en to it translation catalogue (1341 entries)

en:  Page deleted, please set new one
it:  Pagina eliminata, impostane una nuova

en:  Page not set
it:  Pagina non impostata

en:  Rating |  Ratings
it[0]:  Valutazione
it[1]:  Valutazioni

en:  Seems like you don’t have <strong>Easy Digital Downloads</strong> plugin installed on your site. In order to use this functionality, you need to have the  <strong>Easy Digital Downloads</strong> plugin installed. Get back on this page after installing the plugin and enable the following feature to start selling courses with Tutor.
it:  Sembra che tu non abbia il plugin <strong>Easy Digital Downloads</strong> installato sul tuo sito. Per poter utilizzare questa funzionalità, devi avere il plugin <strong>Easy Digital Downloads</strong> installato. Torna su questa pagina dopo aver installato il plugin e abilita la seguente funzione per iniziare a vendere corsi con Tutor.

en:  ago
it:  fa

en: % Booked
it: % prenotato

en: % Complete
it: % Completo

en: %1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)
it: %1$s - È disponibile una versione più recente di WordPress (%2$s)

en: %1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s
it: %1$s - Consigliamo una versione minima di MySQL pari alla 5.6. Vedi: %2$s

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
it: %1$s - Consigliamo di impostare il limite della memoria ad almeno 64MB. Vedi: %2$s

en: %s ago
it: %s fa

en: %s approved comment | %s approved comments
it[0]: %s commento approvato
it[1]: %s commenti approvati

en: %s comment | %s comments
it[0]: %s commento
it[1]: %s commenti

en: %s item | %s items
it[0]: %s elemento
it[1]: %s elementi

en: %s pending comment | %s pending comments
it[0]: %s commento in attesa
it[1]: %s commenti in attesa

en: (Optional)
it: (Facoltativo)

en: <span class="dashicons dashicons-awards tutor-get-pro-text"></span> Get Pro
it: <span class="dashicons dashicons-awards tutor-get-pro-text"></span> Ottieni Pro

en: <strong style="color: #03bd24">Documentation</strong>
it: <strong style="color: #03bd24">Documentazione</strong>

en: <strong style="color: #03bd24">Get Support</strong>
it: <strong style="color: #03bd24">Ottieni supporto</strong>

en: A New Instructor Just Signed Up
it: Si è appena iscritto un nuovo docente

en: A Powerful, Smart, and Scalable LMS Solution
it: Una soluzione LMS potente, intelligente e scalabile

en: A course by
it: Un corso di

en: A list of assets you will be providing for the students in this course (One per line)
it: Un elenco di risorse che fornirai agli studenti di questo corso (Uno per riga)

en: A/C Number:
it: C/C Numero:

en: ASC
it: CRESC

en: About
it: Chi siamo

en: About Course
it: Informazioni sul corso

en: About Lesson
it: Informazioni sulla lezione

en: Access Denied
it: Accesso negato

en: Access Denied!
it: Accesso Negato!

en: Access Denied.
it: Accesso negato.

en: Account Name
it: Nome account

en: Account Number
it: Numero di conto

en: Action
it: Azione

en: Active Courses
it: Corsi attivi

en: Add An Option
it: Aggiungi un'opzione

en: Add Instructor
it: Aggiungi docente

en: Add Instructors
it: Aggiungi docenti

en: Add More Instructors
it: Aggiungi altri docenti

en: Add New
it: Aggiungi nuovo

en: Add New Announcement
it: Aggiungi nuovo annuncio

en: Add New Assignment
it: Aggiungi nuovo compito

en: Add New Category
it: Aggiungi nuova categoria

en: Add New Course
it: Aggiungi nuovo corso

en: Add New Instructor
it: Aggiungi nuovo docente

en: Add New Lesson
it: Aggiungi nuova lezione

en: Add New Quiz
it: Aggiungi nuovo quiz

en: Add New Tag
it: Aggiungi nuovo tag

en: Add Product
it: Aggiungi prodotto

en: Add Question
it: Aggiungi domanda

en: Add Topic
it: Aggiungi argomento

en: Add a summary of short text to prepare students for the activities for the topic. The text is shown on the course page beside the tooltip beside the topic name.
it: Aggiungi un breve testo di riassunto di per illustrare agli studenti l'argomento. Il testo viene mostrato nella pagina del corso, accanto tooltip dell'argomento.

en: Add instructors
it: Aggiungi docenti

en: Add new instructor
it: Aggiungi nuovo docente

en: Add new topic
it: Aggiungi nuovo argomento

en: Add or remove Tags
it: Aggiungi o rimuovi tag

en: Add or remove categories
it: Aggiungi o rimuovi categorie

en: Add to Questions
it: Aggiungi alle domande

en: Add-ons
it: Add-on

en: Additional Data
it: Dati aggiuntivi

en: Additional requirements or special instructions for the students (One per line)
it: Requisiti aggiuntivi o istruzioni speciali per gli studenti (uno per riga)

en: Admin / Owner
it: Amministratore / Proprietario

en: Advance Settings
it: Impostazioni avanzate

en: Advanced
it: Avanzate

en: Advanced Quiz Creator
it: Generatore di quiz avanzato

en: Advanced Settings
it: Impostazioni avanzate

en: Advanced customization options for each add-on
it: Opzioni di personalizzazione avanzata per ogni add-on

en: All
it: Tutti

en: All Categories
it: Tutte le categorie

en: All Category
it: Tutte le categorie

en: All Courses
it: Tutti i corsi

en: All Levels
it: Tutti i livelli

en: All Pages
it: Tutte le pagine

en: All Tags
it: Tutti i tag

en: All Time
it: Dall'inizio

en: All dates
it: Tutte le date

en: All fields required!
it: Tutti i campi sono obbligatori!

en: All the replies also will be deleted.
it: Anche tutte le risposte verranno eliminate.

en: Allow Instructors To Publish Courses
it: Abilita i docenti alla pubblicazione dei corsi

en: Allow customers to place orders without an account.
it: Consenti ai clienti di effettuare gli ordini senza un account.

en: Allow instructors and admins to view the course content without enrolling
it: Permetti ai docenti e agli amministratori di visualizzare il contenuto del corso senza iscriversi

en: Allow multiple instructors to upload their courses.
it: Consenti a più docenti di caricare i loro corsi.

en: Allow revenue generated from selling courses to be shared with course creators.
it: Consenti la condivisione dei ricavi delle vendite dei corsi fra i creatori dei corsi.

en: Allow users to buy and consume content without logging in.
it: Permette agli utenti di acquistare e utilizzare i contenuti senza effettuare il login.

en: Allow users to have a instructor profile to showcase awards and completed courses.
it: Permetti agli utenti di avere un profilo pubblico dove mostrare i riconoscimenti e i corsi completati.

en: Allow users to have a student profile to showcase awards and completed courses.
it: Permetti agli utenti di avere un profilo pubblico dove mostrare i riconoscimenti e i corsi completati.

en: Allows a Q&A forum on each course.
it: Consente un forum di domande e risposte su ogni corso.

en: Already applied for instructor
it: Hai già fatto domanda come docente

en: Amount
it: Importo

en: Announcement Title
it: Titolo dell'annuncio

en: Announcement created successfully
it: Annuncio creato correttamente

en: Announcement delete failed
it: Eliminazione dell'annuncio fallita

en: Announcement deleted successfully
it: Annuncio eliminato correttamente

en: Announcement not found for given ID
it: Nessun annuncio trovato per l'ID fornito

en: Announcement retrieved successfully
it: Annuncio recuperato con successo

en: Announcement summary required
it: Riassunto dell'annuncio necessario

en: Announcement title
it: Titolo dell'annuncio

en: Announcement title required
it: Titolo dell'annuncio necessario

en: Announcement updated successfully
it: Annuncio aggiornato correttamente

en: Announcements
it: Annunci

en: Answer
it: Risposta

en: Answer Required
it: Risposta richiesta

en: Answer input value
it: Valore di immissione della risposta

en: Answer title
it: Titolo della risposta

en: Answers shown after quiz is finished
it: Risposte mostrate al termine del quiz

en: Any income has to remain this many days in the platform before it is available for withdrawal.
it: Qualsiasi importo deve rimanere in attesa alcuni giorni, prima che sia disponibile per il prelievo.

en: Any standard Image, Document, Presentation, Sheet, PDF or Text file is allowed
it: È consentito qualsiasi tipo di file: immagine, documento, presentazione, foglio, PDF o testo standard

en: Apply
it: Applica

en: Apply Now
it: Candidati ora

en: Approve
it: Approva

en: Approve Withdrawal?
it: Vuoi approvare il prelievo?

en: Approve the Instructor
it: Approva il docente

en: Approved
it: Approvato

en: Archive
it: Archivio

en: Archvie
it: Archivia

en: Are you sure you want to delete this Announcement permanently from the site? Please confirm your choice.
it: Sei sicuro di voler eliminare in modo definitivo gli annunci dal tuo sito? Conferma la tua scelta.

en: Are you sure you want to delete this course permanently from the site? Please confirm your choice.
it: Sei sicuro di voler eliminare in modo definitivo questo corso dal sito web? Conferma la tua scelta.

en: Are you sure you want to delete this permanently from the site? Please confirm your choice.
it: Sei sicuro di voler eliminare in modo definitivo questo elemento dal sito web? Conferma la tua scelta.

en: Are you sure you want to delete this review permanently from the site? Please confirm your choice.
it: Sei sicuro di voler eliminare in modo definitivo questa recensione dal sito web? Conferma la tua scelta.

en: Are you sure you want to skip this quiz? Please confirm your choice.
it: Sei sicuro di voler saltare questo quiz? Conferma la tua scelta.

en: Are you sure you would like to perform this action? We suggest you proceed with caution.
it: Sei sicuro di voler eseguire questa azione? Ti consigliamo di procedere con cautela.

en: Are you sure, want to approve?
it: Sei sicuro di volerlo approvare?

en: Are you sure, want to block?
it: Sei sicuro di volerlo bloccare?

en: As membership is turned off, students and instructors will not be able to sign up. <strong>Press Enable</strong> or go to <strong>Settings > General > Membership</strong> and enable "Anyone can register".
it: Studenti e insegnanti non possono registrarsi, poiché la possibilità di iscriversi è disattivata. <strong>Premi "abilita"</strong> o vai in <strong>Impostazioni > Generale > Iscrizione</strong> e abilita "Chiunque può registrarsi".

en: Ascending
it: Crescente

en: Ask Question
it: Fai una domanda

en: Ask a New Question
it: Inserisci una nuova domanda

en: Assignment
it: Compito

en: Assignment Description:
it: Descrizione compito:

en: Assignment Name
it: Nome del compito

en: Assignment Submission
it: Invia compito

en: Assignment answer form
it: Modulo di risposta ai compiti

en: Assignment evaluated
it: Compito valutato

en: Assignment:
it: Compito:

en: Assignments
it: Compiti

en: Assignments submission not found or not completed
it: Consegna dei compiti non trovata o non completata

en: Attach assignment file(s)
it: Allega il/i file/i del compito

en: Attachments
it: Allegati

en: Attemp not found
it: Tentativo non trovato

en: Attempt By
it: Tentativo di

en: Attempt Time
it: Tempo del tentativo

en: Attempt not found or access permission denied
it: Tentativo non trovato o autorizzazione di accesso negata

en: Attempted invalid action
it: Tentativo di azione non valido

en: Attempts Allowed
it: Tentativi permessi

en: Attempts must be submitted before time expires, otherwise they will not be counted
it: I tentativi devono essere inviati prima che scada il tempo, altrimenti non saranno conteggiati

en: Audience
it: A chi è rivolto questo corso

en: Author
it: Autore

en: Author details retrieved successfully
it: Dettagli sull'autore recuperati con successo

en: Author not found
it: Autore non trovato

en: Auto redirect to courses
it: Reindirizzamento automatico ai corsi

en: Automatically Complete WooCommerce Orders
it: Completa automaticamente gli ordini WooCommerce

en: Automatically Load Next Course Content.
it: Carica automaticamente il contenuto del corso successivo.

en: Average Grade
it: Voto medio

en: BIC / SWIFT
it: BIC/SWIFT

en: Back
it: Indietro

en: Bank Instructions
it: Istruzioni bancarie

en: Bank Name
it: Nome della banca

en: Bank Name:
it: Nome della Banca:

en: Bank Transfer
it: Bonifico bancario

en: Become an Instructor Button
it: Pulsante diventa un docente

en: Become an instructor
it: Diventa un docente

en: Beginner
it: Principiante

en: Benefits
it: Vantaggi

en: Bio
it: Biografia

en: Bio data is empty
it: Biografia non completata

en: Biography
it: Biografia

en: Block
it: Blocca

en: Blocked
it: Bloccato

en: Border
it: Bordo

en: Browse File
it: Sfoglia file

en: Build interactive quizzes with the vast selection of question types and verify the learning of your students.
it: Costruisci quiz interattivi con una vasta selezione di tipi di domande e verifica l'apprendimento dei tuoi studenti.

en: Bulk Action
it: Azione di massa

en: Bulk Actions
it: Azioni di gruppo

en: Buy Now
it: Acquista ora

en: Buy Pro
it: Acquista la versione Premium

en: By
it: di

en: By signing up, I agree with the website's
it: Con la registrazione, accetto le condizioni del sito web

en: Cancel
it: Annulla

en: Cancelled
it: Cancellato

en: Categories
it: Categorie

en: Categories field is not an array
it: Il campo Categorie non è un array

en: Categories:
it: Categorie:

en: Category
it: Categoria

en: Category IDS
it: ID Categoria

en: Check your E-Mail
it: Controlla la tua e-mail

en: Choose a border color for your website
it: Scegli il colore del bordo per il tuo sito web

en: Choose a color for elements like table, card etc
it: Scegli un colore per gli elementi come tabella, scheda, etc

en: Choose a layout design for a instructor’s public profile
it: Scegli un layout per il profilo pubblico del docente

en: Choose a layout design for a student’s public profile
it: Scegli un layout per il profilo pubblico dello studente

en: Choose a layout for the list of instructors inside a course page. You can change this at any time.
it: Scegli un layout per l'elenco dei docenti nella pagina del corso. Puoi modificarlo in qualsiasi momento.

en: Choose a primary color
it: Scegli il colore principale

en: Choose a primary hover color
it: Scegli il colore principale al passaggio del mouse

en: Choose a text color for your website
it: Scegli il colore del testo per il tuo sito web

en: Choose an image
it: Scegli un'immagine

en: Choose between open and closed instructor signup. If you’re creating a course marketplace, instructor signup should be open.
it: Scegli se l'iscrizione del docente è aperta o chiusa. Se stai creando un marketplace dei corsi, l'iscrizione del docente dovrebbe essere aperta.

en: Choose file
it: Scegli un file

en: Choose from the most used Tags
it: Scegli tra i tag più utilizzati

en: Choose from the most used categories
it: Scegli tra le categorie più utilizzate

en: Choose preferred filter options you'd like to show on the course archive page.
it: Scegli le opzioni di filtro che vuoi mostrare nella pagina di archivio del corso.

en: Choose the course for this lesson
it: Scegli il corso per questa lezione

en: Choose the page for instructor registration.
it: Scegli la pagina di registrazione del docente.

en: Choose the page for student registration.
it: Scegli la pagina di registrazione dello studente.

en: Choose video sources you'd like to support.
it: Scegli la sorgente video per la quale ti serve assistenza.

en: Choose when a user can click on the <strong>“Complete Course”</strong> button
it: Scegli quando un utente può cliccare sul pulsante <strong>"Completa corso"</strong>

en: Choose whether to show or hide the previous button for each question.
it: Scegli se mostrare o nascondere il pulsante Precedente per ogni domanda.

en: Choose which action to follow when the quiz time expires.
it: Scegli l'azione da seguire quando scade il tempo del quiz.

en: Choose your preferred withdrawal method from the options.
it: Scegli il tuo metodo di prelievo preferito tra le opzioni.

en: Clear
it: Pulisci

en: Clear All Filters
it: Rimuovi tutti i filtri

en: Click Here
it: Fai clic qui

en: Click here to reset your password
it: Fai clic qui per reimpostare la tua password

en: Colors
it: Colori

en: Column Per Row
it: Colonne per riga

en: Comments
it: Commenti

en: Commission Rate
it: Tasso di commissione

en: Complete
it: Completo

en: Complete Course
it: Completa Corso

en: Complete Your Profile
it: Completa il tuo profilo

en: Complete all lessons to mark this course as complete
it: Segui tutte le lezioni per contrassegnare questo corso come Completo

en: Complete your profile so people can know more about you! Go to Profile
it: Completa il tuo profilo in modo che le persone possano sapere di più su di te! Vai al Profilo

en: Completed
it: Completato

en: Completed Courses
it: Corsi completati

en: Completed Lessons:
it: Lezioni completate:

en: Completely Uninstall and erase all data
it: Disinstalla completamente e cancella tutti i dati

en: Confirm Password
it: Conferma password

en: Confirm Password Required
it: Conferma della password obbligatoria

en: Congratulations! You are now registered as an instructor.
it: Congratulazioni! Adesso sei registrato come docente.

en: Congratulations, you’re all set!
it: Congratulazioni, sei pronto!

en: Connect Tutor LMS with Zoom to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.
it: Collega Tutor LMS con Zoom per ospitare lezioni online in diretta. Gli studenti possono frequentare le lezioni in diretta direttamente dalla pagina della lezione.

en: Content Summary
it: Riassunto dei contenuti

en: Continue Learning
it: Continua a seguire il corso

en: Continue Lesson
it: Continua la lezione

en: Continue to lesson
it: Continua la lezione

en: Control revenue sharing between admin and instructor.
it: Controlla la distribuzione delle entrate tra l'amministratore e il docente.

en: Copy
it: Copia

en: Correct
it: Corretto

en: Correct Answer
it: Risposta corretta

en: Correct Answer(s)
it: Risposte corrette

en: Could not delete selected courses
it: Impossibile eliminare i corsi selezionati

en: Couldn't create lesson.
it: Impossibile creare la lezione.

en: Count
it: Conteggio

en: Count:
it: Conteggio:

en: Course
it: Corso

en: Course Archive Page
it: Pagina dell'archivio dei corsi

en: Course Categories
it: Categorie di corsi

en: Course Completed
it: Corso completato

en: Course Completion Process
it: Processo di completamento del corso

en: Course Content
it: Contenuto del corso

en: Course Content Access
it: Accesso ai contenuti del corso

en: Course Details
it: Dettagli del corso

en: Course Enrolled
it: Iscritto al Corso

en: Course Filter
it: Filtro dei corsi

en: Course Info
it: Informazioni sul corso

en: Course Intro Video
it: Video introduttivo del corso

en: Course Name
it: Nome del corso

en: Course Progress
it: Avanzamento del corso

en: Course Retake
it: Ripetere corso

en: Course Settings
it: Impostazioni del corso

en: Course Tag
it: Tag del corso

en: Course Taken
it: Corso completato

en: Course Title (a-z)
it: Nome del corso (A-Z)

en: Course Title (z-a)
it: Nome del corso (Z-A)

en: Course Type
it: Tipo di corso

en: Course Visibility
it: Visibilità del corso

en: Course added to wish list
it: Corso aggiunto alla lista dei desideri

en: Course detail retrieved successfully
it: Dettagli del corso recuperati con successo

en: Course difficulty level
it: Livello di difficoltà del corso

en: Course draft updated.
it: Bozza del corso aggiornata.

en: Course id, separate by (,) comma
it: ID Corso, separato da (,) virgola

en: Course name : %s
it: Nome corso: %s

en: Course name required
it: Nome del corso necessario

en: Course not found
it: Corso non trovato

en: Course not found for given terms
it: Corso non trovato per i termini indicati

en: Course published.
it: Corso pubblicato.

en: Course rating retrieved successfully
it: Valutazione del corso recuperata con successo

en: Course removed from wish list
it: Corso rimosso dalla lista dei desideri

en: Course restored to revision from %s
it: Corso ripristinato per la revisione da %s

en: Course retrieved successfully
it: Corso recuperato con successo

en: Course saved.
it: Corso salvato.

en: Course scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
it: Corso programmato per: <strong>%1$s</strong>.

en: Course submitted.
it: Corso inviato.

en: Course updated.
it: Corso aggiornato.

en: Course:
it: Corso:

en: Course:
it: Corso:

en: Courses
it: Corsi

en: Courses Completed
it: Corsi completati

en: Courses Enrolled
it: Corsi seguiti

en: Courses Per Page
it: Corsi per pagina

en: Courses Per Row
it: Corsi per riga

en: Courses Shortcode
it: Shortcode corsi

en: Cover Photo Size
it: Dimensione foto copertina

en: Create Announcement
it: Crea annuncio

en: Create Course
it: Crea corso

en: Create Date
it: Data di creazione

en: Create New Announcement
it: Crea nuovo annuncio

en: Create a New Course
it: Crea un nuovo corso

en: Create an eLearning platform to let anyone earn by teaching online
it: Voglio creare una piattaforma eLearning per far guadagnare chiunque insegnando online

en: Create multilingual courses, lessons, dashboard and more for a global audience.
it: Crea corsi, lezioni e bacheca multilingua per rivolgerti a un pubblico globale.

en: Current Page
it: Pagina corrente

en: Current Password
it: Password attuale

en: Current Settings
it: Impostazioni correnti

en: Custom
it: Personalizza

en: Custom field deleted.
it: Campo personalizzato eliminato.

en: Custom field updated.
it: Campo personalizzato aggiornato.

en: DESC
it: DECR

en: Dashboard
it: Bacheca

en: Dashboard Page
it: Pagina bacheca

en: Date
it: Data

en: Day
it: Giorno

en: Days
it: Giorni

en: Deactivate
it: Disattiva

en: Deadline:
it: Scadenza:

en: Deduct Fees
it: Deduci le commissioni

en: Default
it: Predefinito

en: Default Quiz Attempt limit (when Retry Mode is enabled)
it: Limite predefinito per i tentativi dei quiz (quando è abilitata la modalità Riprova)

en: Default timezone is %s - it should be UTC
it: Il fuso orario predefinito è %s - dovrebbe essere UTC

en: Default timezone is UTC
it: Il fuso orario predefinito è UTC

en: Define how many columns you want to use to display courses.
it: Definisci il numero di colonne che vuoi utilizzare per visualizzare i corsi.

en: Define the number of statements to show.
it: Definisci il numero di istruzioni da visualizzare.

en: Delete
it: Elimina

en: Delete Permanently
it: Elimina definitivamente

en: Delete This Announcement?
it: Vuoi eliminare questo annuncio?

en: Delete This Course?
it: Eliminare questo corso?

en: Delete This Question?
it: Eliminare questa domanda?

en: Delete This Settings?
it: Vuoi eliminare le impostazioni?

en: Delete all data during uninstallation
it: Elimina tutti i dati durante la disinstallazione

en: Descending
it: Decrescente

en: Describe what you're trying to achieve and where you're getting stuck
it: Descrivi l'obiettivo che desideri raggiungere e dove sei in difficoltà

en: Description
it: Descrizione

en: Description.
it: Descrizione.

en: Design Settings
it: Impostazioni del design

en: Detail not found for given ID
it: Dettaglio non trovato per l'ID indicato

en: Details
it: Dettagli

en: Difficulty Level
it: Livello di difficoltà

en: Disable
it: Disabilita

en: Disable Monetization
it: Disabilita monetizzazione

en: Dismiss
it: Ignora

en: Display Points
it: Visualizza punti

en: Display courses wherever widget support is available.
it: Visualizza i corsi ovunque sia disponibile il supporto per i widget.

en: Display format for options
it: Formato di visualizzazione per le opzioni

en: Display name publicly as
it: Il nome visualizzato pubblicamente come

en: Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled.
it: Indica se WP Cron Jobs è attivo o meno.

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
it: Mostra se WordPress è o meno in modalità debug.

en: Displays whether or not WordPress is using an external object cache.
it: Mostra se WordPress utilizza o meno una cache esterna per gli oggetti.

en: Do You Want to Delete This Question?
it: Vuoi eliminare questa domanda?

en: Do You Want to Delete This Review?
it: Vuoi eliminare questa recensione?

en: Do You Want to Delete This?
it: Desideri procedere con l'eliminazione?

en: Do You Want to Skip This Quiz?
it: Vuoi saltare questo quiz?

en: Do you have any questions?
it: Hai domande?

en: Do you want to start your career as an instructor?
it: Vuoi iniziare una carriera come docente?

en: Don't have an account?
it: Non hai un account?

en: Draft
it: Bozza

en: Draft Lesson
it: Bozza della lezione

en: Drag & Drop Your Video
it: Trascina e rilascia il tuo video

en: Drag &amp; Drop your JSON File here
it: Trascina e rilascia qui il tuo file JSON

en: Drag your answer
it: Trascina la risposta

en: Duration
it: Durata

en: Duration:
it: Durata:

en: E-Mail
it: E-mail

en: E-Mail field is required
it: Il campo e-mail è obbligatorio

en: Earned Marks
it: Punteggi guadagnati

en: Earning
it: Guadagno

en: Easy enable options for the features you need
it: Abilita facilmente le opzioni delle funzionalità di cui hai bisogno

en: Edit
it: Modifica

en: Edit Announcement
it: Modifica annuncio

en: Edit Assignment
it: Modifica compito

en: Edit Category
it: Modifica categoria

en: Edit Course
it: Modifica corso

en: Edit Lesson
it: Modifica lezione

en: Edit Quiz
it: Modifica quiz

en: Edit Tag
it: Modifica tag

en: Edit review
it: Modifica recensione

en: Email Address
it: Indirizzo e-mail

en: Embedded
it: Incorporato

en: Empty Content Not Allowed!
it: Impossibile lasciare vuoto!

en: Enable
it: Abilita

en: Enable
it: Abilita

en: Enable EDD
it: Abilita EDD

en: Enable Guest Mode
it: Abilita la modalità Ospite

en: Enable Lesson Comment
it: Abilita i commenti nelle lezioni

en: Enable Marketplace
it: Abilita il Marketplace

en: Enable Q&A section for your course
it: Abilita la sezione Q&A per il tuo corso

en: Enable Revenue Sharing
it: Abilita la condivisione dei ricavi

en: Enable Tutor Login
it: Abilita l'accesso tramite Tutor

en: Enable Withdraw Method
it: Abilita metodo di prelievo

en: Enable classic editor to edit lesson.
it: Abilita l'editor classico per modificare questa lezione.

en: Enable earning for instructors?
it: Abilita guadagni agli istruttori?

en: Enable instructors to publish the course directly. If disabled, admins will be able to review course content before publishing.
it: Abilita i docenti alla pubblicazione diretta dei corsi. Se disabilitato, l'amministratore sarà in grado di revisionare il contenuto prima della pubblicazione.

en: Enable the option to display this button on the student dashboard.
it: Abilita l'opzione per visualizzare questo pulsante nella bacheca dello studente.

en: Enable this feature to allow students to post comments on lessons.
it: Abilita questa funzinoalità per permettere agli studenti di commentare le lezioni.

en: Enable this feature to automatically load the next course content after the current one is finished.
it: Abilita questa funzionalità per caricare automaticamente il prossimo contenuto del corso alla conclusione di quello attuale.

en: Enable this option to use Tutor LMS video player for Vimeo.
it: Abilita questa opzione per utilizzare il lettore video Tutor LMS per Vimeo.

en: Enable this option to use Tutor LMS video player for YouTube.
it: Abilita questa opzione per utilizzare il lettore video Tutor LMS per YouTube.

en: Enable this to create courses using the Gutenberg Editor.
it: Abilita per creare questo corso utilizzando Gutenberg.

en: Enable to add a Q&A section
it: Abilita per aggiungere la sezione Q&A

en: Enable to hide course products on shop page.
it: Abilita per nascondere i corsi in vendita dalla pagina del negozio.

en: Enable to publish/re-publish Course Review after the approval of Site Admin
it: Abilita la pubblicazione/ripubblicazione delle recensioni del corso dopo l'approvazione dell'amministratore del sito

en: Enable to remove course author name
it: Abilita per rimuovere il nome dell'autore del corso

en: Enable to show course about section
it: Abilita per mostrare la sezione informazioni del corso

en: Enable to show course announcements section
it: Abilita per mostrare la sezione annunci del corso

en: Enable to show course benefits section
it: Abilita per mostrare la sezione vantaggi del corso

en: Enable to show course description
it: Abilita per mostrare la descrizione del corso

en: Enable to show course duration
it: Abilita per mostrare la durata del corso

en: Enable to show course materials
it: Abilita per mostrare i materiali del corso

en: Enable to show course progress for Students
it: Abilita per mostrare l'avanzamento del corso per gli studenti

en: Enable to show course review section
it: Abilita per mostrare la sezione recensioni del corso

en: Enable to show course target audience section
it: Abilita per mostrare la sezione pubblico di destinazione

en: Enable to show course update information
it: Abilita per mostrare le informazioni sull'aggiornamento del corso

en: Enable to show courses requirements setion
it: Abilita per mostrare la sezione requisiti del corso

en: Enable to show total enrolled students
it: Abilita per mostrare il totale degli studenti iscritti

en: Enable to use the tutor login modal instead of the default WordPress login page
it: Abilita la modalità di accesso tramite Tutor invece della pagina di accesso predefinita di WordPress

en: Enable/Disable
it: Abilita/Disabilita

en: Enabling the maintenance mode allows you to display a custom message on the frontend. During this time, visitors can not access the site content. But the wp-admin dashboard will remain accessible.
it: L'abilitazione della modalità di manutenzione consente di visualizzare un messaggio personalizzato sul frontend. Durante questo periodo, i visitatori non possono accedere al contenuto del sito. Ma la bacheca wp-admin rimarrà accessibile.

en: Enabling this feature will allow students to reset course progress and start over.
it: Abilitando questa opzione si permetterà allo studente di eliminare i progressi del corso e ricominciare da capo.

en: Enabling this feature will show a course content summary on the Course Details page.
it: Abilitando questa funzione mostrerai un riassunto del contenuto del corso nella pagina Dettagli del corso.

en: Enabling this feature will show a notification bar to students and instructors to complete their profile information
it: Abilitando questa funzione verrà mostrata una barra di notifica agli studenti e ai docenti per avvisarli di completare le informazioni del proprio profilo

en: Enjoy all popular add-ons under a single price
it: Ottieni tutti gli Add-on più usati con un unico acquisto

en: Enroll Course
it: Iscriviti al corso

en: Enroll now
it: Iscriviti ora

en: Enrolled
it: Iscritto

en: Enrolled Courses
it: Corsi Iscritti

en: Enrolment
it: Iscrizione

en: Enter Password and Confirm Password to reset your password
it: Inserisci la password e conferma la password per reimpostare la tua password

en: Enter a username or email address.
it: Inserisci nome utente o indirizzo e-mail.

en: Erase upon uninstallation
it: Elimina dopo la disinstallazione

en: Evaluate
it: Valuta

en: Evaluate mark can not be greater than total mark
it: Il voto singolo non può superare il voto totale

en: Evaluate this assignment out of %s
it: Valuta questo compito di %s

en: Evaluate this submission
it: Valutare questa presentazione

en: Evaluation
it: Valutazione

en: Example:  %s
it: Esempio:  %s

en: Excerpt View
it: Visualizza il riassunto

en: Exclude Course IDS
it: Escludi ID Corso

en: Exclude IDS:
it: Escludi ID:

en: Exercise Files
it: File degli esercizi

en: Expert
it: Esperto

en: Expired
it: Scaduto

en: Explore Addons
it: Scopri gli Add-on

en: Export
it: Esporta

en: Export Settings
it: Esporta le impostazioni

en: Extensive Course Builder
it: Costruttore di corsi completo

en: External URL
it: URL esterno

en: External object cache
it: Cache esterna oggetti

en: Fail
it: Bocciato

en: Failed
it: Bocciato

en: False
it: Falso

en: Feature Image
it: Immagine in evidenza

en: Fee Amount & Type
it: Importo e tipo di commissione

en: Fee Description
it: Descrizione della commissione

en: Fees
it: Commissioni

en: Fees are charged from the entire sales amount. The remaining amount will be divided among admin and instructors.
it: Le commissioni vengono addebitate sull'intero importo delle vendite. L'importo rimanente verrà diviso tra amministratore e docenti.

en: File Format
it: Formato del file

en: File Format:
it: Formato file:

en: File Support
it: File supportati

en: File Support:
it: File supportati:

en: File Support: <span class="tutor-fs-7 tutor-fw-medium">%s</span>
it: File di assistenza: <span class="tutor-fs-7 tutor-fw-medium">%s</span>

en: Fill In The Blanks
it: Compila gli spazi vuoti

en: Filter by date
it: Filtra per data

en: Filters
it: Filtri

en: Final Grade Calculation
it: Calcolo del voto finale

en: Finish
it: Termina

en: Finish Setup
it: Completa la configurazione

en: First Attempt
it: Primo tentativo

en: First Name
it: Nome

en: First name field is required
it: Il campo nome è obbligatorio

en: First page
it: Prima pagina

en: Fixed
it: Fisso

en: For Tutor
it: Per Tutor

en: Forgot?
it: Accesso dimenticato?

en: Free
it: Gratuito

en: Free access this course
it: Accedi gratuitamente a questo corso

en: Freedom With eCommerce
it: Libertà con eCommerce

en: From individual instructors to vast eLearning platforms, Tutor LMS grows with you to create your ideal vision of an LMS website.
it: Da docenti individuali a grandi piattaforme eLearning, Tutor LMS cresce con te per creare la tua visione ideale di un sito web LMS.

en: Fully Booked
it: Corso al completo

en: GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind.
it: Gzip (gzopen) è utilizzato per aprire il database GEOIP da MaxMind.

en: General
it: Generale

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Get All of Our Addons for a Single Price
it: Ottieni tutti gli Add-on con un unico acquisto

en: Get Pro
it: Ottieni Pro

en: Get Tutor LMS Pro - 20% off
it: Acquista Tutor LMS Pro – 20% di sconto

en: Get pro plugin from themeum.com
it: Ottieni il plugin Pro da themeum.com

en: Get your payment directly into your bank account
it: Ricevi il tuo pagamento direttamente sul tuo conto bancario

en: Given
it: Dato

en: Given Answer
it: Risposta data

en: Go to Dashboard
it: Vai alla bacheca

en: Go to Home
it: Vai alla homepage

en: Gray
it: Grigio

en: Guest Checkout
it: Checkout come ospite

en: Gutenberg Editor
it: Editor Gutenberg

en: HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates.
it: Le email HTML/Multipart usano DOMDocument per generare CSS in linea nei template.

en: Hello
it: Ciao

en: Hello %s, welcome to Tutor LMS!
it: Ciao %s, benvenuto su Tutor LMS!

en: Helps connect Google Classrooms with Tutor LMS courses, allowing you to use features like Classroom streams and files directly from the Tutor LMS course.
it: Permette l'utilizzo di Google Classrooms con i corsi Tutor LMS, rendendo possibile l'utilizzo di funzioni come Classroom streams e file direttamente dai corsi Tutor LMS.

en: Hi %s,
it: Ciao %s,

en: Hi, Welcome back!
it: Ciao, bentornato!

en: Hide Course Products on Shop Page
it: Nascondi i corsi dalla pagina del negozio

en: Hide question number
it: Nascondi numero domanda

en: Hide quiz time - display
it: Nascondi il tempo del test - visualizza

en: Highest Grade
it: Voto più alto

en: Home URL
it: URL della home

en: Hour
it: Ore

en: Hours
it: Ore

en: How many courses per page on the archive pages.
it: Quanti corsi per pagina nelle pagine dell'archivio.

en: How many courses per row on the archive pages.
it: Quanti corsi per riga nelle pagine dell'archivio.

en: How would you rate this course?
it: Come valuteresti questo corso?

en: I already know, skip it!
it: Lo so già, salta questo passaggio!

en: If enabled, in the case of Courses, WooCommerce Orders will get the "Completed" status .
it: Se abilitato, in caso di Corsi, gli ordini WooCommerce appariranno con lo stato "Completato".

en: If you didn't make this request, just ignore this email. If you'd like to proceed:
it: Se non hai effettuato questa richiesta, ignora questa e-mail. Se intendi procedere:

en: If you don't see the email, check other places it might be, like your junk, spam, social, promotion or others folders.
it: Se non vedi l'email, controlla se possa essere in altri posti, come il tuo cestino, lo spam, i social, le promozioni o altre cartelle.

en: If you enable this option, the quiz will start automatically after the page is loaded.
it: Se abiliti questa opzione, il quiz inizierà automaticamente dopo il caricamento della pagina.

en: If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
it: Se ti piace %1$s lascia una valutazione %2$s. Ti ringraziamo anticipatamente!

en: If you need further assistance, please don’t hesitate to contact us via our <a target="_blank" href="https://www.themeum.com/contact-us/">contact form.</a>
it: Se hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci tramite il nostro <a target="_blank" href="https://www.themeum.com/contact-us/">modulo di contatto.</a>

en: Image
it: Immagine

en: Image Answering
it: Risposta a immagini

en: Image Matching
it: Abbinamento immagini

en: Image matched text
it: Testo corrispondente all'immagine

en: Image size ratio: 4:1
it: Proporzione immagine: 4:1

en: Import Settings
it: Importa le impostazioni

en: Import from Previous Settings?
it: Vuoi importare delle impostazioni precedenti?

en: Import/Export
it: Importa/Esporta

en: Import/Export Settings
it: Impostazioni di importazione/esportazione

en: Important
it: Importante

en: In Progress
it: In corso

en: In Progress Courses
it: Corso in svolgimento

en: Incorrect
it: Non corretto

en: Incorrect Answer
it: Risposta errata

en: Incorrect Previous Password
it: Password precedente errata

en: Increasing memory allocated to PHP
it: Aumentare la memoria allocata per PHP

en: Individual
it: Individuale

en: Information about the web server that is currently hosting your site.
it: Informazioni sul web server che ospita il sito.

en: Input options for the question and select the correct answer.
it: Inserisci le opzioni per la domanda e seleziona la risposta corretta.

en: Insert the YouTube API key to host live videos using YouTube.
it: Inserisci la tua chiave API di YouTube per visualizzare i video da questa sorgente.

en: Instructor
it: Docente

en: Instructor Application
it: Candidatura docente

en: Instructor Application Received
it: Ricevuta candidatura docente

en: Instructor Commission
it: Commissione del docente

en: Instructor Cover Photo
it: Foto di copertina del docente

en: Instructor Feedback
it: Feedback del docente

en: Instructor Info
it: Informazioni sul docente

en: Instructor List Layout
it: Layout dell'elenco docenti

en: Instructor Note
it: Nota del docente

en: Instructor Profile
it: Profilo del docente

en: Instructor Public Profile Layout
it: Layout per il profilo pubblico del docente

en: Instructor Registration
it: Registrazione docente

en: Instructor Registration Form
it: Pagina di registrazione del docente

en: Instructor Registration Page
it: Pagina di registrazione del docente

en: Instructor Settings
it: Impostazioni docente

en: Instructor has been added successfully
it: Il docente è stato aggiunto con successo

en: Instructors
it: Docenti

en: Instructors should earn equal or above this amount to make a withdraw request.
it: I docenti devono guadagnare una somma uguale o superiore a questo importo per effettuare una richiesta di prelievo.

en: Insufficient balance.
it: Saldo insufficiente.

en: Intermediate
it: Intermedio

en: Invalid Course ID or Access Denied.
it: ID Corso non valido o accesso negato.

en: Invalid Payment Details
it: Dettagli di pagamento non validi

en: Invalid Request
it: Richiesta non valida

en: Invalid instructor
it: Docente non valido

en: Invalid post type
it: Tipo di articolo non valido

en: Invalid quiz info
it: Informazioni del quiz non valide

en: Invalid username or email.
it: Nome utente o email non validi.

en: It seems there is no course belongs with this quiz, you can not attempt on this quiz without a course belongs, please notify to your instructor to fix this issue.
it: Sembra che non ci sia alcun corso collegato a questo quiz, non puoi tentare questo test senza che sia collegato ad un corso, avvisa il tuo docente perché risolva questo problema.

en: It will revert all settings to initial setup.
it: Questa azione riporterà tutte le impostazioni alla configurazione iniziale.

en: Job Title
it: Titolo di lavoro

en: Join the conversation
it: Unisciti alla conversazione

en: Just deactivate tutor plugin or completely uninstall and erase all of data saved before by tutor.
it: Basta disattivare il plugin Tutor o disinstallarlo completamente e cancellare tutti i dati salvati prima da Tutor.

en: Keep me signed in
it: Ricordami

en: Keyword Search
it: Ricerca per parola chiave

en: Language
it: Lingua

en: Last 30 Days
it: Ultimi 30 giorni

en: Last 365 Days
it: Ultimi 365 giorni

en: Last 90 Days
it: Ultimi 90 giorni

en: Last Attempt
it: Ultimo tentativo

en: Last Name
it: Cognome

en: Last Update
it: Ultimo aggiornamento

en: Last Updated
it: Ultimo aggiornamento

en: Last checked %1$s ago, It will check again after %2$s from now
it: L'ultima verifica è stata %1$s fa. Il sistema controllerà di nuovo dopo %2$s a partire da adesso

en: Last name field is required
it: Il campo cognome è obbligatorio

en: Last page
it: Ultima pagina

en: Latest
it: Più recente

en: Lesson
it: Lezione

en: Lesson Content
it: Contenuto della lezione

en: Lesson Name
it: Nome della lezione

en: Lesson Permalink Base
it: Base del permalink della Lezione

en: Lesson Video
it: Video della lezione

en: Lesson not found for given topic ID
it: Nessuna lezione trovata per l'ID argomento fornito

en: Lesson permalink
it: Permalink della lezione

en: Lesson retrieved successfully
it: Lezione recuperata con successo

en: Lesson titles are displayed publicly wherever required.
it: I titoli delle lezioni vengono visualizzati pubblicamente ovunque necessario.

en: Lesson:
it: Lezione:

en: Lessons
it: Lezioni

en: Let the students know the instructor(s). Display their credentials, professional experience, and more.
it: Fai conoscere agli studenti il docente o docenti. Mostra le loro credenziali, la loro esperienza professionale e altro ancora.

en: Let's Start Building
it: Inizia a realizzare il tuo corso

en: Let’s Start
it: Iniziamo

en: Let’s get the platform up and running
it: Mettiamo in funzione la piattaforma

en: Let’s go to the next step.
it: Andiamo al prossimo passaggio.

en: Level
it: Livello

en: List View
it: Vista elenco

en: Load More
it: Carica altro

en: Logged Only
it: Solo utenti connessi

en: Logout
it: Esci

en: Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
it: Hai perso la tua password? Inserisci il tuo nome utente o il tuo indirizzo email. Riceverai tramite e-mail un link per creare una nuova password.

en: M j, Y @ G:i
it: j F Y @ H:i

en: Maintenance Mode
it: Modalità di manutenzione

en: Make This Course Public. No enrolment required.
it: Rendi questo corso pubblico. Non sarà richiesta iscrizione alcuna.

en: Mark as Complete
it: Segna come completato

en: Mark as In correct
it: Contrassegna come errato

en: Mark as Read
it: Segna come letto

en: Mark as Unread
it: Segna come non letto

en: Mark as correct
it: Contrassegna come corretto

en: Mark as read
it: Segna come letto

en: Mark this conversation as important
it: Contrassegna questa conversazione come importante

en: Marks :
it: Punteggi:

en: Matched Answer title
it: Titolo della risposta corrispondente

en: Matching
it: Abbinamenti

en: Material
it: Materiale

en: Material Includes
it: Materiale incluso

en: Materials Included
it: Materiali inclusi

en: Max questions allowed to answer
it: Numero massimo di domande a cui è consentito rispondere

en: Max upload size
it: Dimensione massima upload

en: Maximum Students
it: Massimo studenti

en: Min withdraw
it: Prelievo minimo

en: Mine
it: Miei

en: Minimum Days Before Balance is Available
it: Giorni minimi prima che il saldo sia disponibile

en: Minimum Withdrawal Amount
it: Importo minimo per il prelievo

en: Minimum withdraw amount is
it: L'importo minimo di prelievo è

en: Minimum withdrawal amount is %s %s %s
it: L'importo minimo per poter prelevare è %s %s %s

en: Minute
it: Minuti

en: Minutes
it: Minuti

en: Monetization
it: Monetizzazione

en: Monitization Settings
it: Impostazioni di monetizzazione

en: Monthly
it: Mensile

en: More
it: Altro

en: Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails or converting characters to lowercase.
it: Multibyte String (mbstring) viene utilizzato per convertire la codifica dei caratteri, ad esempio per le email o per la conversione di caratteri in minuscolo.

en: Multibyte string
it: Stringa multibyte

en: Multiple Choice
it: Scelta multipla

en: My Courses
it: I miei corsi

en: My Profile
it: Il mio profilo

en: My Quiz Attempts
it: I miei tentativi di quiz

en: MySQL version
it: Versione MySQL

en: Name
it: Nome

en: Name:
it: Nome:

en: New
it: Nuovo

en: New Assignment
it: Nuovo compito

en: New Category Name
it: Nome nuova categoria

en: New Course
it: Nuovo corso

en: New Lesson
it: Nuova lezione

en: New Password
it: Nuova password

en: New Password Required
it: Nuova password obbligatoria

en: New Quiz
it: Nuovo quiz

en: New Signup
it: Nuova iscrizione

en: New Tag Name
it: Nome nuovo tag

en: New password and confirm password does not matched
it: La nuova password e la conferma della password non corrispondono

en: New title
it: Nuovo titolo

en: Next
it: Successivo

en: Next page
it: Pagina successiva

en: No %s currently avaialable
it: Nessun %s attualmente disponibile

en: No Assignments found in Trash.
it: Nessun compito trovato nel cestino.

en: No Assignments found.
it: Nessun compito trovato.

en: No Attachment Found
it: Nessun allegato trovato

en: No Data Available in this Section
it: Questa sezione è vuota

en: No Data Found from your Search/Filter
it: La ricerca/Il filtro non ha restituito risultati

en: No Limit
it: Nessun limite

en: No Review Yet
it: Ancora nessuna recensione

en: No Tags found.
it: Nessun tag trovato.

en: No approved comments
it: Nessun commento approvato

en: No categories found.
it: Nessuna categoria trovata.

en: No comments
it: Nessun commento

en: No course found
it: Nessun corso trovato

en: No course found for this quiz
it: Nessun corso trovato per questo quiz

en: No course yet.
it: Ancora nessun corso.

en: No courses found in Trash.
it: Nessun corso trovato nel cestino.

en: No courses found.
it: Nessun corso trovato.

en: No instructor found
it: Nessun docente trovato

en: No items found.
it: Nessun elemento trovato.

en: No lessons found in Trash.
it: Nessuna lezione trovata nel cestino.

en: No lessons found.
it: Nessuna lezione trovata.

en: No limit
it: Nessun limite

en: No option is necessary for this answer type
it: Non è necessaria alcuna opzione per questo tipo di risposta

en: No pending comments
it: Nessun commento in attesa

en: No questions yet
it: Non ci sono ancora domande

en: No quizzes found in Trash.
it: Nessun quiz trovato nel cestino.

en: No quizzes found.
it: Nessun quiz trovato.

en: No record found
it: Nessun risultato trovato

en: No request found
it: Nessuna richiesta trovata

en: No settings data found.
it: Nessuna impostazione trovata.

en: No video source selected from settings!
it: Dalle impostazioni non risulta selezionata nessuna sorgente video!

en: Nonce not matched. Action failed!
it: Nessun abbinamento corretto. Domanda non superata!

en: Not Taken
it: Non preso

en: Not sure?
it: Non sei sicuro?

en: Note: This tool will install all the missing Tutor pages. Pages already defined and set up will not be replaced.
it: Nota: questo strumento installerà tutte le pagine Tutor mancanti. Le pagine già definite e impostate non verranno sostituite.

en: Notify all students of your course
it: Notifica a tutti gli studenti del tuo corso

en: Number of students that can enrol in this course. Set 0 for no limits.
it: Numero di studenti che possono iscriversi a questo corso. Impostare 0 per nessun limite.

en: Oldest
it: Più vecchio

en: On Hold
it: In attesa

en: Only Image
it: Solo immagine

en: Only admin can change review status
it: Solo gli amministratori possono cambiare lo stato della recensione

en: Only alphanumeric & space are allowed
it: Sono ammessi solo caratteri alfanumerici e spazi

en: Only alphanumeric and underscore are allowed
it: Sono ammessi solo caratteri alfanumerici e trattini bassi

en: Only number is allowed
it: Sono ammessi solo numeri

en: Only text
it: Solo testo

en: Oooh! Access Denied
it: Accesso negato

en: Open Ended
it: Corso aperto

en: Open-Ended/Essay questions answer character limit
it: Limite di caratteri per il tipo di domanda Risposta aperta/saggio

en: Optional
it: Opzionale

en: Options
it: Opzioni

en: Or
it: Oppure

en: Order
it: Ordina

en: Order :
it: Ordina:

en: Order History
it: Cronologia degli ordini

en: Order ID
it: ID ordine

en: OrderBy
it: Ordina per

en: Ordering
it: Ordinamento

en: Other
it: Altro

en: Others
it: Altri

en: Overview
it: Panoramica

en: PHP 7.2.5 or greater is required
it: È necessaria la versione PHP 7.2.5 o superiore

en: PHP post max size
it: Dimensione massima del post PHP

en: PHP time limit
it: Limite di tempo PHP

en: PHP version
it: Versione PHP

en: Page
it: Pagina

en: Page Link
it: Link pagina

en: Page Name
it: Nome pagina

en: Page visibility is not public
it: La visibilità della pagina non è pubblica

en: Pagination
it: Paginazione

en: Paid
it: Pagato

en: Parent Assignments:
it: Compiti genitore:

en: Parent Courses:
it: Corsi genitore:

en: Parent Lessons:
it: Lezioni genitore:

en: Parent Quizzes:
it: Quiz genitore:

en: Pass
it: Passato

en: Pass Marks
it: Punteggio minimo richiesto

en: Pass Points
it: Punteggio minimo

en: Passed
it: Passato

en: Passing Grade
it: Sufficienza (%)

en: Passing Grade (%)
it: Sufficienza (%)

en: Passing Mark:
it: Punteggio minimo richiesto:

en: Passing Marks
it: Punteggio minimo richiesto

en: Password Changed
it: Password modificata

en: Password Confirmation
it: Conferma password

en: Password Confirmation field is required
it: Il campo di conferma password è obbligatorio

en: Password Reset Request for %s
it: Richiesta di reimpostazione password per %s

en: Password confirmation
it: Conferma password

en: Password field is required
it: Il campo password è obbligatorio

en: Password reset is not allowed for this user
it: Per questo utente non è consentita la reimpostazione della password

en: Passwords do not match.
it: Le password non corrispondono.

en: Paste External Video URL
it: Copia l'URL Video della sorgente esterna

en: Paste Shortcode
it: Incolla lo Shortcode

en: Paste Vimeo Video URL
it: Copia l'URL Video di Vimeo

en: Paste YouTube Video URL
it: Copia l'URL Video di YouTube

en: PayPal E-Mail Address
it: Indirizzo e-mail PayPal

en: Payment
it: Pagamento

en: Payment Settings
it: Impostazioni di Pagamento

en: Payment Withdrawal Method
it: Metodo di prelievo del pagamento

en: Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize payments, other plugins may also use it when communicating with remote services.
it: I gateway di pagamento possono usare cURL per comunicare con i relativi server e autorizzare i pagamenti. Altri plugin potrebbero usare lo stesso metodo per comunicare con i servizi remoti.

en: Pending
it: In attesa

en: Percent
it: Percentuale

en: Permission Denied
it: Permesso negato

en: Permission Denied!
it: Autorizzazione negata!

en: Permission denied
it: Permesso negato

en: Permissioned Denied!
it: Autorizzazione negata!

en: Phone Number
it: Numero di telefono

en: Phone Number field is required
it: Il campo numero di telefono è obbligatorio

en: Pick a category for your LMS platform. You can always update this later.
it: Scegli una categoria per la tua piattaforma LMS. Puoi sempre aggiornarla più avanti.

en: Pick the quiz system"s behaviour on choice based questions.
it: Scegli il comportamento del sistema di quiz in base alle domande basate sulla scelta.

en: Place answer
it: Scrivi risposta

en: Place comma (,) separated category ids
it: Inserisci gli ID di categoria separati da virgola (,)

en: Place comma (,) separated courses ids which you like to exclude from the query
it: Inserisci gli ID dei corsi che desideri escludere dalla query separati da virgole (,)

en: Place single course id or comma (,) separated course ids
it: Inserisci un singolo ID di corso o separa più id con una virgola (,)

en: Place your embedded code here
it: Inserisci qui il tuo codice di incorporamento

en: Please %sSign-In%s to view this page
it: %sAccedi%s per visualizzare questa pagina

en: Please Sign In first
it: Prima accedi

en: Please Sign-In
it: Accedi

en: Please check your transaction notification on your connected withdrawal method
it: Controlla la notifica della transazione sul metodo di prelievo collegato

en: Please complete profile
it: Completa il tuo profilo

en: Please contact the site administrator for further information.
it: Contatta l'amministratore del sito per ulteriori informazioni.

en: Please contact the site administrator for more information.
it: Contatta l'amministratore del sito per ulteriori informazioni.

en: Please define alert class
it: Definisci la classe di avviso

en: Please enroll in this course to view course content.
it: Iscriviti al corso per visualizzarne il contenuto.

en: Please enter your password.
it: Inserisci la tua password.

en: Please make sure that your EDD product exists and valid for this course
it: Assicurati che il tuo prodotto EDD esista e sia valido per questo corso

en: Please make sure that your product exists and valid for this course
it: Assicurati che il tuo prodotto esista e sia valido per questo corso

en: Please make sure the question has answer
it: Assicurati di aver risposto a questa domanda

en: Please make sure to use the <strong>{dash}</strong> variable in your question title to show the blanks in your question. You can use multiple <strong>{dash}</strong> variables in one question.
it: Assicurati di utilizzare la variabile <strong>{dash}</strong> nel titolo della tua domanda per mostrare gli spazi vuoti al suo interno. Puoi usare più variabili <strong>{dash}</strong> all'interno della stessa domanda.

en: Please make sure you are logged in to correct account if the content needs authorization.
it: Laddove il corso richieda ulteriori autorizzazioni, assicurati di aver effettuato l'accesso con l'account corretto.

en: Please save withdraw method
it: Salva il metodo di prelievo

en: Please select appropriate action
it: Seleziona l'azione appropriata

en: Plugins
it: Plugin

en: Point(s) for this answer
it: Punti per questa risposta

en: Popular
it: I più seguiti

en: Popular Categories
it: Categorie popolari

en: Popular Tags
it: Tag popolari

en: Preferred Course Filters
it: Filtri preferiti per i corsi

en: Preferred Video Source
it: Sorgente video preferita

en: Preset Colors
it: Colori predefiniti

en: Preview course
it: Anteprima del corso

en: Previous
it: Precedente

en: Previous page
it: Pagina precedente

en: Price
it: Prezzo

en: Price Type
it: Tipo di prezzo

en: Price:
it: Prezzo:

en: Primary Color
it: Colore principale

en: Primary Hover Color
it: Colore principale al passaggio del mouse

en: Private
it: Privato

en: Pro version required
it: Versione Pro richiesta

en: Processing
it: Elaborazione in corso

en: Profile
it: Profilo

en: Profile Bio
it: Bio del profilo

en: Profile Completion
it: Completamento del profilo

en: Profile Photo
it: Foto del profilo

en: Profile Photo Size
it: Dimensione foto profilo

en: Profile Updated
it: Profilo aggiornato

en: Progress Bar
it: Barra di avanzamento

en: Public Course
it: Corso pubblico

en: Publish
it: Pubblica

en: Publish Course Review on Admin's Approval
it: Pubblica la recensione del corso con l'approvazione dell'amministratore del sito

en: Publish Date
it: Data di pubblicazione

en: Published
it: Pubblicato

en: Published Date
it: Data di pubblicazione

en: Purchase
it: Acquista

en: Question
it: Domanda

en: Question & Answer
it: Domanda & Risposta

en: Question Layout
it: Layout della domanda

en: Question Pagination
it: Paginazione domande

en: Question Title
it: Titolo domanda

en: Question and Anwser
it: Domanda e risposta

en: Question below each other
it: Domanda sotto l'altra

en: Question not found for given ID
it: Nessuna domanda trovata per l'ID fornito

en: Question retrieved successfully
it: Domanda recuperata con successo

en: Questions
it: Domande

en: Questions No
it: Domanda n.

en: Questions Order
it: Ordine delle domande

en: Quiz Attempts
it: Tentativi di quiz

en: Quiz Auto Start
it: Avvio automatico del quiz

en: Quiz Export/Import
it: Esporta/Importa Quiz

en: Quiz Feedback Mode
it: Modalità Quiz Feedback

en: Quiz Info
it: Informazioni sul quiz

en: Quiz Overview
it: Panoramica del quiz

en: Quiz Permission Denied
it: Autorizzazione al quiz negata

en: Quiz Time
it: Durata del quiz

en: Quiz Title
it: Titolo del quiz

en: Quiz attempts not found for given ID
it: Tentativi del quiz non trovati per l'ID indicato

en: Quiz attempts retrieved successfully
it: Tentativi del quiz recuperati con successo

en: Quiz has been timeout already
it: Il quiz è già scaduto

en: Quiz not found for given ID
it: Quiz non trovato per l'ID indicato

en: Quiz retrieved successfully
it: Quiz recuperato con successo

en: Quizzes
it: Quiz

en: Random
it: Casuale

en: Randomize
it: Ordine casuale

en: Rating
it: Valutazione

en: Rating not found for given ID
it: Nessuna valutazione trovata per l'ID fornito

en: Rating placed successsully!
it: Valutazione inserita con successo!

en: Ratings
it: Valutazioni

en: Re-Generate Tutor Pages
it: Rigenera pagine tutor

en: Re-type New Password
it: Ripeti nuova password

en: Reattempt
it: Prova di nuovo

en: Reattempt quiz any number of times. Define Attempts Allowed below.
it: Riprova il quiz quante volte desideri. Definisci sotto i tentativi disponibili.

en: Received
it: Ricevuto

en: Register
it: Registrati

en: Register Now
it: Registrati ora

en: Register as instructor
it: Registrati come docente

en: Registration Date
it: Data di registrazione

en: Reject
it: Rifiuta

en: Reject Withdrawal?
it: Prelievi rifiutati?

en: Reject the Application
it: Rifiuta la candidatura

en: Rejected
it: Respinto

en: Release Date (newest first)
it: Data di rilascio (prima la più recente)

en: Release Date (oldest first)
it: Data di rilascio (prima la meno recente)

en: Relevant
it: Rilevante

en: Remove as Instructor
it: Rimuovi come docente

en: Remove image
it: Rimuovi immagine

en: Reply
it: Rispondi

en: Reports and Analytics
it: Riepiloghi e statistiche

en: Request By
it: Richiesto da

en: Request Date
it: Data della richiesta

en: Requested On
it: Richiesto a

en: Requirements
it: Requisiti

en: Requirements/Instructions
it: Requisiti/istruzioni

en: Reset
it: Ripristina

en: Reset All Settings
it: Ripristina tutte le impostazioni

en: Reset All Settings?
it: Vuoi ripristinare le impostazioni?

en: Reset Default
it: Ripristina Predefinito

en: Reset Everything to Default
it: Ripristina tutto alla configurazione predefinita

en: Reset Password
it: Reimposta password

en: Reset Settings
it: Ripristina le impostazioni

en: Reset password
it: Reimposta la password

en: Restore Previous Settings?
it: Vuoi ripristinare le impostazioni precedenti?

en: Restriction on the number of attempts a student is allowed to take for this quiz. 0 for no limit
it: Restrizione sul numero di tentativi che uno studente è autorizzato a fare per questo quiz. 0 per nessun limite

en: Result
it: Risultato

en: Retake This Course
it: Ripeti corso

en: Retrieve Password
it: Recupera la password

en: Retry Mode
it: Modalità Riprova

en: Retype Password
it: Ripeti password

en: Reveal Mode
it: Modalità Rivela

en: Review
it: Recensione

en: Reviews
it: Recensioni

en: SSL certificate
it: Certificato SSL

en: SUHOSIN installed
it: SUHOSIN installato

en: Save & Next
it: Salva e procedi

en: Save Changes
it: Salva le modifiche

en: Save Settings
it: Salva le impostazioni

en: Save Withdrawal Account
it: Salva l'account di prelievo

en: Save time by exporting/importing quiz data with easy options.
it: Risparmia tempo esportando/importando i dati del quiz con opzioni semplici.

en: Saving...
it: Salvataggio in corso...

en: Search
it: Cerca

en: Search ...⌃⌥ + S or Alt+S for shortcut
it: Cerca... ⌃⌥ + S or Alt+S per la scorciatoia

en: Search Assignments
it: Cerca compiti

en: Search Categories
it: Cerca categorie

en: Search Course Category. ex. Design, Development, Business
it: Ricerca per categoria di corso. es. Design, Sviluppo, Business

en: Search Course Tags. ex. Design, Development, Business
it: Ricerca corso in base ai tag. es. Design, Sviluppo, Business

en: Search Courses
it: Cerca corsi

en: Search Lessons
it: Cerca lezioni

en: Search Quizzes
it: Cerca quiz

en: Search Tags
it: Cerca tag

en: Search any instructor...
it: Cerca docenti...

en: Search instructors...
it: Cerca docenti...

en: Search...
it: Cerca...

en: Search…
it: Cerca...

en: Second
it: Secondo

en: Seconds
it: Secondi

en: Select All
it: Seleziona tutto

en: Select Course
it: Seleziona corso

en: Select Option
it: Seleziona opzione

en: Select Rating
it: Seleziona valutazione

en: Select Video Source
it: Seleziona sorgente video

en: Select a Product
it: Seleziona un prodotto

en: Select a category
it: Seleziona una categoria

en: Select a course
it: Seleziona un corso

en: Select a monetization option to generate revenue by selling courses. Supports: WooCommerce, Easy Digital Downloads, Paid Memberships Pro
it: Seleziona un'opzione di monetizzazione per generare entrate vendendo corsi. Supporta: WooCommerce, Easy Digital Downloads, Paid Memberships Pro

en: Select a tag
it: Seleziona un tag

en: Select a withdraw method
it: Seleziona un metodo di prelievo

en: Select an eCommerce plugin and sell courses any way you like and use any payment gateway you want!
it: Seleziona un plugin di e-commerce, vendi i corsi nel modo che preferisci e utilizza l'intermediario di pagamento che desideri!

en: Select bulk action
it: Seleziona l'azione di gruppo

en: Select eCommerce Engine
it: Seleziona un eCommerce

en: Select or Upload Media Of Your Chosen Persuasion
it: Seleziona o carica media di tua scelta

en: Select product
it: Seleziona prodotto

en: Select the correct option
it: Seleziona l'opzione corretta

en: Select the fee type and add fee amount/percentage
it: Seleziona il tipo di commissione e aggiungi l'importo/la percentuale della commissione

en: Select your question type
it: Seleziona il tipo di domanda

en: Selected Payment Method
it: Metodo di pagamento selezionato

en: Selected one will be used if layout is not defined as shortcode attribute.
it: Quello selezionato verrà utilizzato se il layout non è definito come attributo shortcode.

en: Sell your product, process by EDD
it: Vendi il tuo prodotto, processato da EDD

en: Sell your product, process by WooCommerce
it: Vendi il tuo prodotto con WooCommerce

en: Separate Tags with commas
it: Separa i tag con le virgole

en: Separate categories with commas
it: Separa le categorie con le virgole

en: Separate multiple answers by a vertical bar <strong>|</strong>. 1 answer per <strong>{dash}</strong> variable is defined in the question. Example: Apple | Banana | Orange
it: Separare più risposte con la barra verticale <strong>|</strong>. Nella domanda è definita una risposta per ogni variabile di <strong>{dash}</strong>. Esempio: Mela | Banana | Arancione

en: Server environment
it: Ambiente server

en: Server info
it: Informazioni sul server

en: Set Withdraw Method
it: Imposta il metodo di prelievo

en: Set Your
it: Imposta il tuo

en: Set Your Bio
it: Imposta la tua biografia

en: Set Your Profile Photo
it: Imposta la foto del tuo profilo

en: Set a description for the fee that you are deducting. Make sure to give a reasonable explanation to maintain transparency with your site’s instructors
it: Imposta una descrizione per la commissione che stai trattenendo. Assicurati di fornire una spiegazione ragionevole per mantenere la trasparenza con i tuoi docenti

en: Set how the sales revenue will be shared among admins and instructors.
it: Imposta la condivisione dei ricavi delle vendite tra amministratori e docenti.

en: Set how you would like to withdraw money from the website.
it: Imposta le opzioni di prelievo dal sito web.

en: Set question layout view
it: Imposta la visualizzazione del layout della domanda

en: Set the number of courses to display per page on the Course List page.
it: Imposta il numero di corsi per pagina da visualizzare nell'elenco dei corsi.

en: Set the number of rows to be displayed per page
it: Imposta il numero di righe per pagina da visualizzare

en: Set the passing percentage for this quiz
it: Imposta la percentuale di superamento per questo quiz

en: Settings
it: Impostazioni

en: Settings History
it: Storico delle impostazioni

en: Settings Saved
it: Impostazioni salvate

en: Setup Wizard
it: Configurazione guidata

en: Setup Wizard Settings
it: Impostazioni della procedura guidata di configurazione

en: Share
it: Condividi

en: Share Course
it: Condividi corso

en: Share On Social Media
it: Condividi sui social media

en: Share solo journey as an educator and spared knowledge
it: Condividi la tua esperienza come docente

en: Sharing Percentage
it: Percentuale di condivisione

en: Short Answer
it: Risposta breve

en: Short answer characters limit
it: Limite caratteri di risposta breve

en: Show Instructor Bio
it: Mostra bio istruttore

en: Show More
it: Leggi tutto

en: Show Quiz Previous Button
it: Mostra il pulsante Precedente nei quiz

en: Show Statement Per Page
it: Mostra movimenti per pagina

en: Show more details
it: Mostra maggiori dettagli

en: Show result after the attempt.
it: Mostra il risultato dopo il tentativo.

en: Show sorting and filtering options on course archive page
it: Mostra le opzioni di ordinamento e filtro nella pagina di archivio dei corsi

en: Show/hide question number during attempt.
it: Mostra/Nascondi il numero della domanda durante la prova.

en: Sign In
it: Accedi

en: Since WooCommerce is disabled, your monetized courses have been set to free. Please make sure to enable Tutor LMS monetization if you decide to re-enable WooCommerce.
it: Poiché WooCommerce è disabilitato, i tuoi corsi monetizzati sono stati resi gratuiti. Assicurati di abilitare la monetizzazione LMS Tutor se decidi di riattivare WooCommerce.

en: Single Choice
it: Scelta singola

en: Single Question
it: Domanda singola

en: Site URL
it: URL del sito

en: Size
it: Dimensione

en: Size:
it: Dimensione:

en: Size: <span class="tutor-fs-7 tutor-fw-medium">%s</span>
it: Dimensione: <span class="tutor-fs-7 tutor-fw-medium">%s</span>

en: Skill/Occupation
it: Abilità/Lavoro

en: Skip Question
it: Salta domanda

en: Skip Quiz
it: Salta quiz

en: Skip To Next
it: Vai al prossimo

en: Skip this step
it: Salta questo passaggio

en: Social Profile
it: Profilo social media

en: Social Profile Link
it: Link al profilo sui social media

en: Social Share
it: Condivisione sui social media

en: Solved
it: Risolto

en: Someone has requested a new password for the following account on %s:
it: Qualcuno ha richiesto una nuova password per il seguente account su %s:

en: Something Went Wrong!
it: Qualcosa è andato storto!

en: Something went wrong!
it: Qualcosa è andato storto!

en: Sorry, but you are looking for something that isn't here.
it: Stai cercando qualcosa che non è qui.

en: Sort By
it: Ordina per

en: Sort By:
it: Ordina per:

en: Sort by
it: Ordina per

en: Sorting
it: Ordinamento

en: Specify the target audience that will benefit the most from the course. (One line per target audience.)
it: Specifica quale tipo dipubblico trarrà il massimo vantaggio dal corso. (Una riga per pubblico di destinazione.)

en: Spotlight mode
it: Modalità in evidenza

en: Start Assignment Submit
it: Procedi con l'invio del compito

en: Start Learning
it: Inizia l'apprendimento

en: Start Quiz
it: Inizia il quiz

en: Start building your first course today and let your eLearning journey begin.
it: Inizia a costruire oggi il tuo primo corso e inizia il tuo viaggio nell'eLearning.

en: Status
it: Stato

en: Status Settings
it: Impostazioni di stato

en: Step
it: Passaggio

en: Student
it: Studente

en: Student Profile
it: Profilo dello studente

en: Student Public Profile Layout
it: Layout del profilo pubblico dello studente

en: Student Registration
it: Registrazione studente

en: Student Registration Form
it: Pagina di registrazione dello studente

en: Student Registration Page
it: Pagina di registrazione dello studente

en: Student will place answer in short answer question type within this characters limit.
it: Lo studente inserirà la risposta nella forma di domanda a risposta breve entro questo limite di caratteri.

en: Student:
it: Studente:

en: Students
it: Studenti

en: Students can complete courses anytime in the Flexible mode
it: Nella modalità flessibile gli studenti possono completare il corso in ogni momento

en: Students have to complete, pass all the lessons and quizzes (if any) to mark a course as complete.
it: Gli studenti devono completare le lezioni e superare tutti i quiz (se presenti) per contrassegnare un corso come completo.

en: Students must be logged in to view course
it: Gli studenti devono essere connessi per visualizzare il corso

en: Students will place the answer in the Open-Ended/Essay question type within this character limit.
it: Questo è il limite dei caratteri disponibili agli studenti nell'opzione "Risposta aperta/saggio".

en: Submission Deadline
it: Scadenza per la presentazione

en: Submit
it: Invia

en: Submit &amp; Next
it: Invia e procedi

en: Submit Assignment
it: Invia il compito

en: Submit Quiz
it: Invia quiz

en: Submit Request
it: Invia richiesta

en: Submit Review
it: Invia recensione

en: Submitted Date
it: Data di invio

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
it: Suhonsin è un sistema di protezione avanzato per installazioni PHP. È stato progettato per proteggere i tuoi server sia contro una serie di problemi ben noti delle applicazioni PHP e sia contro potenziali vulnerabilità all'interno di queste applicazioni o all'interno dello stesso nucleo di PHP. Se abilitato sul tuo server, Suhosin potrebbe dover essere configurato per aumentare il limite dei dati inviati.

en: Summary
it: Sommario

en: Summary...
it: Sommario…

en: Sure to Block?
it: Confermi di voler bloccare?

en: Sure to Reject?
it: Sicuro di rifiutare?

en: Sure to Remove as Instructor?
it: Confermi di voler rimuovere lo status di Docente?

en: Sure to Un Block?
it: Confermi di voler sbloccare?

en: Tags
it: Tag

en: Tags field is not an array
it: Il campo Tag non è un array

en: Target Audience
it: Destinatari

en: Targeted Audience
it: Destinatari

en: Tell us about your own personal experience taking this course. Was it a good match for you?
it: Raccontaci come ti sei trovato con questo corso. Ti è piaciuto?

en: Tell us your qualifications, show us your passion, and begin teaching with us!
it: Parlaci delle tue qualifiche, mostraci le tue passioni e inizia a insegnare con noi!

en: Terms and Conditions
it: Termini e condizioni

en: Terms and Conditions Page
it: Pagina di Termini e condizioni

en: Text &amp; Image both
it: Testo e immagine insieme

en: Text Color
it: Colore del testo

en: Thank You for Choosing Us
it: Grazie per averci scelto

en: Thank you for registering as an instructor!
it: Grazie per esserti registrato come docente!

en: Thanks for completing your profile
it: Grazie per aver completato il tuo profilo

en: Thanks for reading.
it: Grazie per aver letto.

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
it: La quantità di tempo (in secondi) che il tuo sito impiegherà su una singola operazione prima di andare in time out (per evitare lockup del server)

en: The answers that students enter should match with this text. Write in <strong>small caps</strong>
it: Le risposte immesse dagli studenti devono corrispondere a questo testo. Scrivi in <strong>maiuscoletto</strong>

en: The current language used by WordPress. Default = English
it: La lingua corrente utilizzata da WordPress. Predefinita = inglese

en: The current quiz answers are submitted automatically.
it: Le risposte al quiz corrente vengono inviate automaticamente.

en: The default timezone for your server.
it: Il fuso orario predefinito del tuo server.

en: The display name is shown in all public fields, such as the author name, instructor name, student name, and name that will be printed on the certificate.
it: Il nome visualizzato viene mostrato in tutti i campi pubblici, come il nome dell'autore, il nome del docente, il nome dello studente e il nome che verrà stampato sul certificato.

en: The highest number of attempts allowed for students to participate a quiz. 0 means unlimited. This will work as the default Quiz Attempt limit in case of Quiz Retry Mode.
it: Il numero più alto di tentativi consentiti agli studenti per partecipare a un quiz. 0 significa illimitato ed è l'opzione predefinita dei tentativi per i quiz in modalità Riprova.

en: The homepage URL of your site.
it: L'URL della homepage del tuo sito.

en: The idea of a summary is a short text to prepare students for the activities within the topic or week. The text is shown on the course page under the topic name.
it: L'idea di un riassunto è un breve testo per preparare gli studenti per le attività dell'argomento o della settimana. Il testo viene mostrato nella pagina del corso sotto il nome dell'argomento.

en: The largest filesize that can be contained in one post.
it: La grandezza maggiore di un file che può essere contenuta in un unico articolo.

en: The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation.
it: La massima dimensione di un file che può essere caricato nella tua installazione di WordPress.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
it: La quantità massima di memoria (RAM) che il tuo sito può occupare a ogni richiesta.

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
it: Il massimo numero di variabili che il tuo server può usare per una singola funzione per evitare sovraccarichi.

en: The preferred payment method is selected as %s.
it: Il metodo di pagamento preferito selezionato è %s.

en: The root URL of your site.
it: L'URL della root del tuo sito.

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
it: La versione di MySQL installata sul tuo server di hosting.

en: The version of PHP installed on your hosting server.
it: La versione di PHP installata sul tuo server di hosting.

en: The version of WordPress installed on your site.
it: La versione di WordPress installata sul tuo sito.

en: The version of cURL installed on your server.
it: La versione di cURL installata sul tuo server.

en: The version of tutor.
it: La versione di tutor.

en: Themes
it: Temi

en: These colors will be used throughout your website. Choose between these presets or create your own custom palette.
it: Questi colori verranno utilizzati in tutto il tuo sito web. Scegli tra i colori predefiniti o crea la tua tavolozza personalizzata.

en: This amount of question will be available for students to answer, and question will comes randomly from all available questions belongs with a quiz, if this amount greater than available question, then all questions will be available for a student to answer.
it: Questa quantità di domande sarà disponibile per le risposte degli studenti, e la domanda che verrà mostrata casualmente da tutte le domande disponibili è legata a un test. Se questa quantità è maggiore della domanda disponibile, allora tutte le domande saranno a disposizione per la risposta dello studente.

en: This checkmark ensure that you will sell a specif course via this product.
it: Questo segno di spunta assicura che venderai un corso specifico tramite questo prodotto.

en: This conversation is important
it: Questa conversazione è importante

en: This course is full right now. We limit the number of students to create an optimized and productive group dynamic.
it: Questo corso è al completo. Abbiamo limitato il numero degli studenti per creare un gruppo dinamico, ottimizzato e produttivo.

en: This feature has been disabled by the administrator
it: Questa funzione è stata disabilitata dall'amministratore

en: This key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed.
it: Questa chiave non è valida o è già stata utilizzata. Se necessario reimposta nuovamente la password.

en: This notice will disappear after activating <strong>EDD</strong>
it: Questo avviso scomparirà dopo l'attivazione di <strong>EDD</strong>

en: This page will be used as the Terms and Conditions page
it: Questa pagina sarà usata per mostrare Termini e condizioni

en: This page will be used for student and instructor dashboard
it: Questa pagina verrà utilizzata per la bacheca di studenti e docenti

en: This page will be used to list all the published courses.
it: Questa pagina verrà utilizzata per elencare tutti i corsi pubblicati.

en: This will enable sell your product via EDD
it: Ciò consentirà di vendere il tuo prodotto tramite EDD

en: This will hide the header and the footer and enable spotlight (full screen) mode when students view lessons.
it: In questo modo l'header e il footer verranno nascosti e si abiliterà la modalità in evidenza (schermo intero) quando gli studenti visualizzano le lezioni.

en: Thumbnail
it: Miniatura

en: Time Limit
it: Limite di tempo

en: Time limit for this quiz. 0 means no time limit.
it: Limite di tempo per questo quiz. 0 significa nessun limite di tempo.

en: Time remaining:
it: Tempo residuo:

en: Title
it: Titolo

en: Today
it: Oggi

en: Toggle to enable course social share
it: Attiva/Disattiva per abilitare la condivisione del corso sui social media

en: Toggle to remove course level
it: Attiva/Disattiva per rimuovere il livello del corso

en: Toggle to show instructor info
it: Attiva/Disattiva per mostrare le informazioni sul docente

en: Tools
it: Strumenti

en: Topic Name
it: Nome argomento

en: Topic Summary
it: Riassunto dell'argomento

en: Topic not found for given ID
it: Nessun argomento trovato per l'ID fornito

en: Topic retrieved successfully
it: Argomento recuperato con successo

en: Topic title is required!
it: Il titolo dell'argomento è obbligatorio!

en: Topic titles are displayed publicly wherever required. Each topic may contain one or more lessons, quiz and assignments.
it: I titoli degli argomenti vengono visualizzati pubblicamente ovunque sia necessario. Ogni argomento può contenere una o più lezioni, quiz e compiti.

en: Topic:
it: Argomento:

en: Total
it: Totale

en: Total Attempted
it: Tentativi totali

en: Total Course
it: Totale corsi

en: Total Course Duration
it: Durata totale del corso

en: Total Courses
it: Totale corsi

en: Total Earnings
it: Totale guadagni

en: Total Enrolled
it: Totale iscritti

en: Total File Size: Max
it: Dimensione totale del file: max

en: Total Marks
it: Totale voti

en: Total Marks:
it: Voti totali:

en: Total Points
it: Totale punti

en: Total Students
it: Totale studenti

en: Total Submit
it: Invii totali

en: Total results you like to show
it: Risultati totali che ti piacerebbe mostrare

en: Track what type of courses sell the most! Gain insights on user purchases, manage reviews and track quiz attempts.
it: Monitora quali tipi di corsi vendono di più! Ottieni informazioni sugli acquisti degli utenti, gestisci le recensioni e tieni traccia dei tentativi di quiz.

en: Trash
it: Cestino

en: True
it: Vero

en: True/False
it: Vero/Falso

en: Tutor &rsaquo; Setup Wizard
it: Tutor &rsaquo; Configurazione guidata

en: Tutor Add-ons
it: Add-on di Tutor

en: Tutor Course
it: Corso di Tutor

en: Tutor Course Attachments
it: Allegati del corso

en: Tutor Course Attachments Settings
it: Impostazioni degli allegati del corso di Tutor

en: Tutor Environment Status
it: Stato dell'ambiente Tutor

en: Tutor Fields
it: Campi tutor

en: Tutor Instructor
it: Docente Tutor

en: Tutor LMS comes with a state-of-the-art frontend course builder. Construct rich and resourceful courses with ease.
it: Tutor LMS viene fornito con un course builder frontend all'avanguardia. Realizza corsi ricchi di contenuti e risorse con facilità.

en: Tutor LMS is up and running on your website! If you really want to become a Tutor LMS genius, read our <a target="_blank" href="https://docs.themeum.com/tutor-lms/">documentation</a> that covers everything!
it: Tutor LMS è funzionante sul tuo sito web! Se desideri davvero diventare un talento Tutor LMS, leggi la nostra  <a target="_blank" href="https://docs.themeum.com/tutor-lms/">documentazione</a> che include tutto!

en: Tutor Pages
it: Pagine Tutor

en: Tutor Pages Settings
it: Impostazione pagine Tutor

en: Tutor Prerequisites
it: Prerequisiti corso

en: Tutor Report
it: Riepilogo Tutor

en: Tutor Settings
it: Impostazioni tutor

en: Tutor ShortCode
it: Shortcode docente

en: Tutor Version
it: Versione di Tutor

en: Tutor is a complete solution for creating a Learning Management System in WordPress way. It can help you to create small to large scale online education site very conveniently. Power features like report, certificate, course preview, private file sharing make Tutor a robust plugin for any educational institutes.
it: Tutor è una soluzione completa per la creazione di un Learning Management System in WordPress. Utile per realizzare in modo conveniente un sito web per la formazione di grandi e piccole dimensioni, grazie alle potenti caratteristiche come i riepiloghi, i certificati, l'anteprima del corso e la condivisione di file privati che rendono Tutor il plugin perfetto per ogni tipo di istituto di formazione.

en: Tutor version
it: Versione di Tutor

en: Tutor will run under this version of PHP, however, it has reached end of life. We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security.
it: Tutor verrà eseguito sotto questa versione di PHP, tuttavia, ha raggiunto la fine della vita. Si consiglia di utilizzare PHP versione 7,2 o superiore per maggiori prestazioni e sicurezza.

en: Type
it: Tipo

en: Type your question here
it: Digita qui la tua domanda

en: Type your quiz title here
it: Digita qui il titolo del quiz

en: Un-Archive
it: Rimuovi dall'archivio

en: Un-archive
it: Rimuovi dall'archivio

en: Un-assigned Topic Contents
it: Contenuti non assegnati

en: Unblock
it: Sblocca

en: Uncategorized
it: Senza categoria

en: Unfortunately, your instructor status has been removed.
it: Sfortunatamente il tuo stato di docente è stato rimosso.

en: Uninstall Tutor
it: Disinstalla Tutor

en: Unlimited
it: Illimitato

en: Unresolved Yet
it: Non ancora risolto

en: Update
it: Aggiorna

en: Update Announcement
it: Aggiorna Annuncio

en: Update Answer
it: Aggiorna risposta

en: Update Assignment
it: Aggiorna compito

en: Update Category
it: Aggiorna categoria

en: Update Cover Photo
it: Aggiorna immagine di copertina

en: Update Date
it: Data di aggiornamento

en: Update Lesson
it: Aggiorna lezione

en: Update Profile
it: Aggiorna profilo

en: Update Review
it: Aggiorna la recensione

en: Update Settings
it: Aggiorna le impostazioni

en: Update Tag
it: Aggiorna tag

en: Update Topic
it: Aggiorna argomento

en: Update course status
it: Aggiorna lo stato del corso

en: Updated
it: Aggiornato

en: Upgrade to Pro
it: Aggiorna a Pro

en: Upload
it: Carica

en: Upload Attachments
it: Carica allegati

en: Upload Cover Photo
it: Carica immagine di copertina

en: Upload Image
it: Carica immagine

en: Upload Photo
it: Carica foto

en: Upload Video Poster
it: Carica la locandina del video

en: Upload exercise files to the Lesson
it: Carica i file degli esercizi della lezione

en: Upload/Add image
it: Carica/Aggiungi immagine

en: Use Tutor Player for Vimeo
it: Usa il lettore Tutor per Vimeo

en: Use Tutor Player for YouTube
it: Usa il lettore Tutor per i video YouTube

en: Use image
it: Usa immagine

en: Use this media
it: Usa questo media

en: User Name
it: Nome utente

en: User Name field is required
it: Il campo nome utente è obbligatorio

en: Username
it: Nome utente

en: Username is required.
it: Il nome utente è obbligatorio.

en: Username or Email Address
it: Nome utente o indirizzo email

en: Username or email
it: Nome utente o email

en: Username:
it: Nome utente:

en: Username: %s
it: Nome utente: %s

en: Valid E-Mail is required
it: È necessaria un'e-mail valida

en: Version
it: Versione

en: Video Player
it: Lettore video

en: Video Source
it: Sorgente video

en: Video playback time
it: Tempo di riproduzione video

en: View All
it: Visualizza tutto

en: View Assignment
it: Visualizza compito

en: View Cart
it: Visualizza carrello

en: View Course
it: Visualizza corso

en: View Lesson
it: Visualizza lezione

en: View Quiz
it: Visualizza quiz

en: View course
it: Visualizza il corso

en: WARNING! This will overwrite all existing settings, please proceed with caution.
it: ATTEZIONE! Questa azione sovrascriverà tutte le impostazioni esistenti, procedi con cautela.

en: WARNING! This will remove the settings history data from your system, please proceed with caution.
it: ATTENZIONE! In questo modo rimuoverai la cronologia delle impostazioni, procedi con cautela.

en: WARNING! This will reset all settings to default, please proceed with caution.
it: ATTENZIONE! Questa azione sovrascriverà tutte le impostazioni predefinite, procedi con cautela.

en: WP Editor
it: Editor WP

en: WP Editor for Lesson
it: Editor WP per le lezioni

en: Waiting Since
it: In attesa da

en: Warning: Importing, Restoring, or Resetting will overwrite ALL existing settings. Please proceed with caution.
it: Attenzione: importare, ripristinare o reimpostare sovrascriverà TUTTE le impostazioni esistenti. Procedi con cautela.

en: We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security.
it: Si consiglia di utilizzare la versione 7.2 o superiore di PHP per prestazioni e sicurezza maggiori.

en: We will send you an E-Check to this address directly.
it: Ti invieremo un E-Check direttamente a questo indirizzo.

en: We will use this email address to send the money to your Paypal account
it: Useremo questo indirizzo email per inviare denaro sul tuo conto Paypal

en: We've received your application, and we will review it soon. Please hang tight!
it: Abbiamo ricevuto la tua richiesta e la esamineremo presto. Ti chiediamo di avere pazienza!

en: We've sent an email to this account's email address. Click the link in the email to reset your password
it: Abbiamo inviato un'email all'indirizzo e-mail di questo account. Fai clic sul link nell'e-mail per reimpostare la tua password

en: Website
it: Sito web

en: Week
it: Settimana

en: Weeks
it: Settimane

en: What Will I Learn?
it: Che cosa imparerò?

en: What Will You Learn?
it: Cosa imparerò?

en: When a user's WooCommerce order is auto-completed, they will be redirected to enrolled courses
it: Quando l'utente completa automaticamente l'ordine WooCommerce, verrà reindirizzato ai corsi ai quali è iscritto

en: When multiple attempts are allowed, select which method should be used to calculate a student's final grade for the quiz.
it: Quando sono consentiti più tentativi per un quiz, seleziona quale metodo deve essere utilizzato per calcolare il voto finale dello studente.

en: When selling the course
it: Quando vendi il corso

en: When time expires
it: Quando scade il tempo

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
it: Se hai abilitato o meno WordPress multisito.

en: Wishlist
it: Lista dei desideri

en: Withdraw
it: Preleva

en: Withdraw Details
it: Dettagli del prelievo

en: Withdraw Method
it: Metodo di prelievo

en: Withdraw Request
it: Richiesta di prelievo

en: Withdraw Requests
it: Richieste di prelievo

en: Withdrawal
it: Prelievo

en: Withdrawal History
it: Cronologia prelievi

en: Withdrawal Method
it: Metodo di Prelievo

en: Withdrawal Request
it: Richiesta di prelievo

en: Withdrawal Request Sent!
it: Richiesta di prelievo inviata!

en: Withdrawal information saved!
it: Informazioni di prelievo salvate!

en: Withdrawal request is pending for approval, please hold tight.
it: La richiesta di prelievo è in attesa di approvazione, tieni duro.

en: Withdrawals
it: Prelievi

en: WooCommerce Subscriptions
it: Abbonamento WooCommerce

en: WordPress cron
it: Cron WordPress

en: WordPress debug mode
it: Modalità debug di WordPress

en: WordPress environment
it: Ambiente WordPress

en: WordPress memory limit
it: Limite di memoria WordPress

en: WordPress multisite
it: WordPress multisito

en: WordPress requirements
it: Requisiti di WordPress

en: WordPress version
it: Versione WordPress

en: Write Your Bio...
it: Scrivi la tua biografia...

en: Write a little bit more about you, it will show publicly.
it: Scrivi un po' di più su di te, sarà mostrato pubblicamente.

en: Write a review
it: Scrivi una recensione

en: Write an answer here
it: Scrivi una risposta qui

en: Write bank instructions for the instructors to conduct withdrawals.
it: Scrivi le istruzioni bancarie per guidare i docenti durante le richieste di prelievo.

en: Write here the course benefits (One per line)
it: Scrivi qui i vantaggi del corso (Uno per riga)

en: Write here...
it: Scrivi qui...

en: Write the up to date bank informations of your instructor here.
it: Scrivi qui le informazioni bancarie aggiornate del tuo docente.

en: Write your answer here
it: Scrivi qui la tua risposta

en: Write your comment here…
it: Scrivi qui il tuo commento...

en: Write your question here
it: Scrivi qui la tua domanda

en: Wrong
it: Sbagliato

en: Yearly
it: Annuale

en: Yes
it: Sì

en: Yes, Approve Withdrawal
it: Sì, approva il prelievo

en: Yes, Delete Settings
it: Sì, elimina le impostazioni

en: Yes, Delete This
it: Sì, eliminalo

en: Yes, I'am Sure
it: Sì, sono sicuro

en: Yes, Import Settings
it: Sì, importa le impostazioni

en: Yes, Reject Withdrawal
it: Sì, rifiuta il prelievo

en: Yes, Reset Settings
it: Sì, ripristina le impostazioni

en: Yes, Restore Settings
it: Sì, ripristina impostazioni

en: Yes, Skip This
it: Sì, salta

en: You are almost done
it: Ci sei quasi

en: You are almost done!
it: Hai quasi finito!

en: You are already logged in
it: Sei già connesso

en: You are not allowed to publish course
it: Non sei autorizzato a pubblicare un corso

en: You can change your %1$s Withdraw Preference %2$s
it: Puoi cambiare le tue %1$s preferenze di prelievo %2$s

en: You can either accept or reject the application. The applicant will be notified via email either way.
it: Puoi accettare o rifiutare la candidatura. Il candidato riceverà comunque un'e-mail di notifica.

en: You do not have access to this area of the application. Please refer to your system  administrator.
it: Non hai i permessi per accedere a quest'area. Contatta il tuo amministratore di sistema.

en: You don't have permission to access this page
it: Non hai i permessi di accedere a questa pagina

en: You enrolled in this course on
it: Ti sei iscritto a questo corso il

en: You have been blocked from being an instructor.
it: Sei stato bloccato come docente.

en: You have missed the submission deadline. Please contact the instructor for more information.
it: Non hai rispettato la scadenza per l'invio del compito. Contatta il docente per ulteriori informazioni.

en: Your Application is pending as of
it: La tua candidatura è in attesa dal

en: Your Assignment
it: I tuoi compiti

en: Your Physical Address
it: Il tuo indirizzo fisico

en: Your Points
it: I tuoi punti

en: Your Progress:
it: I tuoi progressi:

en: Your application has been accepted. Further necessary details have been sent to your registered email account.
it: La tua richiesta è stata accettata. Ulteriori dettagli sono stati inviati al tuo indirizzo email registrato.

en: Your application will be reviewed and the results will be sent to you by email.
it: La tua richiesta verrà revisionata e il risultato ti verrà inviato via email.

en: Your passwords should match each other. Please recheck.
it: Le tue password devono corrispondere. Controlla bene.

en: Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider.
it: Il tuo server non ha fsockopen o cURL abilitate - Alcuni script (come PayPal IPN) che comunicano con altri server potrebbero non funzionare. Contatta il tuo fornitore di hosting.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
it: Il tuo server non ha la classe %s abilitata - le email HTML/multipart, ed anche alcune estensioni, non funzioneranno senza DOMDocument.

en: Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind.
it: Il tuo server non supporta la funzione %s - questa è necessaria per utilizzare il database GeoIP di MaxMind.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
it: Il server non supporta le funzioni di %s - che sono necessarie per codificare meglio i caratteri. Alcuni fallback verranno usati per questo.

en: Youtube API Key
it: Chiave API di Youtube

[ctx: add new on admin bar]
en: Assignment
it: Compito

[ctx: add new on admin bar]
en: Course
it: Corso

[ctx: add new on admin bar]
en: Lesson
it: Lezione

[ctx: admin menu]
en: Assignments
it: Compiti

[ctx: admin menu]
en: Courses
it: Corsi

[ctx: admin menu]
en: Lessons
it: Lezioni

[ctx: admin menu]
en: Quizzes
it: Quiz

en: cURL version
it: versione cURL

en: characters remaining
it: caratteri rimasti

en: days
it: giorni

en: free
it: gratuito

en: h
it: ore

en: hour
it: ora

en: hours
it: ore

en: jpg, .jpeg, .png
it: .jpg, .jpeg, .png

en: lesson | lessons
it[0]: lezione
it[1]: lezioni

en: m
it: min

en: minute
it: minuti

en: minutes
it: minuti

en: of
it: di

en: of
it: di

en: or
it: oppure

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
it: %1$s di %2$s

en: pixels
it: pixel

[ctx: post type general name]
en: Assignments
it: Compiti

[ctx: post type general name]
en: Courses
it: Corsi

[ctx: post type general name]
en: Lessons
it: Lezioni

[ctx: post type general name]
en: Quizzes
it: Quiz

[ctx: post type singular name]
en: Assignment
it: Compito

[ctx: post type singular name]
en: Course
it: Corso

[ctx: post type singular name]
en: Lesson
it: Lezione

en: s
it: sec

en: second
it: secondo

en: seconds
it: secondi

en: set the mark ex. 10
it: imposta il voto es. 10

[ctx: taxonomy general name]
en: Course Categories
it: Categorie corso

[ctx: taxonomy general name]
en: Tags
it: Tag

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
it: Categoria

[ctx: tinyMCE button courses]
en: Courses
it: Corsi

[ctx: tinyMCE button order by]
en: Order By :
it: Ordina per:

[ctx: true/false question options]
en: False
it: Falso

[ctx: true/false question options]
en: True
it: Vero

[ctx: tutor assignment add]
en: Add New
it: Aggiungi nuovo

[ctx: tutor course add]
en: Add New
it: Aggiungi nuovo

[ctx: tutor lesson add]
en: Add New
it: Aggiungi nuova

[ctx: tutor quiz add]
en: Add New
it: Aggiungi nuovo

en: weeks
it: settimane

en: write a review
it: scrivi una recensione
