芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/dcqnetm/EGS/wp-includesGEm/html-api/colors/languages.zip
PK })\ m: + it_IT-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Running additional tests... please wait.":["Test supplementari in corso... attendi."],"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed.":["Tutti i test sulla salute del sito sono terminati. Ci sono alcuni elementi che meritano la tua attenzione."],"All site health tests have finished running. Your site is looking good.":["Tutti i test di salute del sito sono terminati. Il tuo sito sembra stare bene."],"Unavailable":["Non disponibile"],"No details available":["Nessun dettaglio disponibile"],"Should be improved":["Da migliorare"],"Good":["Buono"],"Site information has been copied to your clipboard.":["L'informazione del sito \u00e8 stata copiata negli appunti."],"%s item with no issues detected":["%s elemento senza problemi rilevati","%s elementi senza problemi rilevati"],"%s recommended improvement":["%s miglioramento raccomandato","%s miglioramenti raccomandati"],"%s critical issue":["%s problema critico","%s problemi critici"],"A test is unavailable":["Un test non \u00e8 disponibile"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}PK })\B` + es_ES-9d47a87c240c1d10701cd6a02b28aa1b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Term added.":["T\u00e9rmino a\u00f1adido."],"Term removed.":["T\u00e9rmino eliminado."],"Remove term:":["Eliminar el t\u00e9rmino:"],"tag delimiter\u0004,":[","]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-box.js"}}PK })\,~G? ? + es_ES-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Error while uploading file %s to the media library.":["Error al subir el archivo %s a la biblioteca de medios."],"Select or Upload Media":["Selecciona o sube medios"],"Only one file can be used here.":["Aqu\u00ed solo se puede usar un archivo."],"Error while sideloading file %s to the server.":["Error al enviar el archivo %s al servidor."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Este archivo supera el tama\u00f1o m\u00e1ximo de subida para este sitio."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Lo siento, este tipo de archivo no es compatible aqu\u00ed."],"%s: This file is empty.":["%s: Este archivo est\u00e1 vac\u00edo."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: Lo siento, no tienes permisos para subir este tipo de archivo."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/media-utils.js"}}PK })\{l + es_ES-81c889563f09dd13de1701135dc62941.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results.":["N\u00famero de elementos de medios mostrados: %d. Haz scroll en la p\u00e1gina para ver m\u00e1s resultados."],"%s item selected":["%s elemento seleccionado","%s elementos seleccionados"],"Number of media items displayed: %d. Click load more for more results.":["N\u00famero de elementos de medios mostrados: %d. Haz clic para cargar m\u00e1s resultados."],"Load more":["Cargar m\u00e1s"],"Jump to first loaded item":["Saltar al primer elemento cargado"],"Showing %1$s of %2$s media items":["Mostrando %1$s de %2$s elementos de medios"],"The file URL has been copied to your clipboard":["La URL del archivo ha sido copiada a tu portapapeles"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-views.js"}}PK })\x_3 3 + it_IT-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Delete":["Elimina"],"Submit":["Invia"],"Alternative text":["Testo alternativo"],"Version":["Versione"],"About":["Info"],"Posted by":["Pubblicato da"],"Text":["Testo"],"Font size":["Dimensione del font"],"Outdent":["Riduci rientro"],"Indent":["Aumenta rientro"],"Unlink":["Rimuovi link"],"List":["Elenco"],"Background":["Sfondo"],"Quote":["Citazione"],"Custom":["Personalizzato"],"Add a featured image":["Aggiungi un'immagine in evidenza"],"Descriptions":["Descrizioni"],"Link to %s":["Link a %s"],"Exit fullscreen":["Esci da modalit\u00e0 schermo intero"],"Navigation":["Navigazione"],"Featured image":["Immagine in evidenza"],"Include":["Includi"],"Add image":["Aggiungi immagine"],"Set as featured image":["Imposta come immagine in evidenza"],"Empty":["Vuoto"],"Status":["Stato"],"Formats":["Formati"],"Ignore":["Ignora"],"File":["File"],"Tools":["Strumenti"],"Table":["Tabella"],"Auto":["Auto"],"Minimum height":["Altezza minima"],"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.":["La descrizione sar\u00e0 visualizzata nel menu se il tema selezionato supporta questa funzionalit\u00e0."],"Taxonomy":["Tassonomia"],"Show":["Visualizza"],"Embed a WordPress post.":["Incorpora un articolo WordPress."],"Contact us":["Contattaci"],"Show tag counts":["Mostra il conteggio dei tag"],"Enter your email address.":["Inserisci il tuo indirizzo email."],"Order by":["Ordina per"],"Reset":["Reimposta"],"Newest to oldest":["Dal pi\u00f9 recente al meno recente"],"Oldest to newest":["Dal meno recente al pi\u00f9 recente"],"A \u2192 Z":["A \u27f6 Z"],"Z \u2192 A":["Z \u27f6 A"],"Number of items":["Numero di elementi"],"Add block":["Aggiungi blocco"],"Aside":["Digressione"],"Standard":["Standard"],"Chat":["Chat"],"Avatar":["Avatar"],"Terms":["Termini"],"Options":["Opzioni"],"button label\u0004Import":["Importa"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Il blocco \u00e8 stato eliminato o non \u00e8 disponibile."],"Add text\u2026":["Aggiungi testo..."],"Display a list of all categories.":["Visualizza un elenco di tutte le categorie."],"Classic":["Editor classico"],"Write code\u2026":["Scrivi codice..."],"Cover":["Copertina"],"Fixed background":["Sfondo fisso"],"Overlay":["Sovrapposizione"],"Overlay color":["Colore sovrapposizione"],"Write title\u2026":["Scrivi il titolo..."],"Embed a tweet.":["Incorpora un tweet."],"music":["musica"],"video":["video"],"Embed a YouTube video.":["Incorpora un video di YouTube."],"Embed a Facebook post.":["Incorpora un post di Facebook."],"image":["immagine"],"Embed an Instagram post.":["Incorpora un post di Instagram."],"post":["articolo",""],"blog":["blog"],"audio":["audio"],"Embed SoundCloud content.":["Incorpora un contenuto di SoundCloud."],"Embed Spotify content.":["Incorpora un contenuto di Spotify."],"Embed Flickr content.":["Incorpora un contenuto di Flickr."],"Embed a Vimeo video.":["Incorpora un video da Vimeo."],"Embed an Animoto video.":["Incorpora un video da Animoto."],"Embed Cloudup content.":["Incorpora un contenuto di Cloudup."],"Embed CollegeHumor content.":["Incorpora un contenuto di CollegeHumor."],"Embed a Dailymotion video.":["Incorpora un video da Dailymotion."],"Embed Imgur content.":["Incorpora un contenuto di Imgur."],"Embed Issuu content.":["Incorpora un contenuto di Issuu."],"Embed Kickstarter content.":["Incorpora un contenuto di Kickstarter."],"Embed Mixcloud content.":["Incorpora un contenuto di Mixcloud."],"Embed a Reddit thread.":["Incorpora un thread di Reddit."],"Embed ReverbNation content.":["Incorpora un contenuto di ReverbNation."],"Embed Scribd content.":["Incorpora un contenuto di Scribd."],"Embed SmugMug content.":["Incorpora un contenuto di SmugMug."],"Embed Speaker Deck content.":["Incorpora un contenuto di Speaker Deck."],"Embed a TED video.":["Incorpora un video TED."],"Embed a Tumblr post.":["Incorpora un articolo di Tumblr."],"Embed a VideoPress video.":["Incorpora un video di VideoPress."],"Embed a WordPress.tv video.":["Incorpora un video di WordPress.tv."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Questo incorporamento manterr\u00e0 le proporzioni quando viene ridimensionato il browser."],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Questo incorporamento potrebbe non conservare le proporzioni quando il browser \u00e8 ridimensionato."],"Edit URL":["Modifica l'URL"],"Media settings":["Impostazioni media"],"Resize for smaller devices":["Ridimensiona per dispositivi pi\u00f9 piccoli"],"%s URL":["%s URL"],"Enter URL to embed here\u2026":["Inserisci qui l'URL da incorporare..."],"button label\u0004Embed":["Incorpora"],"Embedded content from %s":["Contenuto incorporato da %s"],"block title\u0004Embed":["Incorpora"],"Write file name\u2026":["Scrivi il nome del file..."],"Copy URL":["Copia l'URL"],"button label\u0004Download":["Download"],"Show download button":["Mostra il pulsante download"],"Heading":["Titolo"],"Write HTML\u2026":["Scrivi HTML\u2026"],"Display avatar":["Visualizza l'avatar"],"Number of comments":["Numero di commenti"],"Display post date":["Visualizza data articolo"],"Latest Posts":["Articoli recenti"],"Convert to unordered list":["Converti in lista non ordinata"],"Convert to ordered list":["Converti in lista ordinata"],"Outdent list item":["Riduci rientro voce elenco"],"Indent list item":["Aumenta rientro voci elenco"],"Show media on left":["Mostra i media a sinistra"],"Show media on right":["Mostra i media a destra"],"Media area":["area Media"],"Keep as HTML":["Mantieni come HTML"],"Showing large initial letter.":["Lettera iniziale pi\u00f9 grande visualizzata."],"Drop cap":["Capolettera"],"Write preformatted text\u2026":["Scrivi testo preformattato..."],"Separator":["Separatore"],"Shortcode":["Shortcode"],"Write shortcode here\u2026":["Scrivi qui lo shortcode..."],"Height in pixels":["Altezza in pixel"],"Column count":["Numero di colonne"],"Row count":["Numero di righe"],"Create":["Crea"],"Edit table":["Modifica tabella"],"Fixed width table cells":["Celle tabella a larghezza fissa"],"New Column":["Nuova colonna"],"Muted":["Silenzioso"],"Playback controls":["Controlli di riproduzione"],"Link removed.":["Link rimosso."],"Stack on mobile":["Stack su mobile"],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Blocco vuoto; inizia a scrivere o digita la barra in avanti per scegliere un blocco"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file \u00e8 %s"],"This image has an empty alt attribute":["Questa immagine ha l'attributo alt vuoto"],"button label\u0004Try again":["Riprova"],"button label\u0004Convert to link":["Converti in link"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Contenuto\u2026"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Incorpora il contenuto di Crowdsignal (precedentemente Polldaddy)."],"ebook":["ebook"],"Embed Amazon Kindle content.":["Incorpora il contenuto di Amazon Kindle."],"Sorry, this content could not be embedded.":["Questo contenuto non pu\u00f2 essere incorporato."],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["L'anteprima del contenuto incorporato da %s non pu\u00f2 essere visualizzata nell'editor."],"The excerpt is hidden.":["Il riassunto \u00e8 nascosto."],"The excerpt is visible.":["Il riassunto \u00e8 visibile."],"Hide the excerpt on the full content page":["Nascondi il riassunto sulla pagina con il contenuto completo"],"Label text":["Testo dell'etichetta"],"Add label\u2026":["Aggiungi una etichetta..."],"Optional placeholder text":["Testo segnaposto facoltativo"],"Optional placeholder\u2026":["Segnaposto facoltativo\u2026"],"Button text":["Testo del pulsante"],"Add button text\u2026":["Aggiungi il testo del pulsante..."],"Enter URL here\u2026":["Inserisci URL qui\u2026"],"Edit RSS URL":["Modifica l'URL dell'RSS"],"Display author":["Visualizza l'autore"],"Display date":["Visualizza la data"],"Display excerpt":["Visualizza il riassunto"],"Max number of words in excerpt":["Numero massimo di parole nel riassunto"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Visualizza i contenuti di un qualunque feed RSS o Atom."],"- Select -":["- Seleziona -"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Incolla un link al contenuto che vuoi visualizzare sul tuo sito."],"Learn more about embeds":["Ulteriori informazioni sugli incorporamenti"],"Group":["Gruppo"],"One.":["Uno."],"Two.":["Due."],"Three.":["Tre."],"Four.":["Quattro."],"Five.":["Cinque."],"Six.":["Sei."],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["In un villaggio della Mancia, il cui nome non desidero ricordare, non molto tempo fa viveva uno di quei gentiluomini che possiedono una lancia nella rastrelliera, un vecchio brocchiere, un ronzino magro e un levriero da caccia."],"Code is Poetry":["Il codice \u00e8 poesia"],"Describe the purpose of the image.":["Descrivi lo scopo dell'immagine."],"The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.":["Lo scricciolo<br>Si guadagna da vivere<br>Silenziosamente."],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Appare il Monte Bianco - immobile, innevato e sereno."],"<strong>Snow Patrol<\/strong>":["<strong>Snow Patrol<\/strong>"],"Align column left":["Allineamento della colonna a sinistra"],"Align column center":["Allineamento della colonna al centro"],"Align column right":["Allineamento della colonna a destra"],"Insert a table for sharing data.":["Inserisci una tabella per condividere i dati."],"Create Table":["Crea tabella"],"Change column alignment":["Cambia l'allineamento della colonna"],"Header section":["Sezione header"],"Footer section":["Sezione footer"],"Jazz Musician":["Musicista jazz"],"Release Date":["Data di pubblicazione"],"May 7, 2019":["7 maggio 2019"],"February 21, 2019":["21 febbraio 2019"],"December 6, 2018":["6 dicembre 2018"],"Attachment page":["Pagina dell'allegato"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["Una delle cose pi\u00f9 difficili da fare con la tecnologia \u00e8 fermare s\u00e9 stessi."],"Open in new tab":["Apri in una nuova scheda"],"Start value":["Valore di partenza"],"In quoting others, we cite ourselves.":["Citando altri, citiamo noi stessi."],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Ti diamo il benvenuto nel meraviglioso mondo dei blocchi\u2026"],"Link rel":["Link Rel"],"Call to action":["Invito all'azione"],"Two columns; equal split":["Due colonne; suddivise equamente"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Due colonne; suddivise in un terzo e due terzi"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Due colonne; suddivise in due terzi e un terzo"],"Three columns; equal split":["Tre colonne; suddivise equamente"],"Three columns; wide center column":["Tre colonne; ampia colonna centrale"],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Play inline":["Riproduci in linea"],"Percentage Width":["Percentuale della larghezza"],"menu":["menu"],"Post content":["Contenuto dell'articolo"],"Sorting and filtering":["Ordinamento e filtro"],"Image size":["Dimensione dell'immagine"],"Open Media Library":["Apri la libreria dei media"],"Embed a TikTok video.":["Incorpora un video da TikTok."],"Title attribute":["Attributo del titolo"],"Describe the role of this image on the page.":["Descrivi il ruolo di questa immagine nella pagina."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Nota: molti dispositivi e browser non visualizzano questo testo.)"],"Level %s. Empty.":["Livello %s. Vuoto."],"Level %1$s. %2$s":["Livello %1$s. %2$s"],"Link to":["Link a"],"podcast":["podcast"],"\/\/ A \u201cblock\u201d is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Un \"blocco\" \u00e8 il termine astratto usato\n\/\/ per descrivere le unit\u00e0 di markup che,\n\/\/ quando combinate insieme, formano il\n\/\/ contenuto o il layout di una pagina.\nregisterBlockType( nome, impostazioni );"],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Media file":["File media"],"Full post":["Articolo completo"],"Display featured image":["Visualizza l'immagine in evidenza"],"Image alignment":["Allineamento immagine"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"Header label":["Etichetta dell'header"],"Footer label":["Etichetta del footer"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["Che cosa stava facendo, il grande dio Pan,\n\tGi\u00f9 tra le canne vicino al fiume?\nDiffondere la rovina e disperdere il divieto,\nSpruzzare e remare con gli zoccoli di una capra,\nE rompere i gigli d'oro a galla\n Con la libellula sul fiume."],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURA)\nFinestra, molto piccola in lontananza, illuminata.\nTutto attorno lo schermo \u00e8 quasi completamente nero. Ora, mentre la telecamera si muove lentamente verso la finestra che nell'inquadratura \u00e8 grande quasi quanto un francobollo, appaiono altre forme;"],"Poster image":["Immagine di copertina"],"Social Icon":["Icona social"],"Button only":["Solo pulsante"],"Template Part":["Parte del template","Parti del template"],"Block variations":["Varianti del blocco"],"Mobile":["Dispositivi mobili"],"Design":["Design"],"social":["social"],"survey":["sondaggio"],"Image uploaded.":["Immagine caricata."],"Browser default":["Browser predefinito"],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Il numero di colonne supera il valore raccomandato e potrebbe causare una visualizzazione scorretta."],"50 \/ 50":["50 \/ 50"],"33 \/ 33 \/ 33":["33 \/ 33 \/ 33"],"25 \/ 50 \/ 25":["25 \/ 50 \/ 25"],"Change content position":["Cambia la posizione del contenuto"],"Display author name":["Visualizza il nome dell'autore"],"Comment":["Commento"],"Find out more":["Scopri di pi\u00f9"],"100":["100"],"One column":["Una colonna"],"Repeated background":["Sfondo ripetuto"],"Add link to featured image":["Aggiungi un link all'immagine in evidenza"],"\u201cRead more\u201d link text":["Testo del link \"Leggi tutto\""],"Change button position":["Cambia la posizione del pulsante"],"No button":["Nessun pulsante"],"Button outside":["Esterno del pulsante"],"Button inside":["Interno del pulsante"],"Use button with icon":["Usa il pulsante con l'icona"],"Subtitles":["Sottotitoli"],"Captions":["Didascalie"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Le tracce possono essere sottotitoli, didascalie, capitoli o descrizioni. Aiutano a rendere i tuoi contenuti pi\u00f9 accessibili a una platea pi\u00f9 ampia di utenti."],"Text tracks":["Tracce di testo"],"Edit track":["Modifica la traccia"],"Label":["Etichetta"],"Title of track":["Titolo della traccia"],"Source language":["Lingua di partenza"],"Language tag (en, fr, etc.)":["Tag della lingua (en, fr, ecc.)"],"Kind":["Tipo"],"Remove track":["Rimuovi il tracciamento"],"Add tracks":["Aggiungi tracciamento"],"Convert to blocks":["Converti in blocchi"],"Open links in new tab":["Apri i link in una nuova scheda"],"More":["Altro"],"Add text over image":["Aggiungi testo sull'immagine"],"Image caption text":["Testo didascalia dell'immagine"],"Gallery caption text":["Testo didascalia della galleria"],"Audio caption text":["Testo didascalia dell'audio"],"Download button text":["Testo del pulsante di download"],"Unordered":["Non ordinato"],"Ordered":["Ordinato"],"List text":["Testo elenco"],"Preformatted text":["Testo preformattato"],"Pullquote text":["Testo citazione evidenziata"],"Pullquote citation text":["Testo della fonte della citazione evidenziata"],"Block cannot be rendered inside itself.":["Il blocco non pu\u00f2 essere visualizzato all'interno di se stesso."],"Shortcode text":["Testo shortcode"],"Header cell text":["Testo della cella dell'header"],"Body cell text":["Testo della cella del contenuto"],"Footer cell text":["Testo della cella del footer"],"Table caption text":["Testo didascalia della tabella"],"Column %d text":["Testo della colonna %d"],"Verse text":["Testo del verso"],"Write verse\u2026":["Scrivi verso..."],"Video caption text":["Testo didascalia del video"],"Wood thrush singing in Central Park, NYC.":["Tordo dei boschi che canta a Central Park, New York."],"Normal":["Normale"],"Huge":["Enorme"],"Icon color":["Colore icona"],"Type \/ to choose a block":["Digita \/ per scegliere un blocco"],"Start blank":["Inizia vuoto"],"Choose":["Scegli"],"Add caption":["Aggiungi didascalia"],"Add quote":["Aggiungi citazione"],"Add citation":["Aggiungi una fonte"],"Autoplay may cause usability issues for some users.":["La riproduzione automatica pu\u00f2 causare dei problemi di usabilit\u00e0 per alcuni utenti."],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d di %3$d)"],"PDF settings":["Impostazioni PDF"],"Show inline embed":["Mostra l'incorporamento in linea"],"Note: Most phone and tablet browsers won't display embedded PDFs.":["Nota: la maggior parte dei browser di telefoni e tablet non visualizza i PDF incorporati."],"Copied URL to clipboard.":["URL copiato negli appunti."],"Embed of the selected PDF file.":["Incorporamento del file PDF selezionato."],"Media width":["Larghezza dei contenuti media"],"Display login as form":["Mostra l'accesso come modulo"],"Redirect to current URL":["Reindirizza all'URL attuale"],"HTML element":["Elemento HTML"],"Default (<div>)":["Predefinito (<div>)"],"Image width":["Larghezza dell'immagine"],"Link image to home":["Collega l'immagine alla home"],"Site tagline text":["Testo del motto del sito"],"Write site tagline\u2026":["Scrivi il motto del sito\u2026"],"Site Tagline placeholder":["Segnaposto per il motto del sito"],"Site title text":["Testo del titolo del sito"],"Write site title\u2026":["Scrivi il titolo del sito..."],"Site Title placeholder":["Segnaposto del titolo del sito"],"Offset":["Offset"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Limita le pagine che vuoi visualizzare anche se la query ha pi\u00f9 risultati. Per visualizzare tutte le pagine usa 0 (zero)."],"Max pages to show":["Numero massimo di pagine da mostrare"],"Exclude":["Escludi"],"Only":["Solo"],"Sticky posts":["Articoli in evidenza"],"Filters":["Filtri"],"Keyword":["Parola chiave"],"Title & Date":["Titolo e data"],"Title & Excerpt":["Titolo e riassunto"],"Title, Date, & Excerpt":["Titolo, data e riassunto"],"Image, Date, & Title":["Immagine, data e titolo"],"Provided type is not supported.":["Il tipo fornito non \u00e8 supportato."],"Archive title":["Titolo dell'archivio"],"Archive Title":["Titolo dell'archivio"],"Display the archive title based on the queried object.":["Mostra il titolo dell'archivio sull'oggetto richiesto."],"Next page link":["Link pagina successiva"],"Previous page link":["Link pagina precedente"],"An example title":["Un titolo di esempio"],"Make title a link":["Rendi il titolo un link"],"Change Date":["Cambia la data"],"Add \"read more\" link text":["Aggiungi il testo del link \"Leggi tutto\""],"Show link on new line":["Mostra link su nuova riga"],"Term items not found.":["Termini non trovati."],"Remove %s":["Rimuovi %s"],"noun; Audio block parameter\u0004Preload":["Precaricamento"],"No published posts found.":["Nessun articolo pubblicato trovato."],"bookmark":["segnalibro"],"Embed Pinterest pins, boards, and profiles.":["Incorpora pin, bacheche e profili Pinterest."],"Embed Wolfram notebook content.":["Incorpora contenuto Wolfram notebook."],"Name of the file\u0004Armstrong_Small_Step":["Armstrong_Small_Step"],"If uploading to a gallery all files need to be image formats":["Se si carica all'interno di una galleria, tutti i file devono essere formati immagine"],"All gallery image links updated to: %s":["I link delle immagini della galleria sono stati aggiornati a: %s"],"All gallery images updated to open in new tab":["Le immagini della galleria sono state aggiornate perch\u00e9 si aprano in una nuova scheda"],"All gallery images updated to not open in new tab":["Le immagini della galleria sono state aggiornate perch\u00e9 non si aprano in una nuova scheda"],"All gallery image sizes updated to: %s":["La dimensione delle immagini della galleria \u00e8 stata aggiornata a: %s"],"Loading options\u2026":["Caricamento delle opzioni in corso\u2026"],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["L'elemento <header> dovrebbe rappresentare del contenuto introduttivo, di solito un insieme di elementi introduttivi o di supporto alla navigazione."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["L'elemento <section> dovrebbe rappresentare una porzione indipendente del documento che non pu\u00f2 essere rappresentata in modo migliore da un altro elemento."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["L'elemento <article> dovrebbe rappresentare una porzione di documento indipendente e sindacabile."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["L'elemento <aside> dovrebbe rappresentare la porzione di un documento il cui contenuto \u00e8 solo indirettamente collegato al contenuto principale del documento."],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["L'elemento <footer> dovrebbe rappresentare un footer per l'elemento di sezione pi\u00f9 vicino (es. <section>, <article>, <main> ecc.)."],"Start empty":["Inizia vuoto"],"Switch to '%s'":["Passa a '%s'"],"Create new Menu":["Crea un nuovo menu"],"Manage menus":["Gestisci menu"],"Menu name":["Nome nel menu"],"Delete menu":["Elimina menu"],"Display":["Visualizza"],"Overlay Menu":["Menu in sovrimpressione"],"Configure overlay menu":["Configura il menu in sovrimpressione"],"Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.":["Comprime le opzioni di navigazione in un'icona di menu che si apre in sovrimpressione."],"Off":["Off"],"Always":["Sempre"],"Submenus":["Sottomenu"],"Open on click":["Apri al clic"],"Submenu & overlay text":["Sottomenu e testo in sovrimpressione"],"Submenu & overlay background":["Sottomenu e sfondo in sovrimpressione"],"Contact":["Contatto"],"Select post":["Seleziona articolo"],"Select page":["Seleziona una pagina"],"Select category":["Seleziona categoria"],"Select tag":["Seleziona un tag"],"Add link":["Aggiungi link"],"Add submenu":["Aggiungi un sottomenu"],"Navigation link text":["Testo del link di navigazione"],"Create draft post: <mark>%s<\/mark>":["Crea bozza di articolo: <mark>%s<\/mark>"],"Create draft page: <mark>%s<\/mark>":["Crea bozza di pagina: <mark>%s<\/mark>"],"navigation link preview example\u0004Example Link":["Link di esempio"],"Show avatar":["Mostra avatar"],"Avatar size":["Dimensione dell'avatar"],"Show bio":["Mostra la biografia"],"Post author byline text":["Testo autore dell'articolo"],"Write byline\u2026":["Scrivi il nome dell'autore..."],"Post Author":["Autore dell'articolo"],"No comments":["Nessun commento"],"Post Date":["Data dell'articolo"],"Scale option for Image dimension control\u0004Cover":["Copri"],"Scale option for Image dimension control\u0004Contain":["Adatta"],"Scale option for Image dimension control\u0004Fill":["Riempi"],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["L'immagine viene ridimensionata e ritagliata per riempire l'intero spazio senza risultare distorta."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["L'immagine viene ridimensionata per riempire lo spazio senza ritagli o distorsioni."],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["L'immagine sar\u00e0 allungata e distorta per riempire completamente lo spazio."],"Image scaling options\u0004Scale":["Scala"],"Next: ":["Successivo: "],"Previous: ":["Precedente: "],"Next post":["Articolo successivo"],"Previous post":["Articolo precedente"],"Display the title as a link":["Visualizza il titolo come un link"],"If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.":["Se hai inserito un'etichetta personalizzata, sar\u00e0 inserita prima del titolo."],"Include the label as part of the link":["Includi l'etichetta come parte del link"],"Displays the post link that follows the current post.":["Visualizza il link all'articolo che segue l'articolo attuale."],"Displays the post link that precedes the current post.":["Visualizza il link all'articolo che precede l'articolo attuale."],"Enter character(s) used to separate terms.":["Inserisci il carattere(i) utilizzato per separare i termini."],"Post Title":["Titolo dell'articolo"],"Arrow":["Freccia"],"A decorative arrow appended to the next and previous page link.":["Aggiunge una freccia decorativa al link della prossima pagina e di quella precedente."],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Nessuno"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Freccia"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Chevron"],"Make title link to home":["Collega il titolo alla home"],"Number of tags":["Numero di tag"],"Template Part \"%s\" inserted.":["Parte del template \"%s\" inserita."],"Untitled Template Part":["Parte del template senza titolo"],"Choose an existing %s or create a new one.":["Scegli un %s esistente o creane uno nuovo."],"Area":["Area"],"Default based on area (%s)":["Predefinito in base all'area (%s)"],"Term Description":["Descrizione del termine"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso..."],"You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved.":["Non hai i permessi per modificare questo Menu. Ogni modifica apportata non verr\u00e0 salvata."],"You do not have permission to create Navigation Menus.":["Non disponi dell'autorizzazione per creare menu di navigazione."],"Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. To use a custom icon that is different from your site logo, use the <a>Site Icon settings<\/a>.":["Le icone del sito sono quelle che si vedono nelle schede dei browser, nelle barre dei segnalibri e all'interno delle app mobile di WordPress. Per utilizzare un'icona personalizzata che sia diversa dal logo del tuo sito, utilizza le <a>impostazioni dell'icona del sito<\/a>."],"Use as Site Icon":["Utilizza come icona del sito"],"Page List: Cannot retrieve Pages.":["Elenco delle pagine: impossibile recuperare le pagine."],"Icon background":["Sfondo dell'icona"],"single horizontal line\u0004Row":["Riga"],"Group by":["Raggruppa per"],"Week":["Settimana"],"Default Avatar":["Avatar predefinito"],"Select the avatar user to display, if it is blank it will use the post\/page author.":["Seleziona l'utente avatar da visualizzare, se lasciato vuoto verr\u00e0 utilizzato quello dell'autore dell'articolo\/pagina."],"Link to user profile":["Link al profilo utente"],"Link to authors URL":["Link all'URL degli autori"],"block title\u0004Comment Author":["Autore del commento"],"block title\u0004Comment Content":["Contenuto del commento"],"Link to comment":["Link al commento"],"block title\u0004Comment Date":["Data commento"],"Older comments page link":["Link alla pagina dei commenti meno recenti"],"A decorative arrow appended to the next and previous comments link.":["Aggiunge una freccia decorativa al link del prossimo commento e di quello precedente."],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["\ufeffNessuno"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Freccia"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Chevron"],"Comments Pagination block: paging comments is disabled in the Discussion Settings":["Blocco paginazione dei commenti: la paginazione dei commenti \u00e8 disabilitata nelle impostazioni di Discussione"],"Newer comments page link":["Link alla pagina dei commenti pi\u00f9 recenti"],"Show post title":["Mostra il titolo dell'articolo"],"Show comments count":["Mostra il conteggio dei commenti"],"\u201cPost Title\u201d":["\"Titolo dell'articolo\""],"Arrange blocks horizontally.":["Disponi i blocchi in orizzontale."],"Stack":["In colonna"],"Arrange blocks vertically.":["Disponi i blocchi in verticale."],"Home link text":["Testo del link alla home"],"Add home link":["Aggiungi link alla home"],"block example\u0004Home Link":["Link alla Home"],"Create from '%s'":["Crea da '%s'"],"Loading navigation block setup options\u2026":["Caricamento delle opzioni di configurazione del blocco navigazione\u2026"],"Navigation block setup options ready.":["Opzioni di configurazione del blocco navigazione pronte."],"Unable to fetch classic menu \"%s\" from API.":["Impossibile recuperare il menu classico \"%s\" dall'API."],"Unable to create Navigation Menu \"%s\".":["Impossibile creare il menu di navigazione \"%s\"."],"Creating Navigation Menu.":["Creazione del menu di navigazione in corso."],"Navigation Menu successfully created.":["Menu di navigazione creato con successo."],"Failed to create Navigation Menu.":["Creazione del menu di navigazione fallita."],"Classic menu importing.":["Importazione menu classico in corso."],"Classic menu imported successfully.":["Menu classico importato con successo."],"Classic menu import failed.":["Importazione del menu classico fallita."],"Show icon button":["Mostra il pulsante dell'icona"],"Configure the visual appearance of the button that toggles the overlay menu.":["Configura l'aspetto visivo del pulsante che mostra\/nasconde il menu overlay."],"Show arrow":["Mostra freccia"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Menu di navigazione eliminato con successo."],"Convert to Link":["Converti in link"],"Author Biography":["Biografia dell'autore"],"A WordPress Commenter":["Un commentatore di WordPress"],"says":["dice"],"January 1, 2000 at 00:00 am":["1 gennaio 2000 alle 00:00"],"Hi, this is a comment.":["Ciao, questo \u00e8 un commento."],"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.":["Per iniziare a moderare, modificare ed eliminare i commenti, visitate la schermata Commenti nella bacheca."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).":["Blocco Modulo commenti dell'articolo: i commenti non sono abilitati per questo tipo di contenuto (post type). (%s)."],"This is the Content block, it will display all the blocks in any single post or page.":["Questo \u00e8 il blocco Contenuto dell'articolo, che visualizza tutti i blocchi in ogni singolo articolo o pagina."],"That might be a simple arrangement like consecutive paragraphs in a blog post, or a more elaborate composition that includes image galleries, videos, tables, columns, and any other block types.":["Potrebbe trattarsi di una disposizione semplice, come i paragrafi consecutivi di un articolo di un blog o di una composizione pi\u00f9 elaborata che include gallerie di immagini, video, tabelle, colonne e qualsiasi altro tipo di blocco."],"If there are any Custom Post Types registered at your site, the Content block can display the contents of those entries as well.":["Se nel tuo sito sono stati registrati dei post type personalizzati, il blocco Contenuto dell'articolo pu\u00f2 visualizzare anche i contenuti di questi elementi."],"Link to post":["Link all'articolo"],"Select the size of the source image.":["Seleziona la dimensione dell'immagine sorgente."],"Featured image: %s":["Immagine in evidenza: %s"],"Authors":["Autori"],"Post type":["Tipo di contenuto"],"Choose a pattern for the query loop or start blank.":["Scegli un pattern per la query loop o lascia vuoto."],"Choose a pattern":["Scegli un pattern"],"Add text or blocks that will display when a query returns no results.":["Aggiungi testo o blocchi da visualizzare quando la query non restituisce alcun risultato."],"Smallest size":["Dimensione pi\u00f9 piccola"],"Largest size":["Dimensione pi\u00f9 grande"],"Existing template parts":["Parti del template esistenti"],"Choose a %s":["Scegli %s"],"This Navigation Menu is empty.":["Questo menu di navigazione \u00e8 vuoto."],"Commenter avatars come from <a>Gravatar<\/a>.":["Gli avatar di chi commenta provengono da <a>Gravatar<\/a>."],"Links are disabled in the editor.":["I link sono disabilitati nell'editor."],"action that affects the current post\u0004Enable comments":["Abilita i commenti"],"Post Comments Form block: Comments are not enabled.":["Blocco Modulo dei commenti dell'articolo: i commenti non sono abilitati."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item.":["Blocco Modulo dei commenti all'articolo: i commenti non sono abilitati per questo elemento."],"Show label":["Mostra etichetta"],"33 \/ 66":["33 \/ 66"],"66 \/ 33":["66 \/ 33"],"Switch to editable mode":["Passa alla modalit\u00e0 di modifica"],"Overlay opacity":["Opacit\u00e0 dell'overlay"],"Embed a podcast player from Pocket Casts.":["Incorpora un lettore di podcast da Pocket Casts."],"Gather blocks in a container.":["Raccogli i blocchi in un contenitore."],"Alice.":["Alice."],"The White Rabbit.":["Il Bianconiglio."],"The Cheshire Cat.":["Il Gatto del Cheshire."],"The Mad Hatter.":["Il Cappellaio Matto."],"The Queen of Hearts.":["La Regina di Cuori."],"Import Classic Menus":["Importa menu classici"],"handle":["handle"],"Author Name":["Nome dell'autore"],"Link to author archive":["Link all'archivio dell'autore"],"block title\u0004Post Comment":["Commento all'articolo"],"To show a comment, input the comment ID.":["Per mostrare un commento, inserisci l'ID del commento."],"Post Comments Count block: post not found.":["Blocco numero commenti dell'articolo: articolo non trovato."],"%s comment":["%s commento","%s commenti"],"Post Comments Link block: post not found.":["Blocco Link ai commenti dell'articolo: articolo non trovato."],"Display last modified date":["Visualizza la data dell'ultima modifica"],"Prefix":["Prefisso"],"Suffix":["Suffisso"],"Parents":["Genitori"],"Taxonomies":["Tassonomie"],"Show archive type in title":["Mostra il tipo di archivio nel titolo"],"Archive type: Name":["Tipo di archivio: nome"],"Show search term in title":["Mostra il termine di ricerca nel titolo"],"Search results for: \u201csearch term\u201d":["Risultati della ricerca per: \"termine di ricerca\""],"Search Results Title":["Titolo dei risultati di ricerca"],"Display the search results title based on the queried object.":["Visualizza il titolo della ricerca in base all'oggetto richiesto."],"Quote citation":["Fonte della citazione"],"Convert to static list":["Converti in un elenco statico"],"Only include current page":["Includi solamente la pagina attuale"],"Only including headings from the current page (if the post is paginated).":["Includi soltanto i titoli della pagina attuale (se l'articolo \u00e8 suddiviso in pi\u00f9 pagine)."],"Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here.":["Inizia ad aggiungere blocchi Titolo per creare un indice dei contenuti. I titoli con ancore HTML verranno collegati qui."],"Add submenu link":["Aggiungi un link al sottomenu"],"Remove caption":["Rimuovi la didascalia"],"Classic Editor":["Editor classico"],"Group blocks together. Select a layout:":["Raggruppa i blocchi. Seleziona un layout:"],"(no title %s)":["(nessun titolo %s)"],"Structure for Navigation Menu: %s":["Struttura del menu di navigazione: %s"],"Untitled menu":["Menu senza titolo"],"You have not yet created any menus. Displaying a list of your Pages":["Non hai ancora creato alcun menu che visualizzi un elenco delle tue Pagine"],"Page List: \"%s\" page has no children.":["Elenco pagine: la pagina \"%s\" non ha figli."],"Parent Page":["Pagina genitore"],"Choose a page to show only its subpages.":["Scegli che una pagina mostri solo le sue sottopagine."],"Not available for aligned text.":["Non disponibile per il testo allineato."],"Link author name to author page":["Collega il nome dell'autore alla pagina autore"],"A decorative arrow for the next and previous link.":["Una freccia decorativa per i link alla pagina successiva e precedente."],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004None":["Nessuna"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Arrow":["Freccia"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Chevron":["Chevron"],"Select widget area":["Seleziona area widget"],"Widget area: %s":["Area widget: %s"],"Unable to import the following widgets: %s.":["Impossibile importare i seguenti widget: %s."],"Import widget area":["Importa area widget"],"Transform heading to paragraph.":["Trasforma il titolo in paragrafo."],"Transform paragraph to heading.":["Trasforma il paragrafo in titolo."],"Grid":["Griglia"],"Resolution":["Risoluzione"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Originale"],"Aspect ratio":["Formato"],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Contieni"],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Copertina"],"Commenter Avatar":["Avatar di chi commenta"],"Reply to A WordPress Commenter":["Rispondi a un commentatore di WordPress"],"Leave empty if decorative.":["Lascia vuoto se decorativa."],"Add an image or video with a text overlay.":["Aggiungi un'immagine o un video con un testo in overlay."],"Type \/ to add a hidden block":["Digita \/ per aggiungere un blocco nascosto"],"Open by default":["Apri come predefinito"],"Write summary\u2026":["Scrivi un riepilogo..."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/"],"Select the size of the source images.":["Seleziona la dimensione delle immagini sorgente."],"Arrange blocks in a grid.":["Disponi i blocchi in una griglia."],"Image covers the space evenly.":["L'immagine copre lo spazio in modo uniforme."],"Image is contained without distortion.":["L'immagine viene contenuta senza distorsioni."],"Max number of words":["Numero massimo di parole"],"Post meta":["Meta dell'articolo"],"Numbers":["Numeri"],"Uppercase letters":["Lettere maiuscole"],"Lowercase letters":["Lettere minuscole"],"Uppercase Roman numerals":["Numeri romani maiuscoli"],"Lowercase Roman numerals":["Numeri romani minuscoli"],"Choose or create a Navigation Menu":["Scegli o crea un menu di navigazione"],"Additional information to help clarify the purpose of the link.":["Informazione aggiuntiva per rendere chiaro lo scopo del link."],"Rel attribute":["Attributo Rel"],"The relationship of the linked URL as space-separated link types.":["La relazione dell'URL collegato come tipi di link separati da spazi."],"Post Modified Date":["Data di modifica dell'articolo"],"Only shows if the post has been modified":["Compare soltanto se l'articolo viene modificato"],"Display a post's last updated date.":["Visualizza la data dell'ultima modifica di un articolo."],"This block will display the excerpt.":["Questo blocco visualizzer\u00e0 il riassunto."],"The content is currently protected and does not have the available excerpt.":["Il contenuto \u00e8 attualmente protetto e non ha il riassunto disponibile."],"Excerpt text":["Testo del riassunto"],"No excerpt found":["Nessun riassunto trovato"],"Show label text":["Mostra il testo dell'etichetta"],"Footnotes found in blocks within this document will be displayed here.":["Le note a pi\u00e8 di pagina all'interno di questo documento saranno mostrate qui."],"Footnote":["Nota a pi\u00e8 di pagina"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["Vuoi davvero eliminare questo menu di navigazione?"],"No title":["Nessun titolo"],"Parent":["Genitore"],"Enter fullscreen":["Entra nella modalit\u00e0 a schermo intero"],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["L'elemento <main> deve essere utilizzato solo per il contenuto principale del documento."],"\u2026 <a>Read more<span>: %1$s<\/span><\/a>":["\u2026 <a>Leggi tutto<span>: %1$s<\/span><\/a>"],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Sembra che tu stia cercando di usare il blocco classico, ora deprecato. Puoi lasciare questo blocco intatto, convertirlo nel blocco HTML personalizzato o rimuoverlo del tutto. In alternativa, puoi ricaricare la pagina per usare il blocco classico."],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Sembra che tu stia cercando di usare il blocco classico, ora deprecato. Puoi lasciare questo blocco intatto, o rimuoverlo del tutto. In alternativa, puoi ricaricare la pagina per usare il blocco classico."],"Navigation Menu has been deleted or is unavailable. <button>Create a new Menu?<\/button>":["Il menu di navigazione \u00e8 stato eliminato o non \u00e8 disponibile. <button>Creare un nuovo menu?<\/button>"],"Navigation Menu: \"%s\"":["Menu di navigazione: \"%s\""],"The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either \"Open on Click\" or \"Show arrow\" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively.":["Le attuali opzioni del menu offrono ridotta accessibilit\u00e0 per gli utenti e non sono raccomandate. Abilitare \"Apri al clic\" o \"Mostra freccia\" fornisce un'accessibilit\u00e0 migliorata, consentendo agli utenti che usano la tastiera di navigare in modo selettivo i sottomenu."],"Overlay menu controls":["Controlli del menu overlay"],"Unsaved Navigation Menu.":["Menu di navigazione non salvato."],"Edit Page List":["Modifica l'elenco delle pagine"],"Block: Paragraph":["Blocco: Paragrafo"],"Comments form disabled in editor.":["Modulo dei commenti disabilitato nell'editor."],"Modified Date":["Data modificata"],"Number of links":["Numero di link"],"Specify how many links can appear before and after the current page number. Links to the first, current and last page are always visible.":["Specifica quanti link possono essere mostrati prima e dopo il numero della pagina attuale. I link verso la prima, l'ultima pagina e quella attuale sono sempre visibili."],"%s: Name":["%s: Nome"],"%s name":["Nome %s"],"Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content.":["Le note a pi\u00e8 di pagina non sono supportate qui. Aggiungi questo blocco al contenuto di un articolo o di una pagina."],"Mark as nofollow":["Imposta come nofollow"],"If you still want to prevent full page reloads, remove that block, then disable \"Reload full page\" again in the Query Block settings.":["Se vuoi ancora evitare l'aggiornamento dell'intera pagina, rimuovi il blocco e disabilita di nuovo \"Ricarica l'intera pagina\" dalle impostazioni del blocco Query."],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when a Content block is present inside the Query block.":["Al momento, non \u00e8 possibile evitare l'aggiornamento dell'intera pagina perch\u00e9 un blocco Contenuto \u00e8 presente all'interno del blocco Query."],"Caption text":["Testo della didascalia"],"Focal point":["Punto focale"],"Your form has been submitted successfully":["Il tuo modulo \u00e8 stato inviato con successo"],"There was an error submitting your form.":["Si \u00e8 verificato un errore nell'invio del tuo modulo."],"Submissions method":["Metodo degli invii"],"Send email":["Invia email"],"- Custom -":["- Personalizzato -"],"Select the method to use for form submissions. Additional options for the \"custom\" mode can be found in the \"Advanced\" section.":["Seleziona il metodo da usare per l'invio di moduli. \u00c8 possibile trovare delle opzioni aggiuntive per la modalit\u00e0 \"personalizzata\" nella sezione \"Avanzate\"."],"Select the method to use for form submissions.":["Seleziona il metodo da usare per l'invio di moduli."],"Email for form submissions":["Email per l'invio di moduli"],"The email address where form submissions will be sent. Separate multiple email addresses with a comma.":["L'indirizzo email a cui l'invio di moduli sar\u00e0 indirizzato. Separa pi\u00f9 indirizzi email con una virgola."],"Method":["Metodo"],"Form action":["Azione del modulo"],"The URL where the form should be submitted.":["L'URL a cui il modulo dovrebbe essere inviato."],"Experimental Comment form":["Modulo dei commenti sperimentale"],"A comment form for posts and pages.":["Un modulo per i commenti per articoli e pagine."],"Experimental Privacy Request Form":["Modulo sperimentale di richiesta della privacy"],"A form to request data exports and\/or deletion.":["Un modulo per richiedere l'esportazione e\/o la cancellazione dei dati."],"To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps.":["Per richiedere l'esportazione o la cancellazione dei propri dati personali da questo sito, compila il modulo sottostante. \u00c8 possibile definire il tipo di richiesta che si desidera effettuare e il proprio indirizzo email. Una volta inviato il modulo, riceverete una email di conferma con le istruzioni per i passi successivi."],"Request data export":["Richiedi l'esportazione dei dati"],"Request data deletion":["Richiedi la cancellazione dei dati"],"Inline label":["Etichetta in linea"],"Required":["\ufeffObbligatorio"],"Affects the \"name\" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results.":["Influenza l'attributo \"nome\" dell'elemento di input e viene usato come nome per i risultati dell'invio del modulo."],"Value":["Valore"],"Empty label":["Etichetta vuota"],"Type the label for this input":["Inserisci l'etichetta per questo campo"],"Text Input":["Campo di testo"],"A generic text input.":["Un generico campo testo."],"Textarea Input":["Campo area di testo"],"A textarea input to allow entering multiple lines of text.":["Un'area di testo di input per consentire l'inserimento di pi\u00f9 righe di testo."],"Checkbox Input":["Campo del checkbox"],"A simple checkbox input.":["Un semplice campo checkbox."],"Email Input":["Campo email"],"Used for email addresses.":["Utilizzato per gli indirizzi email."],"URL Input":["Campo URL"],"Used for URLs.":["Utilizzato per gli URL"],"Telephone Input":["Campo del telefono"],"Used for phone numbers.":["Utilizzato per i numeri di telefono."],"Number Input":["Campo numerico"],"A numeric input.":["Un campo numerico."],"Enter the message you wish displayed for form submission error\/success, and select the type of the message (success\/error) from the block's options.":["Inserisci il messaggio che desideri visualizzare per l'errore\/il successo dell'invio del modulo e seleziona il tipo di messaggio (successo\/errore) dalle opzioni del blocco."],"Submission success notification":["Notifica di riuscita nell'invio"],"Submission error notification":["Notifica di errore nell'invio"],"Form Submission Success":["Invio del modulo riuscito"],"Success message for form submissions.":["Messaggio di successo per l'invio dei moduli."],"Your form has been submitted successfully.":["Il tuo modulo \u00e8 stato inviato correttamente."],"Form Submission Error":["Errore di invio del modulo"],"Error\/failure message for form submissions.":["Messaggio di errore\/fallimento per l'invio dei moduli."],"Add gallery caption":["Aggiungi la didascalia della galleria"],"Crop images to fit":["Ritaglia l'immagine per adattarla"],"Randomize order":["Ordine casuale"],"Open images in new tab":["Apri le immagini in una nuova scheda"],"Custom HTML Preview":["Anteprima dell'HTML personalizzato"],"HTML preview is not yet fully accessible. Please switch screen reader to virtualized mode to navigate the below iFrame.":["L'anteprima HTML non \u00e8 ancora completamente accessibile. Per navigare nell'iFrame sottostante, imposta lo screen reader in modalit\u00e0 virtualizzata."],"Connected to %s":["Connesso a %s"],"Connected to dynamic data":["Connesso ai dati dinamici"],"Upload to Media Library":["Aggiungi alla libreria dei media"],"Alternative text for an image. Block toolbar label, a low character count is preferred.\u0004Alternative text":["Testo alternativo"],"Crop image to fill":["Ritaglia l'immagine per riempire"],"Choose a block to add to your Navigation.":["Scegli un blocco da aggiungere alla tua navigazione."],"Search for and add a link to your Navigation.":["Cerca e aggiungi un link alla tua navigazione."],"Pattern \"%s\" cannot be rendered inside itself.":["Il pattern \"%s\" non pu\u00f2 essere visualizzato all'interno di se stesso."],"This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically.":["Questo menu di navigazione visualizza le pagine del tuo sito web. Modificarlo ti consentir\u00e0 di aggiungere, eliminare e riordinare le pagine. Tuttavia, le nuove pagine non saranno pi\u00f9 aggiunte automaticamente."],"Unfiltered":["Senza filtri"],"Filter by taxonomy":["Filtra per tassonomia"],"Only link to posts that have the same taxonomy terms as the current post. For example the same tags or categories.":["Collega solo gli articoli che hanno gli stessi termini della tassonomia dell'articolo corrente. Ad esempio, gli stessi tag o categorie."],"Edit original":["Modifica originale"],"Items per page":["Elementi per pagina"],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.":["Attualmente, non \u00e8 possibile evitare un nuovo caricamento dell'intera pagina quando all'interno del blocco Query sono presenti blocchi provenienti dai plugin che non sono interattivi o non sono compatibili lato client con la navigazione."],"Divide into columns. Select a layout:":["Dividi in colonne. Seleziona un layout:"],"Embed a Bluesky post.":["Incorpora un post di Bluesky."],"Latest posts block display setting\u0004List view":["Vista elenco"],"Latest posts block display setting\u0004Grid view":["Vista griglia"],"Post template block display setting\u0004List view":["Vista elenco"],"Post template block display setting\u0004Grid view":["Vista griglia"],"Experimental full-page client-side navigation setting enabled.":["Impostazione navigazione sperimentale lato client a pagina intera abilitata."],"Remove citation":["Rimuovi la citazione"],"RSS URL":["URL RSS"],"RSS block display setting\u0004List view":["Vista elenco"],"RSS block display setting\u0004Grid view":["Vista griglia"],"Enter social link":["Inserisci link social"],"The text is visible when enabled from the parent Social Icons block.":["Il testo \u00e8 visibile quando \u00e8 abilitato dal blocco genitore Icone social."],"Show text":["Mostra il testo"],"Template Part \"%s\" updated.":["Parte del template \"%s\" aggiornata."],"When enabled, videos will play directly within the webpage on mobile browsers, instead of opening in a fullscreen player.":["Quando abilitato, i video saranno riprodotti direttamente all'interno della pagina web sui browser dei dispositivi mobili, anzich\u00e9 aprirsi in un player a schermo intero."],"Show only top level terms":["Mostra solo i termini di primo livello"],"Show empty terms":["Mostra i termini vuoti"],"Terms List":["Elenco dei termini"],"Categories List":["Elenco delle categorie"],"Embed caption text":["Incorpora il testo della didascalia"],"%s Embed":["Incorpora %s"],"Link images to attachment pages":["Collega le immagini alle pagine degli allegati"],"Link images to media files":["Collega le immagini ai file media"],"Media Files":["File media"],"La Mancha":["La Mancha"],"List style":["Stile dell'elenco"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is, convert it to custom HTML, or remove it.":["Il tuo sito non include il supporto per il blocco \"%s\". Puoi lasciarlo cos\u00ec com'\u00e8, convertirlo in HTML personalizzato o rimuoverlo."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is or remove it.":["Il tuo sito non include il supporto per il blocco \"%s\". Puoi lasciarlo cos\u00ec com'\u00e8 o rimuoverlo."],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Reload the full page\u2014instead of just the posts list\u2014when visitors navigate between pages.":["Ricarica l'intera pagina - invece che solo l'elenco degli articoli - quando i visitatori navigano tra le pagine."],"Enhancement disabled because there are non-compatible blocks inside the Query block.":["Miglioramento disabilitato perch\u00e9 ci sono blocchi non compatibili all'interno del blocco Query."],"Reload full page":["Ricarica l'intera pagina"],"Sticky posts always appear first, regardless of their publish date.":["Gli articoli in evidenza vengono sempre mostrati per primi, indipendentemente dalla loro data di pubblicazione."],"Select the type of content to display: posts, pages, or custom post types.":["Scegli il tipo di contenuti da visualizzare: articoli, pagine, o custom post type."],"Query type":["Tipo di query"],"Display a list of posts or custom post types based on the current template.":["Visualizza un elenco di articoli o Custom Post Type in base al template attuale."],"Display a list of posts or custom post types based on specific criteria.":["Visualizza un elenco di articoli o Custom Post Type in base a criteri specifici."],"Query block: Reload full page enabled":["Blocco Query: Ricaricamento dell'intera pagina abilitato"],"Edit social link":["Modifica i link social"],"Create new %s":["Crea nuovo %s"],"Custom Template Part":["Parte del template personalizzata"],"Choose an existing %s.":["Scegli un %s esistente."],"archive label\u0004%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"text tracks\u0004Edit %s":["Modifica %s"],"verb\u0004Upload":["Carica"],"Change design":["Cambia design"],"%d%%":["%d%%"],"Drag and drop an image, upload, or choose from your library.":["Trascina e rilascia un'immagine, effettua l'upload o scegli dalla tua libreria."],"Drag and drop a video, upload, or choose from your library.":["Trascina e rilascia un video, effettua l'upload o scegli dalla tua libreria."],"Enlarge on click":["Ingrandisci facendo clic"],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["L'elemento <div> dovrebbe essere usato solamente se il blocco \u00e8 un elemento di design senza significato semantico."],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["L'elemento <nav> dovrebbe essere usato per identificare gruppi di link che si intende utilizzare per la navigazione del contenuto di una pagina o di un sito web."],"Name attribute":["Nome dell'attributo"],"Enables multiple Details blocks with the same name attribute to be connected, with only one open at a time.":["Abilita il collegamento di pi\u00f9 blocchi Dettagli con lo stesso attributo nome, con solo uno aperto alla volta."],"Details. Empty.":["Dettagli. Vuoto."],"Details. %s":["Dettagli. %s"],"Drag and drop a file, upload, or choose from your library.":["Trascina e rilascia un file, effettua l'upload o scegli dalla tua libreria."],"Lightbox effect":["Effetto lightbox"],"Scale images with a lightbox effect":["Scala le immagini con un effetto lightbox"],"Drag and drop images, upload, or choose from your library.":["Trascina e rilascia le immagini, effettua l'upload o scegli dalla tua libreria."],"Displays more controls.":["Visualizza pi\u00f9 controlli."],"Title text":["Testo del titolo"],"Post featured image updated.":["Immagine in evidenza dell'articolo aggiornata."],"Hide excerpt":["Nascondi riassunto"],"%s menu":["%s menu"],"Example link text for Navigation Submenu\u0004About":["Chi siamo"],"Show a large initial letter.":["Mostra una grande lettera iniziale."],"This post type (%s) does not support the author.":["QUesto post type (%s) non supporta l'autore."],"Ascending by order":["Crescente in base all'ordine"],"Descending by order":["Decrescente in base all'ordine"],"No posts were found.":["Nessun articolo \u00e8 stato trovato."],"Make label text visible, e.g. \"Next Page\".":["Rendi visibile il testo dell'etichetta, es. \"Prossima pagina\"."],"Pagination arrow":["Freccia di paginazione"],"Total results":["Risultati totali"],"Range display":["Visualizzazione dell'intervallo"],"Change display type":["Cambia il tipo di visualizzazione"],"12 results found":["12 risultati trovati"],"Displaying 1 \u2013 10 of 12":["Visualizzati da 1 a 10 di 12"],"Show search label":["Mostra etichetta della ricerca"],"Default (<hr>)":["Predefinito (<hr>)"],"Provide a text label or use the default.":["Fornisci un'etichetta di testo o usa quella predefinita."],"Include headings from all pages (if the post is paginated).":["Includi i titoli di tutte le pagine (se l'articolo \u00e8 suddiviso in pi\u00f9 pagine)."],"Subheading":["Sottotitolo"],"Muted because of Autoplay.":["Silenzioso a causa della riproduzione automatica."],"Write summary. Press Enter to expand or collapse the details.":["Scrivi un riassunto. Premi Invio per espandere o ridurre i dettagli."],"Cannot inherit the current template query when placed inside the singular content (e.g., post, page, 404, blank).":["Non \u00e8 possibile ereditare la query del template corrente se inserita all'interno del contenuto singolo (ad esempio, articolo, pagina, 404, vuoto)."],"There is no poster image currently selected":["Nessuna immagine di copertina \u00e8 selezionata"],"The current poster image url is %s":["L'URL dell'immagine di copertina attuale \u00e8 %s"],"Draft":["Bozza"],"Excerpt":["Riassunto"],"None":["Nessuna"],"Size":["Dimensione"],"Select":["Seleziona"],"Show post counts":["Mostra conteggio articoli"],"Calendar":["Calendario"],"Show hierarchy":["Visualizza la gerarchia"],"Log out":["Esci"],"Loop":["Loop"],"Previous Post":["Articolo precedente"],"Next Post":["Articolo successivo"],"User":["Utente"],"Display as dropdown":["Visualizza come menu a discesa"],"Preload":["Precaricamento"],"Audio":["Audio"],"Video":["Video"],"Reverse order":["Ordine inverso"],"Invalid":["Non valido"],"Replace":["Sostituisci"],"Metadata":["Metadati"],"Autoplay":["Autoplay"],"Previous":["Precedente"],"(Untitled)":["(senza titolo)"],"Chapters":["Capitoli"],"English":["Inglese"],"Gallery":["Galleria"],"Edit image":["Modifica immagine"],"Select poster image":["Seleziona l'immagine di copertina"],"Add media":["Aggiungi media"],"Crop":["Ritaglia"],"Templates":["Template"],"Media item link option\u0004None":["Nessuno"],"Preload value\u0004None":["Nessuno"],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/"],"No posts found.":["Nessun articolo trovato."],"Title":["Titolo"],"Author":["Autore"],"URL":["URL"],"Edit":["Modifica"],"Apply":["Applica"],"Save":["Salva"],"Name":["Nome"],"Description":["Descrizione"],"Anonymous":["Anonimo"],"Preview":["Anteprima"],"Cancel":["Annulla"],"Reply":["Rispondi"],"Left":["Sinistra"],"Center":["Centro"],"Right":["Destra"],"Media":["Media"],"OK":["OK"],"Add":["Aggiungi"],"Search":["Cerca"],"Close":["Chiudi"],"(no title)":["(senza titolo)"],"Width":["Larghezza"],"Settings":["Impostazioni"],"Email":["Email"],"Date Format":["Formato della data"],"Height":["Altezza"],"Default":["Predefinito"],"HTML":["HTML"],"No results found.":["Nessun risultato trovato."],"Leave a Reply":["Lascia un commento"],"Post Comment":["Invia commento"],"Insert row before":["Inserisci una riga prima"],"Insert row after":["Inserisci una riga dopo"],"Delete row":["Elimina riga"],"Insert column before":["Inserisci una colonna prima"],"Insert column after":["Inserisci una colonna dopo"],"Code":["Codice"],"Home":["Home"],"Image":["Immagine"],"Next":["Prossimo"],"Menus":["Menu"],"One response to %s":["Una risposta a %s"],"One response":["Una risposta"],"%s response":["%s risposta","%s risposte"],"Link":["Link"],"Remove":["Rimuovi"],"Large":["Grande"],"Columns":["Colonne"],"Menu":["Menu"],"Move down":["Sposta in basso"],"Move up":["Sposta in alto"],"Page break":["Interruzione di pagina"],"Delete column":["Elimina colonna"],"Back":["Indietro"],"editor button\u0004Left to right":["Da sinistra a destra"],"Year":["Anno"],"%1$s response to %2$s":["%1$s risposta a %2$s","%1$s risposte a %2$s"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Read more":["Leggi tutto"],"Choose logo":["Scegli il logo"],"Search results":["Risultati della ricerca"],"Table of Contents":["Indice dei contenuti"],"Month":["Mese"],"Day":["Giorno"],"%s minute":["%s minuto","%s minuti"],"Small":["Piccolo"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"by %s":["di %s"],"This content is password protected.":["Questo contenuto \u00e8 protetto da password."],"Select %s":["Seleziona %s"],"PDF embed":["Incorporamento PDF"],"Embed of %s.":["Incorporamento di %s."],"Next Page":["Pagina successiva"],"Previous Page":["Pagina precedente"],"Open menu":["Apri menu"],"Close menu":["Chiudi menu"],"Template part has been deleted or is unavailable: %s":["La parte del template \u00e8 stata eliminata o non \u00e8 disponibile: %s"],"Icon":["Icona"],"%s Avatar":["Avatar %s"],"Newer Comments":["Commenti pi\u00f9 recenti"],"Older Comments":["Commenti meno recenti"],"Response":["Risposta"],"Responses":["Risposte"],"Response to %s":["Risposta a %s"],"Responses to %s":["Risposte a %s"],"Attachment Pages":["Pagine degli allegati"],"Footnotes":["Note a pi\u00e8 di pagina"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}PK })\Z@* @* admin-it_IT.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Administration in Italian # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Administration package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-16 09:37:17+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Administration\n" #: wp-admin/widgets.php:24 msgid "The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">follow these instructions</a>." msgstr "Il tema attualmente in uso non è pronto per i widget, quindi non ha alcuna barra laterale che è possibile modificare. Per informazioni su come rendere un tema pronto per i widget <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">fai riferimento a queste istruzioni</a>." #: wp-admin/widgets-form.php:574 msgid "Add Widget" msgstr "Aggiungi un widget" #: wp-admin/widgets-form.php:500 msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Questo eliminerà tutti gli elementi dalla lista dei widget inattivi. Non potrai ripristinare le personalizzazioni." #: wp-admin/widgets-form.php:490 msgid "Clear Inactive Widgets" msgstr "Elimina i widget inattivi" #: wp-admin/widgets-form.php:453 msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back." msgstr "Per attivare un widget, trascinalo dentro una barra laterale o fai clic su di esso. Per disattivare un widget e eliminare le sue impostazioni, trascina il widget indietro." #: wp-admin/widgets-form.php:449 msgctxt "removing-widget" msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/widgets-form.php:444 wp-admin/widgets-form.php:449 msgid "Available Widgets" msgstr "Widget disponibili" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Disable accessibility mode" msgstr "Disabilita la modalità accessibile" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Enable accessibility mode" msgstr "Abilita la modalità accessibile" #: wp-admin/widgets-form.php:368 msgid "Error in displaying the widget settings form." msgstr "Errore nella visualizzazione del modulo di impostazione dei widget." #: wp-admin/widgets-form.php:363 wp-admin/js/inline-edit-post.js:525 #: wp-admin/js/inline-edit-tax.js:227 msgid "Changes saved." msgstr "Le modifiche sono state salvate." #: wp-admin/widgets-form.php:345 msgid "Save Widget" msgstr "Salva widget" #: wp-admin/widgets-form.php:298 msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar." msgstr "Seleziona per questo widget sia la barra laterale che la sua posizione nella stessa." #. translators: %s: Widget name. #: wp-admin/widgets-form.php:283 msgid "Widget %s" msgstr "Widget %s" #: wp-admin/widgets-form.php:113 msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings." msgstr "Trascina qui i widget per rimuoverli dalla barra laterale ma mantenendo le loro impostazioni." #: wp-admin/widgets-form.php:110 msgid "Inactive Widgets" msgstr "Widget non attivi" #: wp-admin/widgets-form.php:94 msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar." msgstr "Questa barra laterale non è più disponibile e non viene visualizzata in nessuna parte del sito. Rimuovi tutti i widget elencati di seguito per rimuovere completamente lo barra laterale non più attiva." #: wp-admin/widgets-form.php:91 msgid "Inactive Sidebar (not used)" msgstr "Barra laterale inattiva (non utilizzata)" #: wp-admin/widgets-form.php:71 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Documentation on Widgets</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Documentazione sui widget</a>" #: wp-admin/widgets-form.php:65 msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved." msgstr "Quando si cambiano i temi vi sono spesso della variazioni sul numero e sulle impostazioni della barre laterali e delle aree widget ed a volte questi conflitti rendono il cambio meno semplice e lineare. Se cambi tema e ti sembra che manchino dei widget, scorri in basso a questa schermata nella sezione Widget inattivi dove sono stati salvati tutti i widget e le relative impostazioni." #: wp-admin/widgets-form.php:64 msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area." msgstr "Molti temi visualizzano alcuni widget per impostazione predefinita nella barra laterale fino a che non viene modificata la barra laterale ma, non sono automaticamente visualizzati negli strumenti di gestione della barra laterale. Dopo aver inserito il primo widget puoi aggiungere nuovamente i widget predefiniti utilizzando i widget disponibili nell'area dei widget." #: wp-admin/widgets-form.php:62 msgid "Missing Widgets" msgstr "Widget mancanti" #: wp-admin/widgets-form.php:56 msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop." msgstr "Abilitando la modalità accessibile, attraverso Impostazioni schermata, sarà possibile utilizzare i pulsanti aggiungi e modifica invece di trascinare e rilasciare." #: wp-admin/widgets-form.php:55 msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required." msgstr "I widget possono essere utilizzati più volte. Puoi assegnare un titolo ad ogni widget per visualizzarlo sul sito, ma non è obbligatorio." #: wp-admin/widgets-form.php:54 msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas." msgstr "Se vuoi rimuovere il widget mantenendo le sue impostazioni per usi futuri, ti basta trascinare il widget nella sezione widget inattivi. Potrai aggiungere nuovamente il widget prendendolo da questa area. Questo è utile quando si cambia tema e se ne utilizza uno con meno o differenti aree widget." #: wp-admin/widgets-form.php:52 msgid "Removing and Reusing" msgstr "Rimozione e riutilizzo" #: wp-admin/widgets-form.php:46 msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget." msgstr "La sezione Widget disponibili contiene tutti i widget che è possibile utilizzare. Una volta trascinato un widget su una barra laterale, questo si aprirà per permettere di impostare i suoi parametri. Quando avrai terminato di modificare le impostazioni del widget, fai clic sul pulsante Salva ed il widget verrà visualizzato sul sito. Se si fa clic sul pulsante Elimina, il widget verrà rimosso." #: wp-admin/widgets-form.php:45 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them." msgstr "I widget sono sezioni indipendenti di contenuto che possono essere posizionati all'interno di ogni area widget predisposta nel tema (comunemente identificate come barre laterali). Per aggiungere widget alle barre laterali/aree widget, trascina e rilascia la barra del titolo del widget nella posizione desiderata. Per impostazione predefinita solo la prima area widget è aperta. Per aggiungere widget alle altre aree widget, fai clic sulla loro barra del titolo per aprirle." #. translators: %s: A link to install the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:114 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "I widget a blocchi richiedono JavaScript. Abilita JavaScript nelle impostazioni del tuo browser, oppure prova il plugin <a href=\"%s\">Classic Widgets</a>." #. translators: %s: Link to activate the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:105 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "I blocchi dei widget richiedono JavaScript. Abilita JavaScript nelle impostazioni del tuo browser, oppure attiva il plugin <a href=\"%s\">Classic Widgtes</a>." #: wp-admin/users.php:738 msgid "Other users have been removed." msgstr "Altri utenti sono stati rimossi." #: wp-admin/users.php:730 msgid "You cannot remove the current user." msgstr "Non puoi rimuovere l'utente corrente." #: wp-admin/users.php:720 wp-admin/network/site-users.php:263 msgid "User removed from this site." msgstr "L'utente è stato rimosso da questo sito." #: wp-admin/users.php:710 msgid "Other users have been deleted." msgstr "Sono stati eliminati altri utenti." #: wp-admin/users.php:702 msgid "You cannot delete the current user." msgstr "Non puoi eliminare l'utente corrente." #: wp-admin/users.php:692 msgid "Other user roles have been changed." msgstr "Altri ruoli utente sono stati modificati." #: wp-admin/users.php:684 msgid "The current user’s role must have user editing capabilities." msgstr "Il ruolo dell'utente corrente deve avere la capacità di modificare le capacità degli utenti." #: wp-admin/users.php:674 wp-admin/network/site-users.php:256 msgid "Changed roles." msgstr "Ruoli modificati." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:660 msgid "Password reset links sent to %s user." msgid_plural "Password reset links sent to %s users." msgstr[0] "Link per la reimpostazione della password inviato a %s utente." msgstr[1] "Link per la reimpostazione della password inviati a %s utenti." #: wp-admin/users.php:657 msgid "Password reset link sent." msgstr "Link per la reimpostazione della password inviato." #: wp-admin/users.php:629 msgid "New user created." msgstr "Nuovo utente creato." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:616 msgid "%s user deleted." msgid_plural "%s users deleted." msgstr[0] "%s utente eliminato." msgstr[1] "%s utenti eliminati." #: wp-admin/users.php:613 wp-admin/network/users.php:260 msgid "User deleted." msgstr "Utente eliminato." #: wp-admin/users.php:569 msgid "There are no valid users selected for removal." msgstr "Nessun utente valido selezionato per la rimozione." #: wp-admin/users.php:565 msgid "Confirm Removal" msgstr "Conferma la rimozione" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:537 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>Non hai il permesso per rimuovere questo utente.</strong>" #: wp-admin/users.php:523 msgid "You have specified these users for removal:" msgstr "Hai selezionato questi utenti per l'eliminazione:" #: wp-admin/users.php:521 msgid "You have specified this user for removal:" msgstr "Questo utente è stato contrassegnato per la rimozione:" #: wp-admin/users.php:518 msgid "Remove Users from Site" msgstr "Rimuovi utenti dal sito" #: wp-admin/users.php:470 wp-admin/users.php:502 #: wp-admin/network/site-users.php:120 msgid "Sorry, you are not allowed to remove users." msgstr "Non hai il permesso di rimuovere gli utenti." #: wp-admin/users.php:461 wp-admin/users.php:493 msgid "You cannot remove users." msgstr "Non puoi rimuovere utenti." #: wp-admin/users.php:448 msgid "There are no valid users selected for deletion." msgstr "Nessun utente valido selezionato per l'eliminazione." #: wp-admin/users.php:406 msgid "What should be done with content owned by these users?" msgstr "Cosa si deve fare dei contenuti posseduti da questi utenti?" #: wp-admin/users.php:404 msgid "What should be done with content owned by this user?" msgstr "Cosa vuoi fare con i contenuti che appartengono a questo utente?" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:383 wp-admin/users.php:550 msgid "ID #%1$s: %2$s" msgstr "ID #%1$s: %2$s" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:370 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>L'utente corrente non verrà eliminato.</strong>" #: wp-admin/users.php:356 msgid "You have specified these users for deletion:" msgstr "Hai specificato questi utenti per l'eliminazione:" #: wp-admin/users.php:354 msgid "You have specified this user for deletion:" msgstr "Hai selezionato questo utente per l'eliminazione:" #: wp-admin/users.php:345 msgid "Please select an option." msgstr "Seleziona un'opzione." #: wp-admin/users.php:340 msgid "Delete Users" msgstr "Elimina gli utenti" #: wp-admin/users.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user." msgstr "Non hai il permesso per eliminare questo utente." #: wp-admin/users.php:193 wp-admin/users.php:287 msgid "Sorry, you are not allowed to delete users." msgstr "Non hai il permesso per eliminare gli utenti." #: wp-admin/users.php:173 wp-admin/users.php:276 msgid "User deletion is not allowed from this screen." msgstr "Non è permesso eliminare un utente da questa schermata." #: wp-admin/users.php:159 wp-admin/network/site-users.php:159 msgid "One of the selected users is not a member of this site." msgstr "Uno degli utenti selezionati non è membro di questo sito." #: wp-admin/users.php:91 wp-admin/network/users.php:250 msgid "Users list" msgstr "Elenco degli utenti" #: wp-admin/users.php:90 wp-admin/network/users.php:249 msgid "Users list navigation" msgstr "Navigazione elenco degli utenti" #: wp-admin/users.php:89 wp-admin/network/users.php:248 msgid "Filter users list" msgstr "Filtra l'elenco degli utenti" #: wp-admin/users.php:83 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Descriptions of Roles and Capabilities</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Descrizione di ruoli e capacità</a>" #: wp-admin/users.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Documentation on Managing Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Documentazione sulla gestione degli utenti</a>" #: wp-admin/users.php:66 msgid "<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password." msgstr "<strong>Invia la reimpostazione della password</strong> invia all'utente una email con un link per impostare una nuova password." #: wp-admin/users.php:63 msgid "<strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user." msgstr "<strong>Visualizza</strong> ti porta alla pagina archivio dell'autore che elenca tutti gli articoli pubblicati dall'utente." #: wp-admin/users.php:60 msgid "<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Elimina</strong> ti porta alla pagina di conferma dell'eliminazione utente, dove potrai rimuovere definitivamente un utente dal tuo sito ed eliminare i suoi contenuti. Puoi anche eliminare più utenti alla volta sola utilizzando le azioni di gruppo." #: wp-admin/users.php:58 msgid "<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Rimuovi</strong> ti permette di eliminare un utente dal tuo sito. Non elimina i suoi contenuti. Puoi rimuovere più utenti alla volta utilizzando le azioni di gruppo." #: wp-admin/users.php:55 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username." msgstr "Con <strong>Modifica</strong> verrai portato ad una schermata dove modificare il profilo di questo utente. Puoi raggiungerla anche facendo clic sul nome utente." #: wp-admin/users.php:53 msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:" msgstr "Passando con il mouse sopra una riga dell'elenco degli utenti, verranno mostrati dei link che permettono di gestire gli utenti. Puoi effettuare le seguenti azioni:" #: wp-admin/users.php:48 msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column." msgstr "Puoi vedere tutti gli articoli di un utente facendo clic sul numero nella colonna Articoli." #: wp-admin/users.php:47 msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed." msgstr "Puoi filtrare l'elenco degli utenti per ruolo utente utilizzando i link di testo sopra l'elenco degli utenti per visualizzare tutti, gli amministratori, gli editori, gli autori, i contributori o i sottoscrittori. La vista predefinita mostra tutti gli utenti. I ruoli non utilizzati non vengono elencati." #: wp-admin/users.php:46 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Puoi nascondere/mostrare le colonne a seconda delle tue necessità e decidere quanti utenti mostrare in ogni schermata tramite la scheda Impostazioni schermata." #: wp-admin/users.php:44 msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:" msgstr "Puoi personalizzare la visualizzazione di questa schermata in diversi modi:" #: wp-admin/users.php:36 msgid "To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section." msgstr "Per aggiungere un nuovo utente al sito, fai clic sul pulsante Aggiungi utente in alto nella schermata o Aggiungi utente nella sezione Utenti del menu." #: wp-admin/users.php:35 msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role." msgstr "Questa schermata elenca tutti gli utenti del sito. Ciascun utente ha uno dei cinque possibili ruoli predefiniti come impostato dall'amministratore del sito: Amministratore del sito, Editore, Autore, Contributore o Sottoscrittore. Utenti autenticati con ruoli diversi da quello di Amministratore vedranno meno opzioni nel menu di navigazione della bacheca in base al loro ruolo." #: wp-admin/user-new.php:633 msgid "Send the new user an email about their account" msgstr "Invia al nuovo utente un'email a proposito del suo account" #: wp-admin/user-new.php:630 msgid "Send User Notification" msgstr "Invia notifica all'utente" #: wp-admin/user-new.php:617 msgid "Type the password again." msgstr "Digita nuovamente la password." #: wp-admin/user-new.php:599 msgid "Generate password" msgstr "Genera password" #: wp-admin/user-new.php:518 msgid "Create a brand new user and add them to this site." msgstr "Crea un nuovo utente ed aggiungilo a questo sito." #: wp-admin/user-new.php:489 wp-admin/user-new.php:656 msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation" msgstr "Aggiungi l'utente senza inviare una email che richieda la sua conferma" #: wp-admin/user-new.php:486 wp-admin/user-new.php:653 msgid "Skip Confirmation Email" msgstr "Salta l’email di conferma" #: wp-admin/user-new.php:455 msgid "Email or Username" msgstr "Email o nome utente" #: wp-admin/user-new.php:454 msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Immettere l'indirizzo email o il nome utente di un utente presente su questo network per invitarlo su questo sito. A questa persona verrà inviata una email nella quale gli si chiederà di confermare l'invito." #: wp-admin/user-new.php:450 msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Immettere l'indirizzo email di un utente esistente di questo network per invitarlo su questo sito. A questa persona verrà inviata una email nella quale gli verrà richiesto di confermare l'invito." #: wp-admin/user-new.php:382 wp-admin/network/site-users.php:243 #: wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:272 msgid "User added." msgstr "Utente aggiunto." #: wp-admin/user-new.php:371 msgid "User has been created, but could not be added to this site." msgstr "L'utente è stato creato ma non può essere aggiunto al sito." #: wp-admin/user-new.php:368 msgid "That user could not be added to this site." msgstr "Questo utente non può essere aggiunto al sito." #: wp-admin/user-new.php:365 msgid "That user is already a member of this site." msgstr "Questo utente è già membro di questo sito." #: wp-admin/user-new.php:359 wp-admin/users.php:641 #: wp-admin/network/user-new.php:94 msgid "Edit user" msgstr "Modifica utente" #: wp-admin/user-new.php:356 msgid "User has been added to your site." msgstr "L'utente è stato aggiunto al sito." #: wp-admin/user-new.php:353 msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site." msgstr "Email di invito spedita all'utente. Occorrerà che venga fatto clic sul link di conferma per venir aggiunti al sito." #: wp-admin/user-new.php:350 msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created." msgstr "Email di invito spedita all'utente. Occorrerà che venga fatto clic sul link di conferma prima che venga creato l'account." #: wp-admin/user-new.php:315 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Documentazione sull'aggiunta di nuovi utenti</a>" #: wp-admin/user-new.php:308 msgid "Administrators have access to all the administration features." msgstr "Gli amministratori hanno accesso a tutte le funzioni di amministrazione." #: wp-admin/user-new.php:307 msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc." msgstr "Gli editori possono pubblicare articoli, gestire articoli e anche gestire gli articoli degli altri utenti del sito, etc." #: wp-admin/user-new.php:306 msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files." msgstr "Gli autori possono pubblicare e gestire i propri articoli e sono in grado di caricare file." #: wp-admin/user-new.php:305 msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files." msgstr "I contributori possono scrivere e gestire i propri articoli ma non possono pubblicare articoli o caricare file." #: wp-admin/user-new.php:304 msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content." msgstr "I sottoscrittori possono leggere i commenti, commentare, ricevere newsletter, ecc. ma non possono creare nuovi contenuti del sito." #: wp-admin/user-new.php:302 msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:" msgstr "Ecco una panoramica di base dei diversi ruoli degli utenti e le autorizzazioni associate a ciascuno di essi:" #: wp-admin/user-new.php:301 msgid "User Roles" msgstr "Ruoli utente" #: wp-admin/user-new.php:288 msgid "Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished." msgstr "Ricordati una volta terminato di fare clic sul pulsante Aggiungi utente in fondo alla schermata." #: wp-admin/user-new.php:285 msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email." msgstr "Di norma, i nuovi utenti ricevono un’email che li mette a conoscenza del fatto che sono stati aggiunti come utenti al tuo sito. Questa email contiene anche un link per reimpostare la password. Lascia in bianco l’opzione, se non vuoi inviare un’email di benvenuto ai nuovi utenti." #: wp-admin/user-new.php:283 msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added." msgstr "Ai nuovi utenti viene assegnata automaticamente una password, che possono cambiare dopo essersi autenticati. Puoi vedere o modificare la password assegnata facendo clic sul pulsante Mostra Password. Il nome utente non può più essere cambiato dopo che l'utente è stato aggiunto." #: wp-admin/user-new.php:281 msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email." msgstr "I nuovi utenti riceveranno una email che li informerà di essere stati inseriti come utenti del proprio sito. Questa email conterrà anche la loro password. Spunta questa casella se non desideri che gli utenti ricevano un'email di benvenuto." #: wp-admin/user-new.php:280 msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users." msgstr "Poiché si tratta di un'installazione multisito, è possibile aggiungere gli account già esistenti sul network, specificando un nome utente o email e la definizione di un ruolo. Per ulteriori opzioni, come specificare una password, è necessario essere un amministratore del network e utilizzare il link di azione sotto il nome di un utente esistente per modificare il profilo utente sotto Gestione network > Tutti gli utenti." #: wp-admin/user-new.php:277 msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom." msgstr "Per aggiungere un nuovo utente al sito, compila il modulo in questa schermata e fai clic sul pulsante Aggiungi utente sul fondo." #. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/user-new.php:140 msgid "[%s] Joining Confirmation" msgstr "[%s] Conferma della sottoscrizione" #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL. #: wp-admin/user-new.php:127 msgid "" "Hi,\n" "\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "\n" "Please click the following link to confirm the invite:\n" "%4$s" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "sei stato invitato ad unirti a '%1$s' su\n" "%2$s con il ruolo di %3$s.\n" "\n" "Fai clic sul seguente link per confermare l’invito:\n" "%4$s" #: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:195 msgid "Sorry, you are not allowed to create users." msgstr "Non hai il permesso di creare gli utenti." #: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:57 #: wp-admin/network/user-new.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network." msgstr "Non hai il permesso di aggiungere utenti a questo network." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/user-edit.php:997 wp-admin/js/application-passwords.js:203 #: wp-admin/js/common.js:1109 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Ignora questa notifica." #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update User" msgstr "Aggiorna utente" #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update Profile" msgstr "Aggiorna profilo" #. translators: %s: Capability name. #: wp-admin/user-edit.php:932 msgid "Denied: %s" msgstr "Non permesso: %s" #: wp-admin/user-edit.php:918 msgid "Capabilities" msgstr "Capacità" #: wp-admin/user-edit.php:914 msgid "Additional Capabilities" msgstr "Capacità aggiuntive" #: wp-admin/user-edit.php:865 msgid "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" msgstr "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/user-edit.php:864 msgid "If this is a development website, you can <a href=\"%s\">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords." msgstr "Se questo è un sito Web di sviluppo, puoi <a href=\"%s\">impostare il tipo di ambiente di conseguenza</a> per abilitare le password dell'applicazione." #: wp-admin/user-edit.php:859 msgid "The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site." msgstr "La caratteristica della password dell'applicazione richiede HTTPS, che non è abilitato su questo sito." #: wp-admin/user-edit.php:842 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords." msgstr "Sembra che il tuo sito web utilizzi l'autenticazione di base, che non è al momento compatibile con la Application password." #: wp-admin/user-edit.php:837 msgid "Add Application Password" msgstr "Aggiungi la password dell'applicazione" #: wp-admin/user-edit.php:823 msgid "Required to create an Application Password, but not to update the user." msgstr "Necessario per creare una password dell'applicazione, ma non per aggiornare l'utente." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:799 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Le password dell'applicazione ti danno l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s sito del network per il quale hai diritti di Super Amministratore</a>." msgstr[1] "Le password dell'applicazione ti danno l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s siti del network per i quali hai diritti di Super Amministratore</a>." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:791 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "La password dell'applicazione ti dà l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s sito di questa installazione per il quale disponi delle autorizzazioni</a>." msgstr[1] "La password dell'applicazione ti dà l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s siti di questa installazione per i quali disponi delle autorizzazioni</a>." #: wp-admin/user-edit.php:779 msgid "Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website." msgstr "Le password delle applicazioni consentono l'autenticazione tramite sistemi non interattivi, come XML-RPC o le REST API, senza fornire la tua password. Le password delle applicazioni possono essere facilmente revocate. Non possono essere utilizzate per gli accessi tradizionali al tuo sito web." #: wp-admin/user-edit.php:778 msgid "Application Passwords" msgstr "Password delle applicazioni" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:768 msgid "Log %s out of all locations." msgstr "Scollega %s da tutte le posizioni." #: wp-admin/user-edit.php:764 msgid "Log Out Everywhere" msgstr "Disconnetti su ogni dispositivo" #: wp-admin/user-edit.php:756 msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here." msgstr "Hai perso il telefono oppure lasciato un account collegato su di un computer con accesso pubblico? Puoi scollegare tutti gli altri dispositivi, rimanendo autenticato qui." #: wp-admin/user-edit.php:746 msgid "You are only logged in at this location." msgstr "Sei collegato solo da questo luogo." #: wp-admin/user-edit.php:744 wp-admin/user-edit.php:754 msgid "Log Out Everywhere Else" msgstr "Scollegati da ogni postazione" #: wp-admin/user-edit.php:742 wp-admin/user-edit.php:752 #: wp-admin/user-edit.php:762 msgid "Sessions" msgstr "Sessioni" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:731 msgid "Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change." msgstr "Invia un link per la reimpostazione della password a %s. Ciò non cambierà la sua password e non ne forzerà il cambio." #: wp-admin/user-edit.php:724 msgid "Send Reset Link" msgstr "Invia il link per la reimpostazione" #: wp-admin/user-edit.php:702 msgid "Type the new password again." msgstr "Digita nuovamente la nuova password." #: wp-admin/user-edit.php:700 msgid "Type your new password again." msgstr "Digita nuovamente la tua nuova password." #: wp-admin/user-edit.php:696 msgid "Repeat New Password" msgstr "Ripeti la nuova password" #: wp-admin/user-edit.php:688 msgid "Cancel password change" msgstr "Annulla il cambio password" #: wp-admin/user-edit.php:678 msgid "Set New Password" msgstr "Imposta nuova password" #: wp-admin/user-edit.php:675 msgid "New Password" msgstr "Nuova password" #: wp-admin/user-edit.php:671 msgid "Account Management" msgstr "Gestione dell’account" #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/user-edit.php:632 msgid "<a href=\"%s\">You can change your profile picture on Gravatar</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Puoi cambiare la tua immagine del profilo in Gravatar</a>." #: wp-admin/user-edit.php:624 msgid "Profile Picture" msgstr "Immagine profilo" #: wp-admin/user-edit.php:619 msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly." msgstr "Condividi nel tuo profilo delle brevi informazioni che possano essere mostrate anche ai visitatori." #: wp-admin/user-edit.php:617 msgid "Biographical Info" msgstr "Informazioni biografiche" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About the user" msgstr "Informazioni utente" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About Yourself" msgstr "Informazioni sull’autore" #. translators: %s: New email. #: wp-admin/user-edit.php:563 msgid "There is a pending change of your email to %s." msgstr "C'è in attesa una modifica alla tua email in %s." #: wp-admin/user-edit.php:551 msgid "If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Se cambi questa voce ti invieremo una email al nuovo indirizzo per confermarlo. <strong>Il nuovo indirizzo non sarà attivo fino a quando non lo confermi.</strong>" #: wp-admin/user-edit.php:542 msgid "Contact Info" msgstr "Informazioni di contatto" #: wp-admin/user-edit.php:504 msgid "Display name publicly as" msgstr "Nome pubblico da visualizzare" #: wp-admin/user-edit.php:498 msgid "Nickname" msgstr "Nickname" #: wp-admin/user-edit.php:493 wp-admin/user-new.php:556 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: wp-admin/user-edit.php:488 wp-admin/user-new.php:552 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: wp-admin/user-edit.php:481 msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email." msgstr "I privilegio di super amministratore non può essere rimosso perché questo utente ha l'email dell'amministratore del network." #: wp-admin/user-edit.php:479 msgid "Grant this user super admin privileges for the Network." msgstr "Attribuisci a questo utente i privilegi di super amministratore del network." #: wp-admin/user-edit.php:446 msgid "Usernames cannot be changed." msgstr "Il nome utente non può essere modificato." #: wp-admin/user-edit.php:374 msgid "Show Toolbar when viewing site" msgstr "Mostra la barra degli strumenti quando si visualizza il sito" #: wp-admin/user-edit.php:362 msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation." msgstr "Abilita le scorciatoie da tastiera per la moderazione dei commenti." #: wp-admin/user-edit.php:328 msgid "Disable syntax highlighting when editing code" msgstr "Disabilita l'evidenziazione della sintassi quando si modifica il codice" #: wp-admin/user-edit.php:325 msgid "Syntax Highlighting" msgstr "Evidenziazione della sintassi" #: wp-admin/user-edit.php:304 msgid "Disable the visual editor when writing" msgstr "Disabilita l'editor visuale durante la scrittura" #: wp-admin/user-edit.php:301 msgid "Visual Editor" msgstr "Editor visuale" #: wp-admin/user-edit.php:296 msgid "Personal Options" msgstr "Impostazioni personali" #: wp-admin/user-edit.php:271 wp-admin/user-new.php:393 #: wp-admin/user-new.php:447 wp-admin/user-new.php:508 wp-admin/users.php:787 #: wp-admin/network/site-users.php:316 msgid "Add Existing User" msgstr "Aggiungi utente esistente" #: wp-admin/user-edit.php:242 msgid "Error while saving the new email address. Please try again." msgstr "Errore nel salvataggio del nuovo indirizzo email. Riprova." #: wp-admin/user-edit.php:225 msgid "← Go to Users" msgstr "← Vai agli Utenti" #: wp-admin/user-edit.php:219 msgid "User updated." msgstr "Utente aggiornato." #: wp-admin/user-edit.php:217 msgid "Profile updated." msgstr "Profilo aggiornato." #: wp-admin/user-edit.php:206 msgid "This user has super admin privileges." msgstr "Questo utente dispone dei privilegi di super amministratore." #: wp-admin/user-edit.php:78 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Documentation on User Profiles</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Documentazione sui profili utente</a>" #: wp-admin/user-edit.php:66 msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished." msgstr "Ricorda di fare clic sul pulsante Aggiorna profilo, quando hai terminato le modifiche." #: wp-admin/user-edit.php:65 msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so." msgstr "I campi obbligatori sono evidenziati; il resto è facoltativo. Le informazioni del profilo saranno visualizzate solo se il tema è predisposto." #: wp-admin/user-edit.php:64 msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button." msgstr "Puoi disconnetterti da altri dispositivi, come il tuo telefono o un computer pubblico, facendo clic sul pulsante «Scollegati da ogni postazione»." #: wp-admin/user-edit.php:63 msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts." msgstr "Il tuo nome utente non può essere modificato ma è possibile utilizzare gli altri campi per inserire il tuo vero nome o un nickname e scegliere quale nome visualizzare nei tuoi articoli." #: wp-admin/user-edit.php:62 msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see." msgstr "Puoi selezionare la lingua che preferisci usare per la schermata di amministrazione senza modificare la lingua del sito che il visitatore vede." #: wp-admin/user-edit.php:61 msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens." msgstr "Fra le altre cose puoi cambiare la tua password, attivare le scorciatoie da tastiera, cambiare lo schema colori delle schermate di amministrazione di WordPress e disattivare l'editor WYSIWYG (Visuale). Puoi nascondere la barra degli strumenti (precedentemente definita come barra di amministrazione) nel lato pubblico del tuoi sito, tuttavia non può essere disattivata nelle schermate di amministrazione." #: wp-admin/user-edit.php:60 msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress." msgstr "Il profilo contiene informazioni personali e alcune impostazioni personali relative all'uso di WordPress." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:45 msgid "Edit User %s" msgstr "Modifica utente %s" #: wp-admin/upload.php:409 msgid "Media items list" msgstr "Elenco elementi media" #: wp-admin/upload.php:408 msgid "Media items list navigation" msgstr "Navigazione elenco elementi media" #: wp-admin/upload.php:407 msgid "Filter media items list" msgstr "Filtra l'elenco degli elementi media" #: wp-admin/upload.php:395 msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file." msgstr "Se un file media non è stato allegato ad alcun contenuto, vedrai il suo stato nella colonna “Caricato in” e potrai fare clic su “Allega” per aprire un piccolo popup che ti permetterà di ricercare un contenuto esistente a cui allegare il file." #: wp-admin/upload.php:393 msgid "Attaching Files" msgstr "Allegare file" #: wp-admin/upload.php:386 msgid "<strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device." msgstr "<strong>Scarica il file</strong> scarica il file originale nel tuo dispositivo." #: wp-admin/upload.php:385 msgid "<strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard." msgstr "<strong>Copia l'URL</strong> copia l'URL del file media negli appunti." #: wp-admin/upload.php:384 msgid "<strong>View</strong> will take you to a public display page for that file." msgstr "<strong>Visualizza</strong> ti porterà alla pagina di visualizzazione pubblica di quel file." #: wp-admin/upload.php:383 msgid "<strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached)." msgstr "<strong>Elimina definitivamente</strong> eliminerà il file dalla libreria media (così come da tutti gli articoli ai quali è attualmente allegato)." #: wp-admin/upload.php:382 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail." msgstr "<strong>Modifica</strong> ti porta ad una schermata semplice per modificare i metadati di un file individuale. Puoi raggiungere quella schermata anche facendo clic sul nome del file o sulla miniatura." #: wp-admin/upload.php:380 msgid "Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions:" msgstr "Passando il mouse su una riga verranno visualizzati i link alle azioni che ti permettono di gestire gli elementi media. Puoi eseguire le seguenti azioni:" #: wp-admin/upload.php:371 msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table." msgstr "Puoi limitare l'elenco per tipo/stato del file oppure per data utilizzando il menu a discesa sopra la tabella degli elementi media." #: wp-admin/upload.php:370 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen." msgstr "Tutti i file che hai caricato sono elencati nella libreria dei media, con in alto i caricamenti più recenti. Puoi usare la scheda Impostazioni schermata per personalizzare questa vista." #. translators: %s: List view URL. #: wp-admin/upload.php:236 msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href=\"%s\">Switch to the list view</a>." msgstr "La visualizzazione a griglia per la Libreria media richiede JavaScript. <a href=\"%s\">Passa alla visualizzazione ad elenco</a>." #: wp-admin/upload.php:199 wp-admin/upload.php:401 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Documentation on Media Library</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Documentazione sulla libreria dei media</a>" #: wp-admin/upload.php:193 msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog." msgstr "Da questa finestra di dialogo puoi anche eliminare singoli elementi ed accedere alla schermata di modifica estesa." #: wp-admin/upload.php:192 msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly." msgstr "Utilizza i pulsanti freccia in cima alla finestra di dialogo oppure utilizza i tasti freccia della tua tastiera per navigare rapidamente fra gli elementi media." #: wp-admin/upload.php:191 msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved." msgstr "Facendo clic su un elemento verrà visualizzata la finestra di dialogo con i dettagli dell’allegato, che ti permetterà di vedere l’anteprima del media e di effettuare delle modifiche veloci. Ogni modifica che farai ai dettagli dell’allegato verrà salvata automaticamente." #: wp-admin/upload.php:182 msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media." msgstr "Per eliminare elementi media, fai clic sul pulsante «Selezione multipla» in cima all'elenco. Seleziona gli elementi che desideri eliminare e quindi fai clic sul pulsante «Elimina definitivamente». Facendo clic sul pulsante «Annulla» si tornerà alla visualizzazione degli elementi media." #: wp-admin/upload.php:181 wp-admin/upload.php:372 msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media." msgstr "Puoi visualizzare gli elementi media in una semplice vista a griglia o in una lista a colonne. Per passare da una vista all'altra utilizza le icone poste a sinistra sopra gli elementi media." #: wp-admin/upload.php:180 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first." msgstr "Tutti i file che carichi sono elencati nella Libreria media, con gli elementi più recenti elencati per primi." #: wp-admin/upload.php:117 msgid "Error saving media file." msgstr "Errore nel salvataggio del file media." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:106 msgid "%s media file restored from the Trash." msgid_plural "%s media files restored from the Trash." msgstr[0] "%s file media ripristinato dal cestino." msgstr[1] "%s file media ripristinati dal cestino." #: wp-admin/upload.php:102 wp-admin/upload.php:123 msgid "Media file restored from the Trash." msgstr "File media ripristinato dal cestino." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:83 msgid "%s media file moved to the Trash." msgid_plural "%s media files moved to the Trash." msgstr[0] "%s file media spostato nel cestino." msgstr[1] "%s file media spostati nel cestino." #: wp-admin/upload.php:79 wp-admin/upload.php:118 msgid "Media file moved to the Trash." msgstr "File media spostato nel cestino." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:66 msgid "%s media file permanently deleted." msgid_plural "%s media files permanently deleted." msgstr[0] "%s file media eliminato definitivamente." msgstr[1] "%s file media eliminati definitivamente." #: wp-admin/upload.php:62 wp-admin/upload.php:116 msgid "Media file permanently deleted." msgstr "File media eliminato definitivamente." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:49 msgid "%s media file detached." msgid_plural "%s media files detached." msgstr[0] "%s file media scollegato." msgstr[1] "%s file media scollegati." #: wp-admin/upload.php:45 msgid "Media file detached." msgstr "File media scollegato." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:32 msgid "%s media file attached." msgid_plural "%s media files attached." msgstr[0] "%s file media allegato." msgstr[1] "%s file media allegati." #: wp-admin/upload.php:28 msgid "Media file attached." msgstr "File media allegato." #: wp-admin/upgrade.php:173 msgid "Your WordPress database has been successfully updated!" msgstr "Il database di WordPress è stato aggiornato con successo!" #: wp-admin/upgrade.php:172 msgid "Update Complete" msgstr "Aggiornamento completato" #: wp-admin/upgrade.php:162 msgid "Update WordPress Database" msgstr "Aggiornamento database WordPress" #: wp-admin/upgrade.php:161 wp-admin/network/upgrade.php:144 msgid "The database update process may take a little while, so please be patient." msgstr "L'aggiornamento richiederà un po' di tempo, occorre avere pazienza." #: wp-admin/upgrade.php:160 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version." msgstr "WordPress è stato aggiornato! Il prossimo e ultimo passaggio è aggiornare il database alla nuova versione." #: wp-admin/upgrade.php:159 wp-admin/network/upgrade.php:140 msgid "Database Update Required" msgstr "È richiesto l'aggiornamento del database" #: wp-admin/upgrade.php:93 msgid "Your WordPress database is already up to date!" msgstr "Il tuo database di WordPress è già aggiornato!" #: wp-admin/upgrade.php:92 msgid "No Update Required" msgstr "Non è necessario alcun aggiornamento" #: wp-admin/upgrade.php:84 msgid "WordPress › Update" msgstr "WordPress › Aggiornamento" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/upgrade.php:68 msgid "You cannot upgrade because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Non è possibile eseguire l'aggiornamento perché<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede l'estensione PHP %3$s." #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:323 msgid "Installing theme from uploaded file: %s" msgstr "Installazione tema dal file caricato: %s" #. translators: %s: Theme name and version. #: wp-admin/update.php:291 msgid "Installing Theme: %s" msgstr "Installazione tema: %s" #: wp-admin/update.php:284 msgid "Install Themes" msgstr "Installa temi" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:171 msgid "Installing plugin from uploaded file: %s" msgstr "Installazione del plugin caricato dal file: %s" #: wp-admin/update.php:158 wp-admin/update.php:310 msgid "Only .zip archives may be uploaded." msgstr "Puoi caricare solo archivi .zip." #. translators: %s: Plugin name and version. #: wp-admin/update.php:135 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installazione plugin: %s" #: wp-admin/update.php:96 msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error." msgstr "Il plugin non è stato riattivato a causa di un errore fatale." #: wp-admin/update.php:92 msgid "Plugin reactivated successfully." msgstr "Plugin riattivato con successo." #: wp-admin/update.php:90 msgid "Plugin Reactivation" msgstr "Riattivazione plugin" #: wp-admin/update-core.php:1117 msgid "Check again." msgstr "Verifica di nuovo." #. translators: Last update time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/update-core.php:1115 msgid "g:i a T" msgstr "H:i T" #. translators: 1: Date, 2: Time. #: wp-admin/update-core.php:1111 msgid "Last checked on %1$s at %2$s." msgstr "Ultimo controllo il giorno %1$s alle ore %2$s." #. translators: Current version of WordPress. #: wp-admin/update-core.php:1104 msgid "Current version: %s" msgstr "Versione corrente: %s" #: wp-admin/update-core.php:1086 msgid "Please select one or more plugins to update." msgstr "Seleziona uno o più plugin da aggiornare." #: wp-admin/update-core.php:1076 msgid "Please select one or more themes to update." msgstr "Seleziona uno o più temi da aggiornare." #: wp-admin/update-core.php:1068 msgid "Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above." msgstr "Il completamento degli aggiornamenti può richiedere alcuni minuti. Se dopo 5 minuti non ottieni alcun messaggio, o se si verificano errori, consulta la sezione Aiuto qui sopra." #: wp-admin/update-core.php:1053 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Documentation on Updating WordPress</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Documentazione sull'aggiornamento di WordPress</a>" #: wp-admin/update-core.php:1048 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Common Errors</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Errori comuni</a>" #: wp-admin/update-core.php:1043 msgid "Restore Plugin or Theme" msgstr "Ripristina il plugin o tema" #: wp-admin/update-core.php:1038 msgid "On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title." msgstr "Sui sistemi con meno risorse, questo può portare al timeout del server o al raggiungimento dei limiti delle risorse. Se riscontri un problema durante il processo di aggiornamento, crea un topic sul forum di assistenza e scrivi <strong>Rollback</strong> nel titolo del problema." #: wp-admin/update-core.php:1036 msgid "This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process." msgstr "Questa funzione crea un backup temporaneo di un plugin o di un tema, prima che venga aggiornato. Questo backup viene utilizzato per ripristinare il plugin o il tema allo stato precedente se si verifica un errore durante il processo di aggiornamento." #: wp-admin/update-core.php:1019 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Gli aggiornamenti automatici posso essere abilitati o disabilitati per le principali versioni di WordPress e singolarmente per ciascun tema o plugin. I temi o i plugin con gli aggiornamenti automatici abilitati mostreranno la data stimata del prossimo aggiornamento automatico. Gli aggiornamenti automatici dipendono dal sistema di pianificazione dei compiti di WP-Cron." #: wp-admin/update-core.php:1011 msgid "How to Update" msgstr "Come aggiornare" #: wp-admin/update-core.php:1005 msgid "<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button." msgstr "<strong>Traduzioni</strong> — I file che traducono WordPress nella tua lingua sono aggiornati ogni volta che c'è un aggiornamento. Ma se questi file non sono aggiornati, <strong>puoi fare clic sul pulsante “Aggiorna le traduzioni”</strong>." #: wp-admin/update-core.php:1002 msgid "<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button." msgstr "<strong>Temi e plugin</strong> — Per aggiornare singolarmente i temi ed i plugin da questa schermata, usa le caselle di controllo per effettuare la tua scelta, quindi <strong>fai clic sul pulsante “Aggiorna”</strong>. Per aggiornare in blocco tutti i temi e i plugin, puoi utilizzare la casella di controllo posizionata in cima alla sezione per selezionarli tutti insieme prima di fare clic sul pulsante “Aggiorna”." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you." msgstr "In molti casi, WordPress eseguirà automaticamente, al tuo posto ed in background, operazioni di manutenzione e aggiornamenti di sicurezza." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "<strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available." msgstr "<strong>WordPress</strong> — Per aggiornare la tua installazione di WordPress basta un clic: fai <strong>clic sul pulsante “Aggiorna ora” </strong> quando ricevi la notifica che un nuovo aggiornamento è disponibile." #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu." msgstr "Se è disponibile un aggiornamento, vedrai una notifica apparire nella barra degli strumenti e nel menu di navigazione." #: wp-admin/update-core.php:990 msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories." msgstr "In questa schermata puoi eseguire l’aggiornamento all’ultima versione di WordPress e aggiornare i tuoi temi e plugin dai repository di WordPress.org." #: wp-admin/update-core.php:987 wp-admin/update-core.php:1067 msgid "WordPress Updates" msgstr "Aggiornamenti di WordPress" #: wp-admin/update-core.php:872 msgid "Update WordPress" msgstr "Aggiorna WordPress" #: wp-admin/update-core.php:829 msgid "New translations are available." msgstr "Sono disponibili nuove traduzioni." #: wp-admin/update-core.php:819 wp-admin/update-core.php:827 msgid "Translations" msgstr "Traduzioni" #: wp-admin/update-core.php:733 msgid "This update does not work with your version of WordPress." msgstr "Questo aggiornamento non funziona con la tua versione di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:699 msgid "This update does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Questo aggiornamento non funziona con le tue versioni di WordPress e PHP." #: wp-admin/update-core.php:672 wp-admin/update-core.php:805 #: wp-admin/update-core.php:1250 wp-admin/update-core.php:1255 #: wp-admin/network/themes.php:85 msgid "Update Themes" msgstr "Aggiorna temi" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/update-core.php:665 msgid "<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href=\"%s\">child themes</a> for modifications." msgstr "<strong>Nota:</strong> ogni personalizzazione effettuata ai file del tema verrà perduta. Valuta l'utilizzo dei <a href=\"%s\">temi child</a> per le modifiche." #: wp-admin/update-core.php:660 msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”." msgstr "Per i seguenti temi è disponibile una nuova versione. Seleziona quelli che desideri aggiornare e fai clic su “Aggiorna temi”." #: wp-admin/update-core.php:643 msgid "Your themes are all up to date." msgstr "Tutti i temi sono aggiornati." #. translators: 1: Plugin version, 2: New version. #. translators: 1: Theme version, 2: New version. #: wp-admin/update-core.php:602 wp-admin/update-core.php:780 msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s." msgstr "Stai utilizzando la versione %1$s. Aggiorna alla versione %2$s." #. translators: %s: Plugin version. #: wp-admin/update-core.php:577 msgid "View version %s details." msgstr "Visualizza i dettagli della versione %s." #: wp-admin/update-core.php:549 wp-admin/update-core.php:742 msgid "This update does not work with your version of PHP." msgstr "Questo aggiornamento non funziona con la tua versione di PHP." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:532 wp-admin/update-core.php:541 msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown" msgstr "Compatibilità con WordPress %s: sconosciuta" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:529 wp-admin/update-core.php:538 msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)" msgstr "Compatibilità con WordPress %s: 100%% (secondo l'autore)" #: wp-admin/update-core.php:493 msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”." msgstr "È disponibile una nuova versione dei seguenti plugin. Seleziona quelli che desideri aggiornare e fai clic su “Aggiorna plugin”." #: wp-admin/update-core.php:470 msgid "Your plugins are all up to date." msgstr "Tutti i plugin sono aggiornati." #: wp-admin/update-core.php:435 msgid "This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress." msgstr "Questo sito non riceverà aggiornamenti automatici per le nuove versioni di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:431 msgid "Enable automatic updates for all new versions of WordPress." msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici per tutte le nuove versioni di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:424 msgid "This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only." msgstr "Questo sito viene mantenuto automaticamente aggiornato solo con le versioni di manutenzione e sicurezza di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:420 msgid "Switch to automatic updates for maintenance and security releases only." msgstr "Passa agli aggiornamenti automatici solo per le versioni di manutenzione e sicurezza." #: wp-admin/update-core.php:413 msgid "This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress." msgstr "Questo sito viene aggiornato automaticamente con ogni nuova versione di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:411 msgid "This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled." msgstr "Questo sito sembra essere sotto il controllo di versione. Gli aggiornamenti automatici sono disabilitati." #: wp-admin/update-core.php:318 msgid "WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on." msgstr "D'ora in poi WordPress riceverà automaticamente solo versioni di sicurezza e manutenzione." #: wp-admin/update-core.php:309 msgid "Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!" msgstr "Gli aggiornamenti automatici per tutte le versioni di WordPress sono stati abilitati. Grazie!" #. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:292 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn more about WordPress %2$s</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Ulteriori informazioni su WordPress %2$s</a>." #: wp-admin/update-core.php:287 msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated." msgstr "Mentre il sito viene aggiornato, entrerà in modalità di manutenzione. Non appena gli aggiornamenti saranno completati, tornerà alla normalità." #: wp-admin/update-core.php:274 msgid "You have the latest version of WordPress." msgstr "Hai già l’ultima versione di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:272 msgid "You are using a development version of WordPress." msgstr "Stai utilizzando una versione di sviluppo di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:262 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" #. translators: 1: Documentation on WordPress backups, 2: Documentation on #. updating WordPress. #: wp-admin/update-core.php:260 msgid "<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href=\"%1$s\">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href=\"%2$s\">Updating WordPress</a> documentation page." msgstr "<strong>Importante:</strong> prima di aggiornare, <a href=\"%1$s\">fai un backup del tuo database e dei file</a>. Per informazioni sugli aggiornamenti, visita la pagina della documentazione <a href=\"%2$s\">Aggiornare WordPress</a>." #: wp-admin/update-core.php:255 msgid "An updated version of WordPress is available." msgstr "È disponibile una versione aggiornata di WordPress." #: wp-admin/update-core.php:211 msgid "Hide hidden updates" msgstr "Nascondi aggiornamenti nascosti" #: wp-admin/update-core.php:210 wp-admin/update-core.php:229 msgid "Show hidden updates" msgstr "Mostra aggiornamenti nascosti" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:188 msgid "You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released." msgstr "Stai per installare WordPress %s <strong>in inglese</strong>. C'è la possibilità che questo aggiornamento porti a una traduzione incompleta. Forse sarebbe opportuno attendere il rilascio della versione localizzata." #: wp-admin/update-core.php:183 msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes." msgstr "Questa versione localizzata include sia la traduzione che varie altre correzioni di localizzazione." #: wp-admin/update-core.php:177 msgid "Bring back this update" msgstr "Ripristina questo aggiornamento" #: wp-admin/update-core.php:175 msgid "Hide this update" msgstr "Nascondi questo aggiornamento" #. translators: 1: Installed WordPress version number, 2: URL to WordPress #. release notes, 3: New WordPress version number, including locale if #. necessary. #: wp-admin/update-core.php:142 msgid "You can update from WordPress %1$s to <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a> manually:" msgstr "Puoi aggiornare manualmente da WordPress %1$s a <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a>:" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:133 wp-admin/upgrade.php:139 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Non puoi eseguire l'aggiornamento perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede la versione di MySQL %3$s o superiore. Tu stai usando la versione %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/update-core.php:124 wp-admin/upgrade.php:130 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Non puoi eseguire l'aggiornamento perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede la versione di PHP %3$s o superiore. Tu stai usando la versione %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:113 wp-admin/upgrade.php:119 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Non puoi eseguire l'aggiornamento perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede PHP versione %3$s o successiva e MySQL versione %4$s o successiva. Tu stai utilizzando la versione %5$s di PHP e la versione %6$s di MySQL." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:82 msgid "Re-install version %s" msgstr "Reinstalla la versione %s" #: wp-admin/update-core.php:78 msgid "You can update to the latest nightly build manually:" msgstr "Puoi eseguire manualmente l'aggiornamento all'ultima build quotidiana:" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:71 msgid "Update to latest %s nightly" msgstr "Aggiorna all'ultima nightly %s" #: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:1155 #: wp-admin/update-core.php:1191 wp-admin/update-core.php:1232 #: wp-admin/update-core.php:1273 wp-admin/update-core.php:1302 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site." msgstr "Non hai il permesso di aggiornare questo sito." #. translators: %s: URL to Import screen. #: wp-admin/tools.php:78 msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href=\"%s\">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen." msgstr "Se desideri convertire le categorie in tag (o viceversa), utilizza lo strumento <a href=\"%s\">convertitore di categorie e tag</a> disponibile nella pagina Importa." #: wp-admin/tools.php:56 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Documentation on Tools</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Documentazione sugli strumenti</a>" #: wp-admin/tools.php:50 msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa." msgstr "Il link al Convertitore di categorie e tag presente in questa schermata porta alla schermata di importazione dove il Convertitore è uno dei plugin che è possibile installare. Una volta installato il link Esegui importatore porterà ad una schermata dove è possibile scegliere se convertire i tag in categorie o viceversa." #: wp-admin/tools.php:49 msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content." msgstr "Le categorie hanno una gerarchia il che significa che è possibile annidare sottocategorie. I tag non hanno una gerarchia e non possono venir annidati. A volte le persone iniziano ad utilizzarne uno negli articoli e successivamente realizzano che l'altro funziona meglio per i loro contenuti." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:1311 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:641 msgctxt "theme" msgid "Delete %s" msgstr "Elimina %s" #: wp-admin/themes.php:754 msgid "Install Parent Theme" msgstr "Installa tema genitore" #: wp-admin/themes.php:685 msgctxt "theme name" msgid "Name" msgstr "Nome" #: wp-admin/themes.php:676 wp-admin/network/themes.php:470 msgid "The following themes are installed but incomplete." msgstr "I seguenti temi sono installati ma incompleti." #: wp-admin/themes.php:675 msgid "Broken Themes" msgstr "Temi corrotti" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:631 wp-admin/themes.php:650 wp-admin/themes.php:1022 #: wp-admin/themes.php:1040 wp-admin/themes.php:1267 wp-admin/themes.php:1289 msgctxt "theme" msgid "Live Preview %s" msgstr "Anteprima in tempo reale: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:610 wp-admin/themes.php:1002 msgctxt "theme" msgid "Customize %s" msgstr "Personalizza %s" #: wp-admin/themes.php:599 wp-admin/themes.php:991 msgctxt "theme" msgid "Active:" msgstr "Attivo:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:584 wp-admin/themes.php:976 msgctxt "theme" msgid "View Theme Details for %s" msgstr "Visualizza i dettagli del tema %s" #: wp-admin/themes.php:448 wp-admin/themes.php:846 msgid "New version available. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Update now</button>" msgstr "È disponibile una nuova versione. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Aggiorna ora</button>" #: wp-admin/themes.php:335 wp-admin/network/themes.php:434 msgid "Theme will no longer be auto-updated." msgstr "Il tema non verrà più aggiornato automaticamente." #: wp-admin/themes.php:326 wp-admin/network/themes.php:423 msgid "Theme will be auto-updated." msgstr "Il tema verrà aggiornato automaticamente." #: wp-admin/themes.php:318 msgid "Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Il plugin non può essere riavviato perché ha causato un <strong>errore irreversibile</strong>." #: wp-admin/themes.php:309 msgid "Theme resumed." msgstr "Tema riavviato." #: wp-admin/themes.php:301 msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme." msgstr "Non puoi eliminare un tema quando un suo tema child è attualmente attivato." #: wp-admin/themes.php:292 wp-admin/network/themes.php:412 msgid "Theme deleted." msgstr "Tema eliminato." #: wp-admin/themes.php:282 msgid "New theme activated." msgstr "Nuovo tema attivato." #: wp-admin/themes.php:273 wp-admin/themes.php:282 msgid "Visit site" msgstr "Visualizza sito" #: wp-admin/themes.php:273 msgid "Settings saved and theme activated." msgstr "Impostazioni salvate e tema attivato." #: wp-admin/themes.php:263 msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme." msgstr "Il tema attivo non funziona. Ritorno al tema predefinito." #: wp-admin/themes.php:235 wp-admin/network/site-themes.php:240 #: wp-admin/network/themes.php:463 msgid "Search installed themes" msgstr "Cerca tra i temi installati" #: wp-admin/themes.php:230 msgid "" "Are you sure you want to delete this theme?\n" "\n" "Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete." msgstr "" "Vuoi davvero eliminare questo tema?\n" "\n" "Fai clic su 'Annulla' per tornare indietro, 'OK' per eliminare." #: wp-admin/themes.php:208 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Documentation on Managing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Documentazione sulla gestione dei temi</a>" #: wp-admin/themes.php:207 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Documentation on Using Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Documentazione sull'utilizzo dei temi</a>" #: wp-admin/themes.php:191 wp-admin/network/themes.php:328 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Gli aggiornamenti automatici posso essere abilitati o disabilitati singolarmente per ciascun tema. I temi con gli aggiornamenti automatici abilitati mostreranno la data stimata del prossimo aggiornamento automatico. Gli aggiornamenti automatici dipendono dal sistema di pianificazione dei compiti di WP-Cron." #: wp-admin/themes.php:180 msgid "Previewing and Customizing" msgstr "Anteprima e personalizzazione" #: wp-admin/themes.php:175 msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again." msgstr "Quando si visualizza l'anteprima su un monitor piccolo, è possibile utilizzare l'icona di riduzione in basso nel pannello di sinistra. Questa permette di nascondere il pannello dando così maggior spazio alla visualizzazione del sito con il nuovo tema. Per riattivare il pannello fai nuovamente clic sull'icona di riduzione." #: wp-admin/themes.php:174 msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu." msgstr "Il tema in anteprima è totalmente interattivo — puoi navigare fra le varie pagine per vedere come il tema gestisce gli articoli, gli archivi e le altre pagine di template. Le impostazioni possono differire a seconda di quali funzionalità del tema sono messe a disposizione dell'anteprima dal tema stesso. Per accettare le nuove impostazioni ed attivare il tema in un singolo passaggio fai clic sul pulsante Attiva e pubblica in alto nel menu." #: wp-admin/themes.php:173 msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way." msgstr "Fai clic o passa col mouse su qualsiasi tema e quindi fai clic sul pulsante Anteprima in tempo reale per visualizzare un'anteprima del tuo sito con quel tema e modificare le impostazioni del tema in una seconda schermata a pieno schermo. Puoi trovare il pulsante Anteprima in tempo reale anche in fondo alla schermata di dettaglio del tema. Tramite questo metodo ogni tema installato può essere visualizzato in anteprima e personalizzato." #: wp-admin/themes.php:164 msgid "Adding Themes" msgstr "Aggiungere temi" #. translators: %s: https://wordpress.org/themes #: wp-admin/themes.php:156 msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Se desideri vedere altri temi tra cui scegliere, fai clic sul pulsante “Aggiungi tema” e potrai scorrere o ricercare temi aggiuntivi dalla <a href=\"%s\">directory dei temi di WordPress</a>. I temi nella directory dei temi di WordPress sono progettati e sviluppati da terze parti e sono compatibili con la licenza d’uso di WordPress. Ehi, sono gratuiti!" #: wp-admin/themes.php:152 msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section." msgstr "L'installazione di temi in modalità multisito è possibile solo nella sezione Gestione network." #: wp-admin/themes.php:138 msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag." msgstr "La ricerca per i temi installati ricercherà in base ai termini presenti nel loro nome, la descrizione, l'autore o i tag." #: wp-admin/themes.php:137 msgid "The active theme is displayed highlighted as the first theme." msgstr "Il tema attivo appare evidenziato come primo tema." #: wp-admin/themes.php:136 msgid "Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview" msgstr "Fai clic su Personalizza per il tema corrente o su Anteprima in tempo reale per tutti gli altri temi per vedere l'anteprima live" #: wp-admin/themes.php:135 msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link" msgstr "Fai clic sul tema per vedere il nome del tema, la versione, l'autore, la descrizione, i tag e il link per eliminarlo" #: wp-admin/themes.php:134 msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons" msgstr "Passa col mouse e fai clic per visualizzare i pulsanti Attiva e Anteprima in tempo reale" #: wp-admin/themes.php:132 msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties." msgstr "Questa schermata è utilizzata per la gestione dei temi installati. A parte il tema(i) standard incluso(i) nell'installazione di WordPress, i temi sono disegnati e sviluppati da terze parti." #: wp-admin/themes.php:106 msgid "Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates." msgstr "Non hai i permessi per disabilitare l'aggiornamento automatico dei temi." #: wp-admin/themes.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates." msgstr "Non hai il permesso di abilitare gli aggiornamenti automatici per i temi." #: wp-admin/themes.php:70 msgid "An error occurred while deleting the theme." msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del tema." #: wp-admin/themes.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme." msgstr "Non hai i permessi per far riprendere questo tema." #: wp-admin/theme-install.php:531 msgid "This theme has not been rated yet." msgstr "Questo tema non è stato ancora valutato." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:480 msgid "Next theme" msgstr "Tema successivo" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:474 msgid "Previous theme" msgstr "Tema precedente" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:452 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install %s" msgstr "Impossibile installare %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:430 wp-admin/themes.php:641 #: wp-admin/themes.php:1031 wp-admin/themes.php:1299 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate %s" msgstr "Impossibile attivare %s" #: wp-admin/theme-install.php:413 wp-admin/theme-install.php:492 msgctxt "theme" msgid "Activated" msgstr "Attivato" #: wp-admin/theme-install.php:391 msgctxt "theme" msgid "Details & Preview" msgstr "Dettagli e anteprima" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:278 wp-admin/network/themes.php:347 msgid "Themes list" msgstr "Elenco dei temi" #: wp-admin/theme-install.php:271 msgid "Edit Filters" msgstr "Modifica filtri" #: wp-admin/theme-install.php:269 msgid "Filtering by:" msgstr "Filtrati in base a:" #: wp-admin/theme-install.php:244 wp-admin/theme-install.php:266 msgid "Clear current filters" msgstr "Pulisci i filtri attuali" #: wp-admin/theme-install.php:243 wp-admin/theme-install.php:265 msgid "Apply Filters" msgstr "Applica filtri" #: wp-admin/theme-install.php:231 msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Se hai segnato dei temi come preferiti su WordPress.org, puoi sfogliarli qui. " #: wp-admin/theme-install.php:214 msgctxt "themes" msgid "Favorites" msgstr "Preferiti" #: wp-admin/theme-install.php:213 msgctxt "themes" msgid "Block Themes" msgstr "Temi a blocchi" #: wp-admin/theme-install.php:211 msgctxt "themes" msgid "Popular" msgstr "Popolari" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:201 wp-admin/network/themes.php:345 msgid "Filter themes list" msgstr "Filtra l'elenco dei temi" #: wp-admin/theme-install.php:187 msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript." msgstr "La schermata di installazione del Tema richiede JavaScript." #: wp-admin/theme-install.php:156 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Documentation on Block Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Documentazione sui temi a blocchi</a>" #: wp-admin/theme-install.php:155 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Documentation on Adding New Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Documentazione sull'aggiunta di nuovi temi</a>" #: wp-admin/theme-install.php:148 msgid "Block themes" msgstr "Temi a blocchi" #: wp-admin/theme-install.php:143 msgid "With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates." msgstr "Con un tema a blocchi è possibile posizionare e modificare i blocchi senza influire sui contenuti, personalizzando o creando nuovi template." #: wp-admin/theme-install.php:142 msgid "A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site." msgstr "Un tema a blocchi è un tema che utilizza i blocchi per tutte le parti di un sito, compresi i menu di navigazione, l'header, il contenuto e il footer del sito. Questi temi sono costruiti con funzionalità che consentono di modificare e personalizzare tutte le parti del sito." #: wp-admin/theme-install.php:135 msgid "Previewing and Installing" msgstr "Anteprima ed installazione" #: wp-admin/theme-install.php:130 msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image." msgstr "Per installare il tema, così da poterne vedere una anteprima con il contenuto del proprio sito e con la possibilità di personalizzarne le impostazioni, fai clic sul pulsante \"Installa\" in alto a destra del pannello di sinistra. I file del tema verranno scaricati automaticamente sul tuo sito. Una volta terminato il tema sarà ora disponibile per l'attivazione che potrai effettuare facendo clic sul link \"Attiva\" oppure navigando alla schermata di Gestione temi e facendo clic sul link \"Anteprima in tempo reale\" posto sotto la miniatura di qualsiasi tema installato." #: wp-admin/theme-install.php:129 msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look." msgstr "Una volta generato un elenco di temi puoi vedere in anteprima ed installare uno qualsiasi di essi. Fai clic sulla miniatura del tema che vuoi vedere in anteprima. Si aprirà un'anteprima a pieno schermo che fornirà una migliore visione di come appare il tema." #. translators: %s: /wp-content/themes #: wp-admin/theme-install.php:116 msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory." msgstr "Se hai già scaricato un tema in formato ZIP sul tuo computer è possibile Caricarlo manualmente (assicurati che provenga da un sito affidabile e dalla fonte originaria). È anche possibile seguire il vecchio sistema utilizzando il protocollo FTP e copiando nella directory %s la cartella del tema scaricato." #: wp-admin/theme-install.php:113 msgid "Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it." msgstr "In alternativa, puoi esplorare i temi in evidenza, popolari o recenti. Quando trovi un tema che ti piace lo puoi vedere in anteprima o installarlo." #: wp-admin/theme-install.php:112 msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter." msgstr "Puoi effettuare la ricerca temi per parole chiave, autore o tag oppure essere maggiormente specifico e ricercare per i criteri elencati nel filtro in evidenza." #. translators: %s: Theme Directory URL. #: wp-admin/theme-install.php:109 msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses." msgstr "Puoi trovare temi aggiuntivi per il tuo sito utilizzando il browser/installatore di Temi presente in questa schermata, che mostrerà i temi presenti nella <a href=\"%s\">Directory dei temi di WordPress.org</a>. Questi temi sono stati progettati e sviluppati da terze parti, sono disponibili gratuitamente, e sono compatibili con la licenza utilizzata da WordPress." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:73 msgid "Select one or more Theme features to filter by" msgstr "Seleziona una o più caratteristiche del tema tra cui filtrare" #: wp-admin/theme-install.php:71 msgid "Expand Sidebar" msgstr "Espandi la barra laterale" #. translators: %d: Number of themes. #: wp-admin/theme-install.php:68 wp-admin/themes.php:237 msgid "Number of Themes found: %d" msgstr "Temi trovati: %d" #: wp-admin/theme-install.php:59 wp-admin/theme-install.php:177 #: wp-admin/theme-install.php:179 wp-admin/update.php:316 msgid "Upload Theme" msgstr "Carica tema" #: wp-admin/theme-install.php:58 msgid "Search Themes" msgstr "Cerca temi" #: wp-admin/theme-install.php:57 wp-admin/themes.php:234 #: wp-admin/themes.php:255 wp-admin/network/menu.php:86 #: wp-admin/network/themes.php:366 msgid "Add Theme" msgstr "Aggiungi tema" #: wp-admin/theme-install.php:25 msgid "Add Themes" msgstr "Aggiungi temi" #: wp-admin/theme-editor.php:421 msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Se decidi comunque di andare avanti con le modifiche dirette, utilizza un gestore file per creare una copia con un nome nuovo e sospendere l'originale. In questo modo puoi riattivare una versione funzionante se qualcosa va storto." #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:415 msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href=\"%s\">making a child theme</a>." msgstr "Se oltre al CSS del tuo tema devi modificare altro potresti voler provare a <a href=\"%s\">creare un tema child</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:407 msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Sembra che tu stia modificando il tuo tema direttamente dalla bacheca di WordPress. Raccomandiamo di non farlo! Modificare il tema direttamente può danneggiare il tuo sito e le tue modifiche potranno essere perse con i futuri aggiornamenti." #: wp-admin/theme-editor.php:341 msgid "This is a file in your current parent theme." msgstr "Questo è un file nell'attuale tema genitore." #. translators: %s: Link to edit parent theme. #: wp-admin/theme-editor.php:290 msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s." msgstr "Questo tema child eredita i template da un tema genitore, %s." #: wp-admin/theme-editor.php:283 msgid "Theme Files" msgstr "File del tema" #: wp-admin/theme-editor.php:274 msgid "This theme is broken." msgstr "Questo tema è corrotto." #: wp-admin/theme-editor.php:252 msgid "Select theme to edit:" msgstr "Seleziona il tema da modificare:" #. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer. #: wp-admin/theme-editor.php:216 msgid "There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href=\"%s\">built-in CSS editor</a>." msgstr "Non è necessario cambiare qui il tuo CSS — puoi modificare e vedere in anteprima i cambiamenti CSS nell'<a href=\"%s\">editor CSS incorporato</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:214 msgid "Did you know?" msgstr "Lo sapevate?" #: wp-admin/theme-editor.php:55 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Documentation on Template Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Documentazione sui template tag</a> (in inglese)" #: wp-admin/theme-editor.php:54 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Documentation on Editing Files</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Documentazione sulla modifica dei file</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Documentation on Editing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Documentazione sulla modifica dei temi</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:52 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Documentation on Theme Development</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Documentazione sullo sviluppo dei temi</a> (in inglese)" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:43 msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href=\"%s\">child theme</a> instead." msgstr "Aggiornare ad una nuova versione del medesimo tema sovrascriverà le eventuali modifiche apportate. Per evitare questo problema crea un <a href=\"%s\">tema child</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:40 msgid "<strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use." msgstr "<strong>Avviso:</strong> modificare il tema corrente può portare a malfunzionamenti del sito." #: wp-admin/theme-editor.php:39 msgid "After typing in your edits, click Update File." msgstr "Dopo aver effettuato le modifiche, fai clic su aggiorna file." #: wp-admin/theme-editor.php:32 msgid "For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function." msgstr "Per i file PHP puoi utilizzare il menu a discesa Documentazione per selezionare le funzioni riconosciute presenti nel file. Guarda rimanda ad una pagina web con il materiale di riferimento per la specifica funzione." #: wp-admin/theme-editor.php:31 msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box." msgstr "Comincia selezionando un tema da modificare dal menu a discesa e fai clic sul pulsante Seleziona. Verrà mostrato l'elenco di tutti i file del tema. Facendo clic una volta sul nome di uno dei file, questo verrà aperto nell'editor dei temi." #: wp-admin/theme-editor.php:30 msgid "You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme." msgstr "È possibile utilizzare l'editor dei file del tema per modificare i singoli file CSS e PHP che compongono il tema." #: wp-admin/theme-editor.php:22 msgid "Edit Themes" msgstr "Modifica temi" #. translators: %s: Number of items with no issues. #: wp-admin/site-health.php:294 wp-admin/js/site-health.js:158 msgid "%s item with no issues detected" msgid_plural "%s items with no issues detected" msgstr[0] "%s elemento senza problemi rilevati" msgstr[1] "%s elementi senza problemi rilevati" #: wp-admin/site-health.php:285 msgid "Passed tests" msgstr "Test passati" #: wp-admin/site-health.php:277 msgid "Recommended items are considered beneficial to your site, although not as important to prioritize as a critical issue, they may include improvements to things such as; Performance, user experience, and more." msgstr "Gli elementi raccomandati portano un vantaggio al tuo sito, sebbene non sia importante darvi priorità come ad un errore critico, possono migliorare aspetti come la performance, l'esperienza d'uso e molto altro." #. translators: %s: Number of recommended improvements. #: wp-admin/site-health.php:273 wp-admin/js/site-health.js:153 msgid "%s recommended improvement" msgid_plural "%s recommended improvements" msgstr[0] "%s miglioramento raccomandato" msgstr[1] "%s miglioramenti raccomandati" #: wp-admin/site-health.php:264 msgid "Critical issues are items that may have a high impact on your sites performance or security, and resolving these issues should be prioritized." msgstr "I problemi critici sono elementi che possono avere un impatto elevato sulla sicurezza e sulla velocità del sito. Risolvere questi problemi dovrebbe essere prioritario." #. translators: %s: Number of critical issues found. #: wp-admin/site-health.php:260 wp-admin/js/site-health.js:148 msgid "%s critical issue" msgid_plural "%s critical issues" msgstr[0] "%s problema critico" msgstr[1] "%s problemi critici" #: wp-admin/site-health.php:254 msgid "The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention." msgstr "La verifica dello stato di salute del sito mostra informazioni riguardo la tua configurazione di WordPress e altri elementi che richiedono la tua attenzione." #: wp-admin/site-health.php:245 msgid "Everything is running smoothly here." msgstr "Tutto scorre liscio." #: wp-admin/site-health.php:241 msgid "Great job!" msgstr "Ottimo lavoro!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/site-health.php:176 msgid "Toggle extra menu items" msgstr "Attiva/disattiva voci extra del menu" #: wp-admin/site-health.php:118 msgid "Site URLs could not be switched to HTTPS." msgstr "Gli URL del sito non possono essere convertiti in HTTPS." #: wp-admin/site-health.php:109 msgid "Site URLs switched to HTTPS." msgstr "URL del sito convertiti in HTTPS." #: wp-admin/site-health.php:101 msgid "Site Health" msgstr "Salute del sito (Site Health)" #: wp-admin/site-health.php:90 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Documentation on Site Health tool</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Documentazione Salute del sito</a>" #: wp-admin/site-health.php:84 msgid "In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support." msgstr "Nella scheda Informazioni troverai tutti i dettagli sulla configurazione del tuo sito WordPress, server e database. C'è anche una funzione di esportazione che ti permette di copiare tutte le informazioni sul tuo sito negli appunti, per aiutare a risolvere i problemi sul tuo sito quando ottieni supporto." #: wp-admin/site-health.php:83 msgid "In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention." msgstr "Nella scheda Stato, puoi visualizzare informazioni critiche sulla configurazione di WordPress, insieme a qualsiasi altra cosa che richieda la tua attenzione." #: wp-admin/site-health.php:82 msgid "This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation." msgstr "Questa schermata ti consente di ottenere una diagnosi sulla salute del tuo sito e mostra una valutazione complessiva dello stato della tua installazione." #: wp-admin/site-health.php:66 msgid "It looks like HTTPS is not supported for your website at this point." msgstr "Sembra che l'HTTPS non sia supportato dal tuo sito web." #: wp-admin/site-health.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS." msgstr "Non ti è permesso aggiornare questo sito a HTTPS." #: wp-admin/site-health.php:48 msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information." msgstr "Non hai i permessi per accedere alle informazioni sulla salute del sito." #. translators: %s: The currently displayed tab. #: wp-admin/site-health.php:43 msgid "Site Health - %s" msgstr "Salute del sito (Site Health) %s" #. translators: Tab heading for Site Health Info page. #: wp-admin/site-health.php:18 msgctxt "Site Health" msgid "Info" msgstr "Informazioni" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/site-health.php:16 msgctxt "Site Health" msgid "Status" msgstr "Stato" #: wp-admin/site-health-info.php:57 msgid "Copy site info to clipboard" msgstr "Copia le informazioni del sito negli appunti" #: wp-admin/site-health-info.php:51 msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example." msgstr "Se vuoi esportare un pratico elenco di tutte le informazioni su questa pagina, puoi usare il pulsante qui sotto per copiarlo negli appunti. Potrai poi incollarlo in un file di testo e salvarlo sul tuo dispositivo, oppure incollarlo in una email con il supporto tecnico o con uno sviluppatore di temi/plugin, ad esempio." #. translators: %s: URL to Site Health Status page. #: wp-admin/site-health-info.php:47 msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href=\"%s\">Site Health Status</a> page." msgstr "Questa pagina può mostrare tutti i dettagli sulla configurazione del tuo sito WordPress. Per ogni miglioramento che può essere effettuato, leggi la pagina <a href=\"%s\">Stato di salute del sito</a>." #: wp-admin/site-health-info.php:41 msgid "Site Health Info" msgstr "Informazioni sulla salute del sito" #: wp-admin/site-health-info.php:23 wp-admin/site-health.php:226 msgid "The Site Health check requires JavaScript." msgstr "Il controllo della salute del sito richiede JavaScript." #: wp-admin/site-editor.php:327 msgid "The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings." msgstr "L'editor del sito richiede JavaScript. Attiva JavaScript nelle impostazioni del tuo browser." #: wp-admin/site-editor.php:121 msgctxt "site editor title tag" msgid "Editor" msgstr "Editor" #: wp-admin/setup-config.php:509 msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…" msgstr "Ottimo lavoro! Hai completato questa parte dell'installazione. Ora WordPress può comunicare con il database. Se è tutto pronto…" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:506 msgid "Successful database connection" msgstr "Connessione al database eseguita con successo" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Documentation URL. #: wp-admin/setup-config.php:485 msgid "You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href=\"%2$s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Devi rendere il file %1$s scrivibile per poter salvare le tue modifiche. Leggi <a href=\"%2$s\">Changing File Permissions</a> per maggiori informazioni." #: wp-admin/setup-config.php:446 wp-admin/setup-config.php:511 msgid "Run the installation" msgstr "Avvia l'installazione" #: wp-admin/setup-config.php:445 msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”." msgstr "Una volta che hai terminato, fai clic su “Avvia l’installazione”." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:441 msgid "Configuration rules for %s:" msgstr "Regole di configurazione per %s:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:429 msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it." msgstr "Puoi creare il file %s manualmente ed incollare il seguente testo in esso." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:423 wp-admin/setup-config.php:492 msgid "Unable to write to %s file." msgstr "Impossibile scrivere sul file %s." #: wp-admin/setup-config.php:343 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" is invalid." msgstr "<strong>Errore:</strong> il \"prefisso della tabella\" non è valido." #: wp-admin/setup-config.php:309 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Errore:</strong> il \"prefisso della tabella\" può contenere solo numeri, lettere e trattini bassi." #: wp-admin/setup-config.php:304 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" must not be empty." msgstr "<strong>Errore:</strong> il \"prefisso della tabella\" non può essere vuoto." #: wp-admin/setup-config.php:264 msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this." msgstr "Modifica questa voce se desideri eseguire più installazioni di WordPress su un singolo database." #: wp-admin/setup-config.php:262 msgid "Table Prefix" msgstr "Prefisso tabella" #. translators: %s: localhost #: wp-admin/setup-config.php:257 msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s does not work." msgstr "Se %s non funziona, puoi ottenere queste informazioni dal tuo provider di hosting." #: wp-admin/setup-config.php:252 msgid "Database Host" msgstr "Host del database" #: wp-admin/setup-config.php:248 msgid "Your database password." msgstr "La tua password del database." #: wp-admin/setup-config.php:242 msgctxt "example password" msgid "password" msgstr "password" #: wp-admin/setup-config.php:236 msgid "Your database username." msgstr "Il tuo nome utente del database." #: wp-admin/setup-config.php:235 msgctxt "example username" msgid "username" msgstr "nome utente" #: wp-admin/setup-config.php:231 msgid "The name of the database you want to use with WordPress." msgstr "Il nome del database che vuoi utilizzare con WordPress." #: wp-admin/setup-config.php:229 msgid "Database Name" msgstr "Nome del database" #: wp-admin/setup-config.php:226 msgid "Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host." msgstr "Qui sotto dovresti inserire i dettagli della connessione al tuo database. In caso di dubbi su cosa inserire, contatta il tuo fornitore di hosting." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:222 msgid "Set up your database connection" msgstr "Configura la connessione al database" #: wp-admin/setup-config.php:207 msgid "Let’s go!" msgstr "Iniziamo!" #: wp-admin/setup-config.php:205 msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready…" msgstr "Con ogni probabilità, queste informazioni ti sono state già fornite dal tuo fornitore di hosting. Se non disponi di queste informazioni, dovrai contattarlo prima di poter proseguire. Se invece è tutto pronto…" #. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:190 msgid "If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s." msgstr "Se per qualsiasi motivo la creazione automatica del file non va a buon fine, non ti preoccupare. Questo passaggio non fa altro che inserire le informazioni del database in un file di configurazione. Puoi aprire %1$s in un editor di testo, inserire i tuoi dati e salvarlo come %2$s." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:182 msgid "This information is being used to create a %s file." msgstr "Queste informazioni sono utilizzate per creare il file %s." #: wp-admin/setup-config.php:176 msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)" msgstr "Prefisso tabelle (se desideri eseguire più WordPress con un solo database)" #: wp-admin/setup-config.php:174 msgid "Database password" msgstr "Password del database" #: wp-admin/setup-config.php:170 msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items." msgstr "Ti diamo il benvenuto in WordPress. Prima di iniziare, devi conoscere i seguenti dati." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:167 msgid "Before getting started" msgstr "Prima di iniziare" #: wp-admin/setup-config.php:111 msgid "WordPress › Setup Configuration File" msgstr "WordPress › Impostazione del file di configurazione" #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:76 msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Il file %1$s esiste già ad un livello superiore a quello dell'installazione di WordPress. Se occorre reimpostare una qualsiasi configurazione presente in questo file, per prima cosa eliminalo. È possibile provare <a href=\"%2$s\">ad installare adesso</a>." #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:63 msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Il file %1$s esiste già. Se occorre reimpostare una qualsiasi configurazione presente in questo file, per prima cosa eliminalo. È possibile provare <a href=\"%2$s\">ad installare adesso</a>." #. translators: %s: wp-config-sample.php #: wp-admin/setup-config.php:52 msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation." msgstr "Occorre un file %s da cui poter iniziare il lavoro. Ricarica questo file nella tua installazione di WordPress." #: wp-admin/revision.php:159 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Revisions Management</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Gestione delle revisioni</a>" #: wp-admin/revision.php:148 msgid "To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>." msgstr "Per ripristinare una revisione, <strong>fai clic su Ripristina questa revisione</strong>." #: wp-admin/revision.php:147 msgid "Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side." msgstr "Confronta due revisioni non consecutive <strong>selezionando la casella “Confronta due revisioni qualsiasi”</strong>." #: wp-admin/revision.php:146 msgid "To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>." msgstr "Per navigare tra le revisioni, <strong>trascina il cursore delle revisioni a destra o a sinistra</strong> oppure <strong>utilizza i pulsanti Precedente o Successivo</strong>." #: wp-admin/revision.php:145 msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:" msgstr "Da questa schermata puoi vedere, comparare e ripristinare le revisioni:" #: wp-admin/revision.php:144 msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added." msgstr "Le revisioni sono copie dei tuoi articoli o pagine, che sono create periodicamente quando aggiorni i tuoi contenuti. Il testo in rosso a sinistra evidenzia il contenuto che è stato rimosso. Il testo in verde a destra evidenzia il contenuto che è stato aggiunto." #: wp-admin/revision.php:143 msgid "This screen is used for managing your content revisions." msgstr "Questa schermata serve a gestire le revisioni dei contenuti." #: wp-admin/revision.php:112 msgid "← Go to editor" msgstr "← Vai all'editor" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/revision.php:111 msgid "Compare Revisions of “%s”" msgstr "Confronta le revisioni di “%s”" #: wp-admin/privacy.php:63 msgid "https://wordpress.org/about/privacy/" msgstr "https://wordpress.org/about/privacy/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy #: wp-admin/privacy.php:62 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href=\"%s\">the WordPress.org Privacy Policy</a>." msgstr "WordPress.org prende molto seriamente la privacy e la trasparenza. Se vuoi approfondire sui dati che raccoglie e su come li utilizza, visita la <a href=\"%s\">privacy policy di WordPress.org</a>." #: wp-admin/privacy.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/stats/" msgstr "https://wordpress.org/about/stats/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats #: wp-admin/privacy.php:52 msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href=\"%s\">WordPress.org stats page</a>." msgstr "Questi dati sono utilizzati per fornire un generale miglioramento a WordPress, che include un aiuto a proteggere il tuo sito trovando ed installando automaticamente nuovi aggiornamenti. Viene anche utilizzato per calcolare statistiche, come ad esempio quelle visualizzate nella <a href=\"%s\">pagina di statistiche di WordPress.org</a>." #: wp-admin/privacy.php:46 msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes." msgstr "Di tanto in tanto, il tuo sito WordPress può inviare dei dati a WordPress.org — che comprendono, ma non sono solo — la versione di WordPress che stai utilizzando ed un elenco dei plugin e dei temi installati." #: wp-admin/privacy.php:29 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously" msgstr "WordPress.org prende molto seriamente la privacy e la trasparenza" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:95 msgid "Policies" msgstr "Politiche" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:79 msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate." msgstr "È tua responsabilità scrivere una privacy policy completa, assicurandoti che rifletta tutti i requisiti legali nazionali e internazionali sulla privacy, mantenendola attuale ed accurata." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:78 msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu." msgstr "Modifica il contenuto della tua privacy policy, assicurandoti di eliminare i riepiloghi e di aggiungere qualsiasi informazione fornita dal tema e dai plugin. Una volta pubblicata la tua pagina della privacy policy, ricordati anche di aggiungerla al tuo menu di navigazione." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:77 msgid "The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins." msgstr "Il template contiene suggerimenti delle sezioni di cui avrai più probabilmente bisogno. Sotto l'intestazione di ciascuna sezione troverai un breve riassunto sulle informazioni che dovresti fornire, le quali ti aiuteranno ad iniziare. Alcune sezioni includono i contenuti suggeriti, altre dovranno essere completate con le informazioni fornite dal tema o dai plugin." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:76 msgid "This text template will help you to create your website’s privacy policy." msgstr "Questo testo di esempio potrebbe aiutarti a creare la privacy policy del tuo sito." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:75 msgid "Introduction" msgstr "Introduzione" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:21 wp-admin/privacy-policy-guide.php:74 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:83 msgid "Privacy Policy Guide" msgstr "Guida privacy policy" #: wp-admin/press-this.php:80 msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator." msgstr "Press This non è disponibile. Contatta l'amministratore del sito." #: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81 msgid "Installation Required" msgstr "Richiesta installazione" #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site. #: wp-admin/press-this.php:68 msgid "Press This is not installed. Please install Press This from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Press This non risulta installato. Installalo dal <a href=\"%s\">sito principale</a>." #: wp-admin/press-this.php:44 msgid "Activate Press This" msgstr "Attiva Press This" #: wp-admin/post.php:308 msgid "This item has already been deleted." msgstr "Questo elemento è già stato eliminato." #: wp-admin/post.php:279 msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists." msgstr "L'elemento che stai tentando di ripristinare dal cestino non esiste più." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/post.php:257 msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing." msgstr "Non puoi spostare questo elemento nel cestino. %s lo sta modificando in questo momento." #: wp-admin/post.php:242 msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists." msgstr "L'elemento che stai provando a spostare nel cestino non esiste più." #: wp-admin/post.php:143 msgid "You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again." msgstr "Non puoi modificare questo elemento perché si trova nel cestino. Ripristinalo e riprova." #: wp-admin/post.php:82 msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again." msgstr "Impossibile inviare il modulo, aggiorna la pagina e riprova." #: wp-admin/post.php:47 msgid "A post type mismatch has been detected." msgstr "È stata rilevata una mancata corrispondenza del post type." #: wp-admin/plugins.php:806 msgid "Search installed plugins" msgstr "Cerca tra i plugin installati" #: wp-admin/plugins.php:754 msgid "Selected plugins will no longer be auto-updated." msgstr "I plugin selezionati non saranno più aggiornati automaticamente." #: wp-admin/plugins.php:752 msgid "Selected plugins will be auto-updated." msgstr "I plugin selezionati saranno aggiornati automaticamente." #: wp-admin/plugins.php:750 msgid "Plugin will no longer be auto-updated." msgstr "Il plugin non verrà più aggiornato automaticamente." #: wp-admin/plugins.php:748 msgid "Plugin will be auto-updated." msgstr "Il plugin verrà aggiornato automaticamente." #: wp-admin/plugins.php:746 msgid "Plugin resumed." msgstr "Plugin ripreso." #: wp-admin/plugins.php:744 msgid "All selected plugins are up to date." msgstr "Tutti i plugin selezionati sono aggiornati." #: wp-admin/plugins.php:742 msgid "Selected plugins deactivated." msgstr "I plugin selezionati sono stati disattivati." #: wp-admin/plugins.php:740 msgid "Plugin deactivated." msgstr "Plugin disattivato." #: wp-admin/plugins.php:738 msgid "Selected plugins activated." msgstr "I plugin selezionati sono stati attivati." #: wp-admin/plugins.php:736 msgid "Plugin activated." msgstr "Plugin attivato." #: wp-admin/plugins.php:731 msgid "The selected plugins have been deleted." msgstr "I plugin selezionati sono stati eliminati." #: wp-admin/plugins.php:729 msgid "The selected plugin has been deleted." msgstr "Il plugin selezionato è stato eliminato." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/plugins.php:716 msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s" msgstr "Non è stato possibile eliminare il plugin a causa di un errore: %s" #: wp-admin/plugins.php:682 msgid "Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Il plugin non può essere attivato perché genera un <strong>errore fatale</strong>." #: wp-admin/plugins.php:680 msgid "Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Il plugin non può essere recuperato perché causa un <strong>errore irreversibile</strong>." #: wp-admin/plugins.php:678 msgid "If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin." msgstr "Se noti dei messaggi di “headers already sent”, problemi coi feed o altri tipi di problematiche, prova a disattivare o rimuovere questo plugin." #. translators: %d: Number of characters. #: wp-admin/plugins.php:671 msgid "The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgid_plural "The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgstr[0] "Questo plugin ha generato %d carattere di <strong>output inatteso</strong> durante l'attivazione." msgstr[1] "Questo plugin ha generato %d caratteri di <strong>output inattesi</strong> durante l'attivazione." #. translators: 1: Plugin file, 2: Error message. #: wp-admin/plugins.php:644 msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s" msgstr "Il plugin %1$s è stato disattivato a causa di un errore: %2$s" #: wp-admin/plugins.php:620 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Documentation on Managing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Documentazione sulla gestione dei plugin</a>" #: wp-admin/plugins.php:613 msgid "If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated." msgstr "Se a un plugin dipendente mancano alcune dipendenze, il suo pulsante di attivazione sarà disabilitato finché non saranno attivate le dipendenze necessarie." #: wp-admin/plugins.php:612 msgid "If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row." msgstr "Se un plugin richiesto viene eliminato, nella schermata di amministrazione dei plugin viene visualizzato un avviso che informa l'utente che mancano alcune dipendenze da installare e/o attivare. Inoltre, ogni plugin le cui dipendenze non sono soddisfatte avrà un avviso di errore sulla riga del plugin." #: wp-admin/plugins.php:611 msgid "Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy." msgstr "Le dipendenze dei plugin hanno lo scopo di rendere il processo di installazione e attivazione degli add-on (dipendenti da essi) e dei plugin su cui si basano (dipendenze) coerente e semplice." #: wp-admin/plugins.php:609 msgid "Dependencies" msgstr "Dipendenze" #: wp-admin/plugins.php:602 wp-admin/themes.php:202 #: wp-admin/update-core.php:1030 wp-admin/network/themes.php:333 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Documentation on Auto-updates</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Documentazione sugli aggiornamenti automatici</a>" #: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/themes.php:192 #: wp-admin/update-core.php:1020 wp-admin/network/themes.php:329 msgid "Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling." msgstr "Nota che temi e plugin di terze parti, o del codice personalizzato, possono modificare la pianificazione di WordPress." #: wp-admin/plugins.php:597 msgid "Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system." msgstr "Gli aggiornamenti automatici sono disponibili soltanto per i plugin riconosciuti da WordPress.org o che includono un sistema di aggiornamento compatibile." #: wp-admin/plugins.php:596 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Gli aggiornamenti automatici posso essere abilitati o disabilitati singolarmente per ciascun plugin. I plugin con gli aggiornamenti automatici abilitati mostreranno la data stimata del prossimo aggiornamento automatico. Gli aggiornamenti automatici dipendono dal sistema di pianificazione dei compiti di WP-Cron." #. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value. #: wp-admin/plugins.php:582 msgid "If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated." msgstr "Se si verifica un problema con un plugin e non è possibile utilizzare WordPress, elimina o rinomina questo file nella directory %s e il plugin verrà automaticamente disattivato." #: wp-admin/plugins.php:579 msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue." msgstr "Quasi sempre i plugin funzionano bene con WordPress e gli altri plugin. Alcune volte, tuttavia, il codice di un plugin interferisce con quello di un altro plugin, causando problemi di compatibilità. Se il tuo sito si comporta in maniera strana, il problema potrebbe essere dovuto a queste incompatibilità. Prova a disattivare tutti i plugin e a riattivarli in varie combinazioni sino a quando non riuscirai ad isolare quello/i che danno problemi." #: wp-admin/plugins.php:577 msgid "Troubleshooting" msgstr "Diagnostica" #. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL. #: wp-admin/plugins.php:569 msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Se desideri vedere altri plugin tra cui scegliere, fai clic sul pulsante “Aggiungi plugin” e potrai scorrere o cercare cercare nuovi plugin nella <a href=\"%s\">Directory dei plugin di WordPress</a>. I plugin nella directory dei plugin di WordPress sono progettati e sviluppati da terze parti, e sono compatibili con la licenza che utilizza WordPress. Oh, e sono gratuiti!" #: wp-admin/plugins.php:566 msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author." msgstr "La ricerca dei plugin installati ricercherà in base ai termini presenti nel loro nome, descrizione o autore." #: wp-admin/plugins.php:565 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here." msgstr "I plugin estendono le funzionalità di WordPress. Una volta che un plugin è installato, puoi attivarlo o disattivarlo da questa pagina." #: wp-admin/plugins.php:473 msgid "Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates." msgstr "Connettiti alla gestione network per gestire gli aggiornamenti automatici dei plugin." #: wp-admin/plugins.php:469 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates." msgstr "Non hai il permesso di gestire gli aggiornamenti automatici dei plugin." #: wp-admin/plugins.php:451 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this plugin." msgstr "Non hai i permessi per riavviare questo plugin." #: wp-admin/plugins.php:419 msgid "No, return me to the plugin list" msgstr "No, torna all'elenco dei plugin" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files" msgstr "Sì, elimina questi file" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files and data" msgstr "Si, elimina questi file e questi dati" #: wp-admin/plugins.php:395 msgid "Are you sure you want to delete these files?" msgstr "Vuoi davvero voler eliminare questi file?" #: wp-admin/plugins.php:393 msgid "Are you sure you want to delete these files and data?" msgstr "Vuoi davvero eliminare questi file e dati?" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:383 msgctxt "plugin" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s di %2$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:379 msgid "%1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>)" msgstr "%1$s di %2$s (procederà anche all'<strong>eliminazione dei suoi dati</strong>)" #: wp-admin/plugins.php:369 msgid "You are about to remove the following plugins:" msgstr "Stai per rimuovere i seguenti plugin:" #: wp-admin/plugins.php:360 msgid "These plugins may be active on other sites in the network." msgstr "Questi plugin potrebbero essere attivi in altri siti del network." #: wp-admin/plugins.php:357 msgid "Delete Plugins" msgstr "Elimina i plugin" #: wp-admin/plugins.php:355 msgid "You are about to remove the following plugin:" msgstr "Stai per rimuovere il seguente plugin:" #: wp-admin/plugins.php:346 msgid "This plugin may be active on other sites in the network." msgstr "Questo plugin può essere attivato su altri siti del network." #: wp-admin/plugins.php:343 msgid "Delete Plugin" msgstr "Elimina plugin" #: wp-admin/plugins.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di disattivare i plugin in questo sito." #: wp-admin/plugins.php:159 wp-admin/update-core.php:496 #: wp-admin/update-core.php:629 wp-admin/update-core.php:1209 #: wp-admin/update-core.php:1214 msgid "Update Plugins" msgstr "Aggiorna plugin" #: wp-admin/plugins.php:94 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di attivare plugin per questo sito." #: wp-admin/plugin-install.php:155 msgid "Browse Plugins" msgstr "Sfoglia i plugin" #: wp-admin/plugin-install.php:129 wp-admin/plugins.php:629 msgid "Plugins list" msgstr "Elenco dei plugin" #: wp-admin/plugin-install.php:128 wp-admin/plugins.php:628 msgid "Plugins list navigation" msgstr "Navigazione elenco plugin" #: wp-admin/plugin-install.php:127 wp-admin/plugins.php:627 msgid "Filter plugins list" msgstr "Filtra l'elenco dei plugin" #: wp-admin/plugin-install.php:121 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Documentation on Installing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Documentazione sull'installazione dei plugin</a>" #: wp-admin/plugin-install.php:115 msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin." msgstr "Se vuoi installare un plugin che hai scaricato da qualche parte fai clic sul link Carica che si trova sopra l'elenco dei plugin. Ti verrà richiesto di caricare il pacchetto .zip ed una volta caricato potrai attivare il nuovo plugin." #: wp-admin/plugin-install.php:114 msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username." msgstr "Puoi anche cercare i plugin preferiti di un utente utilizzando il link Preferiti sopra l'elenco dei plugin e immettendo il nome utente che ha su WordPress.org." #: wp-admin/plugin-install.php:113 msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly." msgstr "Se desideri avere solo una idea di quello che è disponibile puoi sfogliare i plugin In evidenza e quelli popolari utilizzando i link sopra l'elenco dei plugin. Queste sezioni si aggiornano con regolarità." #: wp-admin/plugin-install.php:112 msgid "If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag." msgstr "Se sai cosa stai cercando la Ricerca è allora la miglior soluzione. La schermata di ricerca ha una opzione per ricercare nella Directory dei Plugin di WordPress.org in base ad uno specifico termine, autore e tag. Puoi anche cercare nella directory i tag più popolari. I tag più popolari in linea di massima indicano che più plugin sono stati contrassegnati con essi." #: wp-admin/plugin-install.php:110 msgid "Adding Plugins" msgstr "Aggiunta dei plugin in corso" #: wp-admin/plugin-install.php:103 msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section." msgstr "Puoi trovare nuovi plugin da installare cercandoli o sfogliando la directory nella tua sezione Plugin." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/plugin-install.php:100 msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses." msgstr "I plugin si agganciano a WordPress per estendere le sue funzionalità con caratteristiche personalizzate. I plugin sono sviluppati indipendentemente dal core di WordPress da migliaia di sviluppatori in tutto il mondo. Tutti i plugin nella <a href=\"%s\">Directory ufficiale dei plugin di WordPress</a> sono compatibili con la licenza che utilizza WordPress." #: wp-admin/plugin-install.php:51 msgid "Add Plugins" msgstr "Aggiungi plugin" #: wp-admin/plugin-editor.php:373 wp-admin/theme-editor.php:425 msgid "I understand" msgstr "Capisco" #: wp-admin/plugin-editor.php:369 msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Se devi assolutamente fare modifiche dirette a questo plugin, utilizza un gestore file per creare una copia con un nuovo nome e sospendere l'originale. In questo modo puoi riattivare una versione funzionante se qualcosa va storto." #: wp-admin/plugin-editor.php:368 msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Sembra che stai modificando il plugin direttamente nella bacheca di WordPress. Raccomandiamo di non farlo! Modificare i plugin direttamente può introdurre delle incompatibilità che possono corrompere il tuo sito e le tue modifiche potrebbero essere perse con i futuri aggiornamenti." #: wp-admin/plugin-editor.php:367 wp-admin/theme-editor.php:404 msgid "Heads up!" msgstr "Occhio!" #: wp-admin/plugin-editor.php:327 wp-admin/theme-editor.php:356 msgid "Update File" msgstr "Aggiorna file" #: wp-admin/plugin-editor.php:317 msgid "<strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended." msgstr "<strong>Attenzione:</strong> effettuare modifiche ai plugin attivi non è consigliato." #: wp-admin/plugin-editor.php:308 wp-admin/theme-editor.php:332 msgid "Look Up" msgstr "Guarda" #: wp-admin/plugin-editor.php:306 wp-admin/theme-editor.php:330 msgid "Documentation:" msgstr "Documentazione:" #: wp-admin/plugin-editor.php:297 wp-admin/theme-editor.php:321 msgid "Selected file content:" msgstr "Contenuto del file selezionato:" #: wp-admin/plugin-editor.php:276 msgid "Plugin Files" msgstr "File del plugin" #: wp-admin/plugin-editor.php:253 msgid "Select plugin to edit:" msgstr "Selezionare il plugin da modificare:" #. translators: %s: File path. #: wp-admin/plugin-editor.php:246 wp-admin/theme-editor.php:245 msgid "File: %s" msgstr "File: %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:238 msgid "Browsing %s (inactive)" msgstr "Navigazione di %s (inattivo)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:235 wp-admin/theme-editor.php:238 msgid "Editing %s (inactive)" msgstr "Modifica di %s (inattivo)" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:230 msgid "Browsing %s (active)" msgstr "Navigazione di %s (attivo)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:227 wp-admin/theme-editor.php:235 msgid "Editing %s (active)" msgstr "Modifica di %s (attivo)" #: wp-admin/plugin-editor.php:207 wp-admin/theme-editor.php:202 msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again." msgstr "C'è stato un errore durante il tentativo di aggiornare il file. Potrebbe essere necessario correggere qualcosa e riprovare." #: wp-admin/plugin-editor.php:181 wp-admin/theme-editor.php:172 msgid "Function Name…" msgstr "Nome funzione…" #: wp-admin/plugin-editor.php:155 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Documentation on Writing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Documentazione sullo sviluppo dei plugin</a> (in inglese)" #: wp-admin/plugin-editor.php:154 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Documentation on Editing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Documentazione sulla modifica dei plugin</a>" #: wp-admin/plugin-editor.php:148 wp-admin/theme-editor.php:46 msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network." msgstr "Ogni modifica ai file di questa schermata verrà applicata su tutti i siti di questo network." #: wp-admin/plugin-editor.php:147 msgid "If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below." msgstr "Se vuoi fare delle modifiche che non siano sovrascritte quando il plugin verrà aggiornato, dovresti valutare di scrivere un tuo plugin. Per informazioni sulla modifica di un plugin, sulla loro scrittura da zero o solo capire meglio la loro struttura, fai clic sui link sotto." #: wp-admin/plugin-editor.php:140 msgid "The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function." msgstr "Il menu Documentazione sotto l'editor elenca la funzioni PHP riconosciute all'interno del file del plugin. Facendo clic su Guarda arriverai ad una pagina web che parla di quella specifica funzione." #: wp-admin/plugin-editor.php:139 msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished." msgstr "Scegli un plugin da modificare dal menu a discesa e fai clic sul pulsante Seleziona. Fai clic una sola volta sul nome del file da modificare per caricarlo nell'editor e modificarlo. Terminate le modifiche, ricordarti di salvarle (Aggiorna file)." #: wp-admin/plugin-editor.php:138 msgid "You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations." msgstr "Puoi utilizzare l'editor dei file del plugin per eseguire delle modifiche ad ogni singolo file PHP che compone i tuoi plugin. Tieni in mente che ogni modifica effettuata e le tue personalizzazioni verranno perse e sovra scritte quando saranno eseguiti gli aggiornamenti dei plugin." #: wp-admin/plugin-editor.php:22 msgid "Edit Plugins" msgstr "Modifica plugin" #: wp-admin/options.php:386 msgid "This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!" msgstr "Questa pagina ti permette di accedere direttamente alle impostazioni del sito. Qui puoi rompere le cose. Fai attenzione!" #: wp-admin/options.php:382 msgid "All Settings" msgstr "Tutte le impostazioni" #: wp-admin/options.php:358 msgid "Settings save failed." msgstr "Non è stato possibile salvare le impostazioni." #: wp-admin/options.php:330 msgid "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" msgstr "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" #. translators: 1: The option/setting, 2: Documentation URL. #: wp-admin/options.php:328 msgid "The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href=\"%2$s\">documentation on the Settings API</a>." msgstr "L'impostazione %1$s non è registrata. Le impostazioni non registrate sono deprecate. Consulta la <a href=\"%2$s\">documentazione sull'API delle impostazioni</a>." #: wp-admin/options.php:260 msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site." msgstr "Non hai il permesso di modificare le impostazioni non registrate per questo sito." #. translators: %s: The options page name. #: wp-admin/options.php:252 msgid "<strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list." msgstr "<strong>Errore:</strong> la pagina delle opzioni %s non è stata trovata nella lista delle opzioni consentite." #. translators: 1: Documentation URL, 2: URL to Reading Settings screen. #: wp-admin/options-writing.php:241 msgid "WordPress is not notifying any <a href=\"%1$s\">Update Services</a> because of your site’s <a href=\"%2$s\">visibility settings</a>." msgstr "WordPress non sta notificando alcun <a href=\"%1$s\">Servizio di Aggiornamento</a> a causa delle <a href=\"%2$s\">impostazioni di visibilità</a> del tuo sito." #: wp-admin/options-writing.php:228 wp-admin/options-writing.php:242 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-writing.php:227 msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href=\"%s\">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks." msgstr "Quando pubblichi un nuovo articolo, WordPress lo notifica automaticamente ai seguenti servizi di aggiornamento siti. Per ulteriori informazioni su questa opzione consulta l'articolo <a href=\"%s\">Update Services</a>. Separa gli URL dei vari servizi con un ritorno a capo." #: wp-admin/options-writing.php:190 msgid "Default Mail Category" msgstr "Categoria predefinita per email" #: wp-admin/options-writing.php:170 msgid "Login Name" msgstr "Nome per l'accesso" #: wp-admin/options-writing.php:165 msgid "Port" msgstr "Porta" #: wp-admin/options-writing.php:163 msgid "Mail Server" msgstr "Server di posta" #. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses. #: wp-admin/options-writing.php:153 msgid "To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s." msgstr "Per pubblicare su WordPress tramite email occorre creare un account email segreto con accesso POP3. Qualsiasi email ricevuta a questo indirizzo verrà pubblicata, quindi è una buona idea mantenere questo indirizzo veramente segreto. Ecco tre stringhe casuali che puoi utilizzare come indirizzo: %1$s, %2$s, %3$s." #: wp-admin/options-writing.php:148 msgid "Post via email" msgstr "Pubblica articoli via email" #: wp-admin/options-writing.php:120 msgid "Default Link Category" msgstr "Categoria predefinita link" #: wp-admin/options-writing.php:106 msgid "Default Post Format" msgstr "Formato articolo predefinito" #: wp-admin/options-writing.php:86 msgid "Default Post Category" msgstr "Categoria predefinita articoli" #: wp-admin/options-writing.php:81 msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically" msgstr "WordPress correggerà automaticamente il codice XHTML non correttamente annidato" #: wp-admin/options-writing.php:80 msgid "Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display" msgstr "Converti a video gli emoticon tipo <code>:-)</code> o <code>:-P</code> in simboli grafici" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-writing.php:71 wp-admin/options-writing.php:75 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione" #: wp-admin/options-writing.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Documentation on Writing Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Documentazione sulle impostazioni di scrittura</a>" #: wp-admin/options-writing.php:46 msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts." msgstr "Se lo si desidera, WordPress automaticamente allerta i vari servizi quando vi sono nuovi articoli." #: wp-admin/options-writing.php:45 wp-admin/options-writing.php:219 msgid "Update Services" msgstr "Servizi di aggiornamento" #: wp-admin/options-writing.php:35 msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret." msgstr "Le impostazioni per la pubblicazione tramite email permettono di inviare alla propria installazione di WordPress una email contenente l'articolo. Si deve impostare una casella email segreta con accesso POP3 da utilizzare per questo scopo, ogni email ricevuta a questo indirizzo verrà pubblicata, quindi è una buona idea mantenere questo indirizzo veramente segreto." #: wp-admin/options-writing.php:34 msgid "Post Via Email" msgstr "Pubblica tramite email" #: wp-admin/options-writing.php:24 msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links." msgstr "È possibile inviare i contenuti con vari metodi. Questa schermata contiene le impostazioni per tutte le metodologie disponibili. La sezione iniziale controlla l'editor disponibile nella bacheca, mentre il resto controlla i metodi di pubblicazione esterni. Per ulteriori informazioni su ciascuno di questi metodi utilizzare i link di documentazione." #: wp-admin/options-writing.php:17 msgid "Writing Settings" msgstr "Impostazioni scrittura" #: wp-admin/options-reading.php:224 msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Nota: Nessuna di queste opzioni blocca l'accesso al sito - spetta ai motori di ricerca onorare la richiesta." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:199 msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Il tuo tema determina come i contenuti vengono visualizzati nei browser. <a href=\"%s\">Impara di più sui feed</a>." #: wp-admin/options-reading.php:192 msgid "Full text" msgstr "Tutto il testo" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-reading.php:183 wp-admin/options-reading.php:188 msgid "For each post in a feed, include" msgstr "Per ogni articolo nel feed, includi" #: wp-admin/options-reading.php:180 msgid "items" msgstr "elementi" #: wp-admin/options-reading.php:179 msgid "Syndication feeds show the most recent" msgstr "I feed visualizzano i più recenti" #: wp-admin/options-reading.php:175 msgid "posts" msgstr "articoli" #: wp-admin/options-reading.php:173 msgid "Blog pages show at most" msgstr "Le pagine del blog visualizzano al massimo" #: wp-admin/options-reading.php:160 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page!" msgstr "<strong>Attenzione:</strong> queste pagine non possono essere le stesse della pagina della Privacy policy!" #: wp-admin/options-reading.php:150 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same!" msgstr "<strong>Attenzione:</strong> queste pagine non possono essere identiche!" #. translators: %s: Select field to choose the page for posts. #: wp-admin/options-reading.php:133 msgid "Posts page: %s" msgstr "Pagina articoli: %s" #. translators: %s: Select field to choose the front page. #: wp-admin/options-reading.php:116 msgid "Homepage: %s" msgstr "Homepage: %s" #. translators: %s: URL to Pages screen. #: wp-admin/options-reading.php:105 msgid "A <a href=\"%s\">static page</a> (select below)" msgstr "Una <a href=\"%s\">pagina statica</a> (selezionata qui sotto)" #: wp-admin/options-reading.php:68 msgid "Encoding for pages and feeds" msgstr "Codifica delle pagine e dei feed" #: wp-admin/options-reading.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Documentation on Reading Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Documentazione sulle impostazioni di lettura</a>" #: wp-admin/options-reading.php:47 msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site." msgstr "Quando questa impostazione è attiva, appare una segnalazione, nel riquadro In sintesi della Bacheca che dice «Motori di ricerca scoraggiati», per ricordarti che il tuo sito non è indicizzabile dai motori di ricerca." #: wp-admin/options-reading.php:46 msgid "Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive." msgstr "Nota che anche se impostato per scoraggiare i motori di ricerca, il tuo sito è ancora visibile sul web e non tutti i motori di ricerca aderiscono a questa direttiva." #: wp-admin/options-reading.php:45 msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen." msgstr "Puoi scegliere se eseguire o meno la scansione del tuo sito da parte di robot, servizi ping e spider. Se desideri che questi servizi ignorino il tuo sito, fai clic sulla casella di controllo accanto a “ Scoraggia i motori di ricerca dall'effettuare l'indicizzazione di questo sito ” e fai clic sul pulsante Salva le modifiche nella parte inferiore dello schermo." #: wp-admin/options-reading.php:35 wp-admin/options-reading.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:34 msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Puoi controllare la visualizzazione del contenuto dei feed RSS, incluso il massimo numero di articoli da visualizzare e se visualizzare l'intero articolo o un riassunto. <a href=\"%s\">Maggiori informazioni sui feed</a>." #. translators: %s: URL to create a new page. #: wp-admin/options-reading.php:29 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href=\"%s\">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "È possibile decidere cosa deve essere visualizzato nella pagina principale del sito. Possono essere articoli in ordine cronologico inverso (il classico blog) o una pagina statica/fissa. Per impostare una pagina iniziale statica, per prima cosa è necessario creare due <a href=\"%s\">Pagine</a>. Una diventerà la pagina iniziale, l'altra sarà quella dove verranno visualizzati gli articoli." #: wp-admin/options-reading.php:26 msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content." msgstr "Questa schermata contiene le impostazioni che riguardano la visualizzazione del contenuto." #: wp-admin/options-reading.php:17 msgid "Reading Settings" msgstr "Impostazioni di lettura" #: wp-admin/options-privacy.php:311 msgid "Use This Page" msgstr "Usa questa pagina" #: wp-admin/options-privacy.php:290 msgid "Select a Privacy Policy page" msgstr "Scegli la pagina privacy policy" #: wp-admin/options-privacy.php:288 msgid "Change your Privacy Policy page" msgstr "Cambia la pagina privacy policy" #: wp-admin/options-privacy.php:267 msgid "There are no pages." msgstr "Non ci sono pagine." #: wp-admin/options-privacy.php:265 msgid "Create a new Privacy Policy page" msgstr "Crea una nuova Pagina per la privacy policy" #. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-admin/options-privacy.php:239 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href=\"%1$s\" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Hai bisogno di aiuto per realizzare la tua nuova pagina sulla Privacy Policy? <a href=\"%1$s\" %2$s>Consulta la nostra guida sulla privacy policy%3$s</a> per le raccomandazioni su quali contenuti includere, oltre a quelli suggeriti dai tuoi plugin o dal tuo tema." #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:228 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">preview</a> your Privacy Policy page content." msgstr "<a href=\"%1$s\">Modifica</a> o <a href=\"%2$s\">visualizza l'anteprima</a> del contenuto della pagina privacy policy." #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:221 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">view</a> your Privacy Policy page content." msgstr "<a href=\"%1$s\">Modifica</a> o <a href=\"%2$s\">visualizza</a> il contenuto della pagina privacy policy." #: wp-admin/options-privacy.php:202 msgid "You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy." msgstr "Ti suggeriamo di rivedere la tua privacy policy di tanto in tanto, soprattutto dopo aver installato o aggiornato i temi o i plugin. Potrebbero esserci delle modifiche o delle nuove informazioni suggerite da prendere in considerazione per essere aggiunte alla tua privacy policy." #: wp-admin/options-privacy.php:201 msgid "After your Privacy Policy page is set, you should edit it." msgstr "Dopo aver impostato la pagina sulla Privacy policy, devi modificarla." #: wp-admin/options-privacy.php:198 msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate." msgstr "Tuttavia, è tua responsabilità usare correttamente tali risorse, fornendo le informazioni richieste dalla tua privacy policy e mantenendole aggiornate ed accurate." #: wp-admin/options-privacy.php:197 msgid "The new page will include help and suggestions for your privacy policy." msgstr "La nuova pagina includerà aiuti e suggerimenti per la tua privacy policy." #: wp-admin/options-privacy.php:194 msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one." msgstr "Se hai già predisposto una pagina privacy policy, selezionala qui sotto. Altrimenti, creane una." #: wp-admin/options-privacy.php:193 msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy." msgstr "Come proprietario di un sito web, potresti dover seguire le leggi nazionali o internazionali sulla privacy. Ad esempio, potrebbe essere necessario creare e visualizzare una privacy policy." #: wp-admin/options-privacy.php:191 msgid "Privacy Settings" msgstr "Impostazioni privacy" #: wp-admin/options-privacy.php:182 wp-admin/privacy-policy-guide.php:65 msgid "The Privacy Settings require JavaScript." msgstr "Le impostazioni della privacy richiedono JavaScript." #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:172 wp-admin/privacy-policy-guide.php:55 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Policy Guide" msgstr "Guida alla policy" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:165 wp-admin/privacy-policy-guide.php:48 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #. translators: %s: URL to Pages Trash. #: wp-admin/options-privacy.php:136 msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href=\"%s\">restore the current page</a>." msgstr "La pagina privacy policy attualmente selezionata è nel cestino. Crea o seleziona una nuova pagina privacy policy o <a href=\"%s\">ripristina la pagina attuale</a>." #: wp-admin/options-privacy.php:126 msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page." msgstr "La pagina della privacy policy selezionata non esiste. Crea o seleziona una nuova pagina. " #: wp-admin/options-privacy.php:102 msgid "Unable to create a Privacy Policy page." msgstr "Impossibile creare la pagina privacy policy." #. translators: %s: URL to Customizer -> Menus. #: wp-admin/options-privacy.php:74 msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href=\"%s\">update your menus</a>!" msgstr "Impostazione della pagina privacy policy eseguita correttamente. Ricordati di <a href=\"%s\">aggiornare i tuoi menu</a>!" #: wp-admin/options-privacy.php:57 msgid "Privacy Policy page updated successfully." msgstr "Pagina della privacy policy aggiornata correttamente." #: wp-admin/options-privacy.php:47 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Documentation on Privacy Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Documentazione sulle impostazioni sulla privacy</a>" #: wp-admin/options-privacy.php:41 msgid "This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate." msgstr "Questa schermata include suggerimenti per aiutarti a scrivere la tua privacy policy. Tuttavia, è tua responsabilità utilizzare correttamente queste risorse, fornire le informazioni necessarie della tua privacy policy e mantenere queste informazioni aggiornate e accurate." #: wp-admin/options-privacy.php:40 msgid "The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show." msgstr "La schermata Privacy ti consente di creare una nuova pagina di informativa sulla privacy o di sceglierne una che devi già mostrare." #: wp-admin/options-privacy.php:13 wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site." msgstr "Non hai il permesso di gestire le opzioni di privacy su questo sito." #. translators: 1: .htaccess, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:534 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all." msgstr "<strong>Errore:</strong> il tuo file %1$s non è <a href=\"%2$s\">modificabile</a>, non è quindi possibile aggiornarlo in automatico. Queste sono le regole mod_rewrite che dovresti avere nel tuo file %1$s. Fai clic nel campo e premi %3$s (o %4$s su Mac) per selezionarle tutte." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:521 msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created." msgstr "Se rendi temporaneamente modificabile la directory radice del tuo sito per poter generare automaticamente il file %s, non dimenticarti di ripristinare le autorizzazioni una volta che il file è stato creato." #. translators: 1: Documentation URL, 2: web.config, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:499 msgid "<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href=\"%1$s\">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file." msgstr "<strong>Errore:</strong> la directory principale del tuo sito non è <a href=\"%1$s\">scrivibile</a>, per cui non è possible creare il file in modo automatico. Questa è la regola di riscrittura degli URL da inserire nel file %2$s. Crea un nuovo file chiamato %2$s nella directory principale del sito. Fai clic sul campo e premi %3$s (o %4$s su Mac) per selezionare tutto. Poi inserisci questo codice nel file %2$s." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:489 msgid "If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved." msgstr "Se rendi temporaneamente modificabile il file %s affinché sia possibile generare le regole di riscrittura in maniera automatica, non dimenticarti di ripristinare le autorizzazioni una volta che le regole sono state salvate." #: wp-admin/options-permalink.php:478 wp-admin/options-permalink.php:510 #: wp-admin/options-permalink.php:545 msgid "Rewrite rules:" msgstr "Regole di riscrittura:" #. translators: 1: web.config, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A, #. 5: Element code. #: wp-admin/options-permalink.php:466 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file." msgstr "<strong>Errore:</strong> il tuo file %1$s non è <a href=\"%2$s\">modificabile</a>, non è quindi possibile aggiornarlo in automatico. Questa è la regola di riscrittura degli URL che dovresti avere nel tuo file %1$s. Fai clic nel campo e premi %3$s (o %4$s su Mac) per selezionarla. Quindi inserisci questa regola all’interno dell'elemento %5$s del file %1$s." #: wp-admin/options-permalink.php:439 msgid "Tag base" msgstr "Base dei tag" #. translators: Prefix for category permalinks. #: wp-admin/options-permalink.php:427 msgid "Category base" msgstr "Base delle categorie" #. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL. #: wp-admin/options-permalink.php:417 msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used." msgstr "Se lo desideri, qui puoi inserire una struttura personalizzata degli URL per le categorie ed i tag. Ad esempio, utilizzando <code>argomenti</code> come base delle categorie i link delle categorie saranno del tipo <code>%s/argomenti/senza-categoria/</code>. Lasciando queste impostazioni vuote verranno utilizzati i valori predefiniti." #: wp-admin/options-permalink.php:412 msgid "Optional" msgstr "Impostazioni aggiuntive (facoltative)" #: wp-admin/options-permalink.php:386 msgid "Available tags:" msgstr "Tag disponibili:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-permalink.php:370 msgid "Customize permalink structure by selecting available tags" msgstr "Personalizza la struttura dei permalink selezionando i tag disponibili" #: wp-admin/options-permalink.php:365 msgid "Custom Structure" msgstr "Struttura personalizzata" #. translators: %s: %postname% #: wp-admin/options-permalink.php:322 msgid "Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines." msgstr "Scegli la struttura dei permalink per il tuo sito. Includere il tag %s rende i link facili da capire, e può aiutare i tuoi articoli ad essere posizionati più in alto nei motori di ricerca." #: wp-admin/options-permalink.php:317 msgid "Common Settings" msgstr "Impostazioni comuni" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:315 msgid "%s (already used in permalink structure)" msgstr "%s (già utilizzato nella struttura dei permalink)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:313 msgid "%s removed from permalink structure" msgstr "%s rimosso dalla struttura permalink" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:311 msgid "%s added to permalink structure" msgstr "%s aggiunto alla struttura dei permalink" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:298 msgid "%s (A sanitized version of the author name.)" msgstr "%s (Una versione sanificata del nome dell'autore.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:296 msgid "%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)" msgstr "%s (Slug di categoria. le sotto categorie annidate appaiono nell'URL come directory annidate.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:294 msgid "%s (The sanitized post title (slug).)" msgstr "%s (La versione sanificata del titolo dell'articolo (slug).)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:292 msgid "%s (The unique ID of the post, for example 423.)" msgstr "%s (L'ID univoco dell'articolo, ad esempio 423.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:290 msgid "%s (Second of the minute, for example 33.)" msgstr "%s (Secondi del minuto, ad esempio 33.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:288 msgid "%s (Minute of the hour, for example 43.)" msgstr "%s (Minuto dell'ora, ad esempio 43.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:286 msgid "%s (Hour of the day, for example 15.)" msgstr "%s (Ora del giorno, ad esempio 15.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:284 msgid "%s (Day of the month, for example 28.)" msgstr "%s (Giorno del mese, ad esempio 28.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:282 msgid "%s (Month of the year, for example 05.)" msgstr "%s (Mese dell'anno, ad esempio 05.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:280 msgid "%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)" msgstr "%s (Anno dell'articolo, 4 cifre, ad esempio 2004.)" #: wp-admin/options-permalink.php:270 msgid "Post name" msgstr "Nome articolo" #: wp-admin/options-permalink.php:265 wp-admin/options-permalink.php:266 msgctxt "sample permalink base" msgid "archives" msgstr "archives" #: wp-admin/options-permalink.php:264 msgid "Numeric" msgstr "Numerico" #: wp-admin/options-permalink.php:258 msgid "Month and name" msgstr "Mese e nome" #: wp-admin/options-permalink.php:254 wp-admin/options-permalink.php:260 #: wp-admin/options-permalink.php:272 msgctxt "sample permalink structure" msgid "sample-post" msgstr "articolo-di-esempio" #: wp-admin/options-permalink.php:252 msgid "Day and name" msgstr "Data e nome" #: wp-admin/options-permalink.php:246 msgid "Plain" msgstr "Semplice" #: wp-admin/options-permalink.php:227 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-permalink.php:226 msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href=\"%s\">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started." msgstr "WordPress ti offre la possibilità di creare una struttura di URL personalizzati per i tuoi permalink e i tuoi archivi. Le strutture di URL personalizzate possono migliorare l'estetica, l'usabilità e la compatibilità dei link in futuro. Un certo <a href=\"%s\">numero di tag è disponibile</a> e qui ci sono alcuni esempi per iniziare." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:189 msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!" msgstr "Struttura dei permalink aggiornata. Rimuovere i permessi di scrittura al file %s!" #. translators: %s: web.config #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/options-permalink.php:183 wp-admin/options-permalink.php:196 msgid "You should update your %s file now." msgstr "Dovresti aggiornare ora il tuo file %s." #: wp-admin/options-permalink.php:176 msgid "Permalink structure updated." msgstr "Struttura dei permalink aggiornata." #: wp-admin/options-permalink.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Documentation on Nginx configuration</a>." msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Documentazione sulla configurazione Nginx</a>." #: wp-admin/options-permalink.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Documentation on Using Permalinks</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Documentazione sull'utilizzo dei permalink</a>" #: wp-admin/options-permalink.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Documentation on Permalinks Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Documentazione sulle impostazioni dei permalink</a>" #: wp-admin/options-permalink.php:54 msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>." msgstr "I campi Facoltativi permettono di personalizzare il nome di base delle “categorie” e dei “tag” che appariranno negli URL degli archivi. Per esempio la pagina che visualizza tutti gli articoli nella categoria “senza categoria” potrebbe essere <code>/argomenti/senza-categoria</code> invece di <code>/categoria/senza-categoria</code>." #: wp-admin/options-permalink.php:53 msgid "Custom Structures" msgstr "Strutture personalizzate" #. translators: 1: %category%, 2: %tag% #: wp-admin/options-permalink.php:42 msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s." msgstr "Quando vengono assegnate più categorie o tag ad un articolo, solo una può essere visualizzata nel permalink: la categoria con il numero più basso. Questo si applica se la struttura personalizzata include %1$s o %2$s." #. translators: %s: Percent sign (%). #: wp-admin/options-permalink.php:37 msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there." msgstr "Se selezioni un'impostazione diversa da quella predefinita, il percorso dell'URL generale con struttura tag (termini racchiusi da %s) apparirà nel campo struttura personalizzata e potrai modificarlo ulteriormente." #: wp-admin/options-permalink.php:34 msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure." msgstr "I permalink possono contenere informazioni utili, come ad esempio la data di un articolo, un titolo o altri elementi. Puoi scegliere tra uno qualsiasi dei formati di permalink proposti, o puoi creare il tuo selezionando struttura personalizzata." #: wp-admin/options-permalink.php:25 msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures." msgstr "Questa schermata permette di scegliere la propria struttura di permalink predefinita. È possibile scegliere tra le impostazioni predefinite o creare strutture di URL personalizzate." #: wp-admin/options-permalink.php:24 msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink." msgstr "I permalink sono le URL permanenti alle singole pagine e agli articoli del blog, così come alle pagine archivio per categorie e tag. Un permalink è un indirizzo utilizzato per collegarsi univocamente al contenuto. La URL di ciascun articolo deve essere permanente, non può quindi cambiare mai - da cui il nome \"permalink\"." #: wp-admin/options-permalink.php:17 wp-admin/options-permalink.php:33 msgid "Permalink Settings" msgstr "Impostazioni permalink" #: wp-admin/options-media.php:163 msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders" msgstr "Organizza gli upload in cartelle sulla base di mese e anno" #: wp-admin/options-media.php:152 msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank." msgstr "Questa configurazione è opzionale. Di base dovrebbe essere vuota." #: wp-admin/options-media.php:150 msgid "Full URL path to files" msgstr "Percorso URL completo ai file" #. translators: %s: wp-content/uploads #: wp-admin/options-media.php:143 msgid "Default is %s" msgstr "Il valore di default è %s" #: wp-admin/options-media.php:138 msgid "Store uploads in this folder" msgstr "Memorizza gli upload in questa cartella" #: wp-admin/options-media.php:126 msgid "Uploading Files" msgstr "Caricamento file" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:95 wp-admin/options-media.php:99 msgid "Large size" msgstr "Dimensione grande" #: wp-admin/options-media.php:89 wp-admin/options-media.php:105 msgid "Max Height" msgstr "Altezza massima" #: wp-admin/options-media.php:86 wp-admin/options-media.php:102 msgid "Max Width" msgstr "Larghezza massima" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:79 wp-admin/options-media.php:83 msgid "Medium size" msgstr "Dimensione media" #: wp-admin/options-media.php:74 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)" msgstr "Ritaglia la miniatura alle dimensioni esatte (solitamente le miniature sono proporzionali)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:60 wp-admin/options-media.php:64 msgid "Thumbnail size" msgstr "Dimensione miniatura" #: wp-admin/options-media.php:56 msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library." msgstr "Le dimensioni elencate di seguito determinano le dimensioni massime in pixel da utilizzare quando si aggiunge un’immagine alla libreria dei media." #: wp-admin/options-media.php:55 msgid "Image sizes" msgstr "Dimensioni immagine" #: wp-admin/options-media.php:41 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Documentation on Media Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Documentazione sulle impostazioni dei media</a>" #: wp-admin/options-media.php:26 msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files." msgstr "\"Caricare i File\" consente di scegliere la cartella e il percorso per l'archiviazione dei file caricati." #: wp-admin/options-media.php:20 msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size." msgstr "Puoi impostare una dimensione massima delle immagini inserite nei contenuti scritti; puoi anche inserire immagini a dimensione piena." #: wp-admin/options-media.php:17 msgid "Media Settings" msgstr "Impostazioni media" #: wp-admin/options-general.php:565 msgid "Week Starts On" msgstr "La settimana comincia di" #: wp-admin/options-general.php:559 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Documentation on date and time formatting</a>." msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Documentazione sulla formattazione di data e ora</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:552 msgid "Custom time format:" msgstr "Formato ora personalizzato:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:548 msgid "enter a custom time format in the following field" msgstr "inserisci nel campo seguente un formato di ora personalizzato" #: wp-admin/options-general.php:508 wp-admin/options-general.php:556 msgid "Preview:" msgstr "Anteprima:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:504 msgid "Custom date format:" msgstr "Formato data personalizzato:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:500 msgid "enter a custom date format in the following field" msgstr "inserisci nel campo seguente un formato di data personalizzato" #: wp-admin/options-general.php:498 wp-admin/options-general.php:546 msgid "Custom:" msgstr "Personalizzata:" #: wp-admin/options-general.php:454 msgid "This timezone does not observe daylight saving time." msgstr "Questo fuso orario non osserva l'ora legale." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:448 msgid "Standard time begins on: %s." msgstr "Tempo standard inizia alle: %s." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:446 msgid "Daylight saving time begins on: %s." msgstr "L'ora legale inizia il: %s." #: wp-admin/options-general.php:433 msgid "This timezone is currently in standard time." msgstr "Questo fuso orario segue attualmente l'ora solare." #: wp-admin/options-general.php:431 msgid "This timezone is currently in daylight saving time." msgstr "Questo fuso orario segue attualmente l'ora legale." #. translators: %s: Local time. #: wp-admin/options-general.php:415 msgid "Local time is %s." msgstr "L'ora locale è %s." #. translators: %s: UTC time. #: wp-admin/options-general.php:405 msgid "Universal time is %s." msgstr "Il tempo universale è %s." #. translators: %s: UTC abbreviation #: wp-admin/options-general.php:394 msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset." msgstr "Scegli o una città nel tuo stesso fuso orario o un %s (Coordinated Universal Time) time offset." #. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php #: wp-admin/options-general.php:350 msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed." msgstr "La costante %1$s nel tuo file %2$s non è più necessaria." #: wp-admin/options-general.php:308 msgid "New User Default Role" msgstr "Ruolo predefinito nuovi utenti" #: wp-admin/options-general.php:303 msgid "Anyone can register" msgstr "Chiunque può registrarsi" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:295 wp-admin/options-general.php:299 msgid "Membership" msgstr "Iscrizione" #. translators: %s: New admin email. #: wp-admin/options-general.php:273 msgid "There is a pending change of the admin email to %s." msgstr "C'è una richiesta in attesa per un cambio dell'email di amministrazione in %s." #: wp-admin/options-general.php:267 wp-admin/network/settings.php:170 msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Questo indirizzo è utilizzato a scopi amministrativi. Se lo cambi ti verrà spedita una email di conferma al nuovo indirizzo. <strong>Il nuovo indirizzo non sarà attivo finché non verrà effettuata la conferma.</strong>" #: wp-admin/options-general.php:265 msgid "Administration Email Address" msgstr "Indirizzo email di amministrazione" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:253 msgid "Enter the same address here unless you <a href=\"%s\">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>." msgstr "Inserisci qui lo stesso indirizzo a meno che tu <a href=\"%s\">voglia che la tua homepage sia differente dalla directory di installazione di WordPress</a>." #: wp-admin/options-general.php:207 msgid "Remove Site Icon" msgstr "Rimuovi Icona del sito" #: wp-admin/options-general.php:192 msgid "Set as Site Icon" msgstr "Imposta come icona del sito" #: wp-admin/options-general.php:191 wp-admin/options-general.php:197 msgid "Change Site Icon" msgstr "Cambia l'icona del sito" #: wp-admin/options-general.php:190 wp-admin/options-general.php:199 msgid "Choose a Site Icon" msgstr "Scegli l'cona del sito" #. translators: %s: Site tagline example. #: wp-admin/options-general.php:90 msgid "In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.”" msgstr "In poche parole, spiega di cosa tratta questo sito. Esempio: “%s.”" #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/options-general.php:86 msgid "Just another %s site" msgstr "Ecco un altro sito %s" #. translators: Site tagline. #: wp-admin/options-general.php:83 msgid "Just another WordPress site" msgstr "Un nuovo sito targato WordPress" #: wp-admin/options-general.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Documentation on General Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Documentazione sulle impostazioni generali</a>" #: wp-admin/options-general.php:47 msgid "UTC means Coordinated Universal Time." msgstr "UTC significa tempo coordinato universale." #: wp-admin/options-general.php:46 wp-admin/network/settings.php:56 msgid "You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable)." msgstr "Puoi impostare la lingua e WordPress scaricherà e installerà automaticamente i file per la traduzione (se il tuo filesystem è scrivibile)." #: wp-admin/options-general.php:43 msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users." msgstr "Se vuoi che chi vista il tuo sito abbia la possibilità di registrarsi in autonomia, seleziona la casella per l'iscrizione. Se vuoi che sia l'amministratore del sito a registrare ogni nuovo utente, lasciala non spuntata. In ogni caso, puoi impostare un ruolo predefinito per tutti i nuovi utenti." #. translators: 1: http://, 2: https: #: wp-admin/options-general.php:39 msgid "Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines." msgstr "Sia l'URL di WordPress che l'URL del sito possono iniziare con %1$s o %2$s. Un URL che inizia con %2$s richiederà la presenza di un certificato SSL, assicurati di averne uno prima di cambiare l'URL in %2$s. Con %2$s, un lucchetto comparirà vicino all'indirizzo nella barra degli indirizzi del browser. Sia %2$s che il lucchetto segnaleranno che il tuo sito soddisfa alcuni requisiti di sicurezza di base, ciò aiuta ad avere fiducia dai vostri visitatori e dai motori di ricerca." #: wp-admin/options-general.php:35 wp-admin/options-general.php:254 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:34 msgid "Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href=\"%s\">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different." msgstr "Sebbene questi termini si riferiscono a concetti differenti, in pratica, possono essere sia lo stesso indirizzo che indirizzi differenti. Per esempio puoi avere i file di installazione del core di WordPress nella directory radice (<code>https://example.com</code>), in questo caso i due URL saranno identici. Oppure <a href=\"%s\">i file di WordPress possono essere in una sotto directory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In questo caso l'URL di WordPress e l'URL del sito saranno differenti." #: wp-admin/options-general.php:31 msgid "Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site." msgstr "Due termini che vorrai conoscere sono l'URL di WordPress e l'URL del sito. L'URL di WordPress è dove sono i file di installazione del core di WordPress, mentre l'URL del sito è l'indirizzo che chi visita il tuo sito scrive nel browser." #: wp-admin/options-general.php:28 msgid "Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline." msgstr "Molti temi visualizzano il titolo del sito all'inizio di ogni pagina, nella barra dei titoli del browser e come nome identificativo per i feed. Anche il motto viene visualizzato da molti temi." #: wp-admin/options-general.php:27 msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup." msgstr "I campi in questa schermata determinano alcune impostazioni di base del sito." #. translators: Date and time format for exact current time, mainly about #. timezones, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/options-general.php:23 msgctxt "timezone date format" msgid "Y-m-d H:i:s" msgstr "d-m-Y H:i.s" #: wp-admin/options-general.php:20 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni generali" #: wp-admin/options-discussion.php:311 msgid "RoboHash (Generated)" msgstr "RoboHash (Generato)" #: wp-admin/options-discussion.php:310 msgid "Retro (Generated)" msgstr "Retro (generato)" #: wp-admin/options-discussion.php:309 msgid "MonsterID (Generated)" msgstr "MonsterID (generato)" #: wp-admin/options-discussion.php:308 msgid "Wavatar (Generated)" msgstr "Wavatar (generato)" #: wp-admin/options-discussion.php:307 msgid "Identicon (Generated)" msgstr "Identicon (generato)" #: wp-admin/options-discussion.php:306 msgid "Gravatar Logo" msgstr "Logo Gravatar" #: wp-admin/options-discussion.php:305 msgid "Blank" msgstr "Vuoto" #: wp-admin/options-discussion.php:304 msgid "Mystery Person" msgstr "Utente misterioso" #: wp-admin/options-discussion.php:299 msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address." msgstr "Per quegli utenti che non hanno un proprio avatar, puoi visualizzare un logo generico oppure uno generato in base al loro indirizzo email." #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:279 msgid "X — Even more mature than above" msgstr "X — Ancora più maturo del precedente" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:277 msgid "R — Intended for adult audiences above 17" msgstr "R — Inteso per un pubblico adulto di oltre 17 anni" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:275 msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above" msgstr "PG — Forse offensivo, solitamente per un pubblico di 13 anni o superiore" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:273 msgid "G — Suitable for all audiences" msgstr "G — Adatto a qualsiasi pubblico" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:262 wp-admin/options-discussion.php:266 msgid "Maximum Rating" msgstr "Punteggio massimo" #: wp-admin/options-discussion.php:257 msgid "Show Avatars" msgstr "Mostra avatar" #: wp-admin/options-discussion.php:253 msgid "Avatar Display" msgstr "Visualizzazione avatar" #: wp-admin/options-discussion.php:239 msgid "An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site." msgstr "Un avatar è un'immagine che può essere associata ad un utente in più siti web. In questa area, puoi scegliere di visualizzare gli avatar degli utenti che interagiscono con il sito." #: wp-admin/options-discussion.php:237 msgid "Avatars" msgstr "Avatar" #: wp-admin/options-discussion.php:228 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Quando un commento contiene una qualsiasi di queste parole, nel testo, nel nome, nell'URL, nell'email, nell'indirizzo IP o nello user agent del browser, verrà spostato nel cestino. Inserisci una singola parola o un indirizzo IP per ciascuna riga. Verranno cercate corrispondenze anche all'interno delle parole, quindi ad esempio la parola “press” troverà una corrispondenza in “WordPress”." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:221 wp-admin/options-discussion.php:225 msgid "Disallowed Comment Keys" msgstr "Parole non ammesse nei commenti" #: wp-admin/options-discussion.php:214 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Quando un commento contiene una di queste parole, nel testo, nel nome, nell'URL, nella email, nell'indirizzo IP o nello user agent del browser, verrà messo in <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">coda di moderazione</a>. Inserisci una singola parola o indirizzo IP per ciascuna riga. Verranno cercate corrispondenze anche all'interno delle parole, quindi “press” troverà una corrispondenza in “WordPress”." #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/options-discussion.php:208 msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)" msgstr "Mantieni un commento in coda se contiene %s o più link (una caratteristica comune dello spam nei commenti è il gran numero di link)." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:197 wp-admin/options-discussion.php:201 msgid "Comment Moderation" msgstr "Moderazione commenti" #: wp-admin/options-discussion.php:193 msgid "Comment author must have a previously approved comment" msgstr "Gli autori di un commento devono avere un commento già approvato in precedenza" #: wp-admin/options-discussion.php:191 msgid "Comment must be manually approved" msgstr "Il commento deve essere approvato manualmente" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:182 wp-admin/options-discussion.php:186 msgid "Before a comment appears" msgstr "Prima che appaia un commento" #: wp-admin/options-discussion.php:178 msgid "A comment is held for moderation" msgstr "Un commento viene messo in coda di moderazione" #: wp-admin/options-discussion.php:174 msgid "Anyone posts a comment" msgstr "Qualcuno inserisce un commento" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:165 wp-admin/options-discussion.php:169 msgid "Email me whenever" msgstr "Inviami un’email ogni volta che" #: wp-admin/options-discussion.php:158 msgid "newer" msgstr "più recenti" #: wp-admin/options-discussion.php:157 msgid "older" msgstr "meno recenti" #: wp-admin/options-discussion.php:155 msgid "Comments to display at the top of each page" msgstr "Commenti da visualizzare in cima ad ogni pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:151 msgid "first page" msgstr "prima pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:150 msgid "last page" msgstr "ultima pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:148 msgid "Comments page to display by default" msgstr "Pagina dei commenti da visualizzare come predefinita" #: wp-admin/options-discussion.php:144 msgid "Top level comments per page" msgstr "Commenti di primo livello per pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:141 msgid "Break comments into pages" msgstr "Suddividi i commenti in pagine" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:133 wp-admin/options-discussion.php:137 msgid "Comment Pagination" msgstr "Paginazione del commento" #: wp-admin/options-discussion.php:125 msgid "Number of levels for threaded (nested) comments" msgstr "Numero di livelli per i commenti raggruppati (nidificati)" #: wp-admin/options-discussion.php:101 msgid "Enable threaded (nested) comments" msgstr "Abilita i commenti raggruppati (nidificati)" #: wp-admin/options-discussion.php:98 msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set" msgstr "Mostra casella di controllo di attivazione dei cookie dei commenti, che consente di impostare i cookie dell'autore del commento" #: wp-admin/options-discussion.php:92 msgid "Close comments when post is how many days old" msgstr "Chiudi i commenti quando l'articolo è vecchio di un certo numero di giorni" #: wp-admin/options-discussion.php:89 msgid "Automatically close comments on old posts" msgstr "Chiudi automaticamente i commenti negli articoli vecchi" #: wp-admin/options-discussion.php:84 msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)" msgstr "(Le iscrizioni sono disabilitate. Solo i membri di questo sito possono commentare.)" #: wp-admin/options-discussion.php:81 msgid "Users must be registered and logged in to comment" msgstr "Gli utenti devono essere registrati e collegati per poter commentare" #: wp-admin/options-discussion.php:77 msgid "Comment author must fill out name and email" msgstr "L’autore del commento deve inserire nome e indirizzo email" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:70 wp-admin/options-discussion.php:74 msgid "Other comment settings" msgstr "Altre impostazioni commenti" #: wp-admin/options-discussion.php:66 msgid "Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts." msgstr "I singoli articoli possono sovrascrivere queste impostazioni. Le modifiche verranno applicate solo ai nuovi articoli." #: wp-admin/options-discussion.php:64 msgid "Allow people to submit comments on new posts" msgstr "Permetti l'invio di commenti per i nuovi articoli" #: wp-admin/options-discussion.php:60 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts" msgstr "Permetti i link di notifica da altri blog (pingback e trackback) per i nuovi articoli" #: wp-admin/options-discussion.php:56 msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post" msgstr "Tentare di notificare tutti i blog che hanno un link nell'articolo" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:47 wp-admin/options-discussion.php:51 msgid "Default post settings" msgstr "Impostazioni predefinite per gli articoli" #: wp-admin/options-discussion.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Documentation on Discussion Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Documentazione sulle impostazioni delle discussioni</a>" #: wp-admin/options-discussion.php:26 wp-admin/options-general.php:48 #: wp-admin/options-media.php:29 wp-admin/options-permalink.php:26 #: wp-admin/options-permalink.php:46 wp-admin/options-permalink.php:55 #: wp-admin/options-reading.php:37 wp-admin/options-writing.php:25 msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect." msgstr "Devi fare clic sul pulsante Salva le modifiche in fondo alla schermata per rendere effettive le modifiche apportate." #: wp-admin/options-discussion.php:25 msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does." msgstr "Questa schermata fornisce molte opzioni per il controllo della gestione e la visualizzazione di commenti e link agli articoli/pagine. Molti non si troveranno a proprio agio qui! :) Usa i link alla documentazione per ottenere informazioni su ciò che fa ogni impostazione di discussione." #: wp-admin/options-discussion.php:12 wp-admin/options-general.php:16 #: wp-admin/options-media.php:13 wp-admin/options-permalink.php:13 #: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13 #: wp-admin/options.php:52 wp-admin/network.php:19 msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site." msgstr "Non hai il permesso di gestire le opzioni di questo sito." #. translators: %s: Menu name. #: wp-admin/nav-menus.php:1220 msgctxt "menu location" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Attualmente impostato a: %s)" #: wp-admin/nav-menus.php:1200 msgid "Display location" msgstr "Posizione di visualizzazione" #: wp-admin/nav-menus.php:1191 msgid "Auto add pages" msgstr "Aggiungi automaticamente le pagine" #: wp-admin/nav-menus.php:1175 wp-admin/network/settings.php:511 msgid "Menu Settings" msgstr "Impostazioni del menu" #: wp-admin/nav-menus.php:1168 msgid "List of menu items selected for deletion:" msgstr "Elenco delle voci del menu selezionate per l'eliminazione:" #: wp-admin/nav-menus.php:1166 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Rimuovi gli elementi selezionati" #: wp-admin/nav-menus.php:1145 msgid "Give your menu a name, then click Create Menu." msgstr "Assegna un nome al menu, quindi fai clic su Crea menu." #: wp-admin/nav-menus.php:1129 wp-admin/nav-menus.php:1164 msgid "Bulk Select" msgstr "Selezione multipla" #: wp-admin/nav-menus.php:1118 msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options." msgstr "Trascina ciascun elemento nell'ordine che preferisci. Fai clic sulla freccia a destra dell'elemento per mostrare ulteriori opzioni di configurazione." #: wp-admin/nav-menus.php:1116 msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes." msgstr "Modifica il tuo menu predefinito aggiungendo o rimuovendo elementi. Trascina ciascun elemento nell'ordine che preferisci. Fai clic su Crea menu per salvare le tue modifiche." #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Save Menu" msgstr "Salva menu" #: wp-admin/nav-menus.php:1075 msgid "Menu structure" msgstr "Struttura del menu" #: wp-admin/nav-menus.php:1067 msgid "Add menu items" msgstr "Aggiungi voci del menu" #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:1028 msgid "or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "oppure <a href=\"%s\">crea un nuovo menu</a>. Non dimenticarti di salvare le tue modifiche!" #: wp-admin/nav-menus.php:980 msgid "Select a menu to edit:" msgstr "Seleziona un menu da modificare:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:973 wp-admin/nav-menus.php:1043 msgid "Click the Save Menu button to save your changes." msgstr "Fai clic sul pulsante Salva menu per salvare le modifiche." #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:958 msgid "Edit your menu below, or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "Modifica il menu sottostante oppure <a href=\"%s\">crea un nuovo menu</a>. Non dimenticarti di salvare le tue modifiche!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:949 msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu." msgstr "Per creare il tuo primo menu compila il Nome del menu e fai clic sul pulsante Crea menu." #: wp-admin/nav-menus.php:945 msgid "Create your first menu below." msgstr "Crea il tuo primo menu qui sotto." #: wp-admin/nav-menus.php:918 msgctxt "menu" msgid "Use new menu" msgstr "Utilizza un nuovo menu" #: wp-admin/nav-menus.php:897 msgctxt "menu" msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: wp-admin/nav-menus.php:864 msgid "Select a Menu" msgstr "Seleziona un menu" #: wp-admin/nav-menus.php:855 msgid "Assigned Menu" msgstr "Menu assegnati" #: wp-admin/nav-menus.php:854 msgid "Theme Location" msgstr "Posizioni del tema" #. translators: %s: Number of menus. #: wp-admin/nav-menus.php:840 msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location." msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Il tuo tema supporta %s menu. Scegli la posizione per ogni menu." msgstr[1] "Il tuo tema supporta %s menu. Scegli le posizioni per ogni menu." #: wp-admin/nav-menus.php:836 msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use." msgstr "Il tuo tema supporta un menu. Seleziona quale menu vuoi utilizzare." #: wp-admin/nav-menus.php:823 msgid "Manage Locations" msgstr "Gestione posizioni" #: wp-admin/nav-menus.php:812 msgid "Edit Menus" msgstr "Modifica menu" #: wp-admin/nav-menus.php:796 wp-admin/widgets-form.php:394 msgid "Manage with Live Preview" msgstr "Gestisci con l'anteprima in tempo reale" #: wp-admin/nav-menus.php:773 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Documentation on Menus</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Documentazione sui menu</a>" #: wp-admin/nav-menus.php:760 msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location" msgstr "Per aggiungere un nuovo menu anziché assegnarne uno esistente, <strong>fai clic sul link ’Utilizza un nuovo menu’</strong>. Il tuo nuovo menu verrà assegnato automaticamente a questa posizione all'interno del tema" #: wp-admin/nav-menus.php:759 msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong>" msgstr "Per modificare un menu assegnato ad una posizione del tema, <strong>fai clic sul link ’Modifica’ adiacente</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:758 msgid "To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong>" msgstr "Per assegnare i menu ad una o più posizioni all'interno del tema, <strong>seleziona un menu dall'elenco a discesa di ciascuna posizione.</strong> Una volta terminato <strong>fai clic su Salva le modifiche</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:757 msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme." msgstr "Questa schermata serve ad assegnare i menu alle posizioni definite dal tema in uso." #: wp-admin/nav-menus.php:752 msgid "Editing Menus" msgstr "Modificare i menu" #: wp-admin/nav-menus.php:747 msgid "Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>" msgstr "Per eliminare una voce di menu, <strong>espandila e fai clic su Rimuovi</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:746 msgid "To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu" msgstr "Per riorganizzare le voci dei menu, <strong>trascina e rilascia gli elementi con il mouse o utilizza la tastiera</strong>. Trascina o sposta leggermente verso destra una voce di menu per renderla un sottomenu" #: wp-admin/nav-menus.php:745 msgid "To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>" msgstr "Per aggiungere un link personalizzato, <strong>espandi la sezione link personalizzati, inserisci un indirizzo e il testo del link, quindi fai clic su aggiungi al menu</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:744 msgid "Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>" msgstr "Aggiungi uno o più elementi in una volta sola <strong>selezionando la casella vicino a ciascun elemento e facendo clic su Aggiungi al menu</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:743 msgid "<strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab." msgstr "<strong>Facendo clic sulla freccia a destra di qualsiasi voce di menu</strong> all'interno dell'editor apparirà un gruppo di impostazioni standard. Ulteriori impostazioni quali ad esempio la destinazione del link, le classi CSS, la relazione fra i link e la descrizione del link possono venir abilitate o disabilitate tramite la scheda impostazioni schermata." #: wp-admin/nav-menus.php:742 msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below." msgstr "Ciascun menu personalizzato può contenere un insieme di link a pagine, categorie, URL personalizzate ed altri tipi di contenuto. I link ai menu vengono aggiunti selezionando gli elementi dai riquadri espandibili nella colonna di sinistra qua sotto." #: wp-admin/nav-menus.php:737 msgid "Menu Management" msgstr "Gestione menu" #: wp-admin/nav-menus.php:732 msgid "You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen." msgstr "Puoi assegnare le posizioni del tema a singoli menu <strong>selezionando le impostazioni opportune</strong> in fondo all'editor dei menu. Per assegnare in una sola volta i vari menu alle varie posizioni del tema <strong>vai alla scheda gestione posizioni</strong> in cima a questa schermata." #: wp-admin/nav-menus.php:731 msgid "If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started" msgstr "Se non hai ancora creato un menu, per iniziare <strong>fai clic sul link ’crea un nuovo menu’</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:730 msgid "To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong>" msgstr "Per modificare un menu esistente, <strong>selezionalo dal menu a discesa e fai clic su Seleziona</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:729 msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below." msgstr "Il box gestione menu in alto è utilizzato per controllare quale menu è aperto nell'editor sotto." #: wp-admin/nav-menus.php:719 msgid "Add, organize, and modify individual menu items" msgstr "Aggiungere, organizzare e modificare singole voci di menu" #: wp-admin/nav-menus.php:718 msgid "Create, edit, and delete menus" msgstr "Creare, modificare ed eliminare menu" #: wp-admin/nav-menus.php:717 wp-admin/themes.php:133 msgid "From this screen you can:" msgstr "Tramite questa schermata puoi:" #. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default #. themes. #: wp-admin/nav-menus.php:712 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%1$s\">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side." msgstr "I menu possono essere visualizzati in posizioni definite dal tema, o anche utilizzati nelle barre laterali aggiungendo un widget “Menu di navigazione” nella schermata <a href=\"%1$s\">Widget</a>. Se il tuo tema non supporta la funzione dei menu di navigazione (i temi predefiniti, %2$s e %3$s, lo fanno), puoi imparare ad aggiungere questo supporto seguendo il link di documentazione a lato." #: wp-admin/nav-menus.php:709 msgid "This screen is used for managing your navigation menus." msgstr "Questa schermata viene utilizzata per gestire i menu di navigazione personalizzati." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/nav-menus.php:695 msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%s\">Widgets</a> screen." msgstr "Il tuo tema non supporta nativamente i menu, ma puoi utilizzare i menu nelle barre laterali aggiungendo un widget “Menu personalizzato” tramite la schermata <a href=\"%s\">Widget</a>." #: wp-admin/nav-menus.php:601 msgid "Menu order updated" msgstr "Ordine del menu aggiornato" #: wp-admin/nav-menus.php:600 msgid "Menu parent updated" msgstr "Voce genitore aggiornata" #: wp-admin/nav-menus.php:597 msgid "Menu item moved to the top" msgstr "Voce di menu spostata in alto" #: wp-admin/nav-menus.php:594 msgid "Menu item removed" msgstr "Voce di menu rimossa" #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:592 msgid "Deleted menu item: %s." msgstr "Voce di menu eliminata: %s." #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:590 msgid "item %s" msgstr "Elemento %s" #: wp-admin/nav-menus.php:535 msgid "Menu locations updated." msgstr "Posizioni dei menu aggiornate." #: wp-admin/nav-menus.php:446 wp-admin/nav-menus.php:475 msgid "Please enter a valid menu name." msgstr "Inserisci un nome di menu valido." #: wp-admin/nav-menus.php:358 msgid "Selected menus have been successfully deleted." msgstr "Gli elementi del menu sono stati correttamente eliminati." #: wp-admin/nav-menus.php:322 msgid "The menu has been successfully deleted." msgstr "Il menu è stato eliminato." #: wp-admin/nav-menus.php:285 msgid "The menu item has been successfully deleted." msgstr "La voce di menu è stata eliminata." #: wp-admin/nav-menus.php:19 msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets." msgstr "Il tema non supporta i menu di navigazione o i widget." #: wp-admin/my-sites.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:841 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Visit" msgstr "Visita" #: wp-admin/my-sites.php:127 msgid "Global Settings" msgstr "Impostazioni globali" #: wp-admin/my-sites.php:86 msgid "You must be a member of at least one site to use this page." msgstr "Devi essere membro di almeno un sito per poter utilizzare questa pagina." #: wp-admin/my-sites.php:81 msgid "Add New Site" msgstr "Aggiungi nuovo sito" #: wp-admin/my-sites.php:60 wp-admin/options-head.php:20 #: wp-admin/options.php:367 wp-admin/network/settings.php:142 #: wp-admin/network/sites.php:366 msgid "Settings saved." msgstr "Impostazioni salvate." #: wp-admin/my-sites.php:52 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Documentation on My Sites</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Documentazione sui miei siti</a> (in inglese)" #: wp-admin/my-sites.php:46 msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site." msgstr "Questa schermata mostra ad un singolo utente tutti i suoi siti del network, permette inoltre a questo utente di impostare il sito principale. Gli utenti possono usare i link posti sotto ciascun sito per visitare il sito oppure la relativa bacheca di amministrazione." #: wp-admin/my-sites.php:33 msgid "The primary site you chose does not exist." msgstr "Il sito principale scelto non esiste." #: wp-admin/ms-delete-site.php:132 msgid "Delete My Site Permanently" msgstr "Elimina il sito definitivamente" #. translators: %s: Site address. #: wp-admin/ms-delete-site.php:127 msgid "I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again." msgstr "Sono sicuro di voler disabilitare permanentemente il sito e sono consapevole che non potrò mai riavere o utilizzare nuovamente %s." #: wp-admin/ms-delete-site.php:118 msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored." msgstr "Ricorda, una volta eliminato il sito, non potrà più essere recuperato." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:113 msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site." msgstr "Se non desideri utilizzare più il sito %s, puoi eliminarlo utilizzando il modulo sottostante. Quando farai clic su <strong>Elimina il sito definitivamente</strong> riceverai una email con un link. Fai clic su questo link per eliminare il sito." #: wp-admin/ms-delete-site.php:104 msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked." msgstr "Grazie. Verifica la tua email per un link per confermare questa azione. Il sito non verrà eliminato sino a che non si farà clic su questo link." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:93 msgid "[%s] Delete My Site" msgstr "[%s] Elimina il mio sito" #. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-admin/ms-delete-site.php:58 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n" "form on that page.\n" "\n" "If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n" "be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n" "###URL_DELETE###\n" "\n" "If you delete your site, please consider opening a new site here some time in\n" "the future! (But remember that your current site and username are gone forever.)\n" "\n" "Thank you for using the site,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao ###USERNAME###,\n" "\n" "hai recentemente fatto clic nel tuo sito sul link «Cancella sito» e hai compilato un\n" "modulo su quella pagina.\n" "\n" "Se desideri realmente eliminare il tuo sito fai clic sul link sottostante. Non ti verrà\n" "chiesta nessuna ulteriore conferma quindi fai clic su questo link solo se vuoi veramente farlo:\n" "###URL_DELETE###\n" "\n" "Se elimini il tuo sito considera la possibilità in futuro di aprirne, sempre qui, uno nuovo!\n" "(Ma ricorda che il sito corrente ed il nome utente sono persi per sempre.)\n" "\n" "Grazie per aver usato il sito,\n" "Il team di\n" "###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-admin/ms-delete-site.php:31 msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option." msgstr "Il link che hai selezionato è vecchio. Seleziona un’altra opzione." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:26 msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again." msgstr "Grazie per aver utilizzato %s, il sito è stato eliminato. Buon viaggio sino al nostro prossimo incontro." #: wp-admin/ms-delete-site.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site." msgstr "Non hai il permesso di eliminare questo sito." #: wp-admin/ms-delete-site.php:13 wp-admin/my-sites.php:13 #: wp-admin/network/admin.php:17 msgid "Multisite support is not enabled." msgstr "Il supporto multisito non è abilitato." #: wp-admin/menu.php:394 msgid "Permalinks" msgstr "Permalink" #: wp-admin/menu.php:391 msgid "Reading" msgstr "Lettura" #: wp-admin/menu.php:390 msgid "Writing" msgstr "Scrittura" #: wp-admin/menu.php:389 msgctxt "settings screen" msgid "General" msgstr "Generali" #: wp-admin/menu.php:385 wp-admin/network.php:53 wp-admin/network/menu.php:117 msgid "Network Setup" msgstr "Configurazione network" #: wp-admin/menu.php:382 wp-admin/ms-delete-site.php:39 msgid "Delete Site" msgstr "Elimina sito" #. translators: %s: Number of critical Site Health checks. #: wp-admin/menu.php:378 msgid "Site Health %s" msgstr "Salute del sito %s" #: wp-admin/menu.php:374 msgid "Available Tools" msgstr "Strumenti disponibili" #: wp-admin/menu.php:332 wp-admin/menu.php:334 wp-admin/menu.php:342 #: wp-admin/menu.php:344 wp-admin/user-edit.php:269 wp-admin/user-new.php:269 #: wp-admin/user-new.php:391 wp-admin/user-new.php:515 #: wp-admin/user-new.php:667 wp-admin/users.php:781 #: wp-admin/network/menu.php:62 wp-admin/network/site-users.php:336 #: wp-admin/network/site-users.php:380 wp-admin/network/user-new.php:100 #: wp-admin/network/user-new.php:107 wp-admin/network/user-new.php:161 #: wp-admin/network/users.php:292 msgid "Add User" msgstr "Aggiungi utente" #: wp-admin/menu.php:330 wp-admin/network/menu.php:61 msgid "All Users" msgstr "Tutti gli utenti" #: wp-admin/menu.php:325 wp-admin/menu.php:337 wp-admin/menu.php:340 #: wp-admin/user-edit.php:41 wp-admin/user/menu.php:19 msgid "Profile" msgstr "Profilo" #: wp-admin/menu.php:311 wp-admin/plugins.php:770 wp-admin/network/menu.php:111 msgid "Add Plugin" msgstr "Aggiungi plugin" #: wp-admin/menu.php:308 wp-admin/network/menu.php:110 msgid "Installed Plugins" msgstr "Plugin installati" #. translators: %s: Number of available plugin updates. #: wp-admin/menu.php:306 wp-admin/network/menu.php:93 msgid "Plugins %s" msgstr "Plugin %s" #: wp-admin/menu.php:286 wp-admin/menu.php:287 wp-admin/menu.php:316 #: wp-admin/network/menu.php:112 msgid "Plugin File Editor" msgstr "Editor del plugin" #: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:267 wp-admin/network/menu.php:87 msgid "Theme File Editor" msgstr "Editor del tema" #: wp-admin/menu.php:219 msgctxt "patterns menu item" msgid "Patterns" msgstr "Pattern" #: wp-admin/menu.php:217 msgctxt "design menu item" msgid "Design" msgstr "Design" #: wp-admin/menu.php:212 msgctxt "site editor menu item" msgid "Editor" msgstr "Editor" #. translators: %s: Number of available theme updates. #: wp-admin/menu.php:209 wp-admin/network/menu.php:68 msgid "Themes %s" msgstr "Temi %s" #: wp-admin/menu.php:112 msgid "All Comments" msgstr "Tutti i commenti" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/menu.php:101 msgid "Comments %s" msgstr "Commenti %s" #: wp-admin/menu.php:85 msgctxt "admin menu" msgid "All Links" msgstr "Tutti i link" #: wp-admin/menu.php:72 msgid "Library" msgstr "Libreria" #. translators: %s: Number of pending updates. #. translators: %s: Number of available updates. #: wp-admin/menu.php:54 wp-admin/network/menu.php:35 msgid "Updates %s" msgstr "Aggiornamenti %s" #: wp-admin/menu-header.php:294 msgid "Skip to main content" msgstr "Salta al contenuto principale" #: wp-admin/menu-header.php:293 msgid "Main menu" msgstr "Menu principale" #: wp-admin/menu-header.php:287 msgid "Collapse Menu" msgstr "Riduci menu" #: wp-admin/menu-header.php:285 msgid "Collapse Main Menu" msgstr "Comprimi il menu principale" #: wp-admin/media-upload.php:39 msgid "Invalid item ID. You can view all media items in the <a href=\"upload.php\">Media Library</a>." msgstr "ID elemento non valido. Pui visualizzar tutti i media nella <a href=\"upload.php\">libreria dei media</a>." #: wp-admin/media-upload.php:38 msgid "An error occurred during the upload process." msgstr "Si è verificato un errore durante il processo di upload." #: wp-admin/media-new.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Documentation on Uploading Media Files</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Documentazione sul caricamento dei file media</a>" #: wp-admin/media-new.php:55 msgid "Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box." msgstr "Torna all' <strong>Uploader del browser</strong> facendo clic sul link sottostante il riquadro di trascina e rilascia." #: wp-admin/media-new.php:54 msgid "Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen." msgstr "Facendo clic su <strong>Seleziona i file</strong> si apre una finestra di navigazione che elenca i file nel tuo sistema operativo. Selezionando <strong>Apri</strong> dopo aver fatto clic sul file che desideri si attiverà una barra di avanzamento sulla schermata dell'uploader." #: wp-admin/media-new.php:53 msgid "<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed." msgstr "<strong>Trascina e rilascia</strong> i file nella zona sottostante. Sono permessi più file alla volta." #: wp-admin/media-new.php:51 msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:" msgstr "Qui è possibile caricare i file media senza necessariamente creare prima un articolo. Questo permette di caricare prima i file da utilizzare successivamente negli articoli e nelle pagine e/o di ottenere un link per un particolare file che sarà possibile condividere. Vi sono tre opzioni per il caricamento dei file:" #: wp-admin/media-new.php:43 msgid "Upload New Media" msgstr "Caricamento nuovo file media" #: wp-admin/maint/repair.php:187 msgid "Repair and Optimize Database" msgstr "Riparazione ed ottimizzazione del database" #: wp-admin/maint/repair.php:186 msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing." msgstr "WordPress può anche provare ad ottimizzare il database. Questo migliorerà le prestazioni in determinate situazioni. Riparare ed ottimizzare il database può richiedere parecchio tempo ed il database rimarrà bloccato durante l'ottimizzazione." #: wp-admin/maint/repair.php:185 msgid "Repair Database" msgstr "Riparazione database" #: wp-admin/maint/repair.php:182 msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "WordPress può verificare automaticamente alcuni dei problemi più comuni al database e ripararli. La riparazione richiederà tempo quindi occorrerà essere pazienti." #: wp-admin/maint/repair.php:180 msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "Una o più tabelle del database non sono disponibili. Per permettere a WordPress di tentare di riparare questa tabelle, fai clic sul pulsante “Riparazione database”. La riparazione potrebbe richiedere del tempo." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:176 msgid "WordPress database repair" msgstr "Riparazione del database di WordPress" #: wp-admin/maint/repair.php:170 msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users." msgstr "Riparazione completata. Rimuovi le seguenti linee dal file wp-config.php per evitare che questa pagina venga utilizzata da utenti non autorizzati." #: wp-admin/maint/repair.php:162 msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting" msgstr "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting" #. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum. #: wp-admin/maint/repair.php:161 msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a> to get additional assistance." msgstr "Alcuni problemi del database non sono stati riparati. Fai copia e incolla della seguente lista di errori sul <a href=\"%s\">Forum di supporto di WordPress (in inglese)</a> per avere ulteriore assistenza." #. translators: 1: Table name. 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:151 msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Ottimizzazione fallita per la tabella %1$s. Errore: %2$s" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:148 msgid "Successfully optimized the %s table." msgstr "Ottimizzata con successo la tabella %s." #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:141 msgid "The %s table is already optimized." msgstr "La tabella %s è già ottimizzata." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:129 msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Fallita la riparazione della tabella %1$s. Errore: %2$s" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:126 msgid "Successfully repaired the %s table." msgstr "Riparata con successo la tabella %s." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:119 msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…" msgstr "La tabella %1$s non è a posto. Segnala il seguente errore: %2$s. WordPress tenterà di riparare questa tabella…" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:116 msgid "The %s table is okay." msgstr "La tabella %s è ok." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:91 msgid "Database repair results" msgstr "Risultati della riparazione del database" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL. #: wp-admin/maint/repair.php:85 msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href=\"%2$s\">WordPress.org secret key service</a>." msgstr "Mentre stai modificando il file %1$s, prenditi del tempo per verificare di avere tutte le 8 chiavi e che queste siano univoche. Puoi generarle utilizzando il servizio <a href=\"%2$s\">Secret Key Generator di WordPress.org</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:81 msgid "Check secret keys" msgstr "Controlla le chiavi segrete" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/maint/repair.php:38 msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page." msgstr "Per permettere l'uso di questa pagina per riparare automaticamente i problemi del database, aggiungi la seguente linea di codice al tuo file %s. Una volta aggiunta questa linea alla configurazione, ricarica questa pagina." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:32 msgid "Allow automatic database repair" msgstr "Permetti la riparazione automatica del database" #: wp-admin/maint/repair.php:20 msgid "WordPress › Database Repair" msgstr "WordPress › Riparazione database" #: wp-admin/link.php:120 msgid "Link not found." msgstr "Link non trovato." #: wp-admin/link.php:114 msgid "Edit Link" msgstr "Modifica link" #. translators: 1: Error message, 2: Line number. #: wp-admin/link-parse-opml.php:93 msgid "XML Error: %1$s at line %2$s" msgstr "Errore XML: %1$s alla riga %2$s" #: wp-admin/link-manager.php:139 msgid "Search Links" msgstr "Cerca link" #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/link-manager.php:124 msgid "%s link deleted." msgid_plural "%s links deleted." msgstr[0] "%s link eliminato." msgstr[1] "%s link eliminati." #: wp-admin/link-manager.php:85 msgid "Links list" msgstr "Elenco link" #: wp-admin/link-manager.php:79 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Documentation on Managing Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Documentazione sulla gestione dei link</a> (in inglese)" #: wp-admin/link-manager.php:73 msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet." msgstr "Se un link viene eliminato, viene rimosso definitivamente, dato che i link per ora non hanno la funzione cestino." #: wp-admin/link-manager.php:71 msgid "Deleting Links" msgstr "Eliminazione dei link" #: wp-admin/link-manager.php:65 msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table." msgstr "Puoi personalizzare la visualizzazione di questa schermata utilizzando la scheda impostazione schermata e/o i filtri a discesa sopra la tabella dei link." #: wp-admin/link-manager.php:64 msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts." msgstr "I link possono essere raggruppati in categorie, che sono differenti da quelle utilizzate nei post." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/link-manager.php:61 msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href=\"%s\">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples." msgstr "Puoi aggiungere dei link da visualizzare sul sito, di norma utilizzando i <a href=\"%s\">widget</a>. Per impostazione predefinita, sono inclusi, come esempio, i link ad alcuni siti della comunità di WordPress." #: wp-admin/link-add.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site." msgstr "Non hai il permesso di aggiungere link a questo sito." #: wp-admin/install.php:454 msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!" msgstr "WordPress è stato installato. Grazie e buon divertimento!" #: wp-admin/install.php:452 msgid "Success!" msgstr "Congratulazioni!" #: wp-admin/install.php:443 msgid "Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>." msgstr "Questo non è un indirizzo email valido. Gli indirizzi email hanno un formato del tipo <code>nome-utente@example.com</code>." #: wp-admin/install.php:439 msgid "You must provide an email address." msgstr "Devi fornire un indirizzo email." #: wp-admin/install.php:435 msgid "Your passwords do not match. Please try again." msgstr "Le tue password non corrispondono. Riprova." #: wp-admin/install.php:431 msgid "The username you provided has invalid characters." msgstr "Il nome utente indicato contiene caratteri non validi." #: wp-admin/install.php:428 msgid "Please provide a valid username." msgstr "Fornisci un nome utente valido." #: wp-admin/install.php:396 msgid "Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later." msgstr "Inserisci le seguenti informazioni. Non preoccuparti, potrai sempre cambiarle in seguito." #: wp-admin/install.php:395 msgid "Information needed" msgstr "Informazioni necessarie" #: wp-admin/install.php:393 msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world." msgstr "Benvenuto nella famosa installazione di WordPress in cinque minuti! Compila semplicemente le informazioni qua sotto e sarai già sulla strada per utilizzare la piattaforma di pubblicazione più estesa e potente del mondo." #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/install.php:344 msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress." msgstr "La costante %s non può essere definita quando si installa WordPress." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/install.php:331 msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported." msgstr "Il tuo file %s ha un prefisso di tabella del database vuoto, tale possibilità non è supportata." #: wp-admin/install.php:328 wp-admin/install.php:341 msgid "Configuration Error" msgstr "Errore di configurazione" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/install.php:312 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Non è possibile eseguire l'installazione perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede l'estensione PHP %3$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:289 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Non puoi eseguire l'installazione perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede la versione di MySQL %3$s o superiore, invece tu stai usando la versione %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/install.php:280 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Non puoi eseguire l'installazione perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede la versione di PHP %3$s o superiore, invece tu stai usando la versione %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:269 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Non puoi installare l'aggiornamento perché <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> richiede PHP versione %3$s o successiva e MySQL versione %4$s o successiva. Tu stai utilizzando la versione %5$s di PHP e la versione %6$s di MySQL." #: wp-admin/install.php:217 msgid "Install WordPress" msgstr "Installa WordPress" #: wp-admin/install.php:211 wp-admin/options-reading.php:245 msgid "It is up to search engines to honor this request." msgstr "È compito dei motori di ricerca onorare o meno questa richiesta." #: wp-admin/install.php:203 msgid "Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Nota: scoraggiare i motori di ricerca non blocca l'accesso al tuo sito — spetta ai motori di ricerca onorare o meno la tua richiesta." #: wp-admin/install.php:202 wp-admin/install.php:210 #: wp-admin/options-reading.php:223 wp-admin/options-reading.php:244 msgid "Discourage search engines from indexing this site" msgstr "Scoraggia i motori di ricerca dall'effettuare l'indicizzazione di questo sito" #: wp-admin/install.php:200 wp-admin/options-reading.php:221 msgid "Allow search engines to index this site" msgstr "Permetti ai motori di ricerca di indicizzare questo sito" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:193 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:216 msgid "Search engine visibility" msgstr "Visibilità ai motori di ricerca" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:191 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:214 msgid "Site visibility" msgstr "Visibilità del sito" #: wp-admin/install.php:181 msgid "Double-check your email address before continuing." msgstr "Controlla attentamente il tuo indirizzo email prima di continuare." #: wp-admin/install.php:179 msgid "Your Email" msgstr "La tua email" #: wp-admin/install.php:169 wp-admin/user-edit.php:707 #: wp-admin/user-new.php:621 msgid "Confirm Password" msgstr "Conferma password" #: wp-admin/install.php:161 wp-admin/user-edit.php:498 #: wp-admin/user-edit.php:546 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/user-new.php:547 wp-admin/user-new.php:594 #: wp-admin/user-new.php:614 msgid "(required)" msgstr "(richiesto)" #: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:614 msgid "Repeat Password" msgstr "Ripeti la password" #. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the #. text "log in" should trigger a password save prompt. #: wp-admin/install.php:155 msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location." msgstr "Avrai bisogno di questa password per accedere. Conservala in un posto sicuro." #: wp-admin/install.php:153 wp-admin/user-edit.php:206 msgid "Important:" msgstr "Importante:" #: wp-admin/install.php:127 msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol." msgstr "I nomi utente possono essere composti soltanto da caratteri alfanumerici, spazi, trattini bassi, trattini, punti e il simbolo @." #: wp-admin/install.php:122 msgid "User(s) already exists." msgstr "Utente(i) già esistente(i)." #: wp-admin/install.php:108 wp-admin/install.php:392 msgctxt "Howdy" msgid "Welcome" msgstr "Benvenuto" #: wp-admin/install.php:73 msgid "WordPress › Installation" msgstr "WordPress › Installazione" #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss the welcome panel" msgstr "Rimuovi il pannello di benvenuto" #. translators: %s: Human-readable time interval. #: wp-admin/index.php:159 msgid "The admin email verification page will reappear after %s." msgstr "La pagina di verifica dell'email di amministrazione riapparirà dopo %s." #: wp-admin/index.php:132 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Documentation on Dashboard</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Documentazione sulla bacheca</a>" #. translators: %s: WordPress Planet URL. #: wp-admin/index.php:97 msgid "<strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href=\"%s\">WordPress Planet</a>." msgstr "<strong>Eventi e notizie su WordPress</strong> — Prossimi eventi vicino a te e le ultime notizie <a href=\"%s\">dal progetto ufficiale WordPress</a>." #: wp-admin/index.php:92 msgid "<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started." msgstr "<strong>Bozza rapida</strong> — Permette di creare un nuovo articolo e di salvarlo come bozza. Inoltre visualizza i link ai 3 articoli in bozza più recenti." #: wp-admin/index.php:89 msgid "<strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them." msgstr "<strong>Attività</strong> — Visualizza gli articoli programmati che stanno per essere pubblicati, gli articoli pubblicati di recente ed i commenti più recenti ai tuoi articoli permettendoti di moderarli." #: wp-admin/index.php:86 msgid "<strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using." msgstr "<strong>In sintesi</strong> — Visualizza un riassunto del contenuto del tuo sito e identifica il tema e la versione di WordPress in uso." #: wp-admin/index.php:82 msgid "<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website." msgstr "<strong>Stato di salute del sito</strong> — Ti informa di eventuali problemi potenziali che dovrebbero essere affrontati per migliorare le prestazioni o la sicurezza del tuo sito web." #: wp-admin/index.php:78 msgid "<strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site." msgstr "<strong>Benvenuto</strong> — Visualizza alcuni collegamenti per le attività più frequenti quando si imposta un nuovo sito." #: wp-admin/index.php:75 msgid "The boxes on your Dashboard screen are:" msgstr "I moduli nella schermata della Bacheca sono:" #: wp-admin/index.php:65 msgid "<strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it." msgstr "<strong>Controlli dei riquadri</strong> — Fai clic sulla barra del titolo del riquadro per aprirlo o chiuderlo. Alcuni riquadri aggiunti dai plugin potrebbero avere dei contenuti configurabili e visualizzeranno un link “Configura” quando passi il mouse sopra la barra del titolo." #: wp-admin/index.php:64 msgid "<strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box." msgstr "<strong>Trascina e rilascia</strong> — Per riorganizzare i riquadri, utilizza il trascina e rilascia facendo clic sulla barra del titolo del riquadro selezionato e rilasciandolo quando si vede un rettangolo con linea tratteggiata grigia apparire nella posizione in cui si desidera posizionare il riquadro." #: wp-admin/index.php:63 msgid "<strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show." msgstr "<strong>Impostazioni schermata</strong> — Utilizza la scheda Impostazioni schermata per scegliere quali riquadri mostrare in bacheca." #: wp-admin/index.php:62 msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well." msgstr "È possibile utilizzare i seguenti controlli per organizzare la propria bacheca secondo il proprio flusso di lavoro. Questo è vero anche nella maggior parte delle altre schermate di amministrazione." #: wp-admin/index.php:52 msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information." msgstr "I link nella barra degli strumenti in cima alla schermata collegano la bacheca e il frontend del sito e permettono di accedere al tuo profilo e a informazioni utili su WordPress." #: wp-admin/index.php:51 msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom." msgstr "Il menu di navigazione di sinistra offre i link a tutte le schermate di amministrazione di WordPress, con voci di sottomenu visualizzate al passaggio del mouse. Puoi ridurre questo menu a una colonna di icone, facendo clic sulla freccia \"Riduci menu\" alla base del menu." #: wp-admin/index.php:37 msgid "The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title." msgstr "La Bacheca è il primo posto in cui verrai ogni volta che accedi al tuo sito. È dove troverai tutti i tuoi strumenti WordPress. Se hai bisogno di aiuto, fai clic sulla scheda “Aiuto” sopra il titolo della schermata." #: wp-admin/index.php:36 msgid "Welcome to your WordPress Dashboard!" msgstr "Ti diamo il benvenuto nella tua bacheca di WordPress!" #: wp-admin/includes/widgets.php:264 msgctxt "widget" msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: wp-admin/includes/widgets.php:263 msgctxt "widget" msgid "Edit" msgstr "Modifica" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:257 msgid "Add widget: %s" msgstr "Aggiungi widget: %s" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:251 msgid "Edit widget: %s" msgstr "Modifica widget: %s" #. translators: %s: Widgets sidebar name. #: wp-admin/includes/widgets.php:97 msgid "Add to: %s" msgstr "Aggiungi a: %s" #: wp-admin/includes/user.php:751 msgid "The URL must be served over a secure connection." msgstr "L'URL deve essere fornito tramite una connessione sicura." #: wp-admin/includes/user.php:721 wp-admin/includes/user.php:744 msgid "Invalid URL format." msgstr "Formato dell'URL non valido." #: wp-admin/includes/user.php:680 msgid "The application ID must be a UUID." msgstr "l'ID dell'applicazione deve essere un UUID." #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role. #: wp-admin/includes/user.php:620 msgid "" "Hi,\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "If you do not want to join this site please ignore\n" "this email. This invitation will expire in a few days.\n" "\n" "Please click the following link to activate your user account:\n" "%%s" msgstr "" "Ciao,\n" "Sei stato invitato ad unirti a '%1$s' su\n" "%2$s con il ruolo di %3$s.\n" "Se non desideri unirti a questo sito, ignora questa email. Questo invito scadrà fra pochi giorni.\n" "\n" "Fai clic sul link seguente per attivare il tuo account utente:\n" "%%s" #: wp-admin/includes/user.php:597 msgid "Always use https when visiting the admin" msgstr "Utilizza sempre https quando si visita il pannello di amministrazione" #: wp-admin/includes/user.php:596 msgid "Use https" msgstr "Utilizza https" #: wp-admin/includes/user.php:552 msgid "No thanks, do not remind me again" msgstr "No grazie, non ricordarmelo più" #: wp-admin/includes/user.php:547 msgid "Yes, take me to my profile page" msgstr "Vai alla pagina del profilo" #: wp-admin/includes/user.php:542 msgid "You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?" msgstr "Stai utilizzando la password generata automaticamente per il tuo account. Vuoi cambiarla?" #: wp-admin/includes/user.php:541 msgid "Notice:" msgstr "Avvertenza:" #: wp-admin/includes/user.php:213 msgid "<strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Errore:</strong> questa email è già registrata. Scegline un'altra." #: wp-admin/includes/user.php:207 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter an email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un indirizzo email." #: wp-admin/includes/user.php:183 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields." msgstr "<strong>Errore</strong>: le password non corrispondono. Inserisci la stessa password in entrambi i campi password." #: wp-admin/includes/user.php:178 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character \"\\\"." msgstr "<strong>Errore:</strong> le password non possono contenere il carattere \"\\\"." #: wp-admin/includes/user.php:173 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a password." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci una password." #: wp-admin/includes/user.php:157 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a nickname." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un nickname." #: wp-admin/includes/upgrade.php:614 msgid "New WordPress Site" msgstr "Nuovo sito WordPress" #. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3: #. User password or password reset link, 4: Login URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:589 msgid "" "Your new WordPress site has been successfully set up at:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: %2$s\n" "Password: %3$s\n" "Log in here: %4$s\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The WordPress Team\n" "https://wordpress.org/\n" msgstr "" "Il tuo nuovo sito WordPress è stato installato con successo in:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Puoi effettuare l'accesso con l'utente amministratore usando questi dati:\n" "\n" "Nome utente: %2$s\n" "Password: %3$s\n" "Accedi qui %4$s\n" "\n" "Ti auguriamo buon divertimento con il tuo nuovo sito. Grazie!\n" "\n" "--Il Team di WordPress\n" "https://it.wordpress.org/\n" #. translators: Privacy Policy page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:399 msgid "privacy-policy" msgstr "privacy-policy" #. translators: Default page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:354 msgid "sample-page" msgstr "pagina-di-esempio" #: wp-admin/includes/upgrade.php:352 msgid "Sample Page" msgstr "Pagina di esempio" #. translators: First page content. %s: Site admin URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:336 msgid "As a new WordPress user, you should go to <a href=\"%s\">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!" msgstr "Come nuovo utente di WordPress, dovresti andare nella tua <a href=\"%s\">Bacheca</a> per eliminare questa pagina, e crearne delle nuove per i tuoi contenuti. Divertiti!" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:330 msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community." msgstr "La Società XYZ Aggeggi è stata fondata nel 1971 e da allora fornisce al pubblico aggeggi di ottima qualità. Situata a Fantasilandia, XYZ impiega oltre 2.000 persone e realizza ogni sorta di aggeggio fantastico per la comunità di Fantasilandia." #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:325 msgid "...or something like this:" msgstr "...o qualcosa di simile:" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:320 msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)" msgstr "Ciao! Sono un fattorino ciclista di giorno, aspirante attore di notte e questo è il mio sito web. Vivo a Los Angeles, ho un grande cane di nome Jack e mi piace la piña colada. (E prendere la pioggia)" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:315 msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:" msgstr "Questa è una pagina di esempio. Differisce da un articolo di un blog perché rimane sempre allo stesso posto e (in molti temi) appare nel menu di navigazione. Molte persone iniziano con una pagina di Informazioni che li presentano ai visitatori del sito. Potrebbe apparire una presentazione del tipo:" #. translators: The localized Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:291 wp-admin/user-edit.php:634 msgid "https://gravatar.com/" msgstr "https://it.gravatar.com/" #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:285 msgid "" "Hi, this is a comment.\n" "To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n" "Commenter avatars come from <a href=\"%s\">Gravatar</a>." msgstr "" "Ciao, questo è un commento.\n" "Per iniziare a moderare, modificare ed eliminare commenti, vai alla schermata dei commenti nella bacheca.\n" "Gli avatar di chi lascia un commento sono forniti da <a href=\"%s\">Gravatar</a>." #. translators: Default post slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:249 wp-admin/includes/upgrade.php:529 msgctxt "Default post slug" msgid "hello-world" msgstr "ciao-mondo" #: wp-admin/includes/upgrade.php:247 msgid "Hello world!" msgstr "Ciao mondo!" #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/upgrade.php:235 msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Ti diamo il benvenuto in WordPress. Questo è il tuo primo articolo. Modificalo o eliminalo e quindi inizia a scrivere!" #. translators: Default category slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:184 msgctxt "Default category slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Senza categoria" #: wp-admin/includes/upgrade.php:141 msgid "The password you chose during installation." msgstr "La password che hai scelto durante l'installazione." #: wp-admin/includes/upgrade.php:124 msgid "User already exists. Password inherited." msgstr "Utente già esistente. La password è stata ereditata." #: wp-admin/includes/upgrade.php:120 msgid "Your chosen password." msgstr "La password che hai scelto." #: wp-admin/includes/upgrade.php:113 msgid "<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you." msgstr "<strong><em>Annota questa password</em></strong> attentamente! È una password <em>casuale</em> che è stata generata appositamente per te." #. translators: %s: Time until the next update. #: wp-admin/includes/update.php:1120 msgid "Automatic update scheduled in %s." msgstr "Aggiornamento automatico programmato tra %s." #. translators: %s: Duration that WP-Cron has been overdue. #: wp-admin/includes/update.php:1114 msgid "Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Aggiornamento automatico scaduto da %s. Potrebbe esserci un problema con WP-Cron." #: wp-admin/includes/update.php:1104 msgid "Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Aggiornamento automatico non pianificato. Potrebbe esserci un problema con WP-Cron." #. translators: %s: Recovery Mode exit link. #: wp-admin/includes/update.php:1030 msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href=\"%s\">Exit Recovery Mode</a>" msgstr "Sei in modalità recupero. Questo significa che potrebbe esserci un errore in un tema o in un plugin. Per uscire dalla modalità di recupero, disconnettiti o utilizza il pulsante esci. <a href=\"%s\">Esci dalla modalità recupero</a>" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:1003 msgctxt "theme" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s è stato eliminato con successo." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/update.php:995 msgctxt "plugin" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s è stato eliminato." #: wp-admin/includes/update.php:887 msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator." msgstr "Un aggiornamento automatico di WordPress non è stato completato! Informa l’amministratore del sito." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/update.php:883 msgid "An automated WordPress update has failed to complete - <a href=\"%s\">please attempt the update again now</a>." msgstr "Un aggiornamento automatico di WordPress non è stato completato – <a href=\"%s\">riprova nuovamente l’aggiornamento ora</a>." #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number 5: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/update.php:572 msgid "There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "C'è una nuova versione di %1$s disponibile, ma non funziona con la tua versione di PHP. <a href=\"%2$s\" %3$s>Visualizza i dettagli della versione %4$s</a> o <a href=\"%5$s\">leggi di più sull'aggiornamento di PHP</a>." #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/update.php:539 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>" msgstr "È disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" %3$s>Visualizza i dettagli sulla versione %4$s</a>. <em>Per questo plugin non è disponibile l'aggiornamento automatico.</em>" #. translators: 1: Version number, 2: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:381 msgid "WordPress %1$s running %2$s theme." msgstr "WordPress %1$s con il tema %2$s." #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Latest" msgstr "Ultima" #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Update to %s" msgstr "Aggiorna a %s" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:337 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> è disponibile! Notifica l'amministratore del sito." #: wp-admin/includes/update.php:332 msgid "Please update WordPress now" msgstr "Aggiorna WordPress ora" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3: #. URL to network admin, 4: Accessibility text. #: wp-admin/includes/update.php:328 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Please update now</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> è disponibile! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Aggiorna ora</a>." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:284 msgid "Get Version %s" msgstr "Ottieni la versione %s" #. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates #. screen. #: wp-admin/includes/update.php:272 msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href=\"%2$s\">stay updated</a>." msgstr "Stai utilizzando una versione di sviluppo (%1$s). Ottimo! <a href=\"%2$s\">Mantienila aggiornata</a>." #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1710 wp-admin/update-core.php:931 msgid "Welcome to WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\">Learn more</a>." msgstr "Ti diamo il benvenuto in WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\"> Ulteriori informazioni</a>." #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1702 wp-admin/update-core.php:923 msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href=\"%2$s\">here</a>." msgstr "Ti diamo il benvenuto in WordPress %1$s. Ora ti reindirizzeremo automaticamente alla schermata Informazioni su WordPress. Se ciò non accade, fai clic <a href=\"%2$s\">qui</a>." #: wp-admin/includes/update-core.php:1569 msgid "Upgrading database…" msgstr "Aggiornamento del database in corso…" #: wp-admin/includes/update-core.php:1400 msgid "There is not enough free disk space to complete the update." msgstr "Non c'è abbastanza spazio disco per completare l'aggiornamento." #: wp-admin/includes/update-core.php:1314 msgid "Copying the required files…" msgstr "Copia dei file necessari in corso…" #: wp-admin/includes/update-core.php:1297 #: wp-admin/includes/update-core.php:1333 msgid "The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché non è stato possibile copiare alcuni file. Ciò è solitamente dovuto ad una inconsistenza sui permessi dei file." #: wp-admin/includes/update-core.php:1221 msgid "Preparing to install the latest version…" msgstr "Preparazione all’installazione dell'ultima versione in corso…" #. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed. #: wp-admin/includes/update-core.php:1207 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché WordPress %1$s richiede l'estensione PHP %2$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number, 3: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1187 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché WordPress %1$s richiede una versione di MySQL %2$s o superiore. Stai utilizzando la versione %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Current PHP version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1176 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché WordPress %1$s richiede una versione di PHP %2$s o superiore. Stai usando la versione %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version #. number, 5: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1163 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché WordPress %1$s richiede PHP versione %2$s o superiore e MySQL versione %3$s o superiore. Stai utilizzando PHP versione %4$s e MySQL versione %5$s." #: wp-admin/includes/update-core.php:1085 msgid "The update could not be unpacked" msgstr "L'aggiornamento non può essere scompattato" #: wp-admin/includes/update-core.php:1067 msgid "Verifying the unpacked files…" msgstr "Verifica dei file estratti in corso…" #: wp-admin/includes/translation-install.php:38 msgid "Invalid translation type." msgstr "Tipologia di traduzione non valida." #: wp-admin/includes/theme.php:1247 msgid "Go to the Themes screen" msgstr "Vai alla schermata dei temi" #: wp-admin/includes/theme.php:1245 msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen." msgstr "Puoi trovare maggiori dettagli e fare cambiamenti dalla schermata dei temi." #: wp-admin/includes/theme.php:1244 msgid "One or more themes failed to load properly." msgstr "Uno o più temi non sono stati caricati correttamente." #: wp-admin/includes/theme.php:1214 msgid "Could not resume the theme." msgstr "Impossibile riavviare il tema." #: wp-admin/includes/theme.php:1092 wp-admin/theme-install.php:454 #: wp-admin/theme-install.php:501 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install" msgstr "Impossibile installare" #: wp-admin/includes/theme.php:1056 wp-admin/themes.php:1249 msgid "Tags:" msgstr "Tag:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:976 wp-admin/themes.php:1243 msgid "This is a child theme of %s." msgstr "Questo è un tema child di %s." #: wp-admin/includes/theme.php:902 wp-admin/themes.php:1164 msgid "Update Incompatible" msgstr "Aggiornamento incompatibile" #: wp-admin/includes/theme.php:897 wp-admin/themes.php:1159 msgid "Update Available" msgstr "Aggiornamento disponibile" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/theme.php:885 wp-admin/theme-install.php:526 msgid "(%s ratings)" msgstr "(%s valutazioni)" #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/theme.php:867 wp-admin/theme-install.php:537 #: wp-admin/themes.php:1091 msgid "Version: %s" msgstr "Versione: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:847 wp-admin/themes.php:1071 msgid "Close details dialog" msgstr "Chiudi finestra dettagli" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:841 wp-admin/themes.php:1065 msgid "Show next theme" msgstr "Mostra il tema successivo" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:835 wp-admin/themes.php:1059 msgid "Show previous theme" msgstr "Mostra il tema precedente" #: wp-admin/includes/theme.php:359 msgid "Wide Blocks" msgstr "Blocchi larghi" #: wp-admin/includes/theme.php:358 msgid "Right Sidebar" msgstr "Barra laterale destra" #: wp-admin/includes/theme.php:357 msgid "Left Sidebar" msgstr "Barra laterale sinistra" #: wp-admin/includes/theme.php:356 msgid "Four Columns" msgstr "Quattro colonne" #: wp-admin/includes/theme.php:355 msgid "Three Columns" msgstr "Tre colonne" #: wp-admin/includes/theme.php:354 msgid "Two Columns" msgstr "Due colonne" #: wp-admin/includes/theme.php:353 msgid "One Column" msgstr "Una colonna" #: wp-admin/includes/theme.php:352 msgid "Grid Layout" msgstr "Layout a griglia" #: wp-admin/includes/theme.php:348 msgid "Theme Options" msgstr "Opzioni tema" #: wp-admin/includes/theme.php:347 msgid "Template Editing" msgstr "Modifica del template" #: wp-admin/includes/theme.php:345 msgid "Sticky Post" msgstr "Articolo in evidenza" #: wp-admin/includes/theme.php:343 msgid "Full Width Template" msgstr "Template a piena larghezza" #: wp-admin/includes/theme.php:342 msgid "Site Editor" msgstr "Editor del sito" #: wp-admin/includes/theme.php:341 msgid "Footer Widgets" msgstr "Widget del footer" #: wp-admin/includes/theme.php:340 msgid "Featured Images" msgstr "Immagini in evidenza" #: wp-admin/includes/theme.php:339 msgid "Featured Image Header" msgstr "Intestazione immagine in evidenza" #: wp-admin/includes/theme.php:338 msgid "Editor Style" msgstr "Stile editor" #: wp-admin/includes/theme.php:337 msgid "Custom Logo" msgstr "Logo personalizzato" #: wp-admin/includes/theme.php:333 msgid "Block Editor Styles" msgstr "Stili dell'editor a blocchi" #: wp-admin/includes/theme.php:332 msgid "Block Editor Patterns" msgstr "Pattern dell'editor a blocchi" #: wp-admin/includes/theme.php:331 msgid "Accessibility Ready" msgstr "Accessibile" #: wp-admin/includes/theme.php:330 wp-admin/includes/theme.php:388 msgid "Features" msgstr "Funzionalità" #: wp-admin/includes/theme.php:327 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-admin/includes/theme.php:326 msgid "Photography" msgstr "Fotografia" #: wp-admin/includes/theme.php:324 msgid "Holiday" msgstr "Festività" #: wp-admin/includes/theme.php:323 msgid "Food & Drink" msgstr "Cibo e bevande" #: wp-admin/includes/theme.php:322 msgid "Entertainment" msgstr "Intrattenimento" #: wp-admin/includes/theme.php:321 msgid "Education" msgstr "Istruzione" #: wp-admin/includes/theme.php:320 msgid "E-Commerce" msgstr "E-commerce" #: wp-admin/includes/theme.php:319 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-admin/includes/theme.php:318 wp-admin/includes/theme.php:389 msgid "Subject" msgstr "Soggetto" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:268 wp-admin/includes/update.php:758 msgctxt "theme" msgid "Update %s now" msgstr "Aggiorna %s ora" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/theme.php:255 wp-admin/includes/update.php:553 #: wp-admin/includes/update.php:745 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\" %6$s>update now</a>." msgstr "È disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" %3$s>Visualizza i dettagli della versione %4$s</a> oppure <a href=\"%5$s\" %6$s>aggiorna adesso</a>." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:242 wp-admin/includes/update.php:732 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em>" msgstr "È disponibile la nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" %3$s>Visualizza i dettagli della versione %4$s</a>. <em>Per questo tema non è disponibile l'aggiornamento automatico.</em>" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:235 wp-admin/includes/theme.php:248 #: wp-admin/includes/theme.php:261 wp-admin/includes/update.php:532 #: wp-admin/includes/update.php:545 wp-admin/includes/update.php:559 #: wp-admin/includes/update.php:578 wp-admin/includes/update.php:725 #: wp-admin/includes/update.php:738 wp-admin/includes/update.php:751 #: wp-admin/update-core.php:575 msgid "View %1$s version %2$s details" msgstr "Vedi dettagli di %1$s versione %2$s" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:229 wp-admin/includes/update.php:526 #: wp-admin/includes/update.php:719 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>." msgstr "È disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" %3$s>Visualizza i dettagli sulla versione %4$s</a>." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:104 msgid "Could not fully remove the theme %s." msgstr "Impossibile rimuovere completamente il tema %s." #: wp-admin/includes/theme-install.php:264 msgid "Theme Installation" msgstr "Installazione temi" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:203 msgid "Theme zip file" msgstr "File zip del tema" #: wp-admin/includes/theme-install.php:197 msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Se hai un tema in formato .zip, puoi installarlo o aggiornarlo caricandolo qui." #: wp-admin/includes/theme-install.php:185 msgid "Find Themes" msgstr "Trova temi" #: wp-admin/includes/theme-install.php:153 msgid "Find a theme based on specific features." msgstr "Trova un tema in base a specifiche funzionalità." #: wp-admin/includes/theme-install.php:152 wp-admin/theme-install.php:217 msgid "Feature Filter" msgstr "Filtro funzionalità" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:125 msgid "Search by tag" msgstr "Cerca per tag" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:121 msgid "Search by author" msgstr "Cerca per autore" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:117 #: wp-admin/includes/theme-install.php:134 msgid "Search by keyword" msgstr "Ricerca per parole chiave" #: wp-admin/includes/theme-install.php:110 msgctxt "Theme Installer" msgid "Tag" msgstr "Tag" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:104 msgid "Type of search" msgstr "Tipo di ricerca" #: wp-admin/includes/theme-install.php:95 msgid "Search for themes by keyword." msgstr "Ricerca temi per parole chiave." #: wp-admin/includes/template.php:2798 wp-admin/includes/template.php:2817 msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts." msgstr "Stai modificando la pagina che mostra i tuoi ultimi articoli." #. translators: Hidden accessibility text. %s: The rating. #: wp-admin/includes/template.php:2773 msgid "%s rating" msgstr "punteggio %s" #. translators: Hidden accessibility text. 1: The rating, 2: The number of #. ratings. #: wp-admin/includes/template.php:2769 msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "punteggio di %1$s basato su %2$s valutazione" msgstr[1] "punteggio di %1$s basato su %2$s valutazioni" #: wp-admin/includes/template.php:2708 msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version." msgstr "Sostituirai l'attuale contenuto dell'editor con l'ultima versione di backup. Puoi anche annullare e ritornare all'editor per recuperare il contenuto precedente o tornare ad una versione ripristinata." #. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3: #. add_meta_boxes #: wp-admin/includes/template.php:2681 msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead." msgstr "Inclusione diretta di %1$s per poter utilizzare %2$s. Questo è molto sbagliato. Agganciare la chiamata %2$s nell'azione %3$s." #: wp-admin/includes/template.php:2446 msgid "Current Background Image" msgstr "Immagine di sfondo corrente" #: wp-admin/includes/template.php:2433 msgid "Current Header Video" msgstr "Header video attuale" #: wp-admin/includes/template.php:2426 msgid "Current Header Image" msgstr "Immagine attuale dell'header" #: wp-admin/includes/template.php:2335 msgctxt "page label" msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Pagina della privacy policy" #: wp-admin/includes/template.php:2330 msgctxt "page label" msgid "Posts Page" msgstr "Pagina degli articoli" #: wp-admin/includes/template.php:2326 msgctxt "page label" msgid "Front Page" msgstr "Home page" #: wp-admin/includes/template.php:2317 msgctxt "post status" msgid "Sticky" msgstr "In evidenza" #: wp-admin/includes/template.php:2309 msgctxt "post status" msgid "Customization Draft" msgstr "Personalizzazione della bozza" #: wp-admin/includes/template.php:2304 msgid "Customization Draft" msgstr "Personalizzazione della bozza" #: wp-admin/includes/template.php:2295 msgctxt "post status" msgid "Password protected" msgstr "Protetto da password" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:2037 msgid "Close media attachment panel" msgstr "Chiudi il pannello allegati media" #: wp-admin/includes/template.php:2033 msgid "Attach to existing content" msgstr "Allega al contenuto esistente" #. translators: %s: Hidden accessibility text. Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1427 msgid "Toggle panel: %s" msgstr "Attiva/disattiva il pannello: %s" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1420 msgid "Move %s box down" msgstr "Sposta in giù il riquadro %s" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1407 msgid "Move %s box up" msgstr "Sposta in su il riquadro %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:1381 wp-admin/options.php:386 #: wp-admin/includes/network.php:139 wp-admin/includes/network.php:203 #: wp-admin/includes/network.php:211 wp-admin/includes/network.php:276 #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:453 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Warning:" msgstr "Attenzione:" #. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1232 msgid "Please open the <a href=\"%s\">classic editor</a> to use this meta box." msgstr "Apri il plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a> per usare questo meta box." #. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1219 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "Attiva il <a href=\"%s\">plugin Classic Editor</a> per usare questo meta box." #. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1207 msgid "Please install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "Installa il plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a> per usare questo meta box." #: wp-admin/includes/template.php:1194 msgid "This meta box is not compatible with the block editor." msgstr "Questo meta box non è compatibile con l'editor a blocchi." #. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box. #: wp-admin/includes/template.php:1192 wp-admin/includes/template.php:1444 msgid "This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor." msgstr "Questo meta box, del plugin %s, non è compatibile con l'editor a blocchi." #: wp-admin/includes/template.php:1041 msgid "Upload file and import" msgstr "Carica il file ed importa" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-admin/includes/template.php:1034 msgid "Maximum size: %s" msgstr "Dimensione massima: %s" #: wp-admin/includes/template.php:1032 msgid "Choose a file from your computer:" msgstr "Scegli un file dal tuo computer:" #: wp-admin/includes/template.php:1016 msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:" msgstr "Devi correggere l'errore che segue prima di caricare il file d'importazione:" #. translators: 1: Month, 2: Day, 3: Year, 4: Hour, 5: Minute. #: wp-admin/includes/template.php:869 wp-admin/js/comment.js:89 #: wp-admin/js/post.js:794 msgid "%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s" msgstr "%2$s %1$s %3$s alle %4$s:%5$s" #: wp-admin/includes/template.php:779 msgid "Add Custom Field" msgstr "Aggiungi campo personalizzato" #: wp-admin/includes/template.php:764 msgid "Enter new" msgstr "Aggiungi nuovo" #: wp-admin/includes/template.php:762 msgid "New custom field name" msgstr "Nome del nuovo campo personalizzato" #: wp-admin/includes/template.php:738 msgid "Add Custom Field:" msgstr "Aggiungi campo personalizzato:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:665 msgid "Key" msgstr "Chiave" #: wp-admin/includes/template.php:592 wp-admin/includes/template.php:607 #: wp-admin/includes/template.php:742 msgctxt "meta name" msgid "Name" msgstr "Nome" #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:570 msgid "Comment by %s marked as spam." msgstr "Il commento di %s adesso è marcato come spam." #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:561 msgid "Comment by %s moved to the Trash." msgstr "Commento di %s spostato nel cestino." #: wp-admin/includes/template.php:510 msgid "Submit Reply" msgstr "Invia risposta" #: wp-admin/includes/template.php:509 msgid "Update Comment" msgstr "Aggiorna commento" #: wp-admin/includes/template.php:463 msgid "Reply to Comment" msgstr "Rispondi al commento" #: wp-admin/includes/taxonomy.php:136 msgid "You did not enter a category name." msgstr "Non hai specificato il nome della categoria." #. translators: %s: Site link. #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/schema.php:1273 wp-admin/includes/upgrade.php:220 msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Benvenuto in %s. Questo è il tuo primo articolo. Modificalo o eliminalo, e inizia a creare il tuo blog!" #: wp-admin/includes/schema.php:1260 msgid "My Network" msgstr "Il mio network" #: wp-admin/includes/schema.php:1150 msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message." msgstr "Puoi continuare ad utilizzare il tuo sito ma i sottodomini potrebbero essere inaccessibili. Se sei sicuro che i DNS sono correttamente configurati, questo messaggio può essere ignorato." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-admin/includes/schema.php:1146 msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool." msgstr "Per utilizzare la configurazione con i sottodomini devi inserire una voce wildcard nel DNS. Normalmente significa aggiungere un record nome host %s che punti al web server negli strumenti di configurazione dei DNS." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/schema.php:1140 msgid "This resulted in an error message: %s" msgstr "Questo è il risultato di un messaggio di errore: %s" #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/schema.php:1135 msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain." msgstr "L'installatore ha tentato di contattare un nome host a caso (%s) nel tuo dominio." #: wp-admin/includes/schema.php:1131 msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!" msgstr "Attenzione! I Wildcard DNS non sono configurati correttamente!" #: wp-admin/includes/schema.php:1014 msgid "You must provide a valid email address." msgstr "Occorre fornire un indirizzo email valido." #: wp-admin/includes/schema.php:1003 wp-admin/includes/schema.php:1009 msgid "The network already exists." msgstr "Il network è già esistente." #: wp-admin/includes/schema.php:996 msgid "You must provide a name for your network of sites." msgstr "Occorre fornire un nome per il proprio network di siti." #: wp-admin/includes/schema.php:993 msgid "You must provide a domain name." msgstr "Occorre fornire un nome di dominio." #. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday. #: wp-admin/includes/schema.php:418 msgctxt "start of week" msgid "1" msgstr "1" #: wp-admin/includes/schema.php:413 msgid "My Site" msgstr "Il mio sito" #. translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid #. offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See #. https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings #. currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like #. `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as #. a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the #. "translation" to allow for the default timezone setting to be PHP #. cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new #. PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP #. versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP #. version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace #. the "BR" (Brazil) in the code line with the country code for which you want #. to look up the supported timezone names. #: wp-admin/includes/schema.php:403 msgctxt "default GMT offset or timezone string" msgid "0" msgstr "Europe/Rome" #: wp-admin/includes/revision.php:471 msgid "An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again." msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del confronto. Aggiorna la pagina e riprova." #: wp-admin/includes/revision.php:459 msgid "Restore This Revision" msgstr "Ripristina questa revisione" #: wp-admin/includes/revision.php:457 msgid "Restore This Autosave" msgstr "Ripristina questo salvataggio automatico" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:438 msgid "Revision by %s" msgstr "Revisione di %s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:428 msgid "Current Revision by %s" msgstr "Revisione corrente di %s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:418 msgid "Autosave by %s" msgstr "Salvataggio automatico di %s" #: wp-admin/includes/revision.php:407 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "To:" msgstr "A:" #: wp-admin/includes/revision.php:405 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "From:" msgstr "Da:" #: wp-admin/includes/revision.php:396 msgid "Compare any two revisions" msgstr "Confronta due revisioni qualsiasi" #: wp-admin/includes/revision.php:383 msgid "Change revision by using the left and right arrow keys" msgstr "Modifica la revisione utilizzando i tasti sinistra e freccia" #: wp-admin/includes/revision.php:382 msgid "Select a revision" msgstr "Seleziona una revisione" #: wp-admin/includes/revision.php:377 msgctxt "Button label for a next revision" msgid "Next" msgstr "Successivo" #: wp-admin/includes/revision.php:373 msgctxt "Button label for a previous revision" msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: wp-admin/includes/revision.php:252 wp-admin/includes/revision.php:295 msgctxt "revision date short format" msgid "j M @ H:i" msgstr "j M @ H:i" #: wp-admin/includes/revision.php:251 wp-admin/includes/revision.php:294 msgid "M j, Y @ H:i" msgstr "j M, Y @ H:i" #: wp-admin/includes/revision.php:98 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" #: wp-admin/includes/revision.php:97 msgid "Removed" msgstr "Rimosso" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:944 msgid "Invalid request ID when processing personal data to erase." msgstr "ID richiesta non valido durante l'elaborazione dei dati personali da eliminare." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:793 msgid "Invalid request ID when merging personal data to export." msgstr "ID richiesta non valido durante l'accorpamento dei dati personali da esportare." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:746 msgid "Unable to send personal data export email." msgstr "Impossibile inviare l'email di esportazione dei dati personali." #. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are #. placeholders. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:662 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request for an export of personal data has been completed. You may\n" "download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n" "and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n" "so please download it before then.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "La tua richiesta di esportazione dei dati personali è stata completata. Puoi\n" "scaricare i tuoi dati personali facendo clic sul link sottostante. Per privacy\n" "e sicurezza, cancelleremo automaticamente il file il giorno ###EXPIRATION###,\n" "quindi scaricalo prima di allora.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:636 msgid "[%s] Personal Data Export" msgstr "[%s] Esportazione dati personali" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:593 msgid "Invalid request ID when sending personal data export email." msgstr "ID richiesta non valido durante l'invio della email di esportazione dei dati personali." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:566 msgid "Unable to open personal data export file (archive) for writing." msgstr "Impossibile aprire il file di esportazione dei dati personali (archivio) per la scrittura." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:545 msgid "Unable to archive the personal data export file (HTML format)." msgstr "Non è possibile archiviare il file con i dati personali esportati (formato HTML)." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:541 msgid "Unable to archive the personal data export file (JSON format)." msgstr "Non è possibile archiviare il file con i dati personali esportati (formato JSON)." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:467 msgid "Personal Data Export" msgstr "Esportazione dati personali" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:447 msgid "Unable to open personal data export (HTML report) for writing." msgstr "Impossibile aprire il file di esportazione dei dati personali (rapporto HTML) per la scrittura." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:432 msgid "Unable to open personal data export file (JSON report) for writing." msgstr "Impossibile aprire il file di esportazione dei dati personali (rapporto JSON) per la scrittura." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:419 msgid "Unable to encode the personal data for export. Error: %s" msgstr "Impossibile codificare i dati personali per l'esportazione. Errore :%s" #. translators: %s: Post meta key. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:404 msgid "The %s post meta must be an array." msgstr "Il metadato %s dell'articolo deve essere un array." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:386 msgctxt "date/time" msgid "On" msgstr "Il" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:382 msgctxt "website URL" msgid "At URL" msgstr "All'URL" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:378 msgctxt "website name" msgid "For site" msgstr "Per il sito" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:374 msgctxt "email address" msgid "Report generated for" msgstr "Rapporto generato per" #. translators: Description for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:370 msgctxt "personal data group description" msgid "Overview of export report." msgstr "Panoramica del rapporto sull'esportazione." #. translators: Header for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:368 msgctxt "personal data group label" msgid "About" msgstr "Info" #. translators: %s: User's email address. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361 msgid "Personal Data Export for %s" msgstr "Esportazione dati personali per %s" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:341 msgid "Unable to protect personal data export folder from browsing." msgstr "Impossibile proteggere la cartella di esportazione dei dati personali dalla navigazione." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:333 msgid "Unable to create personal data export folder." msgstr "Impossibile creare la cartella di esportazione dei dati personali." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:325 msgid "Invalid email address when generating personal data export file." msgstr "Indirizzo email non valido durante la generazione del file di esportazione dei dati personali." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:319 msgid "Invalid request ID when generating personal data export file." msgstr "ID richiesta non valido durante la generazione del file di esportazione dei dati personali." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:312 msgid "Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available." msgstr "Impossibile generare il file di esportazione dei dati personali. ZipArchive non disponibile." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:294 msgid "Go to top" msgstr "Torna a inizio pagina" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:173 msgid "Request added successfully." msgstr "Richiesta aggiunta con successo." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:171 msgid "Confirmation request initiated successfully." msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:155 msgid "Unable to initiate confirmation request." msgstr "Impossibile avviare la richiesta di conferma." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:135 msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied." msgstr "Impossibile aggiungere questa richiesta. Devi fornire un indirizzo email o nome utente validi." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:107 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:124 msgid "Invalid personal data action." msgstr "Azione non valida sui dati personali." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91 msgid "Confirmation request sent again successfully." msgstr "Richiesta di conferma nuovamente inviata correttamente." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31 msgid "Unable to initiate confirmation for personal data request." msgstr "La conferma della richiesta di dati personali non può essere avviata." #: wp-admin/includes/post.php:1922 msgid "Your latest changes were saved as a revision." msgstr "Le ultime modifiche sono state salvate come revisione." #: wp-admin/includes/post.php:1921 msgid "Saving revision…" msgstr "Salvataggio della revisione in corso…" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1881 msgid "%s is currently editing this post." msgstr "%s sta già modificando questo articolo." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1878 msgid "%s is currently editing this post. Do you want to take over?" msgstr "%s sta attualmente modificando questo sito. Vuoi prenderne il controllo?" #: wp-admin/includes/post.php:1682 msgid "Click the image to edit or update" msgstr "Fai clic sull’immagine per modificare o aggiornare" #: wp-admin/includes/post.php:1608 msgid "Edit permalink" msgstr "Modifica permalink" #: wp-admin/includes/post.php:1593 msgid "Change Permalink Structure" msgstr "Cambia la struttura dei permalink" #: wp-admin/includes/post.php:919 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site." msgstr "Non sei autorizzato a creare articoli o bozze su questo sito." #: wp-admin/includes/post.php:917 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site." msgstr "Non sei autorizzato a creare pagine su questo sito." #: wp-admin/includes/post.php:767 msgid "Auto Draft" msgstr "Bozza automatica" #: wp-admin/includes/post.php:37 wp-admin/includes/post.php:82 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user." msgstr "Non hai i permessi per modificare articoli con questo utente." #: wp-admin/includes/post.php:35 wp-admin/includes/post.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user." msgstr "Non sei autorizzato a modificare pagine con questo account utente." #. translators: %s: Name of deactivated plugin. #: wp-admin/includes/plugin.php:2656 msgid "%s plugin deactivated during WordPress upgrade." msgstr "Il plugin %s è stato disattivato durante l'aggiornamento di WordPress." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2644 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s." msgstr "%1$s %2$s è stato disattivato per incompatibilità con WordPress %3$s." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version, 4: Compatible plugin version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2635 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later." msgstr "%1$s %2$s è stato disattivato per incompatibilità con WordPress %3$s, aggiorna %1$s alla versione %4$s o successiva." #: wp-admin/includes/plugin.php:2579 wp-admin/includes/plugin.php:2661 msgid "Go to the Plugins screen" msgstr "Vai alla schermata dei plugin" #: wp-admin/includes/plugin.php:2577 msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen." msgstr "Puoi trovare maggiori dettagli e fare cambiamenti dalla schermata dei plugin." #: wp-admin/includes/plugin.php:2576 msgid "One or more plugins failed to load properly." msgstr "Il caricamento corretto di uno o più plugin è fallito." #: wp-admin/includes/plugin.php:2546 msgid "Could not resume the plugin." msgstr "Impossibile riavviare il plugin." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2433 msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation." msgstr "Il contenuto suggerito sulla privacy policy dovrebbe essere aggiunto utilizzando l'action %s (o successiva). Consulta la documentazione in linea." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2422 msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action." msgstr "Il contenuto suggerito sulla privacy policy dovrebbe essere aggiunto solo in wp-admin utilizzando l'action %s (o successiva)." #. translators: %s: add_menu_page() #. translators: %s: add_submenu_page() #: wp-admin/includes/plugin.php:1406 wp-admin/includes/plugin.php:1510 msgid "The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position." msgstr "Il settimo parametro passato a %s dovrebbe essere un numero intero che rappresenta la posizione del menu." #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of plugins, 3: A comma-separated list #. of plugin names. #: wp-admin/includes/plugin.php:1221 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s." msgid_plural "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugins to be installed and activated: %3$s." msgstr[0] "<strong>Errore:</strong> %1$s richiede che %2$d plugin sia installato e attivato: %3$s." msgstr[1] "<strong>Errore:</strong> %1$s richiede che %2$d plugin siano installati e attivati: %3$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Plugin name, 3: Required #. WordPress version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1192 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'attuale versione di WordPress (%1$s) non soddisfa i requisiti minimi per %2$s. Il plugin richiede WordPress %3$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Plugin name, 3: Required PHP #. version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1181 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'attuale versione di PHP (%1$s) non soddisfa i requisiti minimi per %2$s. Il plugin richiede PHP %3$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Current PHP version, 3: Plugin #. name, 4: Required WordPress version, 5: Required PHP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1168 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s." msgstr "<strong>Errore:</strong> le attuali versioni di WordPress (%1$s) e PHP (%2$s) non soddisfano i requisiti minimi per %3$s. Il plugin richiede WordPress %4$s e PHP %5$s." #: wp-admin/includes/plugin.php:1119 msgid "The plugin does not have a valid header." msgstr "Il plugin ha un'intestazione non valida." #: wp-admin/includes/plugin.php:1114 msgid "Plugin file does not exist." msgstr "Il file del plugin non esiste." #: wp-admin/includes/plugin.php:1111 msgid "Invalid plugin path." msgstr "Percorso del plugin non valido." #. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames. #: wp-admin/includes/plugin.php:1051 msgid "Could not fully remove the plugins %s." msgstr "Impossibile rimuovere completamente il plugin %s." #. translators: %s: Plugin filename. #: wp-admin/includes/plugin.php:1048 msgid "Could not fully remove the plugin %s." msgstr "Non è possibile rimuovere completamente il plugin %s." #: wp-admin/includes/plugin.php:886 msgid "One of the plugins is invalid." msgstr "C'è un plugin che non funziona correttamente." #: wp-admin/includes/plugin.php:735 msgid "The plugin generated unexpected output." msgstr "Il plugin ha restituito un risultato inatteso." #: wp-admin/includes/plugin.php:516 msgid "Custom site suspended message." msgstr "Messaggio personalizzato di sito sospeso." #: wp-admin/includes/plugin.php:515 msgid "Custom site inactive message." msgstr "Messaggio personalizzato di sito inattivo." #: wp-admin/includes/plugin.php:514 msgid "Custom site deleted message." msgstr "Messaggio personalizzato di sito eliminato." #: wp-admin/includes/plugin.php:513 msgid "Executed before Multisite is loaded." msgstr "Eseguito prima del caricamento del multisito." #: wp-admin/includes/plugin.php:509 msgid "Custom PHP fatal error handler." msgstr "Gestore di errore irreversibile PHP personalizzato." #: wp-admin/includes/plugin.php:508 msgid "Custom PHP error message." msgstr "Messaggio di errore PHP personalizzato." #: wp-admin/includes/plugin.php:507 msgid "External object cache." msgstr "Oggetto di memorizzazione nella cache esterno." #: wp-admin/includes/plugin.php:506 msgid "Custom maintenance message." msgstr "Messaggio personalizzato di manutenzione." #: wp-admin/includes/plugin.php:505 msgid "Custom installation script." msgstr "Script di installazione personalizzato." #: wp-admin/includes/plugin.php:504 msgid "Custom database error message." msgstr "Messaggio di errore del database personalizzato." #: wp-admin/includes/plugin.php:503 msgid "Custom database class." msgstr "Classe database personalizzata." #: wp-admin/includes/plugin.php:502 msgid "Advanced caching plugin." msgstr "Plugin avanzato di memorizzazione nella cache." #. translators: %s: Plugin author. #: wp-admin/includes/plugin.php:215 msgid "By %s." msgstr "Di %s." #. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true #: wp-admin/includes/plugin.php:99 msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "L'intestazione del plugin %1$s è deprecata. Utilizza %2$s invece." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1032 msgctxt "plugin" msgid "Installed" msgstr "Installato" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:991 wp-admin/js/updates.js:1155 #: wp-admin/js/updates.js:1163 msgctxt "plugin" msgid "Active" msgstr "Attivo" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:975 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:980 msgctxt "plugin" msgid "Update Now" msgstr "Aggiorna ora" #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:973 wp-admin/includes/update.php:566 #: wp-admin/js/updates.js:2544 msgctxt "plugin" msgid "Update %s now" msgstr "Aggiorna %s ora" #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:847 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Click here to update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Fai clic qui per aggiornare WordPress</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:843 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>." msgstr "<strong>Errore</strong>: questo plugin <strong>richiede una versione più recente di WordPress</strong>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:836 msgid "<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress." msgstr "<strong>Attenzione</strong>: questo plugin <strong>non è stato testato</strong> con la tua versione corrente di WordPress." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:817 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here to learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Fai clic qui per saperne di più sull'aggiornamento di PHP</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:812 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>." msgstr "<strong>Errore</strong>: questo plugin <strong>richiede una versione più recente di PHP</strong>." #. translators: %s: Number of stars. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:765 msgid "%d star" msgid_plural "%d stars" msgstr[0] "%d stella" msgstr[1] "%d stelle" #. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2: #. Number of reviews. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:747 msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab." msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab." msgstr[0] "Recensione con %1$d stella: %2$s. Si apre in una nuova scheda." msgstr[1] "Recensioni con %1$d stelle: %2$s. Si aprono in una nuova scheda." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:739 msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!" msgstr "Leggi le recensioni su WordPress.org oppure scrivi la tua!" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:738 msgid "Reviews" msgstr "Recensioni" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:728 msgid "(based on %s rating)" msgid_plural "(based on %s ratings)" msgstr[0] "(basato su %s valutazione)" msgstr[1] "(basato su %s valutazioni)" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:714 msgid "Average Rating" msgstr "Valutazione media" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:710 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:797 msgid "Donate to this plugin »" msgstr "Dona per questo plugin »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:708 msgid "Plugin Homepage »" msgstr "Homepage del plugin »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 msgid "WordPress.org Plugin Page »" msgstr "Pagina dei plugin di WordPress.org »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:689 msgid "Active Installations:" msgstr "Installazioni attive:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:682 msgid "Requires PHP Version:" msgstr "Richiede PHP versione:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:679 msgid "Compatible up to:" msgstr "Testato fino alla versione:" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:675 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:685 msgid "%s or higher" msgstr "%s o superiore" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:672 msgid "Requires WordPress Version:" msgstr "Richiede WordPress versione:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:604 wp-admin/update.php:128 msgid "Plugin Installation" msgstr "Installazione plugin" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:581 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Other Notes" msgstr "Altre note" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:580 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Reviews" msgstr "Recensioni" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:579 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:578 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Screenshots" msgstr "Screenshot" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:577 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:576 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Installation" msgstr "Installazione" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:575 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:409 msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed." msgstr "Questi suggerimenti sono basati sui plugin che tu ed altri utenti avete installato." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/includes/plugin-install.php:404 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page." msgstr "I plugin estendono ed espandono le funzionalità di WordPress. Puoi installare i plugin dalla <a href=\"%s\">Directory dei plugin di WordPress</a> direttamente da qui o caricando un plugin in formato zip, facendo clic sul pulsante in cima a questa pagina." #. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:397 msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href=\"%s\">Learn more</a>." msgstr "Stai utilizzando una versione di sviluppo di WordPress. Anche questi plugin in primo piano sono in fase di sviluppo. <a href=\"%s\">Maggiori informazioni</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:237 msgid "Get Favorites" msgstr "Recupera i preferiti" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:234 msgid "Your WordPress.org username:" msgstr "Il tuo nome utente WordPress.org:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:370 msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Se hai contrassegnato dei plugin come preferiti su WordPress.org puoi visualizzarli qui." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:351 msgid "Plugin zip file" msgstr "File zip del plugin" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:345 msgid "If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Se hai un plugin in formato .zip, puoi installarlo o aggiornarlo caricandolo qui." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:330 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Tag" msgstr "Tag" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:324 msgid "Search plugins by:" msgstr "Cerca plugin per:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:319 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:332 msgid "Search Plugins" msgstr "Cerca plugin" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:298 msgid "%s plugins" msgstr "%s plugin" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:296 msgid "%s plugin" msgstr "%s plugin" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:270 msgid "You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:" msgstr "Puoi anche sfogliare in base ai tag più popolari nella directory dei plugin:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:269 msgid "Popular tags" msgstr "Tag più popolari" #: wp-admin/includes/options.php:137 msgid "The <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)" msgstr "La <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">codifica dei caratteri</a> del tuo sito (è raccomandato il formato UTF-8)" #. translators: %s: Nav menu title. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1496 msgid "%s has been updated." msgstr "%s è stato aggiornato." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1337 msgid "Link Target" msgstr "Destinazione link" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1335 msgid "Show advanced menu properties" msgstr "Mostra proprietà avanzate del menu" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1304 msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them." msgstr "Alcune voci di menu non sono valide. Controllale o eliminale." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1295 msgid "Click Save Menu to make pending menu items public." msgstr "Fai clic su Salva menu per rendere pubbliche le modifiche effettuate." #. translators: %s: Walker class name. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1276 msgid "The Walker class named %s does not exist." msgstr "La classe Walker chiamata %s non esiste." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1252 msgid "Add menu items from the column on the left." msgstr "Aggiungi nuove voci di menu nella colonna a sinistra." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:592 wp-admin/includes/nav-menu.php:964 msgid "View All" msgstr "Mostra tutti" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:584 wp-admin/includes/nav-menu.php:607 msgid "Most Recent" msgstr "Più recenti" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:532 wp-admin/includes/nav-menu.php:904 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:509 wp-admin/includes/nav-menu.php:874 msgid "No items." msgstr "Nessun elemento." #: wp-admin/includes/ms.php:1173 wp-admin/network/index.php:57 #: wp-admin/network/site-new.php:33 wp-admin/network/sites.php:45 #: wp-admin/network/user-new.php:30 wp-admin/network/users.php:243 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forum/multisite/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/support/forum/multisite/\">Forum di supporto</a>" #: wp-admin/includes/ms.php:1172 wp-admin/network/site-new.php:32 #: wp-admin/network/sites.php:44 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Documentation on Site Management</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Documentazione sulla gestione del sito</a>" #: wp-admin/includes/ms.php:1159 msgid "<strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database." msgstr "<strong>Impostazioni</strong> — Questa pagina mostra un elenco di tutte le impostazioni associate a questo sito. Alcune sono create da WordPress ed altre dai plugin che hai attivato. Si noti che alcuni campi sono in grigio ed indicano Dati serializzati. Non puoi modificare questi valori a causa di come sono memorizzati nel database." #. translators: %s: URL to Network Themes screen. #: wp-admin/includes/ms.php:1156 msgid "<strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href=\"%s\">Network Themes</a> screen." msgstr "<strong>Temi</strong> — Questa area visualizza i temi non ancora abilitati sul network. Abilitando un tema in questo menu lo si rende accessibile a questo sito. Non attiva il tema ma permette di visualizzarlo nel sito sotto il menu Aspetto. Per abilitare un tema per tutto il network, si veda la schermata <a href=\"%s\">Temi del network</a>." #: wp-admin/includes/ms.php:1153 msgid "<strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network." msgstr "<strong>Utenti</strong> — Qui vengono visualizzati gli utenti associati a questo sito. Puoi cambiare il loro ruolo, reimpostare la loro password o rimuoverli dal sito. Rimuovendo un utente dal sito non si rimuove l'utente da tutto il network." #: wp-admin/includes/ms.php:1152 msgid "<strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable." msgstr "<strong>Informazioni</strong> — L'URL del sito viene modificato raramente poiché spesso causa il non funzionamento del sito. Vengono visualizzate le date di registrazione e di ultimo aggiornamento. Gli amministratori del network possono contrassegnare un sito come archiviato, spam, eliminato o per adulti, per rimuoverlo dall'elenco pubblico o per disabilitarlo." #: wp-admin/includes/ms.php:1151 msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable." msgstr "Questo menu serve per modificare informazioni relative ad singoli siti, specialmente quando l'area di amministrazione di un sito non è disponibile." #: wp-admin/includes/ms.php:1068 msgid "Info" msgstr "Informazioni" #: wp-admin/includes/ms.php:997 wp-admin/users.php:444 msgid "Confirm Deletion" msgstr "Conferma eliminazione" #: wp-admin/includes/ms.php:993 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed." msgstr "Appena premi “Conferma eliminazione”, questi utenti saranno rimossi definitivamente." #: wp-admin/includes/ms.php:991 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed." msgstr "Se scegli “Conferma eliminazione”, l'utente sarà rimosso definitivamente." #: wp-admin/includes/ms.php:976 msgid "User has no sites or content and will be deleted." msgstr "L'utente non ha siti o contenuti e sarà eliminato." #: wp-admin/includes/ms.php:967 wp-admin/users.php:416 msgid "Attribute all content to:" msgstr "Assegna tutti i contenuti a:" #: wp-admin/includes/ms.php:965 wp-admin/users.php:412 msgid "Delete all content." msgstr "Elimina tutti i contenuti." #. translators: %s: Link to user's site. #: wp-admin/includes/ms.php:961 msgid "Site: %s" msgstr "Sito: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:939 msgid "Select a user" msgstr "Seleziona un utente" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:921 msgid "What should be done with content owned by %s?" msgstr "Cosa deve essere fatto con i contenuti posseduti da %s?" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:902 msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator." msgstr "Attenzione! L'utente non può essere eliminato. L'utente %s è un amministratore del network." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:892 msgid "Warning! User %s cannot be deleted." msgstr "Attenzione! L'utente %s non può essere eliminato." #: wp-admin/includes/ms.php:871 msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites." msgstr "Hai scelto di eliminare i seguenti utenti da tutti i network e tutti i siti." #: wp-admin/includes/ms.php:869 msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites." msgstr "Hai scelto di eliminare l'utente da tutti i network e i siti." #. translators: My Sites label. #: wp-admin/includes/ms.php:771 msgid "Primary Site" msgstr "Sito principale" #. translators: %s: URL to Upgrade Network screen. #: wp-admin/includes/ms.php:699 msgid "Thank you for Updating! Please visit the <a href=\"%s\">Upgrade Network</a> page to update all your sites." msgstr "Grazie per aver aggiornato! Visita la pagina <a href=\"%s\">Aggiornamento Network</a> per aggiornare tutti i siti." #: wp-admin/includes/ms.php:646 msgid "British English" msgstr "Inglese britannico" #: wp-admin/includes/ms.php:642 msgid "American English" msgstr "Inglese americano" #: wp-admin/includes/ms.php:599 msgid "View Site" msgstr "Vedi sito" #: wp-admin/includes/ms.php:598 msgid "Visit Dashboard" msgstr "Visita la bacheca" #: wp-admin/includes/ms.php:592 msgid "Your Sites" msgstr "I tuoi siti" #: wp-admin/includes/ms.php:590 msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way." msgstr "Se sei arrivato a questa schermata per caso e vuoi andare in uno dei tuoi siti, qui ci sono alcune scorciatoie per trovare la strada corretta." #. translators: 1: Site title. #: wp-admin/includes/ms.php:578 wp-admin/includes/ms.php:587 msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator." msgstr "Hai cercato di accedere alla bacheca \"%1$s\", ma al momento non disponi dei permessi necessari su questo sito. Se pensi che questo sia un errore e che invece dovresti essere in grado di accedere alla bacheca \"%1$s\", contatta l'amministratore del network." #: wp-admin/includes/ms.php:316 msgid "MB (Leave blank for network default)" msgstr "MB (Lascia in bianco per il valore predefinito del network)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:314 wp-admin/network/settings.php:420 msgid "Size in megabytes" msgstr "Dimensione in megabyte" #: wp-admin/includes/ms.php:306 msgid "Site Upload Space Quota" msgstr "Limite di spazio disponibile per il caricamento di file" #. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2: #. Total space allowed in megabytes or gigabytes. #: wp-admin/includes/ms.php:266 msgid "Used: %1$s%% of %2$s" msgstr "Usato: %1$s%% di %2$s" #. translators: %s: Page title. #: wp-admin/includes/misc.php:1554 msgid "%s (Draft)" msgstr "%s (bozza)" #. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/misc.php:1520 msgid "[%s] New Admin Email Address" msgstr "[%s] Nuovo indirizzo email dell’amministratore" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-admin/includes/misc.php:1462 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the\n" "administration email address changed on this site:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "To confirm this change, please click on the following link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "Un amministratore del sito (###USERNAME###) ha recentemente richiesto di cambiare\n" "l'indirizzo dell'email amministrativa di questo sito:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "Per confermare la modifica fai clic sul seguente link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Puoi tranquillamente ignorare e cancellare questa email se non vuoi proseguire\n" "con questa azione.\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/includes/misc.php:1373 msgid "Draft saved at %s." msgstr "Bozza salvata il %s." #. translators: Draft saved date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/misc.php:1369 msgid "g:i:s a" msgstr "H:i:s" #: wp-admin/includes/misc.php:1365 wp-admin/includes/post.php:2151 #: wp-admin/widgets-form.php:367 msgid "Error while saving." msgstr "Errore durante il salvataggio." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/misc.php:1208 msgid "%s has taken over and is currently editing." msgstr "%s ha preso il controllo e sta attualmente modificando." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:1028 wp-admin/user-edit.php:336 msgid "Admin Color Scheme" msgstr "Schema di colore del pannello di amministrazione" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:421 wp-admin/includes/misc.php:523 msgid "folder" msgstr "cartella" #. translators: 1: Marker. #: wp-admin/includes/misc.php:142 msgid "" "The directives (lines) between \"BEGIN %1$s\" and \"END %1$s\" are\n" "dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n" "Any changes to the directives between these markers will be overwritten." msgstr "" "Le direttive (linee) tra \"BEGIN %1$s\" e \"END %1$s\" sono\n" "generate dinamicamente, e dovrebbero essere modificate solo tramite i filtri di WordPress.\n" "Ogni modifica alle direttive tra questi marcatori verrà sovrascritta." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1652 msgid "Custom Fields" msgstr "Campi personalizzati" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1646 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Invia trackback" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504 msgid "(Leave at 0 for no rating.)" msgstr "(Lascia a 0 per non valutare)" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1489 msgid "Notes" msgstr "Note" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1485 msgid "RSS Address" msgstr "Indirizzo RSS" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1481 msgid "Image Address" msgstr "Indirizzo immagine" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1466 msgid "If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a>." msgstr "Se il link è ad una persona, puoi indicare il tipo di relazione usando il modulo qui sopra. Se vuoi saperne di più su questa idea, dai un'occhiata a <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a>." #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1460 msgid "sweetheart" msgstr "fidanzato/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1457 msgid "date" msgstr "appuntamento" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1454 msgid "crush" msgstr "infatuazione" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1451 msgid "muse" msgstr "musa" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1442 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1447 msgid "romantic" msgstr "relazione" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1434 msgid "spouse" msgstr "sposo/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1431 msgid "sibling" msgstr "fratello/sorella" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1428 msgid "parent" msgstr "genitore" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1425 msgid "kin" msgstr "parentela" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1422 msgid "child" msgstr "figlio/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1413 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1418 msgid "family" msgstr "familiare" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1405 msgid "neighbor" msgstr "vicino/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1402 msgid "co-resident" msgstr "coinquilino/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1393 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1398 msgid "geographical" msgstr "geografico" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1388 msgid "colleague" msgstr "collega" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1385 msgid "co-worker" msgstr "collaboratore" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1376 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1381 msgid "professional" msgstr "professionale" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1371 msgid "met" msgstr "incontrato" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1362 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1367 msgid "physical" msgstr "attrazione fisica" #. translators: xfn (friendship relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (geographical relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (family relation): http://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1357 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1408 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1437 msgctxt "Type of relation" msgid "none" msgstr "nessuna" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1354 msgid "friend" msgstr "amico/a" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1351 msgid "acquaintance" msgstr "conoscenza" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1348 msgid "contact" msgstr "contatto" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1339 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1344 msgid "friendship" msgstr "amicizia" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1335 msgid "another web address of mine" msgstr "un altro dei miei indirizzi web" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1325 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1330 msgid "identity" msgstr "identità" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1321 msgid "rel:" msgstr "rel:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1247 msgid "Choose the target frame for your link." msgstr "Seleziona il frame di destinazione per il tuo link." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1245 msgid "<code>_none</code> — same window or tab." msgstr "<code>_none</code> — stessa finestra o scheda." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1242 msgid "<code>_top</code> — current window or tab, with no frames." msgstr "<code>_top</code> — finestra o scheda corrente senza frame." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1239 msgid "<code>_blank</code> — new window or tab." msgstr "<code>_blank</code> — nuova finestra o scheda." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1211 msgid "New category name" msgstr "Nome della nuova categoria" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1203 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1208 msgid "+ Add Category" msgstr "+ Aggiungi categoria" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1180 msgid "All categories" msgstr "Tutte le categorie" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1122 msgid "Keep this link private" msgstr "Mantieni questo link privato" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1114 msgid "Visit Link" msgstr "Visita link" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1083 msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title." msgstr "Hai bisogno di aiuto? Usa la scheda Aiuto sopra il titolo della schermata." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1010 msgid "(no parent)" msgstr "(nessun genitore)" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:922 msgid "Show comments" msgstr "Mostra i commenti" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:912 msgid "No comments yet." msgstr "Nessun commento per ora." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:898 wp-admin/includes/template.php:464 #: wp-admin/includes/template.php:508 msgid "Add Comment" msgstr "Aggiungi commento" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:857 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:856 msgid "Allow <a href=\"%s\">trackbacks and pingbacks</a>" msgstr "Permetti <a href=\"%s\">trackback e pingback</a>" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:851 msgid "Allow comments" msgstr "Permetti commenti" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:832 msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href=\"%s\">use in your theme</a>." msgstr "I campi personalizzati possono essere utilizzati per aggiungere ulteriori dati ad un articolo ed essere poi <a href=\"%s\">usati nel tuo tema</a>." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:796 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:795 msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href=\"%s\">pingbacks</a>, no other action necessary." msgstr "I trackback sono un modo di inviare notifiche a sistemi di blog datati del fatto che hai inserito un link verso di loro. Se crei un link verso altri siti WordPress, saranno automaticamente notificati utilizzando un <a href=\"%s\">pingback</a>, senza bisogno di nessun'altra azione." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:790 msgid "Separate multiple URLs with spaces" msgstr "Separa più URL con degli spazi" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:787 msgid "Send trackbacks to:" msgstr "Invia trackback a:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:777 msgid "Already pinged:" msgstr "Ping già inviati a:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:758 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:757 msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href=\"%s\">Learn more about manual excerpts</a>." msgstr "I riassunti sono riepiloghi del tuo contenuto creati manualmente e possono essere utilizzati nel tuo tema. <a href=\"%s\">Scopri di più sui riassunti manuali</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:537 wp-admin/includes/theme.php:344 msgid "Post Formats" msgstr "Formato articoli" #. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:445 msgid "Uploaded on: %s" msgstr "Caricato il: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:383 wp-admin/includes/meta-boxes.php:384 #: wp-admin/js/post.js:777 msgctxt "post action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Pianifica" #. translators: %s: URL to the Customizer. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:316 msgid "This draft comes from your <a href=\"%s\">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes." msgstr "Questa bozza deriva dalle tue <a href=\"%s\">modifiche alla personalizzazione non ancora pubblicate</a>. Puoi modificarla, ma non vi è necessità di pubblicarla ora. Verrà pubblicata automaticamente con queste modifiche." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:278 msgid "Browse revisions" msgstr "Naviga nelle revisioni" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:275 msgctxt "revisions" msgid "Browse" msgstr "Sfoglia" #. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:273 msgid "Revisions: %s" msgstr "Revisioni: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:252 msgid "Publish on: %s" msgstr "Pubblica il: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249 msgid "Schedule for: %s" msgstr "Programmato per il: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:246 wp-admin/includes/meta-boxes.php:260 msgid "Publish <b>immediately</b>" msgstr "Pubblica <b>subito</b>" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post was #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:244 msgid "Published on: %s" msgstr "Pubblicato il: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently #. scheduled to be published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:241 msgid "Scheduled for: %s" msgstr "Programmato per il: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:214 msgid "Stick this post to the front page" msgstr "Metti questo articolo in evidenza nella pagina iniziale del sito" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:200 msgid "Edit visibility" msgstr "Modifica visibilità" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:186 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public, Sticky" msgstr "Pubblico, in evidenza" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:147 msgid "Set status" msgstr "Imposta lo stato" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:138 msgid "Edit status" msgstr "Modifica stato" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:109 wp-admin/includes/meta-boxes.php:154 #: wp-admin/js/post.js:808 wp-admin/js/post.js:810 msgid "Privately Published" msgstr "Pubblicato privatamente" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:71 msgid "Preview Changes" msgstr "Anteprima modifiche" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:59 wp-admin/js/post.js:842 msgid "Save as Pending" msgstr "Salva come in sospeso" #: wp-admin/includes/menu.php:380 wp-admin/my-sites.php:17 #: wp-admin/network/index.php:17 wp-admin/network/settings.php:17 #: wp-admin/network/site-info.php:32 wp-admin/network/site-settings.php:32 #: wp-admin/network/site-themes.php:57 wp-admin/network/site-users.php:50 #: wp-admin/network/sites.php:14 wp-admin/network/sites.php:151 #: wp-admin/network/upgrade.php:39 wp-admin/network/user-new.php:37 #: wp-admin/network/users.php:14 wp-admin/network/users.php:24 #: wp-admin/network/users.php:51 wp-admin/network/users.php:65 #: wp-admin/network/users.php:160 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina." #: wp-admin/includes/media.php:3474 msgid "Audio Codec:" msgstr "Codec audio:" #: wp-admin/includes/media.php:3473 msgid "Audio Format:" msgstr "Formato audio:" #: wp-admin/includes/media.php:3291 msgid "Displayed on attachment pages." msgstr "Visualizzata nella pagina dell'allegato." #. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height. #: wp-admin/includes/media.php:3098 msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)." msgstr "Scalare le immagini per farle corrispondere con la dimensione maggiore selezionata in %1$simpostazioni immagine%2$s (%3$d × %4$d)." #: wp-admin/includes/media.php:3066 msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. <a href=\"#\">Switch to the multi-file uploader</a>." msgstr "Stai utilizzando l'uploader incorporato del browser. L'uploader di WordPress include la selezione di file multipli e le funzionalità di trascina e rilascia. <a href=\"#\">Passa all'uploader multifile</a>." #. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/media.php:3049 msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href=\"%1$s\" %2$s>browser uploader</a> instead." msgstr "Stai utilizzando l'uploader multifile. Problemi? Prova al suo posto l'<a href=\"%1$s\" %2$s>uploader del browser</a>." #: wp-admin/includes/media.php:3009 msgid "Link to image" msgstr "Link all'immagine" #: wp-admin/includes/media.php:3004 msgid "Link Image To:" msgstr "Link all'immagine:" #: wp-admin/includes/media.php:2978 msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”" msgstr "Testo link, es. “Richiesta di riscatto (PDF)”" #: wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Audio, Video, or Other File" msgstr "Audio, video o un altro file" #: wp-admin/includes/media.php:2935 msgid "Image Caption" msgstr "Didascalia immagine" #: wp-admin/includes/media.php:2888 msgid "Filter »" msgstr "Filtro »" #: wp-admin/includes/media.php:2840 wp-admin/includes/nav-menu.php:530 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "»" msgstr "»" #: wp-admin/includes/media.php:2839 wp-admin/includes/nav-menu.php:529 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "«" msgstr "«" #: wp-admin/includes/media.php:2797 msgid "All Types" msgstr "Tutti i tipi" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/media.php:2758 msgid "Search Media:" msgstr "Cerca media:" #: wp-admin/includes/media.php:2696 msgid "Update gallery settings" msgstr "Aggiorna impostazioni galleria" #: wp-admin/includes/media.php:2675 msgid "Gallery columns:" msgstr "Colonne galleria:" #: wp-admin/includes/media.php:2660 msgid "Order:" msgstr "Ordinamento:" #: wp-admin/includes/media.php:2652 msgid "Random" msgstr "Casuale" #: wp-admin/includes/media.php:2651 msgid "Date/Time" msgstr "Data/Ora" #: wp-admin/includes/media.php:2649 msgid "Menu order" msgstr "Ordinamento menu" #: wp-admin/includes/media.php:2644 msgid "Order images by:" msgstr "Ordina immagini per:" #: wp-admin/includes/media.php:2634 msgid "Image File" msgstr "File immagine" #: wp-admin/includes/media.php:2629 msgid "Link thumbnails to:" msgstr "Link miniatura a:" #: wp-admin/includes/media.php:2589 msgctxt "verb" msgid "Clear" msgstr "Pulisci" #: wp-admin/includes/media.php:2588 wp-admin/includes/media.php:2668 msgid "Descending" msgstr "Decrescente" #: wp-admin/includes/media.php:2587 wp-admin/includes/media.php:2665 msgid "Ascending" msgstr "Crescente" #: wp-admin/includes/media.php:2586 msgid "Sort Order:" msgstr "Ordinamento:" #: wp-admin/includes/media.php:2582 msgid "All Tabs:" msgstr "Tutte le schede:" #: wp-admin/includes/media.php:2428 msgid "Insert media from another website" msgstr "Inserisci un elemento media da un altro sito" #: wp-admin/includes/media.php:2390 wp-admin/includes/media.php:2608 #: wp-admin/includes/media.php:2914 msgid "Save all changes" msgstr "Salva tutte le modifiche" #: wp-admin/includes/media.php:2360 msgid "Add media files from your computer" msgstr "Aggiungi file media dal tuo computer" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/includes/media.php:1741 msgid "You are about to delete %s." msgstr "Stai per eliminare %s." #: wp-admin/includes/media.php:1730 wp-admin/includes/media.php:3015 #: wp-admin/includes/media.php:3021 msgid "Insert into Post" msgstr "Inserisci nell'articolo" #: wp-admin/includes/media.php:1705 msgid "Upload date:" msgstr "Data caricamento:" #: wp-admin/includes/media.php:1621 wp-admin/includes/media.php:2584 #: wp-admin/install.php:149 wp-admin/user-edit.php:686 #: wp-admin/user-new.php:608 wp-admin/js/password-toggle.js:28 #: wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" #: wp-admin/includes/media.php:1486 wp-admin/includes/media.php:2985 msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”" msgstr "Testo alternativo per l'immagine, es. “La Monna Lisa”" #: wp-admin/includes/media.php:1429 msgid "Location of the uploaded file." msgstr "Posizione dei file caricati." #: wp-admin/includes/media.php:1418 wp-admin/includes/media.php:3010 msgid "Enter a link URL or click above for presets." msgstr "Inserisci il link di un URL o fai clic sopra per il predefinito." #: wp-admin/includes/media.php:1415 msgid "Link URL" msgstr "Link URL" #: wp-admin/includes/media.php:1290 msgid "Attachment Post URL" msgstr "URL dell'allegato" #: wp-admin/includes/media.php:1289 wp-admin/includes/media.php:1425 msgid "File URL" msgstr "URL file" #: wp-admin/includes/media.php:1045 msgid "Invalid image URL." msgstr "URL immagine non valido." #: wp-admin/includes/media.php:540 msgid "Uploads" msgstr "Carica" #. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name. #: wp-admin/includes/media.php:387 msgid "Genre: %s." msgstr "Genere: %s." #. translators: Audio file track information. %s: Audio track number. #: wp-admin/includes/media.php:378 msgid "Track %s." msgstr "Traccia %s." #. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total #. audio tracks. #: wp-admin/includes/media.php:371 msgid "Track %1$s of %2$s." msgstr "Traccia %1$s di %2$s." #. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release. #: wp-admin/includes/media.php:361 msgid "Released: %d." msgstr "Rilasciato il: %d." #. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:349 msgid "%1$s by %2$s." msgstr "%1$s di %2$s." #. translators: %s: Audio track title. #: wp-admin/includes/media.php:343 msgid "\"%s\"." msgstr "\"%s\"." #. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:340 msgid "\"%1$s\" by %2$s." msgstr "\"%1$s\" di %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title. #: wp-admin/includes/media.php:337 msgid "\"%1$s\" from %2$s." msgstr "\"%1$s\" dall'album %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:334 msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s." msgstr "\"%1$s\" dall'album %2$s di %3$s." #. translators: %s: Number of attachments. #: wp-admin/includes/media.php:64 msgid "Gallery (%s)" msgstr "Galleria (%s)" #: wp-admin/includes/media.php:19 msgid "From URL" msgstr "URL di provenienza" #: wp-admin/includes/media.php:18 msgid "From Computer" msgstr "Dal computer" #: wp-admin/includes/import.php:224 msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file." msgstr "Importa articoli, pagine, commenti, campi personalizzati, categorie e tag da un file di esportazione di WordPress." #: wp-admin/includes/import.php:218 msgid "Import posts & media from Tumblr using their API." msgstr "Importa articoli e media da Tumblr utilizzando le loro API." #: wp-admin/includes/import.php:217 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: wp-admin/includes/import.php:212 msgid "Import posts from an RSS feed." msgstr "Importa articoli da un feed RSS." #: wp-admin/includes/import.php:206 msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog." msgstr "Importa articoli e commenti da un blog Movable Type o TypePad." #: wp-admin/includes/import.php:205 msgid "Movable Type and TypePad" msgstr "Movable Type e TypePad" #: wp-admin/includes/import.php:200 msgid "Import posts from LiveJournal using their API." msgstr "Importa gli articoli da LiveJournal utilizzando le loro API." #: wp-admin/includes/import.php:199 msgid "LiveJournal" msgstr "LiveJournal" #: wp-admin/includes/import.php:194 msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively." msgstr "Converti le categorie esistenti in tag o tag in categorie, in modo selettivo." #: wp-admin/includes/import.php:193 wp-admin/tools.php:48 wp-admin/tools.php:73 msgid "Categories and Tags Converter" msgstr "Convertitore di categorie e tag" #: wp-admin/includes/import.php:188 msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog." msgstr "Importa articoli, commenti e utenti da un blog Blogger." #: wp-admin/includes/import.php:187 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: wp-admin/includes/image.php:171 msgid "The attached file cannot be found." msgstr "Il file allegato non è stato trovato." #: wp-admin/includes/image-edit.php:1152 msgid "Image saved" msgstr "Immagine salvata" #: wp-admin/includes/image-edit.php:1012 msgid "Unable to save the image." msgstr "Impossibile salvare l'immagine." #: wp-admin/includes/image-edit.php:960 msgid "Nothing to save, the image has not changed." msgstr "Nulla da salvare, l'immagine non è cambiata." #: wp-admin/includes/image-edit.php:950 msgid "Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again." msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio di una immagine ridimensionata. Ricarica la pagina e riprova." #: wp-admin/includes/image-edit.php:917 msgid "Unable to create new image." msgstr "Impossibile creare la nuova immagine." #: wp-admin/includes/image-edit.php:885 msgid "Image restored successfully." msgstr "Immagine ripristinata con successo." #: wp-admin/includes/image-edit.php:883 msgid "Image metadata is inconsistent." msgstr "I metadati dell'immagine sono inconsistenti." #: wp-admin/includes/image-edit.php:878 msgid "Cannot save image metadata." msgstr "Impossibile salvare i metadati dell'immagine." #: wp-admin/includes/image-edit.php:810 msgid "Cannot load image metadata." msgstr "Impossibile caricare i metadati dell'immagine." #. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor #: wp-admin/includes/image-edit.php:364 wp-admin/includes/image-edit.php:459 #: wp-admin/includes/image-edit.php:629 msgid "%1$s needs to be a %2$s object." msgstr "%1$s deve essere un oggetto %2$s." #: wp-admin/includes/image-edit.php:329 msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor." msgstr "Vi sono delle modifiche non ancora salvate che andranno perdute. 'OK' per proseguire 'Annulla' per tornare all'Editor delle immagini." #: wp-admin/includes/image-edit.php:315 msgid "All sizes except thumbnail" msgstr "Tutte le dimensioni ad eccezione della miniatura" #: wp-admin/includes/image-edit.php:305 msgid "All image sizes" msgstr "Tutte le dimensioni dell'immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:301 msgid "Apply changes to:" msgstr "Applica le modifiche a:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:297 msgid "Current thumbnail" msgstr "Miniatura corrente" #: wp-admin/includes/image-edit.php:291 msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image." msgstr "Puoi modificare l’immagine e preservarne la miniatura. Ad esempio, potresti volere una miniatura quadrata che mostra solo una parte dell’immagine." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:287 msgid "Thumbnail Settings Help" msgstr "Aiuto delle impostazioni della miniatura" #: wp-admin/includes/image-edit.php:283 msgid "Thumbnail Settings" msgstr "Impostazioni miniatura" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Clear Crop" msgstr "Reimposta ritaglio" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Apply Crop" msgstr "Applica il ritaglio" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:263 msgid "vertical start position" msgstr "posizione di inizio verticale" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:255 msgid "horizontal start position" msgstr "posizione di inizio orizzontale" #: wp-admin/includes/image-edit.php:250 msgid "Starting Coordinates:" msgstr "Coordinate iniziali:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:243 msgid "selection height" msgstr "altezza selezione" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:235 msgid "selection width" msgstr "larghezza selezione" #: wp-admin/includes/image-edit.php:230 msgid "Selection:" msgstr "Selezione:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:223 msgid "crop ratio height" msgstr "altezza rapporto di ritaglio" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:215 msgid "crop ratio width" msgstr "larghezza rapporto di ritaglio" #: wp-admin/includes/image-edit.php:210 msgid "Aspect ratio:" msgstr "Rapporto dimensioni:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:206 msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings." msgstr "Dopo aver fatto la tua selezione, puoi modificarla inserendo le dimensioni in pixel. Le dimensioni minime sono quelle della miniatura come specificata nelle impostazioni Media." #: wp-admin/includes/image-edit.php:205 msgid "Crop Selection" msgstr "Selezione da ritagliare" #: wp-admin/includes/image-edit.php:203 msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc." msgstr "Il rapporto dimensioni è la proporzione fra la larghezza e l’altezza. Puoi preservare questa proporzione tenendo premuto il tasto maiuscolo mentre ridimensioni la tua selezione. Utilizza il campo di input per specificare la proporzione, ad esempio 1:1 (quadrata), 4:3, 16:9, ecc." #: wp-admin/includes/image-edit.php:202 msgid "Crop Aspect Ratio" msgstr "Rapporto dimensioni del ritaglio" #: wp-admin/includes/image-edit.php:201 msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection." msgstr "Per ritagliare l’immagine, fai clic e trascina il mouse per effettuare una selezione." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:197 msgid "Image Crop Help" msgstr "Aiuto del ritaglio immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:193 msgid "Crop Image" msgstr "Ritaglia immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:184 msgid "Restore image" msgstr "Ripristina immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:179 msgid "Previously edited copies of the image will not be deleted." msgstr "Le copie delle immagini modificate in precedenza non verranno eliminate." #: wp-admin/includes/image-edit.php:177 msgid "Discard any changes and restore the original image." msgstr "Scarta tutte le modifiche e ripristina l'immagine originale." #: wp-admin/includes/image-edit.php:173 msgid "Restore original image" msgstr "Ripristina l'immagine originale" #: wp-admin/includes/image-edit.php:163 wp-admin/includes/image-edit.php:935 msgid "Images cannot be scaled to a size larger than the original." msgstr "Le immagini non possono essere ridimensionate a dimensioni maggiori dell'originale." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:154 wp-admin/includes/image-edit.php:159 msgid "scale height" msgstr "ridimensiona altezza" #: wp-admin/includes/image-edit.php:149 msgid "New dimensions:" msgstr "Nuove dimensioni:" #. translators: %s: Image width and height in pixels. #: wp-admin/includes/image-edit.php:141 msgid "Original dimensions %s" msgstr "Dimensioni originali %s" #: wp-admin/includes/image-edit.php:134 msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up." msgstr "Puoi scalare proporzionalmente l’immagine originale. Per un migliore risultato, dovresti scalare l’immagine prima di ritagliarla, capovolgerla o ruotarla. Le immagini possono essere solo rimpiccolite, non ingrandite." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:130 msgid "Scale Image Help" msgstr "Aiuto sul ridimensionamento delle immagini" #: wp-admin/includes/image-edit.php:126 msgid "Scale Image" msgstr "Scala immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:101 msgid "Save Edits" msgstr "Salva le modifiche" #: wp-admin/includes/image-edit.php:100 msgid "Cancel Editing" msgstr "Annulla le modifiche" #: wp-admin/includes/image-edit.php:92 msgid "Flip horizontal" msgstr "Ribalta orizzontalmente" #: wp-admin/includes/image-edit.php:91 msgid "Flip vertical" msgstr "Ribalta verticalmente" #: wp-admin/includes/image-edit.php:83 msgid "Image rotation is not supported by your web host." msgstr "La rotazione immagine non è supportata dal tuo hosting web." #: wp-admin/includes/image-edit.php:80 msgid "Rotate 180°" msgstr "Ruota di 180°" #: wp-admin/includes/image-edit.php:79 msgid "Rotate 90° right" msgstr "Ruota di 90° verso destra" #: wp-admin/includes/image-edit.php:78 msgid "Rotate 90° left" msgstr "Ruota di 90° verso sinistra" #: wp-admin/includes/image-edit.php:66 msgid "Image Rotation" msgstr "Rotazione immagine" #: wp-admin/includes/image-edit.php:28 wp-admin/includes/image-edit.php:968 msgid "Image data does not exist. Please re-upload the image." msgstr "I dati dell'immagine non esistono. Ricarica l'immagine." #. translators: %s: The function name. #: wp-admin/includes/file.php:2789 msgid "%s expects a non-empty string." msgstr "%s si aspetta una stringa non vuota." #: wp-admin/includes/file.php:2661 msgid "Proceed" msgstr "Procedi" #: wp-admin/includes/file.php:2639 msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above." msgstr "Inserisci la posizione sul server dove si trovano le chiavi pubbliche e private. Se è necessaria una passphrase inseriscila nel campo password sottostante." #: wp-admin/includes/file.php:2636 msgid "Private Key:" msgstr "Chiave privata:" #: wp-admin/includes/file.php:2632 msgid "Public Key:" msgstr "Chiave pubblica:" #: wp-admin/includes/file.php:2630 msgid "Authentication Keys" msgstr "Chiavi di autenticazione" #: wp-admin/includes/file.php:2609 msgid "Connection Type" msgstr "Tipo di connessione" #: wp-admin/includes/file.php:2603 msgid "This password will not be stored on the server." msgstr "Questa password non verrà memorizzata sul server." #: wp-admin/includes/file.php:2589 msgid "example: www.wordpress.org" msgstr "esempio: www.wordpress.org" #: wp-admin/includes/file.php:2588 msgid "Hostname" msgstr "Nome host" #: wp-admin/includes/file.php:2574 msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host." msgstr "Se non ricordi le tue credenziali, dovresti contattare il tuo fornitore di hosting web." #: wp-admin/includes/file.php:2570 msgid "FTP Password" msgstr "Password FTP" #: wp-admin/includes/file.php:2569 msgid "FTP Username" msgstr "Nome utente FTP" #: wp-admin/includes/file.php:2568 msgid "Please enter your FTP credentials to proceed." msgstr "Per poter proseguire, immetti le credenziali FTP." #: wp-admin/includes/file.php:2566 msgid "FTP/SSH Password" msgstr "Password FTP/SSH" #: wp-admin/includes/file.php:2565 msgid "FTP/SSH Username" msgstr "Nome utente FTP/SSH" #: wp-admin/includes/file.php:2564 msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed." msgstr "Per poter proseguire, immetti le credenziali FTP o SSH." #: wp-admin/includes/file.php:2560 msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server." msgstr "Per eseguire l'azione richiesta, WordPress necessita di alcune informazioni per accedere al server web." #: wp-admin/includes/file.php:2554 msgid "Connection Information" msgstr "Informazioni connessione" #: wp-admin/includes/file.php:2528 msgid "SSH2" msgstr "SSH2" #: wp-admin/includes/file.php:2525 msgid "FTPS (SSL)" msgstr "FTPS (SSL)" #: wp-admin/includes/file.php:2522 msgid "FTP" msgstr "FTP" #: wp-admin/includes/file.php:2507 msgid "<strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct." msgstr "<strong>Errore:</strong> impossibile collegarsi al server. Verifica che le impostazioni siano corrette." #: wp-admin/includes/file.php:2108 msgid "The destination directory already exists and could not be removed." msgstr "La directory di destinazione è già esistente e non può essere rimossa." #: wp-admin/includes/file.php:2105 msgid "The destination folder already exists." msgstr "La directory di destinazione è già esistente." #: wp-admin/includes/file.php:2100 msgid "The source and destination are the same." msgstr "L'origine e la destinazione sono la stessa." #: wp-admin/includes/file.php:2027 msgid "Could not create the destination directory." msgstr "Non è possibile creare la directory di destinazione." #: wp-admin/includes/file.php:2018 msgid "Directory listing failed." msgstr "Non è stato possibile elencare le directory." #: wp-admin/includes/file.php:1893 msgid "Empty archive." msgstr "Archivio vuoto." #: wp-admin/includes/file.php:1831 wp-admin/includes/file.php:1985 #: wp-admin/includes/file.php:2043 wp-admin/includes/update-core.php:1507 msgid "Could not copy file." msgstr "Impossibile copiare il file." #: wp-admin/includes/file.php:1826 msgid "Could not extract file from archive." msgstr "Impossibile estrarre il file dall'archivio." #: wp-admin/includes/file.php:1701 wp-admin/includes/file.php:1806 msgid "Could not retrieve file from archive." msgstr "Impossibile recuperare il file dall'archivio." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1516 msgid "The authenticity of %s could not be verified." msgstr "L'autenticità di %s non può essere verificata." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1468 msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found." msgstr "L'autenticità di %s non può essere verificata dato che non è stata trovata alcuna firma." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1416 wp-admin/includes/file.php:1450 msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system." msgstr "L'autenticità di %s non può essere verificata perché la verifica della firma non è disponibile su questo sistema." #. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value. #: wp-admin/includes/file.php:1387 msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)." msgstr "Il controllo di validità del file (%1$s) non corrisponde con l'atteso valore di controllo (%2$s)." #: wp-admin/includes/file.php:1169 msgid "Could not create temporary file." msgstr "Impossibile creare il file temporaneo." #: wp-admin/includes/file.php:1158 msgid "No URL Provided." msgstr "Nessun URL fornito." #. translators: %s: Destination file path. #: wp-admin/includes/file.php:1033 msgid "The uploaded file could not be moved to %s." msgstr "Il file caricato non può essere spostato in %s." #. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/file.php:942 wp-admin/includes/import.php:87 msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s." msgstr "Il file è vuoto. Carica qualcosa di più grande. Questo errore può anche essere causato dal fatto che gli upload sono stati disabilitati nel file %1$s o dalla definizione %2$s come inferiore a %3$s in %1$s." #: wp-admin/includes/file.php:938 msgid "File is empty. Please upload something more substantial." msgstr "Il file è vuoto. Caricare qualche cosa di più sostanziale." #: wp-admin/includes/file.php:931 msgid "Specified file failed upload test." msgstr "Test di caricamento del file specificato non riuscito." #: wp-admin/includes/file.php:920 msgid "Invalid form submission." msgstr "Invio modulo non valido." #: wp-admin/includes/file.php:906 msgid "File upload stopped by extension." msgstr "Caricamento file interrotto da una estensione." #: wp-admin/includes/file.php:905 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Impossibile scrivere il file su disco." #: wp-admin/includes/file.php:904 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Manca una directory temporanea." #: wp-admin/includes/file.php:902 msgid "No file was uploaded." msgstr "Non è stato caricato alcun file." #: wp-admin/includes/file.php:901 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Il file è stato caricato solo parzialmente." #. translators: %s: MAX_FILE_SIZE #: wp-admin/includes/file.php:898 msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form." msgstr "Il file caricato eccede la direttiva %s che è stata indicata nel modulo HTML." #. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini #: wp-admin/includes/file.php:892 msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s." msgstr "Il file caricato supera la direttiva %1$s in %2$s." #: wp-admin/includes/file.php:591 msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP." msgstr "Impossibile comunicare con il sito per verificare errori irreversibili, la modifica PHP è stata annullata. Dovrai caricare la modifica al tuo file PHP in qualche altro modo, ad esempio usando SFTP." #: wp-admin/includes/file.php:520 msgid "Unable to write to file." msgstr "Impossibile scrivere sul file." #: wp-admin/includes/file.php:500 wp-admin/plugin-editor.php:128 msgid "Files of this type are not editable." msgstr "I file di questo tipo non sono modificabili." #: wp-admin/includes/file.php:492 wp-admin/plugin-editor.php:121 #: wp-admin/theme-editor.php:311 msgid "File does not exist! Please double check the name and try again." msgstr "Il file non esiste! Controlla nuovamente il nome e riprova." #: wp-admin/includes/file.php:439 wp-admin/theme-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit templates for this site." msgstr "Non hai il permesso di modificare i template di questo sito." #: wp-admin/includes/file.php:418 wp-admin/includes/file.php:479 #: wp-admin/includes/file.php:746 wp-admin/includes/file.php:752 msgid "Sorry, that file cannot be edited." msgstr "Questo file non può essere modificato." #: wp-admin/includes/file.php:406 wp-admin/plugin-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di modificare i plugin di questo sito." #: wp-admin/includes/file.php:329 wp-admin/options-permalink.php:468 #: wp-admin/options-permalink.php:500 wp-admin/options-permalink.php:536 #: wp-admin/plugin-editor.php:336 wp-admin/setup-config.php:487 #: wp-admin/theme-editor.php:367 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/file.php:328 wp-admin/plugin-editor.php:335 #: wp-admin/theme-editor.php:366 msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href=\"%s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Devi rendere scrivibile questo file prima di poter salvare le tue modifiche. Per maggiori informazioni leggi <a href=\"%s\">Cambiare i permessi dei file</a>." #. translators: 1: Line number, 2: File path. #: wp-admin/includes/file.php:316 msgid "Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again." msgstr "Le tue modifiche al codice PHP sono state annullate a causa di un errore alla linea %1$s del file %2$s. Correggi e prova a salvare nuovamente." #. translators: %s: Template name. #: wp-admin/includes/file.php:93 msgid "%s Page Template" msgstr "%s template di pagina" #: wp-admin/includes/file.php:65 msgid "Popup Comments" msgstr "Commenti pop-up" #: wp-admin/includes/file.php:64 msgid "Popup Comments Template" msgstr "Template commenti pop-up" #: wp-admin/includes/file.php:63 msgid "Comments Template" msgstr "Template commenti" #: wp-admin/includes/file.php:60 msgid ".htaccess (for rewrite rules )" msgstr ".htaccess (per le regole di riscrittura)" #: wp-admin/includes/file.php:59 msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)" msgstr "my-hacks.php (supporto standard agli hack)" #: wp-admin/includes/file.php:57 msgid "RTL Stylesheet" msgstr "Foglio di stile RTL" #: wp-admin/includes/file.php:56 msgid "Visual Editor RTL Stylesheet" msgstr "Editor visuale RTL foglio di stile" #: wp-admin/includes/file.php:55 msgid "Visual Editor Stylesheet" msgstr "Editor visuale foglio di stile" #: wp-admin/includes/file.php:52 msgid "Embed Footer Template" msgstr "Incorpora template del footer" #: wp-admin/includes/file.php:51 msgid "Embed Header Template" msgstr "Incorpora il template Header" #: wp-admin/includes/file.php:50 msgid "Embed Content Template" msgstr "Incorpora il contenuto nel template" #: wp-admin/includes/file.php:49 msgid "Embed 404 Template" msgstr "Incorpora il template 404" #: wp-admin/includes/file.php:48 msgid "Embed Template" msgstr "Incorpora template" #: wp-admin/includes/file.php:46 msgid "Application Attachment Template" msgstr "Template allegato applicazioni" #: wp-admin/includes/file.php:45 msgid "Audio Attachment Template" msgstr "Template allegato audio" #: wp-admin/includes/file.php:44 msgid "Video Attachment Template" msgstr "Template allegato video" #: wp-admin/includes/file.php:43 msgid "Image Attachment Template" msgstr "Template allegato immagine" #: wp-admin/includes/file.php:42 msgid "Attachment Template" msgstr "Template allegati" #: wp-admin/includes/file.php:40 msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Pagina della privacy policy" #: wp-admin/includes/file.php:38 msgid "Single Page" msgstr "Pagina singola" #: wp-admin/includes/file.php:37 msgid "Single Post" msgstr "Articolo singolo" #: wp-admin/includes/file.php:36 msgid "Singular Template" msgstr "Template articolo singolo" #: wp-admin/includes/file.php:34 msgid "Date Template" msgstr "Template data" #: wp-admin/includes/file.php:31 msgid "Tag Template" msgstr "Template tag" #: wp-admin/includes/file.php:30 msgid "Category Template" msgstr "Template categorie" #: wp-admin/includes/file.php:29 msgid "Taxonomy Template" msgstr "Template tassonomia" #: wp-admin/includes/file.php:28 msgid "Author Template" msgstr "Template autore" #: wp-admin/includes/file.php:26 msgid "Main Index Template" msgstr "Pagina principale" #: wp-admin/includes/file.php:24 msgid "Theme Styles & Block Settings" msgstr "Impostazioni degli stili del tema e dei blocchi" #: wp-admin/includes/file.php:23 msgid "Links Template" msgstr "Template link" #: wp-admin/includes/file.php:22 msgid "404 Template" msgstr "Template 404" #: wp-admin/includes/file.php:21 msgid "Search Form" msgstr "Modulo di ricerca" #: wp-admin/includes/file.php:18 msgid "Theme Footer" msgstr "Footer del tema" #: wp-admin/includes/file.php:17 msgid "Theme Header" msgstr "Testata del tema" #: wp-admin/includes/file.php:16 msgid "Theme Functions" msgstr "Funzioni del tema" #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39 msgid "Tags deleted." msgstr "Tag eliminati." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38 msgid "Tag not updated." msgstr "Tag non aggiornato." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37 msgid "Tag not added." msgstr "Tag non aggiunto." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36 msgid "Tag updated." msgstr "Tag aggiornato." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35 msgid "Tag deleted." msgstr "Tag eliminato." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34 msgid "Tag added." msgstr "Tag aggiunto." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29 msgid "Categories deleted." msgstr "Categorie eliminate." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28 msgid "Category not updated." msgstr "Categoria non aggiornata." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27 msgid "Category not added." msgstr "Categoria non aggiunta." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26 msgid "Category updated." msgstr "Categoria aggiornata." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25 msgid "Category deleted." msgstr "Categoria eliminata." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24 msgid "Category added." msgstr "Categoria aggiunta." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17 msgid "Item not added." msgstr "L'elemento non è stato aggiunto." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16 msgid "Item updated." msgstr "Elemento aggiornato." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15 msgid "Item deleted." msgstr "Elemento eliminato." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 msgctxt "plugin" msgid "Install %s" msgstr "Installa %s" #: wp-admin/includes/deprecated.php:1389 msgid "Popular Plugin" msgstr "Plugin popolare" #. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending #. number of users, 3: Total number of users. #: wp-admin/includes/deprecated.php:614 msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s" msgstr "Sono visualizzati %1$s–%2$s di %3$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "Learn about block themes" msgstr "Impara a proposito dei temi a blocchi" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2121 msgid "There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles." msgstr "Esiste un nuovo tipo di tema WordPress, chiamato tema a blocchi, che ti consente di creare il sito che hai sempre desiderato; con blocchi e stili." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2120 msgid "Discover a new way to build your site." msgstr "Scopri un nuovo modo di costruire il tuo sito." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2118 msgid "Edit styles" msgstr "Modifica stili" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2117 msgid "Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?" msgstr "Modifica il tuo sito o dagli un aspetto completamente nuovo! Diventa creativo; che ne dici di una nuova tavolozza di colori o font?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2116 msgid "Switch up your site’s look & feel with Styles" msgstr "Cambia l'aspetto del tuo sito con gli stili" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2104 msgid "Open the Customizer" msgstr "Apri Personalizza" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2102 msgid "Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer." msgstr "Configura il logo del tuo sito, header, menu, e molto di più in Personalizza." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2101 msgid "Start Customizing" msgstr "Inizia a personalizzare" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2099 msgid "Open site editor" msgstr "Apri l'editor del sito" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2098 msgid "Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns." msgstr "Progetta tutto sul tuo sito. Dall'header fino al footer, il tutto utilizzando blocchi e pattern." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2097 msgid "Customize your entire site with block themes" msgstr "Personalizza il tuo sito con i temi a blocchi" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2087 msgid "Add a new page" msgstr "Aggiungi nuova pagina" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2086 msgid "Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash." msgstr "I pattern di blocco sono layout di blocco pre-configurati. Usali per trarre ispirazione o creare nuove pagine in un lampo." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2085 msgid "Author rich content with blocks and patterns" msgstr "Crea contenuti multimediali con blocchi e pattern" #. translators: %s: Current WordPress version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2073 msgid "Learn more about the %s version." msgstr "Approfondisci sulla versione %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2068 msgid "Welcome to WordPress!" msgstr "Ti diamo il benvenuto in WordPress!" #. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2026 msgid "Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgid_plural "Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgstr[0] "Dai uno sguardo a <strong>%1$d elemento</strong> nella <a href=\"%2$s\">schermata Salute del sito</a>." msgstr[1] "Dai uno sguardo a <strong>%1$d elementi</strong> nella <a href=\"%2$s\">schermata Salute del sito</a>." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2016 msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security." msgstr "La salute del tuo sito sembra buona, ma ci sono ancora alcune cose che puoi fare per migliorare le sue prestazioni e sicurezza." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2014 msgid "Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security." msgstr "La salute del tuo sito sembra buona, ma c'è ancora una cosa che puoi fare per migliorarne le prestazioni e la sicurezza." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2012 msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Il tuo sito presenta problemi critici che dovrebbero essere affrontati al più presto per migliorare le sue prestazioni e sicurezza." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2010 msgid "Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Il tuo sito ha un problema critico che deve essere affrontato il prima possibile per migliorarne le prestazioni e la sicurezza." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2008 msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks." msgstr "Ottimo lavoro! Il tuo sito ha passato tutti i controlli." #. translators: %s: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2000 msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href=\"%s\">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now." msgstr "I controlli dello stato di salute del sito verranno eseguiti periodicamente automaticamente per raccogliere informazioni sul tuo sito. Puoi anche <a href=\"%s\">visitare la schermata Salute del sito</a> per raccogliere subito informazioni sul tuo sito." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1989 wp-admin/site-health.php:137 msgid "Results are still loading…" msgstr "Caricamento dei risultati in corso…" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1987 msgid "No information yet…" msgstr "Ancora nessuna informazione…" #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1905 msgid "The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "La versione minima raccomandata di PHP è %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1900 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance." msgstr "PHP è uno dei linguaggi di programmazione utilizzati da WordPress. Le versioni più recenti di PHP ricevono regolarmente gli aggiornamenti di sicurezza e possono migliorare le prestazioni del tuo sito." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1898 msgid "What is PHP and how does it affect my site?" msgstr "Che cos'è PHP e in che modo influenza il mio sito?" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1891 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated." msgstr "Il tuo sito utilizza una vecchia versione di PHP (%s), dovrebbe essere aggiornato." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1885 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Il tuo sito è in esecuzione su una vecchia versione di PHP (%s), che presto non sarà più supportata da WordPress. Assicurati al più presto che PHP sia aggiornato sul tuo server, altrimenti non sarai più in grado di aggiornare WordPress." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1872 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Il tuo sito è in esecuzione su una vecchia versione di PHP (%s), che non riceverà aggiornamenti di sicurezza e presto non sarà più supportata da WordPress. Assicurati al più presto che PHP sia aggiornato sul tuo server, altrimenti non sarai più in grado di aggiornare WordPress." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 msgid "Dismiss the browser warning panel" msgstr "Rimuovi il pannello di avvertimento del browser" #. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1755 msgid "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">Update %2$s</a> or learn how to <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">browse happy</a>" msgstr "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">Aggiorna %2$s</a> o impara come <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">navigare felice</a>" #. translators: %s: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1749 msgid "Learn how to <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">browse happy</a>" msgstr "Informati su come puoi <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">navigare serenamente</a>" #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1726 msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Utilizzi una vecchia versione di %s. Un browser vecchio rende il tuo computer più lento. Per una esperienza migliore con WordPress aggiorna il tuo browser." #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1720 msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Utilizzi una versione non sicura di %s! Un browser obsoleto rende il tuo computer poco sicuro. Per una esperienza migliore con WordPress aggiorna il tuo browser." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1716 msgid "Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site." msgstr "Internet Explorer non può darti la migliore esperienza d'uso con WordPress. Passa a Microsoft Edge o a un browser più moderno per avere il meglio dal tuo sito." #. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1682 msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used" msgstr "%1$s MB (%2$s%%) di spazio utilizzato" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1675 wp-admin/includes/dashboard.php:1691 msgid "Manage Uploads" msgstr "Gestione caricamenti" #. translators: %s: Number of megabytes. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1667 msgid "%s MB Space Allowed" msgstr "%s MB di spazio disponibile" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1660 msgid "Storage Space" msgstr "Spazio di archiviazione" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1593 msgid "Other WordPress News" msgstr "Altre notizie su WordPress" #. translators: Link to the Planet feed of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1583 msgid "https://planet.wordpress.org/feed/" msgstr "https://it.wordpress.org/team/category/team-news/feed/" #. translators: Link to the Planet website of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1570 wp-admin/index.php:98 msgid "https://planet.wordpress.org/" msgstr "https://it.wordpress.org/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1552 msgid "WordPress Blog" msgstr "Blog WordPress" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1543 msgid "https://wordpress.org/news/feed/" msgstr "https://it.wordpress.org/news/feed/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1534 msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://it.wordpress.org/news/" #. translators: %s: Meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1507 msgid "There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href=\"%s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "In questo momento non ci sono eventi programmati vicino a te. Ti piacerebbe <a href=\"%s\">organizzare un evento WordPress</a>?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1499 wp-admin/includes/dashboard.php:1508 msgid "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" #. translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization #. documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1497 msgid "There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href=\"%2$s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "Al momento non sono in programma eventi vicino a %1$s. Ti piacerebbe <a href=\"%2$s\">organizzare un evento WordPress</a>?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1483 msgid "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" #. translators: %s: Localized meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1482 msgid "Want more events? <a href=\"%s\">Help organize the next one</a>!" msgstr "Vuoi più eventi? <a href=\"%s\">Aiutaci ad organizzare il prossimo</a>!" #. translators: %s is the name of the city we couldn't locate. Replace the #. examples with cities in your locale, but test that they match the expected #. location before including them. Use endonyms (native locale names) whenever #. possible. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1440 msgid "%s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland." msgstr "Non riusciamo a trovare %s. Prova con un'altra città vicina. Ad esempio: Milano; Torino; Napoli." #. translators: %s: The name of a city. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1426 msgid "Attend an upcoming event near %s." msgstr "Partecipa ad un evento in arrivo vicino %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1396 msgid "Cincinnati" msgstr "Milano" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1384 msgid "City:" msgstr "Città:" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1378 msgid "Select location" msgstr "Seleziona località" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1354 wp-admin/js/dashboard.js:591 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Si è verificato un errore. Prova di nuovo." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1337 wp-admin/includes/theme.php:325 msgid "News" msgstr "Notizie" #. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/), #. then use that. Otherwise, leave untranslated. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1336 msgctxt "Events and News dashboard widget" msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://it.wordpress.org/news/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1324 msgid "WordCamps" msgstr "WordCamp" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1312 msgid "Meetups" msgstr "Meetup" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1166 msgid "This widget requires JavaScript." msgstr "Questo widget richiede JavaScript." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1115 msgid "View more comments" msgstr "Mostra più commenti" #. translators: 1: Relative date, 2: Time. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1036 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1026 msgid "M jS" msgstr "j M" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a #. different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1023 msgid "M jS Y" msgstr "j M Y" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1020 msgid "Tomorrow" msgstr "Domani" #: wp-admin/includes/dashboard.php:954 msgid "No activity yet!" msgstr "Ancora nessuna attività!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:945 msgid "Recently Published" msgstr "Pubblicati di recente" #: wp-admin/includes/dashboard.php:936 msgid "Publishing Soon" msgstr "Pubblicati a breve" #. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:900 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the #. comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:892 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s on %2$s %3$s" msgstr "%1$s in %2$s %3$s" #. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:863 msgid "From %1$s %2$s" msgstr "Da %1$s %2$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:858 wp-admin/includes/dashboard.php:865 #: wp-admin/includes/dashboard.php:895 wp-admin/includes/dashboard.php:902 msgid "[Pending]" msgstr "[In attesa]" #. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment #. is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:855 msgid "From %1$s on %2$s %3$s" msgstr "Da %1$s su %2$s %3$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:801 msgid "View this comment" msgstr "Visualizza questo commento" #. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the #. dashboard. #: wp-admin/includes/dashboard.php:663 msgctxt "draft_length" msgid "10" msgstr "10" #: wp-admin/includes/dashboard.php:655 msgid "View all drafts" msgstr "Visualizza tutte le bozze" #: wp-admin/includes/dashboard.php:599 msgid "What’s on your mind?" msgstr "Che ti passa per la testa?" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:510 wp-admin/includes/dashboard.php:514 #: wp-admin/network/sites.php:413 msgid "Search Sites" msgstr "Cerca siti" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:497 wp-admin/includes/dashboard.php:501 #: wp-admin/users.php:808 wp-admin/network/site-users.php:292 #: wp-admin/network/users.php:312 msgid "Search Users" msgstr "Cerca utenti" #. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text #. indicating the number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:466 msgid "You have %1$s and %2$s." msgstr "Hai %1$s e %2$s." #. translators: %s: Number of sites on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:463 msgid "%s site" msgid_plural "%s sites" msgstr[0] "%s sito" msgstr[1] "%s siti" #. translators: %s: Number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:461 msgid "%s user" msgid_plural "%s users" msgstr[0] "%s utente" msgstr[1] "%s utenti" #: wp-admin/includes/dashboard.php:454 msgid "Create a New User" msgstr "Crea un nuovo utente" #: wp-admin/includes/dashboard.php:451 msgid "Create a New Site" msgstr "Crea un nuovo sito" #: wp-admin/includes/dashboard.php:400 msgid "Search engines discouraged" msgstr "Motori di ricerca scoraggiati" #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/includes/dashboard.php:315 msgid "%s Page" msgid_plural "%s Pages" msgstr[0] "%s pagina" msgstr[1] "%s pagine" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/dashboard.php:312 msgid "%s Post" msgid_plural "%s Posts" msgstr[0] "%s articolo" msgstr[1] "%s articoli" #: wp-admin/includes/dashboard.php:251 wp-admin/includes/template.php:2602 #: wp-admin/nav-menus.php:928 wp-admin/options.php:440 msgid "Save Changes" msgstr "Salva le modifiche" #: wp-admin/includes/dashboard.php:210 msgid "Configure" msgstr "Configura" #: wp-admin/includes/dashboard.php:148 msgid "View all" msgstr "Mostra tutti" #: wp-admin/includes/dashboard.php:92 msgid "WordPress Events and News" msgstr "Eventi e notizie su WordPress" #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 wp-admin/includes/dashboard.php:659 msgid "Your Recent Drafts" msgstr "Le tue bozze recenti" #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 msgid "Quick Draft" msgstr "Bozza rapida" #: wp-admin/includes/dashboard.php:82 msgid "Activity" msgstr "Attività" #: wp-admin/includes/dashboard.php:77 msgid "Right Now" msgstr "Stato attuale" #: wp-admin/includes/dashboard.php:73 msgid "At a Glance" msgstr "In sintesi" #: wp-admin/includes/dashboard.php:68 wp-admin/site-health.php:251 msgid "Site Health Status" msgstr "Stato di salute del sito" #: wp-admin/includes/dashboard.php:52 msgid "PHP Update Recommended" msgstr "Aggiornamento di PHP consigliato" #: wp-admin/includes/dashboard.php:50 msgid "PHP Update Required" msgstr "Aggiornamento PHP necessario" #: wp-admin/includes/dashboard.php:37 msgid "Your browser is out of date!" msgstr "Il tuo browser non è aggiornato!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:35 msgid "You are using an insecure browser!" msgstr "Stai utilizzando un browser non sicuro!" #: wp-admin/includes/credits.php:101 msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section" msgid "Translators" msgstr "Traduttori di WordPress in italiano" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:670 msgctxt "no user roles" msgid "None" msgstr "Nessuno" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:607 msgid "%s post by this author" msgid_plural "%s posts by this author" msgstr[0] "%s articolo di questo autore" msgstr[1] "%s articoli di questo autore" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:589 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:316 msgctxt "name" msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:497 msgid "View posts by %s" msgstr "Visualizza articoli di %s" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455 #: wp-admin/user-edit.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:287 msgid "Super Admin" msgstr "Super Admin" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "Table ordered by E-mail." msgstr "Tabella ordinata per email." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "E-mail" msgstr "Email" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 msgid "Table ordered by Username." msgstr "Tabella ordinata per nome utente." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:376 #: wp-admin/user-edit.php:451 wp-admin/user-new.php:478 #: wp-admin/user-new.php:639 wp-admin/network/site-users.php:325 #: wp-admin/network/site-users.php:366 msgid "Role" msgstr "Ruolo" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:315 #: wp-admin/user-edit.php:464 wp-admin/user-edit.php:466 wp-admin/users.php:127 msgid "— No role for this site —" msgstr "— Nessun ruolo per questo sito —" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:309 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:313 msgid "Change role to…" msgstr "Cambia ruolo in…" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:507 msgid "Send password reset" msgstr "Invia la reimpostazione della password" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246 msgid "No role" msgstr "Nessun ruolo" #. translators: 1: User role name, 2: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:231 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:249 msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" msgstr "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" #. translators: %s: Number of users. #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:206 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:144 msgctxt "users" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:158 #: wp-admin/includes/deprecated.php:579 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:125 msgid "No users found." msgstr "Nessun utente trovato." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:219 msgid "Could not delete the temporary backup directory for %s." msgstr "Impossibile eliminare la directory del backup temporaneo per %s." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:217 msgid "Could not restore the original version of %s." msgstr "Impossibile ripristinare la versione originale di %s." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:215 msgid "Could not move the old version to the %s directory." msgstr "Impossibile spostare la vecchia versione nella directory %s." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:213 msgid "Could not create the %s directory." msgstr "Non è possibile creare la directory %s." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:210 #: wp-admin/includes/update-core.php:1454 msgid "Disabling Maintenance mode…" msgstr "Disattivazione modalità di manutenzione in corso…" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:209 #: wp-admin/includes/update-core.php:1305 msgid "Enabling Maintenance mode…" msgstr "Attivazione modalità di manutenzione in corso…" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:207 msgid "A directory could not be read." msgstr "Impossibile leggere una directory." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:205 msgid "The package could not be installed." msgstr "Il pacchetto non può essere installato." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:204 wp-admin/includes/file.php:1777 #: wp-admin/includes/file.php:1958 wp-admin/includes/file.php:2051 #: wp-admin/includes/file.php:2134 msgid "Could not create directory." msgstr "Impossibile creare la directory." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:203 msgid "Destination folder already exists." msgstr "La directory di destinazione esiste già." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:202 msgid "The package contains no files." msgstr "Il pacchetto non contiene alcun file." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:201 msgid "Installing the latest version…" msgstr "Installazione dell’ultima versione in corso…" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:199 msgid "Package not available." msgstr "Pacchetto non disponibile." #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:197 msgid "Unable to locate needed folder (%s)." msgstr "Impossibile trovare la directory necessaria (%s)." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:195 wp-admin/includes/theme.php:72 msgid "Unable to locate WordPress theme directory." msgstr "Impossibile trovare la directory dei temi di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:194 wp-admin/includes/plugin.php:958 msgid "Unable to locate WordPress plugin directory." msgstr "Impossibile trovare la directory dei plugin di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:191 msgid "Unable to locate WordPress root directory." msgstr "Impossibile trovare la directory principale di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:190 wp-admin/includes/plugin.php:952 #: wp-admin/includes/theme.php:66 msgid "Filesystem error." msgstr "Errore di filesystem." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:188 msgid "Invalid data provided." msgstr "Dati forniti non validi." #. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:287 msgid "This <a href=\"%1$s\">child theme</a> requires its parent theme, %2$s." msgstr "Questo <a href=\"%1$s\">tema child</a> richiede il proprio tema genitore, %2$s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:234 msgid "" "You are about to delete this theme '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Stai per eliminare questo tema '%s'\n" " 'Annulla' per interrompere, 'OK' per eliminare." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:131 msgid "Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes." msgstr "È disponibile solo il tema attivo. Contatta l'amministratore di %s per le informazioni necessarie per utilizzare altri temi." #. translators: %s: URL to Add Themes screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:121 msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href=\"%s\">Install Themes</a> tab above." msgstr "Al momento c'è un solo tema installato. Puoi scegliere in qualsiasi momento fra oltre 1.000 temi gratuiti nella directory dei temi di WordPress.org: fai clic sulla scheda <a href=\"%s\">Installa temi</a> che si trova qui sopra." #. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:110 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%s\">enable</a> more themes." msgstr "Al momento è possibile avere un solo tema attivo per questo sito. Vai in Gestione network per <a href=\"%s\">abilitare</a> ulteriori temi." #. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes #. screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:101 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%1$s\">enable</a> or <a href=\"%2$s\">install</a> more themes." msgstr "Al momento è abilitato solo un tema per questo sito. Vai in Gestione network per <a href=\"%1$s\">abilitare</a> o <a href=\"%2$s\">installare</a> altri temi." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:281 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:660 msgid "Version:" msgstr "Versione:" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:406 #: wp-admin/theme-install.php:603 msgid "Collapse" msgstr "Riduci" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:404 #: wp-admin/theme-install.php:70 wp-admin/theme-install.php:601 msgid "Collapse Sidebar" msgstr "Riduci barra laterale" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:339 #: wp-admin/includes/theme-install.php:207 msgctxt "theme" msgid "Install Now" msgstr "Installa ora" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:338 #: wp-admin/theme-install.php:445 msgctxt "theme" msgid "Install %s" msgstr "Installa %s" #. translators: %s: Theme version. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:321 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:478 #: wp-admin/update-core.php:74 msgid "Update to version %s" msgstr "Aggiorna alla versione %s" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:176 msgid "No themes match your request." msgstr "Nessun tema corrisponde alla ricerca." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67 msgctxt "themes" msgid "Recently Updated" msgstr "Aggiornati di recente" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66 #: wp-admin/theme-install.php:212 msgctxt "themes" msgid "Latest" msgstr "Più recenti" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64 msgctxt "themes" msgid "Featured" msgstr "In evidenza" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:579 msgid "No description" msgstr "Nessuna descrizione" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:530 msgid "View “%s” archive" msgstr "Vedi l'archivio di “%s”" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:520 msgid "Delete “%s”" msgstr "Elimina “%s”" #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 msgid "Table ordered by Links." msgstr "Tabella ordinata per link." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgid "Table ordered by Posts Count." msgstr "Tabella ordinata per conteggio degli articoli." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 msgid "Table ordered by Slug." msgstr "Tabella ordinata per slug." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 msgid "Table ordered by Description." msgstr "Tabella ordinata per descrizione." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:213 msgid "Table ordered hierarchically." msgstr "Tabella ordinata gerarchicamente." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:200 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgctxt "Number/count of items" msgid "Count" msgstr "Conteggio" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3278 #: wp-admin/js/site-health.js:338 msgid "A test is unavailable" msgstr "Un test non è disponibile" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3171 msgid "The loopback request to your site completed successfully." msgstr "La richiesta di loopback al tuo sito è stata completata correttamente." #. translators: %d: The HTTP response code returned. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3163 msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected." msgstr "La richiesta di loopback ha restituito in codice di stato http inatteso, %d, non è stato possibile determinare se questo permetterà alle funzionalità di funzionare come ci si aspetterebbe." #. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3150 msgid "Error: %1$s (%2$s)" msgstr "Errore: %1$s (%2$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3147 msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected." msgstr "La richiesta di loopback al tuo sito non è andata buon fine, questo significa che le caratteristiche che dipendono da questo non funzionano correttamente." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3099 msgid "There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates." msgstr "Pare non vi siano problemi con l'aggiornamento automatico di plugin e temi." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3093 msgid "Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Gli aggiornamenti automatici dei temi sono disabilitati. Il tuo sito non riceverà automaticamente le nuove versioni quando disponibili." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3088 msgid "Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Gli aggiornamenti automatici dei plugin sono disabilitati. Il tuo sito non riceverà automaticamente le nuove versioni quando disponibili." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3083 msgid "Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Gli aggiornamenti automatici dei plugin e dei temi sono disabilitati. Il tuo sito non riceverà automaticamente le nuove versioni quando disponibili." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3074 msgid "Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected." msgstr "Sembra che l'aggiornamento automatico di plugin e/o temi sia disabilitato, ma le impostazioni sono ancora impostate in modo che siano visualizzate. Ciò potrebbe comportare che l'aggiornamento automatico non funzioni come ci si aspetterebbe." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2939 msgid "No scheduled events exist on this site." msgstr "Non ci sono eventi programmati su questo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2828 msgid "Persistent object cache" msgstr "Cache di oggetti persistenti" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2821 msgid "Page cache" msgstr "Cache della pagina" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2810 msgid "Authorization header" msgstr "Intestazione di autorizzazione" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2799 msgid "HTTPS status" msgstr "Stato HTTPS" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2793 msgid "Loopback request" msgstr "Richiesta di loopback" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2787 msgid "Background updates" msgstr "Aggiornamenti in background" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2775 msgid "Autoloaded options" msgstr "Opzioni caricate automaticamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2771 msgid "Available disk space" msgstr "Spazio disponibile su disco" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2767 msgid "Plugin and theme temporary backup directory access" msgstr "Accesso alla directory di backup temporaneo di plugin e temi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2763 msgid "Plugin and theme auto-updates" msgstr "Aggiornamento automatico di plugin e temi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2755 msgid "Debugging enabled" msgstr "Debug attivato" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2750 msgid "REST API availability" msgstr "Disponibilità della REST API" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2746 msgid "HTTP Requests" msgstr "Richieste HTTP" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2742 msgid "Scheduled events" msgstr "Eventi programmati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2738 msgid "Secure communication" msgstr "Comunicazione sicura" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2734 msgid "Database Server version" msgstr "Versione database del server" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2730 msgid "PHP Sessions" msgstr "Sessioni PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2726 msgid "PHP Default Timezone" msgstr "Fuso orario predefinito di PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2722 msgid "PHP Extensions" msgstr "Estensioni PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2718 msgid "PHP Version" msgstr "Versione PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2714 msgid "Theme Versions" msgstr "Versioni del tema" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2710 msgid "Plugin Versions" msgstr "Versioni del plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2706 msgid "WordPress Version" msgstr "Versione di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2676 msgid "More info about optimizing autoloaded options" msgstr "Ulteriori informazioni sull'ottimizzazione delle opzioni caricate automaticamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2675 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2658 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site." msgstr "Il sito ha %1$s opzioni caricate automaticamente (dimensione: %2$s) nella tabella delle opzioni, che potrebbero causare la lentezza del sito. È possibile esaminare tali opzioni nel database e rimuovere quelle non più necessarie per il sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2655 msgid "Autoloaded options could affect performance" msgstr "Le opzioni caricate automaticamente potrebbero influire sulle prestazioni" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2633 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable." msgstr "Il sito ha %1$s opzioni caricate automaticamente (dimensione: %2$s) nella tabella delle opzioni, il che è accettabile." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2625 msgid "Autoloaded options are acceptable" msgstr "Le opzioni caricate automaticamente sono accettabili" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2622 msgid "Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site." msgstr "Le opzioni caricate automaticamente sono impostazioni di configurazione per plugin e temi che vengono caricate in automatico a ogni caricamento di pagina in WordPress. Un numero eccessivo di tali opzioni può rallentare il sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2572 msgid "You should use a persistent object cache" msgstr "Dovresti utilizzare la cache di oggetti persistenti" #. translators: Available object caching services. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2551 msgid "Your host appears to support the following object caching services: %s." msgstr "Il tuo host sembra supportare i seguenti servizi di object caching: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2546 msgid "Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site." msgstr "Il tuo fornitore di hosting può dirti se la cache di oggetti persistenti può essere abilitata per il tuo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2539 msgid "A persistent object cache is not required" msgstr "La cache di oggetti persistenti non è necessaria" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2528 msgid "Learn more about persistent object caching." msgstr "Approfondisci l'object caching persistente." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2523 msgid "A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly." msgstr "La cache di oggetti persistenti rende il tuo database più efficiente, velocizzando i tempi di caricamento, perché WordPress può scaricare il contenuto e le impostazioni più velocemente." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2520 msgid "A persistent object cache is being used" msgstr "La cache di oggetti persistenti è utilizzata" #. translators: Localized Support reference. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2510 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2485 msgid "A page cache plugin was not detected." msgstr "Non è stato rilevato nessun plugin di cache." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2482 msgid "A page cache plugin was detected." msgstr "È stato rilevato un plugin di cache." #. translators: %d: Number of caching headers. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2469 msgid "There was %d client caching response header detected:" msgid_plural "There were %d client caching response headers detected:" msgstr[0] "È stata rilevata %d risposta header nella cache del client:" msgstr[1] "Sono state rilevate %d risposte header nella cache del client:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2464 msgid "No client caching response headers were detected." msgstr "Non sono state rilevate risposte header nella cache del client." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2457 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "La risposta media da parte del server è di %1$s millisecondi. Dovrebbe essere meno dei %2$s millisecondi raccomandati." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2450 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "La risposta media da parte del server è di %1$s millisecondi. Dovrebbe essere meno dei %2$s millisecondi raccomandati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2443 msgid "Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working." msgstr "Il tempo di risposta del server non può essere determinato. Controlla il funzionamento delle richieste di loopback." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2436 msgid "Page cache is detected but the server response time is still slow" msgstr "La cache di pagina è stata rilevata, ma il tempo di risposta del server è ancora lento" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2434 msgid "Page cache is not detected and the server response time is slow" msgstr "La cache di pagina non è stata rilevata e il tempo di risposta del server è lento" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2430 msgid "Page cache is detected and the server response time is good" msgstr "La cache di pagina è stata rilevata e il tempo di risposta del server è buono" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2427 msgid "Page cache is not detected but the server response time is OK" msgstr "La cache di pagina non è stata rilevata, ma il tempo di risposta del server è OK" #. translators: 1: Error message, 2: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2415 msgid "Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s)" msgstr "Impossibile rilevare la cache di pagina, probabilmente a causa di un problema nelle richieste di loopback. Verifica che il test delle richieste di loopback venga superato. Errore: %1$s (codice: %2$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2411 msgid "Unable to detect the presence of page cache" msgstr "Non è possibile rilevare la presenza della cache di pagina" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2402 msgid "Learn more about page cache" msgstr "Approfondisci le conoscenze sulla cache di pagina" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2401 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2387 msgid "Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers:" msgstr "La cache di pagina è rilevata cercando un plugin di cache in aggiunta all'esecuzione di tre richieste dell'homepage e alla ricerca dei seguenti header di cache di risposta HTTP:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2386 msgid "Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits." msgstr "La cache di pagina migliora le performance del tuo sito salvando le pagine e servendole in maniera statica anziché richiamarle da zero ad ogni visita degli utenti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2369 msgid "Learn how to configure the Authorization header." msgstr "Scopri come configurare l'intestazione di autorizzazione." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2368 msgid "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" msgstr "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2363 msgid "Flush permalinks" msgstr "Rigenera i permalink" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2352 msgid "If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance." msgstr "Se continui a vedere questo avviso dopo aver provato le azioni descritte sotto, potresti dover contattare il tuo fornitore di hosting per ricevere ulteriore assistenza." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2344 msgid "The authorization header is invalid" msgstr "L'intestazione di autorizzazione non è valida" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2342 msgid "The authorization header is missing" msgstr "Manca l'intestazione di autorizzazione" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2335 msgid "The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site." msgstr "L'header di autorizzazione è utilizzato da applicazioni di terze parti che hai approvato. Senza questo header, quelle app non possono connettersi al tuo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2327 msgid "The Authorization header is working as expected" msgstr "L'intestazione di autorizzazione sta funzionando come previsto" #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2305 msgid "The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files." msgstr "L'impostazione per %1$s è più piccola di quella per %2$s, ciò potrebbe causare qualche problema durante il caricamento dei file." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2295 msgid "The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled." msgstr "L'impostazione per %1$s è attualmente configurata come 0, questo potrebbe causare alcuni problemi quando si cerca di caricare file attraverso plugin o funzioni del tema che si basano su vari metodi di caricamento. Ti raccomandiamo di configurare questa impostazione su un valore fisso, idealmente corrispondente al valore di %2$s, poiché alcuni metodi di caricamento leggono il valore 0 come illimitato o disabilitato." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2284 msgid "The \"%1$s\" value is smaller than \"%2$s\"" msgstr "Il valore \"%1$s\" è più piccolo di \"%2$s\"" #. translators: 1: file_uploads, 2: 0 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2270 msgid "%1$s is set to %2$s. You won't be able to upload files on your site." msgstr "%1$s è impostato a %2$s. Non potrai caricare file nel tuo sito." #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2258 msgid "The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this." msgstr "La funzione %s è stata disabilitata, per cui alcune impostazioni per i media non sono disponibili." #. translators: 1: file_uploads, 2: php.ini #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2245 msgid "The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site." msgstr "La direttiva %1$s in %2$s determina se il caricamento dei file è consentito nel tuo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2235 msgid "Files can be uploaded" msgstr "I file possono essere caricati" #. translators: %s: The name of the query parameter being tested. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2216 msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly." msgstr "Le REST API non hanno elaborato correttamente il parametro %s della query." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210 msgid "The REST API did not behave correctly" msgstr "Le REST API non si stanno comportando correttamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2191 msgid "When testing the REST API, an unexpected result was returned:" msgstr "Durante il test dell'API REST, è stato restituito un risultato inatteso:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2187 msgid "The REST API encountered an unexpected result" msgstr "Le REST API hanno incontrato un risultato inaspettato" #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The WordPress error message. #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The HTTP status code error #. message. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2199 msgid "REST API Response: (%1$s) %2$s" msgstr "Risposta REST API: (%1$s) %2$s" #. translators: %s: The REST API URL. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2174 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2194 msgid "REST API Endpoint: %s" msgstr "Endpoint REST API: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2171 msgid "When testing the REST API, an error was encountered:" msgstr "Durante il test dell'API REST, è stato generato un errore:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2167 msgid "The REST API encountered an error" msgstr "Le REST API hanno incontrato un errore" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2132 msgid "The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages." msgstr "Le REST API sono uno dei modi in cui WordPress e altre applicazioni, comunicano con il server. Un esempio è la schermata dell'editor a blocchi, che dipende dalle REST API per visualizzare e salvare i tuoi articoli e pagine." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2124 msgid "The REST API is available" msgstr "La REST API è disponibile" #. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of allowed hostnames. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2102 msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s." msgstr "Le richieste HTTP sono state bloccate in base alla costante %1$s, con alcuni host consentiti: %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2096 msgid "HTTP requests are partially blocked" msgstr "Le richieste HTTP sono parzialmente bloccate" #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2087 msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts." msgstr "Le richieste HTTP sono stare bloccate dalla costante %s, senza host consentiti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2081 msgid "HTTP requests are blocked" msgstr "Le richieste HTTP sono bloccate" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2061 msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended." msgstr "È possibile che i manutentori del sito blocchino tutte, o alcune, comunicazioni verso altri siti e servizi. Se impostato in modo errato, questo potrebbe impedire a plugin e temi di funzionare come previsto." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2053 msgid "HTTP requests seem to be working as expected" msgstr "Le richieste HTTP sembrano funzionare correttamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2029 msgid "Your site could not complete a loopback request" msgstr "Il tuo sito non ha potuto completare una richiesta di loopback" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2018 msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability." msgstr "Le richieste di loopback sono utilizzate per attivare gli eventi programmati, e sono utilizzate anche dagli editor inclusi per i temi e i plugin per verificare la stabilità del codice." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2010 msgid "Your site can perform loopback requests" msgstr "Il tuo sito può eseguire richieste di loopback" #. translators: 1: wp-content/upgrade, 2: wp-content. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1987 msgid "The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s." msgstr "La directory %1$s non esiste e il server non ha i permessi di scrittura in %2$s per crearla. Questa directory è utilizzata per gli aggiornamenti dei plugin e dei temi. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura in %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1984 msgid "The upgrade directory cannot be created" msgstr "Non è possibile creare la directory di aggiornamento" #. translators: %s: wp-content/upgrade #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1976 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "La directory %s esiste, ma non è scrivibile. Questa directory è utilizzata per gli aggiornamenti dei plugin e dei temi. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura per questa directory." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1973 msgid "The upgrade directory exists but is not writable" msgstr "La directory di aggiornamento esiste, ma non è scrivibile" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1965 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "La directory %s esiste, ma non è scrivibile. Questa directory è utilizzata per migliorare la stabilità degli aggiornamenti dei plugin e dei temi. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura per questa directory." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1962 msgid "The temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "La directory di backup temporaneo esiste, ma non è scrivibile" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/themes #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1954 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "La directory %s esiste, ma non è scrivibile. Questa directory è utilizzata per migliorare la stabilità degli aggiornamenti dei temi. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura per questa directory." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1951 msgid "Theme temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "La directory di backup temporaneo del tema esiste, ma non è scrivibile" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1943 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "La directory %s esiste, ma non è scrivibile. Questa directory è utilizzata per migliorare la stabilità degli aggiornamenti dei plugin. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura per questa directory." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940 msgid "Plugin temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "La directory di backup temporaneo del plugin esiste, ma non è scrivibile" #. translators: 1: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins, 2: #. wp-content/upgrade-temp-backup/themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1931 msgid "The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories." msgstr "Le directory %1$s e %2$s esistono, ma non sono scrivibili. Queste directory sono utilizzate per migliorare la stabilità degli aggiornamenti dei plugin. Assicurati che il server abbia i permessi di scrittura per queste directory." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928 msgid "Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable" msgstr "Le directory di backup temporaneo dei plugin e dei temi esistono, ma non sono scrivibili" #. translators: %s: wp-content #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1910 msgid "The %s directory cannot be located." msgstr "La directory %s non può essere individuata." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1907 msgid "Unable to locate WordPress content directory" msgstr "Impossibile trovare la directory dei temi di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1898 msgid "Could not access filesystem" msgstr "Impossibile accedere al file system" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1881 msgid "The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable." msgstr "La directory %s utilizzata per migliorare la stabilità degli aggiornamenti di plugin e temi è scrivibile." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1873 msgid "Plugin and theme temporary backup directory is writable" msgstr "La directory di backup temporaneo dei plugin e dei temi è scrivibile" #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1851 msgid "Available disk space is low, less than %s available." msgstr "Lo spazio disponibile su disco è poco, meno di %s." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1844 msgid "Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail." msgstr "Lo spazio disponibile sul disco è critico perché molto poco, meno di %s. Procedi con cautela, gli aggiornamenti potrebbero non andare a buon fine." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1839 msgid "Could not determine available disk space for updates." msgstr "Impossibile determinare lo spazio disponibile sul disco per gli aggiornamenti." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1831 msgid "%s available disk space was detected, update routines can be performed safely." msgstr "Lo spazio disponibile rilevato sul disco è %s, le routine di aggiornamento possono essere eseguite in modo sicuro." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823 msgid "Disk space available to safely perform updates" msgstr "Spazio sul disco disponibile per eseguire gli aggiornamenti in sicurezza" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1801 msgid "Your site may have problems auto-updating plugins and themes" msgstr "Il tuo sito potrebbe avere problemi con l'aggiornamento automatico dei plugin e dei temi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1790 msgid "Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed." msgstr "Gli aggiornamenti automatici dei plugin e dei temi assicurano che siano sempre installate le ultime versioni." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1782 msgid "Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly" msgstr "Gli aggiornamenti automatici dei plugin e dei temi sembrano essere configurati correttamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1748 msgid "Background updates may not be working properly" msgstr "Gli aggiornamenti in background potrebbero non funzionare correttamente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1739 msgid "Background updates are not working as expected" msgstr "Gli aggiornamenti in background non funzionano come previsto" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1736 msgid "Passed" msgstr "Passato" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1715 msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using." msgstr "Gli aggiornamenti in background permettono a WordPress di auto aggiornarsi se è disponibile un aggiornamento di sicurezza per la versione che stai utilizzando." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1707 msgid "Background updates are working" msgstr "Gli aggiornamenti in background sono in esecuzione" #. translators: %s: The name of the late cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1685 msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "L'evento programmato, %s, tarda ad essere eseguito. Il tuo sito continua a funzionare, ma può significare che gli articoli programmati o gli aggiornamenti automatici potrebbero non funzionare." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1679 msgid "A scheduled event is late" msgstr "Un evento programmato è in ritardo" #. translators: %s: The name of the failed cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1672 msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "L'evento programmato, %s non si è attivato. Il tuo sito continua a funzionare, ma questo può significare che gli articoli programmati o gli aggiornamenti automatici potrebbero non funzionare correttamente." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1666 msgid "A scheduled event has failed" msgstr "Un evento programmato è fallito" #. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659 msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s" msgstr "Durante il tentativo di testare gli eventi programmati del tuo sito, è stato generato questo errore: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1653 msgid "It was not possible to check your scheduled events" msgstr "Non è stato possibile verificare i tuoi eventi programmati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1642 msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed." msgstr "Gli eventi programmati controllano periodicamente gli aggiornamenti dei plugin, temi e dello stesso WordPress. Si occupano anche di accertarsi che gli articoli programmati siano pubblicati in tempo. Possono essere utilizzati anche da molti plugin per essere sicuri che le azione programmate siano eseguite." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634 msgid "Scheduled events are running" msgstr "Gli eventi programmati sono in esecuzione" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1615 msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP." msgstr "Chiedi al tuo fornitore di web hosting per il supporto di OpenSSL in PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1611 msgid "Your site is unable to communicate securely with other services" msgstr "Il tuo sito non è in grado di comunicare in modo sicuro con altri servizi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1607 msgid "Your site can communicate securely with other services" msgstr "Il tuo sito può comunicare in modo sicuro con altri servizi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1596 msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more." msgstr "La comunicazione sicura tra i server è necessaria per transazioni come il recupero di file, condurre vendite in siti ecommerce, e molto altro." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1570 msgid "Talk to your web host about supporting HTTPS for your website." msgstr "Parla con il tuo provider di web hosting riguardo al supporto HTTPS per il tuo sito web." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1544 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1552 msgid "Update your site to use HTTPS" msgstr "Aggiorna il tuo sito per utilizzare l'HTTPS" #. translators: 1: wp-config.php, 2: WP_HOME, 3: WP_SITEURL #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1530 msgid "However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s." msgstr "Comunque il tuo indirizzo WordPress è attualmente controllato da una costante PHP e quindi non può essere aggiornato. Devi modificare il tuo %1$s e rimuovere o aggiornare le definizioni di %2$s e %3$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1522 msgid "HTTPS is already supported for your website." msgstr "HTTP già supportato dal tuo sito web." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511 msgid "Your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS." msgstr "Il tuo <a href=\"%1$s\">Indirizzo WordPress</a> e <a href=\"%2$s\">Indirizzo sito</a> non sono impostati per utilizzare HTTPS." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1501 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default." msgstr "Stai accedendo a questo sito web usando HTTPS, ma il tuo <a href=\"%1$s\">indirizzo WordPress</a> e <a href=\"%2$s\">indirizzo del sito</a> non sono impostati per usare HTTPS per impostazione predefinita." #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1490 msgid "Your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS." msgstr "Il tuo <a href=\"%s\">indirizzo del sito</a> non è impostato per utilizzare l'HTTPS." #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1481 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default." msgstr "Stai accedendo a questo sito usando HTTPS, ma il tuo <a href=\"%s\">indirizzo del Sito</a> non è impostato per usare HTTPS in modo predefinito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473 msgid "Your website does not use HTTPS" msgstr "Il tuo sito non utilizza HTTPS" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1460 msgid "Learn more about why you should use HTTPS" msgstr "Leggi tutto sul perché dovresti utilizzare HTTPS" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1455 msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy." msgstr "Una connessione HTTPS è un modo più sicuro per navigare sul web. Molti servizi ora richiedono l'utilizzo di connessioni HTTPS. HTTPS ti consente di sfruttare nuove funzionalità che possono aumentare la velocità del sito, migliorare il punteggio nelle ricerche e guadagnare la fiducia dei tuoi visitatori aiutando a proteggere la loro privacy online." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1447 msgid "Your website is using an active HTTPS connection" msgstr "Il tuo sito web utilizza una connessione attiva HTTPS" #. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1416 msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site." msgstr "Il valore %1$s, è stato abilitato da %2$s o aggiunto al tuo file di configurazione. Ciò fa sì che gli errori vengano visualizzati nelle pagine del tuo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1403 msgid "Your site is set to display errors to site visitors" msgstr "Il tuo sito è impostato per visualizzare gli errori ai visitatori del sito" #. translators: %s: WP_DEBUG_LOG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1396 msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users." msgstr "Il valore, %s, è stato aggiunto al file di configurazione di questo sito. Questo significa che qualsiasi errore del sito sarà scritto in un file che è potenzialmente disponibile a tutti gli utenti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1388 msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file" msgstr "Il tuo sito è impostato per raccogliere gli errori in un file che potrebbe essere pubblico" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379 msgid "Learn more about debugging in WordPress." msgstr "Scopri di più riguardo al debug in WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1373 msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website." msgstr "La modalità di debug è spesso abilitata per ottenere maggiori dettagli su un errore o su un guasto del sito, ma può contenere informazioni sensibili che non dovrebbero essere disponibili in un sito visibile a tutti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1365 msgid "Your site is not set to output debug information" msgstr "Il tuo sito non è impostato per mostrare informazioni di debug" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341 msgid "Get help resolving this issue." msgstr "Ottieni aiuto per risolvere questo problema." #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1330 msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s" msgstr "Il tuo sito non è in grado di raggiungere WordPress.org a %1$s, e restituisce l'errore: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1320 msgid "Could not reach WordPress.org" msgstr "Non è possibile contattare WordPress.org" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1303 msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins." msgstr "La comunicazione con i server WordPress è utilizzata per controllare se ci sono nuove versioni, e per installare sia aggiornamenti del core di WordPress, che di temi e plugin." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1295 msgid "Can communicate with WordPress.org" msgstr "Posso comunicare con WordPress.org" #. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1272 msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used." msgstr "Stai usando un drop-in per %1$s il che può significare che non è stato utilizzato un database %2$s." #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server minimum version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1259 msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "WordPress richiede %1$s in versione %2$s o superiore. Contatta il tuo fornitore di hosting per sistemare la cosa." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1252 msgid "Severely outdated SQL server" msgstr "La versione del server SQL è molto obsoleta" #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server recommended version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1242 msgid "For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "Per prestazioni ottimali e per ragioni di sicurezza, raccomandiamo di utilizzare %1$s versione %2$s o superiore. Contatta il tuo fornitore di hosting per correggere questo." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236 msgid "Outdated SQL server" msgstr "La versione del server SQL è obsoleta" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1224 msgid "Learn more about what WordPress requires to run." msgstr "Leggi tutto su ciò che WordPress richiede per l'esecuzione." #. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223 msgid "https://wordpress.org/about/requirements/" msgstr "https://wordpress.org/about/requirements/" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1218 msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings." msgstr "Il server SQL è un software necessario per il database che WordPress utilizza per memorizzare tutti i contenuti e le impostazioni del tuo sito." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210 msgid "SQL server is up to date" msgstr "Il server SQL è aggiornato" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1187 msgid "A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "Una sessione PHP è stata creata da una chiamata alla funzione %1$s. Ciò interferisce con REST API e le richieste di loopback. La sessione dovrebbe essere chiusa da %2$s prima di fare una qualsiasi richiesta HTTP." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1181 msgid "An active PHP session was detected" msgstr "Rilevata una sessione PHP attiva" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1170 msgid "PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "Le sessioni PHP create da una chiamata alla funzione %1$s possono interferire con REST API e le richieste di loopback. Una sessione attiva dovrebbe essere chiusa da %2$s prima di fare una qualsiasi richiesta HTTP." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1160 msgid "No PHP sessions detected" msgstr "Nessuna sessione PHP rilevata" #. translators: %s: date_default_timezone_set() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1142 msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times." msgstr "Il fuso orario PHP predefinito è stato cambiato dopo il caricamento di WordPress da una %s function call. Questo interferisce coi corretti calcoli di date e orari." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1136 msgid "PHP default timezone is invalid" msgstr "Il fuso orario predefinito di PHP non è valido" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127 msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times." msgstr "Il fuso orario predefinito di PHP è stato configurato da WordPress durante il caricamento. Questo è necessario per i corretti calcoli di date e orari." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1119 msgid "PHP default timezone is valid" msgstr "Il fuso orario predefinito di PHP è valido" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101 msgid "One or more required modules are missing" msgstr "Mancano uno o più moduli obbligatori" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1098 msgid "One or more recommended modules are missing" msgstr "Mancano uno o più moduli consigliati" #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1070 msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "Il modulo facoltativo, %s, non è installato o è stato disabilitato." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1067 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1753 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1061 msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "Il modulo necessario, %s, non è installato o è stato disabilitato." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1058 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1327 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744 msgid "Error" msgstr "Errore" #. translators: Localized team handbook, if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:894 msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" #. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP #. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:892 msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href=\"%1$s\" %2$s>the team handbook%3$s</a>." msgstr "Il team hosting di WordPress mantiene una lista di questi moduli, sia i raccomandati che gli obbligatori, nel <a href=\"%1$s\" %2$s>handbook del team%3$s</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:889 msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator." msgstr "I moduli PHP svolgono la maggior parte delle attività sul server che eseguono il tuo sito. Eventuali modifiche a questi devono essere apportate dall'amministratore del server." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:881 msgid "Required and recommended modules are installed" msgstr "I moduli obbligatori e consigliati sono installati" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:817 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1878 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated." msgstr "Il tuo sito utilizza una versione obsoleta di PHP (%s), che non riceve gli aggiornamenti di sicurezza. Dovresti aggiornarla." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:810 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress." msgstr "Il tuo sito utilizza una versione obsoleta di PHP (%s), che non riceve gli aggiornamenti di sicurezza e presto non sarà più supportata da WordPress." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:798 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated" msgstr "Il tuo sito utilizza una vecchia versione di PHP (%s), dovrebbe essere aggiornato" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:789 msgid "Requirements" msgstr "Requisiti" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:784 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress." msgstr "Il tuo sito utilizza una versione obsoleta di PHP (%s), che presto non sarà più supportata da WordPress." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s)" msgstr "Il tuo sito utilizza una vecchia versione di PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:751 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1917 msgid "Learn more about updating PHP" msgstr "Ulteriori informazioni sull'aggiornamento di PHP" #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "PHP è uno dei linguaggi di programmazione utilizzati da WordPress. Le versioni più recenti di PHP ricevono regolarmente gli aggiornamenti di sicurezza e possono migliorare le prestazioni del tuo sito. La versione minima consigliata di PHP è %s." #. translators: %s: The recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:732 msgid "Your site is running a recommended version of PHP (%s)" msgstr "Il tuo sito sta utilizzando una versione raccomandata di PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:712 msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme." msgstr "Il tuo sito non ha un tema predefinito. I temi predefiniti sono utilizzati automaticamente da WordPress se qualcosa dovesse andare male con il tema da te scelto." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:708 msgid "Have a default theme available" msgstr "Avere un tema predefinito disponibile" #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for #. WordPress. 3: The currently active theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgstr[0] "Il tuo sito ha %1$d tema inattivo, oltre a %2$s, il tema predefinito di WordPress, e %3$s, il tuo tema attivo." msgstr[1] "Il tuo sito ha %1$d temi inattivi, oltre a %2$s, il tema predefinito di WordPress, e %3$s, il tuo tema attivo." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:682 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:698 msgid "You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security." msgstr "Ti raccomandiamo di rimuovere tutti i temi non utilizzati per migliorare la sicurezza del tuo sito." #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:674 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme." msgstr[0] "Il tuo sito ha %1$d tema non attivo, oltre al tema attualmente attivo %2$s." msgstr[1] "Il tuo sito ha %1$d temi non attivi, oltre al tema attualmente attivo %2$s." #. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active #. theme. 3: The active theme's parent theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:656 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme." msgstr "Per migliorare la sicurezza del tuo sito, raccomandiamo di rimuovere tutti i temi che non utilizzi. Dovresti tenere %1$s, il tema predefinito di WordPress, %2$s, il tuo tema corrente, e %3$s, il suo tema genitore." #. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:637 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme." msgstr "Per migliorare la sicurezza del tuo sito, raccomandiamo di rimuovere tutti i temi che non utilizzi. Dovresti tenere il tuo tema corrente, %1$s, e %2$s, il suo tema genitore." #. translators: %d: The number of inactive themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:647 msgid "Your site has %d inactive theme." msgid_plural "Your site has %d inactive themes." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d tema non attivo." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d temi non attivi." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:621 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:667 msgid "You should remove inactive themes" msgstr "Dovresti rimuovere i temi non attivi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:609 msgid "Your site does not have any installed themes." msgstr "Il tuo sito non ha alcun tema installato." #. translators: %d: The number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598 msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d tema installato, ed è aggiornato." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d temi installati, e sono tutti aggiornati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:591 msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date." msgstr "Il tuo sito ha un tema installato, ed è aggiornato." #. translators: %d: The number of outdated themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:578 msgid "Your site has %d theme waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d tema in attesa di essere aggiornato." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d temi in attesa di essere aggiornati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:572 msgid "You have themes waiting to be updated" msgstr "Hai dei temi che devono essere aggiornati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:504 msgid "Manage your themes" msgstr "Gestisci i tuoi temi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:499 msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure." msgstr "I temi contribuiscono all'aspetto del tuo sito. È importante tenerli aggiornarti, così saranno coerenti con il tuo brand e manterranno il tuo sito al sicuro." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:491 msgid "Your themes are all up to date" msgstr "Tutti i tuoi temi sono aggiornati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:471 msgid "Manage inactive plugins" msgstr "Gestisci i plugin inattivi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:465 msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it." msgstr "I plugin inattivi sono un bersaglio allettante per eventuali aggressori. Se non intendi utilizzare un plugin, ti consigliamo di rimuoverlo." #. translators: %d: The number of inactive plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:458 msgid "Your site has %d inactive plugin." msgid_plural "Your site has %d inactive plugins." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d plugin non attivo." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d plugin non attivi." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:452 msgid "You should remove inactive plugins" msgstr "Dovresti rimuovere i plugin non attivi" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441 msgid "Your site does not have any active plugins." msgstr "Il tuo sito non ha plugin attivi." #. translators: %d: The number of active plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:430 msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d plugin attivo, ed è aggiornato." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d plugin attivi, e sono tutti aggiornati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:423 msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date." msgstr "Il tuo sito ha un plugin attivo, ed è aggiornato." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:417 msgid "Update your plugins" msgstr "Aggiorna i tuoi plugin" #. translators: %d: The number of outdated plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405 msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated." msgstr[0] "Il tuo sito ha %d plugin in attesa di essere aggiornato." msgstr[1] "Il tuo sito ha %d plugin in attesa di essere aggiornati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:399 msgid "You have plugins waiting to be updated" msgstr "Hai dei plugin che devono essere aggiornati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:370 msgid "Manage your plugins" msgstr "Gestisci i tuoi plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:365 msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date." msgstr "I plugin aggiungono funzionalità al tuo sito con elementi come moduli di contatto, ecommerce e altro ancora. Questo significa che hanno un accesso completo al tuo sito, così è vitale mantenerli aggiornati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:357 msgid "Your plugins are all up to date" msgstr "Tutti i tuoi plugin sono aggiornati" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:336 msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!" msgstr "Stai utilizzando l'ultima versione disponibile di WordPress, mantienila aggiornata!" #. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:330 msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date" msgstr "La tua versione di WordPress (%s) è aggiornata" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:323 msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them." msgstr "È disponibile un nuovo aggiornamento minore per il tuo sito. Dato che, spesso, gli aggiornamenti minori correggono problemi di sicurezza, è importante installarli." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:320 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:360 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:494 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1253 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1298 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1368 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1450 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1591 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1785 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1826 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2330 msgid "Security" msgstr "Sicurezza" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315 msgid "A new version of WordPress is available." msgstr "È disponibile una nuova versione di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:307 msgid "Install the latest version of WordPress" msgstr "Installa l'ultima versione di WordPress" #. translators: %s: The latest version of WordPress available. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300 msgid "WordPress update available (%s)" msgstr "È disponibile un aggiornamento di WordPress (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:287 msgid "Check for updates manually" msgstr "Controlla gli aggiornamenti manualmente" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:281 msgid "Unable to check if any new versions of WordPress are available." msgstr "Non è stato possibile verificare se ci sono nuove versioni di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:259 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:737 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:884 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1122 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1213 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1637 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2013 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2056 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2127 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2238 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2392 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2517 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2628 msgid "Performance" msgstr "Prestazioni" #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:472 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter." msgstr "Le versioni di sicurezza e manutenzione di WordPress sono bloccate dal filtro %s." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:460 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s." msgstr "Le versioni di sicurezza e manutenzione di WordPress sono bloccate da %s." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:437 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter." msgstr "Gli aggiornamenti di sviluppo WordPress sono bloccati dal filtro %s." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:425 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant." msgstr "Gli aggiornamenti di sviluppo di WordPress sono bloccati dalla costante %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:400 msgid "All of your WordPress files are writable." msgstr "Tutti i file di WordPress sono scrivibili." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:395 msgid "Some files are not writable by WordPress:" msgstr "Alcuni file non sono scrivibili da WordPress:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369 msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org." msgstr "Ciò potrebbe significare che le connessioni non riescono a raggiungere WordPress.org." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:366 msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s." msgstr "Impossibile ottenere un elenco dei checksum per WordPress %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312 msgid "Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates." msgstr "L'installazione di WordPress non necessita delle credenziali FTP per eseguire gli aggiornamenti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:303 msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)" msgstr "(Il tuo sito è impostato per ricevere aggiornamenti via FTP. Chiedi al tuo provider)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:302 msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates." msgstr "L'installazione di WordPress richiede le credenziali di accesso FTP per eseguire gli aggiornamenti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:280 msgid "No version control systems were detected." msgstr "Non sono stati rilevati sistemi di controllo della versione." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:271 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)." msgstr "La cartella %1$s ha una versione inferiore a (%2$s)." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:258 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates." msgstr "La cartella %1$s è ha una versione inferiore a (%2$s), ma il filtro %3$s sta consentendo aggiornamenti." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:197 msgid "Another attempt will be made with the next release." msgstr "Un altro tentativo sarà fatto con la prossima versione." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:192 msgid "A previous automatic background update could not occur." msgstr "Non è stato possibile eseguire un precedente aggiornamento automatico in background." #. translators: %s: Code of error shown. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:183 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200 msgid "The error code was %s." msgstr "Il codice di errore era %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:180 msgid "When you've been able to update using the \"Update now\" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts." msgstr "Quando sarete stati in grado di eseguire l'aggiornamento utilizzando il pulsante \"Aggiorna ora\" in Bacheca > Aggiornamenti, cancelleremo questo errore per i futuri tentativi di aggiornamento." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:194 msgid "You would have received an email because of this." msgstr "Avresti ricevuto un'email per questo." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:178 msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled." msgstr "Un precedente aggiornamento automatico in background si è concluso con un errore critico, pertanto gli aggiornamenti sono ora disabilitati." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:158 msgid "All automatic updates are disabled." msgstr "Tutti gli aggiornamenti automatici sono disabilitati." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:129 msgid "The %s filter is enabled." msgstr "Il filtro %s è abilitato." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:105 msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s." msgstr "Un plugin ha impedito gli aggiornamenti disabilitando %s." #. translators: 1: Name of the constant used. 2: Value of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:79 msgid "The %1$s constant is defined as %2$s" msgstr "La costante %1$s è definita come %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1331 msgid "View mode" msgstr "Modalità di visualizzazione" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1238 msgid "Number of items per page:" msgstr "Numero di elementi per pagina:" #. translators: %s: Number of columns on the page. #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1216 msgid "%s column" msgid_plural "%s columns" msgstr[0] "%s colonna" msgstr[1] "%s colonne" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1138 msgctxt "Welcome panel" msgid "Welcome" msgstr "Ciao!" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1119 msgid "Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows." msgstr "Espandi o comprimi gli elementi facendo clic sulle loro intestazioni e riordinali trascinando le loro intestazioni o facendo clic sulle frecce su e giù." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1118 msgid "Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes." msgstr "Alcuni elementi dello schermo possono essere visualizzati o nascosti utilizzando le caselle di controllo." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1116 msgid "Screen elements" msgstr "Elementi dello schermo" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1064 msgid "Screen Options Tab" msgstr "Scheda impostazioni schermata" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1007 msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality." msgstr "Abilita l'editor a tutta altezza con la funzionalità \"senza distrazioni\"." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1005 msgid "Additional settings" msgstr "Impostazioni aggiuntive" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:972 msgid "Screen Options" msgstr "Impostazioni schermata" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:873 msgid "Contextual Help Tab" msgstr "Scheda di aiuto contestuale" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:765 msgid "Items list" msgstr "Lista elementi" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:764 msgid "Items list navigation" msgstr "Lista elementi di navigazione" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:763 msgid "Filter items list" msgstr "Filtra l'elenco degli elementi" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 wp-admin/post.php:20 msgid "A post ID mismatch has been detected." msgstr "È stata rilevata una mancata corrispondenza dell'ID dell'articolo." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:346 msgid "%d request deleted successfully." msgid_plural "%d requests deleted successfully." msgstr[0] "%d richiesta eliminata correttamente." msgstr[1] "%d richieste eliminate correttamente." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:329 msgid "%d request failed to delete." msgid_plural "%d requests failed to delete." msgstr[0] "Eliminazione della richiesta %d non riuscita." msgstr[1] "Eliminazione delle richieste %d non riuscita." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:303 msgid "%d request marked as complete." msgid_plural "%d requests marked as complete." msgstr[0] "%d richiesta contrassegnata come completa." msgstr[1] "%d richieste contrassegnate come complete." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:276 msgid "%d confirmation request re-sent successfully." msgid_plural "%d confirmation requests re-sent successfully." msgstr[0] "%d richiesta di conferma reinviata correttamente." msgstr[1] "%d richieste di conferma reinviate correttamente." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:259 msgid "%d confirmation request failed to resend." msgid_plural "%d confirmation requests failed to resend." msgstr[0] "Impossibile inviare nuovamente la richiesta di conferma %d." msgstr[1] "Impossibile inviare nuovamente le richieste di conferma %d." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:218 msgid "Delete requests" msgstr "Elimina le richieste" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:217 msgid "Mark requests as completed" msgstr "Contrassegna le richieste come completate" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:216 msgid "Resend confirmation requests" msgstr "Manda nuovamente le richieste di conferma" #. translators: %s: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:163 msgctxt "requests" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutte <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutte <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46 msgid "Next steps" msgstr "Passi successivi" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45 msgid "Requested" msgstr "Richiesto" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43 msgid "Requester" msgstr "Richiedente" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656 msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here." msgstr "Se sei un membro di un'industria regolamentata, o se sei soggetto a ulteriori leggi sulla privacy, potrebbe esserti richiesto di rivelare tale informazione qui." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:654 msgid "Industry regulatory disclosure requirements" msgstr "Requisiti di informativa normativa del settore" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:649 msgid "If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention." msgstr "Se il tuo sito web fornisce un servizio che include un processo decisionale automatico, per esempio permettere ai clienti di richiedere credito o aggregare i loro dati in un profilo pubblicitario, devi far notare che questo sta succedendo e includere informazioni riguardo come quell'informazione è usata, quali decisioni sono fatte con quei dati aggregati, e quali diritti hanno gli utenti sulle decisioni prese senza intervento umano." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:647 msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data" msgstr "Quale processo decisionale automatizzato e/o profilazione facciamo con i dati dell'utente" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:642 msgid "If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data." msgstr "Se il tuo sito web riceve dati sugli utenti da terze parti, compresi gli inserzionisti, queste informazioni devono essere incluse nella sezione della tua privacy policy che tratta i dati di terze parti." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640 msgid "What third parties we receive data from" msgstr "Da quali terze parti riceviamo dati" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:635 msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties." msgstr "In questa sezione, dovresti spiegare quali procedure attuerai nell'eventualità di una falla dei dati, sia essa potenziale o reale, come ad esempio sistemi di report interni, messa in contatto automatica o cacciatori di bug." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:633 msgid "What data breach procedures we have in place" msgstr "Quali procedure abbiamo predisposto per prevenire la violazione dei dati" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628 msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too." msgstr "In questa sezione dovresti spiegare quali misure hai preso per proteggere i dati dei tuoi utenti. Questo potrebbe includere misure tecniche come la crittografia; misure di sicurezza come l'autenticazione a due fattori; e misure come la formazione del personale sulla protezione dei dati. Qui puoi anche menzionare se hai effettuato una valutazione dell'impatto sulla privacy." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:626 msgid "How we protect your data" msgstr "Come proteggiamo i tuoi dati" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621 msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed." msgstr "Se usi il tuo sito per scopi commerciali e ti impegni in una raccolta più complessa o nel trattamento dei dati personali, dovresti prendere nota delle seguenti informazioni nella tua privacy policy oltre alle informazioni di cui abbiamo già discusso." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619 msgid "Additional information" msgstr "Informazioni aggiuntive" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:614 msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well." msgstr "In questa sezione si dovrebbe segnalare un metodo di contatto per problemi riguardanti la privacy. Se è necessario disporre di un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), elencare qui il loro nome e i dettagli completi del contatto." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612 msgid "Contact information" msgstr "Informazioni di contatto" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:607 msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service." msgstr "I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604 msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules." msgstr "La normativa europea sulla protezione dei dati richiede che i dati riguardanti i residenti europei trasferiti al di fuori dell'Unione Europea siano tutelati secondo gli stessi standard come se i dati fossero in Europa. Cosi oltre a elencare dove vengono spostati i dati, dovresti descrivere in che modo vengono assicurati che questi standard siano soddisfatti da parte tua o dai tuoi fornitori di terze parti, sia attraverso un accordo come il Privacy Shield, clausole nei tuoi contratti o regole aziendali vincolanti." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:602 msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services." msgstr "In questa sezione dovresti elencare tutti i trasferimenti di dati del sito al di fuori dell'Unione Europea e descrivere in che modo i dati sono salvaguardati in base agli standard europei di protezione dei dati. Questo potrebbe includere il tuo web hosting, il cloud storage o altri servizi di terze parti." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:598 msgid "Where your data is sent" msgstr "Dove i tuoi dati sono inviati" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:594 msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes." msgstr "Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591 msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights." msgstr "In questa sezione dovresti indicare quali diritti hanno i tuoi utenti nella gestione dei loro dati e come possono esercitarli." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587 msgid "What rights you have over your data" msgstr "Quali diritti hai sui tuoi dati" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:583 msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information." msgstr "Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o eliminare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581 msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue." msgstr "Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:578 msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years." msgstr "In questa sezione dovresti spiegare per quanto tempo conservi i dati personali raccolti o elaborati dal sito web. Anche se è tua responsabilità descrivere per quanto tempo mantieni ogni set di dati e perché lo mantieni, queste informazioni devono essere elencate qui. Ad esempio, potresti voler dire che mantieni i dati arrivati dai moduli di contatto per sei mesi, i record delle statistiche per un anno e i record di acquisto dei clienti per dieci anni." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:574 msgid "How long we retain your data" msgstr "Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:570 msgid "If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email." msgstr "Se richiedi una reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verrà incluso nell'email di reimpostazione." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:567 msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone." msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress non condivide alcun dato personale con nessuno." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:565 msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible." msgstr "In questa sezione dovresti nominare ed elencare tutti i fornitori di terze parti con cui condividi i dati del sito, inclusi partner, servizi basati su cloud, sistemi di pagamento e fornitori di servizi di terze parti, e riportare quali dati condividi con loro e perché. Aggiungi un link alle loro privacy policy, se possibile." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561 msgid "Who we share your data with" msgstr "Con chi condividiamo i tuoi dati" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557 msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here." msgstr "Per impostazione predefinita WordPress non raccoglie dati statistici. Tuttavia, molti account di hosting web raccolgono dati statistici anonimi. Potresti aver installato anche un plugin per WordPress che fornisce servizi di analisi. In tal caso, aggiungi qui le informazioni da quel plugin." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555 msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any." msgstr "In questa sottosezione dovresti annotare quali pacchetti analitici usi, come gli utenti possono uscire dal tracciamento analitico, e un link alla privacy policy dei tuoi provider di analisi, se presenti." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:553 msgid "Analytics" msgstr "Analytics" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:548 msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website." msgstr "Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l'interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:546 msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website." msgstr "Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:544 msgid "Embedded content from other websites" msgstr "Contenuto incorporato da altri siti web" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539 msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day." msgstr "Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l'ID dell'articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:537 msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed." msgstr "Quando effettui l'accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:535 msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser." msgstr "Se visiti la pagina di login, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:533 msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year." msgstr "Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:530 msgid "In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default." msgstr "In questa sottosezione dovresti elencare i cookie utilizzati dal tuo sito web, compresi quelli impostati dai tuoi plugin, social media e statistiche. Abbiamo fornito i cookie che WordPress installa in modo predefinito." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:526 msgid "Cookies" msgstr "Cookie" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:522 msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes." msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress non include un modulo di contatto. Se si utilizza un plugin per il modulo di contatto, utilizzare questa sottosezione per descrivere quali dati personali vengono acquisiti quando qualcuno invia un modulo di contatto e per quanto tempo lo si conserva. Ad esempio, è possibile riportare che si mantengono gli invii dei moduli di contatto per un certo periodo ai fini del servizio clienti, ma non si utilizzano le informazioni inviate attraverso di loro per scopi di marketing." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:520 msgid "Contact forms" msgstr "Modulo di contatto" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:515 msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website." msgstr "Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:512 msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible." msgstr "In questa sottosezione dovresti annotare quali informazioni potrebbero essere divulgate dagli utenti che possono caricare file media. Tutti i file caricati sono solitamente pubblicamente accessibili." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:504 msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment." msgstr "Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l'approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:502 msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection." msgstr "Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all'indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499 msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default." msgstr "In questa sottosezione si dovrebbe riportare quali informazioni vengono prese attraverso i commenti. Abbiamo preso nota dei dati raccolti da WordPress per impostazione predefinita." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:491 msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below." msgstr "Per impostazione predefinita WordPress non raccoglie dati personali sui visitatori e raccoglie solo i dati mostrati nella schermata Profilo utente dagli utenti registrati. Tuttavia alcuni plugin potrebbero raccogliere dati personali. Dovresti aggiungere le informazioni rilevanti di seguito." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:489 msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds." msgstr "I dati personali non vengono creati solo dalle interazioni dell'utente con il tuo sito. I dati personali sono generati anche da processi tecnici come moduli di contatto, commenti, cookie, statistiche e incorporamenti di terze parti." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:487 msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given." msgstr "Oltre a elencare i dati personali che raccogli, devi motivare perché li raccogli. Queste spiegazioni devono considerare sia la base legale per la raccolta e la conservazione dei dati sia il consenso attivo che l'utente ha fornito." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:485 msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health." msgstr "Dovresti anche prendere nota della raccolta e della conservazione di dati personali sensibili, come i dati relativi alla salute." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:483 msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies." msgstr "In questa sezione dovresti annotare quali dati personali raccogli dagli utenti e visitatori del sito. Questo potrebbe includere dati personali, come nome, indirizzo email, preferenze personali sull'account; dati transazionali, come informazioni sugli acquisti; e dati tecnici, come informazioni sui cookie." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:481 msgid "What personal data we collect and why we collect it" msgstr "Quali dati personali raccogliamo e perché li raccogliamo" #. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476 msgid "Our website address is: %s." msgstr "L'indirizzo del nostro sito web è: %s." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:473 msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number." msgstr "La quantità di informazioni che potrebbe essere obbligatoria per la presentazione varierà in base alle normative aziendali locali o nazionali. Ad esempio, potrebbe essere obbligatorio visualizzare un indirizzo fisico, un indirizzo registrato o il numero di registrazione della società." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:471 msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information." msgstr "In questa sezione è necessario riportare l'URL del sito, nonché il nome dell'azienda, dell'organizzazione o dell'individuo dietro di esso e alcune informazioni di contatto accurate." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:467 msgid "Who we are" msgstr "Chi siamo" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:457 msgid "Suggested text:" msgstr "Testo suggerito:" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:435 msgid "Copy suggested policy text from %s." msgstr "Copia il testo policy suggerito da %s." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:431 msgid "Copy suggested policy text to clipboard" msgstr "Copia negli appunti il testo suggerito per la policy" #. translators: %s: Date of privacy policy text update. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:408 msgid "Updated %s." msgstr "Aggiornato %s." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:396 msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy." msgstr "Hai disattivato questo plugin su %s e potresti non aver più bisogno di questa policy." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:393 msgid "Removed %s." msgstr "Rimosso %s." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:338 msgid "View Privacy Policy Guide." msgstr "Visualizza la Guida alla Privacy Policy." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:336 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Hai bisogno di aiuto per redigere la nuova pagina per la privacy policy? Leggi la nostra guida con le raccomandazioni sul contenuto da includere e le policy suggerite dai tuoi plugin e dal tuo tema." #. translators: %s: Privacy Policy Guide URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:143 msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please <a href=\"%s\">review the guide</a> and update your privacy policy." msgstr "Il testo suggerito per la privacy policy è cambiato. <a href=\"%s\">revisiona la guida</a> e aggiorna la tua privacy policy." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 msgid "Data erasure has failed." msgstr "La cancellazione dei dati è fallita." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:139 msgid "Erase personal data" msgstr "Elimina dati personali" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 msgid "Force erasure has failed." msgstr "La rimozione forzata è fallita." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:141 msgid "Erasure completed." msgstr "Cancellazione completata." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:140 msgid "Erasing data..." msgstr "Cancellazione dei dati..." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65 msgid "Force erase personal data" msgstr "Forza l'eliminazione dei tuoi dati personali" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:156 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:163 msgid "Remove request" msgstr "Elimina la richiesta" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 msgid "Email could not be sent." msgstr "L'email non può essere inviata." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:135 msgid "Email sent." msgstr "Email inviata." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:134 msgid "Sending email..." msgstr "Invio email..." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:133 msgid "Send export link" msgstr "Invia link di esportazione" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:116 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:122 msgid "Waiting for confirmation" msgstr "In attesa di conferma" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:92 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:98 msgid "Complete request" msgstr "Richiesta completa" #. translators: %s: Request email. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:88 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:94 msgid "Mark export request for “%s” as completed." msgstr "Contrassegna la richiesta di esportazione per “%s” come completata." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:149 msgid "Retry" msgstr "Riprova" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:200 msgid "Download failed." msgstr "Il download non è andato a buon fine." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 msgid "Download personal data again" msgstr "Scarica nuovamente i tuoi dati personali" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61 msgid "Downloading data..." msgstr "Scaricamento dei dati..." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60 msgid "Download personal data" msgstr "Scarica i tuoi dati personali" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2024 msgid "Make this post sticky" msgstr "Metti questo articolo in evidenza" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2016 msgid "Not Sticky" msgstr "Non in evidenza" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1974 msgid "Allow Pings" msgstr "Permetti i ping" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1965 msgid "Allow Comments" msgstr "Permetti di commentare" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1936 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1949 msgid "Do not allow" msgstr "Non permettere" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1935 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1948 msgid "Allow" msgstr "Permetti" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1845 msgid "Main Page (no parent)" msgstr "Pagina principale (nessun genitore)" #. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit #. interface. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1791 msgid "–OR–" msgstr "–O–" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1748 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1851 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1891 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1934 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1947 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1991 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2014 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2039 msgid "— No Change —" msgstr "— Nessuna modifica —" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:693 msgid "Quick Edit" msgstr "Modifica rapida" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 msgid "Bulk Edit" msgstr "Modifica di gruppo" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1573 msgid "Export “%s” as JSON" msgstr "Esporta “%s” come JSON" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1553 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:286 msgid "Preview “%s”" msgstr "Anteprima “%s”" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1509 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:509 msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Modifica veloce “%s” in linea" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1217 msgid "Missed schedule" msgstr "Programmazione saltata" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1126 #: wp-admin/includes/misc.php:1155 msgid "%s is currently editing" msgstr "%s sta modificando proprio adesso" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1057 msgid "“%s” is locked" msgstr "“%s” è bloccato" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:770 msgid "Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title." msgstr "Tabella ordinata per gerarchia del menu e titolo." #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 msgid "Table ordered by Title." msgstr "Tabella ordinata per titolo." #. translators: Posts screen column name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:664 msgctxt "column name" msgid "Title" msgstr "Titolo" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:544 msgid "All formats" msgstr "Tutti i formati" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:540 msgid "Filter by post format" msgstr "Filtra per formato del post" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:404 msgctxt "posts" msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "<span class=\"count\">(%s)</span> in evidenza" msgstr[1] "<span class=\"count\">(%s)</span> in evidenza" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:345 msgctxt "posts" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:324 msgctxt "posts" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Mio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Miei <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1589 msgid "This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive." msgstr "Questo plugin non può essere attivato, perché i plugin richiesti sono mancanti o inattivi." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1587 msgid "This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive." msgstr "Questo plugin è attivo ma potrebbe non funzionare correttamente, perché i plugin richiesti sono mancanti o inattivi." #. translators: %s: List of dependency names. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1579 msgid "<strong>Requires:</strong> %s" msgstr "<strong>Richiede:</strong> %s" #. translators: %s: List of dependencies. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1545 msgid "<strong>Required by:</strong> %s" msgstr "<strong>Richiesto da:</strong> %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1540 msgid "Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted." msgstr "Nota: questo plugin non può essere disattivato o eliminato finché non vengono disattivati o eliminati i plugin che lo richiedono." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1324 #: wp-admin/themes.php:801 wp-admin/js/updates.js:3474 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:823 msgid "Enable auto-updates" msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1320 #: wp-admin/themes.php:797 wp-admin/js/updates.js:3463 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:819 msgid "Disable auto-updates" msgstr "Disabilita gli aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1284 msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode." msgstr "Questo plugin non è stato caricato correttamente e viene messo in pausa durante la modalità di ripristino." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1209 msgid "Visit plugin site" msgstr "Visita il sito del plugin" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1203 msgid "Visit plugin site for %s" msgstr "Visita il sito del plugin %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1199 msgid "View details" msgstr "Visualizza i dettagli" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:958 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:997 wp-admin/js/updates.js:983 msgctxt "plugin" msgid "Activate %s" msgstr "Attiva %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:935 #: wp-admin/themes.php:716 msgid "Resume" msgstr "Riavvia" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:934 msgctxt "plugin" msgid "Resume %s" msgstr "Riavvia %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:916 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate %s" msgstr "Disattiva %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:902 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it." msgstr "Non puoi disattivare questo plugin perché altri plugin dipendono da lui." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:895 msgid "Network Only" msgstr "Attivabile solo dal network" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:891 msgid "Network Active" msgstr "Attivato nel network" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:882 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:988 msgctxt "plugin" msgid "Delete %s" msgstr "Elimina %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:868 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:974 msgid "You cannot delete this plugin as other plugins require it." msgstr "Non puoi eliminare questo plugin perché altri plugin lo richiedono." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:859 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:965 msgctxt "plugin" msgid "Cannot Activate" msgstr "Impossibile attivare" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:852 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1010 wp-admin/js/updates.js:972 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate %s" msgstr "Attiva %s sul network" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:838 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:944 msgid "You cannot activate this plugin as it has unmet requirements." msgstr "Non puoi attivare questo plugin perché ha dipendenze non soddisfatte." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:827 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate %s" msgstr "Disattiva dal network %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:812 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins require it." msgstr "Non puoi disattivare questo plugin perché altri plugin lo richiedono." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:900 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:917 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:772 msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:788 msgid "Requires %1$s in %2$s file." msgstr "Richiede %1$s nel file %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:785 msgid "Inactive:" msgstr "Non attivo:" #. translators: %s: mu-plugins directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:672 msgid "Files in the %s directory are executed automatically." msgstr "I file nella directory %s sono eseguiti automaticamente." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:668 msgid "Clear List" msgstr "Pulisci elenco" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:489 msgid "Disable Auto-updates" msgstr "Disabilita gli aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:629 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:485 msgid "Enable Auto-updates" msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:828 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate" msgstr "Disattiva network" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:942 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:959 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:881 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:995 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:980 #: wp-admin/js/updates.js:1025 msgctxt "plugin" msgid "Activate" msgstr "Attiva" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:581 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:433 msgid "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aggiornamenti automatici disabilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aggiornamenti automatici disabilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:573 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:425 msgid "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aggiornamenti automatici abilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aggiornamenti automatici abilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:565 msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aggiornamenti disponibili <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:557 msgid "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "In pausa <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "In pausa <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:549 msgid "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drop-ins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:541 msgid "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Obbligatorio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Obbligatori <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:533 msgid "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Inattivo <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Inattivi <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:525 msgid "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Attivo di recente <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Attivi di recente <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:517 msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Attivo <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Attivi <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:508 msgctxt "plugins" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:478 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:337 msgid "Automatic Updates" msgstr "Aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:473 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:429 #: wp-admin/plugin-editor.php:34 wp-admin/js/updates.js:1457 msgid "No plugins are currently available." msgstr "Attualmente non ci sono plugin disponibili." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:427 msgid "No plugins found." msgstr "Nessun plugin trovato." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:424 msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory." msgstr "Cerca i plugin nella directory dei plugin di WordPress." #. translators: %s: Plugin search term. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:420 msgid "No plugins found for: %s." msgstr "Nessun plugin trovato per: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:794 msgid "Additional plugins are required" msgstr "Sono necessari plugin aggiuntivi" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:733 msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Compatibile</strong> con la tua versione di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731 msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Incompatibile</strong> con la tua versione di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:729 msgid "Untested with your version of WordPress" msgstr "Non testato con la tua versione di WordPress" #. translators: %s: Number of installations. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:723 msgid "%s Active Installations" msgstr "%s installazioni attive" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:718 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:699 msgctxt "Active plugin installations" msgid "Less Than 10" msgstr "Meno di 10" #. translators: %s: Number of millions. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:714 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:695 msgctxt "Active plugin installations" msgid "%s+ Million" msgid_plural "%s+ Million" msgstr[0] "%s+ milione" msgstr[1] "%s+ milioni" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:702 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:664 msgid "Last Updated:" msgstr "Ultimo aggiornamento:" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:641 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1453 msgid "This plugin does not work with your version of PHP." msgstr "Questo plugin non funziona con la tua versione di PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1444 msgid "This plugin does not work with your version of WordPress." msgstr "Questo plugin non funziona con la tua versione di WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:608 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1420 msgid "This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Questo plugin non funziona con le tue versioni di WordPress e PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:576 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:828 msgid "More Details" msgstr "Più dettagli" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:495 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:494 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Social" msgstr "Social" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:493 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Performance" msgstr "Prestazioni" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:305 #: wp-admin/js/updates.js:3158 msgid "No plugins found. Try a different search." msgstr "Nessun plugin trovato. Prova una ricerca differente." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:295 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:159 #: wp-admin/setup-config.php:301 wp-admin/theme-install.php:66 msgid "Try Again" msgstr "Riprova" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:122 #: wp-admin/plugin-install.php:154 wp-admin/update.php:164 msgid "Upload Plugin" msgstr "Carica plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:115 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Favorites" msgstr "Preferiti" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Recommended" msgstr "Raccomandati" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:113 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Popular" msgstr "Popolari" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:112 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Featured" msgstr "Segnalati" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Beta Testing" msgstr "Beta test" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:61 #: wp-admin/includes/file.php:33 wp-admin/js/updates.js:3039 msgid "Search Results" msgstr "Risultati della ricerca" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:847 msgid "Download “%s”" msgstr "Scarica “%s”" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:835 msgid "Copy “%s” URL to clipboard" msgstr "Copia l'URL di “%s” negli appunti" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1562 msgid "View “%s”" msgstr "Visualizza “%s”" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:809 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1539 msgid "Delete “%s” permanently" msgstr "Elimina “%s” definitivamente" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1529 msgid "Move “%s” to the Trash" msgstr "Sposta “%s” nel cestino" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:788 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1521 msgid "Restore “%s” from the Trash" msgstr "Recupera “%s” dal cestino" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:627 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:857 msgid "Attach “%s” to existing content" msgstr "Collega “%s” al contenuto esistente" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:618 msgid "(Unattached)" msgstr "(Non allegato)" #. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:613 msgid "Detach from “%s”" msgstr "Scollega da “%s”" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:597 msgid "(Private post)" msgstr "(articolo privato)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1197 msgid "Unpublished" msgstr "Non pubblicato" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:465 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1145 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:419 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "“%s” (Modifica)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 msgid "Table ordered by Date." msgstr "Tabella ordinata per data." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 msgid "Table ordered by Comments." msgstr "Tabella ordinata per commenti." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgid "Table ordered by Uploaded To." msgstr "Tabella ordinata per destinazione di caricamento." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 msgid "Table ordered by Author." msgstr "Tabella ordinata per autore." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgid "Table ordered by File Name." msgstr "Tabella ordinata per nome del file." #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:381 msgctxt "column name" msgid "Date" msgstr "Data" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgctxt "column name" msgid "Uploaded to" msgstr "Caricato in" #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:337 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgctxt "column name" msgid "File" msgstr "File" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:319 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:323 #: wp-admin/includes/media.php:2762 msgid "Search Media" msgstr "Cerca media" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:261 msgid "No media files found." msgstr "Nessun file media trovato." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:259 msgid "No media files found in Trash." msgstr "Nessun file media nel cestino." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:858 msgid "Attach" msgstr "Allega" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:169 msgctxt "attachment filter" msgid "Trash" msgstr "Cestino" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1602 msgid "Descending." msgstr "Decrescente." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1600 msgid "Ascending." msgstr "Crescente." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1501 msgid "Sort descending." msgstr "Ordinamento decrescente." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1499 msgid "Sort ascending." msgstr "Ordinamento crescente." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1427 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:812 wp-admin/includes/nav-menu.php:1107 #: wp-admin/update-core.php:501 wp-admin/update-core.php:625 #: wp-admin/update-core.php:677 wp-admin/update-core.php:801 msgid "Select All" msgstr "Seleziona tutto" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1108 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1117 msgid "Current Page" msgstr "Pagina corrente" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:950 msgid "No pending comments" msgstr "Nessun commento in attesa" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:917 msgid "No approved comments" msgstr "Nessun commento approvato" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:867 msgid "%s pending comment" msgid_plural "%s pending comments" msgstr[0] "%s commento in attesa" msgstr[1] "%s commenti in attesa" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:861 msgid "%s approved comment" msgid_plural "%s approved comments" msgstr[0] "%s commento approvato" msgstr[1] "%s commenti approvati" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:604 msgid "Select bulk action" msgstr "Seleziona l'azione di gruppo" #. translators: %1$s: The argument name. %2$s: The view name. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:454 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:469 msgid "The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s." msgstr "L'argomento %1$s deve essere una stringa non vuota per %2$s." #. translators: %s: The $link_data argument. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:437 msgid "The %s argument must be an array." msgstr "L'argomento %s deve essere un array." #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1338 msgid "Extended view" msgstr "Visualizzazione estesa" #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1334 msgid "Compact view" msgstr "Visualizzazione compatta" #. translators: %s: Link name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:356 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1140 msgid "" "You are about to delete this link '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Stai per eliminare questo link '%s'\n" " 'Annulla' per interrompere, 'OK' per eliminarlo." #. translators: %s: Link name. #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/dashboard.php:675 wp-admin/includes/dashboard.php:1039 msgid "Edit “%s”" msgstr "Modifica “%s”" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 msgid "Table ordered by Rating." msgstr "Tabella ordinata per valutazione." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Table ordered by Visibility." msgstr "Tabella ordinata per visibilità." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 msgid "Table ordered by URL." msgstr "Tabella ordinata per URL." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Table ordered by Name." msgstr "Tabella ordinata per nome." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:140 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1493 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Visible" msgstr "Visibile" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:138 msgid "Relationship" msgstr "Relazione" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:82 msgid "No links found." msgstr "Nessun link trovato." #. translators: %s: Command. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:228 msgid "Unable to perform command: %s" msgstr "Impossibile eseguire il comando: %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:176 msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s" msgstr "Inizializzazione di una sessione subsystem SFTP con il server SSH2 %s non riuscita" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:160 msgid "Public and Private keys incorrect for %s" msgstr "Le chiavi pubblica e privata non sono corrette per %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:133 msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s" msgstr "Impossibile connettersi al server SSH2 %s" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:105 msgid "SSH2 password is required" msgstr "È richiesta la password SSH2" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:95 msgid "SSH2 username is required" msgstr "È richiesto il nome utente SSH2" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:81 msgid "SSH2 hostname is required" msgstr "È richiesto il nome host SSH2" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69 msgid "The ssh2 PHP extension is not available" msgstr "L'estensione PHP ssh2 non è disponibile" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:110 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:147 msgid "Username/Password incorrect for %s" msgstr "Nome utente/password non corrette per %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:97 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:87 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:100 msgid "Failed to connect to FTP Server %s" msgstr "Impossibile connettersi al server FTP %s" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:62 msgid "FTP password is required" msgstr "È richiesta una password per FTP" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:56 msgid "FTP username is required" msgstr "È richiesto un nome utente per FTP" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:53 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:49 msgid "FTP hostname is required" msgstr "È richiesto un nome host per FTP" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37 msgid "The ftp PHP extension is not available" msgstr "L’estensione ftp di PHP non è disponibile" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:317 msgid "Found %s" msgstr "Trovati %s" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:297 msgid "Changing to %s" msgstr "Modificando in %s" #. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:268 msgid "Looking for %1$s in %2$s" msgstr "Ricerca di %1$s in %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1994 msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation." msgstr "La dimensione totale non è disponibile. Sono stati riscontrati alcuni errori durante la determinazione della dimensione della tua installazione." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1950 msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files." msgstr "Il calcolo della dimensione della directory si è interrotto. Solitamente ciò è causato da un numero molto elevato di sotto directory e file." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1943 msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions." msgstr "La dimensione non può essere calcolata. La directory non è accessibile. Solitamente ciò è causato da autorizzazioni non valide." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1926 msgid "The directory does not exist." msgstr "La directory non esiste." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1735 msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to." msgstr "Indica se WordPress può scrivere nelle directory a cui ha bisogno di accedere." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1734 msgid "Filesystem Permissions" msgstr "Autorizzazioni del filesystem" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1727 msgid "The must use plugins directory" msgstr "La directory must use dei plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1715 msgid "Does not exist" msgstr "Non esiste" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1712 msgid "The fonts directory" msgstr "Directory dei font" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1707 msgid "The themes directory" msgstr "La directory dei temi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1702 msgid "The plugins directory" msgstr "La directory dei plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1697 msgid "The uploads directory" msgstr "La directory degli upload" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1692 msgid "The wp-content directory" msgstr "La directory wp-content" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Not writable" msgstr "Non scrivibile" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Writable" msgstr "Scrivibile" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1687 msgid "The main WordPress directory" msgstr "La directory principale di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1663 msgid "Database" msgstr "Database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1657 msgid "Max connections number" msgstr "Numero massimo di connessioni" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1653 msgid "Max allowed packet size" msgstr "Dimensione massima consentita per i pacchetti" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1648 msgid "Database collation" msgstr "Collation del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1643 msgid "Database charset" msgstr "Charset del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1638 msgid "Table prefix" msgstr "Prefisso tabella" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1633 wp-admin/setup-config.php:172 msgid "Database name" msgstr "Nome del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1628 wp-admin/setup-config.php:175 msgid "Database host" msgstr "Host del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1623 wp-admin/setup-config.php:173 msgid "Database username" msgstr "Nome utente del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1619 msgid "Client version" msgstr "Versione del client" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1615 msgid "Server version" msgstr "Versione del server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1611 msgid "Database Extension" msgstr "Estensione del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1579 msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded." msgstr "Queste impostazioni alterano dove e come parti di WordPress sono caricate." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1578 msgid "WordPress Constants" msgstr "Costanti di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1467 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1476 msgid "Empty value" msgstr "Valore vuoto" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1416 msgid "Inactive Themes" msgstr "Temi inattivi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287 msgid "Parent Theme" msgstr "Tema genitore" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1279 msgid "Auto-update" msgstr "Aggiornamento automatico" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1175 #: wp-admin/includes/theme.php:862 wp-admin/themes.php:1086 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:945 msgid "Active Theme" msgstr "Tema attivo" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1168 wp-admin/plugins.php:594 #: wp-admin/themes.php:197 wp-admin/update-core.php:1025 #: wp-admin/network/themes.php:326 msgid "Auto-updates" msgstr "Aggiornamenti automatici" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1129 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1240 msgid "Theme directory location" msgstr "Posizione della directory dei temi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1125 msgid "Theme features" msgstr "Caratteristiche del tema" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1116 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1236 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1443 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1452 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1479 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1496 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1567 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1115 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1235 msgid "Author website" msgstr "Sito web dell'autore" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1005 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1311 #: wp-admin/themes.php:792 wp-admin/js/updates.js:3476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:810 msgid "Auto-updates disabled" msgstr "Aggiornamenti automatici disabilitati" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1003 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1383 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1309 #: wp-admin/themes.php:794 wp-admin/js/updates.js:3465 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:808 msgid "Auto-updates enabled" msgstr "Aggiornamenti automatici abilitati" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:907 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Plugin disattivati" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:892 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugin attivi" #. translators: Filesystem directory paths and storage sizes. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:878 msgid "Directories and Sizes" msgstr "Directory e dimensioni" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:870 msgid "Total installation size" msgstr "Dimensione totale dell'installazione" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:865 msgid "Database size" msgstr "Dimensione del database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:860 msgid "Fonts directory size" msgstr "Dimensione della directory dei font" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:856 msgid "Fonts directory location" msgstr "Posizione della directory dei font" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:851 msgid "Plugins directory size" msgstr "Dimensione della directory dei plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:847 msgid "Plugins directory location" msgstr "Posizione della directory dei plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:842 msgid "Themes directory size" msgstr "Dimensione della directory dei temi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:838 msgid "Themes directory location" msgstr "Posizione della directory dei temi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:833 msgid "Uploads directory size" msgstr "Dimensione della directory degli upload" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:829 msgid "Uploads directory location" msgstr "Posizione della directory degli upload" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:824 msgid "WordPress directory size" msgstr "Dimensione della directory di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:820 msgid "WordPress directory location" msgstr "Posizione della directory WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:797 msgid "Must Use Plugins" msgstr "Plugin obbligatori (must-use) che devi usare" #. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name. #. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:773 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:949 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1336 msgid "Version %1$s by %2$s" msgstr "Versione %1$s di %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:944 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331 msgid "No version or author information is available." msgstr "Non sono disponibili informazioni sulla versione o sull'autore." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:747 msgid "Media Handling" msgstr "Gestione media" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:741 msgid "Ghostscript version" msgstr "Versione Ghostscript" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:736 msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed" msgstr "Non è stato possibile determinare se Ghostscript è installato" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:720 msgid "GD supported file formats" msgstr "Formati file supportati dalla GD" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693 msgid "GD version" msgstr "Versione GD" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:680 msgid "Unable to determine" msgstr "Impossibile determinare" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:679 msgid "ImageMagick supported file formats" msgstr "Formati file supportati dalla ImageMagick" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:667 msgid "Imagick Resource Limits" msgstr "Limiti delle risorse di Imagick" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:639 msgid "Max simultaneous file uploads" msgstr "Numero massimo di file caricati simultaneamente" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:635 msgid "Max effective file size" msgstr "Massima dimensione effettiva del file" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:631 msgid "Max size of an uploaded file" msgstr "Massima dimensione di un file caricato" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:627 msgid "Max size of post data allowed" msgstr "Massima dimensione permessa per i dati dell'articolo" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1161 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1272 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1431 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1562 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1159 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1270 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1435 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2759 msgid "File uploads" msgstr "Caricamento dei file" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:604 msgid "File upload settings" msgstr "Impostazioni di caricamento dei file" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:598 msgid "Imagick version" msgstr "Versione imagick" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:591 msgid "ImageMagick version string" msgstr "Stringa della versione di ImageMagick" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:586 msgid "ImageMagick version number" msgstr "Numero della versione di ImageMagick" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:572 msgid "Active editor" msgstr "Editor attivo" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:553 msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance." msgstr "Le opzioni mostrate di seguito si riferiscono al setup del tuo server. Se fossero necessarie delle modifiche, potresti aver bisogno dell’assistenza del tuo host." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:552 msgid "Server" msgstr "Server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:547 msgid "Current Server time" msgstr "Orario attuale del server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:543 msgid "Current UTC time" msgstr "Orario UTC attuale" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:539 msgid "Current time" msgstr "Orario attuale" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:530 msgid "robots.txt" msgstr "robots.txt" #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:525 msgid "WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support" msgstr "WordPress non può eseguire dinamicamente un file %s a causa della mancanza del supporto per le regole di riscrittura" #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:519 msgid "Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress." msgstr "Il sito utilizza il file dinamico %s generato da WordPress." #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:513 msgid "There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one." msgstr "Nella cartella di installazione è presente un file statico %s. WordPress non può fornirne uno dinamicamente." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:501 msgid ".htaccess rules" msgstr "Regole .htaccess" #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:497 msgid "Your %s file contains only core WordPress features." msgstr "Il tuo file %s contiene solo le caratteristiche del core di WordPress." #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:494 msgid "Custom rules have been added to your %s file." msgstr "Al tuo file %s sono state aggiunte delle regole personalizzate." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478 msgid "Are pretty permalinks supported?" msgstr "I permalink in chiaro sono supportati?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:469 msgid "Is the Imagick library available?" msgstr "La libreria Imagick è disponibile?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:460 msgid "Is SUHOSIN installed?" msgstr "SUHOSIN è installato?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:451 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:568 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:582 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:599 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1978 wp-admin/includes/ms.php:803 msgid "Not available" msgstr "Non disponibile" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450 msgid "cURL version" msgstr "Versione di cURL" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436 msgid "PHP post max size" msgstr "Dimensione massima del post PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432 msgid "Upload max filesize" msgstr "Dimensione massima di upload dei file" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:428 msgid "Max input time" msgstr "Max input time" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:417 msgid "PHP memory limit (only for admin screens)" msgstr "Limite di memoria PHP (solo per le schermate di amministrazione)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:413 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:422 msgid "PHP memory limit" msgstr "Limite di memoria PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:407 msgid "PHP time limit" msgstr "Limite di tempo PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:403 msgid "PHP max input variables" msgstr "Variabile PHP max input" #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607 msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled." msgstr "Impossibile determinare alcune impostazioni, perché la funzione %s è stata disabilitata." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:393 msgid "Server settings" msgstr "Impostazioni del server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:385 msgid "PHP SAPI" msgstr "PHP SAPI" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:380 msgid "PHP version" msgstr "Versione di PHP" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:376 msgid "Unable to determine what web server software is used" msgstr "Impossibile determinare quale software è utilizzato sul server web" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:375 msgid "Web server" msgstr "Server web" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:371 msgid "Unable to determine server architecture" msgstr "Impossibile determinare l'architettura del server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:370 msgid "Server architecture" msgstr "Architettura del server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Does not support 64bit values)" msgstr "(non supporta valori a 64bit)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Supports 64bit values)" msgstr "(supporta valori a 64bit)" #. translators: %s: wp-content directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:331 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:678 msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins." msgstr "I drop-in sono singoli file che si trovano nella directory %s, che rimpiazzano o migliorano le caratteristiche di WordPress in modi che non sono possibili per i plugin tradizionali." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:327 msgid "Drop-ins" msgstr "Drop-in" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:298 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:702 #: wp-admin/includes/media.php:540 wp-admin/includes/template.php:2139 #: wp-admin/install.php:77 wp-admin/maint/repair.php:24 #: wp-admin/setup-config.php:115 wp-admin/upgrade.php:88 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:289 msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s" msgstr "Impossibile raggiungere WordPress.org a %1$s: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:281 msgid "WordPress.org is reachable" msgstr "WordPress.org è raggiungibile" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2781 msgid "Communication with WordPress.org" msgstr "Comunicazione con WordPress.org" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:271 msgid "User count" msgstr "Conteggio degli utenti" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:265 msgid "Network count" msgstr "Conteggio del network" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:260 msgid "Site count" msgstr "Conteggio del sito" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240 msgid "Site ID" msgstr "ID del sito" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:229 msgid "Environment type" msgstr "Tipo di ambiente" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Closed" msgstr "Chiusi" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Open" msgstr "Aperti" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:224 msgid "Default comment status" msgstr "Stato predefinito per i commenti" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:219 msgid "Is this site discouraging search engines?" msgstr "Questo sito sta scoraggiando i motori di ricerca?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:214 msgid "Can anyone register on this site?" msgstr "Chiunque può registrarsi su questo sito?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:209 msgid "Is this a multisite?" msgstr "Questo è un multisito?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204 msgid "Is this site using HTTPS?" msgstr "Questo sito utilizza HTTPS?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:200 msgid "No permalink structure set" msgstr "Non è stata impostata nessuna struttura dei permalink" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:199 #: wp-admin/options-permalink.php:330 wp-admin/options-permalink.php:336 msgid "Permalink structure" msgstr "Struttura dei permalink" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:194 msgid "Site URL" msgstr "URL del sito" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:189 msgid "Home URL" msgstr "URL della home" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185 #: wp-admin/options-general.php:383 msgid "Timezone" msgstr "Fuso orario" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:181 msgid "User Language" msgstr "Lingua utente" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:177 #: wp-admin/options-general.php:325 wp-admin/network/site-new.php:250 msgid "Site Language" msgstr "Lingua del sito" #. translators: %s: Latest WordPress version number. #. translators: %s: Latest plugin version number. #. translators: %s: Latest theme version number. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:967 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1072 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1209 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1354 msgid "(Latest version: %s)" msgstr "(Ultima versione: %s)" #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year. #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Ending year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:427 #: wp-admin/js/dashboard.js:784 msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" msgstr "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" #. translators: Upcoming events year format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:422 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:432 #: wp-admin/js/dashboard.js:797 wp-admin/js/dashboard.js:808 msgctxt "upcoming events year format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: Upcoming events day format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:419 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:420 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:429 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:431 #: wp-admin/js/dashboard.js:795 wp-admin/js/dashboard.js:796 #: wp-admin/js/dashboard.js:805 wp-admin/js/dashboard.js:807 msgctxt "upcoming events day format" msgid "j" msgstr "j" #. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: #. Ending day, 4: Year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:416 #: wp-admin/js/dashboard.js:782 msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" msgstr "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" #. translators: Upcoming events month format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:411 #: wp-admin/js/dashboard.js:794 wp-admin/js/dashboard.js:804 #: wp-admin/js/dashboard.js:806 msgctxt "upcoming events month format" msgid "F" msgstr "F" #. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the #. day of the week. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:406 #: wp-admin/js/dashboard.js:780 msgid "l, M j, Y" msgstr "l, j F Y" #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:125 msgid "Unknown API error." msgstr "Errore API sconosciuto." #. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:120 msgid "Invalid API response code (%d)." msgstr "Codice di risposta API non valido (%d)." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:931 msgid "Select comment" msgstr "Seleziona un commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:849 #: wp-admin/includes/dashboard.php:767 msgid "Reply to this comment" msgstr "Rispondi a questo commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:840 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1510 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:510 msgid "Quick Edit" msgstr "Modifica rapida" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:839 msgid "Quick edit this comment inline" msgstr "Modifica veloce in linea di questo commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:827 #: wp-admin/includes/dashboard.php:759 msgid "Edit this comment" msgstr "Modifica questo commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:818 #: wp-admin/includes/dashboard.php:793 msgid "Move this comment to the Trash" msgstr "Sposta questo commento nel cestino" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/dashboard.php:785 msgid "Delete this comment permanently" msgstr "Elimina definitivamente questo commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:800 msgid "Restore this comment from the Trash" msgstr "Ripristina questo commento dal cestino" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:791 msgctxt "comment" msgid "Not Spam" msgstr "Non è spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:790 msgid "Restore this comment from the spam" msgstr "Ripristina il commento dallo spam" #. translators: "Mark as spam" link. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/dashboard.php:777 msgctxt "verb" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/dashboard.php:775 msgid "Mark this comment as spam" msgstr "Contrassegna questo commento come spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:754 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:763 #: wp-admin/includes/dashboard.php:744 msgid "Approve this comment" msgstr "Approva questo commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:746 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:771 #: wp-admin/includes/dashboard.php:752 msgid "Unapprove this comment" msgstr "Non approvare questo commento" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:595 msgid "Ordered by Comment Date, descending." msgstr "Ordinati per data commento, in ordine decrescente." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgid "Table ordered by Post Replied To." msgstr "Tabella ordinata per risposte all'articolo." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgctxt "column name" msgid "In Response To" msgstr "In risposta a" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 msgid "Table ordered by Comment Author." msgstr "Tabella ordinata per autore del commento." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:522 msgid "All comment types" msgstr "Tutti i tipi di commento" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:517 msgid "Filter by comment type" msgstr "Filtra per tipo di commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:509 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1945 msgid "Pings" msgstr "Ping" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:484 msgctxt "column name" msgid "Submitted on" msgstr "Inviato il" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:477 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:26 msgctxt "column name" msgid "Comment" msgstr "Commento" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:222 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:607 msgid "Empty Trash" msgstr "Svuota il cestino" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 msgid "Empty Spam" msgstr "Svuota lo spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:425 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:217 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:600 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:344 msgid "Filter" msgstr "Filtra" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381 msgctxt "comment" msgid "Not spam" msgstr "Non è spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:371 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:755 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:764 #: wp-admin/includes/dashboard.php:745 msgid "Approve" msgstr "Approva" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:367 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:747 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:772 #: wp-admin/includes/dashboard.php:753 msgid "Unapprove" msgstr "Non approvare" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:277 msgctxt "comments" msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Cestinato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Cestinati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:270 msgctxt "comments" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:263 msgctxt "comments" msgid "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Approvato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Approvati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:256 msgctxt "comments" msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "In attesa <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "In attesa <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:249 msgctxt "comments" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Il mio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "I miei <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:242 msgctxt "comments" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:225 msgid "No comments found." msgstr "Nessun commento trovato." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223 msgid "No comments found in Trash." msgstr "Nessun commento trovato nel cestino." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:221 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Nessun commento in attesa di moderazione." #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1703 msgid "Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Errore: [%1$s] %2$s" #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1700 msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Errore Rollback: [%1$s] %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1665 msgid "" "UPDATE LOG\n" "==========" msgstr "" "UPDATE LOG\n" "==========" #. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1661 msgid "[%s] Background Update Finished" msgstr "[%s] Aggiornamento in background completato" #. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1658 msgid "[%s] Background Update Failed" msgstr "[%s] Aggiornamento in background fallito" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1642 msgid "" "BETA TESTING?\n" "=============\n" "\n" "This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress.\n" "\n" "If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it?\n" " * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Thanks! -- The WordPress Team" msgstr "" "BETA TEST?\n" "=============\n" "\n" "Questa email di debug viene spedita quando usi una versione di sviluppo di WordPress.\n" "\n" "Se pensi che questi errori possano essere dovuti ad un bug in WordPress, puoi segnalarlo?\n" " * Apri un thread nei forum di supporto: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Oppure se hai confidenza nello scrivere un bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Grazie! -- Il team di WordPress" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1625 msgid "FAILED: %s" msgstr "FALLIMENTO: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1617 msgid "The following translations failed to update:" msgstr "L'aggiornamento delle seguenti traduzioni non è andato a buon fine:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1616 msgid "The following themes failed to update:" msgstr "L'aggiornamento dei seguenti temi non è andato a buon fine:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1615 msgid "The following plugins failed to update:" msgstr "L'aggiornamento dei seguenti plugin non è andato a buon fine:" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1608 msgid "SUCCESS: %s" msgstr "SUCCESSO: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1602 msgid "The following translations were successfully updated:" msgstr "Le seguenti traduzioni sono state aggiornate con successo:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1601 msgid "The following themes were successfully updated:" msgstr "I seguenti temi sono stati aggiornati con successo:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1600 msgid "The following plugins were successfully updated:" msgstr "I seguenti plugin sono stati aggiornati con successo:" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1583 msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s" msgstr "ATTENZIONE: l'aggiornamento alla versione %s di WordPress non è andato a buon fine" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1580 msgid "SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s" msgstr "SUCCESSO: WordPress è stato correttamente aggiornato alla versione %s" #. translators: %s: Network home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1572 msgid "WordPress site: %s" msgstr "Sito WordPress: %s" #. translators: %s: Themes screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1499 msgid "To manage themes on your site, visit the Themes page: %s" msgstr "Per gestire i temi del tuo sito visita la pagina dei temi: %s" #. translators: %s: Plugins screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1490 msgid "To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s" msgstr "Per gestire i plugin del tuo sito visita la pagina dei plugin: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1460 msgid "These themes are now up to date:" msgstr "Questi temi ora sono aggiornati all'ultima versione:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1422 msgid "These plugins are now up to date:" msgstr "Questi plugin ora sono aggiornati all'ultima versione:" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1403 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1474 msgid "- %1$s version %2$s" msgstr "- %1$s versione %2$s" #. translators: 1: Theme name, 2: Current version number, 3: New version #. number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1395 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1466 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)" msgstr "- %1$s (da versione %2$s a %3$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1389 msgid "These themes failed to update:" msgstr "L'aggiornamento di questi temi è fallito:" #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number, 3: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1372 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1444 msgid "- %1$s version %2$s%3$s" msgstr "- %1$s versione %2$s%3$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Current version number, 3: New version #. number, 4: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1363 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1435 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s" msgstr "- %1$s (dalla versione %2$s alla %3$s)%4$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1350 msgid "The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored." msgstr "L'aggiornamento dei seguenti plugin non è riuscito. Se si è verificato un errore irreversibile nell'aggiornamento, è stata ripristinata la versione precedentemente installata." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1345 msgid "Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update." msgstr "Ora controlla il tuo sito, probabilmente è tutto a posto. Se ci sono aggiornamenti disponibili dovresti installarli." #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1335 msgid "Howdy! Themes failed to update on your site at %s." msgstr "Ciao! L'aggiornamento dei temi sul tuo sito %s è fallito." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1332 msgid "[%s] Some themes have failed to update" msgstr "[%s] L'aggiornamento di alcuni temi è fallito" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1327 msgid "Howdy! Plugins failed to update on your site at %s." msgstr "Ciao! L'aggiornamento dei plugin sul tuo sito %s è fallito." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1324 msgid "[%s] Some plugins have failed to update" msgstr "[%s] L'aggiornamento di alcuni plugin è fallito" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1319 msgid "Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s." msgstr "Ciao! L'aggiornamento dei temi e dei plugin sul tuo sito %s è fallito." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1316 msgid "[%s] Some plugins and themes have failed to update" msgstr "[%s] Alcuni plugin e temi hanno fallito l'aggiornamento" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1306 msgid "Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Ciao! Alcuni temi sul tuo sito %s sono stati aggiornati automaticamente all'ultima versione. Non è richiesta da parte tua alcuna altra operazione." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1303 msgid "[%s] Some themes were automatically updated" msgstr "[%s] Alcuni temi sono stati aggiornati automaticamente" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1298 msgid "Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Ciao! Alcuni plugin sul tuo sito %s sono stati aggiornati automaticamente all'ultima versione. Non è richiesta da parte tua alcuna altra operazione." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1295 msgid "[%s] Some plugins were automatically updated" msgstr "[%s] Alcuni plugin sono stati aggiornati automaticamente" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1290 msgid "Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Ciao! Alcuni plugin e temi sul tuo sito %s sono stati aggiornati automaticamente all'ultima versione. Non è richiesta da parte tua alcuna altra operazione." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1287 msgid "[%s] Some plugins and themes have automatically updated" msgstr "[%s] Alcuni plugin e temi sono stati aggiornati automaticamente" #. translators: %s: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1104 msgid "Error code: %s" msgstr "Codice di errore: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1085 msgid "Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:" msgstr "Il tuo fornitore di hosting, i volontari dei forum di supporto o uno sviluppatore amico potranno usare queste informazioni per aiutarti:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1084 msgid "Some data that describes the error your site encountered has been put together." msgstr "Sono stati riuniti un po' di dati che descrivono l'errore incontrato dal tuo sito." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1083 msgid "Your site was running version %s." msgstr "Il tuo sito utilizza la versione %s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1078 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1508 msgid "The WordPress Team" msgstr "Il team di WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1074 msgid "You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:" msgstr "Vi sono anche alcuni plugin o temi con aggiornamenti disponibili. Aggiornali ora:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1069 msgid "Reach out to WordPress Core developers to ensure you'll never have this problem again." msgstr "Contatta gli sviluppatori di WordPress Core per assicurarti di non avere più questo problema." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1065 #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers." msgstr "Mantenere il tuo sito aggiornato è importante per la sicurezza. Rende inoltre Internet un posto più sicuro per te e i tuoi lettori." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1059 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1506 msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help." msgstr "Se incontri problemi o hai bisogno di aiuto i volontari nei forum di supporto di WordPress.org potrebbero essere in grado di aiutarti." #. translators: %s: Support email address. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1054 msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working." msgstr "Il team di WordPress desidera aiutarti. Inoltra questa email a %s ed il team lavorerà con te per assicurarsi che il tuo sito sia funzionante." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1044 msgid "Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:" msgstr "Verifica il tuo sito ora. È possibile che tutto funzioni. Se segnala che occorre un aggiornamento dovresti farlo:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1042 msgid "This means your site may be offline or broken. Don't panic; this can be fixed." msgstr "Ciò significa che il sito è fuori linea o corrotto. Non aver paura: si può porre rimedio." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1036 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s." msgstr "Il tuo sito %1$s ha rilevato un errore critico durante l’aggiornamento all’ultima versione di WordPress, %2$s." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1029 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s." msgstr "Sul tuo sito su %1$s si è verificato un errore critico durante il tentativo di aggiornare WordPress alla versione %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1018 msgid "An attempt was made, but your site could not be updated automatically." msgstr "È stato fatto un tentativo, ma il tuo sito non può essere aggiornato automaticamente." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1006 msgid "Please update your site at %1$s to WordPress %2$s." msgstr "Aggiorna il tuo sito %1$s a WordPress %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:996 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1021 msgid "Updating is easy and only takes a few moments:" msgstr "L'aggiornamento è semplice e richiede poco tempo:" #. translators: %s: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:995 msgid "WordPress %s is also now available." msgstr "È ora disponibile WordPress %s." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:990 msgid "For more on version %s, see the About WordPress screen:" msgstr "Per altre informazioni sulla versione %s vedi la schermata Informazioni su WordPress:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:984 msgid "No further action is needed on your part." msgstr "Non è richiesta da parte tua alcuna altra operazione." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:978 msgid "Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s." msgstr "Ciao! Il tuo sito su %1$s è stato aggiornato automaticamente a WordPress %2$s." #. translators: Site down notification email subject. 1: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:961 msgid "[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update" msgstr "[%1$s] URGENTE: Il tuo sito potrebbe essere fuori servizio a causa di un aggiornamento fallito" #. translators: Update available notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:956 msgid "[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!" msgstr "[%1$s] è disponibile WordPress %2$s. Aggiorna!" #. translators: Site updated notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:950 msgid "[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s" msgstr "[%1$s] Il tuo sito è aggiornato a WordPress %2$s" #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:593 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version has been restored." msgstr "L'aggiornamento per '%s' conteneva un errore irreversibile. La versione precedentemente installata è stata ripristinata." #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:582 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored." msgstr "L'aggiornamento per '%s' conteneva un errore irreversibile. Non è stato possibile ripristinare la versione precedentemente installata." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:529 #: wp-admin/includes/update-core.php:1696 wp-admin/update-core.php:919 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress è stato aggiornato correttamente." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:526 #: wp-admin/update-core.php:913 wp-admin/js/updates.js:863 #: wp-admin/js/updates.js:1891 msgid "Installation failed." msgstr "Installazione fallita." #. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress). #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:438 msgid "Translations for %s" msgstr "Traduzioni per %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:433 msgid "Updating plugin: %s" msgstr "Aggiornamento del plugin: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:421 msgid "Updating theme: %s" msgstr "Aggiornamento del tema: %s" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:407 msgid "Updating to WordPress %s" msgstr "Aggiornamento di WordPress %s" #. translators: %s: The "$dir" argument. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:83 msgid "The \"%s\" argument must be a non-empty string." msgstr "L'argomento \"%s\" deve essere una stringa non vuota." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:258 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:909 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1823 #: wp-admin/includes/update.php:933 msgid "Show more details" msgstr "Mostra più dettagli" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:156 msgid "Revoke all application passwords" msgstr "Revoca tutte le password delle applicazioni" #. translators: %s: the application password's given name. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:117 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:237 msgid "Revoke \"%s\"" msgstr "Revoca \"%s\"" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:32 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:118 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:238 msgid "Revoke" msgstr "Revoca" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:31 msgid "Last IP" msgstr "Ultimo IP" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:30 msgid "Last Used" msgstr "Ultimo utilizzo" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:29 msgid "Created" msgstr "Creato" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:289 msgid "To the top" msgstr "All'inizio" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:286 msgid "Down one" msgstr "Giù di uno" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:285 msgid "Up one" msgstr "Su di uno" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:284 msgid "Move" msgstr "Sposta" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:261 msgid "Menu Order" msgstr "Ordine del menu" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:254 msgid "Menu Parent" msgstr "Voce genitore" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:224 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "Classi CSS (opzionale)" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:185 msgid "Edit menu item" msgstr "Modifica voce di menu" #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:610 msgid "The %s stylesheet does not contain a valid theme header." msgstr "Il foglio di stile %s non contiene un header del tema valido." #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:585 msgid "The theme is missing the %s stylesheet." msgstr "Nel tema manca il foglio di stile %s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:465 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "La versione di PHP sul tuo server è %1$s, mentre la nuova versione del tema richiede la versione %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:451 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "La tua versione di WordPress è %1$s, mentre la nuova versione del tema richiede la versione %2$s." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:107 msgid "Theme downgraded successfully." msgstr "Tema ripristinato con successo alla vecchia versione." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:106 msgid "Theme downgrade failed." msgstr "Il ripristino della vecchia versione del tema è fallito." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:105 msgid "Downgrading the theme…" msgstr "Ripristino la vecchia versione del tema…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:99 msgid "Updating the theme…" msgstr "Sto aggiornando il tema…" #. translators: %s: Theme error. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:95 msgid "The active theme has the following error: \"%s\"." msgstr "Il tema attivo ha il seguente errore: \"%s\"." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:93 msgid "<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme." msgstr "<strong>Non si trova il tema genitore.</strong> Occorre installare il tema genitore %s prima di poter utilizzare questo tema child." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:91 msgid "Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Il tema genitore è stato installato, <strong>%1$s %2$s</strong>." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:89 msgid "The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed." msgstr "Il tema genitore <strong>%1$s %2$s</strong> è attualmente installato." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:87 msgid "Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>…" msgstr "Preparazione dell'installazione di <strong>%1$s %2$s</strong>…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:85 msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…" msgstr "Questo tema richiede un tema genitore. Verifica che sia installato…" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:84 msgid "Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Il tema <strong>%1$s %2$s</strong> è stato installato correttamente." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:82 msgid "Theme installed successfully." msgstr "Tema installato correttamente." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81 msgid "Theme installation failed." msgstr "Installazione del tema fallita." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:80 msgid "The theme contains no files." msgstr "Il tema non contiene alcun file." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77 msgid "Installing the theme…" msgstr "Installazione del tema…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:101 msgid "Theme updated successfully." msgstr "Il tema è stato aggiornato correttamente." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:62 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79 msgid "Could not remove the old theme." msgstr "Impossibile rimuovere il vecchio tema." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:78 msgid "Removing the old version of the theme…" msgstr "Rimozione della vecchia versione del tema…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:56 msgid "The theme is at the latest version." msgstr "Il tema è alla sua ultima versione." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:94 msgid "Customize “%s”" msgstr "Personalizza “%s”" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:44 wp-admin/update.php:219 msgid "Update Theme" msgstr "Aggiornamento del tema" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:354 msgctxt "theme" msgid "Replace installed with uploaded" msgstr "Sostituisci il tema installato con quello caricato" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:342 msgid "You are updating a theme. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Stai aggiornando un tema. Prima assicurati di <a href=\"%s\">fare un backup del database e dei file</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:336 msgid "You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Stai caricando una vecchia versione di un tema aggiornato. Puoi proseguire l'installazione della vecchia versione, ma prima assicurati di <a href=\"%s\">fare un backup del database e dei file</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:321 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:658 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "La tua versione di WordPress è %1$s, mentre il tema che hai caricato richiede la versione %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:309 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:648 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "La versione di PHP sul tuo server è %1$s, mentre il tema che hai caricato richiede la versione %2$s." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:300 msgid "The theme cannot be updated due to the following:" msgstr "Non è possibile aggiornare il tema per le seguenti ragioni:" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:276 msgid "(not found)" msgstr "(non trovato)" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 msgctxt "theme" msgid "Uploaded" msgstr "Caricato" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:250 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1120 msgid "Parent theme" msgstr "Tema genitore" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:245 msgid "Theme name" msgstr "Nome del tema" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:230 msgid "This theme is already installed." msgstr "Questo tema risulta già installato." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:164 msgid "Go to Theme Installer" msgstr "Vai all'installazione Temi" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:156 #: wp-admin/js/updates.js:1804 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Network Enable" msgstr "Abilita nel network" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:149 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:115 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:217 msgctxt "theme" msgid "Activate “%s”" msgstr "Attiva “%s”" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:147 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:218 #: wp-admin/js/updates.js:1815 msgctxt "theme" msgid "Activate" msgstr "Attiva" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:139 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:105 msgid "Live Preview “%s”" msgstr "Anteprima in tempo reale “%s”" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:490 msgid "No valid plugins were found." msgstr "Non sono stati trovati plugin validi." #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:367 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "La versione di PHP del tuo server è %1$s, ma la nuova versione del plugin richiede la %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:353 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "La tua versione di WordPress è %1$s, ma la nuova versione del plugin richiede la %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:98 msgid "Plugin downgraded successfully." msgstr "Plugin ripristinato con successo alla vecchia versione." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:97 msgid "Plugin downgrade failed." msgstr "Il ripristino della vecchia versione del plugin è fallito." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:96 msgid "Downgrading the plugin…" msgstr "Ripristino la vecchia versione del plugin…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:90 msgid "Updating the plugin…" msgstr "Aggiornamento del plugin in corso…" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:86 msgid "Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Il plugin <strong>%1$s %2$s</strong> è stato installato correttamente." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:84 msgid "Plugin installed successfully." msgstr "Plugin installato correttamente." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:83 msgid "Plugin installation failed." msgstr "Installazione del plugin fallita." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:82 msgid "The plugin contains no files." msgstr "Il plugin non contiene file." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:81 msgid "Could not remove the current plugin." msgstr "Impossibile rimuovere il plugin corrente." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:80 msgid "Removing the current plugin…" msgstr "Rimozione del plugin corrente in corso…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:79 msgid "Installing the plugin…" msgstr "Installazione plugin…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:76 msgid "Unpacking the package…" msgstr "Scompattamento del pacchetto…" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:77 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75 msgid "Downloading installation package from %s…" msgstr "Scaricamento del pacchetto di installazione da %s…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:75 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73 msgid "Installation package not available." msgstr "Pacchetto di installazione non disponibile." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:66 msgid "Plugins updated successfully." msgstr "I plugin sono stati aggiornati." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:65 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:92 msgid "Plugin updated successfully." msgstr "Il plugin è stato aggiornato con successo." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:63 msgid "Could not remove the old plugin." msgstr "Impossibile rimuovere il vecchio plugin." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:62 msgid "Removing the old version of the plugin…" msgstr "Rimozione della vecchia versione del plugin…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:57 msgid "The plugin is at the latest version." msgstr "Il plugin è alla sua ultima versione." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:85 #: wp-admin/update-core.php:1215 wp-admin/update-core.php:1256 msgid "Update progress" msgstr "Avanzamento aggiornamento" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62 wp-admin/update.php:63 msgid "Update Plugin" msgstr "Aggiorna il plugin" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:348 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:383 msgid "The uploaded file has expired. Please go back and upload it again." msgstr "Il file caricato è scaduto. Torna indietro e caricalo di nuovo." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:330 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:365 msgid "Cancel and go back" msgstr "Annulla e torna indietro" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:319 msgctxt "plugin" msgid "Replace current with uploaded" msgstr "Sostituisci l'attuale con quello caricato" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:307 msgid "You are updating a plugin. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Stai aggiornando un plugin. Prima assicurati di <a href=\"%s\">fare un backup del database e dei file</a>." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:302 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:308 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:337 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:343 #: wp-admin/update-core.php:261 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:301 msgid "You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Stai caricando una vecchia versione di un plugin aggiornato. Puoi proseguire l'installazione della vecchia versione, ma prima assicurati di <a href=\"%s\">fare un backup del database e dei file</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:286 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:510 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "La tua versione di WordPress è %1$s, mentre il plugin che hai caricato richiede la versione %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:274 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:499 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "La versione di PHP sul tuo server è %1$s, mentre il plugin che hai caricato richiede la versione %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:265 msgid "The plugin cannot be updated due to the following:" msgstr "Non è possibile aggiornare il plugin per le seguenti ragioni:" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:231 msgctxt "plugin" msgid "Uploaded" msgstr "Caricato" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:230 msgctxt "plugin" msgid "Current" msgstr "Attuale" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:226 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:249 msgid "Required PHP version" msgstr "Versione di PHP richiesta" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:225 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:248 msgid "Required WordPress version" msgstr "Versione di WordPress richiesta" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:222 msgid "Plugin name" msgstr "Nome del plugin" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 msgid "This plugin is already installed." msgstr "Questo plugin è già installato." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:145 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:151 msgid "Go to Plugin Installer" msgstr "Vai all'installazione Plugin" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:139 msgid "Go to Importers" msgstr "Vai a Importa" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:130 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:836 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:853 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1008 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:969 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate" msgstr "Attiva network" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:122 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:96 msgid "Activate Plugin" msgstr "Attiva plugin" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:116 msgid "Activate Plugin & Go to Press This" msgstr "Attiva Plugin e ritorna a Press This" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:110 msgid "Activate Plugin & Run Importer" msgstr "Attiva il plugin ed esegui l’importazione" #. translators: 1: .po, 2: .mo, 3: .l10n.php #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:359 msgid "The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files." msgstr "Alcuni file tra %1$s, %2$s o %3$s mancano nel pacchetto della lingua." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122 msgid "Could not remove the old translation." msgstr "Impossibile rimuovere la vecchia traduzione." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121 msgid "Removing the old version of the translation…" msgstr "Rimozione della vecchia versione della traduzione…" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120 msgid "Translation updated successfully." msgstr "Le traduzioni sono state aggiornate con successo." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119 msgid "Translation update failed." msgstr "Aggiornamento della traduzione non riuscito." #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117 msgid "Downloading translation from %s…" msgstr "Scaricamento della traduzione da %s…" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114 #: wp-admin/update-core.php:820 msgid "Your translations are all up to date." msgstr "Tutte le traduzioni sono aggiornate." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113 msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well." msgstr "Alcune delle traduzioni necessitano di un aggiornamento. Attendi ancora qualche secondo mentre le aggiorniamo." #. translators: 1: Project name (plugin, theme, or WordPress), 2: Language. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:440 msgid "Updating translations for %1$s (%2$s)…" msgstr "Aggiornamento delle traduzioni per %1$s (%2$s)…" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:37 #: wp-admin/update-core.php:831 wp-admin/update-core.php:1283 msgid "Update Translations" msgstr "Aggiorna le traduzioni" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:89 msgid "Return to the Theme Installer" msgstr "Ritorna all'installazione dei temi" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:82 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:91 #: wp-admin/includes/file.php:1691 wp-admin/includes/file.php:1889 msgid "Incompatible Archive." msgstr "Archivio non compatibile." #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:80 msgid "Return to the Plugin Installer" msgstr "Ritorna all'installazione dei plugin" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:57 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:120 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:136 msgid "Please select a file" msgstr "Seleziona un file" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1122 msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers." msgstr "Non hai il permesso di personalizzare gli header." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1033 msgid "The active theme does not support a flexible sized header image." msgstr "Il tema attivo non supporta un'immagine dell'header con dimensione flessibile." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:986 msgid "Image Upload Error" msgstr "Errore caricamento immagine" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:958 msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is" msgstr "Salta il ritaglio, pubblica l’immagine così com’è" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:952 msgid "Crop and Publish" msgstr "Ritaglia e pubblica" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:934 msgid "You need JavaScript to choose a part of the image." msgstr "È necessario che JavaScript sia attivo per poter selezionare una parte dell'immagine." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:933 msgid "Choose the part of the image you want to use as your header." msgstr "Seleziona la parte dell'immagine che desideri utilizzare nell'header." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:930 msgid "Crop Header Image" msgstr "Ritaglio immagine della testata" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 msgid "Image Processing Error" msgstr "Errore nell'elaborazione dell'immagine" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1420 msgid "Image could not be processed. Please go back and try again." msgstr "L'immagine non può essere elaborata. Torna indietro e riprova." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:834 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1022 msgid "The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again." msgstr "Il tema attivo non supporta l'upload di un'immagine personalizzata dell'header. Verifica che il tema supporti gli header personalizzati e riprova." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:833 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1021 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1032 msgid "An error occurred while processing your header image." msgstr "Si è verificato un errore durante l’elaborazione dell'immagine dell'header." #. translators: %s: Default text color. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:795 msgctxt "color" msgid "Default: %s" msgstr "Predefinito: %s" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:773 msgid "Text Color" msgstr "Colore testo" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:767 msgid "Show header text with your image." msgstr "Visualizza il testo dell'header con una tua immagine." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:750 msgid "Restore Original Header Image" msgstr "Ripristina immagine originale dell'header" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:749 msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Questa opzione ripristinerà l'immagine originale dell'header. Non potrai più recuperare eventuali personalizzazioni." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:747 msgid "Reset Image" msgstr "Reimposta immagine" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:732 msgid "Remove Header Image" msgstr "Rimuovi immagine dell'header" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:731 msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Questa opzione eliminerà l'immagine dell'header. Non potrai più recuperare eventuali personalizzazioni." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:717 msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page." msgstr "Puoi utilizzare una di queste belle intestazioni o mostrarne una casuale su ogni pagina." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:715 msgid "If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one." msgstr "Se non desideri caricare una tua immagine, puoi utilizzare uno di questi fantastici header o mostrarne uno casuale." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:712 msgid "Default Images" msgstr "Immagine predefinita" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:701 msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one." msgstr "È possibile scegliere una delle intestazioni precedentemente caricate o mostrarne una a caso." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:699 msgid "Uploaded Images" msgstr "Immagini caricate" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Set as header" msgstr "Imposta come header" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:683 msgid "Choose a Custom Header" msgstr "Scegliere una testata personalizzata" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:650 msgid "Suggested height is %s." msgstr "Altezza suggerita di %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:638 msgid "Suggested width is %s." msgstr "Larghezza suggerita di %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:622 msgid "Images should be at least %s tall." msgstr "Le immagini dovrebbero essere alte almeno %s." #. translators: %d: Custom header width. #. translators: %d: Custom header height. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:613 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:625 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:641 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:653 msgid "%d pixels" msgstr "%d pixel" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:610 msgid "Images should be at least %s wide." msgstr "Le immagini dovrebbero essere larghe almeno %s." #. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:602 msgid "Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is." msgstr "Le immagini di dimensioni esattamente pari a <strong>%1$d × %2$d pixel</strong> verranno utilizzate così come sono." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:595 msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it." msgstr "Puoi selezionare una immagine da visualizzare in cima al tuo sito caricandola dal tuo computer o scegliendola dalla libreria media. Dopo aver selezionato l’immagine potrai ritagliarla." #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:533 msgid "Header updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Header aggiornato. <a href=\"%s\">Visita il tuo sito</a> per vedere come appare." #. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:518 msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Ora puoi gestire e vedere l’anteprima live della personalizzazione dell'header in <a href=\"%s\">Personalizza</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:512 #: wp-admin/includes/theme.php:336 msgid "Custom Header" msgstr "Header personalizzato" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:325 msgid "<strong>Random:</strong> Show a different image on each page." msgstr "<strong>Casuale:</strong> Mostra un'immagine diversa in ogni pagina." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:145 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Documentation on Custom Header</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Documentazione sull'header personalizzato</a> (in inglese)" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:139 msgid "Do not forget to click “Save Changes” when you are done!" msgstr "Non dimenticarti di fare clic su “Salva le modifiche” una volta finito!" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:138 msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "Nella sezione Testo dell'header di questa pagina puoi scegliere se visualizzare o meno questo testo. Puoi anche scegliere il colore del testo facendo clic sul pulsante Seleziona un colore e quindi inserire un valore HTML esadecimale legittimo, es. “#ff0000” per il rosso oppure impostare il colore tramite il selettore colore." #. translators: %s: URL to General Settings screen. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134 msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href=\"%s\">General Settings</a> section." msgstr "Per la maggior parte dei temi, il testo dell'header è il Titolo e il Motto del tuo sito, come definiti nella sezione <a href=\"%s\">Impostazioni Generali</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:130 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:759 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:764 msgid "Header Text" msgstr "Testo dell'header" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123 msgid "If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”." msgstr "Se non desideri che venga visualizzata un'immagine nell'header del tuo sito, fai clic sul pulsante “Rimuovi immagine dell'header” in basso nella sezione Immagine dell'header di questa pagina. Se vuoi riabilitare successivamente l'immagine dell'header basterà selezionare una della altre opzioni immagine e fare clic su “Salva le modifiche”." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:122 msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature." msgstr "Se il tema ha più di una immagine predefinita dell'header oppure hai caricato più di una immagine, hai la possibilità di far si che WordPress visualizzi casualmente una delle immagini su ciascuna pagina del sito. Fai clic sul pulsante radio “Casuale” accanto alla sezione Immagini caricate o Immagini predefinite per abilitare questa funzionalità." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:121 msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button." msgstr "Alcuni temi dispongono header addizionali. Se vedi più immagini, seleziona un'immagine che ti piace e fai clic sul pulsante “Salva le modifiche”." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:120 msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button." msgstr "Puoi impostare un'immagine personalizzata per il tuo sito. Basta caricare e ritagliare l'immagine e il nuovo header sarà visibile immediatamente. In alternativa puoi utilizzare un'immagine caricata precedentemente nella Libreria dei media facendo clic sul pulsante “Scegli immagine”." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111 msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed." msgstr "Puoi scegliere fra le immagini predefinite dell'header del tema oppure usarne una di tua scelta. Puoi anche personalizzare come il titolo e il motto del sito vengono visualizzati." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110 msgid "This screen is used to customize the header section of your theme." msgstr "Questa schermata viene utilizzata per personalizzare la sezione dell'header del tema." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:485 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:489 msgctxt "Background Scroll" msgid "Scroll" msgstr "Scorri" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:472 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:476 msgctxt "Background Repeat" msgid "Repeat" msgstr "Ripeti" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:372 msgid "Display Options" msgstr "Opzioni di visualizzazione" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Choose Image" msgstr "Scegli immagine" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 msgid "Set as background" msgstr "Imposta come sfondo" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:362 msgid "Choose a Background Image" msgstr "Scegli un'immagine di sfondo" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:360 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680 msgid "Or choose an image from your media library:" msgstr "Oppure scegli un'immagine dalla tua libreria dei media:" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:353 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663 msgid "Choose an image from your computer:" msgstr "Seleziona un'immagine dal tuo computer:" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:350 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:593 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona immagine" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:342 msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Questa opzione ripristinerà l'immagine originale dello sfondo. Non potrai più recuperare eventuali personalizzazioni." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:337 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:341 msgid "Restore Original Image" msgstr "Ripristina l'immagine originale" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:328 msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Questa opzione eliminerà l'immagine originale dello sfondo. Non potrai più recuperare eventuali personalizzazioni." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:327 msgid "Remove Background Image" msgstr "Rimuovi immagine di sfondo" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:323 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:729 msgid "Remove Image" msgstr "Rimuovi immagine" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:264 msgid "Background updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Lo sfondo è stato aggiornato. <a href=\"%s\">Visita il sito</a> per vedere come appare." #. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:249 msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Puoi gestire e vedere l’anteprima del tuo sfondo personalizzato in <a href=\"%s\">Personalizza</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:243 #: wp-admin/includes/theme.php:334 msgid "Custom Background" msgstr "Sfondo personalizzato" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:110 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Documentation on Custom Background</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Documentazione sullo sfondo personalizzato</a> (in inglese)" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:104 msgid "Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished." msgstr "Non dimenticarti, una volta terminato, di fare clic sul pulsante Salva le modifiche." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:103 msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "Puoi anche scegliere un colore di sfondo facendo clic sul pulsante Seleziona un colore e quindi inserire un valore HTML esadecimale legittimo, es. “#ff0000” per il rosso oppure impostare il colore tramite il selezionatore dei colori." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:102 msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site." msgstr "Per utilizzare una immagine di sfondo basta semplicemente caricarla o selezionare una immagine già caricata precedentemente nella Libreria media facendo clic sul pulsante “Scegli immagine”. Puoi visualizzare una singola istanza dell'immagine o affiancarla per riempire completamente lo schermo. Puoi avere lo sfondo fisso in maniera che il contenuto si muova al di sopra di esso oppure avere lo sfondo che scorre col contenuto." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:101 msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color." msgstr "Puoi personalizzare l'aspetto del tuo sito senza modificare il codice del tema utilizzando uno sfondo personalizzato. Lo sfondo può essere un'immagine o un colore." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:166 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:206 #: wp-admin/includes/update-core.php:1101 msgid "The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "L'aggiornamento non può essere installato perché alcuni file non possono essere copiati. Ciò di solito è dovuto alle autorizzazioni dei file che lo impediscono." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:42 msgid "Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version." msgstr "A causa di un errore durante l’aggiornamento, WordPress è tornato alla versione precedente." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:41 msgid "Attempting to restore the previous version." msgstr "Tentativo di ripristino della versione precedente." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:40 wp-admin/includes/file.php:1741 #: wp-admin/includes/file.php:1923 msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space." msgstr "Impossibile copiare i file. Potresti aver esaurito lo spazio disco." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:39 msgid "Could not copy files." msgstr "Impossibile copiare i file." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:118 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:60 msgid "Unpacking the update…" msgstr "Estrazione dell’aggiornamento in corso…" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:60 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:59 msgid "Downloading update from %s…" msgstr "Download dell'aggiornamento da %s…" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:58 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:57 msgid "Update package not available." msgstr "Pacchetto di aggiornamento non disponibile." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:34 msgid "Another update is currently in progress." msgstr "Attualmente è in corso un altro aggiornamento." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33 msgid "WordPress is at the latest version." msgstr "WordPress è già all’ultima versione." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:209 msgid "More details." msgstr "Maggiori dettagli." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:68 msgid "All updates have been completed." msgstr "Tutti gli aggiornamenti sono stati completati." #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:67 msgid "%s updated successfully." msgstr "%s aggiornato correttamente." #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:65 msgid "The update of %s failed." msgstr "Aggiornamento di %s non riuscito." #. translators: 1: Title of an update, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:63 msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s" msgstr "C'è stato un errore durante l'aggiornamento di %1$s: %2$s" #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:61 msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Il processo di aggiornamento è in fase di avvio. Questa procedura potrebbe richiedere un po' di tempo su alcuni host, occorre avere pazienza." #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:170 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:127 msgid "Go to Themes page" msgstr "Vai alla pagina dei temi" #. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of #. themes being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:40 msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aggiornamento del tema %1$s (%2$d/%3$d)" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:82 #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:83 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:98 msgid "Go to WordPress Updates page" msgstr "Vai alla pagina degli aggiornamenti di WordPress" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:77 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:157 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:101 msgid "Go to Plugins page" msgstr "Vai alla pagina dei plugin" #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of #. plugins being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:39 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aggiornamento del plugin %1$s (%2$d/%3$d) in corso" #. translators: %s: A link to activate the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:371 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a> to use the link manager." msgstr "Attiva il <a href=\"%s\">plugin Link Manager</a> per utilizzare il gestore dei link." #. translators: %s: A link to install the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:356 msgid "If you are looking to use the link manager, please install the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a>." msgstr "Se stai cercando di utilizzare il gestore dei link installa il plugin <a href=\"%s\">Link Manager</a>." #: wp-admin/includes/bookmark.php:236 msgid "Could not insert link into the database." msgstr "Impossibile inserire il link nel database." #: wp-admin/includes/bookmark.php:228 msgid "Could not update link in the database." msgstr "Impossibile aggiornare il link nel database." #: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:379 #: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:92 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site." msgstr "Non hai il permesso di modificare i link in questo sito." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5630 msgid "A password reset link was emailed to %s." msgstr "Un link per la reimpostazione della password è stato inviato a %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5620 msgid "Cannot send password reset, permission denied." msgstr "Impossibile inviare il link per la reimpostazione della password, autorizzazione negata." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5586 msgid "Invalid data. The item does not exist." msgstr "Dati non validi. L'elemento non esiste." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5574 msgid "Sorry, you are not allowed to modify themes." msgstr "Non sei autorizzato a modificare i temi." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5564 msgid "Sorry, you are not allowed to modify plugins." msgstr "Non hai i permessi per modificare i plugin." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5557 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5582 msgid "Invalid data. Unknown type." msgstr "Dati non validi. Tipo sconosciuto." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5552 msgid "Invalid data. Unknown state." msgstr "Dati non validi. Stato sconosciuto." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5546 msgid "Invalid data. No selected item." msgstr "Dati non validi. Nessun elemento selezionato." #. translators: 1: The Site Health action that is no longer used by core. 2: #. The new function that replaces it. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5358 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5391 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5424 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5474 msgid "The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s." msgstr "La verifica di Salute del sito %1$s è stata sostituita da %2$s." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5298 msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Era prevista l'etichetta fatto nell'array di risposta dal eraser %1$s (indice %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5287 msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "È prevista una chiave dei messaggi per fare riferimento a un array nell'array di risposta dai %1$s da cancellare (indice %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5276 msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "È prevista una chiave dei messaggi in risposta a un array dai %1$s da cancellare (indice %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5265 msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "È prevista una chiave degli oggetti conservati in risposta a un array dai %1$s da cancellare (indice %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5254 msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "È prevista una chiave degli oggetti rimossi in risposta a un array dai %1$s da cancellare (indice %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5243 msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Non è stata ricevuto l'array da %1$s eraser (indice %2$d)." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5226 msgid "Eraser callback is not valid: %s." msgstr "La callback eraser non è valida: %s." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5216 msgid "Eraser does not include a callback: %s." msgstr "Eraser non ha una callback: %s." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5207 msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name." msgstr "L'array da cancellare nell'indice %d non include un nome descrittivo." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5202 msgid "Expected an array describing the eraser at index %d." msgstr "È previsto un array che descriva la cancellazione nell'indice %d." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5189 msgid "Eraser index is out of range." msgstr "Indice da cancellare fuori dall'intervallo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5185 msgid "Eraser index cannot be less than one." msgstr "L'indice da cancellare non può essere inferiore a uno." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5148 msgid "Missing eraser index." msgstr "Indice da cancellare mancante." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5144 msgid "Invalid email address in request." msgstr "Indirizzo email non valido nella richiesta." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5073 msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s." msgstr "Previsto eseguito (booleano) nell'array di risposta dell'esportatore: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5066 msgid "Expected data array in response array from exporter: %s." msgstr "Array di dati previsto nell'array di risposta dall'esportatore: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5059 msgid "Expected data in response array from exporter: %s." msgstr "Dati previsti nell'array di risposta dall'esportatore: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5052 msgid "Expected response as an array from exporter: %s." msgstr "Risposta prevista come array dall'esportatore: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5038 msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s." msgstr "La callback dell'esportatore non è una callback valida: %s" #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5031 msgid "Exporter does not include a callback: %s." msgstr "L'esportatore non include una callback: %s." #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5022 msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name." msgstr "L'array dell'esportatore nell'indice %s non contiene un nome amichevole." #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5015 msgid "Expected an array describing the exporter at index %s." msgstr "Era previsto un array che descrivesse l'esportatore nell'indice %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5005 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5193 msgid "Page index cannot be less than one." msgstr "L'indice della pagina non può essere inferiore a uno." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5001 msgid "Exporter index is out of range." msgstr "Indice dell'esportatore fuori dall'intervallo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4997 msgid "Exporter index cannot be negative." msgstr "L'indice dell'esportatore non può essere negativo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4991 msgid "An exporter has improperly used the registration filter." msgstr "Un esportatore ha usato in modo improprio il filtro di registrazione." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4962 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5154 msgid "Missing page index." msgstr "Indice della pagina mancante." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4956 msgid "Missing exporter index." msgstr "Indice dell'esportatore mancante." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4952 msgid "A valid email address must be given." msgstr "È necessario fornire un indirizzo email valido." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4947 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5138 msgid "Invalid request type." msgstr "Tipologia di richiesta non valida." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4938 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5129 msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action." msgstr "Non hai i permessi per eseguire questa azione." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4934 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5124 msgid "Invalid request ID." msgstr "ID richiesta non valido." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914 wp-admin/plugin-editor.php:199 #: wp-admin/theme-editor.php:193 msgid "File edited successfully." msgstr "File modificato con successo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4777 msgid "Plugin could not be deleted." msgstr "Il plugin non può essere eliminato." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4746 wp-admin/plugins.php:667 msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site." msgstr "Non è possibile eliminare un plugin mentre è attivato sul sito principale." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4703 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:91 msgid "Plugin update failed." msgstr "L'aggiornamento del plugin non è riuscito." #. translators: %s: Plugin version. #. translators: %s: Plugin version number. #. translators: %s: Theme version number. #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4641 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:960 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1347 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1172 #: wp-admin/includes/update.php:250 wp-admin/includes/update.php:290 #: wp-admin/index.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:736 msgid "Version %s" msgstr "Versione %s" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4631 wp-admin/update.php:29 #: wp-admin/update.php:57 wp-admin/update.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di aggiornare i plugin di questo sito." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4584 msgid "%s is already active." msgstr "%s è già attivo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4577 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site." msgstr "Non hai i permessi per attivare i plugin su questo sito." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4433 msgid "Theme could not be deleted." msgstr "Il tema non può essere eliminato." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4395 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes on this site." msgstr "Non hai il permesso di eliminare temi in questo sito." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4362 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:63 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:100 msgid "Theme update failed." msgstr "L'aggiornamento del tema non è riuscito." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4302 wp-admin/update.php:211 #: wp-admin/update.php:234 msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site." msgstr "Non hai il permesso di aggiornare i temi per questo sito." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4175 wp-admin/theme-install.php:16 #: wp-admin/update.php:262 wp-admin/update.php:304 wp-admin/update.php:342 msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site." msgstr "Non hai il permesso di installare temi in questo sito." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4162 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4288 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4383 msgid "No theme specified." msgstr "Tema non specificato." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4023 msgid "Image could not be processed." msgstr "L'immagine non può essere elaborata." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3998 msgid "%s has been logged out." msgstr "%s è stato disconnesso." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3994 msgid "You are now logged out everywhere else." msgstr "Ora sei scollegato dappertutto." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3985 msgid "Could not log out user sessions. Please try again." msgstr "Non è possibile scollegare le sessioni utente. Riprova." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3856 msgid "This preview is unavailable in the editor." msgstr "Questa anteprima non è disponibile nell'editor." #. translators: %s: URL that could not be embedded. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3822 msgid "%s failed to embed." msgstr "%s ha fallito l'incorporamento." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2622 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:542 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:980 msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again." msgstr "Il file caricato non è un'immagine valida. Riprova." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2595 msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post." msgstr "Non hai il permesso per allegare dei file a questo articolo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2512 msgid "Upload failed. Please reload and try again." msgstr "Aggiornamento fallito. Ricarica e riprova." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2208 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2214 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18 msgid "Item not updated." msgstr "L'elemento non è stato aggiornato." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2089 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page." msgstr "Il salvataggio è disattivato: %s sta attualmente modificando questa pagina." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2085 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post." msgstr "Salvataggio non attivo: al momento %s sta modificando questo articolo." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2082 msgid "Someone" msgstr "Qualcuno" #. translators: %s: The new user. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1779 msgid "User %s added" msgstr "Utente %s aggiunto" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1689 msgid "Please provide a custom field name." msgstr "Fornisci un nome per il campo personalizzato." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1658 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1666 msgid "Please provide a custom field value." msgstr "Specifica un valore per il campo personalizzato." #. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1638 msgid "Draft created on %1$s at %2$s" msgstr "Bozza creata il %1$s alle ore %2$s" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1356 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1473 msgid "Please type your comment text." msgstr "Scrivi il tuo commento." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1350 msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment." msgstr "Devi accedere con le tue credenziali prima di rispondere a un commento." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1326 msgid "You cannot reply to a comment on a draft post." msgstr "Non puoi rispondere a un commento in un articolo in bozza." #. translators: %d: Comment ID. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:990 msgid "Comment %d does not exist" msgstr "Il commento %d non esiste" #. translators: 1: User login, 2: User email address. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:355 msgctxt "user autocomplete result" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: %s: URL to Add Plugins screen. #: wp-admin/import.php:234 msgid "If the importer you need is not listed, <a href=\"%s\">search the plugin directory</a> to see if an importer is available." msgstr "Se l’importatore che ti serve non è nell’elenco, <a href=\"%s\">cerca nella directory dei plugin</a> per verificare se un importatore è disponibile." #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1197 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1656 msgid "More information about %s" msgstr "Altre informazioni su %s" #. translators: %s: URL to Import screen on the main site. #: wp-admin/import.php:171 msgid "This importer is not installed. Please install importers from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Questo importatore non è installato. Installa gli importatori dal <a href=\"%s\">sito principale</a>." #: wp-admin/import.php:166 wp-admin/includes/plugin-install.php:355 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:953 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:958 wp-admin/press-this.php:63 #: wp-admin/js/updates.js:1312 wp-admin/js/updates.js:2637 #: wp-admin/js/updates.js:2693 msgctxt "plugin" msgid "Install Now" msgstr "Installa ora" #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:165 wp-admin/includes/plugin-install.php:951 #: wp-admin/js/updates.js:1308 wp-admin/js/updates.js:2553 #: wp-admin/js/updates.js:2689 msgctxt "plugin" msgid "Install %s now" msgstr "Installa %s ora" #: wp-admin/import.php:139 wp-admin/import.php:188 wp-admin/js/updates.js:1261 msgid "Run Importer" msgstr "Avvia l'importazione" #. translators: %s: Importer name. #: wp-admin/import.php:138 wp-admin/import.php:187 wp-admin/js/updates.js:1257 msgid "Run %s" msgstr "Avvia %s" #: wp-admin/import.php:102 msgid "No importers are available." msgstr "Nessun importatore disponibile." #: wp-admin/import.php:78 msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:" msgstr "Se hai articoli o commenti su un’altra piattaforma, WordPress può importarli in questo sito. Per iniziare, seleziona dall'elenco qui sotto una piattaforma dalla quale importare:" #. translators: %s: Importer slug. #: wp-admin/import.php:67 msgid "The %s importer is invalid or is not installed." msgstr "L'importatore di %s è non valido o non installato." #: wp-admin/import.php:65 wp-admin/themes.php:348 wp-admin/users.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:117 wp-admin/includes/network.php:161 msgid "Error:" msgstr "Errore:" #: wp-admin/import.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Documentation on Import</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Documentazione sull'importazione</a>" #: wp-admin/import.php:26 msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently." msgstr "Nelle precedenti versioni di WordPress tutti gli strumenti di importazione erano inclusi nella distribuzione. Sono stati trasformati in plugin perché la maggior parte delle persone li utilizza una sola volta o comunque molto raramente." #: wp-admin/import.php:25 msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform." msgstr "In questa schermata sono elencati i link ai plugin per importare i dati da altre piattaforme di gestione dei contenuti e di blogging. Seleziona la piattaforma dalla quale importare e fai clic su \"Installa ora\" quando richiesto nella finestra pop up. Se la piattaforma non è nell'elenco, fai clic sul link per cercare nella directory dei plugin e verifica se il plugin adatto alla piattaforma è presente." #. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3: #. https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:100 msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href=\"%1$s\">plugins</a> and <a href=\"%2$s\">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href=\"%3$s\">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them." msgstr "Ogni plugin e tema presente nella directory di WordPress.org è compatibile al 100%% con la Licenza GPL o ne ha una ugualmente libera e compatibile. Questo ti dà la tranquillità di trovare <a href=\"%1$s\">plugin</a> e <a href=\"%2$s\">temi</a> conformi con questa specifica. Se ricevi plugin o temi da un'altra fonte, assicurati per prima cosa di chiedere e verificare che siano <a href=\"%3$s\">GPL compatibili</a>. In caso non rispettassero la licenza di WordPress, non li raccomandiamo e non ti consigliamo di utilizzarli." #: wp-admin/freedoms.php:97 wp-admin/theme-install.php:110 #: wp-admin/themes.php:157 msgid "https://wordpress.org/themes/" msgstr "https://it.wordpress.org/themes/" #: wp-admin/freedoms.php:96 wp-admin/includes/plugin-install.php:405 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 wp-admin/plugin-install.php:101 #: wp-admin/plugins.php:570 msgid "https://wordpress.org/plugins/" msgstr "https://it.wordpress.org/plugins/" #. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy #: wp-admin/freedoms.php:88 msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href=\"%s\">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first." msgstr "WordPress cresce quando persone come te ne parlano con i loro amici e quando le migliaia di imprese e servizi che si basano su e intorno ad esso fanno conoscere questi aspetti ai loro utenti. La community di WordPress è felice ogni volta che qualcuno ci mette una buona parola, ma assicurati di <a href=\"%s\">seguire le linee guida della WordPress Foundation sul marchio</a>." #: wp-admin/freedoms.php:78 msgid "To distribute copies of your modified versions to others." msgstr "Distribuire copie delle tue versioni modificate." #: wp-admin/freedoms.php:77 msgid "The 4th Freedom" msgstr "La quarta libertà" #: wp-admin/freedoms.php:73 msgid "To redistribute." msgstr "Redistribuirlo ad altre persone liberamente." #: wp-admin/freedoms.php:72 msgid "The 3rd Freedom" msgstr "La terza libertà" #: wp-admin/freedoms.php:68 msgid "To study how the program works and change it to make it do what you wish." msgstr "Capire il funzionamento del programma e modificarlo affinché faccia quello che desideri." #: wp-admin/freedoms.php:67 msgid "The 2nd Freedom" msgstr "La seconda libertà" #: wp-admin/freedoms.php:63 msgid "To run the program for any purpose." msgstr "Eseguire il programma per qualsiasi scopo." #: wp-admin/freedoms.php:62 msgid "The 1st Freedom" msgstr "La prima libertà" #: wp-admin/freedoms.php:53 wp-admin/freedoms.php:103 msgid "https://wordpress.org/about/license/" msgstr "https://wordpress.org/about/license/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:52 msgid "WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href=\"%s\">license</a>, the GPL." msgstr "WordPress include incredibili diritti che possono cambiare la visione del mondo per gentile concessione della sua <a href=\"%s\">licenza</a>, la GPL." #: wp-admin/freedoms.php:35 msgid "WordPress is free and open source software" msgstr "WordPress è un software libero e open source" #: wp-admin/freedoms.php:30 msgid "The Four Freedoms" msgstr "Le quattro libertà" #: wp-admin/export.php:345 msgid "Download Export File" msgstr "Scarica il file di esportazione" #: wp-admin/export.php:229 wp-admin/export.php:281 wp-admin/export.php:326 msgid "End date:" msgstr "Data fine:" #: wp-admin/export.php:224 wp-admin/export.php:276 wp-admin/export.php:321 msgid "Start date:" msgstr "Data iniziale:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:221 wp-admin/export.php:273 wp-admin/export.php:318 msgid "Date range:" msgstr "Intervallo di date:" #: wp-admin/export.php:201 wp-admin/export.php:253 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" #: wp-admin/export.php:197 wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:239 #: wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:291 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:189 msgid "All" msgstr "Tutto" #: wp-admin/export.php:196 msgid "Categories:" msgstr "Categorie:" #: wp-admin/export.php:191 msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts." msgstr "Qui dentro vi saranno tutti gli articoli, le pagine, i commenti, i campi personalizzati, i termini, i menu di navigazione e gli articoli personalizzati." #: wp-admin/export.php:190 msgid "All content" msgstr "Tutti i contenuti" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:186 msgid "Content to export" msgstr "Contenuto da esportare" #: wp-admin/export.php:180 msgid "Choose what to export" msgstr "Seleziona quali contenuti esportare" #: wp-admin/export.php:178 msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site." msgstr "Una volta salvato il file scaricato è possibile utilizzare la funzione di Importazione su una diversa installazione di WordPress per importare i contenuti di questo sito." #: wp-admin/export.php:177 msgid "This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags." msgstr "Questo formato, chiamato WordPress eXtended RSS o WXR, conterrà gli articoli, le pagine, i commenti, i campi personalizzati, le categorie e i tag." #: wp-admin/export.php:176 msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer." msgstr "Quando farai clic sul pulsante qui sotto WordPress creerà un file XML da salvare sul tuo computer." #: wp-admin/export.php:59 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Documentation on Export</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Documentazione sull'esportazione</a>" #: wp-admin/export.php:53 msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format." msgstr "Una volta generato, il file WXR può essere importato in un altro sito con WordPress o qualsiasi altra piattaforma di blog in grado di leggere questo formato." #: wp-admin/export.php:52 msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status." msgstr "Puoi esportare un file del contenuto del tuo sito per poterlo importare in un'altra installazione o su una diversa piattaforma. Il file di esportazione sarà un file in formato XML denominato WXR. Articoli, pagine, commenti, campi personalizzati, categorie e tag possono essere inseriti in questo file. Puoi scegliere per il file WXR di includere solo determinati articoli o pagine, selezionando i filtri che limitano l'esportazione per categoria, autore, per mese o per stato di pubblicazione." #: wp-admin/export.php:20 wp-admin/menu.php:376 msgid "Export" msgstr "Esporta" #: wp-admin/export.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site." msgstr "Non hai il permesso di esportare il contenuto di questo sito." #: wp-admin/export-personal-data.php:132 msgid "Send personal data export confirmation email." msgstr "Invia un'email di conferma dell'esportazione dei dati personali." #: wp-admin/export-personal-data.php:114 msgid "Add Data Export Request" msgstr "Aggiungi una richiesta di esportazione dei dati personali" #: wp-admin/export-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file." msgstr "Questo strumento aiuta i proprietari dei siti ad essere conformi alle leggi e ai regolamenti locali esportando i dati conosciuti di un determinato utente in un file .zip." #: wp-admin/export-personal-data.php:96 msgid "Export personal data list" msgstr "Esportazione della lista dei dati personali" #: wp-admin/export-personal-data.php:95 msgid "Export personal data list navigation" msgstr "Esporta i dati personali dalla lista di navigazione" #: wp-admin/export-personal-data.php:94 msgid "Filter export personal data list" msgstr "Filtro per esportare l'elenco dei dati personali" #: wp-admin/export-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Documentation on Export Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Documentazione sull'esportazione dei dati personali</a>" #: wp-admin/export-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>." msgstr "Se sviluppi plugin puoi approfondire <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">come aggiungere l'esportazione dei dati personali ad un plugin</a>." #: wp-admin/export-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well." msgstr "Molti plugin possono raccogliere o memorizzare dati personali nel database di WordPress o in remoto. Qualsiasi richiesta di esportazione dei dati personali deve includere anche i dati raccolti dai plugin." #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/export-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "In caso di dubbi, controlla la documentazione del plugin o contatta l'autore del plugin stesso per vedere se esso raccoglie dei dati e se supporta lo strumento Esportazione Dati. Queste informazioni potrebbero essere disponibili nella <a href=\"%s\">Guida alle norme sulla privacy</a>." #: wp-admin/export-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads." msgstr "<strong>Media</strong> — Una lista di URL per file media caricati dall'utente." #: wp-admin/export-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL." msgstr "<strong>Commenti</strong> — Per ogni commento pubblicato da un utente, indirizzo email, indirizzo IP, user agent (browser/sistema operativo), data/ora, contenuto del commento e URL del commento." #: wp-admin/export-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information." msgstr "<strong>Posizione degli eventi della Community</strong> — L'indirizzo IP dell'utente, grazie al quale la sezione \"Eventi e notizie su WordPress\" nella bacheca viene popolata con le informazioni più pertinenti." #: wp-admin/export-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include:" msgstr "WordPress colleziona (ma non pubblica <em>mai</em>) una limitata quantità di dati degli utenti registrati che hanno effettuato l'accesso al sito. Generalmente, questi utenti sono persone che contribuiscono in qualche maniera ai contenuti, alla gestione del negozio e così via. Con rare eccezioni, questi utenti non includono i visitatori occasionali che si sono registrati per commentare un articolo o un prodotto. I dati che WordPress conserva possono includere:" #: wp-admin/export-personal-data.php:28 msgid "Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses." msgstr "Attenzione: poiché questo strumento raccoglie solo dati da WordPress e dai plugin partecipanti, potrebbe essere necessario fare di più per soddisfare le richieste di esportazione. Per esempio, dovresti inviare al richiedente anche i dati raccolti o memorizzati da servizi di terze parti utilizzati dalla tua azienda." #: wp-admin/export-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right of Data Portability\". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another." msgstr "Le leggi sulla Privacy delle varie nazioni richiedono alle attività commerciali e ai servizi online di permettere di esportare i dati collezionati sugli individui e di inviarli su richiesta. I diritti che questi leggi onorano sono talvolta chiamati \"Diritto alla portabilità dei dati\". Permettono agli individui di ottenere e riutilizzare i loro dati personali per i loro scopi in servizi diversi. Permettono di muovere, copiare o trasferire facilmente dati personali da un ambiente IT a un altro." #: wp-admin/export-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests for an export of personal data." msgstr "Questa schermata permette di gestire le richieste di esportazione dei dati personali." #: wp-admin/export-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site." msgstr "Non hai i permessi per esportare i dati su questo sito." #: wp-admin/erase-personal-data.php:150 wp-admin/export-personal-data.php:150 msgid "Search Requests" msgstr "Trova la richiesta" #: wp-admin/erase-personal-data.php:138 wp-admin/export-personal-data.php:138 msgid "Send Request" msgstr "Invia la richiesta" #: wp-admin/erase-personal-data.php:132 msgid "Send personal data erasure confirmation email." msgstr "Invia un'email di conferma della cancellazione dei dati personali." #: wp-admin/erase-personal-data.php:127 wp-admin/export-personal-data.php:127 msgid "Confirmation email" msgstr "Email di conferma" #: wp-admin/erase-personal-data.php:119 wp-admin/export-personal-data.php:119 msgid "Username or email address" msgstr "Nome utente o indirizzo email" #: wp-admin/erase-personal-data.php:114 msgid "Add Data Erasure Request" msgstr "Aggiungi una richiesta di eliminazione dei dati personali" #: wp-admin/erase-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user." msgstr "Questo strumento aiuta i proprietari di siti a rispettare le leggi e i regolamenti locali cancellando o rendendo anonimi i dati conosciuti per un dato utente." #: wp-admin/erase-personal-data.php:96 msgid "Erase personal data list" msgstr "Cancella la lista dei dati personali" #: wp-admin/erase-personal-data.php:95 msgid "Erase personal data list navigation" msgstr "Cancella i dati personali dalla lista di navigazione" #: wp-admin/erase-personal-data.php:94 msgid "Filter erase personal data list" msgstr "Filtro per cancellare l'elenco dei dati personali" #: wp-admin/erase-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Documentation on Erase Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Documentazione sulla cancellazione dei dati personali</a>" #: wp-admin/erase-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>." msgstr "Se sviluppi plugin puoi approfondire <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">come aggiungere il supporto per lo strumento di rimozione dei dati personali ad un plugin</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well." msgstr "Molti plugin potrebbero raccogliere o archiviare dati personali sia sul database WordPress che in remoto. Qualsiasi richiesta di cancellazione dei dati personali dovrebbe cancellare anche i dati raccolti dai plugin." #: wp-admin/erase-personal-data.php:55 wp-admin/export-personal-data.php:55 msgid "Plugin Data" msgstr "Dati del plugin" #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/erase-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "In caso di dubbi, dai un'occhiata alla documentazione del plugin o contatta chi lo ha sviluppato per verificare se il plugin raccoglie dati e se supporta lo strumento Elimina dati personali. Queste informazioni possono essere disponibili nella <a href=\"%s\">Guida alle norme sulla privacy</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user." msgstr "<strong>Media</strong> — Una lista degli URL di tutti gli upload di file media creati dall'utente." #: wp-admin/erase-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS)." msgstr "<strong>Commenti</strong> — WordPress non elimina i commenti. Il software anonimizza (ma, di nuovo, non pubblica <em>mai</em>) l'indirizzo email, l'indirizzo IP e lo User agent (browser/S.O.) associati." #: wp-admin/erase-personal-data.php:40 wp-admin/export-personal-data.php:40 msgid "<strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login." msgstr "<strong>Token di sessione</strong> — Informazioni accesso utente, indirizzi IP, data di scadenza, user agent (browser/sistema operativo) e ultimo accesso." #: wp-admin/erase-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget." msgstr "<strong>Luogo degli eventi della Community</strong> — l’indirizzo IP dell'utente, utilizzato per mostrare i prossimi eventi della Community nel widget della bacheca." #: wp-admin/erase-personal-data.php:38 wp-admin/export-personal-data.php:38 msgid "<strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date." msgstr "<strong>Informazioni sul profilo</strong> — Indirizzo email dell'utente, nome utente, nome visualizzato, nickname, nome, cognome, descrizione/biografia e data di registrazione." #: wp-admin/erase-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include:" msgstr "WordPress colleziona (ma non pubblica <em>mai</em>) una limitata quantità di dati degli utenti che hanno effettuato l'accesso, ma poi li cancella o li rende anonimi. Questi dati possono includere:" #: wp-admin/erase-personal-data.php:35 wp-admin/export-personal-data.php:35 msgid "Default Data" msgstr "Dati predefiniti" #: wp-admin/erase-personal-data.php:28 msgid "Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted." msgstr "Attenzione: poiché questo strumento raccoglie solo dati da WordPress e dai plugin partecipanti, potrebbe essere necessario fare di più per soddisfare le richieste di cancellazione. Per esempio, sei responsabile di assicurarti che vengano cancellati anche i dati collezionati o memorizzati da servizi di terze parti utilizzati dalla tua azienda." #: wp-admin/erase-personal-data.php:27 wp-admin/export-personal-data.php:27 msgid "The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments." msgstr "Lo strumento associa i dati memorizzati in WordPress da un indirizzo email fornito, compresi i dati del profilo e i commenti." #: wp-admin/erase-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right to be Forgotten\"." msgstr "Le leggi sulla Privacy delle varie nazioni richiedono alle attività commerciali e ai servizi online di eliminare, anonimizzare o dimenticare i dati che hanno collezionato su di una persona. I diritti che questi leggi onorano sono talvolta chiamati \"Diritto all'oblio\"." #: wp-admin/erase-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests to erase personal data." msgstr "Questa schermata ti permette di gestire le tue richieste di cancellazione dei dati personali." #: wp-admin/erase-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site." msgstr "Non hai i permessi per cancellare dati personali su questo sito." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:394 msgid "%s pattern restored from the Trash." msgid_plural "%s patterns restored from the Trash." msgstr[0] "%s pattern ripristinato dal cestino." msgstr[1] "%s pattern ripristinati dal cestino." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:392 msgid "%s pattern moved to the Trash." msgid_plural "%s patterns moved to the Trash." msgstr[0] "%s pattern spostato nel cestino." msgstr[1] "%s pattern spostati nel cestino." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:390 msgid "%s pattern permanently deleted." msgid_plural "%s patterns permanently deleted." msgstr[0] "%s pattern eliminato definitivamente." msgstr[1] "%s pattern eliminati definitivamente." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:388 msgid "%s pattern not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s patterns not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s pattern non aggiornato, qualcun'altro lo sta modificando." msgstr[1] "%s pattern non aggiornati, qualcun'altro li sta modificando." #: wp-admin/edit.php:386 msgid "1 pattern not updated, somebody is editing it." msgstr "1 pattern non è stato aggiornato: qualcuno lo sta modificando." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:385 msgid "%s pattern updated." msgid_plural "%s patterns updated." msgstr[0] "%s pattern aggiornato." msgstr[1] "%s pattern aggiornati." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:381 msgid "%s page restored from the Trash." msgid_plural "%s pages restored from the Trash." msgstr[0] "%s pagina ripristinata dal cestino." msgstr[1] "%s pagine ripristinate dal cestino." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:379 msgid "%s page moved to the Trash." msgid_plural "%s pages moved to the Trash." msgstr[0] "%s pagina spostata nel cestino." msgstr[1] "%s pagine spostate nel cestino." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:377 msgid "%s page permanently deleted." msgid_plural "%s pages permanently deleted." msgstr[0] "%s pagina eliminata definitivamente." msgstr[1] "%s pagine eliminate definitivamente." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:375 msgid "%s page not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s pagina non aggiornata, qualcun altro la sta modificando." msgstr[1] "%s pagine non aggiornate, qualcun altro le sta modificando." #: wp-admin/edit.php:373 msgid "1 page not updated, somebody is editing it." msgstr "Una pagina non aggiornata, qualcuno la sta modificando." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:372 msgid "%s page updated." msgid_plural "%s pages updated." msgstr[0] "%s pagina aggiornata." msgstr[1] "%s pagine aggiornate." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:368 msgid "%s post restored from the Trash." msgid_plural "%s posts restored from the Trash." msgstr[0] "%s articolo ripristinato dal cestino." msgstr[1] "%s articoli ripristinati dal cestino." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:366 msgid "%s post moved to the Trash." msgid_plural "%s posts moved to the Trash." msgstr[0] "%s articolo spostato nel cestino." msgstr[1] "%s articoli spostati nel cestino." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:364 msgid "%s post permanently deleted." msgid_plural "%s posts permanently deleted." msgstr[0] "%s articolo eliminato definitivamente." msgstr[1] "%s articoli eliminati definitivamente." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:362 msgid "%s post not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s articolo non aggiornato, qualcuno lo sta modificando." msgstr[1] "%s articoli non aggiornati, qualcuno li sta modificando." #: wp-admin/edit.php:360 msgid "1 post not updated, somebody is editing it." msgstr "Un articolo non aggiornato, qualcuno lo sta modificando." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:359 msgid "%s post updated." msgid_plural "%s posts updated." msgstr[0] "%s articolo aggiornato." msgstr[1] "%s articoli aggiornati." #: wp-admin/edit.php:326 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Managing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentazione sulla gestione delle pagine</a>" #: wp-admin/edit.php:320 msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once." msgstr "Puoi anche eseguire lo stesso tipo di azioni, compresa la riduzione dell'elenco tramite i filtri, agendo su una pagina utilizzando i link delle azioni che appaiono quando passi sopra ad una riga con il mouse oppure utilizzando il menu Azioni di gruppo per modificare in una sola volta i metadati di più pagine alla volta." #: wp-admin/edit.php:319 msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way." msgstr "La gestione delle pagine è molto simile alla gestione articoli e le schermate possono essere personalizzate nello stesso modo." #: wp-admin/edit.php:317 msgid "Managing Pages" msgstr "Gestione pagine" #: wp-admin/edit.php:301 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Documentation on Managing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Documentazione sulla gestione degli articoli</a>" #. translators: %s: The dismiss dashicon used for buttons that dismiss or #. remove. #: wp-admin/edit.php:293 msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class=\"screen-reader-text\">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears." msgstr "Utilizzando la Modifica di gruppo è possibile modificare i metadati (categorie, autore, ecc.) per tutti gli articoli selezionati, in una volta sola. Per rimuovere un articolo dal raggruppamento, è sufficiente fare clic sul pulsante %s<span class=\"screen-reader-text\">elimina</span> accanto al suo nome nell'area di Modifica di gruppo." #: wp-admin/edit.php:290 msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply." msgstr "È inoltre possibile modificare o spostare nel Cestino più articoli per volta. Seleziona gli articoli sui quali desideri apportare delle modifiche utilizzando le caselle di spunta, quindi seleziona l'azione che desideri eseguire dal menu «Azioni di gruppo» e fai clic su Applica." #: wp-admin/edit.php:288 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:607 msgid "Bulk actions" msgstr "Azioni di gruppo" #: wp-admin/edit.php:281 msgid "<strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status." msgstr "<strong>Anteprima</strong> mostra l'aspetto dell'articolo così come quando sarà pubblicato. Visualizza articolo invece aprirà l'articolo all'interno del sito pubblico. Il tipo di link dipende dallo stato dell'articolo." #: wp-admin/edit.php:280 msgid "<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it." msgstr "<strong>Cestina</strong> rimuove il tuo articolo da questo elenco e lo sposta nel Cestino, dove può essere eliminato definitivamente." #: wp-admin/edit.php:279 msgid "<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen." msgstr "<strong>Modifica veloce</strong> ti permette di accedere direttamente ai metadati dell'articolo, così che puoi aggiornare i dettagli senza lasciare questa pagina." #: wp-admin/edit.php:278 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title." msgstr "<strong>Modifica</strong> apre la pagina di modifica dell'articolo. Puoi accedere alla stessa pagina facendo clic sul titolo dell'articolo." #: wp-admin/edit.php:276 msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:" msgstr "Passando con il mouse sopra una riga nell'elenco degli articoli, si attiveranno dei link che permettono di gestire l'articolo. Puoi eseguire le seguenti azioni:" #: wp-admin/edit.php:274 wp-admin/upload.php:378 wp-admin/users.php:74 msgid "Available Actions" msgstr "Azioni disponibili" #: wp-admin/edit.php:267 msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list." msgstr "Puoi organizzare l'elenco per visualizzare solo gli articoli di una specifica categoria o di un mese specifico utilizzando i menu a discesa sopra l'elenco degli articoli. Fai clic sul pulsante filtra dopo aver effettuato la selezione. Puoi organizzare la visualizzazione facendo clic sull'autore dell'articolo, sulla categoria o sui tag nell'elenco degli articoli." #: wp-admin/edit.php:266 msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab." msgstr "Puoi visualizzare gli articoli in una semplice lista di titoli o con un riassunto utilizzando la scheda impostazioni schermata." #: wp-admin/edit.php:265 msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts." msgstr "Puoi filtrare l'elenco degli articoli per stato dell'articolo usando i link testuali sopra l'elenco degli articoli per mostrare esclusivamente gli articoli con quello stato. La visualizzazione predefinita mostra tutti gli articoli." #: wp-admin/edit.php:264 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Puoi mostrare/nascondere le colonne e stabilire quanti articoli mostrare per schermata utilizzando la scheda Impostazioni schermata." #: wp-admin/edit.php:262 msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:" msgstr "È possibile personalizzare la visualizzazione dei contenuti di questa pagina in diversi modi:" #: wp-admin/edit.php:260 wp-admin/users.php:43 msgid "Screen Content" msgstr "Contenuto dello schermo" #: wp-admin/edit.php:254 msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow." msgstr "Questa schermata permette di accedere a tutti gli articoli. È possibile personalizzare la visualizzazione di questa pagina per soddisfare il proprio flusso di lavoro." #: wp-admin/edit.php:185 wp-admin/post.php:326 msgid "Error in deleting the item." msgstr "Errore durante l'eliminazione dell'elemento." #: wp-admin/edit.php:160 wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:321 msgid "Error in restoring the item from Trash." msgstr "Errore nel ripristinare l'elemento dal cestino." #: wp-admin/edit.php:156 wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:317 msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash." msgstr "Non sei autorizzato a ripristinare questo elemento dal cestino." #: wp-admin/edit.php:132 wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:300 msgid "Error in moving the item to Trash." msgstr "Errore nello spostare l'elemento nel cestino." #: wp-admin/edit.php:123 wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash." msgstr "Non sei autorizzato a spostare questo elemento nel cestino." #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:656 msgid "Tags can be selectively converted to categories using the <a href=\"%s\">tag to category converter</a>." msgstr "I tag possono venir selettivamente convertiti in categorie utilizzando il <a href=\"%s\">convertitore di tag in categorie</a>." #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:643 msgid "Categories can be selectively converted to tags using the <a href=\"%s\">category to tag converter</a>." msgstr "Le categorie possono essere selettivamente convertite in tag utilizzando il <a href=\"%s\">convertitore di categorie in tag</a>." #. translators: %s: Default category. #: wp-admin/edit-tags.php:632 msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted." msgstr "Eliminando una categoria non si eliminano gli articoli appartenenti alla categoria. Invece, gli articoli che erano stati assegnati solo alla categoria eliminata, verranno impostati con la categoria predefinita %s. La categoria predefinita non può essere eliminata." #: wp-admin/edit-tags.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Documentation on Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Documentazione sui tag</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:310 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Documentation on Link Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Documentazione sulle categorie dei link</a> (in inglese)" #: wp-admin/edit-tags.php:308 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Documentation on Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Documentazione sulle categorie</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Tags" msgstr "Aggiungere tag" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Categories" msgstr "Aggiungere categorie" #: wp-admin/edit-tags.php:294 msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table." msgstr "Puoi modificare la visualizzazione di questa schermata utilizzando la scheda Impostazioni schermata per impostare quanti elementi visualizzare e mostrare/nascondere colonne nella tabella." #: wp-admin/edit-tags.php:292 msgid "<strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it." msgstr "<strong>Descrizione</strong> — La descrizione di base non è importante, tuttavia alcuni temi possono visualizzarla." #: wp-admin/edit-tags.php:289 msgid "<strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown." msgstr "<strong>Genitore</strong> — Le categorie, a differenza dei tag, possono avere una gerarchia. Puoi avere la categoria Jazz e sotto questa avere le categorie figlie per Bebop e Big Band. Il tutto è assolutamente facoltativo. Per creare una sottocategoria scegli semplicemente un'altra categoria dal menu a discesa genitore." #: wp-admin/edit-tags.php:286 msgid "<strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "<strong>Slug</strong> — Lo “slug” è la versione amichevole dell'URL del nome. È solitamente tutta in minuscolo e contiene solo lettere, numeri e trattini." #: wp-admin/edit-tags.php:284 msgid "<strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site." msgstr "<strong>Nome</strong> — Il nome come appare sul sito." #: wp-admin/edit-tags.php:280 msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Quando si aggiunge un nuovo tag in questa schermata, dovrai riempire i seguenti campi:" #: wp-admin/edit-tags.php:278 msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Quando si aggiunge una nuova categoria in questa schermata, si riempiranno i seguenti campi:" #: wp-admin/edit-tags.php:265 msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index." msgstr "Qual è la differenza tra categorie e tag? Normalmente i tag sono parole chiave ad hoc che identificano informazioni importanti negli articoli (nomi, oggetti, etc) che possono essere o non essere ricorrenti negli articoli, mentre le categorie sono sezioni stabilite in anticipo. Pensando al sito come ad un libro, le categorie sono come la tavola dei contenuti e i tag come i termini presenti nell'indice." #: wp-admin/edit-tags.php:263 msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category." msgstr "Puoi eliminare le categorie dei collegamenti nel menu a discesa «Azioni di gruppo», ma questa azione non elimina i collegamenti appartenenti alla categoria ma semplicemente li sposta sotto la categoria dei collegamenti predefinita." #: wp-admin/edit-tags.php:259 msgid "You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another." msgstr "Puoi assegnare delle parole chiave agli articoli usando i <strong>tag</strong>. A differenza delle categorie, i tag non hanno gerarchia, ovvero non ci sono relazioni tra uno e l'altro." #: wp-admin/edit-tags.php:257 msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts." msgstr "Puoi creare gruppi di link utilizzando le categorie dei link. I nomi delle categorie dei link devono essere univoci e le categorie dei link sono separate dalle categorie usate per gli articoli." #. translators: %s: URL to Writing Settings screen. #: wp-admin/edit-tags.php:253 msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href=\"%s\">writing settings</a>." msgstr "Puoi utilizzare le categorie per creare sezioni diverse del sito e gruppi di articoli. La categoria predefinita è “senza categoria” fino a che non viene modificata nelle <a href=\"%s\">impostazioni di scrittura</a>." #: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 #: wp-admin/includes/post.php:2157 wp-admin/media-upload.php:47 #: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139 #: wp-admin/term.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item." msgstr "Non sei autorizzato a modificare questo elemento." #: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127 #: wp-admin/term.php:31 msgid "You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "Stai provando a modificare un elemento che non esiste. Forse è stato eliminato?" #: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:85 msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items." msgstr "Non sei autorizzato a eliminare questi elementi." #: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/edit.php:176 wp-admin/post.php:316 #: wp-admin/themes.php:63 wp-admin/upload.php:332 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item." msgstr "Non sei autorizzato ad eliminare questo elemento." #: wp-admin/edit-tag-form.php:198 wp-admin/edit-tags.php:515 msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional." msgstr "Le categorie, a differenza dei tag, possono avere una gerarchia. Puoi avere la categoria Jazz e sotto questa delle categorie figlie per Bebop e Big Band. Tutto completamente facoltativo." #: wp-admin/edit-tag-form.php:150 wp-admin/edit-tags.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:192 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:696 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "Nome" #: wp-admin/edit-link-form.php:142 msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link." msgstr "Questa descrizione viene visualizzata quando si passa sopra il link nel blogroll oppure opzionalmente sotto il link." #: wp-admin/edit-link-form.php:134 msgid "Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code>" msgstr "Esempio: <code>https://it.wordpress.org/</code> — non dimenticare l'<code>https://</code>" #: wp-admin/edit-link-form.php:131 msgid "Web Address" msgstr "Indirizzo web" #: wp-admin/edit-link-form.php:126 msgid "Example: Nifty blogging software" msgstr "Esempio: Un software di blogging carino" #: wp-admin/edit-link-form.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 msgctxt "link name" msgid "Name" msgstr "Nome" #: wp-admin/edit-link-form.php:97 msgid "Link added." msgstr "Link aggiunto." #: wp-admin/edit-link-form.php:76 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Documentation on Creating Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Documentazione sulla creazione di link</a> (in inglese)" #: wp-admin/edit-link-form.php:70 msgid "XFN stands for <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking." msgstr "XFN significa <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">rete di amici in XHTML</a> ed è facoltativo. WordPress permette la generazione di attributi XFN per mostrare la relazione con gli autori/proprietari del sito che si sta collegando." #: wp-admin/edit-link-form.php:69 msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box." msgstr "Le sezioni del nome del link, dell'indirizzo web e della descrizione hanno una posizione fissa, mentre tutte le altre sezioni possono essere riposizionate trascinandole e rilasciandole. Puoi anche nascondere queste sezioni nella scheda Impostazioni schermata, o ridurre le sezioni facendo clic sulla barra del titolo della sezione." #: wp-admin/edit-link-form.php:68 msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields." msgstr "Puoi aggiungere o modificare link in questa schermata inserendo le informazioni in ogni casella. Solamente l'indirizzo web del link e il suo nome (il testo che desideri venga mostrato come link) sono campi obbligatori." #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:22 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Add Link" msgstr "<a href=\"%s\">Link</a> / Aggiungi link" #: wp-admin/edit-link-form.php:17 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1149 msgid "Update Link" msgstr "Aggiorna link" #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:16 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Edit Link" msgstr "<a href=\"%s\">Link</a> / Modifica link" #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:811 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1540 #: wp-admin/includes/dashboard.php:786 wp-admin/includes/media.php:1736 msgid "Delete Permanently" msgstr "Elimina definitivamente" #. translators: %s: Post link. #: wp-admin/edit-form-comment.php:197 msgid "In response to: %s" msgstr "In risposta a: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:169 wp-admin/includes/meta-boxes.php:304 msgid "Date and time" msgstr "Data e ora" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:162 wp-admin/includes/meta-boxes.php:296 msgid "Edit date and time" msgstr "Modifica data e ora" #. translators: %s: Comment date. #: wp-admin/edit-form-comment.php:156 msgid "Submitted on: %s" msgstr "Inviato il: %s" #: wp-admin/edit-form-comment.php:137 msgctxt "comment status" msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: wp-admin/edit-form-comment.php:123 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/edit-form-comment.php:117 msgid "Approved" msgstr "Approvato" #: wp-admin/edit-form-comment.php:113 wp-admin/export.php:237 #: wp-admin/export.php:289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:104 msgid "Status:" msgstr "Stato:" #: wp-admin/edit-form-comment.php:37 msgctxt "comment" msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #. translators: %s: Link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:405 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "L'editor a blocchi richiede JavaScript. Abilita JavaScript nelle impostazioni del tuo browser, oppure installa il plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #. translators: %s: Link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:396 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "L'editor a blocchi richiede JavaScript. Abilita JavaScript nelle impostazioni del tuo browser, oppure attiva il plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time. #. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:660 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2902 msgid "Last edited on %1$s at %2$s" msgstr "Ultima modifica il giorno %1$s alle ore %2$s" #. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: #. Post edited time. #. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last #. edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:652 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2899 msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s" msgstr "Ultima modifica di %1$s il giorno %2$s alle ore %3$s" #. translators: %s: Number of words. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:638 msgid "Word count: %s" msgstr "Conteggio parole: %s" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:572 msgid "Get Shortlink" msgstr "Ottieni uno shortlink" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:545 msgid "Skip to Editor" msgstr "Salta all'editor" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:462 msgid "This post is being backed up in your browser, just in case." msgstr "Questo articolo è stato salvato nel tuo browser, per ogni evenienza." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:461 msgid "<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected." msgstr "<strong>Connessione persa.</strong> Il salvataggio è stato disabilitato fino a quando ti riconnetterai." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:407 msgid "<strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field." msgstr "<strong>Ordine</strong> — Di norma le pagine sono ordinate alfabeticamente ma è possibile scegliere un ordinamento diverso inserendo un numero (1 per la prima, etc.) in questo campo." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:406 msgid "<strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu." msgstr "<strong>Template</strong> — Alcuni temi hanno dei template personalizzati da poter utilizzare per determinate pagine, che possono contenere funzionalità aggiuntive o una grafica personalizzata. Se così fosse, queste appariranno in questo menu a discesa." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:405 msgid "<strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages." msgstr "<strong>Genitore</strong> — Puoi organizzare le pagine in gerarchie. Ad esempio puoi avere una pagina “Informazioni” che ha le pagine “Storia della mia vita” e “Il mio cane” sotto di essa. Non vi sono limiti su quanto possono essere annidate profondamente le pagine." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:400 wp-admin/options-discussion.php:16 msgid "Discussion Settings" msgstr "Impostazioni discussione" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:395 msgid "<strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them." msgstr "<strong>Discussione</strong> — Puoi attivare e disattivare commenti e ping, se ci sono commenti all'articolo si possono vedere e moderare qui." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:394 msgid "<strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary." msgstr "<strong>Invia trackback</strong> — I trackback sono un metodo per notificare ad altri blog che si è fatto un link verso di loro. Inserisci la/le URL alle quali inviare un trackback. Se si effettua un link ad altri siti WordPress questi verranno notificati automaticamente tramite un pingback, e quindi questo campo non è necessario." #. translators: %s: Featured image. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:379 msgid "<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc." msgstr "<strong>%s</strong> — Ti permette di associare un'immagine all'articolo senza doverla inserire direttamente nel testo. Questo è utile se il tuo tema utilizza le immagini come miniatura nella pagina principale, un'header personalizzato, etc." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:373 msgid "<strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Learn more about each post format</a>." msgstr "<strong>Formati</strong> — I formati degli articoli designano come il tuo tema visualizzerà un articolo specifico. Per esempio, potresti avere un articolo <em>standard</em> del blog con titolo e paragrafi, o un <em>aside</em> corto che omette il titolo e contiene un breve testo. Il tuo tema potrebbe attivare tutti o solo alcuni dei 10 formati possibili. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Approfondisci la tua conoscenza dei formati degli articoli</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:369 msgid "<strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post." msgstr "<strong>Pubblica</strong> — Puoi impostare i termini di pubblicazione del tuo articolo nel riquadro Pubblica. Per lo Stato, Visibilità e Pubblicazione (immediata), fai clic sul link Modifica per mostrare ulteriori opzioni. La visibilità include le opzioni per proteggere un articolo con una password o per mantenerlo in-definitivamente in cima al proprio blog (in evidenza). L'opzione di protezione con password permette di impostare una password differente per ciascun articolo. L'opzione Privato nasconde l'articolo a chiunque eccetto gli editori e gli amministratori. Pubblica (immediatamente) permette di impostare un a data ed un orario futuro o passato, così che sia possibile programmare un articolo per essere pubblicato in futuro o per pre-datare un articolo." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:367 msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:" msgstr "Diversi riquadri di questa schermata contengono varie impostazioni su come i tuoi contenuti verranno pubblicati, fra cui:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:360 msgid "Inserting Media" msgstr "Inserimento Media" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:355 msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">Learn more about embeds</a>." msgstr "Puoi incorporare gli oggetti multimediali da molti siti web popolari come Twitter, YouTube, Flickr e altri incollando semplicemente l'URL su una riga del contenuto dell'articolo/pagina. <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">Maggiori informazioni sugli incorporamenti</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:354 msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button." msgstr "Puoi inserire elementi media (immagini, audio, documenti, ecc.) facendo clic su Aggiungi media. Puoi scegliere tra immagini e file già caricati sulla libreria dei media o caricare un nuovo elemento media. Per creare una galleria di immagini, seleziona le immagini che vuoi aggiungere e fai clic sul pulsante “Crea una nuova galleria”." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Documentation on Edit Media</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Documentazione sulla modifica dei media</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:342 msgid "Remember to click Update to save metadata entered or changed." msgstr "Ricordarti di fare clic su Aggiorna per salvare i metadati inseriti o modificati." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:341 msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping." msgstr "Per ritagliare un’immagine fai clic su di essa (l'icona di Ritaglio è già selezionata) e trascina il rettangolo di ritaglio per selezionare la parte desiderata. Quindi fai clic su Salva per effettuare il ritaglio." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:340 msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information." msgstr "Solo per le immagini, è possibile fare clic su Modifica immagine sotto la miniatura per espandere un editor di immagini in linea con le icone per il ritaglio, la rotazione ed il ribaltamento dell'immagine così come per annullare o ripetere le operazioni. I riquadri sulla destra forniscono ulteriori opzioni per scalare l'immagine, per ritagliarla e per ritagliare la miniatura in maniera diversa da come viene ritagliata l'immagine originale. È possibile fare clic su Aiuto all'interno di questi riquadri per ottenere maggiori informazioni." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:339 msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library." msgstr "Questa schermata ti permette di modificare i campi per i metadati di un file della libreria media." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:330 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Editing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentazione sulla modifica delle pagine</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:329 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Documentazione sull'aggiunta di nuove pagine</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:322 msgid "About Pages" msgstr "Informazioni sulle pagine" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box." msgstr "Creare una pagina è molto simile a creare un articolo e la schermata può essere personalizzata nello stesso modo tramite il trascina e rilascia, la scheda Impostazioni schermata ed i box da espandere/chiudere. Questa schermata ha anche una modalità di scrittura senza distrazioni, accessibile tramite il pulsante Schermo intero, disponibile sia in modalità visuale che codice. L'editor delle pagine funziona in maniera pressoché identica all'editor degli articoli ma ci sono alcune funzionalità specifiche per le Pagine nel box Attributi della pagina." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:316 wp-admin/edit.php:311 msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages." msgstr "La pagine sono simili agli articoli nel senso che hanno un titolo, un corpo e dei metadati associati, ma la differenza è che non entrano nel flusso cronologico del blog. Sono una specie di articoli permanenti. Le pagine non sono categorizzate o taggate, ma possono avere una gerarchia. È possibile annidare una pagina dentro un’altra rendendo una “genitore” dell’altra, creando in effetti un gruppo di pagine." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Documentation on Writing and Editing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Documentazione sulla scrittura e modifica degli articoli</a>" #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:308 msgid "You can also create posts with the <a href=\"%s\">Press This bookmarklet</a>." msgstr "Puoi creare un articolo anche con il <a href=\"%s\">bookmarklet Press This</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:300 msgid "Title and Post Editor" msgstr "Titolo e Editor articolo" #. translators: %s: Alt + F10 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:293 msgid "Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar." msgstr "Per gli utenti che utilizzano la tastiera: mentre lavori nell’editor visuale, puoi utilizzare %s per accedere alla barra degli strumenti." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:290 msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options." msgstr "Puoi abilitare la modalità di scrittura senza distrazioni utilizzando l'icona sulla destra. Questa funzionalità non è disponibile per i vecchi browser o per le periferiche con uno schermo piccolo e richiede che l'editor a tutta altezza sia abilitato nelle Impostazioni schermata." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:289 msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode." msgstr "Puoi inserire i file media facendo clic sul pulsante sopra l’editor degli articoli seguendo le istruzioni. Puoi allineare o modificare le immagini utilizzando la barra degli strumenti di formattazione in linea disponibile in modalità visuale." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:288 msgid "The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically." msgstr "La modalità codice ti consente di immettere codice HTML assieme al testo del tuo articolo. Tieni a mente che i tag <p> e <br> sono automaticamente convertiti in interruzioni di riga quando si passa alla modalità codice per renderla meno disordinata. Mentre scrivi, puoi usare un singolo a capo invece di scrivere <br> e due a capo al posto di un tag di paragrafo. Gli a capo sono automaticamente convertiti in tag." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:287 msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls." msgstr "La modalità visuale ti fornisce un editor che è simile ad un programma di videoscrittura. Fai clic sul pulsante della barra degli strumenti per visualizzare una seconda riga di controlli." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:286 msgid "<strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab." msgstr "<strong>Editor articolo</strong> — Inserisci il testo del tuo articolo. Ci sono due modalità di modifica: visuale e codice. Scegli la modalità facendo clic sulla scheda specifica." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:285 msgid "<strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit." msgstr "<strong>Titolo</strong> — Inserisci un titolo per l'articolo. Dopo aver scritto il titolo, si vedrà il permalink sotto al titolo, che potrà essere modificato." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:280 msgid "Customizing This Display" msgstr "Personalizza questa schermata" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:275 msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen." msgstr "Il campo titolo e la grande area di scrittura dell'articolo sono in posizione fissa ma puoi riposizionare tutti gli altri riquadri tramite il trascina e rilascia (drag&drop). Puoi anche minimizzarli o espanderli facendo clic sulla barra del titolo di ciascun riquadro. Utilizza la scheda Impostazioni schermata per mostrare altri riquadri (Riassunto, Invia Trackback, Campi personalizzati, Discussione, Slug, Autore) o per scegliere una disposizione dello schermo su 1 o 2 colonne." #. translators: %s: URL to view the autosave. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:246 msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href=\"%s\">View the autosave</a>" msgstr "C’è un salvataggio automatico di questo articolo che è più recente della versione sottostante. <a href=\"%s\">Visualizza il salvataggio automatico</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:203 wp-admin/upload.php:18 #: wp-admin/upload.php:115 msgid "Media file updated." msgstr "File media aggiornato." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:201 msgid "Page draft updated." msgstr "Bozza della pagina aggiornata." #. translators: %s: Scheduled date for the page. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:200 msgid "Page scheduled for: %s." msgstr "Pagina programmata per il: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:198 msgid "Page submitted." msgstr "Pagina inviata." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:197 msgid "Page saved." msgstr "Pagina salvata." #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:195 msgid "Page restored to revision from %s." msgstr "Pagina ripristinata alla revisione del %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:186 msgid "Post draft updated." msgstr "Bozza dell'articolo aggiornata." #. translators: %s: Scheduled date for the post. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:185 msgid "Post scheduled for: %s." msgstr "Articolo programmato per il: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:183 msgid "Post submitted." msgstr "Articolo inviato." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 msgid "Post saved." msgstr "Articolo salvato." #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:180 msgid "Post restored to revision from %s." msgstr "Articolo ripristinato alla revisione del %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:177 wp-admin/edit-form-advanced.php:192 msgid "Custom field deleted." msgstr "Campo personalizzato eliminato." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:176 wp-admin/edit-form-advanced.php:191 msgid "Custom field updated." msgstr "Campo personalizzato aggiornato." #. translators: Publish box time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:170 wp-admin/edit-form-comment.php:150 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:236 wp-admin/includes/meta-boxes.php:442 msgctxt "publish box time format" msgid "H:i" msgstr "H:i" #. translators: Publish box date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:168 wp-admin/edit-form-comment.php:148 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:234 wp-admin/includes/meta-boxes.php:440 msgctxt "publish box date format" msgid "M j, Y" msgstr "j M Y" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:159 msgid "View page" msgstr "Visualizza pagina" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:145 wp-admin/edit-form-advanced.php:152 msgid "Preview page" msgstr "Pagina di anteprima" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:124 wp-admin/edit-form-advanced.php:131 msgid "Preview post" msgstr "Anteprima articolo" #: wp-admin/edit-comments.php:436 msgid "Search Comments" msgstr "Cerca commenti" #: wp-admin/edit-comments.php:410 msgid "This comment is already marked as spam." msgstr "Questo commento è già contrassegnato come spam." #: wp-admin/edit-comments.php:406 msgid "View Trash" msgstr "Mostra il cestino" #: wp-admin/edit-comments.php:403 msgid "This comment is already in the Trash." msgstr "Questo commento è già stato spostato nel cestino." #: wp-admin/edit-comments.php:399 wp-admin/edit-comments.php:413 msgid "Edit comment" msgstr "Modifica commento" #: wp-admin/edit-comments.php:396 msgid "This comment is already approved." msgstr "Questo commento è già stato approvato." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:386 msgid "%s comment permanently deleted." msgid_plural "%s comments permanently deleted." msgstr[0] "%s commento eliminato definitivamente." msgstr[1] "%s commenti eliminati definitivamente." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:378 msgid "%s comment restored from the Trash." msgid_plural "%s comments restored from the Trash." msgstr[0] "%s commento ripristinato dal cestino." msgstr[1] "%s commenti ripristinati dal cestino." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:366 msgid "%s comment moved to the Trash." msgid_plural "%s comments moved to the Trash." msgstr[0] "%s commento spostato nel cestino." msgstr[1] "%s commenti spostati nel cestino." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:356 msgid "%s comment restored from the spam." msgid_plural "%s comments restored from the spam." msgstr[0] "%s commento ripristinato dallo spam." msgstr[1] "%s commenti ripristinati dallo spam." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:344 msgid "%s comment marked as spam." msgid_plural "%s comments marked as spam." msgstr[0] "%s commento marcato come spam." msgstr[1] "%s commenti marcati come spam." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:334 msgid "%s comment approved." msgid_plural "%s comments approved." msgstr[0] "%s commento approvato." msgstr[1] "%s commenti approvati." #. translators: %s: Search query. #: wp-admin/edit-comments.php:282 wp-admin/edit-tags.php:343 #: wp-admin/edit.php:429 wp-admin/link-manager.php:111 wp-admin/plugins.php:778 #: wp-admin/upload.php:430 wp-admin/users.php:795 wp-admin/js/updates.js:3139 #: wp-admin/network/sites.php:399 wp-admin/network/themes.php:374 #: wp-admin/network/users.php:300 msgid "Search results for: %s" msgstr "Risultati della ricerca per: %s" #: wp-admin/edit-comments.php:239 msgid "Comments list" msgstr "Elenco commenti" #: wp-admin/edit-comments.php:238 msgid "Comments list navigation" msgstr "Navigazione elenco commenti" #: wp-admin/edit-comments.php:237 msgid "Filter comments list" msgstr "Filtra elenco commenti" #: wp-admin/edit-comments.php:231 wp-admin/user-edit.php:364 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Documentazione sulle scorciatoie da tastiera</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:230 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Documentation on Comment Spam</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Documentazione sullo spam nei commenti</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:223 msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more." msgstr "Molte persone utilizzano le scorciatoie da tastiera per moderare i commenti più velocemente. Usa il link a lato per saperne di più." #: wp-admin/edit-comments.php:222 msgid "In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site." msgstr "Nella colonna <strong>Inviato il</strong>, appare la data e l'ora in cui il commento è stato scritto. Facendo clic sul link data/ora sarai portato a quel commento sul tuo sito." #: wp-admin/edit-comments.php:221 msgid "In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post." msgstr "Nella colonna <strong>In risposta a</strong> vi sono tre elementi. Il testo è il nome dell'articolo che ha ispirato il commento e si collega all'editor degli articoli per la specifica voce. Il link Visualizza articolo porta all'articolo direttamente sul sito. Il piccolo fumetto con dentro un numero mostra il numero di commenti approvati che l'articolo ha ricevuto. Se vi sono commenti in attesa di approvazione, verrà visualizzato un cerchio rosso di notifica con il numero dei commenti in attesa. Facendo clic sul cerchio di notifica si filtrerà la schermata dei commenti per visualizzare solo i commenti in attesa relativamente all'articolo." #: wp-admin/edit-comments.php:220 msgid "In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment." msgstr "Nella colonna <strong>Commento</strong>, al passaggio del mouse sopra ogni commento ti dà le opzioni per approvare, rispondere (e approvare), modificare velocemente, modificare, segnalare come spam, o spostare nel cestino quel commento." #: wp-admin/edit-comments.php:219 msgid "In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address." msgstr "Nella colonna <strong>Autore</strong>, oltre a nome, indirizzo email e URL del sito dell’autore, viene mostrato l’indirizzo IP di chi ha commentato. Facendo clic su questo link verranno mostrati tutti i commenti scritti da quell’indirizzo IP." #: wp-admin/edit-comments.php:218 msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it." msgstr "Una barra rossa sulla sinistra indica che il commento è in attesa di essere moderato." #: wp-admin/edit-comments.php:216 msgid "Moderating Comments" msgstr "Moderazione dei commenti" #: wp-admin/edit-comments.php:210 msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions." msgstr "È possibile gestire i commenti fatti sul tuo sito in modo simile a come si gestiscono articoli e altri contenuti. Questa schermata è personalizzabile come le altre schermate di gestione ed è possibile agire sui singoli commenti passandoci sopra con il mouse o usare le Azioni di Gruppo." #. translators: %s: Comments count. #: wp-admin/edit-comments.php:194 wp-admin/js/edit-comments.js:196 #: wp-admin/js/edit-comments.js:216 msgid "Comments (%s)" msgstr "Commenti (%s)" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Link to post. #: wp-admin/edit-comments.php:183 wp-admin/edit-comments.php:252 msgid "Comments on “%s”" msgstr "Commenti su “%s”" #. translators: 1: Comments count, 2: Post title. #: wp-admin/edit-comments.php:175 msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”" msgstr "(%1$s) commenti per “%2$s”" #: wp-admin/customize.php:272 msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button" msgid "Hide Controls" msgstr "Nascondi i controlli" #: wp-admin/customize.php:257 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Documentation on Customizer</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Documentazione su Personalizza</a>" #: wp-admin/customize.php:252 msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes." msgstr "In Personalizza puoi vedere i cambiamenti sul tuo sito prima di pubblicarli. Nell'anteprima puoi navigare le diverse pagine. Le scorciatoie per la modifica vengono visualizzati per alcuni elementi modificabili. Personalizza funziona solo con temi non a blocchi." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/customize.php:217 msgid "Close the Customizer and go back to the previous page" msgstr "Chiudi Personalizza e torna alla pagina precedente" #: wp-admin/customize.php:203 wp-admin/theme-install.php:433 #: wp-admin/theme-install.php:495 wp-admin/themes.php:645 #: wp-admin/themes.php:1035 wp-admin/themes.php:1303 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate" msgstr "Impossibile attivare" #: wp-admin/customize.php:155 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:816 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1164 msgid "Loading…" msgstr "Caricamento in corso…" #: wp-admin/customize.php:80 msgid "Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified." msgstr "Riprova o avvia un nuovo changeset. Questo changeset non può essere ulteriormente modificato." #: wp-admin/customize.php:79 msgid "An error occurred while saving your changeset." msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio del tuo changeset." #: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81 msgid "Customize New Changes" msgstr "Apporta nuovi cambiamenti" #: wp-admin/customize.php:71 msgid "Your scheduled changes just published" msgstr "Le modifiche programmate sono state pubblicate" #: wp-admin/customize.php:35 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset." msgstr "Non hai il permesso di modificare questo changeset." #: wp-admin/credits.php:151 msgid "External Libraries" msgstr "Librerie esterne" #: wp-admin/credits.php:150 msgid "Triage Lead" msgstr "Responsabile del Triage" #: wp-admin/credits.php:149 msgid "Tech Lead" msgstr "Responsabile Tecnico" #: wp-admin/credits.php:148 msgid "Default Theme Development Lead" msgstr "Responsabile dello Sviluppo del tema predefinito" #: wp-admin/credits.php:147 msgid "Default Theme Design Lead" msgstr "Responsabile del Design del tema predefinito" #: wp-admin/credits.php:146 msgid "Performance Lead" msgstr "Responsabile delle Prestazioni" #: wp-admin/credits.php:145 msgid "Design Lead" msgstr "Responsabile del Design" #: wp-admin/credits.php:144 msgid "Test Lead" msgstr "Responsabile dei Test" #: wp-admin/credits.php:143 msgid "Documentation Lead" msgstr "Responsabile della Documentazione" #: wp-admin/credits.php:142 msgid "Editor Triage Lead" msgstr "Responsabile del triage dell'Editor" #: wp-admin/credits.php:141 msgid "Editor Tech Lead" msgstr "Responsabile tecnico dell'Editor" #: wp-admin/credits.php:140 msgid "Core Triage Lead" msgstr "Responsabile del triage del Core" #: wp-admin/credits.php:139 msgid "Core Tech Lead" msgstr "Responsabile tecnico del Core" #: wp-admin/credits.php:138 msgid "Core Developer" msgstr "Sviluppatore" #: wp-admin/credits.php:137 msgid "Minor Release Lead" msgstr "Responsabile della versione minore" #: wp-admin/credits.php:136 msgid "Release Coordination" msgstr "Coordinamento della versione" #: wp-admin/credits.php:135 msgid "Release Deputy" msgstr "Delegato della versione" #: wp-admin/credits.php:134 msgid "Release Design Lead" msgstr "Responsabile del Design della versione" #: wp-admin/credits.php:133 msgid "Release Lead" msgstr "Responsabile della Versione" #: wp-admin/credits.php:132 msgid "Lead Developer" msgstr "Responsabile per lo Sviluppo" #: wp-admin/credits.php:131 msgid "Cofounder, Project Lead" msgstr "Cofondatore, responsabile di progetto" #: wp-admin/credits.php:130 msgid "Noteworthy Contributors" msgstr "Collaboratori degni di nota" #. translators: %s: The current WordPress version number. #: wp-admin/credits.php:129 msgid "Core Contributors to WordPress %s" msgstr "Hanno collaborato allo sviluppo di WordPress %s" #: wp-admin/credits.php:127 msgid "Project Leaders" msgstr "Responsabili di progetto" #: wp-admin/credits.php:63 msgid "Want to see your name in lights on this page?" msgstr "Vuoi vedere il tuo nome comparire in questa pagina?" #: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "Get involved in WordPress." msgstr "Contribuisci a WordPress." #: wp-admin/credits.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/" msgstr "https://it.wordpress.org/about/" #. translators: 1: https://wordpress.org/about #: wp-admin/credits.php:52 msgid "WordPress is created by a <a href=\"%1$s\">worldwide team</a> of passionate individuals." msgstr "WordPress è creato da un <a href=\"%1$s\">team mondiale</a> di individui appassionati." #: wp-admin/credits.php:32 msgid "Created by a worldwide team of passionate individuals" msgstr "Creato da un team mondiale di appassionati" #: wp-admin/credits.php:27 wp-admin/includes/plugin-install.php:779 msgid "Contributors" msgstr "Contributori" #: wp-admin/contribute.php:103 msgid "Find your team →" msgstr "Trova il tuo team →" #: wp-admin/contribute.php:103 wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "https://make.wordpress.org/contribute/" msgstr "https://make.wordpress.org/contribute/" #: wp-admin/contribute.php:102 msgid "Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is." msgstr "Trovare l'area che si allinea con le proprie competenze e interessi è il primo passo per un contributo significativo. Con gli oltre 20 team di Make WordPress, che lavorano su diverse parti del progetto open source WordPress, c'è un posto per tutti, indipendentemente dalle tue competenze." #: wp-admin/contribute.php:101 msgid "Shape the future of the web with WordPress" msgstr "Dai forma al futuro del web con WordPress" #: wp-admin/contribute.php:94 msgid "WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript." msgstr "App WordPress: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python e TypeScript." #: wp-admin/contribute.php:93 msgid "WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React." msgstr "Core ed Editor a blocchi: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript e React." #: wp-admin/contribute.php:91 msgid "WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries:" msgstr "WordPress abbraccia le nuove tecnologie, pur essendo impegnato nella compatibilità con le versioni precedenti. Il progetto WordPress utilizza i seguenti linguaggi e librerie:" #: wp-admin/contribute.php:89 msgid "<strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app." msgstr "<strong>Contribuisci</strong> al codice, migliora l'esperienza utente e testa l'app WordPress." #: wp-admin/contribute.php:88 msgid "<strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features." msgstr "<strong>Scrivi</strong> e invia patch per correggere bug o aiutare a sviluppare nuove funzionalità." #: wp-admin/contribute.php:87 msgid "<strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor." msgstr "<strong>Sperimenta</strong> le nuove versioni e le funzionalità proposte per l'editor a blocchi." #: wp-admin/contribute.php:86 msgid "<strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software." msgstr "<strong>Trova</strong> e segnala bug nel core di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:84 msgid "If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways:" msgstr "Se programmi, o vuoi imparare come farlo, puoi contribuire tecnicamente in molti modi:" #: wp-admin/contribute.php:83 msgid "Code-based contribution" msgstr "Contribuisci programmando" #: wp-admin/contribute.php:71 msgid "<strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites." msgstr "<strong>Esplora</strong> i modi per ridurre l'impatto ambientale di milioni di siti web." #: wp-admin/contribute.php:70 msgid "<strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv." msgstr "<strong>Modifica</strong> video e aggiungi didascalie a WordPress.tv." #: wp-admin/contribute.php:69 msgid "<strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design." msgstr "<strong>Presta</strong> la tua creatività al design dell'interfaccia utente di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:68 msgid "<strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps." msgstr "<strong>Organizza</strong> o partecipa a Meetup e WordCamp locali di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:67 msgid "<strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory." msgstr "<strong>Esamina</strong> le foto inviate o scattane di tue per la directory delle foto di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:66 msgid "<strong>Promote</strong> the WordPress project to your community." msgstr "<strong>Promuovi</strong> il progetto WordPress nella tua community." #: wp-admin/contribute.php:65 msgid "<strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials." msgstr "<strong>Crea</strong> e migliora i materiali didattici di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:64 msgid "<strong>Translate</strong> WordPress into your local language." msgstr "<strong>Traduci</strong> WordPress nella tua lingua." #: wp-admin/contribute.php:63 msgid "<strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress." msgstr "<strong>Scrivi</strong> o migliora la documentazione per WordPress." #: wp-admin/contribute.php:62 msgid "<strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums." msgstr "<strong>Condividi</strong> le tue conoscenze nei forum di supporto di WordPress." #: wp-admin/contribute.php:60 msgid "WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code:" msgstr "WordPress può prosperare grazie ai contributi tecnici, ma non è necessario scrivere codice per contribuire. Ecco alcuni dei modi in cui puoi avere un impatto senza scrivere una sola riga di codice:" #: wp-admin/contribute.php:59 msgid "No-code contribution" msgstr "Contribuisci anche se non sai programmare" #: wp-admin/contribute.php:52 msgid "Grow your network and make friends." msgstr "Fai crescere la tua rete e stringi nuove amicizie." #: wp-admin/contribute.php:51 msgid "Apply your skills or learn new ones." msgstr "Applica le tue abilità o apprendine di nuove." #: wp-admin/contribute.php:50 msgid "Be part of a global open source community." msgstr "Entra a far parte di una comunità open source globale." #: wp-admin/contribute.php:47 msgid "Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web." msgstr "Unisciti all'accogliente Community di WordPress e conosci altre persone entusiaste di mantenere il web libero e aperto." #: wp-admin/contribute.php:46 msgid "Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world." msgstr "Usi WordPress per lavoro, per progetti personali o anche solo per divertimento? Puoi contribuire a plasmare il successo a lungo termine del progetto open source che alimenta milioni di siti web in tutto il mondo." #: wp-admin/contribute.php:29 msgid "Be the future of WordPress" msgstr "Sii il futuro di WordPress" #: wp-admin/comment.php:383 msgid "Unknown action." msgstr "Azione sconosciuta." #: wp-admin/comment.php:295 wp-admin/edit-comments.php:300 #: wp-admin/includes/comment.php:55 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post." msgstr "Non sei autorizzato a modificare i commenti di questo articolo." #: wp-admin/comment.php:227 msgid "Submitted on" msgstr "Inviato il" #. translators: Column name or table row header. #: wp-admin/comment.php:201 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:481 msgid "In response to" msgstr "In risposta a" #: wp-admin/comment.php:175 wp-admin/plugins.php:346 wp-admin/plugins.php:360 #: wp-admin/theme-editor.php:340 wp-admin/includes/network.php:473 #: wp-admin/network/themes.php:140 wp-admin/network/themes.php:151 msgid "Caution:" msgstr "Attenzione:" #: wp-admin/comment.php:161 msgid "This comment is currently in the Trash." msgstr "Questo commento è attualmente nel cestino." #: wp-admin/comment.php:158 msgid "This comment is currently marked as spam." msgstr "Questo commento è attualmente marcato come spam." #: wp-admin/comment.php:155 msgid "This comment is currently approved." msgstr "Questo commento è attualmente approvato." #: wp-admin/comment.php:147 msgid "Approve comment" msgstr "Approva commento" #: wp-admin/comment.php:146 msgid "You are about to approve the following comment:" msgstr "Stai per approvare il seguente commento:" #: wp-admin/comment.php:143 msgid "Permanently delete comment" msgstr "Elimina definitivamente il commento" #: wp-admin/comment.php:142 msgid "You are about to delete the following comment:" msgstr "Stai per eliminare il seguente commento:" #: wp-admin/comment.php:138 msgid "You are about to move the following comment to the Trash:" msgstr "Stai per spostare nel cestino il seguente commento:" #: wp-admin/comment.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:375 msgctxt "comment" msgid "Mark as spam" msgstr "Contrassegna come spam" #: wp-admin/comment.php:134 msgid "You are about to mark the following comment as spam:" msgstr "Stai per marcare il seguente commento come spam:" #: wp-admin/comment.php:102 msgid "Moderate Comment" msgstr "Moderazione commento" #: wp-admin/comment.php:88 msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it." msgstr "Questo commento è nel cestino. Spostalo altrove se vuoi modificarlo." #: wp-admin/comment.php:73 wp-admin/edit-comments.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:313 wp-admin/edit-form-advanced.php:331 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:349 wp-admin/edit-link-form.php:77 #: wp-admin/edit-tags.php:315 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/edit.php:327 #: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66 #: wp-admin/export.php:60 wp-admin/import.php:33 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:111 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:146 wp-admin/index.php:133 #: wp-admin/link-manager.php:80 wp-admin/media-new.php:62 #: wp-admin/my-sites.php:53 wp-admin/nav-menus.php:774 #: wp-admin/options-discussion.php:33 wp-admin/options-general.php:61 #: wp-admin/options-media.php:42 wp-admin/options-permalink.php:67 #: wp-admin/options-reading.php:54 wp-admin/options-writing.php:54 #: wp-admin/plugin-editor.php:156 wp-admin/plugin-install.php:122 #: wp-admin/plugins.php:622 wp-admin/revision.php:160 #: wp-admin/theme-editor.php:56 wp-admin/theme-install.php:157 #: wp-admin/themes.php:210 wp-admin/tools.php:57 wp-admin/update-core.php:1055 #: wp-admin/upload.php:200 wp-admin/upload.php:402 wp-admin/user-edit.php:79 #: wp-admin/user-new.php:316 wp-admin/users.php:84 wp-admin/widgets-form.php:72 #: wp-admin/network.php:83 wp-admin/network/settings.php:65 #: wp-admin/network/themes.php:340 wp-admin/network/upgrade.php:33 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forums/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://it.wordpress.org/support/forums/\">Forum di supporto</a>" #: wp-admin/comment.php:72 wp-admin/edit-comments.php:229 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Documentation on Comments</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Documentazione sui commenti</a>" #: wp-admin/comment.php:71 wp-admin/edit-comments.php:228 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:311 wp-admin/edit-form-advanced.php:328 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:347 wp-admin/edit-link-form.php:75 #: wp-admin/edit-tags.php:305 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/edit.php:325 #: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64 #: wp-admin/export.php:58 wp-admin/import.php:31 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:109 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:144 #: wp-admin/includes/ms.php:1171 wp-admin/index.php:131 #: wp-admin/link-manager.php:78 wp-admin/media-new.php:60 #: wp-admin/my-sites.php:51 wp-admin/nav-menus.php:772 #: wp-admin/options-discussion.php:31 wp-admin/options-general.php:59 #: wp-admin/options-media.php:40 wp-admin/options-permalink.php:59 #: wp-admin/options-privacy.php:46 wp-admin/options-reading.php:52 #: wp-admin/options-writing.php:52 wp-admin/plugin-editor.php:153 #: wp-admin/plugin-install.php:120 wp-admin/plugins.php:619 #: wp-admin/revision.php:158 wp-admin/site-health.php:89 #: wp-admin/theme-editor.php:51 wp-admin/theme-install.php:154 #: wp-admin/themes.php:206 wp-admin/tools.php:55 wp-admin/update-core.php:1052 #: wp-admin/upload.php:198 wp-admin/upload.php:400 wp-admin/user-edit.php:77 #: wp-admin/user-new.php:314 wp-admin/users.php:81 wp-admin/widgets-form.php:70 #: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80 #: wp-admin/network/index.php:55 wp-admin/network/settings.php:63 #: wp-admin/network/site-new.php:31 wp-admin/network/sites.php:43 #: wp-admin/network/themes.php:337 wp-admin/network/upgrade.php:31 #: wp-admin/network/user-new.php:28 wp-admin/network/users.php:241 msgid "For more information:" msgstr "Per maggiori informazioni:" #: wp-admin/comment.php:66 msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment." msgstr "Puoi moderare il commento da questa schermata utilizzando il riquadro di Stato, dove puoi anche cambiare la data e l'ora del commento." #: wp-admin/comment.php:65 msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error." msgstr "È possibile modificare, se necessario, le informazioni lasciate in un commento. Ciò è particolarmente utile quando ci si accorge che un commentatore ha commesso qualche errore tipografico." #: wp-admin/comment.php:58 wp-admin/edit-form-comment.php:22 #: wp-admin/includes/template.php:462 msgid "Edit Comment" msgstr "Modifica commento" #: wp-admin/comment.php:47 msgid "You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again." msgstr "Non puoi modificare questo commento perché l'articolo a cui si riferisce è nel cestino. Ripristina prima l'articolo, quindi prova di nuovo." #: wp-admin/authorize-application.php:323 msgid "You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made." msgstr "Tornerai alla bacheca di WordPress e non verranno apportate modifiche." #: wp-admin/authorize-application.php:305 msgid "No, I do not approve of this connection" msgstr "No, non approvo questa connessione" #: wp-admin/authorize-application.php:298 msgid "You will be given a password to manually enter into the application in question." msgstr "Ti verrà fornita una password per accedere manualmente all'applicazione in questione." #. translators: %s: The URL the user is being redirected to. #: wp-admin/authorize-application.php:285 #: wp-admin/authorize-application.php:319 msgid "You will be sent to %s" msgstr "Verrai indirizzato a %s" #: wp-admin/authorize-application.php:271 msgid "Yes, I approve of this connection" msgstr "Sì, approvo questa connessione" #: wp-admin/authorize-application.php:247 wp-admin/user-edit.php:821 msgid "New Application Password Name" msgstr "Aggiungi nuova password applicazione" #: wp-admin/authorize-application.php:215 wp-admin/user-edit.php:992 #: wp-admin/js/auth-app.js:98 msgid "Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it." msgstr "Assicurati di salvarlo in un luogo sicuro. Non sarai in grado di recuperarlo." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:209 wp-admin/user-edit.php:983 #: wp-admin/js/auth-app.js:90 msgid "Your new password for %s is:" msgstr "La tua nuova password per %s è:" #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:185 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Questo ti darà l'accesso <a href=\"%1$s\">a %2$s sito del network in quanto hai diritti da Super amministratore</a>." msgstr[1] "Questo ti darà l'accesso <a href=\"%1$s\">a %2$s siti del network in quanto hai diritti da Super amministratore</a>." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:177 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "Ciò consentirà l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s sito in questa installazione per cui disponi delle autorizzazioni</a>." msgstr[1] "Ciò consentirà l'accesso a <a href=\"%1$s\">%2$s siti in questa installazione per cui disponi delle autorizzazioni</a>." #: wp-admin/authorize-application.php:164 msgid "Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Vorresti concedere a questa applicazione l'accesso al tuo account? Dovresti farlo solo se ti fidi dell'app in questione." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:158 msgid "Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Vorresti concedere all'applicazione che si identifica come %s l'accesso al tuo account? Dovresti farlo solo se ti fidi dell'app in questione." #: wp-admin/authorize-application.php:152 msgid "An application would like to connect to your account." msgstr "Un'applicazione vorrebbe connettersi al tuo account." #: wp-admin/authorize-application.php:98 wp-admin/authorize-application.php:116 msgid "Go Back" msgstr "Torna indietro" #: wp-admin/authorize-application.php:94 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords." msgstr "Il tuo sito web sembra utilizzare l'autenticazione di base, che al momento non è compatibile con le password delle applicazioni." #: wp-admin/authorize-application.php:88 wp-admin/authorize-application.php:95 #: wp-admin/authorize-application.php:113 msgid "Cannot Authorize Application" msgstr "Impossibile autorizzare l'applicazione" #: wp-admin/authorize-application.php:87 msgid "The Authorize Application request is not allowed." msgstr "La richiesta di Autorizzazione dell'applicazione non è consentita." #: wp-admin/authorize-application.php:66 msgid "Authorize Application" msgstr "Autorizza l'applicazione" #: wp-admin/async-upload.php:70 msgctxt "media item" msgid "Success" msgstr "Completato" #: wp-admin/async-upload.php:68 msgctxt "media item" msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: wp-admin/admin.php:339 wp-admin/import.php:19 wp-admin/menu.php:375 msgid "Import" msgstr "Importa" #: wp-admin/admin.php:306 wp-admin/import.php:15 msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site." msgstr "Non hai i permessi per importare contenuti in questo sito." #. translators: %s: Admin page generated by a plugin. #: wp-admin/admin.php:270 msgid "Cannot load %s." msgstr "Impossibile caricare %s." #: wp-admin/admin.php:263 msgid "Invalid plugin page." msgstr "Pagina del plugin non valida." #. translators: Editor admin screen title. 1: "Edit item" text for the post #. type, 2: Post title. #: wp-admin/admin-header.php:65 msgid "%1$s “%2$s”" msgstr "%1$s “%2$s”" #. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name. #: wp-admin/admin-header.php:55 msgid "%s — WordPress" msgstr "%s — WordPress" #. translators: %s: https://wordpress.org #: wp-admin/admin-footer.php:37 msgid "Thank you for creating with <a href=\"%s\">WordPress</a>." msgstr "Grazie per aver creato con <a href=\"%s\">WordPress</a>." #. translators: The localized WordPress download URL. #: wp-admin/about.php:425 msgid "https://wordpress.org/download/" msgstr "https://it.wordpress.org/download/" #. translators: %s: The major version of WordPress for this branch. #: wp-admin/about.php:422 msgid "This is the final release of WordPress %s" msgstr "Questa è l'ultima versione di WordPress %s" #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:419 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Importante! La tua versione di WordPress (%1$s) non riceverà più aggiornamenti di sicurezza nel prossimo futuro. Per mantenere il tuo sito sicuro, <a href=\"%2$s\">aggiorna alla versione più recente di WordPress</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:416 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Importante! La tua versione di WordPress (%1$s) non è più supportata, e non riceverai più aggiornamenti di sicurezza per il tuo sito. Per mantenere il tuo sito sicuro, <a href=\"%2$s\">aggiorna alla versione più recente di WordPress</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More #. than one security issue. #: wp-admin/about.php:407 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge alcuni problemi di sicurezza e %2$s bug." msgstr[1] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge alcuni problemi di sicurezza e %2$s bug." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular #. security issue. #: wp-admin/about.php:401 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge un problema di sicurezza e %2$s bug." msgstr[1] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge un problema di sicurezza e %2$s bug." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:390 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed one security issue." msgstr "La <strong>versione %s</strong> corregge un problema di sicurezza." #: wp-admin/about.php:386 msgid "Maintenance and Security Release" msgstr "Aggiornamento di sicurezza e manutenzione" #: wp-admin/about.php:384 msgid "Security Releases" msgstr "Versioni di sicurezza" #: wp-admin/about.php:383 msgid "Security Release" msgstr "Aggiornamento di sicurezza" #: wp-admin/about.php:381 msgid "Maintenance Releases" msgstr "Versioni di manutenzione" #: wp-admin/about.php:380 msgid "Maintenance Release" msgstr "Aggiornamento di manutenzione" #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Vai alla bacheca" #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard → Home" msgstr "Vai alla bacheca → Home" #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Dashboard → Updates" msgstr "Ritorna alla bacheca → Aggiornamenti" #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Updates" msgstr "Vai agli Aggiornamenti" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:344 msgid "Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress." msgstr "Consulta WordPress %s Field Guide. Scopri le modifiche di questa versione con le dettagliate note di sviluppo che ti aiuteranno nella programmazione per WordPress." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:334 msgid "WordPress %s Field Guide" msgstr "Guida tecnica di WordPress %s" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:317 msgid "Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes." msgstr "Leggi le note di rilascio di WordPress %s per avere informazioni su installazione, migliorie, problemi corretti, chi ha contribuito alla release, risorse di apprendimento e un elenco di tutte le modifiche." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:307 msgid "WordPress %s Release Notes" msgstr "Note di rilascio di WordPress %s" #. translators: 1: Learn WordPress link, 2: Workshops link. #: wp-admin/about.php:285 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href=\"%2$s\">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress." msgstr "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> è una risorsa gratuita per utenti WordPress, sia nuovi che esperti. Learn è ricco di video con istruzioni pratiche sull'utilizzo di varie funzionalità di WordPress, <a href=\"%2$s\">eventi interattivi</a> per approfondire argomenti e programmi di lezioni per approfondire aree specifiche di WordPress." #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:276 msgid "Learn more about WordPress %s" msgstr "Scopri di più su WordPress %s" #: wp-admin/about.php:260 msgid "See everything new" msgstr "Vedi tutte le novità" #: wp-admin/about.php:260 msgid "https://wordpress.org/download/releases/6-8/" msgstr "https://wordpress.org/download/releases/6-8/" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:252 msgid "For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website." msgstr "Per una panoramica completa di tutte le nuove funzionalità e i miglioramenti di WordPress %s, visita il sito web con tutte le funzionalità." #: wp-admin/about.php:246 msgid "And much more" msgstr "E molto altro" #: wp-admin/about.php:239 msgid "WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal." msgstr "WordPress 6.8 include un'ampia gamma di correzioni e miglioramenti delle prestazioni per velocizzare tutto, dall'editing alla navigazione. Oltre allo speculative loading (caricamento speculativo), WordPress 6.8 presta particolare attenzione all'editor a blocchi, alla registrazione del tipo di blocco e alla memorizzazione nella cache delle query. Inoltre, immagina di non dover aspettare mai più di 50 millisecondi, per qualsiasi interazione. In WordPress 6.8, l'API Interactivity compie un primo passo verso questo obiettivo." #: wp-admin/about.php:238 msgid "Performance updates" msgstr "Aggiornamenti delle prestazioni" #: wp-admin/about.php:226 msgid "Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic." msgstr "Continua il lavoro di ottimizzazione della generazione delle chiavi di cache nella classe <code>WP_Query</code>. L'obiettivo è, come sempre, quello di aumentare le prestazioni del sito, in questo caso togliendo un po' di carico al database. Questo è particolarmente utile se si ha molto traffico." #: wp-admin/about.php:225 msgid "Take a load off the database" msgstr "Alleggerire il carico del database" #: wp-admin/about.php:217 msgid "100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience." msgstr "Oltre 100 correzioni e miglioramenti dell'accessibilità che toccano un ampio spettro dell'esperienza WordPress. Questa release include correzioni per ogni tema in bundle, miglioramenti nella gestione dei menu di navigazione, su Personalizza e all'etichettatura semplificata. L'editor a blocchi presenta oltre 70 miglioramenti ai blocchi, nella visualizzazione dei dati e nell'esperienza utente complessiva." #: wp-admin/about.php:216 msgid "Accessibility improvements" msgstr "Miglioramenti dell'accessibilità" #: wp-admin/about.php:203 msgid "Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically." msgstr "Ora le password sono più difficili da decifrare con l'hashing bcrypt, che richiede molta più potenza di calcolo per essere violato. Questo rafforza la sicurezza generale, così come altri miglioramenti della crittografia in WordPress. Non è necessario fare nulla: tutto si aggiorna automaticamente." #: wp-admin/about.php:202 msgid "Stronger password security with bcrypt" msgstr "Maggiore sicurezza delle password con bcrypt" #: wp-admin/about.php:186 msgid "In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact." msgstr "In WordPress 6.8, le pagine si caricano più velocemente che mai. Quando tu o il tuo utente passate sopra o fate clic su un link, WordPress può precaricare la pagina successiva, per un'esperienza più fluida e quasi istantanea. Il sistema bilancia velocità ed efficienza ed è possibile controllarne il funzionamento con un plugin o con il proprio codice. Questa funzione è disponibile solo nei browser moderni, mentre quelli più vecchi la ignoreranno senza alcun impatto." #: wp-admin/about.php:185 msgid "Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading" msgstr "Caricamento quasi istantaneo delle pagine grazie al speculative loading" #: wp-admin/about.php:179 msgid "Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build." msgstr "È più facile vedere l'opzione nella visualizzazione dei dati e si possono escludere gli articoli dal query loop. Inoltre, troverai molti piccoli miglioramenti nell'editor che ti faciliteranno la fase di progettazione." #: wp-admin/about.php:178 msgid "Editor improvements" msgstr "Miglioramenti dell'editor" #: wp-admin/about.php:158 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Inoltre, ora puoi vederlo nei temi classici che hanno un editor per gli stili o un file theme.json. Trova il Catalogo degli stili sotto Aspetto > Design e usalo per visualizzare un'anteprima dell'evoluzione del tuo tema, mentre modifichi il CSS o fai dei cambiamenti in Personalizza." #. translators: %s is a direct link to the Style Book. #: wp-admin/about.php:154 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href=\"%s\">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Inoltre, ora puoi vederlo nei temi classici che hanno un editor per gli stili o un file theme.json. Trova <a href=\"%s\">il Catalogo degli stili</a> sotto Aspetto > Design e usalo per visualizzare un'anteprima dell'evoluzione del tuo tema, mentre modifichi il CSS o fai dei cambiamenti in Personalizza." #: wp-admin/about.php:146 msgid "The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place." msgstr "Il Catalogo degli stili ha un nuovo layout strutturato ed etichette più chiare, per rendere ancora più semplice la modifica di colori e tipografia - quasi tutti gli stili del tuo sito - in un unico posto." #: wp-admin/about.php:144 msgid "The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks" msgstr "Il Catalogo degli stili ha un aspetto più pulito - e qualche nuova sorpresa" #: wp-admin/about.php:138 msgid "Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance." msgstr "Il caricamento speculativo accelera la navigazione tramite precaricamento dei link, prima che gli utenti li usino per navigare, l’hash con bcrypt rafforza automaticamente la sicurezza della password e le ottimizzazioni del database migliorano le prestazioni." #: wp-admin/about.php:137 msgid "The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles." msgstr "Il Catalogo degli stili ora ha un layout strutturato e funziona con i temi classici, dandoti più controllo sugli stili globali." #: wp-admin/about.php:136 msgid "WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage." msgstr "WordPress 6.8 migliora e perfeziona gli strumenti che utilizzi ogni giorno, rendendo il tuo sito più veloce, più sicuro e più facile da gestire." #: wp-admin/about.php:135 msgid "A release polished to a high sheen." msgstr "Una versione lucidata a specchio." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. #: wp-admin/about.php:84 wp-admin/about.php:109 wp-admin/about.php:395 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bugs." msgstr[0] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge %2$s bug." msgstr[1] "La <strong>versione %1$s</strong> corregge %2$s bug." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:74 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:124 msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" #. translators: %s: HelpHub URL. #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/about.php:71 wp-admin/about.php:96 wp-admin/about.php:121 #: wp-admin/about.php:413 msgid "For more information, see <a href=\"%s\">the release notes</a>." msgstr "Per ulteriori informazioni consulta <a href=\"%s\">le note di versione</a>." #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:64 wp-admin/about.php:392 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed some security issues." msgstr "La <strong>versione %s</strong> corregge alcuni problemi di sicurezza." #: wp-admin/about.php:59 wp-admin/about.php:387 msgid "Maintenance and Security Releases" msgstr "Versioni di manutenzione e sicurezza" #: wp-admin/about.php:53 wp-admin/contribute.php:37 wp-admin/credits.php:40 #: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/menu.php:395 #: wp-admin/options-privacy.php:22 wp-admin/options-privacy.php:157 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:40 wp-admin/privacy.php:13 #: wp-admin/privacy.php:24 wp-admin/privacy.php:37 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" #: wp-admin/about.php:52 wp-admin/contribute.php:36 wp-admin/credits.php:39 #: wp-admin/freedoms.php:19 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/privacy.php:36 msgid "Freedoms" msgstr "Libertà" #: wp-admin/about.php:51 wp-admin/contribute.php:35 wp-admin/credits.php:14 #: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/freedoms.php:41 wp-admin/privacy.php:35 msgid "Credits" msgstr "Riconoscimenti" #: wp-admin/about.php:50 wp-admin/contribute.php:34 wp-admin/credits.php:37 #: wp-admin/freedoms.php:40 wp-admin/privacy.php:34 msgid "What’s New" msgstr "Che novità ci sono" #: wp-admin/about.php:49 wp-admin/contribute.php:33 wp-admin/credits.php:36 #: wp-admin/freedoms.php:39 wp-admin/includes/ms.php:1134 #: wp-admin/nav-menus.php:811 wp-admin/options-privacy.php:161 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:44 wp-admin/privacy.php:33 #: wp-admin/site-health.php:141 msgid "Secondary menu" msgstr "Menu secondario" #. translators: %s: Version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:41 wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:409 msgid "WordPress %s" msgstr "WordPress %s" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:27 msgid "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" msgstr "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" #. translators: %s: WordPress version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:21 wp-admin/includes/update.php:321 #: wp-admin/index.php:119 wp-admin/install.php:250 wp-admin/update-core.php:94 #: wp-admin/upgrade.php:100 msgid "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" #. translators: Page title of the About WordPress page in the admin. #: wp-admin/about.php:14 msgctxt "page title" msgid "About" msgstr "Chi siamo" #. Author URI of the plugin #: hello.php msgid "http://ma.tt/" msgstr "https://ma.tt/" #. Description of the plugin #: hello.php msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page." msgstr "Questo non è solo un plugin ma simbolizza la speranza e l'entusiasmo di una intera generazione riassunti in due parole nella più famosa canzone di Louis Armstrong: Hello, Dolly. Quando viene attivato, si vedranno, alto a destra di ogni pagina di amministrazione, dei versi casuali della canzone <cite>Hello, Dolly</cite>." #. Plugin URI of the plugin #: hello.php msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/" msgstr "https://it.wordpress.org/plugins/hello-dolly/" #. Plugin Name of the plugin #: hello.php msgid "Hello Dolly" msgstr "Hello Dolly"PK })\j}08 + fr_FR-947c76bb5095da30e16668eec15406b2.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Get started here":["Premiers pas ici"],"Interested in creating your own block?":["Int\u00e9ress\u00e9\u00b7e pour cr\u00e9er votre propre bloc\u00a0?"],"Select a block to install and add it to your post.":["S\u00e9lectionnez un bloc \u00e0 installer et ajoutez-le \u00e0 votre publication."],"Available to install":["Disponible(s) pour l\u2019installation"],"No results available from your installed blocks.":["Aucun r\u00e9sultat disponible \u00e0 partir de vos blocs install\u00e9s."],"%d additional block is available to install.":["%d bloc suppl\u00e9mentaire est disponible pour l\u2019installation.","%d blocs suppl\u00e9mentaires sont disponibles pour l\u2019installation."],"Blocks available for install":["Blocs disponibles pour l\u2019installation"],"Install block":["Installer un bloc"],"%1$s <span>by %2$s<\/span>":["%1$s <span>par %2$s<\/span>"],"Installing\u2026":["Installation\u2026"],"Install %1$s. %2$s stars with %3$s review.":["Installer %1$s. %2$s \u00e9toile et %3$s avis.","Installer %1$s. %2$s \u00e9toiles et %3$s avis."],"Try reloading the page.":["Essayez de recharger la page."],"Block %s installed and added.":["Bloc %s install\u00e9 et ajout\u00e9."],"Your site doesn\u2019t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Votre site ne prend pas en charge le bloc %s. Vous pouvez essayer de l\u2019installer, de le convertir en bloc de HTML personnalis\u00e9 ou de le retirer compl\u00e8tement."],"Your site doesn\u2019t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.":["Votre site ne prend pas en charge le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Vous pouvez essayer de l\u2019installer ou de le retirer compl\u00e8tement."],"The following block has been added to your site.":["Le bloc suivant a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre site.","Les blocs suivants ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 votre site."],"Added: %d block":["Ajout\u00e9\u00a0: %d bloc","Ajout\u00e9s\u00a0: %d blocs"],"Error installing block. You can reload the page and try again.":["Erreur lors de l\u2019installation du bloc. Vous pouvez recharger la page et r\u00e9essayer."],"This block is already installed. Try reloading the page.":["Ce bloc est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9. Essayez de recharger la page."],"An error occurred.":["Une erreur s\u2019est produite."],"Error registering block. Try reloading the page.":["Erreur lors de l\u2019enregistrement du bloc. Essayez de recharger la page."],"%s out of 5 stars":["%s sur 5 \u00e9toiles"],"Keep as HTML":["Conserver en HTML"],"Install %s":["Installer %s"],"Installed!":["Install\u00e9\u00a0!"],"No results found.":["Aucun r\u00e9sultat."],"By %s":["Par %s"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-directory.js"}}PK })\/Y Y + de_DE-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Running additional tests... please wait.":["Zus\u00e4tzliche Tests laufen\u00a0\u2026 bitte warten."],"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed.":["Alle Website-Zustand-Tests sind abgeschlossen. Es gibt einige Dinge, die verbessert werden sollten."],"All site health tests have finished running. Your site is looking good.":["Alle Website-Zustand-Tests sind abgeschlossen. Deine Website sieht gut aus."],"Unavailable":["Nicht verf\u00fcgbar"],"No details available":["Keine Details verf\u00fcgbar"],"Should be improved":["Verbesserungsw\u00fcrdig"],"Good":["Gut"],"Site information has been copied to your clipboard.":["Der Bericht zur Website wurde in deine Zwischenablage kopiert."],"%s item with no issues detected":["%s Element, bei dem keine Probleme erkannt wurden","%s Elemente, bei denen keine Probleme erkannt wurden"],"%s recommended improvement":["%s empfohlene Verbesserung","%s empfohlene Verbesserungen"],"%s critical issue":["%s kritisches Problem","%s kritische Probleme"],"A test is unavailable":["Ein Test ist nicht verf\u00fcgbar"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}PK })\ ?* * + de_DE-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Delete":["L\u00f6schen"],"Submit":["Absenden"],"Alternative text":["Alternativer Text"],"Version":["Version"],"About":["\u00dcber"],"Posted by":["Ver\u00f6ffentlicht von"],"Text":["Text"],"Font size":["Schriftgr\u00f6\u00dfe"],"Outdent":["Ausr\u00fccken"],"Indent":["Einr\u00fccken"],"Unlink":["Link entfernen"],"List":["Liste"],"Background":["Hintergrund"],"Quote":["Zitat"],"Custom":["Individuell"],"Add a featured image":["Ein Beitragsbild hinzuf\u00fcgen"],"Descriptions":["Beschreibungen"],"Link to %s":["Link zu %s"],"Exit fullscreen":["Vollbild verlassen"],"Navigation":["Navigation"],"Featured image":["Beitragsbild"],"Include":["Einbeziehen"],"Add image":["Bild hinzuf\u00fcgen"],"Set as featured image":["Als Beitragsbild festlegen"],"Empty":["Leer"],"Status":["Status"],"Formats":["Formate"],"Ignore":["Ignorieren"],"File":["Datei"],"Tools":["Werkzeuge"],"Table":["Tabelle"],"Auto":["Automatisch"],"Minimum height":["Minimale H\u00f6he"],"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.":["Die Beschreibung wird im Men\u00fc angezeigt, sofern das aktive Theme das unterst\u00fctzt."],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Show":["Anzeigen"],"Embed a WordPress post.":["Einen WordPress-Beitrag einbetten."],"Contact us":["Kontaktiere uns"],"Show tag counts":["Schlagwortanzahl anzeigen"],"Enter your email address.":["Gib deine E-Mail-Adresse ein."],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Order by":["Reihenfolge von"],"Newest to oldest":["neu nach alt"],"Oldest to newest":["alt nach neu"],"A \u2192 Z":["A bis Z"],"Z \u2192 A":["Z bis A"],"Number of items":["Anzahl der Elemente"],"Add block":["Block hinzuf\u00fcgen"],"Aside":["Kurzmitteilung"],"Standard":["Standard"],"Chat":["Chat"],"Avatar":["Avatar"],"Terms":["Begriffe"],"Options":["Optionen"],"button label\u0004Import":["Importieren"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Block wurde gel\u00f6scht oder ist nicht verf\u00fcgbar."],"Add text\u2026":["Text hinzuf\u00fcgen\u00a0\u2026"],"Display a list of all categories.":["Eine Liste aller Kategorien anzeigen."],"Classic":["Klassisch"],"Write code\u2026":["Schreibe etwas Code\u00a0\u2026"],"Cover":["Cover"],"Fixed background":["Hintergrund fixiert"],"Overlay":["Overlay"],"Overlay color":["Overlay-Farbe"],"Write title\u2026":["Schreibe einen Titel\u00a0\u2026"],"Embed a tweet.":["Einen Tweet einbetten."],"music":["Musik"],"video":["Video"],"Embed a YouTube video.":["Ein YouTube-Video einbetten."],"Embed a Facebook post.":["Einen Facebook-Beitrag einbetten."],"image":["Bild"],"Embed an Instagram post.":["Einen Instagram-Beitrag einbetten."],"post":["Beitrag"],"blog":["Blog"],"audio":["Audio"],"Embed SoundCloud content.":["SoundCloud-Inhalt einbetten."],"Embed Spotify content.":["Spotify-Inhalt einbetten."],"Embed Flickr content.":["Flickr-Inhalt einbetten."],"Embed a Vimeo video.":["Ein Vimeo-Video einbetten."],"Embed an Animoto video.":["Ein Animoto-Video einbetten."],"Embed Cloudup content.":["Cloudup-Inhalt einbetten."],"Embed CollegeHumor content.":["CollegeHumor-Inhalt einbetten."],"Embed a Dailymotion video.":["Ein Dailymotion-Video einbetten."],"Embed Imgur content.":["Imgur-Inhalt einbetten."],"Embed Issuu content.":["Issuu-Inhalt einbetten."],"Embed Kickstarter content.":["Kickstarter-Inhalt einbetten."],"Embed Mixcloud content.":["Mixcloud-Inhalt einbetten."],"Embed a Reddit thread.":["Einen Reddit-Thread einbetten."],"Embed ReverbNation content.":["ReverbNation-Inhalt einbetten."],"Embed Scribd content.":["Scribd-Inhalt einbetten."],"Embed SmugMug content.":["SmugMug-Inhalt einbetten."],"Embed Speaker Deck content.":["Speaker-Deck-Inhalt einbetten."],"Embed a TED video.":["Ein TED-Video einbetten."],"Embed a Tumblr post.":["Einen Tumblr-Beitrag einbetten."],"Embed a VideoPress video.":["Ein VideoPress-Video einbetten."],"Embed a WordPress.tv video.":["Ein WordPress.tv-Video einbetten."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Das Seitenverh\u00e4ltnis dieser Einbettung wird beibehalten, wenn die Anzeigegr\u00f6\u00dfe des Browsers ver\u00e4ndert wird."],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Das Seitenverh\u00e4ltnis dieser Einbettung k\u00f6nnte verloren gehen, wenn die Anzeigegr\u00f6\u00dfe des Browsers ver\u00e4ndert wird."],"Edit URL":["URL bearbeiten"],"Media settings":["Medien-Einstellungen"],"Resize for smaller devices":["F\u00fcr kleinere Ger\u00e4te skalieren"],"%s URL":["%s-URL"],"Enter URL to embed here\u2026":["URL zum Einbetten hier eingeben\u00a0\u2026"],"button label\u0004Embed":["Einbetten"],"Embedded content from %s":["Eingebetteter Inhalt von %s"],"block title\u0004Embed":["Einbettung"],"Write file name\u2026":["Schreibe einen Dateinamen\u00a0\u2026"],"Copy URL":["URL kopieren"],"button label\u0004Download":["Herunterladen"],"Show download button":["Download-Button anzeigen"],"Heading":["\u00dcberschrift"],"Write HTML\u2026":["Schreibe etwas in HTML\u00a0\u2026"],"Display avatar":["Avatar anzeigen"],"Number of comments":["Anzahl der Kommentare"],"Display post date":["Beitragsdatum anzeigen"],"Latest Posts":["Neueste Beitr\u00e4ge"],"Convert to unordered list":["In eine Aufz\u00e4hlungsliste umwandeln"],"Convert to ordered list":["In eine nummerierte Liste umwandeln"],"Outdent list item":["Listenelement ausr\u00fccken"],"Indent list item":["Listenelement einr\u00fccken"],"Show media on left":["Medien links anzeigen"],"Show media on right":["Medien rechts anzeigen"],"Media area":["Medienbereich"],"Keep as HTML":["Als HTML behalten"],"Showing large initial letter.":["Gro\u00dfen Anfangsbuchstaben darstellen."],"Drop cap":["Initialbuchstabe"],"Write preformatted text\u2026":["Schreibe vorformatierten Text\u00a0\u2026"],"Separator":["Trennzeichen"],"Shortcode":["Shortcode"],"Write shortcode here\u2026":["Schreibe hier den Shortcode\u00a0\u2026"],"Height in pixels":["H\u00f6he in Pixel"],"Column count":["Anzahl der Spalten"],"Row count":["Anzahl der Zeilen"],"Create":["Erstellen"],"Edit table":["Tabelle bearbeiten"],"Fixed width table cells":["Tabellenzellen mit fester Breite"],"New Column":["Neue Spalte"],"Muted":["Stummgeschaltet"],"Playback controls":["Wiedergabe-Steuerung"],"Link removed.":["Der Link wurde entfernt."],"Stack on mobile":["Auf Mobilger\u00e4ten stapeln"],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Leerer Block; schreib los oder gib einen Schr\u00e4gstrich ein, um einen Block auszuw\u00e4hlen"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist %s"],"This image has an empty alt attribute":["Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut"],"button label\u0004Try again":["Erneut versuchen"],"button label\u0004Convert to link":["In Link umwandeln"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Inhalt\u00a0\u2026"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Crowdsignal-Inhalt (ehemals Polldaddy) einbetten."],"ebook":["E-Book"],"Embed Amazon Kindle content.":["Amazon-Kindle-Inhalt einbetten."],"Sorry, this content could not be embedded.":["Leider konnte dieser Inhalt nicht eingebettet werden."],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["Eingebettete Inhalte von %s k\u00f6nnen im Editor nicht in der Vorschau angezeigt werden."],"The excerpt is hidden.":["Der Textauszug ist verborgen."],"The excerpt is visible.":["Der Textauszug ist sichtbar."],"Hide the excerpt on the full content page":["Den Textauszug auf der kompletten Inhaltsseite ausblenden"],"Label text":["Beschriftungstext"],"Add label\u2026":["Beschriftung hinzuf\u00fcgen\u00a0\u2026"],"Optional placeholder text":["Optionaler Platzhaltertext"],"Optional placeholder\u2026":["Optionaler Platzhalter\u00a0\u2026"],"Button text":["Text des Buttons"],"Add button text\u2026":["Button-Text hinzuf\u00fcgen\u00a0\u2026"],"Enter URL here\u2026":["URL hier eingeben\u00a0\u2026"],"Edit RSS URL":["RSS-URL bearbeiten"],"Display author":["Autor anzeigen"],"Display date":["Datum anzeigen"],"Display excerpt":["Textauszug anzeigen"],"Max number of words in excerpt":["Maximale Anzahl von W\u00f6rtern im Textauszug"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Eintr\u00e4ge von jedem RSS- oder Atom-Feed anzeigen."],"- Select -":["- Ausw\u00e4hlen -"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["F\u00fcge einen Link zu dem Inhalt ein, den du auf deiner Website anzeigen m\u00f6chtest."],"Learn more about embeds":["Mehr \u00fcber Einbettungen erfahren"],"Group":["Gruppe"],"One.":["Eins."],"Two.":["Zwei."],"Three.":["Drei."],"Four.":["Vier."],"Five.":["F\u00fcnf."],"Six.":["Sechs."],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["In einem Dorfe von la Mancha, dessen Namen ich mich nicht entsinnen mag, lebte unl\u00e4ngst ein Edler, einer von denen, die eine Lanze auf dem Vorplatz haben, einen alten Schild, einen d\u00fcrren Klepper und einen Jagdhund."],"Code is Poetry":["Code ist Poesie"],"Describe the purpose of the image.":["Beschreibe den Zweck des Bildes."],"The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.":["Der Zaunk\u00f6nig <br>lernt sein Leben <br> ohne Gnade."],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Der Mont Blanc erscheint\u00a0\u2013 still, schneereich und ruhig."],"<strong>Snow Patrol<\/strong>":["<strong>Schneepatrouille<\/strong>"],"Align column left":["Spalte links ausrichten"],"Align column center":["Spalte mittig ausrichten"],"Align column right":["Spalte rechts ausrichten"],"Insert a table for sharing data.":["F\u00fcge eine Tabelle ein, um Daten zu teilen."],"Create Table":["Tabelle erstellen"],"Change column alignment":["Spaltenausrichtung \u00e4ndern"],"Header section":["Kopfzeile"],"Footer section":["Fu\u00dfzeile"],"Jazz Musician":["Jazzmusiker"],"Release Date":["Ver\u00f6ffentlichungsdatum"],"May 7, 2019":["7. Mai 2019"],"February 21, 2019":["21. Februar 2019"],"December 6, 2018":["6. Dezember 2018"],"Attachment page":["Anhang-Seite"],"Open in new tab":["In einem neuen Tab \u00f6ffnen"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["Egal was ich tue, ich komme immer nach Hause zu meinem Blog."],"Start value":["Anfangswert"],"In quoting others, we cite ourselves.":["Indem wir andere zitieren, zitieren wir uns selbst."],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Willkommen in der wunderbaren Welt der Bl\u00f6cke\u00a0\u2026"],"Link rel":["Link rel"],"Call to action":["Handlungsaufforderung"],"Two columns; equal split":["Zwei Spalten; gleiche Breite"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Zwei Spalten; ein Drittel, zwei Drittel geteilt"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Zwei Spalten; zwei Drittel, ein Drittel geteilt"],"Three columns; equal split":["Drei Spalten; gleiche Aufteilung"],"Three columns; wide center column":["Drei Spalten; breite Mittelspalte"],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Play inline":["Inline abspielen"],"The current poster image url is %s":["Die aktuelle Vorschaubild-URL lautet %s"],"There is no poster image currently selected":["Es ist derzeit kein Vorschaubild ausgew\u00e4hlt"],"Percentage Width":["Prozentuale Breite"],"menu":["Men\u00fc"],"Post content":["Beitragsinhalt"],"Sorting and filtering":["Sortieren und filtern"],"Image size":["Bildgr\u00f6\u00dfe"],"Open Media Library":["Mediathek \u00f6ffnen"],"Embed a TikTok video.":["Ein TikTok-Video einbetten."],"Title attribute":["Title-Attribut"],"Describe the role of this image on the page.":["Beschreibe die Bedeutung dieses Bildes auf der Seite."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Hinweis: Viele Ger\u00e4te und Browser zeigen diesen Text nicht an.)"],"Level %s. Empty.":["Ebene %s. Leer."],"Level %1$s. %2$s":["Ebene %1$s. %2$s"],"Link to":["Link zu"],"podcast":["Podcast"],"\/\/ A \u201cblock\u201d is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Ein \u201eBlock\u201c ist der abstrakte Begriff, der verwendet wird,\n\/\/ um Einheiten des Markups zu beschreiben.\n\/\/ Zusammengesetzt bilden sie den\n\/\/ Inhalt oder das Layout einer Seite.\nregisterBlockType( name, settings );"],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Media file":["Mediendatei"],"Full post":["Vollst\u00e4ndiger Beitrag"],"Display featured image":["Beitragsbild anzeigen"],"Image alignment":["Bildausrichtung"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATUR)\nFenster, in der Ferne sehr klein, erleuchtet.\nAu\u00dfen herum ist die Bildfl\u00e4che fast v\u00f6llig schwarz, das Fenster wirkt wie eine eingerahmte Briefmarke. Langsam bewegt sich die Kamera darauf zu, allm\u00e4hlich werden andere Formen sichtbar;"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"Header label":["Header-Beschriftung"],"Footer label":["Footer-Beschriftung"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["DER PANTHER im Jardin des Plantes, Paris\n Sein Blick ist vom Vor\u00fcbergehn der St\u00e4be\nso m\u00fcd geworden, dass er nichts mehr h\u00e4lt.\nIhm ist, als ob es tausend St\u00e4be g\u00e4be\nund hinter tausend St\u00e4ben keine Welt.\n Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte, \u2026"],"Poster image":["Vorschaubild"],"Social Icon":["Social Icon"],"Button only":["Nur Button"],"Template Part":["Template-Teil","Template-Teile"],"Block variations":["Block-Variationen"],"Mobile":["Mobil"],"Design":["Design"],"social":["Social"],"survey":["Umfrage"],"Image uploaded.":["Bild hochgeladen."],"Browser default":["Browser-Standard"],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Diese Spaltenanzahl \u00fcbersteigt die empfohlene Menge und kann zu einem optischen Bruch f\u00fchren."],"50 \/ 50":["50 \/ 50"],"33 \/ 33 \/ 33":["33 \/ 33 \/ 33"],"25 \/ 50 \/ 25":["25 \/ 50 \/ 25"],"Change content position":["Inhaltsposition \u00e4ndern"],"Display author name":["Name des Autors anzeigen"],"Comment":["Kommentar"],"Find out more":["Mehr erfahren"],"100":["100"],"One column":["Eine Spalte"],"Repeated background":["Hintergrund wiederholen"],"Add link to featured image":["Link zum Beitragsbild hinzuf\u00fcgen"],"\u201cRead more\u201d link text":["\u201eWeiterlesen\u201c-Linktext"],"Change button position":["Buttonposition \u00e4ndern"],"No button":["Kein Button"],"Button outside":["Button au\u00dfen"],"Button inside":["Button innen"],"Use button with icon":["Button mit Icon benutzen"],"Subtitles":["Untertitel"],"Captions":["Untertitel"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Hinweise k\u00f6nnen Untertitel, Kapitel oder Beschreibungen sein. Sie tragen dazu bei, deine Inhalte f\u00fcr eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl an Benutzern besser zug\u00e4nglich zu machen."],"Text tracks":["Texthinweise"],"Edit track":["Track bearbeiten"],"Label":["Beschriftung"],"Title of track":["Titel des Tracks"],"Source language":["Ausgangssprache"],"Language tag (en, fr, etc.)":["Sprachk\u00fcrzel (en, fr etc.)"],"Kind":["Art"],"Remove track":["Track entfernen"],"Add tracks":["Tracks hinzuf\u00fcgen"],"Convert to blocks":["In Bl\u00f6cke umwandeln"],"Open links in new tab":["Links in neuem Tab \u00f6ffnen"],"More":["Mehr"],"Add text over image":["Text \u00fcber dem Bild hinzuf\u00fcgen"],"Image caption text":["Text des Bild-Untertitels"],"Gallery caption text":["Text des Galerie-Untertitels"],"Audio caption text":["Text des Audio-Untertitels"],"Download button text":["Download-Button-Text"],"Unordered":["Unsortiert"],"Ordered":["Sortiert"],"List text":["Listen-Text"],"Preformatted text":["Vorformatierter Text"],"Pullquote text":["Zitatkasten-Text"],"Pullquote citation text":["Text der Zitatkasten-Quellenangabe"],"Block cannot be rendered inside itself.":["Ein Block kann nicht in sich selbst ausgef\u00fchrt werden."],"Shortcode text":["Shortcode-Text"],"Header cell text":["Text der Header-Zelle"],"Body cell text":["Text der Body-Zelle"],"Footer cell text":["Text der Footer-Zelle"],"Table caption text":["Text des Tabellen-Untertitels"],"Column %d text":["Spalte-%d-Text"],"Verse text":["Vers-Text"],"Write verse\u2026":["Vers schreiben\u00a0\u2026"],"Video caption text":["Text des Video-Untertitels"],"Wood thrush singing in Central Park, NYC.":["Singende Walddrossel im Central Park, NYC."],"Normal":["Normal"],"Huge":["Riesig"],"Icon color":["Icon-Farbe"],"Type \/ to choose a block":["Tippe \/, um einen Block auszuw\u00e4hlen"],"Start blank":["Leer beginnen"],"Choose":["Ausw\u00e4hlen"],"Add caption":["Untertitel hinzuf\u00fcgen"],"Add quote":["Zitat hinzuf\u00fcgen"],"Add citation":["Quellenangabe hinzuf\u00fcgen"],"Autoplay may cause usability issues for some users.":["Die automatische Wiedergabe kann bei einigen Benutzern zu Problemen bei der Benutzerfreundlichkeit f\u00fchren."],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d von %3$d)"],"PDF settings":["PDF-Einstellungen"],"Show inline embed":["Inline-Einbettung anzeigen"],"Note: Most phone and tablet browsers won't display embedded PDFs.":["Hinweis: Die meisten Browser f\u00fcr Handys und Tablets zeigen keine eingebetteten PDFs an."],"Copied URL to clipboard.":["URL wurde in die Zwischenablage kopiert."],"Embed of the selected PDF file.":["Einbettung der ausgew\u00e4hlten PDF-Datei."],"Media width":["Medienbreite"],"Display login as form":["Anmeldung als Formular anzeigen"],"Redirect to current URL":["An die aktuelle URL weiterleiten"],"HTML element":["HTML-Element"],"Default (<div>)":["Standard (<div>)"],"Image width":["Bildbreite"],"Link image to home":["Bild auf die Homepage verlinken"],"Site tagline text":["Website-Untertiteltext"],"Write site tagline\u2026":["Website-Untertitel eingeben\u00a0\u2026"],"Site Tagline placeholder":["Website-Untertitel-Platzhalter"],"Site title text":["Website-Titeltext"],"Write site title\u2026":["Website-Titel eingeben\u00a0\u2026"],"Site Title placeholder":["Website-Titel-Platzhalter"],"Offset":["Versatz"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Grenze die Seiten ein, die du anzeigen m\u00f6chtest, selbst wenn die Abfrage mehr Ergebnisse hat. Um alle Seiten anzuzeigen, verwende 0 (Null)."],"Max pages to show":["Maximal anzuzeigende Seiten"],"Exclude":["Ausschlie\u00dfen"],"Only":["Nur"],"Sticky posts":["Oben gehaltene Beitr\u00e4ge"],"Filters":["Filter"],"Keyword":["Stichwort"],"Title & Date":["Titel und Datum"],"Title & Excerpt":["Titel und Textauszug"],"Title, Date, & Excerpt":["Titel, Datum und Textauszug"],"Image, Date, & Title":["Bild, Datum und Titel"],"Provided type is not supported.":["Der bereitgestellte Typ wird nicht unterst\u00fctzt."],"Archive title":["Archiv-Titel"],"Archive Title":["Archiv-Titel"],"Display the archive title based on the queried object.":["Archivtitel basierend auf den abgefragten Objekten anzeigen."],"Next page link":["Link f\u00fcr n\u00e4chste Seite"],"Previous page link":["Link f\u00fcr vorherige Seite"],"An example title":["Ein Beispieltitel"],"Make title a link":["Titel als Link darstellen"],"Change Date":["Datum \u00e4ndern"],"Add \"read more\" link text":["\u201eWeiterlesen\u201c-Linktext hinzuf\u00fcgen"],"Show link on new line":["Link in neuer Zeile anzeigen"],"Term items not found.":["Die Begriffselemente wurden nicht gefunden."],"Remove %s":["%s entfernen"],"noun; Audio block parameter\u0004Preload":["Vorladen"],"No published posts found.":["Es wurden keine ver\u00f6ffentlichten Betr\u00e4ge gefunden."],"bookmark":["Lesezeichen"],"Embed Pinterest pins, boards, and profiles.":["Pins, Boards und Profile von Pinterest einbetten."],"Embed Wolfram notebook content.":["Inhalte aus dem Wolfram-Notizbuch einbetten."],"Name of the file\u0004Armstrong_Small_Step":["Armstrong_Small_Step"],"If uploading to a gallery all files need to be image formats":["Beim Hochladen zu einer Galerie m\u00fcssen alle Dateien in Bildformaten vorliegen"],"All gallery image links updated to: %s":["Alle Links der Galeriebilder wurden aktualisiert auf: %s"],"All gallery images updated to open in new tab":["Alle Galeriebilder wurden aktualisiert, damit sie in einem neuen Tab ge\u00f6ffnet werden"],"All gallery images updated to not open in new tab":["Alle Galeriebilder wurden aktualisiert, damit sie nicht in einem neuen Tab ge\u00f6ffnet werden"],"All gallery image sizes updated to: %s":["Die Gr\u00f6\u00dfen aller Galeriebilder wurden aktualisiert auf: %s"],"Loading options\u2026":["Optionen werden geladen\u00a0\u2026"],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["Das <header>-Element sollte einleitenden Inhalt abbilden, typischerweise eine Gruppe von Einf\u00fchrungs- oder Navigationshilfen."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["Das <section>-Element sollte einen eigenst\u00e4ndigen Teil des Dokuments abbilden, der sich nicht besser durch ein anderes Element darstellen l\u00e4sst."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["Das <article>-Element sollte einen in sich geschlossenen, zusammenfassenden Teil des Dokuments abbilden."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["Das <aside>-Element sollte einen Teil eines Dokuments abbilden, dessen Inhalt nur indirekt mit dem Hauptinhalt zusammenh\u00e4ngt."],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["Das <footer>-Element sollte einen Footer f\u00fcr das ihm am n\u00e4chsten liegende Abschnittselement darstellen (z.\u00a0B. <section>, <article>, <main> usw.)."],"Start empty":["Leer anfangen"],"Switch to '%s'":["Zu \u201a%s\u2018 wechseln"],"Create new Menu":["Neues Men\u00fc erstellen"],"Manage menus":["Men\u00fcs verwalten"],"Menu name":["Men\u00fcname"],"Delete menu":["Men\u00fc l\u00f6schen"],"Display":["Darstellung"],"Overlay Menu":["Overlay-Men\u00fc"],"Configure overlay menu":["Overlay-Men\u00fc konfigurieren"],"Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.":["Klappt die Navigationsoptionen in einem Men\u00fc-Icon zusammen, das ein Overlay \u00f6ffnet."],"Off":["Aus"],"Always":["Immer"],"Submenus":["Untermen\u00fcs"],"Open on click":["Bei Klick \u00f6ffnen"],"Submenu & overlay text":["Untermen\u00fc- und Overlay-Text"],"Submenu & overlay background":["Untermen\u00fc- und Overlay-Hintergrund"],"Contact":["Kontakt"],"Select post":["Beitrag ausw\u00e4hlen"],"Select page":["Seite ausw\u00e4hlen"],"Select category":["Kategorie ausw\u00e4hlen"],"Select tag":["Schlagwort ausw\u00e4hlen"],"Add link":["Link hinzuf\u00fcgen"],"Add submenu":["Untermen\u00fc hinzuf\u00fcgen"],"Navigation link text":["Navigations-Link-Text"],"Create draft post: <mark>%s<\/mark>":["Beitrags-Entwurf erstellen: <mark>%s<\/mark>"],"Create draft page: <mark>%s<\/mark>":["Seiten-Entwurf erstellen: <mark>%s<\/mark>"],"navigation link preview example\u0004Example Link":["Beispiel-Link"],"Show avatar":["Avatar anzeigen"],"Avatar size":["Avatargr\u00f6\u00dfe"],"Show bio":["Bio anzeigen"],"Post author byline text":["Beitragsautor-Unterzeilentext"],"Write byline\u2026":["Autorzeile schreiben\u00a0\u2026"],"Post Author":["Autor"],"No comments":["Keine Kommentare"],"Post Date":["Ver\u00f6ffentlichungsdatum"],"Scale option for Image dimension control\u0004Cover":["Abdecken"],"Scale option for Image dimension control\u0004Contain":["Einpassen"],"Scale option for Image dimension control\u0004Fill":["F\u00fcllen"],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["Das Bild wird skaliert und beschnitten, um den gesamten Platz zu f\u00fcllen, ohne dass es verzerrt wird."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["Das Bild wird skaliert, um den Platz ohne Beschneiden oder Verzerren auszuf\u00fcllen."],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["Das Bild wird gestreckt und gestaucht, um den Platz vollst\u00e4ndig auszuf\u00fcllen."],"Image scaling options\u0004Scale":["Skalieren"],"Next: ":["Weiter: "],"Previous: ":["Zur\u00fcck: "],"Next post":["N\u00e4chster Beitrag"],"Previous post":["Vorheriger Beitrag"],"Display the title as a link":["Den Titel als Link anzeigen"],"If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.":["Wenn du eine individuelle Beschriftung eingegeben hast, wird sie dem Titel vorangestellt."],"Include the label as part of the link":["Die Beschriftung als Teil des Links mit \u00fcbergeben"],"Displays the post link that follows the current post.":["Zeigt den Beitrags-Link an, der auf den aktuellen Beitrag folgt."],"Displays the post link that precedes the current post.":["Zeigt den Beitrags-Link an, der dem aktuellen Beitrag vorausgeht."],"Enter character(s) used to separate terms.":["Ein oder mehrere Zeichen zur Trennung der Begriffe eingeben."],"Post Title":["Beitragstitel"],"Arrow":["Pfeil"],"A decorative arrow appended to the next and previous page link.":["Ein dekorativer Pfeil, der f\u00fcr die Links zur vorherigen und n\u00e4chsten Seite angezeigt wird."],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Keine"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Pfeil"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Guillemet"],"Make title link to home":["Den Titel auf die Startseite verlinken"],"Number of tags":["Anzahl der Schlagw\u00f6rter"],"Template Part \"%s\" inserted.":["Das Template-Teil \u201e%s\u201c wurde eingef\u00fcgt."],"Untitled Template Part":["Unbenannter Template-Teil"],"Choose an existing %s or create a new one.":["Ein vorhandenes Template-Teil %s w\u00e4hlen oder ein neues erstellen."],"Area":["Bereich"],"Default based on area (%s)":["Standard auf Basis des Bereiches (%s)"],"Term Description":["Begriffsbeschreibung"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved.":["Du hast keine Berechtigung, dieses Men\u00fc zu bearbeiten. Die vorgenommenen \u00c4nderungen werden nicht gespeichert."],"You do not have permission to create Navigation Menus.":["Du hast keine Berechtigung, Navigationsmen\u00fcs zu erstellen."],"Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. To use a custom icon that is different from your site logo, use the <a>Site Icon settings<\/a>.":["Website-Icons werden in Browser-Tabs, Lesezeichenleisten und in den mobilen WordPress Mobile Apps genutzt. Um ein individuelles Icon zu benutzen, das sich von deinem Website-Logo unterscheidet, verwende die <a>Website-Icon-Einstellungen<\/a>."],"Use as Site Icon":["Als Website-Icon verwenden"],"Page List: Cannot retrieve Pages.":["Seiten-Liste: Es k\u00f6nnen keine Seiten abgerufen werden."],"Icon background":["Icon-Hintergrund"],"single horizontal line\u0004Row":["Zeile"],"Group by":["Gruppieren nach"],"Week":["Woche"],"Default Avatar":["Standard-Avatar"],"Select the avatar user to display, if it is blank it will use the post\/page author.":["W\u00e4hle den gew\u00fcnschten Avatar-Benutzer zum Anzeigen, falls dieser leer ist, wird der Autor des Beitrags\/der Seite verwendet."],"Link to user profile":["Link zum Benutzerprofil"],"Link to authors URL":["Link zur Autoren-URL"],"block title\u0004Comment Author":["Kommentar-Autor"],"block title\u0004Comment Content":["Kommentar-Inhalt"],"Link to comment":["Link zum Kommentar"],"block title\u0004Comment Date":["Kommentar-Datum"],"Older comments page link":["Link zur Seite der \u00e4lteren Kommentare"],"A decorative arrow appended to the next and previous comments link.":["Ein dekorativer Pfeil, der f\u00fcr die Links zum vorherigen und n\u00e4chsten Kommentar angezeigt wird."],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Keine"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Pfeil"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Guillemet"],"Comments Pagination block: paging comments is disabled in the Discussion Settings":["Kommentare-Seitennummerierungs-Block: Das Durchbl\u00e4ttern der Kommentare ist in den Diskussionseinstellungen deaktiviert"],"Newer comments page link":["Link zur Seite der neueren Kommentare"],"Show post title":["Beitragstitel anzeigen"],"Show comments count":["Anzahl der Kommentare anzeigen"],"\u201cPost Title\u201d":["\u201eBeitragstitel\u201c"],"Arrange blocks horizontally.":["Bl\u00f6cke horizontal ausrichten."],"Stack":["Stapel"],"Arrange blocks vertically.":["Bl\u00f6cke vertikal ausrichten."],"Home link text":["Linktext der Startseite"],"Add home link":["Link zur Startseite hinzuf\u00fcgen"],"block example\u0004Home Link":["Link der Startseite"],"Create from '%s'":["Aus \u201a%s\u2018 erstellen"],"Loading navigation block setup options\u2026":["Die Einrichtungs-Optionen f\u00fcr den Navigation-Block werden geladen\u00a0\u2026"],"Navigation block setup options ready.":["Die Navigationsblock-Einstellungsoptionen sind bereit."],"Unable to fetch classic menu \"%s\" from API.":["Das klassische Men\u00fc \u201e%s\u201c kann \u00fcber die API nicht abgerufen werden."],"Unable to create Navigation Menu \"%s\".":["Das Navigationsmen\u00fc \u201e%s\u201c kann nicht erstellt werden."],"Creating Navigation Menu.":["Ein Navigationsmen\u00fc erstellen."],"Navigation Menu successfully created.":["Das Navigationsmen\u00fc wurde erfolgreich erstellt."],"Failed to create Navigation Menu.":["Die Erstellung des Navigationsmen\u00fcs ist fehlgeschlagen."],"Classic menu importing.":["Ein klassisches Men\u00fc importieren."],"Classic menu imported successfully.":["Das klassische Men\u00fc wurde erfolgreich importiert."],"Classic menu import failed.":["Der Import des klassischen Men\u00fcs ist fehlgeschlagen."],"Show icon button":["Icon-Button anzeigen"],"Configure the visual appearance of the button that toggles the overlay menu.":["Konfiguriere das Erscheinungsbild des Buttons, der das Overlay-Men\u00fc \u00f6ffnet und schlie\u00dft."],"Show arrow":["Pfeil anzeigen"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Das Navigationsmen\u00fc wurde erfolgreich gel\u00f6scht."],"Convert to Link":["In Link umwandeln"],"Author Biography":["Autor-Biografie"],"A WordPress Commenter":["Ein WordPress-Kommentator"],"says":["sagt"],"January 1, 2000 at 00:00 am":["1. Januar 2000 um 00:00\u00a0Uhr"],"Hi, this is a comment.":["Hallo, dies ist ein Kommentar."],"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.":["Um mit der Moderation, der Bearbeitung und der L\u00f6schung von Kommentaren zu beginnen, besuche bitte die Ansicht Kommentare im Dashboard."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).":["Beitrags-Kommentarformular-Block: Kommentare sind f\u00fcr diesen Inhaltstyp (%s) nicht aktiviert."],"This is the Content block, it will display all the blocks in any single post or page.":["Dies ist der Inhalts-Block. Er zeigt alle Bl\u00f6cke in einem Einzelbeitrag oder einer einzelnen Seite an."],"That might be a simple arrangement like consecutive paragraphs in a blog post, or a more elaborate composition that includes image galleries, videos, tables, columns, and any other block types.":["Dabei kann es sich um eine einfache Anordnung handeln, wie z.\u00a0B. aufeinanderfolgende Abs\u00e4tze in einem Blogbeitrag, oder um eine aufw\u00e4ndigere Komposition, die Bildergalerien, Videos, Tabellen, Spalten und andere Blocktypen enth\u00e4lt."],"If there are any Custom Post Types registered at your site, the Content block can display the contents of those entries as well.":["Falls auf deiner Website individuelle Inhaltstypen registriert sind, kann der Inhalts-Block die Inhalte dieser Eintr\u00e4ge ebenfalls anzeigen."],"Link to post":["Link zum Beitrag"],"Select the size of the source image.":["W\u00e4hle die Gr\u00f6\u00dfe des Quellbildes aus."],"Featured image: %s":["Beitragsbild: %s"],"Authors":["Autoren"],"Post type":["Inhaltstyp"],"Choose a pattern for the query loop or start blank.":["W\u00e4hle eine Vorlage f\u00fcr die Abfrage-Schleife oder beginne leer."],"Choose a pattern":["W\u00e4hle eine Vorlage"],"Add text or blocks that will display when a query returns no results.":["F\u00fcge Text oder Bl\u00f6cke hinzu, die angezeigt werden, wenn eine Abfrage keine Ergebnisse ausgibt."],"Smallest size":["Kleinste Abmessung"],"Largest size":["Gr\u00f6\u00dfte Abmessung"],"Existing template parts":["Vorhandene Template-Teile"],"Choose a %s":["%s ausw\u00e4hlen"],"This Navigation Menu is empty.":["Dieses Navigationsmen\u00fc ist leer."],"Commenter avatars come from <a>Gravatar<\/a>.":["Kommentator-Avatare kommen von <a>Gravatar<\/a>."],"Links are disabled in the editor.":["Links sind im Editor deaktiviert."],"action that affects the current post\u0004Enable comments":["Kommentare aktivieren"],"Post Comments Form block: Comments are not enabled.":["Beitrags-Kommentarformular-Block: Kommentare sind nicht aktiviert."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item.":["Beitrags-Kommentarformular-Block: Kommentare sind f\u00fcr dieses Element nicht aktiviert."],"Show label":["Beschriftung anzeigen"],"33 \/ 66":["33\/66"],"66 \/ 33":["66\/33"],"Switch to editable mode":["In den Bearbeitungsmodus wechseln"],"Overlay opacity":["Overlay-Deckkraft"],"Embed a podcast player from Pocket Casts.":["Bette einen Podcast-Player von Pocket Casts ein."],"Gather blocks in a container.":["Bl\u00f6cke in einem Container zusammenfassen."],"Alice.":["Alice."],"The White Rabbit.":["Das wei\u00dfe Kaninchen."],"The Cheshire Cat.":["Die Grinsekatze."],"The Mad Hatter.":["Der verr\u00fcckte Hutmacher."],"The Queen of Hearts.":["Die K\u00f6nigin der Herzen."],"Import Classic Menus":["Klassische Men\u00fcs importieren"],"handle":["Handle"],"Author Name":["Name des Autors"],"Link to author archive":["Link zum Autorenarchiv"],"block title\u0004Post Comment":["Beitrags-Kommentar"],"To show a comment, input the comment ID.":["Um einen Kommentar anzuzeigen, gib die Kommentar-ID ein."],"Post Comments Count block: post not found.":["Block Beitragskommentar-Z\u00e4hler: Der Beitrag wurde nicht gefunden."],"%s comment":["%s Kommentar","%s Kommentare"],"Post Comments Link block: post not found.":["Beitrags-Kommentar-Link: Es wurde kein Beitrag gefunden."],"Display last modified date":["Das letzte Bearbeitungsdatum anzeigen"],"Prefix":["Pr\u00e4fix"],"Suffix":["Suffix"],"Parents":["\u00dcbergeordnete"],"Taxonomies":["Taxonomien"],"Show archive type in title":["Den Archivtyp im Titel anzeigen"],"Archive type: Name":["Archivtyp: Name"],"Show search term in title":["Den Suchbegriff im Titel anzeigen"],"Search results for: \u201csearch term\u201d":["Suchergebnisse f\u00fcr: \u201eSuchbegriff\u201c"],"Search Results Title":["Titel der Suchergebnisse"],"Display the search results title based on the queried object.":["Die Titel der Suchergebnisse basierend auf dem abgefragten Objekt anzeigen."],"Quote citation":["Quellenangabe des Zitats"],"Convert to static list":["In eine statische Liste umwandeln"],"Only include current page":["Nur die aktuelle Seite einbeziehen"],"Only including headings from the current page (if the post is paginated).":["Nur \u00dcberschriften der aktuellen Seite einbeziehen (wenn der Beitrag seitennummeriert ist)."],"Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here.":["Beginne mit dem Hinzuf\u00fcgen von \u00dcberschriftenbl\u00f6cken, um ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen. \u00dcberschriften mit HTML-Ankern werden hier verlinkt."],"Add submenu link":["Einen Link zum Untermen\u00fc hinzuf\u00fcgen"],"Remove caption":["Untertitel entfernen"],"Classic Editor":["Klassischer Editor"],"Group blocks together. Select a layout:":["Bl\u00f6cke gruppieren. W\u00e4hle ein Layout:"],"(no title %s)":["(kein Titel %s)"],"Structure for Navigation Menu: %s":["Struktur f\u00fcr Navigationsmen\u00fc: %s"],"Untitled menu":["Men\u00fc ohne Titel"],"You have not yet created any menus. Displaying a list of your Pages":["Du hast noch keine Men\u00fcs erstellt. Es wird eine Liste deiner Seiten angezeigt"],"Page List: \"%s\" page has no children.":["Seitenliste: \u201e%s\u201c-Seite hat keine untergeordneten Elemente."],"Parent Page":["\u00dcbergeordnete Seite"],"Choose a page to show only its subpages.":["Eine Seite nur f\u00fcr die Anzeige auf Unterseiten ausw\u00e4hlen."],"Not available for aligned text.":["Das ist f\u00fcr ausgerichteten Text nicht verf\u00fcgbar."],"Link author name to author page":["Den Namen des Autors auf die Seite des Autors verlinken"],"A decorative arrow for the next and previous link.":["Ein dekorativer Pfeil f\u00fcr die Links vor und zur\u00fcck."],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004None":["Nichts"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Arrow":["Pfeil"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Chevron":["Guillemet"],"Select widget area":["Einen Widget-Bereich ausw\u00e4hlen"],"Widget area: %s":["Widget-Bereich: %s"],"Unable to import the following widgets: %s.":["Die folgenden Widgets k\u00f6nnen nicht importiert werden: %s."],"Import widget area":["Widget-Bereich importieren"],"Transform heading to paragraph.":["Die \u00dcberschrift in einen Absatz umwandeln."],"Transform paragraph to heading.":["Den Absatz in eine \u00dcberschrift umwandeln."],"Grid":["Raster"],"Resolution":["Aufl\u00f6sung"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Original"],"Aspect ratio":["Seitenverh\u00e4ltnis"],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Einpassen"],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Abdecken"],"Commenter Avatar":["Avatar des Kommentators"],"Reply to A WordPress Commenter":["Einem WordPress-Kommentator antworten"],"Leave empty if decorative.":["Leer lassen, wenn es dekorativ ist."],"Add an image or video with a text overlay.":["F\u00fcge ein Bild oder Video mit einem Text-Overlay hinzu."],"Type \/ to add a hidden block":["Gib \/ ein, um einen verborgenen Block hinzuzuf\u00fcgen"],"Open by default":["Standardm\u00e4\u00dfig offen"],"Write summary\u2026":["Eine Zusammenfassung schreiben\u00a0\u2026"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/"],"Select the size of the source images.":["W\u00e4hle die Gr\u00f6\u00dfe der Quellbilder aus."],"Arrange blocks in a grid.":["Bl\u00f6cke in einem Raster anordnen."],"Image covers the space evenly.":["Das Bild deckt die Fl\u00e4che gleichm\u00e4\u00dfig ab."],"Image is contained without distortion.":["Das Bild wird ohne Verzerrung eingef\u00fcgt."],"Max number of words":["Max. Anzahl an W\u00f6rtern"],"Post meta":["Beitrags-Meta"],"Numbers":["Zahlen"],"Uppercase letters":["Gro\u00dfbuchstaben"],"Lowercase letters":["Kleinbuchstaben"],"Uppercase Roman numerals":["Gro\u00dfe r\u00f6mische Ziffern"],"Lowercase Roman numerals":["Kleine r\u00f6mische Ziffern"],"Choose or create a Navigation Menu":["Ein Navigationsmen\u00fc ausw\u00e4hlen oder erstellen"],"Additional information to help clarify the purpose of the link.":["Zus\u00e4tzliche Informationen, um den Zweck des Links zu verdeutlichen."],"Rel attribute":["Rel-Attribut"],"The relationship of the linked URL as space-separated link types.":["Die Beziehung der verlinkten URL, als durch Leerzeichen getrennte Linktypen."],"Post Modified Date":["Beitrags-\u00c4nderungsdatum"],"Only shows if the post has been modified":["Wird nur angezeigt, wenn der Beitrag ge\u00e4ndert wurde"],"Display a post's last updated date.":["Das Datum der letzten Aktualisierung eines Beitrags anzeigen."],"This block will display the excerpt.":["Dieser Block wird den Textauszug anzeigen."],"The content is currently protected and does not have the available excerpt.":["Der Inhalt ist momentan gesch\u00fctzt und deshalb ist kein Textauszug verf\u00fcgbar."],"Excerpt text":["Textauszug"],"No excerpt found":["Es wurde kein Textauszug gefunden"],"Show label text":["Beschriftungstext anzeigen"],"Footnotes found in blocks within this document will be displayed here.":["Fu\u00dfnoten, die in Bl\u00f6cken innerhalb dieses Dokuments gefunden werden, werden hier angezeigt."],"Footnote":["Fu\u00dfnote"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["Bist du sicher, dass du dieses Navigationsmen\u00fc l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"No title":["Kein Titel"],"Parent":["\u00dcbergeordnet"],"Enter fullscreen":["Vollbild einschalten"],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["Das <main>-Element sollte nur f\u00fcr den haupts\u00e4chlichen Inhalt deines Dokuments benutzt werden."],"\u2026 <a>Read more<span>: %1$s<\/span><\/a>":["\u2026\u00a0<a>weiterlesen<span>: %1$s<\/span><\/a>"],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Es scheint, als w\u00fcrdest du versuchen, den veralteten Classic-Block zu verwenden. Du kannst diesen Block intakt lassen, seinen Inhalt in einen Block f\u00fcr individuelles HTML umwandeln oder ihn ganz entfernen. Alternativ kannst du die Seite aktualisieren, um den Classic-Block zu verwenden."],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Es scheint, als w\u00fcrdest du versuchen, den veralteten Classic-Block zu verwenden. Du kannst diesen Block intakt lassen oder ihn ganz entfernen. Alternativ kannst du die Seite aktualisieren, um den Classic-Block zu verwenden."],"Navigation Menu has been deleted or is unavailable. <button>Create a new Menu?<\/button>":["Das Navigations-Men\u00fc wurde gel\u00f6scht oder ist nicht verf\u00fcgbar. <button>Ein neues Men\u00fc erstellen?<\/button>"],"Navigation Menu: \"%s\"":["Navigationsmen\u00fc: \u201e%s\u201c"],"The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either \"Open on Click\" or \"Show arrow\" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively.":["Die aktuellen Men\u00fcoptionen schr\u00e4nken die Barrierefreiheit f\u00fcr Benutzer ein und werden nicht empfohlen. Das Aktivieren von entweder \u201eBei Klick \u00f6ffnen\u201c oder \u201ePfeil anzeigen\u201c bietet Tastaturbenutzern eine verbesserte Zug\u00e4nglichkeit, weil sie damit selektiv durch die Untermen\u00fcs navigieren k\u00f6nnen."],"Overlay menu controls":["Overlay-Men\u00fcsteuerung"],"Unsaved Navigation Menu.":["Ungespeichertes Navigationsmen\u00fc."],"Edit Page List":["Seitenliste bearbeiten"],"Block: Paragraph":["Block: Absatz"],"Comments form disabled in editor.":["Das Formular f\u00fcr Kommentare ist im Editor deaktiviert."],"Modified Date":["\u00c4nderungsdatum"],"Number of links":["Anzahl von Links"],"Specify how many links can appear before and after the current page number. Links to the first, current and last page are always visible.":["Festlegen, wie viele Links vor und nach der aktuellen Seitenzahl erscheinen sollen. Die Links zur ersten, aktuellen und letzten Seite sind immer sichtbar."],"%s: Name":["%s: Name"],"%s name":["%s-Name"],"Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content.":["Fu\u00dfnoten werden hier nicht unterst\u00fctzt. F\u00fcge diesen Block zum Beitrags- oder Seiteninhalt hinzu."],"Mark as nofollow":["Als \u201enofollow\u201c (nicht folgen) kennzeichnen"],"If you still want to prevent full page reloads, remove that block, then disable \"Reload full page\" again in the Query Block settings.":["Wenn du weiterhin das erneute Laden der gesamten Seite verhindern m\u00f6chtest, entferne diesen Block und deaktiviere anschlie\u00dfend in den Einstellungen des Abfrageblocks wieder die Option \u201eGesamte Seite neu laden\u201c."],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when a Content block is present inside the Query block.":["Derzeit ist es nicht m\u00f6glich, das erneute Laden der gesamten Seite zu vermeiden, wenn ein Inhaltsblock innerhalb eines Abfrageblocks vorhanden ist."],"Caption text":["Text des Untertitels"],"Focal point":["Fokuspunkt"],"Your form has been submitted successfully":["Dein Formular wurde erfolgreich \u00fcbermittelt"],"There was an error submitting your form.":["Bei der \u00dcbermittlung deines Formulars ist ein Fehler aufgetreten."],"Submissions method":["\u00dcbermittlungsmethode"],"Send email":["E-Mail senden"],"- Custom -":["\u2013 Individuell \u2013"],"Select the method to use for form submissions. Additional options for the \"custom\" mode can be found in the \"Advanced\" section.":["W\u00e4hle die Methode aus, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Formularen verwendet werden soll. Zus\u00e4tzliche Optionen f\u00fcr den \u201eindividuellen\u201c Modus findest du im Abschnitt \u201eErweitert\u201c."],"Select the method to use for form submissions.":["W\u00e4hle die Methode aus, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Formularen verwendet werden soll."],"Email for form submissions":["E-Mail-Adresse f\u00fcr Formular\u00fcbermittlungen"],"The email address where form submissions will be sent. Separate multiple email addresses with a comma.":["Die E-Mail-Adresse, an die Formular\u00fcbermittlungen gesendet werden sollen. Trenne mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma."],"Method":["Methode"],"Form action":["Formular-Aktion"],"The URL where the form should be submitted.":["Die URL, an die das Formular gesendet werden soll."],"Experimental Comment form":["Experimentelles Formular f\u00fcr Kommentare"],"A comment form for posts and pages.":["Ein Kommentarformular f\u00fcr Beitr\u00e4ge und Seiten."],"Experimental Privacy Request Form":["Experimentelles Formular f\u00fcr Datenschutzanfragen"],"A form to request data exports and\/or deletion.":["Ein Formular zur Anforderung von Datenexporten und\/oder -l\u00f6schungen."],"To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps.":["Um den Export oder die L\u00f6schung deiner pers\u00f6nlichen Daten auf dieser Website zu beantragen, f\u00fclle bitte das nachstehende Formular aus. Du kannst die Art der Anfrage, die du stellen m\u00f6chtest, und deine E-Mail-Adresse angeben. Nach dem Absenden des Formulars erh\u00e4ltst du eine Best\u00e4tigungs-E-Mail mit Anweisungen f\u00fcr die n\u00e4chsten Schritte."],"Request data export":["Datenexport anfordern"],"Request data deletion":["Datenl\u00f6schung beantragen"],"Inline label":["Inline-Beschriftung"],"Required":["Erforderlich"],"Affects the \"name\" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results.":["Beeinflusst das Attribut \u201ename\u201c des Eingabe-Elements und wird als Name f\u00fcr die Ergebnisse der Formular\u00fcbermittlung verwendet."],"Value":["Wert"],"Empty label":["Leere Beschriftung"],"Type the label for this input":["Trage die Beschriftung f\u00fcr dieses Eingabefeld ein"],"Text Input":["Text-Eingabefeld"],"A generic text input.":["Ein generisches Text-Eingabefeld."],"Textarea Input":["Textbereich-Eingabefeld"],"A textarea input to allow entering multiple lines of text.":["Ein Textbereich-Eingabefeld, in das mehrere Textzeilen eingegeben werden k\u00f6nnen."],"Checkbox Input":["Auswahlk\u00e4stchen-Eingabefeld"],"A simple checkbox input.":["Ein einfaches Auswahlk\u00e4stchen-Eingabefeld."],"Email Input":["E-Mail-Adresse-Eingabefeld"],"Used for email addresses.":["Wird f\u00fcr E-Mail-Adressen verwendet."],"URL Input":["URL-Eingabefeld"],"Used for URLs.":["Wird f\u00fcr URLs verwendet."],"Telephone Input":["Telefonnummer-Eingabefeld"],"Used for phone numbers.":["Wird f\u00fcr Telefonnummern verwendet."],"Number Input":["Zahlen-Eingabefeld"],"A numeric input.":["Ein numerisches Eingabefeld."],"Enter the message you wish displayed for form submission error\/success, and select the type of the message (success\/error) from the block's options.":["Gib die Nachricht ein, die bei einem Fehler oder Erfolg beim Absenden des Formulars angezeigt werden soll und w\u00e4hle die Art der Nachricht (Erfolg\/Fehler) aus den Optionen des Blocks aus."],"Submission success notification":["Nachricht \u00fcber den Erfolg der \u00dcbermittlung"],"Submission error notification":["Nachricht \u00fcber einen Fehler bei der \u00dcbermittlung"],"Form Submission Success":["Erfolgreiche \u00dcbermittlung des Formulars"],"Success message for form submissions.":["Erfolgsmeldung f\u00fcr Formular\u00fcbermittlungen."],"Your form has been submitted successfully.":["Dein Formular wurde erfolgreich \u00fcbermittelt."],"Form Submission Error":["Fehler bei der Formular\u00fcbermittlung"],"Error\/failure message for form submissions.":["Fehler-\/Misserfolgsmeldung bei Formular\u00fcbermittlungen."],"Add gallery caption":["Einen Galerie-Untertitel hinzuf\u00fcgen"],"Crop images to fit":["Bilder passend zuschneiden"],"Randomize order":["Reihenfolge zuf\u00e4llig festlegen"],"Open images in new tab":["Bilder in einem neuen Tab \u00f6ffnen"],"Custom HTML Preview":["Individuelle HTML-Vorschau"],"HTML preview is not yet fully accessible. Please switch screen reader to virtualized mode to navigate the below iFrame.":["Die HTML-Vorschau ist noch nicht vollst\u00e4ndig zug\u00e4nglich. Bitte schalte den Screenreader zum Navigieren im untenstehenden iFrame in den virtualisierten Modus."],"Connected to %s":["Verbunden mit %s"],"Connected to dynamic data":["Mit dynamischen Daten verbunden"],"Upload to Media Library":["In die Mediathek hochladen"],"Alternative text for an image. Block toolbar label, a low character count is preferred.\u0004Alternative text":["Alternativer Text"],"Crop image to fill":["Bild ausf\u00fcllend zuschneiden"],"Choose a block to add to your Navigation.":["W\u00e4hle einen Block aus, den du zu deiner Navigation hinzuf\u00fcgen m\u00f6chtest."],"Search for and add a link to your Navigation.":["Suche nach einem Link und f\u00fcge ihn zu deiner Navigation hinzu."],"Pattern \"%s\" cannot be rendered inside itself.":["Die Vorlage \u201e%s\u201c kann nicht in sich selbst gerendert werden."],"This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically.":["Dieses Navigationsmen\u00fc zeigt die Seiten deiner Website an. Wenn du es bearbeitest, kannst du Seiten hinzuf\u00fcgen, l\u00f6schen oder neu anordnen. Allerdings werden neue Seiten nicht mehr automatisch hinzugef\u00fcgt."],"Unfiltered":["Ungefiltert"],"Filter by taxonomy":["Nach Taxonomie filtern"],"Only link to posts that have the same taxonomy terms as the current post. For example the same tags or categories.":["Verlinke nur auf Beitr\u00e4ge, die die gleichen Taxonomiebegriffe haben wie der aktuelle Beitrag. Zum Beispiel die gleichen Schlagw\u00f6rter oder Kategorien."],"Edit original":["Original bearbeiten"],"Items per page":["Elemente pro Seite"],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.":["Derzeit ist es nicht m\u00f6glich, das erneute Laden der gesamten Seite zu vermeiden, wenn nicht-interaktive oder nicht-Client Navigationskompatible Bl\u00f6cke von Plugins innerhalb des Abfrageblocks vorhanden sind."],"Divide into columns. Select a layout:":["Unterteile es in Spalten. W\u00e4hle ein Layout:"],"Embed a Bluesky post.":["Einen Bluesky-Beitrag einbetten."],"Latest posts block display setting\u0004List view":["Listenansicht"],"Latest posts block display setting\u0004Grid view":["Rasteransicht"],"Post template block display setting\u0004List view":["Listenansicht"],"Post template block display setting\u0004Grid view":["Rasteransicht"],"Experimental full-page client-side navigation setting enabled.":["Die experimentelle Einstellung \u201eClientseitige Navigation auf der gesamten Seite\u201c wurde aktiviert."],"Remove citation":["Quellenangabe entfernen"],"RSS URL":["RSS-URL"],"RSS block display setting\u0004List view":["Listenansicht"],"RSS block display setting\u0004Grid view":["Rasteransicht"],"Enter social link":["Social-Link eingeben"],"The text is visible when enabled from the parent Social Icons block.":["Der Text ist sichtbar, wenn er im \u00fcbergeordneten Social-Icons-Block aktiviert wurde."],"Show text":["Text anzeigen"],"Template Part \"%s\" updated.":["Das Template-Teil \u201e%s\u201c wurde aktualisiert."],"When enabled, videos will play directly within the webpage on mobile browsers, instead of opening in a fullscreen player.":["Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Videos in mobilen Browsern direkt auf der Webseite abgespielt und nicht in einem Vollbild-Player ge\u00f6ffnet."],"Show only top level terms":["Nur Begriffe der obersten Ebene anzeigen"],"Show empty terms":["Leere Begriffe einblenden"],"Terms List":["Begriffsliste"],"Categories List":["Kategorien-Liste"],"Embed caption text":["Untertitel einbetten"],"%s Embed":["%s-Einbettung"],"Link images to attachment pages":["Bilder mit Anhangseiten verkn\u00fcpfen"],"Link images to media files":["Bilder mit Mediendateien verkn\u00fcpfen"],"Media Files":["Mediendateien"],"La Mancha":["La Mancha"],"List style":["Listenstil"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is, convert it to custom HTML, or remove it.":["Deine Website unterst\u00fctzt den Block \u201e%s\u201c nicht. Du kannst ihn unver\u00e4ndert lassen, ihn in individuelles HTML konvertieren oder ihn entfernen."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is or remove it.":["Deine Website unterst\u00fctzt den Block \u201e%s\u201c nicht. Du kannst ihn unver\u00e4ndert lassen oder entfernen."],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Reload the full page\u2014instead of just the posts list\u2014when visitors navigate between pages.":["Die gesamte Seite und nicht nur die Beitragsliste neu laden, wenn Besucher zwischen Seiten navigieren."],"Enhancement disabled because there are non-compatible blocks inside the Query block.":["Die Verbesserung wurde deaktiviert, da innerhalb des Abfrageblocks nicht kompatible Bl\u00f6cke vorhanden sind."],"Reload full page":["Gesamte Seite neu laden"],"Sticky posts always appear first, regardless of their publish date.":["Oben gehaltene Beitr\u00e4ge erscheinen immer zuerst, unabh\u00e4ngig vom Ver\u00f6ffentlichungsdatum."],"Select the type of content to display: posts, pages, or custom post types.":["W\u00e4hle den Typ des anzuzeigenden Inhalts: Beitr\u00e4ge, Seiten oder individuelle Inhaltstypen."],"Query type":["Abfragetyp"],"Display a list of posts or custom post types based on the current template.":["Zeigt eine Liste von Beitr\u00e4gen oder individuellen Inhaltstypen, basierend auf dem aktuellen Template, an."],"Display a list of posts or custom post types based on specific criteria.":["Zeige eine Liste von Beitr\u00e4gen oder individuellen Inhaltstypen an, die auf bestimmten Kriterien basiert."],"Query block: Reload full page enabled":["Abfrageblock: Gesamte Seite neu laden aktiviert"],"Edit social link":["Social-Link bearbeiten"],"Create new %s":["Neuen %s erstellen"],"Custom Template Part":["Individueller Template-Teil"],"Choose an existing %s.":["W\u00e4hle einen vorhandenen %s."],"archive label\u0004%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"text tracks\u0004Edit %s":["%s bearbeiten"],"verb\u0004Upload":["Hochladen"],"Change design":["Design \u00e4ndern"],"%d%%":["%d\u00a0%%"],"Drag and drop an image, upload, or choose from your library.":["Verschiebe ein Bild per Drag-and-drop, lade eines hoch oder w\u00e4hle ein Bild aus deiner Mediathek aus."],"Drag and drop a video, upload, or choose from your library.":["Verschiebe ein Video per Drag-and-drop, lade eines hoch oder w\u00e4hle ein Video aus deiner Mediathek aus."],"Enlarge on click":["Vergr\u00f6\u00dfern bei Klick"],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["Das Element <div> sollte nur verwendet werden, wenn der Block ein Gestaltungselement ohne semantische Bedeutung ist."],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["Das Element <nav> sollte verwendet werden, um Linkgruppen zu kennzeichnen, die f\u00fcr die Navigation durch die Website oder den Seiteninhalt bestimmt sind."],"Name attribute":["Attribut Name"],"Enables multiple Details blocks with the same name attribute to be connected, with only one open at a time.":["Erm\u00f6glicht die Verbindung mehrerer Details-Bl\u00f6cke mit demselben Namensattribut, von denen nur einer ge\u00f6ffnet bleibt."],"Details. Empty.":["Details\u00a0\u2013 leer"],"Details. %s":["Details. %s"],"Drag and drop a file, upload, or choose from your library.":["Verschiebe eine Datei per Drag-and-drop, lade eine hoch oder w\u00e4hle eine Datei aus deiner Mediathek aus."],"Lightbox effect":["Lightbox-Effekt"],"Scale images with a lightbox effect":["Skaliert Bilder mit einem Lightbox-Effekt"],"Drag and drop images, upload, or choose from your library.":["Verschiebe Bilder per Drag-and-drop, lade welche hoch oder w\u00e4hle sie aus deiner Mediathek aus."],"Displays more controls.":["Zeigt weitere Steuerungsm\u00f6glichkeiten an."],"Title text":["Text des Titels"],"Post featured image updated.":["Das Beitragsbild wurde aktualisiert."],"Hide excerpt":["Textauszug ausblenden"],"%s menu":["%s-Men\u00fc"],"Example link text for Navigation Submenu\u0004About":["\u00dcber"],"Show a large initial letter.":["Zeigt einen gro\u00dfen Anfangsbuchstaben an."],"This post type (%s) does not support the author.":["Dieser Inhaltstyp (%s) unterst\u00fctzt nicht den Autor."],"Ascending by order":["Aufsteigend nach Reihenfolge"],"Descending by order":["Absteigend nach Reihenfolge"],"No posts were found.":["Es wurden keine Beitr\u00e4ge gefunden."],"Make label text visible, e.g. \"Next Page\".":["Beschriftung sichtbar machen, z.\u00a0B. \u201eN\u00e4chste Seite\u201c."],"Pagination arrow":["Seitennummerierungs-Pfeil"],"Total results":["Ergebnisse insgesamt"],"Range display":["Anzeigeumfang"],"Change display type":["Anzeigeart \u00e4ndern"],"12 results found":["12\u00a0Ergebnisse gefunden"],"Displaying 1 \u2013 10 of 12":["1\u201310 von 12 werden angezeigt"],"Show search label":["Suchbeschriftung anzeigen"],"Default (<hr>)":["Standard (<hr>)"],"Provide a text label or use the default.":["Gib eine Textbeschriftung an oder verwende den Standard."],"Include headings from all pages (if the post is paginated).":["\u00dcberschriften von allen Seiten einbeziehen (wenn der Beitrag seitennummeriert ist)."],"Subheading":["Untertitel"],"Muted because of Autoplay.":["Stummgeschaltet wegen automatischer Wiedergabe."],"Write summary. Press Enter to expand or collapse the details.":["Schreibe eine Zusammenfassung. Dr\u00fccke die Eingabetaste, um die Details anzuzeigen oder zu verbergen."],"Cannot inherit the current template query when placed inside the singular content (e.g., post, page, 404, blank).":["Die aktuelle Template-Abfrage kann nicht vererbt werden, wenn sie innerhalb des einzelnen Inhalts (z.\u00a0B. Beitrag, Seite, 404, leer) platziert wird."],"Draft":["Entwurf"],"Excerpt":["Textauszug"],"None":["Keine"],"Size":["Gr\u00f6\u00dfe"],"Select":["Ausw\u00e4hlen"],"Show post counts":["Beitragsanzahl anzeigen"],"Calendar":["Kalender"],"Show hierarchy":["Hierarchie anzeigen"],"Log out":["Abmelden"],"Loop":["Schleife"],"Previous Post":["Vorheriger Beitrag"],"Next Post":["N\u00e4chster Beitrag"],"User":["Benutzer"],"Display as dropdown":["Als Drop-down-Liste anzeigen"],"Preload":["Vorladen"],"Audio":["Audio"],"Video":["Video"],"Reverse order":["Sortierung umkehren"],"Invalid":["Ung\u00fcltig"],"Replace":["Ersetzen"],"Metadata":["Metadaten"],"Autoplay":["Automatische Wiedergabe"],"Previous":["Zur\u00fcck"],"(Untitled)":["(Ohne Titel)"],"Chapters":["Kapitel"],"English":["Englisch"],"Gallery":["Galerie"],"Edit image":["Bild bearbeiten"],"Select poster image":["Vorschaubild ausw\u00e4hlen"],"Add media":["Medien hinzuf\u00fcgen"],"Crop":["Zuschneiden"],"Templates":["Templates"],"Media item link option\u0004None":["Nichts"],"Preload value\u0004None":["Nichts"],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/de"],"No posts found.":["Es wurden keine Beitr\u00e4ge gefunden."],"Title":["Titel"],"Author":["Autor"],"URL":["URL"],"Edit":["Bearbeiten"],"Apply":["Anwenden"],"Save":["Speichern"],"Name":["Name"],"Description":["Beschreibung"],"Anonymous":["Anonym"],"Preview":["Vorschau"],"Cancel":["Abbrechen"],"Reply":["Antworten"],"Left":["Links"],"Center":["Zentriert"],"Right":["Rechts"],"Media":["Medien"],"OK":["OK"],"Add":["Hinzuf\u00fcgen"],"Search":["Suchen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"(no title)":["(kein Titel)"],"Width":["Breite"],"Email":["E-Mail"],"Settings":["Einstellungen"],"Date Format":["Datumsformat"],"Height":["H\u00f6he"],"Default":["Standard"],"HTML":["HTML"],"No results found.":["Es wurden keine Ergebnisse gefunden."],"Leave a Reply":["Schreibe einen Kommentar"],"Post Comment":["Kommentar abschicken"],"Insert row before":["Zeile dar\u00fcber einf\u00fcgen"],"Insert row after":["Zeile darunter einf\u00fcgen"],"Delete row":["Zeile l\u00f6schen"],"Insert column before":["Spalte davor einf\u00fcgen"],"Insert column after":["Spalte danach einf\u00fcgen"],"Code":["Code"],"Home":["Startseite"],"Image":["Bild"],"Next":["Weiter"],"Menus":["Men\u00fcs"],"One response to %s":["Eine Antwort zu %s"],"One response":["Eine Antwort"],"%s response":["%s Antwort","%s Antworten"],"Link":["Link"],"Remove":["Entfernen"],"Large":["Gro\u00df"],"Columns":["Spalten"],"Menu":["Men\u00fc"],"Move down":["Nach unten"],"Move up":["Nach oben"],"Page break":["Seitenumbruch"],"Delete column":["Spalte l\u00f6schen"],"Back":["Zur\u00fcck"],"editor button\u0004Left to right":["Links nach rechts"],"Year":["Jahr"],"%1$s response to %2$s":["%1$s Antwort zu %2$s","%1$s Antworten zu %2$s"],"Read more":["Weiterlesen"],"Choose logo":["Logo ausw\u00e4hlen"],"Search results":["Suchergebnisse"],"Table of Contents":["Inhaltsverzeichnis"],"Month":["Monat"],"Day":["Tag"],"%s minute":["%s\u00a0Minute","%s\u00a0Minuten"],"Small":["Klein"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"by %s":["von %s"],"This content is password protected.":["Dieser Inhalt ist passwortgesch\u00fctzt."],"Select %s":["%s ausw\u00e4hlen"],"PDF embed":["PDF-Einbettung"],"Embed of %s.":["Einbettung von %s."],"Next Page":["N\u00e4chste Seite"],"Previous Page":["Vorherige Seite"],"Open menu":["Men\u00fc \u00f6ffnen"],"Close menu":["Men\u00fc schlie\u00dfen"],"Template part has been deleted or is unavailable: %s":["Das Template-Teil wurde gel\u00f6scht oder ist nicht verf\u00fcgbar: %s"],"Icon":["Icon"],"%s Avatar":["Avatar von %s"],"Newer Comments":["Neuere Kommentare"],"Older Comments":["\u00c4ltere Kommentare"],"Response":["Antwort"],"Responses":["Antworten"],"Response to %s":["Antwort auf %s"],"Responses to %s":["Antworten auf %s"],"Attachment Pages":["Anhang-Seiten"],"Footnotes":["Fu\u00dfnoten"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}PK })\fFm m + es_ES-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Comma":["Coma"],"Period":["Punto"],"Backtick":["Acento grave"],"Tilde":["Virgulilla"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/keycodes.js"}}PK })\@0=g + fr_FR-a2796e57f680e25d84c4b352ee6d7280.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Aper\u00e7u de l\u2019ic\u00f4ne de l\u2019application\u00a0\u2013 l\u2019image actuelle n\u2019a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est\u00a0: %s"],"App icon preview: Current image: %s":["Aper\u00e7u de l\u2019ic\u00f4ne de l\u2019application\u00a0\u2013 image actuelle\u00a0: %s"],"Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Aper\u00e7u de l\u2019ic\u00f4ne du navigateur\u00a0\u2013 l\u2019image actuelle n\u2019a aucun texte alternatif. Le nom du fichier est\u00a0: %s"],"Browser icon preview: Current image: %s":["Aper\u00e7u de l\u2019ic\u00f4ne du navigateur\u00a0\u2013 image actuelle\u00a0: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-icon.js"}}PK })\K + nl_NL-f70806bf0c7d62f2908bd5a1c3fe4efc.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Add new post":["Nieuw bericht toevoegen"],"Template parts":["Template onderdelen"],"Templates":["Templates"],"Patterns":["Patronen"],"Navigation":["Navigatie"],"Styles":["Stijlen"],"Add new page":["Nieuwe pagina toevoegen"],"An error occurred while creating the item.":["Er is een fout opgetreden bij het maken van het item."],"(no title)":["(geen titel)"],"Pages":["Pagina's"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-commands.js"}}PK })\sC C + de_DE-c31d5f185753910c14afebc6deb2ce24.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Trash":["Papierkorb"],"Pending":["Ausstehend"],"Scheduled":["Geplant"],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Ein individuelles Template kann manuell auf jeden Beitrag oder jede Seite angewendet werden."],"Create draft":["Einen Entwurf erstellen"],"Drafts":["Entw\u00fcrfe"],"My view":["Meine Ansicht"],"New view":["Neue Ansicht"],"Add new view":["Neue Ansicht hinzuf\u00fcgen"],"Custom Views":["Individuelle Ansichten"],"Empty template":["Leeres Template"],"All items":["Alle Elemente"],"Draft new: %s":["Neuer Entwurf: %s"],"Post Edit":["Beitrag bearbeiten"],"Select a page to edit":["W\u00e4hle eine zu bearbeitende Seite aus"],"field\u0004Edit %s":["%s bearbeiten"],"Status & Visibility":["Status und Sichtbarkeit"],"Preview your website's visual identity: colors, typography, and blocks.":["Vorschau der visuellen Identit\u00e4t deiner Website: Farben, Typografie und Bl\u00f6cke."],"The requested page could not be found. Please check the URL.":["Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe die URL."],"Delete":["L\u00f6schen"],"Install":["Installieren"],"Actions":["Aktionen"],"Text":["Text"],"Palette":["Palette"],"List":["Liste"],"Background":["Hintergrund"],"Hidden":["Ausgeblendet"],"Custom":["Individuell"],"An error occurred while creating the item.":["Beim Erstellen des Elements ist ein Fehler aufgetreten."],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Styles":["Stile"],"Navigation":["Navigation"],"Overview":["\u00dcbersicht"],"Table":["Tabelle"],"Archive: %s":["Archiv: %s"],"Blocks":["Bl\u00f6cke"],"All Blocks":["Alle Bl\u00f6cke"],"No blocks found.":["Es wurden keine Bl\u00f6cke gefunden."],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Category":["Kategorie"],"Duplicate":["Duplizieren"],"%d result found.":["%d\u00a0Ergebnis wurde gefunden.","%d\u00a0Ergebnisse wurden gefunden."],"Order":["Reihenfolge"],"%d Revision":["%d Revision","%d Revisionen"],"Saving":["Wird gespeichert"],"Headings":["\u00dcberschriften"],"Options":["Optionen"],"Save your changes.":["Speichere deine \u00c4nderungen."],"Embeds":["Einbettungen"],"Heading %d":["\u00dcberschrift %d"],"Create":["Erstellen"],"Custom Colors":["Individuelle Farben"],"Move left":["Nach links verschieben"],"Move right":["Nach rechts verschieben"],"Gradient":["Verlauf"],"Welcome Guide":["Willkommensleitfaden"],"Get started":["Los geht\u2019s"],"Buttons":["Buttons"],"Review changes":["\u00c4nderungen \u00fcberpr\u00fcfen"],"Typography":["Typografie"],"Patterns":["Vorlagen"],"Open save panel":["Speichern-Bedienfeld \u00f6ffnen"],"Design":["Design"],"Appearance":["Design"],"Captions":["Untertitel"],"More":["Mehr"],"All templates":["Alle Templates"],"Duotone":["Duoton"],"Layout":["Layout"],"Shadows":["Schatten"],"Custom Template":["Individuelles Template"],"Create custom template":["Ein individuelles Template erstellen"],"Displays latest posts written by a single author.":["Zeigt die neuesten Beitr\u00e4ge eines einzelnen Autors an."],"Remove %s":["%s entfernen"],"An error occurred while creating the site export.":["Beim Erstellen des Website-Exports ist ein Fehler aufgetreten."],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Passe das Design ausgew\u00e4hlter Bl\u00f6cke f\u00fcr die ganze Website an."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Das Design ausgew\u00e4hlter Bl\u00f6cke sowie der ganzen Website anpassen."],"Aa":["Aa"],"Elements":["Elemente"],"Manage the fonts used on the site.":["Verwalte die auf der Website verwendeten Schriften."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Verwalte die f\u00fcr die Links verwendeten Schriften und Typografien."],"Reset to defaults":["Auf Standardeinstellungen zur\u00fccksetzen"],"Drag to resize":["Zum \u00c4ndern der Gr\u00f6\u00dfe ziehen"],"Welcome to the site editor":["Willkommen beim Website-Editor"],"Edit your site":["Bearbeite deine Website"],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Designe alles auf deiner Website \u2013 vom Header bis runter zum Footer \u2013 mithilfe von Bl\u00f6cken."],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Klicke auf <StylesIconImage \/>, um mit der Gestaltung deiner Bl\u00f6cke zu beginnen, und w\u00e4hle deine Typografie, dein Layout und deine Farben aus."],"styles":["Stile"],"Welcome to Styles":["Willkommen bei den Stilen"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Optimiere deine Website oder gib ihr ein ganz neues Aussehen! Sei kreativ \u2013 wie w\u00e4re es mit einer neuen Farbpalette f\u00fcr deine Buttons oder einer neuen Schrift? Schau dir hier an, was du alles tun kannst."],"Set the design":["Das Design festlegen"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!":["Du kannst deine Website mit unterschiedlichen Farben, Typografien und Layouts nach Belieben anpassen. Falls dir das lieber ist, kannst du das auch einfach deinem Theme \u00fcberlassen!"],"Personalize blocks":["Bl\u00f6cke individualisieren"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Du kannst deine Bl\u00f6cke anpassen, um eine durchg\u00e4ngige Anmutung \u00fcber deine Website hinweg sicherzustellen \u2013 gib einem gebrandeten Button-Block deine ganz eigenen Farben oder pass den \u00dcberschriften-Block an deine bevorzugte Gr\u00f6\u00dfe an."],"New to block themes and styling your site?":["Neu bei Block-Themes und dem Gestalten deiner Website?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Hier gibt es eine ausf\u00fchrliche Anleitung, wie du das Beste daraus machen kannst."],"An error occurred while creating the template.":["Beim Erstellen des Templates ist ein Fehler aufgetreten."],"Rename":["Umbenennen"],"site exporter menu item\u0004Export":["Exportieren"],"font style\u0004Italic":["Kursiv"],"font weight\u0004Thin":["D\u00fcnn"],"font weight\u0004Light":["Leicht"],"font weight\u0004Medium":["Medium"],"font weight\u0004Bold":["Fett"],"font weight\u0004Black":["Schwarz"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Das Navigationsmen\u00fc wurde erfolgreich gel\u00f6scht."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["Das Plugin \u201e%s\u201c hat einen Fehler festgestellt und kann nicht gerendert werden."],"Download your theme with updated templates and styles.":["Lade dein Theme mit aktualisierten Templates und Styles herunter."],"Browse styles":["Stile durchst\u00f6bern"],"This Navigation Menu is empty.":["Dieses Navigationsmen\u00fc ist leer."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["Beschreibe das Template, z.\u00a0B. \u201eBeitrag mit Seitenleiste\u201c. Ein individuelles Template kann manuell auf jeden Beitrag oder jede Seite angewendet werden."],"Add template":["Template hinzuf\u00fcgen"],"View site":["Website anzeigen"],"Select heading level":["Die \u00dcberschriftenebene ausw\u00e4hlen"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Verwalte die f\u00fcr die \u00dcberschriften verwendeten Schriften und Typografien."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Verwalte die Schriften und die Typografie, die auf den Buttons verwendet werden."],"Archive: %1$s (%2$s)":["Archiv: %1$s (%2$s)"],"Displays an archive with the latest posts of type: %s.":["Ein Archiv mit den neuesten Beitr\u00e4gen des Typs anzeigen: %s."],"Displays a single item: %s.":["Zeigt ein einzelnes Element an: %s."],"Displays taxonomy: %s.":["Die Taxonomie anzeigen: %s."],"Search Authors":["Autoren suchen"],"No authors found.":["Es wurden keine Autoren gefunden."],"All Authors":["Alle Autoren"],"Suggestions list":["Liste mit Vorschl\u00e4gen"],"Add template: %s":["Template hinzuf\u00fcgen: %s"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["W\u00e4hle aus, ob du ein einzelnes Template f\u00fcr alle Elemente oder f\u00fcr ein spezifisches Element erstellen m\u00f6chtest."],"For all items":["F\u00fcr alle Elemente"],"For a specific item":["F\u00fcr ein spezifisches Element"],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Dieses Template wird nur f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte, spezifische Element verwendet."],"\"%s\" successfully created.":["\u201e%s\u201c wurde erfolgreich erstellt."],"Custom template":["Individuelles Template"],"Pattern":["Vorlage"],"(no title %s)":["(kein Titel %s)"],"%s styles applied.":["Die %s-Stile wurden angewendet."],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Typografie, Abst\u00e4nde, Ma\u00dfe und Farbstile dieses Blocks werden auf alle %s-Bl\u00f6cke angewendet."],"Apply globally":["Global anwenden"],"All template parts":["Alle Template-Teile"],"Style Variations":["Stil-Varianten"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["F\u00fcge dein eigenes CSS hinzu, um das Design und Layout deiner Website anzupassen."],"Randomize colors":["Farben zuf\u00e4llig generieren"],"Choose a variation to change the look of the site.":["W\u00e4hle eine Variante, um das Aussehen der Website zu \u00e4ndern."],"Style Book":["Stilbuch"],"Open %s styles in Styles panel":["%s-Stile im Bedienfeld Stile \u00f6ffnen"],"CSS":["CSS"],"Template part":["Template-Teil"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Passe das Design deiner Website mit Hilfe des Block-Editors an."],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Erstelle neue Templates oder setze s\u00e4mtliche Anpassungen zur\u00fcck, die an den Templates vorgenommen wurden, die dein Theme bereitstellt."],"Examples of blocks in the %s category":["Beispiele f\u00fcr Bl\u00f6cke der Kategorie %s"],"Grid":["Raster"],"My patterns":["Meine Vorlagen"],"Go to the Dashboard":["Zum Dashboard"],"Global styles revisions list":["Liste der Revisionen f\u00fcr globale Stile"],"Examples of blocks":["Beispiel-Bl\u00f6cke"],"E.g. %s":["Z.\u00a0B. %s"],"Select what the new template should apply to:":["W\u00e4hle aus, wof\u00fcr das neue Template verwendet werden soll:"],"Manage what patterns are available when editing the site.":["Verwalte, welche Vorlagen bei der Bearbeitung der Website verf\u00fcgbar sind."],"Go to %s":["Zu %s"],"Navigation title":["Navigationstitel"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["Bist du sicher, dass du dieses Navigationsmen\u00fc l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"Navigation Menus are a curated collection of blocks that allow visitors to get around your site.":["Navigationsmen\u00fcs sind eine zusammengestellte Sammlung von Bl\u00f6cken, mit denen sich Besucher auf deiner Website zurechtfinden k\u00f6nnen."],"Navigation Menu missing.":["Das Navigations-Men\u00fc fehlt."],"Unable to delete Navigation Menu (%s).":["Das Navigationsmen\u00fc konnte nicht gel\u00f6scht werden (%s)."],"Renamed Navigation Menu":["Umbenanntes Navigationsmen\u00fc"],"Unable to rename Navigation Menu (%s).":["Das Navigationsmen\u00fc konnte nicht umbenannt werden (%s)."],"Duplicated Navigation Menu":["Dupliziertes Navigationsmen\u00fc"],"Unable to duplicate Navigation Menu (%s).":["Das Navigationsmen\u00fc konnte nicht dupliziert werden (%s)."],"No Navigation Menus found.":["Es wurde kein Navigationsmen\u00fc gefunden."],"Manage your Navigation Menus.":["Verwalte deine Navigations-Men\u00fcs."],"Activate & Save":["Aktivieren und speichern"],"Review %d change\u2026":["%d \u00c4nderung \u00fcberpr\u00fcfen\u00a0\u2026","%d \u00c4nderungen \u00fcberpr\u00fcfen\u00a0\u2026"],"No title":["Kein Titel"],"Manage the fonts and typography used on captions.":["Die f\u00fcr Untertitel verwendeten Schriften und Typografien verwalten."],"Close revisions":["Revisionen schlie\u00dfen"],"Close Styles":["Stile schlie\u00dfen"],"Editing a page":["Eine Seite bearbeiten"],"Continue":["Weiter"],"It\u2019s now possible to edit page content in the site editor. To customise other parts of the page like the header and footer switch to editing the template using the settings sidebar.":["Es ist jetzt m\u00f6glich, den Seiteninhalt im Website-Editor zu bearbeiten. Um andere Teile der Seite wie Header und Footer anzupassen, wechsle zur Bearbeitung des Templates \u00fcber die Einstellungs-Seitenleiste."],"Editing a template":["Ein Template bearbeiten"],"Note that the same template can be used by multiple pages, so any changes made here may affect other pages on the site. To switch back to editing the page content click the \u2018Back\u2019 button in the toolbar.":["Beachte, dass dasselbe Template von mehreren Seiten verwendet werden kann. Daher k\u00f6nnen hier vorgenommene \u00c4nderungen auch Auswirkungen auf andere Seiten der Website haben. Um zur Bearbeitung des Seiteninhalts zur\u00fcckzukehren, klicke auf den Zur\u00fcck-Button in der Werkzeugleiste."],"Open Navigation":["Navigation \u00f6ffnen"],"View site (opens in a new tab)":["Website anzeigen (\u00f6ffnet in einem neuen Tab)"],"Open command palette":["Befehlspalette \u00f6ffnen"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Verwende die Pfeiltasten links und rechts, um die Gr\u00f6\u00dfe der Fl\u00e4che zu \u00e4ndern. Halte zus\u00e4tzlich die Umschalttaste gedr\u00fcckt, um die Skalierung in gr\u00f6\u00dferen Schritten vorzunehmen."],"Save panel":["Bedienfeld speichern"],"Open styles":["Stile \u00f6ffnen"],"Learn about styles":["Weitere Informationen zu den Stilen"],"Empty pattern":["Leere Vorlage"],"First page":["Erste Seite"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s von %2$s"],"Last page":["Letzte Seite"],"Patterns that are kept in sync across the site.":["Vorlagen, die auf der gesamten Website synchron gehalten werden."],"Patterns that can be changed freely without affecting the site.":["Vorlagen, die problemlos ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen, ohne die Website zu ver\u00e4ndern."],"Patterns content":["Vorlagen-Inhalt"],"Sync status":["Synchronisierungsstatus"],"Unsaved changes by %s":["Ungespeicherte \u00c4nderungen von %s"],"Changes saved by %1$s on %2$s":["\u00c4nderungen gespeichert von %1$s am %2$s"],"All patterns":["Alle Vorlagen"],"No results found":["Es wurden keine Ergebnisse gefunden"],"A list of all patterns from all sources.":["Eine Liste aller Vorlagen aus allen Quellen."],"Import pattern from JSON":["Die Vorlage aus JSON importieren"],"Imported \"%s\" from JSON.":["\u201e%s\u201c wurde aus JSON importiert."],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block. You do not need to include a CSS selector, just add the property and value.":["F\u00fcge dein eigenes CSS hinzu, um das Design des Blocks %s anzupassen. Du musst keinen CSS-Selektor einf\u00fcgen, sondern nur die Eigenschaft und den Wert."],"font weight\u0004Extra-light":["Extra-D\u00fcnn"],"font weight\u0004Normal":["Normal"],"font weight\u0004Semi-bold":["Halbfett"],"font weight\u0004Extra-bold":["Extra-Fett"],"font style\u0004Normal":["Normal"],"%1$s\/%2$s variants active":["%1$s\/%2$s Varianten sind aktiv"],"Fonts were installed successfully.":["Die Schriften wurden erfolgreich installiert."],"Font family uninstalled successfully.":["Die Schriftfamilie wurde erfolgreich deinstalliert."],"Choose font variants. Keep in mind that too many variants could make your site slower.":["W\u00e4hle Schriftvarianten aus. Denk daran, dass zu viele Varianten deine Website verlangsamen k\u00f6nnten."],"To install fonts from Google you must give permission to connect directly to Google servers. The fonts you install will be downloaded from Google and stored on your site. Your site will then use these locally-hosted fonts.":["Um Schriften von Google zu installieren, musst du die Erlaubnis erteilen, eine direkte Verbindung zu den Google-Servern herzustellen. Die von dir installierten Schriften werden von Google heruntergeladen und auf deiner Website gespeichert. Deine Website verwendet dann diese lokal gespeicherten Schriften."],"You can alternatively upload files directly on the Upload tab.":["Alternativ kannst du Dateien direkt \u00fcber den Tab Upload hochladen."],"Allow access to Google Fonts":["Den Zugriff auf Google Fonts erlauben"],"Select font variants to install.":["Schriftvarianten f\u00fcr die Installation ausw\u00e4hlen."],"Font name\u2026":["Name der Schrift\u00a0\u2026"],"No fonts found. Try with a different search term":["Es wurden keine Schriften gefunden. Versuche es mit einem anderen Suchbegriff"],"Upload font":["Schrift hochladen"],"Install Fonts":["Schriften installieren"],"Fonts":["Schriften"],"Manage fonts":["Schriften verwalten"],"Reset the styles to the theme defaults":["Die Stile auf die Theme-Standards zur\u00fccksetzen"],"Default styles":["Standard-Stile"],"Customize CSS":["CSS anpassen"],"Style revisions":["Stil-Revisionen"],"Empty template part":["Leeres Template-Teil"],"Drop shadow":["Schlagschatten"],"Style Revisions":["Stil-Revisionen"],"Add filter":["Filter hinzuf\u00fcgen"],"Deselect all":["Alle abw\u00e4hlen"],"No results":["Keine Ergebnisse"],"Is":["Ist"],"Is not":["Ist nicht"],"Sort ascending":["Aufsteigend sortieren"],"Sort descending":["Absteigend sortieren"],"Activating %s":["%s wird aktiviert"],"Activate %s & Save":["%s aktivieren und speichern"],"Activate %s":["%s aktivieren"],"Saving your changes will change your active theme from %1$s to %2$s.":["Wenn du deine \u00c4nderungen speicherst, wird dein aktives Theme von %1$s auf %2$s ge\u00e4ndert."],"Reset styles":["Stile zur\u00fccksetzen"],"%d variant":["%d Variante","%d Varianten"],"There was an error uninstalling the font family.":["Bei der Deinstallation der Schriftfamilie ist ein Fehler aufgetreten."],"Are you sure you want to delete \"%s\" font and all its variants and assets?":["Bist du sicher, dass du die Schrift \u201e%s\u201c und alle ihre Varianten und Daten l\u00f6schen willst?"],"Connect to Google Fonts":["Mit Google Fonts verbinden"],"font categories\u0004All":["Alle"],"Error installing the fonts, could not be downloaded.":["Fehler bei der Installation der Schriften, sie konnten nicht heruntergeladen werden."],"Revoke access to Google Fonts":["Den Zugriff auf Google Fonts widerrufen"],"Current page":["Aktuelle Seite"],"No fonts found to install.":["Es wurden keine Schriften zur Installation gefunden."],"Uploaded fonts appear in your library and can be used in your theme. Supported formats: .ttf, .otf, .woff, and .woff2.":["Hochgeladene Schriften werden in deiner Bibliothek angezeigt und k\u00f6nnen in deinem Theme verwendet werden. Die unterst\u00fctzten Formate sind: .ttf, .otf, .woff und .woff2."],"No fonts installed.":["Es sind keine Schriften installiert."],"Add fonts":["Schriften hinzuf\u00fcgen"],"heading levels\u0004All":["Alle"],"Changes saved by %1$s on %2$s. This revision matches current editor styles.":["Die \u00c4nderungen wurden von %1$s am %2$s gespeichert. Diese Revision entspricht den aktuellen Editorstilen."],"(Unsaved)":["(Nicht gespeichert)"],"These styles are already applied to your site.":["Diese Stile werden bereits auf deine Website angewendet."],"Revisions (%s)":["Revisionen (%s)"],"Click on previously saved styles to preview them. To restore a selected version to the editor, hit \"Apply.\" When you're ready, use the Save button to save your changes.":["Klicke auf die zuvor gespeicherten Stile, um sie in der Vorschau anzuzeigen. Um eine ausgew\u00e4hlte Version im Editor wiederherzustellen, klicke auf \u201eAnwenden\u201c. Wenn du fertig bist, benutze den Button \u201eSpeichern\u201c, um deine \u00c4nderungen zu speichern."],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2013 WordPress"],"Items per page":["Elemente pro Seite"],"Sort by":["Sortieren nach"],"Search items":["Elemente suchen"],"Unknown status for %1$s":["Unbekannter Status f\u00fcr %1$s"],"Conditions":["Bedingungen"],"Filter by: %1$s":["Filtern nach: %1$s"],"An error occurred while deleting the pattern category.":["Beim L\u00f6schen der Vorlagenkategorie ist ein Fehler aufgetreten."],"Are you sure you want to delete the category \"%s\"? The patterns will not be deleted.":["Bist du sicher, dass du die Kategorie \u201e%s\u201c l\u00f6schen willst? Die Vorlagen werden nicht gel\u00f6scht."],"Action menu for %s pattern category":["Aktionsmen\u00fc f\u00fcr die Vorlagenkategorie %s"],"There was an error installing fonts.":["Beim Installieren der Schriften ist ein Fehler aufgetreten."],"Font library\u0004Library":["Bibliothek"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronisiert"],"Uppercase letter A\u0004A":["A"],"Lowercase letter A\u0004a":["a"],"Edit palette":["Palette bearbeiten"],"Add colors":["Farben hinzuf\u00fcgen"],"Palette colors and the application of those colors on site elements.":["Farbpalette und die Anwendung dieser Farben auf die Elemente der Website."],"Palettes":["Paletten"],"The combination of colors used across the site and in color pickers.":["Die Kombination von Farben, die auf der gesamten Website und in den Farbw\u00e4hlern verwendet wird."],"Manage and create shadow styles for use across the site.":["Verwalte und erstelle Schattenstile zur Verwendung auf der gesamten Website."],"Shadow %s":["Schatten %s"],"Add shadow":["Schatten hinzuf\u00fcgen"],"Shadow name":["Name des Schattens"],"Remove shadow":["Schatten entfernen"],"Inner shadow":["Innerer Schatten"],"Outset":["Herausgestellt"],"Inset":["Eingelassen"],"X Position":["X-Position"],"Y Position":["Y-Position"],"Blur":["Unsch\u00e4rfe"],"Spread":["Ausdehnung"],"Are you sure you want to apply this revision? Any unsaved changes will be lost.":["Bist du sicher, dass du diese Revision \u00fcbernehmen m\u00f6chtest? Alle nicht gespeicherten \u00c4nderungen gehen verloren."],"Is any":["Ist eines von"],"Is none":["Ist keines"],"Is all":["Ist eines"],"Is not all":["Ist nicht alles"],"List of: %1$s":["Liste von: %1$s"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist eines von: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist keines: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist alles: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist nicht alles: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist nicht: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"%d Item selected":["%d Element ausgew\u00e4hlt","%d Elemente ausgew\u00e4hlt"],"All Template Parts":["Alle Template-Teile"],"Includes every template part defined for any area.":["Enth\u00e4lt alle f\u00fcr einen beliebigen Bereich definierten Template-Teile."],"pattern (singular)\u0004Not synced":["Nicht synchronisiert"],"Loading items\u2026":["Elemente werden geladen\u00a0\u2026"],"No items found":["Es wurden keine Elemente gefunden"],"Go to Site Editor":["Zum Website-Editor"],"Background styles":["Hintergrundstile"],"Font size presets":["Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgaben"],"Font family updated successfully.":["Die Schriftfamilie wurde erfolgreich aktualisiert."],"font source\u0004Theme":["Theme"],"font source\u0004Custom":["Individuell"],"No fonts activated.":["Es sind keine Schriften aktiviert."],"Available fonts, typographic styles, and the application of those styles.":["Verf\u00fcgbare Schriften, typografische Stile und die Anwendung dieser Stile."],"Typesets":["Schrifts\u00e4tze"],"All headings":["Alle \u00dcberschriften"],"Are you sure you want to delete \"%s\" font size preset?":["Bist du sicher, dass du die Vorgabe \u201e%s\u201c f\u00fcr die Schriftgr\u00f6\u00dfe l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"Font size preset name":["Name der Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgabe"],"Manage the font size %s.":["Verwalte die Schriftgr\u00f6\u00dfe %s."],"Font size options":["Schriftgr\u00f6\u00dfen-Optionen"],"Fluid typography":["Flie\u00dfende Typografie"],"Scale the font size dynamically to fit the screen or viewport.":["Skaliere die Schriftgr\u00f6\u00dfe dynamisch, angepasst an die Gr\u00f6\u00dfe des Bildschirms oder Viewports."],"Custom fluid values":["Individuelle flie\u00dfende Werte"],"Set custom min and max values for the fluid font size.":["Stelle individuelle Mindest- und H\u00f6chstwerte f\u00fcr die flie\u00dfende Schriftgr\u00f6\u00dfe ein."],"Minimum":["Minimum"],"Maximum":["Maximum"],"Are you sure you want to remove all custom font size presets?":["Bist du sicher, dass du alle individuellen Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgaben entfernen m\u00f6chtest?"],"Are you sure you want to reset all font size presets to their default values?":["Bist du sicher, dass du alle Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgaben auf ihre Standardwerte zur\u00fccksetzen m\u00f6chtest?"],"Add font size":["Schriftgr\u00f6\u00dfe hinzuf\u00fcgen"],"Font size presets options":["Optionen der Schriftgr\u00f6\u00dfen-Vorgaben"],"Remove font size presets":["Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgaben entfernen"],"Reset font size presets":["Schriftgr\u00f6\u00dfenvorgaben zur\u00fccksetzen"],"New Font Size %d":["Neue Schriftgr\u00f6\u00dfe %d"],"Create and edit the presets used for font sizes across the site.":["Erstelle und bearbeite die f\u00fcr die Schriftgr\u00f6\u00dfen auf der gesamten Website verwendeten Vorgaben."],"Set styles for the site\u2019s background.":["Lege Stile f\u00fcr den Hintergrund der Website fest."],"Select item":["Element ausw\u00e4hlen"],"%d Item":["%d Element","%d Elemente"],"Hide column":["Spalte ausblenden"],"Page %1$s of %2$s":["Seite %1$s von %2$s"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>Seite<\/div>%1$s<div>von %2$s<\/div>"],"Preview size":["Vorschau-Gr\u00f6\u00dfe"],"Move %s up":["%s nach oben verschieben"],"Move %s down":["%s nach unten verschieben"],"Properties":["Eigenschaften"],"View is used as a noun\u0004View options":["Ansichtsoptionen"],"There was an error updating the font family. %s":["Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Schriftfamilie aufgetreten. %s"],"variation label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"breadcrumb trail\u0004%1$s \u2039 %2$s":["%1$s \u2039 %2$s"],"field\u0004Hide %s":["%s ausblenden"],"field\u0004Show %s":["%s anzeigen"],"pattern category\u0004\"%s\" deleted.":["\u201e%s\u201c wurde gel\u00f6scht."],"pattern category\u0004Delete \"%s\"?":["\u201e%s\u201c l\u00f6schen?"],"post type menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"post type menu label\u0004Single item: %1$s (%2$s)":["Einzelnes Element: %1$s (%2$s)"],"taxonomy template menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"taxonomy menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previewing %1$s: %2$s":["Vorschau f\u00fcr %1$s: %2$s"],"menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"navigation menu\u0004%s (Copy)":["%s (Kopie)"],"Explore block styles and patterns to refine your site.":["Entdecke Blockstile und Vorlagen zur Verfeinerung deiner Website."],"The theme you are currently using does not support this screen.":["Das von dir verwendete Theme unterst\u00fctzt diese Ansicht nicht."],"noun\u0004Upload":["Upload"],"Are you sure you want to remove all custom shadows?":["Bist du sicher, dass du alle individuellen Schatten entfernen m\u00f6chtest?"],"Shadow options":["Schattenoptionen"],"Remove all custom shadows":["Alle individuellen Schatten entfernen"],"Are you sure you want to delete \"%s\" shadow preset?":["Bist du sicher, dass du die Schattenvorgabe \u201e%s\u201c l\u00f6schen m\u00f6chtest?"],"Theme Colors":["Theme-Farben"],"Theme Gradients":["Theme-Verl\u00e4ufe"],"Custom Gradients":["Individuelle Verl\u00e4ufe"],"Duotones":["Duoton"],"Default Colors":["Standardfarben"],"Default Gradients":["Standard-Verl\u00e4ufe"],"AaBbCcDdEeFfGgHhiiJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!*&:\/A@HELFO\u2122":["AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz\u00c4\u00e4\u00d6\u00f6\u00dc\u00fc\u1e9e\u00df0123456789{(\u2026)},.;-\u201e\u2013\u201c<>?!*&:\/@\u2122\u00a9"],"A paragraph in a website refers to a distinct block of text that is used to present and organize information. It is a fundamental unit of content in web design and is typically composed of a group of related sentences or thoughts focused on a particular topic or idea. Paragraphs play a crucial role in improving the readability and user experience of a website. They break down the text into smaller, manageable chunks, allowing readers to scan the content more easily.":["Ein Absatz auf einer Website ist ein bestimmter Textblock, der zur Darstellung und Gliederung von Informationen dient. Er ist eine der Grundeinheiten f\u00fcr Inhalte im Webdesign und besteht in der Regel aus einer Gruppe von zusammenh\u00e4ngenden S\u00e4tzen oder Gedanken, die sich auf ein bestimmtes Thema oder eine Idee konzentrieren. Abs\u00e4tze spielen eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Lesbarkeit und des Benutzererlebnisses auf einer Website. Sie gliedern den Text in kleinere, \u00fcberschaubare Abschnitte, sodass die Leser den Inhalt leichter \u00fcberfliegen k\u00f6nnen."],"Additionally, paragraphs help structure the flow of information and provide logical breaks between different concepts or pieces of information. In terms of formatting, paragraphs in websites are commonly denoted by a vertical gap or indentation between each block of text. This visual separation helps visually distinguish one paragraph from another, creating a clear and organized layout that guides the reader through the content smoothly.":["Au\u00dferdem helfen Abs\u00e4tze dabei, den Informationsfluss zu strukturieren und sorgen f\u00fcr logische Unterbrechungen zwischen verschiedenen Ans\u00e4tzen oder Informationsteilen. Was die Formatierung betrifft, so werden Abs\u00e4tze auf Websites in der Regel durch eine vertikale L\u00fccke oder eine Einr\u00fcckung zwischen den einzelnen Textbl\u00f6cken gekennzeichnet. Diese visuelle Trennung hilft, einen Absatz von einem anderen zu unterscheiden und schafft ein klares und geordnetes Layout, das den Leser reibungslos durch den Inhalt f\u00fchrt."],"Indicates these duotone filters come from the theme.\u0004Theme":["Theme"],"Indicates these duotone filters come from WordPress.\u0004Default":["Standard"],"Indicates these doutone filters are created by the user.\u0004Custom":["Individuell"],"Apply the selected revision to your site.":["Die ausgew\u00e4hlte Revision auf deine Website anwenden."],"Global Styles pagination":["Seitennummerierung f\u00fcr globale Stile"],"verb\u0004Filter":["Filtern"],"Navigate to item":["Zum Element navigieren"],"Density":["Dichte"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Komfortabel"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Ausgewogen"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Kompakt"],"This field can't be moved up":["Dieses Feld kann nicht nach oben verschoben werden"],"This field can't be moved down":["Dieses Feld kann nicht nach unten verschoben werden"],"Published":["Ver\u00f6ffentlicht"],"Revisions":["Revisionen"],"Size":["Gr\u00f6\u00dfe"],"Private":["Privat"],"Update":["Aktualisieren"],"Links":["Links"],"Pages":["Seiten"],"Theme":["Theme"],"Next page":["N\u00e4chste Seite"],"Previous page":["Vorherige Seite"],"User":["Benutzer"],"Saved":["Gespeichert"],"Site Preview":["Vorschau der Website"],"Details":["Details"],"Posts":["Beitr\u00e4ge"],"Templates":["Templates"],"Single item: %s":["Einzelnes Element: %s"],"Activate":["Aktivieren"],"Title":["Titel"],"Author":["Autor"],"Edit":["Bearbeiten"],"Apply":["Anwenden"],"Undo":["R\u00fcckg\u00e4ngig machen"],"Comments":["Kommentare"],"Advanced":["Erweitert"],"Save":["Speichern"],"Name":["Name"],"Description":["Beschreibung"],"Preview":["Vorschau"],"Cancel":["Abbrechen"],"Media":["Medien"],"Search":["Suchen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"(no title)":["(kein Titel)"],"Default":["Standard"],"Widgets":["Widgets"],"Heading 1":["\u00dcberschrift 1"],"Heading 2":["\u00dcberschrift 2"],"Heading 3":["\u00dcberschrift 3"],"Heading 4":["\u00dcberschrift 4"],"Heading 5":["\u00dcberschrift 5"],"Heading 6":["\u00dcberschrift 6"],"Select all":["Alle ausw\u00e4hlen"],"Template":["Template"],"Remove":["Entfernen"],"Colors":["Farben"],"Menu":["Men\u00fc"],"Move down":["Nach unten"],"Move up":["Nach oben"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Font Sizes":["Schriftgr\u00f6\u00dfen"],"Color":["Farbe"],"Site Identity":["Website-Informationen"],"Site Icon":["Website-Icon"],"Additional CSS":["Zus\u00e4tzliches CSS"],"Learn more about CSS":["Mehr \u00fcber CSS erfahren (engl.)"],"%s item":["%s Eintrag","%s Eintr\u00e4ge"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Pagination":["Seitennummerierung"],"Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["Du bist leider nicht berechtigt, diesen Dateityp hochzuladen."],"https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/":["https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/"],"Uncategorized":["Allgemein"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}PK })\6ws s admin-de_DE.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Administration in German # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Administration package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-25 02:57:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Administration\n" #: wp-admin/widgets.php:24 msgid "The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">follow these instructions</a>." msgstr "Dein aktuell genutztes Theme unterstützt keine Widgets. Das bedeutet, dass es keine Seitenleiste gibt, die du ändern könntest. Was du machen musst, damit dein Theme Widgets unterstützt, kannst du <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">hier nachlesen (engl.)</a>." #: wp-admin/widgets-form.php:574 msgid "Add Widget" msgstr "Widget hinzufügen" #: wp-admin/widgets-form.php:500 msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Damit werden alle Elemente von deiner Liste inaktiver Widgets gelöscht. Du wirst keine Anpassungen wiederherstellen können." #: wp-admin/widgets-form.php:490 msgid "Clear Inactive Widgets" msgstr "Inaktive Widgets löschen" #: wp-admin/widgets-form.php:453 msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back." msgstr "Zieh ein Widget in eine Seitenleiste oder klicke darauf, um es zu aktivieren. Zieh es wieder zurück, um das Widget zu deaktivieren und seine Einstellungen zu löschen." #: wp-admin/widgets-form.php:449 msgctxt "removing-widget" msgid "Deactivate" msgstr "Deaktivieren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/widgets-form.php:444 wp-admin/widgets-form.php:449 msgid "Available Widgets" msgstr "Verfügbare Widgets" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Disable accessibility mode" msgstr "Zugänglichkeitsmodus deaktivieren" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Enable accessibility mode" msgstr "Zugänglichkeitsmodus aktivieren" #: wp-admin/widgets-form.php:368 msgid "Error in displaying the widget settings form." msgstr "Fehler beim Anzeigen des Einstellungsformular für Widgets." #: wp-admin/widgets-form.php:363 wp-admin/js/inline-edit-post.js:525 #: wp-admin/js/inline-edit-tax.js:227 msgid "Changes saved." msgstr "Die Änderungen wurden gespeichert." #: wp-admin/widgets-form.php:345 msgid "Save Widget" msgstr "Widget speichern" #: wp-admin/widgets-form.php:298 msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar." msgstr "Wähle die Seitenleiste für das Widget und seine Position darin." #. translators: %s: Widget name. #: wp-admin/widgets-form.php:283 msgid "Widget %s" msgstr "Widget %s" #: wp-admin/widgets-form.php:113 msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings." msgstr "Willst du Widgets entfernen, aber ihre Einstellungen behalten, ziehe sie hierher." #: wp-admin/widgets-form.php:110 msgid "Inactive Widgets" msgstr "Inaktive Widgets" #: wp-admin/widgets-form.php:94 msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar." msgstr "Diese Seitenleiste steht nicht mehr zur Verfügung und wird auch nicht mehr angezeigt. Entferne alle noch in dieser Seitenleiste eingetragenen Widgets, um diese inaktive Seitenleiste komplett zu entfernen." #: wp-admin/widgets-form.php:91 msgid "Inactive Sidebar (not used)" msgstr "Inaktive Seitenleiste (ungenutzt)" #: wp-admin/widgets-form.php:71 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Documentation on Widgets</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Dokumentation über Widgets (engl.)</a>" #: wp-admin/widgets-form.php:65 msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved." msgstr "Wenn du Themes wechselst, gibt es häufig Unterschiede in der Anzahl und Benennung der Widgetbereiche. Dies kann den Übergang etwas schwierig machen. Wenn du nach einem Themewechsel ein Widget vermisst, dann schaue im Bereich <strong>Inaktive Widgets</strong>, wo alle Widgets und ihre Einstellungen gespeichert sind." #: wp-admin/widgets-form.php:64 msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area." msgstr "Viele Themes zeigen bereits von Haus aus bestimmte widgetähnliche Navigationselemente in den Navigationsbereichen (Seitenleiste). Diese werden oft deaktiviert, sobald du eigene Widgets hinzufügst. Du kannst jedoch einfach die ursprünglich benutzten Widgets erneut hinzufügen." #: wp-admin/widgets-form.php:62 msgid "Missing Widgets" msgstr "Fehlende Widgets" #: wp-admin/widgets-form.php:56 msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop." msgstr "Du kannst über den Tab „Ansicht anpassen“ auch den Zugänglichkeitsmodus aktivieren, wenn du anstelle von Drag-and-drop (Ziehen und Ablegen) lieber Buttons zum Hinzufügen und Entfernen verwenden möchtest." #: wp-admin/widgets-form.php:55 msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required." msgstr "Widgets können auch mehrfach verwendet werden. Du kannst Widgets auch Titel geben, die dann auf der Website angezeigt werden." #: wp-admin/widgets-form.php:54 msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas." msgstr "Falls du ein Widget nur temporär nicht mehr benutzen möchtest, dann ziehe es in den Bereich <strong>Inaktive Widgets</strong>. Die Einstellungen des Widgets bleiben dann erhalten." #: wp-admin/widgets-form.php:52 msgid "Removing and Reusing" msgstr "Entfernen und Wiederherstellen" #: wp-admin/widgets-form.php:46 msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget." msgstr "Im Bereich <strong>Verfügbare Widgets</strong> siehst du alle Widgets, die du benutzen kannst, indem du sie einfach auf eine Seitenleiste bzw. Widget-Bereich ziehst. Mit einem Klick auf den Pfeil im Widget-Titel werden alle Optionen des Widgets angezeigt. Vergiss nicht, nach den Änderungen eines Widgets auf „Speichern“ zu klicken. Mit einem Klick auf „Löschen“ wird das Widget und seine Einstellungen entfernt." #: wp-admin/widgets-form.php:45 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them." msgstr "Widgets sind eigenständige Module mit Inhalt, die in allen für Widgets vorgesehene Bereiche deines Themes platziert werden können. (Dies ist meistens die Seitenleiste.) Um diese Widget-Bereiche, wie Seitenleiste oder Footer, individuell mit Widgets zu gestalten, ziehe einfach per Drag-and-drop vom Titel des Widgets dieses in den entsprechenden Bereich. Standardmäßig ist nur der erste Widget-Bereich aufgeklappt. Um weitere Inhalte in Widget-Bereiche einzupflegen, klicke auf den Pfeil im Titel des Widget-Bereichs, um diesen aufzuklappen, die enthaltenen Widgets zu sehen und neue hinzuzufügen oder zu entfernen." #. translators: %s: A link to install the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:114 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "Die Block-Widgets erfordern JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder installiere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #. translators: %s: Link to activate the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:105 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "Die Block-Widgets erfordern JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder aktiviere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #: wp-admin/users.php:738 msgid "Other users have been removed." msgstr "Andere Benutzer wurden entfernt." #: wp-admin/users.php:730 msgid "You cannot remove the current user." msgstr "Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen." #: wp-admin/users.php:720 wp-admin/network/site-users.php:263 msgid "User removed from this site." msgstr "Benutzer von dieser Website entfernt." #: wp-admin/users.php:710 msgid "Other users have been deleted." msgstr "Andere Benutzer sind gelöscht worden." #: wp-admin/users.php:702 msgid "You cannot delete the current user." msgstr "Du kannst den aktuellen Benutzer nicht löschen." #: wp-admin/users.php:692 msgid "Other user roles have been changed." msgstr "Die Rollen der anderen Benutzer sind verändert worden." #: wp-admin/users.php:684 msgid "The current user’s role must have user editing capabilities." msgstr "Die Rolle des aktuellen Benutzers muss die Berechtigung zum Bearbeiten von Benutzern haben." #: wp-admin/users.php:674 wp-admin/network/site-users.php:256 msgid "Changed roles." msgstr "Die Rollen wurden geändert." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:660 msgid "Password reset links sent to %s user." msgid_plural "Password reset links sent to %s users." msgstr[0] "Links zum Zurücksetzen des Passworts an %s Benutzer gesendet." msgstr[1] "Links zum Zurücksetzen des Passworts an %s Benutzer gesendet." #: wp-admin/users.php:657 msgid "Password reset link sent." msgstr "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde gesendet." #: wp-admin/users.php:629 msgid "New user created." msgstr "Neuer Benutzer wurde erstellt." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:616 msgid "%s user deleted." msgid_plural "%s users deleted." msgstr[0] "%s Benutzer wurde gelöscht." msgstr[1] "%s Benutzer wurden gelöscht." #: wp-admin/users.php:613 wp-admin/network/users.php:260 msgid "User deleted." msgstr "Der Benutzer wurde gelöscht." #: wp-admin/users.php:569 msgid "There are no valid users selected for removal." msgstr "Es sind keine gültigen Benutzer zum Entfernen ausgewählt." #: wp-admin/users.php:565 msgid "Confirm Removal" msgstr "Löschen bestätigen" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:537 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>Du bist leider nicht berechtigt diesen Benutzer zu entfernen.</strong>" #: wp-admin/users.php:523 msgid "You have specified these users for removal:" msgstr "Du hast folgende Benutzer zum Löschen ausgewählt:" #: wp-admin/users.php:521 msgid "You have specified this user for removal:" msgstr "Du hast diesen Benutzer zum Löschen festgelegt:" #: wp-admin/users.php:518 msgid "Remove Users from Site" msgstr "Entfernen von Benutzern dieser Website" #: wp-admin/users.php:470 wp-admin/users.php:502 #: wp-admin/network/site-users.php:120 msgid "Sorry, you are not allowed to remove users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu löschen." #: wp-admin/users.php:461 wp-admin/users.php:493 msgid "You cannot remove users." msgstr "Du kannst keine Benutzer entfernen." #: wp-admin/users.php:448 msgid "There are no valid users selected for deletion." msgstr "Es sind keine gültigen Benutzer zum Löschen ausgewählt." #: wp-admin/users.php:406 msgid "What should be done with content owned by these users?" msgstr "Was soll mit den Inhalten geschehen, die den folgenden Benutzern gehören?" #: wp-admin/users.php:404 msgid "What should be done with content owned by this user?" msgstr "Was soll mit dem Inhalt dieses Benutzers passieren?" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:383 wp-admin/users.php:550 msgid "ID #%1$s: %2$s" msgstr "ID #%1$s: %2$s" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:370 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>Der angemeldete Benutzer wird nicht gelöscht.</strong>" #: wp-admin/users.php:356 msgid "You have specified these users for deletion:" msgstr "Du hast folgende Benutzer zum Löschen markiert:" #: wp-admin/users.php:354 msgid "You have specified this user for deletion:" msgstr "Du hast diesen Benutzer zum Löschen ausgewählt:" #: wp-admin/users.php:345 msgid "Please select an option." msgstr "Bitte wähle eine Option." #: wp-admin/users.php:340 msgid "Delete Users" msgstr "Benutzer löschen" #: wp-admin/users.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Benutzer zu löschen." #: wp-admin/users.php:193 wp-admin/users.php:287 msgid "Sorry, you are not allowed to delete users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu löschen." #: wp-admin/users.php:173 wp-admin/users.php:276 msgid "User deletion is not allowed from this screen." msgstr "Benutzer dürfen nicht über diese Seite gelöscht werden." #: wp-admin/users.php:159 wp-admin/network/site-users.php:159 msgid "One of the selected users is not a member of this site." msgstr "Einer der ausgewählten Benutzer ist kein Mitglied dieser Website." #: wp-admin/users.php:91 wp-admin/network/users.php:250 msgid "Users list" msgstr "Benutzerliste" #: wp-admin/users.php:90 wp-admin/network/users.php:249 msgid "Users list navigation" msgstr "Navigation der Benutzerliste" #: wp-admin/users.php:89 wp-admin/network/users.php:248 msgid "Filter users list" msgstr "Benutzerliste filtern" #: wp-admin/users.php:83 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Descriptions of Roles and Capabilities</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Beschreibungen von Rollen und Berechtigungen (engl.)</a>" #: wp-admin/users.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Documentation on Managing Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Dokumentation zur Benutzerverwaltung (engl.)</a>" #: wp-admin/users.php:66 msgid "<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password." msgstr "<strong>Passwort zurücksetzen</strong> sendet eine E-Mail mit einem Link zur Vergabe eines neuen Passwortes durch den Benutzer." #: wp-admin/users.php:63 msgid "<strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user." msgstr "<strong>Anzeigen</strong> führt dich zu einem öffentlichen Autoren-Archiv, in dem alle veröffentlichten Beiträge dieses Benutzers aufgelistet sind." #: wp-admin/users.php:60 msgid "<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Löschen</strong> bringt dich zur „Benutzer löschen“-Ansicht zur Bestätigung deinerseits, dass du einen Benutzer unwiderruflich von deiner Website entfernen und auch dessen Inhalte löschen willst. Du kannst über die Mehrfachaktionen auch mehrere Benutzer auf einmal löschen." #: wp-admin/users.php:58 msgid "<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Entfernen</strong> ermöglicht es dir, einen Benutzer von deiner Website zu entfernen. Dessen Inhalte werden nicht gelöscht. Du kannst auch mehrere Benutzer auf einmal löschen, indem du die Mehrfachaktionen verwendest." #: wp-admin/users.php:55 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username." msgstr "<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zur bearbeitbaren Profilansicht des ausgewählten Benutzers. Du kannst alternativ auch einfach den Benutzernamen anklicken." #: wp-admin/users.php:53 msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:" msgstr "Bei Mauszeigerkontakt mit einem Eintrag in der Benutzerliste werden zusätzliche Links angezeigt, mit denen du Benutzer verwalten kannst. Folgende Aktionen sind möglich:" #: wp-admin/users.php:48 msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column." msgstr "Du kannst dir alle Beiträge eines bestimmten Benutzers anschauen, indem du auf die Zahl unter der Beitragsspalte klickst." #: wp-admin/users.php:47 msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed." msgstr "Du kannst die Liste der Benutzer nach ihrer Rolle filtern. Benutze die Links über der Liste, um alle Benutzer, Administratoren, Editoren, Autoren, Beitragende oder Abonnenten anzuzeigen. Standardmäßig werden alle Benutzer angezeigt. Unbenutzte Rollen werden nicht aufgezählt." #: wp-admin/users.php:46 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Über „Ansicht anpassen“ kannst du Spalten je nach deinen persönlichen Wünschen anzeigen oder verbergen und bestimmen, wie viele Benutzer pro Bildschirm aufgelistet werden sollen." #: wp-admin/users.php:44 msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:" msgstr "Du kannst die Darstellung dieser Übersichtsseite auf verschiedene Arten ändern:" #: wp-admin/users.php:36 msgid "To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section." msgstr "Um einen neuen Benutzer für deine Website anzulegen, klicke auf den Button „Benutzer hinzufügen“ am oberen Rand des Bildschirms oder im Menüabschnitt Benutzer." #: wp-admin/users.php:35 msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role." msgstr "Diese Übersichtsseite zeigt alle Benutzer deiner Website an. Jeder Benutzer hat eine von fünf vordefinierten Rollen, welche durch den Administrator vergeben werden können: Administrator, Redakteur, Autor, Mitarbeiter, Abonnent. Benutzer die keine Administrator-Rolle haben, sehen je nach Benutzerrolle, nicht alle Einstellungen, Optionen etc." #: wp-admin/user-new.php:633 msgid "Send the new user an email about their account" msgstr "Dem neuen Benutzer eine E-Mail zu seinem Konto senden" #: wp-admin/user-new.php:630 msgid "Send User Notification" msgstr "Benutzer benachrichtigen" #: wp-admin/user-new.php:617 msgid "Type the password again." msgstr "Gib dein Passwort erneut ein." #: wp-admin/user-new.php:599 msgid "Generate password" msgstr "Passwort generieren" #: wp-admin/user-new.php:518 msgid "Create a brand new user and add them to this site." msgstr "Lege einen neuen Benutzer an und füge ihn dieser Website hinzu." #: wp-admin/user-new.php:489 wp-admin/user-new.php:656 msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation" msgstr "Benutzer hinzufügen ohne eine E-Mail zu versenden, die bestätigt werden muss" #: wp-admin/user-new.php:486 wp-admin/user-new.php:653 msgid "Skip Confirmation Email" msgstr "Keine Bestätigungs-E-Mail" #: wp-admin/user-new.php:455 msgid "Email or Username" msgstr "E-Mail-Adresse oder Benutzername" #: wp-admin/user-new.php:454 msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Gib die E-Mail-Adresse oder den Benutzernamen eines bestehenden Benutzers dieses Netzwerks ein, um ihn zu dieser Website einzuladen. Dieser Person wird eine E-Mail gesendet, um die Einladung zu bestätigen." #: wp-admin/user-new.php:450 msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Gib die E-Mail-Adresse eines bestehenden Benutzers dieses Netzwerks ein, um ihn zu dieser Website einzuladen. Dieser Person wird eine E-Mail gesendet, um die Einladung zu bestätigen." #: wp-admin/user-new.php:382 wp-admin/network/site-users.php:243 #: wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:272 msgid "User added." msgstr "Der Benutzer wurde hinzugefügt." #: wp-admin/user-new.php:371 msgid "User has been created, but could not be added to this site." msgstr "Der Benutzer wurde erstellt, konnte aber nicht zur Website hinzugefügt werden." #: wp-admin/user-new.php:368 msgid "That user could not be added to this site." msgstr "Der Benutzer konnte nicht zu dieser Website hinzugefügt werden." #: wp-admin/user-new.php:365 msgid "That user is already a member of this site." msgstr "Dieser Benutzer ist bereits ein Mitglied dieser Website." #: wp-admin/user-new.php:359 wp-admin/users.php:641 #: wp-admin/network/user-new.php:94 msgid "Edit user" msgstr "Benutzer bearbeiten" #: wp-admin/user-new.php:356 msgid "User has been added to your site." msgstr "Der Benutzer wurde zu deiner Website hinzugefügt." #: wp-admin/user-new.php:353 msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site." msgstr "Die Einladungs-E-Mail wurde versandt. Der Benutzer muss den Bestätigungslink anklicken, um deiner Website hinzugefügt zu werden." #: wp-admin/user-new.php:350 msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created." msgstr "Eine Einladungs-E-Mail wurde dem neuen Benutzer zugesandt. Der Bestätigungslink muss noch angeklickt werden, bevor das Konto erstellt wird." #: wp-admin/user-new.php:315 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Benutzer (engl.)</a>" #: wp-admin/user-new.php:308 msgid "Administrators have access to all the administration features." msgstr "Administratoren haben vollen Zugriff auf alle administrativen Funktionen." #: wp-admin/user-new.php:307 msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc." msgstr "Redakteure können Beiträge veröffentlichen, Beiträge verwalten sowie die Beiträge anderer Personen verwalten usw." #: wp-admin/user-new.php:306 msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files." msgstr "Autoren können ihre eigenen Beiträge veröffentlichen und verwalten, und auch Dateien hochladen." #: wp-admin/user-new.php:305 msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files." msgstr "Mitarbeiter können eigene Beiträge schreiben und bearbeiten, sie jedoch nicht veröffentlichen. Auch dürfen sie keine Dateien hochladen." #: wp-admin/user-new.php:304 msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content." msgstr "Abonnenten können nur Kommentare lesen und abgeben, aber keine eigenen Inhalte erstellen." #: wp-admin/user-new.php:302 msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:" msgstr "Hier ist ein grober Überblick über die verschiedenen Benutzerrollen und die jeweils damit verknüpften Berechtigungen:" #: wp-admin/user-new.php:301 msgid "User Roles" msgstr "Benutzerrollen" #: wp-admin/user-new.php:288 msgid "Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished." msgstr "Vergiss nicht, unten auf dieser Seite auf den Button „Benutzer hinzufügen“ zu klicken, wenn du fertig bist." #: wp-admin/user-new.php:285 msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email." msgstr "Neue Benutzer erhalten standardmäßig eine E-Mail, die ihnen mitteilt, dass sie als Benutzer deiner Website hinzugefügt wurden. Diese E-Mail enthält auch einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. Wähle diese Option ab, wenn du einem neuen Benutzer keine Willkommens-E-Mail senden möchtest." #: wp-admin/user-new.php:283 msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added." msgstr "Neue Benutzer bekommen automatisch ein Passwort zugewiesen, welches sie nach dem Anmelden ändern können. Du kannst das zugewiesene Passwort durch Klicken auf den „Passwort anzeigen“-Button anzeigen oder ändern. Der Benutzername kann nicht geändert werden, sobald der Benutzer hinzugefügt wurde." #: wp-admin/user-new.php:281 msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email." msgstr "Neue Benutzer erhalten eine E-Mail, um sie wissen zu lassen, dass sie als Benutzer deiner Website hinzugefügt wurden. Diese E-Mail wird auch ihr Passwort beinhalten. Aktiviere das Kontrollkästchen, wenn du nicht willst, dass eine Willkommens-Nachricht verschickt wird." #: wp-admin/user-new.php:280 msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users." msgstr "Da dies eine Multisite-Installation ist, kannst du Konten hinzufügen, die bereits im Netzwerk vorhanden sind, indem du einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse angibst und eine Rolle definierst. Für weitere Optionen, wie zum Beispiel das Festlegen eines Passworts, musst du Netzwerkadministrator sein. Du kannst dann über „Netzwerkadministrator > Alle Benutzer“ das Profil des Benutzers verändern." #: wp-admin/user-new.php:277 msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom." msgstr "Um einen neuen Benutzer zu deiner Website hinzuzufügen, fülle das Formular auf dieser Seite aus, und klicke unten auf den Button „Benutzer hinzufügen“." #. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/user-new.php:140 msgid "[%s] Joining Confirmation" msgstr "[%s] Anmeldebestätigung" #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL. #: wp-admin/user-new.php:127 msgid "" "Hi,\n" "\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "\n" "Please click the following link to confirm the invite:\n" "%4$s" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "du wurdest eingeladen, %1$s (%2$s) als %3$s beizutreten.\n" "Bitte klicke auf den folgenden Link, um die Einladung zu bestätigen:\n" "%4$s" #: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:195 msgid "Sorry, you are not allowed to create users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu erstellen." #: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:57 #: wp-admin/network/user-new.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu diesem Netzwerk hinzuzufügen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/user-edit.php:997 wp-admin/js/application-passwords.js:203 #: wp-admin/js/common.js:1109 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Diesen Hinweis verwerfen" #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update User" msgstr "Benutzer aktualisieren" #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update Profile" msgstr "Profil aktualisieren" #. translators: %s: Capability name. #: wp-admin/user-edit.php:932 msgid "Denied: %s" msgstr "Verweigert: %s" #: wp-admin/user-edit.php:918 msgid "Capabilities" msgstr "Berechtigungen" #: wp-admin/user-edit.php:914 msgid "Additional Capabilities" msgstr "Zusätzliche Berechtigungen" #: wp-admin/user-edit.php:865 msgid "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" msgstr "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/user-edit.php:864 msgid "If this is a development website, you can <a href=\"%s\">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords." msgstr "Wenn es sich um eine Entwicklungs-Website handelt, kannst du <a href=\"%s\">den Umgebungstyp entsprechend einstellen</a>, um Anwendungspasswörter zu aktivieren." #: wp-admin/user-edit.php:859 msgid "The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site." msgstr "Die Anwendungspasswörter-Funktion erfordert HTTPS, das auf dieser Website nicht aktiviert ist." #: wp-admin/user-edit.php:842 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords." msgstr "Deine Website scheint die Basis-Authentifizierung zu verwenden, die derzeit nicht mit den Anwendungspasswörtern kompatibel ist." #: wp-admin/user-edit.php:837 msgid "Add Application Password" msgstr "Anwendungspasswort hinzufügen" #: wp-admin/user-edit.php:823 msgid "Required to create an Application Password, but not to update the user." msgstr "Erforderlich, um ein Anwendungspasswort zu erstellen, aber nicht, um den Benutzer zu aktualisieren." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:799 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Anwendungspasswörter gewähren Zugriff auf <a href=\"%1$s\">die %2$s Website in dem Netzwerk, da du Super-Administrator-Rechte hast</a>." msgstr[1] "Anwendungspasswörter gewähren Zugriff auf <a href=\"%1$s\">die %2$s Websites in dem Netzwerk, da du Super-Administrator-Rechte hast</a>." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:791 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "Anwendungskennwörter gewähren Zugriff auf <a href=\"%1$s\">die %2$s Website in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>." msgstr[1] "Anwendungskennwörter gewähren Zugriff auf <a href=\"%1$s\">alle %2$s Websites in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>." #: wp-admin/user-edit.php:779 msgid "Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website." msgstr "Anwendungspasswörter ermöglichen die Authentifizierung über nicht-interaktive Systeme wie XML-RPC oder das REST-API, ohne dass du dein tatsächliches Passwort angeben musst. Anwendungspasswörter können leicht widerrufen werden. Sie können nicht für herkömmliche Anmeldungen auf deiner Website verwendet werden." #: wp-admin/user-edit.php:778 msgid "Application Passwords" msgstr "Anwendungspasswörter" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:768 msgid "Log %s out of all locations." msgstr "%s von allen Geräten abmelden." #: wp-admin/user-edit.php:764 msgid "Log Out Everywhere" msgstr "Überall abmelden" #: wp-admin/user-edit.php:756 msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here." msgstr "Hast du dein Smartphone verloren oder bist du mit deinem Konto noch an einem öffentlich zugänglichen Computer angemeldet? Du kannst dich überall abmelden und nur hier angemeldet bleiben." #: wp-admin/user-edit.php:746 msgid "You are only logged in at this location." msgstr "Du bist nur an diesem Ort angemeldet." #: wp-admin/user-edit.php:744 wp-admin/user-edit.php:754 msgid "Log Out Everywhere Else" msgstr "Überall sonst abmelden" #: wp-admin/user-edit.php:742 wp-admin/user-edit.php:752 #: wp-admin/user-edit.php:762 msgid "Sessions" msgstr "Sitzungen" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:731 msgid "Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change." msgstr "Sende %s einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. Dadurch wird das Passwort nicht geändert und auch keine Änderung erzwungen." #: wp-admin/user-edit.php:724 msgid "Send Reset Link" msgstr "Einen Link zum Zurücksetzen senden" #: wp-admin/user-edit.php:702 msgid "Type the new password again." msgstr "Gib dein neues Passwort erneut ein." #: wp-admin/user-edit.php:700 msgid "Type your new password again." msgstr "Gib dein neues Passwort erneut ein." #: wp-admin/user-edit.php:696 msgid "Repeat New Password" msgstr "Neues Passwort wiederholen" #: wp-admin/user-edit.php:688 msgid "Cancel password change" msgstr "Passwortänderung abbrechen" #: wp-admin/user-edit.php:678 msgid "Set New Password" msgstr "Neues Passwort erstellen" #: wp-admin/user-edit.php:675 msgid "New Password" msgstr "Neues Passwort" #: wp-admin/user-edit.php:671 msgid "Account Management" msgstr "Kontoverwaltung" #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/user-edit.php:632 msgid "<a href=\"%s\">You can change your profile picture on Gravatar</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Du kannst dein Profilbild auf Gravatar ändern</a>." #: wp-admin/user-edit.php:624 msgid "Profile Picture" msgstr "Profilbild" #: wp-admin/user-edit.php:619 msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly." msgstr "Teile ein paar biografische Informationen, um dein Profil zu ergänzen. Die Informationen könnten öffentlich sichtbar sein." #: wp-admin/user-edit.php:617 msgid "Biographical Info" msgstr "Biografische Angaben" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About the user" msgstr "Über den Benutzer" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About Yourself" msgstr "Über Dich" #. translators: %s: New email. #: wp-admin/user-edit.php:563 msgid "There is a pending change of your email to %s." msgstr "Eine Änderung deiner E-Mail-Adresse zu %s steht noch aus." #: wp-admin/user-edit.php:551 msgid "If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Wenn du das änderst, senden wir dir eine E-Mail an deine neue Adresse, um die Änderung zu bestätigen. <strong>Die neue Adresse wird erst nach Bestätigung aktiv.</strong>" #: wp-admin/user-edit.php:542 msgid "Contact Info" msgstr "Kontaktinformationen" #: wp-admin/user-edit.php:504 msgid "Display name publicly as" msgstr "Öffentlicher Name" #: wp-admin/user-edit.php:498 msgid "Nickname" msgstr "Spitzname" #: wp-admin/user-edit.php:493 wp-admin/user-new.php:556 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" #: wp-admin/user-edit.php:488 wp-admin/user-new.php:552 msgid "First Name" msgstr "Vorname" #: wp-admin/user-edit.php:481 msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email." msgstr "Diesem Benutzer können die Super-Administrator-Rechte nicht entzogen werden, da dieser Benutzer als E-Mail-Adresse die des Netzwerk-Administrators hat." #: wp-admin/user-edit.php:479 msgid "Grant this user super admin privileges for the Network." msgstr "Diesem Benutzer Super-Administrator-Rechte für das Netzwerk gewähren." #: wp-admin/user-edit.php:446 msgid "Usernames cannot be changed." msgstr "Benutzernamen können nicht geändert werden." #: wp-admin/user-edit.php:374 msgid "Show Toolbar when viewing site" msgstr "Werkzeugleiste für mich auf der Website anzeigen" #: wp-admin/user-edit.php:362 msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation." msgstr "Tastaturkürzel für die Kommentarmoderation aktivieren." #: wp-admin/user-edit.php:328 msgid "Disable syntax highlighting when editing code" msgstr "Die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von Code deaktivieren" #: wp-admin/user-edit.php:325 msgid "Syntax Highlighting" msgstr "Syntaxhervorhebung" #: wp-admin/user-edit.php:304 msgid "Disable the visual editor when writing" msgstr "Beim Schreiben den visuellen Editor nicht benutzen" #: wp-admin/user-edit.php:301 msgid "Visual Editor" msgstr "Visueller Editor" #: wp-admin/user-edit.php:296 msgid "Personal Options" msgstr "Persönliche Optionen" #: wp-admin/user-edit.php:271 wp-admin/user-new.php:393 #: wp-admin/user-new.php:447 wp-admin/user-new.php:508 wp-admin/users.php:787 #: wp-admin/network/site-users.php:316 msgid "Add Existing User" msgstr "Bestehenden Benutzer hinzufügen" #: wp-admin/user-edit.php:242 msgid "Error while saving the new email address. Please try again." msgstr "Beim Speichern der neuen E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut." #: wp-admin/user-edit.php:225 msgid "← Go to Users" msgstr "← Zu Benutzer" #: wp-admin/user-edit.php:219 msgid "User updated." msgstr "Der Benutzer wurde aktualisiert." #: wp-admin/user-edit.php:217 msgid "Profile updated." msgstr "Das Profil wurde aktualisiert." #: wp-admin/user-edit.php:206 msgid "This user has super admin privileges." msgstr "Dieser Benutzer hat Super-Administrator-Rechte." #: wp-admin/user-edit.php:78 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Documentation on User Profiles</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Dokumentation über Benutzerprofile (engl.)</a>" #: wp-admin/user-edit.php:66 msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished." msgstr "Vergiss nicht, zum Schluss auf den Button „Profil aktualisieren“ zu klicken." #: wp-admin/user-edit.php:65 msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so." msgstr "Erforderliche Eingabefelder werden als solche markiert. Die Eingaben unter „Kontaktinformationen“ oder „Über dich“ werden nur angezeigt, falls das verwendete Theme entsprechend eingerichtet ist. Für gewöhnlich ist das nicht der Fall." #: wp-admin/user-edit.php:64 msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button." msgstr "Durch Anklicken des Buttons „Überall sonst abmelden“ kannst du dich von anderen Geräten wie zum Beispiel deinem Smartphone oder einem öffentlich zugänglichen Computer abmelden." #: wp-admin/user-edit.php:63 msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts." msgstr "Der Benutzername kann nicht geändert werden. Jedoch können die anderen Felder ausgefüllt und anschließend ausgewählt werden, welcher Name (Benutzername, Realname, Spitzname) öffentlich – zum Beispiel in Beiträgen – angezeigt werden soll." #: wp-admin/user-edit.php:62 msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see." msgstr "Du kannst die Sprache auswählen, die du im WordPress-Administrationsbereich (Backend) benutzen willst, ohne Auswirkungen auf die Sprache, die Besucher deiner Website (im Frontend) zu sehen bekommen." #: wp-admin/user-edit.php:61 msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens." msgstr "Du kannst unter anderem dein Passwort ändern, Tastaturkürzel aktivieren, das Farbschema deines WordPress-Administrationsbereichs ändern oder den visuellen Editor deaktivieren. Du kannst die Werkzeugleiste (vorher Adminleiste genannt) im Frontend deiner Website verbergen, allerdings nicht im Administrationsbereich." #: wp-admin/user-edit.php:60 msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress." msgstr "Dein Profil enthält die Informationen deines Kontos und einige persönliche Einstellungen für die Benutzung von WordPress." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:45 msgid "Edit User %s" msgstr "Benutzer %s bearbeiten" #: wp-admin/upload.php:409 msgid "Media items list" msgstr "Medienelementliste" #: wp-admin/upload.php:408 msgid "Media items list navigation" msgstr "Navigation der Medienelementeliste" #: wp-admin/upload.php:407 msgid "Filter media items list" msgstr "Medienelementliste filtern" #: wp-admin/upload.php:395 msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file." msgstr "Falls eine Datei in keinem Beitrag oder Seite verwendet wird, so wird dies in der Spalte „Hochgeladen zu“ kenntlich gemacht. Mit einem Klick auf „Verknüpfen“ kannst du Beiträge oder Seiten suchen, mit denen du die Datei verknüpfen möchtest." #: wp-admin/upload.php:393 msgid "Attaching Files" msgstr "Dateien verknüpfen" #: wp-admin/upload.php:386 msgid "<strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device." msgstr "<strong>Datei herunterladen</strong> lädt die Original-Mediendatei auf dein Gerät herunter." #: wp-admin/upload.php:385 msgid "<strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard." msgstr "<strong>URL kopieren</strong> kopiert die URL der Mediendatei in deine Zwischenablage." #: wp-admin/upload.php:384 msgid "<strong>View</strong> will take you to a public display page for that file." msgstr "<strong>Anzeigen</strong> führt dich zu einer öffentlichen Anzeigeseite für diese Datei." #: wp-admin/upload.php:383 msgid "<strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached)." msgstr "<strong>Endgültig löschen</strong> entfernt die Datei aus der Mediathek (und auch aus allen Beiträgen, in denen sie derzeit verwendet wird)." #: wp-admin/upload.php:382 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail." msgstr "<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zu einem einfachen Bildschirm, auf dem du die Metadaten der jeweiligen Datei bearbeiten kannst. Du kannst diesen Bildschirm auch erreichen, indem du auf den Namen der Mediendatei oder das Vorschaubild klickst." #: wp-admin/upload.php:380 msgid "Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions:" msgstr "Bei Mauszeigerkontakt über einer Zeile werden Aktionslinks angezeigt, mit denen du Medienelemente verwalten kannst. Du kannst die folgenden Aktionen durchführen:" #: wp-admin/upload.php:371 msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table." msgstr "Du kannst die Liste nach Dateityp/-status oder Datum eingrenzen, indem du die Drop-down-Menüs über der Medientabelle verwendest." #: wp-admin/upload.php:370 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen." msgstr "Alle über die Oberfläche von WordPress hochgeladenen Dateien werden in der Mediathek angezeigt. Standardmäßig werden die zuletzt hochgeladenen Dateien zuerst angezeigt. Verwende den Tab „Ansicht anpassen“, um diese Seite für dich einzurichten." #. translators: %s: List view URL. #: wp-admin/upload.php:236 msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href=\"%s\">Switch to the list view</a>." msgstr "Die Raster-Ansicht der Mediathek erfordert JavaScript. <a href=\"%s\">Zur Listenansicht wechseln</a>." #: wp-admin/upload.php:199 wp-admin/upload.php:401 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Documentation on Media Library</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Dokumentation zur Mediathek (engl.)</a>" #: wp-admin/upload.php:193 msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog." msgstr "Vom Dialogfenster mit den Detailinformationen aus kannst du auch eine erweiterte Ansicht zur Bearbeitung aufrufen sowie einzelne Elemente löschen." #: wp-admin/upload.php:192 msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly." msgstr "Benutze die Pfeil-Buttons am oberen Rand oder die Pfeiltasten auf deiner Tastatur, um schnell zwischen den Medienelementen zu navigieren." #: wp-admin/upload.php:191 msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved." msgstr "Das Anklicken eines Elements öffnet ein Dialogfeld mit den Anhang-Detailinformationen, das dir eine Vorschau der Medieninhalte und schnelle Änderungen ermöglicht. Jede Detail-Änderung wird automatisch gespeichert." #: wp-admin/upload.php:182 msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media." msgstr "Um Dateien aus der Mediathek zu löschen, klicke auf den Button „Mehrfachauswahl“ oben am Bildschirm. Wähle dann die Elemente aus, die du löschen möchtest und klicke auf den Button „Ausgewählte löschen“. Indem du auf „Auswahl abbrechen“ klickst, wird diese Aktion abgebrochen und du kommst in die Übersicht der Mediathek zurück." #: wp-admin/upload.php:181 wp-admin/upload.php:372 msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media." msgstr "Du kannst deine Mediendateien in einem einfachen Raster oder als Liste mit Spalten ansehen. Zum Wechsel zwischen den beiden Ansichtsarten dienen die Icons links über den Mediendateien." #: wp-admin/upload.php:180 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first." msgstr "Alle Dateien, die du hochgeladen hast, werden in der Mediathek aufgelistet, die zuletzt hochgeladenen zuoberst." #: wp-admin/upload.php:117 msgid "Error saving media file." msgstr "Fehler beim Speichern der Mediendatei." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:106 msgid "%s media file restored from the Trash." msgid_plural "%s media files restored from the Trash." msgstr[0] "%s Mediendatei aus dem Papierkorb wiederhergestellt." msgstr[1] "%s Mediendateien aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #: wp-admin/upload.php:102 wp-admin/upload.php:123 msgid "Media file restored from the Trash." msgstr "Die Mediendatei wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:83 msgid "%s media file moved to the Trash." msgid_plural "%s media files moved to the Trash." msgstr[0] "%s Mediendatei in den Papierkorb verschoben." msgstr[1] "%s Mediendateien in den Papierkorb verschoben." #: wp-admin/upload.php:79 wp-admin/upload.php:118 msgid "Media file moved to the Trash." msgstr "Die Mediendatei wurde in den Papierkorb verschoben." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:66 msgid "%s media file permanently deleted." msgid_plural "%s media files permanently deleted." msgstr[0] "%s Mediendatei endgültig gelöscht." msgstr[1] "%s Mediendateien endgültig gelöscht." #: wp-admin/upload.php:62 wp-admin/upload.php:116 msgid "Media file permanently deleted." msgstr "Die Mediendatei wurde endgültig gelöscht." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:49 msgid "%s media file detached." msgid_plural "%s media files detached." msgstr[0] "%s Mediendatei wurde entknüpft." msgstr[1] "%s Mediendateien wurden entknüpft." #: wp-admin/upload.php:45 msgid "Media file detached." msgstr "Die Mediendatei wurde entknüpft." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:32 msgid "%s media file attached." msgid_plural "%s media files attached." msgstr[0] "%s Mediendatei wurde verknüpft." msgstr[1] "%s Mediendateien wurden verknüpft." #: wp-admin/upload.php:28 msgid "Media file attached." msgstr "Die Mediendatei wurde verknüpft." #: wp-admin/upgrade.php:173 msgid "Your WordPress database has been successfully updated!" msgstr "Deine WordPress-Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/upgrade.php:172 msgid "Update Complete" msgstr "Aktualisierung erfolgreich" #: wp-admin/upgrade.php:162 msgid "Update WordPress Database" msgstr "WordPress-Datenbank aktualisieren" #: wp-admin/upgrade.php:161 wp-admin/network/upgrade.php:144 msgid "The database update process may take a little while, so please be patient." msgstr "Die Aktualisierung der Datenbank könnte etwas dauern, bitte hab einen Moment Geduld." #: wp-admin/upgrade.php:160 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version." msgstr "WordPress wurde aktualisiert! Der nächste und letzte Schritt ist die Aktualisierung deiner Datenbank auf die neueste Version." #: wp-admin/upgrade.php:159 wp-admin/network/upgrade.php:140 msgid "Database Update Required" msgstr "Datenbank-Aktualisierung erforderlich" #: wp-admin/upgrade.php:93 msgid "Your WordPress database is already up to date!" msgstr "Deine WordPress-Datenbank ist aktuell!" #: wp-admin/upgrade.php:92 msgid "No Update Required" msgstr "Keine Aktualisierung erforderlich" #: wp-admin/upgrade.php:84 msgid "WordPress › Update" msgstr "WordPress › Aktualisierung" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/upgrade.php:68 msgid "You cannot upgrade because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Du kannst kein Upgrade durchführen, da <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> die PHP-Erweiterung %3$s erfordert." #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:323 msgid "Installing theme from uploaded file: %s" msgstr "Das Theme wird von der hochgeladenen Datei %s installiert" #. translators: %s: Theme name and version. #: wp-admin/update.php:291 msgid "Installing Theme: %s" msgstr "Das Theme %s wird installiert" #: wp-admin/update.php:284 msgid "Install Themes" msgstr "Themes installieren" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:171 msgid "Installing plugin from uploaded file: %s" msgstr "Das Plugin wird von der hochgeladenen Datei %s installiert" #: wp-admin/update.php:158 wp-admin/update.php:310 msgid "Only .zip archives may be uploaded." msgstr "Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden." #. translators: %s: Plugin name and version. #: wp-admin/update.php:135 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Das Plugin %s wird installiert" #: wp-admin/update.php:96 msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error." msgstr "Das Plugin konnte aufgrund eines fatalen Fehlers nicht reaktiviert werden." #: wp-admin/update.php:92 msgid "Plugin reactivated successfully." msgstr "Das Plugin wurde erfolgreich reaktiviert." #: wp-admin/update.php:90 msgid "Plugin Reactivation" msgstr "Pluginreaktivierung" #: wp-admin/update-core.php:1117 msgid "Check again." msgstr "Erneut überprüfen" #. translators: Last update time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/update-core.php:1115 msgid "g:i a T" msgstr "G:i T" #. translators: 1: Date, 2: Time. #: wp-admin/update-core.php:1111 msgid "Last checked on %1$s at %2$s." msgstr "Zuletzt überprüft am %1$s um %2$s." #. translators: Current version of WordPress. #: wp-admin/update-core.php:1104 msgid "Current version: %s" msgstr "Aktuelle Version: %s" #: wp-admin/update-core.php:1086 msgid "Please select one or more plugins to update." msgstr "Bitte wähle ein oder mehrere Plugins, die aktualisiert werden sollen." #: wp-admin/update-core.php:1076 msgid "Please select one or more themes to update." msgstr "Bitte wähle ein oder mehrere Themes, die aktualisiert werden sollen." #: wp-admin/update-core.php:1068 msgid "Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above." msgstr "Es kann einige Minuten dauern, bis die Aktualisierungen abgeschlossen sind. Wenn du nach 5 Minuten keine Rückmeldung erhalten hast oder wenn Fehler auftreten, lies bitte den Abschnitt Hilfe weiter oben." #: wp-admin/update-core.php:1053 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Documentation on Updating WordPress</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Dokumentation zur Aktualisierung von WordPress (engl.)</a>" #: wp-admin/update-core.php:1048 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Common Errors</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Häufige Fehler (engl.)</a>" #: wp-admin/update-core.php:1043 msgid "Restore Plugin or Theme" msgstr "Plugin oder Theme wiederherstellen" #: wp-admin/update-core.php:1038 msgid "On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title." msgstr "Auf Systemen mit weniger Ressourcen kann dies zu Zeitüberschreitungen des Servers oder zum Erreichen von Ressourcenlimits führen. Wenn du während des Aktualisierungsprozesses auf ein Problem stößt, erstelle bitte ein Thema im Support-Forum und verweise auf <strong>Rollback</strong> im Titel des Problems." #: wp-admin/update-core.php:1036 msgid "This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process." msgstr "Mit dieser Funktion wird ein temporäres Backup eines Plugins oder Themes erstellt, bevor es aktualisiert wird. Diese Sicherung wird verwendet, um den vorherigen Zustand des Plugins oder Themes wiederherzustellen, wenn während des Aktualisierungsprozesses ein Fehler auftritt." #: wp-admin/update-core.php:1019 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Automatische Aktualisierungen können für die Hauptversionen von WordPress und für jedes einzelne Theme oder Plugin aktiviert oder deaktiviert werden. Bei Themes und Plugins mit aktivierten automatischen Aktualisierungen wird das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung angezeigt. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab." #: wp-admin/update-core.php:1011 msgid "How to Update" msgstr "Wie aktualisiere ich WordPress?" #: wp-admin/update-core.php:1005 msgid "<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button." msgstr "<strong>Übersetzungen</strong> – Die Dateien, die WordPress in deine Sprache übersetzen, werden für dich aktualisiert, sobald an anderer Stelle Aktualisierungen ausgeführt werden. Du kannst aber auch <strong>den Button „Übersetzungen aktualisieren“ klicken</strong>, wenn die Dateien nicht mehr aktuell sein sollten." #: wp-admin/update-core.php:1002 msgid "<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button." msgstr "<strong>Themes und Plugins</strong> – Um einzelne Themes oder Plugins auf diesem Bildschirm zu aktualisieren, markiere bitte die Auswahlfelder und <strong>klicke dann auf den zugehörigen Button „Aktualisierung“</strong>. Um alle Themes und Plugins auf einmal zu aktualisieren, wählst du das Kästchen oberhalb der Auswahl aus und klickst dann auf „Aktualisieren“." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you." msgstr "In den meisten Fällen wird WordPress Wartungs- und Sicherheits-Updates für dich automatisch im Hintergrund ausführen." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "<strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available." msgstr "<strong>WordPress</strong> – Die Aktualisierung deiner WordPress-Installation ist jetzt noch einfacher: <strong>klick auf den Button „Jetzt Aktualisieren“</strong> sobald du einen Hinweis erhältst, dass eine neue Version verfügbar ist." #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu." msgstr "Sobald eine Aktualisierung verfügbar ist, siehst du einen Hinweis in der Werkzeugleiste und dem Navigationsmenü." #: wp-admin/update-core.php:990 msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories." msgstr "In dieser Ansicht kannst du WordPress auf die neueste Version aktualisieren. Deine Themes, Plugins und Übersetzungen kannst du hier ebenfalls auf den neuesten Stand bringen." #: wp-admin/update-core.php:987 wp-admin/update-core.php:1067 msgid "WordPress Updates" msgstr "WordPress-Aktualisierungen" #: wp-admin/update-core.php:872 msgid "Update WordPress" msgstr "WordPress aktualisieren" #: wp-admin/update-core.php:829 msgid "New translations are available." msgstr "Es sind neue Übersetzungen vorhanden." #: wp-admin/update-core.php:819 wp-admin/update-core.php:827 msgid "Translations" msgstr "Übersetzungen" #: wp-admin/update-core.php:733 msgid "This update does not work with your version of WordPress." msgstr "Diese Aktualisierung funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version." #: wp-admin/update-core.php:699 msgid "This update does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Diese Aktualisierung funktioniert nicht mit deiner WordPress- und deiner PHP-Version." #: wp-admin/update-core.php:672 wp-admin/update-core.php:805 #: wp-admin/update-core.php:1250 wp-admin/update-core.php:1255 #: wp-admin/network/themes.php:85 msgid "Update Themes" msgstr "Themes aktualisieren" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/update-core.php:665 msgid "<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href=\"%s\">child themes</a> for modifications." msgstr "<strong>Beachte bitte:</strong> Alle Anpassungen, die du an Theme-Dateien vorgenommen hast, werden verloren gehen. Ziehe in Erwägung, <a href=\"%s\">untergeordnete Themes (engl.)</a> zu nutzen, um Modifikationen vorzunehmen." #: wp-admin/update-core.php:660 msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”." msgstr "Für folgende Themes liegen Aktualisierungen vor. Markiere diejenigen, die du aktualisieren möchtest und klicke auf „Themes aktualisieren“." #: wp-admin/update-core.php:643 msgid "Your themes are all up to date." msgstr "Alle Themes sind auf dem neuesten Stand." #. translators: 1: Plugin version, 2: New version. #. translators: 1: Theme version, 2: New version. #: wp-admin/update-core.php:602 wp-admin/update-core.php:780 msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s." msgstr "Du hast Version %1$s installiert. Aktualisiere auf Version %2$s." #. translators: %s: Plugin version. #: wp-admin/update-core.php:577 msgid "View version %s details." msgstr "Details der Version %s anzeigen." #: wp-admin/update-core.php:549 wp-admin/update-core.php:742 msgid "This update does not work with your version of PHP." msgstr "Dieses Update funktioniert nicht mit deiner PHP-Version." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:532 wp-admin/update-core.php:541 msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown" msgstr "Kompatibilität mit WordPress %s: unbekannt" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:529 wp-admin/update-core.php:538 msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)" msgstr "Kompatibilität mit WordPress %s: 100 %% (laut Autor)" #: wp-admin/update-core.php:493 msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”." msgstr "Für die folgenden Plugins sind neue Versionen verfügbar. Markiere diejenigen, die du aktualisieren möchtest und klicke auf „Plugins aktualisieren“." #: wp-admin/update-core.php:470 msgid "Your plugins are all up to date." msgstr "Alle Plugins sind auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/update-core.php:435 msgid "This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress." msgstr "Diese Website wird keine automatischen Updates für neue Versionen von WordPress erhalten." #: wp-admin/update-core.php:431 msgid "Enable automatic updates for all new versions of WordPress." msgstr "Automatische Aktualisierungen für alle zukünftigen Versionen von WordPress aktivieren." #: wp-admin/update-core.php:424 msgid "This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only." msgstr "Diese Website wird ausschließlich mit Wartungs- und Sicherheits-Updates von WordPress automatisch auf dem neuesten Stand gehalten." #: wp-admin/update-core.php:420 msgid "Switch to automatic updates for maintenance and security releases only." msgstr "Auf automatische Aktualisierungen nur für Wartungs- und Sicherheits-Updates wechseln." #: wp-admin/update-core.php:413 msgid "This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress." msgstr "Diese Website wird automatisch mit jeder neuen Version von WordPress auf den aktuellsten Stand gebracht." #: wp-admin/update-core.php:411 msgid "This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled." msgstr "Diese Website scheint unter Versionskontrolle zu stehen. Automatische Aktualisierungen sind deaktiviert." #: wp-admin/update-core.php:318 msgid "WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on." msgstr "WordPress wird von jetzt an nur noch automatische Sicherheits- und Wartungs-Versionen erhalten." #: wp-admin/update-core.php:309 msgid "Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!" msgstr "Automatische Updates für alle WordPress-Versionen wurden aktiviert. Vielen Dank!" #. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:292 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn more about WordPress %2$s</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Weitere Informationen zu WordPress %2$s</a>" #: wp-admin/update-core.php:287 msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated." msgstr "Deine Website wird während des Aktualisierungsprozesses in einen Wartungsmodus geschaltet. Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird der Wartungsmodus deaktiviert." #: wp-admin/update-core.php:274 msgid "You have the latest version of WordPress." msgstr "Du verwendest die neueste Version von WordPress." #: wp-admin/update-core.php:272 msgid "You are using a development version of WordPress." msgstr "Du benutzt eine Entwicklungsversion von WordPress." #: wp-admin/update-core.php:262 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" #. translators: 1: Documentation on WordPress backups, 2: Documentation on #. updating WordPress. #: wp-admin/update-core.php:260 msgid "<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href=\"%1$s\">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href=\"%2$s\">Updating WordPress</a> documentation page." msgstr "<strong>Wichtig:</strong> Vor der Aktualisierung bitte deine <a href=\"%1$s\">Datenbank und Dateien sichern (engl.)</a>. Hilfe bei Aktualisierungen erhältst du auf der Dokumentationsseite <a href=\"%2$s\">WordPress aktualisieren (engl.)</a>." #: wp-admin/update-core.php:255 msgid "An updated version of WordPress is available." msgstr "Es ist eine neue Version von WordPress verfügbar." #: wp-admin/update-core.php:211 msgid "Hide hidden updates" msgstr "Verborgene Aktualisierungen ausblenden" #: wp-admin/update-core.php:210 wp-admin/update-core.php:229 msgid "Show hidden updates" msgstr "Verborgene Aktualisierungen anzeigen" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:188 msgid "You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released." msgstr "Du bist dabei, WordPress %s in <strong>Englisch (US)</strong> zu installieren. Es kann sein, dass diese Aktualisierung deine Übersetzung beschädigt. Du solltest vielleicht besser warten, bis eine lokalisierte Version erschienen ist." #: wp-admin/update-core.php:183 msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes." msgstr "Diese lokalisierte Version beinhaltet sowohl die Übersetzung als auch verschiedene Fehlerbehebungen in der Lokalisierung." #: wp-admin/update-core.php:177 msgid "Bring back this update" msgstr "Diese Aktualisierung wieder einblenden" #: wp-admin/update-core.php:175 msgid "Hide this update" msgstr "Diese Aktualisierung ausblenden" #. translators: 1: Installed WordPress version number, 2: URL to WordPress #. release notes, 3: New WordPress version number, including locale if #. necessary. #: wp-admin/update-core.php:142 msgid "You can update from WordPress %1$s to <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a> manually:" msgstr "Du kannst von WordPress %1$s auf <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a> manuell aktualisieren:" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:133 wp-admin/upgrade.php:139 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Du kannst nicht aktualisieren, weil <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> MySQL-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/update-core.php:124 wp-admin/upgrade.php:130 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Du kannst nicht aktualisieren, weil <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:113 wp-admin/upgrade.php:119 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Du kannst nicht aktualisieren, da <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> mindestens die PHP-Version %3$s und die MySQL-Version %4$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %5$s und die MySQL-Version %6$s." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:82 msgid "Re-install version %s" msgstr "Version %s erneut installieren" #: wp-admin/update-core.php:78 msgid "You can update to the latest nightly build manually:" msgstr "Du kannst manuell auf den neuesten Nightly Build aktualisieren:" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:71 msgid "Update to latest %s nightly" msgstr "Auf den neuesten Nightly Build %s aktualisieren" #: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:1155 #: wp-admin/update-core.php:1191 wp-admin/update-core.php:1232 #: wp-admin/update-core.php:1273 wp-admin/update-core.php:1302 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu aktualisieren." #. translators: %s: URL to Import screen. #: wp-admin/tools.php:78 msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href=\"%s\">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen." msgstr "Wenn du deine Kategorien in Schlagwörter umwandeln willst (oder umgekehrt), benutze den <a href=\"%s\">Kategorie-in-Schlagwort-Konverter</a> der unter Werkzeuge → Daten importieren verfügbar ist." #: wp-admin/tools.php:56 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Documentation on Tools</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Dokumentation zu Werkzeugen (engl.)</a>" #: wp-admin/tools.php:50 msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa." msgstr "Wenn du auf den Link des Kategorie- und Schlagwort-Konverters klickst, wirst du auf eine Seite geleitet, auf welcher du den Konverter als Plugin installieren kannst. Sobald der Konverter als Plugin installiert wurde, kannst du ihn benutzen, indem du auf dieser Seite erneut auf den Link des Konverters klickst. Anschließend kannst du Kategorien in Schlagwörter umwandeln (oder umgekehrt)." #: wp-admin/tools.php:49 msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content." msgstr "Kategorien sind hierarchisch, das bedeutet, du kannst Unterkategorien anlegen. Schlagwörter sind nicht hierarchisch und können nicht untergeordnet werden." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:1311 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:641 msgctxt "theme" msgid "Delete %s" msgstr "%s löschen" #: wp-admin/themes.php:754 msgid "Install Parent Theme" msgstr "Übergeordnetes Theme installieren" #: wp-admin/themes.php:685 msgctxt "theme name" msgid "Name" msgstr "Name" #: wp-admin/themes.php:676 wp-admin/network/themes.php:470 msgid "The following themes are installed but incomplete." msgstr "Die folgenden Themes sind installiert, aber nicht vollständig." #: wp-admin/themes.php:675 msgid "Broken Themes" msgstr "Fehlerhafte Themes" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:631 wp-admin/themes.php:650 wp-admin/themes.php:1022 #: wp-admin/themes.php:1040 wp-admin/themes.php:1267 wp-admin/themes.php:1289 msgctxt "theme" msgid "Live Preview %s" msgstr "Live-Vorschau %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:610 wp-admin/themes.php:1002 msgctxt "theme" msgid "Customize %s" msgstr "%s anpassen" #: wp-admin/themes.php:599 wp-admin/themes.php:991 msgctxt "theme" msgid "Active:" msgstr "Aktiv:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:584 wp-admin/themes.php:976 msgctxt "theme" msgid "View Theme Details for %s" msgstr "Theme-Details für %s anzeigen" #: wp-admin/themes.php:448 wp-admin/themes.php:846 msgid "New version available. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Update now</button>" msgstr "Es ist eine neue Version verfügbar. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Jetzt aktualisieren</button>" #: wp-admin/themes.php:335 wp-admin/network/themes.php:434 msgid "Theme will no longer be auto-updated." msgstr "Das Theme wird nicht mehr automatisch aktualisiert." #: wp-admin/themes.php:326 wp-admin/network/themes.php:423 msgid "Theme will be auto-updated." msgstr "Das Theme wird automatisch aktualisiert." #: wp-admin/themes.php:318 msgid "Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Das Theme konnte nicht wiederhergestellt werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> ausgelöst hat." #: wp-admin/themes.php:309 msgid "Theme resumed." msgstr "Theme wiederhergestellt." #: wp-admin/themes.php:301 msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme." msgstr "Du kannst ein Theme nicht löschen, solange ein untergeordnetes Theme davon aktiv ist." #: wp-admin/themes.php:292 wp-admin/network/themes.php:412 msgid "Theme deleted." msgstr "Das Theme wurde gelöscht." #: wp-admin/themes.php:282 msgid "New theme activated." msgstr "Neues Theme wurde aktiviert." #: wp-admin/themes.php:273 wp-admin/themes.php:282 msgid "Visit site" msgstr "Website aufrufen" #: wp-admin/themes.php:273 msgid "Settings saved and theme activated." msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert und das Theme wurde aktiviert." #: wp-admin/themes.php:263 msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme." msgstr "Das aktuelle Theme ist fehlerhaft. Das Standard-Theme wurde aktiviert." #: wp-admin/themes.php:235 wp-admin/network/site-themes.php:240 #: wp-admin/network/themes.php:463 msgid "Search installed themes" msgstr "Installierte Themes durchsuchen" #: wp-admin/themes.php:230 msgid "" "Are you sure you want to delete this theme?\n" "\n" "Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete." msgstr "" "Bist du sicher, dass du dieses Theme löschen willst?\n" "\n" "Klicke ‚Abbrechen‘, um zurückzugehen, ‚OK‘, um das Löschen zu bestätigen." #: wp-admin/themes.php:208 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Documentation on Managing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Dokumentation zur Verwaltung von Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/themes.php:207 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Documentation on Using Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Dokumentation über die Verwendung von Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/themes.php:191 wp-admin/network/themes.php:328 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Automatische Aktualisierungen können für jedes einzelne Theme aktiviert oder deaktiviert werden. Themes mit aktivierten automatischen Aktualisierungen werden das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung anzeigen. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab." #: wp-admin/themes.php:180 msgid "Previewing and Customizing" msgstr "Vorschau und Anpassung" #: wp-admin/themes.php:175 msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again." msgstr "Bei Vorschau auf kleineren Bildschirmen kannst du das Einklapp-Icon unten in der Menüleiste links verwenden. Dadurch wird die Menüleiste ausgeblendet, was dir mehr Platz zur Vorschau deiner Website mit dem neuen Theme gibt. Um die Menüleiste wieder einzublenden, klicke erneut auf das Einklapp-Icon." #: wp-admin/themes.php:174 msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu." msgstr "Das in der Vorschau angezeigte Theme ist vollständig interaktiv – navigiere zu unterschiedlichen Seiten, um dir anzuschauen, wie das Theme mit Beiträgen, Archiven und anderen Seiten-Templates umgeht. Die Einstellungsmöglichkeiten können je nach Theme abweichen, was davon abhängt, welche Funktionen das gezeigte Theme enthält. Um die neuen Einstellungen in einem Schwung zu übernehmen und das Theme zu aktivieren, klicke über dem Menü auf den Button „Aktivieren und Veröffentlichen“." #: wp-admin/themes.php:173 msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way." msgstr "Klicke auf oder fahre mit der Maus über ein beliebiges Theme und klicke dann auf Live-Vorschau, um das Theme in einer Vorschau sehen und Anpassungen in einer separaten Vollbildanzeige vornehmen zu können. Du findest den Button für eine Live-Vorschau auch am unteren Rand des Bildschirms mit den Theme-Details. Jedes Theme kann auf diese Weise vorher betrachtet und mit dem Customizer angepasst werden." #: wp-admin/themes.php:164 msgid "Adding Themes" msgstr "Themes hinzufügen" #. translators: %s: https://wordpress.org/themes #: wp-admin/themes.php:156 msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Falls du weitere Themes zur Auswahl sehen möchten, klicke auf den Button „Theme hinzufügen“ und du kannst dann nach weiteren Themes im <a href=\"%s\">WordPress-Theme-Verzeichnis</a> stöbern und suchen. Themes im WordPress-Theme-Verzeichnis wurden von Dritten designt und entwickelt und sind mit der von WordPress genutzten Lizenz kompatibel. Ach ja, und sie sind auch noch kostenlos!" #: wp-admin/themes.php:152 msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section." msgstr "In einem Netzwerk können neue Themes nur in der Netzwerkverwaltung installiert werden." #: wp-admin/themes.php:138 msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag." msgstr "Bei der Suche nach installierten Themes wird nach Begriffen in deren Namen, Beschreibung, Autor und Schlagwort gesucht." #: wp-admin/themes.php:137 msgid "The active theme is displayed highlighted as the first theme." msgstr "Das aktive Theme wird als erstes Theme hervorgehoben angezeigt." #: wp-admin/themes.php:136 msgid "Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview" msgstr "Beim aktiven Theme auf Anpassen oder bei einem anderen Theme auf Live-Vorschau klicken, um eine Vorschau zu erhalten" #: wp-admin/themes.php:135 msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link" msgstr "Auf das Theme klicken, um Name, Version, Autor, Beschreibung, Schlagwörter und den Link zum Löschen anzuzeigen" #: wp-admin/themes.php:134 msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons" msgstr "Durch Antippen oder bei Mauszeigerkontakt der Buttons „Aktivieren“ oder „Live-Vorschau“ sichtbar machen" #: wp-admin/themes.php:132 msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties." msgstr "Diese Ansicht wird dazu verwendet, deine installierten Themes zu verwalten. Neben Standard-Themes, die in deiner WordPress-Installation enthalten sind, werden Themes meist von Drittanbietern gestaltet und entwickelt." #: wp-admin/themes.php:106 msgid "Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Themes zu deaktivieren." #: wp-admin/themes.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Themes zu aktivieren." #: wp-admin/themes.php:70 msgid "An error occurred while deleting the theme." msgstr "Beim Löschen des Themes ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-admin/themes.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Theme wiederherzustellen." #: wp-admin/theme-install.php:531 msgid "This theme has not been rated yet." msgstr "Dieses Theme hat noch keine Bewertung." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:480 msgid "Next theme" msgstr "Nächstes Theme" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:474 msgid "Previous theme" msgstr "Vorheriges Theme" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:452 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install %s" msgstr "%s kann nicht installiert werden" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:430 wp-admin/themes.php:641 #: wp-admin/themes.php:1031 wp-admin/themes.php:1299 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate %s" msgstr "%s kann nicht aktiviert werden" #: wp-admin/theme-install.php:413 wp-admin/theme-install.php:492 msgctxt "theme" msgid "Activated" msgstr "Aktiviert" #: wp-admin/theme-install.php:391 msgctxt "theme" msgid "Details & Preview" msgstr "Details und Vorschau" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:278 wp-admin/network/themes.php:347 msgid "Themes list" msgstr "Themesliste" #: wp-admin/theme-install.php:271 msgid "Edit Filters" msgstr "Filter bearbeiten" #: wp-admin/theme-install.php:269 msgid "Filtering by:" msgstr "Filterung nach:" #: wp-admin/theme-install.php:244 wp-admin/theme-install.php:266 msgid "Clear current filters" msgstr "Aktuelle Filter entfernen" #: wp-admin/theme-install.php:243 wp-admin/theme-install.php:265 msgid "Apply Filters" msgstr "Filter anwenden" #: wp-admin/theme-install.php:231 msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Wenn du Themes auf WordPress.org als Favoriten markiert hast, kannst du sie hier durchstöbern." #: wp-admin/theme-install.php:214 msgctxt "themes" msgid "Favorites" msgstr "Favoriten" #: wp-admin/theme-install.php:213 msgctxt "themes" msgid "Block Themes" msgstr "Block-Themes" #: wp-admin/theme-install.php:211 msgctxt "themes" msgid "Popular" msgstr "Populär" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:201 wp-admin/network/themes.php:345 msgid "Filter themes list" msgstr "Themesliste filtern" #: wp-admin/theme-install.php:187 msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript." msgstr "Die „Themes installieren“-Ansicht erfordert JavaScript." #: wp-admin/theme-install.php:156 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Documentation on Block Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Dokumentation über Block-Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/theme-install.php:155 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Documentation on Adding New Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/theme-install.php:148 msgid "Block themes" msgstr "Block-Themes" #: wp-admin/theme-install.php:143 msgid "With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates." msgstr "Mit einem Block-Theme kannst du Blöcke positionieren und bearbeiten, ohne deinen Inhalt zu beeinflussen, indem du sie individuell anpasst oder neue Templates erstellst." #: wp-admin/theme-install.php:142 msgid "A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site." msgstr "Ein Block-Theme ist ein Theme, das Blöcke für alle Teile einer Website verwendet, einschließlich Navigationsmenüs, Header, Inhalt und Website-Footer. Diese Themes sind für die Funktionen konzipiert, mit denen du alle Teile deiner Website bearbeiten und anpassen kannst." #: wp-admin/theme-install.php:135 msgid "Previewing and Installing" msgstr "Vorschau und Installation" #: wp-admin/theme-install.php:130 msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image." msgstr "Um das Theme zu installieren und du somit den Inhalt deiner Website in einer Vorschau ansehen sowie die Optionen des Themes anpassen kannst, klicke bitte auf den Button „Installieren“ oben im linken Fensterbereich. Die Dateien des Themes werden dadurch automatisch auf deine Website heruntergeladen. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, kannst du das Theme aktivieren, indem du auf den Link „Aktivieren“ klickst oder indem du zum Bildschirm „Themes“, wo diese verwaltet werden, navigierst und dort auf den Link „Live-Vorschau“ unterhalb des Miniaturansichtsbildes eines installierten Themes klickst." #: wp-admin/theme-install.php:129 msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look." msgstr "Sobald du eine Liste von Themes generiert hast, kannst du diese in der Vorschau ansehen und eins davon installieren. Klicke auf das Vorschaubild des Themes, das dich interessiert, um die Vorschau anzuzeigen. Es wird in einer bildschirmfüllenden Vorschauseite geöffnet, um dir einen besseren Eindruck zu vermitteln, wie deine Website mit dem Theme aussehen könnte." #. translators: %s: /wp-content/themes #: wp-admin/theme-install.php:116 msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory." msgstr "Hast du bereits ein Theme in einer ZIP-Datei (stelle sicher, dass es von einer vertrauenswürdigen Quelle stammt), kannst du es direkt über diese Oberfläche durch einen Klick auf „Theme hochladen“ hochladen und verwenden. Du kannst es aber auch auf deinem Computer entpacken und den gesamten Theme-Ordner via FTP in das Verzeichnis %s kopieren." #: wp-admin/theme-install.php:113 msgid "Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it." msgstr "Alternativ kannst du die Themes durchsuchen, die populär oder neu sind. Wenn du ein Theme findest, das dir gefällt, kannst du dir eine Vorschau ansehen oder es direkt installieren." #: wp-admin/theme-install.php:112 msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter." msgstr "Bei der Suche nach Themes kannst du Stichwörter, Autoren oder Schlagwörter verwenden oder mit den Kriterien, die im Funktionen-Filter aufgeführt werden, noch gezielter suchen." #. translators: %s: Theme Directory URL. #: wp-admin/theme-install.php:109 msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses." msgstr "Hier kannst du zusätzliche Themes für deine Website finden, indem du den Theme-Browser dieser Ansicht nutzt. Es werden hier die Themes aus dem <a href=\"%s\">WordPress-Theme-Verzeichnis</a> angezeigt, zum Durchstöbern und Installieren. Alle Themes wurden von Dritten designt und entwickelt, sind kostenlos und kompatibel mit der von WordPress genutzten Lizenz (GPL)." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:73 msgid "Select one or more Theme features to filter by" msgstr "Wähle ein oder mehrere Funktionen nach denen die Themes gefiltert werden" #: wp-admin/theme-install.php:71 msgid "Expand Sidebar" msgstr "Seitenleiste einblenden" #. translators: %d: Number of themes. #: wp-admin/theme-install.php:68 wp-admin/themes.php:237 msgid "Number of Themes found: %d" msgstr "Anzahl der gefundenen Themes: %d" #: wp-admin/theme-install.php:59 wp-admin/theme-install.php:177 #: wp-admin/theme-install.php:179 wp-admin/update.php:316 msgid "Upload Theme" msgstr "Theme hochladen" #: wp-admin/theme-install.php:58 msgid "Search Themes" msgstr "Themes suchen" #: wp-admin/theme-install.php:57 wp-admin/themes.php:234 #: wp-admin/themes.php:255 wp-admin/network/menu.php:86 #: wp-admin/network/themes.php:366 msgid "Add Theme" msgstr "Theme hinzufügen" #: wp-admin/theme-install.php:25 msgid "Add Themes" msgstr "Themes hinzufügen" #: wp-admin/theme-editor.php:421 msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Solltest du dich dennoch dazu entscheiden, direkt zu editieren, empfehlen wir dir mittels Dateimanager eine Kopie mit neuem Namen zu erstellen und das Original zu behalten. So hast du die Möglichkeit, eine funktionierende Version wiederherzustellen, falls etwas schief geht." #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:415 msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href=\"%s\">making a child theme</a>." msgstr "Wenn du mehr als das CSS deines Themes optimieren musst, solltest du vielleicht <a href=\"%s\">ein untergeordnetes Theme erstellen (engl.)</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:407 msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Du scheinst im WordPress-Dashboard direkte Änderungen an deinem Theme vorzunehmen. Das wird nicht empfohlen! Direkte Änderungen an deinem Theme können zu Fehlern auf deiner Website führen, außerdem können deine Änderungen bei zukünftigen Updates verloren gehen." #: wp-admin/theme-editor.php:341 msgid "This is a file in your current parent theme." msgstr "Dies ist eine Datei des aktuell verwendeten übergeordneten Themes." #. translators: %s: Link to edit parent theme. #: wp-admin/theme-editor.php:290 msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s." msgstr "Dieses untergeordnete Theme greift auf Templates des übergeordneten Themes %s zurück." #: wp-admin/theme-editor.php:283 msgid "Theme Files" msgstr "Theme-Dateien" #: wp-admin/theme-editor.php:274 msgid "This theme is broken." msgstr "Dieses Theme ist fehlerhaft." #: wp-admin/theme-editor.php:252 msgid "Select theme to edit:" msgstr "Zu bearbeitendes Theme wählen:" #. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer. #: wp-admin/theme-editor.php:216 msgid "There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href=\"%s\">built-in CSS editor</a>." msgstr "Es gibt keine Notwendigkeit, dein CSS hier zu ändern. Du kannst CSS-Änderungen mit dem <a href=\"%s\">eingebauten CSS-Editor</a> vornehmen und dir diese direkt als Vorschau anzeigen lassen." #: wp-admin/theme-editor.php:214 msgid "Did you know?" msgstr "Hast du das gewusst?" #: wp-admin/theme-editor.php:55 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Documentation on Template Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Dokumentation über Template-Tags (engl.)</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:54 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Documentation on Editing Files</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Dokumentation zur Dateibearbeitung (engl.)</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Documentation on Editing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Dokumentation zur Bearbeitung von Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:52 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Documentation on Theme Development</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Dokumentation über die Entwicklung eines Themes (engl.)</a>" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:43 msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href=\"%s\">child theme</a> instead." msgstr "Bei einer Aktualisierung auf eine neuere Version dieses Themes, werden hier vorgenommene Änderungen überschrieben. Um das zu vermeiden, solltest du stattdessen die Erstellung eines <a href=\"%s\">untergeordneten Themes (engl.)</a> in Erwägung ziehen." #: wp-admin/theme-editor.php:40 msgid "<strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use." msgstr "<strong>Hinweis:</strong> Sei vorsichtig, wenn du ein Theme bearbeitest, welches gerade benutzt wird." #: wp-admin/theme-editor.php:39 msgid "After typing in your edits, click Update File." msgstr "Vergiss nicht, zum Schluss auf „Datei aktualisieren“ zu klicken." #: wp-admin/theme-editor.php:32 msgid "For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function." msgstr "Für PHP-Dateien kannst du über die Auswahlliste „Dokumentation“ Hilfe zu den Funktionen erhalten, die in der Datei verwendet werden. Ein Klick auf „Nachschlagen“ verweist zu einer Seite, die weitere Informationen zur ausgewählten PHP-Funktion anzeigt." #: wp-admin/theme-editor.php:31 msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box." msgstr "Wähle zuerst in der Auswahlbox das zu bearbeitende Theme und klicke dann auf „Auswählen“. Anschließend werden auf der rechten Seite alle zum Theme zugehörigen Dateien angezeigt, die du nach einem Klick auf den jeweiligen Dateinamen in der großen Editor-Ansicht bearbeiten kannst." #: wp-admin/theme-editor.php:30 msgid "You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme." msgstr "Du kannst den Theme-Datei-Editor verwenden, um Änderungen in den individuellen CSS- und PHP-Dateien vorzunehmen, die das Theme ausmachen." #: wp-admin/theme-editor.php:22 msgid "Edit Themes" msgstr "Themes bearbeiten" #. translators: %s: Number of items with no issues. #: wp-admin/site-health.php:294 wp-admin/js/site-health.js:158 msgid "%s item with no issues detected" msgid_plural "%s items with no issues detected" msgstr[0] "%s Element, bei dem keine Probleme erkannt wurden" msgstr[1] "%s Elemente, bei denen keine Probleme erkannt wurden" #: wp-admin/site-health.php:285 msgid "Passed tests" msgstr "Bestandene Tests" #: wp-admin/site-health.php:277 msgid "Recommended items are considered beneficial to your site, although not as important to prioritize as a critical issue, they may include improvements to things such as; Performance, user experience, and more." msgstr "Empfohlene Punkte werden als vorteilhaft für deine Website angesehen, auch wenn sie nicht so wichtig sind wie ein kritisches Problem. Sie können Verbesserungen in Bereichen wie Leistung, Benutzerfreundlichkeit und mehr beinhalten." #. translators: %s: Number of recommended improvements. #: wp-admin/site-health.php:273 wp-admin/js/site-health.js:153 msgid "%s recommended improvement" msgid_plural "%s recommended improvements" msgstr[0] "%s empfohlene Verbesserung" msgstr[1] "%s empfohlene Verbesserungen" #: wp-admin/site-health.php:264 msgid "Critical issues are items that may have a high impact on your sites performance or security, and resolving these issues should be prioritized." msgstr "Kritische Probleme betreffen Elemente, die eine große Auswirkung auf die Leistung oder Sicherheit deiner Website haben können. Die Lösung dieser Probleme sollte priorisiert werden." #. translators: %s: Number of critical issues found. #: wp-admin/site-health.php:260 wp-admin/js/site-health.js:148 msgid "%s critical issue" msgid_plural "%s critical issues" msgstr[0] "%s kritisches Problem" msgstr[1] "%s kritische Probleme" #: wp-admin/site-health.php:254 msgid "The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention." msgstr "Der Test zum Website-Zustand zeigt Informationen zu deiner WordPress-Konfiguration und zu Elementen, die möglicherweise deine Aufmerksamkeit erfordern." #: wp-admin/site-health.php:245 msgid "Everything is running smoothly here." msgstr "Hier läuft alles reibungslos." #: wp-admin/site-health.php:241 msgid "Great job!" msgstr "Hervorragende Arbeit!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/site-health.php:176 msgid "Toggle extra menu items" msgstr "Zusätzliche Menüpunkte ein- und ausblenden" #: wp-admin/site-health.php:118 msgid "Site URLs could not be switched to HTTPS." msgstr "Die Website-URLs konnten nicht auf HTTPS umgestellt werden." #: wp-admin/site-health.php:109 msgid "Site URLs switched to HTTPS." msgstr "Die Website-URLs wurden auf HTTPS umgestellt." #: wp-admin/site-health.php:101 msgid "Site Health" msgstr "Website-Zustand" #: wp-admin/site-health.php:90 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Documentation on Site Health tool</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Dokumentation über das Werkzeug Website-Zustand (engl.)</a>" #: wp-admin/site-health.php:84 msgid "In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support." msgstr "Im Tab Bericht findest du alle Details zu der Konfiguration deiner WordPress-Website, des Servers und der Datenbank. Es gibt auch eine Exportfunktion, mit der du alle Informationen über deine Website in die Zwischenablage kopieren kannst, um Probleme auf deiner Website zu lösen, wenn du Support bekommst." #: wp-admin/site-health.php:83 msgid "In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention." msgstr "Im Status-Tab siehst du wichtige Informationen zu deiner WordPress-Konfiguration sowie alles, was deine Aufmerksamkeit erfordert." #: wp-admin/site-health.php:82 msgid "This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation." msgstr "Diese Ansicht bietet dir eine Diagnose deiner Website. Sie zeigt eine allgemeine Bewertung des Zustands deiner Installation an." #: wp-admin/site-health.php:66 msgid "It looks like HTTPS is not supported for your website at this point." msgstr "Es sieht so aus, als ob HTTPS für deine Website zu diesem Zeitpunkt nicht unterstützt wird." #: wp-admin/site-health.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website auf HTTPS zu aktualisieren." #: wp-admin/site-health.php:48 msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf die Informationen über den Zustand deiner Website zuzugreifen." #. translators: %s: The currently displayed tab. #: wp-admin/site-health.php:43 msgid "Site Health - %s" msgstr "Website-Zustand – %s" #. translators: Tab heading for Site Health Info page. #: wp-admin/site-health.php:18 msgctxt "Site Health" msgid "Info" msgstr "Bericht" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/site-health.php:16 msgctxt "Site Health" msgid "Status" msgstr "Status" #: wp-admin/site-health-info.php:57 msgid "Copy site info to clipboard" msgstr "Bericht in die Zwischenablage kopieren" #: wp-admin/site-health-info.php:51 msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example." msgstr "Wenn du eine praktische Liste aller Informationen von dieser Seite exportieren möchtest, kannst du sie über den Button unten in die Zwischenablage kopieren. Du kannst diese Liste dann in eine Textdatei einfügen und auf deinem Gerät speichern, oder sie in einen E-Mail-Austausch mit einem Support-Techniker oder Theme-/Plugin-Entwickler einfügen." #. translators: %s: URL to Site Health Status page. #: wp-admin/site-health-info.php:47 msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href=\"%s\">Site Health Status</a> page." msgstr "Diese Seite kann dir jedes Detail über die Konfiguration deiner WordPress-Website anzeigen. Für alle Verbesserungen, die vorgenommen werden können, sieh dir bitte den Bereich <a href=\"%s\">Status</a> auf der Seite Website-Zustand an." #: wp-admin/site-health-info.php:41 msgid "Site Health Info" msgstr "Bericht zum Website-Zustand" #: wp-admin/site-health-info.php:23 wp-admin/site-health.php:226 msgid "The Site Health check requires JavaScript." msgstr "Um den Zustand deiner Website überprüfen zu können, muss JavaScript aktiviert sein." #: wp-admin/site-editor.php:327 msgid "The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings." msgstr "Der Website-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browsereinstellungen." #: wp-admin/site-editor.php:121 msgctxt "site editor title tag" msgid "Editor" msgstr "Editor" #: wp-admin/setup-config.php:509 msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…" msgstr "Alles klar! Diesen Teil der Installation hast du geschafft. WordPress kann jetzt mit deiner Datenbank kommunizieren. Wenn du bereit bist, kannst du jetzt die …" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:506 msgid "Successful database connection" msgstr "Erfolgreiche Datenbank-Verbindung" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Documentation URL. #: wp-admin/setup-config.php:485 msgid "You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href=\"%2$s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Du musst die Datei %1$s beschreibbar machen, bevor du deine Änderungen speichern kannst. Siehe <a href=\"%2$s\">Dateirechte ändern (engl.)</a> für weitere Informationen." #: wp-admin/setup-config.php:446 wp-admin/setup-config.php:511 msgid "Run the installation" msgstr "Installation durchführen" #: wp-admin/setup-config.php:445 msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”." msgstr "Nachdem du das erledigt hast, klicke auf „Installation durchführen“." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:441 msgid "Configuration rules for %s:" msgstr "Konfigurationsregeln für %s:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:429 msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it." msgstr "Du kannst die Datei %s manuell erstellen und den nachfolgenden Text dort einfügen." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:423 wp-admin/setup-config.php:492 msgid "Unable to write to %s file." msgstr "Kann nicht in die Datei %s schreiben." #: wp-admin/setup-config.php:343 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" is invalid." msgstr "<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ ist ungültig." #: wp-admin/setup-config.php:309 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ darf nur aus Zahlen, Buchstaben und Unterstrichen bestehen." #: wp-admin/setup-config.php:304 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" must not be empty." msgstr "<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ darf nicht leer sein." #: wp-admin/setup-config.php:264 msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this." msgstr "Falls du mehrere WordPress-Installationen innerhalb einer Datenbank aufbauen möchtest, ändere diesen Eintrag." #: wp-admin/setup-config.php:262 msgid "Table Prefix" msgstr "Tabellen-Präfix" #. translators: %s: localhost #: wp-admin/setup-config.php:257 msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s does not work." msgstr "Sollte %s nicht funktionieren, erfrage bitte die benötigte Information beim Support deines Webhostings." #: wp-admin/setup-config.php:252 msgid "Database Host" msgstr "Datenbank-Host" #: wp-admin/setup-config.php:248 msgid "Your database password." msgstr "Dein Datenbank-Passwort." #: wp-admin/setup-config.php:242 msgctxt "example password" msgid "password" msgstr "Passwort" #: wp-admin/setup-config.php:236 msgid "Your database username." msgstr "Dein Datenbank-Benutzername." #: wp-admin/setup-config.php:235 msgctxt "example username" msgid "username" msgstr "Benutzername" #: wp-admin/setup-config.php:231 msgid "The name of the database you want to use with WordPress." msgstr "Der Name der Datenbank, die du für WordPress verwenden möchtest." #: wp-admin/setup-config.php:229 msgid "Database Name" msgstr "Datenbank-Name" #: wp-admin/setup-config.php:226 msgid "Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host." msgstr "Unten solltest du die Details deiner Datenbank-Verbindung eintragen. Wenn du dir nicht sicher bist, wende dich an dein Webhosting-Unternehmen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:222 msgid "Set up your database connection" msgstr "Richte deine Datenbank-Verbindung ein" #: wp-admin/setup-config.php:207 msgid "Let’s go!" msgstr "Los geht's!" #: wp-admin/setup-config.php:205 msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready…" msgstr "Wahrscheinlich kannst du diese Informationen in deinem Webhosting-Konto finden. Wenn du sie nicht parat hast, kontaktiere die Firma, bei der deine Website gehostet wird, bevor du weitermachst …" #. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:190 msgid "If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s." msgstr "Sollte die automatische Erstellung dieser Datei aus irgendeinem Grund nicht funktionieren, keine Sorge. Es werden lediglich Datenbank-Informationen in einer Konfigurationsdatei gespeichert. Alternativ öffnest du die Datei %1$s einfach in einem Texteditor, ergänzt die notwendigen Informationen und speicherst die Datei als %2$s." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:182 msgid "This information is being used to create a %s file." msgstr "Diese Information wird genutzt, um eine %s-Datei zu erstellen." #: wp-admin/setup-config.php:176 msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)" msgstr "Tabellen-Präfix (falls du mehrere WordPress-Installationen innerhalb einer Datenbank aufbauen möchtest)" #: wp-admin/setup-config.php:174 msgid "Database password" msgstr "Datenbank-Passwort" #: wp-admin/setup-config.php:170 msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items." msgstr "Willkommen bei WordPress. Bevor du loslegen kannst, solltest du die folgenden Elemente kennen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:167 msgid "Before getting started" msgstr "Bevor du loslegst" #: wp-admin/setup-config.php:111 msgid "WordPress › Setup Configuration File" msgstr "WordPress › Setup-Konfigurationsdatei" #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:76 msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Die Datei %1$s existiert bereits in einem Ordner oberhalb der WordPress-Installation. Falls du die Konfiguration erneut vornehmen musst, dann lösche bitte erst die Datei und starte eine <a href=\"%2$s\">erneute Installation</a>." #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:63 msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Die Datei %1$s existiert bereits. Falls du die Konfiguration erneut vornehmen musst, dann lösche bitte erst diese Datei und versuche eine <a href=\"%2$s\">neue Installation</a>." #. translators: %s: wp-config-sample.php #: wp-admin/setup-config.php:52 msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation." msgstr "Die Datei %s ist erforderlich. Bitte lade diese erneut zu deiner WordPress-Installation hoch." #: wp-admin/revision.php:159 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Revisions Management</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Revisionsmanagement (engl.)</a>" #: wp-admin/revision.php:148 msgid "To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>." msgstr "Um eine Revision wiederherzustellen, klicke auf <strong>Diese Revision wiederherstellen</strong>." #: wp-admin/revision.php:147 msgid "Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side." msgstr "Vergleiche zwei verschiedene Überarbeitungen, indem du <strong>„Zwei beliebige Revisionen vergleichen“</strong> in der Box auf der Seite auswählst." #: wp-admin/revision.php:146 msgid "To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>." msgstr "Um zwischen den Revisionen zu navigieren, <strong>verschiebe den Slider nach links oder rechts</strong> oder <strong>verwende den Weiter- bzw. Zurück-Button</strong>." #: wp-admin/revision.php:145 msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:" msgstr "In dieser Ansicht kannst du Revisionen ansehen, vergleichen und wiederherstellen:" #: wp-admin/revision.php:144 msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added." msgstr "Revisionen sind gespeicherte Kopien deines Beitrags oder deiner Seite, die periodisch erstellt werden, wenn du deine Inhalte aktualisierst. Der rote Text auf der linken Seite zeigt entfernte Inhalte. Der grüne Text auf der rechten Seite zeigt neu hinzugefügte Inhalte." #: wp-admin/revision.php:143 msgid "This screen is used for managing your content revisions." msgstr "Auf diesem Bildschirm werden die Revisionen deiner Inhalte verwaltet." #: wp-admin/revision.php:112 msgid "← Go to editor" msgstr "← Zum Editor" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/revision.php:111 msgid "Compare Revisions of “%s”" msgstr "Vergleiche Revisionen von „%s“" #: wp-admin/privacy.php:63 msgid "https://wordpress.org/about/privacy/" msgstr "https://de.wordpress.org/about/privacy/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy #: wp-admin/privacy.php:62 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href=\"%s\">the WordPress.org Privacy Policy</a>." msgstr "WordPress.org nimmt Datenschutz und Transparenz sehr ernst. Um mehr darüber zu erfahren, welche Daten erhoben werden und wofür diese verwendet werden, besuche bitte die <a href=\"%s\">die Datenschutzerklärung von WordPress.org</a>." #: wp-admin/privacy.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/stats/" msgstr "https://de.wordpress.org/about/stats/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats #: wp-admin/privacy.php:52 msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href=\"%s\">WordPress.org stats page</a>." msgstr "Diese Daten werden genutzt, um durchgängig Verbesserungen an WordPress zu ermöglichen, welche auch das Finden und automatische Installieren von neuen Updates beinhalten, um deine Website zu schützen. Auch werden die Daten verwendet, um Statistiken zu erstellen, wie solche, die auf der <a href=\"%s\">Seite mit den Statistiken bei WordPress.org</a> zu sehen sind." #: wp-admin/privacy.php:46 msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes." msgstr "Von Zeit zu Zeit kann deine WordPress-Website Daten an WordPress.org senden – inklusive, aber nicht begrenzt auf die Version von WordPress, die du nutzt und eine Liste der installierten Plugins und Themes." #: wp-admin/privacy.php:29 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously" msgstr "WordPress.org nimmt Datenschutz und Transparenz sehr ernst" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:95 msgid "Policies" msgstr "Richtlinien" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:79 msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate." msgstr "Es ist deine Verantwortung, eine umfassende Datenschutzerklärung zu schreiben, die alle nationalen und internationalen gesetzlichen Vorgaben abdeckt und diese Datenschutzerklärung aktuell und korrekt zu halten." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:78 msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu." msgstr "Bitte bearbeite den Inhalt deiner Datenschutzerklärung, lösche die Zusammenfassungen und füge Informationen deiner Themes und Plugins hinzu. Sobald du deine Seite zum Datenschutz veröffentlicht hast, füge sie bitte deinem Navigationsmenü hinzu." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:77 msgid "The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins." msgstr "Das Template enthält die vorgeschlagenen Abschnitte, die du vermutlich brauchen wirst. Unterhalb jeder Abschnittsüberschrift wirst du eine kurze Zusammenfassung der Informationen finden, die du angeben solltest. Dies wird dir den Start erleichtern. Einige Abschnitte enthalten vorgeschlagene Inhalte zum Datenschutz, andere müssen mit Informationen aus deinem Theme und deinen Plugins ergänzt werden." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:76 msgid "This text template will help you to create your website’s privacy policy." msgstr "Dieser Mustertext kann dir helfen, die Datenschutzerklärung für deine Website zu erstellen." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:75 msgid "Introduction" msgstr "Einführung" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:21 wp-admin/privacy-policy-guide.php:74 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:83 msgid "Privacy Policy Guide" msgstr "Leitfaden zur Datenschutzerklärung" #: wp-admin/press-this.php:80 msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator." msgstr "Press This ist nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Administrator deiner Website." #: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81 msgid "Installation Required" msgstr "Installation erforderlich" #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site. #: wp-admin/press-this.php:68 msgid "Press This is not installed. Please install Press This from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Press This ist nicht installiert. Bitte installiere Press This von der <a href=\"%s\">Haupt-Website</a>." #: wp-admin/press-this.php:44 msgid "Activate Press This" msgstr "Press This aktivieren" #: wp-admin/post.php:308 msgid "This item has already been deleted." msgstr "Dieses Element wurde bereits gelöscht." #: wp-admin/post.php:279 msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists." msgstr "Das Element, das du aus dem Papierkorb wiederherstellen möchtest, existiert nicht mehr." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/post.php:257 msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing." msgstr "Dieser Beitrag kann nicht in den Papierkorb verschoben werden, da er momentan von %s bearbeitet wird." #: wp-admin/post.php:242 msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists." msgstr "Das Element, das du in den Papierkorb verschieben möchtest, existiert nicht mehr." #: wp-admin/post.php:143 msgid "You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again." msgstr "Du kannst dieses Element nicht bearbeiten, da es im Papierkorb liegt. Stelle es wieder her und versuche es dann erneut." #: wp-admin/post.php:82 msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again." msgstr "Dieses Formular konnte nicht übertragen werden. Bitte lade es neu und versuche es erneut." #: wp-admin/post.php:47 msgid "A post type mismatch has been detected." msgstr "Eine Abweichung des Inhaltstyps wurde entdeckt." #: wp-admin/plugins.php:806 msgid "Search installed plugins" msgstr "Installierte Plugins durchsuchen" #: wp-admin/plugins.php:754 msgid "Selected plugins will no longer be auto-updated." msgstr "Die ausgewählten Plugins werden nicht mehr automatisch aktualisiert." #: wp-admin/plugins.php:752 msgid "Selected plugins will be auto-updated." msgstr "Die ausgewählten Plugins werden automatisch aktualisiert." #: wp-admin/plugins.php:750 msgid "Plugin will no longer be auto-updated." msgstr "Das Plugin wird nicht mehr automatisch aktualisiert." #: wp-admin/plugins.php:748 msgid "Plugin will be auto-updated." msgstr "Das Plugin wird automatisch aktualisiert." #: wp-admin/plugins.php:746 msgid "Plugin resumed." msgstr "Das Plugin wurde wiederhergestellt." #: wp-admin/plugins.php:744 msgid "All selected plugins are up to date." msgstr "Alle ausgewählten Plugins sind aktuell." #: wp-admin/plugins.php:742 msgid "Selected plugins deactivated." msgstr "Die ausgewählten Plugins wurden deaktiviert." #: wp-admin/plugins.php:740 msgid "Plugin deactivated." msgstr "Das Plugin wurde deaktiviert." #: wp-admin/plugins.php:738 msgid "Selected plugins activated." msgstr "Die ausgewählten Plugins wurden aktiviert." #: wp-admin/plugins.php:736 msgid "Plugin activated." msgstr "Das Plugin wurde aktiviert." #: wp-admin/plugins.php:731 msgid "The selected plugins have been deleted." msgstr "Die ausgewählten Plugins wurden gelöscht." #: wp-admin/plugins.php:729 msgid "The selected plugin has been deleted." msgstr "Das ausgewählte Plugin wurde gelöscht." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/plugins.php:716 msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s" msgstr "Das Plugin konnte aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden: %s" #: wp-admin/plugins.php:682 msgid "Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Das Plugin kann nicht aktiviert werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> erzeugt." #: wp-admin/plugins.php:680 msgid "Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Das Plugin konnte nicht wiederhergestellt werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> ausgelöst hat." #: wp-admin/plugins.php:678 msgid "If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin." msgstr "Wenn du „headers already sent“-Hinweise, Probleme mit Feeds oder andere Probleme bemerkst, versuche, dieses Plugin zu deaktivieren oder zu entfernen." #. translators: %d: Number of characters. #: wp-admin/plugins.php:671 msgid "The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgid_plural "The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgstr[0] "Das Plugin erzeugte %d Zeichen mit <strong>unerwarteter Ausgabe</strong> während der Aktivierung." msgstr[1] "Das Plugin erzeugte %d Zeichen mit <strong>unerwarteter Ausgabe</strong> während der Aktivierung." #. translators: 1: Plugin file, 2: Error message. #: wp-admin/plugins.php:644 msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s" msgstr "Das Plugin %1$s wurde aufgrund eines Fehlers deaktiviert: %2$s" #: wp-admin/plugins.php:620 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Documentation on Managing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Dokumentation zur Verwaltung von Plugins (engl.)</a>" #: wp-admin/plugins.php:613 msgid "If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated." msgstr "Wenn einem abhängigen Plugin einige Abhängigkeiten fehlen, wird dessen „Aktivieren“-Button deaktiviert, bis die erforderlichen Abhängigkeiten aktiviert sind." #: wp-admin/plugins.php:612 msgid "If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row." msgstr "Wenn ein erforderliches Plugin gelöscht wird, wird auf dem Plugin-Verwaltungsbildschirm ein Hinweis angezeigt, der den Benutzer darüber informiert, dass einige Abhängigkeiten fehlen, die installiert und/oder aktiviert werden müssen. Zusätzlich wird für jedes Plugin, dessen Abhängigkeiten nicht erfüllt sind, in der jeweiligen Plugin-Zeile eine Fehlermeldung ausgegeben." #: wp-admin/plugins.php:611 msgid "Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy." msgstr "Plugin-Abhängigkeiten zielen darauf ab, den Prozess der Installation und Aktivierung von Add-ons (Abhängige) und den Plugins, von denen sie abhängen, zu erleichtern und zu standardisieren." #: wp-admin/plugins.php:609 msgid "Dependencies" msgstr "Abhängigkeiten" #: wp-admin/plugins.php:602 wp-admin/themes.php:202 #: wp-admin/update-core.php:1030 wp-admin/network/themes.php:333 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Documentation on Auto-updates</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Dokumentation über automatische Updates (engl.)</a>" #: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/themes.php:192 #: wp-admin/update-core.php:1020 wp-admin/network/themes.php:329 msgid "Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling." msgstr "Bitte beachte: Themes und Plugins von Drittanbietern oder individueller Code überschreiben möglicherweise die Planungen von WordPress." #: wp-admin/plugins.php:597 msgid "Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system." msgstr "Automatische Aktualisierungen sind nur für Plugins verfügbar, die von WordPress.org erkannt werden oder die ein kompatibles Aktualisierungssystem beinhalten." #: wp-admin/plugins.php:596 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Automatische Aktualisierungen können für jedes einzelne Plugin aktiviert oder deaktiviert werden. Plugins mit aktivierten automatischen Aktualisierungen werden das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung anzeigen. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab." #. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value. #: wp-admin/plugins.php:582 msgid "If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated." msgstr "Wenn etwas mit einem Plugin falsch läuft und du WordPress nicht mehr einwandfrei benutzen kannst, dann benenne das Plugin im Verzeichnis %s um oder lösche es. Dadurch wird es automatisch deaktiviert." #: wp-admin/plugins.php:579 msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue." msgstr "" "Die meisten Plugins arbeiten hervorragend mit WordPress und anderen Plugins zusammen. Es kann jedoch passieren, dass ein Plugin Probleme unterschiedlicher Ausprägung verursachen kann. Wenn du sowas beobachtest, solltest du das zuletzt aktivierte Plugin deaktivieren. Manchmal ist es auch ratsam, testweise alle Plugins zu deaktivieren und schrittweise wieder zu reaktivieren und genau zu beobachten, ob die Probleme wieder auftreten.\n" "Falls ein Pluginfehler deine Website so sehr beeinflusst, dass du gar keine Möglichkeit mehr hast, es auf normalem Wege zu deaktivieren, so kannst du es einfach über deinen FTP-Zugang löschen. Deine Plugins liegen im Verzeichnis <code>/wp-content/plugins/</code>." #: wp-admin/plugins.php:577 msgid "Troubleshooting" msgstr "Problembehandlung" #. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL. #: wp-admin/plugins.php:569 msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Falls du weitere Plugins installieren möchtest, kannst du auf den Button „Plugin hinzufügen“ klicken, um Plugins im <a href=\"%s\">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> zu suchen. Plugins im WordPress-Plugin-Verzeichnis wurden von Dritten designt und entwickelt und sind mit der von WordPress genutzten Lizenz kompatibel. Ach ja, und sie sind auch noch kostenlos!" #: wp-admin/plugins.php:566 msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author." msgstr "Die Suche nach installierten Plugins sucht nach Begriffen in deren Namen, in der Beschreibung oder sucht nach Autor." #: wp-admin/plugins.php:565 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here." msgstr "Plugins vergrößern und erweitern den Funktionsumfang von WordPress. Sobald ein Plugin installiert ist, kannst du es auf dieser Seite aktivieren oder auch wieder deaktivieren." #: wp-admin/plugins.php:473 msgid "Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates." msgstr "Bitte begib dich zu deiner Netzwerkadministration, um automatische Plugin-Aktualisierungen zu verwalten." #: wp-admin/plugins.php:469 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Plugins zu verwalten." #: wp-admin/plugins.php:451 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this plugin." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Plugin wiederherzustellen." #: wp-admin/plugins.php:419 msgid "No, return me to the plugin list" msgstr "Nein. Zurück zur Pluginliste" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files" msgstr "Ja, diese Dateien löschen" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files and data" msgstr "Ja, diese Dateien und Daten löschen" #: wp-admin/plugins.php:395 msgid "Are you sure you want to delete these files?" msgstr "Bist du sicher, dass du diese Dateien löschen möchtest?" #: wp-admin/plugins.php:393 msgid "Are you sure you want to delete these files and data?" msgstr "Bist du sicher, dass du diese Dateien und Daten löschen möchtest?" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:383 msgctxt "plugin" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s von %2$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:379 msgid "%1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>)" msgstr "%1$s von %2$s (es werden auch <strong>alle zugehörigen Daten gelöscht</strong>)" #: wp-admin/plugins.php:369 msgid "You are about to remove the following plugins:" msgstr "Du bist dabei, folgende Plugins zu entfernen:" #: wp-admin/plugins.php:360 msgid "These plugins may be active on other sites in the network." msgstr "Diese Plugins könnten auf anderen Websites innerhalb des Netzwerks aktiv sein." #: wp-admin/plugins.php:357 msgid "Delete Plugins" msgstr "Plugins löschen" #: wp-admin/plugins.php:355 msgid "You are about to remove the following plugin:" msgstr "Du bist dabei, das folgende Plugin zu entfernen:" #: wp-admin/plugins.php:346 msgid "This plugin may be active on other sites in the network." msgstr "Dieses Plugin könnte noch auf anderen Websites dieses Netzwerks aktiv sein." #: wp-admin/plugins.php:343 msgid "Delete Plugin" msgstr "Plugin löschen" #: wp-admin/plugins.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu deaktivieren." #: wp-admin/plugins.php:159 wp-admin/update-core.php:496 #: wp-admin/update-core.php:629 wp-admin/update-core.php:1209 #: wp-admin/update-core.php:1214 msgid "Update Plugins" msgstr "Plugins aktualisieren" #: wp-admin/plugins.php:94 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu aktivieren." #: wp-admin/plugin-install.php:155 msgid "Browse Plugins" msgstr "Plugins durchstöbern" #: wp-admin/plugin-install.php:129 wp-admin/plugins.php:629 msgid "Plugins list" msgstr "Pluginliste" #: wp-admin/plugin-install.php:128 wp-admin/plugins.php:628 msgid "Plugins list navigation" msgstr "Navigation der Pluginliste" #: wp-admin/plugin-install.php:127 wp-admin/plugins.php:627 msgid "Filter plugins list" msgstr "Plugin-Liste filtern" #: wp-admin/plugin-install.php:121 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Documentation on Installing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Dokumentation zur Installation von Plugins (engl.)</a>" #: wp-admin/plugin-install.php:115 msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin." msgstr "Möchtest du ein Plugin installieren, das du irgendwo heruntergeladen hast, klicke bitte auf den Button „Plugin hochladen“ über der Plugin-Liste. Wähle im Dateidialog dann die passende .zip-Datei aus. Sobald diese hochgeladen wurde, kannst du das neue Plugin aktivieren." #: wp-admin/plugin-install.php:114 msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username." msgstr "Du kannst auch nach Plugins, die WordPress.org-Benutzer favorisiert haben, suchen. Klicke dazu auf den Link „Favoriten“ oberhalb der Plugin-Liste und gib einen WordPress.org-Benutzernamen ein, dessen Favoriten du gerne anzeigen möchtest." #: wp-admin/plugin-install.php:113 msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly." msgstr "Wenn du eine Idee davon erhalten möchtest, welche Plugins verfügbar sind, kannst du über die Links oberhalb der Plugins-Liste hervorgehobene und populäre Plugins durchstöbern. Diese Abschnitte werden regelmäßig neu bestückt." #: wp-admin/plugin-install.php:112 msgid "If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag." msgstr "Falls du weißt, wonach du suchst, ist die Suchfunktion die beste Wahl. Die Suchansicht bietet Optionen, die das Suchen nach einem bestimmten Begriff, Autoren oder Schlagwort innerhalb des Plugin-Verzeichnisses von WordPress ermöglichen. Außerdem kannst du das Verzeichnis durchsuchen, indem du beliebte Schlagwörter auswählst. Schlagwörter in größerer Schrift bedeuten, dass mehr Plugins mit diesem Schlagwort gekennzeichnet wurden." #: wp-admin/plugin-install.php:110 msgid "Adding Plugins" msgstr "Plugins hinzufügen" #: wp-admin/plugin-install.php:103 msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section." msgstr "Du findest neue Plugins zur Installation über eine Suche oder Durchblättern des Verzeichnisses gleich hier in deinem eigenen Plugin-Bereich." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/plugin-install.php:100 msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses." msgstr "Plugins klinken sich in WordPress ein, um die Funktionalität von WordPress um individuelle Funktionen zu erweitern. Plugins werden unabhängig vom WordPress-Core von tausenden Personen auf der ganzen Welt entwickelt. Alle Plugins im offiziellen <a href=\"%s\">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> sind mit der von WordPress genutzten Lizenz (GPL) kompatibel." #: wp-admin/plugin-install.php:51 msgid "Add Plugins" msgstr "Plugins hinzufügen" #: wp-admin/plugin-editor.php:373 wp-admin/theme-editor.php:425 msgid "I understand" msgstr "Verstanden" #: wp-admin/plugin-editor.php:369 msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Falls du dieses Plugin tatsächlich direkt ändern musst, empfehlen wir dir mittels Dateimanager eine Kopie mit neuem Namen zu erstellen und das Original zu behalten. So hast du die Möglichkeit, eine funktionierende Version wiederherzustellen, falls etwas schief geht." #: wp-admin/plugin-editor.php:368 msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Du scheinst im WordPress-Dashboard direkte Änderungen an deinem Plugin vorzunehmen. Das wird nicht empfohlen! Direkte Änderungen an Plugins können Inkompatibilitäten verursachen, die dazu führen, dass deine Website nicht mehr funktioniert, außerdem können deine Änderungen bei zukünftigen Updates verloren gehen." #: wp-admin/plugin-editor.php:367 wp-admin/theme-editor.php:404 msgid "Heads up!" msgstr "Achtung!" #: wp-admin/plugin-editor.php:327 wp-admin/theme-editor.php:356 msgid "Update File" msgstr "Datei aktualisieren" #: wp-admin/plugin-editor.php:317 msgid "<strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended." msgstr "<strong>Warnung:</strong> Das Ändern aktiver Plugins wird nicht empfohlen." #: wp-admin/plugin-editor.php:308 wp-admin/theme-editor.php:332 msgid "Look Up" msgstr "Nachschlagen" #: wp-admin/plugin-editor.php:306 wp-admin/theme-editor.php:330 msgid "Documentation:" msgstr "Dokumentation:" #: wp-admin/plugin-editor.php:297 wp-admin/theme-editor.php:321 msgid "Selected file content:" msgstr "Inhalt der ausgewählten Datei:" #: wp-admin/plugin-editor.php:276 msgid "Plugin Files" msgstr "Plugin-Dateien" #: wp-admin/plugin-editor.php:253 msgid "Select plugin to edit:" msgstr "Zu bearbeitendes Plugin wählen:" #. translators: %s: File path. #: wp-admin/plugin-editor.php:246 wp-admin/theme-editor.php:245 msgid "File: %s" msgstr "Datei: %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:238 msgid "Browsing %s (inactive)" msgstr "Durchstöbere %s (inaktiv)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:235 wp-admin/theme-editor.php:238 msgid "Editing %s (inactive)" msgstr "%s wird bearbeitet (inaktiv)" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:230 msgid "Browsing %s (active)" msgstr "Durchstöbere %s (aktiv)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:227 wp-admin/theme-editor.php:235 msgid "Editing %s (active)" msgstr "%s wird bearbeitet (aktiv)" #: wp-admin/plugin-editor.php:207 wp-admin/theme-editor.php:202 msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again." msgstr "Bei der Aktualisierung der Datei trat ein Fehler auf. Du musst vermutlich etwas beheben und es erneut versuchen." #: wp-admin/plugin-editor.php:181 wp-admin/theme-editor.php:172 msgid "Function Name…" msgstr "Funktionsname …" #: wp-admin/plugin-editor.php:155 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Documentation on Writing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Dokumentation über das Schreiben von Plugins (engl.)</a>" #: wp-admin/plugin-editor.php:154 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Documentation on Editing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Dokumentation zur Bearbeitung von Plugins (engl.)</a>" #: wp-admin/plugin-editor.php:148 wp-admin/theme-editor.php:46 msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network." msgstr "Jegliche Änderungen an Dateien über diese Bearbeitungsfunktion betreffen alle Websites im Netzwerk." #: wp-admin/plugin-editor.php:147 msgid "If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below." msgstr "Falls du Änderungen vornehmen willst, aber verhindern möchtest, dass diese bei einer Plugin-Aktualisierung überschrieben werden, solltest du darüber nachdenken, ein eigenes Plugin zu schreiben. Für weitere Informationen darüber, wie du Plugins bearbeiten, deine eigenen von Grund auf schreiben oder einfach ihre Funktionsweise besser verstehen kannst, schau dir die folgenden Links an." #: wp-admin/plugin-editor.php:140 msgid "The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function." msgstr "Das unterhalb des Editors befindliche Menü „Dokumentation“ enthält eine Auflistung aller in der Plugin-Datei erkannten PHP-Funktionen. Mit einem Klick auf „Nachschlagen“ gelangst du zu einer Website mit weitergehenden Informationen zu der jeweils ausgewählten Funktion." #: wp-admin/plugin-editor.php:139 msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished." msgstr "Wähle zuerst im Drop-down-Menü das zu bearbeitende Plugin und klicke dann auf den Button „Auswählen“. Klick einmal auf den Namen einer beliebigen Datei, um sie in den Editor zu laden, und nimm deine Änderungen vor. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern (Datei aktualisieren), wenn du fertig bist." #: wp-admin/plugin-editor.php:138 msgid "You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations." msgstr "Du kannst den Plugin-Datei-Editor verwenden, um Änderungen in den individuellen PHP-Dateien deines Plugins vorzunehmen. Beachte aber, dass deine Anpassungen überschrieben werden, wenn du ein Plugin aktualisierst." #: wp-admin/plugin-editor.php:22 msgid "Edit Plugins" msgstr "Plugins bearbeiten" #: wp-admin/options.php:386 msgid "This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!" msgstr "Diese Seite ermöglicht den direkten Zugriff auf deine Website-Einstellungen. Du kannst hier Dinge zerstören. Bitte sei vorsichtig!" #: wp-admin/options.php:382 msgid "All Settings" msgstr "Alle Einstellungen" #: wp-admin/options.php:358 msgid "Settings save failed." msgstr "Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/options.php:330 msgid "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" msgstr "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" #. translators: 1: The option/setting, 2: Documentation URL. #: wp-admin/options.php:328 msgid "The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href=\"%2$s\">documentation on the Settings API</a>." msgstr "Die Einstellung %1$s ist nicht registriert. Nicht registrierte Einstellungen sind veraltet. Siehe hierzu die <a href=\"%2$s\">Dokumentation zur Einstellungs-API (engl.)</a>." #: wp-admin/options.php:260 msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, nicht registrierte Einstellungen dieser Website anzupassen." #. translators: %s: The options page name. #: wp-admin/options.php:252 msgid "<strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die Optionen-Seite %s wurde nicht in der Liste der erlaubten Optionen gefunden." #. translators: 1: Documentation URL, 2: URL to Reading Settings screen. #: wp-admin/options-writing.php:241 msgid "WordPress is not notifying any <a href=\"%1$s\">Update Services</a> because of your site’s <a href=\"%2$s\">visibility settings</a>." msgstr "WordPress benachrichtigt derzeit keine <a href=\"%1$s\">Update-Dienste</a> aufgrund deiner Website-Einstellungen zur <a href=\"%2$s\">Sichtbarkeit für Suchmaschinen</a>." #: wp-admin/options-writing.php:228 wp-admin/options-writing.php:242 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-writing.php:227 msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href=\"%s\">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks." msgstr "Wenn du einen Beitrag veröffentlichst, informiert WordPress die folgenden Dienste automatisch darüber. Um mehr darüber zu erfahren, rufe bitte den Dokumentationsartikel <a href=\"%s\">Update-Dienste (engl.)</a> auf. Trenne mehrere URLs jeweils durch einen Zeilenumbruch." #: wp-admin/options-writing.php:190 msgid "Default Mail Category" msgstr "Standard-Kategorie für Beiträge per E-Mail" #: wp-admin/options-writing.php:170 msgid "Login Name" msgstr "Anmeldename" #: wp-admin/options-writing.php:165 msgid "Port" msgstr "Port" #: wp-admin/options-writing.php:163 msgid "Mail Server" msgstr "E-Mail-Server" #. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses. #: wp-admin/options-writing.php:153 msgid "To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s." msgstr "Um Beiträge in WordPress via E-Mail zu veröffentlichen, musst du ein geheimes E-Mail-Konto mit POP3-Zugang einrichten. Jede E-Mail, die an diese Adresse geschickt wird, wird auf deiner Website veröffentlicht. Halte deshalb diese Adresse strengstens geheim. Hier drei Beispiele zufälliger Zeichenketten, die du verwenden könntest: %1$s, %2$s, %3$s." #: wp-admin/options-writing.php:148 msgid "Post via email" msgstr "Beitrag per E-Mail veröffentlichen" #: wp-admin/options-writing.php:120 msgid "Default Link Category" msgstr "Standard-Linkkategorie" #: wp-admin/options-writing.php:106 msgid "Default Post Format" msgstr "Standard-Beitragsformat" #: wp-admin/options-writing.php:86 msgid "Default Post Category" msgstr "Standard-Beitragskategorie" #: wp-admin/options-writing.php:81 msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically" msgstr "WordPress soll falsch verschachteltes XHTML automatisch korrigieren" #: wp-admin/options-writing.php:80 msgid "Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display" msgstr "Emoticons wie <code>:-)</code> und <code>:-P</code> in Grafiken umwandeln" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-writing.php:71 wp-admin/options-writing.php:75 msgid "Formatting" msgstr "Formatierung" #: wp-admin/options-writing.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Documentation on Writing Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Dokumentation über die Einstellungen beim Schreiben (engl.)</a>" #: wp-admin/options-writing.php:46 msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts." msgstr "Wenn gewünscht, kann WordPress diverse Dienste automatisch beim Veröffentlichen neuer Beiträge benachrichtigen." #: wp-admin/options-writing.php:45 wp-admin/options-writing.php:219 msgid "Update Services" msgstr "Update-Dienste" #: wp-admin/options-writing.php:35 msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret." msgstr "Die Einstellungen zu „per E-Mail veröffentlichen“ geben dir die Möglichkeit, deine Inhalte per E-Mail zu veröffentlichen. Dazu brauchst du ein geheimes E-Mail-Konto mit POP3-Zugriff. Jede E-Mail, die dort im Postfach landet, wird hier auf deiner Website veröffentlicht. Es empfiehlt sich, diese E-Mail-Adresse geheim zu halten und in diesem Postfach keine persönlichen Daten zu speichern." #: wp-admin/options-writing.php:34 msgid "Post Via Email" msgstr "Beiträge per E-Mail veröffentlichen" #: wp-admin/options-writing.php:24 msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links." msgstr "Es gibt verschiedene Wege, neue Inhalte zu veröffentlichen. In dieser Einstellungsseite sind alle entsprechenden Optionen aufgeführt. Der erste Teil dieser Seite behandelt den Beitragseditor und Funktionen drumherum. Der zweite Teil andere Methoden, wie zum Beispiel das Schreiben neuer Texte mit externen Programmen. Mehr Informationen findest du in den weiterführenden Dokumentations-Links." #: wp-admin/options-writing.php:17 msgid "Writing Settings" msgstr "Einstellungen › Schreiben" #: wp-admin/options-reading.php:224 msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Hinweis: Keine dieser Einstellungen verhindert den Zugang zu deiner Website – Es obliegt den Suchmaschinen, deiner Bitte nachzukommen." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:199 msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Dein Theme bestimmt, wie Inhalte in Browsern angezeigt werden. <a href=\"%s\">Erfahre mehr über Feeds (engl.)</a>." #: wp-admin/options-reading.php:192 msgid "Full text" msgstr "ganzen Text" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-reading.php:183 wp-admin/options-reading.php:188 msgid "For each post in a feed, include" msgstr "Jedem Beitrag in einem Feed Folgendes hinzufügen" #: wp-admin/options-reading.php:180 msgid "items" msgstr "Einträge" #: wp-admin/options-reading.php:179 msgid "Syndication feeds show the most recent" msgstr "Feeds zeigen die neuesten" #: wp-admin/options-reading.php:175 msgid "posts" msgstr "Beiträge" #: wp-admin/options-reading.php:173 msgid "Blog pages show at most" msgstr "Blogseiten zeigen maximal" #: wp-admin/options-reading.php:160 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page!" msgstr "<strong>Warnung:</strong> Diese Seiten dürfen nicht mit der Seite deiner Datenschutzerklärung übereinstimmen!" #: wp-admin/options-reading.php:150 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same!" msgstr "<strong>Warnung:</strong> Diese Seiten sollten nicht gleich sein!" #. translators: %s: Select field to choose the page for posts. #: wp-admin/options-reading.php:133 msgid "Posts page: %s" msgstr "Beitragsseite: %s" #. translators: %s: Select field to choose the front page. #: wp-admin/options-reading.php:116 msgid "Homepage: %s" msgstr "Homepage: %s" #. translators: %s: URL to Pages screen. #: wp-admin/options-reading.php:105 msgid "A <a href=\"%s\">static page</a> (select below)" msgstr "Eine <a href=\"%s\">statische Seite</a> (unten auswählen)" #: wp-admin/options-reading.php:68 msgid "Encoding for pages and feeds" msgstr "Zeichensatz für Seiten und Feeds" #: wp-admin/options-reading.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Documentation on Reading Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Dokumentation über Leseeinstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-reading.php:47 msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site." msgstr "Mit dieser Einstellung wird in der Box „Auf einen Blick“ im Dashboard ein Hinweis „Suchmaschinen ausgeschlossen“ eingeblendet, der dich daran erinnern soll, dass deine Website von Suchmaschinen nicht aufgesucht wird." #: wp-admin/options-reading.php:46 msgid "Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive." msgstr "Bitte beachte, dass deine Website auch dann noch im Web sichtbar ist, wenn sie so eingestellt ist, dass sie Suchmaschinen abhalten soll, und dass sich nicht alle Suchmaschinen an diese Richtlinie halten." #: wp-admin/options-reading.php:45 msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen." msgstr "Du kannst wählen, ob deine Website von Bots, Ping-Diensten und Spidern gecrawlt werden soll oder nicht. Wenn du möchtest, dass diese Dienste diene Website ignorieren, markiere die Checkbox neben „Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren“ und klicke auf „Änderungen speichern“ ganz unten in dieser Ansicht." #: wp-admin/options-reading.php:35 wp-admin/options-reading.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:34 msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Du kannst auch die Anzeige deiner Inhalte in RSS-Feeds steuern, inklusive der maximalen Anzahl von Beiträgen, die angezeigt werden und du kannst steuern, ob diese als Volltext oder Textauszug angezeigt werden. <a href=\"%s\">Erfahre mehr über Feeds (engl.)</a>." #. translators: %s: URL to create a new page. #: wp-admin/options-reading.php:29 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href=\"%s\">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "Du kannst auswählen, was auf der Homepage deiner Website angezeigt wird: Entweder die letzten Beiträge in umgekehrt chronologischer Sortierung (also ein klassischer Blog) oder eine bestimmte (statische) Seite. Willst du eine statische Seite als Homepage festlegen, so solltest du zwei <a href=\"%s\">Seiten</a> anlegen. Eine wird die Homepage, auf der anderen werden dann die Beiträge angezeigt. Beachte dazu auch den weiterführenden Link rechts in der Seitenleiste dieser Hilfe." #: wp-admin/options-reading.php:26 msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content." msgstr "Diese Einstellungsseite beinhaltet die Optionen, welche die Darstellung deiner Inhalte regeln." #: wp-admin/options-reading.php:17 msgid "Reading Settings" msgstr "Einstellungen › Lesen" #: wp-admin/options-privacy.php:311 msgid "Use This Page" msgstr "Diese Seite verwenden" #: wp-admin/options-privacy.php:290 msgid "Select a Privacy Policy page" msgstr "Eine Seite für die Datenschutzerklärung auswählen" #: wp-admin/options-privacy.php:288 msgid "Change your Privacy Policy page" msgstr "Deine Seite für die Datenschutzerklärung ändern" #: wp-admin/options-privacy.php:267 msgid "There are no pages." msgstr "Es sind keine Seiten vorhanden." #: wp-admin/options-privacy.php:265 msgid "Create a new Privacy Policy page" msgstr "Eine neue Seite für die Datenschutzerklärung erstellen" #. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-admin/options-privacy.php:239 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href=\"%1$s\" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Brauchst du Hilfe beim Zusammenstellen deiner neuen Seite zur Datenschutzerklärung? <a href=\"%1$s\" %2$s>Sieh dir den Datenschutzerklärungs-Leitfaden an%3$s</a> mit Empfehlungen, welcher Inhalt zusammen mit vorgeschlagenen Erklärungen deiner Plugins und Themes eingefügt werden sollte." #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:228 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">preview</a> your Privacy Policy page content." msgstr "<a href=\"%1$s\">Bearbeite</a> den Inhalt der Seite deiner Datenschutzerklärung oder sieh dir eine <a href=\"%2$s\">Voransicht</a> an." #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:221 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">view</a> your Privacy Policy page content." msgstr "Den Inhalt deiner Seite für die Datenschutzerklärung <a href=\"%1$s\">bearbeiten</a> oder <a href=\"%2$s\">anzeigen</a>." #: wp-admin/options-privacy.php:202 msgid "You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy." msgstr "Es wird empfohlen, deine Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu überprüfen, insbesondere nach der Installation oder Aktualisierung von Themes oder Plugins. Möglicherweise gibt es Änderungen oder neu vorgeschlagene Informationen, die du deiner Datenschutzerklärung hinzufügen solltest." #: wp-admin/options-privacy.php:201 msgid "After your Privacy Policy page is set, you should edit it." msgstr "Nachdem deine Seite zur Datenschutzerklärung eingerichtet wurde, empfehlen wir dir, sie anzupassen." #: wp-admin/options-privacy.php:198 msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate." msgstr "Dennoch liegt es in deiner Verantwortung, solche Ressourcen korrekt zu nutzen, die Informationen anzugeben, die deine Datenschutzerklärung erfordert und diese Informationen aktuell und korrekt zu halten." #: wp-admin/options-privacy.php:197 msgid "The new page will include help and suggestions for your privacy policy." msgstr "Die neue Seite wird Hilfe und Vorschläge für deine Datenschutzerklärung beinhalten." #: wp-admin/options-privacy.php:194 msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one." msgstr "Falls du bereits eine Seite für die Datenschutzerklärung hast, wähle sie bitte unten aus. Falls nicht, erstelle eine Seite." #: wp-admin/options-privacy.php:193 msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy." msgstr "Als Betreiber einer Website wirst du nationalen oder internationalen Datenschutzgesetzen Folge leisten müssen. Beispielsweise wirst du eine Datenschutzerklärung erstellen und anzeigen müssen." #: wp-admin/options-privacy.php:191 msgid "Privacy Settings" msgstr "Einstellungen › Datenschutz" #: wp-admin/options-privacy.php:182 wp-admin/privacy-policy-guide.php:65 msgid "The Privacy Settings require JavaScript." msgstr "Die Datenschutzeinstellungen erfordern JavaScript." #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:172 wp-admin/privacy-policy-guide.php:55 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Policy Guide" msgstr "Richtlinien-Leitfaden" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:165 wp-admin/privacy-policy-guide.php:48 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #. translators: %s: URL to Pages Trash. #: wp-admin/options-privacy.php:136 msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href=\"%s\">restore the current page</a>." msgstr "Die aktuell ausgewählte Seite für die Datenschutzerklärung befindet sich im Papierkorb. Bitte erstelle oder wähle eine neue Seite für die Datenschutzerklärung. Du kannst auch <a href=\"%s\">die vorliegende Seite wiederherstellen</a>." #: wp-admin/options-privacy.php:126 msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page." msgstr "Die aktuell ausgewählte Seite für die Datenschutzerklärung existiert nicht. Bitte erstelle oder wähle eine neue Seite." #: wp-admin/options-privacy.php:102 msgid "Unable to create a Privacy Policy page." msgstr "Eine Seite für die Datenschutzerklärung konnte nicht erstellt werden." #. translators: %s: URL to Customizer -> Menus. #: wp-admin/options-privacy.php:74 msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href=\"%s\">update your menus</a>!" msgstr "Die Einstellungen der Seite für Datenschutzerklärung wurden erfolgreich aktualisiert. Denk daran, <a href=\"%s\">deine Menüs zu aktualisieren</a>!" #: wp-admin/options-privacy.php:57 msgid "Privacy Policy page updated successfully." msgstr "Die Seite für die Datenschutzerklärung wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/options-privacy.php:47 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Documentation on Privacy Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Dokumentation zu den Datenschutz-Einstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-privacy.php:41 msgid "This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate." msgstr "Diese Ansicht enthält Vorschläge, die dir beim Schreiben deiner eigenen Datenschutzerklärung helfen sollen. Du bist jedoch selbst dafür verantwortlich, diese Ressourcen korrekt zu verwenden, die für deine Datenschutzerklärung erforderlichen Informationen bereitzustellen und diese Informationen aktuell und fehlerfrei zu halten." #: wp-admin/options-privacy.php:40 msgid "The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show." msgstr "In der Datenschutz-Ansicht kannst du entweder eine neue Datenschutzerklärung erstellen oder eine bereits vorhandene zum Anzeigen auswählen." #: wp-admin/options-privacy.php:13 wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die Datenschutz-Optionen dieser Website zu verwalten." #. translators: 1: .htaccess, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:534 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Deine %1$s-Datei ist nicht <a href=\"%2$s\">beschreibbar</a>, sodass ihre automatische Aktualisierung nicht möglich war. Darum findest du hier die mod_rewrite-Regeln für deine %1$s-Datei. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:521 msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created." msgstr "Wenn du das Stammverzeichnis deiner Website kurzfristig beschreibbar machst, um die Datei %s automatisch erstellen zu lassen, dann vergiss nicht, die Berechtigungen zurückzusetzen, nachdem die Datei angelegt wurde." #. translators: 1: Documentation URL, 2: web.config, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:499 msgid "<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href=\"%1$s\">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das Hauptverzeichnis deiner Website ist nicht <a href=\"%1$s\">beschreibbar</a>, sodass die automatische Dateierstellung nicht möglich war. Darum findest du hier die URL-Umschreibungsregel, die du in der %2$s-Datei speichern solltest. Erstelle eine neue Datei namens %2$s im Hauptverzeichnis deiner Website. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen. Füge diesen Code dann in die %2$s-Datei ein." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:489 msgid "If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved." msgstr "Wenn du deine %s-Datei temporär beschreibbar machst, um die Weiterleitungsregeln automatisch eintragen zu lassen, vergiss nicht, die Berechtigungen zurückzusetzen, nachdem die Regeln gespeichert worden sind." #: wp-admin/options-permalink.php:478 wp-admin/options-permalink.php:510 #: wp-admin/options-permalink.php:545 msgid "Rewrite rules:" msgstr "Weiterleitungsregeln:" #. translators: 1: web.config, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A, #. 5: Element code. #: wp-admin/options-permalink.php:466 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Deine %1$s-Datei ist nicht <a href=\"%2$s\">beschreibbar</a>, sodass ihre automatische Aktualisierung nicht möglich war. Darum findest du hier die URL-Umschreibungsregel, die du in der %1$s-Datei speichern solltest. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen. Füge die Regel dann innerhalb des Elements %5$s in der %1$s-Datei ein." #: wp-admin/options-permalink.php:439 msgid "Tag base" msgstr "Schlagwort-Basis" #. translators: Prefix for category permalinks. #: wp-admin/options-permalink.php:427 msgid "Category base" msgstr "Kategorie-Basis" #. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL. #: wp-admin/options-permalink.php:417 msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used." msgstr "Wenn du magst, kannst du hier individuelle Strukturen für deine Kategorien- und Schlagwörter-URLs anlegen. Zum Beispiel, wenn du <code>thema</code> als Kategorie-Basis verwendest, sehen die Links so aus: <code>%s/thema/allgemein/</code>. Falls das Feld leer bleibt, werden die Standardwerte verwendet." #: wp-admin/options-permalink.php:412 msgid "Optional" msgstr "Optional" #: wp-admin/options-permalink.php:386 msgid "Available tags:" msgstr "Verfügbare Platzhalter:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-permalink.php:370 msgid "Customize permalink structure by selecting available tags" msgstr "Passe die Permalink-Struktur durch eine Auswahl verfügbarer Schlagwörter an" #: wp-admin/options-permalink.php:365 msgid "Custom Structure" msgstr "Individuelle Struktur" #. translators: %s: %postname% #: wp-admin/options-permalink.php:322 msgid "Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines." msgstr "Wähle die Permalink-Struktur für deine Website. Die Verwendung des Schlagworts %s macht Links leicht verständlich und kann dazu beitragen, dass deine Beiträge in Suchmaschinen besser platziert werden." #: wp-admin/options-permalink.php:317 msgid "Common Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:315 msgid "%s (already used in permalink structure)" msgstr "%s (bereits in der Permalink-Struktur verwendet)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:313 msgid "%s removed from permalink structure" msgstr "%s wurde aus der Permalink-Struktur entfernt" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:311 msgid "%s added to permalink structure" msgstr "%s zur Permalink-Struktur hinzugefügt" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:298 msgid "%s (A sanitized version of the author name.)" msgstr "%s (Eine bereinigte Version des Autor-Namens.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:296 msgid "%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)" msgstr "%s (Kategorie-Titelform. Verschachtelte Unterkategorien erscheinen als verschachtelte Verzeichnisse in der URL.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:294 msgid "%s (The sanitized post title (slug).)" msgstr "%s (Der bereinigte Beitrags-Titel (Titelform).)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:292 msgid "%s (The unique ID of the post, for example 423.)" msgstr "%s (Die eindeutige ID des Beitrags, zum Beispiel 423.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:290 msgid "%s (Second of the minute, for example 33.)" msgstr "%s (Sekunde einer Minute, zum Beispiel 33.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:288 msgid "%s (Minute of the hour, for example 43.)" msgstr "%s (Minute einer Stunde, zum Beispiel 43.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:286 msgid "%s (Hour of the day, for example 15.)" msgstr "%s (Stunde des Tages, zum Beispiel 15.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:284 msgid "%s (Day of the month, for example 28.)" msgstr "%s (Tag des Monats, zum Beispiel 28.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:282 msgid "%s (Month of the year, for example 05.)" msgstr "%s (Monat des Jahres, zum Beispiel 05.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:280 msgid "%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)" msgstr "%s (Das Jahr des Beitrags, vier Ziffern, zum Beispiel 2004.)" #: wp-admin/options-permalink.php:270 msgid "Post name" msgstr "Beitragsname" #: wp-admin/options-permalink.php:265 wp-admin/options-permalink.php:266 msgctxt "sample permalink base" msgid "archives" msgstr "archiv" #: wp-admin/options-permalink.php:264 msgid "Numeric" msgstr "Numerisch" #: wp-admin/options-permalink.php:258 msgid "Month and name" msgstr "Monat und Name" #: wp-admin/options-permalink.php:254 wp-admin/options-permalink.php:260 #: wp-admin/options-permalink.php:272 msgctxt "sample permalink structure" msgid "sample-post" msgstr "beispielbeitrag" #: wp-admin/options-permalink.php:252 msgid "Day and name" msgstr "Tag und Name" #: wp-admin/options-permalink.php:246 msgid "Plain" msgstr "Einfach" #: wp-admin/options-permalink.php:227 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-permalink.php:226 msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href=\"%s\">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started." msgstr "WordPress bietet die Möglichkeit, individuelle URL-Strukturen für deine Permalinks und Archive zu erstellen. Individuelle URL-Strukturen verbessern Aussehen, Benutzerfreundlichkeit und Vorwärtskompatibilität der Links. Eine <a href=\"%s\">Reihe an Platzhaltern ist verfügbar</a>, hier sind einige Beispiele, um dir den Einstieg zu erleichtern." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:189 msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!" msgstr "Die Permalink-Struktur wurde aktualisiert. Entferne jetzt die Schreibrechte für %s!" #. translators: %s: web.config #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/options-permalink.php:183 wp-admin/options-permalink.php:196 msgid "You should update your %s file now." msgstr "Du solltest jetzt deine %s-Datei aktualisieren." #: wp-admin/options-permalink.php:176 msgid "Permalink structure updated." msgstr "Die Permalink-Struktur wurde aktualisiert." #: wp-admin/options-permalink.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Documentation on Nginx configuration</a>." msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Dokumentation zur Nginx-Konfiguration (engl.)</a>." #: wp-admin/options-permalink.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Documentation on Using Permalinks</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Dokumentation über die Verwendung von Permalinks (engl.)</a>" #: wp-admin/options-permalink.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Documentation on Permalinks Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Dokumentation zu Permalinks-Einstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-permalink.php:54 msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>." msgstr "Unter Optional kannst du den Basis-Namen des Kategorie-Archivs (Standard: <code>category</code>) oder Schlagwort-Archivs (Standard: <code>tag</code>) individuell anpassen; quasi den Begriff, der dann in Archiv-URLs erscheint. Zum Beispiel würde die Seite, die alle Beiträge der Kategorie „Allgemein“ anzeigt, anstatt bisher <code>category/allgemein/</code> stattdessen <code>thema/allgemein</code> sein. Wenn du nichts eingibst, werden die Standardwerte benutzt." #: wp-admin/options-permalink.php:53 msgid "Custom Structures" msgstr "Individuelle Strukturen" #. translators: 1: %category%, 2: %tag% #: wp-admin/options-permalink.php:42 msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s." msgstr "Wenn du einem Beitrag mehrere Kategorien oder Schlagwörter zuweist, kann nur eine im Permalink erscheinen: die am niedrigsten nummerierte Kategorie. Dies gilt, wenn deine individuelle Struktur %1$s oder %2$s enthält." #. translators: %s: Percent sign (%). #: wp-admin/options-permalink.php:37 msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there." msgstr "Falls du eine andere Struktur als „Einfach“ auswählst, wird dein genereller URL-Pfad mit Struktur-Schlagwörtern (Begriffe umschlossen mit %s) direkt in das individuelle Struktur-Feld übertragen und du kannst den Pfad auf Wunsch noch weiter anpassen." #: wp-admin/options-permalink.php:34 msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure." msgstr "Permalinks können hilfreiche Informationen wie z. B. das Beitragsdatum, den Beitragstitel oder weitere Eigenschaften enthalten. Du kannst eins der vorgegebenen Permalink-Formate nutzen oder erstelle eine Permalink-Struktur nach deinen Wünschen." #: wp-admin/options-permalink.php:25 msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures." msgstr "Auf dieser Seite kannst du deine gewünschte Permalink-Struktur einstellen. Du kannst entweder aus üblichen Einstellungen wählen oder eine individuelle URL-Struktur erstellen." #: wp-admin/options-permalink.php:24 msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink." msgstr "Permalinks sind dauerhafte Adressen für einzelne Beiträge, Seiten, Kategorien usw. Ein Permalink ist die Webadresse, die zu Deinem Inhalt verlinkt. Sie sollten eindeutig sein und sich niemals ändern. Sonst wären es keine Permalinks." #: wp-admin/options-permalink.php:17 wp-admin/options-permalink.php:33 msgid "Permalink Settings" msgstr "Einstellungen › Permalinks" #: wp-admin/options-media.php:163 msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders" msgstr "Meine Uploads in monats- und jahresbasierten Ordnern organisieren" #: wp-admin/options-media.php:152 msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank." msgstr "Diese Einstellung ist optional. Standardmäßig sollte sie leer sein." #: wp-admin/options-media.php:150 msgid "Full URL path to files" msgstr "Kompletter Pfad zu den Dateien" #. translators: %s: wp-content/uploads #: wp-admin/options-media.php:143 msgid "Default is %s" msgstr "Vorgabe ist %s" #: wp-admin/options-media.php:138 msgid "Store uploads in this folder" msgstr "Uploads in folgendem Ordner speichern" #: wp-admin/options-media.php:126 msgid "Uploading Files" msgstr "Dateiuploads" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:95 wp-admin/options-media.php:99 msgid "Large size" msgstr "Groß" #: wp-admin/options-media.php:89 wp-admin/options-media.php:105 msgid "Max Height" msgstr "Maximale Höhe" #: wp-admin/options-media.php:86 wp-admin/options-media.php:102 msgid "Max Width" msgstr "Maximale Breite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:79 wp-admin/options-media.php:83 msgid "Medium size" msgstr "Mittelgroß" #: wp-admin/options-media.php:74 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)" msgstr "Das Vorschaubild auf die exakte Größe beschneiden (Vorschaubilder sind normalerweise proportional)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:60 wp-admin/options-media.php:64 msgid "Thumbnail size" msgstr "Vorschaubilder" #: wp-admin/options-media.php:56 msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library." msgstr "Die unten aufgeführten Größen bestimmen die maximalen Abmessungen in Pixel, die beim Hinzufügen von Bildern zur Mediathek verwendet werden." #: wp-admin/options-media.php:55 msgid "Image sizes" msgstr "Bildgröße" #: wp-admin/options-media.php:41 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Documentation on Media Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Dokumentation zu den Medien-Einstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-media.php:26 msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files." msgstr "Im Bereich „Dateien hochladen“ bestimmst du den Ordner und Pfad für die Speicherung deiner hochgeladenen Dateien." #: wp-admin/options-media.php:20 msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size." msgstr "Du kannst auf dieser Seite einstellen, welche Größe Bilder maximal haben sollen, wenn sie eingefügt werden. Dir bleibt aber unabhängig davon immer noch die Möglichkeit, ein Bild auch in seiner ursprünglichen Größe einzufügen." #: wp-admin/options-media.php:17 msgid "Media Settings" msgstr "Einstellungen › Medien" #: wp-admin/options-general.php:565 msgid "Week Starts On" msgstr "Erster Wochentag" #: wp-admin/options-general.php:559 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Documentation on date and time formatting</a>." msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Dokumentation zur Datums- und Zeitformatierung (engl.)</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:552 msgid "Custom time format:" msgstr "Individuelles Zeitformat:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:548 msgid "enter a custom time format in the following field" msgstr "Gib im folgenden Feld ein individuelles Zeitformat ein" #: wp-admin/options-general.php:508 wp-admin/options-general.php:556 msgid "Preview:" msgstr "Vorschau:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:504 msgid "Custom date format:" msgstr "Individuelles Datumsformat:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:500 msgid "enter a custom date format in the following field" msgstr "Gib im folgenden Feld ein individuelles Datumsformat ein" #: wp-admin/options-general.php:498 wp-admin/options-general.php:546 msgid "Custom:" msgstr "Individuell:" #: wp-admin/options-general.php:454 msgid "This timezone does not observe daylight saving time." msgstr "In dieser Zeitzone gibt es keine Sommerzeit." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:448 msgid "Standard time begins on: %s." msgstr "Die Standardzeit beginnt am: %s Uhr." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:446 msgid "Daylight saving time begins on: %s." msgstr "Die Sommerzeit beginnt am: %s Uhr." #: wp-admin/options-general.php:433 msgid "This timezone is currently in standard time." msgstr "Diese Zeitzone ist zurzeit in der Winterzeit." #: wp-admin/options-general.php:431 msgid "This timezone is currently in daylight saving time." msgstr "Diese Zeitzone ist zurzeit in der Sommerzeit." #. translators: %s: Local time. #: wp-admin/options-general.php:415 msgid "Local time is %s." msgstr "Die Ortszeit ist %s Uhr." #. translators: %s: UTC time. #: wp-admin/options-general.php:405 msgid "Universal time is %s." msgstr "Die koordinierte Weltzeit ist %s Uhr." #. translators: %s: UTC abbreviation #: wp-admin/options-general.php:394 msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset." msgstr "Wähle entweder eine Stadt in der gleichen Zeitzone wie die deine oder einen %s-Zeitversatz (koordinierte Weltzeit)." #. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php #: wp-admin/options-general.php:350 msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed." msgstr "Die Konstante %1$s in deiner Datei %2$s wird nicht länger benötigt." #: wp-admin/options-general.php:308 msgid "New User Default Role" msgstr "Standardrolle eines neuen Benutzers" #: wp-admin/options-general.php:303 msgid "Anyone can register" msgstr "Jeder kann sich registrieren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:295 wp-admin/options-general.php:299 msgid "Membership" msgstr "Mitgliedschaft" #. translators: %s: New admin email. #: wp-admin/options-general.php:273 msgid "There is a pending change of the admin email to %s." msgstr "Eine Änderung der Administrator-E-Mail-Adresse zu %s steht noch aus." #: wp-admin/options-general.php:267 wp-admin/network/settings.php:170 msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Diese Adresse wird für administrative Zwecke verwendet. Wenn du diese änderst, bekommst du eine E-Mail an deine neue E-Mail-Adresse, um die Änderung zu bestätigen. <strong>Die neue Adresse wird erst nach dieser Bestätigung aktiviert.</strong>" #: wp-admin/options-general.php:265 msgid "Administration Email Address" msgstr "Administrator-E-Mail-Adresse" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:253 msgid "Enter the same address here unless you <a href=\"%s\">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>." msgstr "Gib hier die Adresse ein, wenn <a href=\"%s\">die Startseite deiner Website von deinem WordPress-Installationsverzeichnis abweichen soll</a>." #: wp-admin/options-general.php:207 msgid "Remove Site Icon" msgstr "Website-Icon entfernen" #: wp-admin/options-general.php:192 msgid "Set as Site Icon" msgstr "Als Website-Icon festlegen" #: wp-admin/options-general.php:191 wp-admin/options-general.php:197 msgid "Change Site Icon" msgstr "Website-Icon ändern" #: wp-admin/options-general.php:190 wp-admin/options-general.php:199 msgid "Choose a Site Icon" msgstr "Ein Website-Icon auswählen" #. translators: %s: Site tagline example. #: wp-admin/options-general.php:90 msgid "In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.”" msgstr "Erkläre in wenigen Worten, worum es auf dieser Website geht. Beispiel: „%s.“" #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/options-general.php:86 msgid "Just another %s site" msgstr "Eine weitere %s-Website" #. translators: Site tagline. #: wp-admin/options-general.php:83 msgid "Just another WordPress site" msgstr "Eine weitere WordPress-Website" #: wp-admin/options-general.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Documentation on General Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Dokumentation über die allgemeinen Einstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-general.php:47 msgid "UTC means Coordinated Universal Time." msgstr "UTC bedeutet Coordinated Universal Time beziehungsweise koordinierte Weltzeit." #: wp-admin/options-general.php:46 wp-admin/network/settings.php:56 msgid "You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable)." msgstr "Du kannst die Sprache festlegen, und WordPress lädt automatisch die Übersetzungsdateien herunter und installiert sie (sofern dein Dateisystem beschreibbar ist)." #: wp-admin/options-general.php:43 msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users." msgstr "Wenn du möchtest, dass sich die Besucher der Website selbst registrieren können, aktiviere die Mitgliedschafts-Checkbox. Wenn du möchtest, dass der Website-Administrator jeden neuen Benutzer registriert, aktiviere das Kästchen nicht. In beiden Fällen kannst du eine Standardrolle für alle neuen Benutzer festlegen." #. translators: 1: http://, 2: https: #: wp-admin/options-general.php:39 msgid "Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines." msgstr "Sowohl die WordPress-URL als auch die Website-URL können entweder mit %1$s oder mit %2$s beginnen. Eine URL, die mit %2$s anfängt, erfordert ein SSL-Zertifikat. Stelle also sicher, dass du eines hast, bevor du zu %2$s wechselst. Mit %2$s wird neben der Adresse in der Adresszeile des Browsers ein Schloss angezeigt. Beide, %2$s und Schloss, signalisieren, dass deine Website einige grundlegende Sicherheitsanforderungen erfüllt, was Vertrauen für Besucher und Suchmaschinen aufbauen kann." #: wp-admin/options-general.php:35 wp-admin/options-general.php:254 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:34 msgid "Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href=\"%s\">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different." msgstr "Obwohl sich die Begriffe auf zwei verschiedene Konzepte beziehen, kann es sich in der Praxis um dieselbe oder um eine andere Adresse handeln. Zum Beispiel kannst du die Kerndateien der WordPress-Installation im Stammverzeichnis haben (<code>https://example.com</code>), in diesem Fall wären die beiden URLs gleich. Oder die <a href=\"%s\">WordPress-Dateien können sich in einem Unterverzeichnis befinden</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In diesem Fall würden die WordPress-URL und die Website-URL unterschiedlich sein." #: wp-admin/options-general.php:31 msgid "Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site." msgstr "Zwei Begriffe, die du kennen solltest, sind die WordPress-URL und die Website-URL. Unter der WordPress-URL liegen die Dateien der WordPress-Installation; die Website-URL ist die Adresse, die Besucher im Browser eingeben, um auf deine Website zu gelangen." #: wp-admin/options-general.php:28 msgid "Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline." msgstr "Die meisten Themes zeigen den Website-Titel oben auf jeder Seite, in der Titelleiste des Browsers und als eindeutigen Namen für Feeds an. Viele Themes zeigen auch den Untertitel an." #: wp-admin/options-general.php:27 msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup." msgstr "Auf dieser Seite kannst du ein paar grundlegende Einstellungen vornehmen." #. translators: Date and time format for exact current time, mainly about #. timezones, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/options-general.php:23 msgctxt "timezone date format" msgid "Y-m-d H:i:s" msgstr "j.n.Y, G:i:s" #: wp-admin/options-general.php:20 msgid "General Settings" msgstr "Einstellungen › Allgemein" #: wp-admin/options-discussion.php:311 msgid "RoboHash (Generated)" msgstr "RoboHash (automatisch generiert)" #: wp-admin/options-discussion.php:310 msgid "Retro (Generated)" msgstr "Retro (automatisch generiert)" #: wp-admin/options-discussion.php:309 msgid "MonsterID (Generated)" msgstr "MonsterID (automatisch generiert)" #: wp-admin/options-discussion.php:308 msgid "Wavatar (Generated)" msgstr "Wavatar (automatisch generiert)" #: wp-admin/options-discussion.php:307 msgid "Identicon (Generated)" msgstr "Identicon (automatisch generiert)" #: wp-admin/options-discussion.php:306 msgid "Gravatar Logo" msgstr "Gravatar-Logo" #: wp-admin/options-discussion.php:305 msgid "Blank" msgstr "Kein Avatar" #: wp-admin/options-discussion.php:304 msgid "Mystery Person" msgstr "Geheimnisvolle Person" #: wp-admin/options-discussion.php:299 msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address." msgstr "Für Benutzer, die keinen eigenen, individuellen Avatar haben, kann wahlweise ein allgemeines Logo oder ein auf Basis der E-Mail-Adresse erzeugter Avatar angezeigt werden." #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:279 msgid "X — Even more mature than above" msgstr "X — Keine Jugendfreigabe" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:277 msgid "R — Intended for adult audiences above 17" msgstr "R — Entspricht in etwa dem deutschen FSK18" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:275 msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above" msgstr "PG — Entspricht dem deutschen FSK12" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:273 msgid "G — Suitable for all audiences" msgstr "G — Jugendfrei" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:262 wp-admin/options-discussion.php:266 msgid "Maximum Rating" msgstr "Avatare anzeigen mit der Einstufung bis einschließlich" #: wp-admin/options-discussion.php:257 msgid "Show Avatars" msgstr "Avatare anzeigen" #: wp-admin/options-discussion.php:253 msgid "Avatar Display" msgstr "Avataranzeige" #: wp-admin/options-discussion.php:239 msgid "An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site." msgstr "Ein Avatar ist ein Bild, das einem Benutzer über mehrere Websites hinweg zugeordnet ist. In diesem Bereich kannst du wählen, ob Avatare von Benutzern, die mit dieser Website interagieren, angezeigt werden sollen." #: wp-admin/options-discussion.php:237 msgid "Avatars" msgstr "Avatare" #: wp-admin/options-discussion.php:228 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Wenn ein Kommentar eines der folgenden Wörter innerhalb von Inhalt, Autornamen, URL, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder User-Agent-Zeichenkette des Browsers enthält, wird er in den Papierkorb verschoben. Ein Wort oder eine IP-Adresse per Zeile. Wortteile werden auch berücksichtigt, also wird durch „press“ auch „WordPress“ gefiltert." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:221 wp-admin/options-discussion.php:225 msgid "Disallowed Comment Keys" msgstr "Kommentar-Sperrliste" #: wp-admin/options-discussion.php:214 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Wenn ein Kommentar eines der folgenden Wörter innerhalb von Inhalt, Autornamen, URL, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder User-Agent-Zeichenkette des Browsers enthält, wird er in der <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">Moderations-Warteschlange</a> gehalten. Ein Wort oder eine IP-Adresse per Zeile. Wortteile werden auch berücksichtigt, also wird durch „press“ auch „WordPress“ gefiltert." #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/options-discussion.php:208 msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)" msgstr "Einen Kommentar in die Warteschlange schieben, wenn er %s oder mehr Links enthält. (Eine hohe Anzahl von Links ist ein typisches Merkmal von Kommentar-Spam.)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:197 wp-admin/options-discussion.php:201 msgid "Comment Moderation" msgstr "Kommentarmoderation" #: wp-admin/options-discussion.php:193 msgid "Comment author must have a previously approved comment" msgstr "muss der Autor bereits einen freigegebenen Kommentar geschrieben haben" #: wp-admin/options-discussion.php:191 msgid "Comment must be manually approved" msgstr "muss der Kommentar manuell freigegeben werden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:182 wp-admin/options-discussion.php:186 msgid "Before a comment appears" msgstr "Bevor ein Kommentar erscheint," #: wp-admin/options-discussion.php:178 msgid "A comment is held for moderation" msgstr "ein Kommentar auf Freischaltung wartet" #: wp-admin/options-discussion.php:174 msgid "Anyone posts a comment" msgstr "jemand einen Kommentar schreibt" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:165 wp-admin/options-discussion.php:169 msgid "Email me whenever" msgstr "Mir eine E-Mail senden, wenn" #: wp-admin/options-discussion.php:158 msgid "newer" msgstr "neuere" #: wp-admin/options-discussion.php:157 msgid "older" msgstr "ältere" #: wp-admin/options-discussion.php:155 msgid "Comments to display at the top of each page" msgstr "Am Seitenanfang anzuzeigende Kommentare" #: wp-admin/options-discussion.php:151 msgid "first page" msgstr "Erste Seite" #: wp-admin/options-discussion.php:150 msgid "last page" msgstr "Letzte Seite" #: wp-admin/options-discussion.php:148 msgid "Comments page to display by default" msgstr "Standardmäßig anzuzeigende Kommentarseite" #: wp-admin/options-discussion.php:144 msgid "Top level comments per page" msgstr "Top-Level-Kommentare pro Seite" #: wp-admin/options-discussion.php:141 msgid "Break comments into pages" msgstr "Kommentare in Seiten umbrechen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:133 wp-admin/options-discussion.php:137 msgid "Comment Pagination" msgstr "Seitennummerierung der Kommentare" #: wp-admin/options-discussion.php:125 msgid "Number of levels for threaded (nested) comments" msgstr "Anzahl der Ebenen für verschachtelte Kommentare" #: wp-admin/options-discussion.php:101 msgid "Enable threaded (nested) comments" msgstr "Verschachtelte Kommentare aktivieren" #: wp-admin/options-discussion.php:98 msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set" msgstr "Das Opt-in-Kontrollkästchen für Kommentar-Cookies anzeigen, damit die Cookies des Kommentar-Autors gesetzt werden können" #: wp-admin/options-discussion.php:92 msgid "Close comments when post is how many days old" msgstr "Kommentare eines Beitrags nach dieser Anzahl an Tagen schließen" #: wp-admin/options-discussion.php:89 msgid "Automatically close comments on old posts" msgstr "Kommentare bei alten Beiträgen automatisch schließen" #: wp-admin/options-discussion.php:84 msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)" msgstr "(Die Registrierung ist deaktiviert. Nur Benutzer dieser Website können kommentieren.)" #: wp-admin/options-discussion.php:81 msgid "Users must be registered and logged in to comment" msgstr "Benutzer müssen zum Kommentieren registriert und angemeldet sein" #: wp-admin/options-discussion.php:77 msgid "Comment author must fill out name and email" msgstr "Benutzer müssen zum Kommentieren Name und E-Mail-Adresse angeben" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:70 wp-admin/options-discussion.php:74 msgid "Other comment settings" msgstr "Weitere Kommentareinstellungen" #: wp-admin/options-discussion.php:66 msgid "Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts." msgstr "Einzelne Beiträge können diese Einstellungen überschreiben. Die hier vorgenommenen Änderungen werden nur auf neue Beiträge angewendet." #: wp-admin/options-discussion.php:64 msgid "Allow people to submit comments on new posts" msgstr "Besuchern erlauben, neue Beiträge zu kommentieren" #: wp-admin/options-discussion.php:60 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts" msgstr "Link-Benachrichtigungen von anderen Blogs (Pingbacks und Trackbacks) zu neuen Beiträgen erlauben" #: wp-admin/options-discussion.php:56 msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post" msgstr "Alle Blogs, die im Beitrag verlinkt sind, versuchen zu benachrichtigen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:47 wp-admin/options-discussion.php:51 msgid "Default post settings" msgstr "Standardeinstellungen für Beiträge" #: wp-admin/options-discussion.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Documentation on Discussion Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Dokumentation zu Diskussionseinstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/options-discussion.php:26 wp-admin/options-general.php:48 #: wp-admin/options-media.php:29 wp-admin/options-permalink.php:26 #: wp-admin/options-permalink.php:46 wp-admin/options-permalink.php:55 #: wp-admin/options-reading.php:37 wp-admin/options-writing.php:25 msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect." msgstr "Du musst jeweils den Button „Änderungen speichern“ unten auf dem Bildschirm klicken, damit neue Einstellungen wirksam werden." #: wp-admin/options-discussion.php:25 msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does." msgstr "Diese Ansicht bietet zahlreiche Optionen, mit denen du die Verwaltung und Darstellung von Kommentaren sowie Links zu deinen Beiträgen/Seiten steuern kannst. So viele, dass sie nicht alle hier Platz finden! ;-) Nutze die Dokumentations-Links für Informationen darüber, was jede einzelne Diskussions-Einstellung bewirkt." #: wp-admin/options-discussion.php:12 wp-admin/options-general.php:16 #: wp-admin/options-media.php:13 wp-admin/options-permalink.php:13 #: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13 #: wp-admin/options.php:52 wp-admin/network.php:19 msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Einstellungen dieser Website zu verwalten." #. translators: %s: Menu name. #: wp-admin/nav-menus.php:1220 msgctxt "menu location" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Aktueller Wert: %s)" #: wp-admin/nav-menus.php:1200 msgid "Display location" msgstr "Position im Theme" #: wp-admin/nav-menus.php:1191 msgid "Auto add pages" msgstr "Seiten automatisch hinzufügen" #: wp-admin/nav-menus.php:1175 wp-admin/network/settings.php:511 msgid "Menu Settings" msgstr "Menü-Einstellungen" #: wp-admin/nav-menus.php:1168 msgid "List of menu items selected for deletion:" msgstr "Eine Liste der zum Löschen ausgewählten Menüpunkte:" #: wp-admin/nav-menus.php:1166 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Ausgewählte Elemente entfernen" #: wp-admin/nav-menus.php:1145 msgid "Give your menu a name, then click Create Menu." msgstr "Gib deinem Menü einen Namen und klicke dann auf „Menü erstellen“." #: wp-admin/nav-menus.php:1129 wp-admin/nav-menus.php:1164 msgid "Bulk Select" msgstr "Mehrfachauswahl" #: wp-admin/nav-menus.php:1118 msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options." msgstr "Ziehe die Einträge in deine bevorzugte Reihenfolge. Klicke den Pfeil auf der rechten Seite, um weitere Konfigurations-Optionen anzuzeigen." #: wp-admin/nav-menus.php:1116 msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes." msgstr "Bearbeite dein Standard-Menü, indem du Einträge hinzufügst oder entfernst. Ziehe jeden Eintrag an die Position, an der du ihn möchtest. Klicke auf Erstelle Menü, um deine Änderungen zu speichern." #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Save Menu" msgstr "Menü speichern" #: wp-admin/nav-menus.php:1075 msgid "Menu structure" msgstr "Menü-Struktur" #: wp-admin/nav-menus.php:1067 msgid "Add menu items" msgstr "Menüeinträge hinzufügen" #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:1028 msgid "or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "oder <a href=\"%s\">erstelle ein neues Menü</a>. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern!" #: wp-admin/nav-menus.php:980 msgid "Select a menu to edit:" msgstr "Wähle ein Menü zum Bearbeiten:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:973 wp-admin/nav-menus.php:1043 msgid "Click the Save Menu button to save your changes." msgstr "Klicke den Button „Menü speichern“, um die Änderungen zu speichern." #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:958 msgid "Edit your menu below, or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "Bearbeite dein Menü unten, oder <a href=\"%s\">erstelle ein neues Menü</a>. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:949 msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu." msgstr "Trage den Menü-Namen ein und klicke auf den Button „Menü erstellen“, um dein erstes Menü zu erstellen." #: wp-admin/nav-menus.php:945 msgid "Create your first menu below." msgstr "Erstelle unten dein erstes Menü." #: wp-admin/nav-menus.php:918 msgctxt "menu" msgid "Use new menu" msgstr "Neues Menü verwenden" #: wp-admin/nav-menus.php:897 msgctxt "menu" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: wp-admin/nav-menus.php:864 msgid "Select a Menu" msgstr "Wähle ein Menü" #: wp-admin/nav-menus.php:855 msgid "Assigned Menu" msgstr "Zugewiesenes Menü" #: wp-admin/nav-menus.php:854 msgid "Theme Location" msgstr "Position im Theme" #. translators: %s: Number of menus. #: wp-admin/nav-menus.php:840 msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location." msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Dein Theme unterstützt %s Menü. Wähle aus, welches Menü an welcher Position genutzt werden soll." msgstr[1] "Dein Theme unterstützt %s Menüs. Wähle aus, welches Menü an welcher Position genutzt werden soll." #: wp-admin/nav-menus.php:836 msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use." msgstr "Dein Theme unterstützt ein Menü. Wähle aus, welches Menü du verwenden möchtest." #: wp-admin/nav-menus.php:823 msgid "Manage Locations" msgstr "Positionen verwalten" #: wp-admin/nav-menus.php:812 msgid "Edit Menus" msgstr "Menüs bearbeiten" #: wp-admin/nav-menus.php:796 wp-admin/widgets-form.php:394 msgid "Manage with Live Preview" msgstr "Mit Live-Vorschau verwalten" #: wp-admin/nav-menus.php:773 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Documentation on Menus</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Dokumentation über Menüs (engl.)</a>" #: wp-admin/nav-menus.php:760 msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location" msgstr "Um ein neues Menü zu erstellen, anstatt ein bestehendes zuzuordnen, klicke auf den Link <strong>Neues Menü verwenden</strong>. Dadurch wird dann dieses neue Menü automatisch dieser Position im Theme zugeordnet" #: wp-admin/nav-menus.php:759 msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong>" msgstr "Um ein Menü zu bearbeiten, das bereits einer Position im Theme zugeordnet ist, klicke einfach auf den danebenliegenden Link <strong>Bearbeiten</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:758 msgid "To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong>" msgstr "Um Menüs zu einer oder mehreren Positionen im Theme zuzuordnen, <strong>wähle ein Menü über das Drop-down-Auswahlfeld der jeweiligen Position</strong>. Wenn du fertig bist, klicke auf <strong>Änderungen speichern</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:757 msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme." msgstr "In dieser Ansicht kannst du eine globale Zuordnung von Menüs vornehmen, und zwar an die Positionen, die von deinem Theme definiert wurden." #: wp-admin/nav-menus.php:752 msgid "Editing Menus" msgstr "Menüs bearbeiten" #: wp-admin/nav-menus.php:747 msgid "Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>" msgstr "Entferne einen Menüeintrag, indem du ihn <strong>aufklappst und auf den Entfernen-Link klickst</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:746 msgid "To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu" msgstr "Um Menüeinträge zu verschieben, <strong>ziehe sie mit der Maus oder benutze die Tastatur</strong>. Ziehe oder bewege einen Menüeintrag etwas nach rechts, um ein Untermenü daraus zu machen" #: wp-admin/nav-menus.php:745 msgid "To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>" msgstr "Um einen individuellen Link hinzuzufügen, <strong>erweitere den Abschnitt für individuelle Links, gib eine URL und einen Link-Text ein und klicke auf „Zum Menü hinzufügen“</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:744 msgid "Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>" msgstr "Um einen oder mehrere Einträge auf einmal hinzuzufügen, <strong>markiere die Checkbox neben den Einträgen und klicke auf „Zum Menü hinzufügen“</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:743 msgid "<strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab." msgstr "<strong>Durch Anklicken des Pfeils rechts von jedem Menüeintrag</strong> im Editor wird eine Gruppe üblicher Einstellungen eingeblendet. Zusätzliche Einstellungen wie zum Beispiel Link-Ziele, CSS-Klassen, Link-Beziehungen und Link-Beschreibungen können über den Tab „Ansicht anpassen“ aktiviert und deaktiviert werden." #: wp-admin/nav-menus.php:742 msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below." msgstr "Jedes Navigationsmenü kann eine Kombination aus Links zu internen Seiten, Kategorien, individuellen URLs oder anderen Inhaltsarten enthalten. Menü-Links werden über die expandierenden Felder in der linken Spalte hinzugefügt." #: wp-admin/nav-menus.php:737 msgid "Menu Management" msgstr "Menüverwaltung" #: wp-admin/nav-menus.php:732 msgid "You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen." msgstr "Du kannst ein Menü einem Menübereich im Theme zuweisen, indem du die <strong>gewünschten Einstellungen unten im Menüeditor auswählst</strong>. Um Menüs allen Bereichen auf einmal zuzuordnen, gehe auf den <strong>Tab „Positionen verwalten“</strong> oben am Bildschirm." #: wp-admin/nav-menus.php:731 msgid "If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started" msgstr "Du hast noch keine Menüs angelegt. <strong>Klicke auf Link „Menü hinzufügen“</strong>, um ein neues Menü anzulegen" #: wp-admin/nav-menus.php:730 msgid "To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong>" msgstr "Um ein bestehendes Menü zu bearbeiten, <strong>wähle ein Menü über das Drop-down-Auswahlfeld und klicke auf „Auswählen“</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:729 msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below." msgstr "Über den oberen Bereich der Menüverwaltung legst du fest, welches Menü im Editor unten geöffnet werden soll." #: wp-admin/nav-menus.php:719 msgid "Add, organize, and modify individual menu items" msgstr "Einzelne Menüeinträge hinzufügen, anordnen und ändern" #: wp-admin/nav-menus.php:718 msgid "Create, edit, and delete menus" msgstr "Menüs erstellen, bearbeiten und löschen" #: wp-admin/nav-menus.php:717 wp-admin/themes.php:133 msgid "From this screen you can:" msgstr "In dieser Ansicht kannst du:" #. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default #. themes. #: wp-admin/nav-menus.php:712 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%1$s\">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side." msgstr "Menüs können in deinem Theme an vordefinierten Positionen angezeigt oder sogar in Seitenleisten verwendet werden, indem du ein „Navigationsmenü“-Widget im <a href=\"%1$s\">Widgets</a>-Bereich hinzufügst. Wenn dein Theme keine Navigationsmenüs unterstützt (die Standard-Themes %2$s und %3$s tun dies), kannst du über den Link zur Dokumentation erfahren, wie du eine solche Unterstützung hinzufügen kannst." #: wp-admin/nav-menus.php:709 msgid "This screen is used for managing your navigation menus." msgstr "Hier kannst du deine Navigationsmenüs erstellen, bearbeiten und verwalten." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/nav-menus.php:695 msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%s\">Widgets</a> screen." msgstr "Dein Theme unterstützt keine Menüs, aber du kannst sie in Seitenleisten verwenden, indem du ein „Navigationsmenü“-Widget im <a href=\"%s\">Widgets-Bereich</a> hinzufügst." #: wp-admin/nav-menus.php:601 msgid "Menu order updated" msgstr "Die Menüreihenfolge wurde aktualisiert" #: wp-admin/nav-menus.php:600 msgid "Menu parent updated" msgstr "Der übergeordnete Menüeintrag wurde aktualisiert" #: wp-admin/nav-menus.php:597 msgid "Menu item moved to the top" msgstr "Der Menüeintrag wurde nach oben verschoben" #: wp-admin/nav-menus.php:594 msgid "Menu item removed" msgstr "Der Menüeintrag wurde entfernt" #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:592 msgid "Deleted menu item: %s." msgstr "Das Menüelement %s wurde gelöscht." #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:590 msgid "item %s" msgstr "Element %s" #: wp-admin/nav-menus.php:535 msgid "Menu locations updated." msgstr "Die Menü-Positionen wurden aktualisiert." #: wp-admin/nav-menus.php:446 wp-admin/nav-menus.php:475 msgid "Please enter a valid menu name." msgstr "Bitte gib einen gültigen Menünamen ein." #: wp-admin/nav-menus.php:358 msgid "Selected menus have been successfully deleted." msgstr "Ausgewählte Menüs wurden erfolgreich gelöscht." #: wp-admin/nav-menus.php:322 msgid "The menu has been successfully deleted." msgstr "Das Menü wurde erfolgreich gelöscht." #: wp-admin/nav-menus.php:285 msgid "The menu item has been successfully deleted." msgstr "Der Menüeintrag wurde erfolgreich gelöscht." #: wp-admin/nav-menus.php:19 msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets." msgstr "Das verwendete Theme unterstützt keine Menüs oder Widgets." #: wp-admin/my-sites.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:841 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Visit" msgstr "Aufrufen" #: wp-admin/my-sites.php:127 msgid "Global Settings" msgstr "Globale Einstellungen" #: wp-admin/my-sites.php:86 msgid "You must be a member of at least one site to use this page." msgstr "Du musst Mitglied von mindestens einer Website (des Netzwerks) sein, um diese Seite nutzen zu können." #: wp-admin/my-sites.php:81 msgid "Add New Site" msgstr "Neue Website hinzufügen" #: wp-admin/my-sites.php:60 wp-admin/options-head.php:20 #: wp-admin/options.php:367 wp-admin/network/settings.php:142 #: wp-admin/network/sites.php:366 msgid "Settings saved." msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert." #: wp-admin/my-sites.php:52 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Documentation on My Sites</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Dokumentation zu Meine Websites (engl.)</a>" #: wp-admin/my-sites.php:46 msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site." msgstr "In dieser Ansicht werden einem Benutzer alle Websites in diesem Netzwerk angezeigt und dieser Benutzer kann hier auch eine primäre Website (auch: Haupt-Website) festlegen. Die Links unter jeder Website ermöglichen den Zugriff auf das Dashboard oder das Frontend der jeweiligen Website." #: wp-admin/my-sites.php:33 msgid "The primary site you chose does not exist." msgstr "Die von dir gewählte primäre Website existiert nicht." #: wp-admin/ms-delete-site.php:132 msgid "Delete My Site Permanently" msgstr "Meine Website unwiderruflich löschen" #. translators: %s: Site address. #: wp-admin/ms-delete-site.php:127 msgid "I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again." msgstr "Ich bin mir sicher, dass ich meine Website endgültig deaktivieren möchte. Und ich bin mir bewusst, dass ich sie nie wieder zurückbekommen werde oder %s jemals wiederverwenden kann." #: wp-admin/ms-delete-site.php:118 msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored." msgstr "Bedenke bitte, eine gelöschte Website kann nicht wiederhergestellt werden." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:113 msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site." msgstr "Wenn du deine %s Website nicht mehr nutzen möchtest, kannst du sie löschen, indem du das unten stehende Formular benutzt. Wenn du auf <strong>Meine Website unwiderruflich löschen</strong> klickst, wird dir eine E-Mail mit einem Link gesendet. Klicke auf diesen Link, um deine Website zu löschen." #: wp-admin/ms-delete-site.php:104 msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked." msgstr "Danke. Bitte überprüfe deinen Posteingang auf eine Bestätigungs-E-Mail. Deine Website wird erst dann gelöscht, wenn der darin enthaltene Bestätigungslink angeklickt wird." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:93 msgid "[%s] Delete My Site" msgstr "[%s] Meine Website löschen" #. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-admin/ms-delete-site.php:58 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n" "form on that page.\n" "\n" "If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n" "be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n" "###URL_DELETE###\n" "\n" "If you delete your site, please consider opening a new site here some time in\n" "the future! (But remember that your current site and username are gone forever.)\n" "\n" "Thank you for using the site,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "du hast gerade den Link „Website löschen“ für deine Website angeklickt und ein Formular auf dieser Seite ausgefüllt.\n" "\n" "Wenn du deine Website wirklich löschen möchtest, klicke bitte den nachfolgenden Link an. Du wirst nicht noch einmal nach einer Bestätigung gefragt. Deshalb klicke den Link bitte nur, wenn du dir absolut sicher bist: ###URL_DELETE###\n" "\n" "Wenn du deine Website löschst, ziehe bitte in Betracht, hier irgendwann in der Zukunft eine neue Website zu eröffnen! (Denke aber daran, dass deine aktuelle Website und dein Benutzername endgültig gelöscht sind.)\n" "\n" "Danke, dass du diese Website nutzt,\n" "von allen auf ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-admin/ms-delete-site.php:31 msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option." msgstr "Der Link, den du geklickt hast, ist nicht mehr gültig. Bitte wähle eine andere Option." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:26 msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again." msgstr "Danke für das Benutzen von %s, deine Website wurde gelöscht. Wir wünschen dir eine schöne Reise, auf dass wir uns bald wieder sehen." #: wp-admin/ms-delete-site.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu löschen." #: wp-admin/ms-delete-site.php:13 wp-admin/my-sites.php:13 #: wp-admin/network/admin.php:17 msgid "Multisite support is not enabled." msgstr "Die Unterstützung für eine Netzwerk-Installation (Multisite) ist nicht aktiviert." #: wp-admin/menu.php:394 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: wp-admin/menu.php:391 msgid "Reading" msgstr "Lesen" #: wp-admin/menu.php:390 msgid "Writing" msgstr "Schreiben" #: wp-admin/menu.php:389 msgctxt "settings screen" msgid "General" msgstr "Allgemein" #: wp-admin/menu.php:385 wp-admin/network.php:53 wp-admin/network/menu.php:117 msgid "Network Setup" msgstr "Netzwerk-Einrichtung" #: wp-admin/menu.php:382 wp-admin/ms-delete-site.php:39 msgid "Delete Site" msgstr "Website löschen" #. translators: %s: Number of critical Site Health checks. #: wp-admin/menu.php:378 msgid "Site Health %s" msgstr "Website-Zustand %s" #: wp-admin/menu.php:374 msgid "Available Tools" msgstr "Verfügbare Werkzeuge" #: wp-admin/menu.php:332 wp-admin/menu.php:334 wp-admin/menu.php:342 #: wp-admin/menu.php:344 wp-admin/user-edit.php:269 wp-admin/user-new.php:269 #: wp-admin/user-new.php:391 wp-admin/user-new.php:515 #: wp-admin/user-new.php:667 wp-admin/users.php:781 #: wp-admin/network/menu.php:62 wp-admin/network/site-users.php:336 #: wp-admin/network/site-users.php:380 wp-admin/network/user-new.php:100 #: wp-admin/network/user-new.php:107 wp-admin/network/user-new.php:161 #: wp-admin/network/users.php:292 msgid "Add User" msgstr "Benutzer hinzufügen" #: wp-admin/menu.php:330 wp-admin/network/menu.php:61 msgid "All Users" msgstr "Alle Benutzer" #: wp-admin/menu.php:325 wp-admin/menu.php:337 wp-admin/menu.php:340 #: wp-admin/user-edit.php:41 wp-admin/user/menu.php:19 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: wp-admin/menu.php:311 wp-admin/plugins.php:770 wp-admin/network/menu.php:111 msgid "Add Plugin" msgstr "Plugin hinzufügen" #: wp-admin/menu.php:308 wp-admin/network/menu.php:110 msgid "Installed Plugins" msgstr "Installierte Plugins" #. translators: %s: Number of available plugin updates. #: wp-admin/menu.php:306 wp-admin/network/menu.php:93 msgid "Plugins %s" msgstr "Plugins %s" #: wp-admin/menu.php:286 wp-admin/menu.php:287 wp-admin/menu.php:316 #: wp-admin/network/menu.php:112 msgid "Plugin File Editor" msgstr "Plugin-Datei-Editor" #: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:267 wp-admin/network/menu.php:87 msgid "Theme File Editor" msgstr "Theme-Datei-Editor" #: wp-admin/menu.php:219 msgctxt "patterns menu item" msgid "Patterns" msgstr "Vorlagen" #: wp-admin/menu.php:217 msgctxt "design menu item" msgid "Design" msgstr "Design" #: wp-admin/menu.php:212 msgctxt "site editor menu item" msgid "Editor" msgstr "Editor" #. translators: %s: Number of available theme updates. #: wp-admin/menu.php:209 wp-admin/network/menu.php:68 msgid "Themes %s" msgstr "Themes %s" #: wp-admin/menu.php:112 msgid "All Comments" msgstr "Alle Kommentare" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/menu.php:101 msgid "Comments %s" msgstr "Kommentare %s" #: wp-admin/menu.php:85 msgctxt "admin menu" msgid "All Links" msgstr "Alle Links" #: wp-admin/menu.php:72 msgid "Library" msgstr "Mediathek" #. translators: %s: Number of pending updates. #. translators: %s: Number of available updates. #: wp-admin/menu.php:54 wp-admin/network/menu.php:35 msgid "Updates %s" msgstr "Aktualisierungen %s" #: wp-admin/menu-header.php:294 msgid "Skip to main content" msgstr "Zum Hauptinhalt springen" #: wp-admin/menu-header.php:293 msgid "Main menu" msgstr "Hauptmenü" #: wp-admin/menu-header.php:287 msgid "Collapse Menu" msgstr "Menü reduzieren" #: wp-admin/menu-header.php:285 msgid "Collapse Main Menu" msgstr "Hauptmenü reduzieren" #: wp-admin/media-upload.php:39 msgid "Invalid item ID. You can view all media items in the <a href=\"upload.php\">Media Library</a>." msgstr "Die Element-ID ist ungültig. Du kannst alle Medienelemente in der <a href=\"upload.php\">Mediathek</a> einsehen." #: wp-admin/media-upload.php:38 msgid "An error occurred during the upload process." msgstr "Während des Upload-Prozesses ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-admin/media-new.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Documentation on Uploading Media Files</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Dokumentation zum Hochladen von Mediendateien (engl.)</a>" #: wp-admin/media-new.php:55 msgid "Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box." msgstr "Kehre zum <strong>Browser-Uploader</strong> zurück, indem du den Link unter der Drag-and-drop-Box klickst." #: wp-admin/media-new.php:54 msgid "Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen." msgstr "Wenn du auf <strong>Dateien auswählen</strong> klickst, öffnet sich ein Navigationsfenster, in dem die Dateien deines Betriebssystems angezeigt werden. Durch Klicken auf die gewünschte Datei und Auswahl von <strong>Öffnen</strong> wird ein Fortschrittsbalken in der Ansicht des Uploaders gestartet." #: wp-admin/media-new.php:53 msgid "<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed." msgstr "<strong>Markiere eine Datei und ziehe sie</strong> bei gedrückter Maustaste in den Bereich unterhalb. Du kannst auch mehrere Dateien auswählen und bewegen." #: wp-admin/media-new.php:51 msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:" msgstr "Du kannst hier Dateien hochladen, ohne vorher einen Beitrag zu erstellen. Dies ermöglicht dir, Dateien hochzuladen, um sie später in Beiträgen oder Seiten zu verwenden bzw. um einen Link für eine bestimmte Datei zu erhalten, den du dann teilen kannst. Zum Hochladen von Dateien stehen dir drei Möglichkeiten zur Verfügung:" #: wp-admin/media-new.php:43 msgid "Upload New Media" msgstr "Neue Medien hochladen" #: wp-admin/maint/repair.php:187 msgid "Repair and Optimize Database" msgstr "Datenbank reparieren und optimieren" #: wp-admin/maint/repair.php:186 msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing." msgstr "WordPress kann versuchen, die Datenbank zu optimieren. In einigen Situationen kann das die Website beschleunigen. Das Reparieren und Optimieren der Datenbank kann längere Zeit dauern. In dieser Zeit ist die Datenbank nicht erreichbar." #: wp-admin/maint/repair.php:185 msgid "Repair Database" msgstr "Datenbank reparieren" #: wp-admin/maint/repair.php:182 msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "WordPress kann automatisch nach häufigen Datenbank-Problemen suchen und sie reparieren. Das Reparieren kann eine Weile dauern, sei bitte geduldig." #: wp-admin/maint/repair.php:180 msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "Mindestens eine Datenbanktabelle ist nicht erreichbar. WordPress kann versuchen, diese Tabellen zu reparieren. Klicke dazu auf den Button „Datenbank reparieren“. Die Reparatur kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, habe also bitte etwas Geduld." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:176 msgid "WordPress database repair" msgstr "Reparatur der WordPress-Datenbank" #: wp-admin/maint/repair.php:170 msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users." msgstr "Reparaturen abgeschlossen. Bitte entferne die folgende Zeile aus wp-config.php, um diese Seite vor unautorisierten Zugang zu schützen." #: wp-admin/maint/repair.php:162 msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting" msgstr "https://de.wordpress.org/support/forum/allgemeine-fragen/" #. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum. #: wp-admin/maint/repair.php:161 msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a> to get additional assistance." msgstr "Einige Datenbank-Probleme konnten nicht behoben werden. Du kannst anhand der folgenden Fehlerauflistung in den <a href=\"%s\">WordPress-Support-Foren</a> um Unterstützung bitten." #. translators: 1: Table name. 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:151 msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Die Optimierung der Tabelle %1$s ist fehlgeschlagen. Fehler: %2$s" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:148 msgid "Successfully optimized the %s table." msgstr "Die Tabelle %s wurde erfolgreich optimiert." #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:141 msgid "The %s table is already optimized." msgstr "Die Tabelle %s ist schon optimiert." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:129 msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Die Reparatur der Tabelle %1$s ist fehlgeschlagen. Fehler: %2$s" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:126 msgid "Successfully repaired the %s table." msgstr "Die Tabelle %s wurde erfolgreich repariert." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:119 msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…" msgstr "Die Tabelle %1$s ist nicht in Ordnung. Es liegt folgender Fehlerbericht vor: %2$s. WordPress wird versuchen, diese Tabelle zu reparieren …" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:116 msgid "The %s table is okay." msgstr "Die Tabelle %s ist in Ordnung." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:91 msgid "Database repair results" msgstr "Ergebnisse der Datenbank-Reparatur" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL. #: wp-admin/maint/repair.php:85 msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href=\"%2$s\">WordPress.org secret key service</a>." msgstr "Während du deine %1$s Datei bearbeitest, nimm dir einen Moment Zeit und stelle sicher, dass du alle acht Schlüssel hast und diese eindeutig sind. Du kannst sie generieren, indem du den <a href=\"%2$s\">WordPress.org Secret Key Service</a> nutzt." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:81 msgid "Check secret keys" msgstr "Prüfe die geheimen Schlüssel" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/maint/repair.php:38 msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page." msgstr "Um dieser Seite zu erlauben, Datenbank-Probleme automatisch zu reparieren, füge bitte deiner %s Datei folgende Zeile hinzu. Und danach lade diese Seite erneut." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:32 msgid "Allow automatic database repair" msgstr "Erlaube eine automatische Reparatur der Datenbank" #: wp-admin/maint/repair.php:20 msgid "WordPress › Database Repair" msgstr "WordPress › Datenbank-Reparatur" #: wp-admin/link.php:120 msgid "Link not found." msgstr "Der Link wurde nicht gefunden." #: wp-admin/link.php:114 msgid "Edit Link" msgstr "Link bearbeiten" #. translators: 1: Error message, 2: Line number. #: wp-admin/link-parse-opml.php:93 msgid "XML Error: %1$s at line %2$s" msgstr "XML-Fehler: %1$s in Zeile %2$s" #: wp-admin/link-manager.php:139 msgid "Search Links" msgstr "Links suchen" #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/link-manager.php:124 msgid "%s link deleted." msgid_plural "%s links deleted." msgstr[0] "%s Link wurde gelöscht." msgstr[1] "%s Links wurden gelöscht." #: wp-admin/link-manager.php:85 msgid "Links list" msgstr "Linkliste" #: wp-admin/link-manager.php:79 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Documentation on Managing Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Dokumentation zu Links (engl.)</a>" #: wp-admin/link-manager.php:73 msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet." msgstr "Wenn du einen Link löschst, dann wird er endgültig entfernt, da es noch keinen Papierkorb für Links gibt." #: wp-admin/link-manager.php:71 msgid "Deleting Links" msgstr "Links löschen" #: wp-admin/link-manager.php:65 msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table." msgstr "Du kannst über den Tab „Ansicht anpassen“ die Darstellung anpassen und auch diverse Auswahlfilter anwenden, die direkt über der Tabelle mit den Links angezeigt werden." #: wp-admin/link-manager.php:64 msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts." msgstr "Links können in verschiedene Kategorien einsortiert werden. Es sind jedoch nicht die gleichen Kategorien wie für Beiträge und müssen daher separat erstellt werden." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/link-manager.php:61 msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href=\"%s\">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples." msgstr "Du kannst Links normalerweise mithilfe von <a href=\"%s\">Widgets</a> hinzufügen, die auf deiner Website angezeigt werden. Standardmäßig sind bereits Links zu Websites der WordPress-Community als Beispiele enthalten." #: wp-admin/link-add.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Links zu dieser Website hinzuzufügen." #: wp-admin/install.php:454 msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!" msgstr "WordPress wurde installiert. Vielen Dank und nun viel Spaß!" #: wp-admin/install.php:452 msgid "Success!" msgstr "Erfolgreich!" #: wp-admin/install.php:443 msgid "Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>." msgstr "Entschuldigung, aber das ist keine gültige E-Mail-Adresse. E-Mail-Adressen sehen aus wie <code>benutzername@beispiel.de</code>." #: wp-admin/install.php:439 msgid "You must provide an email address." msgstr "Du musst eine E-Mail-Adresse angeben." #: wp-admin/install.php:435 msgid "Your passwords do not match. Please try again." msgstr "Deine Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut." #: wp-admin/install.php:431 msgid "The username you provided has invalid characters." msgstr "Der von dir gewählte Benutzername enthält ungültige Zeichen." #: wp-admin/install.php:428 msgid "Please provide a valid username." msgstr "Bitte gib einen gültigen Benutzernamen an." #: wp-admin/install.php:396 msgid "Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later." msgstr "Bitte trage die folgenden Informationen ein. Keine Sorge, du kannst all diese Einstellungen später auch wieder ändern." #: wp-admin/install.php:395 msgid "Information needed" msgstr "Benötigte Informationen" #: wp-admin/install.php:393 msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world." msgstr "" "Willkommen bei der berühmten 5-Minuten-Installation von WordPress! \n" "Gib unten einfach die benötigten Informationen ein und schon kannst du starten mit der am besten erweiterbaren und leistungsstarken persönlichen Veröffentlichungsplattform der Welt." #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/install.php:344 msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress." msgstr "Die Konstante %s kann während der Installation von WordPress nicht definiert werden." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/install.php:331 msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported." msgstr "Deine Datei %s hat ein leeres Datenbank-Tabellenpräfix, was nicht unterstützt wird." #: wp-admin/install.php:328 wp-admin/install.php:341 msgid "Configuration Error" msgstr "Konfigurationsfehler" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/install.php:312 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Du kannst es nicht installieren, da <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> die PHP-Erweiterung %3$s erfordert." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:289 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Du kannst nicht installieren, weil <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> MySQL-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/install.php:280 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Du kannst nicht installieren, weil <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:269 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Die Installation kann nicht gestartet werden, da <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> mindestens die PHP-Version %3$s und die MySQL-Version %4$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %5$s und die MySQL-Version %6$s." #: wp-admin/install.php:217 msgid "Install WordPress" msgstr "WordPress installieren" #: wp-admin/install.php:211 wp-admin/options-reading.php:245 msgid "It is up to search engines to honor this request." msgstr "Es ist Sache der Suchmaschinen, dieser Bitte nachzukommen." #: wp-admin/install.php:203 msgid "Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Hinweis: Suchmaschinen von der Website auszuschließen bedeutet nicht, dass der Zugriff auf deine Website blockiert wird – es liegt an den Suchmaschinen, deine Anfrage zu berücksichtigen." #: wp-admin/install.php:202 wp-admin/install.php:210 #: wp-admin/options-reading.php:223 wp-admin/options-reading.php:244 msgid "Discourage search engines from indexing this site" msgstr "Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren" #: wp-admin/install.php:200 wp-admin/options-reading.php:221 msgid "Allow search engines to index this site" msgstr "Erlaubt Suchmaschinen, diese Website zu indexieren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:193 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:216 msgid "Search engine visibility" msgstr "Sichtbarkeit für Suchmaschinen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:191 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:214 msgid "Site visibility" msgstr "Sichtbarkeit der Website" #: wp-admin/install.php:181 msgid "Double-check your email address before continuing." msgstr "Bitte überprüfe deine E-Mail-Adresse noch einmal, bevor du fortfährst." #: wp-admin/install.php:179 msgid "Your Email" msgstr "Deine E-Mail-Adresse" #: wp-admin/install.php:169 wp-admin/user-edit.php:707 #: wp-admin/user-new.php:621 msgid "Confirm Password" msgstr "Passwort bestätigen" #: wp-admin/install.php:161 wp-admin/user-edit.php:498 #: wp-admin/user-edit.php:546 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/user-new.php:547 wp-admin/user-new.php:594 #: wp-admin/user-new.php:614 msgid "(required)" msgstr "(erforderlich)" #: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:614 msgid "Repeat Password" msgstr "Passwort wiederholen" #. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the #. text "log in" should trigger a password save prompt. #: wp-admin/install.php:155 msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location." msgstr "Du wirst dieses Passwort zum Anmelden brauchen. Bitte bewahre es an einem sicheren Ort auf." #: wp-admin/install.php:153 wp-admin/user-edit.php:206 msgid "Important:" msgstr "Wichtig:" #: wp-admin/install.php:127 msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol." msgstr "Benutzernamen dürfen nur alphanumerische Zeichen, Leerzeichen, Unterstriche, Bindestriche, Punkte und das @-Zeichen enthalten." #: wp-admin/install.php:122 msgid "User(s) already exists." msgstr "Benutzer existiert (existieren) bereits." #: wp-admin/install.php:108 wp-admin/install.php:392 msgctxt "Howdy" msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" #: wp-admin/install.php:73 msgid "WordPress › Installation" msgstr "WordPress › Installation" #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss the welcome panel" msgstr "Willkommensbereich verwerfen" #. translators: %s: Human-readable time interval. #: wp-admin/index.php:159 msgid "The admin email verification page will reappear after %s." msgstr "Die Seite zur Verifizierung der E-Mail-Adresse des Administrators wird nach %s wieder angezeigt." #: wp-admin/index.php:132 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Documentation on Dashboard</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Dokumentation über das Dashboard (engl.)</a>" #. translators: %s: WordPress Planet URL. #: wp-admin/index.php:97 msgid "<strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href=\"%s\">WordPress Planet</a>." msgstr "<strong>WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten</strong> – Beinhaltet kommende Veranstaltungen in deiner Nähe sowie die neuesten Nachrichten aus dem offiziellen WordPress-Projekt und dem <a href=\"%s\">WordPress Planet</a>." #: wp-admin/index.php:92 msgid "<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started." msgstr "<strong>Schneller Entwurf</strong> – Ermöglicht dir, neue Beiträge zu erstellen und als Entwurf zu speichern. Außerdem werden dir Links zu den letzten 3 Entwürfen angezeigt, die du begonnen hast." #: wp-admin/index.php:89 msgid "<strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them." msgstr "<strong>Aktivität</strong> – Zeigt anstehende, geplante und vor kurzem veröffentlichte Beiträge sowie die neuesten Kommentare auf deine Beiträge und ermöglicht dir, diese zu moderieren." #: wp-admin/index.php:86 msgid "<strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using." msgstr "<strong>Auf einen Blick</strong> – Zeigt eine Zusammenfassung der Inhalte deiner Website und zeigt, welches Theme und welche WordPress-Version du verwendest." #: wp-admin/index.php:82 msgid "<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website." msgstr "<strong>Zustand der Website</strong> – Informiert dich über alle potenziellen Probleme, die behandelt werden sollten, um die Leistung oder Sicherheit deiner Website zu verbessern." #: wp-admin/index.php:78 msgid "<strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site." msgstr "<strong>Willkommen</strong> – Zeigt Links für einige der häufigsten Aufgaben beim Anlegen einer neuen Website." #: wp-admin/index.php:75 msgid "The boxes on your Dashboard screen are:" msgstr "Folgende Boxen gibt es im Dashboard:" #: wp-admin/index.php:65 msgid "<strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it." msgstr "<strong>Boxeinstellungen</strong> – Klicke auf die Titelleiste der Box, um sie aus- oder einzuklappen. Plugins können zusätzliche Boxen registrieren, welche einen konfigurierbaren Inhalt haben. Bei Mauszeigerkontakt der Titelleiste dieser Boxen erscheint ein „Konfigurieren“-Link mit Optionen." #: wp-admin/index.php:64 msgid "<strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box." msgstr "<strong>Drag-and-drop</strong> – Um die Boxen neu anzuordnen, klick auf die Titelleiste der ausgewählten Box, halte die Maustaste fest, zieh die Box an die gewünschte Position und lass die Taste los, sobald dort ein grau gepunktetes Rechteck auftaucht." #: wp-admin/index.php:63 msgid "<strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show." msgstr "<strong>Ansicht anpassen</strong> – Verwende den Tab „Ansicht anpassen“, um auszuwählen, welche Boxen im Dashboard angezeigt werden sollen." #: wp-admin/index.php:62 msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well." msgstr "Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten kannst du dazu benutzen, die Zusammensetzung deines Dashboards den Bedürfnissen deines Workflows anzupassen. Dies gilt für die meisten anderen Administrationsseiten in gleicher Weise." #: wp-admin/index.php:52 msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information." msgstr "Die Links in der Werkzeugleiste oben auf dem Bildschirm verbinden das Dashboard mit der Frontend-Ansicht deiner Website und bieten Zugriff auf dein Profil und hilfreiche WordPress-Informationen." #: wp-admin/index.php:51 msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom." msgstr "Das Menü auf der linken Seite bietet Zugang zu allen Einstellungen und Optionen deiner WordPress-Administrationsseiten, deren Untermenü-Einträge bei Mauszeigerkontakt angezeigt werden. Um das Menü zu einer schmalen Symbolleiste zu minimieren, klicke auf den „Menü einklappen“-Pfeil am unteren Ende." #: wp-admin/index.php:37 msgid "The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title." msgstr "Das Dashboard ist die erste Anlaufstelle, wenn du dich an deiner Website anmeldest. Du findest dort all deine WordPress-Werkzeuge. Wenn du Hilfe brauchst, klick einfach auf den „Hilfe“-Tab über dem Bildschirm-Titel." #: wp-admin/index.php:36 msgid "Welcome to your WordPress Dashboard!" msgstr "Willkommen in deinem WordPress-Dashboard!" #: wp-admin/includes/widgets.php:264 msgctxt "widget" msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: wp-admin/includes/widgets.php:263 msgctxt "widget" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:257 msgid "Add widget: %s" msgstr "Widget hinzufügen: %s" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:251 msgid "Edit widget: %s" msgstr "Widget bearbeiten: %s" #. translators: %s: Widgets sidebar name. #: wp-admin/includes/widgets.php:97 msgid "Add to: %s" msgstr "Hinzufügen zu: %s" #: wp-admin/includes/user.php:751 msgid "The URL must be served over a secure connection." msgstr "Die URL muss über eine sichere Verbindung bereitgestellt werden." #: wp-admin/includes/user.php:721 wp-admin/includes/user.php:744 msgid "Invalid URL format." msgstr "Das URL-Format ist ungültig." #: wp-admin/includes/user.php:680 msgid "The application ID must be a UUID." msgstr "Die Anwendungs-ID muss ein UUID sein." #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role. #: wp-admin/includes/user.php:620 msgid "" "Hi,\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "If you do not want to join this site please ignore\n" "this email. This invitation will expire in a few days.\n" "\n" "Please click the following link to activate your user account:\n" "%%s" msgstr "" "Hallo,\n" "du wurdest eingeladen, ‚%1$s’ auf\n" "%2$s in der Rolle als %3$s beizutreten.\n" "Wenn du dieser Website nicht beitreten willst, ignoriere bitte\n" "diese E-Mail. Diese Einladung wird in wenigen Tagen verfallen.\n" "\n" "Bitte klicke auf den folgenden Link, um dein Konto zu aktivieren:\n" "%%s" #: wp-admin/includes/user.php:597 msgid "Always use https when visiting the admin" msgstr "Nutze immer https, wenn du den Administratorbereich aufrufst" #: wp-admin/includes/user.php:596 msgid "Use https" msgstr "Https verwenden" #: wp-admin/includes/user.php:552 msgid "No thanks, do not remind me again" msgstr "Nein, danke. Nicht erneut daran erinnern" #: wp-admin/includes/user.php:547 msgid "Yes, take me to my profile page" msgstr "Ja, weiter zu meiner Profilseite" #: wp-admin/includes/user.php:542 msgid "You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?" msgstr "Du verwendest das automatisch generierte Passwort für dein Konto. Möchtest du ein eigenes Passwort vergeben?" #: wp-admin/includes/user.php:541 msgid "Notice:" msgstr "Hinweis:" #: wp-admin/includes/user.php:213 msgid "<strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Diese E-Mail-Adresse wurde bereits registriert. Bitte wähle eine andere." #: wp-admin/includes/user.php:207 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter an email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein." #: wp-admin/includes/user.php:183 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte gib in beide Passwortfelder dasselbe Passwort ein." #: wp-admin/includes/user.php:178 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character \"\\\"." msgstr "<strong>Fehler:</strong> In Passwörtern darf das Zeichen „\\“ nicht vorkommen." #: wp-admin/includes/user.php:173 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a password." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib ein Passwort ein." #: wp-admin/includes/user.php:157 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a nickname." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib einen Spitznamen ein." #: wp-admin/includes/upgrade.php:614 msgid "New WordPress Site" msgstr "Neue WordPress-Website" #. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3: #. User password or password reset link, 4: Login URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:589 msgid "" "Your new WordPress site has been successfully set up at:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: %2$s\n" "Password: %3$s\n" "Log in here: %4$s\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The WordPress Team\n" "https://wordpress.org/\n" msgstr "" "Deine neue WordPress-Website wurde erfolgreich eingerichtet. Du findest sie unter:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Du kannst dich jetzt mit folgenden Zugangsdaten im Administrator-Konto anmelden:\n" "\n" "Benutzername: %2$s\n" "Passwort: %3$s\n" "Melde dich hier an: %4$s\n" "\n" "Wir hoffen, dir gefällt deine neue Website. Vielen Dank!\n" "\n" "-- Das WordPress-Team\n" "https://de.wordpress.org/\n" #. translators: Privacy Policy page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:399 msgid "privacy-policy" msgstr "datenschutzerklaerung" #. translators: Default page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:354 msgid "sample-page" msgstr "beispiel-seite" #: wp-admin/includes/upgrade.php:352 msgid "Sample Page" msgstr "Beispiel-Seite" #. translators: First page content. %s: Site admin URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:336 msgid "As a new WordPress user, you should go to <a href=\"%s\">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!" msgstr "Als neuer WordPress-Benutzer solltest du <a href=\"%s\">dein Dashboard</a> aufrufen, um diese Seite zu löschen und neue Seiten und Beiträge für deine Website erstellen. Viel Spaß!" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:330 msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community." msgstr "Das Unternehmen XYZ wurde 1971 gegründet und versorgt die Öffentlichkeit seither mit qualitativ hochwertigen Produkten. An seinem Standort in einer kleinen Großstadt beschäftigt der Betrieb über 2.000 Menschen und unterstützt die Stadtbewohner in vielfacher Hinsicht." #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:325 msgid "...or something like this:" msgstr "… oder so etwas wie:" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:320 msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)" msgstr "Hallo! Tagsüber arbeite ich als Fahrradkurier, nachts bin ich ein aufstrebender Schauspieler und dies hier ist meine Website. Ich lebe in Berlin, habe einen großen Hund namens Jack, mag Piña Coladas, jedoch weniger (ohne Schirm) im Regen stehen gelassen zu werden." #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:315 msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:" msgstr "Dies ist eine Beispiel-Seite. Sie unterscheidet sich von Beiträgen, da sie stets an derselben Stelle bleibt und (bei den meisten Themes) in der Website-Navigation angezeigt wird. Die meisten starten mit einem Impressum, der Datenschutzerklärung oder einer „Über uns“-Seite, um sich potenziellen Besuchern der Website vorzustellen. Dort könnte zum Beispiel stehen:" #. translators: The localized Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:291 wp-admin/user-edit.php:634 msgid "https://gravatar.com/" msgstr "https://de.gravatar.com/" #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:285 msgid "" "Hi, this is a comment.\n" "To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n" "Commenter avatars come from <a href=\"%s\">Gravatar</a>." msgstr "" "Hallo, dies ist ein Kommentar.\n" "Um mit dem Freischalten, Bearbeiten und Löschen von Kommentaren zu beginnen, besuche bitte die Kommentare-Ansicht im Dashboard.\n" "Die Avatare der Kommentatoren kommen von <a href=\"%s\">Gravatar</a>." #. translators: Default post slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:249 wp-admin/includes/upgrade.php:529 msgctxt "Default post slug" msgid "hello-world" msgstr "hallo-welt" #: wp-admin/includes/upgrade.php:247 msgid "Hello world!" msgstr "Hallo Welt!" #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/upgrade.php:235 msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!" #. translators: Default category slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:184 msgctxt "Default category slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Allgemein" #: wp-admin/includes/upgrade.php:141 msgid "The password you chose during installation." msgstr "Das Passwort, das du während der Installation gewählt hast." #: wp-admin/includes/upgrade.php:124 msgid "User already exists. Password inherited." msgstr "Dieser Benutzer existiert bereits. Es gilt das bereits vorhandene Passwort." #: wp-admin/includes/upgrade.php:120 msgid "Your chosen password." msgstr "Das von dir gewählte Passwort." #: wp-admin/includes/upgrade.php:113 msgid "<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you." msgstr "<strong><em>Notiere dir bitte das Passwort!</em></strong> Dies ist ein <em>Zufalls</em>passwort, das nur für dich erstellt wurde." #. translators: %s: Time until the next update. #: wp-admin/includes/update.php:1120 msgid "Automatic update scheduled in %s." msgstr "Automatische Aktualisierung geplant in %s." #. translators: %s: Duration that WP-Cron has been overdue. #: wp-admin/includes/update.php:1114 msgid "Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Die automatische Aktualisierung ist seit %s überfällig. Es gibt möglicherweise ein Problem mit WP-Cron." #: wp-admin/includes/update.php:1104 msgid "Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Es ist keine automatische Aktualisierung geplant. Es gibt möglicherweise ein Problem mit WP-Cron." #. translators: %s: Recovery Mode exit link. #: wp-admin/includes/update.php:1030 msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href=\"%s\">Exit Recovery Mode</a>" msgstr "Die Website befindet sich im Wiederherstellungsmodus. Das bedeutet, dass es einen Fehler mit einem Theme oder Plugin geben kann. Um den Wiederherstellungsmodus zu verlassen, melde dich ab oder verwende den Button Beenden. <a href=\"%s\">Wiederherstellungsmodus beenden</a>" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:1003 msgctxt "theme" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s wurde erfolgreich gelöscht." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/update.php:995 msgctxt "plugin" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s wurde erfolgreich gelöscht." #: wp-admin/includes/update.php:887 msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator." msgstr "Eine automatische WordPress-Aktualisierung konnte nicht abgeschlossen werden! Bitte benachrichtige den Website-Administrator." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/update.php:883 msgid "An automated WordPress update has failed to complete - <a href=\"%s\">please attempt the update again now</a>." msgstr "Eine automatische WordPress-Aktualisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuche bitte, <a href=\"%s\">die Aktualisierung jetzt erneut zu starten</a>." #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number 5: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/update.php:572 msgid "There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "Es gibt eine neue Version von %1$s, aber sie funktioniert nicht mit deiner PHP-Version. <a href=\"%2$s\" %3$s>Siehe Details der Version %4$s (engl.)</a> oder <a href=\"%5$s\">Lerne mehr über das Update von PHP (engl.)</a>." #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/update.php:539 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>" msgstr "Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>. <em>Eine automatische Aktualisierung für dieses Plugin ist nicht verfügbar.</em>" #. translators: 1: Version number, 2: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:381 msgid "WordPress %1$s running %2$s theme." msgstr "WordPress %1$s verwendet das Theme %2$s." #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Latest" msgstr "Neueste" #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Update to %s" msgstr "Auf %s aktualisieren" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:337 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> ist verfügbar! Bitte informiere den Administrator." #: wp-admin/includes/update.php:332 msgid "Please update WordPress now" msgstr "Bitte aktualisiere WordPress jetzt" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3: #. URL to network admin, 4: Accessibility text. #: wp-admin/includes/update.php:328 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Please update now</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> ist verfügbar! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Bitte aktualisiere jetzt</a>." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:284 msgid "Get Version %s" msgstr "Version %s herunterladen" #. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates #. screen. #: wp-admin/includes/update.php:272 msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href=\"%2$s\">stay updated</a>." msgstr "Du verwendest eine Entwicklungsversion (%1$s). Super! Bleibe bitte <a href=\"%2$s\">auf dem neuesten Stand</a>." #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1710 wp-admin/update-core.php:931 msgid "Welcome to WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\">Learn more</a>." msgstr "Willkommen bei WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\">Mehr erfahren</a>." #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1702 wp-admin/update-core.php:923 msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href=\"%2$s\">here</a>." msgstr "Willkommen bei WordPress %1$s. Du wirst nun zur Seite „Über WordPress“ weitergeleitet. Falls nicht, klicke <a href=\"%2$s\">hier</a>." #: wp-admin/includes/update-core.php:1569 msgid "Upgrading database…" msgstr "Die Datenbank wird aktualisiert …" #: wp-admin/includes/update-core.php:1400 msgid "There is not enough free disk space to complete the update." msgstr "Es gibt nicht genug freien Speicherplatz, um die Aktualisierung durchzuführen." #: wp-admin/includes/update-core.php:1314 msgid "Copying the required files…" msgstr "Kopieren der erforderlichen Dateien …" #: wp-admin/includes/update-core.php:1297 #: wp-admin/includes/update-core.php:1333 msgid "The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "Die Aktualisierung kann nicht installiert werden, weil deine Website einige Dateien nicht kopieren kann. Dies liegt meist an inkonsistenten Dateiberechtigungen." #: wp-admin/includes/update-core.php:1221 msgid "Preparing to install the latest version…" msgstr "Vorbereitung für die Installation der neuesten Version …" #. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed. #: wp-admin/includes/update-core.php:1207 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension." msgstr "Das Update kann nicht installiert werden, weil WordPress %1$s die PHP-Erweiterung %2$s erfordert." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number, 3: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1187 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die MySQL-Version %2$s voraussetzt. Du verwendest die Version %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Current PHP version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1176 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die PHP-Version %2$s voraussetzt. Du verwendest die Version %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version #. number, 5: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1163 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s." msgstr "Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die PHP-Version %2$s und die MySQL-Version %3$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %4$s und die MySQL-Version %5$s." #: wp-admin/includes/update-core.php:1085 msgid "The update could not be unpacked" msgstr "Das Update konnte nicht entpackt werden" #: wp-admin/includes/update-core.php:1067 msgid "Verifying the unpacked files…" msgstr "Überprüfung der entpackten Dateien …" #: wp-admin/includes/translation-install.php:38 msgid "Invalid translation type." msgstr "Der Übersetzungstyp ist ungültig." #: wp-admin/includes/theme.php:1247 msgid "Go to the Themes screen" msgstr "Zur Themes-Ansicht" #: wp-admin/includes/theme.php:1245 msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen." msgstr "Weitere Details und Änderungen findest du in der Themes-Ansicht." #: wp-admin/includes/theme.php:1244 msgid "One or more themes failed to load properly." msgstr "Mindestens ein Theme konnte nicht korrekt geladen werden." #: wp-admin/includes/theme.php:1214 msgid "Could not resume the theme." msgstr "Das Theme konnte nicht wiederhergestellt werden." #: wp-admin/includes/theme.php:1092 wp-admin/theme-install.php:454 #: wp-admin/theme-install.php:501 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install" msgstr "Installation nicht möglich" #: wp-admin/includes/theme.php:1056 wp-admin/themes.php:1249 msgid "Tags:" msgstr "Schlagwörter:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:976 wp-admin/themes.php:1243 msgid "This is a child theme of %s." msgstr "Dies ist ein untergeordnetes Theme von %s." #: wp-admin/includes/theme.php:902 wp-admin/themes.php:1164 msgid "Update Incompatible" msgstr "Aktualisierung ist nicht kompatibel" #: wp-admin/includes/theme.php:897 wp-admin/themes.php:1159 msgid "Update Available" msgstr "Aktualisierung verfügbar" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/theme.php:885 wp-admin/theme-install.php:526 msgid "(%s ratings)" msgstr "(%s Bewertungen)" #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/theme.php:867 wp-admin/theme-install.php:537 #: wp-admin/themes.php:1091 msgid "Version: %s" msgstr "Version: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:847 wp-admin/themes.php:1071 msgid "Close details dialog" msgstr "Dialogfenster mit Detailansicht schließen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:841 wp-admin/themes.php:1065 msgid "Show next theme" msgstr "Nächstes Theme anzeigen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:835 wp-admin/themes.php:1059 msgid "Show previous theme" msgstr "Vorheriges Theme anzeigen" #: wp-admin/includes/theme.php:359 msgid "Wide Blocks" msgstr "Breite Blöcke" #: wp-admin/includes/theme.php:358 msgid "Right Sidebar" msgstr "Rechte Seitenleiste" #: wp-admin/includes/theme.php:357 msgid "Left Sidebar" msgstr "Linke Seitenleiste" #: wp-admin/includes/theme.php:356 msgid "Four Columns" msgstr "Vier Spalten" #: wp-admin/includes/theme.php:355 msgid "Three Columns" msgstr "Drei Spalten" #: wp-admin/includes/theme.php:354 msgid "Two Columns" msgstr "Zwei Spalten" #: wp-admin/includes/theme.php:353 msgid "One Column" msgstr "Eine Spalte" #: wp-admin/includes/theme.php:352 msgid "Grid Layout" msgstr "Raster-Layout" #: wp-admin/includes/theme.php:348 msgid "Theme Options" msgstr "Theme-Optionen" #: wp-admin/includes/theme.php:347 msgid "Template Editing" msgstr "Template-Bearbeitung" #: wp-admin/includes/theme.php:345 msgid "Sticky Post" msgstr "Beitrag oben halten" #: wp-admin/includes/theme.php:343 msgid "Full Width Template" msgstr "Template mit voller Breite" #: wp-admin/includes/theme.php:342 msgid "Site Editor" msgstr "Website-Editor" #: wp-admin/includes/theme.php:341 msgid "Footer Widgets" msgstr "Footer-Widgets" #: wp-admin/includes/theme.php:340 msgid "Featured Images" msgstr "Beitragsbilder" #: wp-admin/includes/theme.php:339 msgid "Featured Image Header" msgstr "Individuelles Header-Bild" #: wp-admin/includes/theme.php:338 msgid "Editor Style" msgstr "Stylesheet für Editor" #: wp-admin/includes/theme.php:337 msgid "Custom Logo" msgstr "Individuelles Logo" #: wp-admin/includes/theme.php:333 msgid "Block Editor Styles" msgstr "Block-Editor-Stile" #: wp-admin/includes/theme.php:332 msgid "Block Editor Patterns" msgstr "Block-Editor-Vorlagen" #: wp-admin/includes/theme.php:331 msgid "Accessibility Ready" msgstr "Für Barrierefreiheit geeignet" #: wp-admin/includes/theme.php:330 wp-admin/includes/theme.php:388 msgid "Features" msgstr "Funktionen" #: wp-admin/includes/theme.php:327 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-admin/includes/theme.php:326 msgid "Photography" msgstr "Fotografie" #: wp-admin/includes/theme.php:324 msgid "Holiday" msgstr "Feiertage" #: wp-admin/includes/theme.php:323 msgid "Food & Drink" msgstr "Essen und Trinken" #: wp-admin/includes/theme.php:322 msgid "Entertainment" msgstr "Unterhaltung" #: wp-admin/includes/theme.php:321 msgid "Education" msgstr "Bildung" #: wp-admin/includes/theme.php:320 msgid "E-Commerce" msgstr "E-Commerce" #: wp-admin/includes/theme.php:319 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-admin/includes/theme.php:318 wp-admin/includes/theme.php:389 msgid "Subject" msgstr "Thema" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:268 wp-admin/includes/update.php:758 msgctxt "theme" msgid "Update %s now" msgstr "%s jetzt aktualisieren" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/theme.php:255 wp-admin/includes/update.php:553 #: wp-admin/includes/update.php:745 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\" %6$s>update now</a>." msgstr "Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a> oder <a href=\"%5$s\" %6$s>jetzt aktualisieren</a>." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:242 wp-admin/includes/update.php:732 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em>" msgstr "Eine neue Version von %1$s ist verfügbar <a href=\"%2$s\" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>. <em>Eine automatische Aktualisierung ist für dieses Theme nicht verfügbar.</em>" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:235 wp-admin/includes/theme.php:248 #: wp-admin/includes/theme.php:261 wp-admin/includes/update.php:532 #: wp-admin/includes/update.php:545 wp-admin/includes/update.php:559 #: wp-admin/includes/update.php:578 wp-admin/includes/update.php:725 #: wp-admin/includes/update.php:738 wp-admin/includes/update.php:751 #: wp-admin/update-core.php:575 msgid "View %1$s version %2$s details" msgstr "Details der Version %2$s von %1$s anzeigen" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:229 wp-admin/includes/update.php:526 #: wp-admin/includes/update.php:719 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>." msgstr "Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:104 msgid "Could not fully remove the theme %s." msgstr "Das Theme %s konnte nicht vollständig entfernt werden." #: wp-admin/includes/theme-install.php:264 msgid "Theme Installation" msgstr "Theme-Installation" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:203 msgid "Theme zip file" msgstr "ZIP-Datei des Themes" #: wp-admin/includes/theme-install.php:197 msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Wenn du ein Theme im .zip-Format hast, kannst du es hier hochladen, um es zu installieren oder zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/theme-install.php:185 msgid "Find Themes" msgstr "Themes finden" #: wp-admin/includes/theme-install.php:153 msgid "Find a theme based on specific features." msgstr "Finde ein Theme basierend auf spezifischen Eigenschaften." #: wp-admin/includes/theme-install.php:152 wp-admin/theme-install.php:217 msgid "Feature Filter" msgstr "Nach Funktionen filtern" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:125 msgid "Search by tag" msgstr "Schlagwortsuche" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:121 msgid "Search by author" msgstr "Nach Autor suchen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:117 #: wp-admin/includes/theme-install.php:134 msgid "Search by keyword" msgstr "Stichwortsuche" #: wp-admin/includes/theme-install.php:110 msgctxt "Theme Installer" msgid "Tag" msgstr "Schlagwort" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:104 msgid "Type of search" msgstr "Art der Suche" #: wp-admin/includes/theme-install.php:95 msgid "Search for themes by keyword." msgstr "Suche Themes anhand von Schlüsselwörtern." #: wp-admin/includes/template.php:2798 wp-admin/includes/template.php:2817 msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts." msgstr "Du bearbeitest gerade die Seite, die deine letzten Beiträge anzeigt." #. translators: Hidden accessibility text. %s: The rating. #: wp-admin/includes/template.php:2773 msgid "%s rating" msgstr "%s Bewertung" #. translators: Hidden accessibility text. 1: The rating, 2: The number of #. ratings. #: wp-admin/includes/template.php:2769 msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "%1$s Bewertung bezogen auf %2$s Bewertung" msgstr[1] "%1$s Bewertung bezogen auf %2$s Bewertungen" #: wp-admin/includes/template.php:2708 msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version." msgstr "Dies ersetzt den aktuellen Editor-Inhalt durch die zuletzt gespeicherte Version. Du kannst im Editor „Rückgängig machen“ oder „Wiederherstellen“ verwenden, um den vorherigen Inhalt zurückzuholen oder zu der wiederhergestellten Version zurückzukehren." #. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3: #. add_meta_boxes #: wp-admin/includes/template.php:2681 msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead." msgstr "Vermutlich direkte Einbindung von %1$s, um %2$s zu benutzen. Das ist sehr falsch. Den %2$s-Aufruf bitte stattdessen als Hook in die %3$s-Action einklinken." #: wp-admin/includes/template.php:2446 msgid "Current Background Image" msgstr "Aktuelles Hintergrundbild" #: wp-admin/includes/template.php:2433 msgid "Current Header Video" msgstr "Aktuelles Header-Video" #: wp-admin/includes/template.php:2426 msgid "Current Header Image" msgstr "Aktuelles Header-Bild" #: wp-admin/includes/template.php:2335 msgctxt "page label" msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Seite Datenschutzerklärung" #: wp-admin/includes/template.php:2330 msgctxt "page label" msgid "Posts Page" msgstr "Beitragsseite" #: wp-admin/includes/template.php:2326 msgctxt "page label" msgid "Front Page" msgstr "Startseite" #: wp-admin/includes/template.php:2317 msgctxt "post status" msgid "Sticky" msgstr "Oben gehalten" #: wp-admin/includes/template.php:2309 msgctxt "post status" msgid "Customization Draft" msgstr "Entwurf für die Anpassung" #: wp-admin/includes/template.php:2304 msgid "Customization Draft" msgstr "Customizer-Entwurf" #: wp-admin/includes/template.php:2295 msgctxt "post status" msgid "Password protected" msgstr "Passwortgeschützt" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:2037 msgid "Close media attachment panel" msgstr "„Medien hinzufügen“-Bedienfeld schließen" #: wp-admin/includes/template.php:2033 msgid "Attach to existing content" msgstr "Mit bestehendem Inhalt verknüpfen" #. translators: %s: Hidden accessibility text. Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1427 msgid "Toggle panel: %s" msgstr "Bedienfeld umschalten: %s" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1420 msgid "Move %s box down" msgstr "Box „%s“ nach unten verschieben" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1407 msgid "Move %s box up" msgstr "Box „%s“ nach oben verschieben" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:1381 wp-admin/options.php:386 #: wp-admin/includes/network.php:139 wp-admin/includes/network.php:203 #: wp-admin/includes/network.php:211 wp-admin/includes/network.php:276 #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:453 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Warning:" msgstr "Warnung:" #. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1232 msgid "Please open the <a href=\"%s\">classic editor</a> to use this meta box." msgstr "Bitte öffne den <a href=\"%s\">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen." #. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1219 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "Bitte aktiviere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen." #. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1207 msgid "Please install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "Bitte installiere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen." #: wp-admin/includes/template.php:1194 msgid "This meta box is not compatible with the block editor." msgstr "Diese Metabox ist nicht mit dem Block-Editor kompatibel." #. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box. #: wp-admin/includes/template.php:1192 wp-admin/includes/template.php:1444 msgid "This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor." msgstr "Diese Metabox, von dem %s-Plugin, ist nicht mit dem Block-Editor kompatibel." #: wp-admin/includes/template.php:1041 msgid "Upload file and import" msgstr "Datei hochladen und importieren" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-admin/includes/template.php:1034 msgid "Maximum size: %s" msgstr "Maximale Größe: %s" #: wp-admin/includes/template.php:1032 msgid "Choose a file from your computer:" msgstr "Wähle eine Datei von deinem Computer:" #: wp-admin/includes/template.php:1016 msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:" msgstr "Ehe du die Importdatei hochladen kannst, musst du folgende Fehler beheben:" #. translators: 1: Month, 2: Day, 3: Year, 4: Hour, 5: Minute. #: wp-admin/includes/template.php:869 wp-admin/js/comment.js:89 #: wp-admin/js/post.js:794 msgid "%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s" msgstr "%2$s %1$s %3$s um %4$s:%5$s Uhr" #: wp-admin/includes/template.php:779 msgid "Add Custom Field" msgstr "Individuelles Feld hinzufügen" #: wp-admin/includes/template.php:764 msgid "Enter new" msgstr "Neu eingeben" #: wp-admin/includes/template.php:762 msgid "New custom field name" msgstr "Neuer individueller Feldname" #: wp-admin/includes/template.php:738 msgid "Add Custom Field:" msgstr "Individuelles Feld hinzufügen:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:665 msgid "Key" msgstr "Schlüssel" #: wp-admin/includes/template.php:592 wp-admin/includes/template.php:607 #: wp-admin/includes/template.php:742 msgctxt "meta name" msgid "Name" msgstr "Name" #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:570 msgid "Comment by %s marked as spam." msgstr "Kommentar von %s wurde als Spam markiert." #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:561 msgid "Comment by %s moved to the Trash." msgstr "Der Kommentar von %s wurde in den Papierkorb verschoben." #: wp-admin/includes/template.php:510 msgid "Submit Reply" msgstr "Antwort senden" #: wp-admin/includes/template.php:509 msgid "Update Comment" msgstr "Kommentar aktualisieren" #: wp-admin/includes/template.php:463 msgid "Reply to Comment" msgstr "Auf Kommentar antworten" #: wp-admin/includes/taxonomy.php:136 msgid "You did not enter a category name." msgstr "Du hast keinen Kategorienamen eingegeben." #. translators: %s: Site link. #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/schema.php:1273 wp-admin/includes/upgrade.php:220 msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Willkommen bei %s. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!" #: wp-admin/includes/schema.php:1260 msgid "My Network" msgstr "Mein Netzwerk" #: wp-admin/includes/schema.php:1150 msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message." msgstr "Du kannst deine Website weiterhin benutzen, nur wird jede angelegte Subdomain möglicherweise nicht erreichbar sein. Wenn du weißt, dass deine DNS-Einstellungen korrekt sind, kannst du diesen Hinweis ignorieren." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-admin/includes/schema.php:1146 msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool." msgstr "Um eine Subdomain-Konfiguration nutzen zu können, musst du einen Wildcard DNS-Eintrag haben. Das geschieht üblicherweise durch das Einfügen von einem %s als Hostname-Eintrag, welcher dann auf deinen Webserver zeigt. Dies musst du im DNS-Konfigurationstool deines Servers bzw. deiner Domain tun." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/schema.php:1140 msgid "This resulted in an error message: %s" msgstr "Dabei trat eine Fehlermeldung auf: %s" #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/schema.php:1135 msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain." msgstr "Die Subdomain-Installation versuchte, einen zufälligen Hostnamen (%s) deiner Domain zu kontaktieren." #: wp-admin/includes/schema.php:1131 msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!" msgstr "Warnung! Wildcard DNS wurde eventuell nicht korrekt konfiguriert!" #: wp-admin/includes/schema.php:1014 msgid "You must provide a valid email address." msgstr "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben." #: wp-admin/includes/schema.php:1003 wp-admin/includes/schema.php:1009 msgid "The network already exists." msgstr "Das Netzwerk existiert bereits." #: wp-admin/includes/schema.php:996 msgid "You must provide a name for your network of sites." msgstr "Du musst einen Namen für dein Netzwerk angeben." #: wp-admin/includes/schema.php:993 msgid "You must provide a domain name." msgstr "Du musst einen Domainnamen angeben." #. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday. #: wp-admin/includes/schema.php:418 msgctxt "start of week" msgid "1" msgstr "1" #: wp-admin/includes/schema.php:413 msgid "My Site" msgstr "Meine Website" #. translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid #. offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See #. https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings #. currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like #. `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as #. a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the #. "translation" to allow for the default timezone setting to be PHP #. cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new #. PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP #. versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP #. version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace #. the "BR" (Brazil) in the code line with the country code for which you want #. to look up the supported timezone names. #: wp-admin/includes/schema.php:403 msgctxt "default GMT offset or timezone string" msgid "0" msgstr "Europe/Berlin" #: wp-admin/includes/revision.php:471 msgid "An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again." msgstr "Beim Laden des Vergleichs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut." #: wp-admin/includes/revision.php:459 msgid "Restore This Revision" msgstr "Diese Revision wiederherstellen" #: wp-admin/includes/revision.php:457 msgid "Restore This Autosave" msgstr "Automatische Speicherung wiederherstellen" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:438 msgid "Revision by %s" msgstr "Revision von %s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:428 msgid "Current Revision by %s" msgstr "Aktuelle Revision von %s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:418 msgid "Autosave by %s" msgstr "Automatische Speicherung von %s" #: wp-admin/includes/revision.php:407 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "To:" msgstr "An:" #: wp-admin/includes/revision.php:405 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "From:" msgstr "Von:" #: wp-admin/includes/revision.php:396 msgid "Compare any two revisions" msgstr "Zwei beliebige Revisionen vergleichen" #: wp-admin/includes/revision.php:383 msgid "Change revision by using the left and right arrow keys" msgstr "Ändere die Revision mit der linken und der rechten Pfeiltaste" #: wp-admin/includes/revision.php:382 msgid "Select a revision" msgstr "Wähle eine Revision aus" #: wp-admin/includes/revision.php:377 msgctxt "Button label for a next revision" msgid "Next" msgstr "Nächste" #: wp-admin/includes/revision.php:373 msgctxt "Button label for a previous revision" msgid "Previous" msgstr "Vorherige" #: wp-admin/includes/revision.php:252 wp-admin/includes/revision.php:295 msgctxt "revision date short format" msgid "j M @ H:i" msgstr "j. M, G:i" #: wp-admin/includes/revision.php:251 wp-admin/includes/revision.php:294 msgid "M j, Y @ H:i" msgstr "j. M Y, G:i" #: wp-admin/includes/revision.php:98 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" #: wp-admin/includes/revision.php:97 msgid "Removed" msgstr "Entfernt" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:944 msgid "Invalid request ID when processing personal data to erase." msgstr "Ungültige Anfrage-ID bei der Verarbeitung von Löschdaten des Benutzer-Datenschutzes." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:793 msgid "Invalid request ID when merging personal data to export." msgstr "Ungültige Anfrage-ID beim Zusammenführen von personenbezogenen Daten für den Export." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:746 msgid "Unable to send personal data export email." msgstr "Kann Export-E-Mail mit personenbezogenen Daten nicht senden." #. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are #. placeholders. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:662 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request for an export of personal data has been completed. You may\n" "download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n" "and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n" "so please download it before then.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Deine Anfrage für den Export personenbezogener Daten wurde abgeschlossen. Du kannst deine personenbezogenen Daten durch Klick auf den Link unten herunterladen. Aus Gründen des Datenschutzes und der Sicherheit wird diese Datei am ###EXPIRATION### automatisch gelöscht. Lade sie also bitte vorher herunter.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "von allen auf ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:636 msgid "[%s] Personal Data Export" msgstr "[%s] Export personenbezogener Daten" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:593 msgid "Invalid request ID when sending personal data export email." msgstr "Ungültige Anfrage-ID beim Senden der E-Mail für den Export personenbezogener Daten." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:566 msgid "Unable to open personal data export file (archive) for writing." msgstr "Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (Archiv) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:545 msgid "Unable to archive the personal data export file (HTML format)." msgstr "Die Exportdatei (HTML-Format) mit personenbezogenen Daten kann nicht archiviert werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:541 msgid "Unable to archive the personal data export file (JSON format)." msgstr "Die Exportdatei (JSON-Format) mit personenbezogenen Daten kann nicht archiviert werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:467 msgid "Personal Data Export" msgstr "Export personenbezogener Daten" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:447 msgid "Unable to open personal data export (HTML report) for writing." msgstr "Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (HTML-Bericht) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:432 msgid "Unable to open personal data export file (JSON report) for writing." msgstr "Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (JSON-Bericht) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:419 msgid "Unable to encode the personal data for export. Error: %s" msgstr "Die persönlichen Daten können nicht für den Export kodiert werden. Fehler: %s" #. translators: %s: Post meta key. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:404 msgid "The %s post meta must be an array." msgstr "Das Beitrags-Meta %s muss ein Array sein." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:386 msgctxt "date/time" msgid "On" msgstr "Am" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:382 msgctxt "website URL" msgid "At URL" msgstr "Auf URL" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:378 msgctxt "website name" msgid "For site" msgstr "Für Website" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:374 msgctxt "email address" msgid "Report generated for" msgstr "Bericht erstellt für" #. translators: Description for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:370 msgctxt "personal data group description" msgid "Overview of export report." msgstr "Übersicht über den Exportbericht." #. translators: Header for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:368 msgctxt "personal data group label" msgid "About" msgstr "Über" #. translators: %s: User's email address. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361 msgid "Personal Data Export for %s" msgstr "Export personenbezogener Daten für %s" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:341 msgid "Unable to protect personal data export folder from browsing." msgstr "Der Exportordner für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht vor dem Durchsuchen geschützt werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:333 msgid "Unable to create personal data export folder." msgstr "Der Exportordner für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:325 msgid "Invalid email address when generating personal data export file." msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse bei der Erstellung der Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:319 msgid "Invalid request ID when generating personal data export file." msgstr "Ungültige Anfrage-ID bei der Erstellung der Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:312 msgid "Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available." msgstr "Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht erstellt werden. ZipArchive ist nicht verfügbar." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:294 msgid "Go to top" msgstr "Nach oben" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:173 msgid "Request added successfully." msgstr "Die Anfrage wurde erfolgreich hinzugefügt." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:171 msgid "Confirmation request initiated successfully." msgstr "Die Bestätigungs-Anfrage wurde erfolgreich initiiert." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:155 msgid "Unable to initiate confirmation request." msgstr "Die Bestätigungsanfrage konnte nicht initiieren werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:135 msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied." msgstr "Kann diese Anfrage nicht hinzufügen. Eine gültige E-Mail-Adresse oder Benutzername muss angegeben werden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:107 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:124 msgid "Invalid personal data action." msgstr "Die personenbezogene Daten-Aktion ist ungültig." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91 msgid "Confirmation request sent again successfully." msgstr "Die Bestätigungs-Anfrage wurde erfolgreich erneut versendet." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31 msgid "Unable to initiate confirmation for personal data request." msgstr "Eine Bestätigung der Anfrage nach personenbezogenen Daten kann nicht initiiert werden." #: wp-admin/includes/post.php:1922 msgid "Your latest changes were saved as a revision." msgstr "Deine letzten Änderungen wurden als Revision gespeichert." #: wp-admin/includes/post.php:1921 msgid "Saving revision…" msgstr "Revision wird gespeichert …" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1881 msgid "%s is currently editing this post." msgstr "%s bearbeitet diesen Beitrag bereits." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1878 msgid "%s is currently editing this post. Do you want to take over?" msgstr "%s bearbeitet diesen Beitrag bereits. Möchtest du übernehmen?" #: wp-admin/includes/post.php:1682 msgid "Click the image to edit or update" msgstr "Bild zum Bearbeiten oder Ändern anklicken" #: wp-admin/includes/post.php:1608 msgid "Edit permalink" msgstr "Permalink bearbeiten" #: wp-admin/includes/post.php:1593 msgid "Change Permalink Structure" msgstr "Permalink-Struktur ändern" #: wp-admin/includes/post.php:919 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge oder Entwürfe für diese Website zu erstellen." #: wp-admin/includes/post.php:917 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Seiten für diese Website zu erstellen." #: wp-admin/includes/post.php:767 msgid "Auto Draft" msgstr "Automatisch gespeicherter Entwurf" #: wp-admin/includes/post.php:37 wp-admin/includes/post.php:82 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, als dieser Benutzer Beiträge zu bearbeiten." #: wp-admin/includes/post.php:35 wp-admin/includes/post.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, als dieser Benutzer Seiten zu bearbeiten." #. translators: %s: Name of deactivated plugin. #: wp-admin/includes/plugin.php:2656 msgid "%s plugin deactivated during WordPress upgrade." msgstr "Das Plugin %s wurde während des Upgrades von WordPress deaktiviert." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2644 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s." msgstr "%1$s %2$s wurde aufgrund einer Inkompatibilität mit WordPress %3$s deaktiviert." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version, 4: Compatible plugin version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2635 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later." msgstr "%1$s %2$s wurde aufgrund einer Inkompatibilität mit WordPress %3$s deaktiviert, bitte führe ein Upgrade auf %1$s %4$s oder höher aus." #: wp-admin/includes/plugin.php:2579 wp-admin/includes/plugin.php:2661 msgid "Go to the Plugins screen" msgstr "Zur Plugins-Ansicht" #: wp-admin/includes/plugin.php:2577 msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen." msgstr "Mehr Details und Änderungsoptionen auf der Plugin-Übersichtsseite." #: wp-admin/includes/plugin.php:2576 msgid "One or more plugins failed to load properly." msgstr "Mindestens ein Plugin konnte nicht geladen werden." #: wp-admin/includes/plugin.php:2546 msgid "Could not resume the plugin." msgstr "Das Plugin konnte nicht wiederhergestellt werden." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2433 msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation." msgstr "Der vorgeschlagene Inhalt der Datenschutzerklärung sollte mit der %s-Aktion (oder später) hinzugefügt werden. Bitte lies die Inline-Dokumentation." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2422 msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action." msgstr "Der vorgeschlagene Inhalt der Datenschutzerklärung sollte nur in wp-admin mit der %s-Aktion (oder später) hinzugefügt werden." #. translators: %s: add_menu_page() #. translators: %s: add_submenu_page() #: wp-admin/includes/plugin.php:1406 wp-admin/includes/plugin.php:1510 msgid "The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position." msgstr "Der siebte Parameter, der an %s übergeben wird, sollte ein numerischer Wert sein, der die Menüposition angibt." #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of plugins, 3: A comma-separated list #. of plugin names. #: wp-admin/includes/plugin.php:1221 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s." msgid_plural "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugins to be installed and activated: %3$s." msgstr[0] "<strong>Fehler:</strong> %1$s erfordert, dass %2$d Plugin installiert und aktiviert ist: %3$s." msgstr[1] "<strong>Fehler:</strong> %1$s erfordert, dass %2$d Plugins installiert und aktiviert sind: %3$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Plugin name, 3: Required #. WordPress version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1192 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle WordPress-Version (%1$s) entspricht nicht den Mindestanforderungen für %2$s. Das Plugin erfordert WordPress %3$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Plugin name, 3: Required PHP #. version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1181 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle PHP-Version (%1$s) entspricht nicht den Mindestanforderungen für %2$s. Das Plugin erfordert PHP %3$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Current PHP version, 3: Plugin #. name, 4: Required WordPress version, 5: Required PHP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1168 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuellen Versionen von WordPress (%1$s) und PHP (%2$s) entsprechen nicht den Mindestanforderungen für %3$s. Das Plugin erfordert WordPress %4$s und PHP %5$s." #: wp-admin/includes/plugin.php:1119 msgid "The plugin does not have a valid header." msgstr "Das Plugin hat keinen validen Header." #: wp-admin/includes/plugin.php:1114 msgid "Plugin file does not exist." msgstr "Diese Plugindatei existiert nicht." #: wp-admin/includes/plugin.php:1111 msgid "Invalid plugin path." msgstr "Der Pfad zum Plugin ist ungültig." #. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames. #: wp-admin/includes/plugin.php:1051 msgid "Could not fully remove the plugins %s." msgstr "Die Plugins %s konnten nicht vollständig entfernt werden." #. translators: %s: Plugin filename. #: wp-admin/includes/plugin.php:1048 msgid "Could not fully remove the plugin %s." msgstr "Das Plugin %s konnte nicht vollständig entfernt werden." #: wp-admin/includes/plugin.php:886 msgid "One of the plugins is invalid." msgstr "Eines der Plugins ist ungültig." #: wp-admin/includes/plugin.php:735 msgid "The plugin generated unexpected output." msgstr "Das Plugin hat eine unerwartete Ausgabe erzeugt." #: wp-admin/includes/plugin.php:516 msgid "Custom site suspended message." msgstr "Individueller Hinweistext bei deaktivierter Website." #: wp-admin/includes/plugin.php:515 msgid "Custom site inactive message." msgstr "Individueller Hinweistext bei inaktiver Website." #: wp-admin/includes/plugin.php:514 msgid "Custom site deleted message." msgstr "Individueller Hinweistext bei gelöschter Website." #: wp-admin/includes/plugin.php:513 msgid "Executed before Multisite is loaded." msgstr "Wird ausgeführt, bevor das Netzwerk geladen wird." #: wp-admin/includes/plugin.php:509 msgid "Custom PHP fatal error handler." msgstr "Individueller PHP-fatal-error-handler." #: wp-admin/includes/plugin.php:508 msgid "Custom PHP error message." msgstr "Individuelle PHP-Fehlermeldung." #: wp-admin/includes/plugin.php:507 msgid "External object cache." msgstr "Externer Objekt-Cache." #: wp-admin/includes/plugin.php:506 msgid "Custom maintenance message." msgstr "Individuelle Wartungsmodus-Nachricht." #: wp-admin/includes/plugin.php:505 msgid "Custom installation script." msgstr "Individuelles Installationsskript." #: wp-admin/includes/plugin.php:504 msgid "Custom database error message." msgstr "Individuelle Datenbank-Fehlermeldung." #: wp-admin/includes/plugin.php:503 msgid "Custom database class." msgstr "Individuelle Datenbankklasse." #: wp-admin/includes/plugin.php:502 msgid "Advanced caching plugin." msgstr "Erweitertes Cache-Plugin." #. translators: %s: Plugin author. #: wp-admin/includes/plugin.php:215 msgid "By %s." msgstr "Von %s." #. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true #: wp-admin/includes/plugin.php:99 msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "Der Plugin-Header %1$s ist veraltet. Verwende stattdessen %2$s." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1032 msgctxt "plugin" msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:991 wp-admin/js/updates.js:1155 #: wp-admin/js/updates.js:1163 msgctxt "plugin" msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:975 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:980 msgctxt "plugin" msgid "Update Now" msgstr "Jetzt aktualisieren" #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:973 wp-admin/includes/update.php:566 #: wp-admin/js/updates.js:2544 msgctxt "plugin" msgid "Update %s now" msgstr "%s jetzt aktualisieren" #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:847 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Click here to update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Klick hier, um WordPress</a> zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:843 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieses Plugin <strong>erfordert eine neuere Version von WordPress</strong>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:836 msgid "<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress." msgstr "<strong>Achtung:</strong> Dieses Plugin wurde <strong>nicht</strong> mit deiner aktuellen WordPress-Version getestet." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:817 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here to learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klick hier, um mehr über die Aktualisierung von PHP</a> zu erfahren." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:812 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieses Plugin <strong>erfordert eine neuere Version von PHP</strong>." #. translators: %s: Number of stars. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:765 msgid "%d star" msgid_plural "%d stars" msgstr[0] "%d Stern" msgstr[1] "%d Sterne" #. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2: #. Number of reviews. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:747 msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab." msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab." msgstr[0] "Rezensionen mit %1$d Stern: %2$s. Wird in neuem Tab geöffnet." msgstr[1] "Rezensionen mit %1$d Sternen: %2$s. Wird in neuem Tab geöffnet." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:739 msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!" msgstr "Lies alle Rezensionen auf WordPress.org oder schreib deine eigene!" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:738 msgid "Reviews" msgstr "Rezensionen" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:728 msgid "(based on %s rating)" msgid_plural "(based on %s ratings)" msgstr[0] "(basierend auf %s Bewertung)" msgstr[1] "(basierend auf %s Bewertungen)" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:714 msgid "Average Rating" msgstr "Durchschnittliche Bewertung" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:710 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:797 msgid "Donate to this plugin »" msgstr "Für dieses Plugin spenden »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:708 msgid "Plugin Homepage »" msgstr "Plugin-Homepage »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 msgid "WordPress.org Plugin Page »" msgstr "WordPress.org-Plugin-Seite »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:689 msgid "Active Installations:" msgstr "Aktive Installationen:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:682 msgid "Requires PHP Version:" msgstr "Erforderliche PHP-Version:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:679 msgid "Compatible up to:" msgstr "Kompatibel bis zu:" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:675 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:685 msgid "%s or higher" msgstr "%s oder höher" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:672 msgid "Requires WordPress Version:" msgstr "Erforderliche WordPress-Version:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:604 wp-admin/update.php:128 msgid "Plugin Installation" msgstr "Plugin-Installation" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:581 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Other Notes" msgstr "Weitere Bemerkungen" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:580 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Reviews" msgstr "Rezensionen" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:579 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Changelog" msgstr "Änderungsprotokoll" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:578 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Screenshots" msgstr "Screenshots" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:577 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:576 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Installation" msgstr "Installation" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:575 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:409 msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed." msgstr "Diese Empfehlungen basieren auf Plugins, welche du und andere Anwender installiert haben." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/includes/plugin-install.php:404 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page." msgstr "Plugins erweitern die Funktionalität von WordPress. Du kannst Plugins automatisch vom <a href=\"%s\">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> installieren oder ein Plugin im .zip-Format durch Klicken des Buttons oben auf dieser Seite hochladen." #. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:397 msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href=\"%s\">Learn more</a>." msgstr "Du benutzt eine Entwicklungsversion von WordPress. Diese Feature-Plugins sind ebenfalls in der Entwicklung. <a href=\"%s\">Erfahre mehr (engl.)</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:237 msgid "Get Favorites" msgstr "Favoriten auflisten" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:234 msgid "Your WordPress.org username:" msgstr "Benutzername bei WordPress.org:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:370 msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Falls du Plugins auf WordPress.org als Favoriten markiert hast, kannst du diese hier durchsuchen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:351 msgid "Plugin zip file" msgstr "ZIP-Datei des Plugins" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:345 msgid "If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Wenn du ein Plugin im .zip-Format hast, kannst du es hier hochladen, um es zu installieren oder zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:330 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Tag" msgstr "Schlagwort" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:324 msgid "Search plugins by:" msgstr "Plugins durchsuchen nach:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:319 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:332 msgid "Search Plugins" msgstr "Plugins suchen" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:298 msgid "%s plugins" msgstr "%s Plugins" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:296 msgid "%s plugin" msgstr "%s Plugin" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:270 msgid "You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:" msgstr "Du kannst das Plugin-Verzeichnis auch mithilfe der beliebtesten Schlagwörter gezielt durchsuchen:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:269 msgid "Popular tags" msgstr "Beliebte Schlagwörter" #: wp-admin/includes/options.php:137 msgid "The <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)" msgstr "Die <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">Zeichenkodierung (engl.)</a> deiner Website (UTF-8 wird empfohlen)" #. translators: %s: Nav menu title. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1496 msgid "%s has been updated." msgstr "%s wurde aktualisiert." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1337 msgid "Link Target" msgstr "Linkziel" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1335 msgid "Show advanced menu properties" msgstr "Erweiterte Menüeigenschaften anzeigen" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1304 msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them." msgstr "Es gibt ein paar ungültige Menüeinträge. Bitte überprüfe oder lösche diese." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1295 msgid "Click Save Menu to make pending menu items public." msgstr "Klicke auf Menü speichern, damit gemachte Änderungen übernommen werden." #. translators: %s: Walker class name. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1276 msgid "The Walker class named %s does not exist." msgstr "Es gibt keine Walker-Klasse mit der Bezeichnung %s." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1252 msgid "Add menu items from the column on the left." msgstr "Füge Menüeinträge aus der linken Spalte hinzu." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:592 wp-admin/includes/nav-menu.php:964 msgid "View All" msgstr "Alle anzeigen" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:584 wp-admin/includes/nav-menu.php:607 msgid "Most Recent" msgstr "Zuletzt erstellt" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:532 wp-admin/includes/nav-menu.php:904 msgid "Page" msgstr "Seite" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:509 wp-admin/includes/nav-menu.php:874 msgid "No items." msgstr "Keine Elemente." #: wp-admin/includes/ms.php:1173 wp-admin/network/index.php:57 #: wp-admin/network/site-new.php:33 wp-admin/network/sites.php:45 #: wp-admin/network/user-new.php:30 wp-admin/network/users.php:243 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forum/multisite/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://de.wordpress.org/support/forum/allgemeine-fragen/\">Support-Foren</a>" #: wp-admin/includes/ms.php:1172 wp-admin/network/site-new.php:32 #: wp-admin/network/sites.php:44 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Documentation on Site Management</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Dokumentation zur Website-Verwaltung (engl.)</a>" #: wp-admin/includes/ms.php:1159 msgid "<strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database." msgstr "<strong>Einstellungen</strong> – Diese Seite zeigt eine Liste aller Einstellungen, die mit dieser Website verknüpft sind. Einige werden von WordPress und andere werden von Plugins, die du aktiviert hast, erstellt. Beachte, dass einige Felder ausgegraut sind und „SERIALIZED DATA“ beinhalten. Du kannst diese Werte, aufgrund der Art und Weise, wie sie in der Datenbank gespeichert sind, nicht ändern." #. translators: %s: URL to Network Themes screen. #: wp-admin/includes/ms.php:1156 msgid "<strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href=\"%s\">Network Themes</a> screen." msgstr "<strong>Themes</strong> – Dieser Bereich zeigt Themes, die noch nicht netzwerkweit aktiviert sind. Die Aktivierung eines Themes in diesem Menü macht es für diese Website zugänglich. Es aktiviert nicht das Theme, sondern ermöglicht, es im Menü der Website unter Design anzuzeigen. Um ein Theme für das gesamte Netzwerk zu aktivieren, nutze die <a href=\"%s\">Netzwerk-Themes</a>-Ansicht." #: wp-admin/includes/ms.php:1153 msgid "<strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network." msgstr "<strong>Benutzer</strong> – Hier werden die mit dieser Website verknüpften Benutzer angezeigt. Du kannst auch ihre Rolle ändern, ihr Passwort zurücksetzen oder sie von der Website entfernen. Das Entfernen des Benutzers von der Website entfernt ihn jedoch nicht aus dem Netzwerk." #: wp-admin/includes/ms.php:1152 msgid "<strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable." msgstr "<strong>Information</strong> – Die URL einer Website wird selten verändert, denn das kann verursachen, dass die Website nicht mehr funktioniert. Das Registrierungsdatum und das Datum der letzten Änderung werden angezeigt. Netzwerk-Administratoren können eine Website als archiviert, Spam, gelöscht und nicht jugendfrei markieren, um diese aus öffentlichen Listen zu entfernen oder zu deaktivieren." #: wp-admin/includes/ms.php:1151 msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable." msgstr "Das Menü dient der Bearbeitung bestimmter Informationen individueller Websites, besonders, wenn der Administrator-Bereich einer Website nicht verfügbar ist." #: wp-admin/includes/ms.php:1068 msgid "Info" msgstr "Information" #: wp-admin/includes/ms.php:997 wp-admin/users.php:444 msgid "Confirm Deletion" msgstr "Löschen bestätigen" #: wp-admin/includes/ms.php:993 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed." msgstr "Sobald du „Löschen bestätigen“ klickst, werden diese Benutzer endgültig entfernt." #: wp-admin/includes/ms.php:991 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed." msgstr "Sobald du „Löschen bestätigen“ klickst, wird der Benutzer endgültig entfernt." #: wp-admin/includes/ms.php:976 msgid "User has no sites or content and will be deleted." msgstr "Der Benutzer hat keine Website oder Inhalte und wird gelöscht." #: wp-admin/includes/ms.php:967 wp-admin/users.php:416 msgid "Attribute all content to:" msgstr "Diesem Benutzer den gesamten Inhalt zuordnen:" #: wp-admin/includes/ms.php:965 wp-admin/users.php:412 msgid "Delete all content." msgstr "Den gesamten Inhalt löschen." #. translators: %s: Link to user's site. #: wp-admin/includes/ms.php:961 msgid "Site: %s" msgstr "Website: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:939 msgid "Select a user" msgstr "Wähle einen Benutzer" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:921 msgid "What should be done with content owned by %s?" msgstr "Was soll mit dem Inhalt passieren, der %s gehört?" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:902 msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator." msgstr "Warnung! Benutzer kann nicht gelöscht werden. Der Benutzer %s ist ein Netzwerk-Administrator." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:892 msgid "Warning! User %s cannot be deleted." msgstr "Warnung! Benutzer %s kann nicht gelöscht werden." #: wp-admin/includes/ms.php:871 msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites." msgstr "Du hast ausgewählt, die folgenden Benutzer aus allen Netzwerken und Websites zu löschen." #: wp-admin/includes/ms.php:869 msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites." msgstr "Du hast ausgewählt, den Benutzer aus allen Netzwerken und Websites zu löschen." #. translators: My Sites label. #: wp-admin/includes/ms.php:771 msgid "Primary Site" msgstr "Primäre Website" #. translators: %s: URL to Upgrade Network screen. #: wp-admin/includes/ms.php:699 msgid "Thank you for Updating! Please visit the <a href=\"%s\">Upgrade Network</a> page to update all your sites." msgstr "Vielen Dank für die Aktualisierung! Bitte besuche die Seite <a href=\"%s\">Netzwerk aktualisieren</a>, um alle Websites zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/ms.php:646 msgid "British English" msgstr "Britisches Englisch" #: wp-admin/includes/ms.php:642 msgid "American English" msgstr "Amerikanisches Englisch" #: wp-admin/includes/ms.php:599 msgid "View Site" msgstr "Website anzeigen" #: wp-admin/includes/ms.php:598 msgid "Visit Dashboard" msgstr "Dashboard aufrufen" #: wp-admin/includes/ms.php:592 msgid "Your Sites" msgstr "Deine Websites" #: wp-admin/includes/ms.php:590 msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way." msgstr "Falls du diese Ansicht aus Versehen aufgerufen hast und eigentlich eine deiner eigenen Websites besuchen wolltest, hier ein paar hoffentlich hilfreiche Links." #. translators: 1: Site title. #: wp-admin/includes/ms.php:578 wp-admin/includes/ms.php:587 msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator." msgstr "Du hast versucht, auf das „%1$s“ Dashboard zuzugreifen, hast dazu aber nicht ausreichende Rechte. Falls du glaubst, du müsstest Zugriff auf das „%1$s“ Dashboard haben, dann kontaktiere bitte den Netzwerk-Administrator." #: wp-admin/includes/ms.php:316 msgid "MB (Leave blank for network default)" msgstr "MB (Leer lassen für Netzwerk-Standardwert)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:314 wp-admin/network/settings.php:420 msgid "Size in megabytes" msgstr "Größe in Megabyte" #: wp-admin/includes/ms.php:306 msgid "Site Upload Space Quota" msgstr "Speicherplatzkontingent für Uploads der Website" #. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2: #. Total space allowed in megabytes or gigabytes. #: wp-admin/includes/ms.php:266 msgid "Used: %1$s%% of %2$s" msgstr "Verwendet: %1$s %% von %2$s" #. translators: %s: Page title. #: wp-admin/includes/misc.php:1554 msgid "%s (Draft)" msgstr "%s (Entwurf)" #. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/misc.php:1520 msgid "[%s] New Admin Email Address" msgstr "[%s] Neue Administrator-E-Mail-Adresse" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-admin/includes/misc.php:1462 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the\n" "administration email address changed on this site:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "To confirm this change, please click on the following link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "ein Website-Administrator (###USERNAME###) hat vor kurzem eine Änderung\n" "der E-Mail-Adresse des Administrators auf dieser Website angefordert:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "Um diese Änderung zu bestätigen, klicke bitte auf den folgenden Link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Wenn du keine Änderung vornehmen möchtest, kannst du diese\n" "E-Mail ignorieren und löschen. \n" "\n" "Diese E-Mail wurde an die Adresse ###EMAIL### versandt. \n" "\n" "Viele Grüße, \n" "von allen auf ###SITENAME### \n" "###SITEURL###" #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/includes/misc.php:1373 msgid "Draft saved at %s." msgstr "Entwurf wurde um %s Uhr gespeichert." #. translators: Draft saved date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/misc.php:1369 msgid "g:i:s a" msgstr "G:i:s" #: wp-admin/includes/misc.php:1365 wp-admin/includes/post.php:2151 #: wp-admin/widgets-form.php:367 msgid "Error while saving." msgstr "Fehler beim Speichern." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/misc.php:1208 msgid "%s has taken over and is currently editing." msgstr "%s hat übernommen und bearbeitet momentan." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:1028 wp-admin/user-edit.php:336 msgid "Admin Color Scheme" msgstr "Farbschema der Administration" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:421 wp-admin/includes/misc.php:523 msgid "folder" msgstr "Ordner" #. translators: 1: Marker. #: wp-admin/includes/misc.php:142 msgid "" "The directives (lines) between \"BEGIN %1$s\" and \"END %1$s\" are\n" "dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n" "Any changes to the directives between these markers will be overwritten." msgstr "" "Die Anweisungen (Zeilen) zwischen „BEGIN %1$s“ und „END %1$s“ sind\n" "dynamisch generiert und sollten nur über WordPress-Filter geändert werden.\n" "Alle Änderungen an den Anweisungen zwischen diesen Markierungen werden überschrieben." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1652 msgid "Custom Fields" msgstr "Individuelle Felder" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1646 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Trackbacks senden" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504 msgid "(Leave at 0 for no rating.)" msgstr "(Bei 0 belassen, wenn es keine Bewertung geben soll.)" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1489 msgid "Notes" msgstr "Notizen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1485 msgid "RSS Address" msgstr "RSS-Adresse" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1481 msgid "Image Address" msgstr "Bild-Adresse" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1466 msgid "If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a>." msgstr "Wenn der Link zu einer Person führt, kannst du deine Beziehung zu dieser Person mithilfe des obigen Formulars angeben. Wenn du mehr über die Idee erfahren möchtest, schau unter <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a> nach." #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1460 msgid "sweetheart" msgstr "Liebling" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1457 msgid "date" msgstr "Verabredung" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1454 msgid "crush" msgstr "verrückt nach" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1451 msgid "muse" msgstr "Muse" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1442 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1447 msgid "romantic" msgstr "Verhältnis" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1434 msgid "spouse" msgstr "Partner" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1431 msgid "sibling" msgstr "Geschwister" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1428 msgid "parent" msgstr "Eltern" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1425 msgid "kin" msgstr "Angehörige" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1422 msgid "child" msgstr "Kind" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1413 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1418 msgid "family" msgstr "Familie" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1405 msgid "neighbor" msgstr "Nachbar" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1402 msgid "co-resident" msgstr "Mitbewohner" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1393 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1398 msgid "geographical" msgstr "Umfeld" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1388 msgid "colleague" msgstr "Kollege" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1385 msgid "co-worker" msgstr "Mitarbeiter" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1376 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1381 msgid "professional" msgstr "beruflich" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1371 msgid "met" msgstr "getroffen" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1362 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1367 msgid "physical" msgstr "reale Welt" #. translators: xfn (friendship relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (geographical relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (family relation): http://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1357 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1408 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1437 msgctxt "Type of relation" msgid "none" msgstr "Ohne" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1354 msgid "friend" msgstr "Freund" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1351 msgid "acquaintance" msgstr "Bekanntschaft" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1348 msgid "contact" msgstr "Kontakt" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1339 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1344 msgid "friendship" msgstr "Freundschaft" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1335 msgid "another web address of mine" msgstr "eine weitere meiner Webadressen" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1325 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1330 msgid "identity" msgstr "Identität" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1321 msgid "rel:" msgstr "Beziehung:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1247 msgid "Choose the target frame for your link." msgstr "Wähle das Ziel für deine Links." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1245 msgid "<code>_none</code> — same window or tab." msgstr "<code>_none</code> – dasselbe Fenster oder derselbe Tab." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1242 msgid "<code>_top</code> — current window or tab, with no frames." msgstr "<code>_top</code> – aktuelles Fenster oder aktueller Tab, ohne Frames." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1239 msgid "<code>_blank</code> — new window or tab." msgstr "<code>_blank</code> – neues Fenster oder neuer Tab." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1211 msgid "New category name" msgstr "Neuer Kategoriename" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1203 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1208 msgid "+ Add Category" msgstr "+ Kategorie hinzufügen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1180 msgid "All categories" msgstr "Alle Kategorien" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1122 msgid "Keep this link private" msgstr "Diesen Link als Privat markieren" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1114 msgid "Visit Link" msgstr "Link aufrufen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1083 msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title." msgstr "Brauchst du Hilfe? Benutze den Tab „Hilfe“ oben am Bildschirm." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1010 msgid "(no parent)" msgstr "(keine Übergeordnete)" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:922 msgid "Show comments" msgstr "Kommentare anzeigen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:912 msgid "No comments yet." msgstr "Bisher gibt es keine Kommentare." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:898 wp-admin/includes/template.php:464 #: wp-admin/includes/template.php:508 msgid "Add Comment" msgstr "Kommentar hinzufügen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:857 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:856 msgid "Allow <a href=\"%s\">trackbacks and pingbacks</a>" msgstr "<a href=\"%s\">Trackbacks und Pingbacks</a> erlauben" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:851 msgid "Allow comments" msgstr "Kommentare erlauben" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:832 msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href=\"%s\">use in your theme</a>." msgstr "Individuelle Felder können verwendet werden, um zusätzliche Metadaten zu einem Beitrag hinzuzufügen, die dann <a href=\"%s\">in deinem Theme verwendet</a> werden können." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:796 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:795 msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href=\"%s\">pingbacks</a>, no other action necessary." msgstr "Trackbacks sind eine Möglichkeit, Blog-Systeme zu informieren, dass du diese verlinkt hast. Wenn zu anderen WordPress-Websites verlinkt wird, werden diese automatisch mittels <a href=\"%s\">Pingbacks</a> informiert, es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:790 msgid "Separate multiple URLs with spaces" msgstr "Mehrere URLs durch Leerzeichen trennen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:787 msgid "Send trackbacks to:" msgstr "Trackbacks senden an:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:777 msgid "Already pinged:" msgstr "Bereits gepingt:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:758 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:757 msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href=\"%s\">Learn more about manual excerpts</a>." msgstr "Textauszüge sind optionale, von Hand erstellte Zusammenfassungen deiner Inhalte, die in deinem Theme verwendet werden können. <a href=\"%s\">Erfahre mehr über manuelle Textauszüge (engl.)</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:537 wp-admin/includes/theme.php:344 msgid "Post Formats" msgstr "Beitragsformate" #. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:445 msgid "Uploaded on: %s" msgstr "Hochgeladen am: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:383 wp-admin/includes/meta-boxes.php:384 #: wp-admin/js/post.js:777 msgctxt "post action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Planen" #. translators: %s: URL to the Customizer. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:316 msgid "This draft comes from your <a href=\"%s\">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes." msgstr "Dieser Entwurf stammt aus deinen <a href=\"%s\">nicht veröffentlichten Customizer-Änderungen</a>. Du kannst ihn bearbeiten, musst ihn aber nicht sofort veröffentlichen. Er wird automatisch mit diesen Änderungen veröffentlicht." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:278 msgid "Browse revisions" msgstr "Revisionen durchsuchen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:275 msgctxt "revisions" msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" #. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:273 msgid "Revisions: %s" msgstr "Revisionen: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:252 msgid "Publish on: %s" msgstr "Datum der Veröffentlichung: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249 msgid "Schedule for: %s" msgstr "Zeitplanung für: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:246 wp-admin/includes/meta-boxes.php:260 msgid "Publish <b>immediately</b>" msgstr "<b>Sofort</b> veröffentlichen" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post was #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:244 msgid "Published on: %s" msgstr "Veröffentlicht am: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently #. scheduled to be published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:241 msgid "Scheduled for: %s" msgstr "Geplant für: %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:214 msgid "Stick this post to the front page" msgstr "Diesen Beitrag im Blog oben halten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:200 msgid "Edit visibility" msgstr "Sichtbarkeit ändern" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:186 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public, Sticky" msgstr "Öffentlich, oben gehalten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:147 msgid "Set status" msgstr "Status setzen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:138 msgid "Edit status" msgstr "Status ändern" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:109 wp-admin/includes/meta-boxes.php:154 #: wp-admin/js/post.js:808 wp-admin/js/post.js:810 msgid "Privately Published" msgstr "Privat veröffentlicht" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:71 msgid "Preview Changes" msgstr "Vorschau der Änderungen" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:59 wp-admin/js/post.js:842 msgid "Save as Pending" msgstr "Als ausstehend speichern" #: wp-admin/includes/menu.php:380 wp-admin/my-sites.php:17 #: wp-admin/network/index.php:17 wp-admin/network/settings.php:17 #: wp-admin/network/site-info.php:32 wp-admin/network/site-settings.php:32 #: wp-admin/network/site-themes.php:57 wp-admin/network/site-users.php:50 #: wp-admin/network/sites.php:14 wp-admin/network/sites.php:151 #: wp-admin/network/upgrade.php:39 wp-admin/network/user-new.php:37 #: wp-admin/network/users.php:14 wp-admin/network/users.php:24 #: wp-admin/network/users.php:51 wp-admin/network/users.php:65 #: wp-admin/network/users.php:160 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen." #: wp-admin/includes/media.php:3474 msgid "Audio Codec:" msgstr "Audio-Codec:" #: wp-admin/includes/media.php:3473 msgid "Audio Format:" msgstr "Audioformat:" #: wp-admin/includes/media.php:3291 msgid "Displayed on attachment pages." msgstr "Wird auf Anhangseiten angezeigt." #. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height. #: wp-admin/includes/media.php:3098 msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)." msgstr "Bilder skalieren, um die Maximale Bildgröße aus %1$sBildoptionen%2$s (%3$d × %4$d) zu erfüllen." #: wp-admin/includes/media.php:3066 msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. <a href=\"#\">Switch to the multi-file uploader</a>." msgstr "Du benutzt den im Browser integrierten Datei-Uploader. Der WordPress-Uploader beinhaltet eine Mehrfachauswahl und eine Drag-and-drop-Funktion. <a href=\"#\">Zum WordPress-Uploader wechseln</a>." #. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/media.php:3049 msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href=\"%1$s\" %2$s>browser uploader</a> instead." msgstr "Du benutzt den Uploader für mehrere Dateien. Treten Probleme auf? Benutze stattdessen den <a href=\"%1$s\" %2$s>Browser-Uploader</a>." #: wp-admin/includes/media.php:3009 msgid "Link to image" msgstr "Mit Bild verlinken" #: wp-admin/includes/media.php:3004 msgid "Link Image To:" msgstr "Mit Bild verlinken:" #: wp-admin/includes/media.php:2978 msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”" msgstr "Link-Text, z. B. „Airheads – Sie haben den Beat (PDF)“" #: wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Audio, Video, or Other File" msgstr "Audio, Video oder eine andere Datei" #: wp-admin/includes/media.php:2935 msgid "Image Caption" msgstr "Untertitel des Bilds" #: wp-admin/includes/media.php:2888 msgid "Filter »" msgstr "Filtern »" #: wp-admin/includes/media.php:2840 wp-admin/includes/nav-menu.php:530 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "»" msgstr "»" #: wp-admin/includes/media.php:2839 wp-admin/includes/nav-menu.php:529 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "«" msgstr "«" #: wp-admin/includes/media.php:2797 msgid "All Types" msgstr "Alle Arten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/media.php:2758 msgid "Search Media:" msgstr "Medien suchen:" #: wp-admin/includes/media.php:2696 msgid "Update gallery settings" msgstr "Galerie-Einstellungen aktualisieren" #: wp-admin/includes/media.php:2675 msgid "Gallery columns:" msgstr "Galeriespalten:" #: wp-admin/includes/media.php:2660 msgid "Order:" msgstr "Reihenfolge:" #: wp-admin/includes/media.php:2652 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: wp-admin/includes/media.php:2651 msgid "Date/Time" msgstr "Datum/Zeit" #: wp-admin/includes/media.php:2649 msgid "Menu order" msgstr "Menüreihenfolge" #: wp-admin/includes/media.php:2644 msgid "Order images by:" msgstr "Bilder anordnen nach:" #: wp-admin/includes/media.php:2634 msgid "Image File" msgstr "Bilddatei" #: wp-admin/includes/media.php:2629 msgid "Link thumbnails to:" msgstr "Vorschaubilder verlinken auf:" #: wp-admin/includes/media.php:2589 msgctxt "verb" msgid "Clear" msgstr "Zurücksetzen" #: wp-admin/includes/media.php:2588 wp-admin/includes/media.php:2668 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" #: wp-admin/includes/media.php:2587 wp-admin/includes/media.php:2665 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #: wp-admin/includes/media.php:2586 msgid "Sort Order:" msgstr "Sortierung:" #: wp-admin/includes/media.php:2582 msgid "All Tabs:" msgstr "Alle Tabs:" #: wp-admin/includes/media.php:2428 msgid "Insert media from another website" msgstr "Medien von einer anderen Website einfügen" #: wp-admin/includes/media.php:2390 wp-admin/includes/media.php:2608 #: wp-admin/includes/media.php:2914 msgid "Save all changes" msgstr "Alle Änderungen speichern" #: wp-admin/includes/media.php:2360 msgid "Add media files from your computer" msgstr "Mediendateien von deinem Computer hinzufügen" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/includes/media.php:1741 msgid "You are about to delete %s." msgstr "Du bist dabei, %s zu löschen." #: wp-admin/includes/media.php:1730 wp-admin/includes/media.php:3015 #: wp-admin/includes/media.php:3021 msgid "Insert into Post" msgstr "In Beitrag einfügen" #: wp-admin/includes/media.php:1705 msgid "Upload date:" msgstr "Upload-Datum:" #: wp-admin/includes/media.php:1621 wp-admin/includes/media.php:2584 #: wp-admin/install.php:149 wp-admin/user-edit.php:686 #: wp-admin/user-new.php:608 wp-admin/js/password-toggle.js:28 #: wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" #: wp-admin/includes/media.php:1486 wp-admin/includes/media.php:2985 msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”" msgstr "Beschreibung des Bildes, z. B. „Die Mona Lisa“" #: wp-admin/includes/media.php:1429 msgid "Location of the uploaded file." msgstr "Ort der hochgeladenen Datei." #: wp-admin/includes/media.php:1418 wp-admin/includes/media.php:3010 msgid "Enter a link URL or click above for presets." msgstr "Gib eine Web-Adresse ein oder klick oben, um Vorgaben zu verwenden." #: wp-admin/includes/media.php:1415 msgid "Link URL" msgstr "Web-Adresse" #: wp-admin/includes/media.php:1290 msgid "Attachment Post URL" msgstr "URL des Anhangs" #: wp-admin/includes/media.php:1289 wp-admin/includes/media.php:1425 msgid "File URL" msgstr "Datei-URL" #: wp-admin/includes/media.php:1045 msgid "Invalid image URL." msgstr "Die Bild-URL ist ungültig." #: wp-admin/includes/media.php:540 msgid "Uploads" msgstr "Uploads" #. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name. #: wp-admin/includes/media.php:387 msgid "Genre: %s." msgstr "Genre: %s." #. translators: Audio file track information. %s: Audio track number. #: wp-admin/includes/media.php:378 msgid "Track %s." msgstr "%s verfolgen." #. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total #. audio tracks. #: wp-admin/includes/media.php:371 msgid "Track %1$s of %2$s." msgstr "Titel %1$s von %2$s." #. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release. #: wp-admin/includes/media.php:361 msgid "Released: %d." msgstr "Veröffentlicht: %d." #. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:349 msgid "%1$s by %2$s." msgstr "%1$s von %2$s." #. translators: %s: Audio track title. #: wp-admin/includes/media.php:343 msgid "\"%s\"." msgstr "„%s“." #. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:340 msgid "\"%1$s\" by %2$s." msgstr "„%1$s“ von %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title. #: wp-admin/includes/media.php:337 msgid "\"%1$s\" from %2$s." msgstr "„%1$s“ aus %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:334 msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s." msgstr "„%1$s“ aus %2$s von %3$s." #. translators: %s: Number of attachments. #: wp-admin/includes/media.php:64 msgid "Gallery (%s)" msgstr "Galerie (%s)" #: wp-admin/includes/media.php:19 msgid "From URL" msgstr "Von URL" #: wp-admin/includes/media.php:18 msgid "From Computer" msgstr "Vom Computer" #: wp-admin/includes/import.php:224 msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file." msgstr "Beiträge, Seiten, Kommentare, individuelle Felder, Kategorien und Schlagwörter aus einer WordPress-Export-Datei importieren." #: wp-admin/includes/import.php:218 msgid "Import posts & media from Tumblr using their API." msgstr "Beiträge und Medien von Tumblr über deren API importieren." #: wp-admin/includes/import.php:217 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: wp-admin/includes/import.php:212 msgid "Import posts from an RSS feed." msgstr "Beiträge von einem RSS-Feed importieren." #: wp-admin/includes/import.php:206 msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog." msgstr "Beiträge und Kommentare von einem Movable Type- oder TypePad-Blog importieren." #: wp-admin/includes/import.php:205 msgid "Movable Type and TypePad" msgstr "Movable Type und TypePad" #: wp-admin/includes/import.php:200 msgid "Import posts from LiveJournal using their API." msgstr "Beiträge von LiveJournal über deren API importieren." #: wp-admin/includes/import.php:199 msgid "LiveJournal" msgstr "LiveJournal" #: wp-admin/includes/import.php:194 msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively." msgstr "Konvertiere wahlweise existierende Kategorien in Schlagwörter oder Schlagwörter in Kategorien." #: wp-admin/includes/import.php:193 wp-admin/tools.php:48 wp-admin/tools.php:73 msgid "Categories and Tags Converter" msgstr "Kategorie- und Schlagwort-Konverter" #: wp-admin/includes/import.php:188 msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog." msgstr "Beiträge, Kommentare und Benutzer von einem Blogger-Blog importieren." #: wp-admin/includes/import.php:187 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: wp-admin/includes/image.php:171 msgid "The attached file cannot be found." msgstr "Die angehängte Datei kann nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/image-edit.php:1152 msgid "Image saved" msgstr "Das Bild wurde gespeichert" #: wp-admin/includes/image-edit.php:1012 msgid "Unable to save the image." msgstr "Das Bild konnte nicht gespeichert werden." #: wp-admin/includes/image-edit.php:960 msgid "Nothing to save, the image has not changed." msgstr "Es gibt nichts zu speichern, das Bild wurde nicht verändert." #: wp-admin/includes/image-edit.php:950 msgid "Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again." msgstr "Beim Speichern des skalierten Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut." #: wp-admin/includes/image-edit.php:917 msgid "Unable to create new image." msgstr "Neues Bild konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/image-edit.php:885 msgid "Image restored successfully." msgstr "Das Bild wurde erfolgreich wiederhergestellt." #: wp-admin/includes/image-edit.php:883 msgid "Image metadata is inconsistent." msgstr "Die Bild-Metadaten sind inkonsistent." #: wp-admin/includes/image-edit.php:878 msgid "Cannot save image metadata." msgstr "Die Bild-Metadaten konnten nicht gespeichert werden." #: wp-admin/includes/image-edit.php:810 msgid "Cannot load image metadata." msgstr "Die Bild-Metadaten konnten nicht geladen werden." #. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor #: wp-admin/includes/image-edit.php:364 wp-admin/includes/image-edit.php:459 #: wp-admin/includes/image-edit.php:629 msgid "%1$s needs to be a %2$s object." msgstr "%1$s muss ein %2$s Objekt sein." #: wp-admin/includes/image-edit.php:329 msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor." msgstr "Es sind ungesicherte Änderungen vorhanden, welche verloren gehen. ‚OK‘ zum Fortfahren, ‚Abbrechen‘, um zum Bildeditor zurückzukehren." #: wp-admin/includes/image-edit.php:315 msgid "All sizes except thumbnail" msgstr "Alle Größen außer dem Vorschaubild" #: wp-admin/includes/image-edit.php:305 msgid "All image sizes" msgstr "Alle Bildgrößen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:301 msgid "Apply changes to:" msgstr "Änderungen anwenden auf:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:297 msgid "Current thumbnail" msgstr "Das aktuelle Vorschaubild" #: wp-admin/includes/image-edit.php:291 msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image." msgstr "Du kannst das Bild unter Beibehaltung der Miniaturansicht bearbeiten. Zum Beispiel möchtest du vielleicht ein quadratisches Miniaturbild, das nur einen Ausschnitt des Bildes zeigt." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:287 msgid "Thumbnail Settings Help" msgstr "Hilfe für Vorschaubild-Einstellungen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:283 msgid "Thumbnail Settings" msgstr "Vorschaubild-Einstellungen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Clear Crop" msgstr "Zuschnitt zurücksetzen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Apply Crop" msgstr "Zuschnitt anwenden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:263 msgid "vertical start position" msgstr "vertikale Startposition" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:255 msgid "horizontal start position" msgstr "horizontale Startposition" #: wp-admin/includes/image-edit.php:250 msgid "Starting Coordinates:" msgstr "Start-Koordinaten:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:243 msgid "selection height" msgstr "Höhe für die Auswahl" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:235 msgid "selection width" msgstr "Breite für die Auswahl" #: wp-admin/includes/image-edit.php:230 msgid "Selection:" msgstr "Auswahl:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:223 msgid "crop ratio height" msgstr "Höhe für den Bildausschnitt" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:215 msgid "crop ratio width" msgstr "Breite für den Bildausschnitt" #: wp-admin/includes/image-edit.php:210 msgid "Aspect ratio:" msgstr "Bildformat:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:206 msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings." msgstr "Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, kannst du diese durch Eingabe der Größe in Pixel anpassen. Die minimale Auswahlgröße ist die Miniaturbildgröße, die in den Medien-Einstellungen festgelegt wurde." #: wp-admin/includes/image-edit.php:205 msgid "Crop Selection" msgstr "Ausschnittsbereich" #: wp-admin/includes/image-edit.php:203 msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc." msgstr "Das Seitenverhältnis ist die Bildhöhe in Relation zur Bildbreite. Du kannst das Seitenverhältnis beibehalten, indem du die Steuerungstaste gedrückt hältst, wenn du eine Größenänderung vornimmst. Verwende das Eingabefeld, um ein Seitenverhältnis festzulegen, z. B. 1:1 (quadratisch), 4:3, 16:9 usw." #: wp-admin/includes/image-edit.php:202 msgid "Crop Aspect Ratio" msgstr "Bildformat des Ausschnitts" #: wp-admin/includes/image-edit.php:201 msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection." msgstr "Um das Bild zu beschneiden, klicke darauf und ziehe, um die Auswahl zu treffen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:197 msgid "Image Crop Help" msgstr "Hilfe für Bildausschnitte" #: wp-admin/includes/image-edit.php:193 msgid "Crop Image" msgstr "Bild zuschneiden" #: wp-admin/includes/image-edit.php:184 msgid "Restore image" msgstr "Bild wiederherstellen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:179 msgid "Previously edited copies of the image will not be deleted." msgstr "Bereits bearbeitete Kopien des Bildes werden nicht gelöscht." #: wp-admin/includes/image-edit.php:177 msgid "Discard any changes and restore the original image." msgstr "Änderungen verwerfen und Originalbild wiederherstellen." #: wp-admin/includes/image-edit.php:173 msgid "Restore original image" msgstr "Originalbild wiederherstellen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:163 wp-admin/includes/image-edit.php:935 msgid "Images cannot be scaled to a size larger than the original." msgstr "Bilder können nicht auf eine Größe skaliert werden, die größer ist als die des Originals." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:154 wp-admin/includes/image-edit.php:159 msgid "scale height" msgstr "Höhe skalieren" #: wp-admin/includes/image-edit.php:149 msgid "New dimensions:" msgstr "Neue Abmessungen:" #. translators: %s: Image width and height in pixels. #: wp-admin/includes/image-edit.php:141 msgid "Original dimensions %s" msgstr "Originalgröße %s" #: wp-admin/includes/image-edit.php:134 msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up." msgstr "Du kannst das Originalbild proportional skalieren. Für das beste Ergebnis sollte die Skalierung gemacht werden, bevor du das Bild zuschneidest, spiegelst oder drehst. Bilder können nur nach unten, nicht nach oben skaliert werden." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:130 msgid "Scale Image Help" msgstr "Hilfe für Bild-Skalierung" #: wp-admin/includes/image-edit.php:126 msgid "Scale Image" msgstr "Bild skalieren" #: wp-admin/includes/image-edit.php:101 msgid "Save Edits" msgstr "Bearbeitungen speichern" #: wp-admin/includes/image-edit.php:100 msgid "Cancel Editing" msgstr "Bearbeitung abbrechen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:92 msgid "Flip horizontal" msgstr "Horizontal umdrehen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:91 msgid "Flip vertical" msgstr "Vertikal umdrehen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:83 msgid "Image rotation is not supported by your web host." msgstr "Die Bildrotation wird von deinem Webhosting nicht unterstützt." #: wp-admin/includes/image-edit.php:80 msgid "Rotate 180°" msgstr "Um 180° drehen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:79 msgid "Rotate 90° right" msgstr "Um 90° nach rechts drehen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:78 msgid "Rotate 90° left" msgstr "Um 90° nach links drehen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:66 msgid "Image Rotation" msgstr "Bilddrehung" #: wp-admin/includes/image-edit.php:28 wp-admin/includes/image-edit.php:968 msgid "Image data does not exist. Please re-upload the image." msgstr "Es liegen keine Bilddaten vor. Bitte lade das Bild erneut hoch." #. translators: %s: The function name. #: wp-admin/includes/file.php:2789 msgid "%s expects a non-empty string." msgstr "%s erwartet eine nicht leere Zeichenfolge." #: wp-admin/includes/file.php:2661 msgid "Proceed" msgstr "Fortfahren" #: wp-admin/includes/file.php:2639 msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above." msgstr "Gib das Verzeichnis auf dem Server an, in dem der öffentliche sowie der private Schlüssel liegen. Falls eine Passphrase benötigt wird, gib diese im darüber liegenden Passwort-Feld ein." #: wp-admin/includes/file.php:2636 msgid "Private Key:" msgstr "Privater Schlüssel:" #: wp-admin/includes/file.php:2632 msgid "Public Key:" msgstr "Öffentlicher Schlüssel:" #: wp-admin/includes/file.php:2630 msgid "Authentication Keys" msgstr "Authentifizierungsschlüssel" #: wp-admin/includes/file.php:2609 msgid "Connection Type" msgstr "Verbindungstyp" #: wp-admin/includes/file.php:2603 msgid "This password will not be stored on the server." msgstr "Dieses Passwort wird nicht auf dem Server gespeichert." #: wp-admin/includes/file.php:2589 msgid "example: www.wordpress.org" msgstr "Beispiel: www.wordpress.org" #: wp-admin/includes/file.php:2588 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" #: wp-admin/includes/file.php:2574 msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host." msgstr "Falls du deine Zugangsdaten vergessen hast, solltest du bei deinem Webhoster nachfragen." #: wp-admin/includes/file.php:2570 msgid "FTP Password" msgstr "FTP-Passwort" #: wp-admin/includes/file.php:2569 msgid "FTP Username" msgstr "FTP-Benutzername" #: wp-admin/includes/file.php:2568 msgid "Please enter your FTP credentials to proceed." msgstr "Bitte gib die FTP-Zugangsdaten ein, um fortzufahren." #: wp-admin/includes/file.php:2566 msgid "FTP/SSH Password" msgstr "FTP-/SSH-Passwort" #: wp-admin/includes/file.php:2565 msgid "FTP/SSH Username" msgstr "FTP-/SSH-Benutzername" #: wp-admin/includes/file.php:2564 msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed." msgstr "Bitte gib die FTP- oder SSH-Zugangsdaten ein, um fortzufahren." #: wp-admin/includes/file.php:2560 msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server." msgstr "Um diese Aktion durchführen zu können, benötigt WordPress Zugriff auf deinen Webserver." #: wp-admin/includes/file.php:2554 msgid "Connection Information" msgstr "Verbindungsinformation" #: wp-admin/includes/file.php:2528 msgid "SSH2" msgstr "SSH2" #: wp-admin/includes/file.php:2525 msgid "FTPS (SSL)" msgstr "FTPS (SSL)" #: wp-admin/includes/file.php:2522 msgid "FTP" msgstr "FTP" #: wp-admin/includes/file.php:2507 msgid "<strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Bitte prüfe, ob die Einstellungen korrekt sind." #: wp-admin/includes/file.php:2108 msgid "The destination directory already exists and could not be removed." msgstr "Der Zielordner existiert bereits und konnte nicht entfernt werden." #: wp-admin/includes/file.php:2105 msgid "The destination folder already exists." msgstr "Der Zielordner ist bereits vorhanden." #: wp-admin/includes/file.php:2100 msgid "The source and destination are the same." msgstr "Die Quelle und das Ziel sind gleich." #: wp-admin/includes/file.php:2027 msgid "Could not create the destination directory." msgstr "Das Zielverzeichnis konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/file.php:2018 msgid "Directory listing failed." msgstr "Die Auflistung des Verzeichnisinhaltes ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/file.php:1893 msgid "Empty archive." msgstr "Leeres Archiv." #: wp-admin/includes/file.php:1831 wp-admin/includes/file.php:1985 #: wp-admin/includes/file.php:2043 wp-admin/includes/update-core.php:1507 msgid "Could not copy file." msgstr "Die Datei konnte nicht kopiert werden." #: wp-admin/includes/file.php:1826 msgid "Could not extract file from archive." msgstr "Die Datei konnte nicht aus dem Archiv extrahiert werden." #: wp-admin/includes/file.php:1701 wp-admin/includes/file.php:1806 msgid "Could not retrieve file from archive." msgstr "Die Datei konnte nicht im ZIP-Archiv gefunden werden." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1516 msgid "The authenticity of %s could not be verified." msgstr "Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1468 msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found." msgstr "Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden, da keine Signatur gefunden wurde." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1416 wp-admin/includes/file.php:1450 msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system." msgstr "Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden, da die Signaturprüfung auf diesem System nicht verfügbar ist." #. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value. #: wp-admin/includes/file.php:1387 msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)." msgstr "Die Prüfsumme der Datei (%1$s) stimmt nicht mit dem erwarteten Prüfsummenwert (%2$s) überein." #: wp-admin/includes/file.php:1169 msgid "Could not create temporary file." msgstr "Es konnte keine temporäre Datei erstellt werden." #: wp-admin/includes/file.php:1158 msgid "No URL Provided." msgstr "Es wurde keine URL angegeben." #. translators: %s: Destination file path. #: wp-admin/includes/file.php:1033 msgid "The uploaded file could not be moved to %s." msgstr "Die hochgeladene Datei konnte nicht nach %s verschoben werden." #. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/file.php:942 wp-admin/includes/import.php:87 msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s." msgstr "Die Datei ist leer. Bitte lade etwas Größeres hoch. Dieser Fehler kann auch dadurch verursacht werden, dass Uploads in deiner %1$s-Datei deaktiviert sind oder dass in der %1$s-Datei der Wert in %2$s kleiner als in %3$s definiert ist." #: wp-admin/includes/file.php:938 msgid "File is empty. Please upload something more substantial." msgstr "Die Datei ist leer. Bitte lade etwas mit mehr Substanz hoch." #: wp-admin/includes/file.php:931 msgid "Specified file failed upload test." msgstr "Fehler beim Uploadtest der ausgewählten Datei." #: wp-admin/includes/file.php:920 msgid "Invalid form submission." msgstr "Die Formulareingabe ist ungültig." #: wp-admin/includes/file.php:906 msgid "File upload stopped by extension." msgstr "Der Datei-Upload wurde von einer Erweiterung gestoppt." #: wp-admin/includes/file.php:905 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden." #: wp-admin/includes/file.php:904 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Es fehlt ein temporärer Ordner." #: wp-admin/includes/file.php:902 msgid "No file was uploaded." msgstr "Es wurde keine Datei hochgeladen." #: wp-admin/includes/file.php:901 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Die hochgeladene Datei ist nur zum Teil angekommen." #. translators: %s: MAX_FILE_SIZE #: wp-admin/includes/file.php:898 msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form." msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die maximale Größe von %s, die im HTML-Formular angegeben ist." #. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini #: wp-admin/includes/file.php:892 msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s." msgstr "Die hochgeladene Datei übersteigt die Anweisung %1$s in der %2$s." #: wp-admin/includes/file.php:591 msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP." msgstr "Kommunikation mit der Website, um auf fatale Fehler zu prüfen, nicht möglich, daher wurde die PHP-Änderung rückgängig gemacht. Du wirst deine veränderte PHP-Datei mit anderen Mitteln hochladen müssen, wie per SFTP." #: wp-admin/includes/file.php:520 msgid "Unable to write to file." msgstr "Es konnte nicht in die Datei geschrieben werden." #: wp-admin/includes/file.php:500 wp-admin/plugin-editor.php:128 msgid "Files of this type are not editable." msgstr "Dateien von diesem Typ können nicht bearbeitet werden." #: wp-admin/includes/file.php:492 wp-admin/plugin-editor.php:121 #: wp-admin/theme-editor.php:311 msgid "File does not exist! Please double check the name and try again." msgstr "Die Datei existiert nicht! Bitte überprüfe den Namen noch einmal und versuch es erneut." #: wp-admin/includes/file.php:439 wp-admin/theme-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit templates for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Templates dieser Website zu bearbeiten." #: wp-admin/includes/file.php:418 wp-admin/includes/file.php:479 #: wp-admin/includes/file.php:746 wp-admin/includes/file.php:752 msgid "Sorry, that file cannot be edited." msgstr "Diese Datei kann leider nicht bearbeitet werden." #: wp-admin/includes/file.php:406 wp-admin/plugin-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu bearbeiten." #: wp-admin/includes/file.php:329 wp-admin/options-permalink.php:468 #: wp-admin/options-permalink.php:500 wp-admin/options-permalink.php:536 #: wp-admin/plugin-editor.php:336 wp-admin/setup-config.php:487 #: wp-admin/theme-editor.php:367 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/file.php:328 wp-admin/plugin-editor.php:335 #: wp-admin/theme-editor.php:366 msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href=\"%s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Du musst diese Datei beschreibbar machen, bevor du deine Änderungen speichern kannst. Siehe <a href=\"%s\">Dateiberechtigungen ändern (engl.)</a> für weitere Informationen." #. translators: 1: Line number, 2: File path. #: wp-admin/includes/file.php:316 msgid "Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again." msgstr "Deine Änderungen am PHP-Code wurden aufgrund eines Fehlers in Zeile %1$s der Datei %2$s nicht übernommen. Bitte behebe den Fehler und versuche, erneut zu speichern." #. translators: %s: Template name. #: wp-admin/includes/file.php:93 msgid "%s Page Template" msgstr "%s-Seiten-Template" #: wp-admin/includes/file.php:65 msgid "Popup Comments" msgstr "Popup-Kommentare" #: wp-admin/includes/file.php:64 msgid "Popup Comments Template" msgstr "Popup-Kommentar-Template" #: wp-admin/includes/file.php:63 msgid "Comments Template" msgstr "Kommentar-Template" #: wp-admin/includes/file.php:60 msgid ".htaccess (for rewrite rules )" msgstr ".htaccess (für Weiterleitungsregeln)" #: wp-admin/includes/file.php:59 msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)" msgstr "my-hacks.php (Legacy Hacks Support)" #: wp-admin/includes/file.php:57 msgid "RTL Stylesheet" msgstr "Stylesheet für linksläufige Sprachen" #: wp-admin/includes/file.php:56 msgid "Visual Editor RTL Stylesheet" msgstr "Stylesheet für linksläufige Sprachen im visuellen Editor" #: wp-admin/includes/file.php:55 msgid "Visual Editor Stylesheet" msgstr "Stylesheet für visuellen Editor" #: wp-admin/includes/file.php:52 msgid "Embed Footer Template" msgstr "Footer-Template einbetten" #: wp-admin/includes/file.php:51 msgid "Embed Header Template" msgstr "Header-Template einbetten" #: wp-admin/includes/file.php:50 msgid "Embed Content Template" msgstr "Inhalts-Template einbetten" #: wp-admin/includes/file.php:49 msgid "Embed 404 Template" msgstr "404-Template einbetten" #: wp-admin/includes/file.php:48 msgid "Embed Template" msgstr "Template einbetten" #: wp-admin/includes/file.php:46 msgid "Application Attachment Template" msgstr "Anhang-Template (Anwendung)" #: wp-admin/includes/file.php:45 msgid "Audio Attachment Template" msgstr "Anhang-Template (Audios)" #: wp-admin/includes/file.php:44 msgid "Video Attachment Template" msgstr "Anhang-Template (Videos)" #: wp-admin/includes/file.php:43 msgid "Image Attachment Template" msgstr "Anhang-Template (Bilder)" #: wp-admin/includes/file.php:42 msgid "Attachment Template" msgstr "Anhang-Template" #: wp-admin/includes/file.php:40 msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Seite für Datenschutzerklärung" #: wp-admin/includes/file.php:38 msgid "Single Page" msgstr "Einzelseite" #: wp-admin/includes/file.php:37 msgid "Single Post" msgstr "Einzelbeitrag" #: wp-admin/includes/file.php:36 msgid "Singular Template" msgstr "Singular-Template" #: wp-admin/includes/file.php:34 msgid "Date Template" msgstr "Datums-Template" #: wp-admin/includes/file.php:31 msgid "Tag Template" msgstr "Schlagwort-Template" #: wp-admin/includes/file.php:30 msgid "Category Template" msgstr "Kategorie-Template" #: wp-admin/includes/file.php:29 msgid "Taxonomy Template" msgstr "Taxonomie-Template" #: wp-admin/includes/file.php:28 msgid "Author Template" msgstr "Autor-Template" #: wp-admin/includes/file.php:26 msgid "Main Index Template" msgstr "Hauptindex-Template" #: wp-admin/includes/file.php:24 msgid "Theme Styles & Block Settings" msgstr "Theme-Stile und Block-Einstellungen" #: wp-admin/includes/file.php:23 msgid "Links Template" msgstr "Links-Template" #: wp-admin/includes/file.php:22 msgid "404 Template" msgstr "404-Template" #: wp-admin/includes/file.php:21 msgid "Search Form" msgstr "Suchformular" #: wp-admin/includes/file.php:18 msgid "Theme Footer" msgstr "Theme-Footer" #: wp-admin/includes/file.php:17 msgid "Theme Header" msgstr "Theme-Header" #: wp-admin/includes/file.php:16 msgid "Theme Functions" msgstr "Theme-Funktionen" #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39 msgid "Tags deleted." msgstr "Die Schlagwörter wurden gelöscht." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38 msgid "Tag not updated." msgstr "Das Schlagwort wurde nicht aktualisiert." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37 msgid "Tag not added." msgstr "Das Schlagwort wurde nicht hinzugefügt." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36 msgid "Tag updated." msgstr "Das Schlagwort wurde aktualisiert." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35 msgid "Tag deleted." msgstr "Das Schlagwort wurde gelöscht." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34 msgid "Tag added." msgstr "Das Schlagwort wurde hinzugefügt." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29 msgid "Categories deleted." msgstr "Die Kategorien wurden gelöscht." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28 msgid "Category not updated." msgstr "Die Kategorie wurde nicht aktualisiert." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27 msgid "Category not added." msgstr "Die Kategorie wurde nicht hinzugefügt." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26 msgid "Category updated." msgstr "Die Kategorie wurde aktualisiert." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25 msgid "Category deleted." msgstr "Die Kategorie wurde gelöscht." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24 msgid "Category added." msgstr "Die Kategorie wurde hinzugefügt." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17 msgid "Item not added." msgstr "Das Element wurde nicht hinzugefügt." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16 msgid "Item updated." msgstr "Die Elemente wurden aktualisiert." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15 msgid "Item deleted." msgstr "Das Element wurde gelöscht." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 msgctxt "plugin" msgid "Install %s" msgstr "%s installieren" #: wp-admin/includes/deprecated.php:1389 msgid "Popular Plugin" msgstr "Beliebtes Plugin" #. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending #. number of users, 3: Total number of users. #: wp-admin/includes/deprecated.php:614 msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s" msgstr "%1$s–%2$s von %3$s anzeigen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "Learn about block themes" msgstr "Erfahre mehr über Block-Themes (engl.)" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2121 msgid "There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles." msgstr "Es gibt eine neue Art von WordPress-Theme, ein sogenanntes Block-Theme, mit dem du die Website erstellen kannst, die du schon immer haben wolltest – mit Blöcken und Stilen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2120 msgid "Discover a new way to build your site." msgstr "Entdecke eine neue Art, deine Website zu erstellen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2118 msgid "Edit styles" msgstr "Stile bearbeiten" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2117 msgid "Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?" msgstr "Justiere deine Website oder gib ihr einen ganz neuen Look! Werde kreativ – wie wäre es mit einer neuen Farbpalette oder Schrift?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2116 msgid "Switch up your site’s look & feel with Styles" msgstr "Verändere das Aussehen deiner Website mit Stilen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2104 msgid "Open the Customizer" msgstr "Öffne den Customizer" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2102 msgid "Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer." msgstr "Konfiguriere das Logo, den Header, die Menüs und vieles mehr im Customizer deiner Website." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2101 msgid "Start Customizing" msgstr "Beginne mit der Anpassung" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2099 msgid "Open site editor" msgstr "Den Website-Editor öffnen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2098 msgid "Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns." msgstr "Gestalte alles auf deiner Website, vom Header bis zum Footer, mit Blöcken und Vorlagen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2097 msgid "Customize your entire site with block themes" msgstr "Passe deine gesamte Website mit Block-Themes an" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2087 msgid "Add a new page" msgstr "Eine neue Seite hinzufügen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2086 msgid "Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash." msgstr "Block-Vorlagen sind vorkonfigurierte Block-Layouts. Nutze sie, um dich inspirieren zu lassen oder im Handumdrehen neue Seiten zu erstellen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2085 msgid "Author rich content with blocks and patterns" msgstr "Erstelle umfangreiche Inhalte mit Blöcken und Vorlagen" #. translators: %s: Current WordPress version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2073 msgid "Learn more about the %s version." msgstr "Erfahre mehr über die Version %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2068 msgid "Welcome to WordPress!" msgstr "Willkommen bei WordPress!" #. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2026 msgid "Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgid_plural "Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgstr[0] "Wirf einen Blick auf <strong>%1$d Eintrag</strong> der Seite <a href=\"%2$s\">Website-Zustand</a>." msgstr[1] "Wirf einen Blick auf die <strong>%1$d Einträge</strong> der Seite <a href=\"%2$s\">Website-Zustand</a>." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2016 msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security." msgstr "Deine Website ist in Ordnung, aber es gibt dennoch einige Dinge, die du tun kannst, um deren Leistung und Sicherheit zu verbessern." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2014 msgid "Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security." msgstr "Der Website-Zustand ist in Ordnung, aber es gibt dennoch eine Sache, die du tun kannst, um Leistung und Sicherheit deiner Website zu verbessern." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2012 msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Deine Website weist kritische Probleme auf, um die du dich so schnell wie möglich kümmern solltest, damit Leistung und Sicherheit verbessert werden." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2010 msgid "Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Deine Website weist ein kritisches Problem auf, um das du dich so schnell wie möglich kümmern solltest, damit Leistung und Sicherheit verbessert werden." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2008 msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks." msgstr "Hervorragende Arbeit! Deine Website besteht derzeit alle Tests zum Website-Zustand." #. translators: %s: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2000 msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href=\"%s\">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now." msgstr "In regelmäßigen Abständen werden automatisch Tests zum Website-Zustand durchgeführt, um Informationen über deine Website zu sammeln. Du kannst auch die Seite <a href=\"%s\">Website-Zustand</a> besuchen, um jetzt Informationen über deine Website zu sammeln." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1989 wp-admin/site-health.php:137 msgid "Results are still loading…" msgstr "Die Ergebnisse werden noch geladen …" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1987 msgid "No information yet…" msgstr "Noch keine Information …" #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1905 msgid "The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "Die minimal empfohlene PHP-Version ist %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1900 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance." msgstr "PHP ist eine der Programmiersprachen, die für die Erstellung von WordPress verwendet werden. Neuere Versionen von PHP erhalten regelmäßig Sicherheitsupdates und können die Leistung deiner Website verbessern." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1898 msgid "What is PHP and how does it affect my site?" msgstr "Was ist PHP und inwiefern betrifft es meine Website?" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1891 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated." msgstr "Auf deiner Website läuft eine veraltete Version von PHP (%s), die aktualisiert werden sollte." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1885 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die bald nicht mehr von WordPress unterstützt wird. Stelle sicher, dass PHP auf deinem Server so bald wie möglich aktualisiert wird. Andernfalls wirst du kein Upgrade für WordPress installieren können." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1872 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsupdates erhält und bald nicht mehr von WordPress unterstützt wird. Stelle sicher, dass PHP auf deinem Server so bald wie möglich aktualisiert wird. Andernfalls wirst du kein Upgrade für WordPress installieren können." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 msgid "Dismiss the browser warning panel" msgstr "Browser-Warnfeld verwerfen" #. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1755 msgid "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">Update %2$s</a> or learn how to <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">browse happy</a>" msgstr "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">Aktualisiere %2$s</a> oder informiere dich über Alternativen bei <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">Browse Happy</a>" #. translators: %s: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1749 msgid "Learn how to <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">browse happy</a>" msgstr "Lerne, wie du <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">unbeschwert surfen</a> kannst" #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1726 msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Du scheinst eine alte Version von %s zu verwenden. Für das beste Nutzungserlebnis mit WordPress solltest du deinen Browser aktualisieren." #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1720 msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Es scheint, als würdest du eine unsichere Version von %s verwenden. Die Nutzung eines veralteten Browsers kann deinen Computer gefährden. Um das optimale Nutzungserlebnis mit WordPress zu haben, solltest du deinen Browser auf eine neue Version aktualisieren." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1716 msgid "Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site." msgstr "Der Internet Explorer bietet dir nicht die bestmögliche WordPress-Erfahrung. Wechsle zu Microsoft Edge oder einem anderen modernen Browser, um das Meiste aus deiner Website herauszuholen." #. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1682 msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used" msgstr "%1$s MB (%2$s %%) verwendeter Speicherplatz" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1675 wp-admin/includes/dashboard.php:1691 msgid "Manage Uploads" msgstr "Uploads verwalten" #. translators: %s: Number of megabytes. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1667 msgid "%s MB Space Allowed" msgstr "%s MB zulässiger Speicherplatz" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1660 msgid "Storage Space" msgstr "Speicherplatz" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1593 msgid "Other WordPress News" msgstr "Weitere WordPress-News" #. translators: Link to the Planet feed of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1583 msgid "https://planet.wordpress.org/feed/" msgstr "https://de.planetwp.org/de/small-feed/feed/" #. translators: Link to the Planet website of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1570 wp-admin/index.php:98 msgid "https://planet.wordpress.org/" msgstr "https://de.wordpress.org/der-planet-feed/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1552 msgid "WordPress Blog" msgstr "WordPress-Blog" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1543 msgid "https://wordpress.org/news/feed/" msgstr "https://de.wordpress.org/category/releases/feed/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1534 msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://de.wordpress.org/news/" #. translators: %s: Meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1507 msgid "There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href=\"%s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "Momentan sind keine Veranstaltungen in deiner Nähe geplant. Möchtest du <a href=\"%s\">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1499 wp-admin/includes/dashboard.php:1508 msgid "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" #. translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization #. documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1497 msgid "There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href=\"%2$s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "Momentan sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchtest du <a href=\"%2$s\">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1483 msgid "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" #. translators: %s: Localized meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1482 msgid "Want more events? <a href=\"%s\">Help organize the next one</a>!" msgstr "Du möchtest mehr Events? <a href=\"%s\">Hilf bei der Organisation der Nächsten</a>!" #. translators: %s is the name of the city we couldn't locate. Replace the #. examples with cities in your locale, but test that they match the expected #. location before including them. Use endonyms (native locale names) whenever #. possible. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1440 msgid "%s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland." msgstr "%s konnte nicht gefunden werden. Bitte versuche es mit einer anderen nahegelegenen Stadt. Zum Beispiel: Berlin, Köln, Stuttgart." #. translators: %s: The name of a city. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1426 msgid "Attend an upcoming event near %s." msgstr "Besuche eine Veranstaltung in der Nähe von %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1396 msgid "Cincinnati" msgstr "Hamburg" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1384 msgid "City:" msgstr "Stadt:" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1378 msgid "Select location" msgstr "Eine Stadt auswählen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1354 wp-admin/js/dashboard.js:591 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1337 wp-admin/includes/theme.php:325 msgid "News" msgstr "News" #. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/), #. then use that. Otherwise, leave untranslated. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1336 msgctxt "Events and News dashboard widget" msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://de.wordpress.org/news/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1324 msgid "WordCamps" msgstr "WordCamps" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1312 msgid "Meetups" msgstr "Meetups" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1166 msgid "This widget requires JavaScript." msgstr "Dieses Widget erfordert JavaScript." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1115 msgid "View more comments" msgstr "Weitere Kommentare anzeigen" #. translators: 1: Relative date, 2: Time. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1036 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s Uhr" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1026 msgid "M jS" msgstr "j. M" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a #. different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1023 msgid "M jS Y" msgstr "j. M Y" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1020 msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:954 msgid "No activity yet!" msgstr "Bisher keine Aktivitäten!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:945 msgid "Recently Published" msgstr "Kürzlich veröffentlicht" #: wp-admin/includes/dashboard.php:936 msgid "Publishing Soon" msgstr "In Kürze veröffentlichen" #. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:900 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the #. comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:892 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s on %2$s %3$s" msgstr "%1$s zu %2$s %3$s" #. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:863 msgid "From %1$s %2$s" msgstr "Von %1$s %2$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:858 wp-admin/includes/dashboard.php:865 #: wp-admin/includes/dashboard.php:895 wp-admin/includes/dashboard.php:902 msgid "[Pending]" msgstr "[Ausstehend]" #. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment #. is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:855 msgid "From %1$s on %2$s %3$s" msgstr "Von %1$s zu %2$s %3$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:801 msgid "View this comment" msgstr "Diesen Kommentar anzeigen" #. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the #. dashboard. #: wp-admin/includes/dashboard.php:663 msgctxt "draft_length" msgid "10" msgstr "10" #: wp-admin/includes/dashboard.php:655 msgid "View all drafts" msgstr "Alle Entwürfe anzeigen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:599 msgid "What’s on your mind?" msgstr "Was beschäftigt dich?" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:510 wp-admin/includes/dashboard.php:514 #: wp-admin/network/sites.php:413 msgid "Search Sites" msgstr "Websites durchsuchen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:497 wp-admin/includes/dashboard.php:501 #: wp-admin/users.php:808 wp-admin/network/site-users.php:292 #: wp-admin/network/users.php:312 msgid "Search Users" msgstr "Benutzer suchen" #. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text #. indicating the number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:466 msgid "You have %1$s and %2$s." msgstr "Du hast %1$s und %2$s." #. translators: %s: Number of sites on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:463 msgid "%s site" msgid_plural "%s sites" msgstr[0] "%s Website" msgstr[1] "%s Websites" #. translators: %s: Number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:461 msgid "%s user" msgid_plural "%s users" msgstr[0] "%s Benutzer" msgstr[1] "%s Benutzer" #: wp-admin/includes/dashboard.php:454 msgid "Create a New User" msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:451 msgid "Create a New Site" msgstr "Neue Website erstellen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:400 msgid "Search engines discouraged" msgstr "Suchmaschinen ausgeschlossen" #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/includes/dashboard.php:315 msgid "%s Page" msgid_plural "%s Pages" msgstr[0] "%s Seite" msgstr[1] "%s Seiten" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/dashboard.php:312 msgid "%s Post" msgid_plural "%s Posts" msgstr[0] "%s Beitrag" msgstr[1] "%s Beiträge" #: wp-admin/includes/dashboard.php:251 wp-admin/includes/template.php:2602 #: wp-admin/nav-menus.php:928 wp-admin/options.php:440 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: wp-admin/includes/dashboard.php:210 msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" #: wp-admin/includes/dashboard.php:148 msgid "View all" msgstr "Alle anzeigen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:92 msgid "WordPress Events and News" msgstr "WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten" #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 wp-admin/includes/dashboard.php:659 msgid "Your Recent Drafts" msgstr "Deine letzten Entwürfe" #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 msgid "Quick Draft" msgstr "Schneller Entwurf" #: wp-admin/includes/dashboard.php:82 msgid "Activity" msgstr "Aktivität" #: wp-admin/includes/dashboard.php:77 msgid "Right Now" msgstr "Im Augenblick" #: wp-admin/includes/dashboard.php:73 msgid "At a Glance" msgstr "Auf einen Blick" #: wp-admin/includes/dashboard.php:68 wp-admin/site-health.php:251 msgid "Site Health Status" msgstr "Zustand der Website" #: wp-admin/includes/dashboard.php:52 msgid "PHP Update Recommended" msgstr "PHP-Aktualisierung empfohlen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:50 msgid "PHP Update Required" msgstr "PHP-Update erforderlich" #: wp-admin/includes/dashboard.php:37 msgid "Your browser is out of date!" msgstr "Dein Browser ist veraltet!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:35 msgid "You are using an insecure browser!" msgstr "Du verwendest einen unsicheren Browser!" #: wp-admin/includes/credits.php:101 msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section" msgid "Translators" msgstr "Deutsche Übersetzung" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:670 msgctxt "no user roles" msgid "None" msgstr "Keine" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:607 msgid "%s post by this author" msgid_plural "%s posts by this author" msgstr[0] "%s Beitrag von diesem Autor" msgstr[1] "%s Beiträge von diesem Autor" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:589 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:316 msgctxt "name" msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:497 msgid "View posts by %s" msgstr "Beiträge von %s anzeigen" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455 #: wp-admin/user-edit.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:287 msgid "Super Admin" msgstr "Super-Administrator" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "Table ordered by E-mail." msgstr "Die Tabelle ist nach E-Mail-Adresse sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "E-mail" msgstr "E-Mail-Adresse" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 msgid "Table ordered by Username." msgstr "Die Tabelle ist nach Benutzernamen sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:376 #: wp-admin/user-edit.php:451 wp-admin/user-new.php:478 #: wp-admin/user-new.php:639 wp-admin/network/site-users.php:325 #: wp-admin/network/site-users.php:366 msgid "Role" msgstr "Rolle" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:315 #: wp-admin/user-edit.php:464 wp-admin/user-edit.php:466 wp-admin/users.php:127 msgid "— No role for this site —" msgstr "– Keine Rolle für diese Website –" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:309 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:313 msgid "Change role to…" msgstr "Rolle ändern in …" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:507 msgid "Send password reset" msgstr "Passwort zurücksetzen senden" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246 msgid "No role" msgstr "Keine Rolle" #. translators: 1: User role name, 2: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:231 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:249 msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" msgstr "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" #. translators: %s: Number of users. #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:206 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:144 msgctxt "users" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:158 #: wp-admin/includes/deprecated.php:579 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:125 msgid "No users found." msgstr "Es wurden keine Benutzer gefunden." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:219 msgid "Could not delete the temporary backup directory for %s." msgstr "Das temporäre Backup-Verzeichnis für %s konnte nicht gelöscht werden." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:217 msgid "Could not restore the original version of %s." msgstr "Die ursprüngliche Version von %s konnte nicht wiederhergestellt werden." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:215 msgid "Could not move the old version to the %s directory." msgstr "Die alte Version konnte nicht in das Verzeichnis %s verschoben werden." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:213 msgid "Could not create the %s directory." msgstr "Das Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:210 #: wp-admin/includes/update-core.php:1454 msgid "Disabling Maintenance mode…" msgstr "Abschalten des Wartungsmodus …" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:209 #: wp-admin/includes/update-core.php:1305 msgid "Enabling Maintenance mode…" msgstr "Anschalten des Wartungsmodus …" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:207 msgid "A directory could not be read." msgstr "Ein Verzeichnis konnte nicht gelesen werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:205 msgid "The package could not be installed." msgstr "Das Paket konnte nicht installiert werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:204 wp-admin/includes/file.php:1777 #: wp-admin/includes/file.php:1958 wp-admin/includes/file.php:2051 #: wp-admin/includes/file.php:2134 msgid "Could not create directory." msgstr "Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:203 msgid "Destination folder already exists." msgstr "Der Zielordner existiert bereits." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:202 msgid "The package contains no files." msgstr "Das Paket enthält keine Dateien." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:201 msgid "Installing the latest version…" msgstr "Die neueste Version wird installiert …" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:199 msgid "Package not available." msgstr "Das Paket ist nicht verfügbar." #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:197 msgid "Unable to locate needed folder (%s)." msgstr "Der benötigte Ordner (%s) kann nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:195 wp-admin/includes/theme.php:72 msgid "Unable to locate WordPress theme directory." msgstr "Das WordPress-Theme-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:194 wp-admin/includes/plugin.php:958 msgid "Unable to locate WordPress plugin directory." msgstr "Das Plugin-Verzeichnis von WordPress kann nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:191 msgid "Unable to locate WordPress root directory." msgstr "Das Stamm-Verzeichnis von WordPress kann nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:190 wp-admin/includes/plugin.php:952 #: wp-admin/includes/theme.php:66 msgid "Filesystem error." msgstr "Dateisystem-Fehler." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:188 msgid "Invalid data provided." msgstr "Es wurden ungültige Daten angegeben." #. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:287 msgid "This <a href=\"%1$s\">child theme</a> requires its parent theme, %2$s." msgstr "Dieses <a href=\"%1$s\">untergeordnete Theme</a> erfordert das übergeordnete Theme %2$s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:234 msgid "" "You are about to delete this theme '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du bist dabei, dieses Theme zu löschen: ‚%s‘\n" " ‚Abbrechen‘ zum Beenden, ‚OK‘ zum Löschen." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:131 msgid "Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes." msgstr "Du kannst nur das zurzeit aktive Theme benutzen. Kontaktiere den %s-Administrator, um zu erfahren, wie du weitere Themes benutzen kannst." #. translators: %s: URL to Add Themes screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:121 msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href=\"%s\">Install Themes</a> tab above." msgstr "Du hast momentan nur ein Theme installiert. Für etwas Abwechslung kannst du jederzeit aus über 1.000 kostenlosen Themes des WordPress.org-Theme-Verzeichnisses wählen: Klicke einfach auf den oben stehenden Button <a href=\"%s\">Themes hinzufügen</a>." #. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:110 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%s\">enable</a> more themes." msgstr "Du hast momentan nur ein Theme für diese Website freigeschaltet. In der Netzwerkverwaltung kannst du weitere Themes <a href=\"%s\">freischalten</a>." #. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes #. screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:101 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%1$s\">enable</a> or <a href=\"%2$s\">install</a> more themes." msgstr "Du hast momentan nur ein Theme für diese Website freigeschaltet. In der Netzwerkverwaltung kannst du weitere Themes <a href=\"%1$s\">freischalten</a> oder <a href=\"%2$s\">installieren</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:281 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:660 msgid "Version:" msgstr "Version:" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:406 #: wp-admin/theme-install.php:603 msgid "Collapse" msgstr "Einklappen" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:404 #: wp-admin/theme-install.php:70 wp-admin/theme-install.php:601 msgid "Collapse Sidebar" msgstr "Seitenleiste ausblenden" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:339 #: wp-admin/includes/theme-install.php:207 msgctxt "theme" msgid "Install Now" msgstr "Jetzt installieren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:338 #: wp-admin/theme-install.php:445 msgctxt "theme" msgid "Install %s" msgstr "%s installieren" #. translators: %s: Theme version. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:321 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:478 #: wp-admin/update-core.php:74 msgid "Update to version %s" msgstr "Auf Version %s aktualisieren" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:176 msgid "No themes match your request." msgstr "Es wurde kein passendes Theme zu deiner Auswahl gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67 msgctxt "themes" msgid "Recently Updated" msgstr "Kürzlich aktualisiert" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66 #: wp-admin/theme-install.php:212 msgctxt "themes" msgid "Latest" msgstr "Neueste" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64 msgctxt "themes" msgid "Featured" msgstr "Hervorgehoben" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:579 msgid "No description" msgstr "Keine Beschreibung" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:530 msgid "View “%s” archive" msgstr "Archiv „%s“ anzeigen" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:520 msgid "Delete “%s”" msgstr "„%s“ löschen" #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 msgid "Table ordered by Links." msgstr "Die Tabelle ist nach Links sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgid "Table ordered by Posts Count." msgstr "Die Tabelle ist nach Anzahl der Beiträge sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 msgid "Table ordered by Slug." msgstr "Die Tabelle ist nach Titelform sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 msgid "Table ordered by Description." msgstr "Die Tabelle ist nach Beschreibung sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:213 msgid "Table ordered hierarchically." msgstr "Die Tabelle ist hierarchisch sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:200 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgctxt "Number/count of items" msgid "Count" msgstr "Anzahl" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3278 #: wp-admin/js/site-health.js:338 msgid "A test is unavailable" msgstr "Ein Test ist nicht verfügbar" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3171 msgid "The loopback request to your site completed successfully." msgstr "Die Loopback-Anfrage an deine Website wurde erfolgreich abgeschlossen." #. translators: %d: The HTTP response code returned. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3163 msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected." msgstr "Die Loopback-Anfrage lieferte einen unerwarteten http-Statuscode, %d, es war nicht möglich zu bestimmen, ob dies verhindert, dass Funktionen wie erwartet funktionieren." #. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3150 msgid "Error: %1$s (%2$s)" msgstr "Fehler: %1$s (%2$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3147 msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected." msgstr "Die Loopback-Anfrage an deine Website ist fehlgeschlagen, das bedeutet, dass Funktionen, die sich auf sie verlassen, derzeit nicht wie erwartet funktionieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3099 msgid "There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates." msgstr "Es gibt anscheinend kein Problem mit automatischen Plugin- und Theme-Aktualisierungen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3093 msgid "Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Automatische Aktualisierungen für Themes sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3088 msgid "Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Automatische Aktualisierungen für Plugins sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3083 msgid "Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Automatische Aktualisierungen für Plugins und Themes sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3074 msgid "Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected." msgstr "Automatische Aktualisierungen für Plugins und/oder Themes sind anscheinend deaktiviert, aber die Einstellung wird dennoch angezeigt. Das kann dazu führen, dass automatische Aktualisierungen nicht wie erwartet funktionieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2939 msgid "No scheduled events exist on this site." msgstr "Auf dieser Website gibt es keine geplanten Ereignisse." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2828 msgid "Persistent object cache" msgstr "Persistenter Objekt-Cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2821 msgid "Page cache" msgstr "Seiten-Cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2810 msgid "Authorization header" msgstr "Autorisierungs-Header" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2799 msgid "HTTPS status" msgstr "HTTPS-Status" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2793 msgid "Loopback request" msgstr "Loopback-Anfrage" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2787 msgid "Background updates" msgstr "Hintergrund-Aktualisierungen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2775 msgid "Autoloaded options" msgstr "Automatisch geladene Optionen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2771 msgid "Available disk space" msgstr "Verfügbarer Speicherplatz" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2767 msgid "Plugin and theme temporary backup directory access" msgstr "Zugriff auf das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins und Themes" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2763 msgid "Plugin and theme auto-updates" msgstr "Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2755 msgid "Debugging enabled" msgstr "Fehlersuche aktiviert" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2750 msgid "REST API availability" msgstr "REST-API-Verfügbarkeit" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2746 msgid "HTTP Requests" msgstr "HTTP-Anfragen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2742 msgid "Scheduled events" msgstr "Geplante Ereignisse" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2738 msgid "Secure communication" msgstr "Sichere Verbindung" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2734 msgid "Database Server version" msgstr "Datenbankserver-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2730 msgid "PHP Sessions" msgstr "PHP-Sitzungen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2726 msgid "PHP Default Timezone" msgstr "PHP-Standardzeitzone" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2722 msgid "PHP Extensions" msgstr "PHP-Erweiterungen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2718 msgid "PHP Version" msgstr "PHP-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2714 msgid "Theme Versions" msgstr "Theme-Versionen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2710 msgid "Plugin Versions" msgstr "Plugin-Versionen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2706 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2676 msgid "More info about optimizing autoloaded options" msgstr "Weitere Informationen zu der Optimierung von automatisch geladenen Optionen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2675 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2658 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site." msgstr "Deine Website hat %1$s automatisch geladene Optionen (Größe: %2$s) in der Optionstabelle, was dazu führen kann, dass deine Website langsam ist. Du kannst die Optionen, die von deiner Datenbank automatisch geladen werden, überprüfen und alle Optionen entfernen, die von deiner Website nicht mehr benötigt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2655 msgid "Autoloaded options could affect performance" msgstr "Automatisch geladene Optionen können die Leistung beeinflussen" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2633 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable." msgstr "Deine Website hat %1$s automatisch geladene Optionen (Größe: %2$s) in der Options-Tabelle, was akzeptabel ist." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2625 msgid "Autoloaded options are acceptable" msgstr "Die automatisch geladenen Optionen sind akzeptabel" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2622 msgid "Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site." msgstr "Automatisch geladene Optionen sind Konfigurationseinstellungen für Plugins und Themes, welche bei jedem Seitenaufruf in WordPress automatisch geladen werden. Sind zu viele automatisch geladene Optionen vorhanden, können sie deine Website verlangsamen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2572 msgid "You should use a persistent object cache" msgstr "Du solltest einen persistenten Objekt-Cache verwenden" #. translators: Available object caching services. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2551 msgid "Your host appears to support the following object caching services: %s." msgstr "Dein Webhosting scheint die folgenden Dienste für das Cachen von Objekten zu unterstützen: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2546 msgid "Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site." msgstr "Dein Hosting-Anbieter kann dir mitteilen, ob ein persistenter Objekt-Cache für deine Website aktiviert werden kann." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2539 msgid "A persistent object cache is not required" msgstr "Ein persistenter Objekt-Cache ist nicht erforderlich" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2528 msgid "Learn more about persistent object caching." msgstr "Erfahre mehr über das Cachen persistenter Objekte." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2523 msgid "A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly." msgstr "Ein persistenter Objekt-Cache macht die Datenbank deiner Website effizienter, was in schnelleren Ladezeiten resultiert, da WordPress den Inhalt deiner Website und die Einstellungen viel schneller abrufen kann." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2520 msgid "A persistent object cache is being used" msgstr "Ein persistenter Objekt-Cache wird verwendet" #. translators: Localized Support reference. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2510 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2485 msgid "A page cache plugin was not detected." msgstr "Es wurde kein Seiten-Cache-Plugin erkannt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2482 msgid "A page cache plugin was detected." msgstr "Es wurde ein Seiten-Cache-Plugin erkannt." #. translators: %d: Number of caching headers. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2469 msgid "There was %d client caching response header detected:" msgid_plural "There were %d client caching response headers detected:" msgstr[0] "Es wurde %d Client-Cache-Antwort-Header erkannt:" msgstr[1] "Es wurden %d Client-Cache-Antwort-Header erkannt:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2464 msgid "No client caching response headers were detected." msgstr "Es wurden keine Client-Cache-Antwort-Header erkannt." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2457 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "Die mittlere Antwortzeit des Servers betrug %1$s Millisekunden. Sie sollte unter dem empfohlenen Schwellenwert von %2$s Millisekunden liegen." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2450 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "Die mittlere Antwortzeit des Servers betrug %1$s Millisekunden. Dies ist weniger als der empfohlene Schwellenwert von %2$s Millisekunden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2443 msgid "Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working." msgstr "Die Antwortzeit des Servers konnte nicht ermittelt werden. Überprüfe, ob die Loopback-Anfragen funktionieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2436 msgid "Page cache is detected but the server response time is still slow" msgstr "Seiten-Cache wurde erkannt, aber die Antwortzeit des Servers ist immer noch langsam" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2434 msgid "Page cache is not detected and the server response time is slow" msgstr "Seiten-Cache wurde nicht erkannt und die Antwortzeit des Servers ist langsam" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2430 msgid "Page cache is detected and the server response time is good" msgstr "Seiten-Cache wurde erkannt und die Antwortzeit des Servers ist gut" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2427 msgid "Page cache is not detected but the server response time is OK" msgstr "Seiten-Cache wurde nicht erkannt, aber die Antwortzeit des Servers ist OK" #. translators: 1: Error message, 2: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2415 msgid "Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s)" msgstr "Seiten-Cache kann wegen eines möglichen Loopback-Anfrageproblems nicht erkannt werden. Bitte überprüfe, ob der Loopback-Anforderungstest erfolgreich ist. Fehler: %1$s (Code: %2$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2411 msgid "Unable to detect the presence of page cache" msgstr "Das Vorhandensein eines Seiten-Caches kann nicht erkannt werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2402 msgid "Learn more about page cache" msgstr "Mehr über Seiten-Cache erfahren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2401 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2387 msgid "Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers:" msgstr "Seiten-Cache wird erkannt, indem nach einem aktiven Seiten-Cache-Plugin gesucht wird, drei Anfragen an die Homepage gestellt werden und nach einem oder mehreren der folgenden HTTP-Client-Cache-Antwort-Header gesucht wird:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2386 msgid "Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits." msgstr "Der Seiten-Cache verbessert die Geschwindigkeit und Leistung deiner Website, indem er statische Seiten speichert und bereitstellt, anstatt bei jedem Besuch eines Benutzers eine Seite aufzurufen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2369 msgid "Learn how to configure the Authorization header." msgstr "Erfahre, wie man den Autorisierungs-Header konfiguriert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2368 msgid "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" msgstr "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2363 msgid "Flush permalinks" msgstr "Permalinks leeren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2352 msgid "If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance." msgstr "Wenn du diese Warnung immer noch siehst, nachdem du die unten stehenden Maßnahmen ausprobiert hast, musst du dich möglicherweise an deinen Hosting-Anbieter wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2344 msgid "The authorization header is invalid" msgstr "Der Autorisierungs-Header ist ungültig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2342 msgid "The authorization header is missing" msgstr "Der Autorisierungs-Header fehlt" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2335 msgid "The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site." msgstr "Der Autorisierungs-Header wird von Drittanbieter-Anwendungen verwendet, die du für diese Website zugelassen hast. Ohne diesen Header können diese Anwendungen keine Verbindung zu deiner Website herstellen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2327 msgid "The Authorization header is working as expected" msgstr "Der Autorisierungs-Header funktioniert wie erwartet" #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2305 msgid "The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files." msgstr "Die Einstellung für %1$s ist kleiner als die für %2$s, dies könnte beim Versuch, Dateien hochzuladen, zu Problemen führen." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2295 msgid "The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled." msgstr "Die Einstellung für %1$s ist derzeit als 0 konfiguriert. Dies könnte zu Problemen führen, wenn du versuchst, Dateien über Plugin- oder Theme-Funktionen hochzuladen, die auf verschiedene Upload-Methoden angewiesen sind. Es wird empfohlen, diese Einstellung auf einen festen Wert zu konfigurieren, der idealerweise mit dem Wert von %2$s übereinstimmt, da einige Upload-Methoden den Wert 0 entweder als unbegrenzt oder deaktiviert lesen." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2284 msgid "The \"%1$s\" value is smaller than \"%2$s\"" msgstr "Der Wert von „%1$s“ ist geringer als der von „%2$s“" #. translators: 1: file_uploads, 2: 0 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2270 msgid "%1$s is set to %2$s. You won't be able to upload files on your site." msgstr "%1$s ist auf %2$s gesetzt. Du wirst keine Dateien auf deiner Website hochladen können." #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2258 msgid "The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this." msgstr "Die Funktion %s wurde deaktiviert, daher sind einige Medien-Einstellungen nicht verfügbar." #. translators: 1: file_uploads, 2: php.ini #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2245 msgid "The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site." msgstr "Die Anweisung %1$s in der %2$s legt fest, ob das Hochladen von Dateien auf deiner Website erlaubt ist." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2235 msgid "Files can be uploaded" msgstr "Dateien können hochgeladen werden" #. translators: %s: The name of the query parameter being tested. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2216 msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly." msgstr "Das REST-API hat den Abfrageparameter %s nicht korrekt verarbeitet." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210 msgid "The REST API did not behave correctly" msgstr "Das REST-API hat sich nicht korrekt verhalten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2191 msgid "When testing the REST API, an unexpected result was returned:" msgstr "Beim Testen des REST-API wurde ein unerwartetes Ergebnis zurückgegeben:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2187 msgid "The REST API encountered an unexpected result" msgstr "Das REST-API kam zu einem unerwarteten Ergebnis" #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The WordPress error message. #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The HTTP status code error #. message. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2199 msgid "REST API Response: (%1$s) %2$s" msgstr "REST-API-Antwort: (%1$s) %2$s" #. translators: %s: The REST API URL. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2174 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2194 msgid "REST API Endpoint: %s" msgstr "REST-API-Endpunkt: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2171 msgid "When testing the REST API, an error was encountered:" msgstr "Beim Testen der REST-API ist ein Fehler aufgetreten:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2167 msgid "The REST API encountered an error" msgstr "Bei der REST-API ist ein Fehler aufgetreten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2132 msgid "The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages." msgstr "Das REST-API ist eine Möglichkeit, wie WordPress und andere Anwendungen mit dem Server kommunizieren. Der Bildschirm des Block-Editors beispielsweise stützt sich auf die REST-API, um deine Beiträge und Seiten anzuzeigen und zu speichern." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2124 msgid "The REST API is available" msgstr "Das REST-API ist verfügbar" #. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of allowed hostnames. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2102 msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s." msgstr "HTTP-Anfragen wurden durch die Konstante %1$s blockiert, wobei einige Hosts erlaubt sind: %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2096 msgid "HTTP requests are partially blocked" msgstr "HTTP-Anfragen sind teilweise blockiert" #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2087 msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts." msgstr "HTTP-Anfragen wurden durch die Konstante %s blockiert, ohne erlaubte Hosts." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2081 msgid "HTTP requests are blocked" msgstr "HTTP-Anfragen sind blockiert" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2061 msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended." msgstr "Es ist möglich, dass Website-Betreiber die Verbindung zu anderen Websites und Diensten ganz oder teilweise blockieren. Bei falscher Konfiguration kann es vorkommen, dass Plugins und Themes nicht wie vorgesehen funktionieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2053 msgid "HTTP requests seem to be working as expected" msgstr "HTTP-Anfragen scheinen wie erwartet zu funktionieren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2029 msgid "Your site could not complete a loopback request" msgstr "Deine Website konnte eine Loopback-Anfrage nicht abschließen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2018 msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability." msgstr "Loopback-Anfragen werden verwendet, um geplante Ereignisse auszuführen, und werden auch von den integrierten Editoren für Themes und Plugins verwendet, um die Stabilität des Codes zu überprüfen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2010 msgid "Your site can perform loopback requests" msgstr "Deine Website kann Loopback-Anfragen durchführen" #. translators: 1: wp-content/upgrade, 2: wp-content. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1987 msgid "The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s." msgstr "Das Verzeichnis %1$s existiert nicht und der Server hat keine Schreibrechte in %2$s, um es zu erstellen. Dieses Verzeichnis wird für Plugin- und Theme-Aktualisierungen verwendet. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte in %2$s verfügt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1984 msgid "The upgrade directory cannot be created" msgstr "Das Upgrade-Verzeichnis kann nicht erstellt werden" #. translators: %s: wp-content/upgrade #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1976 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird für Plugin- und Theme-Updates verwendet. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1973 msgid "The upgrade directory exists but is not writable" msgstr "Das Upgrade-Verzeichnis existiert, ist aber nicht beschreibbar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1965 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Plugin- und Theme-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1962 msgid "The temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "Das temporäre Backup-Verzeichnis existiert, ist aber nicht beschreibbar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/themes #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1954 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Theme-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1951 msgid "Theme temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "Das temporäre Backup-Verzeichnis für Themes existiert, ist aber nicht beschreibbar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1943 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Plugin-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940 msgid "Plugin temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "Das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins existiert, ist aber nicht beschreibbar" #. translators: 1: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins, 2: #. wp-content/upgrade-temp-backup/themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1931 msgid "The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories." msgstr "Die Verzeichnisse %1$s und %2$s existieren, sind aber nicht beschreibbar. Diese Verzeichnisse werden verwendet, um die Stabilität von Plugin-Aktualisierungen zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server Schreibrechte für diese Verzeichnisse hat." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928 msgid "Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable" msgstr "Die temporären Backup-Verzeichnisse für Plugins und Themes existieren, sind aber nicht beschreibbar" #. translators: %s: wp-content #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1910 msgid "The %s directory cannot be located." msgstr "Das Verzeichnis %s kann nicht gefunden werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1907 msgid "Unable to locate WordPress content directory" msgstr "Das Verzeichnis für die WordPress-Inhalte kann nicht gefunden werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1898 msgid "Could not access filesystem" msgstr "Es konnte nicht auf das Dateisystem zugegriffen werden" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1881 msgid "The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable." msgstr "Das Verzeichnis %s, das zur Verbesserung der Stabilität von Plugin- und Theme-Updates verwendet wird, ist beschreibbar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1873 msgid "Plugin and theme temporary backup directory is writable" msgstr "Das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins und Themen ist beschreibbar" #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1851 msgid "Available disk space is low, less than %s available." msgstr "Der verfügbare Speicherplatz ist gering. Es sind weniger als %s verfügbar." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1844 msgid "Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail." msgstr "Der verfügbare Speicherplatz ist sehr gering, es sind weniger als %s verfügbar. Sei vorsichtig, Aktualisierungen können fehlschlagen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1839 msgid "Could not determine available disk space for updates." msgstr "Der verfügbare Speicherplatz für Updates konnte nicht ermittelt werden." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1831 msgid "%s available disk space was detected, update routines can be performed safely." msgstr "Es wurde %s verfügbarer Speicherplatz erkannt. Aktualisierungsroutinen können sicher durchgeführt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823 msgid "Disk space available to safely perform updates" msgstr "Verfügbarer Speicherplatz für die sichere Durchführung von Updates" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1801 msgid "Your site may have problems auto-updating plugins and themes" msgstr "Deine Website hat möglicherweise Probleme, Plugins und Themes automatisch zu aktualisieren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1790 msgid "Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed." msgstr "Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen stellen sicher, dass immer die neuesten Versionen installiert sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1782 msgid "Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly" msgstr "Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen sind anscheinend richtig konfiguriert" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1748 msgid "Background updates may not be working properly" msgstr "Hintergrund-Updates funktionieren möglicherweise nicht richtig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1739 msgid "Background updates are not working as expected" msgstr "Hintergrund-Updates funktionieren nicht wie erwartet" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1736 msgid "Passed" msgstr "Abgeschlossen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1715 msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using." msgstr "Hintergrund-Updates stellen sicher, dass WordPress automatisch aktualisieren kann, wenn ein Sicherheitsupdate für die Version, die zu diesem Zeitpunkt verwendet wird, veröffentlicht wird." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1707 msgid "Background updates are working" msgstr "Hintergrund-Updates funktionieren" #. translators: %s: The name of the late cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1685 msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "Das geplante Ereignis, %s, wird zu spät ausgeführt. Deine Website funktioniert noch, aber das kann darauf hindeuten, dass die Planung von Beiträgen oder automatisierten Updates nicht wie beabsichtigt funktioniert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1679 msgid "A scheduled event is late" msgstr "Ein geplantes Ereignis ist verspätet" #. translators: %s: The name of the failed cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1672 msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "Das geplante Ereignis, %s, konnte nicht ausgeführt werden. Deine Website funktioniert noch, aber das kann darauf hindeuten, dass die Planung von Beiträgen oder automatisierten Updates nicht wie vorgesehen funktioniert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1666 msgid "A scheduled event has failed" msgstr "Ein geplantes Ereignis ist fehlgeschlagen" #. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659 msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s" msgstr "Beim Versuch, die geplanten Ereignisse deiner Website zu testen, wurde folgender Fehler zurückgegeben: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1653 msgid "It was not possible to check your scheduled events" msgstr "Es war nicht möglich, deine geplanten Ereignisse zu überprüfen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1642 msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed." msgstr "Die Bezeichnung „Geplante Ereignisse“ steht für verschiedene Aufgaben: Die regelmäßige Suche nach Updates für Plugins, Themes und WordPress selbst sowie das rechtzeitige Veröffentlichen von geplanten Beiträgen. „Geplante Ereignisse“ können auch von verschiedenen Plugins verwendet werden, um sicherzustellen, dass geplante Aktionen ausgeführt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634 msgid "Scheduled events are running" msgstr "Geplante Ereignisse laufen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1615 msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP." msgstr "Sprich mit deinem Webhoster über die OpenSSL-Unterstützung für PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1611 msgid "Your site is unable to communicate securely with other services" msgstr "Deine Website kann nicht sicher mit anderen Diensten in Verbindung treten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1607 msgid "Your site can communicate securely with other services" msgstr "Deine Website kann sicher mit anderen Diensten in Verbindung treten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1596 msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more." msgstr "Die sichere Datenübertragung zwischen Servern ist für Transaktionen wie das Abrufen von Dateien, die Durchführung von Verkäufen auf Shop-Websites und vieles mehr erforderlich." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1570 msgid "Talk to your web host about supporting HTTPS for your website." msgstr "Kontaktiere deinen Webhoster hinsichtlich der Unterstützung von HTTPS für deine Website." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1544 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1552 msgid "Update your site to use HTTPS" msgstr "Aktualisiere deine Website zur Verwendung von HTTPS" #. translators: 1: wp-config.php, 2: WP_HOME, 3: WP_SITEURL #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1530 msgid "However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s." msgstr "Momentan wird deine WordPress-Adresse durch eine PHP-Konstante gesteuert und kann daher nicht aktualisiert werden. Du musst deine %1$s bearbeiten und die Definitionen von %2$s und %3$s entfernen oder aktualisieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1522 msgid "HTTPS is already supported for your website." msgstr "HTTPS wird von deiner Website bereits unterstützt." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511 msgid "Your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS." msgstr "Deine <a href=\"%1$s\">WordPress-Adresse</a> und deine <a href=\"%2$s\">Website-Adresse</a> sind nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1501 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default." msgstr "Du greifst auf diese Website über HTTPS zu, aber deine <a href=\"%1$s\">WordPress-Adresse</a> und deine <a href=\"%2$s\">Website-Adresse</a> sind standardmäßig nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet." #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1490 msgid "Your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS." msgstr "Deine <a href=\"%s\">Website-Adresse</a> ist nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet." #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1481 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default." msgstr "Du greifst über HTTPS auf diese Website zu, aber deine <a href=\"%s\">Website-Adresse</a> ist standardmäßig nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473 msgid "Your website does not use HTTPS" msgstr "Deine Website verwendet kein HTTPS" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1460 msgid "Learn more about why you should use HTTPS" msgstr "Mehr darüber lesen, warum man HTTPS verwenden sollte" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1455 msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy." msgstr "Eine HTTPS-Verbindung ist eine sicherere Möglichkeit, im Internet zu surfen. Viele Dienste haben nun HTTPS als Vorgabe. HTTPS ermöglicht es dir, neue Funktionen zu nutzen, die die Geschwindigkeit der Website erhöhen, das Suchranking verbessern und das Vertrauen deiner Besucher gewinnen können, indem sie zum Schutz ihrer Online-Privatsphäre beitragen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1447 msgid "Your website is using an active HTTPS connection" msgstr "Deine Website verwendet eine aktive HTTPS-Verbindung" #. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1416 msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site." msgstr "Der Wert %1$s wurde entweder durch %2$s aktiviert oder in deine Konfigurationsdatei aufgenommen. Dies führt zu Fehlern in der Frontend-Anzeige deiner Website." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1403 msgid "Your site is set to display errors to site visitors" msgstr "Deine Website ist so eingestellt, dass sie den Besuchern der Website Fehler anzeigt" #. translators: %s: WP_DEBUG_LOG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1396 msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users." msgstr "Der Wert %s wurde der Konfigurationsdatei dieser Website hinzugefügt. Das bedeutet, dass alle Fehler auf der Website in eine Datei geschrieben werden, die möglicherweise für alle Benutzer verfügbar ist." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1388 msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file" msgstr "Deine Website ist so eingestellt, dass sie Fehler in einer potenziell öffentlich zugänglichen Datei protokolliert" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379 msgid "Learn more about debugging in WordPress." msgstr "Erfahre mehr über die Fehlerbehebung in WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1373 msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website." msgstr "Der Fehlersuchmodus wird oft aktiviert, um mehr Details über einen Fehler oder einen Ausfall der Website zu erhalten, kann aber sensible Informationen enthalten, die auf einer öffentlich zugänglichen Website nicht verfügbar sein sollten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1365 msgid "Your site is not set to output debug information" msgstr "Deine Website ist so konfiguriert, dass sie keine Fehlersuch-Informationen ausgibt" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341 msgid "Get help resolving this issue." msgstr "Hilfestellung bei der Lösung dieses Problems erhalten." #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1330 msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s" msgstr "Deine Website kann WordPress.org nicht unter %1$s erreichen und gab den Fehler zurück: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1320 msgid "Could not reach WordPress.org" msgstr "WordPress.org konnte nicht erreicht werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1303 msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins." msgstr "Die Verbindung mit den WordPress-Servern wird verwendet, um nach neuen Versionen zu suchen und sowohl WordPress-Core, Themes oder Plugins zu installieren und zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1295 msgid "Can communicate with WordPress.org" msgstr "Die Verbindung mit WordPress.org wird unterstützt" #. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1272 msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used." msgstr "Du verwendest ein %1$s Drop-In, was bedeuten kann, dass eine %2$s-Datenbank nicht verwendet wird." #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server minimum version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1259 msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "WordPress erfordert die %1$s-Version %2$s oder höher. Kontaktiere dein Webhosting-Unternehmen, um dies zu korrigieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1252 msgid "Severely outdated SQL server" msgstr "Stark veralteter SQL-Server" #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server recommended version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1242 msgid "For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "Aus Gründen der optimalen Leistung und Sicherheit wird empfohlen, %1$s Version %2$s oder höher auszuführen. Wende dich an dein Webhosting-Unternehmen, um dies zu korrigieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236 msgid "Outdated SQL server" msgstr "Veralteter SQL-Server" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1224 msgid "Learn more about what WordPress requires to run." msgstr "Mehr zu den Voraussetzungen für die Ausführung von WordPress findest du hier." #. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223 msgid "https://wordpress.org/about/requirements/" msgstr "https://de.wordpress.org/about/requirements/" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1218 msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings." msgstr "Der SQL-Server ist eine erforderliche Software für die Datenbank, mit der WordPress alle Inhalte und Einstellungen deiner Website speichert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210 msgid "SQL server is up to date" msgstr "SQL-Server ist auf dem neuesten Stand" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1187 msgid "A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "Eine PHP-Sitzung wurde durch einen %1$s-Funktionsaufruf erzeugt. Dies beeinträchtigt die REST-API- und Loopback-Anfragen. Die Sitzung sollte von %2$s geschlossen werden, bevor irgendwelche HTTP-Anfragen erfolgen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1181 msgid "An active PHP session was detected" msgstr "Es wurde eine aktive PHP-Sitzung erkannt" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1170 msgid "PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "PHP-Sitzungen, die durch einen %1$s-Funktionsaufruf erzeugt wurden, können die REST-API- und Loopback-Anfragen beeinträchtigen. Eine aktive Sitzung sollte von %2$s geschlossen werden, bevor irgendwelche HTTP-Anfragen erfolgen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1160 msgid "No PHP sessions detected" msgstr "Es wurden keine PHP-Sitzungen erkannt" #. translators: %s: date_default_timezone_set() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1142 msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times." msgstr "Die PHP-Standardzeitzone wurde nach dem Laden von WordPress durch einen %s-Funktionsaufruf geändert. Dies beeinträchtigt korrekte Berechnungen von Datum und Uhrzeit." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1136 msgid "PHP default timezone is invalid" msgstr "PHP-Standardzeitzone ist ungültig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127 msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times." msgstr "Die PHP-Standardzeitzone wurde von WordPress beim Laden konfiguriert. Dies ist notwendig für korrekte Berechnungen von Datum und Uhrzeit." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1119 msgid "PHP default timezone is valid" msgstr "PHP-Standardzeitzone ist gültig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101 msgid "One or more required modules are missing" msgstr "Ein oder mehrere erforderliche Module fehlen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1098 msgid "One or more recommended modules are missing" msgstr "Ein oder mehrere empfohlene Module fehlen" #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1070 msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "Das optionale Modul %s ist nicht installiert oder wurde deaktiviert." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1067 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1753 msgid "Warning" msgstr "Warnung" #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1061 msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "Das erforderliche Modul %s ist nicht installiert oder wurde deaktiviert." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1058 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1327 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744 msgid "Error" msgstr "Fehler" #. translators: Localized team handbook, if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:894 msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" #. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP #. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:892 msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href=\"%1$s\" %2$s>the team handbook%3$s</a>." msgstr "Das WordPress-Hosting-Team führt eine Liste der empfohlenen und erforderlichen Module in <a href=\"%1$s\" %2$s>dem Teamhandbuch%3$s (engl.)</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:889 msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator." msgstr "PHP-Module führen die meisten Aufgaben auf dem Server aus, die deine Website zum Laufen bringen. Alle Änderungen daran müssen von deinem Server-Administrator vorgenommen werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:881 msgid "Required and recommended modules are installed" msgstr "Erforderliche und empfohlene Module sind installiert" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:817 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1878 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated." msgstr "Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhält. Sie sollte aktualisiert werden." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:810 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress." msgstr "Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhält und in Kürze nicht mehr von WordPress unterstützt wird." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:798 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated" msgstr "Auf deiner Website läuft eine ältere Version von PHP (%s), die aktualisiert werden sollte" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:789 msgid "Requirements" msgstr "Anforderungen" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:784 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress." msgstr "Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die in Kürze nicht mehr von WordPress unterstützt wird." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s)" msgstr "Auf deiner Website läuft eine ältere Version von PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:751 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1917 msgid "Learn more about updating PHP" msgstr "Mehr über die Aktualisierung von PHP erfahren" #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "PHP ist eine der Programmiersprachen, die für die Erstellung von WordPress verwendet werden. Neuere PHP-Versionen erhalten regelmäßig Sicherheitsaktualisierungen und können die Leistung deiner Website verbessern. Die empfohlene Mindestversion von PHP ist %s." #. translators: %s: The recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:732 msgid "Your site is running a recommended version of PHP (%s)" msgstr "Auf deiner Website läuft eine empfohlene Version von PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:712 msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme." msgstr "Deine Website verfügt über kein Standard-Theme. Standard-Themes werden von WordPress automatisch verwendet, wenn mit deinem gewohnten Theme etwas nicht stimmt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:708 msgid "Have a default theme available" msgstr "Ein Standard-Theme zur Verfügung haben" #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for #. WordPress. 3: The currently active theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgstr[0] "Deine Website hat %1$d inaktives Theme, neben %2$s, dem Standard-WordPress-Theme und %3$s, deinem aktiven Theme." msgstr[1] "Deine Website hat %1$d inaktive Themes, neben %2$s, dem Standard-WordPress-Theme und %3$s, deinem aktiven Theme." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:682 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:698 msgid "You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security." msgstr "Es wird empfohlen, alle nicht verwendeten Themes zu löschen, um die Sicherheit deiner Website zu erhöhen." #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:674 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme." msgstr[0] "Deine Website hat %1$d inaktives Theme, neben %2$s, deinem aktiven Theme." msgstr[1] "Deine Website hat %1$d inaktive Themes, neben %2$s, deinem aktiven Theme." #. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active #. theme. 3: The active theme's parent theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:656 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme." msgstr "Um die Sicherheit deiner Website zu verbessern, wird empfohlen, alle Themes zu entfernen, die du nicht benutzt. Du solltest das WordPress-Standard-Theme %1$s, dein aktuell verwendetes Theme %2$s und dessen übergeordnetes Theme %3$s behalten." #. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:637 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme." msgstr "Um die Sicherheit deiner Website zu verbessern, wird empfohlen, alle Themes zu entfernen, die du nicht benutzt. Du solltest dein aktives Theme %1$s und dessen übergeordnetes Theme %2$s behalten." #. translators: %d: The number of inactive themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:647 msgid "Your site has %d inactive theme." msgid_plural "Your site has %d inactive themes." msgstr[0] "Deine Website hat %d inaktives Theme." msgstr[1] "Deine Website hat %d inaktive Themes." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:621 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:667 msgid "You should remove inactive themes" msgstr "Inaktive Themes sollten entfernt werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:609 msgid "Your site does not have any installed themes." msgstr "Deine Website hat keine installierten Themes." #. translators: %d: The number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598 msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date." msgstr[0] "Deine Website hat %d installiertes Theme, und es ist auf dem neuesten Stand." msgstr[1] "Deine Website hat %d installierte Themes, und sie sind alle auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:591 msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date." msgstr "Deine Website hat 1 installiertes Theme und ist auf dem neuesten Stand." #. translators: %d: The number of outdated themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:578 msgid "Your site has %d theme waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated." msgstr[0] "Deine Website hat %d Theme, das darauf wartet, aktualisiert zu werden." msgstr[1] "Deine Website hat %d Themes, die darauf warten, aktualisiert zu werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:572 msgid "You have themes waiting to be updated" msgstr "Es gibt Themes, die darauf warten, aktualisiert zu werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:504 msgid "Manage your themes" msgstr "Deine Themes verwalten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:499 msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure." msgstr "Themes fügen das Look-and-Feel zu deiner Website hinzu. Es ist wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten, mit deiner Marke konsistent zu bleiben und deine Website sicher zu halten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:491 msgid "Your themes are all up to date" msgstr "Deine Themes sind auf dem neuesten Stand" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:471 msgid "Manage inactive plugins" msgstr "Inaktive Plugins verwalten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:465 msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it." msgstr "Inaktive Plugins sind verlockende Ziele für Angreifer. Wenn du ein Plugin nicht verwendest, ist es empfehlenswert, es zu entfernen." #. translators: %d: The number of inactive plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:458 msgid "Your site has %d inactive plugin." msgid_plural "Your site has %d inactive plugins." msgstr[0] "Deine Website hat %d inaktives Plugin." msgstr[1] "Deine Website hat %d inaktive Plugins." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:452 msgid "You should remove inactive plugins" msgstr "Inaktive Plugins sollten entfernt werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441 msgid "Your site does not have any active plugins." msgstr "Deine Website hat keine aktiven Plugins." #. translators: %d: The number of active plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:430 msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date." msgstr[0] "Deine Website hat %d aktives Plugin, und es ist auf dem neuesten Stand." msgstr[1] "Deine Website hat %d aktive Plugins, und sie sind alle auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:423 msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date." msgstr "Deine Website hat 1 installiertes Plugin und ist auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:417 msgid "Update your plugins" msgstr "Deine Plugins aktualisieren" #. translators: %d: The number of outdated plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405 msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated." msgstr[0] "Deine Website hat %d Plugin, das darauf wartet, aktualisiert zu werden." msgstr[1] "Deine Website hat %d Plugins, die darauf warten, aktualisiert zu werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:399 msgid "You have plugins waiting to be updated" msgstr "Es gibt Plugins, die darauf warten, aktualisiert zu werden" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:370 msgid "Manage your plugins" msgstr "Deine Plugins verwalten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:365 msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date." msgstr "Plugins erweitern die Funktionalität deiner Website um Dinge wie Kontaktformulare, E-Commerce und vieles mehr. Das bedeutet, dass sie einen umfassenden Zugriff auf deine Website haben, daher ist es wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:357 msgid "Your plugins are all up to date" msgstr "Deine Plugins sind aktuell" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:336 msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!" msgstr "Du benutzt die neueste WordPress-Version, die verfügbar ist. Weiter so!" #. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:330 msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date" msgstr "Deine Version von WordPress (%s) ist auf dem neuesten Stand" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:323 msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them." msgstr "Eine neue, kleinere Aktualisierung ist für deine Website verfügbar. Weil kleinere Aktualisierungen oft die Sicherheit betreffen, ist es wichtig, diese zu installieren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:320 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:360 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:494 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1253 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1298 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1368 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1450 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1591 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1785 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1826 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2330 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315 msgid "A new version of WordPress is available." msgstr "Eine neue WordPress-Version ist verfügbar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:307 msgid "Install the latest version of WordPress" msgstr "Die neueste Version von WordPress installieren" #. translators: %s: The latest version of WordPress available. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300 msgid "WordPress update available (%s)" msgstr "Eine WordPress-Aktualisierung ist verfügbar (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:287 msgid "Check for updates manually" msgstr "Manuell auf Aktualisierungen prüfen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:281 msgid "Unable to check if any new versions of WordPress are available." msgstr "Es konnte nicht geprüft werden, ob neue WordPress-Versionen verfügbar sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:259 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:737 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:884 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1122 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1213 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1637 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2013 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2056 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2127 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2238 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2392 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2517 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2628 msgid "Performance" msgstr "Leistung" #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:472 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter." msgstr "Sicherheits- und Wartungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch den %s-Filter blockiert." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:460 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s." msgstr "Sicherheits- und Wartungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch %s blockiert." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:437 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter." msgstr "Entwicklungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch den %s-Filter blockiert." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:425 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant." msgstr "Entwicklungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch die Konstante %s blockiert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:400 msgid "All of your WordPress files are writable." msgstr "Alle deine WordPress-Dateien sind beschreibbar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:395 msgid "Some files are not writable by WordPress:" msgstr "Einige Dateien sind für WordPress nicht beschreibbar:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369 msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org." msgstr "Dies könnte bedeuten, dass Verbindungen zu WordPress.org fehlschlagen." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:366 msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s." msgstr "Eine Liste der Prüfsummen für WordPress %s konnte nicht abgerufen werden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312 msgid "Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates." msgstr "Deine Installation von WordPress benötigt keine FTP-Zugangsdaten, um Updates durchzuführen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:303 msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)" msgstr "(Deine Website führt aufgrund des Dateibesitzes Aktualisierungen über FTP durch. Kontaktiere hierzu dein Webhosting-Unternehmen.)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:302 msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates." msgstr "Deine WordPress-Installation benötigt FTP-Zugangsdaten, um Aktualisierungen durchzuführen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:280 msgid "No version control systems were detected." msgstr "Es wurde kein Versionskontrollsystem gefunden." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:271 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)." msgstr "Der Ordner %1$s wurde als versionskontrolliert erkannt (%2$s)." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:258 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates." msgstr "Der Ordner %1$s wurde als versionskontrolliert erkannt (%2$s), aber der Filter %3$s erlaubt Aktualisierungen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:197 msgid "Another attempt will be made with the next release." msgstr "Mit der nächsten Veröffentlichung wird ein neuer Versuch unternommen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:192 msgid "A previous automatic background update could not occur." msgstr "Eine vorherige automatische Aktualisierung im Hintergrund konnte nicht durchgeführt werden." #. translators: %s: Code of error shown. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:183 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200 msgid "The error code was %s." msgstr "Der Fehler-Code war %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:180 msgid "When you've been able to update using the \"Update now\" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts." msgstr "Wenn du das Update über den Button „Jetzt aktualisieren“ unter Dashboard > Aktualisierungen ausführen konntest, wird dieser Fehler für zukünftige Aktualisierungsversuche behoben." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:194 msgid "You would have received an email because of this." msgstr "Du solltest deshalb eine E-Mail erhalten haben." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:178 msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled." msgstr "Eine vorherige automatische Aktualisierung im Hintergrund endete mit einem kritischen Fehler, weshalb Aktualisierungen nun deaktiviert sind." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:158 msgid "All automatic updates are disabled." msgstr "Alle automatischen Aktualisierungen sind deaktiviert." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:129 msgid "The %s filter is enabled." msgstr "Der Filter %s ist aktiviert." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:105 msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s." msgstr "Ein Plugin hat Aktualisierungen verhindert, indem es %s deaktiviert hat." #. translators: 1: Name of the constant used. 2: Value of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:79 msgid "The %1$s constant is defined as %2$s" msgstr "Die Konstante %1$s ist definiert als %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1331 msgid "View mode" msgstr "Ansichtsmodus" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1238 msgid "Number of items per page:" msgstr "Einträge pro Seite:" #. translators: %s: Number of columns on the page. #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1216 msgid "%s column" msgid_plural "%s columns" msgstr[0] "%s Spalte" msgstr[1] "%s Spalten" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1138 msgctxt "Welcome panel" msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1119 msgid "Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows." msgstr "Öffne oder schließe die Elemente, indem du auf ihre Überschriften klickst, und ordne sie an, indem du ihre Überschriften ziehst oder auf die Pfeile nach oben und unten klickst." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1118 msgid "Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes." msgstr "Einige Bildschirm-Elemente können durch die Verwendung der Checkboxen ein- oder ausgeblendet werden." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1116 msgid "Screen elements" msgstr "Bildschirm-Elemente" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1064 msgid "Screen Options Tab" msgstr "Tab „Ansicht anpassen“" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1007 msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality." msgstr "Anzeige des Editors in voller Höhe zulassen und ablenkungsfreies Schreiben aktivieren." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1005 msgid "Additional settings" msgstr "Zusätzliche Einstellungen" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:972 msgid "Screen Options" msgstr "Ansicht anpassen" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:873 msgid "Contextual Help Tab" msgstr "Kontextueller Hilfe-Tab" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:765 msgid "Items list" msgstr "Elementliste" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:764 msgid "Items list navigation" msgstr "Navigation der Elementliste" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:763 msgid "Filter items list" msgstr "Liste mit Filtern" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 wp-admin/post.php:20 msgid "A post ID mismatch has been detected." msgstr "Eine Abweichung der Beitrags-ID wurde entdeckt." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:346 msgid "%d request deleted successfully." msgid_plural "%d requests deleted successfully." msgstr[0] "%d Anfrage wurde erfolgreich gelöscht." msgstr[1] "%d Anfragen wurden erfolgreich gelöscht." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:329 msgid "%d request failed to delete." msgid_plural "%d requests failed to delete." msgstr[0] "%d Anfrage konnte nicht gelöscht werden." msgstr[1] "%d Anfragen konnten nicht gelöscht werden." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:303 msgid "%d request marked as complete." msgid_plural "%d requests marked as complete." msgstr[0] "%d Anfrage wurde als erledigt markiert." msgstr[1] "%d Anfragen wurden als erledigt markiert." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:276 msgid "%d confirmation request re-sent successfully." msgid_plural "%d confirmation requests re-sent successfully." msgstr[0] "%d Bestätigungsanforderung wurde erfolgreich erneut gesendet." msgstr[1] "%d Bestätigungsanforderungen wurde erfolgreich erneut gesendet." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:259 msgid "%d confirmation request failed to resend." msgid_plural "%d confirmation requests failed to resend." msgstr[0] "%d Bestätigungsanforderung konnte nicht erneut gesendet werden." msgstr[1] "%d Bestätigungsanforderungen konnte nicht erneut gesendet werden." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:218 msgid "Delete requests" msgstr "Anfragen löschen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:217 msgid "Mark requests as completed" msgstr "Anfragen als erledigt markieren" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:216 msgid "Resend confirmation requests" msgstr "Bestätigungsanfragen erneut senden" #. translators: %s: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:163 msgctxt "requests" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46 msgid "Next steps" msgstr "Nächste Schritte" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45 msgid "Requested" msgstr "Angefragt" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43 msgid "Requester" msgstr "Antragstellende Person" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656 msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here." msgstr "Wenn du einer regulierten Branche angehörst oder zusätzlichen Datenschutzgesetzen unterliegst, bist du möglicherweise verpflichtet, diese Informationen hier offenzulegen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:654 msgid "Industry regulatory disclosure requirements" msgstr "Vorausgesetzte Offenlegungspflichten der Industrie" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:649 msgid "If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention." msgstr "Falls deine Website einen Dienst anbietet, der automatisierte Entscheidungsfindung beinhaltet, z. B. für Kreditanfragen von Benutzern oder das Sammeln derer Daten für ein Werbeprofil, musst du darauf hinweisen, dass dies geschieht und darüber informieren, wie diese Informationen genutzt werden, welche Entscheidungen aufgrund dieser zusammengetragenen Daten getroffen werden und welche Rechte Benutzer an den Entscheidungen haben, die ohne menschliches Zutun getroffen werden." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:647 msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data" msgstr "Welche automatisierte Entscheidungsfindung und/oder Profilerstellung wir mit Benutzerdaten durchführen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:642 msgid "If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data." msgstr "Falls deine Website von Dritten Daten über Benutzer erhält, inklusive Werbetreibenden, muss diese Information innerhalb des Abschnitts deiner Datenschutzerklärung enthalten sein, der Auskunft über Daten von Dritten gibt." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640 msgid "What third parties we receive data from" msgstr "Von welchen Drittanbietern wir Daten erhalten" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:635 msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties." msgstr "In diesem Bereich solltest du erläutern, welche Maßnahmen du ergriffen hast, um mit potentiellen oder realen Datenlecks umzugehen, beispielsweise interne Reporting-Systeme, Kontaktmechanismen oder Bug-Bounty-Programme." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:633 msgid "What data breach procedures we have in place" msgstr "Welche Maßnahmen wir bei Datenschutzverletzungen anbieten" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628 msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too." msgstr "In diesem Bereich solltest du erläutern, welche Maßnahmen du ergriffen hast, um deine Benutzerdaten zu schützen. Dies umfasst technische Maßnahmen wie Verschlüsselung, Sicherheitsmaßnahmen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung und menschliche Faktoren wie Datenschutz-Schulungen für die Mitarbeiter. Wenn du eine Datenschutz-Folgenabschätzung erstellt hast, kannst du sie hier auch erwähnen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:626 msgid "How we protect your data" msgstr "Wie wir deine Daten schützen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621 msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed." msgstr "Wenn du deine Website für kommerzielle Zwecke nutzt und weitergehende personenbezogene Daten sammelst bzw. verarbeitest, solltest du die folgende Information in deine Datenschutzerklärung aufnehmen, zusätzlich zu den Informationen, die wir bereits erwähnt haben." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619 msgid "Additional information" msgstr "Weitere Informationen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:614 msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well." msgstr "In diesem Bereich solltest du eine Kontaktmöglichkeit für datenschutzrelevante Anliegen anbieten. Wenn du einen Datenschutzbeauftragten einsetzt, führe den Namen und die vollständigen Kontaktdaten hier ebenfalls auf." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612 msgid "Contact information" msgstr "Kontaktinformationen" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:607 msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service." msgstr "Besucher-Kommentare könnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604 msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules." msgstr "" "Das europäische Datenschutzgesetz sieht vor, dass Daten über europäische Bewohner, die außerhalb der EU übertragen werden, mit denselben Standards geschützt werden müssen, als wenn die Daten in Europa verarbeitet würden.\n" "Zusätzlich zu einer Auflistung, wohin die Daten übertragen werden, solltest du beschreiben, wie die Einhaltung der Standards durch dich oder Drittanbieter gewährleistet wird und ob dies durch eine Vereinbarung wie das Privacy Shield, eigene Vertragsklauseln oder auch Unternehmensrichtlinien erreicht wird." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:602 msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services." msgstr "In diesem Bereich solltest du alle Übertragungen der Daten von deiner Website mit Ziel außerhalb der EU aufführen und die Methoden beschreiben, mit denen die Daten nach dem europäischen Datenschutzbestimmungen geschützt werden. Dies kann dein Webhosting, deinen Cloud-Speicher oder andere Drittanbieter-Dienste betreffen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:598 msgid "Where your data is sent" msgstr "Wohin deine Daten gesendet werden" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:594 msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes." msgstr "Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast. Darüber hinaus kannst du die Löschung aller personenbezogenen Daten, die wir von dir gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren müssen." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591 msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights." msgstr "In diesem Abschnitt solltest du erklären, welche Datenschutzrechte die Benutzer deiner Website haben und wie sie diese geltend machen können." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587 msgid "What rights you have over your data" msgstr "Welche Rechte du an deinen Daten hast" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:583 msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information." msgstr "Für Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zusätzlich die persönlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden). Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und verändern." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581 msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue." msgstr "Wenn du einen Kommentar schreibst, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art können wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:578 msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years." msgstr "In diesem Abschnitt solltest du erläutern, wie lange die personenbezogenen Daten, die auf der Website gesammelt oder verarbeitet werden, aufbewahrt werden. Während es in deiner Verantwortung liegt, eine Übersicht darüber, wie lange du jeden einzelnen Datensatz aufbewahrst und warum du das machst, zu erstellen, musst du diese hier im Detail aufführen. Beispielsweise kannst du eintragen, dass du Kontaktformulardaten für sechs Monate, Statistikdaten für ein Jahr und Bestelldaten für zehn Jahre aufbewahrst." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:574 msgid "How long we retain your data" msgstr "Wie lange wir deine Daten speichern" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:570 msgid "If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email." msgstr "Wenn du eine Zurücksetzung des Passworts beantragst, wird deine IP-Adresse in der E-Mail zur Zurücksetzung enthalten sein." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:567 msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone." msgstr "Standardmäßig teilt WordPress keinerlei personenbezogene Daten mit Dritten." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:565 msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible." msgstr "In diesem Abschnitt solltest du alle Drittanbieter mit Namen auflisten, mit denen du Daten der Website teilst, inklusive Partner, Cloud-basierte Dienstleister, Zahlungsdienstleister und Dritt-Dienstanbieter und aufzeigen, welche Daten du mit ihnen teilst und warum. Falls möglich füge Links zu deren eigenen Datenschutzbestimmungen hinzu." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561 msgid "Who we share your data with" msgstr "Mit wem wir deine Daten teilen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557 msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here." msgstr "Standardmäßig sammelt WordPress keine Analysedaten. Allerdings sammeln viele Webhosting-Konten einige anonyme Analysedaten. Möglicherweise hast du auch ein WordPress-Plugin installiert, das Analysedienste bereitstellt. In diesem Fall füge Informationen aus diesem Plugin hier hinzu." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555 msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any." msgstr "In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Analysedienste du verwendest, wie Benutzer das Analyse-Tracking ablehnen können sowie einen Link zur Datenschutzerklärung deines Analysedienst-Anbieters einfügen, falls vorhanden." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:553 msgid "Analytics" msgstr "Analysedienste" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:548 msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website." msgstr "Diese Websites können Daten über dich sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und deine Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive deiner Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls du ein Konto hast und auf dieser Website angemeldet bist." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:546 msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website." msgstr "Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:544 msgid "Embedded content from other websites" msgstr "Eingebettete Inhalte von anderen Websites" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539 msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day." msgstr "Wenn du einen Artikel bearbeitest oder veröffentlichst, wird ein zusätzlicher Cookie in deinem Browser gespeichert. Dieser Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den du gerade bearbeitet hast. Der Cookie verfällt nach einem Tag." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:537 msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed." msgstr "Wenn du dich anmeldest, werden wir einige Cookies einrichten, um deine Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies für die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls du bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“ auswählst, wird deine Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:535 msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser." msgstr "Falls du ein Konto hast und dich auf dieser Website anmeldest, werden wir ein temporäres Cookie setzen, um festzustellen, ob dein Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn du deinen Browser schließt." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:533 msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year." msgstr "Wenn du einen Kommentar auf unserer Website schreibst, kann das eine Einwilligung sein, deinen Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit du nicht, wenn du einen weiteren Kommentar schreibst, all diese Daten erneut eingeben musst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:530 msgid "In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default." msgstr "In diesem Unterabschnitt solltest du die Cookies auflisten, die deine Website benutzt, inklusive solcher, die deine Plugins, soziale Medien und Analysedienste setzen. Wir haben die Cookies angegeben, die WordPress standardmäßig installiert." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:526 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:522 msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes." msgstr "Standardmäßig beinhaltet WordPress kein Kontaktformular. Falls du ein Kontaktformular-Plugin benutzt, nutze diesen Unterabschnitt, um anzugeben, welche personenbezogenen Daten bei der Übermittlung eines Kontaktformulars aufgezeichnet werden und wie lange du sie speicherst. Du könntest zum Beispiel angeben, dass übermittelte Kontaktformulare für den Kundenservice für eine bestimmte Zeit gespeichert werden, während du solche nicht für Marketing-Zwecke verwendest." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:520 msgid "Contact forms" msgstr "Kontaktformulare" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:515 msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website." msgstr "Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website könnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:512 msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible." msgstr "In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Informationen von Benutzern offengelegt werden, die Mediendateien hochladen können. Auf alle hochgeladenen Dateien kann in der Regel öffentlich zugegriffen werden." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:504 msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment." msgstr "Aus deiner E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst übergeben werden, um zu prüfen, ob du diesen benutzt. Die Datenschutzerklärung des Gravatar-Dienstes findest du hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:502 msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection." msgstr "Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499 msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default." msgstr "In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Informationen in Kommentaren erfasst werden. Wir haben die Daten angegeben, die WordPress standardmäßig sammelt." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:491 msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below." msgstr "Standardmäßig sammelt WordPress keine personenbezogenen Daten über Benutzer und sammelt nur die Daten, die im Profil eines registrierten Benutzers angezeigt werden. Einige deiner Plugins können aber zusätzliche personenbezogene Daten sammeln, füge die relevanten Informationen unten hinzu." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:489 msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds." msgstr "Personenbezogene Daten werden nicht nur bei Interaktionen eines Benutzers mit deiner Website erstellt. Personenbezogene Daten werden auch bei technischen Prozessen wie bei Kontaktformularen, Kommentaren, Cookies, Analysewerkzeugen und Einbettungen von Drittanbietern erzeugt." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:487 msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given." msgstr "Zusätzlich zu der Auflistung der Art personenbezogener Daten, die du sammelst, musst du den Grund dafür darlegen. Diese Erklärungen müssen entweder die Rechtsgrundlage der Sammlung und Speicherung von Daten erwähnen oder die Einverständniserklärung, in die der Benutzer eingewilligt hat." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:485 msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health." msgstr "Du musst auch jede Erfassung und Speicherung sensibler personenbezogener Daten, wie Gesundheitsdaten, deutlich machen." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:483 msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies." msgstr "In diesem Abschnitt solltest du angeben, welche personenbezogenen Daten du von Benutzern und Besuchern deiner Website sammelst. Dies können personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, persönliche Kontoeinstellungen, Transaktionsdaten wie z. B. Kaufinformationen sowie technische Daten wie z. B. Informationen über Cookies sein." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:481 msgid "What personal data we collect and why we collect it" msgstr "Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln" #. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476 msgid "Our website address is: %s." msgstr "Die Adresse unserer Website ist: %s." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:473 msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number." msgstr "Der Umfang der Informationen, für die es erforderlich sein kann, sie anzuzeigen, wird in Abhängigkeit von deinen lokalen oder nationalen Geschäftsordnungen variieren. Es kann zum Beispiel erforderlich sein, deine physische Adresse, eine registrierte Adresse oder die Registernummer deines Unternehmens anzugeben." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:471 msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information." msgstr "In diesem Abschnitt solltest du die URL deiner Website nennen sowie den Namen des Unternehmens, der Organisation oder des Individuums hinter dem Projekt und auch korrekte Kontakt-Informationen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:467 msgid "Who we are" msgstr "Wer wir sind" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:457 msgid "Suggested text:" msgstr "Textvorschlag:" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:435 msgid "Copy suggested policy text from %s." msgstr "Vorgeschlagenen Datenschutz-Text von %s kopieren." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:431 msgid "Copy suggested policy text to clipboard" msgstr "Den vorgeschlagenen Richtlinientext in die Zwischenablage kopieren" #. translators: %s: Date of privacy policy text update. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:408 msgid "Updated %s." msgstr "Aktualisiert am %s." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:396 msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy." msgstr "Du hast dieses Plugin am %s deaktiviert und benötigst möglicherweise dessen Datenschutzerklärung nicht mehr." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:393 msgid "Removed %s." msgstr "Gelöscht am %s." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:338 msgid "View Privacy Policy Guide." msgstr "Anleitung zur Datenschutzerklärung anzeigen." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:336 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Brauchst du Hilfe beim Zusammenstellen deiner neuen Seite zur Datenschutzerklärung? Informiere dich in dem Leitfaden über Empfehlungen zu den zu integrierenden Inhalten sowie über die von deinen Plugins und deinem Theme vorgeschlagenen Richtlinien." #. translators: %s: Privacy Policy Guide URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:143 msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please <a href=\"%s\">review the guide</a> and update your privacy policy." msgstr "Der Textvorschlag für die Datenschutzerklärung hat sich geändert. Bitte <a href=\"%s\">lies den Leitfaden</a> und aktualisiere deine Datenschutzerklärung." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 msgid "Data erasure has failed." msgstr "Die Datenlöschung ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:139 msgid "Erase personal data" msgstr "Personenbezogene Daten löschen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 msgid "Force erasure has failed." msgstr "Erzwungenes Löschen ist gescheitert." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:141 msgid "Erasure completed." msgstr "Der Löschvorgang ist abgeschlossen." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:140 msgid "Erasing data..." msgstr "Daten werden gelöscht …" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65 msgid "Force erase personal data" msgstr "Löschen personenbezogener Daten erzwingen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:156 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:163 msgid "Remove request" msgstr "Anfrage entfernen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 msgid "Email could not be sent." msgstr "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:135 msgid "Email sent." msgstr "Die E-Mail wurde gesendet." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:134 msgid "Sending email..." msgstr "E-Mail wird gesendet …" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:133 msgid "Send export link" msgstr "Export-Link senden" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:116 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:122 msgid "Waiting for confirmation" msgstr "Warten auf Bestätigung" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:92 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:98 msgid "Complete request" msgstr "Anfrage abschließen" #. translators: %s: Request email. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:88 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:94 msgid "Mark export request for “%s” as completed." msgstr "Markiere die Exportanfrage für „%s“ als erledigt." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:149 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:200 msgid "Download failed." msgstr "Der Download ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 msgid "Download personal data again" msgstr "Personenbezogene Daten erneut herunterladen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61 msgid "Downloading data..." msgstr "Daten werden heruntergeladen …" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60 msgid "Download personal data" msgstr "Personenbezogene Daten herunterladen" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2024 msgid "Make this post sticky" msgstr "Diesen Beitrag oben halten" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2016 msgid "Not Sticky" msgstr "Nicht oben halten" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1974 msgid "Allow Pings" msgstr "Pings erlauben" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1965 msgid "Allow Comments" msgstr "Kommentare erlauben" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1936 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1949 msgid "Do not allow" msgstr "Nicht erlauben" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1935 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1948 msgid "Allow" msgstr "Erlauben" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1845 msgid "Main Page (no parent)" msgstr "Hauptseite (keine Übergeordnete)" #. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit #. interface. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1791 msgid "–OR–" msgstr "– ODER –" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1748 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1851 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1891 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1934 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1947 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1991 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2014 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2039 msgid "— No Change —" msgstr "– Keine Änderung –" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:693 msgid "Quick Edit" msgstr "Schnellbearbeitung" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 msgid "Bulk Edit" msgstr "Mehrfachbearbeitung" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1573 msgid "Export “%s” as JSON" msgstr "„%s“ als JSON exportieren" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1553 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:286 msgid "Preview “%s”" msgstr "„%s“ anzeigen" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1509 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:509 msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Schnellbearbeitung für „%s“ (inline)" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1217 msgid "Missed schedule" msgstr "Verpasste Planung" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1126 #: wp-admin/includes/misc.php:1155 msgid "%s is currently editing" msgstr "%s bearbeitet momentan" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1057 msgid "“%s” is locked" msgstr "„%s“ ist gesperrt" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:770 msgid "Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title." msgstr "Die Tabelle ist nach hierarchischer Menüreihenfolge und Titel sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 msgid "Table ordered by Title." msgstr "Die Tabelle ist nach Titel sortiert." #. translators: Posts screen column name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:664 msgctxt "column name" msgid "Title" msgstr "Titel" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:544 msgid "All formats" msgstr "Alle Formate" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:540 msgid "Filter by post format" msgstr "Nach Beitrags-Format filtern" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:404 msgctxt "posts" msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Oben gehalten <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Oben gehalten <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:345 msgctxt "posts" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:324 msgctxt "posts" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Meine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Meine <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1589 msgid "This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive." msgstr "Dieses Plugin kann nicht aktiviert werden, weil erforderliche Plugins fehlen oder inaktiv sind." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1587 msgid "This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive." msgstr "Dieses Plugin ist aktiv, funktioniert aber möglicherweise nicht richtig, weil erforderliche Plugins fehlen oder inaktiv sind." #. translators: %s: List of dependency names. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1579 msgid "<strong>Requires:</strong> %s" msgstr "<strong>Erfordert:</strong> %s" #. translators: %s: List of dependencies. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1545 msgid "<strong>Required by:</strong> %s" msgstr "<strong>Erforderlich für:</strong> %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1540 msgid "Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted." msgstr "Hinweis: Dieses Plugin kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, bevor nicht die Plugins, die es erfordert, deaktiviert oder gelöscht wurden." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1324 #: wp-admin/themes.php:801 wp-admin/js/updates.js:3474 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:823 msgid "Enable auto-updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1320 #: wp-admin/themes.php:797 wp-admin/js/updates.js:3463 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:819 msgid "Disable auto-updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1284 msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode." msgstr "Dieses Plugin konnte nicht richtig geladen werden und wird im Wiederherstellungsmodus angehalten." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1209 msgid "Visit plugin site" msgstr "Plugin-Website aufrufen" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1203 msgid "Visit plugin site for %s" msgstr "Die Website des Plugins %s aufrufen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1199 msgid "View details" msgstr "Details anzeigen" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:958 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:997 wp-admin/js/updates.js:983 msgctxt "plugin" msgid "Activate %s" msgstr "%s aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:935 #: wp-admin/themes.php:716 msgid "Resume" msgstr "Fortsetzen" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:934 msgctxt "plugin" msgid "Resume %s" msgstr "%s fortsetzen" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:916 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate %s" msgstr "%s deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:902 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it." msgstr "Du kannst dieses Plugin nicht deaktivieren, da andere Plugins von ihm abhängen." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:895 msgid "Network Only" msgstr "Nur für das gesamte Netzwerk aktivierbar" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:891 msgid "Network Active" msgstr "Netzwerkweit aktiviert" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:882 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:988 msgctxt "plugin" msgid "Delete %s" msgstr "%s löschen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:868 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:974 msgid "You cannot delete this plugin as other plugins require it." msgstr "Du kannst dieses Plugin nicht löschen, da andere Plugins es erfordern." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:859 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:965 msgctxt "plugin" msgid "Cannot Activate" msgstr "Eine Aktivierung ist nicht möglich" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:852 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1010 wp-admin/js/updates.js:972 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate %s" msgstr "%s netzwerkweit aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:838 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:944 msgid "You cannot activate this plugin as it has unmet requirements." msgstr "Du kannst dieses Plugin nicht aktivieren, da es Erfordernisse hat, die nicht erfüllt sind." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:827 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate %s" msgstr "%s netzwerkweit deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:812 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins require it." msgstr "Du kannst dieses Plugin nicht deaktivieren, da andere Plugins es erfordern." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:900 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:917 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:772 msgid "Deactivate" msgstr "Deaktivieren" #. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:788 msgid "Requires %1$s in %2$s file." msgstr "Erfordert %1$s in der Datei %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:785 msgid "Inactive:" msgstr "Inaktiv:" #. translators: %s: mu-plugins directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:672 msgid "Files in the %s directory are executed automatically." msgstr "Dateien im Verzeichnis %s werden automatisch ausgeführt." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:668 msgid "Clear List" msgstr "Liste leeren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:489 msgid "Disable Auto-updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:629 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:485 msgid "Enable Auto-updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate" msgstr "Deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:828 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate" msgstr "Netzwerkweit deaktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:942 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:959 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:881 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:995 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:980 #: wp-admin/js/updates.js:1025 msgctxt "plugin" msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:581 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:433 msgid "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Automatische Aktualisierung deaktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Automatische Aktualisierungen deaktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:573 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:425 msgid "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Automatische Aktualisierung aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Automatische Aktualisierungen aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:565 msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aktualisierung verfügbar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Verfügbare Aktualisierungen <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:557 msgid "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "<span class=\"count\">(%s)</span> angehalten" msgstr[1] "<span class=\"count\">(%s)</span> angehalten" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:549 msgid "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drop-ins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Drop-ins <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:541 msgid "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Obligatorisch <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Obligatorisch <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:533 msgid "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Inaktiv <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Inaktiv <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:525 msgid "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Kürzlich aktiv <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Kürzlich aktiv <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:517 msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:508 msgctxt "plugins" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:478 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:337 msgid "Automatic Updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:473 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:429 #: wp-admin/plugin-editor.php:34 wp-admin/js/updates.js:1457 msgid "No plugins are currently available." msgstr "Momentan sind keine Plugins verfügbar." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:427 msgid "No plugins found." msgstr "Es wurden keine Plugins gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:424 msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory." msgstr "Suche nach Plugins im WordPress-Plugin-Verzeichnis." #. translators: %s: Plugin search term. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:420 msgid "No plugins found for: %s." msgstr "Keine Plugins gefunden für: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:794 msgid "Additional plugins are required" msgstr "Zusätzliche Plugins sind erforderlich" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:733 msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Kompatibel</strong> mit deiner WordPress-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731 msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Inkompatibel</strong> mit deiner WordPress-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:729 msgid "Untested with your version of WordPress" msgstr "Ungetestet mit deiner WordPress-Version" #. translators: %s: Number of installations. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:723 msgid "%s Active Installations" msgstr "%s aktive Installationen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:718 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:699 msgctxt "Active plugin installations" msgid "Less Than 10" msgstr "Weniger als 10" #. translators: %s: Number of millions. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:714 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:695 msgctxt "Active plugin installations" msgid "%s+ Million" msgid_plural "%s+ Million" msgstr[0] "%s+ Million" msgstr[1] "%s+ Millionen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:702 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:664 msgid "Last Updated:" msgstr "Zuletzt aktualisiert:" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:641 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1453 msgid "This plugin does not work with your version of PHP." msgstr "Dieses Plugin funktioniert nicht mit deiner PHP-Version." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1444 msgid "This plugin does not work with your version of WordPress." msgstr "Dieses Plugin funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:608 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1420 msgid "This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Dieses Plugin funktioniert nicht mit deinen Versionen von WordPress und PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:576 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:828 msgid "More Details" msgstr "Weitere Details" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:495 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:494 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Social" msgstr "Social" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:493 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Performance" msgstr "Leistung" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:305 #: wp-admin/js/updates.js:3158 msgid "No plugins found. Try a different search." msgstr "Es wurden keine Plugins gefunden. Versuche es bitte mit einem anderen Suchbegriff." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:295 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:159 #: wp-admin/setup-config.php:301 wp-admin/theme-install.php:66 msgid "Try Again" msgstr "Erneut versuchen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:122 #: wp-admin/plugin-install.php:154 wp-admin/update.php:164 msgid "Upload Plugin" msgstr "Plugin hochladen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:115 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Favorites" msgstr "Favoriten" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Recommended" msgstr "Empfohlen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:113 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Popular" msgstr "Populär" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:112 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Featured" msgstr "Hervorgehoben" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Beta Testing" msgstr "Beta-Testen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:61 #: wp-admin/includes/file.php:33 wp-admin/js/updates.js:3039 msgid "Search Results" msgstr "Suchergebnisse" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:847 msgid "Download “%s”" msgstr "„%s“ herunterladen" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:835 msgid "Copy “%s” URL to clipboard" msgstr "URL von „%s“ in die Zwischenablage kopieren" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1562 msgid "View “%s”" msgstr "„%s“ anzeigen" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:809 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1539 msgid "Delete “%s” permanently" msgstr "„%s“ endgültig löschen" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1529 msgid "Move “%s” to the Trash" msgstr "„%s“ in den Papierkorb verschieben" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:788 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1521 msgid "Restore “%s” from the Trash" msgstr "„%s“ aus dem Papierkorb wiederherstellen" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:627 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:857 msgid "Attach “%s” to existing content" msgstr "„%s“ mit bestehendem Inhalt verknüpfen" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:618 msgid "(Unattached)" msgstr "(Nicht verknüpft)" #. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:613 msgid "Detach from “%s”" msgstr "Verknüpfung mit „%s“ aufheben" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:597 msgid "(Private post)" msgstr "(Privater Beitrag)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1197 msgid "Unpublished" msgstr "Nicht veröffentlicht" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:465 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1145 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:419 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "„%s“ (Bearbeiten)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 msgid "Table ordered by Date." msgstr "Die Tabelle ist nach Datum sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 msgid "Table ordered by Comments." msgstr "Die Tabelle ist nach Kommentaren sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgid "Table ordered by Uploaded To." msgstr "Die Tabelle ist nach „Hochgeladen zu“ sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 msgid "Table ordered by Author." msgstr "Die Tabelle ist nach Autor sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgid "Table ordered by File Name." msgstr "Die Tabelle ist nach Dateinamen sortiert." #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:381 msgctxt "column name" msgid "Date" msgstr "Datum" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgctxt "column name" msgid "Uploaded to" msgstr "Hochgeladen zu" #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:337 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgctxt "column name" msgid "File" msgstr "Datei" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:319 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:323 #: wp-admin/includes/media.php:2762 msgid "Search Media" msgstr "Medien suchen" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:261 msgid "No media files found." msgstr "Es wurden keine Mediendateien gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:259 msgid "No media files found in Trash." msgstr "Es wurden keine Mediendateien im Papierkorb gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:858 msgid "Attach" msgstr "Verknüpfen" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:169 msgctxt "attachment filter" msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1602 msgid "Descending." msgstr "Absteigend." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1600 msgid "Ascending." msgstr "Aufsteigend." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1501 msgid "Sort descending." msgstr "Absteigend sortieren." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1499 msgid "Sort ascending." msgstr "Aufsteigend sortieren." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1427 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:812 wp-admin/includes/nav-menu.php:1107 #: wp-admin/update-core.php:501 wp-admin/update-core.php:625 #: wp-admin/update-core.php:677 wp-admin/update-core.php:801 msgid "Select All" msgstr "Alle auswählen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1108 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1117 msgid "Current Page" msgstr "Aktuelle Seite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:950 msgid "No pending comments" msgstr "Keine ausstehenden Kommentare" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:917 msgid "No approved comments" msgstr "Keine freigegebenen Kommentare" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:867 msgid "%s pending comment" msgid_plural "%s pending comments" msgstr[0] "%s ausstehender Kommentar" msgstr[1] "%s ausstehende Kommentare" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:861 msgid "%s approved comment" msgid_plural "%s approved comments" msgstr[0] "%s freigegebener Kommentar" msgstr[1] "%s freigegebene Kommentare" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:604 msgid "Select bulk action" msgstr "Mehrfachaktion wählen" #. translators: %1$s: The argument name. %2$s: The view name. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:454 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:469 msgid "The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s." msgstr "Das Argument %1$s muss eine nicht leere Zeichenfolge für %2$s sein." #. translators: %s: The $link_data argument. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:437 msgid "The %s argument must be an array." msgstr "Das Argument %s muss ein Array sein." #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1338 msgid "Extended view" msgstr "Erweiterte Ansicht" #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1334 msgid "Compact view" msgstr "Kompakte Ansicht" #. translators: %s: Link name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:356 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1140 msgid "" "You are about to delete this link '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du bist dabei, diesen Link zu löschen: ‚%s‘\n" " ‚Abbrechen‘ zum Beenden, ‚OK‘ zum Löschen." #. translators: %s: Link name. #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/dashboard.php:675 wp-admin/includes/dashboard.php:1039 msgid "Edit “%s”" msgstr "„%s“ bearbeiten" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 msgid "Table ordered by Rating." msgstr "Die Tabelle ist nach Bewertung sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Table ordered by Visibility." msgstr "Die Tabelle ist nach Sichtbarkeit sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 msgid "Table ordered by URL." msgstr "Die Tabelle ist nach URL sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Table ordered by Name." msgstr "Die Tabelle ist nach Namen sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:140 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1493 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Visible" msgstr "Sichtbar" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:138 msgid "Relationship" msgstr "Beziehung" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:82 msgid "No links found." msgstr "Es wurden keine Links gefunden." #. translators: %s: Command. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:228 msgid "Unable to perform command: %s" msgstr "Der folgende Befehl ist nicht ausführbar: %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:176 msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s" msgstr "Die Initialisierung einer SFTP-Subsystem-Sitzung mit dem SSH2-Server %s ist fehlgeschlagen" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:160 msgid "Public and Private keys incorrect for %s" msgstr "Die öffentlichen und privaten Schlüssel für %s sind nicht korrekt" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:133 msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s" msgstr "Die Verbindung zum SSH2-Server %s ist fehlgeschlagen" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:105 msgid "SSH2 password is required" msgstr "SSH2-Passwort (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:95 msgid "SSH2 username is required" msgstr "SSH2-Benutzername (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:81 msgid "SSH2 hostname is required" msgstr "SSH2-Hostname (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69 msgid "The ssh2 PHP extension is not available" msgstr "Die SSH2-PHP-Erweiterung ist nicht verfügbar" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:110 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:147 msgid "Username/Password incorrect for %s" msgstr "Benutzername/Passwort für %s ist nicht korrekt" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:97 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:87 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:100 msgid "Failed to connect to FTP Server %s" msgstr "Die Verbindung mit dem FTP-Server %s ist fehlgeschlagen" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:62 msgid "FTP password is required" msgstr "FTP-Passwort (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:56 msgid "FTP username is required" msgstr "FTP-Benutzername (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:53 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:49 msgid "FTP hostname is required" msgstr "FTP-Hostname (erforderlich)" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37 msgid "The ftp PHP extension is not available" msgstr "Die FTP-PHP-Erweiterung ist nicht verfügbar" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:317 msgid "Found %s" msgstr "Gefunden %s" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:297 msgid "Changing to %s" msgstr "Geändert zu %s" #. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:268 msgid "Looking for %1$s in %2$s" msgstr "Nach %1$s in %2$s suchen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1994 msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation." msgstr "Die Gesamtgröße ist nicht verfügbar. Bei der Bestimmung der Größe deiner Installation sind einige Fehler aufgetreten." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1950 msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files." msgstr "Die Berechnung der Verzeichnisgröße ist abgebrochen. In der Regel wird dies durch eine sehr große Anzahl von Unterverzeichnissen und Dateien verursacht." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1943 msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions." msgstr "Die Größe kann nicht berechnet werden. Das Verzeichnis ist nicht zugänglich. In der Regel verursacht durch ungültige Berechtigungen." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1926 msgid "The directory does not exist." msgstr "Das Verzeichnis existiert nicht." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1735 msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to." msgstr "Zeigt an, ob WordPress in die Verzeichnisse schreiben kann, auf die es Zugriff benötigt." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1734 msgid "Filesystem Permissions" msgstr "Dateisystem-Berechtigungen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1727 msgid "The must use plugins directory" msgstr "Das Must-Use-Plugins-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1715 msgid "Does not exist" msgstr "Existiert nicht" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1712 msgid "The fonts directory" msgstr "Das Schriften-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1707 msgid "The themes directory" msgstr "Das Themes-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1702 msgid "The plugins directory" msgstr "Das Plugins-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1697 msgid "The uploads directory" msgstr "Das Uploads-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1692 msgid "The wp-content directory" msgstr "Das „wp-content“-Verzeichnis" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Not writable" msgstr "Nicht beschreibbar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Writable" msgstr "Beschreibbar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1687 msgid "The main WordPress directory" msgstr "Das Hauptverzeichnis von WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1663 msgid "Database" msgstr "Datenbank" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1657 msgid "Max connections number" msgstr "Maximale Anzahl von Verbindungen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1653 msgid "Max allowed packet size" msgstr "Maximal erlaubte Paketgröße" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1648 msgid "Database collation" msgstr "Datenbank-Kollation" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1643 msgid "Database charset" msgstr "Datenbank-Zeichensatz" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1638 msgid "Table prefix" msgstr "Tabellenpräfix" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1633 wp-admin/setup-config.php:172 msgid "Database name" msgstr "Datenbank-Name" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1628 wp-admin/setup-config.php:175 msgid "Database host" msgstr "Datenbank-Host" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1623 wp-admin/setup-config.php:173 msgid "Database username" msgstr "Datenbank-Benutzername" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1619 msgid "Client version" msgstr "Client-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1615 msgid "Server version" msgstr "Server-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1611 msgid "Database Extension" msgstr "Datenbank-Erweiterung" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1579 msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded." msgstr "Diese Einstellungen legen fest, wo und wie Teile von WordPress geladen werden." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1578 msgid "WordPress Constants" msgstr "WordPress-Konstanten" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1467 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1476 msgid "Empty value" msgstr "Leerer Wert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1416 msgid "Inactive Themes" msgstr "Inaktive Themes" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287 msgid "Parent Theme" msgstr "Übergeordnetes Theme" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1279 msgid "Auto-update" msgstr "Automatische Aktualisierung" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1175 #: wp-admin/includes/theme.php:862 wp-admin/themes.php:1086 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:945 msgid "Active Theme" msgstr "Aktives Theme" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1168 wp-admin/plugins.php:594 #: wp-admin/themes.php:197 wp-admin/update-core.php:1025 #: wp-admin/network/themes.php:326 msgid "Auto-updates" msgstr "Automatische Aktualisierungen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1129 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1240 msgid "Theme directory location" msgstr "Ort des Theme-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1125 msgid "Theme features" msgstr "Theme-Funktionen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1116 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1236 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1443 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1452 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1479 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1496 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1567 msgid "Undefined" msgstr "Nicht definiert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1115 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1235 msgid "Author website" msgstr "Website des Autors" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1005 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1311 #: wp-admin/themes.php:792 wp-admin/js/updates.js:3476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:810 msgid "Auto-updates disabled" msgstr "Automatische Aktualisierungen deaktiviert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1003 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1383 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1309 #: wp-admin/themes.php:794 wp-admin/js/updates.js:3465 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:808 msgid "Auto-updates enabled" msgstr "Automatische Aktualisierungen aktiviert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:907 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Inaktive Plugins" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:892 msgid "Active Plugins" msgstr "Aktive Plugins" #. translators: Filesystem directory paths and storage sizes. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:878 msgid "Directories and Sizes" msgstr "Verzeichnisse und Größen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:870 msgid "Total installation size" msgstr "Gesamtgröße der Installation" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:865 msgid "Database size" msgstr "Datenbank-Größe" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:860 msgid "Fonts directory size" msgstr "Größe des Schriftenverzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:856 msgid "Fonts directory location" msgstr "Ort des Schriften-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:851 msgid "Plugins directory size" msgstr "Größe des Plugins-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:847 msgid "Plugins directory location" msgstr "Ort des Plugins-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:842 msgid "Themes directory size" msgstr "Größe des Themes-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:838 msgid "Themes directory location" msgstr "Ort des Themes-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:833 msgid "Uploads directory size" msgstr "Größe des Uploads-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:829 msgid "Uploads directory location" msgstr "Ort des Uploads-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:824 msgid "WordPress directory size" msgstr "Größe des WordPress-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:820 msgid "WordPress directory location" msgstr "Ort des WordPress-Verzeichnisses" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:797 msgid "Must Use Plugins" msgstr "Must-Use-Plugins" #. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name. #. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:773 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:949 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1336 msgid "Version %1$s by %2$s" msgstr "Version %1$s von %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:944 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331 msgid "No version or author information is available." msgstr "Es sind keine Versions- oder Autoren-Informationen verfügbar." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:747 msgid "Media Handling" msgstr "Medien-Handhabung" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:741 msgid "Ghostscript version" msgstr "Ghostscript-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:736 msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed" msgstr "Es kann nicht festgestellt werden, ob Ghostscript installiert ist" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:720 msgid "GD supported file formats" msgstr "Von GD unterstützte Dateiformate" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693 msgid "GD version" msgstr "GD-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:680 msgid "Unable to determine" msgstr "Nicht feststellbar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:679 msgid "ImageMagick supported file formats" msgstr "Von ImageMagick unterstützte Dateiformate" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:667 msgid "Imagick Resource Limits" msgstr "Imagick-Ressourcen-Limits" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:639 msgid "Max simultaneous file uploads" msgstr "Maximale Anzahl gleichzeitiger Datei-Uploads" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:635 msgid "Max effective file size" msgstr "Maximale effektive Dateigröße" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:631 msgid "Max size of an uploaded file" msgstr "Maximale Größe einer hochgeladenen Datei" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:627 msgid "Max size of post data allowed" msgstr "Maximal erlaubte Größe der POST-Daten" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1161 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1272 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1431 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1562 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1159 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1270 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1435 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2759 msgid "File uploads" msgstr "Datei-Uploads" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:604 msgid "File upload settings" msgstr "Datei-Upload-Einstellungen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:598 msgid "Imagick version" msgstr "Imagick-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:591 msgid "ImageMagick version string" msgstr "ImageMagick-Versions-Zeichenfolge" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:586 msgid "ImageMagick version number" msgstr "ImageMagick-Versionsnummer" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:572 msgid "Active editor" msgstr "Aktiver Editor" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:553 msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance." msgstr "Die unten aufgeführten Optionen beziehen sich auf deine Serverkonfiguration. Wenn Änderungen erforderlich sind, benötigst du möglicherweise die Unterstützung deines Webhosting-Unternehmens." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:552 msgid "Server" msgstr "Server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:547 msgid "Current Server time" msgstr "Aktuelle Serverzeit" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:543 msgid "Current UTC time" msgstr "Aktuelle UTC-Zeit" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:539 msgid "Current time" msgstr "Aktuelle Zeit" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:530 msgid "robots.txt" msgstr "robots.txt" #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:525 msgid "WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support" msgstr "WordPress kann eine %s-Datei nicht dynamisch bereitstellen, da die Weiterleitungsregeln nicht unterstützt werden." #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:519 msgid "Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress." msgstr "Deine Website verwendet die dynamische %s-Datei, die von WordPress generiert wird." #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:513 msgid "There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one." msgstr "Es gibt eine statische %s-Datei in deinem Installationsordner. WordPress kann sie nicht dynamisch bereitstellen." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:501 msgid ".htaccess rules" msgstr ".htaccess-Regeln" #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:497 msgid "Your %s file contains only core WordPress features." msgstr "Deine %s-Datei enthält nur die WordPress-Core-Funktionen." #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:494 msgid "Custom rules have been added to your %s file." msgstr "Individuelle Regeln wurden deiner %s-Datei hinzugefügt." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478 msgid "Are pretty permalinks supported?" msgstr "Werden sprechende Permalinks unterstützt?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:469 msgid "Is the Imagick library available?" msgstr "Ist die Imagick-Bibliothek verfügbar?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:460 msgid "Is SUHOSIN installed?" msgstr "Ist SUHOSIN installiert?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:451 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:568 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:582 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:599 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1978 wp-admin/includes/ms.php:803 msgid "Not available" msgstr "Nicht verfügbar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450 msgid "cURL version" msgstr "cURL-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436 msgid "PHP post max size" msgstr "Maximale Größe der PHP-Post-Daten (post_max_size)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432 msgid "Upload max filesize" msgstr "Maximale Dateigröße beim Upload (upload_max_filesize)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:428 msgid "Max input time" msgstr "Maximale Eingabe-Zeit (max_input_time)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:417 msgid "PHP memory limit (only for admin screens)" msgstr "PHP-Arbeitsspeichergrenze (nur für die Administration)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:413 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:422 msgid "PHP memory limit" msgstr "PHP-Arbeitsspeichergrenze (memory_limit)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:407 msgid "PHP time limit" msgstr "Maximale PHP-Ausführungszeit (max_execution_time)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:403 msgid "PHP max input variables" msgstr "Maximale PHP-Eingabe-Variablen (max_input_vars)" #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607 msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled." msgstr "Einige Einstellungen konnten nicht ausgelesen werden, da die Funktion %s deaktiviert ist." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:393 msgid "Server settings" msgstr "Server-Einstellungen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:385 msgid "PHP SAPI" msgstr "PHP-SAPI" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:380 msgid "PHP version" msgstr "PHP-Version" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:376 msgid "Unable to determine what web server software is used" msgstr "Die verwendete Webserver-Software kann nicht ermittelt werden" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:375 msgid "Web server" msgstr "Webserver" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:371 msgid "Unable to determine server architecture" msgstr "Es ist nicht möglich, die Server-Architektur zu bestimmen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:370 msgid "Server architecture" msgstr "Server-Architektur" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Does not support 64bit values)" msgstr "(Unterstützt keine 64bit-Werte)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Supports 64bit values)" msgstr "(Unterstützt 64bit-Werte)" #. translators: %s: wp-content directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:331 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:678 msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins." msgstr "Drop-ins sind einzelne Dateien, die sich im %s-Verzeichnis befinden und WordPress-Funktionen auf eine Weise ersetzen oder verbessern, die für herkömmliche Plugins nicht möglich ist." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:327 msgid "Drop-ins" msgstr "Drop-ins" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:298 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:702 #: wp-admin/includes/media.php:540 wp-admin/includes/template.php:2139 #: wp-admin/install.php:77 wp-admin/maint/repair.php:24 #: wp-admin/setup-config.php:115 wp-admin/upgrade.php:88 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:289 msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s" msgstr "WordPress.org kann unter %1$s: %2$s nicht erreicht werden" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:281 msgid "WordPress.org is reachable" msgstr "WordPress.org ist erreichbar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2781 msgid "Communication with WordPress.org" msgstr "Verbindung mit WordPress.org" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:271 msgid "User count" msgstr "Anzahl der Benutzer" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:265 msgid "Network count" msgstr "Anzahl der Netzwerke" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:260 msgid "Site count" msgstr "Anzahl der Websites" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240 msgid "Site ID" msgstr "Website-ID" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:229 msgid "Environment type" msgstr "Umgebungstyp" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Closed" msgstr "Geschlossen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Open" msgstr "Offen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:224 msgid "Default comment status" msgstr "Standard-Kommentarstatus" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:219 msgid "Is this site discouraging search engines?" msgstr "Ist diese Website von Suchmaschinen ausgeschlossen?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:214 msgid "Can anyone register on this site?" msgstr "Kann sich jeder auf dieser Website registrieren?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:209 msgid "Is this a multisite?" msgstr "Ist dies eine Multisite?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204 msgid "Is this site using HTTPS?" msgstr "Verwendet diese Website HTTPS?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:200 msgid "No permalink structure set" msgstr "Keine Permalink-Struktur definiert" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:199 #: wp-admin/options-permalink.php:330 wp-admin/options-permalink.php:336 msgid "Permalink structure" msgstr "Permalink-Struktur" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:194 msgid "Site URL" msgstr "Website-URL" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:189 msgid "Home URL" msgstr "Homepage-URL" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185 #: wp-admin/options-general.php:383 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:181 msgid "User Language" msgstr "Benutzersprache" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:177 #: wp-admin/options-general.php:325 wp-admin/network/site-new.php:250 msgid "Site Language" msgstr "Sprache der Website" #. translators: %s: Latest WordPress version number. #. translators: %s: Latest plugin version number. #. translators: %s: Latest theme version number. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:967 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1072 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1209 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1354 msgid "(Latest version: %s)" msgstr "(Neueste Version: %s)" #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year. #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Ending year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:427 #: wp-admin/js/dashboard.js:784 msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" msgstr "%2$d. %1$s – %4$d. %3$s %5$d" #. translators: Upcoming events year format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:422 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:432 #: wp-admin/js/dashboard.js:797 wp-admin/js/dashboard.js:808 msgctxt "upcoming events year format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: Upcoming events day format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:419 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:420 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:429 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:431 #: wp-admin/js/dashboard.js:795 wp-admin/js/dashboard.js:796 #: wp-admin/js/dashboard.js:805 wp-admin/js/dashboard.js:807 msgctxt "upcoming events day format" msgid "j" msgstr "j." #. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: #. Ending day, 4: Year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:416 #: wp-admin/js/dashboard.js:782 msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" msgstr "%2$d.–%3$d. %1$s %4$d" #. translators: Upcoming events month format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:411 #: wp-admin/js/dashboard.js:794 wp-admin/js/dashboard.js:804 #: wp-admin/js/dashboard.js:806 msgctxt "upcoming events month format" msgid "F" msgstr "F" #. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the #. day of the week. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:406 #: wp-admin/js/dashboard.js:780 msgid "l, M j, Y" msgstr "l, j. M Y" #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:125 msgid "Unknown API error." msgstr "Unbekannter API-Fehler." #. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:120 msgid "Invalid API response code (%d)." msgstr "Der API-Antwortcode (%d) ist ungültig." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:931 msgid "Select comment" msgstr "Kommentar auswählen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:849 #: wp-admin/includes/dashboard.php:767 msgid "Reply to this comment" msgstr "Auf diesen Kommentar antworten" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:840 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1510 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:510 msgid "Quick Edit" msgstr "Schnellbearbeitung" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:839 msgid "Quick edit this comment inline" msgstr "Schnellbearbeitung dieses Kommentars inline vornehmen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:827 #: wp-admin/includes/dashboard.php:759 msgid "Edit this comment" msgstr "Diesen Kommentar bearbeiten" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:818 #: wp-admin/includes/dashboard.php:793 msgid "Move this comment to the Trash" msgstr "Diesen Kommentar in den Papierkorb legen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/dashboard.php:785 msgid "Delete this comment permanently" msgstr "Diesen Kommentar endgültig löschen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:800 msgid "Restore this comment from the Trash" msgstr "Diesen Kommentar aus dem Papierkorb wiederherstellen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:791 msgctxt "comment" msgid "Not Spam" msgstr "Kein Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:790 msgid "Restore this comment from the spam" msgstr "Diesen Kommentar aus dem Spamfilter wiederherstellen" #. translators: "Mark as spam" link. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/dashboard.php:777 msgctxt "verb" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/dashboard.php:775 msgid "Mark this comment as spam" msgstr "Diesen Kommentar als Spam markieren" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:754 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:763 #: wp-admin/includes/dashboard.php:744 msgid "Approve this comment" msgstr "Diesen Kommentar freigeben" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:746 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:771 #: wp-admin/includes/dashboard.php:752 msgid "Unapprove this comment" msgstr "Kommentar zurückweisen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:595 msgid "Ordered by Comment Date, descending." msgstr "Sortiert nach Kommentardatum, absteigend." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgid "Table ordered by Post Replied To." msgstr "Tabelle, sortiert nach „Antwort auf Beitrag“." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgctxt "column name" msgid "In Response To" msgstr "Als Antwort auf" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 msgid "Table ordered by Comment Author." msgstr "Die Tabelle ist nach Kommentar-Autor sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:522 msgid "All comment types" msgstr "Alle Kommentartypen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:517 msgid "Filter by comment type" msgstr "Nach Kommentartyp filtern" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:509 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1945 msgid "Pings" msgstr "Pings" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:484 msgctxt "column name" msgid "Submitted on" msgstr "Eingereicht am" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:477 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:26 msgctxt "column name" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:222 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:607 msgid "Empty Trash" msgstr "Papierkorb leeren" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 msgid "Empty Spam" msgstr "Spam leeren" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:425 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:217 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:600 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:344 msgid "Filter" msgstr "Filtern" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381 msgctxt "comment" msgid "Not spam" msgstr "Kein Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:371 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:755 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:764 #: wp-admin/includes/dashboard.php:745 msgid "Approve" msgstr "Freigeben" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:367 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:747 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:772 #: wp-admin/includes/dashboard.php:753 msgid "Unapprove" msgstr "Zurückweisen" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:277 msgctxt "comments" msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Papierkorb <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Papierkorb <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:270 msgctxt "comments" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:263 msgctxt "comments" msgid "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Freigegeben <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Freigegeben <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:256 msgctxt "comments" msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Ausstehend <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Ausstehend <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:249 msgctxt "comments" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Meine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Meine <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:242 msgctxt "comments" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:225 msgid "No comments found." msgstr "Es wurden keine Kommentare gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223 msgid "No comments found in Trash." msgstr "Es wurden keine Kommentare im Papierkorb gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:221 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Es warten keine Kommentare auf Moderation." #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1703 msgid "Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Fehler: [%1$s] %2$s" #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1700 msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Wiederherstellungsfehler: [%1$s] %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1665 msgid "" "UPDATE LOG\n" "==========" msgstr "" "AKTUALISIERUNGS-PROTOKOLL\n" "==========================" #. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1661 msgid "[%s] Background Update Finished" msgstr "[%s] Hintergrund-Aktualisierung ist abgeschlossen" #. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1658 msgid "[%s] Background Update Failed" msgstr "[%s] Hintergrund-Aktualisierung ist fehlgeschlagen" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1642 msgid "" "BETA TESTING?\n" "=============\n" "\n" "This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress.\n" "\n" "If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it?\n" " * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Thanks! -- The WordPress Team" msgstr "" "BETA-TESTER?\n" "============\n" "\n" "Diese E-Mail zur Fehlerbehebung wird an dich verschickt, wenn du eine Entwicklungsversion von WordPress verwendest.\n" "\n" "Kannst du uns Fehler, die ggf. durch einen Bug in WordPress verursacht werden, bitte mitteilen?\n" " * Starte einen neuen Thread im Support-Forum: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Oder, wenn es dir leicht fällt, einen Bug-Report zu schreiben: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Danke! -- Das WordPress-Team" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1625 msgid "FAILED: %s" msgstr "Fehlgeschlagen: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1617 msgid "The following translations failed to update:" msgstr "Bei folgenden Übersetzungen ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1616 msgid "The following themes failed to update:" msgstr "Bei folgenden Themes ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1615 msgid "The following plugins failed to update:" msgstr "Bei folgenden Plugins ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1608 msgid "SUCCESS: %s" msgstr "Erfolg bei: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1602 msgid "The following translations were successfully updated:" msgstr "Folgende Übersetzungen wurden erfolgreich aktualisiert:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1601 msgid "The following themes were successfully updated:" msgstr "Folgende Themes wurden erfolgreich aktualisiert:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1600 msgid "The following plugins were successfully updated:" msgstr "Folgende Plugins wurden erfolgreich aktualisiert:" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1583 msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s" msgstr "Fehler! Die Aktualisierung von WordPress auf Version %s ist fehlgeschlagen" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1580 msgid "SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s" msgstr "Erfolg! WordPress wurde erfolgreich auf %s aktualisiert" #. translators: %s: Network home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1572 msgid "WordPress site: %s" msgstr "WordPress-Website: %s" #. translators: %s: Themes screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1499 msgid "To manage themes on your site, visit the Themes page: %s" msgstr "Um Themes auf deiner Website zu verwalten, rufe die Themes-Seite auf: %s" #. translators: %s: Plugins screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1490 msgid "To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s" msgstr "Um Plugins auf deiner Website zu verwalten, rufe die Plugins-Seite auf: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1460 msgid "These themes are now up to date:" msgstr "Diese Themes sind jetzt auf dem neuesten Stand:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1422 msgid "These plugins are now up to date:" msgstr "Diese Plugins sind jetzt auf dem neuesten Stand:" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1403 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1474 msgid "- %1$s version %2$s" msgstr "- %1$s Version %2$s" #. translators: 1: Theme name, 2: Current version number, 3: New version #. number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1395 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1466 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)" msgstr "- %1$s (von Version %2$s auf %3$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1389 msgid "These themes failed to update:" msgstr "Diese Themes konnten nicht aktualisiert werden:" #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number, 3: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1372 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1444 msgid "- %1$s version %2$s%3$s" msgstr "- %1$s Version %2$s%3$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Current version number, 3: New version #. number, 4: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1363 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1435 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s" msgstr "- %1$s (von Version %2$s auf %3$s)%4$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1350 msgid "The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored." msgstr "Bei den folgenden Plugins ist die Aktualisierung fehlgeschlagen. Wenn es einen schwerwiegenden Fehler bei der Aktualisierung gab, wurde die zuvor installierte Version wiederhergestellt." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1345 msgid "Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update." msgstr "Bitte überprüfe jetzt deine Website. Es ist möglich, dass alles funktioniert. Wenn Updates verfügbar sind, solltest du aktualisieren." #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1335 msgid "Howdy! Themes failed to update on your site at %s." msgstr "Hallo! Einige Themes auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1332 msgid "[%s] Some themes have failed to update" msgstr "[%s] Einige Themes wurden nicht aktualisiert" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1327 msgid "Howdy! Plugins failed to update on your site at %s." msgstr "Hallo! Einige Plugins auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1324 msgid "[%s] Some plugins have failed to update" msgstr "[%s] Einige Plugins wurden nicht aktualisiert" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1319 msgid "Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s." msgstr "Hallo! Einige Plugins und Themes auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1316 msgid "[%s] Some plugins and themes have failed to update" msgstr "[%s] Einige Plugins und Themes wurden nicht aktualisiert" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1306 msgid "Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Hallo! Einige Themes wurden automatisch auf die jeweils neuesten Versionen auf deiner Website %s aktualisiert. Es sind keine weiteren Aktionen deinerseits erforderlich." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1303 msgid "[%s] Some themes were automatically updated" msgstr "[%s] Einige Themes wurden automatisch aktualisiert" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1298 msgid "Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Hallo! Einige Plugins auf deiner Website %s wurden automatisch auf ihre neueste Version aktualisiert. Es ist keine weitere Aktion deinerseits erforderlich." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1295 msgid "[%s] Some plugins were automatically updated" msgstr "[%s] Einige Plugins wurden automatisch aktualisiert" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1290 msgid "Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Hallo! Einige Plugins und Themes auf deiner Website %s wurden automatisch auf ihre neueste Version aktualisiert. Es ist keine weitere Aktion deinerseits erforderlich." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1287 msgid "[%s] Some plugins and themes have automatically updated" msgstr "[%s] Einige Plugins und Themes wurden automatisch aktualisiert" #. translators: %s: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1104 msgid "Error code: %s" msgstr "Fehler-Code: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1085 msgid "Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:" msgstr "Dein Webhosting-Anbieter, Freiwillige im WordPress-Support-Forum oder eine freundliche Person mit Programmier-Kenntnissen können dir vielleicht mit diesen Informationen weiterhelfen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1084 msgid "Some data that describes the error your site encountered has been put together." msgstr "Einige Daten, die den Fehler beschreiben, der auf deiner Website auftrat, wurden zusammengefasst." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1083 msgid "Your site was running version %s." msgstr "Deine Website läuft mit Version %s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1078 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1508 msgid "The WordPress Team" msgstr "Das WordPress-Team" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1074 msgid "You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:" msgstr "Es stehen auch Aktualisierungen für einige deiner Plugins oder Themes zur Verfügung. Aktualisiere sie jetzt:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1069 msgid "Reach out to WordPress Core developers to ensure you'll never have this problem again." msgstr "Wende dich an die WordPress-Core-Entwickler, um sicherzustellen, dass du dieses Problem nie wieder haben wirst." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1065 #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers." msgstr "Für die Sicherheit deiner Website ist es wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten. Damit machst du auch das Internet für dich und deine Besucher sicherer." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1059 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1506 msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help." msgstr "Wenn du irgendwelche Fehler feststellst oder Unterstützung benötigst, steht dir das WordPress.org-Support-Forum mit seinen freiwilligen Helfern zur Verfügung." #. translators: %s: Support email address. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1054 msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working." msgstr "Das WordPress-Team möchte dir gerne helfen. Leite diese E-Mail an %s weiter. Das Team wird sich mit dir in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass deine Website funktioniert." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1044 msgid "Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:" msgstr "Bitte prüfe deine Website jetzt. Möglicherweise funktioniert alles. Wenn du den Hinweis bekommst, dass du aktualisieren musst, solltest du das machen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1042 msgid "This means your site may be offline or broken. Don't panic; this can be fixed." msgstr "Das bedeutet, dass deine Website entweder offline oder defekt ist. Keine Panik, das lässt sich reparieren." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1036 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s." msgstr "Deine Website %1$s hat einen kritischen Fehler gemeldet, als versucht wurde WordPress auf die neueste Version %2$s zu aktualisieren." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1029 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s." msgstr "Deine Website %1$s hat einen kritischen Fehler gemeldet, als versucht wurde WordPress auf Version %2$s zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1018 msgid "An attempt was made, but your site could not be updated automatically." msgstr "Es wurde ein Versuch unternommen, aber deine Website konnte nicht automatisch aktualisiert werden." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1006 msgid "Please update your site at %1$s to WordPress %2$s." msgstr "Bitte aktualisiere deine Website unter %1$s auf WordPress %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:996 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1021 msgid "Updating is easy and only takes a few moments:" msgstr "Die Aktualisierung ist einfach und dauert nur wenige Augenblicke:" #. translators: %s: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:995 msgid "WordPress %s is also now available." msgstr "WordPress %s ist ebenfalls verfügbar." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:990 msgid "For more on version %s, see the About WordPress screen:" msgstr "Um mehr über Version %s zu erfahren, schau dir die Seite „Über WordPress“ an:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:984 msgid "No further action is needed on your part." msgstr "Es sind keine weiteren Aktionen deinerseits notwendig." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:978 msgid "Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s." msgstr "" "Hallo! \n" "\n" "Deine Website unter %1$s wurde automatisch auf WordPress %2$s aktualisiert." #. translators: Site down notification email subject. 1: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:961 msgid "[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update" msgstr "[%1$s] DRINGEND: Deine Website ist möglicherweise wegen einer fehlerhaften Aktualisierung nicht verfügbar" #. translators: Update available notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:956 msgid "[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!" msgstr "[%1$s] WordPress %2$s ist verfügbar. Bitte aktualisieren!" #. translators: Site updated notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:950 msgid "[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s" msgstr "[%1$s] Deine Website wurde auf WordPress %2$s aktualisiert" #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:593 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version has been restored." msgstr "Die Aktualisierung für ‚%s‘ enthielt einen schwerwiegenden Fehler. Die zuvor installierte Version wurde wiederhergestellt." #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:582 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored." msgstr "Die Aktualisierung für ‚%s‘ enthielt einen schwerwiegenden Fehler. Die zuvor installierte Version konnte nicht wiederhergestellt werden." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:529 #: wp-admin/includes/update-core.php:1696 wp-admin/update-core.php:919 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:526 #: wp-admin/update-core.php:913 wp-admin/js/updates.js:863 #: wp-admin/js/updates.js:1891 msgid "Installation failed." msgstr "Die Installation ist fehlgeschlagen." #. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress). #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:438 msgid "Translations for %s" msgstr "Übersetzungen für %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:433 msgid "Updating plugin: %s" msgstr "Das Plugin %s wird aktualisiert" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:421 msgid "Updating theme: %s" msgstr "Das Theme %s wird aktualisiert" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:407 msgid "Updating to WordPress %s" msgstr "Es wird auf WordPress %s aktualisiert" #. translators: %s: The "$dir" argument. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:83 msgid "The \"%s\" argument must be a non-empty string." msgstr "Das Argument „%s“ muss eine nicht leere Zeichenfolge sein." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:258 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:909 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1823 #: wp-admin/includes/update.php:933 msgid "Show more details" msgstr "Weitere Details anzeigen" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:156 msgid "Revoke all application passwords" msgstr "Alle Anwendungspasswörter widerrufen" #. translators: %s: the application password's given name. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:117 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:237 msgid "Revoke \"%s\"" msgstr "„%s“ widerrufen" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:32 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:118 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:238 msgid "Revoke" msgstr "Widerrufen" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:31 msgid "Last IP" msgstr "Letzte IP" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:30 msgid "Last Used" msgstr "Zuletzt verwendet" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:29 msgid "Created" msgstr "Erstellt" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:289 msgid "To the top" msgstr "Nach oben" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:286 msgid "Down one" msgstr "Eine Ebene herunter" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:285 msgid "Up one" msgstr "Eine Ebene herauf" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:284 msgid "Move" msgstr "Verschieben" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:261 msgid "Menu Order" msgstr "Menüreihenfolge" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:254 msgid "Menu Parent" msgstr "Übergeordneter Menüeintrag" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:224 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "CSS-Klassen (optional)" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:185 msgid "Edit menu item" msgstr "Menüeintrag bearbeiten" #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:610 msgid "The %s stylesheet does not contain a valid theme header." msgstr "Das Stylesheet %s enthält keinen gültigen Theme-Header." #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:585 msgid "The theme is missing the %s stylesheet." msgstr "Dem Theme fehlt das Stylesheet %s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:465 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, aber die neue Version des Themes erfordert %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:451 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "Deine WordPress-Version ist %1$s, aber die neue Version des Themes erfordert %2$s." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:107 msgid "Theme downgraded successfully." msgstr "Das Downgrade des Themes war erfolgreich." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:106 msgid "Theme downgrade failed." msgstr "Das Downgrade des Themes ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:105 msgid "Downgrading the theme…" msgstr "Downgrade des Themes …" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:99 msgid "Updating the theme…" msgstr "Aktualisierung des Themes …" #. translators: %s: Theme error. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:95 msgid "The active theme has the following error: \"%s\"." msgstr "Das aktive Theme hat folgenden Fehler: „%s“." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:93 msgid "<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme." msgstr "<strong>Das übergeordnete Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Du musst das übergeordnete Theme installieren, %s, bevor du dieses untergeordnete Theme benutzen kannst." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:91 msgid "Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Das übergeordnete Theme wurde erfolgreich installiert, <strong>%1$s %2$s</strong>." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:89 msgid "The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed." msgstr "Das übergeordnete Theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, ist momentan installiert." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:87 msgid "Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>…" msgstr "Vorbereiten der Installation <strong>%1$s %2$s</strong> …" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:85 msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…" msgstr "Dieses Theme erfordert ein übergeordnetes Theme. Überprüfung, ob es installiert ist …" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:84 msgid "Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Das Theme <strong>%1$s %2$s</strong> wurde erfolgreich installiert." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:82 msgid "Theme installed successfully." msgstr "Das Theme wurde erfolgreich installiert." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81 msgid "Theme installation failed." msgstr "Die Theme-Installation ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:80 msgid "The theme contains no files." msgstr "Das Theme enthält keine Dateien." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77 msgid "Installing the theme…" msgstr "Das Theme wird installiert …" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:101 msgid "Theme updated successfully." msgstr "Das Theme wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:62 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79 msgid "Could not remove the old theme." msgstr "Altes Theme konnte nicht entfernt werden." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:78 msgid "Removing the old version of the theme…" msgstr "Die alte Version des Themes wird entfernt …" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:56 msgid "The theme is at the latest version." msgstr "Das Theme ist auf dem neuesten Stand." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:94 msgid "Customize “%s”" msgstr "Anpassen „%s“" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:44 wp-admin/update.php:219 msgid "Update Theme" msgstr "Theme aktualisieren" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:354 msgctxt "theme" msgid "Replace installed with uploaded" msgstr "Installiertes durch Hochgeladenes ersetzen" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:342 msgid "You are updating a theme. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Du aktualisierst ein Theme. Stelle sicher, dass du zuerst deine <a href=\"%s\">Datenbank und Dateien sicherst</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:336 msgid "You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Du lädst eine ältere Version des installierten Themes hoch. Du kannst die ältere Version weiterhin installieren, aber stelle sicher, dass du zuerst deine <a href=\"%s\">Datenbank und Dateien sicherst</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:321 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:658 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "Deine WordPress-Version ist %1$s, das hochgeladene Theme erfordert jedoch %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:309 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:648 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, das hochgeladene Theme erfordert jedoch %2$s." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:300 msgid "The theme cannot be updated due to the following:" msgstr "Das Theme kann aus den folgenden Gründen nicht aktualisiert werden:" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:276 msgid "(not found)" msgstr "(nicht gefunden)" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 msgctxt "theme" msgid "Uploaded" msgstr "Hochgeladen" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:250 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1120 msgid "Parent theme" msgstr "Übergeordnetes Theme" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:245 msgid "Theme name" msgstr "Theme-Name" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:230 msgid "This theme is already installed." msgstr "Dieses Theme ist bereits installiert." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:164 msgid "Go to Theme Installer" msgstr "Zur Theme-Installation" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:156 #: wp-admin/js/updates.js:1804 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Network Enable" msgstr "Netzwerkweit aktivieren" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:149 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:115 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:217 msgctxt "theme" msgid "Activate “%s”" msgstr "„%s“ aktivieren" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:147 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:218 #: wp-admin/js/updates.js:1815 msgctxt "theme" msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:139 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:105 msgid "Live Preview “%s”" msgstr "Live-Vorschau „%s“" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:490 msgid "No valid plugins were found." msgstr "Es wurden keine gültigen Plugins gefunden." #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:367 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "Die PHP-Version auf deinem Server ist %1$s, das neue Plugin erfordert jedoch %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:353 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "Deine WordPress-Version ist %1$s, das neue Plugin erfordert jedoch %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:98 msgid "Plugin downgraded successfully." msgstr "Das Downgrade des Plugins war erfolgreich." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:97 msgid "Plugin downgrade failed." msgstr "Das Downgrade des Plugins ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:96 msgid "Downgrading the plugin…" msgstr "Downgrade des Plugins …" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:90 msgid "Updating the plugin…" msgstr "Aktualisierung des Plugins …" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:86 msgid "Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Das Plugin <strong>%1$s %2$s</strong> wurde erfolgreich installiert." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:84 msgid "Plugin installed successfully." msgstr "Das Plugin wurde erfolgreich installiert." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:83 msgid "Plugin installation failed." msgstr "Die Plugin-Installation ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:82 msgid "The plugin contains no files." msgstr "Dieses Plugin enthält keinerlei Dateien." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:81 msgid "Could not remove the current plugin." msgstr "Das aktuell bestehende Plugin konnte nicht entfernt werden." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:80 msgid "Removing the current plugin…" msgstr "Das bestehende Plugin wird entfernt …" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:79 msgid "Installing the plugin…" msgstr "Das Plugin wird installiert …" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:76 msgid "Unpacking the package…" msgstr "Entpacken des Pakets …" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:77 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75 msgid "Downloading installation package from %s…" msgstr "Herunterladen des Installationspakets von %s …" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:75 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73 msgid "Installation package not available." msgstr "Das Installationspaket ist nicht verfügbar." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:66 msgid "Plugins updated successfully." msgstr "Die Plugins wurden erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:65 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:92 msgid "Plugin updated successfully." msgstr "Das Plugin wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:63 msgid "Could not remove the old plugin." msgstr "Altes Plugin konnte nicht entfernt werden." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:62 msgid "Removing the old version of the plugin…" msgstr "Die alte Version des Plugins wird entfernt …" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:57 msgid "The plugin is at the latest version." msgstr "Das Plugin ist auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:85 #: wp-admin/update-core.php:1215 wp-admin/update-core.php:1256 msgid "Update progress" msgstr "Aktualisierungsvorgang" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62 wp-admin/update.php:63 msgid "Update Plugin" msgstr "Plugin aktualisieren" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:348 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:383 msgid "The uploaded file has expired. Please go back and upload it again." msgstr "Die hochgeladene Datei ist abgelaufen. Bitte gehe zurück und lade sie erneut hoch." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:330 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:365 msgid "Cancel and go back" msgstr "Abbrechen und zurück" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:319 msgctxt "plugin" msgid "Replace current with uploaded" msgstr "Installiertes durch Hochgeladenes ersetzen" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:307 msgid "You are updating a plugin. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Du aktualisierst ein Plugin. Stelle sicher, dass du zuerst deine <a href=\"%s\">Datenbank und Dateien sicherst</a>." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:302 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:308 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:337 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:343 #: wp-admin/update-core.php:261 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:301 msgid "You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Du lädst eine ältere Version eines bestehenden Plugins hoch. Du kannst die ältere Version weiterhin installieren, aber stelle sicher, dass du zuerst deine <a href=\"%s\">Datenbank und Dateien sicherst</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:286 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:510 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "Deine WordPress-Version ist %1$s, das hochgeladene Plugin erfordert jedoch %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:274 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:499 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, das hochgeladene Plugin erfordert jedoch %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:265 msgid "The plugin cannot be updated due to the following:" msgstr "Das Plugin kann aus den folgenden Gründen nicht aktualisiert werden:" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:231 msgctxt "plugin" msgid "Uploaded" msgstr "Hochgeladen" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:230 msgctxt "plugin" msgid "Current" msgstr "Aktuell" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:226 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:249 msgid "Required PHP version" msgstr "Erforderliche PHP-Version" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:225 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:248 msgid "Required WordPress version" msgstr "Erforderliche WordPress-Version" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:222 msgid "Plugin name" msgstr "Plugin-Name" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 msgid "This plugin is already installed." msgstr "Dieses Plugin ist bereits installiert." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:145 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:151 msgid "Go to Plugin Installer" msgstr "Zur Plugin-Installation" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:139 msgid "Go to Importers" msgstr "Zu den Importern" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:130 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:836 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:853 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1008 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:969 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate" msgstr "Netzwerkweit aktivieren" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:122 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:96 msgid "Activate Plugin" msgstr "Plugin aktivieren" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:116 msgid "Activate Plugin & Go to Press This" msgstr "Plugin aktivieren und zu Press This navigieren" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:110 msgid "Activate Plugin & Run Importer" msgstr "Plugin aktivieren und Import starten" #. translators: 1: .po, 2: .mo, 3: .l10n.php #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:359 msgid "The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files." msgstr "Dem Sprachpaket fehlt entweder die Datei %1$s, %2$s oder %3$s." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122 msgid "Could not remove the old translation." msgstr "Die alte Übersetzung konnte nicht entfernt werden." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121 msgid "Removing the old version of the translation…" msgstr "Alte Übersetzung wird entfernt …" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120 msgid "Translation updated successfully." msgstr "Die Übersetzung wurde erfolgreich aktualisiert." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119 msgid "Translation update failed." msgstr "Die Aktualisierung der Übersetzung ist fehlgeschlagen." #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117 msgid "Downloading translation from %s…" msgstr "Herunterladen der Übersetzung von %s …" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114 #: wp-admin/update-core.php:820 msgid "Your translations are all up to date." msgstr "Alle Übersetzungen sind auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113 msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well." msgstr "Einige Übersetzungen benötigen eine Aktualisierung. Warte noch ein paar Sekunden ab, während diese ebenfalls aktualisiert werden." #. translators: 1: Project name (plugin, theme, or WordPress), 2: Language. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:440 msgid "Updating translations for %1$s (%2$s)…" msgstr "Aktualisierung der Übersetzungen für %1$s (%2$s) …" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:37 #: wp-admin/update-core.php:831 wp-admin/update-core.php:1283 msgid "Update Translations" msgstr "Übersetzungen aktualisieren" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:89 msgid "Return to the Theme Installer" msgstr "Zurück zur Theme-Installation" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:82 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:91 #: wp-admin/includes/file.php:1691 wp-admin/includes/file.php:1889 msgid "Incompatible Archive." msgstr "Inkompatibles Archiv." #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:80 msgid "Return to the Plugin Installer" msgstr "Zurück zur Plugin-Installation" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:57 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:120 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:136 msgid "Please select a file" msgstr "Wähle bitte eine Datei" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1122 msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Header anzupassen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1033 msgid "The active theme does not support a flexible sized header image." msgstr "Das aktive Theme unterstützt kein Header-Bild in flexibler Größe." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:986 msgid "Image Upload Error" msgstr "Fehler beim Bild-Upload" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:958 msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is" msgstr "Zuschneiden abbrechen und das Bild publizieren, wie es ist" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:952 msgid "Crop and Publish" msgstr "Zuschneiden und veröffentlichen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:934 msgid "You need JavaScript to choose a part of the image." msgstr "Du benötigst JavaScript, um das Bild beschneiden zu können." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:933 msgid "Choose the part of the image you want to use as your header." msgstr "Wähle den Teil des Bildes, den du in deinem Header verwenden möchtest." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:930 msgid "Crop Header Image" msgstr "Header-Bild zuschneiden" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 msgid "Image Processing Error" msgstr "Bildbearbeitungs-Fehler" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1420 msgid "Image could not be processed. Please go back and try again." msgstr "Das Bild konnte nicht verarbeitet werden. Bitte gehe zurück und versuche es erneut." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:834 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1022 msgid "The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again." msgstr "Das aktive Theme unterstützt den Upload eines individuellen Header-Bildes nicht. Bitte stelle sicher, dass dein Theme individuelle Header unterstützt und versuche es erneut." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:833 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1021 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1032 msgid "An error occurred while processing your header image." msgstr "Bei der Verarbeitung deines Header-Bildes ist ein Fehler aufgetreten." #. translators: %s: Default text color. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:795 msgctxt "color" msgid "Default: %s" msgstr "Standard: %s" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:773 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:767 msgid "Show header text with your image." msgstr "Header-Text mit deinem Bild anzeigen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:750 msgid "Restore Original Header Image" msgstr "Ursprüngliches Header-Bild wiederherstellen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:749 msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Hiermit kannst du das ursprüngliche Header-Bild wiederherstellen. Jegliche Anpassungen gehen dabei verloren." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:747 msgid "Reset Image" msgstr "Bild zurücksetzen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:732 msgid "Remove Header Image" msgstr "Header-Bild entfernen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:731 msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Hiermit kannst du das Header-Bild entfernen. Danach können jegliche Anpassungen nicht wieder hergestellt werden." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:717 msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page." msgstr "Du kannst einen dieser ansprechenden Header wählen oder auf jeder Seite einen zufällig ausgewählten anzeigen lassen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:715 msgid "If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one." msgstr "Wenn du kein eigenes Bild hochladen möchtest, kannst du einen dieser ansprechenden Header verwenden oder einen zufällig ausgewählten anzeigen lassen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:712 msgid "Default Images" msgstr "Vorgegebene Bilder" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:701 msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one." msgstr "Du kannst eines der von dir hochgeladenen Bilder wählen oder sie in zufälliger Reihenfolge anzeigen lassen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:699 msgid "Uploaded Images" msgstr "Hochgeladene Bilder" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Set as header" msgstr "Als Header-Bild festlegen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:683 msgid "Choose a Custom Header" msgstr "Wähle ein individuelles Header-Bild" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:650 msgid "Suggested height is %s." msgstr "Vorgeschlagene Höhe ist %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:638 msgid "Suggested width is %s." msgstr "Vorgeschlagene Breite ist %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:622 msgid "Images should be at least %s tall." msgstr "Bilder sollten mindestens %s hoch sein." #. translators: %d: Custom header width. #. translators: %d: Custom header height. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:613 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:625 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:641 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:653 msgid "%d pixels" msgstr "%d Pixel" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:610 msgid "Images should be at least %s wide." msgstr "Bilder sollten mindestens %s breit sein." #. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:602 msgid "Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is." msgstr "Bilder mit genau <strong>%1$d × %2$d Pixel</strong> werden benutzt, wie sie sind." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:595 msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it." msgstr "Du kannst ein Bild auswählen, welches im oberen Bereich deiner Website angezeigt wird, indem du es vom Computer hochlädst oder eines aus der Mediathek wählst. Nach dem Auswählen kannst du das Bild zuschneiden." #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:533 msgid "Header updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Der Header wurde aktualisiert. <a href=\"%s\">Sieh dir das Ergebnis an</a>." #. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:518 msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Du kannst jetzt individuelle Header über den <a href=\"%s\">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:512 #: wp-admin/includes/theme.php:336 msgid "Custom Header" msgstr "Individueller Header" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:325 msgid "<strong>Random:</strong> Show a different image on each page." msgstr "<strong>Zufällig:</strong> Auf jeder Seite ein zufälliges Bild anzeigen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:145 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Documentation on Custom Header</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Dokumentation über individuelle Header (engl.)</a>" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:139 msgid "Do not forget to click “Save Changes” when you are done!" msgstr "Vergiss nicht, auf „Änderungen speichern“ zu klicken, wenn du fertig bist!" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:138 msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "Du kannst wählen, ob du den Header-Text anzeigen lassen möchtest oder nicht. Du kannst auch eine Farbe für den Text auswählen, indem du auf den Button „Farbe wählen“ klickst und entweder einen HTML-Hex-Wert eingibst, z. B. „#ff0000“ für Rot, oder indem du mit dem Farbwähler eine Farbe auswählst." #. translators: %s: URL to General Settings screen. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134 msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href=\"%s\">General Settings</a> section." msgstr "Bei den meisten Themes ist der Header-Text gleichzeitig der Website-Titel und Untertitel deiner Website, wie es im Abschnitt <a href=\"%s\">Allgemeine Einstellungen</a> definiert ist." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:130 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:759 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:764 msgid "Header Text" msgstr "Header-Text" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123 msgid "If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”." msgstr "Wenn du nicht möchtest, dass das Header-Bild auf deiner Website angezeigt wird, klick auf den Button „Header-Bild entfernen“ unten im Header-Bild-Abschnitt auf dieser Seite. Falls du das Header-Bild wieder aktivieren möchtest, genügt es, eine der anderen Bildoptionen auszuwählen und auf „Änderungen speichern“ zu klicken." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:122 msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature." msgstr "Falls dein Theme mehr als ein Standard-Header-Bild hat oder du mehr als ein individuelles Bild hochgeladen hast, hast du die Wahl, WordPress ein zufällig ausgewähltes anderes Bild auf jeder Seite deiner Website anzeigen zu lassen. Klicke dazu den Radiobutton „Zufällig“ neben dem Bereich Bild hochladen oder Standard-Bild, um dieses Feature zu aktivieren." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:121 msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button." msgstr "Manche Themes bringen gleich mehrere zusätzliche Header-Bilder mit. Wenn dir diese Bilder angezeigt werden, wähle einfach dasjenige aus, das dir gefällt und klicke anschließend auf den Button „Änderungen speichern“." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:120 msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button." msgstr "Du kannst ein individuelles Header-Bild für deine Website festlegen. Lade einfach ein Bild hoch und schneide es zu. Das neue Header-Bild wird sofort übernommen. Alternativ kannst du ein Bild, das schon in der Mediathek abgelegt wurde, durch Klick auf den Button: „Bild wählen“ auswählen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111 msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed." msgstr "Du kannst aus den Standard-Header-Bildern wählen oder ein eigenes Bild nutzen. Du kannst auch definieren, wie der Website-Titel und die Beschreibung dargestellt werden sollen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110 msgid "This screen is used to customize the header section of your theme." msgstr "Dieser Bildschirm wird verwendet, um den Header des Themes anpassen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:485 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:489 msgctxt "Background Scroll" msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:472 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:476 msgctxt "Background Repeat" msgid "Repeat" msgstr "Wiederholen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:372 msgid "Display Options" msgstr "Anzeigeoptionen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Choose Image" msgstr "Bild wählen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 msgid "Set as background" msgstr "Als Hintergrund festlegen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:362 msgid "Choose a Background Image" msgstr "Wähle ein Hintergrundbild" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:360 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680 msgid "Or choose an image from your media library:" msgstr "Oder wähle ein Bild aus der Mediathek:" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:353 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663 msgid "Choose an image from your computer:" msgstr "Wähle ein Bild von deinem Computer:" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:350 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:593 msgid "Select Image" msgstr "Bild auswählen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:342 msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Dies wird das Original-Hintergrundbild wiederherstellen. Angewandte Anpassungen können jedoch nicht wiederhergestellt werden." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:337 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:341 msgid "Restore Original Image" msgstr "Originalbild wiederherstellen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:328 msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Damit wird das Hintergrundbild entfernt. Alle Anpassungen werden dabei gelöscht." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:327 msgid "Remove Background Image" msgstr "Hintergrundbild entfernen" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:323 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:729 msgid "Remove Image" msgstr "Bild entfernen" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:264 msgid "Background updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Das Hintergrundbild wurde aktualisiert. <a href=\"%s\">Besuche deine Website</a>, um zu sehen, wie es aussieht." #. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:249 msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Du kannst jetzt individuelle Hintergründe über den <a href=\"%s\">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:243 #: wp-admin/includes/theme.php:334 msgid "Custom Background" msgstr "Individueller Hintergrund" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:110 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Documentation on Custom Background</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Dokumentation zu individueller Hintergrund (engl.)</a>" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:104 msgid "Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished." msgstr "Vergiss nicht, zum Schluss auf den Button „Änderungen speichern“ zu klicken." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:103 msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "Du kannst auch eine Hintergrundfarbe auswählen, indem du auf den Button „Farbe wählen“ klickst und dann einen gültigen HTML-Hex-Wert eingibst, wie z. B. „#ff0000“ für Rot, oder indem du mit dem Farbwähler eine Farbe auswählst." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:102 msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site." msgstr "Um ein Hintergrundbild zu verwenden, lade einfach eins hoch oder wähle ein Bild aus der Mediathek durch Klick auf den „Bild wählen“-Button. Du kannst das Bild einzeln anzeigen, es kacheln oder bildschirmfüllend einstellen. Du kannst den Hintergrund auch fixieren, so dass der Inhalt der Website darüber scrollt oder das Bild mit dem Inhalt mitscrollen lassen." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:101 msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color." msgstr "Du kannst das Aussehen deiner Website verändern, indem du einen individuellen Hintergrund verwendest. Dies kann ein Bild oder eine Farbe sein." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:166 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:206 #: wp-admin/includes/update-core.php:1101 msgid "The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "Die Aktualisierung konnte nicht installiert werden, da einige Dateien nicht kopiert werden konnten. Dies liegt meist an inkonsistenten Dateiberechtigungen." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:42 msgid "Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version." msgstr "Aufgrund eines Fehlers während der Aktualisierung wurde WordPress auf die bisherige Version zurückgesetzt." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:41 msgid "Attempting to restore the previous version." msgstr "Es wird versucht, die vorherige Version wiederherzustellen." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:40 wp-admin/includes/file.php:1741 #: wp-admin/includes/file.php:1923 msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space." msgstr "Dateien konnten nicht kopiert werden. Du hast zu wenig Speicherplatz." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:39 msgid "Could not copy files." msgstr "Dateien konnte nicht kopiert werden." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:118 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:60 msgid "Unpacking the update…" msgstr "Entpacken der aktualisierten Version …" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:60 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:59 msgid "Downloading update from %s…" msgstr "Herunterladen der Aktualisierung von %s …" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:58 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:57 msgid "Update package not available." msgstr "Das Aktualisierungs-Paket ist nicht verfügbar." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:34 msgid "Another update is currently in progress." msgstr "Momentan wird eine andere Aktualisierung durchgeführt." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33 msgid "WordPress is at the latest version." msgstr "WordPress ist auf dem neuesten Stand." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:209 msgid "More details." msgstr "Weitere Details" #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:68 msgid "All updates have been completed." msgstr "Alle Aktualisierungen wurden vollständig durchgeführt." #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:67 msgid "%s updated successfully." msgstr "%s wurde erfolgreich aktualisiert." #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:65 msgid "The update of %s failed." msgstr "Die Aktualisierung von %s ist fehlgeschlagen." #. translators: 1: Title of an update, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:63 msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s" msgstr "Beim Aktualisieren von %1$s ist ein Fehler aufgetreten: %2$s" #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:61 msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Der Aktualisierungsprozess beginnt. Dies kann eine Weile dauern, bitte hab etwas Geduld." #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:170 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:127 msgid "Go to Themes page" msgstr "Zur Themes-Seite" #. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of #. themes being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:40 msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aktualisierung des Themes %1$s (%2$d von %3$d)" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:82 #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:83 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:98 msgid "Go to WordPress Updates page" msgstr "Zur WordPress-Aktualisierungsseite" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:77 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:157 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:101 msgid "Go to Plugins page" msgstr "Zur Plugins-Seite" #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of #. plugins being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:39 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aktualisierung des Plugins %1$s (%2$d von %3$d)" #. translators: %s: A link to activate the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:371 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a> to use the link manager." msgstr "Bitte aktiviere das Plugin <a href=\"%s\">Link Manager</a>, damit du es benutzen kannst." #. translators: %s: A link to install the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:356 msgid "If you are looking to use the link manager, please install the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a>." msgstr "Falls du den bekannten Linkmanager vermisst, installiere bitte das Plugin <a href=\"%s\">Link Manager</a>." #: wp-admin/includes/bookmark.php:236 msgid "Could not insert link into the database." msgstr "Der Link konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #: wp-admin/includes/bookmark.php:228 msgid "Could not update link in the database." msgstr "Der Link konnte nicht in der Datenbank aktualisiert werden." #: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:379 #: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:92 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die Links dieser Website zu bearbeiten." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5630 msgid "A password reset link was emailed to %s." msgstr "Ein Link zum Zurücksetzen des Passwortes wurde per E-Mail an %s gesendet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5620 msgid "Cannot send password reset, permission denied." msgstr "Das Zurücksetzen des Passwortes kann nicht gesendet werden, die Berechtigung wurde verweigert." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5586 msgid "Invalid data. The item does not exist." msgstr "Die Daten sind ungültig. Das Element existiert nicht." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5574 msgid "Sorry, you are not allowed to modify themes." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes zu ändern." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5564 msgid "Sorry, you are not allowed to modify plugins." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins zu ändern." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5557 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5582 msgid "Invalid data. Unknown type." msgstr "Die Daten sind ungültig. Der Typ ist unbekannt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5552 msgid "Invalid data. Unknown state." msgstr "Die Daten sind ungültig. Der Status ist unbekannt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5546 msgid "Invalid data. No selected item." msgstr "Die Daten sind ungültig. Es wurde kein Element ausgewählt." #. translators: 1: The Site Health action that is no longer used by core. 2: #. The new function that replaces it. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5358 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5391 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5424 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5474 msgid "The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s." msgstr "Der Test zum Website-Zustand für %1$s wurde durch %2$s ersetzt." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5298 msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Erwartetes done flag in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5287 msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Erwarteter messages-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5276 msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Erwarteter messages-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5265 msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Erwarteter items_retained-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5254 msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Erwarteter items_removed-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5243 msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Kein Array der Datenlöschungs-Funktion %1$s (Index %2$d) erhalten." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5226 msgid "Eraser callback is not valid: %s." msgstr "Der Löschvorgang ist nicht gültig: %s." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5216 msgid "Eraser does not include a callback: %s." msgstr "Löschprogramm enthält keinen Aufruf: %s." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5207 msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name." msgstr "Der Funktion zur Datenlöschung im Index %d des Arrays fehlt ein Anzeigename." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5202 msgid "Expected an array describing the eraser at index %d." msgstr "Erwartet wurde ein Array, dass die Funktion zur Datenlöschung im Index %d beschreibt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5189 msgid "Eraser index is out of range." msgstr "Index der Funktion zur Datenlöschung ist außerhalb des Bereichs." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5185 msgid "Eraser index cannot be less than one." msgstr "Index der Funktion zur Datenlöschung kann nicht kleiner als 1 sein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5148 msgid "Missing eraser index." msgstr "Index der Funktion zur Datenlöschung fehlt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5144 msgid "Invalid email address in request." msgstr "Die E-Mail-Adresse in der Anfrage ist ungültig." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5073 msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s." msgstr "Erwartetes done (boolesch) in Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5066 msgid "Expected data array in response array from exporter: %s." msgstr "Erwartet wurde ein Daten-Array im Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5059 msgid "Expected data in response array from exporter: %s." msgstr "Daten erwartet im Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5052 msgid "Expected response as an array from exporter: %s." msgstr "Erwartet wurde ein Array als Antwort der Funktion zum Datenexport: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5038 msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s." msgstr "Rückruffunktion der Funktion zum Datenexport ist kein gültiger Callback: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5031 msgid "Exporter does not include a callback: %s." msgstr "Funktion zum Datenexport enthält keine gültige Rückruffunktion: %s." #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5022 msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name." msgstr "Der Funktion zum Datenexport im Index %s des Arrays fehlt ein Anzeigename." #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5015 msgid "Expected an array describing the exporter at index %s." msgstr "Erwartet wurde ein Array zur Beschreibung der Funktion zum Datenexport im Index %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5005 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5193 msgid "Page index cannot be less than one." msgstr "Seiten-Index kann nicht kleiner als 1 sein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5001 msgid "Exporter index is out of range." msgstr "Der Exporter-Index ist außerhalb des Bereichs." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4997 msgid "Exporter index cannot be negative." msgstr "Index der Funktion zum Datenexport kann nicht negativ sein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4991 msgid "An exporter has improperly used the registration filter." msgstr "Eine Funktion zum Datenexport hat den Registrierungs-Filter unzulässig benutzt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4962 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5154 msgid "Missing page index." msgstr "Fehlender Seiten-Index." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4956 msgid "Missing exporter index." msgstr "Index der Funktion zum Export fehlt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4952 msgid "A valid email address must be given." msgstr "Eine gültige E-Mail-Adresse muss angegeben werden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4947 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5138 msgid "Invalid request type." msgstr "Der Anfragetyp ist ungültig." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4938 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5129 msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4934 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5124 msgid "Invalid request ID." msgstr "Die Anfrage-ID ist ungültig." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914 wp-admin/plugin-editor.php:199 #: wp-admin/theme-editor.php:193 msgid "File edited successfully." msgstr "Die Datei wurde erfolgreich bearbeitet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4777 msgid "Plugin could not be deleted." msgstr "Das Plugin konnte nicht gelöscht werden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4746 wp-admin/plugins.php:667 msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site." msgstr "Du kannst ein Plugin nicht löschen, so lange es noch auf der Haupt-Website aktiv ist." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4703 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:91 msgid "Plugin update failed." msgstr "Die Plugin-Aktualisierung ist fehlgeschlagen." #. translators: %s: Plugin version. #. translators: %s: Plugin version number. #. translators: %s: Theme version number. #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4641 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:960 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1347 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1172 #: wp-admin/includes/update.php:250 wp-admin/includes/update.php:290 #: wp-admin/index.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:736 msgid "Version %s" msgstr "Version %s" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4631 wp-admin/update.php:29 #: wp-admin/update.php:57 wp-admin/update.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu aktualisieren." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4584 msgid "%s is already active." msgstr "%s ist bereits aktiv." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4577 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins auf dieser Website zu aktivieren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4433 msgid "Theme could not be deleted." msgstr "Das Theme konnte nicht gelöscht werden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4395 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Theme auf dieser Website zu löschen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4362 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:63 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:100 msgid "Theme update failed." msgstr "Die Theme-Aktualisierung ist fehlgeschlagen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4302 wp-admin/update.php:211 #: wp-admin/update.php:234 msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu aktualisieren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4175 wp-admin/theme-install.php:16 #: wp-admin/update.php:262 wp-admin/update.php:304 wp-admin/update.php:342 msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes auf dieser Website zu installieren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4162 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4288 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4383 msgid "No theme specified." msgstr "Es wurde kein Theme angegeben." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4023 msgid "Image could not be processed." msgstr "Bild konnte nicht verarbeitet werden." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3998 msgid "%s has been logged out." msgstr "%s wurde abgemeldet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3994 msgid "You are now logged out everywhere else." msgstr "Du bist nun von allen anderen Geräten abgemeldet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3985 msgid "Could not log out user sessions. Please try again." msgstr "Die Sitzungen konnten nicht abgemeldet werden. Bitte versuche es noch einmal." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3856 msgid "This preview is unavailable in the editor." msgstr "Die Vorschau ist im Editor nicht verfügbar." #. translators: %s: URL that could not be embedded. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3822 msgid "%s failed to embed." msgstr "%s konnte nicht eingebunden werden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2622 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:542 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:980 msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again." msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein gültiges Bild. Bitte erneut versuchen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2595 msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Dateien an Beiträge anzuhängen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2512 msgid "Upload failed. Please reload and try again." msgstr "Der Upload ist fehlgeschlagen. Bitte neu laden und erneut versuchen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2208 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2214 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18 msgid "Item not updated." msgstr "Das Element wurde nicht aktualisiert." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2089 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page." msgstr "Speichern nicht möglich: %s bearbeitet diese Seite gerade." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2085 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post." msgstr "Speichern nicht möglich: %s bearbeitet diesen Beitrag gerade." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2082 msgid "Someone" msgstr "Jemand" #. translators: %s: The new user. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1779 msgid "User %s added" msgstr "Benutzer %s hinzugefügt" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1689 msgid "Please provide a custom field name." msgstr "Bitte gib einen Namen für das individuelle Feld ein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1658 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1666 msgid "Please provide a custom field value." msgstr "Bitte gib einen Wert für das individuelle Feld ein." #. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1638 msgid "Draft created on %1$s at %2$s" msgstr "Entwurf erstellt am %1$s um %2$s Uhr" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1356 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1473 msgid "Please type your comment text." msgstr "Bitte gib deinen Kommentar-Text ein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1350 msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment." msgstr "Um auf einen Kommentar zu antworten, musst du angemeldet sein." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1326 msgid "You cannot reply to a comment on a draft post." msgstr "Du kannst nicht auf einen Kommentar zu einem Beitrags-Entwurf antworten." #. translators: %d: Comment ID. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:990 msgid "Comment %d does not exist" msgstr "Kommentar %d existiert nicht" #. translators: 1: User login, 2: User email address. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:355 msgctxt "user autocomplete result" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: %s: URL to Add Plugins screen. #: wp-admin/import.php:234 msgid "If the importer you need is not listed, <a href=\"%s\">search the plugin directory</a> to see if an importer is available." msgstr "Falls der von dir benötigte Importer hier nicht gelistet ist, <a href=\"%s\">durchsuche das Plugin-Verzeichnis</a>, um zu schauen, ob ein Importer verfügbar ist." #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1197 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1656 msgid "More information about %s" msgstr "Weitere Informationen zu %s" #. translators: %s: URL to Import screen on the main site. #: wp-admin/import.php:171 msgid "This importer is not installed. Please install importers from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Der Importer ist nicht installiert. Bitte installiere Importer von der <a href=\"%s\">Haupt-Website</a>." #: wp-admin/import.php:166 wp-admin/includes/plugin-install.php:355 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:953 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:958 wp-admin/press-this.php:63 #: wp-admin/js/updates.js:1312 wp-admin/js/updates.js:2637 #: wp-admin/js/updates.js:2693 msgctxt "plugin" msgid "Install Now" msgstr "Jetzt installieren" #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:165 wp-admin/includes/plugin-install.php:951 #: wp-admin/js/updates.js:1308 wp-admin/js/updates.js:2553 #: wp-admin/js/updates.js:2689 msgctxt "plugin" msgid "Install %s now" msgstr "%s jetzt installieren" #: wp-admin/import.php:139 wp-admin/import.php:188 wp-admin/js/updates.js:1261 msgid "Run Importer" msgstr "Importer ausführen" #. translators: %s: Importer name. #: wp-admin/import.php:138 wp-admin/import.php:187 wp-admin/js/updates.js:1257 msgid "Run %s" msgstr "%s ausführen" #: wp-admin/import.php:102 msgid "No importers are available." msgstr "Es sind keine Importer verfügbar." #: wp-admin/import.php:78 msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:" msgstr "Wenn du Beiträge oder Kommentare in einer anderen Umgebung hast, kann WordPress diese importieren. Wähle dazu unten das System aus, aus dem du importieren möchtest:" #. translators: %s: Importer slug. #: wp-admin/import.php:67 msgid "The %s importer is invalid or is not installed." msgstr "Der %s-Importer ist ungültig oder nicht installiert." #: wp-admin/import.php:65 wp-admin/themes.php:348 wp-admin/users.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:117 wp-admin/includes/network.php:161 msgid "Error:" msgstr "Fehler:" #: wp-admin/import.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Documentation on Import</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Dokumentation zum Import (engl.)</a>" #: wp-admin/import.php:26 msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently." msgstr "In vorherigen Versionen von WordPress waren alle Importer fest eingebaut. Diese wurden zu Plugins gemacht, da die meisten Leute sie nur einmal bzw. sehr selten benutzen." #: wp-admin/import.php:25 msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform." msgstr "Hier findest du eine Liste von Plugins, mit denen du Daten aus anderen Blog- oder CMS-Systemen importieren kannst. Wähle die Plattform, aus der du importieren möchtest und klicke auf „Jetzt installieren“. Sollte deine Plattform hier nicht aufgelistet sein, kannst du über das Plugin-Verzeichnis nach einem geeigneten Import-Plugin suchen, um dort hoffentlich etwas für deinen Daten-Import zu finden." #. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3: #. https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:100 msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href=\"%1$s\">plugins</a> and <a href=\"%2$s\">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href=\"%3$s\">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them." msgstr "Jedes Plugin und Theme, das im WordPress.org-Verzeichnis heruntergeladen werden kann, ist zu 100 %% unter der GPL oder einer ähnlichen, kompatiblen Lizenz lizenziert. So kannst du von dort unbesorgt <a href=\"%1$s\">Plugins</a> und <a href=\"%2$s\">Themes</a> suchen und verwenden. Solltest du ein Plugin oder Theme aus einer anderen Quelle verwenden, so solltest du vorher erfragen, <a href=\"%3$s\">ob das Produkt gemäß der GPL lizenziert ist</a>. Falls dieses Produkt die WordPress-Lizenz nicht respektiert, ist es nicht empfehlenswert, es zu verwenden." #: wp-admin/freedoms.php:97 wp-admin/theme-install.php:110 #: wp-admin/themes.php:157 msgid "https://wordpress.org/themes/" msgstr "https://de.wordpress.org/themes/" #: wp-admin/freedoms.php:96 wp-admin/includes/plugin-install.php:405 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 wp-admin/plugin-install.php:101 #: wp-admin/plugins.php:570 msgid "https://wordpress.org/plugins/" msgstr "https://de.wordpress.org/plugins/" #. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy #: wp-admin/freedoms.php:88 msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href=\"%s\">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first." msgstr "WordPress entwickelt sich weiter, wenn Menschen wie du ihren Freunden und Freundinnen davon erzählen, und die tausenden Firmen und Dienstleister, die WordPress einsetzen, diese Tatsache mit ihren Kunden teilen. Die WordPress-Community ist jedes Mal begeistert, wenn jemand etwas Gutes weiterempfiehlt, bitte beachte dabei <a href=\"%s\">die Markenrichtlinien der WordPress Foundation (engl.)</a>." #: wp-admin/freedoms.php:78 msgid "To distribute copies of your modified versions to others." msgstr "Du darfst Kopien deiner geänderten Versionen an Dritte weitergeben." #: wp-admin/freedoms.php:77 msgid "The 4th Freedom" msgstr "Die vierte Freiheit" #: wp-admin/freedoms.php:73 msgid "To redistribute." msgstr "Die Weitergabe ist erlaubt." #: wp-admin/freedoms.php:72 msgid "The 3rd Freedom" msgstr "Die dritte Freiheit" #: wp-admin/freedoms.php:68 msgid "To study how the program works and change it to make it do what you wish." msgstr "Du darfst die Funktionsweise des Programms untersuchen und nach deinen Vorstellungen verändern." #: wp-admin/freedoms.php:67 msgid "The 2nd Freedom" msgstr "Die zweite Freiheit" #: wp-admin/freedoms.php:63 msgid "To run the program for any purpose." msgstr "Das Programm darf zu jedem Zweck eingesetzt werden." #: wp-admin/freedoms.php:62 msgid "The 1st Freedom" msgstr "Die erste Freiheit" #: wp-admin/freedoms.php:53 wp-admin/freedoms.php:103 msgid "https://wordpress.org/about/license/" msgstr "https://de.wordpress.org/about/license/" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:52 msgid "WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href=\"%s\">license</a>, the GPL." msgstr "WordPress gewährt einige großartige und die Weltansicht verändernde Rechte durch seine <a href=\"%s\">Lizenz</a>, der GPL." #: wp-admin/freedoms.php:35 msgid "WordPress is free and open source software" msgstr "WordPress ist eine kostenlose und quelloffene Software" #: wp-admin/freedoms.php:30 msgid "The Four Freedoms" msgstr "Die vier Freiheiten" #: wp-admin/export.php:345 msgid "Download Export File" msgstr "Export-Datei herunterladen" #: wp-admin/export.php:229 wp-admin/export.php:281 wp-admin/export.php:326 msgid "End date:" msgstr "Ende:" #: wp-admin/export.php:224 wp-admin/export.php:276 wp-admin/export.php:321 msgid "Start date:" msgstr "Startdatum:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:221 wp-admin/export.php:273 wp-admin/export.php:318 msgid "Date range:" msgstr "Zeitraum:" #: wp-admin/export.php:201 wp-admin/export.php:253 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" #: wp-admin/export.php:197 wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:239 #: wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:291 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:189 msgid "All" msgstr "Alle" #: wp-admin/export.php:196 msgid "Categories:" msgstr "Kategorien:" #: wp-admin/export.php:191 msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts." msgstr "Der Export enthält dann alle Beiträge, Seiten, Kommentare, individuellen Felder, Kategorien, Schlagwörter, Navigationsmenüs und individuellen Inhaltstypen." #: wp-admin/export.php:190 msgid "All content" msgstr "Alle Inhalte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:186 msgid "Content to export" msgstr "Zu exportierender Inhalt" #: wp-admin/export.php:180 msgid "Choose what to export" msgstr "Wähle, was du exportieren möchtest" #: wp-admin/export.php:178 msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site." msgstr "Nach dem Speichern der Datei kannst du die Importfunktion einer anderen WordPress-Installation benutzen, um die Inhalte dieser Website zu importieren." #: wp-admin/export.php:177 msgid "This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags." msgstr "Dieses Format, das wir „WordPress eXtended RSS“ oder WXR nennen, beinhaltet deine Beiträge, Seiten, Kommentare, individuellen Felder, Kategorien und Schlagwörter." #: wp-admin/export.php:176 msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer." msgstr "Wenn du unten auf „Export-Datei herunterladen“ klickst, wird WordPress eine XML-Datei für dich erstellen, die du auf deinem Computer speichern kannst." #: wp-admin/export.php:59 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Documentation on Export</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Dokumentation zum Export (engl.)</a>" #: wp-admin/export.php:53 msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format." msgstr "Die generierte WXR-Datei kann in eine beliebige andere WordPress-Installation oder eine Blogging-Plattform importiert werden, die dieses Format unterstützt. (Beachte dabei bitte, dass diese Export-Funktion kein vollständiges Backup aller Dateien erstellt. Dies kann durch entsprechende Backup-Plugins realisiert werden.)" #: wp-admin/export.php:52 msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status." msgstr "Die Inhalte deiner Website können in eine Datei exportiert werden, um diese wieder in eine andere Installation zu importieren. Das Format der Export-Datei ist ein spezielles XML-Format, auch WXR (WordPress eXtended RSS) genannt. Beim Export können Beiträge, Seiten, Kommentare, individuelle Felder, Kategorien und Schlagwörter inkludiert werden. Du kannst die Inhalte der WXR-Datei vorab auch filtern, indem du die Export-Daten z. B. auf Seiten, Beiträge und/oder Medien beschränkst und diese wiederum per Kategorie, Autor, Zeitraum oder Status weiter eingrenzt." #: wp-admin/export.php:20 wp-admin/menu.php:376 msgid "Export" msgstr "Export" #: wp-admin/export.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Inhalte von dieser Website zu exportieren." #: wp-admin/export-personal-data.php:132 msgid "Send personal data export confirmation email." msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail zum Export personenbezogener Daten senden." #: wp-admin/export-personal-data.php:114 msgid "Add Data Export Request" msgstr "Antrag für einen Datenexport hinzufügen" #: wp-admin/export-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file." msgstr "Dieses Werkzeug hilft Website-Betreibern bei der Einhaltung lokaler Gesetze und Vorschriften, indem es bekannte Daten für einen bestimmten Benutzer in eine .zip-Datei exportiert." #: wp-admin/export-personal-data.php:96 msgid "Export personal data list" msgstr "Liste der personenbezogenen Daten exportieren" #: wp-admin/export-personal-data.php:95 msgid "Export personal data list navigation" msgstr "Exportieren der Navigation in der Liste der personenbezogenen Daten" #: wp-admin/export-personal-data.php:94 msgid "Filter export personal data list" msgstr "Filter-Liste der personenbezogenen Daten exportieren" #: wp-admin/export-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Documentation on Export Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Dokumentation über den Export personenbezogener Daten (engl.)</a>" #: wp-admin/export-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>." msgstr "Plugin-Autoren können hier mehr darüber erfahren, <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">wie sich die Funktion zum Exportieren der personenbezogenen Daten in ein Plugin integrieren lässt (engl.)</a>." #: wp-admin/export-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well." msgstr "Viele Plugins können personenbezogene Daten entweder in der WordPress-Datenbank oder aus der Ferne sammeln oder speichern. Jede Anfrage zum Exportieren personenbezogener Daten sollte auch die Daten von Plugins beinhalten." #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/export-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "Wenn du dir nicht sicher bist, schaue in die Dokumentation des Plugins oder kontaktiere den Autor, um zu erfahren, ob das Plugin Daten sammelt und ob es die Funktionen zum Datenexport unterstützt. Diese Informationen findest du möglicherweise in der <a href=\"%s\">Datenschutzerklärung</a>." #: wp-admin/export-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads." msgstr "<strong>Medien</strong> – Eine Liste von URLs für alle Mediendatei-Uploads, die der Benutzer vorgenommen hat." #: wp-admin/export-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL." msgstr "<strong>Kommentare</strong> – Für jede(n) vom Benutzer abgegebenen Kommentar, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, User Agent (Browser/Betriebssystem), Datum/Uhrzeit, Inhalt des Kommentars und URL des Inhalts." #: wp-admin/export-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information." msgstr "<strong>Community Events Location</strong> – Die IP-Adresse des Benutzers, die benutzt wird, um das Dashboard-Widget „Community Events“ mit relevanten Informationen zu füllen." #: wp-admin/export-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include:" msgstr "WordPress sammelt (aber veröffentlicht <em>niemals</em>) eine begrenzte Menge an Daten von registrierten Benutzern, die auf der Website angemeldet sind. Grundsätzlich sind diese Benutzer Menschen, die auf irgendeine Weise auf der Website mitwirken – mit Inhalt, in der Shop-Verwaltung oder ähnliches. Mit wenigen Ausnahmen gehören zu diesen Benutzern keine gelegentlichen Besucher, die sich möglicherweise registriert haben, um Artikel zu kommentieren oder Produkte zu kaufen. Die von WordPress gespeicherten Daten können Folgendes umfassen:" #: wp-admin/export-personal-data.php:28 msgid "Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses." msgstr "Hinweis: Da dieses Werkzeug nur Daten von WordPress und teilnehmenden Plugins sammelt, musst du möglicherweise mehr tun, um Anfragen für einen Export nachzukommen. Du solltest der antragstellenden Person auch alle Daten senden, die von Drittanbieter-Diensten, die von deinem Unternehmen oder deiner Website verwendet werden, gesammelt oder gespeichert wurden." #: wp-admin/export-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right of Data Portability\". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another." msgstr "Datenschutzgesetze rund um die Welt verlangen von Unternehmen und Online-Dienste, einen Export einiger Daten bereitzustellen, die sie über eine Einzelperson sammeln, und diesen Export auf Nachfrage zu übermitteln. Die in diesen Gesetzen verankerten Rechte werden manchmal das „Recht auf Datenübertragbarkeit“ genannt. Es ermöglicht Einzelpersonen, ihre personenbezogenen Daten für ihre eigenen Zwecke über verschiedene Dienste hinweg zu erhalten und wiederzuverwenden. Du kannst personenbezogene Daten problemlos von einer IT-Umgebung in eine andere verschieben, kopieren oder übertragen." #: wp-admin/export-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests for an export of personal data." msgstr "In dieser Ansicht kannst du Anfragen für einen Export von personenbezogenen Daten verwalten." #: wp-admin/export-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, personenbezogene Daten auf dieser Website zu exportieren." #: wp-admin/erase-personal-data.php:150 wp-admin/export-personal-data.php:150 msgid "Search Requests" msgstr "Anfragen durchsuchen" #: wp-admin/erase-personal-data.php:138 wp-admin/export-personal-data.php:138 msgid "Send Request" msgstr "Anfrage senden" #: wp-admin/erase-personal-data.php:132 msgid "Send personal data erasure confirmation email." msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail zur Löschung personenbezogener Daten senden." #: wp-admin/erase-personal-data.php:127 wp-admin/export-personal-data.php:127 msgid "Confirmation email" msgstr "Bestätigungs-E-Mail" #: wp-admin/erase-personal-data.php:119 wp-admin/export-personal-data.php:119 msgid "Username or email address" msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse" #: wp-admin/erase-personal-data.php:114 msgid "Add Data Erasure Request" msgstr "Antrag für eine Datenlöschung hinzufügen" #: wp-admin/erase-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user." msgstr "Dieses Werkzeug hilft Website-Betreibern bei der Einhaltung lokaler Gesetze und Vorschriften, indem es bekannte Daten für einen bestimmten Benutzer löscht oder anonymisiert." #: wp-admin/erase-personal-data.php:96 msgid "Erase personal data list" msgstr "Liste der personenbezogenen Daten löschen" #: wp-admin/erase-personal-data.php:95 msgid "Erase personal data list navigation" msgstr "Navigation in der Liste der personenbezogenen Daten löschen" #: wp-admin/erase-personal-data.php:94 msgid "Filter erase personal data list" msgstr "Filter-Liste der personenbezogenen Daten löschen" #: wp-admin/erase-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Documentation on Erase Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Dokumentation zur Löschung personenbezogener Daten (engl.)</a>" #: wp-admin/erase-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>." msgstr "Plugin-Autoren können hier mehr darüber erfahren, <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">wie sich die Funktion zum Löschen der personenbezogenen Daten in ein Plugin integrieren lässt (engl.)</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well." msgstr "Viele Plugins können personenbezogene Daten entweder in der WordPress-Datenbank oder aus der Ferne sammeln oder speichern. Jede Anfrage zum Löschen personenbezogener Daten sollte auch die Daten von Plugins löschen." #: wp-admin/erase-personal-data.php:55 wp-admin/export-personal-data.php:55 msgid "Plugin Data" msgstr "Plugindaten" #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/erase-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "Wenn du dir nicht sicher bist, schaue in die Dokumentation des Plugins oder kontaktiere den Autor, um zu erfahren, ob das Plugin Daten sammelt und ob es die Funktionen zum Löschen der personenbezogenen Daten unterstützt. Diese Informationen findest du möglicherweise in der <a href=\"%s\">Datenschutzerklärung</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user." msgstr "<strong>Medien</strong> – Eine Liste von URLs für alle Mediendatei-Uploads, die der Benutzer vorgenommen hat." #: wp-admin/erase-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS)." msgstr "<strong>Kommentare</strong> – WordPress löscht keine Kommentare. Die Software anonymisiert (aber, noch einmal, veröffentlicht <em>niemals</em>) die zugehörige E-Mail-Adresse, IP-Adresse und den User Agent (Browser/Betriebssystem)." #: wp-admin/erase-personal-data.php:40 wp-admin/export-personal-data.php:40 msgid "<strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login." msgstr "<strong>Sitzungs-Token</strong> – Benutzer-Anmeldeinformationen, IP-Adressen, Ablaufdatum, User Agent (Browser/Betriebssystem) und letzte Anmeldung." #: wp-admin/erase-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget." msgstr "<strong>Standort für WordPress-Veranstaltungen</strong> – Die IP-Adresse des Benutzers, die dazu verwendet wird, passende Einträge im Dashboard-Widget „WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten“ anzuzeigen." #: wp-admin/erase-personal-data.php:38 wp-admin/export-personal-data.php:38 msgid "<strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date." msgstr "<strong>Profilinformationen</strong> – E-Mail-Adresse des Benutzers, Benutzername, öffentlicher Name, Spitzname, Vorname, Nachname, biografische Angaben und Registrierungsdatum." #: wp-admin/erase-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include:" msgstr "WordPress sammelt (aber veröffentlicht <em>niemals</em>) eine begrenzte Menge von Daten angemeldeter Benutzer, aber löscht diese dann oder anonymisiert sie. Diese Daten können beinhalten:" #: wp-admin/erase-personal-data.php:35 wp-admin/export-personal-data.php:35 msgid "Default Data" msgstr "Standarddaten" #: wp-admin/erase-personal-data.php:28 msgid "Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted." msgstr "Hinweis: Da dieses Werkzeug nur Daten von WordPress und teilnehmenden Plugins sammelt, musst du möglicherweise mehr tun, um Anfragen für eine Löschung nachzukommen. Du bist beispielsweise auch dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Daten gelöscht werden, die von Drittanbieter-Diensten, die von deinem Unternehmen oder deiner Website verwendet werden, gesammelt oder gespeichert wurden." #: wp-admin/erase-personal-data.php:27 wp-admin/export-personal-data.php:27 msgid "The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments." msgstr "Das Werkzeug verknüpft die in WordPress gespeicherten Daten mit einer angegebenen E-Mail-Adresse, einschließlich der Profildaten und Kommentare." #: wp-admin/erase-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right to be Forgotten\"." msgstr "Datenschutzgesetze rund um die Welt fordern von Unternehmen und Online-Dienste, Daten zu löschen, zu anonymisierten oder zu vergessen, die sie über eine Einzelperson sammeln. Die in diesen Gesetzen verankerten Rechte werden manchmal das „Recht auf Vergessenwerden“ genannt." #: wp-admin/erase-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests to erase personal data." msgstr "In dieser Ansicht kannst du Anfragen zum Anonymisieren oder Löschen von personenbezogenen Daten verwalten." #: wp-admin/erase-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, personenbezogene Daten auf dieser Website zu löschen." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:394 msgid "%s pattern restored from the Trash." msgid_plural "%s patterns restored from the Trash." msgstr[0] "%s Vorlage wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt." msgstr[1] "%s Vorlagen wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:392 msgid "%s pattern moved to the Trash." msgid_plural "%s patterns moved to the Trash." msgstr[0] "%s Vorlage wurde in den Papierkorb verschoben." msgstr[1] "%s Vorlagen wurden in den Papierkorb verschoben." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:390 msgid "%s pattern permanently deleted." msgid_plural "%s patterns permanently deleted." msgstr[0] "%s Vorlage wurde dauerhaft gelöscht." msgstr[1] "%s Vorlagen wurden dauerhaft gelöscht." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:388 msgid "%s pattern not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s patterns not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s Vorlage wurde nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade." msgstr[1] "%s Vorlagen wurden nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade." #: wp-admin/edit.php:386 msgid "1 pattern not updated, somebody is editing it." msgstr "1 Vorlage wurde nicht aktualisiert, da sie gerade von jemandem bearbeitet wird." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:385 msgid "%s pattern updated." msgid_plural "%s patterns updated." msgstr[0] "%s Vorlage wurde aktualisiert." msgstr[1] "%s Vorlagen wurden aktualisiert." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:381 msgid "%s page restored from the Trash." msgid_plural "%s pages restored from the Trash." msgstr[0] "%s Seite wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt." msgstr[1] "%s Seiten wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:379 msgid "%s page moved to the Trash." msgid_plural "%s pages moved to the Trash." msgstr[0] "%s Seite wurde in den Papierkorb verschoben." msgstr[1] "%s Seiten wurden in den Papierkorb verschoben." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:377 msgid "%s page permanently deleted." msgid_plural "%s pages permanently deleted." msgstr[0] "%s Seite wurde endgültig gelöscht." msgstr[1] "%s Seiten wurden endgültig gelöscht." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:375 msgid "%s page not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s Seite nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade." msgstr[1] "%s Seiten nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade." #: wp-admin/edit.php:373 msgid "1 page not updated, somebody is editing it." msgstr "Eine Seite wurde nicht aktualisiert, da sie gerade von jemandem bearbeitet wird." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:372 msgid "%s page updated." msgid_plural "%s pages updated." msgstr[0] "%s Seite wurde aktualisiert." msgstr[1] "%s Seiten wurden aktualisiert." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:368 msgid "%s post restored from the Trash." msgid_plural "%s posts restored from the Trash." msgstr[0] "%s Beitrag wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt." msgstr[1] "%s Beiträge wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:366 msgid "%s post moved to the Trash." msgid_plural "%s posts moved to the Trash." msgstr[0] "%s Beitrag wurde in den Papierkorb verschoben." msgstr[1] "%s Beiträge wurden in den Papierkorb verschoben." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:364 msgid "%s post permanently deleted." msgid_plural "%s posts permanently deleted." msgstr[0] "%s Beitrag wurde endgültig gelöscht." msgstr[1] "%s Beiträge wurden endgültig gelöscht." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:362 msgid "%s post not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s Beitrag nicht aktualisiert, jemand bearbeitet ihn gerade." msgstr[1] "%s Beiträge nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade." #: wp-admin/edit.php:360 msgid "1 post not updated, somebody is editing it." msgstr "Ein Beitrag wurde nicht aktualisiert, da er gerade von jemandem bearbeitet wird." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:359 msgid "%s post updated." msgid_plural "%s posts updated." msgstr[0] "%s Beitrag wurde aktualisiert." msgstr[1] "%s Beiträge wurden aktualisiert." #: wp-admin/edit.php:326 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Managing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Dokumentation zur Verwaltung von Seiten (engl.)</a>" #: wp-admin/edit.php:320 msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once." msgstr "Du kannst auch die gleichen Arten von Aktionen ausführen, beispielsweise die Liste mit Hilfe der Filter einschränken. Und grundsätzlich mit Seiten arbeiten, indem du die bei Mauszeigerkontakt erscheinenden Links nutzt oder das Drop-down-Menü für die Mehrfachaktionen verwendest, um die Metadaten für mehrere Seiten auf einmal zu bearbeiten." #: wp-admin/edit.php:319 msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way." msgstr "Seiten zu verwalten ist genauso einfach wie das Verwalten von Beiträgen und du hast ebenso die Möglichkeit, über „Ansicht anpassen“ die Einstellungen zu ändern." #: wp-admin/edit.php:317 msgid "Managing Pages" msgstr "Seiten verwalten" #: wp-admin/edit.php:301 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Documentation on Managing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Dokumentation zur Verwaltung von Beiträgen (engl.)</a>" #. translators: %s: The dismiss dashicon used for buttons that dismiss or #. remove. #: wp-admin/edit.php:293 msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class=\"screen-reader-text\">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears." msgstr "Mit der Mehrfachbearbeitung kannst du Metadaten (Kategorien, Autor usw.) für alle ausgewählten Beiträge auf einmal ändern. Um einen Beitrag aus der Gruppierung zu entfernen, klicke einfach den %s<span class=\"screen-reader-text\">entfernen</span>-Button neben dessen Namen, der im Bereich der Mehrfachbearbeitung erscheint." #: wp-admin/edit.php:290 msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply." msgstr "Du kannst auch mehrere Beiträge auf einmal bearbeiten oder in den Papierkorb verschieben. Wähle die Beiträge, die du bearbeiten möchtest, mithilfe der Kontrollkästchen aus, wähle dann die gewünschte Aktion unter Mehrfachaktionen aus und klicke auf „Übernehmen“." #: wp-admin/edit.php:288 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:607 msgid "Bulk actions" msgstr "Mehrfachaktionen" #: wp-admin/edit.php:281 msgid "<strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status." msgstr "<strong>Vorschau</strong> zeigt, wie der Beitrag aussehen würde, wenn du ihn veröffentlichst. <strong>Anzeigen</strong> wird dich auf die Website bringen, um den Beitrag zu sehen. Welcher Link verfügbar ist, hängt vom Status des Beitrags ab." #: wp-admin/edit.php:280 msgid "<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it." msgstr "<strong>Papierkorb</strong> entfernt deinen Beitrag aus dieser Liste und legt ihn in den Papierkorb, aus dem du ihn endgültig löschen kannst." #: wp-admin/edit.php:279 msgid "<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen." msgstr "<strong>Schnellbearbeitung</strong> öffnet direkt in der Übersicht einen kleinen Bereich, in welchem du bestimmte Eigenschaften des Beitrags anpassen und speichern kannst." #: wp-admin/edit.php:278 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title." msgstr "<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zur Seite „Beitrag bearbeiten“ für diesen Beitrag. Einen Beitrag kannst du auch bearbeiten, indem du direkt auf den Titel eines Beitrags klickst." #: wp-admin/edit.php:276 msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:" msgstr "Bei Mauszeigerkontakt mit einem Eintrag in der Beitragsliste werden zusätzliche Links angezeigt, mit denen du Beiträge verwalten kannst. Folgende Aktionen sind möglich:" #: wp-admin/edit.php:274 wp-admin/upload.php:378 wp-admin/users.php:74 msgid "Available Actions" msgstr "Verfügbare Aktionen" #: wp-admin/edit.php:267 msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list." msgstr "Du kannst die Liste so verfeinern, dass nur Beiträge aus einer bestimmten Kategorie oder aus einem bestimmten Monat angezeigt werden, indem du die Drop-down-Menüs über der Beitragsliste verwendest. Klick auf den Filter-Button, nachdem du deine Auswahl getroffen hast. Du kannst die Liste auch verfeinern, indem du auf den Autor, die Kategorie oder das Schlagwort in der Beitragsliste klickst." #: wp-admin/edit.php:266 msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab." msgstr "Mit Hilfe des Tabs „Ansicht anpassen“ kannst du dir Beiträge in einer einfachen Titelliste oder mit einem Textauszug ansehen." #: wp-admin/edit.php:265 msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts." msgstr "Du kannst die Beitragsliste nach Beitragsstatus filtern, indem du die Text-Links über der Beitragsliste benutzt um nur Beiträge des gewählten Status anzuzeigen. Die Standardansicht ist alle Beiträge anzuzeigen." #: wp-admin/edit.php:264 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Du kannst – basierend auf deinen Bedürfnissen – mit Hilfe des Tabs „Ansicht anpassen“ Spalten aus- oder einblenden und entscheiden, wie viele Beiträge pro Ansicht gelistet werden." #: wp-admin/edit.php:262 msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:" msgstr "Du kannst das Aussehen dieser Seite auf verschiedene Weise ändern:" #: wp-admin/edit.php:260 wp-admin/users.php:43 msgid "Screen Content" msgstr "Bildschirminhalt" #: wp-admin/edit.php:254 msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow." msgstr "Auf dieser Seite siehst du all deine Beiträge. Du kannst über „Ansicht anpassen“ die Darstellung an deine Bedürfnisse anpassen." #: wp-admin/edit.php:185 wp-admin/post.php:326 msgid "Error in deleting the item." msgstr "Fehler beim Löschen des Elements." #: wp-admin/edit.php:160 wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:321 msgid "Error in restoring the item from Trash." msgstr "Fehler beim Wiederherstellen des Elements aus dem Papierkorb." #: wp-admin/edit.php:156 wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:317 msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen." #: wp-admin/edit.php:132 wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:300 msgid "Error in moving the item to Trash." msgstr "Fehler beim Verschieben des Elements in den Papierkorb." #: wp-admin/edit.php:123 wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element in den Papierkorb zu legen." #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:656 msgid "Tags can be selectively converted to categories using the <a href=\"%s\">tag to category converter</a>." msgstr "Schlagwörter können selektiv mithilfe des <a href=\"%s\">Schlagwort-zu-Kategorie-Konverters</a> in Kategorien umgewandelt werden." #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:643 msgid "Categories can be selectively converted to tags using the <a href=\"%s\">category to tag converter</a>." msgstr "Kategorien können mithilfe des <a href=\"%s\">Kategorie-in-Schlagwort-Konverters</a> wahlweise in Schlagwörter umgewandelt werden." #. translators: %s: Default category. #: wp-admin/edit-tags.php:632 msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted." msgstr "Das Löschen einer Kategorie löscht nicht die Beiträge in dieser Kategorie. Stattdessen werden Beiträge, die nur der gelöschten Kategorie zugeordnet waren, auf die Standardkategorie %s gesetzt. Die Standardkategorie kann nicht gelöscht werden." #: wp-admin/edit-tags.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Documentation on Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Dokumentation über Schlagwörter (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:310 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Documentation on Link Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Dokumentation zu Link-Kategorien (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:308 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Documentation on Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Dokumentation über Kategorien (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Tags" msgstr "Schlagwörter hinzufügen" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Categories" msgstr "Kategorien hinzufügen" #: wp-admin/edit-tags.php:294 msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table." msgstr "Du kannst über den Ansicht-anpassen-Tab festlegen, wie viele Elemente pro Ansicht angezeigt werden sollen und welche Spalten du in der Tabelle anzeigen/verbergen willst." #: wp-admin/edit-tags.php:292 msgid "<strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it." msgstr "<strong>Beschreibung</strong> – Die Beschreibung wird normalerweise nicht angezeigt. In manchen Themes kann das aber eventuell der Fall sein." #: wp-admin/edit-tags.php:289 msgid "<strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown." msgstr "<strong>Übergeordnet</strong> – Kategorien können, im Gegensatz zu Schlagwörtern, hierarchisch angeordnet werden. Du kannst zum Beispiel eine Kategorie Jazz anlegen und darunter Unterkategorien für Bebop und Big Band. Wie du willst. Um diese als Unterkategorie zu erstellen, wähle für beide die Kategorie Jazz als übergeordnete Kategorie über das Drop-down-Menü aus." #: wp-admin/edit-tags.php:286 msgid "<strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "<strong>Titelform</strong> – Die „Titelform“ ist die lesbare URL-Variante des Namens. Sie besteht normalerweise nur aus Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestrichen." #: wp-admin/edit-tags.php:284 msgid "<strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site." msgstr "<strong>Name</strong> – Der Name, unter dem die Kategorie oder das Schlagwort auf der Website angezeigt wird." #: wp-admin/edit-tags.php:280 msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Wenn du neue Schlagwörter erstellen willst, musst du folgende Eingaben tätigen:" #: wp-admin/edit-tags.php:278 msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Wenn du eine neue Kategorie anlegst, musst du folgende Eingabefelder ausfüllen:" #: wp-admin/edit-tags.php:265 msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index." msgstr "" "Worin besteht der Unterschied zwischen Schlagwörtern und Kategorien? \n" "Kategorien können hierarchisch angeordnet und verschachtelt werden und dienen der generellen und eher groben Einordnung von Beiträgen. Schlagwörter werden direkt beim Erstellen des Beitrags eingegeben – und nicht bloß ausgewählt – und schlüsseln viel feiner den Inhalt eines Beitrags in Stichworten auf. Verglichen mit einem Buch, entsprechen Kategorien dem Inhaltsverzeichnis und Schlagwörter dem Stichwortverzeichnis." #: wp-admin/edit-tags.php:263 msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category." msgstr "Du kannst Link-Kategorien über das Drop-down-Menü Mehrfachaktionen löschen, jedoch löscht diese Aktion nicht die Links innerhalb der Kategorie. Stattdessen werden sie in die Standard-Linkkategorie verschoben." #: wp-admin/edit-tags.php:259 msgid "You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another." msgstr "Du kannst deinen Beiträgen <strong>Schlagwörter</strong> hinzufügen, um sie mit relevanten Stichwörtern zu versehen. Schlagwörter haben, anders als Kategorien, keine Hierarchie, was bedeutet, dass es keine Beziehung von einem Schlagwort zu einem anderen gibt." #: wp-admin/edit-tags.php:257 msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts." msgstr "Du kannst Links in einzelne Gruppen ordnen, indem du Linkkategorien verwendest. Linkkategorien haben mit den normalen Kategorien für Beiträge nichts zu tun und sind getrennt von diesen." #. translators: %s: URL to Writing Settings screen. #: wp-admin/edit-tags.php:253 msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href=\"%s\">writing settings</a>." msgstr "Du kannst Beiträge gruppieren und ordnen, indem du Kategorien verwendest. Als Standardkategorie wird „Allgemein“ verwendet, was du aber <a href=\"%s\">ändern kannst</a>." #: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 #: wp-admin/includes/post.php:2157 wp-admin/media-upload.php:47 #: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139 #: wp-admin/term.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element zu bearbeiten." #: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127 #: wp-admin/term.php:31 msgid "You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "Du versuchst ein Element zu bearbeiten, welches nicht existiert. Möglicherweise wurde es gelöscht?" #: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:85 msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Elemente zu löschen." #: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/edit.php:176 wp-admin/post.php:316 #: wp-admin/themes.php:63 wp-admin/upload.php:332 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element zu löschen." #: wp-admin/edit-tag-form.php:198 wp-admin/edit-tags.php:515 msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional." msgstr "Kategorien können, im Gegensatz zu Schlagwörtern, hierarchisch angeordnet werden. Du kannst z. B. eine Kategorie Musik anlegen, welche die Unterkategorien Schlager und Jazz enthält." #: wp-admin/edit-tag-form.php:150 wp-admin/edit-tags.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:192 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:696 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "Name" #: wp-admin/edit-link-form.php:142 msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link." msgstr "Wird bei Mauszeigerkontakt eines Links in der Blogroll angezeigt, oder wahlweise unter dem Link." #: wp-admin/edit-link-form.php:134 msgid "Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code>" msgstr "Beispiel: <code>https://wordpress.org/</code> – vergiss nicht das <code>https://</code>" #: wp-admin/edit-link-form.php:131 msgid "Web Address" msgstr "Web-Adresse" #: wp-admin/edit-link-form.php:126 msgid "Example: Nifty blogging software" msgstr "Beispiel: Meine schönsten Katzenfotos" #: wp-admin/edit-link-form.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 msgctxt "link name" msgid "Name" msgstr "Name" #: wp-admin/edit-link-form.php:97 msgid "Link added." msgstr "Der Link wurde hinzugefügt." #: wp-admin/edit-link-form.php:76 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Documentation on Creating Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Dokumentation zu Links erstellen (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-link-form.php:70 msgid "XFN stands for <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking." msgstr "XFN steht für <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XHTML Friends Network</a> und ist eine freiwillige Angabe. WordPress erlaubt durch die Verwendung des XFN-Attributes anzugeben, in welchem Verhältnis du zu den Autoren/Inhabern der von dir verlinkten Website stehst." #: wp-admin/edit-link-form.php:69 msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box." msgstr "Die Boxen für Link-Name, Web-Adresse und Beschreibung sind auf dieser Seite fest positioniert. Alle anderen kannst du per Drag-and-drop (Ziehen und Ablegen) in ihrer Position verändern. Über den Tab „Ansicht anpassen“ kannst du Boxen auch ganz ausblenden oder minimieren, indem du auf die Werkzeugleiste der Box klickst." #: wp-admin/edit-link-form.php:68 msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields." msgstr "Auf dieser Seite kannst du Links hinzufügen oder bearbeiten, indem du die Eingabefelder ausfüllst. Es werden jedoch nur der Name und die Web-Adresse benötigt – der Rest ist optional." #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:22 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Add Link" msgstr "<a href=\"%s\">Links</a> / Link hinzufügen" #: wp-admin/edit-link-form.php:17 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1149 msgid "Update Link" msgstr "Link aktualisieren" #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:16 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Edit Link" msgstr "<a href=\"%s\">Links</a> / Link bearbeiten" #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:811 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1540 #: wp-admin/includes/dashboard.php:786 wp-admin/includes/media.php:1736 msgid "Delete Permanently" msgstr "Endgültig löschen" #. translators: %s: Post link. #: wp-admin/edit-form-comment.php:197 msgid "In response to: %s" msgstr "Als Antwort auf: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:169 wp-admin/includes/meta-boxes.php:304 msgid "Date and time" msgstr "Datum und Uhrzeit" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:162 wp-admin/includes/meta-boxes.php:296 msgid "Edit date and time" msgstr "Datum und Uhrzeit ändern" #. translators: %s: Comment date. #: wp-admin/edit-form-comment.php:156 msgid "Submitted on: %s" msgstr "Eingereicht am: %s" #: wp-admin/edit-form-comment.php:137 msgctxt "comment status" msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" #: wp-admin/edit-form-comment.php:123 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/edit-form-comment.php:117 msgid "Approved" msgstr "Freigegeben" #: wp-admin/edit-form-comment.php:113 wp-admin/export.php:237 #: wp-admin/export.php:289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:104 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: wp-admin/edit-form-comment.php:37 msgctxt "comment" msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #. translators: %s: Link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:405 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "Der Block-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder installiere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #. translators: %s: Link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:396 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "Der Block-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder aktiviere das Plugin <a href=\"%s\">Classic Editor</a>." #. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time. #. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:660 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2902 msgid "Last edited on %1$s at %2$s" msgstr "Zuletzt geändert am %1$s um %2$s Uhr" #. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: #. Post edited time. #. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last #. edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:652 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2899 msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s" msgstr "Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr" #. translators: %s: Number of words. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:638 msgid "Word count: %s" msgstr "Wortanzahl: %s" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:572 msgid "Get Shortlink" msgstr "Kurzlink anzeigen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:545 msgid "Skip to Editor" msgstr "Zum Editor springen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:462 msgid "This post is being backed up in your browser, just in case." msgstr "Dieser Beitrag wird in deinem Browser gesichert, nur für den Fall." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:461 msgid "<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected." msgstr "<strong>Die Verbindung wurde unterbrochen.</strong> Das Speichern wurde deaktiviert, bis die Verbindung wieder hergestellt ist." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:407 msgid "<strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field." msgstr "<strong>Reihenfolge</strong> – Falls du nicht die Funktion des individuellen Menüs nutzt, kannst du hier festlegen, in welcher Reihenfolge die Seiten in der Seitenauflistung angezeigt werden sollen. Je größer die Zahl, desto weiter hinten wird die Seite angezeigt. Beachte, dass dies eventuell nicht bei allen Themes funktioniert." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:406 msgid "<strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu." msgstr "<strong>Template</strong> – Manche Themes haben individuelle Templates, um verschiedenen Seiten individuelle Layouts oder zusätzliche Funktionen zuzuweisen. Sind Templates vorhanden, dann findest du diese im Drop-down-Menü." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:405 msgid "<strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages." msgstr "<strong>Übergeordnet</strong> – Wähle eine andere Seite aus, der diese Seite untergeordnet werden soll, um verschachtelte Seitenstrukturen aufzubauen. Zum Beispiel kannst du eine Seite „Über mich“ erstellen und dieser anschließend die Seiten „Mein Haus“, „Meine Familie“ und „Mein Auto“ unterordnen, indem du jeweils „Über mich“ als übergeordnete Seite angibst." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:400 wp-admin/options-discussion.php:16 msgid "Discussion Settings" msgstr "Einstellungen › Diskussion" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:395 msgid "<strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them." msgstr "<strong>Diskussion</strong> – Hier kannst du Kommentare und Ping-/Trackbacks für diesen Beitrag aus- oder einschalten. Bereits abgegebene Kommentare werden hier außerdem angezeigt." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:394 msgid "<strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary." msgstr "<strong>Trackbacks senden</strong> – Mittels Trackbacks teilst du älteren Blogsystemen mit, dass du diese verlinkt hast. Trage einfach die URLs ein, an die du Trackbacks senden willst. Wenn du auf andere WordPress-Websites verlinkst, werden diese automatisch über Pingbacks benachrichtigt und dieses Feld ist unnötig." #. translators: %s: Featured image. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:379 msgid "<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc." msgstr "<strong>%s</strong> – Hier kannst du aus der Mediathek ein Bild auswählen oder ein neues hochladen, welches mit dem Beitrag verknüpft wird, ohne es direkt im Beitrag einzubinden. Dies ist jedoch nur dann sinnvoll, wenn das von dir verwendete Theme auch diese Funktion nutzt und beispielsweise ein Beitrags-Vorschaubild anzeigt." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:373 msgid "<strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Learn more about each post format</a>." msgstr "<strong>Format</strong> – Die Beitragsformate geben an, wie dein Theme einen bestimmten Beitrag anzeigt. Zum Beispiel kannst du einen <em>Standard</em>-Blogbeitrag mit Titel und Absätzen haben, oder eine <em>Kurzmitteilung</em>, die den Titel auslässt und einen kurzen Textabschnitt enthält. Dein Theme könnte alle oder einige der 10 möglichen Formate aktivieren. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Erfahre mehr über jedes Beitragsformat (engl.)</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:369 msgid "<strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post." msgstr "<strong>Veröffentlichen</strong> – Du kannst die Konditionen zur Veröffentlichung deines Beitrags in der Veröffentlichen-Box festlegen. Klicke bei Status, Sichtbarkeit und (sofort) Veröffentlichen auf den Bearbeiten-Link, um mehr Optionen einzublenden. Die Sichtbarkeit beinhaltet Optionen für den Passwortschutz eines Beitrags oder die Festlegung, dass der Beitrag dauerhaft oben gehalten werden soll (sticky). Die Einstellung zum Passwortschutz ermöglicht dir, für jeden Beitrag ein beliebiges Passwort festzulegen. Die Einstellung Privat versteckt Beiträge für jeden außer für Administratoren und Redakteure. (Sofort) Veröffentlichen ermöglicht dir, ein künftiges oder zurückliegendes Datum und eine Uhrzeit festzulegen, damit du die Veröffentlichung deines Beitrags planen oder Beiträge zurückdatieren kannst." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:367 msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:" msgstr "Einige Boxen in dieser Ansicht enthalten Einstellungen dafür, wie der Inhalt veröffentlicht wird. Das betrifft:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:360 msgid "Inserting Media" msgstr "Medien einfügen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:355 msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">Learn more about embeds</a>." msgstr "Du kannst auch Medien von populären Websites wie z. B. Twitter, YouTube, Flickr und anderen Portalen einbinden, indem du die URL der Medien in einer einzelnen Zeile innerhalb des Textinhaltes einfügst. Bitte schau auch in die Dokumentation, um zu <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">lernen, wie externe Medien eingebettet werden (engl.)</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:354 msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button." msgstr "Du kannst Mediendateien (Bilder, Audio, Dokumente etc.) hochladen und einfügen, indem du den „Medien hinzufügen“-Button klickst. Du kannst die Bilder aus der Mediathek wählen, worin schon bereits hochgeladene Bilder abgelegt wurden, oder neue Medien hochladen. Um eine Bildergalerie zu erstellen, wählst du die Bilder aus, die erscheinen sollen und klickst auf „Neue Galerie erstellen“." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Documentation on Edit Media</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Dokumentation über die Bearbeitung von Medien (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:342 msgid "Remember to click Update to save metadata entered or changed." msgstr "Denke daran, auf Aktualisieren zu klicken, um die eingegebenen oder geänderten Metadaten zu speichern." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:341 msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping." msgstr "Hinweis: Du kannst das Bild zuschneiden, indem du darauf klickst, das Icon „Zuschneiden“ ist standardmäßig ausgewählt. Halte den Mauszeiger gedrückt und ziehe einen Rahmen über den gewünschten Bildausschnitt, diesen Auswahlrahmen kannst du anschließend noch verschieben oder verändern. Klick dann auf „Zuschnitt anwenden“ und auf „Bearbeitungen speichern“." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:340 msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information." msgstr "Nur bei den Bildern kannst du auf „Original bearbeiten“ unter dem Thumbnail klicken, um einen Inline-Bildeditor mit Symbolen zum Zuschneiden, Drehen oder Spiegeln des Bildes sowie zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen zu erweitern. Die Kästchen auf der rechten Seite bieten dir mehr Möglichkeiten, das Bild zu skalieren, es zu beschneiden und das Miniaturbild anders zu beschneiden als das Originalbild. Du kannst dort auch auf das Hilfe „?“ klicken, um weitere Informationen zu erhalten." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:339 msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library." msgstr "In dieser Ansicht kannst du Metadaten-Felder in einer Datei innerhalb der Mediathek bearbeiten." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:330 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Editing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Dokumentation zur Bearbeitung von Seiten (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:329 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Seiten (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:322 msgid "About Pages" msgstr "Über Seiten" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box." msgstr "Eine Seite zu erstellen, ist sehr ähnlich wie das Erstellen eines Beitrags und der Bildschirm kann genauso per Drag-and-drop, dem Tab „Ansicht anpassen“ und durch Auf- und Zuklappen der Boxen individuell angepasst werden. Über den Vollbild-Button gelangst du in den ablenkungsfreien Schreibmodus, in dem du sowohl den visuellen als auch den Code-Editor verwenden kannst. Der Seiten-Editor funktioniert im Wesentlichen wie der Beitrags-Editor, aber in der Box Seiten-Attribute gibt es einige seitenspezifische Einstellungsmöglichkeiten." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:316 wp-admin/edit.php:311 msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages." msgstr "Seiten sind Beiträgen recht ähnlich. Sie haben einen Titel, Inhalt und weitere Metadaten. Sie erscheinen jedoch nicht im chronologischen Blog-Stream und können auch nicht mit Kategorien und Schlagwörtern verknüpft werden. Dafür können Seiten hierarchisch angeordnet beziehungsweise verschachtelt werden, indem einer Seite „Übergeordnet“ verpasst werden, also eine andere Seite als übergeordnete Seite festgelegt wird." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Documentation on Writing and Editing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Dokumentation über das Verfassen und Bearbeiten von Beiträgen (engl.)</a>" #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:308 msgid "You can also create posts with the <a href=\"%s\">Press This bookmarklet</a>." msgstr "Du kannst auch Beiträge erstellen, indem du das <a href=\"%s\">Press This Bookmarklet</a> verwendest." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:300 msgid "Title and Post Editor" msgstr "Titel- und Beitrags-Editor" #. translators: %s: Alt + F10 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:293 msgid "Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar." msgstr "Tastaturbenutzer: Wenn du im visuellen Editor arbeitest, kannst du mit %s auf die Werkzeugleiste zugreifen." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:290 msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options." msgstr "Du kannst den Modus für das ablenkungsfreie Schreiben über das letzte Icon in der oberen Reihe aktivieren. Diese Funktion ist nicht in älteren Browsern oder Geräten mit kleinen Bildschirmen verfügbar und setzt voraus, dass die Anzeige des Editors in voller Höhe im Tab „Ansicht anpassen“ aktiviert wurde." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:289 msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode." msgstr "Du kannst Mediendateien einfügen, indem du den Button oberhalb des Beitrags-Editors anklickst und den Anweisungen folgst. Du kannst Bilder mit Hilfe der Werkzeugleiste für die Inline-Formatierung, die im visuellen Modus verfügbar ist, ausrichten oder bearbeiten." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:288 msgid "The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically." msgstr "Der Code-Modus ermöglicht es dir den Beitragstext mit HTML zu formatieren. Beachte, dass <p> und <br> Tags in Zeilenumbrüche konvertiert werden, wenn du zurück auf den Code-Editor schaltest. Bei der Eingabe kann ein einzelner Zeilenumbruch anstatt <br> zu tippen verwendet werden und zwei Umbrüche anstelle von Absatz-Tags. Die Zeilenumbrüche werden automatisch in Tags zurück gewandelt." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:287 msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls." msgstr "Der visuelle Modus bietet dir einen Editor, der einem Textverarbeitungsprogramm ähnelt. Klick auf den Button „Werkzeugleiste umschalten“, um eine zweite Reihe von Formatierungsoptionen zu erhalten." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:286 msgid "<strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab." msgstr "<strong>Beitrags-Editor</strong> – Gib den Text für deinen Beitrag ein. Dafür stehen dir zwei Arten zur Verfügung: ein visueller und ein Code-Modus. Durch Anklicken des entsprechenden Tabs kannst du den Modus auswählen." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:285 msgid "<strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit." msgstr "<strong>Titel</strong> – Im ersten Eingabefeld dieser Seite musst du einen Titel für deinen Beitrag eingeben. Nachdem ein Titel eingetragen wurde, wird unter dem Eingabefeld der Permalink angezeigt, unter dem der Beitrag nach dem Veröffentlichen erreichbar ist." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:280 msgid "Customizing This Display" msgstr "Diese Anzeige anpassen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:275 msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen." msgstr "Das Titelfeld und das große Feld für den Inhalt sind fest positioniert, aber alle anderen Boxen können per Drag-and-drop neu angeordnet werden. Du kannst diese auch minimieren oder maximieren durch Klicken auf die Titelleiste jeder Box. Nutze „Ansicht anpassen“, um weitere Boxen zu aktivieren oder deaktivieren (Textauszug, Trackbacks senden, individuelle Felder, Diskussionen, Titelform und Autor) oder wähle das 1- oder 2-Spalten-Layout für diese Ansicht." #. translators: %s: URL to view the autosave. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:246 msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href=\"%s\">View the autosave</a>" msgstr "Es ist eine automatische Speicherung dieses Beitrags verfügbar, welche neuer ist als die angezeigte Version. <a href=\"%s\">Die automatische Speicherung anzeigen</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:203 wp-admin/upload.php:18 #: wp-admin/upload.php:115 msgid "Media file updated." msgstr "Die Mediendatei wurde aktualisiert." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:201 msgid "Page draft updated." msgstr "Der Seitenentwurf wurde aktualisiert." #. translators: %s: Scheduled date for the page. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:200 msgid "Page scheduled for: %s." msgstr "Seite geplant für: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:198 msgid "Page submitted." msgstr "Die Seite wurde eingereicht." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:197 msgid "Page saved." msgstr "Die Seite wurde gespeichert." #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:195 msgid "Page restored to revision from %s." msgstr "Seite aus Revision vom %s wiederhergestellt." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:186 msgid "Post draft updated." msgstr "Der Beitragsentwurf wurde aktualisiert." #. translators: %s: Scheduled date for the post. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:185 msgid "Post scheduled for: %s." msgstr "Beitrag geplant für: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:183 msgid "Post submitted." msgstr "Der Beitrag wurde eingereicht." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 msgid "Post saved." msgstr "Der Beitrag wurde gespeichert." #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:180 msgid "Post restored to revision from %s." msgstr "Beitrag aus Revision vom %s wiederhergestellt." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:177 wp-admin/edit-form-advanced.php:192 msgid "Custom field deleted." msgstr "Das individuelle Feld wurde gelöscht." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:176 wp-admin/edit-form-advanced.php:191 msgid "Custom field updated." msgstr "Das individuelle Feld wurde aktualisiert." #. translators: Publish box time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:170 wp-admin/edit-form-comment.php:150 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:236 wp-admin/includes/meta-boxes.php:442 msgctxt "publish box time format" msgid "H:i" msgstr "G:i" #. translators: Publish box date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:168 wp-admin/edit-form-comment.php:148 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:234 wp-admin/includes/meta-boxes.php:440 msgctxt "publish box date format" msgid "M j, Y" msgstr "j. M Y" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:159 msgid "View page" msgstr "Seite anzeigen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:145 wp-admin/edit-form-advanced.php:152 msgid "Preview page" msgstr "Vorschau der Seite" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:124 wp-admin/edit-form-advanced.php:131 msgid "Preview post" msgstr "Beitrags-Vorschau" #: wp-admin/edit-comments.php:436 msgid "Search Comments" msgstr "Kommentare durchsuchen" #: wp-admin/edit-comments.php:410 msgid "This comment is already marked as spam." msgstr "Dieser Kommentar ist bereits als Spam markiert." #: wp-admin/edit-comments.php:406 msgid "View Trash" msgstr "Papierkorb anzeigen" #: wp-admin/edit-comments.php:403 msgid "This comment is already in the Trash." msgstr "Dieser Kommentar befindet sich bereits im Papierkorb." #: wp-admin/edit-comments.php:399 wp-admin/edit-comments.php:413 msgid "Edit comment" msgstr "Kommentar bearbeiten" #: wp-admin/edit-comments.php:396 msgid "This comment is already approved." msgstr "Dieser Kommentar wurde bereits freigegeben." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:386 msgid "%s comment permanently deleted." msgid_plural "%s comments permanently deleted." msgstr[0] "%s Kommentar wurde endgültig gelöscht." msgstr[1] "%s Kommentare wurden endgültig gelöscht." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:378 msgid "%s comment restored from the Trash." msgid_plural "%s comments restored from the Trash." msgstr[0] "%s Kommentar wurde aus dem Papierkorb geholt." msgstr[1] "%s Kommentare wurden aus dem Papierkorb geholt." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:366 msgid "%s comment moved to the Trash." msgid_plural "%s comments moved to the Trash." msgstr[0] "%s Kommentar wurde in den Papierkorb verschoben." msgstr[1] "%s Kommentare wurden in den Papierkorb verschoben." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:356 msgid "%s comment restored from the spam." msgid_plural "%s comments restored from the spam." msgstr[0] "%s Kommentar aus dem Spam geholt." msgstr[1] "%s Kommentare aus dem Spam geholt." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:344 msgid "%s comment marked as spam." msgid_plural "%s comments marked as spam." msgstr[0] "%s Kommentar wurde als Spam markiert." msgstr[1] "%s Kommentare wurden als Spam markiert." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:334 msgid "%s comment approved." msgid_plural "%s comments approved." msgstr[0] "%s Kommentar wurde freigegeben." msgstr[1] "%s Kommentare wurden freigegeben." #. translators: %s: Search query. #: wp-admin/edit-comments.php:282 wp-admin/edit-tags.php:343 #: wp-admin/edit.php:429 wp-admin/link-manager.php:111 wp-admin/plugins.php:778 #: wp-admin/upload.php:430 wp-admin/users.php:795 wp-admin/js/updates.js:3139 #: wp-admin/network/sites.php:399 wp-admin/network/themes.php:374 #: wp-admin/network/users.php:300 msgid "Search results for: %s" msgstr "Suchergebnisse für: %s" #: wp-admin/edit-comments.php:239 msgid "Comments list" msgstr "Kommentarliste" #: wp-admin/edit-comments.php:238 msgid "Comments list navigation" msgstr "Navigation der Kommentarliste" #: wp-admin/edit-comments.php:237 msgid "Filter comments list" msgstr "Kommentarliste filtern" #: wp-admin/edit-comments.php:231 wp-admin/user-edit.php:364 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Dokumentation über Tastaturkurzbefehle (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:230 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Documentation on Comment Spam</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Dokumentation über Kommentar-Spam (engl.)</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:223 msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more." msgstr "Um Kommentare schneller zu moderieren kannst du, wie viele andere Benutzer auch, Tastaturkürzel verwenden. Nutze den Link auf der Seite zur Dokumentation, um die entsprechenden Tastaturkürzel nachzuschlagen." #: wp-admin/edit-comments.php:222 msgid "In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site." msgstr "In der Spalte <strong>Eingereicht am</strong> erscheinen das Datum und die Uhrzeit, zu der der Kommentar gesendet wurde. Mit einem Klick auf das Datum/die Uhrzeit gelangst du zum Kommentar auf der Website." #: wp-admin/edit-comments.php:221 msgid "In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post." msgstr "In der Spalte <strong>Als Antwort auf</strong> gibt es drei Elemente. Der Text ist der Name des Beitrags des zugrunde liegenden Kommentars und verlinkt zum Editor für diesen Beitrag. „Beitrag anzeigen“ verlinkt direkt auf diesen Beitrag auf deiner Website. Die kleine Sprechblase mit der Nummer zeigt die Anzahl der freigegebenen Kommentare auf deiner Website, die der Beitrag erhalten hat. Wenn es noch ausstehende Kommentare gibt, dann wird ein roter Kreis mit der Nummer an ausstehenden Kommentaren angezeigt. Ein Klick auf diesen Kreis filtert die Kommentare und zeigt nur die ausstehenden Kommentare zu diesem Beitrag." #: wp-admin/edit-comments.php:220 msgid "In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment." msgstr "In der Spalte <strong>Kommentar</strong> hast du bei Mauszeigerkontakt eines Kommentars die Möglichkeit, den Kommentar freizugeben, darauf zu antworten (und ihn freizugeben), eine Schnellbearbeitung vorzunehmen, ihn zu bearbeiten, als Spam zu markieren oder in den Papierkorb zu legen." #: wp-admin/edit-comments.php:219 msgid "In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address." msgstr "In der Spalte <strong>Autor</strong> werden – zusätzlich zum Namen des Autors – E-Mail-Adresse, Website-URL und IP-Adresse des Kommentierenden angezeigt. Wenn du auf diesen Link klickst, siehst du alle Kommentare, die über dieser IP-Adresse abgegeben wurden." #: wp-admin/edit-comments.php:218 msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it." msgstr "Ein roter Balken auf der linken Seite bedeutet, dass der Kommentar auf deine Moderation wartet." #: wp-admin/edit-comments.php:216 msgid "Moderating Comments" msgstr "Kommentare moderieren" #: wp-admin/edit-comments.php:210 msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions." msgstr "Du kannst Kommentare auf deiner Website ähnlich wie Beiträge und andere Inhalte verwalten. Diese Ansicht ist genauso anpassbar wie andere Bereiche. Mit den Kommentaren lässt sich ebenso agieren, wenn du die durch Mauszeigerkontakt angezeigten Links nutzt oder die Mehrfachaktionen verwendest." #. translators: %s: Comments count. #: wp-admin/edit-comments.php:194 wp-admin/js/edit-comments.js:196 #: wp-admin/js/edit-comments.js:216 msgid "Comments (%s)" msgstr "Kommentare (%s)" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Link to post. #: wp-admin/edit-comments.php:183 wp-admin/edit-comments.php:252 msgid "Comments on “%s”" msgstr "Kommentare zu „%s“" #. translators: 1: Comments count, 2: Post title. #: wp-admin/edit-comments.php:175 msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”" msgstr "Kommentare (%1$s) zu „%2$s“" #: wp-admin/customize.php:272 msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button" msgid "Hide Controls" msgstr "Ausblenden" #: wp-admin/customize.php:257 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Documentation on Customizer</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Dokumentation über den Customizer (engl.)</a>" #: wp-admin/customize.php:252 msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes." msgstr "Der Customizer ermöglicht dir in einer Vorschau die Änderungen an deiner Website vor dem Veröffentlichen zu sehen. Du kannst innerhalb der Vorschau zu verschiedenen Seiten deiner Website navigieren. Für einige bearbeitbare Elemente werden Shortcuts zum Bearbeiten angezeigt. Der Customizer ist für die Verwendung mit Nicht-Block-Themes vorgesehen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/customize.php:217 msgid "Close the Customizer and go back to the previous page" msgstr "Schließe den Customizer und gehe zur vorherigen Seite zurück" #: wp-admin/customize.php:203 wp-admin/theme-install.php:433 #: wp-admin/theme-install.php:495 wp-admin/themes.php:645 #: wp-admin/themes.php:1035 wp-admin/themes.php:1303 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate" msgstr "Aktivierung nicht möglich" #: wp-admin/customize.php:155 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:816 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1164 msgid "Loading…" msgstr "Wird geladen …" #: wp-admin/customize.php:80 msgid "Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified." msgstr "Bitte versuche es erneut oder starte einen neuen Änderungssatz. Dieser Änderungssatz kann nicht weiter modifiziert werden." #: wp-admin/customize.php:79 msgid "An error occurred while saving your changeset." msgstr "Beim Speichern deines Änderungssatzes ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81 msgid "Customize New Changes" msgstr "Neue Änderungen anpassen" #: wp-admin/customize.php:71 msgid "Your scheduled changes just published" msgstr "Deine geplanten Änderungen wurden gerade veröffentlicht" #: wp-admin/customize.php:35 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Änderungssatz zu bearbeiten." #: wp-admin/credits.php:151 msgid "External Libraries" msgstr "Externe Bibliotheken" #: wp-admin/credits.php:150 msgid "Triage Lead" msgstr "Triage-Leitung" #: wp-admin/credits.php:149 msgid "Tech Lead" msgstr "Technische Leitung" #: wp-admin/credits.php:148 msgid "Default Theme Development Lead" msgstr "Entwicklungsleitung für Standard-Themes" #: wp-admin/credits.php:147 msgid "Default Theme Design Lead" msgstr "Leitung für die Gestaltung der Standard-Themes" #: wp-admin/credits.php:146 msgid "Performance Lead" msgstr "Performance-Leitung" #: wp-admin/credits.php:145 msgid "Design Lead" msgstr "Design-Leitung" #: wp-admin/credits.php:144 msgid "Test Lead" msgstr "Test-Leitung" #: wp-admin/credits.php:143 msgid "Documentation Lead" msgstr "Leitung der Dokumentation" #: wp-admin/credits.php:142 msgid "Editor Triage Lead" msgstr "Triage-Leitung des Editors" #: wp-admin/credits.php:141 msgid "Editor Tech Lead" msgstr "Technische Leitung des Editors" #: wp-admin/credits.php:140 msgid "Core Triage Lead" msgstr "Triage-Leitung des Cores" #: wp-admin/credits.php:139 msgid "Core Tech Lead" msgstr "Core-technische Leitung" #: wp-admin/credits.php:138 msgid "Core Developer" msgstr "Core-Entwicklung" #: wp-admin/credits.php:137 msgid "Minor Release Lead" msgstr "Nebenversions-Leitung" #: wp-admin/credits.php:136 msgid "Release Coordination" msgstr "Release-Koordination" #: wp-admin/credits.php:135 msgid "Release Deputy" msgstr "Stellvertretende Release-Leitung" #: wp-admin/credits.php:134 msgid "Release Design Lead" msgstr "Release-Leitung Design" #: wp-admin/credits.php:133 msgid "Release Lead" msgstr "Release-Leitung" #: wp-admin/credits.php:132 msgid "Lead Developer" msgstr "Leitende Entwicklung" #: wp-admin/credits.php:131 msgid "Cofounder, Project Lead" msgstr "Mitgründer, Projektleitung" #: wp-admin/credits.php:130 msgid "Noteworthy Contributors" msgstr "Hervorzuhebende Mitwirkende" #. translators: %s: The current WordPress version number. #: wp-admin/credits.php:129 msgid "Core Contributors to WordPress %s" msgstr "Mitwirkende am Core von WordPress %s" #: wp-admin/credits.php:127 msgid "Project Leaders" msgstr "Projektleitung" #: wp-admin/credits.php:63 msgid "Want to see your name in lights on this page?" msgstr "Soll dein Name auf dieser Seite erscheinen?" #: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "Get involved in WordPress." msgstr "Mach mit bei WordPress (engl.)." #: wp-admin/credits.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/" msgstr "https://de.wordpress.org/about/" #. translators: 1: https://wordpress.org/about #: wp-admin/credits.php:52 msgid "WordPress is created by a <a href=\"%1$s\">worldwide team</a> of passionate individuals." msgstr "WordPress wird von einem <a href=\"%1$s\">weltweiten Team</a> leidenschaftlicher Menschen entwickelt." #: wp-admin/credits.php:32 msgid "Created by a worldwide team of passionate individuals" msgstr "Erstellt von einem weltweiten Team leidenschaftlicher Menschen" #: wp-admin/credits.php:27 wp-admin/includes/plugin-install.php:779 msgid "Contributors" msgstr "Mitwirkende" #: wp-admin/contribute.php:103 msgid "Find your team →" msgstr "Finde dein Team (engl.) →" #: wp-admin/contribute.php:103 wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "https://make.wordpress.org/contribute/" msgstr "https://make.wordpress.org/contribute/" #: wp-admin/contribute.php:102 msgid "Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is." msgstr "Den Bereich zu finden, der zu deinen Fähigkeiten und Interessen passt, ist der erste Schritt zu einem sinnvollen Beitrag. Mit mehr als 20 Make-WordPress-Teams, die an verschiedenen Bereichen des Open-Source-WordPress-Projekts arbeiten, gibt es für alle einen Platz, unabhängig von den eigenen Fähigkeiten." #: wp-admin/contribute.php:101 msgid "Shape the future of the web with WordPress" msgstr "Gestalte die Zukunft des Webs mit WordPress" #: wp-admin/contribute.php:94 msgid "WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript." msgstr "WordPress-App: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python und TypeScript." #: wp-admin/contribute.php:93 msgid "WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React." msgstr "WordPress-Core und Block-Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript und React." #: wp-admin/contribute.php:91 msgid "WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries:" msgstr "WordPress setzt auf neue Technologien, ist aber gleichzeitig abwärtskompatibel. Das WordPress-Projekt verwendet die folgenden Sprachen und Bibliotheken:" #: wp-admin/contribute.php:89 msgid "<strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app." msgstr "<strong>Trage</strong> zum Code bei, verbessere die Benutzererfahrung und teste die WordPress-App." #: wp-admin/contribute.php:88 msgid "<strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features." msgstr "<strong>Schreibe</strong> und reiche Patches ein, um Fehler zu beheben oder bei der Entwicklung neuer Funktionen zu helfen." #: wp-admin/contribute.php:87 msgid "<strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor." msgstr "<strong>Teste</strong> neue Veröffentlichungen und vorgeschlagene Funktionen für den Block-Editor." #: wp-admin/contribute.php:86 msgid "<strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software." msgstr "<strong>Finde</strong> und melde Fehler in der WordPress-Core-Software." #: wp-admin/contribute.php:84 msgid "If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways:" msgstr "Wenn du programmieren kannst oder es lernen möchtest, kannst du auf vielfältige Weise einen technischen Beitrag leisten:" #: wp-admin/contribute.php:83 msgid "Code-based contribution" msgstr "Codegestützter Beitrag" #: wp-admin/contribute.php:71 msgid "<strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites." msgstr "<strong>Untersuche</strong> Möglichkeiten zur Verringerung der Umweltauswirkungen von Millionen von Websites." #: wp-admin/contribute.php:70 msgid "<strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv." msgstr "<strong>Bearbeite</strong> Videos und füge Untertitel zu WordPress.tv hinzu." #: wp-admin/contribute.php:69 msgid "<strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design." msgstr "<strong>Lass</strong> deiner kreativen Fantasie bei der Gestaltung der WordPress-Benutzeroberfläche freien Lauf." #: wp-admin/contribute.php:68 msgid "<strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps." msgstr "Nimm an lokalen WordPress-Meetups und WordCamps teil oder <strong>organisiere</strong> sie." #: wp-admin/contribute.php:67 msgid "<strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory." msgstr "<strong>Kuratiere</strong> Einreichungen oder mache Fotos für das WordPress-Fotoverzeichnis." #: wp-admin/contribute.php:66 msgid "<strong>Promote</strong> the WordPress project to your community." msgstr "<strong>Wirb</strong> in deiner Community für das WordPress-Projekt." #: wp-admin/contribute.php:65 msgid "<strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials." msgstr "<strong>Erstelle</strong> und verbessere WordPress-Lehrmaterialien." #: wp-admin/contribute.php:64 msgid "<strong>Translate</strong> WordPress into your local language." msgstr "<strong>Übersetze</strong> WordPress in deine Landessprache." #: wp-admin/contribute.php:63 msgid "<strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress." msgstr "<strong>Schreibe</strong> oder verbessere die Dokumentation für WordPress." #: wp-admin/contribute.php:62 msgid "<strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums." msgstr "<strong>Teile</strong> dein Wissen in den WordPress-Support-Foren." #: wp-admin/contribute.php:60 msgid "WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code:" msgstr "WordPress basiert zwar auf technischen Beiträgen, aber du musst nicht programmieren können, um einen Beitrag zu leisten. Hier sind einige der Möglichkeiten, wie du etwas bewirken kannst, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben:" #: wp-admin/contribute.php:59 msgid "No-code contribution" msgstr "Beitrag ohne Code" #: wp-admin/contribute.php:52 msgid "Grow your network and make friends." msgstr "Erweitere dein Netzwerk und finde Freunde." #: wp-admin/contribute.php:51 msgid "Apply your skills or learn new ones." msgstr "Wende deine Fähigkeiten an oder eigne dir neue an." #: wp-admin/contribute.php:50 msgid "Be part of a global open source community." msgstr "Werde Teil einer globalen Open-Source-Community." #: wp-admin/contribute.php:47 msgid "Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web." msgstr "Werde Teil der Mitwirkenden in der diversen WordPress-Community und schließe dich anderen an, die sich für ein freies und offenes Web einsetzen." #: wp-admin/contribute.php:46 msgid "Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world." msgstr "Nutzt du WordPress für die Arbeit, für persönliche Projekte oder einfach nur zum Spaß? Du kannst den langfristigen Erfolg des Open-Source-Projekts mitgestalten, das Millionen von Websites auf der ganzen Welt antreibt." #: wp-admin/contribute.php:29 msgid "Be the future of WordPress" msgstr "Sei die Zukunft von WordPress" #: wp-admin/comment.php:383 msgid "Unknown action." msgstr "Diese Aktion ist unbekannt." #: wp-admin/comment.php:295 wp-admin/edit-comments.php:300 #: wp-admin/includes/comment.php:55 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Kommentare zu diesem Beitrag zu bearbeiten." #: wp-admin/comment.php:227 msgid "Submitted on" msgstr "Eingereicht am" #. translators: Column name or table row header. #: wp-admin/comment.php:201 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:481 msgid "In response to" msgstr "Als Antwort auf" #: wp-admin/comment.php:175 wp-admin/plugins.php:346 wp-admin/plugins.php:360 #: wp-admin/theme-editor.php:340 wp-admin/includes/network.php:473 #: wp-admin/network/themes.php:140 wp-admin/network/themes.php:151 msgid "Caution:" msgstr "Achtung:" #: wp-admin/comment.php:161 msgid "This comment is currently in the Trash." msgstr "Dieser Kommentar ist bereits im Papierkorb." #: wp-admin/comment.php:158 msgid "This comment is currently marked as spam." msgstr "Dieser Kommentar wurde als Spam eingestuft." #: wp-admin/comment.php:155 msgid "This comment is currently approved." msgstr "Dieser Kommentar ist derzeit freigegeben." #: wp-admin/comment.php:147 msgid "Approve comment" msgstr "Kommentar freigeben" #: wp-admin/comment.php:146 msgid "You are about to approve the following comment:" msgstr "Du bist dabei, den folgenden Kommentar freizugeben:" #: wp-admin/comment.php:143 msgid "Permanently delete comment" msgstr "Kommentar endgültig löschen" #: wp-admin/comment.php:142 msgid "You are about to delete the following comment:" msgstr "Du bist dabei, den folgenden Kommentar zu löschen:" #: wp-admin/comment.php:138 msgid "You are about to move the following comment to the Trash:" msgstr "Du bist dabei, den folgenden Kommentar in den Papierkorb zu legen:" #: wp-admin/comment.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:375 msgctxt "comment" msgid "Mark as spam" msgstr "Als Spam markieren" #: wp-admin/comment.php:134 msgid "You are about to mark the following comment as spam:" msgstr "Du bist dabei, den folgenden Kommentar als Spam zu markieren:" #: wp-admin/comment.php:102 msgid "Moderate Comment" msgstr "Kommentar moderieren" #: wp-admin/comment.php:88 msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it." msgstr "Dieser Kommentar befindet sich im Papierkorb. Wenn du ihn bearbeiten möchtest, musst du ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen." #: wp-admin/comment.php:73 wp-admin/edit-comments.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:313 wp-admin/edit-form-advanced.php:331 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:349 wp-admin/edit-link-form.php:77 #: wp-admin/edit-tags.php:315 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/edit.php:327 #: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66 #: wp-admin/export.php:60 wp-admin/import.php:33 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:111 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:146 wp-admin/index.php:133 #: wp-admin/link-manager.php:80 wp-admin/media-new.php:62 #: wp-admin/my-sites.php:53 wp-admin/nav-menus.php:774 #: wp-admin/options-discussion.php:33 wp-admin/options-general.php:61 #: wp-admin/options-media.php:42 wp-admin/options-permalink.php:67 #: wp-admin/options-reading.php:54 wp-admin/options-writing.php:54 #: wp-admin/plugin-editor.php:156 wp-admin/plugin-install.php:122 #: wp-admin/plugins.php:622 wp-admin/revision.php:160 #: wp-admin/theme-editor.php:56 wp-admin/theme-install.php:157 #: wp-admin/themes.php:210 wp-admin/tools.php:57 wp-admin/update-core.php:1055 #: wp-admin/upload.php:200 wp-admin/upload.php:402 wp-admin/user-edit.php:79 #: wp-admin/user-new.php:316 wp-admin/users.php:84 wp-admin/widgets-form.php:72 #: wp-admin/network.php:83 wp-admin/network/settings.php:65 #: wp-admin/network/themes.php:340 wp-admin/network/upgrade.php:33 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forums/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://de.wordpress.org/support/\">Support-Foren</a>" #: wp-admin/comment.php:72 wp-admin/edit-comments.php:229 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Documentation on Comments</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Dokumentation zu Kommentaren (engl.)</a>" #: wp-admin/comment.php:71 wp-admin/edit-comments.php:228 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:311 wp-admin/edit-form-advanced.php:328 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:347 wp-admin/edit-link-form.php:75 #: wp-admin/edit-tags.php:305 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/edit.php:325 #: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64 #: wp-admin/export.php:58 wp-admin/import.php:31 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:109 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:144 #: wp-admin/includes/ms.php:1171 wp-admin/index.php:131 #: wp-admin/link-manager.php:78 wp-admin/media-new.php:60 #: wp-admin/my-sites.php:51 wp-admin/nav-menus.php:772 #: wp-admin/options-discussion.php:31 wp-admin/options-general.php:59 #: wp-admin/options-media.php:40 wp-admin/options-permalink.php:59 #: wp-admin/options-privacy.php:46 wp-admin/options-reading.php:52 #: wp-admin/options-writing.php:52 wp-admin/plugin-editor.php:153 #: wp-admin/plugin-install.php:120 wp-admin/plugins.php:619 #: wp-admin/revision.php:158 wp-admin/site-health.php:89 #: wp-admin/theme-editor.php:51 wp-admin/theme-install.php:154 #: wp-admin/themes.php:206 wp-admin/tools.php:55 wp-admin/update-core.php:1052 #: wp-admin/upload.php:198 wp-admin/upload.php:400 wp-admin/user-edit.php:77 #: wp-admin/user-new.php:314 wp-admin/users.php:81 wp-admin/widgets-form.php:70 #: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80 #: wp-admin/network/index.php:55 wp-admin/network/settings.php:63 #: wp-admin/network/site-new.php:31 wp-admin/network/sites.php:43 #: wp-admin/network/themes.php:337 wp-admin/network/upgrade.php:31 #: wp-admin/network/user-new.php:28 wp-admin/network/users.php:241 msgid "For more information:" msgstr "Für weitere Informationen:" #: wp-admin/comment.php:66 msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment." msgstr "Du kannst auch Kommentare über diese Seite moderieren, indem du im Modul <em>Status</em> die entsprechende Einstellung triffst. Es ist ebenso möglich, das Datum des Kommentars zu ändern." #: wp-admin/comment.php:65 msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error." msgstr "Du kannst einen Kommentartext auch bearbeiten, um zum Beispiel einen Rechtschreibfehler zu beheben." #: wp-admin/comment.php:58 wp-admin/edit-form-comment.php:22 #: wp-admin/includes/template.php:462 msgid "Edit Comment" msgstr "Kommentar bearbeiten" #: wp-admin/comment.php:47 msgid "You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again." msgstr "Du kannst diesen Kommentar nicht bearbeiten, da der zugehörige Beitrag im Papierkorb ist. Bitte zuerst diesen Beitrag wiederherstellen und dann noch einmal versuchen." #: wp-admin/authorize-application.php:323 msgid "You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made." msgstr "Du wirst zurück zum WordPress-Dashboard geleitet, und es werden keine Änderungen vorgenommen." #: wp-admin/authorize-application.php:305 msgid "No, I do not approve of this connection" msgstr "Nein, ich stimme dieser Verbindung nicht zu" #: wp-admin/authorize-application.php:298 msgid "You will be given a password to manually enter into the application in question." msgstr "Du erhältst ein Passwort für die manuelle Eingabe in die betreffende Anwendung." #. translators: %s: The URL the user is being redirected to. #: wp-admin/authorize-application.php:285 #: wp-admin/authorize-application.php:319 msgid "You will be sent to %s" msgstr "Du wirst weitergeleitet zu %s" #: wp-admin/authorize-application.php:271 msgid "Yes, I approve of this connection" msgstr "Ja, ich stimme dieser Verbindung zu" #: wp-admin/authorize-application.php:247 wp-admin/user-edit.php:821 msgid "New Application Password Name" msgstr "Name des neuen Anwendungspassworts" #: wp-admin/authorize-application.php:215 wp-admin/user-edit.php:992 #: wp-admin/js/auth-app.js:98 msgid "Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it." msgstr "Vergewissere dich, dass du dieses an einem sicheren Ort aufbewahrst. Du wirst es nicht wiederherstellen können." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:209 wp-admin/user-edit.php:983 #: wp-admin/js/auth-app.js:90 msgid "Your new password for %s is:" msgstr "Dein neues Passwort für %s lautet:" #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:185 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Dies gewährt Zugriff auf <a href=\"%1$s\">die %2$s Website in diesem Netzwerk, für die du Super-Administrator-Rechte hast</a>." msgstr[1] "Dies gewährt Zugriff auf <a href=\"%1$s\">alle %2$s Websites in diesem Netzwerk, für die du Super-Administrator-Rechte hast</a>." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:177 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "Dies gewährt Zugriff auf <a href=\"%1$s\">die %2$s Website in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>." msgstr[1] "Dies gewährt Zugriff auf <a href=\"%1$s\">alle %2$s Websites in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>." #: wp-admin/authorize-application.php:164 msgid "Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Möchtest du dieser Anwendung Zugang zu deinem Konto ermöglichen? Dies solltest du nur tun, wenn du der betreffenden Anwendung vertraust." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:158 msgid "Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Möchtest du der Anwendung, die sich als %s identifiziert, Zugang zu deinem Konto ermöglichen? Du solltest dies nur tun, wenn du der betreffenden Anwendung vertraust." #: wp-admin/authorize-application.php:152 msgid "An application would like to connect to your account." msgstr "Eine Anwendung möchte sich mit deinem Konto verbinden." #: wp-admin/authorize-application.php:98 wp-admin/authorize-application.php:116 msgid "Go Back" msgstr "Zurück" #: wp-admin/authorize-application.php:94 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords." msgstr "Deine Website scheint die Basis-Authentifizierung zu verwenden, die derzeit nicht mit den Anwendungspasswörtern kompatibel ist." #: wp-admin/authorize-application.php:88 wp-admin/authorize-application.php:95 #: wp-admin/authorize-application.php:113 msgid "Cannot Authorize Application" msgstr "Anwendung kann nicht autorisiert werden" #: wp-admin/authorize-application.php:87 msgid "The Authorize Application request is not allowed." msgstr "Die Anfrage zur Autorisierung der Anwendung ist nicht zulässig." #: wp-admin/authorize-application.php:66 msgid "Authorize Application" msgstr "Anwendung autorisieren" #: wp-admin/async-upload.php:70 msgctxt "media item" msgid "Success" msgstr "Erfolgreich" #: wp-admin/async-upload.php:68 msgctxt "media item" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: wp-admin/admin.php:339 wp-admin/import.php:19 wp-admin/menu.php:375 msgid "Import" msgstr "Daten importieren" #: wp-admin/admin.php:306 wp-admin/import.php:15 msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Inhalte in diese Website zu importieren." #. translators: %s: Admin page generated by a plugin. #: wp-admin/admin.php:270 msgid "Cannot load %s." msgstr "%s kann nicht geladen werden." #: wp-admin/admin.php:263 msgid "Invalid plugin page." msgstr "Die Plugin-Seite ist ungültig." #. translators: Editor admin screen title. 1: "Edit item" text for the post #. type, 2: Post title. #: wp-admin/admin-header.php:65 msgid "%1$s “%2$s”" msgstr "%1$s „%2$s“" #. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name. #: wp-admin/admin-header.php:55 msgid "%s — WordPress" msgstr "%s – WordPress" #. translators: %s: https://wordpress.org #: wp-admin/admin-footer.php:37 msgid "Thank you for creating with <a href=\"%s\">WordPress</a>." msgstr "Danke für dein Vertrauen in <a href=\"%s\">WordPress</a>." #. translators: The localized WordPress download URL. #: wp-admin/about.php:425 msgid "https://wordpress.org/download/" msgstr "https://de.wordpress.org/download/" #. translators: %s: The major version of WordPress for this branch. #: wp-admin/about.php:422 msgid "This is the final release of WordPress %s" msgstr "Dies ist die letzte Veröffentlichung von WordPress %s" #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:419 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Wichtig! Deine WordPress-Version (%1$s) wird in naher Zukunft keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhalten. Damit deine Website sicher bleibt, <a href=\"%2$s\">aktualisiere bitte auf die neueste Version von WordPress</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:416 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Wichtig! Deine WordPress-Version (%1$s) wird nicht mehr unterstützt. Du erhältst keine Sicherheitsaktualisierungen mehr für deine Website. Damit deine Website sicher bleibt, <a href=\"%2$s\">aktualisiere bitte auf die neueste Version von WordPress</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More #. than one security issue. #: wp-admin/about.php:407 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Version %1$s</strong> behob Sicherheitsprobleme und %2$s Fehler." msgstr[1] "<strong>Version %1$s</strong> behob Sicherheitsprobleme und %2$s Fehler." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular #. security issue. #: wp-admin/about.php:401 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Version %1$s</strong> behob ein Sicherheitsproblem und %2$s Fehler." msgstr[1] "<strong>Version %1$s</strong> behob ein Sicherheitsproblem und %2$s Fehler." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:390 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed one security issue." msgstr "<strong>Version %s</strong> behob ein Sicherheitsproblem." #: wp-admin/about.php:386 msgid "Maintenance and Security Release" msgstr "Wartungs- und Sicherheits-Update" #: wp-admin/about.php:384 msgid "Security Releases" msgstr "Sicherheits-Updates" #: wp-admin/about.php:383 msgid "Security Release" msgstr "Sicherheits-Update" #: wp-admin/about.php:381 msgid "Maintenance Releases" msgstr "Wartungs-Updates" #: wp-admin/about.php:380 msgid "Maintenance Release" msgstr "Wartungs-Update" #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Zum Dashboard" #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard → Home" msgstr "Zum Dashboard → Startseite" #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Dashboard → Updates" msgstr "Zu Dashboard → Aktualisierungen" #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Updates" msgstr "Zu den Aktualisierungen" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:344 msgid "Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress." msgstr "Erkunde den WordPress-%s-Field-Guide. Erfahre mehr über die Änderungen in dieser Version mit detaillierten Entwicklerhinweisen, die dir helfen, mit WordPress zu arbeiten." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:334 msgid "WordPress %s Field Guide" msgstr "Leitfaden für WordPress %s (engl.)" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:317 msgid "Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes." msgstr "Lies die WordPress-%s-Versionshinweise für Informationen über Installation, Verbesserungen, behobene Probleme, Mitwirkende an der Veröffentlichung, Lernressourcen und die Liste der Dateiänderungen." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:307 msgid "WordPress %s Release Notes" msgstr "Versionshinweise für WordPress %s (engl.)" #. translators: 1: Learn WordPress link, 2: Workshops link. #: wp-admin/about.php:285 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href=\"%2$s\">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress." msgstr "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> ist eine kostenlose Ressource für neue und erfahrene WordPress-Benutzer. Learn bietet Anleitungsvideos zur Verwendung verschiedener WordPress-Funktionen, <a href=\"%2$s\">interaktive Veranstaltungen</a> zur Vertiefung von Themen und Unterrichtspläne, um tief in bestimmte Bereiche von WordPress einzutauchen." #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:276 msgid "Learn more about WordPress %s" msgstr "Weitere Informationen zu WordPress %s" #: wp-admin/about.php:260 msgid "See everything new" msgstr "Alle Neuerungen anzeigen" #: wp-admin/about.php:260 msgid "https://wordpress.org/download/releases/6-8/" msgstr "https://de.wordpress.org/download/releases/6-8/" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:252 msgid "For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website." msgstr "Einen umfassenden Überblick über alle neuen Funktionen und Verbesserungen in WordPress %s findest du auf der Website mit dem Feature-Showcase." #: wp-admin/about.php:246 msgid "And much more" msgstr "Und noch viel mehr" #: wp-admin/about.php:239 msgid "WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal." msgstr "WordPress 6.8 enthält zahlreiche Leistungsverbesserungen, um alles von der Bearbeitung bis zum Browsen zu beschleunigen. Neben dem spekulativen Laden widmet sich WordPress 6.8 dem Block-Editor, der Blocktyp-Registrierung und dem Abfrage-Caching besonderer Aufmerksamkeit. Und stell dir vor, dass du nie länger als 50 Millisekunden warten musst – bei keiner Interaktion. In WordPress 6.8 macht die Interaktivitäts-API einen ersten Schritt in Richtung dieses Ziels." #: wp-admin/about.php:238 msgid "Performance updates" msgstr "Leistungsbezogene Verbesserungen" #: wp-admin/about.php:226 msgid "Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic." msgstr "Die Arbeiten zur Optimierung der Generierung von Zwischenspeicher-Schlüsseln in der Klasse <code>WP_Query</code> gehen weiter. Das Ziel ist, wie immer, die Leistung deiner Website zu steigern. In diesem Fall durch eine Entlastung der Datenbank. Das ist insbesondere dann gut, wenn du viel Traffic verzeichnest." #: wp-admin/about.php:225 msgid "Take a load off the database" msgstr "Entlastung der Datenbank" #: wp-admin/about.php:217 msgid "100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience." msgstr "Über 100 Korrekturen und Verbesserungen für die Barrierefreiheit erstrecken sich auf ein breites Spektrum der WordPress-Erfahrung. Diese Version enthält Korrekturen für jedes mitgelieferte Theme, Verbesserungen für die Verwaltung des Navigationsmenüs, den Customizer und eine vereinfachte Beschriftung. Der Block-Editor hat über 70 Verbesserungen für Blöcke, Datenansichten und die allgemeine Benutzererfahrung." #: wp-admin/about.php:216 msgid "Accessibility improvements" msgstr "Verbesserungen der Barrierefreiheit" #: wp-admin/about.php:203 msgid "Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically." msgstr "Dank bcrypt-Hashing, das sich nur mit sehr viel mehr Rechenleistung brechen lässt, sind Passwörter jetzt schwerer zu knacken. Dies erhöht die allgemeine Sicherheit, ebenso wie andere Verbesserungen der Verschlüsselung in WordPress. Du musst dafür nichts tun – alles aktualisiert sich automatisch." #: wp-admin/about.php:202 msgid "Stronger password security with bcrypt" msgstr "Stärkere Passwortsicherheit mit bcrypt" #: wp-admin/about.php:186 msgid "In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact." msgstr "Mit WordPress 6.8 werden Seiten schneller als je zuvor geladen. Wenn jemand mit dem Mauszeiger über einen Link fährt oder anklickt, kann WordPress die nächste Seite vorab laden, um ein reibungsloseres, nahezu sofortiges Erlebnis zu ermöglichen. Das System sorgt für ein Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Effizienz, und du kannst die Funktionsweise mit einem Plugin oder eigenem Code steuern. Diese Funktion funktioniert nur in modernen Browsern – ältere Browser ignorieren sie einfach, ohne irgendwelche Auswirkungen." #: wp-admin/about.php:185 msgid "Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading" msgstr "Nahezu sofortiges Laden der Seite dank spekulativem Laden" #: wp-admin/about.php:179 msgid "Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build." msgstr "Einfachere Möglichkeiten, deine Optionen in Datenansichten zu sehen, und du kannst oben gehaltene Beiträge aus der Abfrageschleife ausschließen. Darüber hinaus findest du viele kleinere Verbesserungen im Editor, die dir den Weg durch alles, was du erstellst, erleichtern." #: wp-admin/about.php:178 msgid "Editor improvements" msgstr "Verbesserungen am Editor" #: wp-admin/about.php:158 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Außerdem kannst du es in klassischen Themes sehen, die Editor-Stile oder eine theme.json-Datei haben. Du findest das Stilbuch unter Design > Design. Verwende es, um eine Vorschau der Änderungen deines Themes zu sehen, während du CSS bearbeitest oder Änderungen im Customizer vornimmst." #. translators: %s is a direct link to the Style Book. #: wp-admin/about.php:154 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href=\"%s\">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Außerdem kannst du es in klassischen Themes sehen, die Editor-Stile oder eine theme.json-Datei haben. Du findest das <a href=\"%s\">Stilbuch</a> unter Design > Design. Verwende es, um eine Vorschau der Änderungen deines Themes zu sehen, während du CSS bearbeitest oder Änderungen im Customizer vornimmst." #: wp-admin/about.php:146 msgid "The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place." msgstr "Das Stilbuch hat ein neues, strukturiertes Layout und klarere Beschriftungen, um die Bearbeitung von Farben, Typografie – fast aller Website-Stile – von einem Ort aus noch einfacher zu machen." #: wp-admin/about.php:144 msgid "The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks" msgstr "Das Stilbuch erhält einen aufgeräumten Auftritt – und ein paar neue Tricks" #: wp-admin/about.php:138 msgid "Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance." msgstr "Spekulatives Laden beschleunigt die Navigation, indem Links vorgeladen werden, bevor die Benutzer zu ihnen navigieren, bcrypt-Hashing stärkt die Passwortsicherheit automatisch und Datenbankoptimierungen verbessern die Leistung." #: wp-admin/about.php:137 msgid "The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles." msgstr "Das Stilbuch hat jetzt ein strukturiertes Layout und funktioniert mit klassischen Themes, wodurch du mehr Kontrolle über globale Stile hast." #: wp-admin/about.php:136 msgid "WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage." msgstr "WordPress 6.8 verbessert und verfeinert die Werkzeuge, die du jeden Tag nutzt, und macht deine Website schneller, sicherer und verwaltungsfreundlicher." #: wp-admin/about.php:135 msgid "A release polished to a high sheen." msgstr "Eine auf Hochglanz polierte Version." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. #: wp-admin/about.php:84 wp-admin/about.php:109 wp-admin/about.php:395 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Version %1$s</strong> behob %2$s Fehler." msgstr[1] "<strong>Version %1$s</strong> behob %2$s Fehler." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:74 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:124 msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" #. translators: %s: HelpHub URL. #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/about.php:71 wp-admin/about.php:96 wp-admin/about.php:121 #: wp-admin/about.php:413 msgid "For more information, see <a href=\"%s\">the release notes</a>." msgstr "Weitere Informationen findest du in den <a href=\"%s\">Veröffentlichungsmitteilungen (engl.)</a>." #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:64 wp-admin/about.php:392 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed some security issues." msgstr "<strong>Version %s</strong> behob einige Sicherheitsprobleme." #: wp-admin/about.php:59 wp-admin/about.php:387 msgid "Maintenance and Security Releases" msgstr "Wartungs- und Sicherheits-Updates" #: wp-admin/about.php:53 wp-admin/contribute.php:37 wp-admin/credits.php:40 #: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/menu.php:395 #: wp-admin/options-privacy.php:22 wp-admin/options-privacy.php:157 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:40 wp-admin/privacy.php:13 #: wp-admin/privacy.php:24 wp-admin/privacy.php:37 msgid "Privacy" msgstr "Datenschutz" #: wp-admin/about.php:52 wp-admin/contribute.php:36 wp-admin/credits.php:39 #: wp-admin/freedoms.php:19 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/privacy.php:36 msgid "Freedoms" msgstr "Freiheiten" #: wp-admin/about.php:51 wp-admin/contribute.php:35 wp-admin/credits.php:14 #: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/freedoms.php:41 wp-admin/privacy.php:35 msgid "Credits" msgstr "Mitwirkende" #: wp-admin/about.php:50 wp-admin/contribute.php:34 wp-admin/credits.php:37 #: wp-admin/freedoms.php:40 wp-admin/privacy.php:34 msgid "What’s New" msgstr "Neuerungen" #: wp-admin/about.php:49 wp-admin/contribute.php:33 wp-admin/credits.php:36 #: wp-admin/freedoms.php:39 wp-admin/includes/ms.php:1134 #: wp-admin/nav-menus.php:811 wp-admin/options-privacy.php:161 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:44 wp-admin/privacy.php:33 #: wp-admin/site-health.php:141 msgid "Secondary menu" msgstr "Zweites Menü" #. translators: %s: Version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:41 wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:409 msgid "WordPress %s" msgstr "WordPress %s" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:27 msgid "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" msgstr "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" #. translators: %s: WordPress version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:21 wp-admin/includes/update.php:321 #: wp-admin/index.php:119 wp-admin/install.php:250 wp-admin/update-core.php:94 #: wp-admin/upgrade.php:100 msgid "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" #. translators: Page title of the About WordPress page in the admin. #: wp-admin/about.php:14 msgctxt "page title" msgid "About" msgstr "Über" #. Author URI of the plugin #: hello.php msgid "http://ma.tt/" msgstr "https://ma.tt/" #. Description of the plugin #: hello.php msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page." msgstr "Dies ist nicht nur ein Plugin, es symbolisiert in zwei Worten, gesungen von Louis Amstrong, die Hoffnung und den Enthusiasmus einer ganzen Generation: <cite>Hello, Dolly</cite>. Nach Aktivierung werden im Zufallsprinzip aus dem Liedtext von „Hello, Dolly“ Zeilen oben rechts im Administrationsbereich angezeigt." #. Plugin URI of the plugin #: hello.php msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/" msgstr "https://de.wordpress.org/plugins/hello-dolly/" #. Plugin Name of the plugin #: hello.php msgid "Hello Dolly" msgstr "Hello Dolly"PK })\ 3 3 + es_ES-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Font size":["Tama\u00f1o de la fuente"],"Type":["Tipo"],"Custom":["Personalizado"],"Mixed":["Mixto"],"Item selected.":["Elemento seleccionado."],"Hours":["Horas"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultado encontrado, utiliza las teclas arriba y abajo para navegar.","%d resultados encontrados, utiliza las teclas arriba y abajo para navegar."],"No results.":["No hay resultados."],"Custom color picker":["Selector de color personalizado"],"Color code: %s":["C\u00f3digo de color: %s"],"Minutes":["Minutos"],"Reset":["Restablecer"],"Add item":["A\u00f1adir un elemento"],"Item added.":["Elemento a\u00f1adido."],"Item removed.":["Elemento eliminado."],"Remove item":["Eliminar el elemento"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s de %3$s)"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"Order by":["Ordenar por"],"Newest to oldest":["De nuevas a antiguas"],"Oldest to newest":["De antiguas a nuevas"],"A \u2192 Z":["A \u27f6 Z"],"Z \u2192 A":["Z \u27f6 A"],"Category":["Categor\u00eda"],"Number of items":["N\u00famero de elementos"],"%d result found.":["%d resultado encontrado.","%d resultados encontrados."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Separar con comas, espacios o la tecla Intro."],"Separate with commas or the Enter key.":["Separar con comas o la tecla Intro."],"Angle":["\u00c1ngulo"],"Extra Large":["Muy grande"],"Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s.":["Punto de control de degradado en la posici\u00f3n %1$s%% con el c\u00f3digo de color %2$s."],"Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.":["Usa las teclas de flecha izquierda o derecha o arrastra y suelta con el rat\u00f3n para cambiar la posici\u00f3n del degradado. Pulsa el bot\u00f3n para cambiar el color o eliminar el punto de control."],"Remove Control Point":["Eliminar el punto de control"],"Gradient code: %s":["C\u00f3digo de degradado: %s"],"Gradient: %s":["Degradado: %s"],"Guide controls":["Controles de gu\u00eda"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Finish":["Finalizar"],"Solid":["Continuo"],"Top Center":["Arriba al centro"],"Center Left":["Centro a la izquierda"],"Center Right":["Centro a la derecha"],"Bottom Center":["Abajo al centro"],"Alignment Matrix Control":["Control de la matriz de alineaci\u00f3n"],"Box Control":["Control de cajas"],"Reset search":["Restablecer la b\u00fasqueda"],"Color name":["Nombre del color"],"Coordinated Universal Time":["Hora universal coordinada"],"Media preview":["Vista previa de medios"],"Linear":["Lineal"],"Radial":["Radial"],"Select unit":["Seleccionar la unidad"],"Search in %s":["Buscar en %s"],"Close search":["Cerrar la b\u00fasqueda"],"Percentage (%)":["Porcentaje (%)"],"Pixels (px)":["P\u00edxeles (px)"],"Relative to parent font size (em)":["Relativo al tama\u00f1o de la fuente superior (em)"],"Relative to root font size (rem)":["Relativo al tama\u00f1o ra\u00edz de la fuente (rem)"],"Viewport width (vw)":["Ancho de la visualizaci\u00f3n (vw)"],"Viewport height (vh)":["Alto de la visualizaci\u00f3n (vh)"],"Dashed":["Discontinuo"],"Dotted":["Punteado"],"Border width":["Ancho del borde"],"Percent (%)":["Porcentaje (%)"],"Viewport smallest dimension (vmin)":["Dimensi\u00f3n m\u00ednima de la ventana (vmin)"],"Viewport largest dimension (vmax)":["Dimensi\u00f3n m\u00e1xima de la ventana (vmax)"],"Width of the zero (0) character (ch)":["Ancho del car\u00e1cter (ch) cero (0)"],"x-height of the font (ex)":["x-height de la fuente (ex)"],"Centimeters (cm)":["Cent\u00edmetros (cm)"],"Millimeters (mm)":["Mil\u00edmetros (mm)"],"Inches (in)":["Pulgadas (in)"],"Picas (pc)":["Picas (pc)"],"Points (pt)":["Puntos (pt)"],"Relative to parent font size (em)\u0004ems":["ems"],"Relative to root font size (rem)\u0004rems":["rems"],"%1$s. There is %2$d event":["%1$s. Hay %2$d evento.","%1$s. Hay %2$d eventos."],"Duotone code: %s":["C\u00f3digo de duotono: %s"],"Duotone: %s":["Duotono: %s"],"Shadows":["Sombras"],"Invalid item":["Elemento no v\u00e1lido"],"Hex color":["Color hexadecimal"],"Color format":["Formato del color"],"Color %s":["Color %s"],"Gradient name":["Nombre del degradado"],"Add gradient":["A\u00f1adir un degradado"],"Add color":["A\u00f1adir un color"],"Gradient options":["Opciones del degradado"],"Color options":["Opciones del color"],"Remove all gradients":["Eliminar todos los degradados"],"Remove all colors":["Eliminar todos los colores"],"Reset gradient":["Restablecer el degradado"],"Reset colors":["Restablecer los colores"],"Currently selected: %s":["Seleccionado actualmente: %s"],"Size of a UI element\u0004None":["Ninguno"],"Size of a UI element\u0004Small":["Peque\u00f1o"],"Size of a UI element\u0004Medium":["Medio"],"Size of a UI element\u0004Large":["Grande"],"Size of a UI element\u0004Extra Large":["Extra grande"],"Highlights":["Luces"],"Currently selected font size: %s":["Tama\u00f1o de fuente seleccionado actualmente: %s"],"Use size preset":["Usar un tama\u00f1o prestablecido"],"Set custom size":["Establecer un tama\u00f1o personalizado"],"Search %s":["Buscar %s"],"Reset %s":["Restablecer %s"],"Hide and reset %s":["Ocultar y restablecer %s"],"Button label to reveal tool panel options\u0004%s options":["Opciones de %s"],"Reset all":["Restablecer todo"],"Unlink sides":["Quitar enlaces laterales"],"Link sides":["Enlazar laterales"],"Custom color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selector de color personalizado. El color seleccionado actualmente se llama \u00ab%1$s\u00bb y tiene un valor de \u00ab%2$s\u00bb."],"Border color and style picker.":["Selector de color y estilo del borde."],"Border color picker.":["Selector de color del borde."],"Top border":["Borde superior"],"Left border":["Borde izquierdo"],"Right border":["Borde derecho"],"Bottom border":["Borde inferior"],"All sides":["Todos los lados"],"Loading \u2026":["Cargando\u2026"],"Border color and style picker":["Selector de color de bordes y estilos"],"View previous month":["Ver mes anterior"],"View next month":["Ver mes siguiente"],"%1$s. Selected. There is %2$d event":["%1$s. Seleccionada. Hay %2$d evento","%1$s. Seleccionada. Hay %2$d eventos"],"%1$s. Selected":["%1$s. Seleccionada"],"Unset":["No establecido"],"S":["S"],"M":["M"],"L":["L"],"XL":["XL"],"XXL":["XXL"],"%s reset to default":["%s restablecer a valores por defecto"],"%s hidden and reset to default":["%s oculto y restablecido a por defecto"],"%s is now visible":["%s est\u00e1 ahora visible"],"All options are currently hidden":["Todas las opciones est\u00e1n ocultas"],"All options reset":["Restablecer todas las opciones."],"Increment":["Aumentar"],"Decrement":["Reducir"],"Show details":["Mostrar detalles"],"Extra Extra Large":["Extra extra grande"],"Initial %d result loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.":["Resultado inicial %d cargado. Escribe para filtrar todos los resultados disponibles. Utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para navegar.","Resultados iniciaesl %d cargados. Escribe para filtrar todos los resultados disponibles. Utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para navegar."],"Scrollable section":["Secci\u00f3n con desplazamiento"],"Focal point left position":["Posici\u00f3n izquierda del punto focal"],"Focal point top position":["Posici\u00f3n superior del punto focal"],"Warning notice":["Aviso de advertencia"],"Information notice":["Aviso informativo"],"Error notice":["Aviso de error"],"Notice":["Aviso"],"No color selected":["No se ha seleccionado ning\u00fan color"],"Small viewport width (svw)":["Ancho del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svw)"],"Small viewport height (svh)":["Alto del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svh)"],"Viewport smallest size in the inline direction (svi)":["Tama\u00f1o m\u00ednimo del \u00e1rea visible en la direcci\u00f3n incrustada (svi)"],"Small viewport width or height (svi)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svi)"],"Viewport smallest size in the block direction (svb)":["Tama\u00f1o m\u00ednimo del \u00e1rea visible en la direcci\u00f3n del bloque (svb)"],"Small viewport width or height (svb)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svb)"],"Small viewport smallest dimension (svmin)":["Dimensi\u00f3n m\u00ednima del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svmin)"],"Large viewport width (lvw)":["Ancho del \u00e1rea visible grande (lvw)"],"Large viewport height (lvh)":["Alto del \u00e1rea visible grande (lvh)"],"Large viewport width or height (lvi)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible grande (lvi)"],"Large viewport width or height (lvb)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible grande (lvb)"],"Large viewport smallest dimension (lvmin)":["Dimensi\u00f3n m\u00ednima del \u00e1rea visible grande (lvmin)"],"Dynamic viewport width (dvw)":["Ancho del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvw)"],"Dynamic viewport height (dvh)":["Alto del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvh)"],"Dynamic viewport width or height (dvi)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvi)"],"Dynamic viewport width or height (dvb)":["Ancho o alto del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvb)"],"Dynamic viewport smallest dimension (dvmin)":["Dimensi\u00f3n m\u00ednima del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvmin)"],"Dynamic viewport largest dimension (dvmax)":["Dimensi\u00f3n m\u00e1xima del \u00e1rea visible din\u00e1mico (dvmax)"],"Small viewport largest dimension (svmax)":["Dimensi\u00f3n m\u00ednima del \u00e1rea visible peque\u00f1o (svmax)"],"Large viewport largest dimension (lvmax)":["Dimensi\u00f3n m\u00e1xima del \u00e1rea visible grande (lvmax)"],"Top side":["Parte superior"],"Bottom side":["Parte inferior"],"Left side":["Lado izquierdo"],"Right side":["Lado derecho"],"Top and bottom sides":["Laterales superior e inferior"],"Left and right sides":["Lados izquierdo y derecho"],"Edit: %s":["Editar: %s"],"categories\u0004All":["Todas"],"authors\u0004All":["Todos"],"Remove color: %s":["Eliminar color: %s"],"No items found":["No se han encontrado elementos"],"Select an item":["Selecciona un elemento"],"Select AM or PM":["Selecciona AM o PM"],"%s items selected":["%s elementos seleccionados"],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\". The currently selected style is \"%3$s\".":["Selector de color y estilo de borde. El color actualmente seleccionado se llama \u00ab%1$s\u00bb y tiene un valor de \u00ab%2$s\u00bb. El estilo seleccionado actualmente es \u00ab%3$s\u00bb."],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selector de color y estilo de borde. El color seleccionado actualmente se llama \u00ab%1$s\u00bb y tiene un valor de \u00ab%2$s\u00bb."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%1$s\". The currently selected style is \"%2$s\".":["Selector de color y estilo de borde. El color seleccionado actualmente tiene un valor de \u00ab%1$s\u00bb. El estilo seleccionado actualmente es \u00ab%2$s\u00bb."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Selector de color y estilo de borde. El color seleccionado actualmente tiene un valor de \u00ab%s\u00bb."],"Border color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selector del color del borde. El color seleccionado actualmente se llama \u00ab%1$s\u00bb y tiene un valor de \u00ab%2$s\u00bb."],"Border color picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Selector del color del borde. El color seleccionado actualmente tiene un valor de \u00ab%s\u00bb."],"input control\u0004Show %s":["Mostrar %s"],"None":["Ninguna"],"Size":["Tama\u00f1o"],"Calendar":["Calendario"],"Clear":["Borrar"],"Drop files to upload":["Arrastra los archivos para subirlos"],"Custom Size":["Tama\u00f1o personalizado"],"Previous":["Anterior"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Author":["Autor"],"Categories":["Categor\u00edas"],"Done":["Hecho"],"Cancel":["Cancelar"],"Left":["Izquierda"],"Center":["Centrar"],"Medium":["Medio"],"OK":["Aceptar"],"Search":["Buscar"],"Close":["Cerrar"],"Default":["Por defecto"],"No results found.":["No se han encontrado resultados."],"Copy":["Copiar"],"Top":["Arriba"],"Top Left":["Arriba a la izquierda"],"Top Right":["Arriba a la derecha"],"Bottom Left":["Abajo a la izquierda"],"Bottom Right":["Abajo a la derecha"],"AM":["AM"],"PM":["PM"],"Next":["Siguiente"],"Large":["Grande"],"Style":["Estilo"],"Back":["Volver"],"Year":["A\u00f1o"],"Date":["Fecha"],"Month":["Mes"],"Day":["D\u00eda"],"Time":["Hora"],"(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Small":["Peque\u00f1o"],"January":["enero"],"February":["febrero"],"March":["marzo"],"April":["abril"],"May":["mayo"],"June":["junio"],"July":["julio"],"August":["agosto"],"September":["septiembre"],"October":["octubre"],"November":["noviembre"],"December":["diciembre"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/components.js"}}PK })\1 admin-nl_NL.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Development - Administration in Dutch # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Development - Administration package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-12 09:24:54+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Administration\n" #. translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday. #: wp-admin/includes/schema.php:418 #, gp-priority: high msgctxt "start of week" msgid "1" msgstr "1" #. translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid #. offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See #. https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings #. currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like #. `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as #. a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the #. "translation" to allow for the default timezone setting to be PHP #. cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new #. PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP #. versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP #. version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace #. the "BR" (Brazil) in the code line with the country code for which you want #. to look up the supported timezone names. #: wp-admin/includes/schema.php:403 #, gp-priority: high msgctxt "default GMT offset or timezone string" msgid "0" msgstr "Europa/Amsterdam" #: wp-admin/about.php:138 msgid "Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance." msgstr "Speculatieve laadsnelheden versnellen de navigatie door links vooraf te laden voordat gebruikers ernaartoe navigeren, bcrypt hashing versterkt automatisch de wachtwoordbeveiliging, en databaseoptimalisaties verbeteren de prestaties." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/upgrade.php:68 msgid "You cannot upgrade because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Je kunt niet upgraden omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> de %3$s PHP extensie vereist." #: wp-admin/themes.php:70 msgid "An error occurred while deleting the theme." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het thema." #: wp-admin/theme-install.php:57 wp-admin/themes.php:234 #: wp-admin/themes.php:255 wp-admin/network/menu.php:86 #: wp-admin/network/themes.php:366 msgid "Add Theme" msgstr "Thema toevoegen" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/privacy #: wp-admin/privacy.php:62 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href=\"%s\">the WordPress.org Privacy Policy</a>." msgstr "WordPress.org neemt privacy en transparantie heel serieus. Om meer te weten te komen over welke gegevens worden verzameld en hoe ze worden gebruikt, bezoek <a href=\"%s\">de WordPress.org privacybeleid</a>." #: wp-admin/privacy.php:29 msgid "WordPress.org takes privacy and transparency very seriously" msgstr "WordPress.org neemt privacy en transparantie heel serieus" #. translators: %s: File path. #: wp-admin/plugin-editor.php:246 wp-admin/theme-editor.php:245 msgid "File: %s" msgstr "Bestand: %s" #: wp-admin/menu.php:332 wp-admin/menu.php:334 wp-admin/menu.php:342 #: wp-admin/menu.php:344 wp-admin/user-edit.php:269 wp-admin/user-new.php:269 #: wp-admin/user-new.php:391 wp-admin/user-new.php:515 #: wp-admin/user-new.php:667 wp-admin/users.php:781 #: wp-admin/network/menu.php:62 wp-admin/network/site-users.php:336 #: wp-admin/network/site-users.php:380 wp-admin/network/user-new.php:100 #: wp-admin/network/user-new.php:107 wp-admin/network/user-new.php:161 #: wp-admin/network/users.php:292 msgid "Add User" msgstr "Gebruiker toevoegen" #: wp-admin/menu.php:311 wp-admin/plugins.php:770 wp-admin/network/menu.php:111 msgid "Add Plugin" msgstr "Plugin toevoegen" #: wp-admin/menu.php:217 msgctxt "design menu item" msgid "Design" msgstr "Ontwerp" #: wp-admin/menu-header.php:285 msgid "Collapse Main Menu" msgstr "Hoofdmenu samenvouwen" #: wp-admin/media-upload.php:39 msgid "Invalid item ID. You can view all media items in the <a href=\"upload.php\">Media Library</a>." msgstr "Ongeldig item ID. Je kunt alle media-items bekijken in de <a href=\"upload.php\">Mediabibliotheek</a>." #: wp-admin/media-upload.php:38 msgid "An error occurred during the upload process." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het uploadproces." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: The PHP extension name needed. #: wp-admin/install.php:312 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension." msgstr "Je kunt niet installeren omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> de %3$s PHP extensie vereist." #: wp-admin/includes/template.php:738 msgid "Add Custom Field:" msgstr "Aangepast veld toevoegen:" #: wp-admin/includes/revision.php:471 msgid "An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van de vergelijking. Ververs de pagina en probeer het opnieuw." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1203 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1208 msgid "+ Add Category" msgstr "+ categorie toevoegen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1715 msgid "Does not exist" msgstr "Bestaat niet" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:530 msgid "robots.txt" msgstr "robots.txt" #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:525 msgid "WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support" msgstr "WordPress kan geen %s bestand dynamisch serveren vanwege een gebrek aan ondersteuning voor herschrijfregels" #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:519 msgid "Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress." msgstr "Je site gebruikt het dynamische %s bestand dat gegenereerd is door WordPress." #. translators: %s: robots.txt #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:513 msgid "There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one." msgstr "Er is een statisch %s bestand in je installatie folder. WordPress kan er niet dynamisch een serveren." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:834 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1022 msgid "The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again." msgstr "Het actieve thema ondersteunt het uploaden van een aangepaste header afbeelding niet. Zorg ervoor dat je thema aangepaste headers ondersteunt en probeer het opnieuw." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:833 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1021 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1032 msgid "An error occurred while processing your header image." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je header afbeelding." #: wp-admin/customize.php:80 msgid "Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified." msgstr "Probeer het opnieuw of begin een nieuw wijzigings set. Deze wijzigings set kan niet verder worden aangepast." #: wp-admin/customize.php:79 msgid "An error occurred while saving your changeset." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van je wijzigings set." #: wp-admin/credits.php:150 msgid "Triage Lead" msgstr "Triage leider" #: wp-admin/credits.php:149 msgid "Tech Lead" msgstr "Technische leiding" #: wp-admin/credits.php:148 msgid "Default Theme Development Lead" msgstr "Standaard thema ontwikkelingsleider" #: wp-admin/credits.php:147 msgid "Default Theme Design Lead" msgstr "Standaard thema ontwerp leider" #: wp-admin/credits.php:146 msgid "Performance Lead" msgstr "Prestatie leider" #: wp-admin/credits.php:145 msgid "Design Lead" msgstr "Ontwerpleider" #: wp-admin/credits.php:144 msgid "Test Lead" msgstr "Test leiding" #: wp-admin/credits.php:143 msgid "Documentation Lead" msgstr "Documentatie leider" #: wp-admin/credits.php:142 msgid "Editor Triage Lead" msgstr "Editor triage leider" #: wp-admin/credits.php:141 msgid "Editor Tech Lead" msgstr "Editor technische leider" #: wp-admin/credits.php:140 msgid "Core Triage Lead" msgstr "Core triage leiding" #: wp-admin/credits.php:139 msgid "Core Tech Lead" msgstr "Core technische leiding" #: wp-admin/credits.php:137 msgid "Minor Release Lead" msgstr "Minor release leider" #: wp-admin/credits.php:136 msgid "Release Coordination" msgstr "Release coördinatie" #: wp-admin/about.php:239 msgid "WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal." msgstr "WordPress 6.8 bevat een breed scala aan prestatie oplossingen en verbeteringen om alles te versnellen, van bewerken tot bladeren. Naast speculatieve laden besteedt WordPress 6.8 speciale aandacht aan de blok-editor, bloktype registratie en query caching. Plus, stel je voor dat je nooit langer dan 50 milliseconden hoeft te wachten—voor welke interactie dan ook. In WordPress 6.8 zet de Interactivity API een eerste stap in de richting van dat doel." #: wp-admin/about.php:226 msgid "Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic." msgstr "Er wordt verder gewerkt aan het optimaliseren van cache sleutel generatie in de <code>WP_Query</code> klasse. Het doel is, zoals altijd, om de prestaties van je site te verbeteren, in dit geval door wat meer van de belasting van je database te halen. Dit is vooral goed als je veel verkeer krijgt." #: wp-admin/about.php:225 msgid "Take a load off the database" msgstr "Ontlast de database" #: wp-admin/about.php:217 msgid "100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience." msgstr "100+ toegankelijkheidsoplossingen en verbeteringen raken een breed spectrum van de WordPress ervaring. Deze release bevat oplossingen voor elk meegeleverd thema, verbeteringen aan het navigatiemenu beheer, de customizer en vereenvoudigde labeling. De blok-editor heeft meer dan 70 verbeteringen aan blokken, dataweergaven en aan de algehele gebruikerservaring." #: wp-admin/about.php:203 msgid "Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically." msgstr "Nu zijn wachtwoorden moeilijker te kraken met bcrypt hashing, wat veel meer rekenkracht vereist om te breken. Dit versterkt de algehele beveiliging, net als andere versleutelingsverbeteringen in WordPress. Je hoeft niets te doen—alles wordt automatisch geüpdatet." #: wp-admin/about.php:202 msgid "Stronger password security with bcrypt" msgstr "Sterkere wachtwoordbeveiliging met bcrypt" #: wp-admin/about.php:186 msgid "In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact." msgstr "In WordPress 6.8 laden pagina's sneller dan ooit. Wanneer jij of je gebruiker over een link hovert of erop klikt, kan WordPress de volgende pagina vooraf laden voor een soepelere, bijna directe ervaring. Het systeem balanceert snelheid en efficiëntie, en je kunt zelf bepalen hoe het werkt, met een plugin of je eigen code. Deze functie werkt alleen in moderne browsers—oudere zullen het gewoon negeren zonder enige impact." #: wp-admin/about.php:185 msgid "Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading" msgstr "Bijna directe paginaladingen, dankzij Speculative Loading" #: wp-admin/about.php:179 msgid "Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build." msgstr "Gemakkelijkere manieren om je opties in Gegevensweergaven te zien, en je kunt sticky berichten uitsluiten van de query loop. Plus, je vindt veel kleine verbeteringen in de editor die je helpen bij alles wat je bouwt." #: wp-admin/about.php:158 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Plus, nu kun je het zien in klassieke thema's die editor stijlen of een theme.json bestand hebben. Vind het stijlboek onder Weergave > Ontwerp en gebruik het om de evolutie van je thema te bekijken terwijl je CSS bewerkt of wijzigingen aanbrengt in de customizer." #. translators: %s is a direct link to the Style Book. #: wp-admin/about.php:154 msgid "Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href=\"%s\">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer." msgstr "Plus, nu kun je het zien in klassieke thema's die editor stijlen of een theme.json bestand hebben. Vind <a href=\"%s\">het stijlboek</a> onder Weergave > Ontwerp en gebruik het om de evolutie van je thema te bekijken, terwijl je CSS bewerkt of wijzigingen aanbrengt in de customizer." #: wp-admin/about.php:146 msgid "The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place." msgstr "De stijlgids heeft een nieuwe, gestructureerde lay-out en duidelijkere labels, om het nog makkelijker te maken om kleuren, typografie—bijna alle stijlen van je site—op één plek te bewerken." #: wp-admin/about.php:144 msgid "The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks" msgstr "De stijlgids krijgt een strakkere look en een paar nieuwe trucs" #: wp-admin/about.php:137 msgid "The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles." msgstr "De stijlgids heeft nu een gestructureerde lay-out en werkt met klassieke thema's, waardoor je meer controle hebt over globale stijlen." #: wp-admin/about.php:136 msgid "WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage." msgstr "WordPress 6.8 polijst en verfijnt het gereedschap die je elke dag gebruikt, waardoor je site sneller, veiliger en gemakkelijker te beheren is." #: wp-admin/about.php:135 msgid "A release polished to a high sheen." msgstr "Een release gepolijst tot een hoge glans." #: wp-admin/plugins.php:613 msgid "If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated." msgstr "Als een afhankelijke plugin enkele afhankelijkheden mist, wordt de activeringsknop uitgeschakeld totdat de vereiste afhankelijkheden zijn geactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:612 msgid "If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row." msgstr "Als een vereiste plugin is verwijderd, wordt er een bericht weergegeven op het plugin beheer scherm die de gebruiker informeert dat er enkele ontbrekende afhankelijkheden zijn om te installeren en/of activeren. Bovendien zal elke plugin waarvan de afhankelijkheden niet zijn voldaan een foutmelding hebben in hun plugin rij." #: wp-admin/plugins.php:611 msgid "Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy." msgstr "Plugin afhankelijkheden streeft ernaar het proces van het installeren en activeren van add-ons (afhankelijken) en de plugins waarop ze vertrouwen (afhankelijkheden) consistent en eenvoudig te maken." #: wp-admin/plugins.php:609 msgid "Dependencies" msgstr "Afhankelijkheden" #: wp-admin/options-discussion.php:155 msgid "Comments to display at the top of each page" msgstr "Reacties om bovenaan elke pagina te tonen" #: wp-admin/options-discussion.php:148 msgid "Comments page to display by default" msgstr "Reacties pagina om standaard te tonen" #: wp-admin/options-discussion.php:144 msgid "Top level comments per page" msgstr "Topniveau reacties per pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:141 msgid "Break comments into pages" msgstr "Verdeel reacties in pagina's" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:133 wp-admin/options-discussion.php:137 msgid "Comment Pagination" msgstr "Reactie paginering" #: wp-admin/options-discussion.php:125 msgid "Number of levels for threaded (nested) comments" msgstr "Aantal niveaus voor threaded (geneste) reacties" #: wp-admin/options-discussion.php:101 msgid "Enable threaded (nested) comments" msgstr "Schakel threaded (geneste) reacties in" #: wp-admin/options-discussion.php:92 msgid "Close comments when post is how many days old" msgstr "Sluit reacties wanneer bericht hoeveel dagen oud is" #: wp-admin/options-discussion.php:89 msgid "Automatically close comments on old posts" msgstr "Automatisch reacties sluiten op oude berichten" #: wp-admin/nav-menus.php:601 msgid "Menu order updated" msgstr "Menu volgorde geüpdatet" #: wp-admin/nav-menus.php:600 msgid "Menu parent updated" msgstr "Hoofd van menu geüpdatet" #: wp-admin/includes/revision.php:383 msgid "Change revision by using the left and right arrow keys" msgstr "Wijzig revisie door de linker en rechter pijltoetsen te gebruiken" #: wp-admin/includes/revision.php:382 msgid "Select a revision" msgstr "Selecteer een revisie" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:207 msgid "A directory could not be read." msgstr "Een folder kon niet worden gelezen." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1611 msgid "Database Extension" msgstr "Database extensie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1467 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1476 msgid "Empty value" msgstr "Lege waarde" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:639 msgid "Max simultaneous file uploads" msgstr "Max gelijktijdige bestand uploads" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:261 msgid "Menu Order" msgstr "Menu volgorde" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:254 msgid "Menu Parent" msgstr "Menu hoofd" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:545 msgid "Skip to Editor" msgstr "Ga naar de editor" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:334 msgid "WordPress %s Field Guide" msgstr "WordPress %s Field Guide" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:307 msgid "WordPress %s Release Notes" msgstr "WordPress %s releaselog" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1926 msgid "The directory does not exist." msgstr "De folder bestaat niet." #: wp-admin/update-core.php:1048 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Common Errors</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/\">Veelvoorkomende fouten</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:54 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Documentation on Editing Files</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/\">Documentatie over het bewerken van bestanden</a>" #: wp-admin/plugin-editor.php:154 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Documentation on Editing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/\">Documentatie over het bewerken van plugins</a>" #: wp-admin/options.php:330 msgid "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" msgstr "https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/" #. translators: 1: The option/setting, 2: Documentation URL. #: wp-admin/options.php:328 msgid "The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href=\"%2$s\">documentation on the Settings API</a>." msgstr "De %1$s instelling is niet geregistreerd. Niet geregistreerde instellingen zijn verouderd. Zie <a href=\"%2$s\">documentatie over de Instellingen API</a>." #: wp-admin/options-writing.php:228 wp-admin/options-writing.php:242 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/" #: wp-admin/options-reading.php:35 wp-admin/options-reading.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/" #: wp-admin/options-permalink.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Documentation on Nginx configuration</a>." msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/\">Documentatie over Nginx configuratie</a>." #: wp-admin/options-general.php:35 wp-admin/options-general.php:254 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/" #: wp-admin/includes/ms.php:1172 wp-admin/network/site-new.php:32 #: wp-admin/network/sites.php:44 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Documentation on Site Management</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen\">Documentatie over sitebeheer</a>" #. translators: xfn (friendship relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (geographical relation): http://gmpg.org/xfn #. translators: xfn (family relation): http://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1357 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1408 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1437 msgctxt "Type of relation" msgid "none" msgstr "geen" #: wp-admin/includes/file.php:1158 msgid "No URL Provided." msgstr "Geen URL verstrekt." #: wp-admin/includes/file.php:329 wp-admin/options-permalink.php:468 #: wp-admin/options-permalink.php:500 wp-admin/options-permalink.php:536 #: wp-admin/plugin-editor.php:336 wp-admin/setup-config.php:487 #: wp-admin/theme-editor.php:367 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:199 msgid "Package not available." msgstr "Pakket niet beschikbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2775 msgid "Autoloaded options" msgstr "Autoloaded opties" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2676 msgid "More info about optimizing autoloaded options" msgstr "Meer info over het optimaliseren van autoloaded opties" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2675 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2658 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site." msgstr "Je site heeft %1$s autoloaded opties (grootte: %2$s) in de opties tabel, wat je site traag kan maken. Je kunt de opties die autoloaded worden in je database beoordelen en eventuele opties verwijderen die niet langer nodig zijn voor je site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2655 msgid "Autoloaded options could affect performance" msgstr "Autoloaded opties kunnen de prestaties beïnvloeden" #. translators: 1: Number of autoloaded options, 2: Autoloaded options size. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2633 msgid "Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable." msgstr "Je site heeft %1$s autoloaded opties (grootte: %2$s) in de opties tabel, wat acceptabel is." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2625 msgid "Autoloaded options are acceptable" msgstr "Autoloaded opties zijn acceptabel" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2622 msgid "Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site." msgstr "Autoloaded opties zijn configuratie-instellingen voor plugins en thema's die automatisch worden geladen bij elke paginalading in WordPress. Te veel autoloaded opties kunnen je site vertragen." #. translators: Localized Support reference. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2510 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2401 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:860 msgid "Fonts directory size" msgstr "Lettertypen folder grootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:856 msgid "Fonts directory location" msgstr "Lettertypen folderlocatie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1712 msgid "The fonts directory" msgstr "De lettertypen folder" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1350 msgid "The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored." msgstr "De volgende plugins zijn niet geüpdatet. Als er een fatale fout was in de update, is de eerder geïnstalleerde versie teruggezet." #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:593 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version has been restored." msgstr "De update voor '%s' bevatte een fatale fout. De eerder geïnstalleerde versie is teruggezet." #. translators: %s: The plugin's slug. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:582 msgid "The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored." msgstr "De update voor '%s' bevatte een fatale fout. De eerder geïnstalleerde versie kon niet worden teruggezet." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:302 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:308 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:337 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:343 #: wp-admin/update-core.php:261 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/" #: wp-admin/export-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>." msgstr "Als je een plugin auteur bent, kun je meer lezen over <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/\">hoe de persoonsgegevens exporteur aan een plugin toe te voegen</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:59 msgid "If you are a plugin author, you can learn more about <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>." msgstr "Als je een plugin auteur bent, kun je verder lezen over <a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/\">hoe de persoonsgegevens wisser aan een plugin toe te voegen</a>." #: wp-admin/about.php:260 msgid "See everything new" msgstr "Bekijk alles wat nieuw is" #: wp-admin/about.php:260 msgid "https://wordpress.org/download/releases/6-8/" msgstr "https://wordpress.org/download/releases/6-8/" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:252 msgid "For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website." msgstr "Voor een uitgebreid overzicht van alle nieuwe functies en verbeteringen in WordPress %s bezoek de feature-showcase site." #: wp-admin/about.php:246 msgid "And much more" msgstr "En nog veel meer" #: wp-admin/menu.php:219 msgctxt "patterns menu item" msgid "Patterns" msgstr "Patronen" #: wp-admin/options-general.php:191 wp-admin/options-general.php:197 msgid "Change Site Icon" msgstr "Site icoon wijzigen" #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of plugins, 3: A comma-separated list #. of plugin names. #: wp-admin/includes/plugin.php:1221 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s." msgid_plural "<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugins to be installed and activated: %3$s." msgstr[0] "<strong>Fout:</strong> %1$s vereist dat %2$d plugin geïnstalleerd en geactiveerd is: %3$s." msgstr[1] "<strong>Fout:</strong> %1$s vereist dat %2$d plugins geïnstalleerd en geactiveerd zijn: %3$s." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:975 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:980 msgctxt "plugin" msgid "Update Now" msgstr "Nu updaten" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:339 #: wp-admin/includes/theme-install.php:207 msgctxt "theme" msgid "Install Now" msgstr "Nu installeren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1589 msgid "This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive." msgstr "Deze plugin kan niet worden geactiveerd omdat vereiste plugins ontbreken of inactief zijn." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1587 msgid "This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive." msgstr "Deze plugin is actief maar werkt mogelijk niet correct omdat vereiste plugins ontbreken of inactief zijn." #. translators: %s: List of dependency names. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1579 msgid "<strong>Requires:</strong> %s" msgstr "<strong>Vereist:</strong> %s" #. translators: %s: List of dependencies. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1545 msgid "<strong>Required by:</strong> %s" msgstr "<strong>Vereist door:</strong> %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1540 msgid "Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted." msgstr "Opmerking: deze plugin kan niet worden gedeactiveerd of verwijderd totdat de plugins die het vereisen zijn gedeactiveerd of verwijderd." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:902 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it." msgstr "Je kunt deze plugin niet deactiveren omdat andere plugins ervan afhankelijk zijn." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:868 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:974 msgid "You cannot delete this plugin as other plugins require it." msgstr "Je kunt deze plugin niet verwijderen omdat andere plugins deze nodig hebben." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:838 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:944 msgid "You cannot activate this plugin as it has unmet requirements." msgstr "Je kunt deze plugin niet activeren omdat het niet voldoet aan de vereisten." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:812 msgid "You cannot deactivate this plugin as other plugins require it." msgstr "Je kunt deze plugin niet deactiveren omdat andere plugins het nodig hebben." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:615 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:828 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate" msgstr "Netwerk deactivering" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:942 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:959 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:881 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:995 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:980 #: wp-admin/js/updates.js:1025 msgctxt "plugin" msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:794 msgid "Additional plugins are required" msgstr "Extra plugins zijn vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:240 msgid "Site ID" msgstr "Site ID" #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:465 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "De PHP versie op je server is %1$s, maar de nieuwe themaversie vereist %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:451 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s." msgstr "Je WordPress versie is %1$s, echter de nieuwe themaversie vereist %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:130 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:611 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:836 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:853 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1008 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1026 wp-admin/js/updates.js:969 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate" msgstr "Netwerk activering" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4584 msgid "%s is already active." msgstr "%s is al actief." #: wp-admin/import.php:166 wp-admin/includes/plugin-install.php:355 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:953 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:958 wp-admin/press-this.php:63 #: wp-admin/js/updates.js:1312 wp-admin/js/updates.js:2637 #: wp-admin/js/updates.js:2693 msgctxt "plugin" msgid "Install Now" msgstr "Nu installeren" #: wp-admin/credits.php:32 msgid "Created by a worldwide team of passionate individuals" msgstr "Gecreëerd door een wereldwijd team van gepassioneerde individuen" #: wp-admin/about.php:216 msgid "Accessibility improvements" msgstr "Toegankelijkheid verbeteringen" #: wp-admin/about.php:238 msgid "Performance updates" msgstr "Prestatie updates" #: wp-admin/update.php:158 wp-admin/update.php:310 msgid "Only .zip archives may be uploaded." msgstr "Alleen .zip archieven mogen worden geüpload." #. translators: %s: Link to activate the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:105 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "De blok widgets vereisen JavaScript. Activeer JavaScript in je browser instellingen, of activeer de <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." #. translators: %s: Link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:405 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "De blok-editor vereist JavaScript. Schakel JavaScript in je browser instellingen in, of installeer de <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." #. translators: %s: Link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/edit-form-blocks.php:396 msgid "The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." msgstr "De blok-editor vereist JavaScript. Schakel Javascript in in je browser instellingen, of activeer de <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a>." #: wp-admin/my-sites.php:81 msgid "Add New Site" msgstr "Nieuwe site toevoegen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:80 msgid "Rotate 180°" msgstr "Roteer 180°" #: wp-admin/includes/image-edit.php:79 msgid "Rotate 90° right" msgstr "Roteer 90° rechts" #: wp-admin/includes/image-edit.php:78 msgid "Rotate 90° left" msgstr "Roteer 90° links" #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:392 msgid "%s pattern moved to the Trash." msgid_plural "%s patterns moved to the Trash." msgstr[0] "%s patroon verplaatst naar de prullenbak." msgstr[1] "%s patronen verplaatst naar de prullenbak." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:390 msgid "%s pattern permanently deleted." msgid_plural "%s patterns permanently deleted." msgstr[0] "%s patroon permanent verwijderd." msgstr[1] "%s patronen permanent verwijderd." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:385 msgid "%s pattern updated." msgid_plural "%s patterns updated." msgstr[0] "%s patroon geüpdatet." msgstr[1] "%s patronen geüpdatet." #. translators: %s: The dismiss dashicon used for buttons that dismiss or #. remove. #: wp-admin/edit.php:293 msgid "When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class=\"screen-reader-text\">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears." msgstr "Bij het gebruik van bulk bewerken, kun je de meta gegevens (categorieën, auteur, etc.) voor alle geselecteerde berichten tegelijkertijd wijzigen. Om een bericht uit de groep te verwijderen, klik je gewoon op de %s<span class=\"screen-reader-text\">verwijderen</span> knop naast de naam in het bulk bewerken gebied dat verschijnt." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:317 msgid "Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes." msgstr "Lees de WordPress %s releaselog voor informatie over installatie, verbeteringen, opgeloste problemen, release bijdragers, leermiddelen en de lijst met bestandswijzigingen." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:344 msgid "Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress." msgstr "Verken de WordPress %s Field Guide. Leer over de veranderingen in deze release met gedetailleerde ontwikkelaarsnotities om je te helpen bouwen met WordPress." #: wp-admin/includes/user.php:721 wp-admin/includes/user.php:744 msgid "Invalid URL format." msgstr "Ongeldig URL format." #. translators: 1: Current PHP version, 2: PHP version required by the new #. plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:367 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "De PHP-versie op je server is %1$s, maar de nieuwe plugin versie vereist %2$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: WordPress version required by #. the new plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:353 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s." msgstr "Je WordPress versie is %1$s, maar de nieuwe plugin versie vereist %2$s." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:74 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:124 msgid "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/" #: wp-admin/contribute.php:103 wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "https://make.wordpress.org/contribute/" msgstr "https://make.wordpress.org/contribute/" #: wp-admin/update-core.php:1068 msgid "Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above." msgstr "Updates kunnen enkele minuten duren om te voltooien. Als er na 5 minuten geen feedback is, of als er fouten zijn, raadpleeg dan de Hulp sectie hierboven." #: wp-admin/update-core.php:1043 msgid "Restore Plugin or Theme" msgstr "Plugin of thema terugzetten" #: wp-admin/update-core.php:1038 msgid "On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title." msgstr "Op systemen met minder bronnen kan dit leiden tot server time-outs of het bereiken van bronbeperkingen. Als je een probleem tegenkomt tijdens het updateproces, maak dan een onderwerp aan in het ondersteuningsforum en verwijs naar <strong>Rollback</strong> in de titel van het probleem." #: wp-admin/update-core.php:1036 msgid "This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process." msgstr "Deze functie zal een tijdelijke back-up van een plugin of thema maken voordat het wordt geüpgraded. Deze back-up wordt gebruikt om de plugin of het thema terug te zetten naar zijn vorige staat als er een fout optreedt tijdens het updateproces." #: wp-admin/site-editor.php:327 msgid "The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings." msgstr "De Site-editor vereist JavaScript. Schakel JavaScript in je browser instellingen in." #: wp-admin/options-permalink.php:227 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/" #. translators: %s: Site tagline example. #: wp-admin/options-general.php:90 msgid "In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.”" msgstr "In een paar woorden, leg uit waar deze site over gaat. Voorbeeld: “%s.”" #: wp-admin/install.php:203 msgid "Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Let op: het ontmoedigen van zoekmachines blokkeert de toegang tot je site — niet, het is aan de zoekmachines om je aanvraag te respecteren." #: wp-admin/includes/template.php:762 msgid "New custom field name" msgstr "Nieuw aangepast veldnaam" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/media.php:2758 msgid "Search Media:" msgstr "Media zoeken:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Clear Crop" msgstr "Wissen bijsnijden" #: wp-admin/includes/image-edit.php:270 msgid "Apply Crop" msgstr "Bijsnijden toepassen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:263 msgid "vertical start position" msgstr "verticale startpositie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:255 msgid "horizontal start position" msgstr "horizontale startpositie" #: wp-admin/includes/image-edit.php:250 msgid "Starting Coordinates:" msgstr "Startcoördinaten:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:193 msgid "Crop Image" msgstr "Afbeelding bijsnijden" #: wp-admin/includes/image-edit.php:163 wp-admin/includes/image-edit.php:935 msgid "Images cannot be scaled to a size larger than the original." msgstr "Afbeeldingen kunnen niet worden geschaald naar een grotere grootte dan het origineel." #: wp-admin/includes/image-edit.php:101 msgid "Save Edits" msgstr "Opslaan bewerkingen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:100 msgid "Cancel Editing" msgstr "Bewerken annuleren" #: wp-admin/includes/file.php:2027 msgid "Could not create the destination directory." msgstr "Kon de doelfolder niet aanmaken." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "Table ordered by E-mail." msgstr "Tabel gerangschikt op e-mail." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 msgid "Table ordered by Username." msgstr "Tabel gerangschikt op gebruikersnaam." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:219 msgid "Could not delete the temporary backup directory for %s." msgstr "Kon de tijdelijke back-up folder voor %s niet verwijderen." #. translators: %s: The plugin or theme slug. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:217 msgid "Could not restore the original version of %s." msgstr "Kon de oorspronkelijke versie van %s niet terugzetten." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:215 msgid "Could not move the old version to the %s directory." msgstr "Kon de oude versie niet verplaatsen naar de %s folder." #. translators: %s: upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:213 msgid "Could not create the %s directory." msgstr "Kon de %s folder niet aanmaken." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 msgid "Table ordered by Links." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van links." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgid "Table ordered by Posts Count." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van het aantal berichten." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 msgid "Table ordered by Slug." msgstr "Tabel gerangschikt op slug." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 msgid "Table ordered by Description." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van beschrijving." #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:213 msgid "Table ordered hierarchically." msgstr "Tabel hiërarchisch gerangschikt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2771 msgid "Available disk space" msgstr "Beschikbare schijfruimte" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2767 msgid "Plugin and theme temporary backup directory access" msgstr "Toegang tot tijdelijke back-up folder voor plugins en thema's" #. translators: 1: wp-content/upgrade, 2: wp-content. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1987 msgid "The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s." msgstr "De folder %1$s bestaat niet en de server heeft geen schrijfrechten in %2$s om deze aan te maken. Deze folder wordt gebruikt voor het updaten van plugins en thema's. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft in %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1984 msgid "The upgrade directory cannot be created" msgstr "De tijdelijke folder kan niet worden gemaakt" #. translators: %s: wp-content/upgrade #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1976 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "De folder %s bestaat, maar is niet beschrijfbaar. Deze folder wordt gebruikt voor het updaten van plugins en thema's. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft voor deze folder." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1973 msgid "The upgrade directory exists but is not writable" msgstr "De upgrade folder bestaat, maar is niet beschrijfbaar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1965 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "De %s folder bestaat, maar is niet beschrijfbaar. Deze map wordt gebruikt om de stabiliteit van plugin en thema updates te verbeteren. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft voor deze folder." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1962 msgid "The temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "De tijdelijke back-up folder bestaat wel, maar is niet beschrijfbaar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/themes #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1954 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "De folder %s bestaat, maar is niet beschrijfbaar. Deze map wordt gebruikt om de stabiliteit van thema updates te verbeteren. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft voor deze folder." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1951 msgid "Theme temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "De tijdelijke back-up thema folder bestaat, maar is niet beschrijfbaar" #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1943 msgid "The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory." msgstr "De folder %s bestaat, maar is niet beschrijfbaar. Deze map wordt gebruikt om de stabiliteit van plugin updates te verbeteren. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft voor deze map." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940 msgid "Plugin temporary backup directory exists but is not writable" msgstr "De tijdelijke back-up folder van de plugin bestaat, maar is niet beschrijfbaar" #. translators: 1: wp-content/upgrade-temp-backup/plugins, 2: #. wp-content/upgrade-temp-backup/themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1931 msgid "The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories." msgstr "De folders %1$s en %2$s bestaan, maar zijn niet beschrijfbaar. Deze folders worden gebruikt om de stabiliteit van plugin updates te verbeteren. Zorg ervoor dat de server schrijfrechten heeft voor deze folders." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1928 msgid "Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable" msgstr "Plugin en thema tijdelijke back-up folders bestaan, maar zijn niet beschrijfbaar" #. translators: %s: wp-content #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1910 msgid "The %s directory cannot be located." msgstr "De folder %s kan niet worden gevonden." #. translators: %s: wp-content/upgrade-temp-backup #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1881 msgid "The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable." msgstr "De folder %s, die wordt gebruikt om de stabiliteit van plugin en thema updates te verbeteren, is beschrijfbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1873 msgid "Plugin and theme temporary backup directory is writable" msgstr "De tijdelijke back-up folder voor plugins en thema's is beschrijfbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1839 msgid "Could not determine available disk space for updates." msgstr "Kon de beschikbare schijfruimte voor updates niet bepalen." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1844 msgid "Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail." msgstr "Beschikbare schijfruimte is kritiek laag, minder dan %s beschikbaar. Ga voorzichtig te werk, updates kunnen mislukken." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1851 msgid "Available disk space is low, less than %s available." msgstr "Beschikbare schijfruimte is laag, minder dan %s beschikbaar." #. translators: %s: Available disk space in MB or GB. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1831 msgid "%s available disk space was detected, update routines can be performed safely." msgstr "%s beschikbare schijfruimte is gedetecteerd, update routines kunnen veilig worden uitgevoerd." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1823 msgid "Disk space available to safely perform updates" msgstr "Schijfruimte beschikbaar om veilig updates uit te voeren" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:770 msgid "Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van hiërarchische menuvolgorde en titel." #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 msgid "Table ordered by Title." msgstr "Tabel gerangschikt op titel." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 msgid "Table ordered by Date." msgstr "Tabel gerangschikt op datum." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 msgid "Table ordered by Comments." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van reacties." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgid "Table ordered by Uploaded To." msgstr "Tabel gerangschikt op geüpload naar." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 msgid "Table ordered by Author." msgstr "Tabel gerangschikt op auteur." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgid "Table ordered by File Name." msgstr "Tabel gerangschikt op bestandsnaam." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1602 msgid "Descending." msgstr "Aflopend." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1600 msgid "Ascending." msgstr "Oplopend." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1501 msgid "Sort descending." msgstr "Sorteer aflopend." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1499 msgid "Sort ascending." msgstr "Sorteer oplopend." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 msgid "Table ordered by Rating." msgstr "Tabel gerangschikt op waardering." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Table ordered by Visibility." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van zichtbaarheid." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 msgid "Table ordered by URL." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van URL." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Table ordered by Name." msgstr "Tabel gerangschikt op naam." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:547 msgid "Current Server time" msgstr "Huidige server tijd" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:543 msgid "Current UTC time" msgstr "Huidige UTC tijd" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:539 msgid "Current time" msgstr "Huidige tijd" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:595 msgid "Ordered by Comment Date, descending." msgstr "Gerangschikt op datum van reactie, aflopend." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgid "Table ordered by Post Replied To." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van beantwoord bericht." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 msgid "Table ordered by Comment Author." msgstr "Tabel gerangschikt op reactie auteur." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:41 msgid "Attempting to restore the previous version." msgstr "Poging wordt ondernomen om de vorige versie terug te zetten." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:209 msgid "More details." msgstr "Meer details." #: wp-admin/contribute.php:103 msgid "Find your team →" msgstr "Vind je team →" #: wp-admin/contribute.php:102 msgid "Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is." msgstr "Het vinden van het gebied dat aansluit bij je vaardigheden en interesses is de eerste stap naar een zinvolle bijdrage. Met meer dan 20 teams van Make WordPress die werken aan verschillende onderdelen van het open source WordPress project, is er voor iedereen een plek, ongeacht wat je vaardigheden zijn." #: wp-admin/contribute.php:101 msgid "Shape the future of the web with WordPress" msgstr "Vorm de toekomst van het web met WordPress" #: wp-admin/contribute.php:94 msgid "WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript." msgstr "WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript." #: wp-admin/contribute.php:93 msgid "WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React." msgstr "WordPress core en blok-editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript en React." #: wp-admin/contribute.php:91 msgid "WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries:" msgstr "WordPress omarmt nieuwe technologieën, terwijl het zich tegelijkertijd inzet voor achterwaartse compatibiliteit. Het WordPress project maakt gebruik van de volgende talen en bibliotheken:" #: wp-admin/contribute.php:89 msgid "<strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app." msgstr "<strong>Draag bij</strong> aan de code, verbeter de UX en test de WordPress app." #: wp-admin/contribute.php:88 msgid "<strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features." msgstr "<strong>Schrijf</strong> en dien patches in om bugs op te lossen of te helpen bij het bouwen van nieuwe functies." #: wp-admin/contribute.php:87 msgid "<strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor." msgstr "<strong>Test</strong> nieuwe releases en voorgestelde functies voor de blok-editor." #: wp-admin/contribute.php:86 msgid "<strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software." msgstr "<strong>Zoek</strong> en rapporteer bugs in de WordPress core software." #: wp-admin/contribute.php:84 msgid "If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways:" msgstr "Als je codeert, of wil leren hoe je dat moet doen, kun je op technisch vlak op talloze manieren bijdragen:" #: wp-admin/contribute.php:83 msgid "Code-based contribution" msgstr "Code-gebaseerde bijdrage" #: wp-admin/contribute.php:71 msgid "<strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites." msgstr "<strong>Verken</strong> manieren om de milieueffecten van sites te verminderen." #: wp-admin/contribute.php:70 msgid "<strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv." msgstr "<strong>Bewerk</strong> video's en voeg bijschriften toe aan WordPress.tv." #: wp-admin/contribute.php:69 msgid "<strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design." msgstr "<strong>Leen</strong> je creatieve verbeelding aan het ontwerp van de WordPress gebruikersinterface." #: wp-admin/contribute.php:68 msgid "<strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps." msgstr "<strong>Organiseer</strong> of neem deel aan lokale Meetups en WordCamps." #: wp-admin/contribute.php:67 msgid "<strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory." msgstr "<strong>Beheer</strong> inzendingen of maak foto's voor de foto directory." #: wp-admin/contribute.php:66 msgid "<strong>Promote</strong> the WordPress project to your community." msgstr "<strong>Promoot</strong> het WordPress project binnen je community." #: wp-admin/contribute.php:65 msgid "<strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials." msgstr "<strong>Maak</strong> en verbeter educatief materiaal voor WordPress." #: wp-admin/contribute.php:64 msgid "<strong>Translate</strong> WordPress into your local language." msgstr "<strong>Vertaal</strong> WordPress naar je lokale taal." #: wp-admin/contribute.php:63 msgid "<strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress." msgstr "<strong>Schrijf</strong> of verbeter documentatie voor WordPress." #: wp-admin/contribute.php:62 msgid "<strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums." msgstr "<strong>Deel</strong> je kennis in de WordPress ondersteuningsforums." #: wp-admin/contribute.php:60 msgid "WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code:" msgstr "WordPress mag dan zeer afhankelijk zijn van technische bijdragen, je hoeft echter niet te programmeren om bij te dragen. Hier zijn enkele manieren waarop je een impact kunt hebben zonder ook maar één regel code te schrijven:" #: wp-admin/contribute.php:59 msgid "No-code contribution" msgstr "No-code bijdrage" #: wp-admin/contribute.php:52 msgid "Grow your network and make friends." msgstr "Breid je netwerk uit en maak vrienden." #: wp-admin/contribute.php:51 msgid "Apply your skills or learn new ones." msgstr "Pas je vaardigheden toe of leer nieuwe." #: wp-admin/contribute.php:50 msgid "Be part of a global open source community." msgstr "Maak deel uit van een wereldwijde open source community." #: wp-admin/contribute.php:47 msgid "Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web." msgstr "Sluit je aan als bijdrager aan de WordPress community en verbind met anderen die gepassioneerd zijn over het behouden van een gratis en open web." #: wp-admin/contribute.php:46 msgid "Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world." msgstr "Gebruik je WordPress voor werk, voor persoonlijke projecten of zelfs gewoon voor plezier? Je kunt helpen bij het vormgeven van het langetermijnsucces van het open source project dat miljoenen sites over de hele wereld aandrijft." #: wp-admin/contribute.php:29 msgid "Be the future of WordPress" msgstr "Wees de toekomst van WordPress" #. translators: 1: Learn WordPress link, 2: Workshops link. #: wp-admin/about.php:285 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href=\"%2$s\">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress." msgstr "<a href=\"%1$s\">Learn WordPress</a> is een gratis gegevensbron voor nieuwe en ervaren WordPress gebruikers. Learn staat vol met how-to video's over het gebruik van verschillende functies in WordPress, <a href=\"%2$s\">interactieve workshops</a> om dieper op onderwerpen in te gaan, en lesplannen om diep in te gaan op specifieke gebieden van WordPress." #: wp-admin/comment.php:73 wp-admin/edit-comments.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:313 wp-admin/edit-form-advanced.php:331 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:349 wp-admin/edit-link-form.php:77 #: wp-admin/edit-tags.php:315 wp-admin/edit.php:302 wp-admin/edit.php:327 #: wp-admin/erase-personal-data.php:66 wp-admin/export-personal-data.php:66 #: wp-admin/export.php:60 wp-admin/import.php:33 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:111 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:146 wp-admin/index.php:133 #: wp-admin/link-manager.php:80 wp-admin/media-new.php:62 #: wp-admin/my-sites.php:53 wp-admin/nav-menus.php:774 #: wp-admin/options-discussion.php:33 wp-admin/options-general.php:61 #: wp-admin/options-media.php:42 wp-admin/options-permalink.php:67 #: wp-admin/options-reading.php:54 wp-admin/options-writing.php:54 #: wp-admin/plugin-editor.php:156 wp-admin/plugin-install.php:122 #: wp-admin/plugins.php:622 wp-admin/revision.php:160 #: wp-admin/theme-editor.php:56 wp-admin/theme-install.php:157 #: wp-admin/themes.php:210 wp-admin/tools.php:57 wp-admin/update-core.php:1055 #: wp-admin/upload.php:200 wp-admin/upload.php:402 wp-admin/user-edit.php:79 #: wp-admin/user-new.php:316 wp-admin/users.php:84 wp-admin/widgets-form.php:72 #: wp-admin/network.php:83 wp-admin/network/settings.php:65 #: wp-admin/network/themes.php:340 wp-admin/network/upgrade.php:33 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forums/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://nl.wordpress.org/support/\">Ondersteuningsforums</a>" #: wp-admin/widgets-form.php:71 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Documentation on Widgets</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/\">Documentatie over widgets</a>" #: wp-admin/users.php:63 msgid "<strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user." msgstr "<strong>Bekijken</strong> brengt je naar een openbaar auteursarchief met alle berichten die door de gebruiker zijn gepubliceerd." #: wp-admin/upload.php:386 msgid "<strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device." msgstr "<strong>Bestand downloaden</strong> downloadt het originele mediabestand naar je apparaat." #: wp-admin/site-editor.php:121 msgctxt "site editor title tag" msgid "Editor" msgstr "Editor" #: wp-admin/plugins.php:602 wp-admin/themes.php:202 #: wp-admin/update-core.php:1030 wp-admin/network/themes.php:333 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Documentation on Auto-updates</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/\">Documentatie over automatische updates</a>" #: wp-admin/options-general.php:559 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Documentation on date and time formatting</a>." msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/\">Documentatie over datum- en tijdnotatie</a>." #: wp-admin/options-general.php:46 wp-admin/network/settings.php:56 msgid "You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable)." msgstr "Je kunt de taal instellen en WordPress zal automatisch de vertaalbestanden downloaden en installeren (beschikbaar als je bestandssysteem beschrijfbaar is)." #: wp-admin/options-general.php:43 msgid "If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users." msgstr "Als je wil dat site bezoekers zichzelf kunnen registreren, vink je het lidmaatschap vak aan. Als je wil dat de sitebeheerder elke nieuwe gebruiker registreert, laat je het vak uitgevinkt. In beide gevallen kan je een standaard gebruikers rol instellen voor alle nieuwe gebruikers." #. translators: 1: http://, 2: https: #: wp-admin/options-general.php:39 msgid "Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines." msgstr "Zowel de WordPress URL als de site URL kunnen beginnen met %1$s of %2$s. Een URL die begint met %2$s vereist een SSL-certificaat, dus zorg ervoor dat je er een hebt voordat je verandert naar %2$s. Bij %2$s verschijnt er een hangslot naast het adres in de adresbalk van de browser. Zowel %2$s als het hangslot geven aan dat je site voldoet aan enkele basis beveiligingsvereisten, die vertrouwen kunnen wekken bij je bezoekers en bij zoekmachines." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:34 msgid "Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href=\"%s\">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different." msgstr "Hoewel de termen verwijzen naar twee verschillende concepten, kunnen ze in de praktijk hetzelfde of verschillende adressen zijn. Je kunt bijvoorbeeld de core installatiebestanden van WordPress in de hoofdfolder ( <code>https://example.com</code> ) hebben, in welk geval de twee URL's hetzelfde zijn. Of de <a href=\"%s\">WordPress bestanden kunnen zich in een submap bevinden</a> ( <code>https://example.com/wordpress</code> ). In dat geval zouden de WordPress URL en de site URL verschillend zijn." #: wp-admin/options-general.php:31 msgid "Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site." msgstr "Twee termen die je wil weten, zijn de WordPress URL en de site URL. De WordPress URL is waar de core installatiebestanden van WordPress zich bevinden en de site URL is het adres dat een bezoeker in de browser gebruikt om naar je site te gaan." #: wp-admin/options-discussion.php:311 msgid "RoboHash (Generated)" msgstr "RoboHash (gegenereerd)" #: wp-admin/menu.php:212 msgctxt "site editor menu item" msgid "Editor" msgstr "Editor" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:856 msgid "Allow <a href=\"%s\">trackbacks and pingbacks</a>" msgstr "Sta <a href=\"%s\">trackbacks en pingbacks</a> toe" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:833 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:758 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/" #. translators: %s: The function name. #: wp-admin/includes/file.php:2789 msgid "%s expects a non-empty string." msgstr "%s verwacht een niet-lege string." #: wp-admin/includes/file.php:2108 msgid "The destination directory already exists and could not be removed." msgstr "De doelfolder bestaat al en kan niet worden verwijderd." #: wp-admin/includes/file.php:2105 msgid "The destination folder already exists." msgstr "De doelmap bestaat al." #: wp-admin/includes/file.php:2100 msgid "The source and destination are the same." msgstr "De bron en bestemming zijn hetzelfde." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1119 msgid "Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows." msgstr "Vouw de elementen uit of samen door op hun kopteksten te klikken en rangschik ze door hun kopteksten te slepen of door op de pijlen omhoog en omlaag te klikken." #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:847 msgid "Download “%s”" msgstr "“%s” downloaden" #. translators: %s: The "$dir" argument. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:83 msgid "The \"%s\" argument must be a non-empty string." msgstr "Het argument \"%s\" moet een niet-lege string zijn." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Documentation on Writing and Editing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/\">Documentatie over het schrijven en bewerken van berichten</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:231 wp-admin/user-edit.php:364 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments\">Documentatie over sneltoetsen</a>" #: wp-admin/edit-comments.php:230 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Documentation on Comment Spam</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/\">Documentatie over reactie spam</a>" #: wp-admin/customize.php:257 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Documentation on Customizer</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customizer/\">Documentatie over Customizer</a>" #. translators: The localized WordPress download URL. #: wp-admin/about.php:425 msgid "https://wordpress.org/download/" msgstr "https://nl.wordpress.org/download/" #. translators: %s: The major version of WordPress for this branch. #: wp-admin/about.php:422 msgid "This is the final release of WordPress %s" msgstr "Dit is de meest recente release van WordPress %s" #: wp-admin/includes/theme.php:342 msgid "Site Editor" msgstr "Site-editor" #: wp-admin/users.php:66 msgid "<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password." msgstr "<strong>Stuur wachtwoord reset</strong> stuurt de gebruiker een e-mail met een link om een nieuw wachtwoord in te stellen." #: wp-admin/user-edit.php:865 msgid "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" msgstr "https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type" #: wp-admin/upload.php:385 msgid "<strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard." msgstr "<strong>Kopieer URL</strong> kopieert de URL voor het mediabestand naar je klembord." #: wp-admin/upload.php:384 msgid "<strong>View</strong> will take you to a public display page for that file." msgstr "<strong>Bekijken</strong> brengt je naar een openbare weergavepagina voor dat bestand." #: wp-admin/upload.php:383 msgid "<strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached)." msgstr "<strong>Permanent verwijderen</strong> zal het bestand verwijderen uit de mediabibliotheek (evenals uit alle berichten waaraan het momenteel is gekoppeld)." #: wp-admin/upload.php:382 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail." msgstr "<strong>Bewerken</strong> brengt je naar een eenvoudig scherm waar je de metagegevens van dat afzonderlijke bestand kunt bewerken. Je kunt dit scherm ook bereiken door op de naam van het mediabestand of de thumbnail te klikken." #: wp-admin/upload.php:380 msgid "Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions:" msgstr "Hoveren over een rij toont actie links waarmee je media-items kunt beheren. Je kunt de volgende acties uitvoeren:" #: wp-admin/theme-install.php:213 msgctxt "themes" msgid "Block Themes" msgstr "Blokthema's" #: wp-admin/theme-install.php:156 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Documentation on Block Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/\">Documentatie over blokthema's</a>" #: wp-admin/theme-install.php:148 msgid "Block themes" msgstr "Blokthema's" #: wp-admin/theme-install.php:143 msgid "With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates." msgstr "Met een blokthema kan je blokken plaatsen en bewerken zonder je inhoud te beïnvloeden door nieuwe templates aan te passen of te maken." #: wp-admin/theme-install.php:142 msgid "A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site." msgstr "Een blokthema is een thema dat blokken gebruikt voor alle delen van een site, inclusief navigatiemenu's, header, inhoud en sitefooter. Deze thema's zijn gebouwd voor de functies waarmee je alle delen van je site kunt bewerken en aanpassen." #: wp-admin/site-health.php:277 msgid "Recommended items are considered beneficial to your site, although not as important to prioritize as a critical issue, they may include improvements to things such as; Performance, user experience, and more." msgstr "Aanbevolen items worden als nuttig voor je site beschouwd, hoewel ze niet zo belangrijk zijn om prioriteit aan te geven als een kritiek probleem. Ze kunnen verbeteringen bevatten aan zaken zoals prestaties, gebruikerservaring en meer." #: wp-admin/site-health.php:264 msgid "Critical issues are items that may have a high impact on your sites performance or security, and resolving these issues should be prioritized." msgstr "Kritieke problemen zijn items die een grote impact kunnen hebben op de prestaties of veiligheid van je site, en het oplossen van deze problemen moet prioriteit krijgen." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:441 msgid "Configuration rules for %s:" msgstr "Configuratieregels voor %s:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-permalink.php:370 msgid "Customize permalink structure by selecting available tags" msgstr "Pas de permalink structuur aan door beschikbare tags te selecteren" #. translators: %s: %postname% #: wp-admin/options-permalink.php:322 msgid "Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines." msgstr "Selecteer de permalink structuur voor je site. Door de %s tag toe te voegen, zijn links gemakkelijk te begrijpen en kunnen je berichten hoger scoren in zoekmachines." #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:313 msgid "%s removed from permalink structure" msgstr "%s verwijderd uit de permalink structuur" #. translators: %s: Number of critical Site Health checks. #: wp-admin/menu.php:378 msgid "Site Health %s" msgstr "Sitediagnose %s" #: wp-admin/includes/file.php:24 msgid "Theme Styles & Block Settings" msgstr "Thema stijlen & blok instellingen" #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1905 msgid "The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "De minimaal aanbevolen versie van PHP is %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1900 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance." msgstr "PHP is een van de programmeertalen die wordt gebruikt om WordPress te bouwen. Nieuwere versies van PHP krijgen regelmatig beveiligingsupdates en kunnen de prestaties van je site verbeteren." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1885 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), die binnenkort niet meer door WordPress wordt ondersteund. Zorg ervoor dat PHP op je server zo snel mogelijk wordt geüpdatet. Anders kan je WordPress niet upgraden." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1872 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), die geen beveiligingsupdates ontvangt en binnenkort niet meer door WordPress wordt ondersteund. Zorg ervoor dat PHP zo snel mogelijk wordt geüpdatet op je server. Anders zal je WordPress niet kunnen upgraden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2828 msgid "Persistent object cache" msgstr "Persistent object cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2821 msgid "Page cache" msgstr "Paginacache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2572 msgid "You should use a persistent object cache" msgstr "Je zou persistente object cache moeten gebruiken" #. translators: Available object caching services. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2551 msgid "Your host appears to support the following object caching services: %s." msgstr "Je host lijkt de volgende object caching diensten te ondersteunen: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2546 msgid "Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site." msgstr "Je hosting provider kan je vertellen of persistent object cache kan worden ingeschakeld op je site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2539 msgid "A persistent object cache is not required" msgstr "Een persistent object cache is niet vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2528 msgid "Learn more about persistent object caching." msgstr "Lees verder over persistent object caching." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2523 msgid "A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly." msgstr "Een persistent object cache maakt je site database efficiënter, wat resulteert in snellere laadtijden omdat WordPress je site inhoud en instellingen veel sneller kan ophalen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2520 msgid "A persistent object cache is being used" msgstr "Er wordt persistente object cache gebruikt" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2485 msgid "A page cache plugin was not detected." msgstr "Een pagina cache plugin werd niet gedetecteerd." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2482 msgid "A page cache plugin was detected." msgstr "Er is een pagina cache plugin gedetecteerd." #. translators: %d: Number of caching headers. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2469 msgid "There was %d client caching response header detected:" msgid_plural "There were %d client caching response headers detected:" msgstr[0] "Er is %d reactie header voor client caching gedetecteerd:" msgstr[1] "Er zijn %d reactie headers voor client caching gedetecteerd:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2464 msgid "No client caching response headers were detected." msgstr "Er zijn geen client caching reactie headers gedetecteerd." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2457 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "De gemiddelde reactietijd van de server was %1$s milliseconden. Dit zou minder moeten zijn dan de aanbevolen drempel van %2$s milliseconden." #. translators: 1: The response time in milliseconds, 2: The recommended #. threshold in milliseconds. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2450 msgid "Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold." msgstr "De gemiddelde reactietijd van de server was %1$s milliseconden. Dit is minder dan de aanbevolen drempel van %2$s milliseconden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2443 msgid "Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working." msgstr "De server reactietijd kon niet worden bepaald. Controleer of loopback aanvragen werken." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2436 msgid "Page cache is detected but the server response time is still slow" msgstr "Pagina cache is gedetecteerd maar de server reactietijd is nog steeds traag" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2434 msgid "Page cache is not detected and the server response time is slow" msgstr "Pagina cache wordt niet gedetecteerd en de reactietijd van de server is traag" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2430 msgid "Page cache is detected and the server response time is good" msgstr "Pagina cache is gedetecteerd en de server reactietijd is goed" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2427 msgid "Page cache is not detected but the server response time is OK" msgstr "Pagina cache is niet gedetecteerd maar de server reactietijd is OK" #. translators: 1: Error message, 2: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2415 msgid "Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s)" msgstr "Kan pagina cache niet detecteren door mogelijk loopback aanvraagprobleem. Controleer of de loopback aanvraag test slaagt. Fout: %1$s (Code: %2$s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2411 msgid "Unable to detect the presence of page cache" msgstr "Kan de aanwezigheid van pagina cache niet detecteren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2402 msgid "Learn more about page cache" msgstr "Lees verder over pagina cache" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2387 msgid "Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers:" msgstr "Pagina cache wordt gedetecteerd door zowel te zoeken naar een actieve pagina cache plugin als door drie aanvragen aan de voorpagina te doen en te zoeken naar één of meer van de volgende HTTP client caching reactie headers:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2386 msgid "Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits." msgstr "Pagina cache verbetert de snelheid en prestaties van je site door statische pagina's op te slaan en weer te geven in plaats van elke keer dat een gebruiker een pagina bezoekt, om een pagina te vragen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2352 msgid "If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance." msgstr "Als je deze waarschuwing nog steeds ziet nadat je de onderstaande acties hebt geprobeerd, moet je mogelijk contact opnemen met je hostingprovider voor verdere hulp." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2335 msgid "The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site." msgstr "De autorisatie header wordt gebruikt door applicaties van derden die je hebt goedgekeurd voor deze site. Zonder deze header kunnen die apps geen verbinding maken met je site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2191 msgid "When testing the REST API, an unexpected result was returned:" msgstr "Bij het testen van de REST API werd een onverwacht resultaat geretourneerd:" #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The WordPress error message. #. translators: 1: The WordPress error code. 2: The HTTP status code error #. message. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2199 msgid "REST API Response: (%1$s) %2$s" msgstr "REST API reactie: (%1$s) %2$s" #. translators: %s: The REST API URL. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2174 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2194 msgid "REST API Endpoint: %s" msgstr "REST API endpoint: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2171 msgid "When testing the REST API, an error was encountered:" msgstr "Bij het testen van de REST API is er een fout opgetreden:" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:817 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1878 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), die geen beveiligingsupdates ontvangt. Het moet worden geüpdatet." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:810 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), deze krijgt geen beveiligingsupdates en wordt binnenkort niet ondersteund door WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:789 msgid "Requirements" msgstr "Vereisten" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:784 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), die binnenkort niet meer ondersteund wordt door WordPress." #. translators: %s: The minimum recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744 msgid "PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s." msgstr "PHP is een van de programmeertalen die worden gebruikt om WordPress te bouwen. Nieuwere versies van PHP ontvangen regelmatig beveiligingsupdates en kunnen de prestaties van je site verbeteren. De minimaal aanbevolen versie van PHP is %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:609 msgid "Your site does not have any installed themes." msgstr "Je site heeft geen geïnstalleerde thema's." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:441 msgid "Your site does not have any active plugins." msgstr "Je site heeft geen actieve plugins." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:197 msgid "Another attempt will be made with the next release." msgstr "Bij de volgende release zal een nieuwe poging worden ondernomen." #. translators: 1: Name of the constant used. 2: Value of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:79 msgid "The %1$s constant is defined as %2$s" msgstr "De %1$s constante is gedefinieerd als %2$s" #. translators: %1$s: The argument name. %2$s: The view name. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:454 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:469 msgid "The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s." msgstr "Het argument %1$s moet een niet-lege string zijn voor %2$s." #. translators: %s: The $link_data argument. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:437 msgid "The %s argument must be an array." msgstr "Het argument %s moet een array zijn." #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number, 3: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1372 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1444 msgid "- %1$s version %2$s%3$s" msgstr "- %1$s versie %2$s%3$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Current version number, 3: New version #. number, 4: Plugin URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1363 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1435 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s" msgstr "- %1$s (van versie %2$s naar %3$s)%4$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1069 msgid "Reach out to WordPress Core developers to ensure you'll never have this problem again." msgstr "Neem contact op met WordPress core ontwikkelaars om ervoor te zorgen dat je dit probleem nooit meer zult hebben." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:419 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Belangrijk! Je versie van WordPress (%1$s) zal in de nabije toekomst geen beveiligingsupdates meer ontvangen. Om je site veilig te houden, <a href=\"%2$s\">update naar de nieuwste versie van WordPress</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress #: wp-admin/about.php:416 msgid "Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href=\"%2$s\">update to the latest version of WordPress</a>." msgstr "Belangrijk! Je versie van WordPress (%1$s) wordt niet langer ondersteund, je zult geen beveiligingsupdates voor je site ontvangen. Om je site veilig te houden, <a href=\"%2$s\">update naar de nieuwste versie van WordPress</a>." #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:27 msgid "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" msgstr "https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/about.php:276 msgid "Learn more about WordPress %s" msgstr "Lees verder over WordPress %s" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1356 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1473 msgid "Please type your comment text." msgstr "Typ je reactietekst." #: wp-admin/users.php:461 wp-admin/users.php:493 msgid "You cannot remove users." msgstr "Je kunt geen gebruikers verwijderen." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:799 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Applicatiewachtwoorden geven toegang tot <a href=\"%1$s\">de %2$s site op het netwerk als je Superbeheerderrechten hebt</a>." msgstr[1] "Applicatiewachtwoorden geven toegang tot <a href=\"%1$s\">alle %2$s sites op het netwerk als je Superbeheerderrechten hebt</a>." #: wp-admin/upgrade.php:160 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version." msgstr "WordPress is geüpdatet! De volgende en laatste stap is het updaten van je database naar de nieuwste versie." #: wp-admin/themes.php:208 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Documentation on Managing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/\">Documentatie over het beheren van thema's</a>" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:182 msgid "This information is being used to create a %s file." msgstr "Deze informatie wordt gebruikt om een %s-bestand te maken." #: wp-admin/setup-config.php:170 msgid "Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items." msgstr "Welkom bij WordPress. Voordat je aan de slag gaat, moet je de volgende items weten." #: wp-admin/options.php:358 msgid "Settings save failed." msgstr "Instellingen opslaan is mislukt." #: wp-admin/options-privacy.php:201 msgid "After your Privacy Policy page is set, you should edit it." msgstr "Nadat je privacybeleid pagina is ingesteld, moet je deze bewerken." #. translators: 1: .htaccess, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:534 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all." msgstr "<strong>Fout:</strong> je %1$s bestand is niet <a href=\"%2$s\">schrijfbaar</a>, dus het automatisch updaten was niet mogelijk. Dit zijn de mod_rewrite regels die je in je %1$s bestand zou moeten hebben. Klik in het veld en druk op %3$s (of %4$s op de Mac) om alles te selecteren." #. translators: 1: web.config, 2: Documentation URL, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A, #. 5: Element code. #: wp-admin/options-permalink.php:466 msgid "<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href=\"%2$s\">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file." msgstr "<strong>Fout:</strong> je %1$s bestand is niet <a href=\"%2$s\">schrijfbaar</a>, dus het automatisch updaten was niet mogelijk. Dit is de URL herschrijf regel die je zou moeten hebben in je %1$s bestand. Klik in het veld en druk op %3$s (of %4$s op de Mac) om alles te selecteren. Voeg dan deze regel in binnen het %5$s element in %1$s bestand." #: wp-admin/options-discussion.php:239 msgid "An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site." msgstr "Een avatar is een afbeelding aan een gebruiker is gekoppeld over meerdere sites. In dit gebied kun je kiezen om avatars te tonen van gebruikers die interactie hebben met de site." #: wp-admin/includes/post.php:1593 msgid "Change Permalink Structure" msgstr "Wijzig permalinkstructuur" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-admin/includes/misc.php:1462 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the\n" "administration email address changed on this site:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "To confirm this change, please click on the following link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Een site beheerder (###USERNAME###) heeft onlangs gevraagd om het\n" "beheer e-mailadres te wijzigen op deze site:\n" "###SITEURL###\n" "\n" "Om deze wijziging te bevestigen, klik op de volgende link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Je kunt deze e-mail veilig negeren en verwijderen als je deze actie niet wilt\n" "uitvoeren.\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###EMAIL###\n" "\n" "Groeten,\n" "Allemaal bij ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:598 msgid "Where your data is sent" msgstr "Waar je gegevens naar toe worden gezonden" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:835 msgid "Copy “%s” URL to clipboard" msgstr "Kopieer “%s” URL naar het klembord" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1084 msgid "Some data that describes the error your site encountered has been put together." msgstr "Enkele gegevens die de fout beschrijven, welke je site is tegengekomen, is samengesteld." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1018 msgid "An attempt was made, but your site could not be updated automatically." msgstr "Er is een poging gedaan, maar je site kon niet automatisch geüpdatet worden." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:166 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:206 #: wp-admin/includes/update-core.php:1101 msgid "The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "De update kan niet worden geïnstalleerd omdat sommige bestanden niet konden worden gekopieerd. Dit is meestal te wijten aan inconsistente bestandsrechten." #: wp-admin/export-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads." msgstr "<strong>Media</strong> — Een lijst van URL's voor mediabestanden die de gebruiker upload." #: wp-admin/export-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information." msgstr "<strong>Locatie van community-evenementen</strong> — Het IP-adres van de gebruiker, dat wordt gebruikt om de dashboardwidget voor aankomende community-evenementen te vullen met relevante informatie." #: wp-admin/export-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include:" msgstr "WordPress verzamelt (maar publiceert <em>nooit</em>) een beperkte hoeveelheid gegevens van geregistreerde gebruikers die zich op de site hebben aangemeld. Over het algemeen zijn deze gebruikers mensen die op de een of andere manier bijdragen aan de site -- inhoud, winkelbeheer, enzovoort. Op zeldzame uitzonderingen na omvatten deze gebruikers niet de incidentele bezoekers die zich hebben geregistreerd om een reactie te geven op artikelen of om producten te kopen. De gegevens die WordPress bewaart kunnen omvatten:" #: wp-admin/export-personal-data.php:28 msgid "Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses." msgstr "Opmerking: aangezien deze tool alleen gegevens van WordPress en deelnemende plugins verzamelt, kan het zijn dat je meer moet doen om aan exportaanvragen te voldoen. Je moet de aanvrager bijvoorbeeld ook een deel van de gegevens sturen die zijn verzameld uit of opgeslagen bij de diensten van derden die je organisatie gebruikt." #: wp-admin/export-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right of Data Portability\". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another." msgstr "Privacywetten over de hele wereld verplichten bedrijven en onlinediensten om een deel van de gegevens die zij over een persoon verzamelen, te exporteren en op verzoek te leveren. De rechten die deze wetten vastleggen, worden soms het \"Recht op gegevensoverdraagbaarheid\" genoemd. Het geeft personen de mogelijkheid hun persoonsgegevens te verkrijgen en te hergebruiken voor hun eigen doeleinden bij verschillende diensten. Het stelt hen in staat persoonsgegevens gemakkelijk te verplaatsen, te kopiëren of over te dragen van de ene IT-omgeving naar de andere." #: wp-admin/erase-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS)." msgstr "<strong>Reacties</strong> — WordPress verwijdert geen reacties. De software anonimiseert wel (maar, nogmaals, publiceert <em>nooit</em>) het bijbehorende e-mailadres, IP-adres, en User Agent (Browser/OS)." #: wp-admin/erase-personal-data.php:37 msgid "WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include:" msgstr "WordPress verzamelt (maar publiceert <em>nooit</em>) een beperkte hoeveelheid gegevens van ingelogde gebruikers, maar verwijdert deze vervolgens of anonimiseert ze. Die gegevens kunnen bestaan uit:" #: wp-admin/erase-personal-data.php:28 msgid "Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted." msgstr "Opmerking: aangezien dit gereedschap alleen gegevens verzamelt van WordPress en deelnemende plugins, moet je mogelijk meer doen om te voldoen aan verwijderingsverzoeken. Bijvoorbeeld: je bent ook verantwoordelijk voor het ervoor zorgen dat gegevens die zijn verzameld door of opgeslagen bij de diensten van derden die je organisatie gebruikt, worden verwijderd." #: wp-admin/erase-personal-data.php:26 msgid "Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the \"Right to be Forgotten\"." msgstr "Privacywetten over de hele wereld vereisen dat bedrijven en online diensten de gegevens die ze over een individu verzamelen, verwijderen, anonimiseren of vergeten. De rechten die deze wetten verankeren, worden soms het 'Recht om vergeten te worden' genoemd." #: wp-admin/erase-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests to erase personal data." msgstr "In dit scherm beheer je aanvragen om persoonsgegevens te wissen." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:462 msgid "This post is being backed up in your browser, just in case." msgstr "Dit bericht wordt opgeslagen in je browser, voor het geval dat." #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:185 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>." msgstr[0] "Dit zal toegang verlenen tot <a href=\"%1$s\">de %2$s site op het netwerk aangezien je Superbeheerderrechten hebt</a>." msgstr[1] "Dit zal toegang verlenen tot <a href=\"%1$s\">alle %2$s sites op het netwerk aangezien je Superbeheerderrechten hebt</a>." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "Learn about block themes" msgstr "Leer over blokthema's" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2121 msgid "There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles." msgstr "Er is een nieuw soort WordPress thema, genaamd een blokthema, dat je de site die je altijd al wilde laat bouwen met blokken en stijlen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2120 msgid "Discover a new way to build your site." msgstr "Ontdek een nieuwe manier om je site te bouwen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2118 msgid "Edit styles" msgstr "Stijlen bewerken" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2117 msgid "Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?" msgstr "Tweak je site of geef deze een hele nieuwe look! Word creatief — wat denk je van een nieuw kleurenpalet of lettertype?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2116 msgid "Switch up your site’s look & feel with Styles" msgstr "Verander je site look & feel met stijlen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2104 msgid "Open the Customizer" msgstr "Customizer openen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2102 msgid "Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer." msgstr "Je site logo, header, menu's en veel meer kun je configureren in de Customizer." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2101 msgid "Start Customizing" msgstr "Begin met aanpassen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2099 msgid "Open site editor" msgstr "Site-editor openen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2098 msgid "Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns." msgstr "Alles voor je site ontwerpen van header tot de footer, helemaal gemaakt met blokken en patronen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2097 msgid "Customize your entire site with block themes" msgstr "Je hele site aanpassen met blok thema's" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2087 msgid "Add a new page" msgstr "Nieuwe pagina toevoegen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2086 msgid "Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash." msgstr "Blok patronen zijn voor-geconfigureerde blok lay-outs. Gebruik deze om geïnspireerd te raken om nieuwe pagina's te maken in een handomdraai." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2085 msgid "Author rich content with blocks and patterns" msgstr "Verrijk inhoud met blokken en patronen" #. translators: %s: Current WordPress version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2073 msgid "Learn more about the %s version." msgstr "Lees verder over de %s versie." #: wp-admin/freedoms.php:35 msgid "WordPress is free and open source software" msgstr "WordPress is gratis en open source software" #: wp-admin/menu.php:286 wp-admin/menu.php:287 wp-admin/menu.php:316 #: wp-admin/network/menu.php:112 msgid "Plugin File Editor" msgstr "Plugin bestand editor" #: wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:267 wp-admin/network/menu.php:87 msgid "Theme File Editor" msgstr "Thema bestand editor" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/user-edit.php:864 msgid "If this is a development website, you can <a href=\"%s\">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords." msgstr "Als dit een ontwikkelingssite is, kun je <a href=\"%s\">het omgevingstype dienovereenkomstig instellen</a> om applicatiewachtwoorden in te schakelen." #: wp-admin/user-edit.php:859 msgid "The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site." msgstr "De applicatiewachtwoord-functie vereist HTTPS, dit is niet ingeschakeld op deze site." #. translators: Last update time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/update-core.php:1115 msgid "g:i a T" msgstr "H:i" #: wp-admin/theme-editor.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Documentation on Editing Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/\">Documentatie over het bewerken van thema's</a>" #: wp-admin/site-health.php:90 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Documentation on Site Health tool</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/\">Documentatie over de sitediagnose tool</a>" #: wp-admin/site-health.php:84 msgid "In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support." msgstr "In de Info tab vind je alle details over de configuratie van je WordPress site, server en database. Er is ook een export functie waarmee je alle informatie over de site naar het klembord kunt kopiëren, om te helpen bij het oplossen van problemen op je site bij het verkrijgen van ondersteuning." #: wp-admin/site-health.php:83 msgid "In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention." msgstr "Op de tab Status kan je kritieke informatie over de WordPress configuratie zien, samen met alle andere zaken die je aandacht vereisen." #: wp-admin/site-health.php:82 msgid "This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation." msgstr "Dit scherm geeft de mogelijkheid om gezondheidsdiagnose van je site te tonen. Ook wordt er een algemene waardering van de status van je installatie weergegeven." #: wp-admin/options-privacy.php:47 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Documentation on Privacy Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/\">Documentatie over privacy instellingen</a>" #: wp-admin/options-privacy.php:41 msgid "This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate." msgstr "Dit scherm bevat suggesties om je te helpen je eigen privacybeleid te schrijven. Het is echter je verantwoordelijkheid om deze gegevensbronnen correct te gebruiken, om de informatie te verstrekken die je privacybeleid vereist, en om deze informatie actueel en nauwkeurig te houden." #: wp-admin/options-privacy.php:40 msgid "The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show." msgstr "In het Privacy scherm kun je een nieuwe privacybeleid pagina maken of er een kiezen die je al hebt om te tonen." #: wp-admin/options-discussion.php:66 msgid "Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts." msgstr "Individuele berichten kunnen deze instellingen opheffen. Wijzigingen hier worden alleen toegepast op nieuwe berichten." #: wp-admin/nav-menus.php:597 msgid "Menu item moved to the top" msgstr "Menu-item verplaatst naar boven" #: wp-admin/nav-menus.php:594 msgid "Menu item removed" msgstr "Menu-item verwijderd" #: wp-admin/index.php:37 msgid "The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title." msgstr "Het dashboard is de eerste plaats waar je zult komen elke keer dat je inlogt op je site. Het is waar je al je WordPress gereedschappen zult vinden. Als je hulp nodig hebt, klik je op de tab “Help” boven de schermtitel." #: wp-admin/index.php:36 msgid "Welcome to your WordPress Dashboard!" msgstr "Welkom bij je WordPress dashboard!" #: wp-admin/includes/user.php:680 msgid "The application ID must be a UUID." msgstr "Het applicatie ID moet een UUID zijn." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1378 msgid "Select location" msgstr "Locatie selecteren" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1203 msgid "Visit plugin site for %s" msgstr "Plugin site van %s bezoeken" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:859 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:965 msgctxt "plugin" msgid "Cannot Activate" msgstr "Activeren niet mogelijk" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1657 msgid "Max connections number" msgstr "Max aantal verbindingen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1653 msgid "Max allowed packet size" msgstr "Max. toegestane pakketgrootte" #: wp-admin/authorize-application.php:94 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords." msgstr "Je site maakt gebruik van standaard authenticatie, dit is momenteel niet compatibel met applicatie wachtwoorden." #. translators: Editor admin screen title. 1: "Edit item" text for the post #. type, 2: Post title. #: wp-admin/admin-header.php:65 msgid "%1$s “%2$s”" msgstr "%1$s “%2$s”" #: wp-admin/includes/theme.php:347 msgid "Template Editing" msgstr "Template bewerking" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:52 msgid "WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href=\"%s\">license</a>, the GPL." msgstr "WordPress komt met een aantal geweldige, wereldbeeld-veranderende rechten met dank aan zijn <a href=\"%s\">licentie</a>, de GPL." #: wp-admin/credits.php:63 msgid "Want to see your name in lights on this page?" msgstr "Wil je je naam hier uitgelicht zien op deze pagina?" #: wp-admin/credits.php:57 wp-admin/credits.php:65 msgid "Get involved in WordPress." msgstr "Raak betrokken bij WordPress." #. translators: 1: https://wordpress.org/about #: wp-admin/credits.php:52 msgid "WordPress is created by a <a href=\"%1$s\">worldwide team</a> of passionate individuals." msgstr "WordPress wordt gemaakt door een <a href=\"%1$s\">wereldwijd team</a> van gepassioneerde individuen." #. translators: %s: Name of deactivated plugin. #: wp-admin/includes/plugin.php:2656 msgid "%s plugin deactivated during WordPress upgrade." msgstr "%s plugin gedeactiveerd tijdens WordPress upgrade." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2644 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s." msgstr "%1$s %2$s is gedeactiveerd vanwege incompatibiliteit met WordPress %3$s." #. translators: 1: Name of deactivated plugin, 2: Plugin version deactivated, #. 3: Current WP version, 4: Compatible plugin version. #: wp-admin/includes/plugin.php:2635 msgid "%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later." msgstr "%1$s %2$s is gedeactiveerd vanwege incompatibiliteit met WordPress %3$s, upgrade naar %1$s %4$s of hoger." #: wp-admin/freedoms.php:30 msgid "The Four Freedoms" msgstr "De vier vrijheden" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:1311 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:641 msgctxt "theme" msgid "Delete %s" msgstr "%s verwijderen" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:631 wp-admin/themes.php:650 wp-admin/themes.php:1022 #: wp-admin/themes.php:1040 wp-admin/themes.php:1267 wp-admin/themes.php:1289 msgctxt "theme" msgid "Live Preview %s" msgstr "Live voorbeeld %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:610 wp-admin/themes.php:1002 msgctxt "theme" msgid "Customize %s" msgstr "%s aanpassen" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/themes.php:584 wp-admin/themes.php:976 msgctxt "theme" msgid "View Theme Details for %s" msgstr "Themadetails bekijken voor %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/site-health.php:176 msgid "Toggle extra menu items" msgstr "Toggle extra menu-items" #. translators: %s: The currently displayed tab. #: wp-admin/site-health.php:43 msgid "Site Health - %s" msgstr "Sitediagnose - %s" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Documentation URL. #: wp-admin/setup-config.php:485 msgid "You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href=\"%2$s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Je moet dit bestand %1$s beschrijfbaar maken voordat je je wijzigingen kunt opslaan. Kijk bij <a href=\"%2$s\">Wijzigen bestandsrechten</a> voor meer informatie." #: wp-admin/options-permalink.php:478 wp-admin/options-permalink.php:510 #: wp-admin/options-permalink.php:545 msgid "Rewrite rules:" msgstr "Regels herschrijven:" #: wp-admin/nav-menus.php:1168 msgid "List of menu items selected for deletion:" msgstr "Lijst van menu-items die zijn geselecteerd voor verwijdering:" #: wp-admin/nav-menus.php:1166 msgid "Remove Selected Items" msgstr "Geselecteerde items verwijderen" #: wp-admin/nav-menus.php:1129 wp-admin/nav-menus.php:1164 msgid "Bulk Select" msgstr "Bulkselectie" #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:592 msgid "Deleted menu item: %s." msgstr "Verwijderd menu item: %s." #. translators: %s: Item name. #: wp-admin/nav-menus.php:590 msgid "item %s" msgstr "item %s" #. translators: %s: Number of available theme updates. #: wp-admin/menu.php:209 wp-admin/network/menu.php:68 msgid "Themes %s" msgstr "Thema's %s" #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:419 msgid "Unable to encode the personal data for export. Error: %s" msgstr "Kan de persoons gegevens niet coderen voor export. Fout: %s" #. translators: %s: Post meta key. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:404 msgid "The %s post meta must be an array." msgstr "De %s bericht meta moet een array zijn." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2014 msgid "Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security." msgstr "Je sitediagnose ziet er goed uit, maar er is nog steeds één ding dat je kan doen om de snelheid en beveiliging te verbeteren." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2010 msgid "Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Je site heeft een kritiek probleem dat zo snel mogelijk opgelost moet worden om de snelheid en beveiliging te verbeteren." #. translators: %s: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1749 msgid "Learn how to <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">browse happy</a>" msgstr "Leer hoe je <a href=\"%s\" class=\"update-browser-link\">gelukkig kunt browsen</a>" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1716 msgid "Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site." msgstr "Internet Explorer geeft je niet de beste WordPress ervaring. Schakel over naar Microsoft Edge, of een andere modernere browser om het meeste uit je site te halen." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:720 msgid "GD supported file formats" msgstr "GD ondersteunde bestandsformaten" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:680 msgid "Unable to determine" msgstr "Onmogelijk te bepalen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:679 msgid "ImageMagick supported file formats" msgstr "ImageMagick ondersteunde bestandformaten" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:598 msgid "Imagick version" msgstr "Imagick versie" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 msgctxt "theme" msgid "Uploaded" msgstr "Geüpload" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:319 msgctxt "plugin" msgid "Replace current with uploaded" msgstr "Huidige vervangen door de geüploade" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:231 msgctxt "plugin" msgid "Uploaded" msgstr "Geüpload" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:230 msgctxt "plugin" msgid "Current" msgstr "Huidige" #. translators: %s: A link to activate the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:371 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a> to use the link manager." msgstr "De <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a> activeren om de link manager te gebruiken." #: wp-admin/options-privacy.php:265 msgid "Create a new Privacy Policy page" msgstr "Maak een nieuwe privacybeleid pagina" #: wp-admin/export-personal-data.php:132 msgid "Send personal data export confirmation email." msgstr "Verzend een e-mail ter bevestiging van de export van persoonsgegevens." #: wp-admin/export-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file." msgstr "Deze tool helpt site-eigenaren te voldoen aan lokale wet- en regelgeving door bekende gegevens van een bepaalde gebruiker te exporteren in een .zip-bestand." #: wp-admin/export-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Documentation on Export Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/\">Documentatie over het exporteren van persoonsgegevens</a>" #: wp-admin/export-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well." msgstr "Veel plugins kunnen persoonlijke gegevens verzamelen of opslaan in de WordPress database of op afstand. Elke aanvraag om persoonsgegevens te exporteren moet ook gegevens van plugins bevatten." #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/export-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "Als je het niet zeker weet, raadpleeg dan de documentatie van de plugin of neem contact op met de auteur van de plugin om te zien of de plugin gegevens verzamelt en of deze de Data Exporter-tool ondersteunt. Deze informatie is mogelijk beschikbaar in de <a href=\"%s\">Privacybeleid gids</a>." #: wp-admin/export-personal-data.php:41 msgid "<strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL." msgstr "<strong>Reacties</strong> — Voor reacties van gebruikers, e-mailadres, IP-adres, user-agent (browser/besturingssysteem), datum/tijd, inhoud van de opmerking en URL van de inhoud." #: wp-admin/export-personal-data.php:25 msgid "This screen is where you manage requests for an export of personal data." msgstr "Dit scherm geeft je de mogelijkheid om aanvragen voor een export van persoonsgegevens te beheren." #: wp-admin/site-health.php:118 msgid "Site URLs could not be switched to HTTPS." msgstr "Site URL's kunnen niet worden omgeschakeld naar HTTPS." #: wp-admin/site-health.php:109 msgid "Site URLs switched to HTTPS." msgstr "Site URL's zijn overgeschakeld naar HTTPS." #: wp-admin/site-health.php:66 msgid "It looks like HTTPS is not supported for your website at this point." msgstr "Het lijkt erop dat HTTPS op dit moment niet wordt ondersteund voor je site." #: wp-admin/site-health.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze site te updaten naar HTTPS." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:660 msgid "Password reset links sent to %s user." msgid_plural "Password reset links sent to %s users." msgstr[0] "Wachtwoord reset links verzonden naar %s gebruiker." msgstr[1] "Wachtwoord reset links verzonden naar %s gebruikers." #: wp-admin/users.php:657 msgid "Password reset link sent." msgstr "Link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord verzonden." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:731 msgid "Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change." msgstr "Stuur %s een link om hun wachtwoord opnieuw in te stellen. Dit zal hun wachtwoord niet veranderen, noch zal het een wijziging forceren." #: wp-admin/user-edit.php:724 msgid "Send Reset Link" msgstr "Reset link versturen" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:95 msgid "Policies" msgstr "Beleid" #: wp-admin/options-privacy.php:182 wp-admin/privacy-policy-guide.php:65 msgid "The Privacy Settings require JavaScript." msgstr "Privacy instellingen vereist JavaScript." #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:172 wp-admin/privacy-policy-guide.php:55 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Policy Guide" msgstr "Beleidsgids" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/options-privacy.php:165 wp-admin/privacy-policy-guide.php:48 msgctxt "Privacy Settings" msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:82 msgid "Re-install version %s" msgstr "Versie %s opnieuw installeren" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:71 msgid "Update to latest %s nightly" msgstr "Naar de nieuwste %s nightly updaten" #: wp-admin/erase-personal-data.php:132 msgid "Send personal data erasure confirmation email." msgstr "Verzend een bevestiging e-mail voor het wissen van persoonsgegevens." #: wp-admin/erase-personal-data.php:127 wp-admin/export-personal-data.php:127 msgid "Confirmation email" msgstr "Bevestiging e-mail" #: wp-admin/erase-personal-data.php:108 msgid "This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user." msgstr "Deze tool helpt site-eigenaren om te voldoen aan lokale wet- en regelgeving door bekende gegevens van een bepaalde gebruiker te verwijderen of te anonimiseren." #: wp-admin/erase-personal-data.php:65 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Documentation on Erase Personal Data</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/\">Documentatie over het wissen van persoonsgegevens</a>" #: wp-admin/erase-personal-data.php:57 msgid "Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well." msgstr "Veel plugins kunnen persoonlijke gegevens verzamelen of opslaan in de WordPress database of op afstand. Elke aanvraag om persoonsgegevens te wissen moet ook gegevens uit plugins verwijderen." #: wp-admin/erase-personal-data.php:55 wp-admin/export-personal-data.php:55 msgid "Plugin Data" msgstr "Plugin gegevens" #. translators: %s: URL to Privacy Policy Guide screen. #: wp-admin/erase-personal-data.php:48 msgid "If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href=\"%s\">Privacy Policy Guide</a>." msgstr "Als je het niet zeker weet, raadpleeg dan de documentatie van de plugin of neem contact op met de auteur van de plugin om te zien of de plugin gegevens verzamelt en of deze de tool Data Eraser ondersteunt. Deze informatie is mogelijk beschikbaar in de <a href=\"%s\">Privacybeleid gids</a>." #: wp-admin/erase-personal-data.php:42 msgid "<strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user." msgstr "<strong>Media</strong> — Een lijst van URL's voor alle uploads van mediabestanden die door de gebruiker zijn gedaan." #: wp-admin/erase-personal-data.php:40 wp-admin/export-personal-data.php:40 msgid "<strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login." msgstr "<strong>Sessie tokens</strong> — Inloggegevens van gebruikers, IP-adressen, vervaldatum, gebruikersagent (browser/besturingssysteem) en laatste login." #: wp-admin/erase-personal-data.php:39 msgid "<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget." msgstr "<strong>Locatie van community-evenementen</strong> — Het IP-adres van de gebruiker dat wordt gebruikt voor de aankomende community-evenementen die in de dashboard widget worden weergegeven." #: wp-admin/erase-personal-data.php:38 wp-admin/export-personal-data.php:38 msgid "<strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date." msgstr "<strong>Profielinformatie</strong> — gebruikers e-mailadres, gebruikersnaam, weergavenaam, bijnaam, voornaam, achternaam, beschrijving/biografie en registratiedatum." #: wp-admin/erase-personal-data.php:35 wp-admin/export-personal-data.php:35 msgid "Default Data" msgstr "Standaardgegevens" #: wp-admin/erase-personal-data.php:27 wp-admin/export-personal-data.php:27 msgid "The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments." msgstr "Het gereedschap koppelt in WordPress opgeslagen gegevens aan een opgegeven e-mailadres, waaronder profielgegevens en reacties." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1483 msgid "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/" #. translators: %s: Localized meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1482 msgid "Want more events? <a href=\"%s\">Help organize the next one</a>!" msgstr "Wil je meer evenementen? <a href=\"%s\">Help mee met het organiseren van de volgende</a>!" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5630 msgid "A password reset link was emailed to %s." msgstr "Er is een link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord per e-mail verzonden naar %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5620 msgid "Cannot send password reset, permission denied." msgstr "Kan wachtwoord reset niet verzenden, toestemming geweigerd." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2295 msgid "The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled." msgstr "De instelling voor %1$s is momenteel geconfigureerd als 0, dit kan enkele problemen veroorzaken bij het uploaden van bestanden via plugins of thema functies die afhankelijk zijn van verschillende uploadmethoden. Het wordt aanbevolen om deze instelling op een vaste waarde in te stellen, idealiter overeenkomend met de waarde van %2$s, aangezien sommige uploadmethoden de waarde 0 lezen als onbeperkt of uitgeschakeld." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1570 msgid "Talk to your web host about supporting HTTPS for your website." msgstr "Praat met je webhost over het ondersteunen van HTTPS voor je site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1544 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1552 msgid "Update your site to use HTTPS" msgstr "Je site updaten om HTTPS te gebruiken" #. translators: 1: wp-config.php, 2: WP_HOME, 3: WP_SITEURL #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1530 msgid "However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s." msgstr "Je WordPress adres wordt momenteel echter beheerd door een PHP constante en kan daarom niet worden geüpdatet. Je moet je %1$s bewerken en de definities van %2$s en %3$s verwijderen of updaten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1522 msgid "HTTPS is already supported for your website." msgstr "HTTPS wordt al ondersteund voor je site." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1511 msgid "Your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS." msgstr "Je <a href=\"%1$s\">WordPress adres</a> en <a href=\"%2$s\">Site adres</a> zijn niet ingesteld om HTTPS te gebruiken." #. translators: 1: URL to Settings > General > WordPress Address, 2: URL to #. Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1501 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%1$s\">WordPress Address</a> and <a href=\"%2$s\">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default." msgstr "Je opent deze site via HTTPS, maar je <a href=\"%1$s\">WordPress adres</a> en <a href=\"%2$s\">Site adres</a> zijn niet standaard ingesteld om HTTPS te gebruiken." #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1490 msgid "Your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS." msgstr "Je <a href=\"%s\">Site adres</a> is niet ingesteld om HTTPS te gebruiken." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1379 msgid "Learn more about debugging in WordPress." msgstr "Lees verder over debuggen in WordPress." #: wp-admin/includes/revision.php:98 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:507 msgid "Send password reset" msgstr "Wachtwoord reset versturen" #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:612 msgid "Contact information" msgstr "Contactgegevens" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:431 msgid "Copy suggested policy text to clipboard" msgstr "Kopieer de voorgestelde beleidstekst naar het klembord" #: wp-admin/includes/file.php:2018 msgid "Directory listing failed." msgstr "Folder overzicht mislukt." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:105 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:61 #: wp-admin/includes/file.php:33 wp-admin/js/updates.js:3039 msgid "Search Results" msgstr "Zoekresultaten" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:944 msgid "Invalid request ID when processing personal data to erase." msgstr "Ongeldige aanvraag ID bij het verwerken van persoonsgegevens om te wissen." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:793 msgid "Invalid request ID when merging personal data to export." msgstr "Ongeldige aanvraag ID bij het samenvoegen van persoonsgegevens om te exporteren." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:545 msgid "Unable to archive the personal data export file (HTML format)." msgstr "Kan het exportbestand van persoonsgegevens niet archiveren (HTML-format)." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:541 msgid "Unable to archive the personal data export file (JSON format)." msgstr "Kan het exportbestand van persoonsgegevens niet archiveren (JSON-format)." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:447 msgid "Unable to open personal data export (HTML report) for writing." msgstr "Kan export van persoonsgegevens niet openen (HTML-rapport) om te schrijven." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:333 msgid "Unable to create personal data export folder." msgstr "Het is niet mogelijk om de persoonlijke gegevens exportmap aan te maken." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:173 msgid "Request added successfully." msgstr "Aanvraag met succes toegevoegd." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:107 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:124 msgid "Invalid personal data action." msgstr "Ongeldige actie voor persoonlijke gegevens." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:31 msgid "Unable to initiate confirmation for personal data request." msgstr "Kan geen bevestiging initiëren voor de aanvraag om persoonsgegevens." #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1891 msgid "Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated." msgstr "Je site draait op een verouderde versie van PHP (%s), welke geüpdatet zou moeten worden." #: wp-admin/includes/dashboard.php:52 msgid "PHP Update Recommended" msgstr "Updaten van PHP aanbevolen" #: wp-admin/user-edit.php:842 msgid "Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords." msgstr "Je site schijnt basis authenticatie te gebruiken, wat op dit moment niet compatibel is met applicatie wachtwoorden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2368 msgid "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" msgstr "https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working" #: wp-admin/update-core.php:411 msgid "This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled." msgstr "Deze site blijkt in versiebeheer te zijn. Automatische updates zijn uitgeschakeld." #: wp-admin/update-core.php:272 msgid "You are using a development version of WordPress." msgstr "Je gebruikt een ontwikkelversie van WordPress." #: wp-admin/update-core.php:78 msgid "You can update to the latest nightly build manually:" msgstr "Je kunt handmatig updaten naar de laatste nightly build:" #: wp-admin/update-core.php:431 msgid "Enable automatic updates for all new versions of WordPress." msgstr "Schakel automatische updates in voor alle nieuwe versies van WordPress." #: wp-admin/update-core.php:420 msgid "Switch to automatic updates for maintenance and security releases only." msgstr "Wissel naar automatische updates alleen voor onderhoud- en beveiligingsreleases." #. translators: Current version of WordPress. #: wp-admin/update-core.php:1104 msgid "Current version: %s" msgstr "Huidige versie: %s" #: wp-admin/update-core.php:435 msgid "This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress." msgstr "Deze site zal geen automatische updates ontvangen voor nieuwe versies van WordPress." #: wp-admin/update-core.php:424 msgid "This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only." msgstr "Deze site wordt automatisch up-to-date gehouden met onderhouds- en beveiligingsreleases van alleen WordPress." #: wp-admin/update-core.php:413 msgid "This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress." msgstr "Deze site wordt automatisch up-to-date gehouden met elke nieuwe versie van WordPress." #: wp-admin/update-core.php:318 msgid "WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on." msgstr "WordPress zal vanaf nu alleen automatische beveiliging- en onderhoudsreleases ontvangen." #: wp-admin/update-core.php:309 msgid "Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!" msgstr "Automatische updates voor alle WordPress versies zijn ingeschakeld. Bedankt!" #: wp-admin/index.php:82 msgid "<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website." msgstr "<strong>Status sitediagnose</strong> — Informeert je over mogelijke problemen die moeten worden aangepakt om de prestaties of beveiliging van je site te verbeteren." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:209 wp-admin/user-edit.php:983 #: wp-admin/js/auth-app.js:90 msgid "Your new password for %s is:" msgstr "Je nieuwe wachtwoord voor %s is:" #: wp-admin/user-edit.php:837 msgid "Add Application Password" msgstr "Applicatie wachtwoord toevoegen" #: wp-admin/user-edit.php:823 msgid "Required to create an Application Password, but not to update the user." msgstr "Vereist om een applicatie wachtwoord aan te maken, maar niet om de gebruiker te updaten." #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Updates" msgstr "Ga naar updates" #: wp-admin/user-edit.php:225 msgid "← Go to Users" msgstr "← Ga naar gebruikers" #: wp-admin/revision.php:112 msgid "← Go to editor" msgstr "← Ga naar editor" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:145 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:151 msgid "Go to Plugin Installer" msgstr "Ga naar plugin-installer" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:139 msgid "Go to Importers" msgstr "Ga naar importeerfunctie" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:164 msgid "Go to Theme Installer" msgstr "Ga naar thema installer" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:294 msgid "Go to top" msgstr "Ga naar boven" #. translators: %s is the name of the city we couldn't locate. Replace the #. examples with cities in your locale, but test that they match the expected #. location before including them. Use endonyms (native locale names) whenever #. possible. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1440 msgid "%s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland." msgstr "We waren niet in staat om %s te vinden. Probeer een andere nabijgelegen stad. Bijvoorbeeld: Utrecht, Nijmegen, Rotterdam." #: wp-admin/authorize-application.php:323 msgid "You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made." msgstr "Je keert terug naar het WordPress Dashboard en er worden geen wijzigingen aangebracht." #: wp-admin/authorize-application.php:305 msgid "No, I do not approve of this connection" msgstr "Nee, ik keur deze verbinding niet goed" #: wp-admin/authorize-application.php:298 msgid "You will be given a password to manually enter into the application in question." msgstr "Je krijgt een wachtwoord om de betreffende applicatie handmatig in te voeren." #. translators: %s: The URL the user is being redirected to. #: wp-admin/authorize-application.php:285 #: wp-admin/authorize-application.php:319 msgid "You will be sent to %s" msgstr "Je wordt gestuurd naar %s" #: wp-admin/authorize-application.php:271 msgid "Yes, I approve of this connection" msgstr "Ja, ik keur deze verbinding goed" #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/authorize-application.php:177 msgid "This will grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "This will grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "Dit geeft toegang tot <a href=\"%1$s\">de %2$s site in deze installatie waarvoor je machtigingen hebt</a>." msgstr[1] "Dit geeft toegang tot <a href=\"%1$s\">alle %2$s sites in deze installatie waarvoor je machtigingen hebt</a>." #: wp-admin/authorize-application.php:164 msgid "Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Wil je deze applicatie toegang geven tot je account? Doe dit alleen als je de betreffende applicatie vertrouwt." #. translators: %s: Application name. #: wp-admin/authorize-application.php:158 msgid "Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question." msgstr "Wil je de applicatie die zich als %s identificeert toegang geven tot je account? Je moet dit alleen doen als je de applicatie in kwestie vertrouwt." #: wp-admin/authorize-application.php:152 msgid "An application would like to connect to your account." msgstr "Een applicatie wil verbinding maken met je account." #: wp-admin/authorize-application.php:88 wp-admin/authorize-application.php:95 #: wp-admin/authorize-application.php:113 msgid "Cannot Authorize Application" msgstr "Kan applicatie niet autoriseren" #: wp-admin/authorize-application.php:87 msgid "The Authorize Application request is not allowed." msgstr "De applicatie autorisatie aanvraag is niet toegestaan." #: wp-admin/authorize-application.php:66 msgid "Authorize Application" msgstr "Applicatie autoriseren" #: wp-admin/authorize-application.php:215 wp-admin/user-edit.php:992 #: wp-admin/js/auth-app.js:98 msgid "Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it." msgstr "Zorg ervoor dat dit op een veilige locatie wordt opgeslagen. Je bent niet in staat om het terug te halen." #: wp-admin/authorize-application.php:247 wp-admin/user-edit.php:821 msgid "New Application Password Name" msgstr "Nieuw applicatie wachtwoord naam" #. translators: 1: URL to my-sites.php, 2: Number of sites the user has. #: wp-admin/user-edit.php:791 msgid "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>." msgid_plural "Application passwords grant access to <a href=\"%1$s\">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>." msgstr[0] "Applicatie wachtwoorden verlenen toegang tot <a href=\"%1$s\">de %2$s site in deze installatie waarvoor je machtigingen hebt</a>." msgstr[1] "Applicatie wachtwoorden verlenen toegang tot <a href=\"%1$s\">alle %2$s sites in deze installatie waarvoor je machtigingen hebt</a>." #: wp-admin/user-edit.php:779 msgid "Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website." msgstr "Applicatie wachtwoorden maken authenticatie mogelijk via niet-interactieve systemen, zoals XML-RPC of de REST API, zonder je daadwerkelijke wachtwoord op te geven. Applicatie wachtwoorden kunnen eenvoudig worden ingetrokken. Ze kunnen niet worden gebruikt voor traditionele logins op je site." #: wp-admin/user-edit.php:778 msgid "Application Passwords" msgstr "Applicatie wachtwoorden" #: wp-admin/user-edit.php:702 msgid "Type the new password again." msgstr "Het nieuwe wachtwoord opnieuw invoeren." #: wp-admin/user-edit.php:678 msgid "Set New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord instellen" #: wp-admin/user-new.php:617 msgid "Type the password again." msgstr "Het wachtwoord opnieuw typen." #. translators: 1: Installed WordPress version number, 2: URL to WordPress #. release notes, 3: New WordPress version number, including locale if #. necessary. #: wp-admin/update-core.php:142 msgid "You can update from WordPress %1$s to <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a> manually:" msgstr "Je kunt handmatig updaten van WordPress %1$s naar <a href=\"%2$s\">WordPress %3$s</a>:" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:156 msgid "Revoke all application passwords" msgstr "Alle applicatie wachtwoorden intrekken" #. translators: %s: the application password's given name. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:117 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:237 msgid "Revoke \"%s\"" msgstr "Trek \"%s\" in" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:32 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:118 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:238 msgid "Revoke" msgstr "Intrekken" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:31 msgid "Last IP" msgstr "Laatste IP" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:30 msgid "Last Used" msgstr "Laatst gebruikt" #. translators: 1: The Site Health action that is no longer used by core. 2: #. The new function that replaces it. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5358 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5391 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5424 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5474 msgid "The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s." msgstr "De sitediagnose voor %1$s is vervangen door %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:139 msgid "Erase personal data" msgstr "Persoonsgegevens wissen" #. translators: 1: Theme name, 2: Current version number, 3: New version #. number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1395 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1466 msgid "- %1$s (from version %2$s to %3$s)" msgstr "- %1$s (van versie %2$s naar %3$s)" #: wp-admin/includes/template.php:2433 msgid "Current Header Video" msgstr "Huidige header video" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2810 msgid "Authorization header" msgstr "Autorisatie header" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2369 msgid "Learn how to configure the Authorization header." msgstr "Leren hoe je de autorisatie-header configureert." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2363 msgid "Flush permalinks" msgstr "Permalinks herschrijven" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2344 msgid "The authorization header is invalid" msgstr "De autorisatie header is ongeldig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2342 msgid "The authorization header is missing" msgstr "De autorisatie header ontbreekt" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2327 msgid "The Authorization header is working as expected" msgstr "De autorisatie header werkt zoals verwacht" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1118 msgid "Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes." msgstr "Sommige schermelementen kunnen worden weergegeven of verborgen door de selectievakjes te gebruiken." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1116 msgid "Screen elements" msgstr "Schermelementen" #: wp-admin/includes/user.php:751 msgid "The URL must be served over a secure connection." msgstr "De URL moet over een beveiligde verbinding opgevraagd worden." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:570 msgid "If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email." msgstr "Als je een wachtwoord reset aanvraagt, wordt je IP-adres opgenomen in de reset e-mail." #. translators: %s: Plugin search term. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:420 msgid "No plugins found for: %s." msgstr "Geen plugins gevonden voor: %s." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:92 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:98 msgid "Complete request" msgstr "Aanvraag afronden" #. translators: %s: Request email. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:88 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:94 msgid "Mark export request for “%s” as completed." msgstr "Exportverzoek voor “%s” als afgerond markeren." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:346 msgid "%d request deleted successfully." msgid_plural "%d requests deleted successfully." msgstr[0] "%d aanvraag succesvol verwijderd." msgstr[1] "%d aanvragen succesvol verwijderd." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:329 msgid "%d request failed to delete." msgid_plural "%d requests failed to delete." msgstr[0] "%d aanvraag kan niet worden verwijderd." msgstr[1] "%d aanvragen kunnen niet worden verwijderd." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:303 msgid "%d request marked as complete." msgid_plural "%d requests marked as complete." msgstr[0] "%d aanvraag gemarkeerd als afgerond." msgstr[1] "%d aanvragen gemarkeerd als afgerond." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:276 msgid "%d confirmation request re-sent successfully." msgid_plural "%d confirmation requests re-sent successfully." msgstr[0] "%d bevestigingsaanvraag opnieuw verzonden." msgstr[1] "%d bevestigingsaanvragen opnieuw verzonden." #. translators: %d: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:259 msgid "%d confirmation request failed to resend." msgid_plural "%d confirmation requests failed to resend." msgstr[0] "%d bevestigingsaanvraag kan niet opnieuw worden verzonden." msgstr[1] "%d bevestigingsaanvragen konden niet opnieuw worden verzonden." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:217 msgid "Mark requests as completed" msgstr "Markeer de aanvraag als afgerond" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:46 msgid "Next steps" msgstr "Volgende stappen" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:566 msgid "Unable to open personal data export file (archive) for writing." msgstr "Kan het exportbestand (archief) van persoonlijke gegevens niet openen om te schrijven." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:432 msgid "Unable to open personal data export file (JSON report) for writing." msgstr "Kan het exportbestand van persoonlijke gegevens (JSON-rapport) niet openen om te schrijven." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:341 msgid "Unable to protect personal data export folder from browsing." msgstr "De export map van de persoonsgegevens kan niet worden beschermd tegen bladeren." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:325 msgid "Invalid email address when generating personal data export file." msgstr "Ongeldig e-mailadres bij genereren van persoonlijk gegevens export bestand." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:319 msgid "Invalid request ID when generating personal data export file." msgstr "Ongeldige aanvraag ID bij genereren van persoonlijk gegevens export bestand." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:312 msgid "Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available." msgstr "Kan geen exportbestand voor persoonlijke gegevens genereren. ZipArchive niet beschikbaar." #. translators: %s: Search query. #: wp-admin/edit-comments.php:282 wp-admin/edit-tags.php:343 #: wp-admin/edit.php:429 wp-admin/link-manager.php:111 wp-admin/plugins.php:778 #: wp-admin/upload.php:430 wp-admin/users.php:795 wp-admin/js/updates.js:3139 #: wp-admin/network/sites.php:399 wp-admin/network/themes.php:374 #: wp-admin/network/users.php:300 msgid "Search results for: %s" msgstr "Zoekresultaten voor: %s" #: wp-admin/options-reading.php:46 msgid "Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive." msgstr "Merk op dat zelfs wanneer deze is ingesteld om zoekmachines te ontmoedigen, je site nog steeds zichtbaar is op internet en dat niet alle zoekmachines zich aan deze richtlijn houden." #: wp-admin/options-reading.php:45 msgid "You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen." msgstr "Je kunt kiezen of je site wordt gecrawld door robots, pingservices en spiders. Als je wil dat deze diensten je site negeren, klik je op het selectievakje naast “Zoekmachines ontmoedigen deze site te indexeren” en klik je op de knop Wijzigingen opslaan onder aan het scherm." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2284 msgid "The \"%1$s\" value is smaller than \"%2$s\"" msgstr "De \"%1$s\" waarde is kleiner dan \"%2$s\"" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:229 msgid "Environment type" msgstr "Type omgeving" #: wp-admin/plugins.php:597 msgid "Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system." msgstr "Auto-updates zijn alleen beschikbaar voor plugins die erkend worden door WordPress.org, of die een compatibel update systeem bevatten." #: wp-admin/includes/theme.php:902 wp-admin/themes.php:1164 msgid "Update Incompatible" msgstr "Update niet compatibel" #: wp-admin/update-core.php:733 msgid "This update does not work with your version of WordPress." msgstr "Deze update werkt niet met je versie van WordPress." #: wp-admin/update-core.php:699 msgid "This update does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Deze update werkt niet met je versies van WordPress en PHP." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:221 wp-admin/options-discussion.php:225 msgid "Disallowed Comment Keys" msgstr "Niet toegestane reactie toetsen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2763 msgid "Plugin and theme auto-updates" msgstr "Auto-updates voor plugins en thema's" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3099 msgid "There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates." msgstr "Er lijken geen problemen te zijn met auto-updates voor plugins en thema's." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3093 msgid "Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Auto-updates voor thema's lijkt te zijn uitgeschakeld. Dit voorkomt dat je site automatisch nieuwe versies ontvangt wanneer deze beschikbaar zijn." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3088 msgid "Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Auto-updates voor plugins lijkt te zijn uitgeschakeld. Dit voorkomt dat je site automatisch nieuwe versies ontvangt wanneer deze beschikbaar zijn." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3083 msgid "Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available." msgstr "Auto-updates voor plugins en thema's lijkt te zijn uitgeschakeld. Dit voorkomt dat je site automatisch nieuwe versies ontvangt wanneer deze beschikbaar zijn." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3074 msgid "Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected." msgstr "Auto-updates voor plugins en/of thema's lijkt te zijn uitgeschakeld, maar instellingen worden nog steeds weergegeven. Dit kan ertoe leiden dat auto-updates niet werkt zoals verwacht." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1801 msgid "Your site may have problems auto-updating plugins and themes" msgstr "Je site heeft mogelijk problemen met het automatisch updaten van plugins en thema's" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1790 msgid "Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed." msgstr "Auto-updates voor plugins en thema's zorgt ervoor dat de nieuwste versies altijd worden geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1782 msgid "Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly" msgstr "Auto-updates voor plugins en thema's lijkt correct te zijn geconfigureerd" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:149 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:115 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:217 msgctxt "theme" msgid "Activate “%s”" msgstr "“%s” activeren" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5564 msgid "Sorry, you are not allowed to modify plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te wijzigen." #. translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2305 msgid "The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files." msgstr "De instelling voor %1$s is kleiner dan %2$s, dit kan problemen veroorzaken bij het uploaden van bestanden." #. translators: 1: file_uploads, 2: 0 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2270 msgid "%1$s is set to %2$s. You won't be able to upload files on your site." msgstr "%1$s is ingesteld op %2$s. Je kan geen bestanden uploaden naar je site." #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2258 msgid "The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this." msgstr "De %s functie is uitgeschakeld, hierdoor zijn sommige media instellingen niet beschikbaar." #. translators: 1: file_uploads, 2: php.ini #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2245 msgid "The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site." msgstr "De %1$s directive in %2$s bepaalt of het uploaden van bestanden is toegestaan op je site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2235 msgid "Files can be uploaded" msgstr "Bestanden kunnen worden geüpload" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:635 msgid "Max effective file size" msgstr "Maximale effectieve bestandsgrootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:631 msgid "Max size of an uploaded file" msgstr "Maximale grootte van een geüpload bestand" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:627 msgid "Max size of post data allowed" msgstr "Maximale toegestane grootte van berichtgegevens" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:622 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2759 msgid "File uploads" msgstr "Bestand uploads" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:604 msgid "File upload settings" msgstr "Bestand upload instellingen" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:452 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install %s" msgstr "Kan %s niet installeren" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 msgctxt "plugin" msgid "Install %s" msgstr "Installeer %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:338 #: wp-admin/theme-install.php:445 msgctxt "theme" msgid "Install %s" msgstr "Installeer %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:268 wp-admin/includes/update.php:758 msgctxt "theme" msgid "Update %s now" msgstr "%s nu updaten" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1403 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1474 msgid "- %1$s version %2$s" msgstr "- %1$s versie %2$s" #: wp-admin/theme-install.php:413 wp-admin/theme-install.php:492 msgctxt "theme" msgid "Activated" msgstr "Geactiveerd" #: wp-admin/themes.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates." msgstr "Je hebt geen toestemming om auto-updates voor thema's in te schakelen." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 msgid "This plugin is already installed." msgstr "Deze plugin is al geïnstalleerd." #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:973 wp-admin/includes/update.php:566 #: wp-admin/js/updates.js:2544 msgctxt "plugin" msgid "Update %s now" msgstr "Nu %s updaten" #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:165 wp-admin/includes/plugin-install.php:951 #: wp-admin/js/updates.js:1308 wp-admin/js/updates.js:2553 #: wp-admin/js/updates.js:2689 msgctxt "plugin" msgid "Install %s now" msgstr "%s nu installeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/user-edit.php:997 wp-admin/js/application-passwords.js:203 #: wp-admin/js/common.js:1109 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Dit bericht negeren." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/theme-install.php:430 wp-admin/themes.php:641 #: wp-admin/themes.php:1031 wp-admin/themes.php:1299 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate %s" msgstr "Kan %s niet activeren" #: wp-admin/themes.php:335 wp-admin/network/themes.php:434 msgid "Theme will no longer be auto-updated." msgstr "Thema zal niet langer automatisch geüpdatet worden." #: wp-admin/themes.php:326 wp-admin/network/themes.php:423 msgid "Theme will be auto-updated." msgstr "Thema zal automatisch geüpdatet worden." #: wp-admin/themes.php:191 wp-admin/network/themes.php:328 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Auto-updates kan voor elk afzonderlijk thema worden in- of uitgeschakeld. Thema's waarbij auto-updates is ingeschakeld, tonen de geschatte datum van de volgende auto-update. Auto-updates is afhankelijk van het WP-Cron taak planningssysteem." #: wp-admin/themes.php:106 msgid "Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates." msgstr "Je hebt geen toestemming om de auto-updates voor thema's uit te schakelen." #: wp-admin/plugins.php:469 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates." msgstr "Je hebt geen toestemming om automatische updates voor plugins te beheren." #: wp-admin/edit.php:185 wp-admin/post.php:326 msgid "Error in deleting the item." msgstr "Fout bij het verwijderen van het item." #: wp-admin/edit.php:160 wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:321 msgid "Error in restoring the item from Trash." msgstr "Fout bij het terugzetten van het item uit de prullenbak." #: wp-admin/edit.php:132 wp-admin/post.php:261 wp-admin/upload.php:300 msgid "Error in moving the item to Trash." msgstr "Fout bij het verplaatsen van het item naar de prullenbak." #: wp-admin/plugins.php:754 msgid "Selected plugins will no longer be auto-updated." msgstr "Geselecteerde plugins worden niet langer automatisch geüpdatet." #: wp-admin/plugins.php:752 msgid "Selected plugins will be auto-updated." msgstr "Geselecteerde plugins worden automatisch geüpdatet." #: wp-admin/plugins.php:750 msgid "Plugin will no longer be auto-updated." msgstr "Plugin zal niet langer automatisch geüpdatet worden." #: wp-admin/plugins.php:748 msgid "Plugin will be auto-updated." msgstr "De plugin zal automatisch geüpdatet worden." #: wp-admin/plugins.php:596 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Auto-updates kan voor elke afzonderlijke plugin worden in- of uitgeschakeld. Plugins waarvoor auto-updates zijn ingeschakeld, tonen de geschatte datum van de volgende auto-update. Auto-updates is afhankelijk van het WP-Cron taak planningssysteem." #: wp-admin/plugins.php:473 msgid "Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates." msgstr "Verbind met je netwerkbeheer om automatische updates van plugins te beheren." #. translators: %s: Human-readable time interval. #: wp-admin/index.php:159 msgid "The admin email verification page will reappear after %s." msgstr "De verificatiepagina voor e-mail van de beheerder wordt na %s opnieuw weergegeven." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1168 wp-admin/plugins.php:594 #: wp-admin/themes.php:197 wp-admin/update-core.php:1025 #: wp-admin/network/themes.php:326 msgid "Auto-updates" msgstr "Auto-updates" #: wp-admin/plugins.php:598 wp-admin/themes.php:192 #: wp-admin/update-core.php:1020 wp-admin/network/themes.php:329 msgid "Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling." msgstr "Let op: thema's en plugins van derden of aangepaste code kunnen de planning van WordPress overschrijven." #: wp-admin/update-core.php:1019 msgid "Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system." msgstr "Auto-updates kan worden in- of uitgeschakeld voor WordPress major versies en voor elk afzonderlijk thema of plugin. Thema's of plugins waarvoor auto-updates is ingeschakeld tonen de geschatte datum van de volgende auto-update. Auto-updates is afhankelijk van het WP-Cron taak planningssysteem." #. translators: 1: Documentation on WordPress backups, 2: Documentation on #. updating WordPress. #: wp-admin/update-core.php:260 msgid "<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href=\"%1$s\">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href=\"%2$s\">Updating WordPress</a> documentation page." msgstr "<strong>Belangrijk:</strong> maak voordat je gaat updaten een <a href=\"%1$s\">back-up van je database en bestanden</a>. Voor hulp bij updates ga je naar de documentatiepagina van <a href=\"%2$s\">Updating WordPress</a>." #: wp-admin/customize.php:203 wp-admin/theme-install.php:433 #: wp-admin/theme-install.php:495 wp-admin/themes.php:645 #: wp-admin/themes.php:1035 wp-admin/themes.php:1303 msgctxt "theme" msgid "Cannot Activate" msgstr "Kan niet activeren" #: wp-admin/comment.php:47 msgid "You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again." msgstr "Je kan deze reactie niet bewerken omdat het bijbehorende bericht in de prullenbak staat. Herstel eerst het bericht en probeer het dan opnieuw." #: wp-admin/async-upload.php:70 msgctxt "media item" msgid "Success" msgstr "Succes" #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Plugin name, 3: Required #. WordPress version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1192 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige WordPress versie (%1$s) voldoet niet aan de minimumvereisten voor %2$s. De plugin vereist WordPress %3$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Plugin name, 3: Required PHP #. version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1181 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige PHP-versie (%1$s) voldoet niet aan de minimumvereisten voor %2$s. De plugin vereist PHP %3$s." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Current PHP version, 3: Plugin #. name, 4: Required WordPress version, 5: Required PHP version. #: wp-admin/includes/plugin.php:1168 msgctxt "plugin" msgid "<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige versies van WordPress (%1$s) en PHP (%2$s) voldoen niet aan de minimumvereisten voor %3$s. De plugin vereist WordPress %4$s en PHP %5$s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5586 msgid "Invalid data. The item does not exist." msgstr "Ongeldige gegevens. Het item bestaat niet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5557 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5582 msgid "Invalid data. Unknown type." msgstr "Ongeldige gegevens. Onbekend type." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5552 msgid "Invalid data. Unknown state." msgstr "Ongeldige gegevens. Onbekende status." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5546 msgid "Invalid data. No selected item." msgstr "Ongeldige gegevens. Geen item geselecteerd." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1326 msgid "You cannot reply to a comment on a draft post." msgstr "Je kan niet reageren op een reactie over een conceptbericht." #. translators: %s: Themes screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1499 msgid "To manage themes on your site, visit the Themes page: %s" msgstr "Om je thema's op je site te beheren ga naar de thema pagina: %s" #. translators: %s: Plugins screen URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1490 msgid "To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s" msgstr "Om je plugins op je site te beheren, ga naar de plugins pagina: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1460 msgid "These themes are now up to date:" msgstr "Deze thema's zijn nu up-to-date:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1422 msgid "These plugins are now up to date:" msgstr "Deze plugins zijn nu up-to-date:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1389 msgid "These themes failed to update:" msgstr "Deze thema updates zijn mislukt:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1345 msgid "Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update." msgstr "Je site nu controleren. Het is mogelijk dat alles werkt. Als er updates beschikbaar zijn, moet je updaten." #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1335 msgid "Howdy! Themes failed to update on your site at %s." msgstr "Het updaten van thema's is mislukt op je site bij %s." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1332 msgid "[%s] Some themes have failed to update" msgstr "[%s] Het updaten van sommige thema's is mislukt" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1327 msgid "Howdy! Plugins failed to update on your site at %s." msgstr "Plugins kunnen niet worden geüpdatet op je site op %s." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1324 msgid "[%s] Some plugins have failed to update" msgstr "[%s] Het updaten van sommige plugins is mislukt" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1319 msgid "Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s." msgstr "Plugins en thema's kunnen niet worden geüpdatet op je site op %s." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1316 msgid "[%s] Some plugins and themes have failed to update" msgstr "[%s] Bij sommige plugins en thema's is het updaten mislukt" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1306 msgid "Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Sommige thema's zijn automatisch geüpdatet naar hun nieuwste versies op je site op %s. Je hoeft verder niets te doen." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1303 msgid "[%s] Some themes were automatically updated" msgstr "[%s] Sommige thema's zijn automatisch geüpdatet" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1298 msgid "Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Sommige plugins zijn automatisch geüpdatet naar hun nieuwste versies op je site op %s. Je hoeft verder niets te doen." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1295 msgid "[%s] Some plugins were automatically updated" msgstr "[%s] Sommige plugins zijn automatisch geüpdatet" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1290 msgid "Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part." msgstr "Sommige plugins en thema's zijn automatisch geüpdatet naar hun nieuwste versies op je site op %s. Je hoeft verder niets te doen." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1287 msgid "[%s] Some plugins and themes have automatically updated" msgstr "[%s] Sommige plugins en thema's zijn automatisch geüpdatet" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1420 msgid "Move %s box down" msgstr "Verplaats %s vak naar beneden" #. translators: %s: Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1407 msgid "Move %s box up" msgstr "Verplaats %s vak naar boven" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:381 msgctxt "comment" msgid "Not spam" msgstr "Geen spam" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2730 msgid "PHP Sessions" msgstr "PHP sessies" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1187 msgid "A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "Een PHP sessie is gemaakt door een %1$s functie aanroep. Dit interfereert met de REST API en loopback aanvragen. De sessie moet worden afgesloten door %2$s voordat HTTP aanvragen worden gedaan." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1181 msgid "An active PHP session was detected" msgstr "Een actieve PHP sessie is gedetecteerd" #. translators: 1: session_start(), 2: session_write_close() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1170 msgid "PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests." msgstr "PHP-sessies gemaakt door een %1$s functie aanroep kunnen interfereren met de REST API en loopback aanvragen. Een actieve sessie moet worden afgesloten door %2$s voordat HTTP-aanvragen worden gedaan." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1160 msgid "No PHP sessions detected" msgstr "Geen PHP sessies gedetecteerd" #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:170 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1338 msgid "Extended view" msgstr "Uitgebreide weergave" #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1334 msgid "Compact view" msgstr "Compacte weergave" #: wp-admin/includes/user.php:183 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields." msgstr "<strong>Fout:</strong> wachtwoorden komen niet overeen. Voer in beide wachtwoordvelden hetzelfde wachtwoord in." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:383 wp-admin/includes/meta-boxes.php:384 #: wp-admin/js/post.js:777 msgctxt "post action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Inplannen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:305 #: wp-admin/js/updates.js:3158 msgid "No plugins found. Try a different search." msgstr "Geen plugins gevonden. Probeer een andere zoekopdracht." #. translators: %s: Time until the next update. #: wp-admin/includes/update.php:1120 msgid "Automatic update scheduled in %s." msgstr "Auto-update gepland over %s." #. translators: %s: Duration that WP-Cron has been overdue. #: wp-admin/includes/update.php:1114 msgid "Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Auto-update is %s achterstallig. Mogelijk is er een probleem met WP-Cron." #: wp-admin/includes/update.php:1104 msgid "Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron." msgstr "Auto-update niet gepland. Mogelijk is er een probleem met WP-Cron." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:307 msgid "You are updating a plugin. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Je bent een plugin aan het updaten. Zorg ervoor dat je <a href=\"%s\"> eerst een back-up maakt van je database en bestanden</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:301 msgid "You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Je uploadt een oudere versie van een huidige plugin. Je kan doorgaan met het installeren van de oudere versie, maar zorg ervoor dat je eerst <a href=\"%s\"> een back-up van je database en bestanden maakt</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:286 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:510 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "Je WordPress versie is %1$s, echter de geüploade plugin vereist %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. plugin. #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:274 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:499 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s." msgstr "De PHP-versie op je server is %1$s, maar de geüploade plugin vereist %2$s." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:265 msgid "The plugin cannot be updated due to the following:" msgstr "De plugin kan niet geüpdatet worden vanwege het volgende:" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:222 msgid "Plugin name" msgstr "Plugin naam" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:107 msgid "Theme downgraded successfully." msgstr "Thema gedowngraded met succes." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:106 msgid "Theme downgrade failed." msgstr "Thema downgrade mislukt." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:105 msgid "Downgrading the theme…" msgstr "Het thema aan het downgraden…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:99 msgid "Updating the theme…" msgstr "Het thema aan het updaten…" #. translators: %s: Theme error. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:95 msgid "The active theme has the following error: \"%s\"." msgstr "Het actieve thema heeft de volgende fout: \"%s\"." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1324 #: wp-admin/themes.php:801 wp-admin/js/updates.js:3474 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:823 msgid "Enable auto-updates" msgstr "Auto-updates inschakelen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1320 #: wp-admin/themes.php:797 wp-admin/js/updates.js:3463 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:819 msgid "Disable auto-updates" msgstr "Auto-updates uitschakelen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:489 msgid "Disable Auto-updates" msgstr "Uitschakelen auto-updates" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:629 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:485 msgid "Enable Auto-updates" msgstr "Inschakelen auto-updates" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:581 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:433 msgid "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Auto-updates uitgeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Auto-updates uitgeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:573 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:425 msgid "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Auto-updates Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Auto-updates ingeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Auto-updates ingeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:478 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:337 msgid "Automatic Updates" msgstr "Automatische updates" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:429 #: wp-admin/plugin-editor.php:34 wp-admin/js/updates.js:1457 msgid "No plugins are currently available." msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar." #: wp-admin/includes/image-edit.php:173 msgid "Restore original image" msgstr "Originele afbeelding terugzetten" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:348 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:383 msgid "The uploaded file has expired. Please go back and upload it again." msgstr "Het geüploade bestand is verlopen. Ga terug en upload het opnieuw." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:330 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:365 msgid "Cancel and go back" msgstr "Annuleer en ga terug" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:354 msgctxt "theme" msgid "Replace installed with uploaded" msgstr "Vervang geïnstalleerd door geüpload" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:342 msgid "You are updating a theme. Be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Je bent een thema aan het updaten. Zorg ervoor dat je eerst <a href=\"%s\">een back-up van je database en bestanden maakt</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:336 msgid "You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href=\"%s\">back up your database and files</a> first." msgstr "Je uploadt een oudere versie van het geïnstalleerde thema. Je kunt doorgaan met het installeren van de oudere versie, maar zorg ervoor dat je <a href=\"%s\">je database en bestanden eerst back-upt</a>." #. translators: 1: Current WordPress version, 2: Version required by the #. uploaded theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:321 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:658 msgid "Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "Je WordPress versie is %1$s, echter het geüploade thema vereist %2$s." #. translators: 1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded #. theme. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:309 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:648 msgid "The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s." msgstr "De PHP-versie op je server is %1$s, maar het geüploade thema vereist %2$s." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:300 msgid "The theme cannot be updated due to the following:" msgstr "Het thema kan niet geüpdatet worden vanwege het volgende:" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:276 msgid "(not found)" msgstr "(niet gevonden)" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:226 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:249 msgid "Required PHP version" msgstr "Vereiste PHP-versie" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:225 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:248 msgid "Required WordPress version" msgstr "Vereiste WordPress versie" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:245 msgid "Theme name" msgstr "Thema naam" #: wp-admin/includes/theme.php:1092 wp-admin/theme-install.php:454 #: wp-admin/theme-install.php:501 msgctxt "theme" msgid "Cannot Install" msgstr "Kan niet installeren" #: wp-admin/includes/theme.php:332 msgid "Block Editor Patterns" msgstr "Blok-editor patronen" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:98 msgid "Plugin downgraded successfully." msgstr "Plugin downgrade met succes uitgevoerd." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:97 msgid "Plugin downgrade failed." msgstr "Plugin downgrade mislukt." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:96 msgid "Downgrading the plugin…" msgstr "De plugin aan het downgraden…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:90 msgid "Updating the plugin…" msgstr "De plugin aan het updaten…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:81 msgid "Could not remove the current plugin." msgstr "Kon de huidige plugin niet verwijderen." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:80 msgid "Removing the current plugin…" msgstr "De huidige plugin aan het verwijderen…" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1279 msgid "Auto-update" msgstr "Auto-update" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1005 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1311 #: wp-admin/themes.php:792 wp-admin/js/updates.js:3476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:810 msgid "Auto-updates disabled" msgstr "Auto-updates uitgeschakeld" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1003 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1383 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1309 #: wp-admin/themes.php:794 wp-admin/js/updates.js:3465 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:808 msgid "Auto-updates enabled" msgstr "Auto-updates ingeschakeld" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:478 msgid "Are pretty permalinks supported?" msgstr "Worden pretty permalinks ondersteund?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:417 msgid "PHP memory limit (only for admin screens)" msgstr "PHP geheugen limiet (alleen voor beheerschermen)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:219 msgid "Is this site discouraging search engines?" msgstr "Ontmoedigt deze site zoekmachines?" #: wp-admin/includes/theme.php:359 msgid "Wide Blocks" msgstr "Brede blokken" #: wp-admin/includes/theme.php:333 msgid "Block Editor Styles" msgstr "Stijlen van de blok-editor" #: wp-admin/edit-form-comment.php:123 msgid "Spam" msgstr "Spam" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:423 wp-admin/setup-config.php:492 msgid "Unable to write to %s file." msgstr "Kon niet schrijven naar %s bestand." #. translators: %s: The options page name. #: wp-admin/options.php:252 msgid "<strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list." msgstr "<strong>Fout:</strong> de %s opties pagina is niet gevonden in de toegestane optielijst." #: wp-admin/import.php:65 wp-admin/themes.php:348 wp-admin/users.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:117 wp-admin/includes/network.php:161 msgid "Error:" msgstr "Fout:" #. translators: %s: web.config #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/options-permalink.php:183 wp-admin/options-permalink.php:196 msgid "You should update your %s file now." msgstr "Je zou nu je %s bestand moeten updaten." #: wp-admin/update-core.php:183 msgid "This localized version contains both the translation and various other localization fixes." msgstr "Deze gelokaliseerde versie bevat zowel de vertaling als diverse andere lokalisatie oplossingen." #. translators: 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2026 msgid "Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgid_plural "Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href=\"%2$s\">Site Health screen</a>." msgstr[0] "Kijk naar <strong>%1$d item</strong> op het <a href=\"%2$s\">Sitediagnose scherm</a>." msgstr[1] "Kijk naar de <strong>%1$d items</strong> op het <a href=\"%2$s\">Sitediagnose scherm</a>." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2016 msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security." msgstr "Je sitediagnose ziet er goed uit, maar er zijn nog steeds een paar dingen die je kunt doen om zijn snelheid en beveiliging te verbeteren." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2008 msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks." msgstr "Goed gedaan! Je site voldoet momenteel aan alle sitediagnose controles." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2012 msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Je site heeft kritieke problemen die zo snel mogelijk moeten worden aangepakt om zijn prestaties en beveiliging te verbeteren." #. translators: %s: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:2000 msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href=\"%s\">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now." msgstr "Sitediagnoses zullen automatisch periodiek uitgevoerd worden om informatie over je site te verzamelen. Je kunt ook het <a href=\"%s\">Sitediagnose scherm bezoeken</a> om nu informatie over je site te verzamelen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1987 msgid "No information yet…" msgstr "Nog geen informatie…" #. translators: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini #: wp-admin/includes/file.php:892 msgid "The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s." msgstr "Het geüploade bestand overschreed het %1$s commando in %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:223 msgid "No comments found in Trash." msgstr "Geen reacties gevonden in prullenbak." #. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/file.php:942 wp-admin/includes/import.php:87 msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s." msgstr "Het bestand is leeg. Upload iets substantiëlers. Deze fout kan ook veroorzaakt worden doordat uploads uitgeschakeld zijn in je %1$s bestand of doordat %2$s als kleiner dan %3$s gedefinieerd is in %1$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3278 #: wp-admin/js/site-health.js:338 msgid "A test is unavailable" msgstr "Een test is niet beschikbaar" #. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3150 msgid "Error: %1$s (%2$s)" msgstr "Fout: %1$s (%2$s)" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:798 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated" msgstr "Je site draait op een oudere versie van PHP (%s), welke geüpdatet zou moeten worden" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767 msgid "Your site is running on an older version of PHP (%s)" msgstr "Je site draait op een oudere versie van PHP (%s)" #. translators: %s: The recommended PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:732 msgid "Your site is running a recommended version of PHP (%s)" msgstr "Je site draait een aanbevolen versie van PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:259 msgid "No media files found in Trash." msgstr "Geen mediabestanden gevonden in prullenbak." #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year. #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Ending year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:427 #: wp-admin/js/dashboard.js:784 msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" msgstr "%2$d %1$s – %4$d %3$s %5$d" #. translators: Upcoming events year format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:422 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:432 #: wp-admin/js/dashboard.js:797 wp-admin/js/dashboard.js:808 msgctxt "upcoming events year format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: Upcoming events day format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:419 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:420 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:429 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:431 #: wp-admin/js/dashboard.js:795 wp-admin/js/dashboard.js:796 #: wp-admin/js/dashboard.js:805 wp-admin/js/dashboard.js:807 msgctxt "upcoming events day format" msgid "j" msgstr "j" #. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: #. Ending day, 4: Year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:416 #: wp-admin/js/dashboard.js:782 msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" msgstr "%2$d–%3$d %1$s %4$d" #. translators: Upcoming events month format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:411 #: wp-admin/js/dashboard.js:794 wp-admin/js/dashboard.js:804 #: wp-admin/js/dashboard.js:806 msgctxt "upcoming events month format" msgid "F" msgstr "F" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:216 msgid "Resend confirmation requests" msgstr "Bevestigingsaanvragen opnieuw verzenden" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:218 msgid "Delete requests" msgstr "Aanvragen verwijderen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1638 msgid "Table prefix" msgstr "Tabel voorvoegsel" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2726 msgid "PHP Default Timezone" msgstr "PHP standaard tijdzone" #. translators: %s: date_default_timezone_set() #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1142 msgid "PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times." msgstr "PHP standaard tijdzone is gewijzigd door een %s functie aanroep nadat WordPress geladen is. Dit kan onjuiste berekeningen van datums en tijden veroorzaken." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1136 msgid "PHP default timezone is invalid" msgstr "PHP standaard tijdzone is ongeldig" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1127 msgid "PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times." msgstr "PHP standaard tijdzone is geconfigureerd door WordPress tijdens het laden. Dit is nodig om datums en tijden juist te berekenen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1119 msgid "PHP default timezone is valid" msgstr "PHP standaard tijdzone is geldig" #. translators: %s: add_menu_page() #. translators: %s: add_submenu_page() #: wp-admin/includes/plugin.php:1406 wp-admin/includes/plugin.php:1510 msgid "The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position." msgstr "De zevende parameter die aan %s wordt doorgegeven moet numeriek zijn en de menupositie weergeven." #. translators: 1: WordPress version number, 2: The PHP extension name needed. #: wp-admin/includes/update-core.php:1207 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension." msgstr "De update kan niet worden geïnstalleerd, omdat WordPress %1$s de %2$s PHP extensie vereist." #: wp-admin/privacy.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/stats/" msgstr "https://nl.wordpress.org/about/stats/" #: wp-admin/export.php:59 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Documentation on Export</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/\">Documentatie over exporteren</a>" #: wp-admin/plugin-install.php:121 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Documentation on Installing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/\">Documentatie over het installeren van plugins</a>" #: wp-admin/edit.php:326 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Managing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentatie over het beheren van pagina's</a>" #: wp-admin/edit.php:301 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Documentation on Managing Posts</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/\">Documentatie over het beheren van berichten</a>" #: wp-admin/options-discussion.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Documentation on Discussion Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/\">Documentatie over discussie-instellingen</a>" #: wp-admin/theme-install.php:155 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Documentation on Adding New Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes\">Documentatie over het toevoegen van nieuwe thema's</a>" #: wp-admin/media-new.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Documentation on Uploading Media Files</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/\">Documentatie over het uploaden van mediabestanden</a>" #: wp-admin/users.php:83 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Descriptions of Roles and Capabilities</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/\">Beschrijvingen van rollen en rechten</a>" #: wp-admin/users.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Documentation on Managing Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/\">Documentatie over het beheren van gebruikers</a>" #: wp-admin/user-edit.php:78 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Documentation on User Profiles</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/\">Documentatie over gebruikersprofielen</a>" #: wp-admin/options-media.php:41 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Documentation on Media Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/\">Documentatie over media-instellingen</a>" #: wp-admin/import.php:32 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Documentation on Import</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/\">Documentatie over importeren</a>" #: wp-admin/tools.php:56 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Documentation on Tools</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/\">Documentatie over gereedschappen</a>" #: wp-admin/options.php:386 msgid "This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!" msgstr "Deze pagina geeft je directe toegang tot je site instellingen. Hier kun je site breken, dus pas op wat je doet!" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:373 msgid "<strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Learn more about each post format</a>." msgstr "<strong>Format</strong> — bericht formats geven aan hoe je thema een specifiek bericht zal tonen. Bijvoorbeeld: je kunt een <em>standaard</em> blogbericht hebben met een titel en paragrafen, of een korte <em>aside</em> die de titel weglaat en een korte tekst bevat. Je thema kan alle of enkele van de 10 mogelijke formaten ondersteunen. <a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats\">Lees verder over elk bericht format</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:330 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentation on Editing Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/\">Documentatie over het bewerken van pagina's</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:329 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Pages</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/\">Documentatie over het toevoegen van nieuwe pagina's</a>" #: wp-admin/upload.php:199 wp-admin/upload.php:401 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Documentation on Media Library</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/\">Documentatie over de mediabibliotheek</a>" #: wp-admin/revision.php:159 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Revisions Management</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/revisions/\">Revisie beheer</a>" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:348 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Documentation on Edit Media</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/\">Documentatie over het bewerken van media</a>" #: wp-admin/plugins.php:620 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Documentation on Managing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/\">Documentatie over het beheren van plugins</a>" #: wp-admin/index.php:132 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Documentation on Dashboard</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/\">Documentatie over het Dashboard</a>" #: wp-admin/user-new.php:315 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Documentation on Adding New Users</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/\">Documentatie over het toevoegen van nieuwe gebruikers</a>" #. translators: %s: URL to Site Health Status page. #: wp-admin/site-health-info.php:47 msgid "This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href=\"%s\">Site Health Status</a> page." msgstr "Deze pagina kan je elk detail over de configuratie van je WordPress site tonen. Als we iets zien wat verbeterd kan worden, laten we je dat weten op de <a href=\"%s\">Status sitediagnose</a> pagina." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1989 wp-admin/site-health.php:137 msgid "Results are still loading…" msgstr "Resultaten worden nog geladen…" #: wp-admin/options-permalink.php:61 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Documentation on Using Permalinks</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/\">Documentatie over het gebruik van permalinks</a>" #: wp-admin/options-permalink.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Documentation on Permalinks Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/\">Documentatie over permalinks instellingen</a>" #: wp-admin/update-core.php:1053 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Documentation on Updating WordPress</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/\">Documentatie over het updaten van WordPress</a>" #: wp-admin/nav-menus.php:773 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Documentation on Menus</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/\">Documentatie over menu's</a>" #: wp-admin/plugin-editor.php:155 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Documentation on Writing Plugins</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/plugins/\">Documentatie over het schrijven van plugins</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:55 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Documentation on Template Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/\">Documentatie over Template Tags</a>" #: wp-admin/themes.php:207 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Documentation on Using Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/\">Documentatie over hoe je thema's kan gebruiken</a>" #: wp-admin/theme-editor.php:52 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Documentation on Theme Development</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/\">Documentatie over thema ontwikkeling</a>" #: wp-admin/comment.php:72 wp-admin/edit-comments.php:229 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Documentation on Comments</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/\">Documentatie over reacties</a>" #. translators: %s: UTC time. #: wp-admin/options-general.php:405 msgid "Universal time is %s." msgstr "UTC tijd is %s." #. translators: %s: UTC abbreviation #: wp-admin/options-general.php:394 msgid "Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset." msgstr "Kies een stad in dezelfde tijdzone als jij of een %s (Coordinated Universal Time) tijd offset." #: wp-admin/options-general.php:265 msgid "Administration Email Address" msgstr "Administratie e-mailadres" #: wp-admin/options-general.php:60 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Documentation on General Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/\">Documentatie over Algemene instellingen</a>" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/file.php:328 wp-admin/plugin-editor.php:335 #: wp-admin/theme-editor.php:366 msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href=\"%s\">Changing File Permissions</a> for more information." msgstr "Je moet dit bestand beschrijfbaar maken voordat je je wijzigingen kunt opslaan. Kijk bij <a href=\"%s\">Wijzigen bestandsrechten</a> voor meer informatie." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2512 msgid "Upload failed. Please reload and try again." msgstr "Het uploaden is niet gelukt. Ververs het scherm en probeer het nog eens." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 msgid "Data erasure has failed." msgstr "Het wissen van de gegevens is mislukt." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:141 msgid "Erasure completed." msgstr "Wissen afgerond." #: wp-admin/includes/image.php:171 msgid "The attached file cannot be found." msgstr "Het toegevoegde bestand kon niet worden gevonden." #: wp-admin/includes/template.php:2335 msgctxt "page label" msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Privacybeleid pagina" #: wp-admin/includes/template.php:2330 msgctxt "page label" msgid "Posts Page" msgstr "Berichtenpagina" #: wp-admin/includes/template.php:2326 msgctxt "page label" msgid "Front Page" msgstr "Voorpagina" #: wp-admin/includes/template.php:2317 msgctxt "post status" msgid "Sticky" msgstr "Sticky" #: wp-admin/includes/template.php:2309 msgctxt "post status" msgid "Customization Draft" msgstr "Customization concept" #: wp-admin/includes/template.php:2295 msgctxt "post status" msgid "Password protected" msgstr "Beschermd met wachtwoord" #. translators: %s: The name of the late cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1685 msgid "The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "Het geplande evenement, %s, is nog niet uitgevoerd. Je site werkt nog steeds, maar dit zou er op kunnen duiden dat geplande berichten of auto-updates niet werken zoals de bedoeling is." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1679 msgid "A scheduled event is late" msgstr "Een gepland event is laat" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1455 msgid "An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy." msgstr "Een HTTPS-verbinding is een veiligere manier om te surfen op het web. Veel diensten vereisen tegenwoordig HTTPS. Met HTTPS kun je gebruik maken van nieuwe functies die je site sneller kunnen maken, je zoekmachine-positie kunnen verbeteren, en het vertrouwen winnen van je bezoekers door hun privacy te beschermen." #. translators: %s: The current version of WordPress installed on this site. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:330 msgid "Your version of WordPress (%s) is up to date" msgstr "Je WordPress versie (%s) is up-to-date" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:857 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:796 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments" #: wp-admin/includes/dashboard.php:2122 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:252 msgid "Publish on: %s" msgstr "Publiceer op: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:249 msgid "Schedule for: %s" msgstr "Inplannen voor: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post was #. published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:244 msgid "Published on: %s" msgstr "Gepubliceerd op: %s" #. translators: Post date information. %s: Date on which the post is currently #. scheduled to be published. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:241 msgid "Scheduled for: %s" msgstr "Gepland voor: %s" #. translators: Publish box time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:170 wp-admin/edit-form-comment.php:150 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:236 wp-admin/includes/meta-boxes.php:442 msgctxt "publish box time format" msgid "H:i" msgstr "H:i" #. translators: Publish box date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/edit-form-advanced.php:168 wp-admin/edit-form-comment.php:148 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:234 wp-admin/includes/meta-boxes.php:440 msgctxt "publish box date format" msgid "M j, Y" msgstr "j M Y" #. translators: 1: Marker. #: wp-admin/includes/misc.php:142 msgid "" "The directives (lines) between \"BEGIN %1$s\" and \"END %1$s\" are\n" "dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters.\n" "Any changes to the directives between these markers will be overwritten." msgstr "" "De richtlijnen (regels) tussen \"BEGIN %1$s\" en \"END %1$s\" worden\n" "dynamisch gegenereerd en zouden alleen aangepast mogen worden via WordPress filters.\n" "Alle wijzigingen aan de richtlijnen tussen deze markeringen worden overschreven." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:158 msgid "All automatic updates are disabled." msgstr "Alle auto-updates zijn uitgeschakeld." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1648 msgid "Database collation" msgstr "Database collation" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1643 msgid "Database charset" msgstr "Database charset" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1416 msgid "Inactive Themes" msgstr "Inactieve thema's" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1287 msgid "Parent Theme" msgstr "Hoofdthema" #. translators: %s: wp-content directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:331 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:678 msgid "Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins." msgstr "Drop-ins zijn afzonderlijke bestanden, te vinden in de %s folder, die WordPress functies vervangen of verbeteren op manieren die niet mogelijk zijn voor traditionele plugins." #. translators: Description for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:370 msgctxt "personal data group description" msgid "Overview of export report." msgstr "Overzicht van export rapport." #: wp-admin/options-writing.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Documentation on Writing Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/\">Documentatie over schrijven instellingen</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:312 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Documentation on Tags</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/\">Documentatie over tags</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:308 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Documentation on Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/\">Documentatie over categorieën</a>" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:199 msgid "Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Je thema bepaalt hoe inhoud wordt getoond in browsers. <a href=\"%s\">Lees verder over feeds</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-reading.php:183 wp-admin/options-reading.php:188 msgid "For each post in a feed, include" msgstr "Voor elk bericht in een feed, voeg toe" #: wp-admin/options-reading.php:160 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page!" msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> deze pagina's moeten niet hetzelfde zijn als je privacybeleid pagina!" #: wp-admin/options-reading.php:53 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Documentation on Reading Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/\">Documentatie over leesinstellingen</a>" #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:93 msgid "[%s] Delete My Site" msgstr "[%s] Verwijder mijn site" #: wp-admin/options-discussion.php:64 msgid "Allow people to submit comments on new posts" msgstr "Sta mensen toe reactie te geven op nieuwe berichten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:47 wp-admin/options-discussion.php:51 msgid "Default post settings" msgstr "Standaard bericht-instellingen" #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/user-edit.php:632 msgid "<a href=\"%s\">You can change your profile picture on Gravatar</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Je kan je profielafbeelding wijzigen op Gravatar</a>." #: wp-admin/plugins.php:746 msgid "Plugin resumed." msgstr "Plugin hervat." #: wp-admin/plugins.php:742 msgid "Selected plugins deactivated." msgstr "Geselecteerde plugins gedeactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:740 msgid "Plugin deactivated." msgstr "Plugin gedeactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:738 msgid "Selected plugins activated." msgstr "Geselecteerde plugins geactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:736 msgid "Plugin activated." msgstr "Plugin geactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:731 msgid "The selected plugins have been deleted." msgstr "De geselecteerde plugins zijn verwijderd." #: wp-admin/plugins.php:729 msgid "The selected plugin has been deleted." msgstr "De geselecteerde plugin is verwijderd." #. translators: 1: Plugin file, 2: Error message. #: wp-admin/plugins.php:644 msgid "The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s" msgstr "De plugin %1$s is gedeactiveerd als gevolg van een fout: %2$s" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:415 msgid "If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href=\"%s\">making a child theme</a>." msgstr "Als je meer dan de CSS van je thema wilt wijzigen, probeer dan <a href=\"%s\">een subthema te maken</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:407 msgid "You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Je lijkt in het WordPress dashboard rechtstreeks bewerkingen aan te brengen aan je thema. Dat is niet aanbevolen! Het direct bewerken van je thema kan je site breken en je veranderingen kunnen bij toekomstige updates verloren gaan." #. translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the #. dashboard. #: wp-admin/includes/dashboard.php:663 msgctxt "draft_length" msgid "10" msgstr "10" #: wp-admin/includes/file.php:492 wp-admin/plugin-editor.php:121 #: wp-admin/theme-editor.php:311 msgid "File does not exist! Please double check the name and try again." msgstr "Bestand bestaat niet! Controleer de naam goed en probeer opnieuw." #. translators: 1: $image, 2: WP_Image_Editor #: wp-admin/includes/image-edit.php:364 wp-admin/includes/image-edit.php:459 #: wp-admin/includes/image-edit.php:629 msgid "%1$s needs to be a %2$s object." msgstr "%1$s moet een %2$s object zijn." #. translators: %s: Recovery Mode exit link. #: wp-admin/includes/update.php:1030 msgid "You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href=\"%s\">Exit Recovery Mode</a>" msgstr "Je bent in herstelmodus. Dit betekent dat er een fout kan zijn met een thema of plugin. Om de herstelmodus te verlaten, log je uit of gebruik je de knop afsluiten. <a href=\"%s\">Herstelmodus afsluiten</a>" #. translators: Tab heading for Site Health Info page. #: wp-admin/site-health.php:18 msgctxt "Site Health" msgid "Info" msgstr "Informatie" #. translators: Tab heading for Site Health Status page. #: wp-admin/site-health.php:16 msgctxt "Site Health" msgid "Status" msgstr "Status" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:838 msgid "Themes directory location" msgstr "Thema's folder locatie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Closed" msgstr "Gesloten" #. translators: %s: Number of critical issues found. #: wp-admin/site-health.php:260 wp-admin/js/site-health.js:148 msgid "%s critical issue" msgid_plural "%s critical issues" msgstr[0] "%s kritiek probleem" msgstr[1] "%s kritieke problemen" #: wp-admin/update-core.php:262 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341 msgid "Get help resolving this issue." msgstr "Krijg hulp met het oplossen van dit probleem." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1224 msgid "Learn more about what WordPress requires to run." msgstr "Lees verder over wat WordPress nodig heeft om te draaien." #. translators: Localized version of WordPress requirements if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223 msgid "https://wordpress.org/about/requirements/" msgstr "https://wordpress.org/about/requirements/" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1218 msgid "The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings." msgstr "De SQL server is software vereist voor de database die WordPress gebruikt om al je site inhoud en instellingen op te slaan." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:889 msgid "PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator." msgstr "PHP modules voeren de meeste taken op de server uit die je site laten werken. Elke wijzigingen aan deze, moeten gemaakt worden door je server beheerder." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:504 msgid "Manage your themes" msgstr "Beheer je thema's" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:471 msgid "Manage inactive plugins" msgstr "Inactieve plugins beheren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:417 msgid "Update your plugins" msgstr "Je plugins updaten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:370 msgid "Manage your plugins" msgstr "Beheer je plugins" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:338 msgid "View Privacy Policy Guide." msgstr "Privacybeleid gids bekijken." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:181 msgid "User Language" msgstr "Gebruikertaal" #. translators: 1: WP_DEBUG_DISPLAY, 2: WP_DEBUG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1416 msgid "The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site." msgstr "De waarde, %1$s, is ingeschakeld door %2$s of is toegevoegd in je configuratiebestand. Dit zorgt er voor dat fouten op de front-end van de site worden getoond." #. translators: Background update finished notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1661 msgid "[%s] Background Update Finished" msgstr "[%s] Achtergrond update gereed" #. translators: Background update failed notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1658 msgid "[%s] Background Update Failed" msgstr "[%s] Achtergrond update mislukt" #: wp-admin/plugins.php:680 msgid "Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Plugin kon niet hervat worden, omdat deze een <strong>fatale fout</strong> veroorzaakte." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:621 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:667 msgid "You should remove inactive themes" msgstr "Je zou inactieve thema's moeten verwijderen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:591 msgid "Your site has 1 installed theme, and it is up to date." msgstr "Je site heeft één thema geïnstalleerd en is up-to-date." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:423 msgid "Your site has 1 active plugin, and it is up to date." msgstr "Je site heeft 1 actieve plugin en is up-to-date." #: wp-admin/site-health.php:285 msgid "Passed tests" msgstr "Geslaagde tests" #: wp-admin/site-health.php:48 msgid "Sorry, you are not allowed to access site health information." msgstr "Je hebt geen toestemming om de sitediagnose informatie te bekijken." #: wp-admin/site-health-info.php:57 msgid "Copy site info to clipboard" msgstr "Kopieer site-info naar het klembord" #: wp-admin/site-health-info.php:51 msgid "If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example." msgstr "Als je een handige lijst met alle informatie op deze pagina wil exporteren, kan je de onderstaande knop gebruiken om deze naar het klembord te kopiëren. Je kan het vervolgens in een tekstbestand plakken en opslaan op je harde schijf of het in een e-mail uitwisseling plakken met bijvoorbeeld een supportmedewerker of een ontwikkelaar van een thema/plugin." #: wp-admin/site-health-info.php:23 wp-admin/site-health.php:226 msgid "The Site Health check requires JavaScript." msgstr "De sitediagnose vereist JavaScript." #: wp-admin/site-health-info.php:41 msgid "Site Health Info" msgstr "Informatie sitediagnose" #: wp-admin/update-core.php:549 wp-admin/update-core.php:742 msgid "This update does not work with your version of PHP." msgstr "Deze update werkt niet met je versie van PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:544 msgid "All formats" msgstr "Alle formats" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:540 msgid "Filter by post format" msgstr "Filter op bericht format" #: wp-admin/includes/plugin.php:2579 wp-admin/includes/plugin.php:2661 msgid "Go to the Plugins screen" msgstr "Ga naar het plugins scherm" #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1516 msgid "The authenticity of %s could not be verified." msgstr "De authenticiteit van %s kon niet geverifieerd worden." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1468 msgid "The authenticity of %s could not be verified as no signature was found." msgstr "De authenticiteit van %s kon niet geverifieerd worden, omdat er geen ondertekening gevonden is." #. translators: %s: The filename of the package. #: wp-admin/includes/file.php:1416 wp-admin/includes/file.php:1450 msgid "The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system." msgstr "De authenticiteit van %s kon niet geverifieerd worden, omdat verificatie van ondertekening niet beschikbaar is op dit systeem." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5226 msgid "Eraser callback is not valid: %s." msgstr "De wisser callback is ongeldig: %s." #. translators: %s: Eraser friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5216 msgid "Eraser does not include a callback: %s." msgstr "De wisser heeft geen callback toegevoegd: %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4938 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5129 msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren." #. translators: 1: Name of the constant used. 2: List of allowed hostnames. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2102 msgid "HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s." msgstr "HTTP aanvragen zijn geblokkeerd door de %1$s constante, bij sommige toegestane hosts: %2$s." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2087 msgid "HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts." msgstr "HTTP aanvragen zijn geblokkeerd door de %s constante, zonder toegestane hosts." #. translators: 1: The name of the drop-in. 2: The name of the database engine. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1272 msgid "You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used." msgstr "Je gebruikt een %1$s drop-in wat mogelijk inhoud dat een %2$s database niet wordt gebruikt." #. translators: Localized team handbook, if one exists. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:894 msgid "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" msgstr "https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions" #. translators: 1: Link to the hosting group page about recommended PHP #. modules. 2: Additional link attributes. 3: Accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:892 msgid "The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href=\"%1$s\" %2$s>the team handbook%3$s</a>." msgstr "Het WordPress Hosting Team onderhoudt een lijst van deze modules, zowel de aanbevolen als vereiste, in <a href=\"%1$s\" %2$s>het teamhandboek%3$s</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:259 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:737 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:884 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1122 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1163 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1213 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1637 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2013 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2056 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2127 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2238 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2392 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2517 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2628 msgid "Performance" msgstr "Prestatie" #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The default theme for #. WordPress. 3: The currently active theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:689 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme." msgstr[0] "Je site heeft %1$d inactief thema, anders dan %2$s, het standaard WordPress thema, en %3$s, je actieve thema." msgstr[1] "Je site heeft %1$d inactieve thema's, anders dan %2$s, het standaard WordPress thema, en %3$s, je actieve thema." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:682 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:698 msgid "You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security." msgstr "Je kunt overwegen ongebruikte thema's te verwijderen om de veiligheid van je site te verhogen." #. translators: 1: The amount of inactive themes. 2: The currently active #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:674 msgid "Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme." msgid_plural "Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme." msgstr[0] "Je site heeft %1$d inactief thema, anders dan %2$s, je actieve thema." msgstr[1] "Je site heeft %1$d inactieve thema's, anders dan %2$s, je actieve thema." #. translators: %d: The number of inactive themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:647 msgid "Your site has %d inactive theme." msgid_plural "Your site has %d inactive themes." msgstr[0] "Je site heeft %d inactief thema." msgstr[1] "Je site heeft %d inactieve thema's." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:465 msgid "Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it." msgstr "Inactieve plugins zijn een verleidelijk doelwit voor aanvallers. Als je een plugin niet gaat gebruiken, zou je moeten overwegen hem te verwijderen." #. translators: %d: The number of inactive plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:458 msgid "Your site has %d inactive plugin." msgid_plural "Your site has %d inactive plugins." msgstr[0] "Je site heeft %d inactieve plugin." msgstr[1] "Je site heeft %d inactieve plugins." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:320 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:360 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:494 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1253 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1298 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1368 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1450 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1591 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1710 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1785 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1826 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1876 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2330 msgid "Security" msgstr "Beveiliging" #: wp-admin/erase-personal-data.php:96 msgid "Erase personal data list" msgstr "Wis persoonlijke gegevenslijst" #: wp-admin/erase-personal-data.php:95 msgid "Erase personal data list navigation" msgstr "Wis persoonlijke gegevenslijst navigatie" #: wp-admin/erase-personal-data.php:94 msgid "Filter erase personal data list" msgstr "Filter wis persoonlijke gegevenslijst" #: wp-admin/export-personal-data.php:96 msgid "Export personal data list" msgstr "Persoonlijke gegevens lijst exporteren" #: wp-admin/export-personal-data.php:95 msgid "Export personal data list navigation" msgstr "Persoonlijke gegevens lijst navigatie exporteren" #: wp-admin/export-personal-data.php:94 msgid "Filter export personal data list" msgstr "Filter export lijst persoonsgegevens" #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number 5: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/update.php:572 msgid "There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar, maar deze werkt niet met je PHP versie. <a href=\"%2$s\" %3$s>Bekijk versie %4$s details</a> of <a href=\"%5$s\">lees verder over het updaten van PHP</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1284 msgid "This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode." msgstr "Deze plugin kon niet juist geladen worden en is gepauzeerd tijdens herstel mode." #: wp-admin/includes/theme.php:1247 msgid "Go to the Themes screen" msgstr "Ga naar het thema's scherm" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1994 msgid "Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation." msgstr "Totale grootte is niet beschikbaar. Enkele fouten traden op tijdens het berekenen van de grootte van je installatie." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1943 msgid "The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions." msgstr "De grootte kan niet berekend worden. De folder is niet toegankelijk. Normaliter veroorzaakt door ongeldige permissies." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1950 msgid "The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files." msgstr "De foldergrootte berekening heeft een time-out gedaan. Dit wordt meestal veroorzaakt door een grote hoeveelheid subfolders en bestanden." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1579 msgid "These settings alter where and how parts of WordPress are loaded." msgstr "Deze instellingen wijzigen waar en hoe onderdelen van WordPress worden geladen." #. translators: %s: Number of items with no issues. #: wp-admin/site-health.php:294 wp-admin/js/site-health.js:158 msgid "%s item with no issues detected" msgid_plural "%s items with no issues detected" msgstr[0] "%s item zonder problemen gedetecteerd" msgstr[1] "%s items zonder problemen gedetecteerd" #. translators: %s: Number of recommended improvements. #: wp-admin/site-health.php:273 wp-admin/js/site-health.js:153 msgid "%s recommended improvement" msgid_plural "%s recommended improvements" msgstr[0] "%s aanbevolen verbetering" msgstr[1] "%s aanbevolen verbeteringen" #: wp-admin/site-health.php:254 msgid "The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention." msgstr "De sitediagnose toont kritieke informatie over je WordPress configuratie en items die je aandacht vereisen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:68 wp-admin/site-health.php:251 msgid "Site Health Status" msgstr "Status sitediagnose" #: wp-admin/site-health.php:245 msgid "Everything is running smoothly here." msgstr "Alles hier loopt gesmeerd." #: wp-admin/site-health.php:241 msgid "Great job!" msgstr "Prima!" #: wp-admin/about.php:49 wp-admin/contribute.php:33 wp-admin/credits.php:36 #: wp-admin/freedoms.php:39 wp-admin/includes/ms.php:1134 #: wp-admin/nav-menus.php:811 wp-admin/options-privacy.php:161 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:44 wp-admin/privacy.php:33 #: wp-admin/site-health.php:141 msgid "Secondary menu" msgstr "Secundair menu" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3171 msgid "The loopback request to your site completed successfully." msgstr "De loopback aanvraag naar je site is succesvol afgerond." #. translators: %d: The HTTP response code returned. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3163 msgid "The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected." msgstr "De loopback aanvraag retourneerde een onverwachte http statuscode, %d, het was niet mogelijk om te bepalen of dit zal voorkomen dat functies werken zoals verwacht." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:3147 msgid "The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected." msgstr "Het loopback verzoek naar je site is mislukt. Dit betekent dat functies die daar vanaf hangen momenteel niet naar verwachting zullen werken." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2939 msgid "No scheduled events exist on this site." msgstr "Er zijn geen geplande gebeurtenissen op deze site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2750 msgid "REST API availability" msgstr "REST API beschikbaarheid" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2793 msgid "Loopback request" msgstr "Loopback aanvraag" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2755 msgid "Debugging enabled" msgstr "Debuggen ingeschakeld" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2746 msgid "HTTP Requests" msgstr "HTTP aanvragen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2742 msgid "Scheduled events" msgstr "Geplande evenementen" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2738 msgid "Secure communication" msgstr "Beveiligde communicatie" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2799 msgid "HTTPS status" msgstr "HTTPS status" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2722 msgid "PHP Extensions" msgstr "PHP extensies" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2734 msgid "Database Server version" msgstr "Database server versie" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2718 msgid "PHP Version" msgstr "PHP versie" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2714 msgid "Theme Versions" msgstr "Thema versies" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2710 msgid "Plugin Versions" msgstr "Plugin versies" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2706 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress versie" #. translators: %s: The name of the query parameter being tested. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2216 msgid "The REST API did not process the %s query parameter correctly." msgstr "De REST API heeft de %s query parameter onjuist verwerkt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2210 msgid "The REST API did not behave correctly" msgstr "De REST API gedroeg zich niet naar verwachting" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2187 msgid "The REST API encountered an unexpected result" msgstr "De REST API ondervond een onverwacht resultaat" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2167 msgid "The REST API encountered an error" msgstr "De REST API ondervond een fout" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2132 msgid "The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages." msgstr "De REST API is een manier waarop WordPress en andere toepassingen communiceren met de server. Het blok-editor scherm vertrouwt bijvoorbeeld op de REST API om je berichten en pagina's weer te geven en op te slaan." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2124 msgid "The REST API is available" msgstr "De REST API is beschikbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2096 msgid "HTTP requests are partially blocked" msgstr "HTTP aanvragen worden gedeeltelijk geblokkeerd" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2081 msgid "HTTP requests are blocked" msgstr "HTTP aanvragen worden geblokkeerd" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2061 msgid "It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended." msgstr "Het is mogelijk voor sitebeheerders om alle of sommige communicatie met andere sites en diensten te blokkeren. Als dit verkeerd is ingesteld, kan dit ertoe leiden dat plugins en thema's niet werken als bedoeld." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2053 msgid "HTTP requests seem to be working as expected" msgstr "HTTP aanvragen werken naar verwachting" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2029 msgid "Your site could not complete a loopback request" msgstr "Je site kon een loopback aanvraag niet voltooien" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2018 msgid "Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability." msgstr "Loopback aanvragen worden gebruikt om geplande taken uit te voeren en worden ook gebruikt door de ingebouwde editors voor thema's en plugins om stabiliteit van de code te verifiëren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2010 msgid "Your site can perform loopback requests" msgstr "Je site kan loopback aanvragen uitvoeren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1748 msgid "Background updates may not be working properly" msgstr "Achtergrond updates werken mogelijk niet zoals verwacht" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1739 msgid "Background updates are not working as expected" msgstr "Achtergrond updates werken niet zoals verwacht" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1736 msgid "Passed" msgstr "Ok" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1715 msgid "Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using." msgstr "Achtergrond updates zorgen ervoor dat WordPress automatisch kan updaten als een beveiligingsupdate wordt uitgebracht voor de versie die je op dit moment gebruikt." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1707 msgid "Background updates are working" msgstr "Achtergrond updates werken" #. translators: %s: The name of the failed cron event. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1672 msgid "The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended." msgstr "De geplande gebeurtenis, %s, is niet uitgevoerd. Je site werkt nog steeds, maar dit zou er op kunnen duiden dat geplande berichten of auto-updates niet werken zoals de bedoeling is." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1666 msgid "A scheduled event has failed" msgstr "Een gepland event is mislukt" #. translators: %s: The error message returned while from the cron scheduler. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1659 msgid "While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s" msgstr "Tijdens het testen van de geplande events van je site werd de volgende fout geretourneerd: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1653 msgid "It was not possible to check your scheduled events" msgstr "Het was niet mogelijk je geplande events te controleren" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1642 msgid "Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed." msgstr "Geplande events controleren periodiek of er updates zijn voor plugins, thema's en WordPress zelf. Het zorgt er ook voor dat ingeplande berichten op de juiste tijd gepubliceerd worden. Het is ook mogelijk dat plugins hier gebruik van maken om bepaalde geplande acties uit te voeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1634 msgid "Scheduled events are running" msgstr "Geplande events draaien nu" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1615 msgid "Talk to your web host about OpenSSL support for PHP." msgstr "Praat met je webhost over OpenSSL ondersteuning voor PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1611 msgid "Your site is unable to communicate securely with other services" msgstr "Je site kan niet op een veilige manier communiceren met andere diensten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1607 msgid "Your site can communicate securely with other services" msgstr "Je site kan veilig communiceren met andere diensten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1596 msgid "Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more." msgstr "Veilige communicatie tussen servers is nodig voor het overbrengen van bestanden, het uitvoeren van verkopen op winkel sites en meer." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1460 msgid "Learn more about why you should use HTTPS" msgstr "Lees verder over waarom je HTTPS zou moeten gebruiken" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1473 msgid "Your website does not use HTTPS" msgstr "Je site gebruikt geen HTTPS" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1447 msgid "Your website is using an active HTTPS connection" msgstr "Je site gebruikt een actieve HTTPS verbinding" #. translators: %s: URL to Settings > General > Site Address. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1481 msgid "You are accessing this website using HTTPS, but your <a href=\"%s\">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default." msgstr "Je benadert deze site middels HTTPS, maar je <a href=\"%s\">Site adres</a> is niet standaard ingesteld om HTTPS te gebruiken." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1403 msgid "Your site is set to display errors to site visitors" msgstr "Je site is ingesteld om fouten weer te geven aan bezoekers van de site" #. translators: %s: WP_DEBUG_LOG #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1396 msgid "The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users." msgstr "De waarde %s is toegevoegd aan het configuratiebestand van deze site. Dit betekent dat alle fouten op de site worden weggeschreven naar een bestand dat mogelijk beschikbaar is voor alle gebruikers." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1388 msgid "Your site is set to log errors to a potentially public file" msgstr "Je site is ingesteld om fouten te loggen naar een mogelijk openbaar bestand" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1373 msgid "Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website." msgstr "Debugmodus wordt vaak ingeschakeld om meer details over een fout of site-falen te verzamelen, maar het kan gevoelige informatie bevatten die niet beschikbaar mag zijn op een publieke site." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1365 msgid "Your site is not set to output debug information" msgstr "Je site is niet ingesteld om debug informatie te tonen" #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1330 msgid "Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s" msgstr "Je site kan WordPress.org niet bereiken op %1$s en retourneerde de fout: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1320 msgid "Could not reach WordPress.org" msgstr "Kon WordPress.org niet bereiken" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1303 msgid "Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins." msgstr "Communiceren met de WordPress servers wordt gebruikt om te controleren op nieuwe versies en om zowel WordPress core, thema's of plugins te installeren en updaten." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1295 msgid "Can communicate with WordPress.org" msgstr "Kan communiceren met WordPress.org" #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server minimum version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1259 msgid "WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "WordPress vereist %1$s versie %2$s of hoger. Neem contact op met je web hosting bedrijf om dit te corrigeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1252 msgid "Severely outdated SQL server" msgstr "Ernstig verouderde SQL server" #. translators: 1: The database engine in use (MySQL or MariaDB). 2: Database #. server recommended version number. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1242 msgid "For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this." msgstr "Voor optimale prestaties en veiligheidsredenen, zou je moeten overwegen om %1$s versie %2$s of hoger uit te voeren. Neem contact met je webhostingbedrijf op om dit te corrigeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1236 msgid "Outdated SQL server" msgstr "Verouderde SQL server" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1210 msgid "SQL server is up to date" msgstr "SQL server is up-to-date" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1101 msgid "One or more required modules are missing" msgstr "Eén of meer vereiste modules ontbreken" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1098 msgid "One or more recommended modules are missing" msgstr "Eén of meer aanbevolen modules ontbreken" #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1070 msgid "The optional module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "De optionele module, %s, is niet geïnstalleerd of is uitgeschakeld." #. translators: %s: The module name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1061 msgid "The required module, %s, is not installed, or has been disabled." msgstr "De vereiste module, %s, is niet geïnstalleerd of is uitgeschakeld." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1058 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1327 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1744 msgid "Error" msgstr "Fout" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:881 msgid "Required and recommended modules are installed" msgstr "Vereiste en aanbevolen modules zijn geïnstalleerd" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:712 msgid "Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme." msgstr "Je site heeft geen enkel standaard thema. Standaard thema's worden automatisch door WordPress gebruikt als er iets mis is met je normale thema." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:708 msgid "Have a default theme available" msgstr "Zorg ervoor dat een standaard thema beschikbaar is" #. translators: 1: The default theme for WordPress. 2: The currently active #. theme. 3: The active theme's parent theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:656 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme." msgstr "Om de beveiliging van je site te verbeteren, moet je overwegen om alle thema's die je niet gebruikt te verwijderen. Je moet %1$s, het standaard WordPress thema, %2$s, je actieve thema, en %3$s, het hoofdthema, behouden." #. translators: 1: The currently active theme. 2: The active theme's parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:637 msgid "To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme." msgstr "Om de beveiliging van je site te verbeteren, moet je overwegen om thema's die je niet gebruikt te verwijderen. Je moet je actieve thema, %1$s, en %2$s, het hoofdthema, behouden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:452 msgid "You should remove inactive plugins" msgstr "Je zou inactieve plugins moeten verwijderen" #. translators: %d: The number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:598 msgid "Your site has %d installed theme, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d installed themes, and they are all up to date." msgstr[0] "Je site heeft %d geïnstalleerd thema en deze is up-to-date." msgstr[1] "Je site heeft %d geïnstalleerde thema's en deze zijn alle up-to-date." #. translators: %d: The number of outdated themes. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:578 msgid "Your site has %d theme waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d themes waiting to be updated." msgstr[0] "Je site heeft %d thema dat wacht om geüpdatet te worden." msgstr[1] "Je site heeft %d thema's die wachten om geüpdatet te worden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:572 msgid "You have themes waiting to be updated" msgstr "Je hebt thema's die wachten om te worden geüpdatet" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:499 msgid "Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure." msgstr "Thema's geven je sites vorm. Het is belangrijk om ze up-to-date te houden, zodat je merk consistent is en je site veilig blijft." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:491 msgid "Your themes are all up to date" msgstr "Je thema's zijn allemaal up-to-date" #. translators: %d: The number of active plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:430 msgid "Your site has %d active plugin, and it is up to date." msgid_plural "Your site has %d active plugins, and they are all up to date." msgstr[0] "Je site heeft %d actieve plugin en deze is up-to-date." msgstr[1] "Je site heeft %d actieve plugins en deze zijn alle up-to-date." #. translators: %d: The number of outdated plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:405 msgid "Your site has %d plugin waiting to be updated." msgid_plural "Your site has %d plugins waiting to be updated." msgstr[0] "Je site heeft %d plugin die wacht om geüpdatet te worden." msgstr[1] "Je site heeft %d plugins die wachten om geüpdatet te worden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:399 msgid "You have plugins waiting to be updated" msgstr "Je hebt plugins die wachten om te worden geüpdatet" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:365 msgid "Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date." msgstr "Plugins breiden de functionaliteit van je site uit met zaken als contactformulieren, e-commerce en nog veel meer. Dat betekent dat ze diep toegang hebben tot je site, dus het is van vitaal belang om ze up-to-date te houden." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:357 msgid "Your plugins are all up to date" msgstr "Je plugins zijn allemaal up-to-date" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:336 msgid "You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!" msgstr "Je draait momenteel de nieuwste versie van WordPress die beschikbaar is, ga zo door!" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:323 msgid "A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them." msgstr "Een nieuwe kleine update is beschikbaar voor je site. Omdat kleine updates vaak betrekking hebben op beveiliging, is het belangrijk om deze te installeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:315 msgid "A new version of WordPress is available." msgstr "Een nieuwe versie van WordPress is beschikbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:307 msgid "Install the latest version of WordPress" msgstr "Installeer de nieuwste versie van WordPress" #. translators: %s: The latest version of WordPress available. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:300 msgid "WordPress update available (%s)" msgstr "WordPress update beschikbaar (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:287 msgid "Check for updates manually" msgstr "Handmatig controleren voor updates" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:281 msgid "Unable to check if any new versions of WordPress are available." msgstr "Kan niet controleren of er nieuwe versies van WordPress beschikbaar zijn." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:472 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter." msgstr "WordPress beveiliging en onderhoud releases zijn geblokkeerd door het %s filter." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:460 msgid "WordPress security and maintenance releases are blocked by %s." msgstr "WordPress beveiliging en onderhoud releases zijn geblokkeerd door %s." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:437 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s filter." msgstr "WordPress ontwikkel updates zijn geblokkeerd door het %s filter." #. translators: %s: Name of the constant used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:425 msgid "WordPress development updates are blocked by the %s constant." msgstr "WordPress ontwikkel updates zijn geblokkeerd door de %s constante." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:400 msgid "All of your WordPress files are writable." msgstr "Al je WordPress bestanden zijn schrijfbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:395 msgid "Some files are not writable by WordPress:" msgstr "Enkele bestanden zijn niet schrijfbaar door WordPress:" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:369 msgid "This could mean that connections are failing to WordPress.org." msgstr "Dit kan betekenen dat connecties met WordPress.org mislukken." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:366 msgid "Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s." msgstr "Kon geen lijst van checksums voor WordPress %s ophalen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:312 msgid "Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates." msgstr "Je installatie van WordPress heeft geen FTP-gegevens nodig om updates uit te voeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:303 msgid "(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)" msgstr "(Je site voert updates uit via FTP wegens bestandsrechten. Neem contact op met je hosting provider.)" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:302 msgid "Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates." msgstr "Je WordPress installatie vraagt om FTP-gegevens om updates uit te voeren." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:280 msgid "No version control systems were detected." msgstr "Er is geen versiebeheer systeem gedetecteerd." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:271 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s)." msgstr "De map %1$s is gedetecteerd als zijnde onder versiebeheer (%2$s)." #. translators: 1: Folder name. 2: Version control directory. 3: Filter name. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:258 msgid "The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates." msgstr "De map %1$s is gedetecteerd als zijnde onder versiebeheer (%2$s), maar het %3$s filter staat updates toe." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:192 msgid "A previous automatic background update could not occur." msgstr "Een eerdere achtergrond auto-update kon niet worden uitgevoerd." #. translators: %s: Code of error shown. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:183 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:200 msgid "The error code was %s." msgstr "De foutcode was %s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:180 msgid "When you've been able to update using the \"Update now\" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts." msgstr "Wanneer je de update hebt kunnen uitvoeren via de \"Update nu\" knop in Dashboard > Updates schonen we deze foutmelding op voor toekomstige update pogingen." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:179 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:194 msgid "You would have received an email because of this." msgstr "Je zou een e-mail ontvangen moeten hebben vanwege dit." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:178 msgid "A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled." msgstr "Een eerdere achtergrond auto-update resulteerde in een kritieke fout, auto-updates zijn nu uitgeschakeld." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:129 msgid "The %s filter is enabled." msgstr "Het %s filter is ingeschakeld." #. translators: %s: Name of the filter used. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health-auto-updates.php:105 msgid "A plugin has prevented updates by disabling %s." msgstr "Een plugin heeft updates voorkomen door %s uit te schakelen." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1727 msgid "The must use plugins directory" msgstr "De plugins folder die je moet gebruiken" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1125 msgid "Theme features" msgstr "Thema functies" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:250 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1120 msgid "Parent theme" msgstr "Hoofdthema" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1115 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1235 msgid "Author website" msgstr "Auteur site" #. translators: %s: Latest WordPress version number. #. translators: %s: Latest plugin version number. #. translators: %s: Latest theme version number. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:163 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:967 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1072 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1209 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1354 msgid "(Latest version: %s)" msgstr "(Nieuwste versie: %s)" #. translators: 1: Plugin version number. 2: Plugin author name. #. translators: 1: Theme version number. 2: Theme author name. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:773 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:949 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1336 msgid "Version %1$s by %2$s" msgstr "Versie %1$s door %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:944 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1331 msgid "No version or author information is available." msgstr "Er is geen versie of auteurs informatie beschikbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1615 msgid "Server version" msgstr "Server versie" #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:497 msgid "Your %s file contains only core WordPress features." msgstr "Je %s bestand bevat alleen basis WordPress functies." #. translators: %s: .htaccess #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:494 msgid "Custom rules have been added to your %s file." msgstr "Er zijn aangepaste regels toegevoegd aan je %s bestand." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:501 msgid ".htaccess rules" msgstr ".htaccess regels" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:469 msgid "Is the Imagick library available?" msgstr "Is de Imagick bibliotheek beschikbaar?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:460 msgid "Is SUHOSIN installed?" msgstr "Is SUHOSIN geïnstalleerd?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:445 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:450 msgid "cURL version" msgstr "cURL versie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:436 msgid "PHP post max size" msgstr "PHP post max size" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:432 msgid "Upload max filesize" msgstr "Upload max filesize" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:428 msgid "Max input time" msgstr "Max input time" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:413 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:422 msgid "PHP memory limit" msgstr "PHP geheugenlimiet" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:407 msgid "PHP time limit" msgstr "PHP tijdslimiet" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:403 msgid "PHP max input variables" msgstr "PHP max invoervariabelen" #. translators: %s: ini_get() #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:396 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:607 msgid "Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled." msgstr "Niet mogelijk om sommige instellingen te bepalen, omdat de %s functie uitgeschakeld is." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:393 msgid "Server settings" msgstr "Server instellingen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:385 msgid "PHP SAPI" msgstr "PHP SAPI" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Does not support 64bit values)" msgstr "(Ondersteunt geen 64bit waarden)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:360 msgid "(Supports 64bit values)" msgstr "(Ondersteunt 64bit waarden)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:380 msgid "PHP version" msgstr "PHP versie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:376 msgid "Unable to determine what web server software is used" msgstr "Het is niet mogelijk om vast te stellen welke webserver software is gebruikt" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:375 msgid "Web server" msgstr "Webserver" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:371 msgid "Unable to determine server architecture" msgstr "Kan serverarchitectuur niet bepalen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:370 msgid "Server architecture" msgstr "Serverarchitectuur" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:741 msgid "Ghostscript version" msgstr "Ghostscript versie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:736 msgid "Unable to determine if Ghostscript is installed" msgstr "Het is niet mogelijk om vast te stellen of Ghostscript is geïnstalleerd" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:693 msgid "GD version" msgstr "GD versie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:667 msgid "Imagick Resource Limits" msgstr "Imagick gegevensbron beperkingen" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:591 msgid "ImageMagick version string" msgstr "ImageMagick versie string" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:586 msgid "ImageMagick version number" msgstr "ImageMagick versienummer" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:451 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:568 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:582 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:599 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1978 wp-admin/includes/ms.php:803 msgid "Not available" msgstr "Niet beschikbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:572 msgid "Active editor" msgstr "Actieve editor" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:870 msgid "Total installation size" msgstr "Grootte totale installatie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:865 msgid "Database size" msgstr "Databasegrootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:824 msgid "WordPress directory size" msgstr "WordPress folder grootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:820 msgid "WordPress directory location" msgstr "WordPress folder locatie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:851 msgid "Plugins directory size" msgstr "Grootte plugins folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:847 msgid "Plugins directory location" msgstr "Locatie plugins folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:842 msgid "Themes directory size" msgstr "Thema's folder grootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1129 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1240 msgid "Theme directory location" msgstr "Thema folder locatie" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:833 msgid "Uploads directory size" msgstr "Uploads folder grootte" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:829 msgid "Uploads directory location" msgstr "Uploads folder locatie" #. translators: 1: The IP address WordPress.org resolves to. 2: The error #. returned by the lookup. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:289 msgid "Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s" msgstr "Kon WordPress.org niet bereiken op %1$s: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:281 msgid "WordPress.org is reachable" msgstr "WordPress.org is bereikbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:286 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2781 msgid "Communication with WordPress.org" msgstr "Communicatie met WordPress.org" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:265 msgid "Network count" msgstr "Netwerk aantal" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:260 msgid "Site count" msgstr "Aantal sites" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:271 msgid "User count" msgstr "Aantal gebruikers" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1707 msgid "The themes directory" msgstr "De thema's folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1702 msgid "The plugins directory" msgstr "De plugins folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1697 msgid "The uploads directory" msgstr "De uploads folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1692 msgid "The wp-content directory" msgstr "De wp-content folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Not writable" msgstr "Niet schrijfbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1693 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1698 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1703 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1708 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1714 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1728 msgid "Writable" msgstr "Schrijfbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1687 msgid "The main WordPress directory" msgstr "De hoofd WordPress folder" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1735 msgid "Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to." msgstr "Geeft weer of WordPress kan schrijven in de folders waar het toegang nodig heeft." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1734 msgid "Filesystem Permissions" msgstr "Rechten van het bestandssysteem" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1116 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1236 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1443 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1452 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1479 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1496 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1567 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefinieerd" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1578 msgid "WordPress Constants" msgstr "WordPress constanten" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1663 msgid "Database" msgstr "Database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:553 msgid "The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance." msgstr "De opties hieronder gaan over je server setup. Als er wijzigingen nodig zijn, dan moet je mogelijk contact opnemen met je webhost." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:552 msgid "Server" msgstr "Server" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:747 msgid "Media Handling" msgstr "Media afhandeling" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:907 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Inactieve plugins" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:892 msgid "Active Plugins" msgstr "Actieve plugins" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:797 msgid "Must Use Plugins" msgstr "Verplichte plugins" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1175 #: wp-admin/includes/theme.php:862 wp-admin/themes.php:1086 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:945 msgid "Active Theme" msgstr "Actief thema" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:327 msgid "Drop-ins" msgstr "Drop-ins" #. translators: Filesystem directory paths and storage sizes. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:878 msgid "Directories and Sizes" msgstr "Folders en groottes" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:209 msgid "Is this a multisite?" msgstr "Is dit een multisite?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:224 msgid "Default comment status" msgstr "Standaard reactiestatus" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:214 msgid "Can anyone register on this site?" msgstr "Kan iedereen registreren op deze site?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204 msgid "Is this site using HTTPS?" msgstr "Gebruikt deze site HTTPS?" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:200 msgid "No permalink structure set" msgstr "Geen permalink-structuur ingesteld" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:199 #: wp-admin/options-permalink.php:330 wp-admin/options-permalink.php:336 msgid "Permalink structure" msgstr "Permalink structuur" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:194 msgid "Site URL" msgstr "Site URL" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:189 msgid "Home URL" msgstr "Home URL" #: wp-admin/site-health.php:101 msgid "Site Health" msgstr "Sitediagnose" #. translators: %s: Number of requests. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:163 msgctxt "requests" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/options-discussion.php:98 msgid "Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set" msgstr "Reactie cookies opt-in selectievakje weergeven, zodat reactie auteur cookies kunnen worden ingesteld" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:480 msgid "Next theme" msgstr "Volgend thema" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:474 msgid "Previous theme" msgstr "Vorig thema" #: wp-admin/user-edit.php:551 msgid "If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Als je dit wijzigt, wordt er een e-mail verzonden naar je nieuwe adres om dit te bevestigen. <strong>Het nieuwe adres wordt pas actief na bevestiging.</strong>" #: wp-admin/themes.php:309 msgid "Theme resumed." msgstr "Thema hervat." #: wp-admin/themes.php:318 msgid "Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Thema kon niet hervat worden, omdat deze een <strong>fatale fout</strong> veroorzaakte." #: wp-admin/plugins.php:678 msgid "If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin." msgstr "Als je bericht “headers al verzonden” berichten, problemen met syndicatie feeds of andere problemen, probeer dan het deactiveren of verwijderen van deze plugin." #. translators: %d: Number of characters. #: wp-admin/plugins.php:671 msgid "The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgid_plural "The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation." msgstr[0] "De plugin genereerde %d karakter van <strong>onverwachte uitvoer</strong> tijdens activering." msgstr[1] "De plugin genereerde %d karakters van <strong>onverwachte uitvoer</strong> tijdens activering." #: wp-admin/plugins.php:451 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this plugin." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze plugin te hervatten." #. translators: %s: WordPress Planet URL. #: wp-admin/index.php:97 msgid "<strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href=\"%s\">WordPress Planet</a>." msgstr "<strong>WordPress evenementen en nieuws</strong> — Aankomende evenementen bij je in de buurt en het laatste nieuws van het officiële WordPress project en de <a href=\"%s\">WordPress planeet</a>." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:133 wp-admin/upgrade.php:139 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Je kunt niet updaten omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> MySQL versie %3$s of hoger vereist. Je gebruikt versie %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/update-core.php:124 wp-admin/upgrade.php:130 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Je kunt niet updaten omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP versie %3$s of hoger vereist. Je gebruikt versie %4$s." #: wp-admin/nav-menus.php:1067 msgid "Add menu items" msgstr "Menu-items toevoegen" #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:1028 msgid "or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "of <a href=\"%s\">maak een nieuw menu</a>. Vergeet niet je wijzigingen op te slaan!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:973 wp-admin/nav-menus.php:1043 msgid "Click the Save Menu button to save your changes." msgstr "Klik op de \"Menu opslaan\" knop om je wijzigingen te bewaren." #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-admin/nav-menus.php:958 msgid "Edit your menu below, or <a href=\"%s\">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!" msgstr "Bewerk je menu hieronder of <a href=\"%s\">maak een nieuw menu</a>. Vergeet niet je wijzigingen op te slaan!" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/nav-menus.php:949 msgid "Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu." msgstr "Vul de menunaam in en klik de \"Maak menu\" knop om je eerste menu te maken." #: wp-admin/nav-menus.php:945 msgid "Create your first menu below." msgstr "Maak hieronder je eerste menu." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:289 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Je kan niet installeren omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> MySQL versie %3$s of nieuwer vereist. Je gebruikt versie %4$s." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. #: wp-admin/install.php:280 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s." msgstr "Je kan niet installeren omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP versie %3$s of nieuwer vereist. Je gebruikt versie %4$s." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:751 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1917 msgid "Learn more about updating PHP" msgstr "Lees verder over het updaten van PHP" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1898 msgid "What is PHP and how does it affect my site?" msgstr "Wat is PHP en welke invloed heeft het op mijn site?" #: wp-admin/includes/dashboard.php:50 msgid "PHP Update Required" msgstr "PHP update vereist" #: wp-admin/includes/plugin.php:2577 msgid "You can find more details and make changes on the Plugins screen." msgstr "Je kan meer details vinden en wijzigingen maken in het plugins scherm." #: wp-admin/includes/plugin.php:2576 msgid "One or more plugins failed to load properly." msgstr "Eén of meer plugins werden niet correct geladen." #: wp-admin/includes/plugin.php:2546 msgid "Could not resume the plugin." msgstr "Kon plugin niet hervatten." #: wp-admin/includes/plugin.php:509 msgid "Custom PHP fatal error handler." msgstr "Aangepaste PHP fatal error handler." #: wp-admin/includes/plugin.php:508 msgid "Custom PHP error message." msgstr "Aangepaste PHP foutmelding." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:122 msgid "Could not remove the old translation." msgstr "Kon de oude vertaling niet verwijderen." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121 msgid "Removing the old version of the translation…" msgstr "De oudere versie van de vertaling aan het verwijderen…" #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:847 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Click here to update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_parent\">Klik hier om WordPress te updaten</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:843 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>." msgstr "<strong>Fout:</strong> deze plugin <strong>vereist een nieuwere versie van WordPress</strong>." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:817 msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here to learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klik hier voor verder lezen over het updaten van PHP</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:812 msgid "<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>." msgstr "<strong>Fout:</strong> deze plugin <strong>vereist een nieuwere PHP versie</strong>." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:257 msgid "Add widget: %s" msgstr "Widget toevoegen: %s" #. translators: %s: Widgets sidebar name. #: wp-admin/includes/widgets.php:97 msgid "Add to: %s" msgstr "Toevoegen aan: %s" #. translators: Audio file track information. %s: Audio track number. #: wp-admin/includes/media.php:378 msgid "Track %s." msgstr "Track %s." #: wp-admin/includes/schema.php:1260 msgid "My Network" msgstr "Mijn netwerk" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:641 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1453 msgid "This plugin does not work with your version of PHP." msgstr "Deze plugin werkt niet met je versie van PHP." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:632 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1444 msgid "This plugin does not work with your version of WordPress." msgstr "Deze plugin werkt niet met je versie van WordPress." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:608 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1420 msgid "This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Deze plugin werkt niet met je versies van WordPress en PHP." #. translators: %s: WordPress version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:21 wp-admin/includes/update.php:321 #: wp-admin/index.php:119 wp-admin/install.php:250 wp-admin/update-core.php:94 #: wp-admin/upgrade.php:100 msgid "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:935 #: wp-admin/themes.php:716 msgid "Resume" msgstr "Hervatten" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:934 msgctxt "plugin" msgid "Resume %s" msgstr "%s hervatten" #: wp-admin/includes/theme.php:1245 msgid "You can find more details and make changes on the Themes screen." msgstr "Je kunt meer details vinden en wijzigingen maken in het thema's scherm." #: wp-admin/includes/theme.php:1244 msgid "One or more themes failed to load properly." msgstr "Eén of meer thema's werden niet correct geladen." #: wp-admin/includes/theme.php:1214 msgid "Could not resume the theme." msgstr "Kon thema niet hervatten." #. translators: %s: Default category. #: wp-admin/edit-tags.php:632 msgid "Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted." msgstr "Een categorie verwijderen verwijdert niet de berichten in die categorie. Berichten die waren toegewezen aan de verwijderde categorie, worden daarom toegewezen aan de standaard categorie %s. De standaard categorie kan niet verwijderd worden." #. translators: %s: A link to install the Classic Widgets plugin. #: wp-admin/widgets-form-blocks.php:114 msgid "The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." msgstr "De blok widgets hebben JavaScript nodig. Schakel JavaScript in je browser instellingen in, of installeer de <a href=\"%s\">Classic Widgets plugin</a>." #: wp-admin/post.php:47 msgid "A post type mismatch has been detected." msgstr "Een verkeerde berichttype combinatie is ontdekt." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 wp-admin/post.php:20 msgid "A post ID mismatch has been detected." msgstr "Een verkeerde bericht-ID combinatie is ontdekt." #. translators: %s: A link to use the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1232 msgid "Please open the <a href=\"%s\">classic editor</a> to use this meta box." msgstr "De <a href=\"%s\">Klassieke editor</a> openen om deze metabox te gebruiken." #. translators: %s: A link to activate the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1219 msgid "Please activate the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "De <a href=\"%s\">Klassieke editor plugin</a> activeren om deze metabox te gebruiken." #. translators: %s: A link to install the Classic Editor plugin. #: wp-admin/includes/template.php:1207 msgid "Please install the <a href=\"%s\">Classic Editor plugin</a> to use this meta box." msgstr "De <a href=\"%s\">Klassieke editor plugin</a> installeren om deze metabox te gebruiken." #: wp-admin/includes/template.php:1194 msgid "This meta box is not compatible with the block editor." msgstr "Deze metabox is niet compatibel met de blok-editor." #: wp-admin/freedoms.php:78 msgid "To distribute copies of your modified versions to others." msgstr "Om kopieën van je gewijzigde versies met anderen te delen." #: wp-admin/freedoms.php:77 msgid "The 4th Freedom" msgstr "De vierde vrijheid" #: wp-admin/freedoms.php:73 msgid "To redistribute." msgstr "Om verder te verspreiden." #: wp-admin/freedoms.php:72 msgid "The 3rd Freedom" msgstr "De derde vrijheid" #: wp-admin/freedoms.php:68 msgid "To study how the program works and change it to make it do what you wish." msgstr "Om te leren hoe het programma werkt en aan te passen om het te laten werken zoals jij dat wilt." #: wp-admin/freedoms.php:67 msgid "The 2nd Freedom" msgstr "De tweede vrijheid" #: wp-admin/freedoms.php:63 msgid "To run the program for any purpose." msgstr "Om het programma voor elk doel uit te voeren." #: wp-admin/freedoms.php:62 msgid "The 1st Freedom" msgstr "De eerste vrijheid" #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:29 msgid "Created" msgstr "Gecreëerd" #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/upgrade.php:235 msgid "Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Welkom bij WordPress. Dit is je eerste bericht. Bewerk of verwijder het, start dan met schrijven!" #. translators: First page content. %s: Site admin URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:336 msgid "As a new WordPress user, you should go to <a href=\"%s\">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!" msgstr "Als nieuwe WordPress gebruiker kan je naar <a href=\"%s\">je dashboard</a> gaan om deze pagina te verwijderen en nieuwe pagina's toe te voegen voor je inhoud. Veel plezier!" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:330 msgid "The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community." msgstr "De XYZ Doohickey Company is opgericht in 1971 en heeft sindsdien kwalitatieve doohickeys aan het publiek geleverd. Gevestigd in Gotham City, heeft XYZ meer dan 2000 mensen in dienst en doet allerlei fantastische dingen voor de community in Gotham." #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:325 msgid "...or something like this:" msgstr "...of zoiets als dit:" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:320 msgid "Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)" msgstr "Hoi daar! Ik ben een fietskoerier in het dagelijks leven en een beginnende acteur in de avonduren, en dit is mijn site. Ik leef in Los Angeles, heb een leuke hond genaamd Jack en ik hou van piña coladas. (En overvallen worden door de regen.)" #. translators: First page content. #: wp-admin/includes/upgrade.php:315 msgid "This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:" msgstr "Dit is een voorbeeldpagina. Het is anders dan een blog bericht omdat het op één plek blijft en tevoorschijn komt in je site navigatie (in de meeste thema's). De meeste mensen starten met een Over pagina dat hen voorstelt aan potentiële site bezoekers. Het zou iets als dit kunnen zeggen:" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1573 msgid "Export “%s” as JSON" msgstr "“%s” als JSON exporteren" #: wp-admin/edit.php:386 msgid "1 pattern not updated, somebody is editing it." msgstr "1 patroon niet geüpdatet, iemand is het aan het bewerken." #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:394 msgid "%s pattern restored from the Trash." msgid_plural "%s patterns restored from the Trash." msgstr[0] "%s patroon teruggezet vanuit de prullenbak." msgstr[1] "%s patronen teruggezet vanuit de prullenbak." #: wp-admin/setup-config.php:304 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" must not be empty." msgstr "<strong>Fout:</strong> \"Tabel voorvoegsel\" mag niet leeg zijn." #. translators: %s: The name of the plugin that generated this meta box. #: wp-admin/includes/template.php:1192 wp-admin/includes/template.php:1444 msgid "This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor." msgstr "Deze metabox, van de %s plugin, is niet compatibel met de blok-editor." #. translators: Header for the About section in a personal data export. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:368 msgctxt "personal data group label" msgid "About" msgstr "Over" #. translators: Page title of the About WordPress page in the admin. #: wp-admin/about.php:14 msgctxt "page title" msgid "About" msgstr "Over" #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:228 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">preview</a> your Privacy Policy page content." msgstr "De inhoud van je privacybeleid pagina <a href=\"%1$s\">bewerken</a> of als <a href=\"%2$s\">voorbeeld</a> bekijken." #: wp-admin/includes/file.php:40 msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Privacybeleid pagina" #. translators: %s: Page title. #: wp-admin/includes/misc.php:1554 msgid "%s (Draft)" msgstr "%s (Concept)" #: wp-admin/options-privacy.php:57 msgid "Privacy Policy page updated successfully." msgstr "Privacybeleid pagina succesvol geüpdatet." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2433 msgid "The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation." msgstr "De voorgestelde inhoud van het privacybeleid moet worden toegevoegd door middel van de %s (of nieuwer) actie. Bekijk de inline documentatie." #. translators: %s: admin_init #: wp-admin/includes/plugin.php:2422 msgid "The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action." msgstr "De voorgestelde inhoud van het privacybeleid moet alleen worden toegevoegd in wp-admin door middel van de %s (of nieuwer) actie." #. translators: %s: Privacy Policy Guide URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:143 msgid "The suggested privacy policy text has changed. Please <a href=\"%s\">review the guide</a> and update your privacy policy." msgstr "De voorgestelde privacybeleid tekst is gewijzigd. Bekijk <a href=\"%s\">de gids</a> en update je privacybeleid daar waar nodig." #: wp-admin/options-privacy.php:267 msgid "There are no pages." msgstr "Er zijn geen pagina's." #. translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-admin/options-privacy.php:239 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href=\"%1$s\" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Hulp nodig bij het samenstellen van je nieuwe privacybeleid pagina? <a href=\"%1$s\" %2$s>Bekijk de privacybeleid gids%3$s</a> voor aanbevelingen over welke inhoud je moet opnemen, samen met beleid dat wordt voorgesteld door je plugins en thema." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:21 wp-admin/privacy-policy-guide.php:74 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:83 msgid "Privacy Policy Guide" msgstr "Privacybeleid gids" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:607 msgid "Visitor comments may be checked through an automated spam detection service." msgstr "Mogelijk worden reacties van bezoekers gecontroleerd via een geautomatiseerde spamdetectie service." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:555 msgid "In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any." msgstr "In deze subsectie moet je aangeven welk analytics pakket je gebruikt, hoe gebruikers zich kunnen afmelden voor analytics volging, en een link naar het privacybeleid van je analytics provider, indien van toepassing." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:512 msgid "In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible." msgstr "In deze subsectie moet je aangeven welke informatie vrijgegeven zou kunnen worden door gebruikers die mediabestanden kunnen uploaden. Alle bestanden die zijn geüpload zijn normaliter publiekelijk toegankelijk." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:499 msgid "In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default." msgstr "In deze subsectie moet je aangeven welke informatie verzameld wordt door middel van reacties. We hebben de gegevens vermeld die WordPress standaard verzameld." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:483 msgid "In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies." msgstr "In deze sectie moet je aangeven welke persoonlijke gegevens je verzamelt van gebruikers en site bezoekers. Dit kan zijn persoonlijke gegevens, zoals naam, e-mailadres, persoonlijke account voorkeuren; transactie gegevens, zoals informatie over aankopen; en technische gegevens, zoals informatie over cookies." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:457 msgid "Suggested text:" msgstr "Voorgestelde tekst:" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:77 msgid "The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins." msgstr "De template bevat een suggestie van de secties die je hoogstwaarschijnlijk nodig zult hebben. Onder elke sectie koptekst vind je een korte samenvatting van welke informatie je moet verstrekken, wat je zal helpen om aan de slag te gaan. Sommige secties bevatten voorgesteld beleid-inhoud, andere zullen moeten worden aangevuld met informatie van je thema en plugins." #. translators: %s: Date of privacy policy text update. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:408 msgid "Updated %s." msgstr "Geüpdatet op %s." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:396 msgid "You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy." msgstr "Je hebt deze plugin op %s gedeactiveerd en hebt dit beleid mogelijk niet langer nodig." #. translators: %s: Date of plugin deactivation. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:393 msgid "Removed %s." msgstr "Verwijderd op %s." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:75 msgid "Introduction" msgstr "Introductie" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:336 msgid "Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme." msgstr "Hulp nodig bij het samenstellen van je nieuwe privacybeleid pagina? Bekijk de gids voor aanbevelingen over welke inhoud je moet opnemen, samen met beleidsvoorstellen van je plugins en thema." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:140 msgid "Erasing data..." msgstr "Gegevens aan het wissen..." #: wp-admin/erase-personal-data.php:114 msgid "Add Data Erasure Request" msgstr "Aanvraag voor gegevens wissen toevoegen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:133 msgid "Send export link" msgstr "Verzend export link" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:656 msgid "If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here." msgstr "Als je deel uitmaakt van een gereguleerde sector, of als er aanvullende privacy wetgeving van toepassing is, kan het vereist zijn om dat hier te vermelden." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:654 msgid "Industry regulatory disclosure requirements" msgstr "Openbaarmakingsverplichtingen van de industrie" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:649 msgid "If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention." msgstr "Als je site een dienst biedt die geautomatiseerde besluitvorming omvat - bijvoorbeeld het toestaan dat klanten krediet aanvragen, of het samenvoegen van hun gegevens in een reclameprofiel - moet je aangeven dat dit gebeurt, en informatie toevoegen over hoe die informatie wordt gebruikt, welke beslissingen worden genomen met die samengevoegde gegevens, en welke rechten gebruikers hebben over beslissingen die zonder menselijke tussenkomst worden genomen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:647 msgid "What automated decision making and/or profiling we do with user data" msgstr "Wat voor geautomatiseerde besluitvorming en/of profilering we doen met gebruikersgegevens" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:642 msgid "If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data." msgstr "Als je site gegevens ontvangt van gebruikers van derde partijen, inclusief adverteerders, dan moet deze informatie toegevoegd worden binnen de sectie over derde partijen gegevens op je privacybeleid pagina." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:640 msgid "What third parties we receive data from" msgstr "Van welke derde partijen we gegevens ontvangen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:635 msgid "In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties." msgstr "In dit onderdeel moet je uitleggen welke procedures je volgt om om te gaan met datalekken, hetzij potentiële of echte, zoals interne rapportage systemen, contact mechanismen of bug premies." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:633 msgid "What data breach procedures we have in place" msgstr "Welke datalek procedures we geïmplementeerd hebben" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:628 msgid "In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too." msgstr "In dit onderdeel moet je uitleggen welke maatregelen je hebt genomen om de gegevens van je gebruikers te beschermen. Dit kunnen technische maatregelen zijn, zoals encryptie; beveiligingsmaatregelen zoals twee-factor authenticatie en maatregelen zoals het opleiden van personeel in gegevensbescherming. Als je een privacy impact assessment hebt laten uitvoeren, kan je die hier ook noemen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:626 msgid "How we protect your data" msgstr "Hoe we je gegevens beschermen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:621 msgid "If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed." msgstr "Als je je site voor commerciële doeleinden gebruikt en je aan de slag gaat met complexere verzameling of verwerking van persoonlijke gegevens, dan moet je de navolgende informatie in je privacybeleid vermelden in aanvulling op de informatie die we al hebben besproken." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:619 msgid "Additional information" msgstr "Aanvullende informatie" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:614 msgid "In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well." msgstr "In deze sectie moet je een contactmethode opgeven voor privacy-specifieke problemen. Als je een functionaris voor gegevensbescherming moet hebben, vermeld dan ook diens naam en volledige contactgegevens hier." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:604 msgid "European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules." msgstr "De Europese wetgeving voor gegevensbescherming vereist dat gegevens van Europese ingezetenen die buiten de Europese Unie worden overgedragen, worden beveiligd volgens dezelfde normen als wanneer de gegevens zich in Europa zouden bevinden. Je moet dus niet alleen aangeven waar de gegevens naartoe gaan, maar ook hoe je ervoor zorgt dat deze normen worden nageleefd door jezelf of door je externe leveranciers, of dat nu is door middel van een overeenkomst zoals het Privacy Shield, model clausules in je contracten of bindende bedrijfsregels." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:602 msgid "In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services." msgstr "In dit onderdeel moet je alle dataoverdracht van de gegevens van je site buiten de Europese Unie opnoemen en beschrijven op welke manier die gegevens zijn beveiligd naar Europese gegevens beveiligingsstandaarden. Dit kunnen bijvoorbeeld webhosting, cloudopslag of andere diensten van derden zijn." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:594 msgid "If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes." msgstr "Als je een account hebt op deze site of je hebt reacties achtergelaten, kan je verzoeken om een exportbestand van je persoonlijke gegevens die we van je hebben, inclusief alle gegevens die je ons opgegeven hebt. Je kan ook verzoeken dat we alle persoonlijke gegevens die we van je hebben wissen. Dit is exclusief alle gegevens die we verplicht moeten bewaren in verband met administratieve, wettelijke of beveiligings doeleinden." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:591 msgid "In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights." msgstr "In deze sectie moet je uitleggen welke rechten je gebruikers hebben over hun gegevens en hoe zij zich op die rechten kunnen beroepen." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:587 msgid "What rights you have over your data" msgstr "Welke rechten je hebt over je gegevens" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:583 msgid "For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information." msgstr "Voor gebruikers die zich op onze site registreren (indien aanwezig), slaan we ook de persoonlijke informatie op die ze verstrekken in hun gebruikersprofiel. Alle gebruikers kunnen op ieder moment hun persoonlijke informatie bekijken, bewerken of verwijderen (behalve dat ze hun gebruikersnaam niet kunnen wijzigen). Sitebeheerders kunnen deze informatie ook bekijken en bewerken." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:581 msgid "If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue." msgstr "Wanneer je een reactie achterlaat dan wordt die reactie en de metadata van die reactie voor altijd bewaard. Op deze manier kunnen we vervolg reacties automatisch herkennen en goedkeuren in plaats van dat we ze moeten modereren." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:578 msgid "In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years." msgstr "In deze sectie moet je uitleggen hoe lang je verzamelde persoonsgegevens of verwerkte gegevens door deze site bewaart. Ondanks dat het je verantwoordelijkheid is om een planning te maken hoe lang je deze gegevens bewaart en waarom, dient die informatie hier wel getoond te worden. Je kan bijvoorbeeld zeggen dat je gegevens van contactformulieren zes maanden bewaart, statistieken één jaar en klant aankopen tien jaar." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:574 msgid "How long we retain your data" msgstr "Hoelang we je gegevens bewaren" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:567 msgid "By default WordPress does not share any personal data with anyone." msgstr "Standaard deelt WordPress geen enkele persoonsgegevens met wie dan ook." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:565 msgid "In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible." msgstr "In deze sectie moet je alle derde partijen benoemen met wie je site gegevens deelt, inclusief partners, cloud-based diensten, betalingsverwerkers en service providers, en vermelden welke gegevens je met hen deelt en waarom. Link naar hun eigen privacybeleid waar mogelijk." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:561 msgid "Who we share your data with" msgstr "Met wie we je gegevens delen" #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:557 msgid "By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here." msgstr "WordPress verzamelt standaard geen analytische gegevens. Veel webhosting accounts verzamelen echter anonieme analytische gegevens. Het kan ook zijn dat je een WordPress plugin hebt geïnstalleerd die analytische diensten levert. Voeg in dat geval de informatie van die plugin hier toe." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:553 msgid "Analytics" msgstr "Analytics" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:548 msgid "These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website." msgstr "Deze sites kunnen gegevens over je verzamelen, cookies gebruiken, extra tracking van derde partijen insluiten en je interactie met deze ingesloten inhoud monitoren, inclusief het vastleggen van de interactie met ingesloten inhoud als je een account hebt en ingelogd bent op die site." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:546 msgid "Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website." msgstr "Berichten op deze site kunnen ingesloten inhoud bevatten (bijvoorbeeld video's, afbeeldingen, berichten, enz.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:544 msgid "Embedded content from other websites" msgstr "Ingesloten inhoud van andere sites" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:539 msgid "If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day." msgstr "Wanneer je een bericht wijzigt of publiceert wordt een aanvullende cookie door je browser opgeslagen. Deze cookie bevat geen persoonsgegevens en heeft enkel het bericht ID van het artikel wat je hebt bewerkt in zich. Deze cookie is na een dag verlopen." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:537 msgid "When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed." msgstr "Wanneer je inlogt, zullen we ook een aantal cookies instellen om je login informatie en je schermweergave keuzes op te slaan. Login cookies gaan twee dagen mee en scherminstellingen cookies gaan een jaar mee. Als je \"Herinner mij\", selecteert, blijft je login twee weken bewaard. Als je uitlogt uit je account, worden de login cookies verwijderd." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:535 msgid "If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser." msgstr "Indien je onze inlogpagina bezoekt, slaan we een tijdelijke cookie op om te controleren of je browser cookies accepteert. Deze cookie bevat geen persoonlijke gegevens en wordt verwijderd zodra je je browser sluit." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:533 msgid "If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year." msgstr "Wanneer je een reactie achterlaat op onze site, kun je aangeven of je naam, je e-mailadres en site in een cookie opgeslagen mogen worden. Dit doen we voor je gemak zodat je deze gegevens niet opnieuw hoeft in te vullen voor een nieuwe reactie. Deze cookies zijn een jaar lang geldig." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:530 msgid "In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default." msgstr "In deze subsectie moet je alle cookies opsommen waar je site gebruik van maakt. Inclusief diegene die door je plugins, sociale media en analytics gebruikt worden. We hebben een overzicht van alle cookies die WordPress standaard gebruikt toegevoegd." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:526 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:504 msgid "An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment." msgstr "Een geanonimiseerde string, gemaakt op basis van je e-mailadres (dit wordt ook een hash genoemd) kan worden gestuurd naar de Gravatar dienst indien je dit gebruikt. De privacybeleid pagina van de Gravatar dienst kun je hier vinden: https://automattic.com/privacy/. Nadat je reactie is goedgekeurd, is je profielfoto publiekelijk zichtbaar in de context van je reactie." #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:502 msgid "When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection." msgstr "Als bezoekers reacties achterlaten op de site, verzamelen we de gegevens getoond in het reacties formulier, het IP-adres van de bezoeker en de browser user agent string om te helpen spam te detecteren." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:522 msgid "By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes." msgstr "Standaard bevat WordPress geen contact formulier. Als je een contact formulier plugin gebruikt, beschrijf dan in deze subsectie welke persoonlijke gegevens worden vastgelegd als iemand een contact formulier invult en hoe lang je deze bewaart. Je kunt bijvoorbeeld aangeven dat je contact formulier inzendingen voor een bepaalde periode bewaart voor het verlenen van service aan klanten, maar dat je de ingezonden informatie niet gebruikt voor marketing doeleinden." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:520 msgid "Contact forms" msgstr "Contactformulieren" #. translators: Default privacy policy text. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:515 msgid "If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website." msgstr "Als je afbeeldingen naar de site uploadt, moet je het uploaden van afbeeldingen met daarin ingesloten locatiegegevens (EXIF GPS) vermijden. Bezoekers van de site kunnen alle locatiegegevens van afbeeldingen op de site downloaden en extraheren." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:491 msgid "By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below." msgstr "Standaard verzamelt WordPress geen persoonsgegevens over bezoekers, alleen de gegevens die getoond worden in het scherm met het gebruikersprofiel van geregistreerde gebruikers. Maar sommige van je plugins kunnen ook persoonsgegevens verzamelen; voeg de relevante informatie hieronder toe." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:489 msgid "Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds." msgstr "Persoonlijke gegevens worden niet alleen aangemaakt door interacties van gebruikers met je site. Persoonlijke gegevens worden ook gegenereerd door technische processen zoals contactformulieren, reacties, cookies, analytics en insluitingen van derden." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:487 msgid "In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given." msgstr "Naast het opsommen van welke persoonlijke gegevens je verzamelt, moet je ook vermelden waarom je deze verzamelt. Deze uitleg moet hetzij de wettelijke basis voor je gegevensverzameling en -bewaring of de actieve toestemming die de gebruiker heeft gegeven, vermelden." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:485 msgid "You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health." msgstr "Je moet ook elke verzameling en bewaring van gevoelige persoonlijke gegevens, zoals gegevens met betrekking tot gezondheid vermelden." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:481 msgid "What personal data we collect and why we collect it" msgstr "Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen" #. translators: Default privacy policy text. %s: Site URL. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:476 msgid "Our website address is: %s." msgstr "Ons site adres is: %s." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:473 msgid "The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number." msgstr "De hoeveelheid informatie die je mogelijk vereist wordt te tonen zal variëren afhankelijk van lokale of nationale bedrijfsregelgeving. Je kan bijvoorbeeld mogelijk vereist worden om een fysiek adres, een geregistreerd adres of je bedrijfsregistratienummer weer te geven." #. translators: Privacy policy tutorial. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:471 msgid "In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information." msgstr "In deze sectie zou je de URL van je site moeten vermelden, evenals de naam van het bedrijf, organisatie of individu erachter en enkele nauwkeurige contactgegevens." #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:467 msgid "Who we are" msgstr "Wie zijn we" #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:79 msgid "It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate." msgstr "Het is je verantwoordelijkheid om een uitgebreid privacybeleid te schrijven, om ervoor te zorgen dat het alle nationale en internationale wettelijke vereisten omtrent privacy weerspiegelt en om je beleid actueel en accuraat te houden." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:78 msgid "Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu." msgstr "Bewerk de inhoud van je privacybeleid, waarbij je ervoor zorgt dat de samenvattingen worden verwijderd en alle informatie van je thema en plugins wordt toegevoegd. Zodra je je beleidspagina publiceert, vergeet dan niet om deze toe te voegen aan je navigatiemenu." #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:76 msgid "This text template will help you to create your website’s privacy policy." msgstr "Deze tekst-template helpt je om het privacybeleid voor je site te maken." #: wp-admin/options-privacy.php:193 msgid "As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy." msgstr "Als site-eigenaar moet je voldoen aan nationale of internationale privacy wetgeving. Je kan bijvoorbeeld een privacybeleid maken en tonen." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 msgid "Force erasure has failed." msgstr "Geforceerd wissen is mislukt." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 msgid "Email could not be sent." msgstr "E-mail kon niet verzonden worden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:386 msgctxt "date/time" msgid "On" msgstr "Op" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:382 msgctxt "website URL" msgid "At URL" msgstr "Op URL" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:378 msgctxt "website name" msgid "For site" msgstr "Voor site" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:374 msgctxt "email address" msgid "Report generated for" msgstr "Rapport gegenereerd voor" #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5022 msgid "Exporter array at index %s does not include a friendly name." msgstr "Exporterende array op index %s bevat geen beschrijvende naam." #: wp-admin/erase-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om persoonlijke gegevens op deze site te wissen." #: wp-admin/export-personal-data.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export personal data on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om persoonlijke gegevens te exporteren op deze site." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5189 msgid "Eraser index is out of range." msgstr "Wisser index is buiten bereik." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5148 msgid "Missing eraser index." msgstr "Ontbrekende wisser index." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5073 msgid "Expected done (boolean) in response array from exporter: %s." msgstr "Verwachtte done (boolean) in reactie array van exporter: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5066 msgid "Expected data array in response array from exporter: %s." msgstr "Verwachtte gegevens array in reactie array van exporter: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5059 msgid "Expected data in response array from exporter: %s." msgstr "Verwachtte gegevens in reactie array van exporter: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5052 msgid "Expected response as an array from exporter: %s." msgstr "Verwachtte reactie als een array van exporter: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5038 msgid "Exporter callback is not a valid callback: %s." msgstr "Exporter callback is geen geldige callback: %s." #. translators: %s: Exporter friendly name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5031 msgid "Exporter does not include a callback: %s." msgstr "Exporter bevat geen callback: %s." #. translators: %s: Exporter array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5015 msgid "Expected an array describing the exporter at index %s." msgstr "Verwachtte een array die de exporter beschrijft op index %s." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5001 msgid "Exporter index is out of range." msgstr "Exporter index buiten bereik." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4997 msgid "Exporter index cannot be negative." msgstr "Exporter index mag niet negatief zijn." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4991 msgid "An exporter has improperly used the registration filter." msgstr "Een exporter heeft het registratie filter niet juist gebruikt." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4962 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5154 msgid "Missing page index." msgstr "Ontbrekende pagina index." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4956 msgid "Missing exporter index." msgstr "Ontbrekende export index." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4947 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5138 msgid "Invalid request type." msgstr "Ongeldige aanvraagtype." #: wp-admin/options-privacy.php:311 msgid "Use This Page" msgstr "Deze pagina gebruiken" #: wp-admin/options-privacy.php:290 msgid "Select a Privacy Policy page" msgstr "Een privacybeleid pagina selecteren" #: wp-admin/options-privacy.php:288 msgid "Change your Privacy Policy page" msgstr "Wijzig je privacybeleid pagina" #. translators: 1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to view Privacy #. Policy page. #: wp-admin/options-privacy.php:221 msgid "<a href=\"%1$s\">Edit</a> or <a href=\"%2$s\">view</a> your Privacy Policy page content." msgstr "De inhoud van je privacybeleid pagina <a href=\"%1$s\">bewerken</a> of <a href=\"%2$s\">bekijken</a>." #: wp-admin/options-privacy.php:202 msgid "You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy." msgstr "Je zou ook je privacybeleid van tijd tot tijd moeten beoordelen, vooral na het installeren of updaten van thema's of plugins. Er kunnen wijzigingen of nieuwe voorgestelde informatie zijn die je moet overwegen om toe te voegen aan je beleid." #: wp-admin/options-privacy.php:198 msgid "However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate." msgstr "Echter, het is je verantwoordelijkheid om deze gegevensbron op correcte wijze te gebruiken, om de informatie te verstrekken die je privacybeleid vereist en om die informatie actueel en accuraat te houden." #: wp-admin/options-privacy.php:197 msgid "The new page will include help and suggestions for your privacy policy." msgstr "De nieuwe pagina bevat hulp en suggesties voor je privacybeleid." #: wp-admin/options-privacy.php:194 msgid "If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one." msgstr "Als je al een privacybeleid pagina hebt, selecteer deze hieronder. Zo niet, maak er één." #. translators: %s: URL to Pages Trash. #: wp-admin/options-privacy.php:136 msgid "The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href=\"%s\">restore the current page</a>." msgstr "De huidig geselecteerde privacybeleid pagina bevindt zich in de prullenbak. Maak of selecteer een nieuwe privacybeleid pagina of <a href=\"%s\">herstel de huidige pagina</a>." #: wp-admin/options-privacy.php:126 msgid "The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page." msgstr "De huidig geselecteerde privacybeleid pagina bestaat niet. Nieuwe pagina maken of selecteren." #: wp-admin/options-privacy.php:102 msgid "Unable to create a Privacy Policy page." msgstr "Het is niet gelukt een privacybeleid pagina aan te maken." #. translators: Privacy Policy page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:399 msgid "privacy-policy" msgstr "privacybeleid" #. translators: %s: URL to Customizer -> Menus. #: wp-admin/options-privacy.php:74 msgid "Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href=\"%s\">update your menus</a>!" msgstr "Privacybeleid pagina instelling is succesvol geüpdatet. Vergeet niet om <a href=\"%s\">je menu's te updaten</a>!" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:435 msgid "Copy suggested policy text from %s." msgstr "Voorgestelde beleidstekst van %s kopiëren." #. translators: Do not translate EXPIRATION, LINK, SITENAME, SITEURL: those are #. placeholders. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:662 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request for an export of personal data has been completed. You may\n" "download your personal data by clicking on the link below. For privacy\n" "and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###,\n" "so please download it before then.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Je verzoek voor een export van persoonsgegevens is afgerond.\n" "Je kunt je persoonsgegevens downloaden door op de link hieronder\n" "te klikken. In verband met privacy en beveiliging, zullen we het \n" "bestand automatisch verwijderen op ###EXPIRATION###,\n" "dus download het voor die tijd.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:135 msgid "Email sent." msgstr "E-mail verzonden." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:134 msgid "Sending email..." msgstr "E-mail aan het verzenden..." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 msgid "Download personal data again" msgstr "Persoonlijke gegevens opnieuw downloaden" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:746 msgid "Unable to send personal data export email." msgstr "Het is niet gelukt om de geëxporteerde persoonlijke gegevens via e-mail te versturen." #. translators: Personal data export notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:636 msgid "[%s] Personal Data Export" msgstr "[%s] Persoonlijke gegevens exporteren" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:593 msgid "Invalid request ID when sending personal data export email." msgstr "Ongeldige aanvraag ID tijdens het verzenden van de persoonsgegevens export e-mail." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:467 msgid "Personal Data Export" msgstr "Persoonlijke gegevens exporteren" #. translators: %s: User's email address. #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:361 msgid "Personal Data Export for %s" msgstr "Persoonlijke gegevens voor %s exporteren" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4952 msgid "A valid email address must be given." msgstr "Een geldig e-mailadres moet opgegeven worden." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:65 msgid "Force erase personal data" msgstr "Forceer wissen van persoonlijke gegevens" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:156 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:163 msgid "Remove request" msgstr "Aanvraag verwijderen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:116 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:122 msgid "Waiting for confirmation" msgstr "Wacht op bevestiging" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:68 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:142 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:149 msgid "Retry" msgstr "Opnieuw proberen" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:61 msgid "Downloading data..." msgstr "Gegevens aan het downloaden..." #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:60 msgid "Download personal data" msgstr "Download persoonlijke gegevens" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:45 msgid "Requested" msgstr "Aangevraagd op" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:43 msgid "Requester" msgstr "Aanvrager" #: wp-admin/erase-personal-data.php:138 wp-admin/export-personal-data.php:138 msgid "Send Request" msgstr "Verzoek verzenden" #: wp-admin/erase-personal-data.php:119 wp-admin/export-personal-data.php:119 msgid "Username or email address" msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres" #: wp-admin/export-personal-data.php:114 msgid "Add Data Export Request" msgstr "Aanvraag voor gegevens export toevoegen" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:171 msgid "Confirmation request initiated successfully." msgstr "Bevestigingsverzoek succesvol gestart." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:135 msgid "Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied." msgstr "Kan deze aanvraag niet toevoegen. Er moet een geldig e-mailadres of gebruikersnaam worden opgegeven." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:91 msgid "Confirmation request sent again successfully." msgstr "Bevestiging aanvraag opnieuw succesvol verzonden." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:155 msgid "Unable to initiate confirmation request." msgstr "Het is niet gelukt om de bevestiging van de aanvraag te initiëren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4934 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5124 msgid "Invalid request ID." msgstr "Ongeldige aanvraag ID." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5298 msgid "Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Verwachte klaar melding in reactie array van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5287 msgid "Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Verwachte berichten sleutel om te verwijzen naar een array in reactie array van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5276 msgid "Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Verwachte berichten sleutel in reactie array van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5265 msgid "Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Verwachte items_retained sleutel in reactie array van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5254 msgid "Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Verwachte items_removed sleutel in reactie array van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: 1: Eraser friendly name, 2: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5243 msgid "Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d)." msgstr "Geen array ontvangen van %1$s wisser (index %2$d)." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5207 msgid "Eraser array at index %d does not include a friendly name." msgstr "Wisser array in index %d heeft geen gebruikersvriendelijke naam." #. translators: %d: Eraser array index. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5202 msgid "Expected an array describing the eraser at index %d." msgstr "Er wordt een array die de wisser beschreef in index %d verwacht." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5005 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5193 msgid "Page index cannot be less than one." msgstr "Pagina-index kan niet minder zijn dan één." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5185 msgid "Eraser index cannot be less than one." msgstr "Wisser index kan niet lager zijn dan één." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5144 msgid "Invalid email address in request." msgstr "Ongeldig e-mailadres in verzoek." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:682 msgid "Requires PHP Version:" msgstr "Vereist PHP-versie:" #. translators: %s: https://wordpress.org/about/stats #: wp-admin/privacy.php:52 msgid "This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href=\"%s\">WordPress.org stats page</a>." msgstr "Deze gegevens worden gebruikt voor algehele verbeteringen aan WordPress, zoals het beschermen van je site door middel van het automatisch installeren van nieuwe updates. Ook worden deze gebruikt voor algemene statistieken, zoals deze getoond worden op de <a href=\"%s\">WordPress.org statistieken pagina</a>." #. translators: %s: Link to Custom CSS section in the Customizer. #: wp-admin/theme-editor.php:216 msgid "There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href=\"%s\">built-in CSS editor</a>." msgstr "Er is geen noodzaak om je CSS hier te veranderen — je kunt CSS wijzigingen bewerken en live bekijken in de <a href=\"%s\">ingebouwde CSS editor</a>." #: wp-admin/theme-editor.php:214 msgid "Did you know?" msgstr "Wist je dat?" #: wp-admin/credits.php:130 msgid "Noteworthy Contributors" msgstr "Noemenswaardige bijdragers" #: wp-admin/theme-editor.php:421 msgid "If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Als je besluit om door te gaan met directe bewerkingen, gebruik een FTP-programma of andere bestandsmanager om een kopie te maken met een nieuwe naam en hou het origineel bij de hand. Op die manier kan je een werkende versie herstellen als er iets fout gaat." #: wp-admin/plugin-editor.php:369 msgid "If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong." msgstr "Als je daadwerkelijk rechtstreeks plugins wilt bewerken, gebruikt bestandsbeheer om een kopie met een nieuwe naam te maken zodat het origineel blijft behouden. Op deze manier kun je een functionele versie opnieuw inschakelen als er iets misgaat." #: wp-admin/plugin-editor.php:368 msgid "You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates." msgstr "Je lijkt in het WordPress dashboard rechtstreeks bewerkingen aan te brengen aan je plugin. Plugins direct bewerken is niet aanbevolen omdat het incompatibiliteiten kan introduceren die je site kapot maken, en je veranderingen kunnen verloren gaan bij toekomstige updates." #. translators: 1: Documentation URL, 2: URL to Reading Settings screen. #: wp-admin/options-writing.php:241 msgid "WordPress is not notifying any <a href=\"%1$s\">Update Services</a> because of your site’s <a href=\"%2$s\">visibility settings</a>." msgstr "WordPress zal geen <a href=\"%1$s\">Update Services</a> informeren vanwege de <a href=\"%2$s\">zichtbaarheid instellingen</a> van je site." #. translators: 1: Documentation URL, 2: web.config, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A #: wp-admin/options-permalink.php:499 msgid "<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href=\"%1$s\">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file." msgstr "<strong>Fout</strong>: de root folder van je site is niet <a href=\"%1$s\">schrijfbaar</a>, dus het automatisch aanmaken van een bestand was niet mogelijk. Dit is de URL herschrijf regel die je moet hebben in je %2$s bestand. Maak een nieuw bestand aan met de naam %2$s in de root folder van je site. Klik in het veld en druk op %3$s (of %4$s op Mac) om alles te selecteren. Voeg dan deze code in in het %2$s bestand." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-general.php:253 msgid "Enter the same address here unless you <a href=\"%s\">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>." msgstr "Voer hier hetzelfde adres in tenzij je <a href=\"%s\">wil dat de homepage van je site anders is, dan die van je WordPress installatie folder</a>." #: wp-admin/freedoms.php:53 wp-admin/freedoms.php:103 msgid "https://wordpress.org/about/license/" msgstr "https://wordpress.org/about/license/" #: wp-admin/privacy.php:46 msgid "From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes." msgstr "Af en toe kan je WordPress site gegevens naar WordPress.org sturen —, waaronder, maar niet beperkt tot —, de versie die je gebruikt en een lijst van geïnstalleerde plugins en thema's." #. translators: Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:445 msgid "Uploaded on: %s" msgstr "Geüpload op: %s" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:77 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:75 msgid "Downloading installation package from %s…" msgstr "Installatiepakket aan het downloaden van %s…" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:117 msgid "Downloading translation from %s…" msgstr "Vertaling aan het downloaden van %s…" #. translators: %s: Package URL. #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:37 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:60 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:59 msgid "Downloading update from %s…" msgstr "Update aan het downloaden van %s…" #. translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3: #. add_meta_boxes #: wp-admin/includes/template.php:2681 msgid "Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead." msgstr "Waarschijnlijk gebruik van directe invoeging van %1$s om %2$s te gebruiken. Dit is niet goed. Maak gebruik van %2$s-hook voor de %3$s-actie." #: wp-admin/includes/template.php:2304 msgid "Customization Draft" msgstr "Concept" #. translators: %s: URL to the Customizer. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:316 msgid "This draft comes from your <a href=\"%s\">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes." msgstr "Dit concept is afkomstig van je <a href=\"%s\">nog niet gepubliceerde aanpassing wijzigingen</a>. Je kunt het aanpassen, maar het is niet nodig om het nu te publiceren. Het zal automatisch worden gepubliceerd met die wijzigingen." #: wp-admin/theme-editor.php:283 msgid "Theme Files" msgstr "Themabestanden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:421 wp-admin/includes/misc.php:523 msgid "folder" msgstr "map" #: wp-admin/includes/file.php:591 msgid "Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP." msgstr "Kan niet terug communiceren met site om te controleren op fatale fouten, dus de PHP wijziging is teruggedraaid. Je zult je PHP bestandswijziging op een andere manier moeten uploaden, bijvoorbeeld met SFTP." #: wp-admin/press-this.php:75 wp-admin/press-this.php:81 msgid "Installation Required" msgstr "Installatie vereist" #. translators: %s: Plugin filename. #: wp-admin/includes/plugin.php:1048 msgid "Could not fully remove the plugin %s." msgstr "Kon de plugin %s niet volledig verwijderen." #: wp-admin/user-new.php:371 msgid "User has been created, but could not be added to this site." msgstr "Gebruiker is aangemaakt, maar kon niet aan deze site toegevoegd worden." #: wp-admin/user-new.php:368 msgid "That user could not be added to this site." msgstr "Die gebruiker kon niet toegevoegd worden aan deze site." #: wp-admin/user-edit.php:328 msgid "Disable syntax highlighting when editing code" msgstr "Syntaxismarkering uitschakelen tijdens bewerken code" #: wp-admin/user-edit.php:325 msgid "Syntax Highlighting" msgstr "Syntaxmarkering" #: wp-admin/setup-config.php:446 wp-admin/setup-config.php:511 msgid "Run the installation" msgstr "De installatie uitvoeren" #: wp-admin/privacy.php:63 msgid "https://wordpress.org/about/privacy/" msgstr "https://wordpress.org/about/privacy/" #: wp-admin/press-this.php:80 msgid "Press This is not available. Please contact your site administrator." msgstr "Press This is niet beschikbaar. Neem contact met ons op met je sitebeheerder." #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet on the main site. #: wp-admin/press-this.php:68 msgid "Press This is not installed. Please install Press This from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Press This is niet geïnstalleerd. Installeer Press This vanaf <a href=\"%s\">de hoofd site</a>." #: wp-admin/press-this.php:44 msgid "Activate Press This" msgstr "Press This activeren" #: wp-admin/plugin-editor.php:373 wp-admin/theme-editor.php:425 msgid "I understand" msgstr "Ik begrijp het" #: wp-admin/plugin-editor.php:367 wp-admin/theme-editor.php:404 msgid "Heads up!" msgstr "Let op!" #: wp-admin/plugin-editor.php:317 msgid "<strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended." msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> wijzigingen aan actieve plugins maken wordt niet aanbevolen." #: wp-admin/plugin-editor.php:297 wp-admin/theme-editor.php:321 msgid "Selected file content:" msgstr "Inhoud geselecteerd bestand:" #: wp-admin/plugin-editor.php:207 wp-admin/theme-editor.php:202 msgid "There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het updaten van het bestand. Wellicht moet je iets repareren en opnieuw proberen te updaten." #. translators: %s: Select field to choose the front page. #: wp-admin/options-reading.php:116 msgid "Homepage: %s" msgstr "Homepage: %s" #: wp-admin/options-permalink.php:386 msgid "Available tags:" msgstr "Beschikbare tags:" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:315 msgid "%s (already used in permalink structure)" msgstr "%s (reeds gebruikt in permalink structuur)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:311 msgid "%s added to permalink structure" msgstr "%s toegevoegd aan permalink structuur" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:298 msgid "%s (A sanitized version of the author name.)" msgstr "%s (Een opgeschoonde versie van de auteursnaam.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:296 msgid "%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)" msgstr "%s (Categorie slug. Geneste subcategorieën worden getoond als geneste folder in de URL.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:294 msgid "%s (The sanitized post title (slug).)" msgstr "%s (De schone berichttitel (slug).)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:292 msgid "%s (The unique ID of the post, for example 423.)" msgstr "%s (de unieke ID van het bericht, bijvoorbeeld 423.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:290 msgid "%s (Second of the minute, for example 33.)" msgstr "%s (seconde van de minuut, bijvoorbeeld 33.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:288 msgid "%s (Minute of the hour, for example 43.)" msgstr "%s (minuut van het uur, bijvoorbeeld 43.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:286 msgid "%s (Hour of the day, for example 15.)" msgstr "%s (uur van de dag, bijvoorbeeld 15.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:284 msgid "%s (Day of the month, for example 28.)" msgstr "%s (dag van de maand, bijvoorbeeld 28.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:282 msgid "%s (Month of the year, for example 05.)" msgstr "%s (maand van het jaar, bijvoorbeeld 05.)" #. translators: %s: Permalink structure tag. #: wp-admin/options-permalink.php:280 msgid "%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)" msgstr "%s (het jaar van het bericht, vier getallen, bijvoorbeeld 2004.)" #: wp-admin/includes/theme-install.php:264 msgid "Theme Installation" msgstr "Thema installatie" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1881 msgid "%s is currently editing this post." msgstr "%s is dit bericht al aan het bewerken." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/post.php:1878 msgid "%s is currently editing this post. Do you want to take over?" msgstr "%s is dit bericht al aan het bewerken. Wil je het overnemen?" #: wp-admin/includes/plugin.php:505 msgid "Custom installation script." msgstr "Aangepast installatiescript." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:689 msgid "Active Installations:" msgstr "Actieve installaties:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:604 wp-admin/update.php:128 msgid "Plugin Installation" msgstr "Plugin installatie" #: wp-admin/includes/ms.php:1159 msgid "<strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database." msgstr "<strong>Instellingen</strong> — Deze pagina toont een lijst van alle instellingen van deze site. Sommige zijn gemaakt door WordPress en anderen door plugins die je geactiveerd hebt. Sommige velden zijn lichtgrijs en tonen Serialized Data. Je kan deze waarden niet wijzigen vanwege de manier waarop deze zijn opgeslagen in de database." #. translators: %s: URL to Network Themes screen. #: wp-admin/includes/ms.php:1156 msgid "<strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href=\"%s\">Network Themes</a> screen." msgstr "<strong>Thema's</strong> — Dit gebied toont thema's die nog niet ingeschakeld zijn in het netwerk. Een thema inschakelen in dit menu maakt het toegankelijk voor deze site. Het activeert het thema niet, maar maakt het mogelijk te worden getoond in het Weergave menu van de site. Om een thema in te schakelen voor het hele netwerk, bekijk het <a href=\"%s\">Netwerk thema's</a> scherm." #: wp-admin/includes/ms.php:1153 msgid "<strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network." msgstr "<strong>Gebruikers</strong> — Dit toont de gebruikers geassocieerd met deze site. Je kan ook hun rol aanpassen, hun wachtwoord wijzigen of ze verwijderen van de site. Een gebruiker van de site verwijderen, verwijdert deze niet uit het netwerk." #: wp-admin/includes/ms.php:1152 msgid "<strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable." msgstr "<strong>Info</strong> — De site URL wordt bijna nooit gewijzigd, omdat dit ervoor kan zorgen dat de site niet meer goed werkt. De aanmaakdatum en laatste wijzigingsdatum worden getoond. Netwerkbeheerders kunnen een site archiveren, als spam markeren, verwijderen of laten vervallen om deze uit publieke lijsten te halen." #: wp-admin/includes/ms.php:1151 msgid "The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable." msgstr "Het menu is bedoeld voor het bewerken van informatie die specifiek is voor individuele sites, vooral als het beheersgebied van een site niet beschikbaar is." #: wp-admin/includes/file.php:520 msgid "Unable to write to file." msgstr "Niet mogelijk om naar bestand te schrijven." #. translators: 1: Line number, 2: File path. #: wp-admin/includes/file.php:316 msgid "Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again." msgstr "Je PHP code wijzigingen zijn niet toegepast vanwege een fout op regel %1$s van bestand %2$s. Los dit op en probeer opnieuw op te slaan." #. translators: If a Rosetta site exists (e.g. https://es.wordpress.org/news/), #. then use that. Otherwise, leave untranslated. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1336 msgctxt "Events and News dashboard widget" msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://nl.wordpress.org/nieuws/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 wp-admin/includes/dashboard.php:659 msgid "Your Recent Drafts" msgstr "Je recente concepten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:589 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:316 msgctxt "name" msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:497 msgid "View posts by %s" msgstr "Bekijk berichten van %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:579 msgid "No description" msgstr "Geen beschrijving" #. translators: %s: Number of installations. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:723 msgid "%s Active Installations" msgstr "%s actieve installaties" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:81 msgid "Theme installation failed." msgstr "Thema installatie mislukt." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:83 msgid "Plugin installation failed." msgstr "Plugin installatie mislukt." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:116 msgid "Activate Plugin & Go to Press This" msgstr "Plugin activeren & ga naar Press This" #: wp-admin/customize.php:71 msgid "Your scheduled changes just published" msgstr "Je ingeplande wijzigingen zijn zojuist gepubliceerd" #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:147 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:218 #: wp-admin/js/updates.js:1815 msgctxt "theme" msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: wp-admin/options-discussion.php:60 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts" msgstr "Sta link meldingen van andere blogs (pingbacks en trackbacks) op nieuwe berichten toe" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:852 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1010 wp-admin/js/updates.js:972 msgctxt "plugin" msgid "Network Activate %s" msgstr "Netwerk activeer %s" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:958 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:997 wp-admin/js/updates.js:983 msgctxt "plugin" msgid "Activate %s" msgstr "Activeer %s" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:261 msgid "No media files found." msgstr "Geen mediabestanden gevonden." #: wp-admin/import.php:139 wp-admin/import.php:188 wp-admin/js/updates.js:1261 msgid "Run Importer" msgstr "Uitvoeren importeerfunctie" #. translators: %s: Importer name. #: wp-admin/import.php:138 wp-admin/import.php:187 wp-admin/js/updates.js:1257 msgid "Run %s" msgstr "%s uitvoeren" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:225 msgctxt "comment status" msgid "Open" msgstr "Open" #: wp-admin/includes/image-edit.php:66 msgid "Image Rotation" msgstr "Afbeelding rotatie" #. translators: %s: Meetup organization documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1507 msgid "There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href=\"%s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "Er zijn momenteel geen evenementen gepland bij je in de buurt. Wil je <a href=\"%s\">een WordPress evenement organiseren</a>?" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:45 msgid "Edit User %s" msgstr "Gebruiker %s bewerken" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Widget title. #: wp-admin/includes/widgets.php:251 msgid "Edit widget: %s" msgstr "Widget: %s bewerken" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1499 wp-admin/includes/dashboard.php:1508 msgid "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" msgstr "https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/" #. translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization #. documentation URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1497 msgid "There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href=\"%2$s\">organize a WordPress event</a>?" msgstr "Er zijn op dit moment geen evenementen gepland in de buurt van %1$s. Wil je <a href=\"%2$s\">een WordPress evenement organiseren</a>?" #. translators: %s: The name of a city. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1426 msgid "Attend an upcoming event near %s." msgstr "Een aankomend evenement bijwonen in de buurt van %s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1396 msgid "Cincinnati" msgstr "Utrecht" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1384 msgid "City:" msgstr "Stad:" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1324 msgid "WordCamps" msgstr "WordCamps" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1312 msgid "Meetups" msgstr "Meetups" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1354 wp-admin/js/dashboard.js:591 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw." #: wp-admin/includes/dashboard.php:92 msgid "WordPress Events and News" msgstr "WordPress evenementen en nieuws" #. translators: Date format for upcoming events on the dashboard. Include the #. day of the week. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:406 #: wp-admin/js/dashboard.js:780 msgid "l, M j, Y" msgstr "l, j F Y" #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:125 msgid "Unknown API error." msgstr "Onbekende API fout." #. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:120 msgid "Invalid API response code (%d)." msgstr "Ongeldige API reactiecode (%d)." #: wp-admin/users.php:193 wp-admin/users.php:287 msgid "Sorry, you are not allowed to delete users." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te verwijderen." #: wp-admin/user-new.php:23 wp-admin/user-new.php:195 msgid "Sorry, you are not allowed to create users." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers aan te maken." #: wp-admin/customize.php:272 msgctxt "short (~12 characters) label for hide controls button" msgid "Hide Controls" msgstr "Verbergen" #: wp-admin/theme-install.php:71 msgid "Expand Sidebar" msgstr "Zijbalk uitklappen" #: wp-admin/nav-menus.php:1200 msgid "Display location" msgstr "Locatie tonen" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:537 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen.</strong>" #: wp-admin/user-edit.php:62 msgid "You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see." msgstr "Je kunt de taal selecteren die je wilt gebruiken voor het WordPress administratiescherm, dit staat los van de sitetaal die bezoekers zien." #: wp-admin/theme-install.php:271 msgid "Edit Filters" msgstr "Filters bewerken" #: wp-admin/theme-install.php:244 wp-admin/theme-install.php:266 msgid "Clear current filters" msgstr "Huidige filters wissen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:73 msgid "Select one or more Theme features to filter by" msgstr "Eén of meerdere themafuncties selecteren om op te filteren" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/theme.php:885 wp-admin/theme-install.php:526 msgid "(%s ratings)" msgstr "(%s waarderingen)" #: wp-admin/includes/template.php:2446 msgid "Current Background Image" msgstr "Huidige achtergrondafbeelding" #: wp-admin/includes/template.php:2426 msgid "Current Header Image" msgstr "Huidige kopafbeelding" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:147 msgid "Set status" msgstr "Status instellen" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1057 msgid "“%s” is locked" msgstr "“%s” is geblokkeerd" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:718 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:699 msgctxt "Active plugin installations" msgid "Less Than 10" msgstr "Minder dan 10" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2595 msgid "Sorry, you are not allowed to attach files to this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om bestanden aan dit bericht te koppelen." #: wp-admin/freedoms.php:96 wp-admin/includes/plugin-install.php:405 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 wp-admin/plugin-install.php:101 #: wp-admin/plugins.php:570 msgid "https://wordpress.org/plugins/" msgstr "https://nl.wordpress.org/plugins/" #: wp-admin/customize.php:252 msgid "The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes." msgstr "Met de customizer kun je wijzigingen aan je site bekijken voordat je ze publiceert. Je kunt naar verschillende pagina's op je site navigeren in de voorbeeldweergave. Voor sommige bewerkbare elementen worden snelkoppelingen getoond. De customizer is bedoeld voor gebruik met niet-blok thema's." #: wp-admin/customize.php:72 wp-admin/customize.php:81 msgid "Customize New Changes" msgstr "Nieuwe wijzigingen aanpassen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:485 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:489 msgctxt "Background Scroll" msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:472 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:476 msgctxt "Background Repeat" msgid "Repeat" msgstr "Herhalen" #: wp-admin/plugin-install.php:103 msgid "You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section." msgstr "Je kunt nieuwe plugins vinden om te installeren door te zoeken of bladeren in de directory hier in je eigen plugin-sectie." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/plugin-install.php:100 msgid "Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses." msgstr "Plugins haken in op WordPress om de functionaliteit uit te breiden met maatwerk. Plugins worden onafhankelijk van de WordPress applicatie zelf ontwikkeld door duizenden ontwikkelaars van over de hele wereld. Alle plugins in de officiële <a href=\"%s\">WordPress plugin directory</a> zijn compatibel met de licentie die WordPress gebruikt." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:324 msgid "Search plugins by:" msgstr "Plugins zoeken via:" #: wp-admin/includes/import.php:224 msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file." msgstr "Importeer berichten, pagina's, reacties, aangepaste velden, categorieën en tags vanuit een WordPress exportbestand." #: wp-admin/includes/import.php:218 msgid "Import posts & media from Tumblr using their API." msgstr "Berichten & media van Tumblr importeren met behulp van hun API." #: wp-admin/includes/import.php:212 msgid "Import posts from an RSS feed." msgstr "Berichten importeren van een RSS-feed." #: wp-admin/includes/import.php:206 msgid "Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog." msgstr "Berichten en reacties importeren van een Movable Type of TypePad blog." #: wp-admin/includes/import.php:200 msgid "Import posts from LiveJournal using their API." msgstr "Berichten van LiveJournal importeren met behulp van hun API." #: wp-admin/includes/import.php:194 msgid "Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively." msgstr "Selectief, bestaande categorieën naar tags of tags naar categorieën converteren." #: wp-admin/includes/import.php:188 msgid "Import posts, comments, and users from a Blogger blog." msgstr "Berichten, reacties en gebruikers importeren van een Blogger blog." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:916 msgctxt "plugin" msgid "Deactivate %s" msgstr "%s deactiveren" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:882 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:988 msgctxt "plugin" msgid "Delete %s" msgstr "%s verwijderen" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:827 msgctxt "plugin" msgid "Network Deactivate %s" msgstr "Netwerk deactivering %s" #: wp-admin/user-new.php:285 msgid "By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email." msgstr "Nieuwe gebruikers ontvangen standaard een e-mail om hen te laten weten dat ze zijn toegevoegd als gebruiker voor je site. Deze e-mail bevat ook een link om het wachtwoord te resetten. Vink het vakje uit als je de nieuwe gebruiker geen welkom e-mail wilt verzenden." #: wp-admin/user-new.php:283 msgid "New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added." msgstr "Nieuwe gebruikers krijgen automatisch een wachtwoord toegewezen, dat ze na het loggen kunnen wijzigen. Je kunt het toegewezen wachtwoord bekijken of bewerken door op de knop wachtwoord tonen te klikken. De gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd als de gebruiker eenmaal is toegevoegd." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/update.php:995 msgctxt "plugin" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s is verwijderd." #: wp-admin/plugins.php:566 msgid "The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author." msgstr "Het zoeken naar geïnstalleerde plugins vindt plaats op basis van termen in hun naam, beschrijving of auteur." #: wp-admin/includes/theme.php:337 msgid "Custom Logo" msgstr "Aangepast logo" #: wp-admin/users.php:470 wp-admin/users.php:502 #: wp-admin/network/site-users.php:120 msgid "Sorry, you are not allowed to remove users." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te verwijderen." #: wp-admin/user-new.php:16 wp-admin/user-new.php:57 #: wp-admin/network/user-new.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to add users to this network." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers toe te voegen aan dit netwerk." #: wp-admin/customize.php:35 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this changeset." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze wijzigingen te bewerken." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4302 wp-admin/update.php:211 #: wp-admin/update.php:234 msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's op deze site bij te werken." #: wp-admin/update-core.php:23 wp-admin/update-core.php:1155 #: wp-admin/update-core.php:1191 wp-admin/update-core.php:1232 #: wp-admin/update-core.php:1273 wp-admin/update-core.php:1302 msgid "Sorry, you are not allowed to update this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze site bij te werken." #: wp-admin/themes.php:448 wp-admin/themes.php:846 msgid "New version available. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Update now</button>" msgstr "Er is een nieuwe versie beschikbaar. <button class=\"button-link\" type=\"button\">Update nu</button>" #: wp-admin/theme-install.php:187 msgid "The Theme Installer screen requires JavaScript." msgstr "Het Thema installatiescherm vereist JavaScript." #: wp-admin/includes/file.php:439 wp-admin/theme-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit templates for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om templates voor deze site te bewerken." #: wp-admin/setup-config.php:343 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" is invalid." msgstr "<strong>Fout:</strong> \"Tabel voorvoegsel\" is ongeldig." #: wp-admin/plugins.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins voor deze site te deactiveren." #: wp-admin/plugins.php:94 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins voor deze site te activeren." #: wp-admin/includes/file.php:406 wp-admin/plugin-editor.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins voor deze site te bewerken." #: wp-admin/options.php:260 msgid "Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om ongeregistreerde instellingen voor deze site te wijzigen." #: wp-admin/options-discussion.php:12 wp-admin/options-general.php:16 #: wp-admin/options-media.php:13 wp-admin/options-permalink.php:13 #: wp-admin/options-reading.php:13 wp-admin/options-writing.php:13 #: wp-admin/options.php:52 wp-admin/network.php:19 msgid "Sorry, you are not allowed to manage options for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om opties voor deze site te beheren." #: wp-admin/nav-menus.php:796 wp-admin/widgets-form.php:394 msgid "Manage with Live Preview" msgstr "Beheren met Live voorbeeld" #: wp-admin/ms-delete-site.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze site te verwijderen." #: wp-admin/link-add.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to add links to this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om links op deze site toe te voegen." #. translators: %s: Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:285 msgid "" "Hi, this is a comment.\n" "To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.\n" "Commenter avatars come from <a href=\"%s\">Gravatar</a>." msgstr "" "Hoi, dit is een reactie.\n" "Om te beginnen met modereren, bewerken en verwijderen van reacties, ga je naar het Reacties scherm op het dashboard.\n" "Avatars van auteurs komen van <a href=\"%s\">Gravatar</a>." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:1003 msgctxt "theme" msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s is verwijderd." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:337 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is beschikbaar! Informeer de sitebeheerder." #: wp-admin/includes/update.php:332 msgid "Please update WordPress now" msgstr "WordPress nu updaten" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: New WordPress version, 3: #. URL to network admin, 4: Accessibility text. #: wp-admin/includes/update.php:328 msgid "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is available! <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Please update now</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> is beschikbaar. <a href=\"%3$s\" aria-label=\"%4$s\">Nu updaten</a>." #: wp-admin/includes/theme.php:327 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-admin/includes/theme.php:326 msgid "Photography" msgstr "Fotografie" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1337 wp-admin/includes/theme.php:325 msgid "News" msgstr "Nieuws" #: wp-admin/includes/theme.php:323 msgid "Food & Drink" msgstr "Eten & drinken" #: wp-admin/includes/theme.php:322 msgid "Entertainment" msgstr "Vermaak" #: wp-admin/includes/theme.php:321 msgid "Education" msgstr "Opleiding" #: wp-admin/includes/theme.php:320 msgid "E-Commerce" msgstr "E-commerce" #: wp-admin/includes/theme.php:319 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-admin/includes/theme.php:341 msgid "Footer Widgets" msgstr "Footer widgets" #: wp-admin/includes/theme.php:352 msgid "Grid Layout" msgstr "Raster lay-out" #: wp-admin/includes/template.php:2708 msgid "This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version." msgstr "Dit zal de huidige inhoud van de editor vervangen door de laatste back-up versie. Je kunt ongedaan maken en opnieuw uitvoeren in de editor gebruiken om de oude inhoud terug te krijgen of om terug te keren naar de teruggezette versie." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:2037 msgid "Close media attachment panel" msgstr "Mediabijlage scherm sluiten" #: wp-admin/includes/ms.php:1068 msgid "Info" msgstr "Informatie" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1083 msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title." msgstr "Hulp nodig? Gebruik de Hulp-tab boven de schermtitel." #: wp-admin/includes/menu.php:380 wp-admin/my-sites.php:17 #: wp-admin/network/index.php:17 wp-admin/network/settings.php:17 #: wp-admin/network/site-info.php:32 wp-admin/network/site-settings.php:32 #: wp-admin/network/site-themes.php:57 wp-admin/network/site-users.php:50 #: wp-admin/network/sites.php:14 wp-admin/network/sites.php:151 #: wp-admin/network/upgrade.php:39 wp-admin/network/user-new.php:37 #: wp-admin/network/users.php:14 wp-admin/network/users.php:24 #: wp-admin/network/users.php:51 wp-admin/network/users.php:65 #: wp-admin/network/users.php:160 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken." #: wp-admin/includes/file.php:52 msgid "Embed Footer Template" msgstr "Footer insluiten template" #: wp-admin/includes/file.php:51 msgid "Embed Header Template" msgstr "Header insluiten template" #: wp-admin/includes/file.php:50 msgid "Embed Content Template" msgstr "Inhoud insluiten template" #: wp-admin/includes/file.php:49 msgid "Embed 404 Template" msgstr "404 template insluiten" #: wp-admin/includes/file.php:48 msgid "Embed Template" msgstr "Insluit template" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:991 wp-admin/js/updates.js:1155 #: wp-admin/js/updates.js:1163 msgctxt "plugin" msgid "Active" msgstr "Actief" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:597 msgid "(Private post)" msgstr "(Privé bericht)" #: wp-admin/includes/bookmark.php:32 wp-admin/includes/bookmark.php:379 #: wp-admin/link-manager.php:12 wp-admin/link-manager.php:92 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the links for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om links voor deze site te bewerken." #: wp-admin/options-privacy.php:13 wp-admin/privacy-policy-guide.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om privacy opties te beheren op deze site." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4777 msgid "Plugin could not be deleted." msgstr "Plugin kon niet verwijderd worden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4631 wp-admin/update.php:29 #: wp-admin/update.php:57 wp-admin/update.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site bij te werken." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4577 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site te activeren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4433 msgid "Theme could not be deleted." msgstr "Thema kon niet verwijderd worden." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4395 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's van deze site te verwijderen." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4175 wp-admin/theme-install.php:16 #: wp-admin/update.php:262 wp-admin/update.php:304 wp-admin/update.php:342 msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's op deze site te installeren." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4162 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4288 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4383 msgid "No theme specified." msgstr "Geen thema opgegeven." #: wp-admin/admin.php:306 wp-admin/import.php:15 msgid "Sorry, you are not allowed to import content into this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om gegevens te importeren op deze site." #: wp-admin/export.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to export the content of this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om de inhoud van deze site te exporteren." #: wp-admin/edit.php:265 msgid "You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts." msgstr "Je kunt de lijst met berichten filteren op berichtstatus met gebruik van de tekstlinks boven de berichtenlijst om alleen berichten met de betreffende status weer te geven. Standaard worden alle berichten weergegeven." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/customize.php:217 msgid "Close the Customizer and go back to the previous page" msgstr "Sluit de Customizer en ga terug naar de vorige pagina" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1122 msgid "Sorry, you are not allowed to customize headers." msgstr "Je hebt geen toestemming om headers aan te passen." #: wp-admin/credits.php:135 msgid "Release Deputy" msgstr "Release Deputy" #: wp-admin/credits.php:134 msgid "Release Design Lead" msgstr "Release Design Lead" #: wp-admin/about.php:178 msgid "Editor improvements" msgstr "Editor verbeteringen" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:832 msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href=\"%s\">use in your theme</a>." msgstr "Aangepaste velden kunnen worden gebruikt om extra metadata aan een bericht toe te voegen wat gebruikt kan worden in <a href=\"%s\">je thema</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:795 msgid "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href=\"%s\">pingbacks</a>, no other action necessary." msgstr "Trackbacks zijn een manier om verouderde blogsystemen te informeren dat jij naar ze verwijst. Wanneer je verwijst naar andere WordPress sites, worden deze automatisch op de hoogte gebracht met <a href=\"%s\">pingbacks</a>, geen andere actie is nodig." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:757 msgid "Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href=\"%s\">Learn more about manual excerpts</a>." msgstr "Samenvattingen zijn optionele hand-geschreven samenvattingen van je inhoud die gebruikt kunnen worden in je thema. <a href=\"%s\">Lees verder over handmatige samenvattingen</a>." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:288 msgid "The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically." msgstr "De code modus stelt je in staat om HTML in te voeren samen met je berichttekst. Let op dat <p> en <br> tags worden omgezet naar regeleinden wanneer je overschakelt naar de code-editor om het minder rommelig te maken. Wanneer je typt, kan een enkele regeleinde worden gebruikt in plaats van <br> te typen, en twee regeleinden in plaats van paragraaf tags. De regeleinden worden automatisch terug omgezet naar tags." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:287 msgid "Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls." msgstr "De visuele modus geeft je een editor die lijkt op een tekstverwerker. Klik op de toolbar toggle knop om een tweede rij knoppen te krijgen." #: wp-admin/upload.php:117 msgid "Error saving media file." msgstr "Fout bij opslaan mediabestand." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:106 msgid "%s media file restored from the Trash." msgid_plural "%s media files restored from the Trash." msgstr[0] "%s mediabestand teruggezet vanuit de prullenbak." msgstr[1] "%s mediabestanden teruggezet vanuit de prullenbak." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:83 msgid "%s media file moved to the Trash." msgid_plural "%s media files moved to the Trash." msgstr[0] "%s mediabestand verplaatst naar de prullenbak." msgstr[1] "%s mediabestanden verplaatst naar de prullenbak." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:66 msgid "%s media file permanently deleted." msgid_plural "%s media files permanently deleted." msgstr[0] "%s mediabestand permanent verwijderd." msgstr[1] "%s mediabestanden permanent verwijderd." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:49 msgid "%s media file detached." msgid_plural "%s media files detached." msgstr[0] "%s mediabestand ontkoppeld." msgstr[1] "%s mediabestanden ontkoppeld." #: wp-admin/upload.php:45 msgid "Media file detached." msgstr "Mediabestand ontkoppeld." #. translators: %s: Number of media files. #: wp-admin/upload.php:32 msgid "%s media file attached." msgid_plural "%s media files attached." msgstr[0] "%s mediabestand gekoppeld." msgstr[1] "%s mediabestanden gekoppeld." #: wp-admin/upload.php:28 msgid "Media file attached." msgstr "Mediabestand gekoppeld." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:203 wp-admin/upload.php:18 #: wp-admin/upload.php:115 msgid "Media file updated." msgstr "Mediabestand geüpdatet." #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:235 wp-admin/includes/theme.php:248 #: wp-admin/includes/theme.php:261 wp-admin/includes/update.php:532 #: wp-admin/includes/update.php:545 wp-admin/includes/update.php:559 #: wp-admin/includes/update.php:578 wp-admin/includes/update.php:725 #: wp-admin/includes/update.php:738 wp-admin/includes/update.php:751 #: wp-admin/update-core.php:575 msgid "View %1$s version %2$s details" msgstr "Bekijk %1$s versie %2$s details" #. translators: 1: Relative date, 2: Time. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1036 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:369 msgid "<strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post." msgstr "<strong>Publiceren</strong> — Je kunt de voorwaarden voor publicatie van je bericht instellen in het Publiceren vak. Voor Status, Zichtbaarheid en (onmiddellijk) publiceren klik je op de Bewerken link om meer opties te tonen. Zichtbaarheid bevat opties om je bericht te beschermen met een wachtwoord of om het op de voorpagina van je site te plakken (sticky). (Onmiddellijk) publiceren laat je toe om een datum en tijdstip in de toekomst of in het verleden in te stellen, zodat je de publicatie op een later tijdstip kunt plannen of een bericht kunt terugdateren. Het met een wachtwoord beschermen biedt de mogelijkheid om een wachtwoord in te stellen voor elk bericht. De privé-optie verbergt het bericht voor iedereen met uitzondering van redacteurs of beheerders." #. translators: %s: New email. #: wp-admin/user-edit.php:563 msgid "There is a pending change of your email to %s." msgstr "Er is ook een wachtende verandering van je e-mailadres naar %s." #: wp-admin/user-edit.php:242 msgid "Error while saving the new email address. Please try again." msgstr "Fout bij het opslaan van het nieuwe e-mailadres. Probeer het opnieuw." #: wp-admin/upload.php:371 msgid "You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table." msgstr "Je kunt de lijst verfijnen op bestandstype/status of op datum met de dropdown menu's boven de tabel met media." #: wp-admin/themes.php:676 wp-admin/network/themes.php:470 msgid "The following themes are installed but incomplete." msgstr "De volgende thema's zijn geïnstalleerd, maar incompleet." #: wp-admin/themes.php:282 msgid "New theme activated." msgstr "Nieuwe thema geactiveerd." #: wp-admin/themes.php:273 msgid "Settings saved and theme activated." msgstr "Instellingen opgeslagen en thema geactiveerd." #: wp-admin/freedoms.php:97 wp-admin/theme-install.php:110 #: wp-admin/themes.php:157 msgid "https://wordpress.org/themes/" msgstr "https://wordpress.org/themes/" #: wp-admin/users.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that user." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen." #: wp-admin/setup-config.php:248 msgid "Your database password." msgstr "Je database wachtwoord." #: wp-admin/setup-config.php:236 msgid "Your database username." msgstr "Je database gebruikersnaam." #: wp-admin/setup-config.php:231 msgid "The name of the database you want to use with WordPress." msgstr "De naam van de database die je wilt gebruiken voor WordPress." #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:383 msgctxt "plugin" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s door %2$s" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin author. #: wp-admin/plugins.php:379 msgid "%1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>)" msgstr "%1$s door %2$s (zal ook <strong>zijn gegevens verwijderen</strong>)" #. translators: %s: New admin email. #: wp-admin/options-general.php:273 msgid "There is a pending change of the admin email to %s." msgstr "Er is een wachtende wijziging van het beheerders e-mailadres naar %s." #: wp-admin/install.php:454 msgid "WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!" msgstr "WordPress is geïnstalleerd. Bedankt en veel plezier!" #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/install.php:344 msgid "The constant %s cannot be defined when installing WordPress." msgstr "De constante %s kan niet gedefinieerd zijn tijdens het installeren van WordPress." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/install.php:331 msgid "Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported." msgstr "Je %s bestand heeft een leeg database tabel voorvoegsel, wat niet wordt ondersteund." #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss the welcome panel" msgstr "Het welkomspaneel negeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:203 msgid "Theme zip file" msgstr "Thema zip bestand" #: wp-admin/includes/template.php:2033 msgid "Attach to existing content" msgstr "Aan bestaande inhoud koppelen" #: wp-admin/includes/post.php:1682 msgid "Click the image to edit or update" msgstr "Op de afbeelding klikken om te bewerken of te wijzigen" #. translators: 1: Number of stars (used to determine singular/plural), 2: #. Number of reviews. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:747 msgid "Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab." msgid_plural "Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab." msgstr[0] "Beoordelingen met %1$d ster: %2$s. Opent in een nieuwe tab." msgstr[1] "Beoordelingen met %1$d sterren: %2$s. Opent in een nieuwe tab." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:739 msgid "Read all reviews on WordPress.org or write your own!" msgstr "Alle beoordelingen op WordPress.org lezen of je eigen beoordeling schrijven!" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:738 msgid "Reviews" msgstr "Beoordelingen" #. translators: %s: URL to "Features as Plugins" page. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:397 msgid "You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href=\"%s\">Learn more</a>." msgstr "Je maakt gebruik van een ontwikkelversie van WordPress. Deze feature plugins zijn ook in ontwikkeling. <a href=\"%s\">Lees verder</a>." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:287 msgid "Thumbnail Settings Help" msgstr "Hulp voor thumbnail instellingen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:243 msgid "selection height" msgstr "selectie hoogte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:235 msgid "selection width" msgstr "selectie breedte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:223 msgid "crop ratio height" msgstr "bijsnijden hoogte ratio" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:215 msgid "crop ratio width" msgstr "bijsnijden breedte ratio" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:197 msgid "Image Crop Help" msgstr "Hulp voor afbeelding bijsnijden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:154 wp-admin/includes/image-edit.php:159 msgid "scale height" msgstr "hoogte schalen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:149 msgid "New dimensions:" msgstr "Nieuwe dimensies:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/image-edit.php:130 msgid "Scale Image Help" msgstr "Hulp voor afbeelding schalen" #: wp-admin/includes/file.php:38 msgid "Single Page" msgstr "Enkelvoudige pagina" #: wp-admin/includes/file.php:36 msgid "Singular Template" msgstr "Template voor individuele pagina's" #: wp-admin/includes/file.php:34 msgid "Date Template" msgstr "Datum template" #: wp-admin/includes/file.php:29 msgid "Taxonomy Template" msgstr "Taxonomie template" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 msgid "Dismiss the browser warning panel" msgstr "Het waarschuwingspaneel van de browser negeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1115 msgid "View more comments" msgstr "Bekijk meer reacties" #. translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the #. comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:892 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s on %2$s %3$s" msgstr "%1$s op %2$s %3$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:801 msgid "View this comment" msgstr "Deze reactie bekijken" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:34 msgid "Another update is currently in progress." msgstr "Een andere update wordt momenteel verwerkt." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:85 #: wp-admin/update-core.php:1215 wp-admin/update-core.php:1256 msgid "Update progress" msgstr "Update voortgang" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:530 msgid "View “%s” archive" msgstr "Bekijk “%s” archief" #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:520 msgid "Delete “%s”" msgstr "Verwijder “%s”" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1509 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:509 msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Snel “%s” bewerken" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:424 msgid "Search for plugins in the WordPress Plugin Directory." msgstr "Plugins zoeken in de WordPress plugin directory." #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:788 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1521 msgid "Restore “%s” from the Trash" msgstr "Terugzetten “%s” vanuit de Prullenbak" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:809 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1539 msgid "Delete “%s” permanently" msgstr "Verwijder “%s” permanent" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1529 msgid "Move “%s” to the Trash" msgstr "Verplaats “%s” naar de prullenbak" #. translators: %s: Attachment title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:627 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:857 msgid "Attach “%s” to existing content" msgstr "Koppel “%s” aan bestaande inhoud" #. translators: %s: Title of the post the attachment is attached to. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:613 msgid "Detach from “%s”" msgstr "Loskoppelen van “%s”" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:465 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1145 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:419 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "“%s” (bewerken)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:169 msgctxt "attachment filter" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:839 msgid "Quick edit this comment inline" msgstr "Deze reactie snel bewerken" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:827 #: wp-admin/includes/dashboard.php:759 msgid "Edit this comment" msgstr "Deze reactie bewerken" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:790 msgid "Restore this comment from the spam" msgstr "Deze reactie terugzetten vanuit de spam" #. translators: 1: User login, 2: User email address. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:355 msgctxt "user autocomplete result" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: %s: Importer slug. #: wp-admin/import.php:67 msgid "The %s importer is invalid or is not installed." msgstr "De %s importeerfunctie is ongeldig of niet geïnstalleerd." #: wp-admin/edit-form-comment.php:137 msgctxt "comment status" msgid "Pending" msgstr "Wachtend" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:650 msgid "Suggested height is %s." msgstr "Aangeraden hoogte is %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:638 msgid "Suggested width is %s." msgstr "Aangeraden breedte is %s." #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:622 msgid "Images should be at least %s tall." msgstr "Afbeeldingen moeten minimaal %s hoog zijn." #. translators: %d: Custom header width. #. translators: %d: Custom header height. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:613 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:625 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:641 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:653 msgid "%d pixels" msgstr "%d pixels" #. translators: %s: Size in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:610 msgid "Images should be at least %s wide." msgstr "Afbeeldingen moeten minimaal %s breed zijn." #: wp-admin/user-new.php:633 msgid "Send the new user an email about their account" msgstr "Nieuwe gebruiker een e-mail over hun account sturen" #: wp-admin/user-new.php:630 msgid "Send User Notification" msgstr "Gebruikersmelding versturen" #. translators: %s: Menu name. #: wp-admin/nav-menus.php:1220 msgctxt "menu location" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Nu ingesteld op: %s)" #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:390 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed one security issue." msgstr "<strong>Versie %s</strong> heeft één beveiligingsprobleem opgelost." #. translators: The localized Gravatar URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:291 wp-admin/user-edit.php:634 msgid "https://gravatar.com/" msgstr "https://gravatar.com/" #: wp-admin/user-edit.php:624 msgid "Profile Picture" msgstr "Profielfoto" #: wp-admin/about.php:59 wp-admin/about.php:387 msgid "Maintenance and Security Releases" msgstr "Onderhoud en beveiliging releases" #: wp-admin/about.php:384 msgid "Security Releases" msgstr "Beveiligingsreleases" #: wp-admin/about.php:381 msgid "Maintenance Releases" msgstr "Onderhoudsreleases" #: wp-admin/options-permalink.php:246 msgid "Plain" msgstr "Eenvoudig" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-permalink.php:226 msgid "WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href=\"%s\">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started." msgstr "WordPress geeft je de mogelijkheid om een aangepaste URL structuur te maken voor je permalinks en archieven. Aangepaste URL structuren kunnen de schoonheid, bruikbaarheid en compatibiliteit van je links verbeteren. Een <a href=\"%s\">aantal tags zijn beschikbaar</a> en hier zijn wat voorbeelden om je op weg te helpen." #: wp-admin/options-permalink.php:34 msgid "Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure." msgstr "Permalinks kunnen bruikbare informatie bevatten, zoals de datum van het bericht, de titel of andere elementen. Je kunt kiezen uit een van de voorgestelde permalinks formats, of je kun je eigen permalink maken als je customizer structuur selecteert." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:429 msgid "You can create the %s file manually and paste the following text into it." msgstr "Je kunt het %s bestand handmatig creëren en de volgende tekst erin plakken." #. translators: %s: localhost #: wp-admin/setup-config.php:257 msgid "You should be able to get this info from your web host, if %s does not work." msgstr "Je zou deze informatie van je webhosting partij moeten kunnen krijgen als %s niet werkt." #. translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php #: wp-admin/setup-config.php:190 msgid "If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s." msgstr "Als om wat voor reden dan ook deze automatische bestandsaanmaak niet werkt, maak je dan geen zorgen. Het enige wat dit doet is de database-informatie invullen in een configuratiebestand. Je kunt ook gewoon %1$s openen in een tekst editor, je informatie invullen, en het opslaan als %2$s." #. translators: %s: wp-content/uploads #: wp-admin/options-media.php:143 msgid "Default is %s" msgstr "Standaard is %s" #. translators: 1: .po, 2: .mo, 3: .l10n.php #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:359 msgid "The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files." msgstr "Het taalpakket mist ofwel de %1$s, %2$s of %3$s bestanden." #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:610 msgid "The %s stylesheet does not contain a valid theme header." msgstr "Het %s stylesheet bevat geen geldige thema header." #. translators: %s: style.css #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:585 msgid "The theme is missing the %s stylesheet." msgstr "Het thema heeft geen %s stylesheet." #: wp-admin/theme-install.php:231 msgid "If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Als je thema's als favoriet gemarkeerd hebt op WordPress.org, kun je ze hier bekijken." #: wp-admin/theme-install.php:214 msgctxt "themes" msgid "Favorites" msgstr "Favorieten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:91 msgid "Database repair results" msgstr "Resultaten databasereparatie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:32 msgid "Allow automatic database repair" msgstr "Automatische databasereparatie toestaan" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:506 msgid "Successful database connection" msgstr "Succesvolle database verbinding" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:222 msgid "Set up your database connection" msgstr "Je databaseverbinding instellen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/setup-config.php:167 msgid "Before getting started" msgstr "Voordat je start" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:176 msgid "WordPress database repair" msgstr "WordPress database reparatie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/maint/repair.php:81 msgid "Check secret keys" msgstr "Geheime sleutels controleren" #. translators: %s: Nav menu title. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1496 msgid "%s has been updated." msgstr "%s is geüpdatet." #. translators: %s: Walker class name. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1276 msgid "The Walker class named %s does not exist." msgstr "De Walker klasse met de naam %s bestaat niet." #. translators: 1: Drop-in constant name, 2: wp-config.php #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:788 msgid "Requires %1$s in %2$s file." msgstr "Vereist %1$s in het %2$s bestand." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:448 msgid "Standard time begins on: %s." msgstr "Standaard tijd begint op: %s." #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/options-general.php:446 msgid "Daylight saving time begins on: %s." msgstr "Zomertijd begint op: %s." #. translators: %s: File name. #: wp-admin/includes/media.php:1741 msgid "You are about to delete %s." msgstr "Je staat op het punt om %s te verwijderen." #. translators: %s: mu-plugins directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:672 msgid "Files in the %s directory are executed automatically." msgstr "Bestanden in de %s folder worden automatisch uitgevoerd." #: wp-admin/widgets-form.php:500 msgid "This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Hiermee worden alle items uit de lijst met inactieve widgets gewist. Je zult geen aanpassingen kunnen terugzetten." #: wp-admin/widgets-form.php:490 msgid "Clear Inactive Widgets" msgstr "Inactieve widgets opschonen" #: wp-admin/users.php:159 wp-admin/network/site-users.php:159 msgid "One of the selected users is not a member of this site." msgstr "Eén van de geselecteerde gebruikers is niet lid van deze site." #: wp-admin/users.php:91 wp-admin/network/users.php:250 msgid "Users list" msgstr "Gebruikerslijst" #: wp-admin/users.php:90 wp-admin/network/users.php:249 msgid "Users list navigation" msgstr "Gebruikerslijst navigatie" #: wp-admin/users.php:89 wp-admin/network/users.php:248 msgid "Filter users list" msgstr "Gebruikerslijst filteren" #: wp-admin/upload.php:409 msgid "Media items list" msgstr "Media items lijst" #: wp-admin/upload.php:408 msgid "Media items list navigation" msgstr "Media items lijst navigatie" #: wp-admin/upload.php:407 msgid "Filter media items list" msgstr "Filter media items lijst" #: wp-admin/themes.php:754 msgid "Install Parent Theme" msgstr "Hoofdthema installeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:278 wp-admin/network/themes.php:347 msgid "Themes list" msgstr "Thema's lijst" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/theme-install.php:201 wp-admin/network/themes.php:345 msgid "Filter themes list" msgstr "Filter thema's lijst" #: wp-admin/plugins.php:744 msgid "All selected plugins are up to date." msgstr "Alle geselecteerde plugins zijn up-to-date." #: wp-admin/plugin-install.php:129 wp-admin/plugins.php:629 msgid "Plugins list" msgstr "Plugins lijst" #: wp-admin/plugin-install.php:128 wp-admin/plugins.php:628 msgid "Plugins list navigation" msgstr "Plugins lijst navigatie" #: wp-admin/plugin-install.php:127 wp-admin/plugins.php:627 msgid "Filter plugins list" msgstr "Filter plugins lijst" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:238 msgid "Browsing %s (inactive)" msgstr "Bladeren van %s (inactief)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:235 wp-admin/theme-editor.php:238 msgid "Editing %s (inactive)" msgstr "%s bewerken (inactief)" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/plugin-editor.php:230 msgid "Browsing %s (active)" msgstr "Bladeren %s (actief)" #. translators: %s: Plugin name. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/plugin-editor.php:227 wp-admin/theme-editor.php:235 msgid "Editing %s (active)" msgstr "%s bewerken (actief)" #. translators: %s: Local time. #: wp-admin/options-general.php:415 msgid "Local time is %s." msgstr "Lokale tijd is %s." #: wp-admin/link-manager.php:85 msgid "Links list" msgstr "Links lijst" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/update.php:284 msgid "Get Version %s" msgstr "Versie %s verkrijgen" #. translators: %s: Hidden accessibility text. Meta box title. #: wp-admin/includes/template.php:1427 msgid "Toggle panel: %s" msgstr "Toggle paneel: %s" #: wp-admin/includes/post.php:1921 msgid "Saving revision…" msgstr "Revisie aan het opslaan…" #: wp-admin/includes/post.php:1608 msgid "Edit permalink" msgstr "Permalink bewerken" #. translators: 1: Site Wide Only: true, 2: Network: true #: wp-admin/includes/plugin.php:99 msgid "The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "De %1$s plugin header is verouderd. Gebruik in plaats daarvan %2$s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1067 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1753 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:1381 wp-admin/options.php:386 #: wp-admin/includes/network.php:139 wp-admin/includes/network.php:203 #: wp-admin/includes/network.php:211 wp-admin/includes/network.php:276 #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:453 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Warning:" msgstr "Waarschuwing:" #: wp-admin/includes/ms.php:993 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed." msgstr "Zodra je klikt op “Verwijdering bevestigen” worden deze gebruikers permanent verwijderd." #: wp-admin/includes/ms.php:991 msgid "Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed." msgstr "Zodra je klikt op “Verwijdering bevestigen”, wordt de gebruiker permanent verwijderd." #: wp-admin/includes/ms.php:976 msgid "User has no sites or content and will be deleted." msgstr "Gebruiker heeft geen sites of publicaties en zal worden verwijderd." #. translators: %s: Link to user's site. #: wp-admin/includes/ms.php:961 msgid "Site: %s" msgstr "Site: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:939 msgid "Select a user" msgstr "Een gebruiker selecteren" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:921 msgid "What should be done with content owned by %s?" msgstr "Wat moet er gebeuren met de inhoud van %s?" #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:902 msgid "Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator." msgstr "Waarschuwing! Gebruiker kan niet verwijderd worden. De gebruiker %s is een netwerkbeheerder." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/includes/ms.php:892 msgid "Warning! User %s cannot be deleted." msgstr "Waarschuwing! Gebruiker %s kan niet verwijderd worden." #: wp-admin/includes/ms.php:871 msgid "You have chosen to delete the following users from all networks and sites." msgstr "Je hebt ervoor gekozen om de volgende gebruikers te verwijderen van alle netwerken en sites." #: wp-admin/includes/ms.php:869 msgid "You have chosen to delete the user from all networks and sites." msgstr "Je hebt ervoor gekozen om de gebruiker van alle netwerken en sites te verwijderen." #: wp-admin/includes/media.php:1045 msgid "Invalid image URL." msgstr "Ongeldige afbeelding-URL." #: wp-admin/includes/file.php:17 msgid "Theme Header" msgstr "Thema-header" #: wp-admin/includes/file.php:18 msgid "Theme Footer" msgstr "Thema footer" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a #. different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1023 msgid "M jS Y" msgstr "j M Y" #. translators: 1: Comment author, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:863 msgid "From %1$s %2$s" msgstr "Van %1$s %2$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:655 msgid "View all drafts" msgstr "Alle concepten bekijken" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:670 msgctxt "no user roles" msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:246 msgid "No role" msgstr "Geen rol" #. translators: 1: Title of an update, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:63 msgid "An error occurred while updating %1$s: %2$s" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het updaten van %1$s: %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1331 msgid "View mode" msgstr "Weergavemodus" #. translators: %s: Number of columns on the page. #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1216 msgid "%s column" msgid_plural "%s columns" msgstr[0] "%s kolom" msgstr[1] "%s kolommen" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1005 msgid "Additional settings" msgstr "Overige instellingen" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:765 msgid "Items list" msgstr "Items lijst" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:764 msgid "Items list navigation" msgstr "Items lijst navigatie" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:763 msgid "Filter items list" msgstr "Filter items lijst" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:895 msgid "Network Only" msgstr "Alleen netwerk" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:891 msgid "Network Active" msgstr "Netwerk actief" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:950 msgid "No pending comments" msgstr "Geen wachtende reacties" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:176 msgid "Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s" msgstr "Het is niet gelukt een SFTP-sessie tot stand te brengen met de SSH2-server %s" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:484 msgctxt "column name" msgid "Submitted on" msgstr "Ingediend op" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:277 msgctxt "comments" msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Prullenbak <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Prullenbak <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:270 msgctxt "comments" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:263 msgctxt "comments" msgid "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Approved <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Goedgekeurd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Goedgekeurd <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:256 msgctxt "comments" msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Wachtend <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Wachtend <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:242 msgctxt "comments" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: The new user. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1779 msgid "User %s added" msgstr "Gebruiker %s toegevoegd" #: wp-admin/export.php:229 wp-admin/export.php:281 wp-admin/export.php:326 msgid "End date:" msgstr "Einddatum:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:186 msgid "Content to export" msgstr "Content om te exporteren" #: wp-admin/edit.php:266 msgid "You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab." msgstr "Je kunt berichten bekijken in een eenvoudige lijst met titels of met een samenvatting via de tab Scherminstellingen." #. translators: %s: Comment date. #: wp-admin/edit-form-comment.php:156 msgid "Submitted on: %s" msgstr "Ingediend op: %s" #: wp-admin/edit-form-comment.php:37 msgctxt "comment" msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:201 msgid "Page draft updated." msgstr "Pagina concept geüpdatet." #. translators: %s: Scheduled date for the page. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:200 msgid "Page scheduled for: %s." msgstr "Pagina gepland voor: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:198 msgid "Page submitted." msgstr "Pagina ingediend." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:186 msgid "Post draft updated." msgstr "Conceptbericht geüpdatet." #. translators: %s: Scheduled date for the post. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:185 msgid "Post scheduled for: %s." msgstr "Bericht ingepland voor: %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:183 msgid "Post submitted." msgstr "Bericht geplaatst." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:159 msgid "View page" msgstr "Pagina bekijken" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:145 wp-admin/edit-form-advanced.php:152 msgid "Preview page" msgstr "Voorbeeld pagina" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:124 wp-admin/edit-form-advanced.php:131 msgid "Preview post" msgstr "Voorbeeld bericht" #: wp-admin/edit-comments.php:239 msgid "Comments list" msgstr "Reacties lijst" #: wp-admin/edit-comments.php:238 msgid "Comments list navigation" msgstr "Reacties lijst navigatie" #: wp-admin/edit-comments.php:237 msgid "Filter comments list" msgstr "Filter reacties lijst" #: wp-admin/edit-comments.php:222 msgid "In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site." msgstr "In de <strong>Ingediend op</strong> kolom wordt de datum en tijd getoond wanneer de reactie was achtergelaten op je site. Een klik op de datum/tijd link brengt je naar die reactie op je live site." #: wp-admin/edit-comments.php:220 msgid "In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment." msgstr "In de <strong>Reactie</strong> kolom, als je over een reactie hovert, krijg je de opties om die reactie goed te keuren, te beantwoorden (en goed te keuren), snel te bewerken, te bewerken, als spam te markeren, of te verwijderen." #. translators: %s: Comments count. #: wp-admin/edit-comments.php:194 wp-admin/js/edit-comments.js:196 #: wp-admin/js/edit-comments.js:216 msgid "Comments (%s)" msgstr "Reacties (%s)" #. translators: 1: Comments count, 2: Post title. #: wp-admin/edit-comments.php:175 msgid "Comments (%1$s) on “%2$s”" msgstr "Reacties (%1$s) op “%2$s”" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5574 msgid "Sorry, you are not allowed to modify themes." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's te bewerken." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1033 msgid "The active theme does not support a flexible sized header image." msgstr "Het actieve thema ondersteunt geen kopafbeelding van flexibele grootte." #: wp-admin/includes/user.php:542 msgid "You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?" msgstr "Je maakt gebruikt van het automatisch gegenereerde wachtwoord voor je account. Wil je dit wijzigen?" #: wp-admin/users.php:521 msgid "You have specified this user for removal:" msgstr "Je hebt deze gebruiker opgegeven om te verwijderen:" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/user-edit.php:768 msgid "Log %s out of all locations." msgstr "%s uitloggen op alle locaties." #: wp-admin/user-edit.php:756 msgid "Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here." msgstr "Je telefoon verloren of ben je vergeten uit te loggen op een publieke computer? Je kunt jezelf overal uitloggen, behalve op je huidige computer." #: wp-admin/user-edit.php:744 wp-admin/user-edit.php:754 msgid "Log Out Everywhere Else" msgstr "Overal uitloggen" #: wp-admin/user-edit.php:742 wp-admin/user-edit.php:752 #: wp-admin/user-edit.php:762 msgid "Sessions" msgstr "Sessies" #: wp-admin/user-edit.php:688 msgid "Cancel password change" msgstr "Wachtwoordwijziging annuleren" #: wp-admin/user-new.php:599 msgid "Generate password" msgstr "Wachtwoord genereren" #: wp-admin/user-edit.php:671 msgid "Account Management" msgstr "Accountbeheer" #. translators: The non-breaking space prevents 1Password from thinking the #. text "log in" should trigger a password save prompt. #: wp-admin/install.php:155 msgid "You will need this password to log in. Please store it in a secure location." msgstr "Dit wachtwoord is nodig om in te loggen. Zorg ervoor dat je het bewaart op een geheime locatie." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:917 msgid "No approved comments" msgstr "Geen goedgekeurde reacties" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:867 msgid "%s pending comment" msgid_plural "%s pending comments" msgstr[0] "%s wachtende reactie" msgstr[1] "%s wachtende reacties" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:861 msgid "%s approved comment" msgid_plural "%s approved comments" msgstr[0] "%s goedgekeurde reactie" msgstr[1] "%s goedgekeurde reacties" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4023 msgid "Image could not be processed." msgstr "Afbeelding kon niet worden verwerkt." #: wp-admin/install.php:169 wp-admin/user-edit.php:707 #: wp-admin/user-new.php:621 msgid "Confirm Password" msgstr "Wachtwoord bevestigen" #: wp-admin/options-general.php:207 msgid "Remove Site Icon" msgstr "Site icoon verwijderen" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Secret key service URL. #: wp-admin/maint/repair.php:85 msgid "While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href=\"%2$s\">WordPress.org secret key service</a>." msgstr "Wanneer je je %1$s-bestand gaat bewerken, neem een moment om te controleren dat alle 8 sleutels beschikbaar en uniek zijn. De sleutels kunnen gegenereerd worden via de <a href=\"%2$s\">WordPress geheime sleutel service</a>." #: wp-admin/options-general.php:192 msgid "Set as Site Icon" msgstr "Als site-icoon instellen" #: wp-admin/options-general.php:190 wp-admin/options-general.php:199 msgid "Choose a Site Icon" msgstr "Kies een site-icoon" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:258 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:909 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:689 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1823 #: wp-admin/includes/update.php:933 msgid "Show more details" msgstr "Meer details weergeven" #. translators: %s: Number of menus. #: wp-admin/nav-menus.php:840 msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location." msgid_plural "Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Je thema ondersteunt %s menu. Selecteer welk menu op elke locatie verschijnt." msgstr[1] "Je thema ondersteunt nu %s menu’s. Selecteer welk menu op elke locatie verschijnt." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:607 msgid "%s post by this author" msgid_plural "%s posts by this author" msgstr[0] "%s bericht door deze auteur" msgstr[1] "%s berichten door deze auteur" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:139 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:105 msgid "Live Preview “%s”" msgstr "Live voorbeeld “%s”" #: wp-admin/options-discussion.php:150 msgid "last page" msgstr "laatste pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:151 msgid "first page" msgstr "eerste pagina" #. translators: %s: Post link. #: wp-admin/edit-form-comment.php:197 msgid "In response to: %s" msgstr "Als reactie op: %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:169 wp-admin/includes/meta-boxes.php:304 msgid "Date and time" msgstr "Datum en tijd" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:355 msgid "You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">Learn more about embeds</a>." msgstr "Je kunt ook media insluiten van vele populaire sites, inclusief Twitter, YouTube, Flickr en anderen door de media URL op een eigen regel in de inhoud van je bericht/pagina te plakken. <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/embeds/\">Lees verder over insluitingen</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:110 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Documentation on Custom Background</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen\">Documentatie over aangepaste achtergrond</a>" #: wp-admin/edit-tags.php:310 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Documentation on Link Categories</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen\">Documentatie over linkcategorieën</a>" #: wp-admin/edit-link-form.php:76 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Documentation on Creating Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen\">Documentatie over het aanmaken van links</a>" #: wp-admin/link-manager.php:79 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Documentation on Managing Links</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Links_Screen\">Documentatie over het beheren van links</a>" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:145 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Documentation on Custom Header</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen\">Documentatie over aangepaste header</a>" #: wp-admin/my-sites.php:52 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Documentation on My Sites</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen\">Documentatie over mijn sites</a>" #: wp-admin/widgets.php:24 msgid "The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">follow these instructions</a>." msgstr "Het thema dat je momenteel gebruikt is niet widget bewust, wat betekent dat het geen zijbalken heeft die je kunt wijzigen. Voor informatie over het widget bewust maken van je thema, kun je <a href=\"https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/\">deze instructies volgen</a>." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-writing.php:227 msgid "When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href=\"%s\">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks." msgstr "Als je een nieuw bericht publiceert, zal WordPress automatisch de volgende site update services informeren. <a href=\"%s\">Update Services</a> op de Codex bezoeken voor meer informatie. Meerdere service-URL's scheiden met een nieuwe regel." #: wp-admin/includes/options.php:137 msgid "The <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)" msgstr "De <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set\">karaktercodering</a> van je site (UTF-8 wordt aanbevolen)" #: wp-admin/includes/file.php:2589 msgid "example: www.wordpress.org" msgstr "voorbeeld: www.wordpress.org" #: wp-admin/themes.php:138 msgid "The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag." msgstr "Het zoeken naar geïnstalleerde thema's maakt gebruik van termen in de naam, beschrijving, auteur of tags van de thema's." #: wp-admin/theme-install.php:113 msgid "Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it." msgstr "Als alternatief kun je door thema's bladeren die populair of nieuwste zijn. Als je een thema vind dat je leuk vind, kun je het als voorbeeld bekijken of het installeren." #: wp-admin/theme-install.php:112 msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter." msgstr "Het is mogelijk om te zoeken naar thema's op keyword, auteur of tag. Daarnaast kun je specifieker zoeken door de criteria te gebruiken in het filter." #. translators: %d: Number of themes. #: wp-admin/theme-install.php:68 wp-admin/themes.php:237 msgid "Number of Themes found: %d" msgstr "Aantal gevonden thema's: %d" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:552 msgid "Custom time format:" msgstr "Aangepaste tijdnotatie:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:548 msgid "enter a custom time format in the following field" msgstr "een aangepaste tijdnotatie invoeren in het volgende veld" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:504 msgid "Custom date format:" msgstr "Aangepast datumnotatie:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:500 msgid "enter a custom date format in the following field" msgstr "een aangepaste datumnotatie invoeren in het volgende veld" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:66 msgid "Plugins updated successfully." msgstr "Plugins zijn geüpdatet." #. translators: %s: Number of millions. #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:714 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:695 msgctxt "Active plugin installations" msgid "%s+ Million" msgid_plural "%s+ Million" msgstr[0] "%s+ miljoen" msgstr[1] "%s+ miljoen" #. translators: 1: Error message, 2: Line number. #: wp-admin/link-parse-opml.php:93 msgid "XML Error: %1$s at line %2$s" msgstr "XML fout: %1$s op regel %2$s" #: wp-admin/menu-header.php:293 msgid "Main menu" msgstr "Hoofdmenu" #: wp-admin/includes/file.php:2639 msgid "Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above." msgstr "Voer de locatie op de server in waar de openbare en privésleutels zich bevinden. Als er een wachtwoordzin nodig is, voer deze dan in het bovenstaande wachtwoordveld in." #. translators: %s: Number of users. #: wp-admin/users.php:616 msgid "%s user deleted." msgid_plural "%s users deleted." msgstr[0] "%s gebruiker verwijderd." msgstr[1] "%s gebruikers verwijderd." #: wp-admin/users.php:406 msgid "What should be done with content owned by these users?" msgstr "Wat moet er gedaan worden met inhoud die eigendom is van deze gebruikers?" #: wp-admin/users.php:356 msgid "You have specified these users for deletion:" msgstr "Je hebt deze gebruikers geselecteerd om te verwijderen:" #: wp-admin/plugins.php:369 msgid "You are about to remove the following plugins:" msgstr "Je staat op het punt de volgende plugins te verwijderen:" #: wp-admin/plugins.php:360 msgid "These plugins may be active on other sites in the network." msgstr "Deze plugins kunnen actief zijn op andere sites in het netwerk." #: wp-admin/plugins.php:357 msgid "Delete Plugins" msgstr "Plugins verwijderen" #: wp-admin/edit.php:373 msgid "1 page not updated, somebody is editing it." msgstr "1 pagina is niet geüpdatet, iemand is het aan het bewerken." #: wp-admin/edit.php:360 msgid "1 post not updated, somebody is editing it." msgstr "1 bericht is niet geüpdatet, iemand is het aan het bewerken." #: wp-admin/user-edit.php:64 msgid "You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button." msgstr "Het is mogelijk om uit te loggen bij andere apparaten, zoals je telefoon of publieke computer, door te klikken op de 'Overal uitloggen' knop." #: wp-admin/update-core.php:829 msgid "New translations are available." msgstr "Er zijn nieuwe vertalingen beschikbaar." #: wp-admin/theme-install.php:531 msgid "This theme has not been rated yet." msgstr "Dit thema is nog niet beoordeeld." #. translators: Date and time format for exact current time, mainly about #. timezones, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/options-general.php:23 msgctxt "timezone date format" msgid "Y-m-d H:i:s" msgstr "d-m-Y H:i:s" #: wp-admin/nav-menus.php:745 msgid "To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>" msgstr "Voor het toevoegen van aangepaste links, <strong>breidt de aangepaste link-sectie uit, voer een URL met linktekst toe en klik op Aan menu toevoegen</strong>" #. translators: Do not translate USERNAME, URL_DELETE, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-admin/ms-delete-site.php:58 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a\n" "form on that page.\n" "\n" "If you really want to delete your site, click the link below. You will not\n" "be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:\n" "###URL_DELETE###\n" "\n" "If you delete your site, please consider opening a new site here some time in\n" "the future! (But remember that your current site and username are gone forever.)\n" "\n" "Thank you for using the site,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "Je hebt recentelijk geklikt op de 'Site verwijderen' link op je site en een formulier ingevuld op deze pagina.\n" "\n" "Wanneer je daadwerkelijk de site wil verwijderen klik op de onderstaande link. Je zult niet opnieuw gevraagd worden om bevestiging. Weet dus zeker wat je doet als je hier op klikt:\n" "###URL_DELETE###\n" "\n" "Als je je site verwijdert, overweeg dan om in de toekomst hier een nieuwe site te openen! (Maar onthoud dat je huidige site en gebruikersnaam definitief zijn verwijderd.)\n" "\n" "Bedankt voor het gebruiken van de site,\n" "Iedereen bij ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:847 wp-admin/themes.php:1071 msgid "Close details dialog" msgstr "Dialoogvenster details sluiten" #: wp-admin/includes/template.php:2798 wp-admin/includes/template.php:2817 msgid "You are currently editing the page that shows your latest posts." msgstr "Je bent op dit moment de pagina aan het bewerken die je laatste berichten toont." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1238 msgid "Number of items per page:" msgstr "Aantal items per pagina:" #: wp-admin/includes/revision.php:252 wp-admin/includes/revision.php:295 msgctxt "revision date short format" msgid "j M @ H:i" msgstr "j M @ H:i" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/ms.php:314 wp-admin/network/settings.php:420 msgid "Size in megabytes" msgstr "Grootte in megabytes" #: wp-admin/includes/ms.php:306 msgid "Site Upload Space Quota" msgstr "Site uploadgroottelimiet" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1665 msgid "" "UPDATE LOG\n" "==========" msgstr "" "UPDATE LOG\n" "==========" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1642 msgid "" "BETA TESTING?\n" "=============\n" "\n" "This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress.\n" "\n" "If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it?\n" " * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Thanks! -- The WordPress Team" msgstr "" "BETA TESTING?\n" "=============\n" "\n" "Deze debug e-mail wordt verzonden wanneer je een ontwikkelversie gebruikt van WordPress.\n" "\n" "Wanneer je van mening bent dat deze fouten worden veroorzaakt door een bug in WordPress, wil je deze dan rapporteren?\n" " * Open een nieuwe discussie op de ondersteuningsforums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta\n" " * Of, wanneer je bekend met het schrijven van bug rapporten: https://core.trac.wordpress.org/\n" "\n" "Bedankt! -- Het WordPress team" #: wp-admin/includes/revision.php:251 wp-admin/includes/revision.php:294 msgid "M j, Y @ H:i" msgstr "j F Y H:i" #: wp-admin/comment.php:227 msgid "Submitted on" msgstr "Ingediend op" #. translators: Column name or table row header. #: wp-admin/comment.php:201 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:481 msgid "In response to" msgstr "In reactie op" #. translators: 1: Month, 2: Day, 3: Year, 4: Hour, 5: Minute. #: wp-admin/includes/template.php:869 wp-admin/js/comment.js:89 #: wp-admin/js/post.js:794 msgid "%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s" msgstr "%1$s %2$s, %3$s om %4$s:%5$s" #: wp-admin/user-edit.php:746 msgid "You are only logged in at this location." msgstr "Je bent alleen ingelogd op deze locatie." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:409 msgid "These suggestions are based on the plugins you and other users have installed." msgstr "Deze suggesties zijn gebaseerd op de plugins die jij en andere gebruikers hebben geïnstalleerd." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:290 msgid "You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options." msgstr "Je kunt de afleidingsvrije schrijfmodus inschakelen met het icoon aan de rechterkant. Deze functie is niet beschikbaar voor oude browsers of apparaten met kleine schermen en vereist dat de editor op volledige hoogte is ingeschakeld in de Schermopties." #: wp-admin/user-edit.php:764 msgid "Log Out Everywhere" msgstr "Overal uitloggen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Recommended" msgstr "Aanbevolen" #. translators: New site notification email. 1: New site URL, 2: User login, 3: #. User password or password reset link, 4: Login URL. #: wp-admin/includes/upgrade.php:589 msgid "" "Your new WordPress site has been successfully set up at:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: %2$s\n" "Password: %3$s\n" "Log in here: %4$s\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The WordPress Team\n" "https://wordpress.org/\n" msgstr "" "Je nieuwe WordPress site is geïnstalleerd op:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Je kunt als beheerder inloggen met de volgende gegevens:\n" "\n" "Gebruikersnaam: %2$s\n" "Wachtwoord: %3$s\n" "Inloggen kan hier: %4$s\n" "\n" "We hopen dat je veel plezier hebt van je nieuwe site. Bedankt.\n" "\n" "-- Het WordPress team\n" "https://nl.wordpress.org/\n" #: wp-admin/themes.php:301 msgid "You cannot delete a theme while it has an active child theme." msgstr "Je kunt een thema niet verwijderen als deze een actief subthema heeft." #: wp-admin/options-discussion.php:304 msgid "Mystery Person" msgstr "Mysterieus persoon" #: wp-admin/install.php:127 msgid "Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol." msgstr "Gebruikersnamen mogen alleen alfanumerieke karakters, spaties, underscores, koppeltekens, punten en het @ symbool bevatten." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1007 msgid "Enable full-height editor and distraction-free functionality." msgstr "Editor op volledige hoogte en afleidingsvrij functionaliteit inschakelen." #. translators: Link to the Planet feed of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1583 msgid "https://planet.wordpress.org/feed/" msgstr "https://planet.wordpress.org/feed/" #. translators: Link to the Planet website of the locale. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1570 wp-admin/index.php:98 msgid "https://planet.wordpress.org/" msgstr "https://planet.wordpress.org/" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:729 msgid "Untested with your version of WordPress" msgstr "Niet getest met je WordPress versie" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1180 msgid "All categories" msgstr "Alle categorieën" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:517 msgid "Filter by comment type" msgstr "Filter op reactie type" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3998 msgid "%s has been logged out." msgstr "%s is uitgelogd." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3994 msgid "You are now logged out everywhere else." msgstr "Je bent nu op alle andere plekken uitgelogd." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3985 msgid "Could not log out user sessions. Please try again." msgstr "Kon gebruiker sessies niet uitloggen. Probeer het nog eens." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3856 msgid "This preview is unavailable in the editor." msgstr "Dit voorbeeld is niet beschikbaar in de editor." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:289 msgid "You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode." msgstr "Je kunt mediabestanden invoegen door op de knop boven de berichteditor te klikken en de aanwijzingen te volgen. Je kunt afbeeldingen uitlijnen of bewerken met de inline formattering toolbar die beschikbaar is in de visuele modus." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:286 msgid "<strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab." msgstr "<strong>Bericht editor</strong> — voer de tekst voor je bericht in. Er zijn twee bewerkingsmodi: visueel en code. Kies de modus door op de juiste tab te klikken." #. translators: %s: URL to header image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:518 msgid "You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Je kunt nu aangepaste headers beheren en live een voorbeeld bekijken in de <a href=\"%s\">Customizer</a>." #. translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:249 msgid "You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href=\"%s\">Customizer</a>." msgstr "Je kunt nu aangepaste achtergronden beheren en live een voorbeeld bekijken in de <a href=\"%s\">Customizer</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1138 msgctxt "Welcome panel" msgid "Welcome" msgstr "Welkom" #. translators: %s: Number of users. #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:206 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:144 msgctxt "users" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/edit-link-form.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:149 msgctxt "link name" msgid "Name" msgstr "Naam" #. translators: %s: Placeholder that must come at the start of the URL. #: wp-admin/options-permalink.php:417 msgid "If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used." msgstr "Als je wil, kun je hier aangepaste structuren voor je categorie en tag URL’s invoeren. <code>onderwerpen</code> als je categoriebasis levert bijvoorbeeld categorielinks op als <code>%s/onderwerpen/niet-gecategoriseerd/</code>. Als je deze leeg laat, worden de standaardwaardes gebruikt." #: wp-admin/credits.php:133 msgid "Release Lead" msgstr "Release-manager" #: wp-admin/upload.php:192 msgid "Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly." msgstr "Gebruik de pijltjesknoppen bovenin het dialoogvenster of de linker en rechter pijltjesknop op je toetsenbord om eenvoudig door de media items te bladeren." #: wp-admin/upload.php:193 msgid "You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog." msgstr "Je kunt ook individuele items verwijderen en het uitgebreide bewerkingsscherm openen vanuit het detailvenster." #: wp-admin/upload.php:191 msgid "Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved." msgstr "Klikken op een item toont het bijlage-detail-dialoogvenster. Dit geeft de mogelijkheid om een voorbeeld te bekijken en snelle bewerkingen te doen. Elke wijziging aan de bijlagedetails wordt automatisch opgeslagen." #: wp-admin/upload.php:182 msgid "To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media." msgstr "Om media items te verwijderen, klik je op de knop Bulk selecteren bovenaan het scherm. Selecteer de items die je wilt verwijderen en klik vervolgens op de knop Geselecteerd verwijderen. Als je op de knop Selectie annuleren klikt, ga je terug naar het bekijken van je media." #: wp-admin/upload.php:181 wp-admin/upload.php:372 msgid "You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media." msgstr "Je kunt je media bekijken in een eenvoudig visueel raster of een lijst met kolommen. Schakel tussen deze weergaven met de iconen links boven de media." #: wp-admin/upload.php:180 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first." msgstr "Alle bestanden die je hebt geüpload bevinden zich in de mediabibliotheek, met de laatste uploads als eerste getoond." #: wp-admin/plugin-install.php:113 msgid "If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly." msgstr "Als je een idee wil krijgen van wat beschikbaar is, kun je bladeren door uitgelichte en populaire plugins via de links boven de lijst met plugins. Deze secties roteren regelmatig." #: wp-admin/plugin-install.php:155 msgid "Browse Plugins" msgstr "Bladeren door plugins" #: wp-admin/plugin-install.php:51 msgid "Add Plugins" msgstr "Plugins toevoegen" #. translators: 1: WPLANG, 2: wp-config.php #: wp-admin/options-general.php:350 msgid "The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed." msgstr "De %1$s constante in je %2$s bestand is niet langer nodig." #: wp-admin/includes/translation-install.php:38 msgid "Invalid translation type." msgstr "Ongeldig vertaaltype." #: wp-admin/install.php:393 msgid "Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world." msgstr "Welkom bij het bekende vijf minuten installatieproces van WordPress. Vul gewoon de informatie hieronder in en je bent klaar om het meeste krachtige en uitbreidbare publicatieplatform van de wereld te gebruiken." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:733 msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Compatibel</strong> met je huidige versie van WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:731 msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress" msgstr "<strong>Niet compatibel</strong> met je huidige versie van WordPress" #. translators: %s: Number of stars. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:765 msgid "%d star" msgid_plural "%d stars" msgstr[0] "%d ster" msgstr[1] "%d sterren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:604 msgid "Select bulk action" msgstr "Bulkactie selecteren" #: wp-admin/user-new.php:489 wp-admin/user-new.php:656 msgid "Add the user without sending an email that requires their confirmation" msgstr "Gebruiker toevoegen zonder een e-mail te verzenden die hun bevestiging vereist" #. translators: %s: List view URL. #: wp-admin/upload.php:236 msgid "The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href=\"%s\">Switch to the list view</a>." msgstr "De raster weergave voor de mediabibliotheek vereist JavaScript. <a href=\"%s\">Naar lijstweergave omschakelen</a>." #: wp-admin/credits.php:27 wp-admin/includes/plugin-install.php:779 msgid "Contributors" msgstr "Bijdragers" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:710 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:797 msgid "Donate to this plugin »" msgstr "Doneren aan deze plugin »" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:580 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Reviews" msgstr "Beoordelingen" #. translators: %s: Support email address. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1054 msgid "The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working." msgstr "Het WordPress team is bereid je te helpen. Stuur deze e-mail door naar %s en het team zal met je samenwerken om ervoor te zorgen dat je site werkt." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:67 msgctxt "themes" msgid "Recently Updated" msgstr "Recent geüpdatet" #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:200 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:222 msgctxt "Number/count of items" msgid "Count" msgstr "Aantal" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1199 msgid "View details" msgstr "Details bekijken" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:576 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:828 msgid "More Details" msgstr "Meer details" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:495 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Tools" msgstr "Gereedschappen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:494 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:493 msgctxt "Plugin installer group title" msgid "Performance" msgstr "Performance" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Beta Testing" msgstr "Beta testen" #. translators: %s: URL that could not be embedded. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3822 msgid "%s failed to embed." msgstr "Insluiten van %s mislukt." #: wp-admin/theme-install.php:269 msgid "Filtering by:" msgstr "Gefilterd op:" #: wp-admin/includes/media.php:3291 msgid "Displayed on attachment pages." msgstr "Weergegeven op pagina's met bijlagen." #: wp-admin/includes/image-edit.php:291 msgid "You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image." msgstr "Je kunt de afbeelding bewerken voor de thumbnail. Je kunt bijvoorbeeld een vierkante thumbnail hebben die een gedeelte van de afbeelding toont." #: wp-admin/includes/image-edit.php:206 msgid "Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings." msgstr "Nadat je een selectie hebt gemaakt kun je dit aanpassen door het aantal pixels op te geven. De minimale afmeting hiervoor is de thumbnail grootte zoals die gedefinieerd is in de Media instellingen." #: wp-admin/includes/image-edit.php:203 msgid "The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc." msgstr "De aspect ratio is de relatie tussen de breedte en de hoogte. Je kunt de aspect ratio bewaren door op de shift toets te drukken terwijl je de selectie schaalt. Gebruik het invoer vak om de aspect ratio te specificeren. Bijv: 1:1 (vierkant), 4:3, 16:9, enz." #: wp-admin/includes/image-edit.php:201 msgid "To crop the image, click on it and drag to make your selection." msgstr "Om de afbeelding bij te snijden, klik erop en sleep om je selectie te maken." #: wp-admin/includes/image-edit.php:134 msgid "You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up." msgstr "Je kunt de oorspronkelijke afbeelding proportioneel schalen. Om de beste resultaten te krijgen moet je eerst schalen voordat je bijsnijdt, spiegelt of roteert. Afbeeldingen kunnen enkel kleiner geschaald worden, niet groter." #. translators: %s: Alt + F10 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:293 msgid "Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar." msgstr "Toetsenbord gebruikers: Wanneer je in de visuele editor werkt, kun je %s gebruiken om de toolbar te openen." #: wp-admin/edit-comments.php:218 msgid "A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it." msgstr "Een rode balk aan de linkerkant betekent dat de reactie wacht om door je gemodereerd te worden." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:522 msgid "All comment types" msgstr "Alle reactietypen" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:66 #: wp-admin/theme-install.php:212 msgctxt "themes" msgid "Latest" msgstr "Nieuwste" #: wp-admin/theme-install.php:211 msgctxt "themes" msgid "Popular" msgstr "Populair" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:64 msgctxt "themes" msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: wp-admin/includes/ms.php:967 wp-admin/users.php:416 msgid "Attribute all content to:" msgstr "Alle inhoud koppelen aan:" #: wp-admin/includes/ms.php:965 wp-admin/users.php:412 msgid "Delete all content." msgstr "Alle inhoud verwijderen." #: wp-admin/users.php:404 msgid "What should be done with content owned by this user?" msgstr "Wat moet er gebeuren met inhoud die van deze gebruiker is?" #: wp-admin/users.php:60 msgid "<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Verwijderen</strong> brengt je naar het Gebruikers verwijderen scherm voor bevestiging, waar je gebruikers en hun inhoud permanent van je site kunt verwijderen. Je kunt ook meerdere gebruikers tegelijk verwijderen door bulkacties te gebruiken." #: wp-admin/users.php:58 msgid "<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions." msgstr "<strong>Verwijderen</strong> laat je een gebruiker verwijderen van je site. Dit verwijdert niet hun inhoud. Je kunt ook meerdere gebruikers tegelijk verwijderen door gebruik te maken van bulkacties." #: wp-admin/theme-install.php:391 msgctxt "theme" msgid "Details & Preview" msgstr "Details & voorbeeld" #: wp-admin/theme-install.php:58 msgid "Search Themes" msgstr "Thema's zoeken" #: wp-admin/theme-install.php:25 msgid "Add Themes" msgstr "Thema's toevoegen" #: wp-admin/maint/repair.php:162 msgid "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting" msgstr "https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting" #: wp-admin/index.php:86 msgid "<strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using." msgstr "<strong>In een oogopslag</strong> — Toont een samenvatting van de inhoud op je site en identificeert welk thema en versie van WordPress je gebruikt." #: wp-admin/index.php:65 msgid "<strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it." msgstr "<strong>Vak besturing</strong> — Klik op de titelbalk van het vak om het uit te vouwen of in te vouwen. Sommige vakken die zijn toegevoegd door plugins kunnen inhoud hebben die geconfigureerd kan worden, en zullen een “Configureren” link in de titelbalk weergeven bij het er overheen hoveren." #: wp-admin/themes.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to resume this theme." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit thema te hervatten." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/edit-form-comment.php:162 wp-admin/includes/meta-boxes.php:296 msgid "Edit date and time" msgstr "Datum en tijd bewerken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:278 msgid "Browse revisions" msgstr "Bladeren door revisies" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:200 msgid "Edit visibility" msgstr "Zichtbaarheid bewerken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:138 msgid "Edit status" msgstr "Status bewerken" #: wp-admin/includes/ms.php:1173 wp-admin/network/index.php:57 #: wp-admin/network/site-new.php:33 wp-admin/network/sites.php:45 #: wp-admin/network/user-new.php:30 wp-admin/network/users.php:243 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/forum/multisite/\">Support forums</a>" msgstr "<a href=\"https://nl.wordpress.org/support/\">Ondersteuningsforum</a>" #. translators: %s: https://wordpress.org #: wp-admin/admin-footer.php:37 msgid "Thank you for creating with <a href=\"%s\">WordPress</a>." msgstr "Bedankt voor het gebruiken van <a href=\"%s\">WordPress</a>." #: wp-admin/update-core.php:1005 msgid "<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button." msgstr "<strong>Vertalingen</strong> — De bestanden die WordPress in je taal vertalen, worden voor je geüpdatet wanneer er andere updates plaatsvinden. Maar als deze bestanden verouderd zijn, kun je <strong>op de “Update vertalingen”</strong> knop klikken." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you." msgstr "In de meeste gevallen zal WordPress automatisch onderhouds- en beveiligingsupdates op de achtergrond voor je toepassen." #: wp-admin/update-core.php:1001 msgid "<strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available." msgstr "<strong>WordPress</strong> — Het updaten van je WordPress installatie is een simpele één-klik procedure: gewoon <strong>klikken op de “Update nu” knop</strong> wanneer je een bericht krijgt dat er een nieuwe versie beschikbaar is." #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu." msgstr "Als er een update beschikbaar is, zie je een melding verschijnen in de toolbar en het navigatiemenu." #: wp-admin/update-core.php:1002 msgid "<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button." msgstr "<strong>Thema's en plugins</strong> — om individuele thema's of plugins te updaten vanaf dit scherm, gebruik de selectievakjes om je selectie te maken, klik dan op de juiste <strong>“Updaten” knop</strong>. Om al je thema's of plugins tegelijk te updaten, kun je het vak bovenaan de sectie aanvinken om alles te selecteren voordat je op de update knop klikt." #: wp-admin/update-core.php:990 msgid "On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories." msgstr "Op dit scherm kun je updaten naar de nieuwste versie van WordPress, evenals je thema's, plugins en vertalingen updaten vanuit de WordPress.org repositories." #. translators: %s: https://wordpress.org/themes #: wp-admin/themes.php:156 msgid "If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Als je meer thema's wil zien om uit te kiezen, klik dan op de “Thema toevoegen” knop en je kunt bladeren of zoeken naar extra thema's in de <a href=\"%s\">WordPress thema directory</a>. Thema's in de WordPress thema directory zijn ontworpen en ontwikkeld door derden en zijn compatibel met de licentie die WordPress gebruikt. Oh, en ze zijn gratis!" #. translators: 1: Number of megabytes, 2: Percentage. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1682 msgid "%1$s MB (%2$s%%) Space Used" msgstr "%1$s MB (%2$s%%) ruimte in gebruik" #. translators: %s: Number of megabytes. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1667 msgid "%s MB Space Allowed" msgstr "%s MB ruimte toegestaan" #. translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/dashboard.php:1026 msgid "M jS" msgstr "j M" #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/includes/dashboard.php:315 msgid "%s Page" msgid_plural "%s Pages" msgstr[0] "%s pagina" msgstr[1] "%s pagina's" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/dashboard.php:312 msgid "%s Post" msgid_plural "%s Posts" msgstr[0] "%s bericht" msgstr[1] "%s berichten" #: wp-admin/options-reading.php:47 msgid "When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site." msgstr "Als deze instelling actief is, wordt er een herinnering getoond in het In een Oogopslag vak van het dashboard dat zegt, “Zoekmachines ontmoedigd,”, om je te helpen herinneren dat je hebt aangegeven dat zoekmachines je site niet mogen crawlen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:73 msgid "At a Glance" msgstr "In een oogopslag" #: wp-admin/themes.php:599 wp-admin/themes.php:991 msgctxt "theme" msgid "Active:" msgstr "Actief:" #: wp-admin/includes/theme.php:331 msgid "Accessibility Ready" msgstr "Toegankelijkheid voorbereid" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:976 wp-admin/themes.php:1243 msgid "This is a child theme of %s." msgstr "Dit is een subthema van %s." #: wp-admin/themes.php:175 msgid "When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again." msgstr "Bij gebruik op een kleinere monitor kun je op het 'inklappen' icoon links onderin klikken. Dit verbergt het paneel en geeft je meer ruimte om een voorbeeld te bekijken van je site met een nieuw thema. Om het paneel weer te tonen klik je wederom op het 'inklappen' icoon." #: wp-admin/themes.php:174 msgid "The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu." msgstr "De voorvertoning van het thema is volledig interactief — navigeer naar verschillende pagina's om te zien hoe het thema omgaat met berichten, archieven en andere pagina templates. De instellingen kunnen per thema verschillend zijn op basis van wat het voorvertoonde thema ondersteunt. Om de nieuwe instellingen op te slaan en het thema te activeren klik je op de Publiceer & activeer knop boven het menu." #: wp-admin/themes.php:173 msgid "Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way." msgstr "Tik of hover over een thema en klik dan op de Live voorbeeld knop om een live voorbeeld te zien van dat thema en thema opties te wijzigen, in een aparte weergave op volledig scherm. Je kunt ook een Live voorbeeld knop onderaan het thema detailscherm vinden. Elk geïnstalleerd thema kan op deze manier bekeken en aangepast worden." #: wp-admin/themes.php:137 msgid "The active theme is displayed highlighted as the first theme." msgstr "Het active thema wordt gemarkeerd getoond als het eerste thema." #: wp-admin/themes.php:136 msgid "Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview" msgstr "Klik op Aanpassen voor het actieve thema of op Live voorbeeld voor een ander thema om een live voorbeeld te zien" #: wp-admin/themes.php:135 msgid "Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link" msgstr "Op het thema klikken om de themanaam, versie, auteur, beschrijving tags en verwijder link te zien" #: wp-admin/themes.php:134 msgid "Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons" msgstr "Hoveren of tikken op een thema om de knoppen Activeren en Live voorbeeld te zien" #: wp-admin/themes.php:132 msgid "This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties." msgstr "Dit scherm wordt gebruikt om je geïnstalleerde thema's te beheren. Anders dan de standaard thema's die geleverd worden bij je WordPress installatie, worden de thema's ontworpen en ontwikkeld door andere partijen." #: wp-admin/widgets-form.php:453 msgid "To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back." msgstr "Om een widget te activeren sleep het naar een zijbalk en klik erop. Om een widget te deactiveren en de instellingen te verwijderen sleep het terug." #. translators: Hidden accessibility text. %s: The rating. #: wp-admin/includes/template.php:2773 msgid "%s rating" msgstr "%s waardering" #. translators: Hidden accessibility text. 1: The rating, 2: The number of #. ratings. #: wp-admin/includes/template.php:2769 msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "%1$s waardering gebaseerd op %2$s waardering" msgstr[1] "%1$s waardering gebaseerd op %2$s waarderingen" #: wp-admin/my-sites.php:46 msgid "This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site." msgstr "Dit scherm toont een individuele gebruiker alle sites in zijn netwerk en geeft de mogelijk om een primaire site te selecteren. De links onder de sites kunnen gebruikt worden om de site te bekijken of om het dashboard van die site te bezoeken." #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1703 msgid "Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Fout: [%1$s] %2$s" #. translators: 1: Error code, 2: Error message. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1700 msgid "Rollback Error: [%1$s] %2$s" msgstr "Rollback fout: [%1$s] %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1617 msgid "The following translations failed to update:" msgstr "De volgende vertalingen konden niet geüpdatet worden:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1616 msgid "The following themes failed to update:" msgstr "De volgende thema's konden niet geüpdatet worden:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1615 msgid "The following plugins failed to update:" msgstr "De volgende plugins konden niet geüpdatet worden:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1602 msgid "The following translations were successfully updated:" msgstr "De volgende vertalingen zijn succesvol geüpdatet:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1601 msgid "The following themes were successfully updated:" msgstr "De volgende thema's zijn geüpdatet:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1600 msgid "The following plugins were successfully updated:" msgstr "De volgende plugins zijn geüpdatet:" #: wp-admin/widgets-form.php:574 msgid "Add Widget" msgstr "Widget toevoegen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:841 wp-admin/themes.php:1065 msgid "Show next theme" msgstr "Volgende thema weergeven" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme.php:835 wp-admin/themes.php:1059 msgid "Show previous theme" msgstr "Vorige thema weergeven" #: wp-admin/includes/theme.php:897 wp-admin/themes.php:1159 msgid "Update Available" msgstr "Update beschikbaar" #: wp-admin/themes.php:230 msgid "" "Are you sure you want to delete this theme?\n" "\n" "Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete." msgstr "" "Weet je zeker dat je dit thema wilt verwijderen?\n" "\n" "Klik op 'Annuleren' om terug te gaan, 'OK' om te verwijderen." #: wp-admin/post.php:82 msgid "Unable to submit this form, please refresh and try again." msgstr "Kan dit formulier niet indienen, verversen en opnieuw proberen." #: wp-admin/index.php:92 msgid "<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started." msgstr "<strong>Snel een concept maken</strong> — Hiermee kan je een nieuw bericht maken en deze opslaan als concept. Ook toont het een overzicht van de 3 meest recente concepten die je gestart bent." #: wp-admin/index.php:89 msgid "<strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them." msgstr "<strong>Activiteit</strong> — Toont de komende ingeplande berichten, recent gepubliceerde berichten en de meest recente reacties op je berichten en stelt je in staat om deze te modereren." #: wp-admin/index.php:63 msgid "<strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show." msgstr "<strong>Scherminstellingen</strong> — gebruik de Scherminstellingen tab om te kiezen welke vakken in het dashboard getoond moeten worden." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1675 wp-admin/includes/dashboard.php:1691 msgid "Manage Uploads" msgstr "Uploads beheren" #: wp-admin/includes/deprecated.php:1389 msgid "Popular Plugin" msgstr "Populaire plugin" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1020 msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" #: wp-admin/includes/dashboard.php:954 msgid "No activity yet!" msgstr "Nog geen activiteit!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:945 msgid "Recently Published" msgstr "Recent gepubliceerd" #: wp-admin/includes/dashboard.php:936 msgid "Publishing Soon" msgstr "Binnenkort publiceren" #: wp-admin/includes/dashboard.php:599 msgid "What’s on your mind?" msgstr "Waar denk je aan?" #. translators: 1: Version number, 2: Theme name. #: wp-admin/includes/update.php:381 msgid "WordPress %1$s running %2$s theme." msgstr "WordPress %1$s gebruikt thema: %2$s." #: wp-admin/includes/dashboard.php:87 msgid "Quick Draft" msgstr "Snel een concept maken" #: wp-admin/includes/dashboard.php:82 msgid "Activity" msgstr "Activiteit" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1625 msgid "FAILED: %s" msgstr "FOUT: %s" #. translators: %s: Name of plugin / theme / translation. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1608 msgid "SUCCESS: %s" msgstr "SUCCES: %s" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1583 msgid "FAILED: WordPress failed to update to %s" msgstr "MISLUKT: Updaten van WordPress naar %s is mislukt" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1580 msgid "SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s" msgstr "SUCCES: WordPress is succesvol geüpdatet naar %s" #. translators: %s: Network home URL. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1572 msgid "WordPress site: %s" msgstr "WordPress site: %s" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1083 msgid "Your site was running version %s." msgstr "Je site draaide op versie %s." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1029 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s." msgstr "Je site op %1$s heeft een kritieke fout ervaren bij het proberen WordPress te updaten naar versie %2$s." #. translators: %s: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:995 msgid "WordPress %s is also now available." msgstr "WordPress %s is nu ook beschikbaar." #: wp-admin/includes/update-core.php:1297 #: wp-admin/includes/update-core.php:1333 msgid "The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions." msgstr "De update kan niet worden geïnstalleerd omdat je site sommige bestanden niet kan kopiëren. Dit komt meestal door inconsistente bestandsrechten." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:114 #: wp-admin/update-core.php:820 msgid "Your translations are all up to date." msgstr "Je vertalingen zijn allemaal up-to-date." #: wp-admin/update-core.php:819 wp-admin/update-core.php:827 msgid "Translations" msgstr "Vertalingen" #. translators: %s: Error code. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1104 msgid "Error code: %s" msgstr "Foutcode: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1085 msgid "Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:" msgstr "Je hostingprovider, vrijwilligers van het ondersteuningsforum of een vriendelijke ontwikkelaar zullen deze informatie nodig hebben om je te helpen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1078 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1508 msgid "The WordPress Team" msgstr "Het WordPress team" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1074 msgid "You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:" msgstr "Je hebt ook enkele plugins of thema's met beschikbare updates. Update ze nu:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1059 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1506 msgid "If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help." msgstr "Indien je problemen ervaart of hulp nodig hebt; de vrijwilligers van de WordPress.org ondersteuningsforums kunnen je waarschijnlijk helpen." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1065 #: wp-admin/update-core.php:991 msgid "Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers." msgstr "Je site up-to-date houden is belangrijk voor de veiligheid. Het maakt het internet daarmee ook een veiligere plek voor je en je lezers." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1044 msgid "Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:" msgstr "Je site nu controleren. Het is mogelijk dat alles goed werkt. Indien er aangegeven wordt dat je moet updaten dan zou je dat ook moeten doen:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1042 msgid "This means your site may be offline or broken. Don't panic; this can be fixed." msgstr "Dit betekent dat je site misschien offline is of kapot. Geen paniek nodig, want dit is op te lossen." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress latest version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1036 msgid "Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s." msgstr "Je site op %1$s heeft een kritieke fout ervaren bij het proberen te updaten naar de nieuwste versie van WordPress, %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:996 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1021 msgid "Updating is easy and only takes a few moments:" msgstr "Het updaten van WordPress is makkelijk en het duurt maar eventjes:" #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1006 msgid "Please update your site at %1$s to WordPress %2$s." msgstr "Update je site op %1$s naar WordPress %2$s." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:990 msgid "For more on version %s, see the About WordPress screen:" msgstr "Om meer te leren over versie %s, kijk je op het Over WordPress scherm:" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:984 msgid "No further action is needed on your part." msgstr "Er is geen verdere actie van je nodig." #. translators: 1: Home URL, 2: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:978 msgid "Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s." msgstr "Je site op %1$s is automatisch geüpdatet naar WordPress %2$s." #. translators: Site down notification email subject. 1: Site title. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:961 msgid "[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update" msgstr "[%1$s] DRINGEND: je site is wellicht offline door een mislukte update" #. translators: Update available notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:956 msgid "[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!" msgstr "[%1$s] WordPress %2$s is beschikbaar. Graag updaten!" #. translators: Site updated notification email subject. 1: Site title, 2: #. WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:950 msgid "[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s" msgstr "[%1$s] Je site is geüpdatet naar WordPress %2$s" #. translators: %s: Project name (plugin, theme, or WordPress). #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:438 msgid "Translations for %s" msgstr "Vertalingen voor %s" #. translators: 1: Project name (plugin, theme, or WordPress), 2: Language. #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:440 msgid "Updating translations for %1$s (%2$s)…" msgstr "Vertalingen updaten voor %1$s (%2$s)…" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:37 #: wp-admin/update-core.php:831 wp-admin/update-core.php:1283 msgid "Update Translations" msgstr "Vertalingen updaten" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2787 msgid "Background updates" msgstr "Achtergrond updates" #: wp-admin/includes/update-core.php:1400 msgid "There is not enough free disk space to complete the update." msgstr "Er is onvoldoende vrije schijfruimte om de update te voltooien." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:433 msgid "Updating plugin: %s" msgstr "Plugin aan het updaten: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:421 msgid "Updating theme: %s" msgstr "Thema aan het updaten: %s" #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:120 msgid "Translation updated successfully." msgstr "Vertaling is succesvol geüpdatet." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:119 msgid "Translation update failed." msgstr "Vertaling updaten is mislukt." #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:113 msgid "Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well." msgstr "Enkele van je vertalingen moeten geüpdatet worden. Wacht enkele seconden terwijl deze ook geüpdatet worden." #: wp-admin/user-new.php:518 msgid "Create a brand new user and add them to this site." msgstr "Maak een gloednieuwe gebruiker aan en voeg hem toe aan deze site." #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/theme-editor.php:43 msgid "Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href=\"%s\">child theme</a> instead." msgstr "Updaten naar een nieuwere versie van hetzelfde thema zal de wijzigingen hier gemaakt overschrijven. Om dit te voorkomen, overweeg een <a href=\"%s\">sub-thema</a> te maken." #: wp-admin/options-media.php:56 msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library." msgstr "De aangegeven waardes hieronder geven de maximale afmetingen aan in pixels die worden gebruikt om afbeeldingen aan de mediabibliotheek toe te voegen." #: wp-admin/options-discussion.php:191 msgid "Comment must be manually approved" msgstr "Reactie moet handmatig worden goedgekeurd" #: wp-admin/nav-menus.php:743 msgid "<strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab." msgstr "<strong>Een klik op de pijl rechts naast het menu-item</strong> in de editor zal inzage geven in standaard groepsinstellingen. Extra instellingen zoals target link, CSS classes, link relaties en link beschrijvingen kunnen in- en uitgeschakeld worden via de scherminstellingen tab." #. translators: 1: URL to Widgets screen, 2 and 3: The names of the default #. themes. #: wp-admin/nav-menus.php:712 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%1$s\">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side." msgstr "Menu's kunnen worden weergegeven op locaties die door je thema zijn gedefinieerd, zelfs in zijbalken door een “Navigatiemenu” widget op het <a href=\"%1$s\">Widgets</a> scherm. Als je thema de functie voor navigatiemenu's niet ondersteunt (de standaard thema's, %2$s en %3$s, wel), kun je leren over het toevoegen van deze ondersteuning door de documentatie link hiernaast te volgen." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/nav-menus.php:695 msgid "Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href=\"%s\">Widgets</a> screen." msgstr "Je thema ondersteunt van nature geen menu's, maar je kunt ze wel gebruiken in zijbalken door een “Navigatiemenu” widget toe te voegen aan het <a href=\"%s\">Widgets</a> scherm." #: wp-admin/install.php:443 msgid "Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>." msgstr "Dat is geen geldig e-mailadres. E-mailadressen zien eruit als <code>gebruikersnaam@voorbeeld.nl.</code>." #: wp-admin/install.php:439 msgid "You must provide an email address." msgstr "Je moet een e-mailadres opgeven." #: wp-admin/install.php:435 msgid "Your passwords do not match. Please try again." msgstr "Je wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw." #: wp-admin/install.php:431 msgid "The username you provided has invalid characters." msgstr "De gebruikersnaam die je hebt opgegeven heeft ongeldige karakters." #: wp-admin/install.php:428 msgid "Please provide a valid username." msgstr "Voer een geldige gebruikersnaam in." #: wp-admin/includes/update-core.php:1314 msgid "Copying the required files…" msgstr "Vereiste bestanden aan het kopiëren…" #: wp-admin/includes/update-core.php:1221 msgid "Preparing to install the latest version…" msgstr "Aan het voorbereiden om de nieuwste versie te installeren…" #: wp-admin/includes/file.php:2603 msgid "This password will not be stored on the server." msgstr "Het wachtwoord wordt niet opgeslagen op de server." #. translators: 1: File checksum, 2: Expected checksum value. #: wp-admin/includes/file.php:1387 msgid "The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s)." msgstr "De checksum van de bestanden (%1$s) komt niet overeen met de verwachte checksum waarde (%2$s)." #. translators: %s: Version number. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/about.php:41 wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:409 msgid "WordPress %s" msgstr "WordPress %s" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:407 msgid "Updating to WordPress %s" msgstr "Aan het updaten naar WordPress %s" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:42 msgid "Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version." msgstr "Vanwege een fout tijdens het updaten is WordPress teruggezet naar je vorige versie." #. translators: 1: Folder to locate, 2: Folder to start searching from. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:268 msgid "Looking for %1$s in %2$s" msgstr "Zoeken naar %1$s in %2$s" #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:381 msgid "%s page restored from the Trash." msgid_plural "%s pages restored from the Trash." msgstr[0] "%s pagina teruggezet vanuit de prullenbak." msgstr[1] "%s pagina's teruggezet vanuit de prullenbak." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:379 msgid "%s page moved to the Trash." msgid_plural "%s pages moved to the Trash." msgstr[0] "%s pagina verplaatst naar de prullenbak." msgstr[1] "%s pagina's verplaatst naar de prullenbak." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:377 msgid "%s page permanently deleted." msgid_plural "%s pages permanently deleted." msgstr[0] "%s pagina permanent verwijderd." msgstr[1] "%s pagina's permanent verwijderd." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:375 msgid "%s page not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s pages not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s pagina niet geüpdatet, iemand is aan het updaten." msgstr[1] "%s pagina's niet geüpdatet, iemand is ze aan het updaten." #. translators: %s: Number of pages. #: wp-admin/edit.php:372 msgid "%s page updated." msgid_plural "%s pages updated." msgstr[0] "%s pagina geüpdatet." msgstr[1] "%s pagina's geüpdatet." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:368 msgid "%s post restored from the Trash." msgid_plural "%s posts restored from the Trash." msgstr[0] "%s bericht teruggezet vanuit de prullenbak." msgstr[1] "%s berichten teruggezet vanuit de prullenbak." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:366 msgid "%s post moved to the Trash." msgid_plural "%s posts moved to the Trash." msgstr[0] "%s bericht verplaatst naar de prullenbak." msgstr[1] "%s berichten verplaatst naar de prullenbak." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:364 msgid "%s post permanently deleted." msgid_plural "%s posts permanently deleted." msgstr[0] "%s bericht permanent verwijderd." msgstr[1] "%s berichten permanent verwijderd." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:362 msgid "%s post not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s bericht niet geüpdatet, iemand is het aan het updaten." msgstr[1] "%s berichten niet geüpdatet, iemand is ze aan het updaten." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:39 msgid "Tags deleted." msgstr "Tags verwijderd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:38 msgid "Tag not updated." msgstr "Tag niet geüpdatet." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:37 msgid "Tag not added." msgstr "Tag niet toegevoegd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:36 msgid "Tag updated." msgstr "Tag geüpdatet." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:35 msgid "Tag deleted." msgstr "Tag verwijderd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:34 msgid "Tag added." msgstr "Tag toegevoegd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:29 msgid "Categories deleted." msgstr "Categorieën verwijderd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:28 msgid "Category not updated." msgstr "Categorie niet geüpdatet." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:27 msgid "Category not added." msgstr "Categorie niet toegevoegd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:26 msgid "Category updated." msgstr "Categorie geüpdatet." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:25 msgid "Category deleted." msgstr "Categorie verwijderd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:24 msgid "Category added." msgstr "Categorie toegevoegd." #: wp-admin/revision.php:147 msgid "Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side." msgstr "Vergelijk twee verschillende revisies door <strong>het vak “Twee revisies vergelijken” te selecteren</strong> aan de zijkant." #: wp-admin/includes/revision.php:396 msgid "Compare any two revisions" msgstr "Twee revisies vergelijken" #: wp-admin/includes/revision.php:457 msgid "Restore This Autosave" msgstr "Deze autosave terugzetten" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:428 msgid "Current Revision by %s" msgstr "Huidige revisie door %s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:418 msgid "Autosave by %s" msgstr "Automatisch opgeslagen door %s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:275 msgctxt "revisions" msgid "Browse" msgstr "Bladeren" #. translators: Post revisions heading. %s: The number of available revisions. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:273 msgid "Revisions: %s" msgstr "Revisies: %s" #. translators: %s: Audio track title. #: wp-admin/includes/media.php:343 msgid "\"%s\"." msgstr "\"%s\"." #. translators: 1: Audio track title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:340 msgid "\"%1$s\" by %2$s." msgstr "\"%1$s\" door %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title. #: wp-admin/includes/media.php:337 msgid "\"%1$s\" from %2$s." msgstr "\"%1$s\" van %2$s." #. translators: 1: Audio track title, 2: Album title, 3: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:334 msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s." msgstr "\"%1$s\" van %2$s door %3$s." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/revision.php:438 msgid "Revision by %s" msgstr "Revisie door %s" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:461 msgid "<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected." msgstr "<strong>Verbinding verbroken.</strong> Opslaan is uitgeschakeld totdat je weer verbonden bent." #: wp-admin/install.php:160 wp-admin/user-new.php:614 msgid "Repeat Password" msgstr "Wachtwoord herhalen" #: wp-admin/user-edit.php:696 msgid "Repeat New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord herhalen" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1252 msgid "Add menu items from the column on the left." msgstr "Nieuwe menu-items toevoegen vanuit de linkerkolom." #. translators: %s: https://wordpress.org/plugins #: wp-admin/includes/plugin-install.php:404 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page." msgstr "Plugins breiden de functionaliteit van WordPress uit. Je kunt plugins installeren in de <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a> direct vanaf hier, of een plugin uploaden in .zip format door op de knop bovenaan deze pagina te klikken." #. Plugin URI of the plugin #: hello.php msgid "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/" msgstr "http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:80 msgid "The theme contains no files." msgstr "Het thema bevat geen bestanden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:202 msgid "The package contains no files." msgstr "Dit pakket bevat geen bestanden." #: wp-admin/revision.php:146 msgid "To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>." msgstr "Om te navigeren tussen revisies, <strong>sleep je de slider naar links of rechts</strong> of <strong>gebruik de Vorige of Volgende knoppen</strong>." #: wp-admin/customize.php:155 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:816 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1164 msgid "Loading…" msgstr "Aan het laden…" #: wp-admin/post.php:308 msgid "This item has already been deleted." msgstr "Dit item is al verwijderd." #: wp-admin/post.php:279 msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists." msgstr "Het item dat je probeert terug te zetten vanuit de prullenbak bestaat niet meer." #: wp-admin/post.php:242 msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists." msgstr "Het item wat je probeert te verplaatsen naar de prullenbak bestaat niet meer." #: wp-admin/nav-menus.php:1118 msgid "Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options." msgstr "Sleep de items in de volgorde die je wenst. Klik op de pijl rechts van het item om extra configuratie opties te tonen." #: wp-admin/nav-menus.php:731 msgid "If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started" msgstr "Als je nog geen menu's hebt aangemaakt, <strong>klik de ’maak een nieuw menu’ link</strong> om te beginnen" #: wp-admin/revision.php:148 msgid "To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>." msgstr "Om een revisie terug te zetten, <strong>klik op Deze revisie terugzetten</strong>." #: wp-admin/revision.php:145 msgid "From this screen you can review, compare, and restore revisions:" msgstr "Vanuit dit scherm kun je revisies beoordelen, vergelijken en terugzetten:" #: wp-admin/revision.php:144 msgid "Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added." msgstr "Revisies zijn opgeslagen kopieën van je bericht of pagina, die periodiek worden gemaakt als je je inhoud update. De rode tekst aan de linkerkant toont de inhoud die is verwijderd. De groene tekst aan de rechterkant toont de inhoud die is toegevoegd." #: wp-admin/revision.php:143 msgid "This screen is used for managing your content revisions." msgstr "Dit scherm wordt gebruikt voor het beheren van je inhoud revisies." #: wp-admin/includes/revision.php:407 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "To:" msgstr "Naar:" #: wp-admin/includes/revision.php:377 msgctxt "Button label for a next revision" msgid "Next" msgstr "Volgende" #: wp-admin/includes/revision.php:373 msgctxt "Button label for a previous revision" msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: wp-admin/includes/revision.php:405 msgctxt "Followed by post revision info" msgid "From:" msgstr "Van:" #: wp-admin/nav-menus.php:918 msgctxt "menu" msgid "Use new menu" msgstr "Nieuw menu gebruiken" #: wp-admin/nav-menus.php:897 msgctxt "menu" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: wp-admin/nav-menus.php:864 msgid "Select a Menu" msgstr "Een menu selecteren" #: wp-admin/nav-menus.php:855 msgid "Assigned Menu" msgstr "Toegewezen menu" #: wp-admin/nav-menus.php:854 msgid "Theme Location" msgstr "Themalocatie" #: wp-admin/nav-menus.php:823 msgid "Manage Locations" msgstr "Locaties beheren" #: wp-admin/nav-menus.php:812 msgid "Edit Menus" msgstr "Menu's bewerken" #: wp-admin/nav-menus.php:760 msgid "To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location" msgstr "Om een nieuw menu toe te voegen in plaats van een bestaand toe te wijzen, <strong>klik je op de ’Gebruik nieuw menu’ link</strong>. Je nieuwe menu wordt automatisch aan die thema locatie toegewezen" #: wp-admin/nav-menus.php:759 msgid "To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong>" msgstr "Om een menu aan te passen dat reeds aan een themalocatie is gekoppeld, <strong>klik de naastgelegen ’Bewerken’ link</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:758 msgid "To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong>" msgstr "Om menu's aan één of meer themalocaties toe te wijzen, <strong>selecteer je een menu uit de dropdown van elke locatie</strong>. Wanneer je klaar bent, klik je op <strong>Wijzigingen opslaan</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:757 msgid "This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme." msgstr "Dit scherm wordt gebruikt om globaal menu's toe te kennen aan locaties gedefinieerd in je thema." #: wp-admin/nav-menus.php:752 msgid "Editing Menus" msgstr "Menu's bewerken" #: wp-admin/nav-menus.php:747 msgid "Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>" msgstr "Een menu-item verwijderen door <strong>deze uit te vouwen en op de Verwijderen link te klikken</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:746 msgid "To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu" msgstr "Om menu items te reorganiseren, <strong>versleep en zet items neer met je muis of gebruik je toetsenbord</strong>. Sleep of verplaats een menu item een beetje naar rechts om er een submenu van te maken" #: wp-admin/nav-menus.php:744 msgid "Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>" msgstr "Voeg één of meerdere items tegelijk toe door <strong>het selectievakje naast elk item aan te vinken en op Aan menu toevoegen te klikken</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:742 msgid "Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below." msgstr "Elk navigatiemenu kan een mix van links naar pagina's, categorieën, aangepaste URL's of andere inhoudstypen bevatten. Menu links worden toegevoegd door items te selecteren uit de uitvouwbare boxen in de linkerkolom hieronder." #: wp-admin/nav-menus.php:737 msgid "Menu Management" msgstr "Menubeheer" #: wp-admin/nav-menus.php:732 msgid "You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen." msgstr "Je kunt themalocaties toewijzen aan individuele menu's door <strong>de gewenste instellingen</strong> onderaan de menu-editor te selecteren. Om menu's aan alle themalocaties tegelijk toe te wijzen, <strong>ga je naar de tab Locaties beheren</strong> boven in het scherm." #: wp-admin/nav-menus.php:730 msgid "To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong>" msgstr "Om een bestaand menu te bewerken, <strong>kies een menu uit de dropdown en klik Selecteren</strong>" #: wp-admin/nav-menus.php:729 msgid "The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below." msgstr "Het vak voor menubeheer aan de bovenkant van het scherm wordt gebruikt om te bepalen welk menu wordt geopend in de editor eronder." #: wp-admin/nav-menus.php:719 msgid "Add, organize, and modify individual menu items" msgstr "Individuele menu items toevoegen, organiseren en bewerken" #: wp-admin/nav-menus.php:718 msgid "Create, edit, and delete menus" msgstr "Menu's aanmaken, bewerken en verwijderen" #: wp-admin/nav-menus.php:717 wp-admin/themes.php:133 msgid "From this screen you can:" msgstr "Vanuit dit scherm kun je:" #: wp-admin/nav-menus.php:709 msgid "This screen is used for managing your navigation menus." msgstr "Dit scherm wordt gebruikt om je navigatiemenu's te beheren." #: wp-admin/nav-menus.php:535 msgid "Menu locations updated." msgstr "Menu locaties geüpdatet." #: wp-admin/includes/post.php:1922 msgid "Your latest changes were saved as a revision." msgstr "Je laatste wijzigingen zijn opgeslagen als een revisie." #: wp-admin/includes/media.php:3474 msgid "Audio Codec:" msgstr "Audiocodec:" #: wp-admin/includes/media.php:3473 msgid "Audio Format:" msgstr "Audioformat:" #. translators: Audio file genre information. %s: Audio genre name. #: wp-admin/includes/media.php:387 msgid "Genre: %s." msgstr "Genre: %s." #. translators: Audio file track information. 1: Audio track number, 2: Total #. audio tracks. #: wp-admin/includes/media.php:371 msgid "Track %1$s of %2$s." msgstr "Track %1$s van %2$s." #. translators: Audio file track information. %d: Year of audio track release. #: wp-admin/includes/media.php:361 msgid "Released: %d." msgstr "Gepubliceerd: %d." #. translators: 1: Audio album title, 2: Artist name. #: wp-admin/includes/media.php:349 msgid "%1$s by %2$s." msgstr "%1$s door %2$s." #: wp-admin/includes/revision.php:459 msgid "Restore This Revision" msgstr "Deze revisie terugzetten" #. translators: %s: Capability name. #: wp-admin/user-edit.php:932 msgid "Denied: %s" msgstr "Verboden: %s" #: wp-admin/user-edit.php:918 msgid "Capabilities" msgstr "Rechten" #: wp-admin/nav-menus.php:1175 wp-admin/network/settings.php:511 msgid "Menu Settings" msgstr "Menu instellingen" #: wp-admin/nav-menus.php:1075 msgid "Menu structure" msgstr "Menustructuur" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:289 msgid "To the top" msgstr "Naar boven" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:286 msgid "Down one" msgstr "Eén omlaag" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:285 msgid "Up one" msgstr "Eén omhoog" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:284 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" #. translators: 1: Post creation date, 2: Post creation time. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1638 msgid "Draft created on %1$s at %2$s" msgstr "Concept aangemaakt op %1$s om %2$s" #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/post.php:257 msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing." msgstr "Je kunt dit item niet verplaatsen naar de prullenbak. %s is hem nu aan het bewerken." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/misc.php:1208 msgid "%s has taken over and is currently editing." msgstr "%s is het bericht nu aan het bewerken." #: wp-admin/nav-menus.php:980 msgid "Select a menu to edit:" msgstr "Een menu selecteren om te bewerken:" #. translators: %s: URL to Upgrade Network screen. #: wp-admin/includes/ms.php:699 msgid "Thank you for Updating! Please visit the <a href=\"%s\">Upgrade Network</a> page to update all your sites." msgstr "Bedankt voor het updaten! Bezoek de <a href=\"%s\">Upgrade netwerk</a> pagina om al je sites te updaten." #: wp-admin/setup-config.php:509 msgid "All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…" msgstr "Woohoo. Je bent door het eerste gedeelte gekomen van de installatie. WordPress heeft verbinding kunnen maken met de database. Als je er klaar voor bent is het tijd om te beginnen met de installatie …" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1619 msgid "Client version" msgstr "Client versie" #: wp-admin/nav-menus.php:1191 msgid "Auto add pages" msgstr "Automatisch pagina's toevoegen" #: wp-admin/nav-menus.php:1145 msgid "Give your menu a name, then click Create Menu." msgstr "Geef je menu een naam en klik vervolgens op 'Menu aanmaken'." #: wp-admin/nav-menus.php:1116 msgid "Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes." msgstr "Je standaard menu bewerken door items toe te voegen of te verwijderen. De items in de gewenste volgorde slepen. Klik op \"Menu aanmaken\" om je wijzigingen op te slaan." #: wp-admin/nav-menus.php:358 msgid "Selected menus have been successfully deleted." msgstr "De geselecteerde menu's zijn verwijderd." #: wp-admin/theme-editor.php:32 msgid "For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function." msgstr "Voor PHP bestanden kun je de dropdown documentatie gebruiken om functies te selecteren die in dat bestand worden herkend. Opzoeken brengt je naar een webpagina met referentiemateriaal over die specifieke functie." #: wp-admin/plugin-editor.php:308 wp-admin/theme-editor.php:332 msgid "Look Up" msgstr "Opzoeken" #: wp-admin/plugin-editor.php:140 msgid "The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function." msgstr "Het documentatie menu onder de editor geeft een overzicht van de PHP-functies die in het plugin bestand worden herkend. Als je op Zoek op klikt, kom je op een webpagina over die specifieke functie." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1126 #: wp-admin/includes/misc.php:1155 msgid "%s is currently editing" msgstr "%s is aan het bewerken" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:354 msgid "You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button." msgstr "Je kunt media (afbeeldingen, audio, documenten, enz.) uploaden en invoegen door te klikken op de 'Media toevoegen' knop. Je kunt afbeeldingen en bestanden selecteren die al zijn geüpload naar de mediabibliotheek, of nieuwe media uploaden en toevoegen naar een pagina of een bericht. Om een afbeelding galerij te maken, selecteer de toe te voegen afbeeldingen en klik op de 'Maak een galerij' knop." #: wp-admin/includes/image-edit.php:83 msgid "Image rotation is not supported by your web host." msgstr "Afbeelding roteren wordt niet ondersteund door je webhost." #. translators: %s: A link to install the Link Manager plugin. #: wp-admin/includes/bookmark.php:356 msgid "If you are looking to use the link manager, please install the <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a>." msgstr "Als je op zoek bent naar de link beheerder, installeer dan de <a href=\"%s\">Link Manager plugin</a>." #: wp-admin/widgets-form.php:65 msgid "When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved." msgstr "Bij het wisselen van thema's is er vaak enige variatie in het aantal en de instelling van widgetgebieden/zijbalken. Soms geven deze conflicten wat de overgang minder soepel maakt. Als je een ander thema instelt en er lijken widgets te ontbreken, scroll dan op dit scherm naar beneden naar het gebied met inactieve widgets, waar al je widgets en hun instellingen zullen zijn opgeslagen." #: wp-admin/edit-tags.php:289 msgid "<strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown." msgstr "<strong>Hoofd</strong> - Categorieën kunnen, in tegenstelling tot tags, een hiërarchie hebben. Binnen de categorie Muziek zouden de subcategorieën Classic Rock en Hardrock kunnen bestaan. Dit is volledig optioneel, waarbij het de keuze is aan de gebruiker. Om een subcategorie aan te maken, kies een andere categorie in het Hoofd dropdown-menu." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:367 msgid "Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:" msgstr "Meerdere vakken op dit scherm bevatten instellingen voor de manier waarop je inhoud zal worden gepubliceerd, inclusief:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:360 msgid "Inserting Media" msgstr "Media invoegen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:275 msgid "The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen." msgstr "Het titelveld en het grote gebied voor het bewerken van berichten staan vast op hun plaats, maar je kunt alle andere vakken verplaatsen met verslepen. Je kunt ze ook verkleinen of vergroten door op de titelbalk van elk vak te klikken. Gebruik de scherminstellingen tab om meer vakken te verbergen (Samenvatting, trackbacks verzenden, aangepaste velden, discussie, slug, auteur) of om een 1 of 2 kolommen lay-out te kiezen voor dit scherm." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:139 msgid "Do not forget to click “Save Changes” when you are done!" msgstr "Vergeet niet op “Wijzigingen opslaan” te klikken wanneer je klaar bent!" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:102 msgid "To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site." msgstr "Om een achtergrondafbeelding te gebruiken, upload deze simpelweg of kies een afbeelding die al naar je mediabibliotheek is geüpload door op de knop “Afbeelding selecteren ” te klikken. Het is mogelijk een enkele afbeelding te tonen of deze te herhalen om het scherm te vullen. Een afbeelding kan vastgezet worden zodat de site-inhoud onafhankelijk hiervan verplaatst of de afbeelding kan mee scrollen met de site." #. translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/media.php:3049 msgid "You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href=\"%1$s\" %2$s>browser uploader</a> instead." msgstr "Je maakt gebruik van de multi-bestand uploader. Problemen? Probeer in plaats daarvan de <a href=\"%1$s\" %2$s>browser uploader</a>." #: wp-admin/async-upload.php:68 msgctxt "media item" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #. translators: %s: Default text color. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:795 msgctxt "color" msgid "Default: %s" msgstr "Standaard: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402 msgctxt "column name" msgid "Uploaded to" msgstr "Geüpload naar" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2622 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:542 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:980 msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again." msgstr "Het geüploade bestand is geen geldige afbeelding. Probeer het opnieuw." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:683 msgid "Choose a Custom Header" msgstr "Kies een aangepaste header" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:362 msgid "Choose a Background Image" msgstr "Kies een achtergrondafbeelding" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:138 msgid "In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "In de sectie header tekst van deze pagina kun je kiezen of je deze tekst wilt weergeven of verbergen. Je kunt ook een kleur voor de tekst kiezen door op de knop kleur selecteren te klikken en een legitieme HTML hex waarde in te voeren, bijv. “#ff0000” voor rood, of door een kleur te kiezen met de kleurenkiezer." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:103 msgid "You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker." msgstr "Je kunt ook een achtergrondkleur kiezen door op de knop Kleur selecteren te klikken en een geldige HTML hex waarde in te voeren, bijvoorbeeld “#ff0000” voor rood, of door een kleur te kiezen met de kleurkiezer." #: wp-admin/edit-comments.php:221 msgid "In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post." msgstr "In de kolom <strong>In reactie op</strong> zijn er drie elementen. De tekst is de naam van het bericht dat de aanleiding vormde voor de reactie en linkt naar de berichteditor voor die invoer. De link bericht bekijken leidt naar dat bericht op je live site. Het kleine bolletje met het nummer erin toont het aantal goedgekeurde reacties dat het bericht heeft ontvangen. Als er reacties in behandeling zijn, wordt er een rode meldingscirkel met het aantal reacties weergegeven. Als je op de meldingscirkel klikt, worden alleen de reacties op dat bericht getoond." #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:383 wp-admin/users.php:550 msgid "ID #%1$s: %2$s" msgstr "ID #%1$s: %2$s" #. translators: 1: User ID, 2: User login. #: wp-admin/users.php:370 msgid "ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>" msgstr "ID #%1$s: %2$s <strong>De huidige gebruiker wordt niet verwijderd.</strong>" #. translators: Storage space that's been used. 1: Percentage of used space, 2: #. Total space allowed in megabytes or gigabytes. #: wp-admin/includes/ms.php:266 msgid "Used: %1$s%% of %2$s" msgstr "Gebruikt: %1$s%% van %2$s" #: wp-admin/users.php:345 msgid "Please select an option." msgstr "Een optie selecteren." #: wp-admin/setup-config.php:445 msgid "After you’ve done that, click “Run the installation”." msgstr "Nadat je dat hebt gedaan, klik op “De installatie uitvoeren”." #: wp-admin/plugin-install.php:115 msgid "If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin." msgstr "Wanneer je een plugin wil installeren die je ergens anders hebt gedownload, klik je op de Plugin uploaden knop boven de plugins lijst. Je zult dan verzocht worden om het .zip bestand te uploaden, en zodra het geüpload is, kun je de nieuwe plugin activeren." #: wp-admin/plugin-install.php:114 msgid "You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username." msgstr "Je kunt ook door de favoriete plugins van een gebruiker bladeren door de link Favorieten boven de lijst met plugins te gebruiken en hun WordPress.org-gebruikersnaam in te voeren." #: wp-admin/plugin-install.php:112 msgid "If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag." msgstr "Als je weet waar je naar op zoek bent, dan is de Zoek optie de beste keuze om het te vinden. Het Zoek scherm biedt opties om in de WordPress plugin directory op een specifieke term, auteur of tag te zoeken. Je kunt de directory ook doorzoeken door het selecteren van populaire tags. Tags die groter in beeld verschijnen betekent dat meerdere plugins met die tag gelabeld zijn." #: wp-admin/install.php:211 wp-admin/options-reading.php:245 msgid "It is up to search engines to honor this request." msgstr "Het is aan de zoekmachines of ze gehoor geven aan dit verzoek." #: wp-admin/install.php:202 wp-admin/install.php:210 #: wp-admin/options-reading.php:223 wp-admin/options-reading.php:244 msgid "Discourage search engines from indexing this site" msgstr "Zoekmachines ontmoedigen om deze site te indexeren" #: wp-admin/install.php:200 wp-admin/options-reading.php:221 msgid "Allow search engines to index this site" msgstr "Zoekmachines toestaan deze site te indexeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:193 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:216 msgid "Search engine visibility" msgstr "Zoekmachine zichtbaarheid" #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1702 wp-admin/update-core.php:923 msgid "Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href=\"%2$s\">here</a>." msgstr "Welkom bij WordPress %1$s. Je wordt doorverwezen naar het Over WordPress scherm. Zo niet, klik <a href=\"%2$s\">hier</a>." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:376 wp-admin/theme-install.php:237 msgid "Get Favorites" msgstr "Favorieten ophalen" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:374 wp-admin/theme-install.php:234 msgid "Your WordPress.org username:" msgstr "Je WordPress.org gebruikersnaam:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:370 msgid "If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here." msgstr "Als je plugins als favoriet gemarkeerd hebt op WordPress.org, kun je er hier doorheen bladeren." #: wp-admin/includes/dashboard.php:2068 msgid "Welcome to WordPress!" msgstr "Welkom bij WordPress!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:400 msgid "Search engines discouraged" msgstr "Zoekmachines worden ontmoedigd" #. translators: 1: Link to documentation on child themes, 2: Name of parent #. theme. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:287 msgid "This <a href=\"%1$s\">child theme</a> requires its parent theme, %2$s." msgstr "Dit <a href=\"%1$s\">subthema</a> heeft het hoofdthema nodig, %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:115 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Favorites" msgstr "Favorieten" #: wp-admin/theme-install.php:130 msgid "To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the \"Install\" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the \"Activate\" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the \"Live Preview\" link under any installed theme’s thumbnail image." msgstr "Om het thema te installeren, zodat je het kunt bekijken met de inhoud van je site en de thema-opties kunt aanpassen, klik je op de knop \"Installeren\" bovenaan het linkerpaneel. De themabestanden worden automatisch naar je site gedownload. Wanneer dit is voltooid, is het thema nu beschikbaar voor activering, wat je kunt doen door op de link \"Activeren\" te klikken of door naar je scherm Thema's beheren te gaan en op de link \"Live voorbeeld\" te klikken onder de thumbnail afbeelding van een geïnstalleerd thema." #: wp-admin/includes/widgets.php:264 msgctxt "widget" msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: wp-admin/includes/widgets.php:263 msgctxt "widget" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:125 msgid "Search by tag" msgstr "Op tag zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:121 msgid "Search by author" msgstr "Op auteur zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:117 #: wp-admin/includes/theme-install.php:134 msgid "Search by keyword" msgstr "Op keyword zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/theme-install.php:104 msgid "Type of search" msgstr "Zoektype" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1064 msgid "Screen Options Tab" msgstr "Scherminstellingen tab" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:873 msgid "Contextual Help Tab" msgstr "Hulp tab" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:931 msgid "Select comment" msgstr "Reactie selecteren" #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:656 msgid "Tags can be selectively converted to categories using the <a href=\"%s\">tag to category converter</a>." msgstr "Tags kunnen selectief geconverteerd worden naar categorieën met behulp van de <a href=\"%s\">tag naar categorie converter</a>." #: wp-admin/edit-tags.php:263 msgid "You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category." msgstr "Je kunt link categorieën verwijderen in de bulk actie pull-down, maar die actie verwijdert niet de links binnen de categorie. In plaats daarvan worden ze verplaatst naar de standaard link categorie." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:317 msgid "Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box." msgstr "Een pagina maken is heel vergelijkbaar met het maken van een bericht, en de schermen kunnen op dezelfde manier worden aangepast met verslepen, de tab voor schermopties en het uitvouwen/invouwen van vakken naar keuze. Dit scherm heeft ook de afleidingsvrije schrijfruimte, beschikbaar in zowel de visuele als code modus via de volledig scherm knoppen. De pagina-editor werkt grotendeels hetzelfde als de bericht-editor, maar er zijn enkele pagina specifieke functies in het vak pagina attributen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:595 msgid "You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it." msgstr "Je kunt een afbeelding selecteren om bovenaan je site weer te geven, door deze te uploaden vanaf je computer of te kiezen uit je mediabibliotheek. Na het selecteren van een afbeelding kun je deze bijsnijden." #: wp-admin/menu-header.php:294 msgid "Skip to main content" msgstr "Spring naar de hoofdinhoud" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:120 msgid "You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button." msgstr "Je kunt een aangepaste afbeelding header instellen voor je site. Je hoeft alleen maar de afbeelding te uploaden en bij te snijden, en de nieuwe header wordt meteen live gezet. Je kunt ook een afbeelding gebruiken die je al hebt geüpload naar je mediabibliotheek door op de knop “Kies afbeelding” te klikken." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:958 msgid "Skip Cropping, Publish Image as Is" msgstr "Bijsnijden overslaan en afbeelding publiceren zoals hij nu is" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Choose Image" msgstr "Afbeelding selecteren" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:360 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:680 msgid "Or choose an image from your media library:" msgstr "Of kies een afbeelding uit je mediabibliotheek:" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:350 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:593 msgid "Select Image" msgstr "Afbeelding selecteren" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:406 #: wp-admin/theme-install.php:603 msgid "Collapse" msgstr "Invouwen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:123 msgid "If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”." msgstr "Als je geen kopafbeelding op je site wil zien, klik dan op de “Verwijder kopafbeelding” knop onderaan de kopafbeelding sectie van deze pagina. Als je de kopafbeelding later weer wil inschakelen, hoef je alleen maar een van de andere afbeeldingsopties te selecteren en op “Wijzigingen opslaan” te klikken." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:1032 msgctxt "plugin" msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: wp-admin/themes.php:180 msgid "Previewing and Customizing" msgstr "Voorbeeld bekijken en aanpassen via de Customizer" #: wp-admin/theme-install.php:135 msgid "Previewing and Installing" msgstr "Voorbeeld en installeren" #: wp-admin/theme-install.php:129 msgid "Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look." msgstr "Zodra je een lijst met thema's hebt gegenereerd, kun je ze bekijken en installeren. Klik op de thumbnail van het thema dat je wil bekijken. Het zal openen in een volledig scherm Voorbeeldpagina om je een beter idee te geven van hoe dat thema eruit zal zien." #: wp-admin/tools.php:50 msgid "The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa." msgstr "De categorieën en tags linke converter op dit scherm brengt je naar het import scherm, waar die converter een van de plugins is die je kunt installeren. Zodra die plugin is geïnstalleerd, de link activeer plugin & start importeurfunctie brengt je naar een scherm waar je kunt kiezen om tags om te zetten in categorieën of omgekeerd." #: wp-admin/tools.php:49 msgid "Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content." msgstr "Categorieën hebben hiërarchie, wat betekent dat je subcategorieën kunt nesten. Tags hebben geen hiërarchie en kunnen niet worden genest. Soms beginnen mensen met het gebruik van de ene categorie voor hun berichten en realiseren ze zich later dat de andere beter zou werken voor hun inhoud." #. translators: %s: URL to General Settings screen. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:134 msgid "For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href=\"%s\">General Settings</a> section." msgstr "Voor de meeste thema's bestaat de header tekst uit je site titel en site slogan zoals ingesteld in de <a href=\"%s\">Algemene instellingen</a> sectie." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:122 msgid "If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature." msgstr "Als je thema meer dan één standaard kopafbeelding heeft, of je hebt meer dan één aangepaste kopafbeelding geüpload, dan heb je de optie om WordPress op elke pagina van je site een willekeurige andere afbeelding te laten weergeven. Klik op het keuzerondje “Random” naast de sectie geüploade afbeeldingen of standaard afbeeldingen om deze functie in te schakelen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:121 msgid "Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button." msgstr "Sommige thema's worden geleverd met extra header afbeeldingen gebundeld. Als je meerdere afbeeldingen ziet, selecteer dan de afbeelding die je wil en klik op de “Wijzigingen opslaan” knop." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:111 msgid "You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed." msgstr "Je kunt kiezen uit de standaard header afbeeldingen van een thema, of je kunt een afbeelding van jezelf gebruiken. Je kunt ook aanpassen hoe je site titel en slogan worden weergegeven." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:110 msgid "This screen is used to customize the header section of your theme." msgstr "Dit scherm wordt gebruikt om de header van je thema aan te passen." #: wp-admin/install.php:328 wp-admin/install.php:341 msgid "Configuration Error" msgstr "Configuratiefout" #: wp-admin/media-new.php:55 msgid "Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box." msgstr "Ga terug naar de <strong>Browser Uploader</strong> door op de link onder het vak voor verslepen te klikken." #: wp-admin/users.php:613 wp-admin/network/users.php:260 msgid "User deleted." msgstr "Gebruiker verwijderd." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:40 wp-admin/includes/file.php:1741 #: wp-admin/includes/file.php:1923 msgid "Could not copy files. You may have run out of disk space." msgstr "Kon bestanden niet kopiëren. Je hebt mogelijk geen schijfruimte meer." #: wp-admin/includes/theme-install.php:153 msgid "Find a theme based on specific features." msgstr "Thema zoeken op basis van specifieke kenmerken." #: wp-admin/includes/theme-install.php:95 msgid "Search for themes by keyword." msgstr "Op keyword zoeken naar thema's." #: wp-admin/setup-config.php:205 msgid "In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready…" msgstr "Naar alle waarschijnlijkheid werden deze items aan je verstrekt door je hosting provider. Als je deze gegevens niet hebt, dan zul je eerst met hen contact moeten opnemen voor je verder kunt gaan. Als je klaar bent…" #: wp-admin/theme-editor.php:274 msgid "This theme is broken." msgstr "Dit thema is kapot." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:684 msgid "Set as header" msgstr "Instellen als header" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:363 msgid "Set as background" msgstr "Instellen als achtergrond" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:94 msgid "Customize “%s”" msgstr "“%s” Aanpassen via de Customizer" #: wp-admin/install.php:161 wp-admin/user-edit.php:498 #: wp-admin/user-edit.php:546 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/user-new.php:547 wp-admin/user-new.php:594 #: wp-admin/user-new.php:614 msgid "(required)" msgstr "(vereist)" #: wp-admin/link.php:114 msgid "Edit Link" msgstr "Link bewerken" #: wp-admin/includes/user.php:213 msgid "<strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Fout:</strong> Deze e-mail is al geregistreerd. Kies een andere." #: wp-admin/includes/user.php:157 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a nickname." msgstr "<strong>Fout:</strong> voer een bijnaam in." #: wp-admin/credits.php:53 msgid "https://wordpress.org/about/" msgstr "https://nl.wordpress.org/about/" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1427 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:812 wp-admin/includes/nav-menu.php:1107 #: wp-admin/update-core.php:501 wp-admin/update-core.php:625 #: wp-admin/update-core.php:677 wp-admin/update-core.php:801 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:186 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public, Sticky" msgstr "Openbaar, sticky" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:109 wp-admin/includes/meta-boxes.php:154 #: wp-admin/js/post.js:808 wp-admin/js/post.js:810 msgid "Privately Published" msgstr "Gepubliceerd als privé" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:59 wp-admin/js/post.js:842 msgid "Save as Pending" msgstr "Opslaan in wachtrij" #: wp-admin/includes/media.php:1418 wp-admin/includes/media.php:3010 msgid "Enter a link URL or click above for presets." msgstr "Een link-URL invoeren of hierboven klikken voor voorbeelden." #: wp-admin/includes/media.php:1415 msgid "Link URL" msgstr "Link-URL" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:912 msgid "No comments yet." msgstr "Nog geen reacties." #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:281 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:660 msgid "Version:" msgstr "Versie:" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:404 #: wp-admin/theme-install.php:70 wp-admin/theme-install.php:601 msgid "Collapse Sidebar" msgstr "Zijbalk inklappen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:473 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: wp-admin/export.php:197 wp-admin/export.php:209 wp-admin/export.php:239 #: wp-admin/export.php:261 wp-admin/export.php:291 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:189 msgid "All" msgstr "Alles" #. translators: %s: Number of words. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:638 msgid "Word count: %s" msgstr "Aantal woorden: %s" #: wp-admin/edit-comments.php:399 wp-admin/edit-comments.php:413 msgid "Edit comment" msgstr "Reactie bewerken" #: wp-admin/options-general.php:508 wp-admin/options-general.php:556 msgid "Preview:" msgstr "Voorbeeld:" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:217 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:93 msgid "<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme." msgstr "<strong>Het hoofdthema kon niet worden gevonden.</strong> Je moet het hoofdthema %s installeren, voordat je dit subthema kunt gebruiken." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:91 msgid "Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Het hoofdthema is geïnstalleerd, <strong>%1$s %2$s</strong>." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:89 msgid "The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed." msgstr "Het hoofdthema, <strong>%1$s %2$s</strong>, is op dit moment geïnstalleerd." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:87 msgid "Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>…" msgstr "Aan het voorbereiden om <strong>%1$s %2$s</strong> te installeren…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:85 msgid "This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…" msgstr "Dit thema vereist een hoofd thema. Controleren of het geïnstalleerd is…" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:767 msgid "Show header text with your image." msgstr "De header tekst met je afbeelding weergeven." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:130 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:759 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:764 msgid "Header Text" msgstr "Header tekst" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. #: wp-admin/includes/theme.php:255 wp-admin/includes/update.php:553 #: wp-admin/includes/update.php:745 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\" %6$s>update now</a>." msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details van versie %4$s bekijken</a> of <a href=\"%5$s\" %6$s>nu updaten</a>." #. translators: %s: Plugin author. #: wp-admin/includes/plugin.php:215 msgid "By %s." msgstr "Door %s." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:898 wp-admin/includes/template.php:464 #: wp-admin/includes/template.php:508 msgid "Add Comment" msgstr "Reactie toevoegen" #. Author URI of the plugin #: hello.php msgid "http://ma.tt/" msgstr "http://ma.tt/" #. Description of the plugin #: hello.php msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page." msgstr "Dit is niet zomaar een plugin, deze plugin symboliseert de hoop en het enthousiasme van een hele generatie opgesomd en gezongen in twee beroemde woorden door Louis Armstrong: Hello, Dolly. Wanneer je de plugin activeert worden er willekeurige verses getoond uit <cite>Hello, Dolly</cite> rechts bovenaan je Dashboard op elke pagina." #. Plugin Name of the plugin #: hello.php msgid "Hello Dolly" msgstr "Hello Dolly" #: wp-admin/index.php:78 msgid "<strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site." msgstr "<strong>Welkom</strong> — Dit toont links voor de meest voorkomende taken bij het opzetten van een nieuwe site." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:242 wp-admin/includes/update.php:732 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em>" msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details van versie %4$s bekijken</a>. <em>Automatisch updaten is niet beschikbaar voor dit thema.</em>" #: wp-admin/install.php:108 wp-admin/install.php:392 msgctxt "Howdy" msgid "Welcome" msgstr "Welkom" #: wp-admin/ms-delete-site.php:132 msgid "Delete My Site Permanently" msgstr "Mijn site permanent verwijderen" #. translators: %s: Site address. #: wp-admin/ms-delete-site.php:127 msgid "I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again." msgstr "Ik weet zeker dat ik permanent mijn site wil verwijderen, en ben er van op de hoogte dat ik niet meer terug kan en %s niet meer kan gebruiken." #: wp-admin/ms-delete-site.php:118 msgid "Remember, once deleted your site cannot be restored." msgstr "Onthoudt dat als deze site eenmaal is verwijderd het niet kan worden hersteld." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:113 msgid "If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site." msgstr "Als je de %s site niet meer wil gebruiken, kun je deze verwijderen met het onderstaande formulier. Wanneer je klikt op <strong>Mijn site definitief verwijderen</strong> wordt er een e-mailbericht verstuurd met een link. Klik op deze link om je site definitief te verwijderen." #: wp-admin/ms-delete-site.php:104 msgid "Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked." msgstr "Bedankt. Controleer je e-mail voor een link om je actie te bevestigen. Je site wordt niet verwijderd totdat op de link wordt geklikt om de actie te bevestigen." #: wp-admin/ms-delete-site.php:31 msgid "Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option." msgstr "De link waarop je hebt geklikt is verouderd. Een andere optie selecteren." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/ms-delete-site.php:26 msgid "Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again." msgstr "Bedankt voor het gebruik van %s, je site is verwijderd. Hopelijk tot een volgende keer." #. translators: My Sites label. #: wp-admin/includes/ms.php:771 msgid "Primary Site" msgstr "Primaire site" #: wp-admin/includes/ms.php:646 msgid "British English" msgstr "Brits Engels" #: wp-admin/includes/ms.php:642 msgid "American English" msgstr "Amerikaans Engels" #: wp-admin/includes/ms.php:599 msgid "View Site" msgstr "Site bekijken" #: wp-admin/includes/ms.php:598 msgid "Visit Dashboard" msgstr "Ga naar Dashboard" #: wp-admin/includes/ms.php:592 msgid "Your Sites" msgstr "Je sites" #: wp-admin/includes/ms.php:590 msgid "If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way." msgstr "Als je per ongeluk op dit scherm terechtgekomen bent en je dacht één van je eigen sites te bezoeken, hier zijn enkele snelkoppelingen die je kunnen helpen de weg te vinden." #. translators: 1: Site title. #: wp-admin/includes/ms.php:578 wp-admin/includes/ms.php:587 msgid "You attempted to access the \"%1$s\" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the \"%1$s\" dashboard, please contact your network administrator." msgstr "Je probeert toegang te krijgen tot het \"%1$s\" dashboard, maar je hebt momenteel onvoldoende rechten op deze site. Als je denkt dat je toegang moet hebben op het \"%1$s\" dashboard, neem dan contact op met je netwerkbeheerder." #: wp-admin/includes/ms.php:316 msgid "MB (Leave blank for network default)" msgstr "MB (Laat leeg voor de netwerk standaard)" #. translators: New admin email address notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/includes/misc.php:1520 msgid "[%s] New Admin Email Address" msgstr "[%s] Nieuw beheerder e-mailadres" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1161 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1272 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1431 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1562 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:557 msgid "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Paused <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Gepauzeerd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Gepauzeerd <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/my-sites.php:127 msgid "Global Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: wp-admin/my-sites.php:86 msgid "You must be a member of at least one site to use this page." msgstr "Je moet lid zijn van minimaal één site om deze pagina te gebruiken." #: wp-admin/my-sites.php:33 msgid "The primary site you chose does not exist." msgstr "De primaire site die je gekozen hebt bestaat niet." #: wp-admin/setup-config.php:264 msgid "If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this." msgstr "Wanneer je meerdere WordPress installaties wilt gebruiken in een database moet je dit aanpassen." #: wp-admin/setup-config.php:262 msgid "Table Prefix" msgstr "Tabel voorvoegsel" #: wp-admin/setup-config.php:252 msgid "Database Host" msgstr "Database host" #: wp-admin/setup-config.php:242 msgctxt "example password" msgid "password" msgstr "wachtwoord" #: wp-admin/setup-config.php:235 msgctxt "example username" msgid "username" msgstr "gebruikersnaam" #: wp-admin/setup-config.php:229 msgid "Database Name" msgstr "Databasenaam" #: wp-admin/setup-config.php:226 msgid "Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host." msgstr "Hieronder moet je je database verbindingsdetails invullen. Als je hier niet zeker van bent, neem dan contact op met je host." #: wp-admin/setup-config.php:207 msgid "Let’s go!" msgstr "Laten we starten!" #: wp-admin/setup-config.php:176 msgid "Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)" msgstr "Tabel voorvoegsel (wanneer je meer dan één WordPress installatie wilt gebruiken in een enkele database)" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1628 wp-admin/setup-config.php:175 msgid "Database host" msgstr "Host van de database" #: wp-admin/setup-config.php:174 msgid "Database password" msgstr "Wachtwoord van de database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1623 wp-admin/setup-config.php:173 msgid "Database username" msgstr "Gebruikersnaam van de database" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1633 wp-admin/setup-config.php:172 msgid "Database name" msgstr "Naam van de database" #: wp-admin/setup-config.php:111 msgid "WordPress › Setup Configuration File" msgstr "WordPress › Setup configuratiebestand" #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:76 msgid "The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Het bestand %1$s is al aanwezig een niveau boven de WordPress installatie. Wanneer je configuratie items wilt aanpassen in dit bestand moet je het eerst verwijderen. Je mag proberen het nu <a href=\"%2$s\">te installeren</a>." #. translators: 1: wp-config.php, 2: install.php #: wp-admin/setup-config.php:63 msgid "The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href=\"%2$s\">installing now</a>." msgstr "Het bestand %1$s bestaat al. Als je sommige configuraties in dit bestand moet herstellen, verwijder dit bestand dan eerst. Probeer nu <a href=\"%2$s\">te installeren</a>." #. translators: %s: wp-config-sample.php #: wp-admin/setup-config.php:52 msgid "Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation." msgstr "Ik heb een %s bestand nodig om vanuit te werken. Graag deze opnieuw uploaden vanuit je WordPress installatie." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/maint/repair.php:38 msgid "To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page." msgstr "Om op deze pagina toestemming te geven automatisch database problemen te repareren, voeg je de volgende regel toe aan je %s bestand. Zodra deze regel is toegevoegd aan je configuratie, laad je deze pagina opnieuw." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:221 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Geen reacties in afwachting van moderatie." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:581 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Other Notes" msgstr "Overige notities" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:579 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:578 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Screenshots" msgstr "Schermafbeeldingen" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:577 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:576 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Installation" msgstr "Installatie" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:575 msgctxt "Plugin installer section title" msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:708 msgid "Plugin Homepage »" msgstr "Plugin homepage »" #: wp-admin/export.php:52 msgid "You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status." msgstr "Je kunt een bestand van de inhoud van je site exporteren om het in een andere installatie of een ander platform te importeren. Het uitvoerbestand is een XML-bestand format dat WXR heet. Er kunnen berichten, pagina's, reactie, aangepaste velden, categorieën en tags in worden opgenomen. Je kunt ervoor kiezen dat het WXR bestand alleen bepaalde berichten of pagina's bevat door de dropdown filters in te stellen om de export te beperken op categorie, auteur, datumbereik per maand, of publicatiestatus." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:129 msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Mislukt om de %1$s tabel te repareren. Fout: %2$s" #: wp-admin/user-new.php:281 msgid "New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email." msgstr "Nieuwe gebruikers ontvangen een e-mail om ze te laten weten dat ze zijn toegevoegd als een gebruiker van je site. Deze e-mail zal ook hun wachtwoord bevatten. Vink het vak aan als je niet wilt dat de gebruiker een welkomst e-mail ontvangt." #: wp-admin/includes/image-edit.php:329 msgid "There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor." msgstr "Er zijn niet-bewaarde wijzigingen die verloren zullen gaan. 'OK' om verder te gaan, 'Annuleren' om terug te keren naar de afbeeldingseditor." #: wp-admin/options-writing.php:35 msgid "Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret." msgstr "Publiceren via e-mail instellingen stellen je in staat om je WordPress installatie een e-mail te sturen met de inhoud van je bericht. Je moet een geheim e-mailaccount met POP3 toegang instellen om dit te gebruiken, en alle e-mail die op dit adres wordt ontvangen, zal worden geplaatst, dus het is een goed idee om dit adres zeer geheim te houden." #: wp-admin/users.php:47 msgid "You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed." msgstr "Je kunt de lijst van gebruikers filteren op Gebruikersrol met behulp van de tekstlinks boven de gebruikerslijst om alle te tonen, Beheerder, Redacteur, Auteur, Bijdrager of Abonnee. Standaard worden alle gebruikers getoond. Niet gebruikte Gebruikersrollen worden niet getoond." #: wp-admin/import.php:26 msgid "In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently." msgstr "In voorgaande versies van WordPress, waren alle importeerfuncties ingebouwd. Het zijn nu plugins, omdat de meeste mensen ze niet vaak of eenmalig gebruiken." #. translators: %s: URL to view the autosave. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:246 msgid "There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href=\"%s\">View the autosave</a>" msgstr "Er is een automatische opslag van dit bericht die recenter is dan de versie hieronder. <a href=\"%s\">Bekijk de automatische opslag</a>" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1420 msgid "Image could not be processed. Please go back and try again." msgstr "De afbeelding kon niet verwerkt worden. Ga terug en probeer opnieuw." #: wp-admin/themes.php:263 msgid "The active theme is broken. Reverting to the default theme." msgstr "Het actieve thema is kapot. Terugdraaien naar het standaard thema." #: wp-admin/maint/repair.php:186 msgid "WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing." msgstr "WordPress kan proberen de database te optimaliseren. Dit geeft in sommige situaties een prestatieverbetering. Het repareren en optimaliseren van de database kan enige tijd in beslag nemen, gedurende dit proces zal de database geblokkeerd zijn." #: wp-admin/maint/repair.php:182 msgid "WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "WordPress kan automatisch zoeken voor de meest voorkomende database problemen en deze repareren. Het repareren kan even duren, even geduld." #: wp-admin/maint/repair.php:170 msgid "Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users." msgstr "Reparatie is voltooid. Verwijder de volgende regel code uit wp-config.php om te voorkomen dat deze pagina gebruikt word door ongeautoriseerde gebruikers." #. translators: 1: Table name, 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:119 msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…" msgstr "De %1$s tabel is niet correct. Het geeft de volgende foutmelding: %2$s. WordPress zal proberen deze tabel te repareren…" #: wp-admin/user-new.php:454 msgid "Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Voer het e-mailadres of de gebruikersnaam in van een bestaande gebruiker op dit netwerk om een uitnodiging voor deze site te versturen. Deze persoon zal een e-mail ontvangen met de vraag om de uitnodiging te bevestigen." #: wp-admin/user-new.php:450 msgid "Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite." msgstr "Voer het e-mailadres in van een bestaande gebruiker op dit netwerk om een uitnodiging voor deze site te versturen. Deze persoon zal een e-mail ontvangen met de vraag om de uitnodiging te bevestigen." #: wp-admin/user-edit.php:374 msgid "Show Toolbar when viewing site" msgstr "Toolbar weergeven tijdens bekijken van de site" #. translators: %s: HelpHub URL. #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/about.php:71 wp-admin/about.php:96 wp-admin/about.php:121 #: wp-admin/about.php:413 msgid "For more information, see <a href=\"%s\">the release notes</a>." msgstr "Voor meer informatie, bekijk <a href=\"%s\">de releaselog</a>." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. More #. than one security issue. #: wp-admin/about.php:407 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Versie %1$s</strong> heeft enkele beveiligingsproblemen verholpen en %2$s bug opgelost." msgstr[1] "<strong>Versie %1$s</strong> heeft enkele beveiligingsproblemen verholpen en %2$s bugs opgelost." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. Singular #. security issue. #: wp-admin/about.php:401 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Versie %1$s</strong> loste een beveiligingsprobleem op en loste %2$s bug op." msgstr[1] "<strong>Versie %1$s</strong> loste een beveiligingsprobleem op en loste %2$s bugs op." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Plural number of bugs. #: wp-admin/about.php:84 wp-admin/about.php:109 wp-admin/about.php:395 msgid "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug." msgid_plural "<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bugs." msgstr[0] "<strong>Versie %1$s</strong> bevat %2$s bug oplossing." msgstr[1] "<strong>Versie %1$s</strong> bevat %2$s bug oplossingen." #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: WordPress version number. #: wp-admin/about.php:64 wp-admin/about.php:392 msgid "<strong>Version %s</strong> addressed some security issues." msgstr "<strong>Versie %s</strong> loste enkele beveiligingsproblemen op." #: wp-admin/about.php:386 msgid "Maintenance and Security Release" msgstr "Onderhoud en beveiliging release" #: wp-admin/about.php:383 msgid "Security Release" msgstr "Beveiligingsrelease" #: wp-admin/about.php:380 msgid "Maintenance Release" msgstr "Onderhoudsrelease" #: wp-admin/about.php:50 wp-admin/contribute.php:34 wp-admin/credits.php:37 #: wp-admin/freedoms.php:40 wp-admin/privacy.php:34 msgid "What’s New" msgstr "Wat is er nieuw" #: wp-admin/options-permalink.php:25 msgid "This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures." msgstr "Dit scherm stelt je in staat om je permalinkstructuur te kiezen. Je kunt uit de diverse mogelijkheden kiezen of een eigen structuur gebruiken." #. translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. #: wp-admin/includes/update-core.php:1710 wp-admin/update-core.php:931 msgid "Welcome to WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\">Learn more</a>." msgstr "Welkom bij WordPress %1$s. <a href=\"%2$s\">Lees verder</a>." #: wp-admin/media-new.php:51 msgid "You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:" msgstr "Mediabestanden kunnen geüpload worden zonder dat eerst een bericht gemaakt wordt. Dit geeft de mogelijkheid bestanden te uploaden om later te gebruiken in berichten en pagina's en/of om een weblink te gebruiken voor een bijzonder bestand wat je kunt delen. Er zijn drie opties om bestanden te uploaden:" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Tags" msgstr "Tags toevoegen" #: wp-admin/edit-tags.php:299 msgid "Adding Categories" msgstr "Categorieën toevoegen" #: wp-admin/plugins.php:577 msgid "Troubleshooting" msgstr "Probleemoplossing" #: wp-admin/update-core.php:1011 msgid "How to Update" msgstr "Hoe updaten" #: wp-admin/export.php:178 msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site." msgstr "Zodra je het gedownloade bestand hebt opgeslagen, kun je de Importeerfunctie van een andere WordPress installatie gebruiken om de inhoud van deze site te importeren." #: wp-admin/upload.php:393 msgid "Attaching Files" msgstr "Bestanden toevoegen" #: wp-admin/edit.php:290 msgid "You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply." msgstr "Je kunt ook meerdere berichten tegelijk bewerken of verplaatsen naar de prullenbak. Selecteer de berichten door op de selectievakjes te klikken, selecteer vervolgens de actie die je wil uitvoeren in het bulkacties-menu en klik op toepassen." #: wp-admin/edit.php:274 wp-admin/upload.php:378 wp-admin/users.php:74 msgid "Available Actions" msgstr "Beschikbare acties" #: wp-admin/edit.php:262 msgid "You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:" msgstr "Je kunt de weergave van de inhoud van dit scherm op een aantal manieren aanpassen:" #: wp-admin/edit.php:260 wp-admin/users.php:43 msgid "Screen Content" msgstr "Scherminhoud" #: wp-admin/edit.php:254 msgid "This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow." msgstr "Dit scherm geeft je toegang tot al je berichten. Je kunt de weergave van dit scherm aanpassen." #. translators: %s: URL to Add Plugins screen. #: wp-admin/import.php:234 msgid "If the importer you need is not listed, <a href=\"%s\">search the plugin directory</a> to see if an importer is available." msgstr "Als de importeerfunctie die je nodig hebt niet in de lijst staat, <a href=\"%s\"> zoek dan in de plugin directory</a> om te zien of er een importeerfunctie beschikbaar is." #: wp-admin/edit-comments.php:216 msgid "Moderating Comments" msgstr "Reacties modereren" #. translators: %s: URL to Import screen. #: wp-admin/tools.php:78 msgid "If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href=\"%s\">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen." msgstr "Als je je categorieën naar tags wilt converteren (of andersom), gebruik dan de <a href=\"%s\">Categorieën en tags converter</a> beschikbaar vanuit het Import scherm." #: wp-admin/plugin-install.php:110 msgid "Adding Plugins" msgstr "Plugins toevoegen" #: wp-admin/themes.php:164 msgid "Adding Themes" msgstr "Thema's toevoegen" #: wp-admin/user-new.php:304 msgid "Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content." msgstr "Abonnees kunnen reacties lezen/reactie geven/nieuwsbrieven ontvangen, enz. maar kunnen geen gewone inhoud voor de site maken." #: wp-admin/user-new.php:306 msgid "Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files." msgstr "Auteurs kunnen publiceren en hun eigen berichten beheren, en kunnen ook bestanden uploaden." #: wp-admin/user-new.php:302 msgid "Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:" msgstr "Hier is een basisoverzicht van de verschillende gebruikersrollen en de rechten welke met elke rol zijn geassocieerd:" #: wp-admin/user-new.php:301 msgid "User Roles" msgstr "Gebruikersrollen" #: wp-admin/user-new.php:288 msgid "Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished." msgstr "Vergeet niet om op de knop Gebruiker toevoegen te klikken onderaan dit scherm wanneer je klaar bent." #: wp-admin/user-new.php:277 msgid "To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom." msgstr "Om een nieuwe gebruiker aan je site toe te voegen, vul je het formulier op dit scherm in en klik je op de knop Gebruiker toevoegen onderaan." #: wp-admin/options-permalink.php:53 msgid "Custom Structures" msgstr "Aan te passen structuren" #: wp-admin/options-permalink.php:317 msgid "Common Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: wp-admin/options-permalink.php:24 msgid "Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink." msgstr "Permalinks zijn de permanente URL's naar je individuele pagina's en blog berichten, en naar je categorie- en tag archieven. Een permalink is het webadres dat gebruikt wordt om naar je inhoud te verwijzen. De URL naar elk bericht moet permanent zijn, en nooit veranderen — vandaar de naam permalink." #: wp-admin/options-writing.php:24 msgid "You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links." msgstr "" "Je kunt inhoud op verschillende manieren plaatsen; dit scherm bevat de instellingen voor elk van hen. De bovenste sectie stuurt de editor in het dashboard aan, terwijl de rest de externe publicatiemethoden aanstuurt.\n" "Gebruik de documentatielinks voor meer informatie over één van deze methoden." #: wp-admin/options-media.php:26 msgid "Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files." msgstr "Bestanden uploaden laat je de map en het pad kiezen waar de geüploade bestanden worden bewaard." #: wp-admin/themes.php:152 msgid "Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section." msgstr "Thema's voor een multisite kunnen alleen via de Netwerkbeheer sectie worden geïnstalleerd." #: wp-admin/options-writing.php:46 msgid "If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts." msgstr "Indien gewenst zal WordPress automatisch verschillende diensten waarschuwen voor je nieuwe berichten." #: wp-admin/options-writing.php:34 msgid "Post Via Email" msgstr "Bericht via e-mail" #: wp-admin/options-discussion.php:25 msgid "This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does." msgstr "Dit scherm biedt vele mogelijkheden om het beheer en de weergave van reacties en links naar je berichten/pagina's te regelen. Zoveel, in feite, dat ze hier niet allemaal zullen passen! :) Gebruik de documentatie links om informatie te krijgen over wat elke discussie instelling doet." #: wp-admin/user-edit.php:61 msgid "You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens." msgstr "Je kunt onder andere je wachtwoord wijzigen, sneltoetsen inschakelen, het kleurenschema van je WordPress beheerdersschermen wijzigen en de WYSIWYG (visuele) editor uitschakelen. Je kunt de toolbar (voorheen de toolbar genoemd) verbergen op de voorkant van je site, maar deze kan niet worden uitgeschakeld op de beheerdersschermen." #: wp-admin/widgets-form.php:94 msgid "This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar." msgstr "Deze zijbalk is niet langer beschikbaar en wordt nergens getoond op je site. Verwijder elke onderstaande widget om de inactieve zijbalk volledig te verwijderen." #: wp-admin/widgets-form.php:91 msgid "Inactive Sidebar (not used)" msgstr "Inactieve zijbalk (niet gebruikt)" #: wp-admin/media-new.php:54 msgid "Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen." msgstr "Klikken op <strong>Bestanden selecteren</strong> opent een navigatiescherm wat je bestanden van je computer toont. <strong>Open</strong> selecteren nadat je op het bestand geklikt hebt wat je wilt activeren, vervolgens wordt een voortgangsbalk op het uploadscherm getoond." #: wp-admin/media-new.php:53 msgid "<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed." msgstr "<strong>Versleep</strong> je bestanden naar de onderstaande ruimte. Meerdere bestanden zijn toegestaan." #: wp-admin/edit-tags.php:259 msgid "You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another." msgstr "Je kunt keywords aan je berichten toekennen met behulp van <strong>tags</strong>. In tegenstelling tot categorieën, hebben tags geen hiërarchie, wat betekent dat er geen relatie is tussen de ene tag en de andere." #: wp-admin/edit-tags.php:257 msgid "You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts." msgstr "Je kunt groepen links maken door link categorieën te gebruiken. De namen van link categorieën moeten uniek zijn en link categorieën staan los van de categorieën die je gebruikt voor berichten." #: wp-admin/widgets-form.php:62 msgid "Missing Widgets" msgstr "Ontbrekende widgets" #: wp-admin/widgets-form.php:52 msgid "Removing and Reusing" msgstr "Verwijderen en opnieuw gebruiken" #: wp-admin/upload.php:395 msgid "If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file." msgstr "Als een mediabestand aan geen enkele inhoud is toegevoegd, zie je dat in de kolom Geüpload naar en kan je op Bijvoegen klikken om een kleine pop-up te openen waarmee je naar bestaande inhoud kunt zoeken en het bestand kunt bijvoegen." #: wp-admin/upload.php:370 msgid "All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen." msgstr "Alle bestanden die geüpload zijn bevinden zich in de mediabibliotheek, met de laatst geüploade bovenaan. Je kunt de Scherminstellingen tab gebruiken om het uiterlijk van het scherm te wijzigen." #: wp-admin/edit.php:320 msgid "You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once." msgstr "Je kunt ook dezelfde soorten acties, zoals het specificeren van de lijst met behulp van filter, uitvoeren op een pagina met de actielinks die verschijnen als je over een rij hovert. Of je kan het menu Bulkacties gebruiken om de metadata van meerdere pagina's tegelijk te bewerken." #: wp-admin/edit.php:319 msgid "Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way." msgstr "Pagina's beheren lijkt erg op Berichten beheren en de schermen kunnen op dezelfde manier worden aangepast." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:316 wp-admin/edit.php:311 msgid "Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages." msgstr "Pagina's zijn vergelijkbaar met berichten doordat ze een titel, hoofdtekst en bijbehorende metagegevens hebben, maar ze verschillen doordat ze geen deel uitmaken van de chronologische blogstroom, een beetje zoals permanente berichten. Pagina's worden niet gecategoriseerd of getagd, maar kunnen wel een hiërarchie hebben. Je kunt pagina's onder andere pagina's plaatsen door er één het “hoofd” van te maken, waardoor een groep pagina's ontstaat." #: wp-admin/edit-comments.php:223 msgid "Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more." msgstr "Veel mensen maken gebruik van sneltoetsen om hun reacties sneller te modereren. Gebruik de link aan de zijkant om verder te lezen." #: wp-admin/edit-comments.php:219 msgid "In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address." msgstr "In de <strong>Auteur</strong> kolom, naast de auteursnaam, het e-mailadres en de site URL, de reageerder, wordt het IP-adres getoond. Als je op deze link klikt worden alle reacties getoond die vanaf dit IP-adres gemaakt zijn." #: wp-admin/edit-comments.php:210 msgid "You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions." msgstr "Je kunt reacties op je site beheren net zoals je berichten en andere inhoud beheert. Dit scherm is aanpasbaar op dezelfde manier als andere beheerschermen, en je kunt ook bij reacties gebruikmaken van de on-hoveren actielinks of de bulkacties." #: wp-admin/index.php:52 msgid "Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information." msgstr "De links in de toolbar aan de bovenkant van het scherm verbinden je Dashboard en de voorkant van je site en geven je toegang tot je profiel en handige WordPress informatie." #: wp-admin/link-manager.php:71 msgid "Deleting Links" msgstr "Links verwijderen" #: wp-admin/link-manager.php:64 msgid "Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts." msgstr "Links kunnen gescheiden worden in link categorieën; deze zijn anders dan de categorieën die gebruikt worden in je berichten." #. translators: 1: URL to About screen, 2: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:292 msgid "<a href=\"%1$s\">Learn more about WordPress %2$s</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Lees verder over WordPress %2$s</a>." #: wp-admin/users.php:55 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username." msgstr "<strong>Bewerken</strong> brengt je naar het bewerkscherm van deze gebruiker. Je kunt dat scherm ook bereiken door op de gebruikersnaam te klikken." #: wp-admin/users.php:53 msgid "Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:" msgstr "Hoveren over een rij in de gebruikerslijst toont actielinks die je toestaan gebruikers te beheren. Je hebt de keuze uit de volgende acties:" #: wp-admin/users.php:48 msgid "You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column." msgstr "Je kunt alle berichten gemaakt door een gebruiker bekijken door te klikken op het getal onder de Berichten kolom." #: wp-admin/users.php:46 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Je kunt kolommen verbergen/weergeven op basis van je behoeften en beslissen hoeveel gebruikers per scherm worden getoond met behulp van de Scherminstellingen tab." #: wp-admin/edit.php:317 msgid "Managing Pages" msgstr "Pagina's beheren" #: wp-admin/edit.php:281 msgid "<strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status." msgstr "<strong>Voorbeeld</strong> toont hoe je concept-bericht eruit ziet als je het gaat publiceren. Bekijken brengt je naar de voorkant van de site om je bericht te bekijken. Welke link beschikbaar is hangt af van de berichtstatus." #: wp-admin/edit.php:280 msgid "<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it." msgstr "<strong>Verwijderen</strong> verwijdert je bericht van deze lijst en plaatst het in de prullenbak, van waaruit je het permanent kunt verwijderen." #: wp-admin/edit.php:279 msgid "<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen." msgstr "<strong>Snel bewerken</strong> geeft toegang tot de metadata van je bericht en laat je de berichtdetails updaten zonder dit scherm te verlaten." #: wp-admin/edit.php:278 msgid "<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title." msgstr "<strong>Bewerken</strong> brengt je naar het bewerkscherm van dat bericht. Je kunt dat scherm ook bereiken door op de berichttitel te klikken." #: wp-admin/user-new.php:280 msgid "Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users." msgstr "Omdat dit een multisite installatie is, kun je accounts toevoegen die al bestaan op het netwerk door een gebruikersnaam of e-mail te specificeren en een rol toe te wijzen. Voor meer opties, zoals een wachtwoord instellen moet je een netwerkbeheerder zijn en de hover link onder een bestaande gebruiksnaam klikken om het gebruikersprofiel te bewerken via Netwerkbeheer -> Alle gebruikers." #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard → Home" msgstr "Ga naar Dashboard → Home" #: wp-admin/about.php:360 msgid "Go to Dashboard → Updates" msgstr "Ga naar Dashboard → Updates" #: wp-admin/includes/media.php:3066 msgid "You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. <a href=\"#\">Switch to the multi-file uploader</a>." msgstr "Je gebruikt de ingebouwde bestandsuploader van de browser. De WordPress uploader ondersteunt de mogelijkheid om meerdere bestanden te selecteren en verslepen. <a href=\"#\">Overschakelen naar de multi-bestandsuploader</a>." #: wp-admin/user-edit.php:217 msgid "Profile updated." msgstr "Profiel geüpdatet." #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role, 4: Activation URL. #: wp-admin/user-new.php:127 msgid "" "Hi,\n" "\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "\n" "Please click the following link to confirm the invite:\n" "%4$s" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Je bent uitgenodigd om mee te doen met de site '%1$s' op\n" "%2$s met de rol van %3$s.\n" "\n" "Klik op de volgende link om de uitnodiging te bevestigen:\n" "%4$s" #: wp-admin/credits.php:138 msgid "Core Developer" msgstr "Ontwikkelaar" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:490 msgid "No valid plugins were found." msgstr "Er zijn geen geldige plugins gevonden." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:82 msgid "The plugin contains no files." msgstr "De plugin bevat geen bestanden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:205 msgid "The package could not be installed." msgstr "Het pakket kon niet worden geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/media.php:1290 msgid "Attachment Post URL" msgstr "URL van bijlagebericht" #: wp-admin/menu.php:85 msgctxt "admin menu" msgid "All Links" msgstr "Alle links" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:298 msgid "%s plugins" msgstr "%s plugins" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:296 msgid "%s plugin" msgstr "%s plugin" #. translators: 1: Table name. 2: Error message. #: wp-admin/maint/repair.php:151 msgid "Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s" msgstr "Mislukt om de %1$s tabel te optimaliseren. Fout: %2$s" #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:148 msgid "Successfully optimized the %s table." msgstr "%s tabel is geoptimaliseerd." #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:141 msgid "The %s table is already optimized." msgstr "De %s tabel is al geoptimaliseerd." #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:126 msgid "Successfully repaired the %s table." msgstr "De %s tabel is hersteld." #. translators: %s: Table name. #: wp-admin/maint/repair.php:116 msgid "The %s table is okay." msgstr "De %s tabel is in orde." #. translators: %s: Plugin version. #: wp-admin/update-core.php:577 msgid "View version %s details." msgstr "Details van versie %s bekijken." #: wp-admin/includes/import.php:217 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #. translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1755 msgid "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">Update %2$s</a> or learn how to <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">browse happy</a>" msgstr "<a href=\"%1$s\" class=\"update-browser-link\">%2$s updaten</a> of leer hoe je goed en veilig kunt <a href=\"%3$s\" class=\"browse-happy-link\">bladeren</a>" #. translators: 1: Link start tag, 2: Link end tag, 3: Width, 4: Height. #: wp-admin/includes/media.php:3098 msgid "Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d)." msgstr "Afbeeldingen schalen om te laten overeenkomen met het grote formaat zoals geselecteerd in de %1$s afbeeldingsopties %2$s (%3$d × %4$d)." #: wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Audio, Video, or Other File" msgstr "Audio, video, of een ander bestand" #: wp-admin/includes/media.php:2428 msgid "Insert media from another website" msgstr "Media toevoegen vanaf andere site" #: wp-admin/includes/file.php:2507 msgid "<strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct." msgstr "<strong>Fout:</strong> kon niet verbinden met de server, controleer of de instellingen juist zijn." #: wp-admin/index.php:64 msgid "<strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box." msgstr "<strong>Verslepen</strong> — om de vakken opnieuw te rangschikken, verslepen door op de titelbalk van het geselecteerde vak te klikken en laat los wanneer je een grijze gestippelde rechthoek ziet verschijnen op de plek waar je het vak wil plaatsen." #: wp-admin/index.php:62 msgid "You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well." msgstr "Je kunt de volgende besturingselementen gebruiken om je dashboardscherm aan je workflow aan te passen. Dit geldt ook voor de meeste andere beheerderschermen." #: wp-admin/index.php:51 msgid "The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom." msgstr "Het linker navigatiemenu bevat links naar alle WordPress beheerdersschermen, met submenu items weergegeven op hoveren. Je kunt dit menu minimaliseren tot een smalle strook met iconen door op de pijl menu samenvouwen aan de onderkant te klikken." #. translators: %s: Number of pending updates. #. translators: %s: Number of available updates. #: wp-admin/menu.php:54 wp-admin/network/menu.php:35 msgid "Updates %s" msgstr "Updates %s" #: wp-admin/menu.php:308 wp-admin/network/menu.php:110 msgid "Installed Plugins" msgstr "Geïnstalleerde plugins" #. translators: %s: Number of available plugin updates. #: wp-admin/menu.php:306 wp-admin/network/menu.php:93 msgid "Plugins %s" msgstr "Plugins %s" #: wp-admin/menu.php:330 wp-admin/network/menu.php:61 msgid "All Users" msgstr "Alle gebruikers" #: wp-admin/includes/ms.php:997 wp-admin/users.php:444 msgid "Confirm Deletion" msgstr "Verwijdering bevestigen" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:376 #: wp-admin/user-edit.php:451 wp-admin/user-new.php:478 #: wp-admin/user-new.php:639 wp-admin/network/site-users.php:325 #: wp-admin/network/site-users.php:366 msgid "Role" msgstr "Rol" #: wp-admin/user-edit.php:271 wp-admin/user-new.php:393 #: wp-admin/user-new.php:447 wp-admin/user-new.php:508 wp-admin/users.php:787 #: wp-admin/network/site-users.php:316 msgid "Add Existing User" msgstr "Bestaande gebruiker toevoegen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:497 wp-admin/includes/dashboard.php:501 #: wp-admin/users.php:808 wp-admin/network/site-users.php:292 #: wp-admin/network/users.php:312 msgid "Search Users" msgstr "Gebruikers zoeken" #: wp-admin/users.php:720 wp-admin/network/site-users.php:263 msgid "User removed from this site." msgstr "Gebruiker verwijderd van deze site." #: wp-admin/users.php:674 wp-admin/network/site-users.php:256 msgid "Changed roles." msgstr "Rollen gewijzigd." #: wp-admin/comment.php:175 wp-admin/plugins.php:346 wp-admin/plugins.php:360 #: wp-admin/theme-editor.php:340 wp-admin/includes/network.php:473 #: wp-admin/network/themes.php:140 wp-admin/network/themes.php:151 msgid "Caution:" msgstr "Waarschuwing:" #: wp-admin/user-new.php:382 wp-admin/network/site-users.php:243 #: wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:272 msgid "User added." msgstr "Gebruiker toegevoegd." #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:455 #: wp-admin/user-edit.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:287 msgid "Super Admin" msgstr "Superbeheerder" #. translators: %s: Plugin version. #. translators: %s: Plugin version number. #. translators: %s: Theme version number. #. translators: %s: WordPress version. #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4641 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4684 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:960 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1347 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1172 #: wp-admin/includes/update.php:250 wp-admin/includes/update.php:290 #: wp-admin/index.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:736 msgid "Version %s" msgstr "Versie %s" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:565 msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Updates beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:900 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:917 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:772 msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: wp-admin/menu.php:382 wp-admin/ms-delete-site.php:39 msgid "Delete Site" msgstr "Site verwijderen" #: wp-admin/my-sites.php:60 wp-admin/options-head.php:20 #: wp-admin/options.php:367 wp-admin/network/settings.php:142 #: wp-admin/network/sites.php:366 msgid "Settings saved." msgstr "Instellingen opgeslagen." #: wp-admin/comment.php:71 wp-admin/edit-comments.php:228 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:311 wp-admin/edit-form-advanced.php:328 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:347 wp-admin/edit-link-form.php:75 #: wp-admin/edit-tags.php:305 wp-admin/edit.php:300 wp-admin/edit.php:325 #: wp-admin/erase-personal-data.php:64 wp-admin/export-personal-data.php:64 #: wp-admin/export.php:58 wp-admin/import.php:31 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:109 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:144 #: wp-admin/includes/ms.php:1171 wp-admin/index.php:131 #: wp-admin/link-manager.php:78 wp-admin/media-new.php:60 #: wp-admin/my-sites.php:51 wp-admin/nav-menus.php:772 #: wp-admin/options-discussion.php:31 wp-admin/options-general.php:59 #: wp-admin/options-media.php:40 wp-admin/options-permalink.php:59 #: wp-admin/options-privacy.php:46 wp-admin/options-reading.php:52 #: wp-admin/options-writing.php:52 wp-admin/plugin-editor.php:153 #: wp-admin/plugin-install.php:120 wp-admin/plugins.php:619 #: wp-admin/revision.php:158 wp-admin/site-health.php:89 #: wp-admin/theme-editor.php:51 wp-admin/theme-install.php:154 #: wp-admin/themes.php:206 wp-admin/tools.php:55 wp-admin/update-core.php:1052 #: wp-admin/upload.php:198 wp-admin/upload.php:400 wp-admin/user-edit.php:77 #: wp-admin/user-new.php:314 wp-admin/users.php:81 wp-admin/widgets-form.php:70 #: wp-admin/network.php:67 wp-admin/network.php:80 #: wp-admin/network/index.php:55 wp-admin/network/settings.php:63 #: wp-admin/network/site-new.php:31 wp-admin/network/sites.php:43 #: wp-admin/network/themes.php:337 wp-admin/network/upgrade.php:31 #: wp-admin/network/user-new.php:28 wp-admin/network/users.php:241 msgid "For more information:" msgstr "Voor meer informatie:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:322 msgid "About Pages" msgstr "Over pagina's" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:300 msgid "Title and Post Editor" msgstr "Titel- en bericht-editor" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:280 msgid "Customizing This Display" msgstr "Dit scherm aanpassen" #: wp-admin/options-reading.php:224 msgid "Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request." msgstr "Opmerking: geen van deze opties blokkeert de toegang tot je site — het is aan de zoekmachines om gehoor te geven aan dit verzoek." #: wp-admin/options-permalink.php:270 msgid "Post name" msgstr "Berichtnaam" #: wp-admin/options-permalink.php:254 wp-admin/options-permalink.php:260 #: wp-admin/options-permalink.php:272 msgctxt "sample permalink structure" msgid "sample-post" msgstr "voorbeeld-bericht" #: wp-admin/options-permalink.php:265 wp-admin/options-permalink.php:266 msgctxt "sample permalink base" msgid "archives" msgstr "archieven" #. translators: %s: URL to Import screen on the main site. #: wp-admin/import.php:171 msgid "This importer is not installed. Please install importers from <a href=\"%s\">the main site</a>." msgstr "Deze importeerfunctie is niet geïnstalleerd. Installeer importeerfuncties van <a href=\"%s\">de hoofdsite</a>." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:177 #: wp-admin/options-general.php:325 wp-admin/network/site-new.php:250 msgid "Site Language" msgstr "Site taal" #: wp-admin/options-discussion.php:56 msgid "Attempt to notify any blogs linked to from the post" msgstr "Probeer elk ander blog gelinkt in dit bericht een melding te sturen" #. translators: 1: Site title, 2: Site URL, 3: User role. #: wp-admin/includes/user.php:620 msgid "" "Hi,\n" "You've been invited to join '%1$s' at\n" "%2$s with the role of %3$s.\n" "If you do not want to join this site please ignore\n" "this email. This invitation will expire in a few days.\n" "\n" "Please click the following link to activate your user account:\n" "%%s" msgstr "" "Hallo,\n" "Je bent uitgenodigd mee te doen met '%1$s' op\n" "%2$s met de rol %3$s.\n" "Als je niet wilt meedoen met deze site negeer \n" "deze e-mail. Deze uitnodiging vervalt binnen een paar dagen.\n" "\n" "Klik op de volgende link om je gebruikersaccount te activeren:\n" "%%s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:537 wp-admin/includes/theme.php:344 msgid "Post Formats" msgstr "Bericht formats" #: wp-admin/includes/theme.php:343 msgid "Full Width Template" msgstr "Volledige breedte template" #: wp-admin/includes/theme.php:340 msgid "Featured Images" msgstr "Uitgelichte afbeeldingen" #: wp-admin/includes/theme.php:339 msgid "Featured Image Header" msgstr "Uitgelichte afbeelding header" #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1726 msgid "It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Het lijkt erop dat je een oude versie van %s gebruikt. Graag je browser updaten voor de beste WordPress ervaring." #. translators: %s: Browser name and link. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1720 msgid "It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser." msgstr "Het lijkt erop dat je een oude versie van %s gebruikt. Het gebruiken van een gedateerde browser maakt je computer onveilig. Update nu je browser voor de beste WordPress ervaring." #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1304 msgid "There are some invalid menu items. Please check or delete them." msgstr "Er zijn enkele ongeldige menu-items. Controleer of verwijder ze." #: wp-admin/edit-tag-form.php:150 wp-admin/edit-tags.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:192 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:696 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "Naam" #: wp-admin/includes/template.php:592 wp-admin/includes/template.php:607 #: wp-admin/includes/template.php:742 msgctxt "meta name" msgid "Name" msgstr "Naam" #: wp-admin/themes.php:685 msgctxt "theme name" msgid "Name" msgstr "Naam" #. translators: %s: Theme Directory URL. #: wp-admin/theme-install.php:109 msgid "You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href=\"%s\">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses." msgstr "Extra thema's voor je site kun je vinden door gebruik te maken van de Thema browser/installer op dit scherm. Deze laat de thema's zien van de <a href=\"%s\">WordPress Thema Directory</a>. Deze thema's zijn vormgegeven en ontwikkeld door derden en zijn gratis beschikbaar en compatibel met de licentie die WordPress gebruikt." #. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL. #: wp-admin/plugins.php:569 msgid "If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href=\"%s\">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!" msgstr "Als je meer plugins wil zien om uit te kiezen, klik dan op de “Plugin toevoegen” knop en je kunt bladeren of zoeken naar extra plugins in de <a href=\"%s\">WordPress plugin directory</a>. Plugins in de WordPress plugin directory zijn ontworpen en ontwikkeld door derden en zijn compatibel met de licentie die WordPress gebruikt. Oh, en ze zijn gratis!" #. translators: %s: MAX_FILE_SIZE #: wp-admin/includes/file.php:898 msgid "The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form." msgstr "Het geüploade bestand overschrijdt de %s aanwijzing die staat aangegeven in het HTML formulier." #: wp-admin/credits.php:151 msgid "External Libraries" msgstr "Externe bibliotheken" #: wp-admin/menu.php:385 wp-admin/network.php:53 wp-admin/network/menu.php:117 msgid "Network Setup" msgstr "Netwerk setup" #: wp-admin/menu.php:374 msgid "Available Tools" msgstr "Beschikbare gereedschappen" #: wp-admin/includes/credits.php:101 msgctxt "Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section" msgid "Translators" msgstr "Vertalers" #. translators: 1: URL to Plugins screen, 2: URL to Themes screen, 3: #. https://wordpress.org/about/license #: wp-admin/freedoms.php:100 msgid "Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href=\"%1$s\">plugins</a> and <a href=\"%2$s\">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href=\"%3$s\">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them." msgstr "Elke plugin en elk thema in de WordPress.org directory is 100%% GPL of heeft een gelijkwaardige gratis en compatibele licentie. Je kunt daar veilig <a href=\"%1$s\">plugins</a> en <a href=\"%2$s\">thema's</a> vinden. Als je een plugin of thema vanaf een andere bron haalt, <a href=\"%3$s\">vraag ze eerst of het GPL</a> is. Als ze de WordPress licentie niet respecteren, is het niet aanbevolen voor gebruik." #. translators: %s: https://wordpressfoundation.org/trademark-policy #: wp-admin/freedoms.php:88 msgid "WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href=\"%s\">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first." msgstr "WordPress groeit wanneer mensen zoals je het aan hun vrienden vertellen, en de duizenden bedrijven en diensten die op en rond WordPress zijn gebouwd, delen dat feit met hun gebruikers. De WordPress community voelt zich vereerd elke keer dat iemand het goede woord verspreidt, zorg er alleen voor dat je eerst de <a href=\"%s\">WordPress Foundation trademark richtlijnen</a> bekijkt." #: wp-admin/menu.php:112 msgid "All Comments" msgstr "Alle reacties" #: wp-admin/credits.php:132 msgid "Lead Developer" msgstr "Hoofdontwikkelaar" #: wp-admin/credits.php:131 msgid "Cofounder, Project Lead" msgstr "Mede-oprichter, projectleider" #. translators: %s: The current WordPress version number. #: wp-admin/credits.php:129 msgid "Core Contributors to WordPress %s" msgstr "Core bijdragers aan WordPress %s" #: wp-admin/credits.php:127 msgid "Project Leaders" msgstr "Projectleiders" #: wp-admin/about.php:51 wp-admin/contribute.php:35 wp-admin/credits.php:14 #: wp-admin/credits.php:38 wp-admin/freedoms.php:41 wp-admin/privacy.php:35 msgid "Credits" msgstr "Credits" #: wp-admin/widgets-form.php:449 msgctxt "removing-widget" msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: wp-admin/includes/dashboard.php:37 msgid "Your browser is out of date!" msgstr "Je browser is verouderd!" #: wp-admin/includes/dashboard.php:35 msgid "You are using an insecure browser!" msgstr "Je maakt gebruik van een onveilige browser!" #: wp-admin/about.php:52 wp-admin/contribute.php:36 wp-admin/credits.php:39 #: wp-admin/freedoms.php:19 wp-admin/freedoms.php:42 wp-admin/privacy.php:36 msgid "Freedoms" msgstr "Vrijheden" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:717 msgid "You can use one of these cool headers or show a random one on each page." msgstr "Je kunt één van deze coole headers gebruiken of op elke pagina een willekeurige laten zien." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:715 msgid "If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one." msgstr "Als je geen eigen afbeelding wilt uploaden, kun je één van deze fantastische afbeeldingen gebruiken of een willekeurige laten tonen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:701 msgid "You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one." msgstr "Je kunt een van je eerder geüploade headers kiezen of een willekeurige weergeven." #: wp-admin/menu-header.php:287 msgid "Collapse Menu" msgstr "Menu invouwen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:699 msgid "Uploaded Images" msgstr "Geüploade afbeeldingen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:325 msgid "<strong>Random:</strong> Show a different image on each page." msgstr "<strong>Willekeurig:</strong> Toon een andere afbeelding op iedere pagina." #: wp-admin/users.php:354 msgid "You have specified this user for deletion:" msgstr "Je hebt deze gebruiker opgegeven om verwijderd te worden:" #. translators: %s: Template name. #: wp-admin/includes/file.php:93 msgid "%s Page Template" msgstr "%s Paginatemplate" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4746 wp-admin/plugins.php:667 msgid "You cannot delete a plugin while it is active on the main site." msgstr "Je kunt geen plugin verwijderen terwijl deze actief is op de hoofd site." #: wp-admin/plugins.php:346 msgid "This plugin may be active on other sites in the network." msgstr "Deze plugin kan actief zijn op andere sites in het netwerk." #: wp-admin/options-writing.php:106 msgid "Default Post Format" msgstr "Standaard bericht format" #: wp-admin/plugin-editor.php:148 wp-admin/theme-editor.php:46 msgid "Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network." msgstr "De bewerkingen op bestanden van dit scherm zullen worden weergegeven op alle sites van het netwerk." #: wp-admin/users.php:35 msgid "This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role." msgstr "Dit scherm geeft een overzicht van alle bestaande gebruikers voor je site. Elke gebruiker heeft één van vijf gedefinieerde rollen zoals vastgesteld door de sitebeheerder: Sitebeheerder, redacteur, auteur, bijdrager, of abonnee. Gebruikers met rollen anders dan beheerder zien minder mogelijkheden in de dashboard navigatie wanneer ze zijn ingelogd, gebaseerd op hun rol." #: wp-admin/plugin-editor.php:147 msgid "If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below." msgstr "Als je wijzigingen wilt maken, maar je wilt niet dat het overschreven wordt wanneer de plugin wordt geüpdatet, ben je misschien klaar om te overwegen om een eigen plugin te schrijven. Voor informatie hoe je plugins kunt bewerken, je eigen kunt schrijven vanaf scratch, of om hun anatomie te begrijpen, klik op de onderstaande links." #: wp-admin/index.php:75 msgid "The boxes on your Dashboard screen are:" msgstr "De vakken op je Dashboardscherm zijn:" #. translators: Default page slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:354 msgid "sample-page" msgstr "voorbeeld-pagina" #: wp-admin/includes/upgrade.php:352 msgid "Sample Page" msgstr "Voorbeeld pagina" #: wp-admin/options-discussion.php:310 msgid "Retro (Generated)" msgstr "Retro (Gegenereerd)" #. translators: %s: URL to Themes tab on Edit Site screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:110 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%s\">enable</a> more themes." msgstr "Je hebt momenteel slechts één thema ingeschakeld voor deze site. Bezoek netwerkbeheer om <a href=\"%s\">meer thema's in te schakelen</a>." #. translators: 1: URL to Themes tab on Edit Site screen, 2: URL to Add Themes #. screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:101 msgid "You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href=\"%1$s\">enable</a> or <a href=\"%2$s\">install</a> more themes." msgstr "Je hebt op dit moment maar één thema ingeschakeld voor deze site. Bezoek de netwerkbeheerder om <a href=\"%1$s\"></a> in te schakelen of <a href=\"%2$s\"></a> meer thema's te installeren." #: wp-admin/user-edit.php:481 msgid "Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email." msgstr "Super beheer privileges kunnen niet verwijderd worden omdat deze gebruiker de eigenaar is van netwerkbeheer e-mail." #. translators: %s: URL to Add Themes screen. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:121 msgid "You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href=\"%s\">Install Themes</a> tab above." msgstr "Je hebt nu maar één thema geïnstalleerd. Leef een beetje! Je kunt op elk moment kiezen uit meer dan 1000 gratis thema's in de WordPress thema directory: klik gewoon op de tab <a href=\"%s\">Thema's installeren</a> hierboven." #: wp-admin/maint/repair.php:180 msgid "One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient." msgstr "Eén of meer database tabellen zijn niet beschikbaar. Om WordPress toe te staan te proberen deze tabellen te repareren, klik op de “Database repareren” knop. Repareren kan even duren, even geduld." #: wp-admin/includes/file.php:56 msgid "Visual Editor RTL Stylesheet" msgstr "Visuele editor RTL stylesheet" #: wp-admin/theme-editor.php:341 msgid "This is a file in your current parent theme." msgstr "Dit is een bestand in je huidige hoofdthema." #. translators: %s: Link to edit parent theme. #: wp-admin/theme-editor.php:290 msgid "This child theme inherits templates from a parent theme, %s." msgstr "Dit subthema overerft templates van een hoofdthema, %s." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:156 #: wp-admin/js/updates.js:1804 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Network Enable" msgstr "Netwerk activeren" #: wp-admin/upgrade.php:173 msgid "Your WordPress database has been successfully updated!" msgstr "Je WordPress database is met succes geüpdatet!" #: wp-admin/upgrade.php:172 msgid "Update Complete" msgstr "Update afgerond" #: wp-admin/upgrade.php:162 msgid "Update WordPress Database" msgstr "WordPress database updaten" #: wp-admin/upgrade.php:161 wp-admin/network/upgrade.php:144 msgid "The database update process may take a little while, so please be patient." msgstr "Het database updateproces kan enige tijd duren, even geduld." #: wp-admin/upgrade.php:159 wp-admin/network/upgrade.php:140 msgid "Database Update Required" msgstr "Database update vereist" #: wp-admin/upgrade.php:92 msgid "No Update Required" msgstr "Geen update vereist" #: wp-admin/upgrade.php:84 msgid "WordPress › Update" msgstr "WordPress › Update" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:188 msgid "You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released." msgstr "Je staat op het punt om WordPress %s <strong>in het Engels (US)</strong> te installeren. Er is een kans dat deze update je vertaling zal breken. Je wacht misschien liever op de gelokaliseerde versie." #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/update.php:539 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>" msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details van versie %4$s bekijken</a>. <em>Automatisch updaten is niet beschikbaar voor deze plugin.</em>" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:44 wp-admin/update.php:219 msgid "Update Theme" msgstr "Thema updaten" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:62 wp-admin/update.php:63 msgid "Update Plugin" msgstr "Plugin updaten" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:101 msgid "Theme updated successfully." msgstr "Thema succesvol geüpdatet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4362 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:63 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:100 msgid "Theme update failed." msgstr "Updaten thema mislukt." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:65 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:92 msgid "Plugin updated successfully." msgstr "Plugin succesvol geüpdatet." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4703 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:64 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:91 msgid "Plugin update failed." msgstr "Updaten plugin mislukt." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:35 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:115 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:58 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:57 msgid "Update package not available." msgstr "Update pakket niet beschikbaar." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/export.php:221 wp-admin/export.php:273 wp-admin/export.php:318 msgid "Date range:" msgstr "Datumbereik:" #: wp-admin/export.php:201 wp-admin/export.php:253 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs:" #: wp-admin/export.php:191 msgid "This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts." msgstr "Dit bevat al je berichten, pagina's, reacties, aangepaste velden, termen, navigatie menu's en aangepaste berichten." #: wp-admin/export.php:190 msgid "All content" msgstr "Gehele inhoud" #: wp-admin/export.php:180 msgid "Choose what to export" msgstr "Kies wat je wil exporteren" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:249 msgctxt "comments" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Mijn <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Mijn <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: Admin screen title. %s: Admin screen name. #: wp-admin/admin-header.php:55 msgid "%s — WordPress" msgstr "%s — WordPress" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:551 msgctxt "column name" msgid "In Response To" msgstr "In reactie op" #: wp-admin/widgets-form.php:46 msgid "The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget." msgstr "De sectie beschikbare widgets bevat alle widgets waaruit je kunt kiezen. Zodra je een widget naar een zijbalk sleept, wordt deze geopend zodat je de instellingen kunt configureren. Als je tevreden bent met de instellingen van de widget, klik je op opslaan en wordt de widget live gezet op je site. Als je op verwijderen klikt, wordt de widget verwijderd." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:342 msgid "Remember to click Update to save metadata entered or changed." msgstr "Vergeet niet om op Updaten te klikken om ingevoerde of gewijzigde metadata op te slaan." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:341 msgid "Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping." msgstr "Let op dat je de afbeelding bijsnijdt door erop te klikken (het icoon bijsnijden is al geselecteerd) en het bijsnijden kader te slepen om het gewenste deel te selecteren. Klik vervolgens op opslaan om het bijsnijden te behouden." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:340 msgid "For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information." msgstr "Alleen voor afbeeldingen kun je onder de thumbnail op afbeelding bewerken klikken om een inline afbeelding-editor uit te vouwen met iconen voor het bijsnijden, roteren of spiegelen van de afbeelding en voor het ongedaan maken en opnieuw doen. De vakken rechts geven je meer opties om de afbeelding te schalen, bij te snijden en om de thumbnail op een andere manier bij te snijden dan je de originele afbeelding bijsnijdt. Je kunt in deze vakken op help klikken om meer informatie te verkrijgen." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:339 msgid "This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library." msgstr "Dit scherm staat je toe velden voor metadata te bewerken in een bestand dat zich in de mediabibliotheek bevindt." #: wp-admin/user-new.php:455 msgid "Email or Username" msgstr "E-mail of gebruikersnaam" #: wp-admin/themes.php:235 wp-admin/network/site-themes.php:240 #: wp-admin/network/themes.php:463 msgid "Search installed themes" msgstr "Geïnstalleerde thema's zoeken" #. translators: %s: Link to documentation on child themes. #: wp-admin/update-core.php:665 msgid "<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href=\"%s\">child themes</a> for modifications." msgstr "<strong>Let op:</strong> Alle aanpassingen die je aan een thema maakt, raak je kwijt. De oplossing is een <a href=\"%s\">subthema</a> te maken om daar aanpassingen in te maken." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:404 msgctxt "posts" msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/update-core.php:1117 msgid "Check again." msgstr "Opnieuw controleren." #. translators: 1: Date, 2: Time. #: wp-admin/update-core.php:1111 msgid "Last checked on %1$s at %2$s." msgstr "Laatste controle op %1$s om %2$s." #: wp-admin/update-core.php:1086 msgid "Please select one or more plugins to update." msgstr "Selecteer één of meer plugins om te updaten." #: wp-admin/update-core.php:1076 msgid "Please select one or more themes to update." msgstr "Selecteer één of meer thema's om te updaten." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:61 msgid "The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Het updateproces gaat starten. Dit proces kan op sommige hosts enige tijd duren, even geduld." #: wp-admin/theme-install.php:243 wp-admin/theme-install.php:265 msgid "Apply Filters" msgstr "Filters toepassen" #: wp-admin/includes/theme.php:338 msgid "Editor Style" msgstr "Editor stijl" #: wp-admin/includes/file.php:2560 msgid "To perform the requested action, WordPress needs to access your web server." msgstr "Om de gewenste actie uit te voeren heeft WordPress toegang tot je webserver nodig." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1108 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1117 msgid "Current Page" msgstr "Huidige pagina" #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:176 msgid "No themes match your request." msgstr "Er zijn geen thema's die overeenkomen met je aanvraag." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/dashboard.php:510 wp-admin/includes/dashboard.php:514 #: wp-admin/network/sites.php:413 msgid "Search Sites" msgstr "Sites zoeken" #: wp-admin/includes/dashboard.php:454 msgid "Create a New User" msgstr "Nieuwe gebruiker aanmaken" #. translators: 1: Text indicating the number of sites on the network, 2: Text #. indicating the number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:466 msgid "You have %1$s and %2$s." msgstr "Je hebt %1$s en %2$s." #. translators: %s: Number of sites on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:463 msgid "%s site" msgid_plural "%s sites" msgstr[0] "%s site" msgstr[1] "%s sites" #. translators: %s: Number of users on the network. #: wp-admin/includes/dashboard.php:461 msgid "%s user" msgid_plural "%s users" msgstr[0] "%s gebruiker" msgstr[1] "%s gebruikers" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1543 msgid "https://wordpress.org/news/feed/" msgstr "https://nl.wordpress.org/news/feed/" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1534 msgid "https://wordpress.org/news/" msgstr "https://wordpress.org/news/" #: wp-admin/options-discussion.php:84 msgid "(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)" msgstr "(Aanmelden is uitgeschakeld. Alleen leden van deze site kunnen reageren.)" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes, 4: Version number. #. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, #. 4: Version number. #: wp-admin/includes/theme.php:229 wp-admin/includes/update.php:526 #: wp-admin/includes/update.php:719 msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" %3$s>View version %4$s details</a>." msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href=\"%2$s\" %3$s>Details van versie %4$s bekijken</a>." #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:170 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:127 msgid "Go to Themes page" msgstr "Ga naar de thema's pagina" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:82 #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:83 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader-skin.php:98 msgid "Go to WordPress Updates page" msgstr "Ga naar de WordPress updates pagina" #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:77 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:157 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:101 msgid "Go to Plugins page" msgstr "Ga naar de plugins pagina" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1295 msgid "Click Save Menu to make pending menu items public." msgstr "Klik op Menu opslaan om menu-items in de wachtrij te publiceren." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1660 msgid "Storage Space" msgstr "Opslagruimte" #: wp-admin/includes/dashboard.php:451 msgid "Create a New Site" msgstr "Een nieuwe site aanmaken" #. translators: 1: Image width in pixels, 2: Image height in pixels. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:602 msgid "Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is." msgstr "Afbeeldingen die precies <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> zijn worden gebruikt zoals ze zijn." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:952 msgid "Crop and Publish" msgstr "Bijsnijden en publiceren" #: wp-admin/edit-link-form.php:70 msgid "XFN stands for <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking." msgstr "XFN staat voor <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XHTML Friends Network</a>, deze is optioneel. WordPress accepteert het genereren van XFN attributen om te laten zien hoe je gerelateerd bent aan de auteurs/eigenaars van de site waar je naar linkt." #: wp-admin/includes/file.php:2570 msgid "FTP Password" msgstr "FTP Wachtwoord" #: wp-admin/includes/file.php:2569 msgid "FTP Username" msgstr "FTP-gebruikersnaam" #: wp-admin/includes/file.php:2566 msgid "FTP/SSH Password" msgstr "FTP/SSH-wachtwoord" #: wp-admin/includes/file.php:2565 msgid "FTP/SSH Username" msgstr "FTP/SSH Gebruikersnaam" #: wp-admin/widgets-form.php:64 msgid "Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area." msgstr "Veel thema's tonen standaard enkele zijbalk widgets totdat je de zijbalken gaat bewerken, maar ze worden niet automatisch weergegeven in je zijbalk management tool. Nadat je je eerste widget wijzigt, kun je de standaard widgets opnieuw toevoegen uit het Beschikbare Widgets gebied." #. translators: %s: URL to create a new page. #: wp-admin/options-reading.php:29 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href=\"%s\">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "Je kunt kiezen wat er op de homepage van je site wordt weergegeven. Het kunnen berichten zijn in omgekeerd chronologische volgorde (klassieke blog), of een vaste/statische pagina. Om een statische homepage in te stellen, moet je eerst twee <a href=\"%s\">pagina's</a> aanmaken. Een daarvan wordt de homepage en op de andere worden je berichten weergegeven." #: wp-admin/options-permalink.php:54 msgid "The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>." msgstr "Met optionele velden kun je de “categorie” en “tag” basisnamen aanpassen die zullen verschijnen in de archief URL’s. Bijvoorbeeld, de pagina met alle berichten in de “Niet gecategoriseerd” categorie kan zijn <code>/onderwerpen/niet-gecategoriseerd</code> in plaats van <code>/categorie/niet-gecategoriseerd</code>." #. translators: 1: %category%, 2: %tag% #: wp-admin/options-permalink.php:42 msgid "When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s." msgstr "Wanneer je meerdere categoriën of tags toewijst aan een bericht, wordt er slechts één getoond in de permalink: de laagst genummerde categorie. Dit geldt alleen wanneer je aangepaste structuur %1$s of %2$s bevat." #. translators: %s: Percent sign (%). #: wp-admin/options-permalink.php:37 msgid "If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there." msgstr "Als je kiest voor een andere optie dan standaard, zal je algemene URL-pad met de structuur tags (omringd door %s), ook verschijnen in het aangepaste structuur veld en je pad kan er verder worden bewerkt." #: wp-admin/widgets-form.php:54 msgid "If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas." msgstr "Als je de widget wilt verwijderen, maar de instellingen voor mogelijk toekomstig gebruik wilt opslaan, sleep de widget dan gewoon naar het gebied met inactieve widgets. Je kunt de widget daarvandaan op elk moment weer toevoegen. Dit is vooral handig wanneer je overschakelt naar een thema met minder of andere widgetgebieden." #: wp-admin/users.php:36 msgid "To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section." msgstr "Om een nieuwe gebruiker toe te voegen voor je site, klik op de knop Gebruiker toevoegen bovenaan het scherm of Gebruiker toevoegen in het gebruikersmenu." #: wp-admin/options-media.php:20 msgid "You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size." msgstr "Je kunt de maximale afmetingen voor afbeeldingen die ingevoegd kunnen worden in de geschreven inhoud aanpassen; je kunt ook een afbeelding invoegen als Full Size." #: wp-admin/options-general.php:28 msgid "Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline." msgstr "De meeste thema's tonen de site titel bovenaan elke pagina, in de titelbalk van de browser en als de identificerende naam voor gesyndiceerde feeds. Veel thema's laten ook de slogan zien." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:407 msgid "<strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field." msgstr "<strong>Volgorde</strong> - Pagina's zijn meestal op alfabetische volgorde gesorteerd, maar je kunt hier je eigen volgorde kiezen door een nummer in te voeren (1 voor de eerste enz.)." #: wp-admin/includes/file.php:2574 msgid "If you do not remember your credentials, you should contact your web host." msgstr "Wanneer je deze gegevens niet meer weet, kun je contact opnemen met je webhost." #: wp-admin/includes/file.php:2568 msgid "Please enter your FTP credentials to proceed." msgstr "Geef je FTP inloggegevens op om verder te gaan." #: wp-admin/includes/file.php:2564 msgid "Please enter your FTP or SSH credentials to proceed." msgstr "Voer je FTP of SSH referenties in om verder te gaan." #: wp-admin/user-edit.php:60 msgid "Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress." msgstr "Je profiel bevat informatie over je (je “account”) evenals een aantal persoonlijke opties met betrekking tot het gebruik van WordPress." #. translators: %s: /wp-content/themes #: wp-admin/theme-install.php:116 msgid "You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory." msgstr "Je kunt een thema handmatig uploaden als je het ZIP archief al op je computer hebt gedownload (zorg ervoor dat het van een betrouwbare en originele bron komt). Je kunt het ook op de ouderwetse manier doen en een gedownloade thema folder via FTP naar je %s folder kopiëren." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:394 msgid "<strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary." msgstr "<strong>Verzend trackbacks</strong> — trackbacks zijn een manier om verouderde blogs te informeren dat je naar hen hebt gelinkt. Voer de URL(s) in waarnaar je trackbacks wil verzenden. Als je naar andere WordPress sites linkt, worden ze automatisch op de hoogte gebracht via pingbacks, en is dit veld niet nodig." #: wp-admin/user-new.php:305 msgid "Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files." msgstr "Bijdragers kunnen berichten schrijven en beheren maar niet publiceren en geen mediabestanden uploaden." #: wp-admin/user-new.php:308 msgid "Administrators have access to all the administration features." msgstr "Beheerders hebben toegang tot alle administratieve functies." #: wp-admin/plugin-editor.php:138 msgid "You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations." msgstr "Je kunt de plugin bestandseditor gebruiken om wijzigingen aan te brengen in je plugins‘ individuele PHP bestanden. Houd er rekening mee dat als je wijzigingen aanbrengt, de updates van de plugins je aanpassingen overschrijven." #: wp-admin/link-manager.php:73 msgid "If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet." msgstr "Als je een link verwijdert, wordt deze permanent verwijderd, omdat links nog geen prullenbak functie heeft." #. translators: %s: URL to Widgets screen. #: wp-admin/link-manager.php:61 msgid "You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href=\"%s\">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples." msgstr "Je kunt hier links toevoegen die op je site worden weergegeven, meestal met behulp van <a href=\"%s\">Widgets</a>. Standaard zijn links naar verschillende sites in de WordPress community opgenomen als voorbeeld." #: wp-admin/edit-tags.php:286 msgid "<strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "<strong>Slug</strong> — De “slug” is de URL vriendelijke versie van de naam. Het bestaat gewoonlijk uit alleen kleine letters en bevat alleen letters, cijfers en koppeltekens." #. translators: %s: URL to Press This bookmarklet. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:308 msgid "You can also create posts with the <a href=\"%s\">Press This bookmarklet</a>." msgstr "Je kunt ook berichten maken met de <a href=\"%s\">Press This bookmarklet</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:104 msgid "Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished." msgstr "Vergeet niet op de knop Wijzigingen opslaan te klikken als je klaar bent." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:101 msgid "You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color." msgstr "Je kunt het uiterlijk van je site aanpassen zonder enige code van je thema aan te raken door een aangepaste achtergrond te gebruiken. Je achtergrond kan een afbeelding of een kleur zijn." #: wp-admin/user-new.php:307 msgid "Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc." msgstr "Redacteuren kunnen berichten publiceren, berichten beheren en tevens berichten van andere mensen beheren, enz." #: wp-admin/user-edit.php:66 msgid "Remember to click the Update Profile button when you are finished." msgstr "Vergeet niet om op de knop Profiel updaten te klikken als je klaar bent." #: wp-admin/user-edit.php:65 msgid "Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so." msgstr "Vereiste velden zijn aangegeven; de overige velden zijn optioneel. Profiel informatie wordt alleen weergegeven als je thema is ingesteld om dit te doen." #: wp-admin/user-edit.php:63 msgid "Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts." msgstr "Je gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd, maar je kunt gebruik maken van andere velden om je echte naam of een bijnaam in te voeren en te wijzigen welke naam op je berichten moet worden weergegeven." #: wp-admin/comment.php:66 msgid "You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment." msgstr "Je kunt de reactie modereren vanaf dit scherm via het Status vak, waar je ook de datum en het tijdstempel van de reactie kunt veranderen." #: wp-admin/comment.php:65 msgid "You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error." msgstr "Je kunt de informatie die in een reactie is achtergelaten bewerken indien nodig. Dit is vaak nuttig wanneer je opmerkt dat een commentator een typfout heeft gemaakt." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/options-reading.php:34 msgid "You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href=\"%s\">Learn more about feeds</a>." msgstr "Je kunt ook de weergave van je inhoud in RSS feeds regelen, inclusief het maximale aantal berichten dat moet worden weergegeven en of er volledige tekst of een samenvatting moet worden getoond. <a href=\"%s\">Lees verder over feeds</a>." #: wp-admin/options-reading.php:26 msgid "This screen contains the settings that affect the display of your content." msgstr "Dit scherm bevat de instellingen die effect hebben op de weergave van je inhoud." #: wp-admin/options-general.php:47 msgid "UTC means Coordinated Universal Time." msgstr "UTC betekent Coordinated Universal Time (gecoördineerde wereldtijd)." #: wp-admin/options-general.php:27 msgid "The fields on this screen determine some of the basics of your site setup." msgstr "Met de velden op dit scherm worden enkele basis-instellingen voor je site bepaald." #: wp-admin/options-discussion.php:26 wp-admin/options-general.php:48 #: wp-admin/options-media.php:29 wp-admin/options-permalink.php:26 #: wp-admin/options-permalink.php:46 wp-admin/options-permalink.php:55 #: wp-admin/options-reading.php:37 wp-admin/options-writing.php:25 msgid "You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect." msgstr "Je moet onder aan het scherm op de Wijzigingen opslaan knop klikken om nieuwe instellingen door te voeren." #: wp-admin/edit-link-form.php:69 msgid "The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box." msgstr "De vakken voor de naam van de link, het webadres en de beschrijving hebben vaste posities, terwijl de andere kunnen worden verplaatst met verslepen. Je kunt ook boxen die je niet gebruikt verbergen in de tab Scherminstellingen, of vakken minimaliseren door op de titelbalk van het vak te klikken." #: wp-admin/update-core.php:643 msgid "Your themes are all up to date." msgstr "Je thema's zijn allemaal up-to-date." #: wp-admin/update-core.php:470 msgid "Your plugins are all up to date." msgstr "Je plugins zijn allemaal up-to-date." #: wp-admin/update-core.php:287 msgid "While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated." msgstr "Tijdens het updaten van je site zal WordPress in onderhoudsmodus actief zijn. Zodra je updates zijn afgerond zal deze modus worden gedeactiveerd." #: wp-admin/update-core.php:255 msgid "An updated version of WordPress is available." msgstr "Een nieuwe versie van WordPress is beschikbaar." #: wp-admin/update-core.php:274 msgid "You have the latest version of WordPress." msgstr "Je hebt de nieuwste versie van WordPress." #: wp-admin/plugin-editor.php:181 wp-admin/theme-editor.php:172 msgid "Function Name…" msgstr "Functienaam…" #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:110 msgid "Activate Plugin & Run Importer" msgstr "Plugin activeren & importeerfunctie uitvoeren" #: wp-admin/edit-link-form.php:68 msgid "You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields." msgstr "Je kunt links toevoegen of bewerken op dit scherm door het invoeren van gegevens in elk van de vakken. Alleen het link webadres en de naam (de tekst die je wilt weergeven op je site als de link) zijn vereiste velden." #. translators: %s: URL to Categories to Tags Converter tool. #: wp-admin/edit-tags.php:643 msgid "Categories can be selectively converted to tags using the <a href=\"%s\">category to tag converter</a>." msgstr "Categorieën kunnen selectief worden omgezet naar tags met de <a href=\"%s\">category to tag converter</a>." #: wp-admin/import.php:25 msgid "This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform." msgstr "Dit scherm toont links naar plugins om gegevens uit sites en content management platformen te importeren. Kies vanuit welk platform je wilt importeren en klik op Nu installeren wanneer hierom wordt gevraagd in het pop-up venster. Indien je platform niet in de lijst voorkomt, klik op de link om in de plugin directory naar andere importeerfunctie plugins te zoeken om te zien of er één is voor je platform." #: wp-admin/export.php:53 msgid "Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format." msgstr "Zodra het WXR bestand is gegenereerd, kun je dit importeren in een andere WordPress site of een ander blogplatform die overweg kan met dit format." #: wp-admin/plugin-editor.php:139 msgid "Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished." msgstr "Kies een plugin om te bewerken uit het dropdown menu en klik op de Selecteren knop. Klik eenmaal op een bestandsnaam om het bestand in de editor te laden en breng vervolgens je wijzigingen aan. Vergeet niet om je wijzigingen op te slaan (Bestand updaten) als je klaar bent." #: wp-admin/link-manager.php:65 msgid "You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table." msgstr "Je kunt aanpassen hoe dit scherm eruitziet, door gebruik te maken van de Scherminstellingen tab en/of de dropdown filters boven de links tabel." #: wp-admin/plugins.php:579 msgid "Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue." msgstr "Meestal werken plugins goed samen met de core van WordPress en met andere plugins. Soms kan het toch gebeuren dat de code van de ene plugin in de weg loopt van een andere plugin en zo compatibiliteitsproblemen geeft. Als je site vreemde dingen begint te doen, kan dit het probleem zijn. Probeer om alle plugins te deactiveren en ze te heractiveren in verschillende combinaties totdat je de problematische plugin(s) hebt geïsoleerd." #: wp-admin/widgets-form.php:56 msgid "Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop." msgstr "Het activeren van de Toegankelijkheidsmodus, via Scherminstellingen, geeft je de mogelijkheid Toevoegen en Bewerken knoppen te gebruiken in plaats van verslepen." #: wp-admin/widgets-form.php:55 msgid "Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required." msgstr "Widgets kunnen meerdere keren gebruikt worden. Je kunt elke widget een titel geven om weer te geven op je site, maar dat is niet vereist." #: wp-admin/widgets-form.php:45 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them." msgstr "Widgets zijn onafhankelijke secties met inhoud die je in elk widget gebied van je thema kan plaatsen (ook wel zijbalken genoemd). Om je zijbalken of widget gebieden te voorzien van widgets gebieden, je titelbalken verslepen naar het gewenste gebied. Standaard wordt alleen de eerste widget gebied uitgevouwen. Om extra widgets gebieden in te stellen, klik dan op de titelbalk om deze uit te vouwen." #: wp-admin/theme-editor.php:40 msgid "<strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use." msgstr "<strong>Advies:</strong> Denk goed na over het crashen van je site als je het thema dat momenteel in gebruik is, live aan het bewerken bent." #: wp-admin/theme-editor.php:39 msgid "After typing in your edits, click Update File." msgstr "Klik na het typen van je bewerkingen op Bestand updaten." #: wp-admin/theme-editor.php:31 msgid "Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box." msgstr "Begin met het kiezen van een thema in het dropdown-menu om te bewerken en klik daarna op Selecteren. Vervolgens verschijnt er een overzicht van alle template bestanden van het gekozen thema. Om een bestand te laten verschijnen in het grote editor vak, klik je eenmaal op de bestandsnaam naar keuze." #: wp-admin/theme-editor.php:30 msgid "You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme." msgstr "Je kan de thema bestand editor gebruiken om de afzonderlijke CSS- en PHP-bestanden te bewerken waaruit je thema bestaat." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1010 msgid "(no parent)" msgstr "(geen hoofd)" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:406 msgid "<strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu." msgstr "<strong>Template</strong> - Sommige thema's hebben aangepaste templates die je kunt gebruiken voor bepaalde pagina's met extra functies of aangepaste lay-outs. Als dit het geval is, vind je deze in dit dropdown-menu." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:405 msgid "<strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages." msgstr "<strong>Hoofd</strong> — je kunt je pagina's in hiërarchieën indelen. Je kunt bijvoorbeeld een “Over” pagina hebben met daaronder “Levensverhaal” en “Mijn hond” pagina's. Er zijn geen niveaus waarop je pagina's kunt nesten. Er zijn geen grenzen aan het aantal niveaus waarop je pagina's kunt nesten." #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:68 msgid "All updates have been completed." msgstr "Alle updates zijn afgerond." #: wp-admin/edit-tags.php:294 msgid "You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table." msgstr "Je kunt de weergave van dit scherm wijzigen met de Scherminstellingen tab door te kiezen hoeveel items per scherm worden weergegeven en door kolommen in de tabel te tonen of verbergen." #: wp-admin/edit-tags.php:292 msgid "<strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it." msgstr "<strong>Beschrijving</strong> — De beschrijving is standaard niet prominent aanwezig; sommige thema's kunnen deze echter wel weergeven." #: wp-admin/edit-tags.php:284 msgid "<strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site." msgstr "<strong>Naam</strong> — De naam zoals het verschijnt op je site." #: wp-admin/edit-tags.php:280 msgid "When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Wanneer je een nieuwe tag toevoegt op dit scherm dienen de volgende velden te worden ingevuld:" #: wp-admin/edit-tags.php:278 msgid "When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:" msgstr "Wanneer je een nieuwe categorie toevoegt op dit scherm dienen de volgende velden te worden ingevuld:" #: wp-admin/edit-tags.php:265 msgid "What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index." msgstr "Wat is het verschil tussen de categorieën en tags? Normaal gesproken zijn tags ad-hoc keywords die belangrijke informatie in je bericht (namen, onderwerpen, enz.) bevatten. Die kunnen al dan niet voorkomen in andere berichten. Categorieën zijn vooraf bepaalde secties. Als je je site vergelijkt met een boek, zijn de categorieën de inhoudsopgave en de tags zijn de termen in de index." #. translators: %s: URL to Writing Settings screen. #: wp-admin/edit-tags.php:253 msgid "You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href=\"%s\">writing settings</a>." msgstr "Je kunt categorieën gebruiken om onderverdelingen te maken in je site en verwante berichten te groeperen. De standaard categorie is “Niet gecategoriseerd” totdat je deze verandert in je <a href=\"%s\">schrijven instellingen</a>." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:934 msgid "You need JavaScript to choose a part of the image." msgstr "Je hebt JavaScript nodig om een deel van een afbeelding te kiezen." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:930 msgid "Crop Header Image" msgstr "Bijsnijden kopafbeelding" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:986 msgid "Image Upload Error" msgstr "Afbeelding upload fout" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:773 msgid "Text Color" msgstr "Tekstkleur" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:750 msgid "Restore Original Header Image" msgstr "Originele kopafbeelding terugzetten" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:749 msgid "This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Dit herstelt de oorspronkelijke kopafbeelding. Je zult geen aanpassingen kunnen terugzetten." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:747 msgid "Reset Image" msgstr "Afbeelding herstellen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:732 msgid "Remove Header Image" msgstr "Kopafbeelding verwijderen" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:731 msgid "This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Hierdoor wordt de kopafbeelding verwijderd. Je zult geen aanpassingen kunnen terugzetten." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:712 msgid "Default Images" msgstr "Standaard afbeeldingen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/dashboard.php:785 msgid "Delete this comment permanently" msgstr "Deze reactie permanent verwijderen" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:800 msgid "Restore this comment from the Trash" msgstr "Deze reactie terugzetten vanuit de prullenbak" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:851 msgid "Allow comments" msgstr "Reacties toestaan" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:395 msgid "<strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them." msgstr "<strong>Discussie</strong> — Je kunt reacties en pings aan- en uitzetten. Als er reacties op het bericht zijn, kun je ze hier zien en direct modereren." #. translators: %s: Featured image. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:379 msgid "<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc." msgstr "<strong>%s</strong> — Dit stelt je in staat om een afbeelding te associëren met je bericht zonder het in te voegen. Dit is alleen nuttig wanneer een thema geschikt is om een uitgelichte afbeelding als een thumbnail te tonen op de homepage, een aangepaste header enz." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:285 msgid "<strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit." msgstr "<strong>Titel</strong> - Voer een titel in voor je bericht. Nadat je een titel in hebt gevuld, zie je de permalink hieronder die je kunt wijzigen." #: wp-admin/edit.php:276 msgid "Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:" msgstr "Hover over een rij in de lijst van berichten om actielinks weer te geven om je bericht te beheren. Je kunt de volgende acties uitvoeren:" #: wp-admin/edit.php:267 msgid "You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list." msgstr "Je kunt de lijst verfijnen om enkel berichten in een specifieke categorie of van een specifieke maand te tonen door gebruik te maken van de dropdown-menu's boven de lijst van berichten. Klik op de Filteren knop nadat je je selectie hebt gemaakt. Je kunt ook de lijst verfijnen door op de bericht auteur, categorie of tag in de lijst te klikken." #: wp-admin/edit.php:264 msgid "You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab." msgstr "Je kunt kolommen verbergen/weergeven op basis van je behoeften en beslissen hoeveel berichten per scherm worden getoond met behulp van de Scherminstellingen tab." #: wp-admin/users.php:44 msgid "You can customize the display of this screen in a number of ways:" msgstr "Je kunt de weergave van dit scherm op een aantal manieren aanpassen:" #: wp-admin/plugins.php:806 msgid "Search installed plugins" msgstr "Geïnstalleerde plugins zoeken" #: wp-admin/nav-menus.php:836 msgid "Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use." msgstr "Je thema ondersteunt één menu. Selecteer welk menu je wilt gebruiken." #: wp-admin/nav-menus.php:19 msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets." msgstr "Je thema ondersteund geen navigatie menu's of widgets." #: wp-admin/includes/import.php:193 wp-admin/tools.php:48 wp-admin/tools.php:73 msgid "Categories and Tags Converter" msgstr "Categorieën en tags converter" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:584 wp-admin/includes/nav-menu.php:607 msgid "Most Recent" msgstr "Meest recent" #: wp-admin/export.php:224 wp-admin/export.php:276 wp-admin/export.php:321 msgid "Start date:" msgstr "Startdatum:" #: wp-admin/includes/theme-install.php:110 msgctxt "Theme Installer" msgid "Tag" msgstr "Tag" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:330 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Tag" msgstr "Tag" #: wp-admin/includes/media.php:2589 msgctxt "verb" msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: wp-admin/comment.php:135 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:375 msgctxt "comment" msgid "Mark as spam" msgstr "Markeer als spam" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:327 msgid "Remove Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding verwijderen" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Link to post. #: wp-admin/edit-comments.php:183 wp-admin/edit-comments.php:252 msgid "Comments on “%s”" msgstr "Reacties op “%s”" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1335 msgid "Show advanced menu properties" msgstr "Geavanceerde menu eigenschappen weergeven" #. translators: 1: Plugin version, 2: New version. #. translators: 1: Theme version, 2: New version. #: wp-admin/update-core.php:602 wp-admin/update-core.php:780 msgid "You have version %1$s installed. Update to %2$s." msgstr "Je hebt versie %1$s geïnstalleerd. Updaten naar %2$s." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:623 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1159 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1270 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1435 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1440 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1449 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1458 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1517 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1522 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1532 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1537 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:791 msgctxt "comment" msgid "Not Spam" msgstr "Geen spam" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:342 msgid "This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Dit zal de originele achtergrondafbeelding herstellen. Het is niet mogelijk om aanpassingen te herstellen." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1552 msgid "WordPress Blog" msgstr "WordPress blog" #: wp-admin/users.php:518 msgid "Remove Users from Site" msgstr "Gebruikers van site verwijderen" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:315 #: wp-admin/user-edit.php:464 wp-admin/user-edit.php:466 wp-admin/users.php:127 msgid "— No role for this site —" msgstr "— Geen rol voor deze site —" #: wp-admin/includes/upgrade.php:614 msgid "New WordPress Site" msgstr "Nieuwe WordPress site" #: wp-admin/includes/schema.php:413 msgid "My Site" msgstr "Mijn site" #: wp-admin/includes/post.php:919 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten of concepten aan te maken op deze site." #: wp-admin/includes/post.php:917 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om pagina's aan te maken op deze site." #: wp-admin/includes/plugin.php:516 msgid "Custom site suspended message." msgstr "Aangepaste site uitgeschakeld bericht." #: wp-admin/includes/plugin.php:515 msgid "Custom site inactive message." msgstr "Aangepaste site inactief bericht." #: wp-admin/includes/plugin.php:514 msgid "Custom site deleted message." msgstr "Aangepaste site verwijderd bericht." #: wp-admin/import.php:78 msgid "If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:" msgstr "Als je berichten of reacties in een ander systeem hebt, kan WordPress deze in deze site importeren. Om te beginnen, kies een systeem om van hieronder te importeren:" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:509 wp-admin/includes/nav-menu.php:874 msgid "No items." msgstr "Geen items." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-admin/includes/schema.php:1146 msgid "To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool." msgstr "Voor het gebruik van een subdomein-configuratie, moet een wildcard gedefinieerd zijn in je DNS. Dit betekent meestal het toevoegen van een %s hostname-record dat verwijst naar je webserver in je DNS-configuratietool." #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/schema.php:1135 msgid "The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain." msgstr "De installer probeerde een willekeurige hostnaam (%s) te bereiken op je domein." #: wp-admin/nav-menus.php:285 msgid "The menu item has been successfully deleted." msgstr "Het menu-item is verwijderd." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1689 msgid "Please provide a custom field name." msgstr "Geef een aangepaste veldnaam op." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:372 msgid "Display Options" msgstr "Weergave opties" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:323 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:729 msgid "Remove Image" msgstr "Afbeelding verwijderen" #: wp-admin/users.php:738 msgid "Other users have been removed." msgstr "Andere gebruikers zijn verwijderd." #: wp-admin/users.php:730 msgid "You cannot remove the current user." msgstr "Je kunt de huidige gebruiker niet verwijderen." #: wp-admin/users.php:569 msgid "There are no valid users selected for removal." msgstr "Geen geldige gebruikers geselecteerd voor verwijdering." #: wp-admin/users.php:565 msgid "Confirm Removal" msgstr "Verwijderen bevestigen" #: wp-admin/users.php:523 msgid "You have specified these users for removal:" msgstr "Je hebt deze gebruikers opgegeven om te verwijderen:" #: wp-admin/users.php:173 wp-admin/users.php:276 msgid "User deletion is not allowed from this screen." msgstr "Verwijderen van gebruikers is niet toegestaan vanaf dit scherm." #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:67 msgid "%s updated successfully." msgstr "%s succesvol geüpdatet." #: wp-admin/includes/user.php:552 msgid "No thanks, do not remind me again" msgstr "Nee bedankt, herinner mij hier niet meer aan" #: wp-admin/includes/user.php:547 msgid "Yes, take me to my profile page" msgstr "Ja, breng mij naar mijn profielpagina" #: wp-admin/includes/upgrade.php:120 msgid "Your chosen password." msgstr "Je gekozen wachtwoord." #: wp-admin/edit.php:156 wp-admin/post.php:287 wp-admin/upload.php:317 msgid "Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit item te herstellen uit de prullenbak." #: wp-admin/edit.php:123 wp-admin/post.php:250 wp-admin/upload.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit item naar de prullenbak te verplaatsen." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:378 msgid "%s comment restored from the Trash." msgid_plural "%s comments restored from the Trash." msgstr[0] "%s reactie teruggezet vanuit de prullenbak." msgstr[1] "%s reacties teruggezet vanuit de prullenbak." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:366 msgid "%s comment moved to the Trash." msgid_plural "%s comments moved to the Trash." msgstr[0] "%s reactie verplaatst naar de prullenbak." msgstr[1] "%s reacties verplaatst naar de prullenbak." #: wp-admin/update-core.php:660 msgid "The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”." msgstr "Voor de volgende thema's zijn nieuwe versies beschikbaar. Vink degene aan die je wilt updaten en klik vervolgens op “Thema's updaten”." #: wp-admin/user-new.php:365 msgid "That user is already a member of this site." msgstr "Die gebruiker is al lid van deze site." #: wp-admin/user-new.php:356 msgid "User has been added to your site." msgstr "De gebruiker is toegevoegd aan je site." #: wp-admin/user-new.php:353 msgid "Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site." msgstr "E-mail met uitnodiging verzonden naar de gebruiker. Een bevestiging link moet worden aangeklikt om de gebruiker aan je site toe te voegen." #: wp-admin/update-core.php:493 msgid "The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”." msgstr "Voor de volgende plugins zijn nieuwe versies beschikbaar. Vink degene aan die je wilt updaten en klik vervolgens op “Plugins updaten”." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:328 msgid "This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations." msgstr "Hierdoor wordt de achtergrondafbeelding verwijderd. Je zult geen aanpassingen kunnen terugzetten." #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:131 msgid "Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes." msgstr "Alleen het actieve thema is beschikbaar voor je. Neem contact op met de %s beheerder voor informatie over toegang tot extra thema's." #: wp-admin/includes/file.php:31 msgid "Tag Template" msgstr "Tagtemplate" #: wp-admin/includes/file.php:28 msgid "Author Template" msgstr "Auteurstemplate" #: wp-admin/includes/file.php:55 msgid "Visual Editor Stylesheet" msgstr "Stylesheet visuele editor" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:197 msgid "Page saved." msgstr "Pagina opgeslagen." #. translators: %s: Importer name. #. translators: %s: Plugin name and version. #. translators: %s: Plugin name. #: wp-admin/import.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1197 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1656 msgid "More information about %s" msgstr "Meer informatie over %s" #: wp-admin/user-edit.php:479 msgid "Grant this user super admin privileges for the Network." msgstr "Geef deze gebruiker superbeheerderrechten voor het netwerk." #: wp-admin/user-edit.php:206 msgid "This user has super admin privileges." msgstr "Deze gebruiker heeft superbeheerderrechten." #: wp-admin/install.php:153 wp-admin/user-edit.php:206 msgid "Important:" msgstr "Belangrijk:" #. translators: %s: Theme version. #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:321 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:478 #: wp-admin/update-core.php:74 msgid "Update to version %s" msgstr "Updaten naar versie %s" #: wp-admin/setup-config.php:309 msgid "<strong>Error:</strong> \"Table Prefix\" can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Fout:</strong> \"Tabel voorvoegsel\" kan alleen cijfers, letters en underscores bevatten." #: wp-admin/user-edit.php:446 msgid "Usernames cannot be changed." msgstr "Gebruikersnamen kunnen niet worden veranderd." #: wp-admin/options-reading.php:180 msgid "items" msgstr "items" #: wp-admin/nav-menus.php:322 msgid "The menu has been successfully deleted." msgstr "Het menu is verwijderd." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/install.php:184 wp-admin/install.php:191 #: wp-admin/options-reading.php:44 wp-admin/options-reading.php:208 #: wp-admin/options-reading.php:214 msgid "Site visibility" msgstr "Zichtbaarheid site" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:224 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "CSS klassen (optioneel)" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1337 msgid "Link Target" msgstr "Linkdoel" #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Save Menu" msgstr "Menu opslaan" #. translators: 1: Theme name, 2: Number of the theme, 3: Total number of #. themes being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-theme-upgrader-skin.php:40 msgid "Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Thema %1$s (%2$d/%3$d) aan het updaten" #: wp-admin/includes/schema.php:1150 msgid "You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message." msgstr "Je kunt nog steeds gebruik maken van je site, maar elk subdomein dat je aanmaakt, zal niet toegankelijk zijn. Als je weet dat je DNS klopt, kun je dit bericht negeren." #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/includes/schema.php:1140 msgid "This resulted in an error message: %s" msgstr "Dit resulteerde in een foutmelding: %s" #: wp-admin/includes/schema.php:1014 msgid "You must provide a valid email address." msgstr "Je moet een geldig e-mailadres opgeven." #: wp-admin/includes/schema.php:1003 wp-admin/includes/schema.php:1009 msgid "The network already exists." msgstr "Het netwerk bestaat al." #: wp-admin/includes/schema.php:996 msgid "You must provide a name for your network of sites." msgstr "Je moet een naam geven voor je netwerk van sites." #: wp-admin/includes/schema.php:993 msgid "You must provide a domain name." msgstr "Je moet een domeinnaam opgeven." #: wp-admin/includes/user.php:541 msgid "Notice:" msgstr "Bericht:" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:572 msgid "Get Shortlink" msgstr "Verkorte URL verkrijgen" #. translators: %s: Title of an update. #: wp-admin/includes/class-bulk-upgrader-skin.php:65 msgid "The update of %s failed." msgstr "Het updaten van %s is mislukt." #. translators: 1: Plugin name, 2: Number of the plugin, 3: Total number of #. plugins being updated. #: wp-admin/includes/class-bulk-plugin-upgrader-skin.php:39 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het updaten" #: wp-admin/includes/upgrade.php:141 msgid "The password you chose during installation." msgstr "Het wachtwoord dat je gekozen hebt tijdens de installatie." #: wp-admin/includes/upgrade.php:124 msgid "User already exists. Password inherited." msgstr "Gebruiker bestaat al. Wachtwoord overgenomen." #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:529 #: wp-admin/includes/update-core.php:1696 wp-admin/update-core.php:919 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress succesvol geüpdatet." #: wp-admin/update-core.php:872 msgid "Update WordPress" msgstr "WordPress updaten" #: wp-admin/plugins.php:159 wp-admin/update-core.php:496 #: wp-admin/update-core.php:629 wp-admin/update-core.php:1209 #: wp-admin/update-core.php:1214 msgid "Update Plugins" msgstr "Plugins updaten" #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/update-core.php:113 wp-admin/upgrade.php:119 msgid "You cannot update because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Je kunt niet updaten omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP versie %3$s of nieuwer en MySQL versie %4$s of nieuwer vereist. Je gebruikt PHP versie %5$s en MySQL versie %6$s." #: wp-admin/update-core.php:987 wp-admin/update-core.php:1067 msgid "WordPress Updates" msgstr "WordPress updates" #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:185 msgid "Edit menu item" msgstr "Menu-item bewerken" #: wp-admin/about.php:367 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Naar het dashboard" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:549 msgid "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drop-ins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Drop-in <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Drop-ins <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:541 msgid "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Must-Use <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Verplicht <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Verplicht <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:785 msgid "Inactive:" msgstr "Niet actief:" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files and data" msgstr "Ja, deze bestanden en gegevens verwijderen" #: wp-admin/plugins.php:393 msgid "Are you sure you want to delete these files and data?" msgstr "Weet je zeker dat je deze bestanden en gegevens wilt verwijderen?" #: wp-admin/plugins.php:355 msgid "You are about to remove the following plugin:" msgstr "Je staat op het punt om de volgende plugin te verwijderen:" #: wp-admin/plugins.php:343 msgid "Delete Plugin" msgstr "Plugin verwijderen" #: wp-admin/options-general.php:454 msgid "This timezone does not observe daylight saving time." msgstr "Deze tijdzone neemt de zomertijd niet in acht." #: wp-admin/options-general.php:431 msgid "This timezone is currently in daylight saving time." msgstr "Deze tijdzone is momenteel in de zomertijd." #: wp-admin/options-general.php:267 wp-admin/network/settings.php:170 msgid "This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>" msgstr "Dit adres wordt gebruikt voor administratieve doeleinden. Als je het wijzigt, sturen we je een e-mail op je nieuwe adres om het te bevestigen. <strong>Het nieuwe adres wordt pas actief nadat het is bevestigd.</strong>" #: wp-admin/includes/nav-menu.php:592 wp-admin/includes/nav-menu.php:964 msgid "View All" msgstr "Alles bekijken" #: wp-admin/nav-menus.php:446 wp-admin/nav-menus.php:475 msgid "Please enter a valid menu name." msgstr "Een geldige menu-naam invoeren." #. translators: 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, #. 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version #. number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. #: wp-admin/install.php:269 msgid "You cannot install because <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s." msgstr "Je kan niet installeren omdat <a href=\"%1$s\">WordPress %2$s</a> PHP versie %3$s of nieuwer en MySQL versie %4$s of nieuwer vereist. Je gebruikt PHP versie %5$s en MySQL versie %6$s." #: wp-admin/includes/plugin.php:513 msgid "Executed before Multisite is loaded." msgstr "Uitvoeren voordat Multisite is geladen." #: wp-admin/includes/plugin.php:507 msgid "External object cache." msgstr "Externe object cache." #: wp-admin/includes/plugin.php:506 msgid "Custom maintenance message." msgstr "Aangepast onderhoudsbericht." #: wp-admin/includes/plugin.php:504 msgid "Custom database error message." msgstr "Aangepaste database foutmelding." #: wp-admin/includes/plugin.php:503 msgid "Custom database class." msgstr "Aangepaste database class." #: wp-admin/includes/plugin.php:502 msgid "Advanced caching plugin." msgstr "Geavanceerde cache plugin." #: wp-admin/includes/file.php:938 msgid "File is empty. Please upload something more substantial." msgstr "Bestand is leeg. Upload iets met meer inhoud." #: wp-admin/edit-comments.php:410 msgid "This comment is already marked as spam." msgstr "Deze reactie is al als spam gemarkeerd." #: wp-admin/edit-comments.php:406 msgid "View Trash" msgstr "Prullenbak bekijken" #: wp-admin/edit-comments.php:403 msgid "This comment is already in the Trash." msgstr "Deze reactie bevindt zich al in de prullenbak." #: wp-admin/edit-comments.php:396 msgid "This comment is already approved." msgstr "Deze reactie is al goedgekeurd." #: wp-admin/comment.php:161 msgid "This comment is currently in the Trash." msgstr "Deze reactie bevindt zich momenteel in de prullenbak." #: wp-admin/comment.php:158 msgid "This comment is currently marked as spam." msgstr "Deze reactie is momenteel gemarkeerd als spam." #: wp-admin/comment.php:155 msgid "This comment is currently approved." msgstr "Deze reactie is momenteel goedgekeurd." #: wp-admin/comment.php:102 msgid "Moderate Comment" msgstr "Reactie modereren" #: wp-admin/export.php:196 msgid "Categories:" msgstr "Categorieën:" #: wp-admin/widgets-form.php:113 msgid "Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings." msgstr "Sleep de widgets hierheen om deze te verwijderen van de zijbalk, maar om de instellingen te bewaren." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/widgets-form.php:444 wp-admin/widgets-form.php:449 msgid "Available Widgets" msgstr "Beschikbare widgets" #: wp-admin/widgets-form.php:368 msgid "Error in displaying the widget settings form." msgstr "Fout bij het tonen van het widget instellingen formulier." #: wp-admin/includes/misc.php:1365 wp-admin/includes/post.php:2151 #: wp-admin/widgets-form.php:367 msgid "Error while saving." msgstr "Fout tijdens het opslaan." #: wp-admin/widgets-form.php:363 wp-admin/js/inline-edit-post.js:525 #: wp-admin/js/inline-edit-tax.js:227 msgid "Changes saved." msgstr "Wijzigingen opgeslagen." #: wp-admin/widgets-form.php:345 msgid "Save Widget" msgstr "Widget opslaan" #: wp-admin/widgets-form.php:298 msgid "Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar." msgstr "Selecteer zowel de zijbalk als de positie voor deze widget in de zijbalk." #. translators: %s: Widget name. #: wp-admin/widgets-form.php:283 msgid "Widget %s" msgstr "Widget %s" #: wp-admin/widgets-form.php:110 msgid "Inactive Widgets" msgstr "Inactive widgets" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:309 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:313 msgid "Change role to…" msgstr "Rol wijzigen naar…" #. translators: 1: User role name, 2: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:231 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:249 msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" msgstr "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>" #: wp-admin/users.php:710 msgid "Other users have been deleted." msgstr "Andere gebruikers zijn verwijderd." #: wp-admin/users.php:702 msgid "You cannot delete the current user." msgstr "Je kunt de huidige gebruiker niet verwijderen." #: wp-admin/users.php:692 msgid "Other user roles have been changed." msgstr "Overige gebruikersrollen zijn gewijzigd." #: wp-admin/users.php:684 msgid "The current user’s role must have user editing capabilities." msgstr "De huidige gebruiker moet de rechten hebben om gebruikers te kunnen bewerken." #: wp-admin/users.php:629 msgid "New user created." msgstr "Nieuwe gebruiker gemaakt." #: wp-admin/users.php:448 msgid "There are no valid users selected for deletion." msgstr "Er zijn geen geldige gebruikers geselecteerd voor verwijdering." #: wp-admin/users.php:340 msgid "Delete Users" msgstr "Gebruikers verwijderen" #: wp-admin/user-new.php:486 wp-admin/user-new.php:653 msgid "Skip Confirmation Email" msgstr "Bevestiging e-mail overslaan" #: wp-admin/user-new.php:350 msgid "Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created." msgstr "Uitnodigings e-mail verzonden naar nieuwe gebruiker. Er moet op een bevestigingslink worden geklikt voordat hun account wordt aangemaakt." #. translators: Joining confirmation notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-admin/user-new.php:140 msgid "[%s] Joining Confirmation" msgstr "[%s] Bevestiging van deelname" #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update User" msgstr "Gebruiker updaten" #: wp-admin/user-edit.php:946 msgid "Update Profile" msgstr "Profiel updaten" #: wp-admin/user-edit.php:914 msgid "Additional Capabilities" msgstr "Aanvullende rechten" #: wp-admin/user-edit.php:700 msgid "Type your new password again." msgstr "Type je nieuwe wachtwoord nogmaals in." #: wp-admin/user-edit.php:675 msgid "New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: wp-admin/user-edit.php:619 msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly." msgstr "Vertel iets over jezelf. Dit kan voor iedereen zichtbaar zijn." #: wp-admin/user-edit.php:617 msgid "Biographical Info" msgstr "Biografie" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About the user" msgstr "Over de gebruiker" #: wp-admin/user-edit.php:613 msgid "About Yourself" msgstr "Over jezelf" #: wp-admin/user-edit.php:542 msgid "Contact Info" msgstr "Contactinformatie" #: wp-admin/user-edit.php:504 msgid "Display name publicly as" msgstr "Toon naam openbaar als" #: wp-admin/user-edit.php:498 msgid "Nickname" msgstr "Bijnaam" #: wp-admin/user-edit.php:493 wp-admin/user-new.php:556 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: wp-admin/user-edit.php:488 wp-admin/user-new.php:552 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: wp-admin/user-edit.php:362 msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation." msgstr "Toetsenbord snelkoppelingen inschakelen voor het modereren van reacties." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/misc.php:1028 wp-admin/user-edit.php:336 msgid "Admin Color Scheme" msgstr "Kleurenschema beheren" #: wp-admin/user-edit.php:304 msgid "Disable the visual editor when writing" msgstr "De visuele editor uitschakelen tijdens het schrijven" #: wp-admin/user-edit.php:301 msgid "Visual Editor" msgstr "Visuele editor" #: wp-admin/user-edit.php:296 msgid "Personal Options" msgstr "Persoonlijke opties" #: wp-admin/user-edit.php:219 msgid "User updated." msgstr "Gebruiker geüpdatet." #: wp-admin/includes/user.php:597 msgid "Always use https when visiting the admin" msgstr "Altijd HTTPS gebruiken voor beheerhandelingen" #: wp-admin/includes/user.php:596 msgid "Use https" msgstr "HTTPS gebruiken" #: wp-admin/user-new.php:359 wp-admin/users.php:641 #: wp-admin/network/user-new.php:94 msgid "Edit user" msgstr "Bewerk gebruiker" #: wp-admin/upload.php:102 wp-admin/upload.php:123 msgid "Media file restored from the Trash." msgstr "Mediabestand teruggezet vanuit de prullenbak." #: wp-admin/upload.php:79 wp-admin/upload.php:118 msgid "Media file moved to the Trash." msgstr "Mediabestand verplaatst naar de prullenbak." #: wp-admin/upload.php:62 wp-admin/upload.php:116 msgid "Media file permanently deleted." msgstr "Mediabestand permanent verwijderd." #: wp-admin/edit-tags.php:137 wp-admin/options.php:85 msgid "Sorry, you are not allowed to delete these items." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze berichten te verwijderen." #: wp-admin/upgrade.php:93 msgid "Your WordPress database is already up to date!" msgstr "Je WordPress-database is al up-to-date!" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:323 msgid "Installing theme from uploaded file: %s" msgstr "Bezig met installeren van thema vanuit geüpload bestand: %s" #: wp-admin/theme-install.php:59 wp-admin/theme-install.php:177 #: wp-admin/theme-install.php:179 wp-admin/update.php:316 msgid "Upload Theme" msgstr "Thema uploaden" #. translators: %s: Theme name and version. #: wp-admin/update.php:291 msgid "Installing Theme: %s" msgstr "Thema: %s aan het installeren" #. translators: %s: File name. #: wp-admin/update.php:171 msgid "Installing plugin from uploaded file: %s" msgstr "Bezig met installeren van plugin vanuit geüpload bestand: %s" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:122 #: wp-admin/plugin-install.php:154 wp-admin/update.php:164 msgid "Upload Plugin" msgstr "Plugin uploaden" #. translators: %s: Plugin name and version. #: wp-admin/update.php:135 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installeren plugin: %s" #: wp-admin/update.php:96 msgid "Plugin failed to reactivate due to a fatal error." msgstr "Plugin kan niet opnieuw worden geactiveerd vanwege een fatale fout." #: wp-admin/update.php:92 msgid "Plugin reactivated successfully." msgstr "Plugin met succes opnieuw geactiveerd." #: wp-admin/update.php:90 msgid "Plugin Reactivation" msgstr "Plugin heractivering" #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:526 #: wp-admin/update-core.php:913 wp-admin/js/updates.js:863 #: wp-admin/js/updates.js:1891 msgid "Installation failed." msgstr "Installatie mislukt." #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:532 wp-admin/update-core.php:541 msgid "Compatibility with WordPress %s: Unknown" msgstr "Compatibiliteit met WordPress %s: Onbekend" #. translators: %s: WordPress version. #: wp-admin/update-core.php:529 wp-admin/update-core.php:538 msgid "Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)" msgstr "Compatibiliteit met WordPress %s: 100%% (volgens de auteur)" #: wp-admin/update-core.php:211 msgid "Hide hidden updates" msgstr "Verborgen updates verbergen" #: wp-admin/update-core.php:210 wp-admin/update-core.php:229 msgid "Show hidden updates" msgstr "Verborgen updates weergeven" #: wp-admin/update-core.php:177 msgid "Bring back this update" msgstr "Terugkeren naar deze update" #: wp-admin/update-core.php:175 msgid "Hide this update" msgstr "Deze update verbergen" #: wp-admin/themes.php:675 msgid "Broken Themes" msgstr "Incomplete thema's" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:234 msgid "" "You are about to delete this theme '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt dit thema '%s' te verwijderen.\n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: wp-admin/themes.php:292 wp-admin/network/themes.php:412 msgid "Theme deleted." msgstr "Thema verwijderd." #: wp-admin/theme-editor.php:252 msgid "Select theme to edit:" msgstr "Thema selecteren om te bewerken:" #: wp-admin/theme-editor.php:22 msgid "Edit Themes" msgstr "Thema's bewerken" #: wp-admin/includes/theme.php:1056 wp-admin/themes.php:1249 msgid "Tags:" msgstr "Tags:" #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/revision.php:111 msgid "Compare Revisions of “%s”" msgstr "Revisies van “%s” vergelijken" #: wp-admin/post.php:143 msgid "You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again." msgstr "Je kunt dit item niet bewerken, omdat het in de prullenbak zit. Zet het item terug en probeer het opnieuw." #: wp-admin/edit-tags.php:173 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:297 #: wp-admin/includes/post.php:2157 wp-admin/media-upload.php:47 #: wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:47 wp-admin/post.php:139 #: wp-admin/term.php:43 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit item te bewerken." #: wp-admin/edit-tags.php:160 wp-admin/edit-tags.php:180 wp-admin/post.php:127 #: wp-admin/term.php:31 msgid "You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "Je probeerde een item te bewerken dat niet bestaat. Misschien is het verwijderd?" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:427 msgid "No plugins found." msgstr "Geen plugins gevonden." #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:533 msgid "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Inactief <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Inactief <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:525 msgid "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Recently Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Recentelijk actief <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Recentelijk actief <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:517 msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Actief <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Actief <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of plugins. #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:508 msgctxt "plugins" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:668 msgid "Clear List" msgstr "Lijst wissen" #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1209 msgid "Visit plugin site" msgstr "Bezoek plugin site" #. translators: %s: Error message. #: wp-admin/plugins.php:716 msgid "Plugin could not be deleted due to an error: %s" msgstr "Plugin kon niet worden verwijderd vanwege een fout: %s" #: wp-admin/plugins.php:682 msgid "Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>." msgstr "Plugin kon niet worden geactiveerd omdat hij een <strong>fatale fout</strong> veroorzaakt." #. translators: %s: WP_PLUGIN_DIR constant value. #: wp-admin/plugins.php:582 msgid "If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated." msgstr "Als er iets misgaat met een plugin en je kunt WordPress niet gebruiken, verwijder of hernoem dat bestand in de %s folder en het zal automatisch worden gedeactiveerd." #: wp-admin/plugins.php:565 msgid "Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here." msgstr "Plugins breiden de functionaliteit van WordPress uit. Zodra een plugin is geïnstalleerd, kun je deze hier activeren of deactiveren." #: wp-admin/plugins.php:419 msgid "No, return me to the plugin list" msgstr "Nee, laat me terugkeren naar de pluginlijst" #: wp-admin/plugins.php:411 msgid "Yes, delete these files" msgstr "Ja, verwijder deze bestanden" #: wp-admin/plugins.php:395 msgid "Are you sure you want to delete these files?" msgstr "Weet je zeker dat je deze bestanden wilt verwijderen?" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:113 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Popular" msgstr "Populair" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:112 msgctxt "Plugin Installer" msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: wp-admin/plugin-editor.php:327 wp-admin/theme-editor.php:356 msgid "Update File" msgstr "Update bestand" #: wp-admin/plugin-editor.php:306 wp-admin/theme-editor.php:330 msgid "Documentation:" msgstr "Documentatie:" #: wp-admin/plugin-editor.php:276 msgid "Plugin Files" msgstr "Pluginbestanden" #: wp-admin/plugin-editor.php:253 msgid "Select plugin to edit:" msgstr "Plugin selecteren om te bewerken:" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4914 wp-admin/plugin-editor.php:199 #: wp-admin/theme-editor.php:193 msgid "File edited successfully." msgstr "Bestand succesvol bewerkt." #: wp-admin/includes/file.php:500 wp-admin/plugin-editor.php:128 msgid "Files of this type are not editable." msgstr "Bestanden van dit type zijn niet bewerkbaar." #: wp-admin/plugin-editor.php:22 msgid "Edit Plugins" msgstr "Plugins bewerken" #: wp-admin/options.php:382 msgid "All Settings" msgstr "Alle instellingen" #: wp-admin/options-writing.php:45 wp-admin/options-writing.php:219 msgid "Update Services" msgstr "Update diensten" #: wp-admin/options-writing.php:190 msgid "Default Mail Category" msgstr "Standaard e-mailcategorie" #: wp-admin/options-writing.php:170 msgid "Login Name" msgstr "Login naam" #: wp-admin/options-writing.php:165 msgid "Port" msgstr "Poort" #: wp-admin/options-writing.php:163 msgid "Mail Server" msgstr "E-mail server" #. translators: 1, 2, 3: Examples of random email addresses. #: wp-admin/options-writing.php:153 msgid "To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s." msgstr "Om berichten per e-mail naar WordPress te sturen, moet je een geheim e-mailaccount met POP3 toegang instellen. Alle mail die je op dit adres ontvangt, zal worden geplaatst, dus het is een goed idee om dit adres heel geheim te houden. Hier zijn drie willekeurige strings die je kunt gebruiken: %1$s, %2$s, %3$s." #: wp-admin/options-writing.php:148 msgid "Post via email" msgstr "Bericht via e-mail" #: wp-admin/options-writing.php:120 msgid "Default Link Category" msgstr "Standaard link-categorie" #: wp-admin/options-writing.php:86 msgid "Default Post Category" msgstr "Standaard berichtcategorie" #: wp-admin/options-writing.php:81 msgid "WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically" msgstr "WordPress zou ongeldig geneste XHTML automatisch moeten corrigeren" #: wp-admin/options-writing.php:80 msgid "Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display" msgstr "Emoticons als <code>:-)</code> en <code>:-P</code> omzetten naar afbeeldingen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-writing.php:71 wp-admin/options-writing.php:75 msgid "Formatting" msgstr "Opmaak" #: wp-admin/options-writing.php:17 msgid "Writing Settings" msgstr "Schrijven instellingen" #: wp-admin/options-reading.php:68 msgid "Encoding for pages and feeds" msgstr "Tekstcodering voor pagina's en feeds" #: wp-admin/options-reading.php:192 msgid "Full text" msgstr "Volledige tekst" #: wp-admin/options-reading.php:179 msgid "Syndication feeds show the most recent" msgstr "RSS-feeds tonen de meest recente" #: wp-admin/options-reading.php:175 msgid "posts" msgstr "berichten" #: wp-admin/options-reading.php:173 msgid "Blog pages show at most" msgstr "Blog pagina's tonen maximaal" #: wp-admin/options-reading.php:150 msgid "<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same!" msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> deze pagina's mogen niet hetzelfde zijn!" #. translators: %s: Select field to choose the page for posts. #: wp-admin/options-reading.php:133 msgid "Posts page: %s" msgstr "Berichtenpagina: %s" #. translators: %s: URL to Pages screen. #: wp-admin/options-reading.php:105 msgid "A <a href=\"%s\">static page</a> (select below)" msgstr "Een <a href=\"%s\">statische pagina</a> (hieronder selecteren)" #: wp-admin/options-reading.php:17 msgid "Reading Settings" msgstr "Lezen instellingen" #: wp-admin/options-privacy.php:191 msgid "Privacy Settings" msgstr "Privacy instellingen" #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:521 msgid "If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created." msgstr "Als je de root folder van je site tijdelijk schrijfbaar maakt voor ons om het %s bestand automatisch te genereren, vergeet dan niet om de rechten weer terug te zetten nadat het bestand is aangemaakt." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:489 msgid "If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved." msgstr "Als je je %s bestand tijdelijk schrijfbaar maakt om automatisch herschrijfregels te genereren, vergeet dan niet om de rechten terug te zetten nadat de regel is opgeslagen." #: wp-admin/options-permalink.php:439 msgid "Tag base" msgstr "Tagbasis" #. translators: Prefix for category permalinks. #: wp-admin/options-permalink.php:427 msgid "Category base" msgstr "Categoriebasis" #: wp-admin/options-permalink.php:412 msgid "Optional" msgstr "Optioneel" #: wp-admin/options-permalink.php:365 msgid "Custom Structure" msgstr "Aangepaste structuur" #: wp-admin/options-permalink.php:264 msgid "Numeric" msgstr "Numeriek" #: wp-admin/options-permalink.php:258 msgid "Month and name" msgstr "Maand en naam" #: wp-admin/options-permalink.php:252 msgid "Day and name" msgstr "Dag en naam" #: wp-admin/options-permalink.php:176 msgid "Permalink structure updated." msgstr "Permalink structuur geüpdatet." #. translators: %s: web.config #: wp-admin/options-permalink.php:189 msgid "Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!" msgstr "Permalink structuur geüpdatet. Verwijder schrijfrechten nu van %s bestand!" #: wp-admin/options-permalink.php:17 wp-admin/options-permalink.php:33 msgid "Permalink Settings" msgstr "Permalink instellingen" #: wp-admin/options-media.php:163 msgid "Organize my uploads into month- and year-based folders" msgstr "Uploads bewaren in mappen op basis van maand en jaar" #: wp-admin/options-media.php:152 msgid "Configuring this is optional. By default, it should be blank." msgstr "Deze optie is optioneel. Standaard zou het leeg moeten zijn." #: wp-admin/options-media.php:150 msgid "Full URL path to files" msgstr "Volledige URL-pad naar bestanden" #: wp-admin/options-media.php:138 msgid "Store uploads in this folder" msgstr "Uploads opslaan in deze map" #: wp-admin/options-media.php:126 msgid "Uploading Files" msgstr "Bestanden uploaden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:95 wp-admin/options-media.php:99 msgid "Large size" msgstr "Grote afmeting" #: wp-admin/options-media.php:89 wp-admin/options-media.php:105 msgid "Max Height" msgstr "Maximale hoogte" #: wp-admin/options-media.php:86 wp-admin/options-media.php:102 msgid "Max Width" msgstr "Maximale breedte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:79 wp-admin/options-media.php:83 msgid "Medium size" msgstr "Gemiddelde afmeting" #: wp-admin/options-media.php:74 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)" msgstr "Thumbnail bijsnijden tot exacte afmetingen (normaal zijn thumbnails proportioneel)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-media.php:60 wp-admin/options-media.php:64 msgid "Thumbnail size" msgstr "Thumbnailgrootte" #: wp-admin/options-media.php:55 msgid "Image sizes" msgstr "Afbeeldingsgroottes" #: wp-admin/options-media.php:17 msgid "Media Settings" msgstr "Media instellingen" #: wp-admin/options-general.php:565 msgid "Week Starts On" msgstr "Week begint op" #: wp-admin/options-general.php:498 wp-admin/options-general.php:546 msgid "Custom:" msgstr "Aangepast:" #: wp-admin/options-general.php:433 msgid "This timezone is currently in standard time." msgstr "Deze tijdzone is momenteel in de wintertijd." #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:185 #: wp-admin/options-general.php:383 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" #: wp-admin/options-general.php:308 msgid "New User Default Role" msgstr "Standaard rol voor nieuwe gebruikers" #: wp-admin/options-general.php:303 msgid "Anyone can register" msgstr "Iedereen kan registreren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-general.php:295 wp-admin/options-general.php:299 msgid "Membership" msgstr "Lidmaatschap" #: wp-admin/options-general.php:20 msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: wp-admin/options-discussion.php:309 msgid "MonsterID (Generated)" msgstr "MonsterID (gegenereerd)" #: wp-admin/options-discussion.php:308 msgid "Wavatar (Generated)" msgstr "Wavatar (gegenereerd)" #: wp-admin/options-discussion.php:307 msgid "Identicon (Generated)" msgstr "Identicon (gegenereerd)" #: wp-admin/options-discussion.php:306 msgid "Gravatar Logo" msgstr "Gravatar logo" #: wp-admin/options-discussion.php:305 msgid "Blank" msgstr "Leeg" #: wp-admin/options-discussion.php:299 msgid "For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address." msgstr "Voor gebruikers die zelf geen aangepaste avatar hebben, kun je een algemeen logo weergeven of een gegenereerd logo op basis van hun e-mailadres." #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:279 msgid "X — Even more mature than above" msgstr "X — Nog meer voor volwassenen dan hierboven" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:277 msgid "R — Intended for adult audiences above 17" msgstr "R — Bedoeld voor volwassen publiek van 18 jaar en ouder" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:275 msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above" msgstr "PG — Mogelijk aanstootgevend, gewoonlijk geschikt voor publiek van 13 jaar en ouder" #. translators: Content suitability rating: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system #: wp-admin/options-discussion.php:273 msgid "G — Suitable for all audiences" msgstr "G — Geschikt voor elke bezoeker" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:262 wp-admin/options-discussion.php:266 msgid "Maximum Rating" msgstr "Maximum waardering" #: wp-admin/options-discussion.php:257 msgid "Show Avatars" msgstr "Avatars weergeven" #: wp-admin/options-discussion.php:253 msgid "Avatar Display" msgstr "Avatarweergave" #: wp-admin/options-discussion.php:237 msgid "Avatars" msgstr "Avatars" #: wp-admin/options-discussion.php:228 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Wanneer een reactie één van deze woorden bevat in zijn inhoud, auteursnaam, URL, e-mail, IP-adres of browser user agent string, wordt deze in de prullenbak geplaatst. Eén woord of IP-adres per regel. Het zal matchen binnen woorden, dus “press” zal matchen met “WordPress”." #: wp-admin/options-discussion.php:214 msgid "When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”." msgstr "Wanneer een reactie één van deze woorden bevat in zijn inhoud, naam, URL, e-mail of IP-adres, wordt deze in de <a href=\"edit-comments.php?comment_status=moderated\">moderatiewachtrij</a> vastgehouden. Eén woord of IP-adres per regel. Het zal matchen binnen woorden, dus “press” zal matchen met “WordPress”." #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/options-discussion.php:208 msgid "Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)" msgstr "Een reactie in de wachtrij houden als er meer dan %s links vermeld worden (een typisch kenmerk van spam in reacties is een groot aantal links)." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:197 wp-admin/options-discussion.php:201 msgid "Comment Moderation" msgstr "Reacties modereren" #: wp-admin/options-discussion.php:193 msgid "Comment author must have a previously approved comment" msgstr "Auteur van de reactie moet een eerder goedgekeurde reactie hebben" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:182 wp-admin/options-discussion.php:186 msgid "Before a comment appears" msgstr "Voor een reactie verschijnt" #: wp-admin/options-discussion.php:178 msgid "A comment is held for moderation" msgstr "Een reactie wacht op moderatie" #: wp-admin/options-discussion.php:174 msgid "Anyone posts a comment" msgstr "Wie dan ook plaatst een reactie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:165 wp-admin/options-discussion.php:169 msgid "Email me whenever" msgstr "Stuur mij een e-mail wanneer" #: wp-admin/options-discussion.php:158 msgid "newer" msgstr "nieuwere" #: wp-admin/options-discussion.php:157 msgid "older" msgstr "oudere" #: wp-admin/options-discussion.php:81 msgid "Users must be registered and logged in to comment" msgstr "Gebruikers moeten ingelogd zijn om te kunnen reageren" #: wp-admin/options-discussion.php:77 msgid "Comment author must fill out name and email" msgstr "Schrijvers van reacties moeten naam en e-mailadres opgeven" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/options-discussion.php:70 wp-admin/options-discussion.php:74 msgid "Other comment settings" msgstr "Overige reactie-instellingen" #: wp-admin/edit-form-advanced.php:400 wp-admin/options-discussion.php:16 msgid "Discussion Settings" msgstr "Discussie-instellingen" #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:158 #: wp-admin/includes/deprecated.php:579 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:125 msgid "No users found." msgstr "Geen gebruikers gevonden." #: wp-admin/update-core.php:672 wp-admin/update-core.php:805 #: wp-admin/update-core.php:1250 wp-admin/update-core.php:1255 #: wp-admin/network/themes.php:85 msgid "Update Themes" msgstr "Thema's updaten" #: wp-admin/my-sites.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:841 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Visit" msgstr "Bezoek" #: wp-admin/includes/revision.php:97 msgid "Removed" msgstr "Verwijderd" #: wp-admin/ms-delete-site.php:13 wp-admin/my-sites.php:13 #: wp-admin/network/admin.php:17 msgid "Multisite support is not enabled." msgstr "Multisite-ondersteuning is niet geactiveerd." #: wp-admin/menu.php:394 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: wp-admin/about.php:53 wp-admin/contribute.php:37 wp-admin/credits.php:40 #: wp-admin/freedoms.php:43 wp-admin/menu.php:395 #: wp-admin/options-privacy.php:22 wp-admin/options-privacy.php:157 #: wp-admin/privacy-policy-guide.php:40 wp-admin/privacy.php:13 #: wp-admin/privacy.php:24 wp-admin/privacy.php:37 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" #: wp-admin/menu.php:391 msgid "Reading" msgstr "Lezen" #: wp-admin/menu.php:390 msgid "Writing" msgstr "Schrijven" #: wp-admin/menu.php:389 msgctxt "settings screen" msgid "General" msgstr "Algemeen" #: wp-admin/menu.php:325 wp-admin/menu.php:337 wp-admin/menu.php:340 #: wp-admin/user-edit.php:41 wp-admin/user/menu.php:19 msgid "Profile" msgstr "Profiel" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/menu.php:101 msgid "Comments %s" msgstr "Reacties %s" #: wp-admin/menu.php:72 msgid "Library" msgstr "Bibliotheek" #: wp-admin/media-new.php:43 msgid "Upload New Media" msgstr "Nieuwe uploaden" #: wp-admin/maint/repair.php:187 msgid "Repair and Optimize Database" msgstr "Database repareren en optimaliseren" #: wp-admin/maint/repair.php:185 msgid "Repair Database" msgstr "Database repareren" #. translators: %s: URL to "Fixing WordPress" forum. #: wp-admin/maint/repair.php:161 msgid "Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a> to get additional assistance." msgstr "Sommige databaseproblemen konden niet worden gerepareerd. Kopieer en plak de volgende lijst van fouten op de <a href=\"%s\">WordPress ondersteuningsforums</a> om extra hulp te krijgen." #: wp-admin/maint/repair.php:20 msgid "WordPress › Database Repair" msgstr "WordPress › Databaseherstel" #: wp-admin/link.php:120 msgid "Link not found." msgstr "Link niet gevonden." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:82 msgid "No links found." msgstr "Geen links gevonden." #: wp-admin/link-manager.php:139 msgid "Search Links" msgstr "Links zoeken" #. translators: %s: Number of links. #: wp-admin/link-manager.php:124 msgid "%s link deleted." msgid_plural "%s links deleted." msgstr[0] "%s link verwijderd." msgstr[1] "%s links verwijderd." #: wp-admin/install.php:452 msgid "Success!" msgstr "Succes!" #: wp-admin/install.php:396 msgid "Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later." msgstr "Geef de volgende informatie. Maak je geen zorgen, je kunt deze instellingen later altijd nog wijzigen." #: wp-admin/install.php:395 msgid "Information needed" msgstr "Benodigde informatie" #: wp-admin/install.php:217 msgid "Install WordPress" msgstr "WordPress installeren" #: wp-admin/install.php:181 msgid "Double-check your email address before continuing." msgstr "Controleer zorgvuldig of je het e-mailadres goed hebt ingevuld voordat je verder gaat." #: wp-admin/install.php:179 msgid "Your Email" msgstr "Je e-mailadres" #: wp-admin/install.php:122 msgid "User(s) already exists." msgstr "Gebruiker(s) bestaan al." #: wp-admin/install.php:73 msgid "WordPress › Installation" msgstr "WordPress › installatie" #: wp-admin/includes/user.php:207 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter an email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> voer een e-mailadres in." #: wp-admin/includes/user.php:178 msgid "<strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character \"\\\"." msgstr "<strong>Fout:</strong> wachtwoorden mogen het karakter \"\\\" niet bevatten." #: wp-admin/includes/user.php:173 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a password." msgstr "<strong>Fout:</strong> voer een wachtwoord in." #. translators: Default post slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:249 wp-admin/includes/upgrade.php:529 msgctxt "Default post slug" msgid "hello-world" msgstr "hallo-wereld" #: wp-admin/includes/upgrade.php:247 msgid "Hello world!" msgstr "Hallo wereld!" #. translators: %s: Site link. #. translators: First post content. %s: Site link. #: wp-admin/includes/schema.php:1273 wp-admin/includes/upgrade.php:220 msgid "Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!" msgstr "Welkom bij %s. Dit is je eerste bericht. Bewerk of verwijder het, start dan met schrijven!" #. translators: Default category slug. #: wp-admin/includes/upgrade.php:184 msgctxt "Default category slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Niet gecategoriseerd" #: wp-admin/includes/upgrade.php:113 msgid "<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you." msgstr "Ga <strong><em>zorgvuldig</em></strong> met het wachtwoord om! Het is een <em>willekeurig</em> wachtwoord, speciaal voor je aangemaakt." #: wp-admin/includes/update.php:887 msgid "An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator." msgstr "Een geautomatiseerde WordPress update is niet afgerond! Stel de sitebeheerder op de hoogte." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-admin/includes/update.php:883 msgid "An automated WordPress update has failed to complete - <a href=\"%s\">please attempt the update again now</a>." msgstr "Een geautomatiseerde WordPress update is niet voltooid - <a href=\"%s\">probeer de update nu opnieuw</a>." #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Latest" msgstr "Laatste" #. translators: %s: WordPress version number, or 'Latest' string. #: wp-admin/includes/update.php:375 msgid "Update to %s" msgstr "Updaten naar %s" #. translators: 1: WordPress version number, 2: URL to WordPress Updates #. screen. #: wp-admin/includes/update.php:272 msgid "You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href=\"%2$s\">stay updated</a>." msgstr "Je gebruikt een ontwikkelversie (%1$s). Cool. Hou je versie up-to-date met de <a href=\"%2$s\">meest recente release</a>." #: wp-admin/includes/update-core.php:1569 msgid "Upgrading database…" msgstr "Database aan het upgraden…" #: wp-admin/includes/update-core.php:1085 msgid "The update could not be unpacked" msgstr "De update kon niet worden uitgepakt" #: wp-admin/includes/update-core.php:1067 msgid "Verifying the unpacked files…" msgstr "De uitgepakte bestanden aan het controleren…" #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number, 3: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1187 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "De update kan niet geïnstalleerd worden omdat WordPress %1$s MySQL versie %2$s of hoger vereist. Je draait versie %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Current PHP version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1176 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s." msgstr "De update kan niet geïnstalleerd worden omdat WordPress %1$s PHP versie %2$s of hoger vereist. Je draait versie %3$s." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version #. number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version #. number, 5: Current MySQL version number. #: wp-admin/includes/update-core.php:1163 msgid "The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s." msgstr "De update kan niet geïnstalleerd worden omdat WordPress %1$s PHP versie %2$s of hoger en MySQL versie %3$s of hoger vereist. Je draait PHP versie %4$s en MySQL versie %5$s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/theme.php:104 msgid "Could not fully remove the theme %s." msgstr "Kon het thema %s niet volledig verwijderen." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:195 wp-admin/includes/theme.php:72 msgid "Unable to locate WordPress theme directory." msgstr "Kan de WordPress themamap niet lokaliseren." #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:230 msgid "This theme is already installed." msgstr "Dit thema is al geïnstalleerd." #. translators: %s: Theme version. #: wp-admin/includes/theme.php:867 wp-admin/theme-install.php:537 #: wp-admin/themes.php:1091 msgid "Version: %s" msgstr "Versie: %s" #: wp-admin/includes/theme-install.php:197 msgid "If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Als je een thema in .zip format hebt, kun je het installeren of updaten door het hier te uploaden." #: wp-admin/includes/theme-install.php:185 msgid "Find Themes" msgstr "Thema's zoeken" #: wp-admin/includes/theme.php:324 msgid "Holiday" msgstr "Vakantie" #: wp-admin/includes/theme.php:318 wp-admin/includes/theme.php:389 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: wp-admin/includes/theme.php:345 msgid "Sticky Post" msgstr "Sticky berichten" #: wp-admin/includes/theme.php:348 msgid "Theme Options" msgstr "Thema opties" #: wp-admin/includes/theme.php:330 wp-admin/includes/theme.php:388 msgid "Features" msgstr "Functies" #: wp-admin/includes/theme.php:358 msgid "Right Sidebar" msgstr "Zijbalk rechts" #: wp-admin/includes/theme.php:357 msgid "Left Sidebar" msgstr "Zijbalk links" #: wp-admin/includes/theme.php:356 msgid "Four Columns" msgstr "Vier kolommen" #: wp-admin/includes/theme.php:355 msgid "Three Columns" msgstr "Drie kolommen" #: wp-admin/includes/theme.php:354 msgid "Two Columns" msgstr "Twee kolommen" #: wp-admin/includes/theme.php:353 msgid "One Column" msgstr "Eén kolom" #: wp-admin/includes/theme-install.php:152 wp-admin/theme-install.php:217 msgid "Feature Filter" msgstr "Eigenschapfilter" #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:972 msgid "Screen Options" msgstr "Scherminstellingen" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Disable accessibility mode" msgstr "Toegankelijkheidsmodus deactiveren" #: wp-admin/widgets-form.php:401 msgid "Enable accessibility mode" msgstr "Toegankelijkheidsmodus activeren" #: wp-admin/update.php:284 msgid "Install Themes" msgstr "Thema's installeren" #: wp-admin/includes/template.php:1041 msgid "Upload file and import" msgstr "Bestand uploaden en importeren" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-admin/includes/template.php:1034 msgid "Maximum size: %s" msgstr "Maximale grootte: %s" #: wp-admin/includes/template.php:1032 msgid "Choose a file from your computer:" msgstr "Kies een bestand van je computer:" #: wp-admin/includes/template.php:1016 msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:" msgstr "Voordat je je importbestand kan uploaden, zul je de volgende fout moeten oplossen:" #: wp-admin/includes/template.php:779 msgid "Add Custom Field" msgstr "Aangepast veld toevoegen" #: wp-admin/includes/template.php:764 msgid "Enter new" msgstr "Nieuwe toevoegen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/template.php:665 msgid "Key" msgstr "Sleutel" #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:570 msgid "Comment by %s marked as spam." msgstr "Reactie van %s gemarkeerd als spam." #. translators: %s: Comment author, filled by Ajax. #: wp-admin/includes/template.php:561 msgid "Comment by %s moved to the Trash." msgstr "Reactie van %s verplaatst naar de prullenbak." #: wp-admin/includes/template.php:510 msgid "Submit Reply" msgstr "Reactie verzenden" #: wp-admin/includes/template.php:463 msgid "Reply to Comment" msgstr "Op deze reactie reageren" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1217 msgid "Missed schedule" msgstr "Planning mislukt" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2024 msgid "Make this post sticky" msgstr "Dit bericht sticky maken" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2016 msgid "Not Sticky" msgstr "Niet sticky" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1974 msgid "Allow Pings" msgstr "Pings toestaan" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1965 msgid "Allow Comments" msgstr "Reacties toestaan" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1936 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1949 msgid "Do not allow" msgstr "Niet toestaan" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1935 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1948 msgid "Allow" msgstr "Toestaan" #. translators: Between password field and private checkbox on post quick edit #. interface. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1791 msgid "–OR–" msgstr "–OF–" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1748 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1851 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1891 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1934 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1947 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1991 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2014 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2039 msgid "— No Change —" msgstr "— Geen wijzigingen —" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 msgid "Bulk Edit" msgstr "Bulkbewerken" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:139 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:151 msgid "Visible" msgstr "Wysiwyg" #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:138 msgid "Relationship" msgstr "Relatie (XFN)" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:477 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:26 msgctxt "column name" msgid "Comment" msgstr "Reactie" #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:381 msgctxt "column name" msgid "Date" msgstr "Datum" #. translators: Column name. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:337 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400 msgctxt "column name" msgid "File" msgstr "Bestand" #. translators: Posts screen column name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:664 msgctxt "column name" msgid "Title" msgstr "Titel" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:840 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1510 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:510 msgid "Quick Edit" msgstr "Snel bewerken" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1688 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:693 msgid "Quick Edit" msgstr "Snel bewerken" #: wp-admin/includes/schema.php:1131 msgid "Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!" msgstr "Let op! Wildcard DNS is mogelijk niet goed geconfigureerd!" #. translators: %s: Network title. #: wp-admin/options-general.php:86 msgid "Just another %s site" msgstr "Gewoon een andere %s site" #. translators: Site tagline. #: wp-admin/options-general.php:83 msgid "Just another WordPress site" msgstr "Gewoon een andere WordPress site" #: wp-admin/includes/post.php:767 msgid "Auto Draft" msgstr "Automatische concepten" #: wp-admin/includes/post.php:37 wp-admin/includes/post.php:82 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te bewerken als deze gebruiker." #: wp-admin/includes/post.php:35 wp-admin/includes/post.php:80 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om pagina's te bewerken als deze gebruiker." #: wp-admin/includes/plugin.php:1119 msgid "The plugin does not have a valid header." msgstr "De plugin heeft geen geldige header." #: wp-admin/includes/plugin.php:1114 msgid "Plugin file does not exist." msgstr "Plugin bestand bestaat niet." #: wp-admin/includes/plugin.php:1111 msgid "Invalid plugin path." msgstr "Ongeldig pluginpad." #. translators: %s: Comma-separated list of plugin filenames. #: wp-admin/includes/plugin.php:1051 msgid "Could not fully remove the plugins %s." msgstr "Kon de plugins %s niet volledig verwijderen." #: wp-admin/includes/plugin.php:886 msgid "One of the plugins is invalid." msgstr "Eén van de plugins is ongeldig." #: wp-admin/includes/plugin.php:735 msgid "The plugin generated unexpected output." msgstr "De plugin heeft onverwachte uitvoer gegenereerd." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:836 msgid "<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress." msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> Deze plugin <strong>is niet getest</strong> met je huidige versie van WordPress." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:714 msgid "Average Rating" msgstr "Gemiddelde waardering" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:706 msgid "WordPress.org Plugin Page »" msgstr "WordPress.org plugin pagina" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:679 msgid "Compatible up to:" msgstr "Compatible tot:" #. translators: %s: Version number. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:675 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:685 msgid "%s or higher" msgstr "%s of hoger" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:672 msgid "Requires WordPress Version:" msgstr "Vereist WordPress versie:" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:702 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:664 msgid "Last Updated:" msgstr "Laatst geüpdatet op:" #. translators: %s: Number of ratings. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:728 msgid "(based on %s rating)" msgid_plural "(based on %s ratings)" msgstr[0] "(Gebaseerd op %s waardering)" msgstr[1] "(Gebaseerd op %s waarderingen)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/plugin-install.php:351 msgid "Plugin zip file" msgstr "Plugin zip bestand" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:345 msgid "If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here." msgstr "Als je een plugin in .zip format hebt, kun je het installeren of updaten door het hier te uploaden." #: wp-admin/includes/plugin-install.php:319 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:332 msgid "Search Plugins" msgstr "Plugins zoeken" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:270 msgid "You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:" msgstr "Je kunt ook zoeken met behulp van de populairste tags in de plugin directory:" #: wp-admin/includes/plugin-install.php:269 msgid "Popular tags" msgstr "Populaire tags" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1504 msgid "(Leave at 0 for no rating.)" msgstr "(Laat op 0 voor geen waardering)." #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:140 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:152 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1493 msgid "Rating" msgstr "Waardering" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1489 msgid "Notes" msgstr "Notities" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1485 msgid "RSS Address" msgstr "RSS-adres" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1481 msgid "Image Address" msgstr "Adres van de afbeelding" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1466 msgid "If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a>." msgstr "Als de link naar een persoon is, kun je je relatie met die persoon specificeren met behulp van bovenstaand formulier. Als je verder wilt lezen over het idee, kijk dan op <a href=\"https://gmpg.org/xfn/\">XFN</a>." #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1460 msgid "sweetheart" msgstr "schat" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1457 msgid "date" msgstr "afspraakje" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1454 msgid "crush" msgstr "stuk" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1451 msgid "muse" msgstr "muze" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1442 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1447 msgid "romantic" msgstr "romantisch" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1434 msgid "spouse" msgstr "echtgeno(o)t(e)" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1431 msgid "sibling" msgstr "broer/zus" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1428 msgid "parent" msgstr "hoofd" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1425 msgid "kin" msgstr "naaste familie" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1422 msgid "child" msgstr "sub" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1413 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1418 msgid "family" msgstr "familie" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1405 msgid "neighbor" msgstr "buurman/-vrouw" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1402 msgid "co-resident" msgstr "medebewoner" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1393 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1398 msgid "geographical" msgstr "geografisch" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1388 msgid "colleague" msgstr "collega" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1385 msgid "co-worker" msgstr "medewerker" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1376 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1381 msgid "professional" msgstr "beroepsmatig" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1371 msgid "met" msgstr "ontmoet" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1362 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1367 msgid "physical" msgstr "fysiek" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1354 msgid "friend" msgstr "vriend(in)" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1351 msgid "acquaintance" msgstr "kennis" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1348 msgid "contact" msgstr "contact" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1339 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1344 msgid "friendship" msgstr "vriendschap" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1335 msgid "another web address of mine" msgstr "een ander webadres van mij" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #. translators: Hidden accessibility text. xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1325 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1330 msgid "identity" msgstr "identiteit" #. translators: xfn: https://gmpg.org/xfn #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1321 msgid "rel:" msgstr "rel:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1247 msgid "Choose the target frame for your link." msgstr "Kies het doelframe voor je link." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1245 msgid "<code>_none</code> — same window or tab." msgstr "<code>_none</code> — hetzelfde venster of tabblad." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1242 msgid "<code>_top</code> — current window or tab, with no frames." msgstr "<code>_top</code> — huidig venster of tab, zonder frames." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1239 msgid "<code>_blank</code> — new window or tab." msgstr "<code>_blank</code> — nieuw venster of tab." #. translators: %s: Link name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:356 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1140 msgid "" "You are about to delete this link '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt deze link '%s' te verwijderen.\n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1122 msgid "Keep this link private" msgstr "Houd deze link privé" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1114 msgid "Visit Link" msgstr "Link bezoeken" #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1845 msgid "Main Page (no parent)" msgstr "Hoofdpagina (geen hoofd)" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:922 msgid "Show comments" msgstr "Reacties weergeven" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:790 msgid "Separate multiple URLs with spaces" msgstr "Scheid meerdere URL's met spaties" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:787 msgid "Send trackbacks to:" msgstr "Trackbacks verzenden naar:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:777 msgid "Already pinged:" msgstr "Reeds gepingd:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1211 msgid "New category name" msgstr "Nieuwe categorienaam" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:246 wp-admin/includes/meta-boxes.php:260 msgid "Publish <b>immediately</b>" msgstr "<strong>Onmiddellijk</strong> publiceren" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:214 msgid "Stick this post to the front page" msgstr "Dit bericht op de voorpagina plakken" #: wp-admin/edit-form-comment.php:113 wp-admin/export.php:237 #: wp-admin/export.php:289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:104 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:71 msgid "Preview Changes" msgstr "Wijzigingen bekijken" #: wp-admin/includes/media.php:2978 msgid "Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”" msgstr "Linktekst, bijvoorbeeld “Programma Wordcamp.nl (PDF)”" #: wp-admin/includes/media.php:3009 msgid "Link to image" msgstr "Naar afbeelding koppelen" #: wp-admin/includes/media.php:3004 msgid "Link Image To:" msgstr "Afbeelding linken aan:" #: wp-admin/includes/media.php:2935 msgid "Image Caption" msgstr "Afbeelding bijschrift" #: wp-admin/includes/media.php:2888 msgid "Filter »" msgstr "Filter »" #: wp-admin/includes/media.php:2797 msgid "All Types" msgstr "Alle types" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:319 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:323 #: wp-admin/includes/media.php:2762 msgid "Search Media" msgstr "Media zoeken" #: wp-admin/includes/media.php:2696 msgid "Update gallery settings" msgstr "Update galerij instellingen" #: wp-admin/includes/media.php:2675 msgid "Gallery columns:" msgstr "Galerijkolommen:" #: wp-admin/includes/media.php:2660 msgid "Order:" msgstr "Volgorde:" #: wp-admin/includes/media.php:2652 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: wp-admin/includes/media.php:2651 msgid "Date/Time" msgstr "Datum/tijd" #: wp-admin/includes/media.php:2649 msgid "Menu order" msgstr "Menuvolgorde" #: wp-admin/includes/media.php:2644 msgid "Order images by:" msgstr "Afbeeldingen rangschikken op:" #: wp-admin/includes/media.php:2634 msgid "Image File" msgstr "Afbeeldingsbestand" #: wp-admin/includes/media.php:2629 msgid "Link thumbnails to:" msgstr "Thumbnails koppelen aan:" #: wp-admin/includes/media.php:2588 wp-admin/includes/media.php:2668 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: wp-admin/includes/media.php:2587 wp-admin/includes/media.php:2665 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: wp-admin/includes/media.php:2586 msgid "Sort Order:" msgstr "Sorteervolgorde:" #: wp-admin/includes/media.php:2582 msgid "All Tabs:" msgstr "Alle tabs:" #: wp-admin/includes/media.php:2390 wp-admin/includes/media.php:2608 #: wp-admin/includes/media.php:2914 msgid "Save all changes" msgstr "Alle wijzigingen opslaan" #: wp-admin/includes/media.php:2360 msgid "Add media files from your computer" msgstr "Mediabestanden van je computer toevoegen" #: wp-admin/includes/media.php:1730 wp-admin/includes/media.php:3015 #: wp-admin/includes/media.php:3021 msgid "Insert into Post" msgstr "Invoegen in bericht" #: wp-admin/includes/media.php:1705 msgid "Upload date:" msgstr "Uploaddatum:" #: wp-admin/includes/media.php:1621 wp-admin/includes/media.php:2584 #: wp-admin/install.php:149 wp-admin/user-edit.php:686 #: wp-admin/user-new.php:608 wp-admin/js/password-toggle.js:28 #: wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #: wp-admin/includes/media.php:1429 msgid "Location of the uploaded file." msgstr "Locatie van het geüploade bestand." #: wp-admin/includes/media.php:1486 wp-admin/includes/media.php:2985 msgid "Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”" msgstr "Alternatieve tekst voor de afbeelding, bijvoorbeeld “De nachtwacht”" #: wp-admin/includes/media.php:1289 wp-admin/includes/media.php:1425 msgid "File URL" msgstr "Bestand URL" #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:298 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:702 #: wp-admin/includes/media.php:540 wp-admin/includes/template.php:2139 #: wp-admin/install.php:77 wp-admin/maint/repair.php:24 #: wp-admin/setup-config.php:115 wp-admin/upgrade.php:88 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: wp-admin/includes/media.php:540 msgid "Uploads" msgstr "Uploads" #. translators: %s: Number of attachments. #: wp-admin/includes/media.php:64 msgid "Gallery (%s)" msgstr "Galerij (%s)" #: wp-admin/includes/media.php:19 msgid "From URL" msgstr "Van URL" #: wp-admin/includes/media.php:18 msgid "From Computer" msgstr "Van computer" #: wp-admin/includes/image-edit.php:1152 msgid "Image saved" msgstr "Afbeelding opgeslagen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:1012 msgid "Unable to save the image." msgstr "Kan de afbeelding niet opslaan." #: wp-admin/includes/image-edit.php:960 msgid "Nothing to save, the image has not changed." msgstr "Niets opgeslagen, de afbeelding is niet gewijzigd." #: wp-admin/includes/image-edit.php:950 msgid "Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de geschaalde afbeelding. Ververs de pagina en probeer het opnieuw." #: wp-admin/includes/image-edit.php:917 msgid "Unable to create new image." msgstr "Kan nieuwe afbeelding niet maken." #: wp-admin/includes/image-edit.php:885 msgid "Image restored successfully." msgstr "Afbeelding succesvol teruggezet." #: wp-admin/includes/image-edit.php:883 msgid "Image metadata is inconsistent." msgstr "Afbeelding metagegevens zijn inconsistent." #: wp-admin/includes/image-edit.php:878 msgid "Cannot save image metadata." msgstr "Kan afbeelding metagegevens niet opslaan." #: wp-admin/includes/image-edit.php:810 msgid "Cannot load image metadata." msgstr "Kan afbeelding metagegevens niet laden." #: wp-admin/includes/image-edit.php:315 msgid "All sizes except thumbnail" msgstr "Alle groottes behalve thumbnail" #: wp-admin/includes/image-edit.php:305 msgid "All image sizes" msgstr "Alle afbeeldingsgroottes" #: wp-admin/includes/image-edit.php:301 msgid "Apply changes to:" msgstr "Wijzigingen toepassen op:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:297 msgid "Current thumbnail" msgstr "Huidige thumbnail" #: wp-admin/includes/image-edit.php:283 msgid "Thumbnail Settings" msgstr "Thumbnail instellingen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:230 msgid "Selection:" msgstr "Selectie:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:210 msgid "Aspect ratio:" msgstr "Aspect ratio:" #: wp-admin/includes/image-edit.php:205 msgid "Crop Selection" msgstr "Selectie bijsnijden" #: wp-admin/includes/image-edit.php:202 msgid "Crop Aspect Ratio" msgstr "Bijsnijden aspect ratio" #: wp-admin/includes/image-edit.php:184 msgid "Restore image" msgstr "Afbeeldingen terugzetten" #: wp-admin/includes/image-edit.php:179 msgid "Previously edited copies of the image will not be deleted." msgstr "Eerder bewerkte kopieën van de afbeelding zullen niet worden verwijderd." #: wp-admin/includes/image-edit.php:177 msgid "Discard any changes and restore the original image." msgstr "Negeer alle wijzigingen en herstel de oorspronkelijke afbeelding." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:337 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:341 msgid "Restore Original Image" msgstr "Originele afbeelding terugzetten" #. translators: %s: Image width and height in pixels. #: wp-admin/includes/image-edit.php:141 msgid "Original dimensions %s" msgstr "Originele afmetingen %s" #: wp-admin/includes/image-edit.php:126 msgid "Scale Image" msgstr "Afbeelding schalen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:92 msgid "Flip horizontal" msgstr "Horizontaal spiegelen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:91 msgid "Flip vertical" msgstr "Verticaal spiegelen" #: wp-admin/includes/image-edit.php:28 wp-admin/includes/image-edit.php:968 msgid "Image data does not exist. Please re-upload the image." msgstr "Afbeeldinggegevens bestaan niet. Probeer de afbeelding opnieuw te uploaden." #: wp-admin/includes/file.php:2661 msgid "Proceed" msgstr "Doorgaan" #: wp-admin/includes/file.php:2609 msgid "Connection Type" msgstr "Verbindingstype" #: wp-admin/includes/file.php:2636 msgid "Private Key:" msgstr "Privésleutel:" #: wp-admin/includes/file.php:2632 msgid "Public Key:" msgstr "Openbare sleutel:" #: wp-admin/includes/file.php:2630 msgid "Authentication Keys" msgstr "Authenticatiesleutels" #: wp-admin/includes/file.php:2588 msgid "Hostname" msgstr "Hostnaam" #: wp-admin/includes/file.php:2554 msgid "Connection Information" msgstr "Verbindingsinformatie" #: wp-admin/includes/file.php:2528 msgid "SSH2" msgstr "SSH2" #: wp-admin/includes/file.php:2525 msgid "FTPS (SSL)" msgstr "FTPS (SSL)" #: wp-admin/includes/file.php:2522 msgid "FTP" msgstr "FTP" #: wp-admin/includes/file.php:1893 msgid "Empty archive." msgstr "Leeg archief." #: wp-admin/includes/file.php:1831 wp-admin/includes/file.php:1985 #: wp-admin/includes/file.php:2043 wp-admin/includes/update-core.php:1507 msgid "Could not copy file." msgstr "Kon bestand niet kopiëren." #: wp-admin/includes/file.php:1826 msgid "Could not extract file from archive." msgstr "Kon bestand niet uitpakken vanuit het archief." #: wp-admin/includes/file.php:1701 wp-admin/includes/file.php:1806 msgid "Could not retrieve file from archive." msgstr "Kon bestand niet ophalen uit het archief." #: wp-admin/includes/file.php:1169 msgid "Could not create temporary file." msgstr "Kon geen tijdelijk bestand aanmaken." #: wp-admin/includes/file.php:931 msgid "Specified file failed upload test." msgstr "Het bestand is niet door de uploadtest gekomen." #: wp-admin/includes/file.php:920 msgid "Invalid form submission." msgstr "Ongeldige invoer in formulier." #: wp-admin/includes/file.php:906 msgid "File upload stopped by extension." msgstr "Bestandsoverdracht gestopt door extensie." #: wp-admin/includes/file.php:905 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Opslaan van bestand naar schijf is mislukt." #: wp-admin/includes/file.php:904 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Er ontbreekt een tijdelijke map." #: wp-admin/includes/file.php:902 msgid "No file was uploaded." msgstr "Geen bestand geüpload." #: wp-admin/includes/file.php:901 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Het geüploade bestand is slechts gedeeltelijk geüpload." #: wp-admin/includes/file.php:418 wp-admin/includes/file.php:479 #: wp-admin/includes/file.php:746 wp-admin/includes/file.php:752 msgid "Sorry, that file cannot be edited." msgstr "Dat bestand kan niet worden bewerkt." #: wp-admin/includes/file.php:64 msgid "Popup Comments Template" msgstr "Pop-up reacties template" #: wp-admin/includes/file.php:63 msgid "Comments Template" msgstr "Reacties template" #: wp-admin/includes/file.php:60 msgid ".htaccess (for rewrite rules )" msgstr ".htaccess (voor rewrite regels)" #: wp-admin/includes/file.php:59 msgid "my-hacks.php (legacy hacks support)" msgstr "my-hacks.php (ondersteuning verouderde hacks)" #: wp-admin/includes/file.php:46 msgid "Application Attachment Template" msgstr "Applicatie bijlage template" #: wp-admin/includes/file.php:45 msgid "Audio Attachment Template" msgstr "Audio bijlage template" #: wp-admin/includes/file.php:44 msgid "Video Attachment Template" msgstr "Video bijlage template" #: wp-admin/includes/file.php:43 msgid "Image Attachment Template" msgstr "Afbeelding bijlage template" #: wp-admin/includes/file.php:42 msgid "Attachment Template" msgstr "Bijlage template" #: wp-admin/includes/file.php:16 msgid "Theme Functions" msgstr "Themafuncties" #: wp-admin/includes/file.php:23 msgid "Links Template" msgstr "Links template" #: wp-admin/includes/file.php:22 msgid "404 Template" msgstr "404 template" #: wp-admin/includes/file.php:37 msgid "Single Post" msgstr "Enkelvoudig bericht" #: wp-admin/includes/file.php:21 msgid "Search Form" msgstr "Zoekformulier" #: wp-admin/erase-personal-data.php:150 wp-admin/export-personal-data.php:150 msgid "Search Requests" msgstr "Zoek verzoeken" #: wp-admin/includes/file.php:30 msgid "Category Template" msgstr "Categorietemplate" #: wp-admin/includes/file.php:65 msgid "Popup Comments" msgstr "Pop-up reacties" #: wp-admin/includes/file.php:57 msgid "RTL Stylesheet" msgstr "RTL stylesheet" #: wp-admin/includes/file.php:26 msgid "Main Index Template" msgstr "Hoofd index template" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1166 msgid "This widget requires JavaScript." msgstr "Deze widget heeft JavaScript nodig." #. translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:900 msgctxt "dashboard" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-admin/includes/dashboard.php:858 wp-admin/includes/dashboard.php:865 #: wp-admin/includes/dashboard.php:895 wp-admin/includes/dashboard.php:902 msgid "[Pending]" msgstr "[Wachtend]" #. translators: 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment #. is pending. #: wp-admin/includes/dashboard.php:855 msgid "From %1$s on %2$s %3$s" msgstr "Van %1$s op %2$s%3$s" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:818 #: wp-admin/includes/dashboard.php:793 msgid "Move this comment to the Trash" msgstr "Deze reactie naar de prullenbak verplaatsen" #. translators: "Mark as spam" link. #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/dashboard.php:777 msgctxt "verb" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/dashboard.php:775 msgid "Mark this comment as spam" msgstr "Deze reactie markeren als spam" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:849 #: wp-admin/includes/dashboard.php:767 msgid "Reply to this comment" msgstr "Deze reactie beantwoorden" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:746 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:771 #: wp-admin/includes/dashboard.php:752 msgid "Unapprove this comment" msgstr "Deze reactie weigeren" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:754 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:763 #: wp-admin/includes/dashboard.php:744 msgid "Approve this comment" msgstr "Deze reactie toestaan" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/includes/nav-menu.php:532 wp-admin/includes/nav-menu.php:904 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-admin/includes/dashboard.php:210 msgid "Configure" msgstr "Configureren" #: wp-admin/includes/dashboard.php:148 msgid "View all" msgstr "Alles bekijken" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1593 msgid "Other WordPress News" msgstr "Overig WordPress nieuws" #: wp-admin/includes/dashboard.php:77 msgid "Right Now" msgstr "Op dit moment" #. translators: %s: Destination file path. #: wp-admin/includes/file.php:1033 msgid "The uploaded file could not be moved to %s." msgstr "Het geüploade bestand kan niet verplaatst worden naar %s." #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:57 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:120 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:136 msgid "Please select a file" msgstr "Een bestand selecteren" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:89 msgid "Return to the Theme Installer" msgstr "Keer terug naar de thema installer" #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1553 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:286 msgid "Preview “%s”" msgstr "Voorbeeld “%s”" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme version. #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:84 msgid "Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Thema <strong>%1$s %2$s</strong> is succesvol geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:80 msgid "Return to the Plugin Installer" msgstr "Keer terug naar de plugin installer" #. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version. #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:86 msgid "Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>." msgstr "Plugin <strong>%1$s %2$s</strong> is succesvol geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:122 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader-skin.php:96 msgid "Activate Plugin" msgstr "Plugin activeren" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:39 msgid "Could not copy files." msgstr "Kon bestanden niet kopiëren." #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:33 msgid "WordPress is at the latest version." msgstr "WordPress is op de nieuwste versie." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:82 msgid "Theme installed successfully." msgstr "Thema succesvol geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77 msgid "Installing the theme…" msgstr "Het thema aan het installeren…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:62 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79 msgid "Could not remove the old theme." msgstr "Kon het oude thema niet verwijderen." #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:78 msgid "Removing the old version of the theme…" msgstr "Verwijderen van oudere versie van het thema…" #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:56 msgid "The theme is at the latest version." msgstr "Het thema is op de nieuwste versie." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:84 msgid "Plugin installed successfully." msgstr "Plugin succesvol geïnstalleerd." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:79 msgid "Installing the plugin…" msgstr "Plugin aan het installeren…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:78 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:76 msgid "Unpacking the package…" msgstr "Het pakket aan het uitpakken…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:75 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:73 msgid "Installation package not available." msgstr "Installatiepakket niet beschikbaar." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:63 msgid "Could not remove the old plugin." msgstr "Kon de oude plugin niet verwijderen." #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:62 msgid "Removing the old version of the plugin…" msgstr "Verwijderen van oudere versie van de plugin…" #: wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:38 #: wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:118 #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:61 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:60 msgid "Unpacking the update…" msgstr "De update aan het uitpakken…" #: wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:57 msgid "The plugin is at the latest version." msgstr "De plugin is op de nieuwste versie." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:210 #: wp-admin/includes/update-core.php:1454 msgid "Disabling Maintenance mode…" msgstr "Onderhoudsmodus uitschakelen…" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:209 #: wp-admin/includes/update-core.php:1305 msgid "Enabling Maintenance mode…" msgstr "Onderhoudsmodus inschakelen…" #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:82 #: wp-admin/includes/class-file-upload-upgrader.php:91 #: wp-admin/includes/file.php:1691 wp-admin/includes/file.php:1889 msgid "Incompatible Archive." msgstr "Archief is niet compatibel." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:204 wp-admin/includes/file.php:1777 #: wp-admin/includes/file.php:1958 wp-admin/includes/file.php:2051 #: wp-admin/includes/file.php:2134 msgid "Could not create directory." msgstr "Folder kon niet aangemaakt worden." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:203 msgid "Destination folder already exists." msgstr "Doelmap bestaat al." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:201 msgid "Installing the latest version…" msgstr "De nieuwste versie aan het installeren…" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:200 msgid "Download failed." msgstr "Download mislukt." #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:197 msgid "Unable to locate needed folder (%s)." msgstr "Kan benodigde map niet vinden (%s)." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1907 msgid "Unable to locate WordPress content directory" msgstr "Kan de WordPress content folder niet lokaliseren" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:194 wp-admin/includes/plugin.php:958 msgid "Unable to locate WordPress plugin directory." msgstr "Kan de WordPress plugin directory niet lokaliseren." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:191 msgid "Unable to locate WordPress root directory." msgstr "Kan de WordPress root folder niet lokaliseren." #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:190 wp-admin/includes/plugin.php:952 #: wp-admin/includes/theme.php:66 msgid "Filesystem error." msgstr "Bestandssysteemfout." #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1898 msgid "Could not access filesystem" msgstr "Kon geen toegang krijgen tot bestandssysteem" #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:188 msgid "Invalid data provided." msgstr "Ongeldige gegevens verstrekt." #. translators: %s: Command. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:228 msgid "Unable to perform command: %s" msgstr "Niet mogelijk om commando %s uit te voeren" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:160 msgid "Public and Private keys incorrect for %s" msgstr "Openbare en privésleutels onjuist voor %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:133 msgid "Failed to connect to SSH2 Server %s" msgstr "Verbinden mislukt met SSH2-server %s" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:105 msgid "SSH2 password is required" msgstr "SSH2-wachtwoord is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:95 msgid "SSH2 username is required" msgstr "SSH2-gebruikersnaam is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:81 msgid "SSH2 hostname is required" msgstr "SSH2-hostnaam is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:69 msgid "The ssh2 PHP extension is not available" msgstr "De SSH2 PHP-extensie is niet beschikbaar" #. translators: %s: Username. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:110 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:113 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ssh2.php:147 msgid "Username/Password incorrect for %s" msgstr "Gebruikersnaam/wachtwoord onjuist voor %s" #. translators: %s: hostname:port #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:97 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:87 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:100 msgid "Failed to connect to FTP Server %s" msgstr "Verbinden mislukt met FTP-server %s" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:66 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:62 msgid "FTP password is required" msgstr "FTP-wachtwoord is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:60 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:56 msgid "FTP username is required" msgstr "FTP-gebruikersnaam is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:53 #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpsockets.php:49 msgid "FTP hostname is required" msgstr "FTP-hostnaam is vereist" #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php:37 msgid "The ftp PHP extension is not available" msgstr "De FTP PHP-extensie is niet beschikbaar" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:317 msgid "Found %s" msgstr "%s gevonden" #. translators: %s: Directory name. #: wp-admin/includes/class-wp-filesystem-base.php:297 msgid "Changing to %s" msgstr "Over naar %s" #: wp-admin/includes/bookmark.php:236 msgid "Could not insert link into the database." msgstr "Kon de link niet invoegen in de database." #: wp-admin/includes/bookmark.php:228 msgid "Could not update link in the database." msgstr "Kon de link niet updaten in de database." #: wp-admin/includes/import.php:205 msgid "Movable Type and TypePad" msgstr "Movable Type en Typepad" #: wp-admin/includes/import.php:199 msgid "LiveJournal" msgstr "LiveJournal" #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:295 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:159 #: wp-admin/setup-config.php:301 wp-admin/theme-install.php:66 msgid "Try Again" msgstr "Probeer opnieuw" #: wp-admin/includes/import.php:187 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: wp-admin/import.php:102 msgid "No importers are available." msgstr "Er zijn geen importeerfuncties beschikbaar." #: wp-admin/export.php:345 msgid "Download Export File" msgstr "Exportbestand downloaden" #: wp-admin/export.php:177 msgid "This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags." msgstr "Dit format, dat we WordPress eXtended RSS of WXR noemen, bevat al je berichten, pagina's, reacties, aangepaste velden, categorieën en tags." #: wp-admin/export.php:176 msgid "When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer." msgstr "Als je op onderstaande knop klikt, zal WordPress een XML-bestand aanmaken dat je op je computer kunt opslaan." #: wp-admin/export.php:20 wp-admin/menu.php:376 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:345 msgctxt "posts" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:324 msgctxt "posts" msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Mijn <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Mijn <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of patterns. #: wp-admin/edit.php:388 msgid "%s pattern not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s patterns not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "%s patroon niet geüpdatet, iemand anders is deze aan het bewerken." msgstr[1] "%s patronen niet geüpdatet, iemand anders zijn deze aan het bewerken." #. translators: %s: Number of posts. #: wp-admin/edit.php:359 msgid "%s post updated." msgid_plural "%s posts updated." msgstr[0] "%s bericht geüpdatet." msgstr[1] "%s berichten geüpdatet." #: wp-admin/edit-tags.php:117 wp-admin/edit.php:176 wp-admin/post.php:316 #: wp-admin/themes.php:63 wp-admin/upload.php:332 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this item." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit item te verwijderen." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:17 msgid "Item not added." msgstr "Item niet toegevoegd." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:16 msgid "Item updated." msgstr "Item geüpdatet." #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:15 msgid "Item deleted." msgstr "Item verwijderd." #: wp-admin/edit-tag-form.php:198 wp-admin/edit-tags.php:515 msgid "Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional." msgstr "Categorieën kunnen, in tegenstelling tot tags, een rangorde hebben. Je hebt misschien een Jazz categorie, en daaronder sub-categorieën voor Bebop en Big Band. Volledig optioneel." #: wp-admin/edit-link-form.php:142 msgid "This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link." msgstr "Dit wordt getoond wanneer iemand hovert over de link in de blogroll, of optioneel onder de link." #: wp-admin/edit-link-form.php:134 msgid "Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code>" msgstr "Voorbeeld: <code>https://nl.wordpress.org/</code> — vergeet niet de <code>https://</code>" #: wp-admin/edit-link-form.php:131 msgid "Web Address" msgstr "Webadres" #: wp-admin/edit-link-form.php:126 msgid "Example: Nifty blogging software" msgstr "Voorbeeld: Handige software" #: wp-admin/edit-link-form.php:97 msgid "Link added." msgstr "Link toegevoegd." #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:22 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Add Link" msgstr "<a href=\"%s\">Links</a>/Link toevoegen" #: wp-admin/edit-link-form.php:17 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1149 msgid "Update Link" msgstr "Link updaten" #. translators: %s: URL to Links screen. #: wp-admin/edit-link-form.php:16 msgid "<a href=\"%s\">Links</a> / Edit Link" msgstr "<a href=\"%s\">Links</a> / Link bewerken" #: wp-admin/themes.php:273 wp-admin/themes.php:282 msgid "Visit site" msgstr "Bezoek site" #: wp-admin/includes/template.php:509 msgid "Update Comment" msgstr "Reactie updaten" #. translators: 1: Post edited date, 2: Post edited time. #. translators: 1: Date of last edit, 2: Time of last edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:660 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2902 msgid "Last edited on %1$s at %2$s" msgstr "Laatst bewerkt op %1$s om %2$s" #. translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: #. Post edited time. #. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last #. edit. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:652 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2899 msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s" msgstr "Laatst bewerkt door %1$s op %2$s om %3$s" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1652 msgid "Custom Fields" msgstr "Extra velden" #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1646 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Trackbacks verzenden" #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:195 msgid "Page restored to revision from %s." msgstr "Pagina hersteld naar revisie van %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:182 msgid "Post saved." msgstr "Bericht opgeslagen." #. translators: %s: Date and time of the revision. #: wp-admin/edit-form-advanced.php:180 msgid "Post restored to revision from %s." msgstr "Bericht teruggezet naar revisie van %s." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:177 wp-admin/edit-form-advanced.php:192 msgid "Custom field deleted." msgstr "Extra veld verwijderd." #: wp-admin/edit-form-advanced.php:176 wp-admin/edit-form-advanced.php:191 msgid "Custom field updated." msgstr "Aangepast veld geüpdatet." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:225 msgid "No comments found." msgstr "Geen reacties gevonden." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:222 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:607 msgid "Empty Trash" msgstr "Prullenbak leegmaken" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:433 msgid "Empty Spam" msgstr "Spam leegmaken" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:425 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:123 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:217 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:600 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:344 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:509 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1945 msgid "Pings" msgstr "Pings" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:371 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:755 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:764 #: wp-admin/includes/dashboard.php:745 msgid "Approve" msgstr "Toestaan" #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:367 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:747 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:772 #: wp-admin/includes/dashboard.php:753 msgid "Unapprove" msgstr "Weigeren" #: wp-admin/edit.php:288 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:607 msgid "Bulk actions" msgstr "Bulkacties" #. translators: 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending #. number of users, 3: Total number of users. #: wp-admin/includes/deprecated.php:614 msgid "Displaying %1$s–%2$s of %3$s" msgstr "Tonen %1$s–%2$s van %3$s" #: wp-admin/edit-comments.php:436 msgid "Search Comments" msgstr "Reacties zoeken" #: wp-admin/edit-form-comment.php:117 msgid "Approved" msgstr "Goedgekeurd" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:386 msgid "%s comment permanently deleted." msgid_plural "%s comments permanently deleted." msgstr[0] "%s reactie permanent verwijderd." msgstr[1] "%s reacties permanent verwijderd." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:356 msgid "%s comment restored from the spam." msgid_plural "%s comments restored from the spam." msgstr[0] "%s reactie teruggezet uit de spam." msgstr[1] "%s reacties teruggezet uit de spam." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:344 msgid "%s comment marked as spam." msgid_plural "%s comments marked as spam." msgstr[0] "%s reactie gemarkeerd als spam." msgstr[1] "%s reacties gemarkeerd als spam." #. translators: %s: Number of comments. #: wp-admin/edit-comments.php:334 msgid "%s comment approved." msgid_plural "%s comments approved." msgstr[0] "%s reactie goedgekeurd." msgstr[1] "%s reacties goedgekeurd." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:858 msgid "Attach" msgstr "Bijvoegen" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:618 msgid "(Unattached)" msgstr "(Niet gekoppeld)" #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1197 msgid "Unpublished" msgstr "Niet gepubliceerd" #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:825 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1562 msgid "View “%s”" msgstr "“%s” bekijken" #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:811 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:810 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1540 #: wp-admin/includes/dashboard.php:786 wp-admin/includes/media.php:1736 msgid "Delete Permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #. translators: %s: Link name. #. translators: %s: Attachment title. #. translators: %s: Post title. #. translators: %s: Taxonomy term name. #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1491 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/dashboard.php:675 wp-admin/includes/dashboard.php:1039 msgid "Edit “%s”" msgstr "Bewerk “%s”" #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:933 msgid "Choose the part of the image you want to use as your header." msgstr "Het deel van de afbeelding kiezen die je als header wilt gebruiken." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:915 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:1074 msgid "Image Processing Error" msgstr "Afbeelding verwerkingsfout" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:533 msgid "Header updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Header geüpdatet. <a href=\"%s\">Bezoek je site</a> om te zien hoe het er uit ziet." #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:512 #: wp-admin/includes/theme.php:336 msgid "Custom Header" msgstr "Aangepaste header" #: wp-admin/includes/dashboard.php:251 wp-admin/includes/template.php:2602 #: wp-admin/nav-menus.php:928 wp-admin/options.php:440 msgid "Save Changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:353 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:663 msgid "Choose an image from your computer:" msgstr "Een afbeelding kiezen op je computer:" #. translators: %s: Home URL. #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:264 msgid "Background updated. <a href=\"%s\">Visit your site</a> to see how it looks." msgstr "Achtergrond geüpdatet. <a href=\"%s\">Je site bekijken</a> om het resultaat te zien." #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:243 #: wp-admin/includes/theme.php:334 msgid "Custom Background" msgstr "Aangepaste achtergrond" #: wp-admin/comment.php:383 msgid "Unknown action." msgstr "Onbekende actie." #: wp-admin/comment.php:147 msgid "Approve comment" msgstr "Reactie goedkeuren" #: wp-admin/comment.php:146 msgid "You are about to approve the following comment:" msgstr "Je staat op het punt de volgende reactie goed te keuren:" #: wp-admin/comment.php:143 msgid "Permanently delete comment" msgstr "Reactie permanent verwijderen" #: wp-admin/comment.php:142 msgid "You are about to delete the following comment:" msgstr "Je staat op het punt de volgende reactie te verwijderen:" #: wp-admin/comment.php:138 msgid "You are about to move the following comment to the Trash:" msgstr "Je staat op het punt de volgende reactie naar de prullenbak te verplaatsen:" #: wp-admin/comment.php:134 msgid "You are about to mark the following comment as spam:" msgstr "Je staat op het punt de volgende reactie als spam te markeren:" #: wp-admin/comment.php:88 msgid "This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it." msgstr "Deze reactie bevindt zich in de prullenbak. Haal het uit de prullenbak als je deze wilt bewerken." #: wp-admin/comment.php:295 wp-admin/edit-comments.php:300 #: wp-admin/includes/comment.php:55 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments on this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om reacties bij dit bericht te bewerken." #: wp-admin/authorize-application.php:98 wp-admin/authorize-application.php:116 msgid "Go Back" msgstr "Ga terug" #: wp-admin/comment.php:58 wp-admin/edit-form-comment.php:22 #: wp-admin/includes/template.php:462 msgid "Edit Comment" msgstr "Reactie bewerken" #: wp-admin/admin.php:339 wp-admin/import.php:19 wp-admin/menu.php:375 msgid "Import" msgstr "Importeren" #. translators: %s: Admin page generated by a plugin. #: wp-admin/admin.php:270 msgid "Cannot load %s." msgstr "Kan %s niet laden." #: wp-admin/admin.php:263 msgid "Invalid plugin page." msgstr "Ongeldige pluginpagina." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2208 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2214 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18 msgid "Item not updated." msgstr "Item niet geüpdatet." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2085 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this post." msgstr "Opslaan is uitgeschakeld: %s bewerkt dit bericht momenteel." #. translators: %s: User's display name. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2089 msgid "Saving is disabled: %s is currently editing this page." msgstr "Opslaan is uitgeschakeld: %s bewerkt deze pagina momenteel." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2082 msgid "Someone" msgstr "Iemand" #. translators: %s: Date and time. #: wp-admin/includes/misc.php:1373 msgid "Draft saved at %s." msgstr "Concept opgeslagen op %s." #. translators: Draft saved date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-admin/includes/misc.php:1369 msgid "g:i:s a" msgstr "H:i" #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1658 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1666 msgid "Please provide a custom field value." msgstr "Geef een waarde voor een extra veld." #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1350 msgid "Sorry, you must be logged in to reply to a comment." msgstr "Je moet ingelogd zijn om een reactie te geven." #: wp-admin/includes/taxonomy.php:136 msgid "You did not enter a category name." msgstr "Je hebt geen categorienaam ingevoerd." #. translators: %d: Comment ID. #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:990 msgid "Comment %d does not exist" msgstr "Reactie %d bestaat niet" #: wp-admin/includes/media.php:2840 wp-admin/includes/nav-menu.php:530 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "»" msgstr "»" #: wp-admin/includes/media.php:2839 wp-admin/includes/nav-menu.php:529 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "«" msgstr "«"PK })\x{ { + it_IT-c31d5f185753910c14afebc6deb2ce24.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Trash":["Cestinato"],"Pending":["In attesa"],"Scheduled":["Pianificato"],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Un template personalizzato pu\u00f2 essere applicato manualmente a qualsiasi articolo o pagina."],"Create draft":["Crea bozza"],"Drafts":["Bozze"],"My view":["La mia vista"],"New view":["Nuova vista"],"Add new view":["Aggiungi nuova vista"],"Custom Views":["Visualizzazioni personalizzate"],"Empty template":["Template vuoto"],"All items":["Tutti gli elementi"],"Draft new: %s":["Nuova bozza: %s"],"Post Edit":["Modifica dell'articolo"],"Select a page to edit":["Seleziona una pagina da modificare"],"field\u0004Edit %s":["Modifica %s"],"Status & Visibility":["Stato e visibilit\u00e0"],"Preview your website's visual identity: colors, typography, and blocks.":["Vedi in anteprima l'identit\u00e0 visiva del tuo sito web: colori, tipografia e blocchi."],"The requested page could not be found. Please check the URL.":["La pagina richiesta non \u00e8 stata trovata. Controlla l'URL."],"Delete":["Elimina"],"Install":["Installa"],"Actions":["Azioni"],"Text":["Testo"],"Palette":["Tavolozza"],"List":["Elenco"],"Background":["Sfondo"],"Hidden":["Nascosto"],"Custom":["Personalizzato"],"An error occurred while creating the item.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione dell'elemento."],"Learn more":["Approfondisci"],"Styles":["Stili"],"Navigation":["Navigazione"],"Overview":["Panoramica"],"Table":["Tabella"],"Archive: %s":["Archivio: %s"],"Blocks":["Blocchi"],"All Blocks":["Tutti i blocchi"],"No blocks found.":["Nessun blocco trovato."],"Reset":["Reimposta"],"Category":["Categoria"],"Duplicate":["Duplica"],"%d result found.":["%d risultato trovato.","%d risultati trovati."],"Order":["Ordinamento"],"%d Revision":["%d revisione","%d revisioni"],"Saving":["Salvataggio in corso"],"Headings":["Titoli"],"Options":["Opzioni"],"Save your changes.":["Salva le tue modifiche."],"Embeds":["Incorporamenti"],"Heading %d":["Titolo %d"],"Create":["Crea"],"Custom Colors":["Colori personalizzati"],"Move left":["Sposta a sinistra"],"Move right":["Sposta a destra"],"Gradient":["Gradiente"],"Welcome Guide":["Guida di benvenuto"],"Get started":["Iniziamo"],"Buttons":["Pulsanti"],"Review changes":["Rivedi le modifiche"],"Typography":["Tipografia"],"Patterns":["Pattern"],"Open save panel":["Apri il pannello di salvataggio"],"Design":["Design"],"Appearance":["Aspetto"],"Captions":["Didascalie"],"More":["Altro"],"All templates":["Tutti i template"],"Duotone":["Bicromia"],"Layout":["Layout"],"Shadows":["Ombre"],"Custom Template":["Template personalizzato"],"Create custom template":["Crea template personalizzato"],"Displays latest posts written by a single author.":["Visualizza gli ultimi articoli scritti da un singolo autore."],"Remove %s":["Rimuovi %s"],"An error occurred while creating the site export.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione dell'esportazione del sito."],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personalizza l'aspetto di blocchi specifici per tutto il sito."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personalizza l'aspetto di blocchi specifici per tutto il sito."],"Aa":["Aa"],"Elements":["Elementi"],"Manage the fonts used on the site.":["Gestisci i font usati sul sito."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i link."],"Reset to defaults":["Ripristina predefiniti"],"Drag to resize":["Trascina per ridimensionare"],"Welcome to the site editor":["Ti diamo il benvenuto nell'editor del sito"],"Edit your site":["Modifica il tuo sito"],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Progetta il tuo intero sito -dall'header al footer- utilizzando i blocchi."],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Fai clic su <StylesIconImage \/> per iniziare a progettare i tuoi blocchi e scegliere i caratteri tipografici, il layout e i colori."],"styles":["stili"],"Welcome to Styles":["Ti diamo il benvenuto negli Stili"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Modifica leggermente il tuo sito o dagli un aspetto completamente nuovo! Sii creativo - che ne dici di una nuova tavolozza di colori per i tuoi pulsanti o di scegliere un nuovo font? Dai un'occhiata a cosa puoi fare qui."],"Set the design":["Imposta il design"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!":["Puoi personalizzare il tuo sito quanto vuoi con colori, tipografia e layout differenti. O se preferisci, lascia che siano gestiti dal tuo tema!"],"Personalize blocks":["Personalizza i blocchi"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Puoi modificare i tuoi blocchi per assicurare un'esperienza coesa in tutto il sito - aggiungere i colori del tuo brand ad un blocco Pulsante o regolare il blocco Titolo con l'altezza che preferisci."],"New to block themes and styling your site?":["I temi a blocchi e gli stili del tuo sito sono una novit\u00e0 per te?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Eccoti una guida dettagliata per imparare a trarne il meglio."],"An error occurred while creating the template.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del template."],"Rename":["Rinomina"],"site exporter menu item\u0004Export":["Esporta"],"font style\u0004Italic":["Corsivo"],"font weight\u0004Thin":["Sottile"],"font weight\u0004Light":["Chiaro"],"font weight\u0004Medium":["Medio"],"font weight\u0004Bold":["Grassetto"],"font weight\u0004Black":["Nero"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Menu di navigazione eliminato con successo."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["Il plugin \"%s\" ha causato un errore e non pu\u00f2 essere visualizzato."],"Download your theme with updated templates and styles.":["Scarica il tuo tema con template e stili aggiornati."],"Browse styles":["Cerca stili"],"This Navigation Menu is empty.":["Questo menu di navigazione \u00e8 vuoto."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["Descrivi il template, ad esempio \"Articolo con barra laterale\". Un template personalizzato pu\u00f2 essere applicato manualmente a qualunque articolo o pagina."],"Add template":["Aggiungi template"],"View site":["Visualizza il sito"],"Select heading level":["Scegli il livello del titolo"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i titoli."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Gestisci i font e la tipografia usata per i pulsanti."],"Archive: %1$s (%2$s)":["Archivio: %1$s (%2$s)"],"Displays an archive with the latest posts of type: %s.":["Visualizza un archivio con gli articoli pi\u00f9 recenti del tipo: %s."],"Displays a single item: %s.":["Visualizza un singolo elemento: %s."],"Displays taxonomy: %s.":["Visualizza la tassonomia: %s."],"Search Authors":["Cerca autori"],"No authors found.":["Nessun autore trovato."],"All Authors":["Tutti gli autori"],"Suggestions list":["Elenco dei suggerimenti"],"Add template: %s":["Aggiungi il template: %s"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Seleziona se creare un unico template per tutti gli elementi o uno specifico."],"For all items":["Per tutti gli elementi"],"For a specific item":["Per un elemento specifico"],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Questo template sar\u00e0 utilizzato solo per lo specifico elemento scelto."],"\"%s\" successfully created.":["\"%s\" creato con successo."],"Custom template":["Template personalizzato"],"Pattern":["Pattern"],"(no title %s)":["(nessun titolo %s)"],"%s styles applied.":["%s stili applicati."],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Applica tipografia, spaziatura, dimensioni e stili colore di questo blocco a tutti i blocchi %s."],"Apply globally":["Applica a tutti"],"All template parts":["Tutte le parti del template"],"Style Variations":["Variazioni di stile"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["Aggiungi il tuo CSS per personalizzare l'aspetto e il layout del tuo sito."],"Randomize colors":["Genera colori casuali"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Scegli una variante per cambiare l'aspetto del tuo sito."],"Style Book":["Catalogo degli stili"],"Open %s styles in Styles panel":["Apri gli stili %s nel pannello degli stili"],"CSS":["CSS"],"Template part":["Parte del template"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Personalizza l'aspetto del tuo sito usando l'editor a blocchi."],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Crea nuovi template o reimposta tutte le personalizzazioni fatte ai template forniti dal tuo tema."],"Examples of blocks in the %s category":["Esempi di blocchi nella categoria %s"],"Grid":["Griglia"],"My patterns":["I miei pattern"],"Go to the Dashboard":["Vai alla bacheca"],"Global styles revisions list":["Elenco delle revisioni degli stili globali"],"Examples of blocks":["Esempi di blocchi"],"E.g. %s":["Es. %s"],"Select what the new template should apply to:":["Seleziona a cosa dovrebbe essere applicato il nuovo template:"],"Manage what patterns are available when editing the site.":["Gestisci quali pattern sono disponibili durante la modifica del tuo sito."],"Go to %s":["Vai a %s"],"Navigation title":["Titolo della navigazione"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["Vuoi davvero eliminare questo menu di navigazione?"],"Navigation Menus are a curated collection of blocks that allow visitors to get around your site.":["I menu di navigazione sono una raccolta curata di blocchi che aiuta chi visita il sito a orientarsi."],"Navigation Menu missing.":["Manca il menu di navigazione."],"Unable to delete Navigation Menu (%s).":["Impossibile eliminare il menu di navigazione (%s)."],"Renamed Navigation Menu":["Menu di navigazione rinominato"],"Unable to rename Navigation Menu (%s).":["Impossibile rinominare il menu di navigazione (%s)."],"Duplicated Navigation Menu":["Menu di navigazione duplicato"],"Unable to duplicate Navigation Menu (%s).":["Impossibile duplicare il menu di navigazione (%s)."],"No Navigation Menus found.":["Nessun menu di navigazione trovato."],"Manage your Navigation Menus.":["Gestisci i tuoi menu di navigazione."],"Activate & Save":["Attiva e salva"],"Review %d change\u2026":["Rivedi %d modifica\u2026","Rivedi %d modifiche\u2026"],"No title":["Nessun titolo"],"Manage the fonts and typography used on captions.":["Gestisci i font e la tipografia usata per le didascalie."],"Close revisions":["Chiudi le revisioni"],"Close Styles":["Chiudi gli stili"],"Editing a page":["Modificare una pagina"],"Continue":["Continua"],"It\u2019s now possible to edit page content in the site editor. To customise other parts of the page like the header and footer switch to editing the template using the settings sidebar.":["Ora \u00e8 possibile modificare il contenuto della pagina nell'editor del sito. Per personalizzare altre parti della pagina come header e footer, passa alla modifica del template utilizzando la barra laterale delle impostazioni."],"Editing a template":["Modificare un template"],"Note that the same template can be used by multiple pages, so any changes made here may affect other pages on the site. To switch back to editing the page content click the \u2018Back\u2019 button in the toolbar.":["Nota che lo stesso template pu\u00f2 essere usato per pi\u00f9 pagine, quindi qualsiasi modifica fatta qui potrebbe interessare altre pagine sul sito. Per tornare alla modifica del contenuto della pagina, fai clic sul pulsante \"Indietro\" nella barra degli strumenti."],"Open Navigation":["Apri la navigazione"],"View site (opens in a new tab)":["Visualizza il sito (si apre in una nuova scheda)"],"Open command palette":["Apri la palette dei comandi"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Usa i tasti freccia sinistra e destra per ridimensionare l'area di lavoro. Tieni premuto shift per ridimensionare con incrementi maggiori."],"Save panel":["Pannello Salva"],"Open styles":["Apri stili"],"Learn about styles":["Scopri di pi\u00f9 riguardo gli stili"],"Empty pattern":["Pattern vuoto"],"First page":["Prima pagina"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s di %2$s"],"Last page":["Ultima pagina"],"Patterns that are kept in sync across the site.":["Pattern che sono sincronizzati su tutto il tuo sito."],"Patterns that can be changed freely without affecting the site.":["Pattern che possono essere modificati liberamente senza influenzare il tuo sito."],"Patterns content":["Contenuto dei pattern"],"Sync status":["Stato sincronizzazione"],"Unsaved changes by %s":["Modifiche non salvate di %s"],"Changes saved by %1$s on %2$s":["Modifiche salvate da %1$s in data %2$s"],"All patterns":["Tutti i pattern"],"No results found":["Nessun risultato trovato"],"A list of all patterns from all sources.":["Un elenco di tutti i pattern da tutte le sorgenti."],"Import pattern from JSON":["Importa pattern da JSON"],"Imported \"%s\" from JSON.":["Importato \"%s\" da JSON."],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block. You do not need to include a CSS selector, just add the property and value.":["Aggiungi il tuo CSS per personalizzare l'aspetto del blocco %s. Non serve che tu includa un selettore CSS, basta aggiungere propriet\u00e0 e valore."],"font weight\u0004Extra-light":["Chiarissimo"],"font weight\u0004Normal":["Normale"],"font weight\u0004Semi-bold":["Semigrassetto"],"font weight\u0004Extra-bold":["Grassetto accentuato"],"font style\u0004Normal":["Normale"],"%1$s\/%2$s variants active":["%1$s\/%2$s varianti attive"],"Fonts were installed successfully.":["I font sono stati installati con successo."],"Font family uninstalled successfully.":["La famiglia di font \u00e8 stata disinstallata con successo."],"Choose font variants. Keep in mind that too many variants could make your site slower.":["Scegli le varianti del font. Tieni presente che troppe varianti potrebbero rallentare il tuo sito."],"To install fonts from Google you must give permission to connect directly to Google servers. The fonts you install will be downloaded from Google and stored on your site. Your site will then use these locally-hosted fonts.":["Per installare dei font da Google, \u00e8 necessario concedere l'autorizzazione alla connessione diretta ai server di Google. I font che installi saranno scaricati da Google e salvati sul tuo sito. In seguito, il tuo sito utilizzer\u00e0 questi font ospitati localmente."],"You can alternatively upload files directly on the Upload tab.":["In alternativa, puoi caricare i file direttamente sulla scheda Carica."],"Allow access to Google Fonts":["Permetti l'accesso ai Google Fonts"],"Select font variants to install.":["Seleziona la variante di font da installare."],"Font name\u2026":["Nome del font..."],"No fonts found. Try with a different search term":["Non sono stati trovati font. Prova con un termine di ricerca diverso"],"Upload font":["Carica font"],"Install Fonts":["Installa i font"],"Fonts":["Font"],"Manage fonts":["Gestisci i font"],"Reset the styles to the theme defaults":["Reimposta gli stili ai valori predefiniti del tema"],"Default styles":["Stili predefiniti"],"Customize CSS":["Personalizza CSS"],"Style revisions":["Revisioni degli stili"],"Empty template part":["Parte del template vuota"],"Drop shadow":["Ombreggiatura"],"Style Revisions":["Revisioni degli stili"],"Add filter":["Aggiungi filtro"],"Deselect all":["Deseleziona tutto"],"No results":["Nessun risultato"],"Is":["\u00c8"],"Is not":["Non \u00e8"],"Sort ascending":["Ordine crescente"],"Sort descending":["Ordine decrescente"],"Activating %s":["%s in attivazione"],"Activate %s & Save":["Attiva %s e salva"],"Activate %s":["Attiva %s"],"Saving your changes will change your active theme from %1$s to %2$s.":["Salvare queste modifiche cambier\u00e0 il tuo tema attivo da %1$s a %2$s."],"Reset styles":["Reimposta gli stili"],"%d variant":["%d variante","%d varianti"],"There was an error uninstalling the font family.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la disinstallazione della famiglia di font."],"Are you sure you want to delete \"%s\" font and all its variants and assets?":["Vuoi davvero eliminare il font \"%s\" e tutte le sue varianti e risorse?"],"Connect to Google Fonts":["Connetti a Google Fonts"],"font categories\u0004All":["Tutte"],"Error installing the fonts, could not be downloaded.":["Errore nell'installazione dei font, non \u00e8 stato possibile scaricarli."],"Revoke access to Google Fonts":["Revoca l'accesso ai Google Fonts"],"Current page":["Pagina corrente"],"No fonts found to install.":["Nessun font trovato da installare."],"Uploaded fonts appear in your library and can be used in your theme. Supported formats: .ttf, .otf, .woff, and .woff2.":["I font caricati appaiono nella tua libreria e possono essere usati nel tuo tema. Formati supportati: .ttf, .otf, .woff e .woff2."],"No fonts installed.":["Nessun font installato."],"Add fonts":["Aggiungi font"],"heading levels\u0004All":["Tutti"],"Changes saved by %1$s on %2$s. This revision matches current editor styles.":["Modifiche salvate da %1$s su %2$s. Questa revisione corrisponde agli stili attuali dell'editor."],"(Unsaved)":["(Non salvato)"],"These styles are already applied to your site.":["Questi stili sono gi\u00e0 applicati al tuo sito."],"Revisions (%s)":["Revisioni (%s)"],"Click on previously saved styles to preview them. To restore a selected version to the editor, hit \"Apply.\" When you're ready, use the Save button to save your changes.":["Fai clic sugli stili precedentemente salvati per visualizzarne l'anteprima. Per ripristinare una versione selezionata nell'editor, premi \"Applica\". Quando vuoi, usa il pulsante Salva per salvare le modifiche."],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2014 WordPress"],"Items per page":["Elementi per pagina"],"Sort by":["Ordina per"],"Search items":["Cerca elementi"],"Unknown status for %1$s":["Stato sconosciuto per %1$s"],"Conditions":["Condizioni"],"Filter by: %1$s":["Filtra per: %1$s"],"An error occurred while deleting the pattern category.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'eliminazione della categoria dei pattern."],"Are you sure you want to delete the category \"%s\"? The patterns will not be deleted.":["Confermi di voler eliminare la categoria \"%s\"? I pattern non verranno eliminati."],"Action menu for %s pattern category":["Menu azione per la categoria di pattern %s"],"There was an error installing fonts.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'installazione dei font."],"Font library\u0004Library":["Libreria"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Sincronizzato"],"Uppercase letter A\u0004A":["A"],"Lowercase letter A\u0004a":["a"],"Edit palette":["Modifica tavolozza"],"Add colors":["Aggiungi colori"],"Palette colors and the application of those colors on site elements.":["I colori della palette e l'applicazione di questi colori agli elementi del sito."],"Palettes":["Tavolozze"],"The combination of colors used across the site and in color pickers.":["La combinazione di colori usata per tutto il sito e nei selettori colore."],"Manage and create shadow styles for use across the site.":["Gestisci e crea stili di ombreggiatura da usare su tutto il sito."],"Shadow %s":["Ombreggiatura %s"],"Add shadow":["Aggiungi ombreggiatura"],"Shadow name":["Nome ombreggiatura"],"Remove shadow":["Rimuovi ombreggiatura"],"Inner shadow":["Ombreggiatura interna"],"Outset":["Esterna"],"Inset":["Interna"],"X Position":["Posizione X"],"Y Position":["Posizione Y"],"Blur":["Sfocatura"],"Spread":["Diffusione"],"Are you sure you want to apply this revision? Any unsaved changes will be lost.":["Vuoi davvero applicare questa revisione? Tutte le modifiche non salvate saranno perse."],"Is any":["\u00c8 uno tra"],"Is none":["\u00c8 diverso da"],"Is all":["\u00c8 tutto"],"Is not all":["Non \u00e8 tutto"],"List of: %1$s":["Elenco di: %1$s"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8 uno di questi valori: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8 diverso da: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8 tutto: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s non \u00e8 tutto: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s non \u00e8: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"%d Item selected":["%d elemento selezionato","%d elementi selezionati"],"All Template Parts":["Tutte le parti del template"],"Includes every template part defined for any area.":["Include tutte le parti del template definite per qualsiasi area."],"pattern (singular)\u0004Not synced":["Non sincronizzato"],"Loading items\u2026":["Caricamento degli elementi in corso..."],"No items found":["Nessun elemento trovato"],"Go to Site Editor":["Vai all'editor del sito"],"Background styles":["Stili sfondo"],"Font size presets":["Dimensioni del font preimpostate"],"Font family updated successfully.":["La famiglia di font \u00e8 stata aggiornata con successo."],"font source\u0004Theme":["Tema"],"font source\u0004Custom":["Personalizzato"],"No fonts activated.":["Nessun font attivato."],"Available fonts, typographic styles, and the application of those styles.":["Font e stili tipografici disponibili, e l'applicazione di questi stili."],"Typesets":["Combinazioni di font"],"All headings":["Tutti i titoli"],"Are you sure you want to delete \"%s\" font size preset?":["Vuoi davvero eliminare la preimpostazione delle dimensioni del font \"%s\"?"],"Font size preset name":["Nome preimpostazioni delle dimensioni del font"],"Manage the font size %s.":["Gestisci la dimensione del font %s."],"Font size options":["Opzioni dimensione del font"],"Fluid typography":["Tipografia fluida"],"Scale the font size dynamically to fit the screen or viewport.":["Scala dinamicamente la dimensione del font per adattarla allo schermo o al viewport."],"Custom fluid values":["Valori fluidi personalizzati"],"Set custom min and max values for the fluid font size.":["Imposta valori minimi e massimi personalizzati per la dimensione del font fluida."],"Minimum":["Minimo"],"Maximum":["Massimo"],"Are you sure you want to remove all custom font size presets?":["Vuoi davvero rimuovere tutte le configurazioni preimpostate delle dimensioni dei font personalizzate?"],"Are you sure you want to reset all font size presets to their default values?":["Vuoi davvero reimpostare tutti i valori delle dimensioni dei font preimpostate ai valori predefiniti?"],"Add font size":["Aggiungi una dimensione del font"],"Font size presets options":["Opzioni delle dimensioni dei font preimpostate"],"Remove font size presets":["Rimuovi le dimensioni dei font preimpostate"],"Reset font size presets":["Reimposta le dimensioni dei font preimpostate"],"New Font Size %d":["Nuova dimensione del font %d"],"Create and edit the presets used for font sizes across the site.":["Crea e modifica le dimensioni dei font preimpostate sul sito."],"Set styles for the site\u2019s background.":["Imposta gli stili per lo sfondo del sito."],"Select item":["Seleziona l'elemento"],"%d Item":["%d elemento","%d elementi"],"Hide column":["Nascondi colonna"],"Page %1$s of %2$s":["Pagina %1$s di %2$s"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>Pagina<\/div>%1$s<div>di %2$s<\/div>"],"Preview size":["Dimensione anteprima"],"Move %s up":["Sposta %s su"],"Move %s down":["Sposta %s gi\u00f9"],"Properties":["Propriet\u00e0"],"View is used as a noun\u0004View options":["Visualizza le opzioni"],"There was an error updating the font family. %s":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'aggiornamento della famiglia di font. %s"],"variation label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"breadcrumb trail\u0004%1$s \u2039 %2$s":["%1$s \u2039 %2$s"],"field\u0004Hide %s":["Nascondi %s"],"field\u0004Show %s":["Mostra %s"],"pattern category\u0004\"%s\" deleted.":["\"%s\" \u00e8 stato eliminato."],"pattern category\u0004Delete \"%s\"?":["Vuoi eliminare \"%s\"?"],"post type menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"post type menu label\u0004Single item: %1$s (%2$s)":["Elemento singolo: %1$s (%2$s)"],"taxonomy template menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"taxonomy menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previewing %1$s: %2$s":["Anteprima di %1$s: %2$s"],"menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"navigation menu\u0004%s (Copy)":["%s (copia)"],"Explore block styles and patterns to refine your site.":["Esplora gli stili dei blocchi e i pattern per perfezionare il tuo sito."],"The theme you are currently using does not support this screen.":["Il tema che stai usando attualmente non supporta questo schermo."],"noun\u0004Upload":["Upload"],"Are you sure you want to remove all custom shadows?":["Vuoi davvero rimuovere tutte le ombre personalizzate?"],"Shadow options":["Opzioni ombreggiatura"],"Remove all custom shadows":["Rimuovi tutte le ombre personalizzate"],"Are you sure you want to delete \"%s\" shadow preset?":["Vuoi davvero eliminare la preimpostazione dell'ombra \"%s\"?"],"Theme Colors":["Colori del tema"],"Theme Gradients":["Gradienti del tema"],"Custom Gradients":["Gradienti personalizzati"],"Duotones":["Bicromia"],"Default Colors":["Colori predefiniti"],"Default Gradients":["Gradienti predefiniti"],"AaBbCcDdEeFfGgHhiiJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!*&:\/A@HELFO\u2122":["AaBbCcDdEeFfGgHhiiJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!*&:\/A@HELFO\u2122"],"A paragraph in a website refers to a distinct block of text that is used to present and organize information. It is a fundamental unit of content in web design and is typically composed of a group of related sentences or thoughts focused on a particular topic or idea. Paragraphs play a crucial role in improving the readability and user experience of a website. They break down the text into smaller, manageable chunks, allowing readers to scan the content more easily.":["All'interno di un sito, per paragrafo si intende un blocco di testo distinto, usato per presentare e organizzare le informazioni. \u00c8 un'unit\u00e0 di contenuto fondamentale nel web design ed \u00e8 solitamente composta da un gruppo di frasi o pensieri correlati, relativi a uno specifico argomento o idea. I paragrafi giocano anche un ruolo cruciale nel migliorare la leggibilit\u00e0 e l'esperienza utente di un sito web. Servono a scomporre il testo in porzioni pi\u00f9 piccole e gestibili, consentendo agli utenti di scorrere pi\u00f9 facilmente il contenuto."],"Additionally, paragraphs help structure the flow of information and provide logical breaks between different concepts or pieces of information. In terms of formatting, paragraphs in websites are commonly denoted by a vertical gap or indentation between each block of text. This visual separation helps visually distinguish one paragraph from another, creating a clear and organized layout that guides the reader through the content smoothly.":["Inoltre, i paragrafi aiutano a strutturare il flusso delle informazioni e fornire delle pause logiche tra i diversi concetti o segmenti di informazione. In termini di formattazione, i paragrafi all'interno dei siti sono comunemente distinti da spazi verticali o rientri tra ogni blocco di testo. Questa separazione visiva aiuta a distinguere un paragrafo dall'altro, creando un layout chiaro e organizzato che guida facilmente chi legge attraverso il contenuto."],"Indicates these duotone filters come from the theme.\u0004Theme":["Tema"],"Indicates these duotone filters come from WordPress.\u0004Default":["Predefinito"],"Indicates these doutone filters are created by the user.\u0004Custom":["Personalizzato"],"Apply the selected revision to your site.":["Applica la revisione selezionata al tuo sito."],"Global Styles pagination":["Paginazione degli stili globali"],"verb\u0004Filter":["Filtra"],"Navigate to item":["Vai all'elemento"],"Density":["Densit\u00e0"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Comodo"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrato"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compatto"],"This field can't be moved up":["Questo campo non pu\u00f2 essere spostato in s\u00f9"],"This field can't be moved down":["Questo campo non pu\u00f2 essere spostato in gi\u00f9"],"Published":["Pubblicato"],"Revisions":["Revisioni"],"Size":["Dimensione"],"Private":["Privato"],"Update":["Aggiorna"],"Links":["Link"],"Pages":["Pagine"],"Theme":["Tema"],"Next page":["Pagina successiva"],"Previous page":["Pagina precedente"],"User":["Utente"],"Saved":["Salvato"],"Site Preview":["Anteprima sito"],"Details":["Dettagli"],"Posts":["Articoli"],"Templates":["Template"],"Single item: %s":["Elemento singolo: %s"],"Activate":["Attiva"],"Title":["Titolo"],"Author":["Autore"],"Edit":["Modifica"],"Apply":["Applica"],"Undo":["Annulla"],"Comments":["Commenti"],"Advanced":["Avanzate"],"Save":["Salva"],"Name":["Nome"],"Description":["Descrizione"],"Preview":["Anteprima"],"Cancel":["Annulla"],"Media":["Media"],"Search":["Cerca"],"Uncategorized":["Senza categoria"],"Close":["Chiudi"],"(no title)":["(senza titolo)"],"Default":["Predefinito"],"Widgets":["Widget"],"Heading 1":["Titolo 1"],"Heading 2":["Titolo 2"],"Heading 3":["Titolo 3"],"Heading 4":["Titolo 4"],"Heading 5":["Titolo 5"],"Heading 6":["Titolo 6"],"Select all":["Seleziona tutto"],"Template":["Template"],"Remove":["Rimuovi"],"Colors":["Colori"],"Menu":["Menu"],"Move down":["Sposta in basso"],"Move up":["Sposta in alto"],"Back":["Indietro"],"Font Sizes":["Dimensione carattere"],"Color":["Colore"],"Site Identity":["Denominazione del sito"],"Site Icon":["Icona del sito"],"Additional CSS":["CSS aggiuntivo"],"Learn more about CSS":["Per saperne di pi\u00f9 sul CSS"],"%s item":["%s elemento","%s elementi"],"(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Pagination":["Paginazione"],"Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["Non hai i permessi per caricare questo tipo di file."],"https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/":["https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}PK })\Af6 6 + nl_NL-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Annotation":["Aantekening"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/annotations.js"}}PK })\e"]X X + es_ES-7436b7ee9e4f11ac0d618d8cc886eb66.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Plugin details":["Detalles del plugin"],"Plugin: %s":["Plugin: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/plugin-install.js"}}PK })\7MZ Z + it_IT-28b3c3d595952907e08d98287077426c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Import from JSON":["Importa da JSON"],"Invalid JSON file":["File JSON non valido"],"Unknown error":["Errore sconosciuto"],"Invalid pattern JSON file":["File JSON del pattern non valido"],"Pattern imported successfully!":["Pattern importato con successo!"],"File":["File"],"button label\u0004Import":["Importa"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}PK })\ + es_ES-0eebe503220d4a00341eb011b92769b4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code.":["\u00a1%1$s est\u00e1 obsoleto desde la versi\u00f3n %2$s! Usa %3$s en su lugar. Por favor, plant\u00e9ate escribir un c\u00f3digo m\u00e1s inclusivo."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-strength-meter.js"}}PK })\0x x + de_DE-28b3c3d595952907e08d98287077426c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Import from JSON":["Aus JSON importieren"],"Invalid JSON file":["Ung\u00fcltige JSON-Datei"],"Unknown error":["Unbekannter Fehler"],"Invalid pattern JSON file":["Ung\u00fcltige JSON-Datei der Vorlage"],"Pattern imported successfully!":["Die Vorlage wurde erfolgreich importiert!"],"File":["Datei"],"button label\u0004Import":["Importieren"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}PK })\JR8\ \ + fr_FR-17179a5f2930647c89151e365f843b6e.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%s applied.":["%s appliqu\u00e9."],"%s removed.":["%s retir\u00e9."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/rich-text.js"}}PK })\ + es_ES-93882e8f9976382d7f724ac595ed7151.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.":["Tu sesi\u00f3n ha caducado. Puedes acceder de nuevo desde esta p\u00e1gina o ir a la p\u00e1gina de acceso."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/wp-auth-check.js"}}PK })\ EK K + es_ES-1780a2033cf98d69ce13c2e5c8510004.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Detach":["Desvincular"],"Untitled pattern block":["Patr\u00f3n de bloque sin t\u00edtulo"],"Synced pattern created: %s":["Patr\u00f3n sincronizado creado: %s"],"Unsynced pattern created: %s":["Patr\u00f3n no sincronizado creado: %s"],"Create":["Crear"],"Manage patterns":["Gestionar patrones"],"Create pattern":["Crear patr\u00f3n"],"My pattern":["Mi patr\u00f3n"],"Sync this pattern across multiple locations.":["Sincroniza este patr\u00f3n en varias ubicaciones."],"pattern (singular)\u0004Synced":["Sincronizado"],"Name":["Nombre"],"Cancel":["Cancelar"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/reusable-blocks.js"}}PK })\]1 continents-cities-de_DE.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Continents & Cities in German # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Continents & Cities package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-10-14 00:30:02+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Continents & Cities\n" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:549 msgid "Yap" msgstr "Yap" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:548 msgid "Wallis" msgstr "Uvea" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:547 msgid "Wake" msgstr "Wake" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:546 msgid "Truk" msgstr "Chuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:545 msgid "Tongatapu" msgstr "Tongatapu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:544 msgid "Tarawa" msgstr "Tarawa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:543 msgid "Tahiti" msgstr "Tahiti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:542 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:541 msgid "Saipan" msgstr "Saipan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:540 msgid "Rarotonga" msgstr "Rarotonga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:539 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:538 msgid "Ponape" msgstr "Ponape" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:537 msgid "Pohnpei" msgstr "Pohnpei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:536 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairninseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:535 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:534 msgid "Pago Pago" msgstr "Pago Pago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:533 msgid "Noumea" msgstr "Noumea" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:532 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:531 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:530 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:529 msgid "Midway" msgstr "Midway" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:528 msgid "Marquesas" msgstr "Marquesas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:527 msgid "Majuro" msgstr "Majuro" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:526 msgid "Kwajalein" msgstr "Kwajalein" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:525 msgid "Kosrae" msgstr "Kosrae" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:524 msgid "Kiritimati" msgstr "Kiritimati" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:523 msgid "Kanton" msgstr "Kanton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:522 msgid "Johnston" msgstr "Johnston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:521 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:520 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:519 msgid "Guadalcanal" msgstr "Guadalcanal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:518 msgid "Gambier" msgstr "Gambier" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:517 msgid "Galapagos" msgstr "Galapagos-Inseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:516 msgid "Funafuti" msgstr "Funafuti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:515 msgid "Fiji" msgstr "Fidschi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:514 msgid "Fakaofo" msgstr "Fakaofo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:513 msgid "Enderbury" msgstr "Enderbury" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:512 msgid "Efate" msgstr "Efate" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:511 msgid "Easter" msgstr "Easter" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:510 msgid "Chuuk" msgstr "Chuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:509 msgid "Chatham" msgstr "Chatham" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:508 msgid "Bougainville" msgstr "Bougainville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:507 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:506 msgid "Apia" msgstr "Apia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:505 msgid "Pacific" msgstr "Pazifik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:503 msgid "Reunion" msgstr "Réunion" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:502 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:501 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:500 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:499 msgid "Mahe" msgstr "Mahé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:498 msgid "Kerguelen" msgstr "Kerguelen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:497 msgid "Comoro" msgstr "Komoren" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:496 msgid "Cocos" msgstr "Kokosinseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:495 msgid "Christmas" msgstr "Weihnachtsinsel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:494 msgid "Chagos" msgstr "Chagos-Archipel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:493 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:492 msgid "Indian" msgstr "Indischer Ozean" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:490 msgid "Zurich" msgstr "Zürich" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:489 msgid "Zaporozhye" msgstr "Saporischschja" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:488 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:487 msgid "Warsaw" msgstr "Warschau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:486 msgid "Volgograd" msgstr "Wolgograd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:485 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:484 msgid "Vienna" msgstr "Wien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:483 msgid "Vatican" msgstr "Vatikanstadt" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:482 msgid "Vaduz" msgstr "Vaduz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:481 msgid "Uzhgorod" msgstr "Uschhorod" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:480 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Uljanowsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:479 msgid "Tiraspol" msgstr "Tiraspol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:478 msgid "Tirane" msgstr "Tirana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:477 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:476 msgid "Stockholm" msgstr "Stockholm" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:475 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:474 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:473 msgid "Simferopol" msgstr "Simferopol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:472 msgid "Saratov" msgstr "Saratow" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:471 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:470 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:469 msgid "Samara" msgstr "Samara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:468 msgid "Rome" msgstr "Rom" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:467 msgid "Riga" msgstr "Riga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:466 msgid "Prague" msgstr "Prag" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:465 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:464 msgid "Paris" msgstr "Paris" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:463 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:462 msgid "Moscow" msgstr "Moskau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:461 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:460 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:459 msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:458 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:457 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:456 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:455 msgid "London" msgstr "London" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:454 msgid "Ljubljana" msgstr "Ljubljana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:453 msgid "Lisbon" msgstr "Lissabon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:452 msgid "Kirov" msgstr "Kirow" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:451 msgid "Kyiv" msgstr "Kiew" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:450 msgid "Kiev" msgstr "Kiew" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:449 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:448 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:447 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:446 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:445 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:444 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:443 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:442 msgid "Dublin" msgstr "Dublin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:441 msgid "Copenhagen" msgstr "Kopenhagen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:440 msgid "Chisinau" msgstr "Kischinau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:439 msgid "Busingen" msgstr "Büsingen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:438 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:437 msgid "Bucharest" msgstr "Bukarest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:436 msgid "Brussels" msgstr "Brüssel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:435 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:434 msgid "Berlin" msgstr "Berlin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:433 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:432 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:431 msgid "Athens" msgstr "Athen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:430 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrachan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:429 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:428 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:427 msgid "Europe" msgstr "Europa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:425 msgid "Zulu" msgstr "Zulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:424 msgid "Universal" msgstr "Universal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:423 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:422 msgid "UCT" msgstr "UCT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:421 msgid "Greenwich" msgstr "Greenwich" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:420 msgid "GMT0" msgstr "UTC0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:419 msgid "GMT-9" msgstr "UTC-9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:418 msgid "GMT-8" msgstr "UTC-8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:417 msgid "GMT-7" msgstr "UTC-7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:416 msgid "GMT-6" msgstr "UTC-6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:415 msgid "GMT-5" msgstr "UTC-5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:414 msgid "GMT-4" msgstr "UTC-4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:413 msgid "GMT-3" msgstr "UTC-3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:412 msgid "GMT-2" msgstr "UTC-2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:411 msgid "GMT-14" msgstr "UTC-14" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:410 msgid "GMT-13" msgstr "UTC-13" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:409 msgid "GMT-12" msgstr "UTC-12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:408 msgid "GMT-11" msgstr "UTC-11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:407 msgid "GMT-10" msgstr "UTC-10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:406 msgid "GMT-1" msgstr "UTC-1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:405 msgid "GMT-0" msgstr "UTC-0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:404 msgid "GMT+9" msgstr "UTC+9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:403 msgid "GMT+8" msgstr "UTC+8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:402 msgid "GMT+7" msgstr "UTC+7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:401 msgid "GMT+6" msgstr "UTC+6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:400 msgid "GMT+5" msgstr "UTC+5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:399 msgid "GMT+4" msgstr "UTC+4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:398 msgid "GMT+3" msgstr "UTC+3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:397 msgid "GMT+2" msgstr "UTC+2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:396 msgid "GMT+12" msgstr "UTC+12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:395 msgid "GMT+11" msgstr "UTC+11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:394 msgid "GMT+10" msgstr "UTC+10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:393 msgid "GMT+1" msgstr "UTC+1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:392 msgid "GMT+0" msgstr "UTC+0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:391 msgid "GMT" msgstr "UTC" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:390 msgid "Etc" msgstr "Etc" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:388 msgid "Yancowinna" msgstr "Yancowinna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:387 msgid "West" msgstr "West" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:386 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:385 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmanien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:384 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:383 msgid "South" msgstr "Süd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:382 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:381 msgid "Perth" msgstr "Perth" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:380 msgid "North" msgstr "Nord" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:379 msgid "NSW" msgstr "New South Wales" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:378 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:377 msgid "Lord Howe" msgstr "Lord Howe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:376 msgid "Lindeman" msgstr "Lindeman-Insel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:375 msgid "LHI" msgstr "Lord-Howe-Insel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:374 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:373 msgid "Eucla" msgstr "Eucla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:372 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:371 msgid "Currie" msgstr "Currie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:370 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:369 msgid "Broken Hill" msgstr "Broken Hill" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:368 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:367 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaide" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:366 msgid "ACT" msgstr "ACT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:365 msgid "Australia" msgstr "Australien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:363 msgid "Stanley" msgstr "Stanley" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:362 msgid "St Helena" msgstr "St. Helena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:361 msgid "South Georgia" msgstr "Südgeorgien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:360 msgid "Reykjavik" msgstr "Reykjavík" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:359 msgid "Madeira" msgstr "Madeira" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:358 msgid "Jan Mayen" msgstr "Jan Mayen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:357 msgid "Faroe" msgstr "Färöer" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:356 msgid "Faeroe" msgstr "Färöer" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:355 msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:354 msgid "Canary" msgstr "Kanarische Inseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:353 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:352 msgid "Azores" msgstr "Azoren" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:351 msgid "Atlantic" msgstr "Atlantik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:349 msgid "Yerevan" msgstr "Eriwan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:348 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Jekaterinburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:347 msgid "Yangon" msgstr "Rangun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:346 msgid "Yakutsk" msgstr "Jakutsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:345 msgid "Vladivostok" msgstr "Wladiwostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:344 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:343 msgid "Ust-Nera" msgstr "Ust-Nera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:342 msgid "Urumqi" msgstr "Urumtschi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:341 msgid "Ulan Bator" msgstr "Ulan Bator" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:340 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulan-Bator" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:339 msgid "Ujung Pandang" msgstr "Makassar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:338 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:337 msgid "Tokyo" msgstr "Tokio" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:336 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:335 msgid "Thimbu" msgstr "Thimphu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:334 msgid "Tel Aviv" msgstr "Tel Aviv" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:333 msgid "Tehran" msgstr "Teheran" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:332 msgid "Tbilisi" msgstr "Tiflis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:331 msgid "Tashkent" msgstr "Taschkent" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:330 msgid "Taipei" msgstr "Taipeh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:329 msgid "Srednekolymsk" msgstr "Srednekolymsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:328 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:327 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:326 msgid "Seoul" msgstr "Seoul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:325 msgid "Samarkand" msgstr "Samarkand" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:324 msgid "Sakhalin" msgstr "Sachalin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:323 msgid "Saigon" msgstr "Saigon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:322 msgid "Riyadh" msgstr "Riad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:321 msgid "Rangoon" msgstr "Rangun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:320 msgid "Qyzylorda" msgstr "Qysylorda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:319 msgid "Qostanay" msgstr "Kustanai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:318 msgid "Qatar" msgstr "Katar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:317 msgid "Pyongyang" msgstr "Pjöngjang" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:316 msgid "Pontianak" msgstr "Pontianak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:315 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom Penh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:314 msgid "Oral" msgstr "Oral" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:313 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:312 msgid "Novosibirsk" msgstr "Nowosibirsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:311 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Nowokusnezk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:310 msgid "Nicosia" msgstr "Nikosia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:309 msgid "Muscat" msgstr "Maskat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:308 msgid "Manila" msgstr "Manila" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:307 msgid "Makassar" msgstr "Makassar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:306 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:305 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:304 msgid "Macao" msgstr "Macau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:303 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:302 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:301 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:300 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnojarsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:299 msgid "Kolkata" msgstr "Kolkata" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:298 msgid "Khandyga" msgstr "Chandyga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:297 msgid "Katmandu" msgstr "Kathmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:296 msgid "Kathmandu" msgstr "Kathmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:295 msgid "Kashgar" msgstr "Kaschgar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:294 msgid "Karachi" msgstr "Karatschi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:293 msgid "Kamchatka" msgstr "Kamtschatka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:292 msgid "Kabul" msgstr "Kabul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:291 msgid "Jerusalem" msgstr "Jerusalem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:290 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:289 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:288 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:287 msgid "Hovd" msgstr "Chowd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:286 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:285 msgid "Ho Chi Minh" msgstr "Ho-Chi-Minh-Stadt" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:284 msgid "Hebron" msgstr "Hebron" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:283 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:282 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:281 msgid "Famagusta" msgstr "Famagusta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:280 msgid "Dushanbe" msgstr "Duschanbe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:279 msgid "Dubai" msgstr "Dubai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:278 msgid "Dili" msgstr "Dili" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:277 msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:276 msgid "Damascus" msgstr "Damaskus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:275 msgid "Dacca" msgstr "Dhaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:274 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:273 msgid "Chungking" msgstr "Chongqing" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:272 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:271 msgid "Choibalsan" msgstr "Tschoibalsan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:270 msgid "Chita" msgstr "Tschita" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:269 msgid "Calcutta" msgstr "Kalkutta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:268 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:267 msgid "Bishkek" msgstr "Bischkek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:266 msgid "Beirut" msgstr "Beirut" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:265 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:264 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:263 msgid "Baku" msgstr "Baku" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:262 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:261 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:260 msgid "Atyrau" msgstr "Atyrau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:259 msgid "Ashkhabad" msgstr "Askhabad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:258 msgid "Ashgabat" msgstr "Asgabat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:257 msgid "Aqtobe" msgstr "Aqtöbe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:256 msgid "Aqtau" msgstr "Aqtau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:255 msgid "Anadyr" msgstr "Anadyr" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:254 msgid "Amman" msgstr "Amman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:253 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:252 msgid "Aden" msgstr "Aden" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:251 msgid "Asia" msgstr "Asien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:249 msgid "Longyearbyen" msgstr "Longyearbyen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:248 msgid "Arctic" msgstr "Arktis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:246 msgid "Vostok" msgstr "Wladiwostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:245 msgid "Troll" msgstr "Troll" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:244 msgid "Syowa" msgstr "Showa-Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:243 msgid "South Pole" msgstr "Südpol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:242 msgid "Rothera" msgstr "Rothera-Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:241 msgid "Palmer" msgstr "Palmer (Alaska)" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:240 msgid "McMurdo" msgstr "McMurdo Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:239 msgid "Mawson" msgstr "Mawson-Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:238 msgid "Macquarie" msgstr "Macquarie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:237 msgid "DumontDUrville" msgstr "Dumont d'Urville Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:236 msgid "Davis" msgstr "Davis-Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:235 msgid "Casey" msgstr "Casey-Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:234 msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:232 msgid "Yellowknife" msgstr "Yellowknife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:231 msgid "Yakutat" msgstr "Yakutat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:230 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:229 msgid "Whitehorse" msgstr "Whitehorse" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:228 msgid "Virgin" msgstr "Jungferninseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:227 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:226 msgid "Tortola" msgstr "Tortola" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:225 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:224 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:223 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:222 msgid "Thule" msgstr "Morrell-Inseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:221 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:220 msgid "Swift Current" msgstr "Swift Current" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:219 msgid "St Vincent" msgstr "Saint Vincent" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:218 msgid "St Thomas" msgstr "St Thomas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:217 msgid "St Lucia" msgstr "St. Lucia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:216 msgid "St Kitts" msgstr "St. Kitts" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:215 msgid "St Johns" msgstr "Saint Johns" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:214 msgid "St Barthelemy" msgstr "Sankt Bartholomäus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:213 msgid "Sitka" msgstr "Sitka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:212 msgid "Shiprock" msgstr "Shiprock" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:211 msgid "Scoresbysund" msgstr "Ittoqqortoormiit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:210 msgid "Sao Paulo" msgstr "Sao Paulo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:209 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:208 msgid "Santiago" msgstr "Santiago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:207 msgid "Santarem" msgstr "Santarém" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:206 msgid "Santa Isabel" msgstr "Santa Isabel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:205 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:204 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:203 msgid "Resolute" msgstr "Resolute" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:202 msgid "Regina" msgstr "Regina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:201 msgid "Recife" msgstr "Recife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:200 msgid "Rankin Inlet" msgstr "Rankin Inlet" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:199 msgid "Rainy River" msgstr "Rainy River" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:198 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:197 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:196 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:195 msgid "Porto Acre" msgstr "Porto Acre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:194 msgid "Port of Spain" msgstr "Port of Spain" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:193 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:192 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:191 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:190 msgid "Pangnirtung" msgstr "Pangnirtung" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:189 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:188 msgid "Ojinaga" msgstr "Ojinaga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:187 msgid "Nuuk" msgstr "Nuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:186 msgid "New Salem" msgstr "New Salem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:185 msgid "Center" msgstr "Center" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:184 msgid "Beulah" msgstr "Beulah" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:183 msgid "North Dakota" msgstr "North Dakota" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:182 msgid "Noronha" msgstr "Noronha" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:181 msgid "Nome" msgstr "Nome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:180 msgid "Nipigon" msgstr "Nipigon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:179 msgid "New York" msgstr "New York" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:178 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:177 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:176 msgid "Montreal" msgstr "Montreal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:175 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:174 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:173 msgid "Moncton" msgstr "Moncton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:172 msgid "Miquelon" msgstr "Miquelon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:171 msgid "Mexico City" msgstr "Mexiko-Stadt" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:170 msgid "Metlakatla" msgstr "Metlakatla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:169 msgid "Merida" msgstr "Mérida" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:168 msgid "Menominee" msgstr "Menominee" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:167 msgid "Mazatlan" msgstr "Mazatlán" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:166 msgid "Matamoros" msgstr "Matamoros" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:165 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:164 msgid "Marigot" msgstr "Marigot" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:163 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:162 msgid "Managua" msgstr "Managua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:161 msgid "Maceio" msgstr "Maceió" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:160 msgid "Lower Princes" msgstr "Lower Princes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:159 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:158 msgid "Lima" msgstr "Lima" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:157 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:156 msgid "Kralendijk" msgstr "Kralendijk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:155 msgid "Knox IN" msgstr "Knox Indiana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:154 msgid "Monticello" msgstr "Monticello" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:153 msgid "Louisville" msgstr "Louisville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:152 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:151 msgid "Juneau" msgstr "Juneau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:150 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:149 msgid "Iqaluit" msgstr "Iqaluit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:148 msgid "Inuvik" msgstr "Inuvik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:147 msgid "Winamac" msgstr "Winamac" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:146 msgid "Vincennes" msgstr "Vincennes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:145 msgid "Vevay" msgstr "Vevay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:144 msgid "Tell City" msgstr "Tell City" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:143 msgid "Petersburg" msgstr "Petersburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:142 msgid "Marengo" msgstr "Marengo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:141 msgid "Knox" msgstr "Knox" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:140 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:139 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:138 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:137 msgid "Havana" msgstr "Havanna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:136 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:135 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:134 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:133 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:132 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:131 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:130 msgid "Grand Turk" msgstr "Grand Turk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:129 msgid "Goose Bay" msgstr "Goose Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:128 msgid "Godthab" msgstr "Nuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:127 msgid "Glace Bay" msgstr "Glace Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:126 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:125 msgid "Fort Wayne" msgstr "Fort Wayne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:124 msgid "Fort Nelson" msgstr "Fort Nelson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:123 msgid "Ensenada" msgstr "Ensenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:122 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:121 msgid "Eirunepe" msgstr "Eirunepe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:120 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:119 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:118 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:117 msgid "Denver" msgstr "Denver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:116 msgid "Dawson Creek" msgstr "Dawson Creek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:115 msgid "Dawson" msgstr "Dawson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:114 msgid "Danmarkshavn" msgstr "Danmarkshavn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:113 msgid "Curacao" msgstr "Curaçao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:112 msgid "Cuiaba" msgstr "Cuiabá" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:111 msgid "Creston" msgstr "Creston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:110 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:109 msgid "Coral Harbour" msgstr "Coral Harbour" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:108 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:107 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:106 msgid "Cayman" msgstr "Kaimaninseln" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:105 msgid "Cayenne" msgstr "Cayenne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:104 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:103 msgid "Cancun" msgstr "Cancún" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:102 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:101 msgid "Cambridge Bay" msgstr "Cambridge Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:100 msgid "Boise" msgstr "Boise" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:99 msgid "Bogota" msgstr "Bogota" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:98 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:97 msgid "Blanc-Sablon" msgstr "Blanc-Sablon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:96 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:95 msgid "Belem" msgstr "Belém" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:94 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:93 msgid "Bahia Banderas" msgstr "Bahia Banderas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:92 msgid "Bahia" msgstr "Bahia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:91 msgid "Atka" msgstr "Atka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:90 msgid "Atikokan" msgstr "Atikokan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:89 msgid "Asuncion" msgstr "Asuncion" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:88 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:87 msgid "Ushuaia" msgstr "Ushuaia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:86 msgid "Tucuman" msgstr "San Miguel de Tucumán" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:85 msgid "San Luis" msgstr "San Luis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:84 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:83 msgid "Salta" msgstr "Salta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:82 msgid "Rio Gallegos" msgstr "Rio Gallegos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:81 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:80 msgid "La Rioja" msgstr "La Rioja" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:79 msgid "Jujuy" msgstr "San Salvador de Jujuy" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:78 msgid "Cordoba" msgstr "Cordoba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:77 msgid "ComodRivadavia" msgstr "Comodoro Rivadavia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:76 msgid "Catamarca" msgstr "Catamarca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:75 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:74 msgid "Argentina" msgstr "Argentinien" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:73 msgid "Araguaina" msgstr "Araguaina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:72 msgid "Antigua" msgstr "Antigua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:71 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:70 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:69 msgid "Adak" msgstr "Adak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:68 msgid "America" msgstr "Amerika" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:66 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:65 msgid "Tunis" msgstr "Tunis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:64 msgid "Tripoli" msgstr "Tripolis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:63 msgid "Timbuktu" msgstr "Timbuktu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:62 msgid "Sao Tome" msgstr "São Tomé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:61 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:60 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:59 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:58 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:57 msgid "Ndjamena" msgstr "Ndjamena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:56 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:55 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:54 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadischu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:53 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:52 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:51 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:50 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:49 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:48 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:47 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:46 msgid "Lome" msgstr "Lome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:45 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:44 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:43 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:42 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:41 msgid "Khartoum" msgstr "Khartum" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:40 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:39 msgid "Juba" msgstr "Juba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:38 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:37 msgid "Harare" msgstr "Harare" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:36 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:35 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:34 msgid "El Aaiun" msgstr "El Aaiun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:33 msgid "Douala" msgstr "Douala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:32 msgid "Djibouti" msgstr "Dschibuti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:31 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Daressalam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:30 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:29 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:28 msgid "Ceuta" msgstr "Ceuta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:27 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:26 msgid "Cairo" msgstr "Kairo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:25 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:24 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:23 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:22 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:21 msgid "Banjul" msgstr "Banjul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:20 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:19 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:18 msgid "Asmera" msgstr "Asmara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:17 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:16 msgid "Algiers" msgstr "Algier" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:15 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis Abeba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:14 msgid "Accra" msgstr "Accra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:13 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:12 msgid "Africa" msgstr "Afrika"PK })\i-N N + fr_FR-8240df461220d1d3a028a9a4c5652a5b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"An error occurred while saving your changes. Please try again. If the problem persists, you may need to manually update the file via FTP.":["Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019enregistrement de vos modifications. Veuillez r\u00e9essayer. Si le probl\u00e8me persiste, il pourra \u00eatre n\u00e9cessaire de mettre \u00e0 jour le fichier manuellement via FTP."],"There is %s error which must be fixed before you can update this file.":["Il y a %s erreur qui doit \u00eatre corrig\u00e9e avant que vous puissiez mettre \u00e0 jour ce fichier.","Il y a %s erreurs qui doivent \u00eatre corrig\u00e9es avant que vous puissiez mettre \u00e0 jour ce fichier."],"The changes you made will be lost if you navigate away from this page.":["Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous changez de page."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/theme-plugin-editor.js"}}PK })\k + it_IT-7c90cd4398ee2d9d3628c387a87a70e5.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Hide":["Nascondi"],"Show":["Visualizza"],"Show password":["Mostra password"],"Hide password":["Nascondi password"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-toggle.js"}}PK })\E17 + es_ES-60d06fac6f98e8e8f0ec5a945738b660.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Preference deactivated - %s":["Preferencia desactivada - %s"],"Preference activated - %s":["Preferencia activada - %s"],"Preferences":["Preferencias"],"Back":["Volver"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/preferences.js"}}PK })\Wj j + nl_NL-7d5ca435e60d92f024d46c9257aaa0f7.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"%d result found. Use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultaat gevonden. Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om te navigeren.","%d resultaten gevonden. Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om te navigeren."],"Term selected.":["Term geselecteerd."],"tag delimiter\u0004,":[","],"No results found.":["Geen resultaten gevonden."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-suggest.js"}}PK })\#1 + de_DE-7c90cd4398ee2d9d3628c387a87a70e5.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Hide":["Ausblenden"],"Show":["Anzeigen"],"Show password":["Passwort anzeigen"],"Hide password":["Passwort ausblenden"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-toggle.js"}}PK })\ + nl_NL-6025add6bde16aaeb12787d250f9b414.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Are you sure you want to do this?\nThe comment changes you made will be lost.":["Weet je zeker dat je dit wilt doen?\nDe wijzigingen die je in de reacties hebt gemaakt zullen verloren gaan."],"Are you sure you want to edit this comment?\nThe changes you made will be lost.":["Weet je zeker dat je deze reactie wil bewerken?\nDe wijzigingen die je gemaakt hebt gaan verloren."],"Approve and Reply":["Goedkeuren en beantwoorden"],"Comments (%s)":["Reacties (%s)"],"Reply":["Beantwoorden"],"Comments":["Reacties"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/edit-comments.js"}}PK })\"h6 6 continents-cities-nl_NL.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Development - Continents & Cities in Dutch # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Development - Continents & Cities package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-01-11 14:31:04+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Continents & Cities\n" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:523 msgid "Kanton" msgstr "Kanton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:451 msgid "Kyiv" msgstr "Kiev" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:319 msgid "Qostanay" msgstr "Qostanay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:187 msgid "Nuuk" msgstr "Nuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:472 msgid "Saratov" msgstr "Saratov" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:347 msgid "Yangon" msgstr "Rangoon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:281 msgid "Famagusta" msgstr "Famagusta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:260 msgid "Atyrau" msgstr "Atıraw" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:198 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:537 msgid "Pohnpei" msgstr "Pohnpei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:510 msgid "Chuuk" msgstr "Chuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:508 msgid "Bougainville" msgstr "Bougainville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:480 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Oeljanovsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:452 msgid "Kirov" msgstr "Kirov" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:439 msgid "Busingen" msgstr "Büsingen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:430 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrachan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:343 msgid "Ust-Nera" msgstr "Oest-Nera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:338 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:329 msgid "Srednekolymsk" msgstr "Srednekolymsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:311 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Novokoeznetsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:298 msgid "Khandyga" msgstr "Chandyga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:296 msgid "Kathmandu" msgstr "Kathmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:284 msgid "Hebron" msgstr "Hebron" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:270 msgid "Chita" msgstr "Tsjita" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:265 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaoel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:245 msgid "Troll" msgstr "Troll" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:238 msgid "Macquarie" msgstr "Macquarie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:213 msgid "Sitka" msgstr "Sitka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:207 msgid "Santarem" msgstr "Santarém" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:206 msgid "Santa Isabel" msgstr "Santa Isabel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:188 msgid "Ojinaga" msgstr "Ojinaga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:184 msgid "Beulah" msgstr "Beulah" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:170 msgid "Metlakatla" msgstr "Metlakatla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:166 msgid "Matamoros" msgstr "Matamoros" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:160 msgid "Lower Princes" msgstr "Lower Princes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:156 msgid "Kralendijk" msgstr "Kralendijk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:124 msgid "Fort Nelson" msgstr "Fort Nelson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:111 msgid "Creston" msgstr "Creston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:93 msgid "Bahia Banderas" msgstr "Bahia Banderas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:83 msgid "Salta" msgstr "Salta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:39 msgid "Juba" msgstr "Djoeba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:549 msgid "Yap" msgstr "Yap" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:548 msgid "Wallis" msgstr "Wallis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:547 msgid "Wake" msgstr "Wake" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:546 msgid "Truk" msgstr "Chuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:545 msgid "Tongatapu" msgstr "Tongatapu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:544 msgid "Tarawa" msgstr "Tarawa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:543 msgid "Tahiti" msgstr "Tahiti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:542 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:541 msgid "Saipan" msgstr "Saipan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:540 msgid "Rarotonga" msgstr "Rarotonga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:539 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:538 msgid "Ponape" msgstr "Pohnpei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:536 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:535 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:534 msgid "Pago Pago" msgstr "Pago Pago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:533 msgid "Noumea" msgstr "Nouméa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:532 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:531 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:530 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:529 msgid "Midway" msgstr "Midway" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:528 msgid "Marquesas" msgstr "Marquesaseilanden" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:527 msgid "Majuro" msgstr "Majuro" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:526 msgid "Kwajalein" msgstr "Kwajalein" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:525 msgid "Kosrae" msgstr "Kosrae" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:524 msgid "Kiritimati" msgstr "Kiritimati" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:522 msgid "Johnston" msgstr "Johnston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:521 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:520 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:519 msgid "Guadalcanal" msgstr "Guadalcanal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:518 msgid "Gambier" msgstr "Gambier" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:517 msgid "Galapagos" msgstr "Galapagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:516 msgid "Funafuti" msgstr "Funafuti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:515 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:514 msgid "Fakaofo" msgstr "Fakaofo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:513 msgid "Enderbury" msgstr "Enderbury" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:512 msgid "Efate" msgstr "Efate" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:511 msgid "Easter" msgstr "Paas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:509 msgid "Chatham" msgstr "Chatham" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:507 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:506 msgid "Apia" msgstr "Apia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:505 msgid "Pacific" msgstr "Pacific" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:503 msgid "Reunion" msgstr "Réunion" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:502 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:501 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:500 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:499 msgid "Mahe" msgstr "Mahé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:498 msgid "Kerguelen" msgstr "Kerguelen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:497 msgid "Comoro" msgstr "Comoren" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:496 msgid "Cocos" msgstr "Cocos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:495 msgid "Christmas" msgstr "Kerst" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:494 msgid "Chagos" msgstr "Chagosarchipel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:493 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:492 msgid "Indian" msgstr "Indische" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:490 msgid "Zurich" msgstr "Zürich" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:489 msgid "Zaporozhye" msgstr "Zaporizja" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:488 msgid "Zagreb" msgstr "Zagreb" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:487 msgid "Warsaw" msgstr "Warschau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:486 msgid "Volgograd" msgstr "Wolgograd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:485 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:484 msgid "Vienna" msgstr "Wenen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:483 msgid "Vatican" msgstr "Vaticaanstad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:482 msgid "Vaduz" msgstr "Vaduz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:481 msgid "Uzhgorod" msgstr "Oezjhorod" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:479 msgid "Tiraspol" msgstr "Tiraspol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:478 msgid "Tirane" msgstr "Tirana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:477 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:476 msgid "Stockholm" msgstr "Stockholm" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:475 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:474 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:473 msgid "Simferopol" msgstr "Simferopol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:471 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:470 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:469 msgid "Samara" msgstr "Samara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:468 msgid "Rome" msgstr "Rome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:467 msgid "Riga" msgstr "Riga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:466 msgid "Prague" msgstr "Praag" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:465 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:464 msgid "Paris" msgstr "Parijs" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:463 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:462 msgid "Moscow" msgstr "Moskou" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:461 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:460 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:459 msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:458 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:457 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:456 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:455 msgid "London" msgstr "Londen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:454 msgid "Ljubljana" msgstr "Ljubljana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:453 msgid "Lisbon" msgstr "Lissabon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:450 msgid "Kiev" msgstr "Kiëv" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:449 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:448 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:446 msgid "Isle of Man" msgstr "Man" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:445 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:444 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:443 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:442 msgid "Dublin" msgstr "Dublin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:441 msgid "Copenhagen" msgstr "Kopenhagen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:440 msgid "Chisinau" msgstr "Chisinau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:438 msgid "Budapest" msgstr "Boedapest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:437 msgid "Bucharest" msgstr "Boekarest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:436 msgid "Brussels" msgstr "Brussel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:435 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:434 msgid "Berlin" msgstr "Berlijn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:433 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrado" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:432 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:431 msgid "Athens" msgstr "Athene" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:429 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:428 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:427 msgid "Europe" msgstr "Europa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:425 msgid "Zulu" msgstr "Zulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:423 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:424 msgid "Universal" msgstr "Universeel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:422 msgid "UCT" msgstr "UCT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:421 msgid "Greenwich" msgstr "Greenwich" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:420 msgid "GMT0" msgstr "GMT0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:419 msgid "GMT-9" msgstr "GMT-9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:418 msgid "GMT-8" msgstr "GMT-8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:417 msgid "GMT-7" msgstr "GMT-7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:416 msgid "GMT-6" msgstr "GMT-6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:415 msgid "GMT-5" msgstr "GMT-5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:414 msgid "GMT-4" msgstr "GMT-4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:413 msgid "GMT-3" msgstr "GMT-3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:412 msgid "GMT-2" msgstr "GMT-2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:411 msgid "GMT-14" msgstr "GMT-14" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:410 msgid "GMT-13" msgstr "GMT-13" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:409 msgid "GMT-12" msgstr "GMT-12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:408 msgid "GMT-11" msgstr "GMT-11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:407 msgid "GMT-10" msgstr "GMT-10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:406 msgid "GMT-1" msgstr "GMT-1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:405 msgid "GMT-0" msgstr "GMT-0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:404 msgid "GMT+9" msgstr "GMT+9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:403 msgid "GMT+8" msgstr "GMT+8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:402 msgid "GMT+7" msgstr "GMT+7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:401 msgid "GMT+6" msgstr "GMT+6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:400 msgid "GMT+5" msgstr "GMT+5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:399 msgid "GMT+4" msgstr "GMT+4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:398 msgid "GMT+3" msgstr "GMT+3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:397 msgid "GMT+2" msgstr "GMT+2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:396 msgid "GMT+12" msgstr "GMT+12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:395 msgid "GMT+11" msgstr "GMT+11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:394 msgid "GMT+10" msgstr "GMT+10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:393 msgid "GMT+1" msgstr "GMT+1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:392 msgid "GMT+0" msgstr "GMT+0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:391 msgid "GMT" msgstr "GMT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:390 msgid "Etc" msgstr "Enz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:388 msgid "Yancowinna" msgstr "Yancowinna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:387 msgid "West" msgstr "West" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:386 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:385 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmanië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:384 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:383 msgid "South" msgstr "Zuid" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:382 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:381 msgid "Perth" msgstr "Perth" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:379 msgid "NSW" msgstr "NSW" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:380 msgid "North" msgstr "Noord" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:378 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:377 msgid "Lord Howe" msgstr "Lord Howe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:376 msgid "Lindeman" msgstr "Lindeman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:375 msgid "LHI" msgstr "LHI" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:374 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:373 msgid "Eucla" msgstr "Eucla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:372 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:371 msgid "Currie" msgstr "Currie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:370 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:369 msgid "Broken Hill" msgstr "Broken Hill" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:368 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:367 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaide" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:366 msgid "ACT" msgstr "ACT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:365 msgid "Australia" msgstr "Australië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:363 msgid "Stanley" msgstr "Stanley" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:362 msgid "St Helena" msgstr "St Helena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:361 msgid "South Georgia" msgstr "Zuid-Georgië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:360 msgid "Reykjavik" msgstr "Reykjavik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:359 msgid "Madeira" msgstr "Madeira" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:358 msgid "Jan Mayen" msgstr "Jan Mayen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:357 msgid "Faroe" msgstr "Faroe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:356 msgid "Faeroe" msgstr "Faroe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:355 msgid "Cape Verde" msgstr "Kaapverdië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:354 msgid "Canary" msgstr "Canarische" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:353 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:352 msgid "Azores" msgstr "Azoren" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:351 msgid "Atlantic" msgstr "Atlantische" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:349 msgid "Yerevan" msgstr "Yerevan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:348 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Yekaterinburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:346 msgid "Yakutsk" msgstr "Jakoetsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:345 msgid "Vladivostok" msgstr "Vladivostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:344 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:342 msgid "Urumqi" msgstr "Urumqi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:341 msgid "Ulan Bator" msgstr "Ulan Bator" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:340 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulaanbaatar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:339 msgid "Ujung Pandang" msgstr "Ujung Pandang" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:337 msgid "Tokyo" msgstr "Tokyo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:336 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:335 msgid "Thimbu" msgstr "Thimbu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:334 msgid "Tel Aviv" msgstr "Tel Aviv" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:333 msgid "Tehran" msgstr "Teheran" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:332 msgid "Tbilisi" msgstr "Tbilisi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:331 msgid "Tashkent" msgstr "Tashkent" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:330 msgid "Taipei" msgstr "Taipei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:328 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:327 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:326 msgid "Seoul" msgstr "Seoul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:325 msgid "Samarkand" msgstr "Samarkand" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:324 msgid "Sakhalin" msgstr "Sachalin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:323 msgid "Saigon" msgstr "Ho Chi Minhstad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:322 msgid "Riyadh" msgstr "Riyad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:321 msgid "Rangoon" msgstr "Rangoon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:320 msgid "Qyzylorda" msgstr "Qızılorda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:318 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:317 msgid "Pyongyang" msgstr "Pyongyang" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:316 msgid "Pontianak" msgstr "Pontianak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:315 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom-Penh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:314 msgid "Oral" msgstr "Oral" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:313 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:312 msgid "Novosibirsk" msgstr "Novosibirsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:310 msgid "Nicosia" msgstr "Nicosia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:309 msgid "Muscat" msgstr "Masqat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:308 msgid "Manila" msgstr "Manilla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:307 msgid "Makassar" msgstr "Makassar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:306 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:305 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:304 msgid "Macao" msgstr "Macao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:303 msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:302 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:301 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:300 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnojarsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:299 msgid "Kolkata" msgstr "Calcutta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:297 msgid "Katmandu" msgstr "Kathmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:295 msgid "Kashgar" msgstr "Kashgar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:294 msgid "Karachi" msgstr "Karachi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:293 msgid "Kamchatka" msgstr "Kamtsjatka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:292 msgid "Kabul" msgstr "Kaboel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:291 msgid "Jerusalem" msgstr "Jeruzalem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:290 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:289 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:447 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:288 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkoetsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:287 msgid "Hovd" msgstr "Hovd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:286 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:285 msgid "Ho Chi Minh" msgstr "Ho Chi Minhstad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:283 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:282 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:280 msgid "Dushanbe" msgstr "Dushanbe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:279 msgid "Dubai" msgstr "Dubai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:278 msgid "Dili" msgstr "Dili" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:277 msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:276 msgid "Damascus" msgstr "Damascus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:275 msgid "Dacca" msgstr "Dhaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:274 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:273 msgid "Chungking" msgstr "Chungking" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:272 msgid "Chongqing" msgstr "Tsjoengking" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:271 msgid "Choibalsan" msgstr "Choibalsan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:269 msgid "Calcutta" msgstr "Calcutta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:268 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:267 msgid "Bishkek" msgstr "Bisjkek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:266 msgid "Beirut" msgstr "Beiroet" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:264 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:263 msgid "Baku" msgstr "Bakoe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:262 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:261 msgid "Baghdad" msgstr "Bagdad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:259 msgid "Ashkhabad" msgstr "Asjchabad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:258 msgid "Ashgabat" msgstr "Asjchabad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:257 msgid "Aqtobe" msgstr "Aqtöbe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:256 msgid "Aqtau" msgstr "Aqtau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:255 msgid "Anadyr" msgstr "Anadyr" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:254 msgid "Amman" msgstr "Amman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:253 msgid "Almaty" msgstr "Alma-Ata" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:252 msgid "Aden" msgstr "Aden" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:251 msgid "Asia" msgstr "Azië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:249 msgid "Longyearbyen" msgstr "Longyearbyen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:248 msgid "Arctic" msgstr "Arctis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:246 msgid "Vostok" msgstr "Vostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:244 msgid "Syowa" msgstr "Showa Station" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:243 msgid "South Pole" msgstr "Zuidpool" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:242 msgid "Rothera" msgstr "Rothera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:241 msgid "Palmer" msgstr "Palmer" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:240 msgid "McMurdo" msgstr "McMurdo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:239 msgid "Mawson" msgstr "Mawson Peak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:237 msgid "DumontDUrville" msgstr "Dumont d'Urville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:236 msgid "Davis" msgstr "Davis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:235 msgid "Casey" msgstr "Casey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:234 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:232 msgid "Yellowknife" msgstr "Yellowknife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:231 msgid "Yakutat" msgstr "Yakutat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:230 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:229 msgid "Whitehorse" msgstr "Whitehorse" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:228 msgid "Virgin" msgstr "Maagden" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:227 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:226 msgid "Tortola" msgstr "Tortola" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:225 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:224 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:223 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:222 msgid "Thule" msgstr "Thule" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:221 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:220 msgid "Swift Current" msgstr "Swift Current" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:219 msgid "St Vincent" msgstr "Saint Vincent en de Grenadines" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:218 msgid "St Thomas" msgstr "Saint Thomas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:217 msgid "St Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:216 msgid "St Kitts" msgstr "Saint Kitts" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:215 msgid "St Johns" msgstr "St. John's" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:214 msgid "St Barthelemy" msgstr "Sint-Bartholomeus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:212 msgid "Shiprock" msgstr "Shiprock" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:211 msgid "Scoresbysund" msgstr "Scoresbysund" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:210 msgid "Sao Paulo" msgstr "Sao Paulo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:209 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:208 msgid "Santiago" msgstr "Santiago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:205 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:204 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:203 msgid "Resolute" msgstr "Resolute" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:202 msgid "Regina" msgstr "Regina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:201 msgid "Recife" msgstr "Recife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:200 msgid "Rankin Inlet" msgstr "Rankin Inlet" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:199 msgid "Rainy River" msgstr "Rainy River" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:197 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:196 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:195 msgid "Porto Acre" msgstr "Porto Acre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:194 msgid "Port of Spain" msgstr "Port of Spain" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:193 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:192 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:191 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:190 msgid "Pangnirtung" msgstr "Pangnirtung" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:189 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:186 msgid "New Salem" msgstr "New Salem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:185 msgid "Center" msgstr "Centrum" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:183 msgid "North Dakota" msgstr "Noord-Dakota" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:182 msgid "Noronha" msgstr "Noronha" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:181 msgid "Nome" msgstr "Nome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:180 msgid "Nipigon" msgstr "Nipigon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:179 msgid "New York" msgstr "New York" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:178 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:177 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:176 msgid "Montreal" msgstr "Montreal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:175 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:174 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:173 msgid "Moncton" msgstr "Moncton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:172 msgid "Miquelon" msgstr "Miquelon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:171 msgid "Mexico City" msgstr "Mexicostad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:169 msgid "Merida" msgstr "Merida" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:168 msgid "Menominee" msgstr "Menominee" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:167 msgid "Mazatlan" msgstr "Mazatlan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:165 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:164 msgid "Marigot" msgstr "Marigot" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:163 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:162 msgid "Managua" msgstr "Managua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:161 msgid "Maceio" msgstr "Maceio" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:159 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:158 msgid "Lima" msgstr "Lima" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:157 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:155 msgid "Knox IN" msgstr "Knox IN" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:154 msgid "Monticello" msgstr "Monticello" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:153 msgid "Louisville" msgstr "Louisville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:152 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:151 msgid "Juneau" msgstr "Juneau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:150 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:149 msgid "Iqaluit" msgstr "Iqaluit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:148 msgid "Inuvik" msgstr "Inuvik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:147 msgid "Winamac" msgstr "Winamac" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:146 msgid "Vincennes" msgstr "Vincennes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:145 msgid "Vevay" msgstr "Vevay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:144 msgid "Tell City" msgstr "Tell City" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:143 msgid "Petersburg" msgstr "Petersburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:142 msgid "Marengo" msgstr "Marengo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:141 msgid "Knox" msgstr "Knox" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:140 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:139 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:138 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:137 msgid "Havana" msgstr "Havana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:136 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:135 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:134 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:133 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:132 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:131 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:130 msgid "Grand Turk" msgstr "Grand Turk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:129 msgid "Goose Bay" msgstr "Goose Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:128 msgid "Godthab" msgstr "Godthåb" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:127 msgid "Glace Bay" msgstr "Glace Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:126 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:125 msgid "Fort Wayne" msgstr "Fort Wayne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:123 msgid "Ensenada" msgstr "Ensenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:122 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:121 msgid "Eirunepe" msgstr "Eirunepé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:120 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:119 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:118 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:117 msgid "Denver" msgstr "Denver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:116 msgid "Dawson Creek" msgstr "Dawson Creek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:115 msgid "Dawson" msgstr "Dawson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:114 msgid "Danmarkshavn" msgstr "Danmarkshavn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:113 msgid "Curacao" msgstr "Curaçao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:112 msgid "Cuiaba" msgstr "Cuiabá" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:110 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:109 msgid "Coral Harbour" msgstr "Coral Harbour" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:108 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:107 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:106 msgid "Cayman" msgstr "Kaaiman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:105 msgid "Cayenne" msgstr "Cayenne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:104 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:103 msgid "Cancun" msgstr "Cancun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:102 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:101 msgid "Cambridge Bay" msgstr "Cambridge Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:100 msgid "Boise" msgstr "Boise" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:99 msgid "Bogota" msgstr "Bogota" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:98 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:97 msgid "Blanc-Sablon" msgstr "Blanc-Sablon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:96 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:95 msgid "Belem" msgstr "Belém" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:94 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:92 msgid "Bahia" msgstr "Bahia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:91 msgid "Atka" msgstr "Atka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:90 msgid "Atikokan" msgstr "Atikokan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:89 msgid "Asuncion" msgstr "Asunción" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:88 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:87 msgid "Ushuaia" msgstr "Ushuaia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:86 msgid "Tucuman" msgstr "Tucumán" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:85 msgid "San Luis" msgstr "San Luis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:84 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:82 msgid "Rio Gallegos" msgstr "Río Gallegos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:81 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:80 msgid "La Rioja" msgstr "La Rioja" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:79 msgid "Jujuy" msgstr "Jujuy" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:78 msgid "Cordoba" msgstr "Córdoba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:77 msgid "ComodRivadavia" msgstr "ComodRivadavia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:76 msgid "Catamarca" msgstr "Catamarca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:75 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:74 msgid "Argentina" msgstr "Argentinië" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:73 msgid "Araguaina" msgstr "Araguaína" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:72 msgid "Antigua" msgstr "Antigua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:71 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:70 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:69 msgid "Adak" msgstr "Adak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:68 msgid "America" msgstr "Amerika" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:66 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:65 msgid "Tunis" msgstr "Tunis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:64 msgid "Tripoli" msgstr "Tripoli" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:63 msgid "Timbuktu" msgstr "Timboektoe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:62 msgid "Sao Tome" msgstr "Sao Tomé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:61 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:60 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:59 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:58 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:57 msgid "Ndjamena" msgstr "Ndjamena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:56 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:55 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:54 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadishu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:53 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:52 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:51 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:50 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:49 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:48 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:47 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:46 msgid "Lome" msgstr "Lomé" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:45 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:44 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:43 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:42 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:41 msgid "Khartoum" msgstr "Khartoem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:40 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:38 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:37 msgid "Harare" msgstr "Harare" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:36 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:35 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:34 msgid "El Aaiun" msgstr "Al-Ajoen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:33 msgid "Douala" msgstr "Douala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:32 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:31 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Dar es Salaam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:30 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:29 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:28 msgid "Ceuta" msgstr "Ceuta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:27 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:26 msgid "Cairo" msgstr "Caïro" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:25 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:24 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:23 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:22 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:21 msgid "Banjul" msgstr "Banjul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:20 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:19 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:18 msgid "Asmera" msgstr "Asmara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:17 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:16 msgid "Algiers" msgstr "Algiers" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:15 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis Ababa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:14 msgid "Accra" msgstr "Accra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:13 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:12 msgid "Africa" msgstr "Afrika"PK })\% admin-network-it_IT.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin in Italian # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-16 09:20:09+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin\n" #: wp-admin/network/users.php:269 msgid "Users deleted." msgstr "Utenti eliminati." #: wp-admin/network/users.php:266 msgid "Users removed from spam." msgstr "Utenti rimossi dallo spam." #: wp-admin/network/users.php:263 msgid "Users marked as spam." msgstr "Utenti contrassegnati come spammer." #: wp-admin/network/users.php:236 msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege." msgstr "È possibile rendere un utente già esistente un nuovo superadmin andando nella pagina Modifica profilo utente e spuntando la casella con questo privilegio." #: wp-admin/network/users.php:235 msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses." msgstr "L'azione di gruppo eliminerà definitivamente gli utenti selezionati oppure contrassegnerà o meno quelli selezionati come spam. Gli utenti spam avranno i loro articoli rimossi e non saranno più in grado di registrarsi nuovamente con il medesimo indirizzo email." #: wp-admin/network/users.php:234 msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list." msgstr "Puoi ordinare la tabella facendo clic su una qualsiasi delle intestazioni in grassetto e passare dalla lista alla vista riassuntiva tramite l'icona in alto a destra." #: wp-admin/network/users.php:233 msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username." msgstr "È possibile andare alla pagina del profilo utente anche facendo clic su un singolo nome utente." #: wp-admin/network/users.php:232 msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site." msgstr "Passando con il mouse sopra un utente di questo elenco appariranno i link di modifica. Il link Modifica sulla sinistra indirizzerà alla pagina del Profilo utente; Il link di Modifica sulla destra di ciascun nome di sito indirizzerà ad una schermata di Modifica per quel sito." #: wp-admin/network/users.php:231 msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned." msgstr "Questa tabella visualizza tutti gli utenti del network ed i siti a cui sono stati assegnati." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/network/users.php:87 msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator." msgstr "Attenzione! L'utente non può essere modificato. L'utente %s è un amministratore del network." #: wp-admin/network/user-new.php:55 msgid "Cannot add user." msgstr "Impossibile aggiungere utenti." #: wp-admin/network/user-new.php:41 msgid "Cannot create an empty user." msgstr "Impossibile creare un utente vuoto." #: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:242 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Documentation on Network Users</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Documentazione sugli utenti del Network</a> (in inglese)" #: wp-admin/network/user-new.php:23 msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them." msgstr "Gi utenti che hanno sottoscritto il network senza avere un sito verranno aggiunti come sottoscrittori al sito primario, fornendo loro una pagina di profilo per gestire i loro account. Questi utenti vedranno sola la Bacheca e il Mio sito nella barra di navigazione principale sino a quando non verrà creato un sito per loro." #: wp-admin/network/user-new.php:22 msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password." msgstr "Aggiungi utente creerà un nuovo account utente per il network e invierà a tale persona una email con nome utente e password." #: wp-admin/network/upgrade.php:141 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network." msgstr "WordPress è stato aggiornato! Il prossimo e ultimo passo è di aggiornare, uno a uno, i siti nel tuo network." #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "Next Sites" msgstr "Siti successivi" #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "If your browser does not start loading the next page automatically, click this link:" msgstr "Se il tuo browser non inizia a caricare automaticamente la pagina successiva fai clic su questo link:" #. translators: 1: Site URL, 2: Server error message. #: wp-admin/network/upgrade.php:99 msgid "Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s" msgstr "Attenzione! Problemi nell'aggiornamento di %1$s. Il tuo server potrebbe non essere in grado di connettersi ai siti che girano su di esso. Messaggio di errore: %2$s" #: wp-admin/network/upgrade.php:74 msgid "All done!" msgstr "Operazione completata!" #: wp-admin/network/upgrade.php:32 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Documentation on Upgrade Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Documentazione sull'upgrade del network</a>" #: wp-admin/network/upgrade.php:26 msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update." msgstr "Se questa procedura fallisce per qualsiasi motivo, gli utenti che si collegheranno ai loro siti forzeranno il medesimo aggiornamento." #: wp-admin/network/upgrade.php:25 msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything." msgstr "Se non c'è stato un aggiornamento di versione dei file del core, fare clic su questo pulsante non avrà alcun effetto." #: wp-admin/network/upgrade.php:24 msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied." msgstr "Utilizza questa schermata una volta che si è aggiornato ad una nuova versione di WordPress tramite Aggiornamenti/Aggiornamenti disponibili (nel menu di navigazione Amministrazione network o tramite la Barra strumenti). Facendo clic sul pulsante Aggiorna il network si scorreranno i singoli siti del network, cinque alla volta, assicurandosi che siano applicati tutti gli aggiornamenti al database." #: wp-admin/network/themes.php:446 msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site." msgstr "Non è possibile eliminare un tema mentre è attivo sul sito principale." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:438 msgid "%s theme will no longer be auto-updated." msgid_plural "%s themes will no longer be auto-updated." msgstr[0] "%s tema non verrà più aggiornato automaticamente." msgstr[1] "%s temi non verranno più aggiornati automaticamente." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:427 msgid "%s theme will be auto-updated." msgid_plural "%s themes will be auto-updated." msgstr[0] "%s tema verrà aggiornato automaticamente." msgstr[1] "%s temi verranno aggiornati automaticamente." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:416 msgid "%s theme deleted." msgid_plural "%s themes deleted." msgstr[0] "%s tema eliminato." msgstr[1] "%s temi eliminati." #: wp-admin/network/themes.php:346 msgid "Themes list navigation" msgstr "Navigazione elenco dei temi" #: wp-admin/network/themes.php:338 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Documentation on Network Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Documentazione sui temi del network</a> (in inglese)" #: wp-admin/network/themes.php:316 msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes." msgstr "I temi possono essere abilitati, tramite la schermata Modifica sito (che ha una scheda Temi), sito per sito da un amministratore del network; è possibile arrivarci tramite il link Modifica nella schermata Tutti i siti. Solo gli amministratori del network sono in grado di installare o modificare i temi." #: wp-admin/network/themes.php:315 msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen." msgstr "Se l'amministratore del network disabilita un tema che è in uso, questo rimarrà attivo per questo sito. Se si seleziona un tema differente, il tema disabilitato non apparirà più nella schermata del sito Aspetto > Temi." #: wp-admin/network/themes.php:314 msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using." msgstr "Questa schermata abilita e disabilita per ciascun sito le inclusioni dei temi disponibili nel menu Aspetto. Non attiva o disattiva il tema che un sito sta attualmente utilizzando." #: wp-admin/network/themes.php:240 msgid "Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings." msgstr "Non hai i permessi per modificare le impostazioni di aggiornamento automatico dei temi." #: wp-admin/network/themes.php:197 msgid "No, return me to the theme list" msgstr "No, fammi tornare all'elenco dei temi" #: wp-admin/network/themes.php:190 msgid "Yes, delete these themes" msgstr "Sì, elimina questi temi" #: wp-admin/network/themes.php:188 msgid "Yes, delete this theme" msgstr "Sì, elimina questo tema" #: wp-admin/network/themes.php:174 msgid "Are you sure you want to delete these themes?" msgstr "Vuoi davvero eliminare questi temi?" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme author. #: wp-admin/network/themes.php:164 msgctxt "theme" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s di %2$s" #: wp-admin/network/themes.php:157 msgid "You are about to remove the following themes:" msgstr "Stai per rimuovere i seguenti temi:" #: wp-admin/network/themes.php:151 msgid "These themes may be active on other sites in the network." msgstr "Questi temi potrebbero essere attivi su altri siti del network." #: wp-admin/network/themes.php:148 msgid "Delete Themes" msgstr "Elimina i temi" #: wp-admin/network/themes.php:146 msgid "You are about to remove the following theme:" msgstr "Stai per rimuovere il seguente tema:" #: wp-admin/network/themes.php:140 msgid "This theme may be active on other sites in the network." msgstr "Questo tema può essere attivo in un altro sito del network." #: wp-admin/network/themes.php:137 msgid "Delete Theme" msgstr "Elimina tema" #: wp-admin/network/themes.php:102 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site." msgstr "Non hai i permessi per eliminare i temi per questo sito." #: wp-admin/network/themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes." msgstr "Non hai i permessi per gestire i temi del network." #: wp-admin/network/sites.php:353 msgid "Site marked as spam." msgstr "Sito contrassegnato come spam." #: wp-admin/network/sites.php:350 msgid "Site removed from spam." msgstr "Sito rimosso dallo spam." #: wp-admin/network/sites.php:347 msgid "Site deactivated." msgstr "Sito disattivato." #: wp-admin/network/sites.php:344 msgid "Site activated." msgstr "Sito attivato." #: wp-admin/network/sites.php:341 msgid "Site unarchived." msgstr "Sito recuperato da archivio." #: wp-admin/network/sites.php:338 msgid "Site archived." msgstr "Sito archiviato." #: wp-admin/network/sites.php:335 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that site." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questo sito." #: wp-admin/network/sites.php:332 msgid "Site deleted." msgstr "Sito eliminato." #: wp-admin/network/sites.php:329 msgid "Sites deleted." msgstr "Siti eliminati." #: wp-admin/network/sites.php:326 msgid "Sites marked as spam." msgstr "Siti contrassegnati come spam." #: wp-admin/network/sites.php:323 msgid "Sites removed from spam." msgstr "Siti rimossi dallo spam." #: wp-admin/network/sites.php:208 msgid "You are about to delete the following sites:" msgstr "Stai per eliminare i seguenti siti:" #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s." msgstr "Non hai i permessi per eliminare il sito %s." #: wp-admin/network/sites.php:128 wp-admin/network/sites.php:223 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" #: wp-admin/network/sites.php:124 msgid "Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory." msgstr "L'eliminazione di un sito è un'azione permanente che non può essere annullata. Eliminerà l'intero sito e la relativa directory uploads." #: wp-admin/network/sites.php:121 msgid "Delete this site permanently" msgstr "Elimina questo sito in modo permanente" #: wp-admin/network/sites.php:113 wp-admin/network/sites.php:203 msgid "Confirm your action" msgstr "Conferma la tua azione" #: wp-admin/network/sites.php:104 wp-admin/network/sites.php:238 msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site." msgstr "Non hai i permessi per modificare il sito corrente." #: wp-admin/network/sites.php:88 msgid "The requested action is not valid." msgstr "L'azione richiesta non è valida." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:80 msgid "You are about to mark the site %s as not mature." msgstr "Stai per contrassegnare il sito %s come non per adulti. " #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:78 msgid "You are about to mark the site %s as mature." msgstr "Stai per contrassegnare il sito %s come per adulti." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:76 msgid "You are about to delete the site %s." msgstr "Stai per eliminare il sito %s." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:74 msgid "You are about to mark the site %s as spam." msgstr "Stai per contrassegnare il sito %s come spam." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:72 msgid "You are about to unspam the site %s." msgstr "Stai per contrassegnare il sito %s come non spam." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:70 msgid "You are about to archive the site %s." msgstr "Stai per archiviare il sito %s." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:68 msgid "You are about to unarchive the site %s." msgstr "Stai per recuperare dagli archivi il sito %s." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:66 msgid "You are about to deactivate the site %s." msgstr "Stai per disattivare il sito %s." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:64 msgid "You are about to activate the site %s." msgstr "Stai per attivare il sito %s." #: wp-admin/network/sites.php:51 msgid "Sites list" msgstr "Elenco siti" #: wp-admin/network/sites.php:50 msgid "Sites list navigation" msgstr "Navigazione elenco siti" #: wp-admin/network/sites.php:38 msgid "Visit to go to the front-end of the live site." msgstr "Vai al frontend del sito." #: wp-admin/network/sites.php:37 msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screen." msgstr "Elimina, che diventa un'azione permanente dopo la schermata di conferma." #: wp-admin/network/sites.php:36 msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later." msgstr "Disattiva, Archivia e Spam portano a delle schermate di conferma. Queste azioni potranno essere successivamente annullate." #: wp-admin/network/sites.php:35 msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site." msgstr "Bacheca porta alla Bacheca di quel sito." #: wp-admin/network/sites.php:34 msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen." msgstr "Un link di Modifica ad una schermata separata di Modifica sito." #: wp-admin/network/sites.php:33 msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):" msgstr "Passando il mouse sopra un sito appariranno sette opzioni (tre per il sito principale):" #: wp-admin/network/sites.php:32 msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table." msgstr "Questa è la tabella principale di tutti i siti di questo network. Passare dalla vista a lista a quella a riassunto utilizzando l'icona in alto a destra nella tabella." #: wp-admin/network/sites.php:31 msgid "Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page." msgstr "Aggiungi sito ti porterà alla schermata di aggiunta di un nuovo sito al network. Sarà possibile cercare un sito per nome, numero ID o indirizzo IP. Da Impostazioni schermata puoi scegliere quanti siti visualizzare per ciascuna pagina." #: wp-admin/network/site-users.php:376 wp-admin/network/user-new.php:149 msgid "A password reset link will be sent to the user via email." msgstr "All'utente verrà inviato, tramite email, un link di reimpostazione della password." #: wp-admin/network/site-users.php:353 msgid "Add New User" msgstr "Aggiungi nuovo utente" #: wp-admin/network/site-users.php:276 msgid "Duplicated username or email address." msgstr "Nomi utente o indirizzi email duplicati." #: wp-admin/network/site-users.php:273 msgid "Enter the username and email." msgstr "Inserisci il nome utente e l'email." #: wp-admin/network/site-users.php:270 msgid "User created." msgstr "Utente creato." #: wp-admin/network/site-users.php:266 msgid "Select a user to remove." msgstr "Seleziona un utente da rimuovere." #: wp-admin/network/site-users.php:259 msgid "Select a user to change role." msgstr "Seleziona un utente per modificare il ruolo." #: wp-admin/network/site-users.php:252 msgid "Enter the username of an existing user." msgstr "Inserire un nome utente di un utente registrato." #: wp-admin/network/site-users.php:249 msgid "User could not be added to this site." msgstr "L'utente non può essere aggiunto a questo sito." #: wp-admin/network/site-users.php:246 msgid "User is already a member of this site." msgstr "Questo utente è già membro di questo sito." #: wp-admin/network/site-users.php:27 msgid "Site users list" msgstr "Elenco utenti del sito" #: wp-admin/network/site-users.php:26 msgid "Site users list navigation" msgstr "Navigazione elenco degli utenti" #: wp-admin/network/site-users.php:25 msgid "Filter site users list" msgstr "Filtra elenco utenti del sito" #: wp-admin/network/site-themes.php:237 msgid "Network enabled themes are not shown on this screen." msgstr "I temi attivati nel network non sono visualizzati in questa schermata." #: wp-admin/network/site-themes.php:227 wp-admin/network/themes.php:443 msgid "No theme selected." msgstr "Nessun tema selezionato." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:214 wp-admin/network/themes.php:405 msgid "%s theme disabled." msgid_plural "%s themes disabled." msgstr[0] "%s tema disabilitato." msgstr[1] "%s temi disabilitati." #: wp-admin/network/site-themes.php:211 wp-admin/network/themes.php:401 msgid "Theme disabled." msgstr "Tema disabilitato." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:197 wp-admin/network/themes.php:394 msgid "%s theme enabled." msgid_plural "%s themes enabled." msgstr[0] "%s tema abilitato." msgstr[1] "%s temi abilitati." #: wp-admin/network/site-themes.php:194 wp-admin/network/themes.php:390 msgid "Theme enabled." msgstr "Tema abilitato." #: wp-admin/network/site-themes.php:24 msgid "Site themes list" msgstr "Elenco temi del sito" #: wp-admin/network/site-themes.php:23 msgid "Site themes list navigation" msgstr "Navigazione elenco temi del sito" #: wp-admin/network/site-themes.php:22 msgid "Filter site themes list" msgstr "Filtra elenco temi del sito" #: wp-admin/network/site-themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site." msgstr "Non hai i permessi per gestire i temi per questo sito." #: wp-admin/network/site-settings.php:78 msgid "Site options updated." msgstr "Opzioni sito aggiornate." #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address." msgstr "Il nome utente ed il link per impostare la password saranno inviati a questo indirizzo email." #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database." msgstr "Verrà creato un nuovo utente se l’indirizzo email precedente non è presente nel database." #: wp-admin/network/site-new.php:279 msgid "Admin Email" msgstr "Email amministratore" #: wp-admin/network/site-new.php:229 msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed." msgstr "Sono consentite solo lettere minuscole (a-z), numeri e trattini." #. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL. #: wp-admin/network/site-new.php:174 msgid "Site added. <a href=\"%1$s\">Visit Dashboard</a> or <a href=\"%2$s\">Edit Site</a>" msgstr "Sito aggiunto. <a href=\"%1$s\">Vai alla Bacheca</a> o <a href=\"%2$s\">Modifica il sito</a>" #: wp-admin/network/site-new.php:130 msgid "There was an error creating the user." msgstr "Si è verificato un errore nella creazione dell'utente." #: wp-admin/network/site-new.php:125 msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username." msgstr "Il dominio o il percorso inseriti sono in conflitto con un nome utente esistente." #: wp-admin/network/site-new.php:95 msgid "Missing email address." msgstr "Indirizzo email mancante." #: wp-admin/network/site-new.php:91 msgid "Missing or invalid site address." msgstr "Indirizzo blog mancante o non corretto." #: wp-admin/network/site-new.php:87 msgid "Missing site title." msgstr "Manca il titolo del sito." #. translators: %s: Reserved names list. #: wp-admin/network/site-new.php:59 msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s" msgstr "Le seguenti parole sono riservate per l'utilizzo da parte delle funzioni di WordPress e non possono essere utilizzate come nomi per i siti: %s" #: wp-admin/network/site-new.php:40 msgid "Cannot create an empty site." msgstr "Non è possibile creare un sito vuoto." #: wp-admin/network/site-new.php:26 msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created." msgstr "Se la email di admin per un nuovo sito non esiste nel database, verrà creato un nuovo utente." #: wp-admin/network/site-new.php:25 msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings." msgstr "Questa schermata è per i super amministratori per aggiungere siti al network. Questo non è gestito dalle opzioni di registrazione." #: wp-admin/network/site-new.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network." msgstr "Non hai i permessi per aggiungere siti a questo network." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/site-info.php:214 msgid "Set site attributes" msgstr "Imposta attributi sito" #: wp-admin/network/site-info.php:199 msgctxt "site" msgid "Public" msgstr "Pubblico" #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/network/site-info.php:135 wp-admin/network/site-settings.php:84 #: wp-admin/network/site-themes.php:171 wp-admin/network/site-users.php:200 msgid "Edit Site: %s" msgstr "Modifica il sito: %s" #: wp-admin/network/site-info.php:129 msgid "Site info updated." msgstr "Informazioni sito aggiornate." #: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-settings.php:28 #: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-users.php:46 msgid "The requested site does not exist." msgstr "Il sito richiesto non esiste." #: wp-admin/network/site-info.php:23 wp-admin/network/site-settings.php:23 #: wp-admin/network/site-themes.php:46 wp-admin/network/site-users.php:41 msgid "Invalid site ID." msgstr "ID sito non valido." #: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-settings.php:14 #: wp-admin/network/site-users.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site." msgstr "Non hai i permessi per modificare questo sito." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:519 msgid "Enable menus" msgstr "Abilita i menu" #: wp-admin/network/settings.php:514 msgid "Enable administration menus" msgstr "Abilita i menu di amministrazione" #: wp-admin/network/settings.php:464 msgid "Default Language" msgstr "Lingua predefinita" #: wp-admin/network/settings.php:461 msgid "Language Settings" msgstr "Impostazioni lingua" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:449 msgid "Size in kilobytes" msgstr "Dimensione in kilobyte" #. translators: %s: File size in kilobytes. #: wp-admin/network/settings.php:442 msgid "%s KB" msgstr "%s KB" #: wp-admin/network/settings.php:437 msgid "Max upload file size" msgstr "Dimensione massima dei file" #: wp-admin/network/settings.php:431 msgid "Allowed file types. Separate types by spaces." msgstr "Tipi di file permessi. Tipologie diverse separate da spazi." #: wp-admin/network/settings.php:427 msgid "Upload file types" msgstr "Tipi di file che si possono caricare" #. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to. #: wp-admin/network/settings.php:412 msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB" msgstr "Limitare la dimensione totale dei file caricati a %s MB" #: wp-admin/network/settings.php:406 msgid "Site upload space" msgstr "Spazio di upload del sito" #: wp-admin/network/settings.php:403 msgid "Upload Settings" msgstr "Impostazioni caricamento file" #: wp-admin/network/settings.php:398 msgid "The URL for the first comment on a new site." msgstr "L'URL del primo commento su di un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:394 msgid "First Comment URL" msgstr "L'URL del primo commento" #: wp-admin/network/settings.php:389 msgid "The email address of the first comment author on a new site." msgstr "L'indirizzo email per l'autore del primo commento su un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:385 msgid "First Comment Email" msgstr "Email per il primo commento" #: wp-admin/network/settings.php:380 msgid "The author of the first comment on a new site." msgstr "L'autore del primo commento di un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:376 msgid "First Comment Author" msgstr "L'autore del primo commento" #: wp-admin/network/settings.php:371 msgid "The first comment on a new site." msgstr "Il primo commento di un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:366 msgid "First Comment" msgstr "Primo commento" #: wp-admin/network/settings.php:361 msgid "The first page on a new site." msgstr "La prima pagina di un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:356 msgid "First Page" msgstr "Prima pagina" #: wp-admin/network/settings.php:351 msgid "The first post on a new site." msgstr "Il primo articolo di un nuovo sito." #: wp-admin/network/settings.php:341 msgid "The welcome email sent to new users." msgstr "L'email di benvenuto che viene inviata ai nuovi utenti." #: wp-admin/network/settings.php:336 msgid "Welcome User Email" msgstr "L'email di benvenuto agli utenti" #: wp-admin/network/settings.php:331 msgid "The welcome email sent to new site owners." msgstr "L'email di benvenuto che viene inviata ai proprietari dei nuovi siti." #: wp-admin/network/settings.php:326 msgid "Welcome Email" msgstr "Email di benvenuto" #: wp-admin/network/settings.php:322 msgid "New Site Settings" msgstr "Impostazioni nuovo sito" #: wp-admin/network/settings.php:316 msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line." msgstr "Se desideri impedire a specifici domini email la registrazione ai siti. Inserisci un dominio per riga." #: wp-admin/network/settings.php:302 msgid "Banned Email Domains" msgstr "Domini email bannati" #: wp-admin/network/settings.php:296 msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line." msgstr "Se desideri consentire solo a specifici domini email di registrarsi ai siti. Inserisci un dominio per riga." #: wp-admin/network/settings.php:277 msgid "Limited Email Registrations" msgstr "Registrazioni limitate per email" #: wp-admin/network/settings.php:271 msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces." msgstr "Agli utenti non è consentito registrare questi siti. Separa i nomi con degli spazi." #: wp-admin/network/settings.php:258 msgid "Banned Names" msgstr "Nomi bannati" #: wp-admin/network/settings.php:253 msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add User\" page" msgstr "Permetti agli amministratori del sito di aggiungere nuovi utenti al sito tramite la pagina \"Utenti → Aggiungi utente\"" #: wp-admin/network/settings.php:251 msgid "Add Users" msgstr "Aggiungi utenti" #: wp-admin/network/settings.php:246 msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account" msgstr "Inviare all’amministratore del network una email di notifica ogni volta che qualcuno registra un sito o un account utente." #: wp-admin/network/settings.php:239 msgid "Registration notification" msgstr "Notifica registrazione" #. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php #: wp-admin/network/settings.php:227 msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site." msgstr "Se la registrazione è disabilitata, imposta %1$s in %2$s ad un URL al quale reindirizzare i visitatori se questi visitano un sito inesistente." #: wp-admin/network/settings.php:221 msgid "Both sites and user accounts can be registered" msgstr "Possono venir registrati sia nuovi account utente che nuovi siti." #: wp-admin/network/settings.php:220 msgid "Logged in users may register new sites" msgstr "Gli utenti già autenticati possono registrare nuovi siti." #: wp-admin/network/settings.php:219 msgid "User accounts may be registered" msgstr "Possono essere creati nuovi account utente." #: wp-admin/network/settings.php:218 msgid "Registration is disabled" msgstr "La registrazione è disabilitata" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:215 msgid "New registrations settings" msgstr "Impostazioni nuove registrazioni" #: wp-admin/network/settings.php:203 msgid "Allow new registrations" msgstr "Consenti nuove registrazioni" #: wp-admin/network/settings.php:200 msgid "Registration Settings" msgstr "Impostazioni di registrazione" #. translators: %s: New network admin email. #: wp-admin/network/settings.php:177 msgid "There is a pending change of the network admin email to %s." msgstr "Vi è un cambiamento in sospeso all'email di amministrazione del network in %s." #: wp-admin/network/settings.php:156 msgid "Operational Settings" msgstr "Impostazioni operative" #: wp-admin/network/settings.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Documentation on Network Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Documentazione sulle impostazioni del network</a>" #: wp-admin/network/settings.php:58 msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges." msgstr "I Super amministratori non possono più venir inseriti dalla schermata delle opzioni. Si deve passare tramite la lista degli utenti esistenti su Gestione network > Utenti e fare clic sul nome utente o sul link di Modifica sotto tale nome. Si andrà a modificare la pagina utente nella quale si potrà selezionare una casella per concedere i privilegi super amministratore." #: wp-admin/network/settings.php:57 msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins." msgstr "L'impostazione di menu abilita/disabilita il menu dei plugin da apparire per i non super admin, in tal modo solo i super admin, non gli amministratori di un sito, avranno accesso all'attivazione dei plugin." #: wp-admin/network/settings.php:55 msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)." msgstr "Le impostazioni di caricamento controllano le dimensioni dei file caricati e il quantitativo di spazio disponibile per ciascun sito. È possibile cambiare i valori predefiniti per un sito specifico quando si modifica tale sito. Sono anche elencati i tipi di file consentiti (elenco separato da spazi)." #: wp-admin/network/settings.php:54 msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL." msgstr "Le impostazioni Nuovo sito vengono applicate automaticamente quando viene creato un nuovo sito nel network. Queste impostazioni comprendono l'email di benvenuto quando viene registrato un nuovo sito o un nuovo utente e quello che viene inserito nel primo articolo, nella prima pagina, nel primo commento, l'autore del primo commento e l'URL del commentatore." #: wp-admin/network/settings.php:53 msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network." msgstr "Le Impostazioni di registrazione possono abilitare/disabilitare le registrazioni pubbliche. Se si permette ad altri di registrare un sito, si consiglia di installare un plugin antispam. Spazi e non virgole, dovranno separare i nomi dei siti bannati da questo network." #: wp-admin/network/settings.php:52 msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email." msgstr "Le impostazioni operative contengono campi per il nome del network e la email di amministrazione." #: wp-admin/network/settings.php:51 msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options." msgstr "Questa schermata imposta e modifica le impostazioni per tutto il network. Il primo sito è quello principale del network e le impostazioni del network vengono ricavate dalla impostazioni originali del sito." #: wp-admin/network/menu.php:116 wp-admin/network/settings.php:21 msgid "Network Settings" msgstr "Impostazioni network" #: wp-admin/network/menu.php:85 msgid "Installed Themes" msgstr "Temi installati" #: wp-admin/network/menu.php:58 wp-admin/network/site-new.php:182 #: wp-admin/network/site-new.php:192 wp-admin/network/site-new.php:299 #: wp-admin/network/sites.php:391 msgid "Add Site" msgstr "Aggiungi sito" #: wp-admin/network/menu.php:57 msgid "All Sites" msgstr "Tutti i siti" #: wp-admin/network/menu.php:51 wp-admin/network/upgrade.php:16 #: wp-admin/network/upgrade.php:43 wp-admin/network/upgrade.php:145 msgid "Upgrade Network" msgstr "Aggiorna il network" #: wp-admin/network/menu.php:46 msgid "Updates" msgstr "Aggiornamenti" #: wp-admin/network/index.php:56 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Documentation on the Network Admin</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Documentazione su sull'amministrazione del network</a>" #: wp-admin/network/index.php:49 msgid "Quick Tasks" msgstr "Impostazioni rapide" #: wp-admin/network/index.php:44 msgid "To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>." msgstr "Per cercare un sito <strong>inserisci il percorso o il dominio</strong>." #: wp-admin/network/index.php:43 msgid "To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*." msgstr "Per cercare un utente, <strong>inserisci un indirizzo email o un nome utente</strong>. Utilizza un carattere jolly per effettuare ricerche parziali sul nome utente come ad esempio utente*." #: wp-admin/network/index.php:42 msgid "To search for a user or site, use the search boxes." msgstr "Per cercare un utente o sito, usa i box di ricerca." #: wp-admin/network/index.php:41 msgid "To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>." msgstr "Per aggiungere un nuovo sito <strong>fai clic su Crea un nuovo sito</strong>." #: wp-admin/network/index.php:40 msgid "To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>." msgstr "Per aggiungere un nuovo utente <strong>fai clic su Crea un nuovo utente</strong>." #: wp-admin/network/index.php:39 msgid "The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network." msgstr "Il widget Stato attuale in questa schermata mostra il numero di utenti e siti all'interno del tuo network." #: wp-admin/network/index.php:29 msgid "Modify global network settings" msgstr "Modifica le impostazioni generali del network" #: wp-admin/network/index.php:28 msgid "Update your network" msgstr "Aggiorna il tuo network" #: wp-admin/network/index.php:27 msgid "Install and activate themes or plugins" msgstr "Installa ed attiva temi o plugin" #: wp-admin/network/index.php:26 msgid "Add and manage sites or users" msgstr "Aggiungi e amministra siti o utenti" #: wp-admin/network/index.php:25 msgid "From here you can:" msgstr "Da qui puoi:" #: wp-admin/network/index.php:24 msgid "Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network." msgstr "Benvenuto nell'Amministrazione del Network. Quest'area delle Schermate di Amministrazione serve a gestire tutti gli aspetti del tuo Network Multisito." #: wp-admin/network.php:74 msgid "Network" msgstr "Network" #: wp-admin/network.php:69 wp-admin/network.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Documentation on the Network Screen</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Documentazione sulla schermata di installazione del network</a>" #: wp-admin/network.php:68 wp-admin/network.php:81 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Documentation on Creating a Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Documentazione sulla creazione di un network</a>" #: wp-admin/network.php:66 msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version." msgstr "La scelta di siti come sottodirectory è disattivata se questa configurazione è più vecchia di un mese a causa di problemi con i permalink con \"/blog/\" del sito principale. Questa disabilitazione verrà affrontata in una futura versione." #: wp-admin/network.php:65 msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar." msgstr "Dopo che avrai aggiunto questo codice e aggiornato la pagina nel tuo browser, la modalità multisito dovrebbe essere attiva. Questa schermata, che ora si trova sotto il menu di navigazione Gestione network, manterrà un archivio del codice che è stato aggiunto. Puoi passare dalla modalità Gestione network all'amministrazione di un singolo sito facendo clic su Gestione network o su uno dei nomi dei siti sotto il menu a discesa I miei siti nella barra strumenti." #: wp-admin/network.php:64 msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules)." msgstr "Aggiungi le seguenti linee di codice al file wp-config.php (subito prima di <code>/* ...interrompere le modifiche... */</code>) ed al file <code>.htaccess</code> (sostituendo le regole di WordPress esistenti)." #: wp-admin/network.php:63 msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files." msgstr "La schermata successiva per la Configurazione del network ti fornirà delle righe di codice generate specificatamente e da aggiungere al tuo wp-config.php e .htaccess. Assicurati che le impostazioni del tuo client FTP rendano visibili i file che iniziano con un punto, in modo che ti sia possibile trovare .htaccess; potresti dover creare questo file se non fosse presente. Fai sempre una copia di backup di questi due file." #: wp-admin/network.php:62 msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)." msgstr "Scegliere un sottodominio o sottodirectory; si potrà cambiare tale scelta solo riconfigurando l'installazione, quindi fare clic su installa. Se non dovesse funzionare occorrerà aggiungere un record wildcard DNS (per i sottodomini) oppure cambiare le impostazioni nei Permalink (per le sottodirectory)." #: wp-admin/network.php:61 msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it." msgstr "Questa schermata ti permette di configurare il network per usare i sottodomini (<code>sito1.example.com</code>) o le sottodirectory (<code>example.com/sito1</code>). I sottodomini richiedono che la wildcard dei sottodomini sia abilitata sia in Apache che come record DNS, sempre che l'host lo permetta." #: wp-admin/network.php:57 msgid "Create a Network of WordPress Sites" msgstr "Creare un network di siti WordPress" #. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php #: wp-admin/network.php:44 msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network." msgstr "Devi definire la costante %1$s come true nel file %2$s per consentire la creazione di un network." #: wp-admin/network.php:29 msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks." msgstr "Il pannello di creazione Network non è adatto per i network WordPress MU." #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again." msgstr "Dopo aver completato questi passaggi, il tuo network è attivo e configurato. Dovrai accedere nuovamente." #: wp-admin/includes/network.php:680 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/network.php:679 msgid "It seems your network is running with Nginx web server. <a href=\"%s\">Learn more about further configuration</a>." msgstr "Sembra che il tuo network giri su un server Nginx. <a href=\"%s\">Scopri di più riguardo ad ulteriori configurazioni</a>." #. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path. #: wp-admin/includes/network.php:651 wp-admin/includes/network.php:713 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:" msgstr "Aggiungi quanto segue al tuo %1$s file in %2$s, <strong>sostituendo</strong> le altre regole di WordPress:" #: wp-admin/includes/network.php:588 msgid "Network configuration authentication keys" msgstr "Chiavi di autenticazione per la configurazione del network" #: wp-admin/includes/network.php:586 msgid "To make your installation more secure, you should also add:" msgstr "Per rendere la tua installazione più sicura, dovresti anche aggiungere:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:581 msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file." msgstr "Anche queste chiavi uniche di autenticazione mancano dal tuo file %s." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:575 msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file." msgstr "Anche questa chiave unica di autenticazione manca dal tuo file %s." #. translators: %s: File name (wp-config.php, .htaccess or web.config). #: wp-admin/includes/network.php:525 wp-admin/includes/network.php:664 #: wp-admin/includes/network.php:726 msgid "Network configuration rules for %s" msgstr "Regole di configurazione del network per %s" #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-admin/includes/network.php:517 msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing." msgstr "È tutto, termina le modifiche! Scrivi con gioia." #. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated #. version of "That's all, stop editing! Happy publishing." #: wp-admin/includes/network.php:509 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:" msgstr "Aggiungi quanto segue nel tuo file %1$s in %2$s <strong>sopra</strong> la linea dove leggi %3$s:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:496 msgid "You should back up your existing %s file." msgstr "Dovresti fare il backup del file %s." #. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess #. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config #: wp-admin/includes/network.php:482 wp-admin/includes/network.php:489 msgid "You should back up your existing %1$s and %2$s files." msgstr "Dovresti fare il backup dei file %1$s e %2$s." #: wp-admin/includes/network.php:471 msgid "Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites." msgstr "Completa gli step seguenti per abilitare le funzionalità di creazione di un network di siti." #: wp-admin/includes/network.php:470 msgid "Enabling the Network" msgstr "Attivazione del network" #: wp-admin/includes/network.php:459 msgid "Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables." msgstr "Completa i passi di configurazione. Per creare un nuovo network, devi o svuotare o rimuovere le tabelle del database del network." #: wp-admin/includes/network.php:453 msgid "An existing WordPress network was detected." msgstr "È stato rilevato un network WordPress già esistente." #: wp-admin/includes/network.php:447 msgid "The original configuration steps are shown here for reference." msgstr "I passi della configurazione originale sono mostrati qui come riferimento." #: wp-admin/includes/network.php:389 msgid "Your email address." msgstr "Il tuo indirizzo email." #: wp-admin/includes/network.php:385 wp-admin/network/settings.php:166 msgid "Network Admin Email" msgstr "Email amministratore network" #: wp-admin/includes/network.php:380 msgid "What would you like to call your network?" msgstr "Come vorresti chiamare il tuo network?" #: wp-admin/includes/network.php:376 wp-admin/network/settings.php:159 msgid "Network Title" msgstr "Nome del network" #: wp-admin/includes/network.php:355 msgid "Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains." msgstr "Dato che la tua installazione non è nuova, i siti nel tuo network di WordPress devono usare i sottodomini." #: wp-admin/includes/network.php:352 msgid "Sub-domain Installation" msgstr "Installazione con sottodomini" #: wp-admin/includes/network.php:342 msgid "Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories." msgstr "Dato che la tua installazione è in una directory, i siti nel tuo network WordPress devono utilizzare le sotto directory." #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:356 msgid "The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links." msgstr "Il sito principale in una installazione in una sotto directory deve utilizzare una struttura permalink modificata, potenzialmente può rompere i link esistenti." #. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain #: wp-admin/includes/network.php:326 msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains." msgstr "Siccome stai usando %1$s, i siti nel tuo network WordPress devono usare sotto directory. Prendi in considerazione di usare %2$s se vuoi usare dei sottodomini." #: wp-admin/includes/network.php:321 wp-admin/includes/network.php:339 msgid "Sub-directory Installation" msgstr "Installazione con sotto directory" #: wp-admin/includes/network.php:317 msgid "Network Details" msgstr "Dettagli del network" #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:308 wp-admin/includes/network.php:368 msgid "The internet address of your network will be %s." msgstr "L'indirizzo internet del tuo network sarà %s." #. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www. #: wp-admin/includes/network.php:294 msgid "You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix." msgstr "Dovresti prendere in considerazione la modifica dell'URL del tuo sito in %1$s prima di abilitare la funzionalità del network. Sarà ancora possibile visitare il tuo sito utilizzando il prefisso %3$s con un indirizzo come %2$s, ma tutti i link non avranno il prefisso %3$s." #: wp-admin/includes/network.php:289 wp-admin/includes/network.php:303 #: wp-admin/includes/network.php:363 msgid "Server Address" msgstr "Indirizzo del server" #: wp-admin/includes/network.php:277 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories." msgstr "I network in sottodirectory potrebbe non essere completamente compatibile con cartelle wp-content personalizzate." #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:264 msgctxt "subdirectory examples" msgid "like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>" msgstr "come <code>%1$s/site1</code> e <code>%1$s/site2</code>" #: wp-admin/includes/network.php:259 msgid "Sub-directories" msgstr "Sotto directory" #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:252 msgctxt "subdomain examples" msgid "like <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code>" msgstr "come <code>site1.%1$s</code> e <code>site2.%1$s</code>" #: wp-admin/includes/network.php:247 msgid "Sub-domains" msgstr "Sottodomini" #: wp-admin/includes/network.php:243 msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality." msgstr "Avrai bisogno di un record DNS wildcard se vuoi utilizzare la funzionalità host virtuale (sottodominio)" #: wp-admin/includes/network.php:242 msgid "You cannot change this later." msgstr "Non puoi cambiarlo in seguito." #: wp-admin/includes/network.php:241 msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories." msgstr "Scegli se vuoi usare sottodomini o sotto directory per i siti del tuo network WordPress." #: wp-admin/includes/network.php:240 msgid "Addresses of Sites in your Network" msgstr "Indirizzi dei siti nel tuo network" #. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google #. search for mod_rewrite. #: wp-admin/includes/network.php:222 msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href=\"%2$s\">Apache documentation</a> or <a href=\"%3$s\">elsewhere</a> for help setting it up." msgstr "Se %1$s è disabilitato, chiedi all'amministratore di abilitare quel modulo, o di guardare la <a href=\"%2$s\">documentazione Apache</a> o <a href=\"%3$s\">altrove</a> per avere aiuto sulla sua creazione." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:214 msgid "It looks like the Apache %s module is not installed." msgstr "Sembra che il modulo Apache %s non sia installato." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:206 msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation." msgstr "Assicurati che il modulo Apache %s sia installato. Verrà usato alla fine di questa installazione." #: wp-admin/includes/network.php:189 msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step." msgstr "Inserisci le informazioni qui di seguito e sarai sulla buona strada per creare un network di siti WordPress. I file di configurazione saranno creati nel passaggio successivo." #: wp-admin/includes/network.php:188 msgid "Welcome to the Network installation process!" msgstr "Benvenuto nel processo di installazione del network!" #. translators: %s: Default network title. #: wp-admin/includes/network.php:179 msgid "%s Sites" msgstr "%s siti" #: wp-admin/includes/network.php:161 msgid "The network could not be created." msgstr "Impossibile creare il network." #: wp-admin/includes/network.php:146 msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins." msgstr "Dopo che il network è stato creato puoi riattivare i tuoi plugin." #. translators: %s: URL to Plugins screen. #: wp-admin/includes/network.php:141 msgid "Please <a href=\"%s\">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature." msgstr "<a href=\"%s\">Disabilita i tuoi plugin</a> prima di abilitare le funzionalità network." #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/includes/network.php:120 msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network." msgstr "La costante %s non può essere definita durante la creazione di un network." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgid "Table ordered by User Registered Date." msgstr "Tabella ordinata per data di registrazione degli utenti." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:196 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgctxt "user" msgid "Registered" msgstr "Registrato" #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:159 msgid "Super Admin <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Super Admins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Super amministratore <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Super amministratori <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117 msgctxt "user" msgid "Not spam" msgstr "Non è spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:116 msgctxt "user" msgid "Mark as spam" msgstr "Contrassegna come spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:950 msgid "Active Child Theme" msgstr "Tema child attivo" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:757 msgid "Child theme of %s" msgstr "Tema child di %s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:750 msgid "Visit Theme Site" msgstr "Visita il sito del tema" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:744 msgid "Visit theme site for %s" msgstr "Visita il sito del tema %s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:707 msgid "Broken Theme:" msgstr "Tema corrotto:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:613 msgid "Network Disable %s" msgstr "Disabilita %s dal network" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:610 msgid "Disable %s" msgstr "Disabilita %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:587 msgid "Network Enable %s" msgstr "Attiva %s nel network" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:584 msgid "Enable %s" msgstr "Attiva %s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Network Disable" msgstr "Disabilita dal network" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:416 msgctxt "themes" msgid "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Corrotto <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Corrotti <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:407 msgctxt "themes" msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aggiornamenti disponibili <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:398 msgctxt "themes" msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Disabilitato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Disabilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:389 msgctxt "themes" msgid "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Abilitato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Abilitati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:380 msgctxt "themes" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Table ordered by Theme Name." msgstr "Tabella ordinata per nome dei temi." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322 msgid "No themes are currently available." msgstr "Nessun tema attualmente disponibile." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:320 msgid "No themes found." msgstr "Nessun tema trovato." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:809 msgctxt "site" msgid "Not Spam" msgstr "Non è spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:796 msgctxt "verb; site" msgid "Archive" msgstr "Archivia" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:785 msgid "Unarchive" msgstr "Recupera da archivio" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:761 msgctxt "site" msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:652 msgid "Main" msgstr "Principale" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:507 msgid "Never" msgstr "Mai" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:528 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:346 msgid "Y/m/d g:i:s a" msgstr "d/m/Y H:i:s" #. translators: 1: Site title, 2: Site tagline. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479 msgid "%1$s – %2$s" msgstr "%1$s – %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 msgid "Table ordered by Site Registered Date." msgstr "Tabella ordinata per data di registrazione dei siti." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 msgid "Table ordered by Last Updated." msgstr "Tabella ordinata per data di ultimo aggiornamento." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:398 msgid "Table ordered by Site Path." msgstr "Tabella ordinata per percorso dei siti." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:397 msgid "Path" msgstr "Percorso" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:395 msgid "Table ordered by Site Domain Name." msgstr "Tabella ordinata per nome di dominio dei siti." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:394 msgid "Domain" msgstr "dominio" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:369 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 #: wp-admin/network/site-info.php:191 msgctxt "site" msgid "Registered" msgstr "Registrato" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 #: wp-admin/network/site-info.php:195 msgid "Last Updated" msgstr "Ultimo aggiornamento" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:297 msgctxt "site" msgid "Not spam" msgstr "Non è spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:296 msgctxt "site" msgid "Mark as spam" msgstr "Contrassegna come spam" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:258 msgid "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Eliminato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Eliminati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:251 msgctxt "sites" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:245 msgid "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Per adulti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Per adulti <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:239 msgid "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Archiviato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Archiviati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:233 msgid "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Pubblico <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Pubblici <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:226 msgctxt "sites" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:211 msgid "No sites found." msgstr "Nessun sito trovato." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41 #: wp-admin/network/site-info.php:205 msgid "Mature" msgstr "Per adulti" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40 #: wp-admin/network/site-info.php:203 msgid "Deleted" msgstr "Eliminato" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:820 #: wp-admin/network/site-info.php:202 msgctxt "site" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:38 #: wp-admin/network/site-info.php:201 msgid "Archived" msgstr "Archiviato"PK })\ i+ + nl_NL-49c6d4acf36cf3aca9f0b2a77617304f.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Global Styles":["Algemene stijlen"],"Widget types":["Widget types"],"Menu Item":["Menu-item"],"Comment":["Reactie"],"Widget areas":["Widget gebieden"],"Site":["Site"],"Post Type":["Berichttype"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Menu Location":["Menulocatie"],"Status":["Status"],"Menu":["Menu"],"User":["Gebruiker"],"Base":["Basis"],"Widgets":["Widgets"],"Themes":["Thema's"],"(no title)":["(geen titel)"],"Media":["Media"],"Plugins":["Plugins"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-data.js"}}PK })\_t% % + nl_NL-4bfa11da57ff2600004bb500368247f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Use as featured image":["Gebruik als uitgelichte afbeelding"],"Saving\u2026":["Opslaan\u2026"],"Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.":["Kon dat niet instellen als de thumbnail afbeelding. Probeer een andere bijlage."],"Done":["Klaar"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/set-post-thumbnail.js"}}PK })\ft t + es_ES-529362903a5a05b34b06b5e793fb4cf8.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"All application passwords revoked.":["Se han anulado todas las contrase\u00f1as de aplicaci\u00f3n."],"Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.":["\u00bfSeguro que quieres anular todas las contrase\u00f1as? Esta acci\u00f3n no se puede deshacer."],"Application password revoked.":["Se ha anulado la contrase\u00f1a de la aplicaci\u00f3n."],"Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.":["\u00bfSeguro que quieres anular esta contrase\u00f1a? Esta acci\u00f3n no se puede deshacer."],"Dismiss this notice.":["Descartar este aviso."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/application-passwords.js"}}PK })\T; + de_DE-77fdfadaf2e1ca3a027d1956b910bc50.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Collapse Main menu":["Hauptmen\u00fc reduzieren"],"Expand Main menu":["Hauptmen\u00fc erweitern"],"Please select at least one item to perform this action on.":["Bitte w\u00e4hle mindestens ein Element aus, auf das diese Aktion angewendet werden soll."],"You are about to permanently delete these items from your site.\nThis action cannot be undone.\n'Cancel' to stop, 'OK' to delete.":["Du bist dabei, diese Elemente endg\u00fcltig von deiner Website zu l\u00f6schen.\nDiese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.\n\u201aAbbrechen\u2018 zum Beenden, \u201aOK\u2018 zum L\u00f6schen."],"Screen Options updated.":["Die Anzeigeoptionen wurden aktualisiert."],"%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.":["%1$s ist seit Version %2$s veraltet. Eine Alternative ist nicht verf\u00fcgbar."],"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.":["%1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutze stattdessen %3$s."],"Dismiss this notice.":["Diesen Hinweis verwerfen"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/common.js"}}PK })\bk k admin-network-nl_NL.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Development - Administration - Network Admin in Dutch # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Development - Administration - Network Admin package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-12 09:22:40+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Administration - Network Admin\n" #: wp-admin/network/upgrade.php:32 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Documentation on Upgrade Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Documentatie over het upgraden van het netwerk</a>" #: wp-admin/network/sites.php:124 msgid "Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory." msgstr "Het verwijderen van een site is een permanente actie die niet ongedaan kan worden gemaakt. Hierdoor wordt de hele site en de uploads folder verwijderd." #: wp-admin/network/sites.php:121 msgid "Delete this site permanently" msgstr "Deze site permanent verwijderen" #: wp-admin/network/sites.php:38 msgid "Visit to go to the front-end of the live site." msgstr "Bezoek om naar de front-end van de live site te gaan." #: wp-admin/network/settings.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Documentation on Network Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Documentatie over netwerkinstellingen</a>" #: wp-admin/network/index.php:56 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Documentation on the Network Admin</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Documentatie over het netwerkbeheer</a>" #: wp-admin/network.php:68 wp-admin/network.php:81 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Documentation on Creating a Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Documentatie over het maken van een netwerk</a>" #: wp-admin/includes/network.php:680 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:761 msgctxt "site" msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: wp-admin/network/site-new.php:87 msgid "Missing site title." msgstr "Ontbrekende sitetitel." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgid "Table ordered by User Registered Date." msgstr "Tabel gerangschikt op datum van registratie van gebruiker." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Table ordered by Theme Name." msgstr "Tabel gerangschikt op themanaam." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 msgid "Table ordered by Site Registered Date." msgstr "Tabel gerangschikt op datum van registratie van de site." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 msgid "Table ordered by Last Updated." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van laatst geüpdatet." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:398 msgid "Table ordered by Site Path." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van site pad." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:395 msgid "Table ordered by Site Domain Name." msgstr "Tabel gerangschikt op basis van domeinnaam van de site." #: wp-admin/includes/network.php:588 msgid "Network configuration authentication keys" msgstr "Netwerk configuratie authenticatie sleutels" #. translators: %s: File name (wp-config.php, .htaccess or web.config). #: wp-admin/includes/network.php:525 wp-admin/includes/network.php:664 #: wp-admin/includes/network.php:726 msgid "Network configuration rules for %s" msgstr "Netwerk configuratie regels voor %s" #: wp-admin/network/upgrade.php:141 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network." msgstr "WordPress is geüpdatet. De volgende en laatste stap is de sites in je netwerk individueel te upgraden." #: wp-admin/network/site-new.php:40 msgid "Cannot create an empty site." msgstr "Kan geen lege site aanmaken." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:496 msgid "You should back up your existing %s file." msgstr "Je zou een back-up moeten maken van je bestaande %s bestand." #. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess #. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config #: wp-admin/includes/network.php:482 wp-admin/includes/network.php:489 msgid "You should back up your existing %1$s and %2$s files." msgstr "Je zou een back-up moeten maken van je bestaande %1$s en %2$s bestanden." #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:744 msgid "Visit theme site for %s" msgstr "Themasite bezoeken voor %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:757 msgid "Child theme of %s" msgstr "Subthema van %s" #: wp-admin/network/site-info.php:199 msgctxt "site" msgid "Public" msgstr "Openbaar" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:297 msgctxt "site" msgid "Not spam" msgstr "Geen spam" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:438 msgid "%s theme will no longer be auto-updated." msgid_plural "%s themes will no longer be auto-updated." msgstr[0] "%s thema zal niet langer automatisch geüpdatet worden." msgstr[1] "%s thema's zullen niet langer automatisch geüpdatet worden." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:427 msgid "%s theme will be auto-updated." msgid_plural "%s themes will be auto-updated." msgstr[0] "%s thema zal automatisch worden geüpdatet." msgstr[1] "%s thema's zullen automatisch worden geüpdatet." #: wp-admin/network/themes.php:240 msgid "Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings." msgstr "Je hebt geen toestemming om de instelling voor het automatisch updaten van thema's te wijzigen." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322 msgid "No themes are currently available." msgstr "Er zijn momenteel geen thema's beschikbaar." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:528 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:346 msgid "Y/m/d g:i:s a" msgstr "j F Y H:i" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/network.php:679 msgid "It seems your network is running with Nginx web server. <a href=\"%s\">Learn more about further configuration</a>." msgstr "Het lijkt erop dat je netwerk wordt uitgevoerd met Nginx webserver. <a href=\"%s\">Lees verder over verdere configuratie</a>." #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:258 msgid "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Verwijderd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Verwijderd <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:251 msgctxt "sites" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:245 msgid "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Volwassenen <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Volwassenen <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:239 msgid "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Gearchiveerd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Gearchiveerd <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:233 msgid "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Openbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Openbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:226 msgctxt "sites" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:407 msgctxt "themes" msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Updates beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:652 msgid "Main" msgstr "Hoofd" #: wp-admin/network.php:69 wp-admin/network.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Documentation on the Network Screen</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Documentatie over het netwerkscherm</a>" #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/includes/network.php:120 msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network." msgstr "De constante %s kan niet gedefinieerd worden bij het aanmaken van een netwerk." #: wp-admin/network/sites.php:208 msgid "You are about to delete the following sites:" msgstr "Je staat op het punt de volgende sites te verwijderen:" #: wp-admin/network/site-users.php:249 msgid "User could not be added to this site." msgstr "Gebruiker kon niet worden toegevoegd aan deze site." #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address." msgstr "De gebruikersnaam en een link om het wachtwoord in te stellen zullen worden gemaild naar dit e-mailadres." #. translators: %s: New network admin email. #: wp-admin/network/settings.php:177 msgid "There is a pending change of the network admin email to %s." msgstr "Er is een wijziging van het netwerkbeheerder e-mailadres naar %s in behandeling." #: wp-admin/includes/network.php:352 msgid "Sub-domain Installation" msgstr "Subdomein installatie" #: wp-admin/includes/network.php:321 wp-admin/includes/network.php:339 msgid "Sub-directory Installation" msgstr "Sub-folder installatie" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:950 msgid "Active Child Theme" msgstr "Actief subthema" #. translators: %s: File size in kilobytes. #: wp-admin/network/settings.php:442 msgid "%s KB" msgstr "%s KB" #. translators: %s: Default network title. #: wp-admin/includes/network.php:179 msgid "%s Sites" msgstr "%s sites" #: wp-admin/network/themes.php:102 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's van de site te verwijderen." #: wp-admin/network/themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes." msgstr "Je hebt geen toestemming om netwerk-thema's te beheren." #: wp-admin/network/sites.php:335 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that site." msgstr "Je hebt geen toestemming om die site te verwijderen." #: wp-admin/network/site-themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's te beheren voor deze site." #: wp-admin/network/site-new.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network." msgstr "Je hebt geen toestemming om sites toe te voegen aan dit netwerk." #: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-settings.php:14 #: wp-admin/network/site-users.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze site te bewerken." #: wp-admin/network/settings.php:389 msgid "The email address of the first comment author on a new site." msgstr "Het e-mailadres van de eerste reactie auteur op een nieuwe site." #: wp-admin/network/settings.php:385 msgid "First Comment Email" msgstr "Eerste reactie e-mail" #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-admin/includes/network.php:517 msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing." msgstr "Dat is alles, klaar met bewerken! Veel plezier met publiceren." #. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated #. version of "That's all, stop editing! Happy publishing." #: wp-admin/includes/network.php:509 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:" msgstr "Voeg het volgende toe aan je %1$s bestand in %2$s <strong>boven</strong> de regel waar staat %3$s:" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme author. #: wp-admin/network/themes.php:164 msgctxt "theme" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s door %2$s" #: wp-admin/network/site-new.php:229 msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed." msgstr "Alleen kleine letters (a-z), cijfers en koppeltekens zijn toegestaan." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:581 msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file." msgstr "Deze unieke authenticatiesleutels ontbreken ook van je %s bestand." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:575 msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file." msgstr "Deze unieke autorisatiesleutel ontbreekt ook in je %s bestand." #. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain #: wp-admin/includes/network.php:326 msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains." msgstr "Omdat je %1$s gebruikt, moeten de sites in je WordPress netwerk subfolders gebruiken. Overweeg om %2$s te gebruiken als je subdomeinen wilt gebruiken." #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:308 wp-admin/includes/network.php:368 msgid "The internet address of your network will be %s." msgstr "Het internetadres van je netwerk wordt %s." #. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www. #: wp-admin/includes/network.php:294 msgid "You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix." msgstr "Je zou moeten overwegen om je site domein te wijzigen naar %1$s voordat de netwerk functionaliteit wordt geactiveerd. Het is nog steeds mogelijk om je site te bezoeken met het %3$s voorvoegsel in het adres als %2$s, maar elke link zal het %3$s voorvoegsel niet bevatten." #: wp-admin/includes/network.php:242 msgid "You cannot change this later." msgstr "Je kunt dit achteraf niet wijzigen." #: wp-admin/includes/network.php:241 msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories." msgstr "Maak een keuze of je sites in je WordPress netwerk als subdomeinen of subfolders wilt gebruiken." #. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google #. search for mod_rewrite. #: wp-admin/includes/network.php:222 msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href=\"%2$s\">Apache documentation</a> or <a href=\"%3$s\">elsewhere</a> for help setting it up." msgstr "Als %1$s is uitgeschakeld, vraag je beheerder om deze module in te schakelen, of bekijk de <a href=\"%2$s\">Apache documentatie</a> of kijk <a href=\"%3$s\">ergens anders</a> voor hulp om het in te stellen." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:214 msgid "It looks like the Apache %s module is not installed." msgstr "Het lijkt erop dat de apache %s module niet is geïnstalleerd." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:206 msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation." msgstr "Verzeker jezelf ervan dat de Apache %s module is geïnstalleerd aangezien het gebruikt gaat worden na deze installatie." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:196 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgctxt "user" msgid "Registered" msgstr "Geregistreerd" #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:159 msgid "Super Admin <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Super Admins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Super beheerder <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Super beheerders <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117 msgctxt "user" msgid "Not spam" msgstr "Geen spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:116 msgctxt "user" msgid "Mark as spam" msgstr "Markeer als spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:750 msgid "Visit Theme Site" msgstr "Thema site bezoeken" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:707 msgid "Broken Theme:" msgstr "Kapot thema:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:613 msgid "Network Disable %s" msgstr "%s voor netwerk deactiveren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:610 msgid "Disable %s" msgstr "%s deactiveren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:587 msgid "Network Enable %s" msgstr "%s voor netwerk activeren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:584 msgid "Enable %s" msgstr "%s inschakelen" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Network Disable" msgstr "Netwerk uitschakelen" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:416 msgctxt "themes" msgid "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Incompleet <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Incompleet <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:398 msgctxt "themes" msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Uitgeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Uitgeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:389 msgctxt "themes" msgid "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Ingeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Ingeschakeld <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:380 msgctxt "themes" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alles <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alles <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:320 msgid "No themes found." msgstr "Geen thema's gevonden." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:796 msgctxt "verb; site" msgid "Archive" msgstr "Archief" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:785 msgid "Unarchive" msgstr "Dearchiveren" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:507 msgid "Never" msgstr "Nooit" #. translators: 1: Site title, 2: Site tagline. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479 msgid "%1$s – %2$s" msgstr "%1$s – %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:369 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 #: wp-admin/network/site-info.php:191 msgctxt "site" msgid "Registered" msgstr "Geregistreerd" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 #: wp-admin/network/site-info.php:195 msgid "Last Updated" msgstr "Laatst geüpdatet" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:809 msgctxt "site" msgid "Not Spam" msgstr "Geen spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:296 msgctxt "site" msgid "Mark as spam" msgstr "Markeer als spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:211 msgid "No sites found." msgstr "Geen sites gevonden." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41 #: wp-admin/network/site-info.php:205 msgid "Mature" msgstr "Volwassen" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40 #: wp-admin/network/site-info.php:203 msgid "Deleted" msgstr "Verwijderd" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:820 #: wp-admin/network/site-info.php:202 msgctxt "site" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:38 #: wp-admin/network/site-info.php:201 msgid "Archived" msgstr "Gearchiveerd" #: wp-admin/network/site-users.php:376 wp-admin/network/user-new.php:149 msgid "A password reset link will be sent to the user via email." msgstr "Een link om het wachtwoord te herstellen wordt verzonden naar de gebruiker via e-mail." #. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php #: wp-admin/network/settings.php:227 msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site." msgstr "Als registratie is uitgeschakeld, stel dan %1$s in %2$s in op een URL waar je bezoekers naar omleidt als ze een niet-bestaande site bezoeken." #. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php #: wp-admin/network.php:44 msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network." msgstr "Je moet de constante %1$s als true definiëren in je %2$s bestand om het aanmaken van een netwerk toe te staan." #: wp-admin/network/themes.php:346 msgid "Themes list navigation" msgstr "Thema's lijst navigatie" #: wp-admin/network/sites.php:51 msgid "Sites list" msgstr "Sites lijst" #: wp-admin/network/sites.php:50 msgid "Sites list navigation" msgstr "Sites lijst navigatie" #: wp-admin/network/site-users.php:27 msgid "Site users list" msgstr "Sitegebruikerslijst" #: wp-admin/network/site-users.php:26 msgid "Site users list navigation" msgstr "Sitegebruikerslijst navigatie" #: wp-admin/network/site-users.php:25 msgid "Filter site users list" msgstr "Gebruikers van de site filteren" #: wp-admin/network/site-themes.php:24 msgid "Site themes list" msgstr "Lijst site thema's" #: wp-admin/network/site-themes.php:23 msgid "Site themes list navigation" msgstr "Site thema's lijst navigatie" #: wp-admin/network/site-themes.php:22 msgid "Filter site themes list" msgstr "Thema's van de site filteren" #: wp-admin/network/site-new.php:125 msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username." msgstr "Het ingevoerde domein of pad conflicteert met een bestaande gebruikersnaam." #: wp-admin/network/sites.php:88 msgid "The requested action is not valid." msgstr "De opgevraagde actie is ongeldig." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:80 msgid "You are about to mark the site %s as not mature." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te markeren als niet volwassen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:78 msgid "You are about to mark the site %s as mature." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te markeren als volwassen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:76 msgid "You are about to delete the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te verwijderen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:74 msgid "You are about to mark the site %s as spam." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te markeren als spam." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:72 msgid "You are about to unspam the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te demarkeren als spam." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:70 msgid "You are about to archive the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te archiveren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:68 msgid "You are about to unarchive the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te herstellen vanuit het archief." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:66 msgid "You are about to deactivate the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te deactiveren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:64 msgid "You are about to activate the site %s." msgstr "Je staat op het punt om de site %s te activeren." #: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-settings.php:28 #: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-users.php:46 msgid "The requested site does not exist." msgstr "De opgevraagde site bestaat niet." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:397 msgid "Path" msgstr "Pad" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:394 msgid "Domain" msgstr "domein" #: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:242 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Documentation on Network Users</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Documentatie over netwerkgebruikers</a>" #: wp-admin/network/themes.php:338 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Documentation on Network Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Documentatie over Netwerk Thema's</a>" #. translators: 1: Site URL, 2: Server error message. #: wp-admin/network/upgrade.php:99 msgid "Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s" msgstr "Waarschuwing. Er is een probleem met het updaten van %1$s. Je server is mogelijk niet in staat om verbinding te maken met de sites die er op draaien. Foutmelding: %2$s" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:416 msgid "%s theme deleted." msgid_plural "%s themes deleted." msgstr[0] "%s thema is verwijderd." msgstr[1] "%s thema's zijn verwijderd." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:214 wp-admin/network/themes.php:405 msgid "%s theme disabled." msgid_plural "%s themes disabled." msgstr[0] "%s thema uitgeschakeld." msgstr[1] "%s thema's uitgeschakeld." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:197 wp-admin/network/themes.php:394 msgid "%s theme enabled." msgid_plural "%s themes enabled." msgstr[0] "%s thema ingeschakeld." msgstr[1] "%s thema's ingeschakeld." #: wp-admin/network/themes.php:190 msgid "Yes, delete these themes" msgstr "Ja, deze thema's verwijderen" #: wp-admin/network/themes.php:157 msgid "You are about to remove the following themes:" msgstr "Je staat op het punt om de volgende thema's te verwijderen:" #: wp-admin/network/themes.php:151 msgid "These themes may be active on other sites in the network." msgstr "Deze thema's kunnen actief zijn op andere sites in het netwerk." #: wp-admin/network/themes.php:148 msgid "Delete Themes" msgstr "Thema's verwijderen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/site-info.php:214 msgid "Set site attributes" msgstr "Site attributen instellen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:519 msgid "Enable menus" msgstr "Menu's activeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:449 msgid "Size in kilobytes" msgstr "Grootte in kilobytes" #: wp-admin/network/settings.php:431 msgid "Allowed file types. Separate types by spaces." msgstr "Toegestane bestandstypen. De bestandstypes scheiden met spaties." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:215 msgid "New registrations settings" msgstr "Nieuwe registratie instellingen" #. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path. #: wp-admin/includes/network.php:651 wp-admin/includes/network.php:713 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:" msgstr "Voeg het volgende toe aan je %1$s bestand in %2$s, en <strong>vervang</strong> daarmee andere WordPress regels:" #: wp-admin/network/sites.php:113 wp-admin/network/sites.php:203 msgid "Confirm your action" msgstr "Je actie bevestigen" #: wp-admin/network/users.php:232 msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site." msgstr "Hoveren over een gebruiker in de lijst om de bewerkingslinks te laten verschijnen. De bewerkingslink aan de linkerkant brengt je naar hun bewerkingsprofielpagina; de bewerkingslink aan de rechterkant bij een sitenaam gaat naar een Bewerksite scherm voor die site." #: wp-admin/network/index.php:44 msgid "To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>." msgstr "Om een site te zoeken, <strong>vul het pad of domeinnaam in</strong>." #: wp-admin/network/index.php:43 msgid "To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*." msgstr "Om een gebruiker te zoeken, <strong>vul een e-mailadres of gebruikersnaam in</strong>. Gebruik een wildcard om op een gedeelte van een gebruikersnaam te zoeken, zoals gebrui*." #: wp-admin/network/index.php:41 msgid "To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>." msgstr "Om een nieuwe site toe te voegen, <strong>klik Nieuwe site toevoegen</strong>." #: wp-admin/network/index.php:40 msgid "To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>." msgstr "Om een nieuwe gebruiker toe te voegen, <strong>klik Nieuwe gebruiker toevoegen</strong>." #: wp-admin/network/index.php:49 msgid "Quick Tasks" msgstr "Snelle taken" #: wp-admin/network/index.php:42 msgid "To search for a user or site, use the search boxes." msgstr "Om te zoeken naar een gebruiker of site, maak gebruik van de zoekvakken." #: wp-admin/network/index.php:39 msgid "The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network." msgstr "De op-dit-moment widget op dit scherm biedt informatie over gebruikers en site aantallen van je netwerk." #: wp-admin/network/index.php:29 msgid "Modify global network settings" msgstr "Globale instellingen bewerken" #: wp-admin/network/index.php:28 msgid "Update your network" msgstr "Je netwerk updaten" #: wp-admin/network/index.php:27 msgid "Install and activate themes or plugins" msgstr "Thema's op plugins installeren en activeren" #: wp-admin/network/index.php:26 msgid "Add and manage sites or users" msgstr "Sites en gebruikers toevoegen en beheren" #: wp-admin/network/index.php:25 msgid "From here you can:" msgstr "Vanaf hier kun je:" #: wp-admin/network/index.php:24 msgid "Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network." msgstr "Welkom bij je netwerkbeheer. Dit gebied van de beheerschermen wordt gebruikt voor het beheren van alle aspecten van je multisite netwerk." #: wp-admin/network/upgrade.php:24 msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied." msgstr "Dit scherm alleen gebruiken wanneer je WordPress hebt geüpdatet via Nieuwe updates beschikbaar (in het netwerkbeheer navigatiemenu of in de toolbar). Het klikken op de update knop zorgt ervoor dat alle database updates worden doorgevoerd voor elke site (5 tegelijkertijd) op alle sites in het netwerk." #: wp-admin/network/menu.php:51 wp-admin/network/upgrade.php:16 #: wp-admin/network/upgrade.php:43 wp-admin/network/upgrade.php:145 msgid "Upgrade Network" msgstr "Netwerk upgraden" #: wp-admin/includes/network.php:277 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories." msgstr "Netwerken met subfolders kunnen niet volledig compatibel zijn met aangepaste wp-content folders." #: wp-admin/network.php:64 msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules)." msgstr "De volgende gegenereerde regels toevoegen aan wp-config.php (vlak voor <code>/* ...stop editing... */</code> en aan <code>.htaccess</code> (vervang hier de bestaande WordPress regels)." #: wp-admin/network/settings.php:461 msgid "Language Settings" msgstr "Taalinstellingen" #: wp-admin/network/settings.php:253 msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add User\" page" msgstr "Sta site beheerders toe om nieuwe gebruikers aan hun site toe te voegen via de \"Gebruikers → Gebruiker toevoegen\" pagina" #: wp-admin/network/settings.php:58 msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges." msgstr "Super beheerders kunnen niet langer worden toegevoegd via het opties scherm. Je gaat nu naar de lijst van bestaande gebruikers op Netwerkbeheer > Gebruikers en klikt op de gebruikersnaam of de bewerklink onder de naam. Dit gaat naar een bewerk gebruiker pagina waar je een gebruiker super beheer rechten kunt geven via een selectievakje." #: wp-admin/network/site-users.php:273 msgid "Enter the username and email." msgstr "Voer de gebruikersnaam en e-mailadres in." #: wp-admin/network/site-users.php:270 msgid "User created." msgstr "Gebruiker aangemaakt." #: wp-admin/network/site-users.php:266 msgid "Select a user to remove." msgstr "Een gebruiker selecteren om te verwijderen." #: wp-admin/network/site-users.php:259 msgid "Select a user to change role." msgstr "Een gebruiker selecteren om de rol te wijzigen." #: wp-admin/network/site-users.php:252 msgid "Enter the username of an existing user." msgstr "Voer de gebruikersnaam van een bestaande gebruiker in." #: wp-admin/network/site-users.php:246 msgid "User is already a member of this site." msgstr "Gebruiker is al lid van deze site." #: wp-admin/network/site-settings.php:78 msgid "Site options updated." msgstr "Site opties geüpdatet." #. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL. #: wp-admin/network/site-new.php:174 msgid "Site added. <a href=\"%1$s\">Visit Dashboard</a> or <a href=\"%2$s\">Edit Site</a>" msgstr "Site toegevoegd. <a href=\"%1$s\">Bezoek het dashboard</a> of <a href=\"%2$s\">bewerk de site</a>" #: wp-admin/network/site-new.php:25 msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings." msgstr "Dit scherm is voor super beheerders om nieuwe sites toe te voegen aan het netwerk. Dit wordt niet beïnvloed door registratie instellingen." #: wp-admin/network/site-info.php:129 msgid "Site info updated." msgstr "Site informatie geüpdatet." #: wp-admin/network/themes.php:446 msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site." msgstr "Het is niet mogelijk een thema te verwijderen welke actief is op de hoofdsite." #: wp-admin/network/themes.php:316 msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes." msgstr "Thema's kunnen per site worden ingeschakeld door de netwerkbeheerder op het Site bewerken scherm (dat een Thema's tab heeft); ga daarheen via de Bewerken actie link op het Alle sites scherm. Alleen netwerkbeheerders kunnen thema's installeren of bewerken." #: wp-admin/network/themes.php:197 msgid "No, return me to the theme list" msgstr "Nee, breng mij terug naar de themalijst" #: wp-admin/network/themes.php:188 msgid "Yes, delete this theme" msgstr "Ja, dit thema verwijderen" #: wp-admin/network/themes.php:174 msgid "Are you sure you want to delete these themes?" msgstr "Weet je zeker dat je deze thema's wilt verwijderen?" #: wp-admin/network/themes.php:146 msgid "You are about to remove the following theme:" msgstr "Je staat op het punt om het volgende thema te verwijderen:" #: wp-admin/network/themes.php:140 msgid "This theme may be active on other sites in the network." msgstr "Dit thema kan actief zijn op andere sites in het netwerk." #: wp-admin/network/themes.php:137 msgid "Delete Theme" msgstr "Thema verwijderen" #: wp-admin/network/site-themes.php:237 msgid "Network enabled themes are not shown on this screen." msgstr "Netwerk ingeschakelde thema's worden niet weergegeven op dit scherm." #: wp-admin/network/site-themes.php:227 wp-admin/network/themes.php:443 msgid "No theme selected." msgstr "Geen thema geselecteerd." #: wp-admin/network/site-themes.php:211 wp-admin/network/themes.php:401 msgid "Theme disabled." msgstr "Thema deactiveren." #: wp-admin/network/site-themes.php:194 wp-admin/network/themes.php:390 msgid "Theme enabled." msgstr "Thema activeren." #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/network/site-info.php:135 wp-admin/network/site-settings.php:84 #: wp-admin/network/site-themes.php:171 wp-admin/network/site-users.php:200 msgid "Edit Site: %s" msgstr "Bewerk site: %s" #: wp-admin/network/site-info.php:23 wp-admin/network/site-settings.php:23 #: wp-admin/network/site-themes.php:46 wp-admin/network/site-users.php:41 msgid "Invalid site ID." msgstr "Ongeldige site ID." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s." msgstr "Je hebt geen toestemming om de site %s te verwijderen." #: wp-admin/network/sites.php:37 msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screen." msgstr "Verwijderen is een permanente actie na het bevestigingsscherm." #: wp-admin/network/sites.php:35 msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site." msgstr "Dashboard leidt naar het dashboard van de betreffende site." #: wp-admin/network/sites.php:34 msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen." msgstr "De Bewerken link verwijst naar een apart site wijzigenscherm." #: wp-admin/network/sites.php:31 msgid "Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page." msgstr "Site toevoegen brengt je naar het scherm om een nieuwe site aan het netwerk toe te voegen. Je kunt zoeken naar een site op naam, ID-nummer of IP-adres. Schermopties laten je kiezen hoeveel sites er op één pagina worden getoond." #: wp-admin/network/settings.php:251 msgid "Add Users" msgstr "Gebruikers toevoegen" #: wp-admin/network/user-new.php:55 msgid "Cannot add user." msgstr "Toevoegen gebruiker niet mogelijk." #: wp-admin/network/user-new.php:22 msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password." msgstr "Gebruiker toevoegen zal een nieuw gebruikersaccount aan het netwerk toevoegen en deze persoon een e-mail zenden met gebruikersnaam en wachtwoord." #: wp-admin/network/menu.php:46 msgid "Updates" msgstr "Updates" #: wp-admin/network/menu.php:116 wp-admin/network/settings.php:21 msgid "Network Settings" msgstr "Netwerkinstellingen" #: wp-admin/network/menu.php:85 msgid "Installed Themes" msgstr "Geïnstalleerde thema's" #: wp-admin/network/menu.php:57 msgid "All Sites" msgstr "Alle sites" #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again." msgstr "Zodra je deze stappen hebt afgerond, is je netwerk ingeschakeld en geconfigureerd. Je zult opnieuw moeten inloggen." #: wp-admin/includes/network.php:586 msgid "To make your installation more secure, you should also add:" msgstr "Om je installatie beter te beveiligen, moet je ook toevoegen:" #: wp-admin/includes/network.php:471 msgid "Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites." msgstr "De volgende stappen afronden om de nieuwe eigenschappen te activeren om een netwerk met sites te creëren." #: wp-admin/includes/network.php:470 msgid "Enabling the Network" msgstr "Netwerk activeren" #: wp-admin/includes/network.php:459 msgid "Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables." msgstr "Graag de configuratiestappen afronden. Om een nieuw netwerk aan te maken moet je de netwerkdatabasetabellen leegmaken of verwijderen." #: wp-admin/includes/network.php:453 msgid "An existing WordPress network was detected." msgstr "Een bestaande WordPress netwerk was gevonden." #: wp-admin/includes/network.php:447 msgid "The original configuration steps are shown here for reference." msgstr "De originele configuratiestappen worden hier getoond ter referentie." #: wp-admin/includes/network.php:389 msgid "Your email address." msgstr "Je e-mailadres." #: wp-admin/includes/network.php:380 msgid "What would you like to call your network?" msgstr "Hoe zou je je netwerk willen noemen?" #: wp-admin/includes/network.php:376 wp-admin/network/settings.php:159 msgid "Network Title" msgstr "Netwerktitel" #: wp-admin/includes/network.php:355 msgid "Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains." msgstr "Aangezien je werkt met een bestaande installatie moeten de sites in je WordPress netwerk gebruik maken van subdomeinen." #: wp-admin/includes/network.php:342 msgid "Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories." msgstr "Omdat je installatie in een folder staat, moeten de sites in je WordPress netwerk subfolders gebruiken." #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:356 msgid "The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links." msgstr "De hoofdsite als een subfolder installatie zorgt ervoor dat de permalink structuur gewijzigd moet worden wat mogelijk bestaande links corrupt maakt." #: wp-admin/includes/network.php:317 msgid "Network Details" msgstr "Netwerkdetails" #: wp-admin/includes/network.php:289 wp-admin/includes/network.php:303 #: wp-admin/includes/network.php:363 msgid "Server Address" msgstr "Serveradres" #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:264 msgctxt "subdirectory examples" msgid "like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>" msgstr "zoals <code>%1$s/site1</code> en <code>%1$s/site2</code>" #: wp-admin/includes/network.php:259 msgid "Sub-directories" msgstr "Subfolders" #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:252 msgctxt "subdomain examples" msgid "like <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code>" msgstr "zoals <code>site1.%1$s</code> en <code>site2.%1$s</code>" #: wp-admin/includes/network.php:247 msgid "Sub-domains" msgstr "Subdomeinen" #: wp-admin/includes/network.php:243 msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality." msgstr "Je hebt een wildcard DNS-record nodig als je gebruik wilt maken van de virtual host (subdomein) functionaliteit." #: wp-admin/includes/network.php:240 msgid "Addresses of Sites in your Network" msgstr "Adressen van de sites in je netwerk" #: wp-admin/includes/network.php:189 msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step." msgstr "Vul onderstaande informatie in en je bent op weg om een netwerk te creëren van WordPress sites. Configuratiebestanden zullen worden gemaakt in de volgende stap." #: wp-admin/includes/network.php:188 msgid "Welcome to the Network installation process!" msgstr "Welkom bij het netwerkinstallatie proces!" #: wp-admin/includes/network.php:161 msgid "The network could not be created." msgstr "Het netwerk kon niet worden aangemaakt." #: wp-admin/includes/network.php:146 msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins." msgstr "Wanneer het netwerk gemaakt is mag je je plugins weer opnieuw activeren." #. translators: %s: URL to Plugins screen. #: wp-admin/includes/network.php:141 msgid "Please <a href=\"%s\">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature." msgstr "Graag <a href=\"%s\">je plugins deactiveren</a> voordat je de Netwerk functie gaat inschakelen." #: wp-admin/network.php:74 msgid "Network" msgstr "Netwerk" #: wp-admin/network.php:66 msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version." msgstr "De keuze van submap-sites is uitgeschakeld als deze setup meer dan een maand oud is, vanwege permalink-problemen met “/blog/” van de hoofdsite. Dit uitschakelen zal in een toekomstige versie aangepast worden." #: wp-admin/network.php:65 msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar." msgstr "Als je deze code eenmaal toegevoegd hebt en je browser vernieuwt, zal de multisite ingeschakeld zijn. Dit scherm, nu in het Netwerkbeheer navigatiemenu, zal een archief bewaren van de toegevoegde code. Je kunt togglen tussen Netwerkbeheer en Sitebeheer door te klikken op Netwerkbeheer of individuele sitenaam onder de Mijn sites dropdown in de toolbar." #: wp-admin/network.php:63 msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files." msgstr "Het volgende scherm voor netwerk instellen geeft je individueel gegenereerde regels code om toe te voegen aan je wp-config.php en .htaccess bestanden. Zorg ervoor dat de instellingen van je FTP client zo zijn dat bestanden die met een punt beginnen zichtbaar zijn, zodat je het .htaccess bestand kunt vinden. Mogelijk moet je dit bestand maken als het er echt niet is. Maak van beide bestanden uiteraard eerst een back-up." #: wp-admin/network.php:62 msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)." msgstr "Kies subdomeinen of submappen; dit kan alleen achteraf gewisseld worden door je installatie te herconfigureren. Vul de netwerkdetails in, en klik op installeren. Als het niet werkt, kun je een wildcard DNS-record (voor subdomeinen) toevoegen, of wijzigen met een andere instelling in Permalinks (voor submappen)." #: wp-admin/network.php:61 msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it." msgstr "Met dit scherm kun je een netwerk configureren met subdomeinen<code>(site1.example.com</code>) of subfolders<code>(example.com/site1</code>). Voor subdomeinen moeten wildcard subdomeinen zijn ingeschakeld in apache en DNS-records, als je host dat toestaat." #: wp-admin/network.php:57 msgid "Create a Network of WordPress Sites" msgstr "Maak een netwerk van WordPress sites" #: wp-admin/network.php:29 msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks." msgstr "Het netwerk aanmaakpaneel is niet voor WordPress MU netwerken." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/network/users.php:87 msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator." msgstr "Let op! Gebruiker kan niet worden aangepast. De gebruiker %s is een netwerk administrator." #: wp-admin/network/site-new.php:26 msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created." msgstr "Als de beheerder e-mail voor de nieuwe site niet bestaat in de database zal er een nieuwe gebruiker worden gemaakt." #: wp-admin/network/sites.php:36 msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later." msgstr "Deactiveer, archiveer en markeer als spam, wat leidt tot bevestigingsschermen. Deze acties kunnen later worden teruggedraaid." #: wp-admin/network/sites.php:33 msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):" msgstr "Bij hoveren over elke site verschijnen er zeven opties (drie voor de primaire site):" #: wp-admin/network/settings.php:52 msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email." msgstr "Operationele instellingen bevatten velden voor de netwerknaam en beheerder e-mail." #: wp-admin/network/users.php:235 msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses." msgstr "De bulkactie zal de geselecteerde gebruikers permanent verwijderen, of de geselecteerde markeren/demarkeren als spam. De berichten van de spam-gebruikers zullen verwijderd worden. Spam gebruikers kunnen zich niet opnieuw aanmelden met dezelfde e-mailadressen." #: wp-admin/network/users.php:233 msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username." msgstr "Je kunt ook naar de gebruikers profielpagina gaan door op de individuele gebruikersnaam te klikken." #: wp-admin/network/settings.php:55 msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)." msgstr "Upload instellingen regelen de grootte van de geüploade bestanden en de hoeveelheid beschikbare uploadruimte voor elke site. Je kunt de standaardwaarde voor specifieke sites wijzigen wanneer je een bepaalde site bewerkt. Toegestane bestandstypen worden ook vermeld (alleen spatie gescheiden)." #: wp-admin/network/users.php:236 msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege." msgstr "Je kunt van een bestaande gebruiker een extra superbeheerder maken door naar de pagina gebruikersprofiel bewerken te gaan en het vakje aan te vinken om dat privilege toe te kennen." #: wp-admin/network/user-new.php:23 msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them." msgstr "Gebruikers die zijn geregistreerd op het netwerk zonder een eigen site, worden toegevoegd als inschrijvers op de hoofdsite, ze krijgen toegang in het Dashboard op hun eigen profiel pagina om hun account te beheren. Deze gebruikers zullen het Dashboard en Mijn sites alleen kunnen zien in de hoofdnavigatie, tot zijzelf een eigen site zullen bezitten." #: wp-admin/network/users.php:234 msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list." msgstr "Je kunt de tabel sorteren door op een van de kopteksten te klikken en schakelen tussen de lijst- en samenvatting weergave met de iconen boven de gebruikerslijst." #: wp-admin/network/users.php:231 msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned." msgstr "Deze tabel toont alle gebruikers in het netwerk en de sites waar ze bij horen." #: wp-admin/network/upgrade.php:26 msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update." msgstr "Indien dit proces mislukt om wat voor reden dan ook, zullen gebruikers die op hun sites inloggen dezelfde update forceren." #: wp-admin/network/upgrade.php:25 msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything." msgstr "Als er geen versie-update aan de core is gedaan, zal klikken op deze knop niets doen." #: wp-admin/network/themes.php:315 msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen." msgstr "Als de netwerkbeheerder een thema uitschakelt dat in gebruik is, kan het nog steeds geselecteerd blijven op die site. Als een ander thema wordt gekozen, zal het uitgeschakelde thema niet verschijnen op het scherm Weergave > Thema's van de site." #: wp-admin/network/themes.php:314 msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using." msgstr "Dit scherm laat je kiezen welke thema's beschikbaar zijn in het Weergave menu voor elke site. Het thema dat momenteel gebruikt wordt door een site, wordt hierdoor niet geactiveerd of gedeactiveerd." #: wp-admin/network/sites.php:32 msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table." msgstr "Dit is het hoofdoverzicht van alle sites op dit netwerk. Wissel tussen lijst en samenvatting weergaven met gebruik van de iconen aan de rechter bovenkant van het overzicht." #: wp-admin/network/settings.php:57 msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins." msgstr "Menu-instelling schakelt de plugin menu's in/uit voor niet superbeheerders, zodat alleen superbeheerders en niet sitebeheerders toegang hebben om plugins te activeren." #: wp-admin/network/settings.php:54 msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL." msgstr "Nieuwe site-instellingen worden standaard toegepast als een nieuwe site in het netwerk wordt gemaakt. Deze bevatten een welkomst e-mail wanneer een nieuwe gebruiker of gebruikersaccount is geregistreerd. Het bevat ook berichten voor de inhoud van de site voor het eerste bericht, pagina, reactie, reactie-auteur en reactie URL (internet adres)." #: wp-admin/network/settings.php:53 msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network." msgstr "Registratie instellingen kunnen ingeschakeld/uitgeschakeld worden voor publieke registraties. Als je anderen laat registreren voor een site, installeer dan anti spam plugins. Spaties, geen komma's zouden de namen moeten scheiden van sites die verbannen zijn van dit netwerk." #: wp-admin/network/settings.php:51 msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options." msgstr "Dit scherm is voor de instellingen en wijzigingen voor het netwerk als geheel. De eerste site is de hoofdsite in het netwerk. De netwerk instellingen worden van de originele site instellingen gehaald." #. translators: %s: Reserved names list. #: wp-admin/network/site-new.php:59 msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s" msgstr "De volgende woorden zijn gereserveerd voor gebruik door WordPress functies en kunnen niet gebruikt worden als site namen: %s" #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "If your browser does not start loading the next page automatically, click this link:" msgstr "Als je browser de volgende pagina niet automatisch laadt, klik op deze link:" #: wp-admin/network/settings.php:316 msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line." msgstr "Als je domeinen wilt verbieden van site registraties. Een domein per regel." #: wp-admin/network/settings.php:296 msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line." msgstr "Als je de site registraties wilt beperken tot bepaalde domeinen. Een domein per regel." #: wp-admin/network/users.php:266 msgid "Users removed from spam." msgstr "Gebruikers verwijderd uit spam." #: wp-admin/network/sites.php:353 msgid "Site marked as spam." msgstr "Site gemarkeerd als spam." #: wp-admin/network/sites.php:350 msgid "Site removed from spam." msgstr "Site verwijderd uit spam." #: wp-admin/network/sites.php:326 msgid "Sites marked as spam." msgstr "Sites gemarkeerd als spam." #: wp-admin/network/sites.php:323 msgid "Sites removed from spam." msgstr "Sites verwijderd uit spam." #: wp-admin/network/users.php:269 msgid "Users deleted." msgstr "Gebruikers verwijderd." #: wp-admin/network/users.php:263 msgid "Users marked as spam." msgstr "Gebruikers gemarkeerd als spam." #: wp-admin/network/sites.php:347 msgid "Site deactivated." msgstr "Site gedeactiveerd." #: wp-admin/network/sites.php:344 msgid "Site activated." msgstr "Site geactiveerd." #: wp-admin/network/sites.php:341 msgid "Site unarchived." msgstr "Site herstellen uit het archief." #: wp-admin/network/sites.php:338 msgid "Site archived." msgstr "Site gearchiveerd." #: wp-admin/network/sites.php:332 msgid "Site deleted." msgstr "Site verwijderd." #: wp-admin/network/sites.php:329 msgid "Sites deleted." msgstr "Sites verwijderd." #: wp-admin/network/sites.php:104 wp-admin/network/sites.php:238 msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site." msgstr "Je hebt geen toestemming om de huidige site te veranderen." #: wp-admin/network/site-new.php:130 msgid "There was an error creating the user." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de gebruiker." #: wp-admin/network/settings.php:427 msgid "Upload file types" msgstr "Upload bestandstypen" #. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to. #: wp-admin/network/settings.php:412 msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB" msgstr "De totale grootte beperken van bestanden die worden geüpload tot %s MB" #: wp-admin/network/settings.php:398 msgid "The URL for the first comment on a new site." msgstr "De URL voor de eerste reactie op een nieuwe site." #: wp-admin/network/settings.php:380 msgid "The author of the first comment on a new site." msgstr "De auteur van de eerste reactie op een nieuwe site." #: wp-admin/network/settings.php:371 msgid "The first comment on a new site." msgstr "De eerste reactie op een nieuwe site." #: wp-admin/network/settings.php:361 msgid "The first page on a new site." msgstr "De eerste pagina op een nieuwe site." #: wp-admin/network/settings.php:351 msgid "The first post on a new site." msgstr "Het eerste bericht op een nieuwe site." #: wp-admin/network/upgrade.php:74 msgid "All done!" msgstr "Alles gedaan!" #: wp-admin/network/settings.php:221 msgid "Both sites and user accounts can be registered" msgstr "Zowel sites als gebruikersaccounts kunnen worden geregistreerd" #: wp-admin/network/settings.php:220 msgid "Logged in users may register new sites" msgstr "Ingelogde gebruikers mogen nieuwe sites registreren" #: wp-admin/network/settings.php:219 msgid "User accounts may be registered" msgstr "Gebruikersaccounts kunnen worden geregistreerd" #: wp-admin/network/settings.php:218 msgid "Registration is disabled" msgstr "Registreren is gedeactiveerd" #: wp-admin/network/settings.php:514 msgid "Enable administration menus" msgstr "Administratiemenu's inschakelen" #: wp-admin/network/settings.php:403 msgid "Upload Settings" msgstr "Upload instellingen" #: wp-admin/network/settings.php:322 msgid "New Site Settings" msgstr "Nieuwe site instellingen" #: wp-admin/network/settings.php:200 msgid "Registration Settings" msgstr "Registratie instellingen" #: wp-admin/network/settings.php:156 msgid "Operational Settings" msgstr "Operationele instellingen" #: wp-admin/network/site-new.php:95 msgid "Missing email address." msgstr "E-mailadres ontbreekt." #: wp-admin/network/site-new.php:91 msgid "Missing or invalid site address." msgstr "Ontbrekend of ongeldig site-adres." #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "Next Sites" msgstr "Volgende sites" #: wp-admin/network/settings.php:406 msgid "Site upload space" msgstr "Site uploadruimte" #: wp-admin/network/settings.php:331 msgid "The welcome email sent to new site owners." msgstr "De welkomst e-mail is verstuurd naar de nieuwe site eigenaren." #: wp-admin/network/settings.php:271 msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces." msgstr "Gebruikers zijn niet toegestaan deze sites te registeren. Namen scheiden door spaties." #: wp-admin/network/settings.php:246 msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account" msgstr "Stuur de netwerkbeheerder een e-mail melding elke keer dat iemand een site of een gebruikersaccount registreert" #: wp-admin/includes/network.php:385 wp-admin/network/settings.php:166 msgid "Network Admin Email" msgstr "E-mailadres netwerkbeheerder" #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database." msgstr "Een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt als bovenstaande e-mailadres niet voorkomt in de database." #: wp-admin/network/site-new.php:279 msgid "Admin Email" msgstr "Beheerder e-mailadres" #: wp-admin/network/menu.php:58 wp-admin/network/site-new.php:182 #: wp-admin/network/site-new.php:192 wp-admin/network/site-new.php:299 #: wp-admin/network/sites.php:391 msgid "Add Site" msgstr "Site toevoegen" #: wp-admin/network/settings.php:464 msgid "Default Language" msgstr "Standaard taalinstellingen" #: wp-admin/network/settings.php:437 msgid "Max upload file size" msgstr "Maximale upload bestandsgrootte" #: wp-admin/network/settings.php:394 msgid "First Comment URL" msgstr "URL van eerste reactie" #: wp-admin/network/settings.php:376 msgid "First Comment Author" msgstr "Eerste reactie van de auteur" #: wp-admin/network/settings.php:366 msgid "First Comment" msgstr "Eerste reactie" #: wp-admin/network/settings.php:356 msgid "First Page" msgstr "Eerste pagina" #: wp-admin/network/settings.php:341 msgid "The welcome email sent to new users." msgstr "De welkomst e-mail verzonden naar nieuwe gebruikers." #: wp-admin/network/settings.php:336 msgid "Welcome User Email" msgstr "Welkom gebruiker e-mail" #: wp-admin/network/settings.php:326 msgid "Welcome Email" msgstr "Welkomst e-mail" #: wp-admin/network/settings.php:302 msgid "Banned Email Domains" msgstr "Verboden e-mail domeinnamen" #: wp-admin/network/settings.php:277 msgid "Limited Email Registrations" msgstr "Beperkte e-mailregistraties" #: wp-admin/network/settings.php:258 msgid "Banned Names" msgstr "Verbande namen" #: wp-admin/network/site-users.php:353 msgid "Add New User" msgstr "Nieuwe gebruiker toevoegen" #: wp-admin/network/settings.php:239 msgid "Registration notification" msgstr "Registratiemelding" #: wp-admin/network/settings.php:203 msgid "Allow new registrations" msgstr "Nieuwe registraties toestaan" #: wp-admin/network/site-users.php:276 msgid "Duplicated username or email address." msgstr "De gebruikersnaam of het e-mailadres is al in gebruik." #: wp-admin/network/user-new.php:41 msgid "Cannot create an empty user." msgstr "Aanmaken van lege gebruiker niet mogelijk." #: wp-admin/network/sites.php:128 wp-admin/network/sites.php:223 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen"PK })\`B + nl_NL-270d72d1cff17227d37f3244759cbecb.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Search commands and settings":["Zoekopdrachten en instellingen"],"Command suggestions":["Opdracht suggesties"],"Command palette":["Opdrachtpaneel"],"Open the command palette.":["Het opdrachtpaneel openen."],"No results found.":["Geen resultaten gevonden."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/commands.js"}}PK })\$ + de_DE-0cc31205f20441b3df1d1b46100f6b8d.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"The suggested policy text has been copied to your clipboard.":["Der vorgeschlagene Richtlinientext wurde in deine Zwischenablage kopiert."],"An error occurred while attempting to find and erase personal data.":["Beim Versuch, personenbezogene Daten zu finden und zu l\u00f6schen, ist ein Fehler aufgetreten."],"Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.":["F\u00fcr diesen Benutzer wurden personenbezogene Daten gefunden, aber einige der gefundenen personenbezogenen Daten wurden nicht gel\u00f6scht."],"All of the personal data found for this user was erased.":["Alle f\u00fcr diesen Benutzer gefundenen personenbezogenen Daten wurden gel\u00f6scht."],"Personal data was found for this user but was not erased.":["F\u00fcr diesen Benutzer wurden personenbezogene Daten gefunden, aber nicht gel\u00f6scht."],"No personal data was found for this user.":["F\u00fcr diesen Benutzer wurden keine personenbezogenen Daten gefunden."],"An error occurred while attempting to export personal data.":["Beim Versuch, personenbezogene Daten zu exportieren, ist ein Fehler aufgetreten."],"No personal data export file was generated.":["Es wurde keine Exportdatei mit personenbezogenen Daten erzeugt."],"This user’s personal data export file was downloaded.":["Die Exportdatei mit personenbezogenen Daten dieses Benutzers wurde heruntergeladen."],"This user’s personal data export link was sent.":["Der Exportlink f\u00fcr personenbezogene Daten dieses Benutzers wurde versendet."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/privacy-tools.js"}}PK })\j߈ + it_IT-aabfce98c410957228848dc581e3c420.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.":["Assicurati di salvarlo in un luogo sicuro. Non sarai in grado di recuperarlo."],"Your new password for %s is:":["La tua nuova password per %s \u00e8:"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/auth-app.js"}}PK })\ѨZ continents-cities-it_IT.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Continents & Cities in Italian # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Continents & Cities package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-10-11 19:53:42+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Continents & Cities\n" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:549 msgid "Yap" msgstr "Yap" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:548 msgid "Wallis" msgstr "Wallis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:547 msgid "Wake" msgstr "Wake" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:546 msgid "Truk" msgstr "Truk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:545 msgid "Tongatapu" msgstr "Tongatapu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:544 msgid "Tarawa" msgstr "Tarawa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:543 msgid "Tahiti" msgstr "Tahiti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:542 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:541 msgid "Saipan" msgstr "Saipan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:540 msgid "Rarotonga" msgstr "Rarotonga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:539 msgid "Port Moresby" msgstr "Port Moresby" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:538 msgid "Ponape" msgstr "Ponape" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:537 msgid "Pohnpei" msgstr "Pohnpei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:536 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:535 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:534 msgid "Pago Pago" msgstr "Pago Pago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:533 msgid "Noumea" msgstr "Noumea" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:532 msgid "Norfolk" msgstr "Norfolk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:531 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:530 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:529 msgid "Midway" msgstr "Midway" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:528 msgid "Marquesas" msgstr "Marchesi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:527 msgid "Majuro" msgstr "Majuro" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:526 msgid "Kwajalein" msgstr "Kwajalein" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:525 msgid "Kosrae" msgstr "Kosrae" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:524 msgid "Kiritimati" msgstr "Kiritimati" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:523 msgid "Kanton" msgstr "Kanton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:522 msgid "Johnston" msgstr "Johnston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:521 msgid "Honolulu" msgstr "Honolulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:520 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:519 msgid "Guadalcanal" msgstr "Guadalcanal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:518 msgid "Gambier" msgstr "Gambier" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:517 msgid "Galapagos" msgstr "Galapagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:516 msgid "Funafuti" msgstr "Funafuti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:515 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:514 msgid "Fakaofo" msgstr "Fakaofo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:513 msgid "Enderbury" msgstr "Enderbury" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:512 msgid "Efate" msgstr "Efate" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:511 msgid "Easter" msgstr "Pasqua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:510 msgid "Chuuk" msgstr "Chuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:509 msgid "Chatham" msgstr "Chatham" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:508 msgid "Bougainville" msgstr "Bougainville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:507 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:506 msgid "Apia" msgstr "Apia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:505 msgid "Pacific" msgstr "Pacifico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:503 msgid "Reunion" msgstr "Reunion" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:502 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:501 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:500 msgid "Maldives" msgstr "Maldive" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:499 msgid "Mahe" msgstr "Mahe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:498 msgid "Kerguelen" msgstr "Kerguelen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:497 msgid "Comoro" msgstr "Comore" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:496 msgid "Cocos" msgstr "Cocos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:495 msgid "Christmas" msgstr "Natale" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:494 msgid "Chagos" msgstr "Chagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:493 msgid "Antananarivo" msgstr "Antananarivo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:492 msgid "Indian" msgstr "Indiano" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:490 msgid "Zurich" msgstr "Zurigo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:489 msgid "Zaporozhye" msgstr "Zaporozhye" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:488 msgid "Zagreb" msgstr "Zagabria" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:487 msgid "Warsaw" msgstr "Varsavia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:486 msgid "Volgograd" msgstr "Volgograd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:485 msgid "Vilnius" msgstr "Vilnius" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:484 msgid "Vienna" msgstr "Vienna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:483 msgid "Vatican" msgstr "Vaticano" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:482 msgid "Vaduz" msgstr "Vaduz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:481 msgid "Uzhgorod" msgstr "Uzhgorod" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:480 msgid "Ulyanovsk" msgstr "Ulyanovsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:479 msgid "Tiraspol" msgstr "Tiraspol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:478 msgid "Tirane" msgstr "Tirana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:477 msgid "Tallinn" msgstr "Tallinn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:476 msgid "Stockholm" msgstr "Stoccolma" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:475 msgid "Sofia" msgstr "Sofia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:474 msgid "Skopje" msgstr "Skopje" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:473 msgid "Simferopol" msgstr "Simferopol" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:472 msgid "Saratov" msgstr "Saratov" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:471 msgid "Sarajevo" msgstr "Sarajevo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:470 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:469 msgid "Samara" msgstr "Samara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:468 msgid "Rome" msgstr "Roma" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:467 msgid "Riga" msgstr "Riga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:466 msgid "Prague" msgstr "Praga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:465 msgid "Podgorica" msgstr "Podgorica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:464 msgid "Paris" msgstr "Parigi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:463 msgid "Oslo" msgstr "Oslo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:462 msgid "Moscow" msgstr "Mosca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:461 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:460 msgid "Minsk" msgstr "Minsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:459 msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:458 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:457 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:456 msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburgo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:455 msgid "London" msgstr "Londra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:454 msgid "Ljubljana" msgstr "Lubiana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:453 msgid "Lisbon" msgstr "Lisbona" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:452 msgid "Kirov" msgstr "Kirov" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:451 msgid "Kyiv" msgstr "Kyiv" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:450 msgid "Kiev" msgstr "Kiev" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:449 msgid "Kaliningrad" msgstr "Kaliningrad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:448 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:447 msgid "Istanbul" msgstr "Istanbul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:446 msgid "Isle of Man" msgstr "Isola di Man" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:445 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:444 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:443 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibilterra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:442 msgid "Dublin" msgstr "Dublino" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:441 msgid "Copenhagen" msgstr "Copenaghen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:440 msgid "Chisinau" msgstr "Chisinau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:439 msgid "Busingen" msgstr "Busingen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:438 msgid "Budapest" msgstr "Budapest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:437 msgid "Bucharest" msgstr "Bucarest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:436 msgid "Brussels" msgstr "Bruxelles" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:435 msgid "Bratislava" msgstr "Bratislava" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:434 msgid "Berlin" msgstr "Berlino" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:433 msgid "Belgrade" msgstr "Belgrado" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:432 msgid "Belfast" msgstr "Belfast" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:431 msgid "Athens" msgstr "Atene" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:430 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrakhan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:429 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:428 msgid "Amsterdam" msgstr "Amsterdam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:427 msgid "Europe" msgstr "Europa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:425 msgid "Zulu" msgstr "Zulu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:424 msgid "Universal" msgstr "Universale" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:423 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:422 msgid "UCT" msgstr "UCT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:421 msgid "Greenwich" msgstr "Greenwich" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:420 msgid "GMT0" msgstr "GMT0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:419 msgid "GMT-9" msgstr "GMT-9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:418 msgid "GMT-8" msgstr "GMT-8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:417 msgid "GMT-7" msgstr "GMT-7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:416 msgid "GMT-6" msgstr "GMT-6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:415 msgid "GMT-5" msgstr "GMT-5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:414 msgid "GMT-4" msgstr "GMT-4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:413 msgid "GMT-3" msgstr "GMT-3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:412 msgid "GMT-2" msgstr "GMT-2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:411 msgid "GMT-14" msgstr "GMT-14" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:410 msgid "GMT-13" msgstr "GMT-13" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:409 msgid "GMT-12" msgstr "GMT-12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:408 msgid "GMT-11" msgstr "GMT-11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:407 msgid "GMT-10" msgstr "GMT-10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:406 msgid "GMT-1" msgstr "GMT-1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:405 msgid "GMT-0" msgstr "GMT-0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:404 msgid "GMT+9" msgstr "GMT+9" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:403 msgid "GMT+8" msgstr "GMT+8" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:402 msgid "GMT+7" msgstr "GMT+7" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:401 msgid "GMT+6" msgstr "GMT+6" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:400 msgid "GMT+5" msgstr "GMT+5" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:399 msgid "GMT+4" msgstr "GMT+4" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:398 msgid "GMT+3" msgstr "GMT+3" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:397 msgid "GMT+2" msgstr "GMT+2" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:396 msgid "GMT+12" msgstr "GMT+12" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:395 msgid "GMT+11" msgstr "GMT+11" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:394 msgid "GMT+10" msgstr "GMT+10" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:393 msgid "GMT+1" msgstr "GMT+1" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:392 msgid "GMT+0" msgstr "GMT+0" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:391 msgid "GMT" msgstr "GMT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:390 msgid "Etc" msgstr "Etc" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:388 msgid "Yancowinna" msgstr "Yancowinna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:387 msgid "West" msgstr "Ovest" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:386 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:385 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmania" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:384 msgid "Sydney" msgstr "Sydney" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:383 msgid "South" msgstr "Sud" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:382 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:381 msgid "Perth" msgstr "Perth" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:380 msgid "North" msgstr "Nord" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:379 msgid "NSW" msgstr "NSW" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:378 msgid "Melbourne" msgstr "Melbourne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:377 msgid "Lord Howe" msgstr "Lord Howe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:376 msgid "Lindeman" msgstr "Lindeman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:375 msgid "LHI" msgstr "LHI" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:374 msgid "Hobart" msgstr "Hobart" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:373 msgid "Eucla" msgstr "Eucla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:372 msgid "Darwin" msgstr "Darwin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:371 msgid "Currie" msgstr "Currie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:370 msgid "Canberra" msgstr "Canberra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:369 msgid "Broken Hill" msgstr "Broken Hill" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:368 msgid "Brisbane" msgstr "Brisbane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:367 msgid "Adelaide" msgstr "Adelaide" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:366 msgid "ACT" msgstr "ACT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:365 msgid "Australia" msgstr "Australia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:363 msgid "Stanley" msgstr "Stanley" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:362 msgid "St Helena" msgstr "Sant'Elena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:361 msgid "South Georgia" msgstr "Georgia del Sud" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:360 msgid "Reykjavik" msgstr "Reykjavik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:359 msgid "Madeira" msgstr "Madera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:358 msgid "Jan Mayen" msgstr "Jan Mayen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:357 msgid "Faroe" msgstr "Faroe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:356 msgid "Faeroe" msgstr "Faeroe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:355 msgid "Cape Verde" msgstr "Capo Verde" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:354 msgid "Canary" msgstr "Canarie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:353 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:352 msgid "Azores" msgstr "Azzorre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:351 msgid "Atlantic" msgstr "Atlantico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:349 msgid "Yerevan" msgstr "Yerevan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:348 msgid "Yekaterinburg" msgstr "Ekaterinburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:347 msgid "Yangon" msgstr "Yangon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:346 msgid "Yakutsk" msgstr "Yakutsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:345 msgid "Vladivostok" msgstr "Vladivostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:344 msgid "Vientiane" msgstr "Vientiane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:343 msgid "Ust-Nera" msgstr "Ust-Nera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:342 msgid "Urumqi" msgstr "Urumqi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:341 msgid "Ulan Bator" msgstr "Ulan Bator" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:340 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "Ulaanbaatar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:339 msgid "Ujung Pandang" msgstr "Ujung Pandang" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:338 msgid "Tomsk" msgstr "Tomsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:337 msgid "Tokyo" msgstr "Tokyo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:336 msgid "Thimphu" msgstr "Thimphu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:335 msgid "Thimbu" msgstr "Thimbu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:334 msgid "Tel Aviv" msgstr "Tel Aviv" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:333 msgid "Tehran" msgstr "Teheran" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:332 msgid "Tbilisi" msgstr "Tbilisi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:331 msgid "Tashkent" msgstr "Tashkent" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:330 msgid "Taipei" msgstr "Taipei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:329 msgid "Srednekolymsk" msgstr "Srednekolymsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:328 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:327 msgid "Shanghai" msgstr "Shanghai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:326 msgid "Seoul" msgstr "Seoul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:325 msgid "Samarkand" msgstr "Samarcanda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:324 msgid "Sakhalin" msgstr "Sakhalin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:323 msgid "Saigon" msgstr "Saigon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:322 msgid "Riyadh" msgstr "Riyadh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:321 msgid "Rangoon" msgstr "Rangoon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:320 msgid "Qyzylorda" msgstr "Qyzylorda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:319 msgid "Qostanay" msgstr "Qostanay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:318 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:317 msgid "Pyongyang" msgstr "Pyongyang" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:316 msgid "Pontianak" msgstr "Pontianak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:315 msgid "Phnom Penh" msgstr "Phnom Penh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:314 msgid "Oral" msgstr "Oral" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:313 msgid "Omsk" msgstr "Omsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:312 msgid "Novosibirsk" msgstr "Novosibirsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:311 msgid "Novokuznetsk" msgstr "Novokuznetsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:310 msgid "Nicosia" msgstr "Nicosia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:309 msgid "Muscat" msgstr "Muscat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:308 msgid "Manila" msgstr "Manila" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:307 msgid "Makassar" msgstr "Makassar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:306 msgid "Magadan" msgstr "Magadan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:305 msgid "Macau" msgstr "Macao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:304 msgid "Macao" msgstr "Macao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:303 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:302 msgid "Kuching" msgstr "Kuching" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:301 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Kuala Lumpur" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:300 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "Krasnoyarsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:299 msgid "Kolkata" msgstr "Kolkata" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:298 msgid "Khandyga" msgstr "Khandyga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:297 msgid "Katmandu" msgstr "Katmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:296 msgid "Kathmandu" msgstr "Kathmandu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:295 msgid "Kashgar" msgstr "Kashgar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:294 msgid "Karachi" msgstr "Karachi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:293 msgid "Kamchatka" msgstr "Kamchatka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:292 msgid "Kabul" msgstr "Kabul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:291 msgid "Jerusalem" msgstr "Gerusalemme" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:290 msgid "Jayapura" msgstr "Jayapura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:289 msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:288 msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:287 msgid "Hovd" msgstr "Hovd" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:286 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:285 msgid "Ho Chi Minh" msgstr "Ho Chi Minh" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:284 msgid "Hebron" msgstr "Hebron" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:283 msgid "Harbin" msgstr "Harbin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:282 msgid "Gaza" msgstr "Gaza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:281 msgid "Famagusta" msgstr "Famagosta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:280 msgid "Dushanbe" msgstr "Dushanbe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:279 msgid "Dubai" msgstr "Dubai" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:278 msgid "Dili" msgstr "Dili" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:277 msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:276 msgid "Damascus" msgstr "Damasco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:275 msgid "Dacca" msgstr "Dacca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:274 msgid "Colombo" msgstr "Colombo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:273 msgid "Chungking" msgstr "Chungking" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:272 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:271 msgid "Choibalsan" msgstr "Choibalsan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:270 msgid "Chita" msgstr "Chita" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:269 msgid "Calcutta" msgstr "Calcutta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:268 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:267 msgid "Bishkek" msgstr "Bishkek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:266 msgid "Beirut" msgstr "Beirut" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:265 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:264 msgid "Bangkok" msgstr "Bangkok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:263 msgid "Baku" msgstr "Baku" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:262 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:261 msgid "Baghdad" msgstr "Baghdad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:260 msgid "Atyrau" msgstr "Atyrau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:259 msgid "Ashkhabad" msgstr "Ashkhabad" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:258 msgid "Ashgabat" msgstr "Ashgabat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:257 msgid "Aqtobe" msgstr "Aqtobe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:256 msgid "Aqtau" msgstr "Aqtau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:255 msgid "Anadyr" msgstr "Anadyr" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:254 msgid "Amman" msgstr "Amman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:253 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:252 msgid "Aden" msgstr "Aden" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:251 msgid "Asia" msgstr "Asia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:249 msgid "Longyearbyen" msgstr "Longyearbyen" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:248 msgid "Arctic" msgstr "Artico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:246 msgid "Vostok" msgstr "Vostok" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:245 msgid "Troll" msgstr "Troll" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:244 msgid "Syowa" msgstr "Syowa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:243 msgid "South Pole" msgstr "Polo sud" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:242 msgid "Rothera" msgstr "Rothera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:241 msgid "Palmer" msgstr "Palmer" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:240 msgid "McMurdo" msgstr "McMurdo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:239 msgid "Mawson" msgstr "Mawson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:238 msgid "Macquarie" msgstr "Macquarie" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:237 msgid "DumontDUrville" msgstr "DumontDUrville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:236 msgid "Davis" msgstr "Davis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:235 msgid "Casey" msgstr "Casey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:234 msgid "Antarctica" msgstr "Antartide" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:232 msgid "Yellowknife" msgstr "Yellowknife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:231 msgid "Yakutat" msgstr "Yakutat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:230 msgid "Winnipeg" msgstr "Winnipeg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:229 msgid "Whitehorse" msgstr "Whitehorse" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:228 msgid "Virgin" msgstr "Virgin" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:227 msgid "Vancouver" msgstr "Vancouver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:226 msgid "Tortola" msgstr "Tortola" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:225 msgid "Toronto" msgstr "Toronto" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:224 msgid "Tijuana" msgstr "Tijuana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:223 msgid "Thunder Bay" msgstr "Thunder Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:222 msgid "Thule" msgstr "Thule" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:221 msgid "Tegucigalpa" msgstr "Tegucigalpa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:220 msgid "Swift Current" msgstr "Swift Current" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:219 msgid "St Vincent" msgstr "St Vincent" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:218 msgid "St Thomas" msgstr "St Thomas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:217 msgid "St Lucia" msgstr "St Lucia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:216 msgid "St Kitts" msgstr "St Kitts" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:215 msgid "St Johns" msgstr "St Johns" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:214 msgid "St Barthelemy" msgstr "Saint Barthelemy" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:213 msgid "Sitka" msgstr "Sitka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:212 msgid "Shiprock" msgstr "Shiprock" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:211 msgid "Scoresbysund" msgstr "Scoresbysund" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:210 msgid "Sao Paulo" msgstr "San Paolo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:209 msgid "Santo Domingo" msgstr "Santo Domingo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:208 msgid "Santiago" msgstr "Santiago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:207 msgid "Santarem" msgstr "Santarem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:206 msgid "Santa Isabel" msgstr "Santa Isabel" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:205 msgid "Rosario" msgstr "Rosario" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:204 msgid "Rio Branco" msgstr "Rio Branco" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:203 msgid "Resolute" msgstr "Risoluto" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:202 msgid "Regina" msgstr "Regina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:201 msgid "Recife" msgstr "Recife" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:200 msgid "Rankin Inlet" msgstr "Rankin Inlet" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:199 msgid "Rainy River" msgstr "Rainy River" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:198 msgid "Punta Arenas" msgstr "Punta Arenas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:197 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:196 msgid "Porto Velho" msgstr "Porto Velho" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:195 msgid "Porto Acre" msgstr "Porto Acre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:194 msgid "Port of Spain" msgstr "Port of Spain" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:193 msgid "Port-au-Prince" msgstr "Port-au-Prince" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:192 msgid "Phoenix" msgstr "Phoenix" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:191 msgid "Paramaribo" msgstr "Paramaribo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:190 msgid "Pangnirtung" msgstr "Pangnirtung" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:189 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:188 msgid "Ojinaga" msgstr "Ojinaga" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:187 msgid "Nuuk" msgstr "Nuuk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:186 msgid "New Salem" msgstr "New Salem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:185 msgid "Center" msgstr "Centro" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:184 msgid "Beulah" msgstr "Beulah" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:183 msgid "North Dakota" msgstr "Nord Dakota" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:182 msgid "Noronha" msgstr "Noronha" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:181 msgid "Nome" msgstr "Nome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:180 msgid "Nipigon" msgstr "Nipigon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:179 msgid "New York" msgstr "New York" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:178 msgid "Nassau" msgstr "Nassau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:177 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:176 msgid "Montreal" msgstr "Montreal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:175 msgid "Montevideo" msgstr "Montevideo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:174 msgid "Monterrey" msgstr "Monterrey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:173 msgid "Moncton" msgstr "Moncton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:172 msgid "Miquelon" msgstr "Miquelon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:171 msgid "Mexico City" msgstr "Città del Messico" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:170 msgid "Metlakatla" msgstr "Metlakatla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:169 msgid "Merida" msgstr "Merida" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:168 msgid "Menominee" msgstr "Menominee" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:167 msgid "Mazatlan" msgstr "Mazatlan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:166 msgid "Matamoros" msgstr "Matamoros" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:165 msgid "Martinique" msgstr "Martinica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:164 msgid "Marigot" msgstr "Marigot" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:163 msgid "Manaus" msgstr "Manaus" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:162 msgid "Managua" msgstr "Managua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:161 msgid "Maceio" msgstr "Maceio" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:160 msgid "Lower Princes" msgstr "Lower Princes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:159 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:158 msgid "Lima" msgstr "Lima" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:157 msgid "La Paz" msgstr "La Paz" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:156 msgid "Kralendijk" msgstr "Kralendijk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:155 msgid "Knox IN" msgstr "Knox IN" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:154 msgid "Monticello" msgstr "Monticello" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:153 msgid "Louisville" msgstr "Louisville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:152 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:151 msgid "Juneau" msgstr "Juneau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:150 msgid "Jamaica" msgstr "Giamaica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:149 msgid "Iqaluit" msgstr "Iqaluit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:148 msgid "Inuvik" msgstr "Inuvik" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:147 msgid "Winamac" msgstr "Winamac" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:146 msgid "Vincennes" msgstr "Vincennes" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:145 msgid "Vevay" msgstr "Vevay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:144 msgid "Tell City" msgstr "Tell City" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:143 msgid "Petersburg" msgstr "Pietroburgo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:142 msgid "Marengo" msgstr "Marengo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:141 msgid "Knox" msgstr "Knox" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:140 msgid "Indianapolis" msgstr "Indianapolis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:139 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:138 msgid "Hermosillo" msgstr "Hermosillo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:137 msgid "Havana" msgstr "L'Avana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:136 msgid "Halifax" msgstr "Halifax" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:135 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:134 msgid "Guayaquil" msgstr "Guayaquil" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:133 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:132 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:131 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:130 msgid "Grand Turk" msgstr "Grand Turk" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:129 msgid "Goose Bay" msgstr "Goose Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:128 msgid "Godthab" msgstr "Godthab" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:127 msgid "Glace Bay" msgstr "Glace Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:126 msgid "Fortaleza" msgstr "Fortaleza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:125 msgid "Fort Wayne" msgstr "Fort Wayne" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:124 msgid "Fort Nelson" msgstr "Fort Nelson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:123 msgid "Ensenada" msgstr "Ensenada" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:122 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:121 msgid "Eirunepe" msgstr "Eirunepe" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:120 msgid "Edmonton" msgstr "Edmonton" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:119 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:118 msgid "Detroit" msgstr "Detroit" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:117 msgid "Denver" msgstr "Denver" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:116 msgid "Dawson Creek" msgstr "Dawson Creek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:115 msgid "Dawson" msgstr "Dawson" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:114 msgid "Danmarkshavn" msgstr "Danmarkshavn" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:113 msgid "Curacao" msgstr "Curacao" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:112 msgid "Cuiaba" msgstr "Cuiaba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:111 msgid "Creston" msgstr "Creston" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:110 msgid "Costa Rica" msgstr "Costarica" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:109 msgid "Coral Harbour" msgstr "Coral Harbour" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:108 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:107 msgid "Chicago" msgstr "Chicago" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:106 msgid "Cayman" msgstr "Cayman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:105 msgid "Cayenne" msgstr "Caienna" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:104 msgid "Caracas" msgstr "Caracas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:103 msgid "Cancun" msgstr "Cancun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:102 msgid "Campo Grande" msgstr "Campo Grande" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:101 msgid "Cambridge Bay" msgstr "Cambridge Bay" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:100 msgid "Boise" msgstr "Boise" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:99 msgid "Bogota" msgstr "Bogotà" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:98 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:97 msgid "Blanc-Sablon" msgstr "Blanc-Sablon" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:96 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:95 msgid "Belem" msgstr "Belem" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:94 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:93 msgid "Bahia Banderas" msgstr "Bahia Banderas" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:92 msgid "Bahia" msgstr "Bahia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:91 msgid "Atka" msgstr "Atka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:90 msgid "Atikokan" msgstr "Atikokan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:89 msgid "Asuncion" msgstr "Asuncion" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:88 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:87 msgid "Ushuaia" msgstr "Ushuaia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:86 msgid "Tucuman" msgstr "Tucuman" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:85 msgid "San Luis" msgstr "San Luis" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:84 msgid "San Juan" msgstr "San Juan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:83 msgid "Salta" msgstr "Salta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:82 msgid "Rio Gallegos" msgstr "Rio Gallegos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:81 msgid "Mendoza" msgstr "Mendoza" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:80 msgid "La Rioja" msgstr "La Rioja" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:79 msgid "Jujuy" msgstr "Jujuy" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:78 msgid "Cordoba" msgstr "Cordoba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:77 msgid "ComodRivadavia" msgstr "ComodRivadavia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:76 msgid "Catamarca" msgstr "Catamarca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:75 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:74 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:73 msgid "Araguaina" msgstr "Araguaina" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:72 msgid "Antigua" msgstr "Antigua" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:71 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:70 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:69 msgid "Adak" msgstr "Adak" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:68 msgid "America" msgstr "America" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:66 msgid "Windhoek" msgstr "Windhoek" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:65 msgid "Tunis" msgstr "Tunisi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:64 msgid "Tripoli" msgstr "Tripoli" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:63 msgid "Timbuktu" msgstr "Timbuktu" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:62 msgid "Sao Tome" msgstr "Sao Tome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:61 msgid "Porto-Novo" msgstr "Porto-Novo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:60 msgid "Ouagadougou" msgstr "Ouagadougou" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:59 msgid "Nouakchott" msgstr "Nouakchott" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:58 msgid "Niamey" msgstr "Niamey" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:57 msgid "Ndjamena" msgstr "Ndjamena" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:56 msgid "Nairobi" msgstr "Nairobi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:55 msgid "Monrovia" msgstr "Monrovia" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:54 msgid "Mogadishu" msgstr "Mogadiscio" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:53 msgid "Mbabane" msgstr "Mbabane" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:52 msgid "Maseru" msgstr "Maseru" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:51 msgid "Maputo" msgstr "Maputo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:50 msgid "Malabo" msgstr "Malabo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:49 msgid "Lusaka" msgstr "Lusaka" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:48 msgid "Lubumbashi" msgstr "Lubumbashi" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:47 msgid "Luanda" msgstr "Luanda" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:46 msgid "Lome" msgstr "Lome" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:45 msgid "Libreville" msgstr "Libreville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:44 msgid "Lagos" msgstr "Lagos" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:43 msgid "Kinshasa" msgstr "Kinshasa" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:42 msgid "Kigali" msgstr "Kigali" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:41 msgid "Khartoum" msgstr "Khartoum" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:40 msgid "Kampala" msgstr "Kampala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:39 msgid "Juba" msgstr "Juba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:38 msgid "Johannesburg" msgstr "Johannesburg" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:37 msgid "Harare" msgstr "Harare" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:36 msgid "Gaborone" msgstr "Gaborone" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:35 msgid "Freetown" msgstr "Freetown" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:34 msgid "El Aaiun" msgstr "El Aaiun" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:33 msgid "Douala" msgstr "Douala" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:32 msgid "Djibouti" msgstr "Gibuti" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:31 msgid "Dar es Salaam" msgstr "Dar es Salaam" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:30 msgid "Dakar" msgstr "Dakar" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:29 msgid "Conakry" msgstr "Conakry" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:28 msgid "Ceuta" msgstr "Ceuta" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:27 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:26 msgid "Cairo" msgstr "Cairo" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:25 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:24 msgid "Brazzaville" msgstr "Brazzaville" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:23 msgid "Blantyre" msgstr "Blantyre" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:22 msgid "Bissau" msgstr "Bissau" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:21 msgid "Banjul" msgstr "Banjul" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:20 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:19 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:18 msgid "Asmera" msgstr "Asmera" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:17 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:16 msgid "Algiers" msgstr "Algeri" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:15 msgid "Addis Ababa" msgstr "Addis Abeba" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:14 msgid "Accra" msgstr "Accra" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:13 msgid "Abidjan" msgstr "Abidjan" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:12 msgid "Africa" msgstr "Africa"PK })\ߚ + it_IT-77fdfadaf2e1ca3a027d1956b910bc50.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Collapse Main menu":["Comprimi menu principale"],"Expand Main menu":["Espandi il menu principale"],"Please select at least one item to perform this action on.":["Seleziona almeno un elemento per effettuare l'azione."],"You are about to permanently delete these items from your site.\nThis action cannot be undone.\n'Cancel' to stop, 'OK' to delete.":["Stai per eliminare permanentemente questi elementi dal tuo sito.\nQuesta azione non pu\u00f2 essere annullata.\n 'Annulla' per fermarti, 'OK' per eliminare."],"Screen Options updated.":["Impostazioni schermata aggiornate."],"%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.":["%1$s \u00e8 deprecata sin dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile."],"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.":["%1$s \u00e8 deprecata sin dalla versione %2$s! Utilizza %3$s al suo posto."],"Dismiss this notice.":["Ignora questa notifica."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/common.js"}}PK })\N admin-network-de_DE.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin in German # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-12 09:23:08+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin\n" #: wp-admin/network/users.php:269 msgid "Users deleted." msgstr "Die Benutzer wurden gelöscht." #: wp-admin/network/users.php:266 msgid "Users removed from spam." msgstr "Benutzer wurden aus Spam entfernt." #: wp-admin/network/users.php:263 msgid "Users marked as spam." msgstr "Benutzer wurden als Spam markiert." #: wp-admin/network/users.php:236 msgid "You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege." msgstr "Du kannst aus einem existierenden Benutzer einen zusätzlichen Super-Administrator machen, indem du auf der jeweiligen Benutzer-Profil-Seite (über Netzwerkverwaltung > Benutzer > Bearbeiten) die Checkbox zum Gewähren von Super-Administrator-Rechten aktivierst." #: wp-admin/network/users.php:235 msgid "The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses." msgstr "Über die „Mehrfachaktionen“ können mehrere ausgewählte Benutzer unwiderruflich gelöscht oder als Spammer gekennzeichnet bzw. diese Kennzeichnung kann wieder entfernt werden. Alle Beiträge der als Spammer gekennzeichneten Benutzer werden entfernt und Spammer können sich nicht erneut mit denselben E-Mail-Adressen registrieren." #: wp-admin/network/users.php:234 msgid "You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list." msgstr "Durch Klicken auf eine beliebige Überschrift im Tabellenkopf kannst du die Tabelle entsprechend sortieren und mit den Icons oberhalb der Benutzerliste zwischen Listen-Ansicht und Textauszugs-Ansicht wechseln." #: wp-admin/network/users.php:233 msgid "You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username." msgstr "Du kannst auch auf die Profilseite des Benutzers gehen, indem du auf den jeweiligen Benutzernamen klickst." #: wp-admin/network/users.php:232 msgid "Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site." msgstr "Fahre mit der Maus über die Benutzer in der Liste, um die Bearbeiten-Links anzeigen zu lassen. Der Bearbeiten-Link auf der linken Seite bringt dich zur „Benutzerprofil bearbeiten“-Seite. Der Bearbeiten-Link auf der rechten Seite jedes Website-Namens führt zu einer Bearbeiten-Seite für diese Website." #: wp-admin/network/users.php:231 msgid "This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned." msgstr "Diese Übersicht zeigt alle Benutzer im Netzwerk und die Websites, denen sie zugeordnet sind." #. translators: %s: User login. #: wp-admin/network/users.php:87 msgid "Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator." msgstr "Warnung! Der Benutzer kann nicht verändert werden. Der Benutzer %s ist ein Netzwerk-Administrator." #: wp-admin/network/user-new.php:55 msgid "Cannot add user." msgstr "Der Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden." #: wp-admin/network/user-new.php:41 msgid "Cannot create an empty user." msgstr "Es kann kein leerer Benutzer erstellt werden." #: wp-admin/network/user-new.php:29 wp-admin/network/users.php:242 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Documentation on Network Users</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen\">Dokumentation zu Netzwerk Benutzer (engl.)</a>" #: wp-admin/network/user-new.php:23 msgid "Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them." msgstr "Benutzer, die im Netzwerk registriert sind, aber keine eigene Website haben, werden automatisch als Abonnenten im Dashboard der Haupt-Website hinzugefügt und haben so die Möglichkeit, ihr Profil zu verwalten. Diese Benutzer sehen nur das Dashboard und „Meine Websites“ in der Navigation, bis eine Website für sie erstellt wurde." #: wp-admin/network/user-new.php:22 msgid "Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password." msgstr "Die Funktion „Benutzer hinzufügen“ erstellt ein neues Benutzerkonto im Netzwerk und sendet der Person eine E-Mail mit Benutzername und Passwort." #: wp-admin/network/upgrade.php:141 msgid "WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network." msgstr "WordPress wurde aktualisiert! Der nächste und letzte Schritt besteht darin, die Websites in deinem Netzwerk einzeln zu aktualisieren." #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "Next Sites" msgstr "Weitere Websites" #: wp-admin/network/upgrade.php:125 msgid "If your browser does not start loading the next page automatically, click this link:" msgstr "Falls dein Browser nicht automatisch zur nächsten Seite weiterleitet, klicke auf folgenden Link:" #. translators: 1: Site URL, 2: Server error message. #: wp-admin/network/upgrade.php:99 msgid "Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s" msgstr "Warnung! Es ist ein Problem bei der Aktualisierung von %1$s aufgetreten. Dein Server könnte Probleme damit haben, sich mit Websites zu verbinden, die darauf laufen. Fehlermeldung: %2$s" #: wp-admin/network/upgrade.php:74 msgid "All done!" msgstr "Alles erledigt!" #: wp-admin/network/upgrade.php:32 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Documentation on Upgrade Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen\">Dokumentation über Netzwerk-Upgrades (engl.)</a>" #: wp-admin/network/upgrade.php:26 msgid "If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update." msgstr "Falls der Vorgang aus irgendeinem Grund abbricht, wird er automatisch ausgeführt, sobald sich ein Benutzer auf seiner Website anmeldet." #: wp-admin/network/upgrade.php:25 msgid "If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything." msgstr "Wenn noch kein Versions-Update des Cores stattgefunden hat, hat ein Klick auf diesen Button keine Auswirkungen." #: wp-admin/network/upgrade.php:24 msgid "Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied." msgstr "Benutze diese Ansicht nur, wenn du auf eine neue Version von WordPress durch Aktualisierungen/Verfügbare Aktualisierungen aktualisiert hast; etwa über das Netzwerk-Administrationsmenü oder die Werkzeugleiste. Durch Klick auf den „Netzwerk aktualisieren“-Button wirst du schrittweise durch jede Website im Netzwerk geführt, immer fünf zugleich, um sicherzustellen, dass alle Datenbank-Updates angewandt wurden." #: wp-admin/network/themes.php:446 msgid "You cannot delete a theme while it is active on the main site." msgstr "Du kannst dieses Theme nicht löschen, solange es auf der Haupt-Website aktiv ist." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:438 msgid "%s theme will no longer be auto-updated." msgid_plural "%s themes will no longer be auto-updated." msgstr[0] "%s Theme wird nicht mehr automatisch aktualisiert." msgstr[1] "%s Themes werden nicht mehr automatisch aktualisiert." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:427 msgid "%s theme will be auto-updated." msgid_plural "%s themes will be auto-updated." msgstr[0] "%s Theme wird automatisch aktualisiert." msgstr[1] "%s Themes werden automatisch aktualisiert." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/themes.php:416 msgid "%s theme deleted." msgid_plural "%s themes deleted." msgstr[0] "%s Theme wurde gelöscht." msgstr[1] "%s Themes wurden gelöscht." #: wp-admin/network/themes.php:346 msgid "Themes list navigation" msgstr "Navigation für die Themes-Liste" #: wp-admin/network/themes.php:338 msgid "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Documentation on Network Themes</a>" msgstr "<a href=\"https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen\">Dokumentation zu Netzwerk Themes (engl.)</a>" #: wp-admin/network/themes.php:316 msgid "Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes." msgstr "" "Themes können in der Netzwerkverwaltung Website für Website \n" "im Bereich „Websites“ (dort ist ein Tab „Themes“) durch Freischalten zur Verfügung gestellt werden; du erreichst diese Funktion durch Klicken auf „Bearbeiten“ in der Ansicht der jeweiligen Website. Nur Netzwerk-Administratoren sind in der Lage Themes zu installieren, aktivieren oder zu bearbeiten." #: wp-admin/network/themes.php:315 msgid "If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen." msgstr "Wenn ein Netzwerk-Administrator ein Theme deaktiviert, das noch benutzt wird, kann es auf der betreffenden Website immer noch ausgewählt bleiben. Erst wenn ein anderes Theme gewählt wird, erscheint das deaktivierte Theme nicht mehr in der Theme-Liste dieser Website." #: wp-admin/network/themes.php:314 msgid "This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using." msgstr "Hier kannst du festlegen, welche Themes zur Benutzung für die Websites im Netzwerk zur Verfügung stehen. Es aktiviert oder deaktiviert jedoch nicht das jeweils genutzte Theme der Website." #: wp-admin/network/themes.php:240 msgid "Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die Einstellungen für die automatische Aktualisierung der Themes zu ändern." #: wp-admin/network/themes.php:197 msgid "No, return me to the theme list" msgstr "Nein, zurück zur Theme-Liste" #: wp-admin/network/themes.php:190 msgid "Yes, delete these themes" msgstr "Ja, diese Themes löschen" #: wp-admin/network/themes.php:188 msgid "Yes, delete this theme" msgstr "Ja, dieses Theme löschen" #: wp-admin/network/themes.php:174 msgid "Are you sure you want to delete these themes?" msgstr "Bist du sicher, dass du diese Themes löschen möchtest?" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme author. #: wp-admin/network/themes.php:164 msgctxt "theme" msgid "%1$s by %2$s" msgstr "%1$s von %2$s" #: wp-admin/network/themes.php:157 msgid "You are about to remove the following themes:" msgstr "Du bist dabei, folgende Themes zu entfernen:" #: wp-admin/network/themes.php:151 msgid "These themes may be active on other sites in the network." msgstr "Diese Themes könnten auf anderen Websites im Netzwerk aktiviert sein." #: wp-admin/network/themes.php:148 msgid "Delete Themes" msgstr "Themes löschen" #: wp-admin/network/themes.php:146 msgid "You are about to remove the following theme:" msgstr "Du bist dabei, folgendes Theme zu entfernen:" #: wp-admin/network/themes.php:140 msgid "This theme may be active on other sites in the network." msgstr "Dieses Theme könnte auf anderen Websites im Netzwerk aktiv sein." #: wp-admin/network/themes.php:137 msgid "Delete Theme" msgstr "Theme löschen" #: wp-admin/network/themes.php:102 msgid "Sorry, you are not allowed to delete themes for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu löschen." #: wp-admin/network/themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network themes." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieses Netzwerks zu verwalten." #: wp-admin/network/sites.php:353 msgid "Site marked as spam." msgstr "Diese Website wurde als Spam eingestuft." #: wp-admin/network/sites.php:350 msgid "Site removed from spam." msgstr "Die Website wird nicht mehr als Spam eingestuft." #: wp-admin/network/sites.php:347 msgid "Site deactivated." msgstr "Die Website wurde deaktiviert." #: wp-admin/network/sites.php:344 msgid "Site activated." msgstr "Die Website wurde aktiviert." #: wp-admin/network/sites.php:341 msgid "Site unarchived." msgstr "Die Website wurde wiederhergestellt." #: wp-admin/network/sites.php:338 msgid "Site archived." msgstr "Die Website wurde archiviert." #: wp-admin/network/sites.php:335 msgid "Sorry, you are not allowed to delete that site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu löschen." #: wp-admin/network/sites.php:332 msgid "Site deleted." msgstr "Die Website wurde gelöscht." #: wp-admin/network/sites.php:329 msgid "Sites deleted." msgstr "Die Websites wurden gelöscht." #: wp-admin/network/sites.php:326 msgid "Sites marked as spam." msgstr "Websites wurden als Spam eingestuft." #: wp-admin/network/sites.php:323 msgid "Sites removed from spam." msgstr "Websites sind nicht mehr als Spam eingestuft." #: wp-admin/network/sites.php:208 msgid "You are about to delete the following sites:" msgstr "Du bist dabei, die folgenden Websites zu löschen:" #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to delete the site %s." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die Website %s zu löschen." #: wp-admin/network/sites.php:128 wp-admin/network/sites.php:223 msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" #: wp-admin/network/sites.php:124 msgid "Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory." msgstr "Das Löschen einer Website ist eine endgültige Aktion, die nicht rückgängig gemacht werden kann. Dabei wird die gesamte Website und ihr Uploads-Verzeichnis gelöscht." #: wp-admin/network/sites.php:121 msgid "Delete this site permanently" msgstr "Diese Website endgültig löschen" #: wp-admin/network/sites.php:113 wp-admin/network/sites.php:203 msgid "Confirm your action" msgstr "Bestätige deine Aktion" #: wp-admin/network/sites.php:104 wp-admin/network/sites.php:238 msgid "Sorry, you are not allowed to change the current site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Änderungen an dieser Website vorzunehmen." #: wp-admin/network/sites.php:88 msgid "The requested action is not valid." msgstr "Die angeforderte Aktion ist nicht gültig." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:80 msgid "You are about to mark the site %s as not mature." msgstr "Du bist dabei, die Website %s als jugendfrei zu kennzeichnen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:78 msgid "You are about to mark the site %s as mature." msgstr "Du bist dabei, die Website %s als nicht jugendfrei zu kennzeichnen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:76 msgid "You are about to delete the site %s." msgstr "Du bist dabei, die Website %s zu löschen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:74 msgid "You are about to mark the site %s as spam." msgstr "Du bist dabei, die Website %s als Spam zu markieren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:72 msgid "You are about to unspam the site %s." msgstr "Du bist dabei, den Spam-Status der Website %s zu entfernen." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:70 msgid "You are about to archive the site %s." msgstr "Du bist dabei, die Website %s zu archivieren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:68 msgid "You are about to unarchive the site %s." msgstr "Du bist dabei, die Website %s wieder zu aktivieren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:66 msgid "You are about to deactivate the site %s." msgstr "Du bist dabei, die Website %s zu deaktivieren." #. translators: %s: Site URL. #: wp-admin/network/sites.php:64 msgid "You are about to activate the site %s." msgstr "Du bist dabei, die Website %s zu aktivieren." #: wp-admin/network/sites.php:51 msgid "Sites list" msgstr "Website-Liste" #: wp-admin/network/sites.php:50 msgid "Sites list navigation" msgstr "Navigation für die Website-Liste" #: wp-admin/network/sites.php:38 msgid "Visit to go to the front-end of the live site." msgstr "Aufrufen, um zum Frontend der Live-Website zu gelangen." #: wp-admin/network/sites.php:37 msgid "Delete which is a permanent action after the confirmation screen." msgstr "Löschen ist eine permanente Aktion nach dem Bestätigungsbildschirm." #: wp-admin/network/sites.php:36 msgid "Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later." msgstr "Die Aktionen Deaktivieren, Archivieren und Spam führen zu Bestätigungsbildschirmen. Diese Aktionen können später wieder rückgängig gemacht werden." #: wp-admin/network/sites.php:35 msgid "Dashboard leads to the Dashboard for that site." msgstr "Dashboard führt dich zum jeweiligen Dashboard der Website." #: wp-admin/network/sites.php:34 msgid "An Edit link to a separate Edit Site screen." msgstr "Bearbeiten, um in einem eigenen Bereich weitere Informationen der Website bearbeiten zu können." #: wp-admin/network/sites.php:33 msgid "Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):" msgstr "Wenn du den Mauszeiger über eine Website bewegst, werden sieben Optionen angezeigt (drei für die primäre Website):" #: wp-admin/network/sites.php:32 msgid "This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table." msgstr "Hier siehst du alle Websites dieses Netzwerks. Benutze die Icons rechts oben, um zwischen einer Ansicht als Liste oder Textauszug zu wechseln." #: wp-admin/network/sites.php:31 msgid "Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page." msgstr "„Website hinzufügen“ bringt dich zum Bildschirm für das Hinzufügen einer neuen Website zum Netzwerk. Dort kannst du Websites nach Name, ID oder IP-Adresse suchen. Über „Ansicht anpassen“ kannst du u. a. auswählen, wie viele Websites auf einer Seite dargestellt werden." #: wp-admin/network/site-users.php:376 wp-admin/network/user-new.php:149 msgid "A password reset link will be sent to the user via email." msgstr "Ein Link zum Zurücksetzen des Passwortes wird per E-Mail verschickt." #: wp-admin/network/site-users.php:353 msgid "Add New User" msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen" #: wp-admin/network/site-users.php:276 msgid "Duplicated username or email address." msgstr "Schon vorhandener Benutzername oder vorhandene E-Mail-Adresse." #: wp-admin/network/site-users.php:273 msgid "Enter the username and email." msgstr "Bitte Benutzername und E-Mail-Adresse eingeben." #: wp-admin/network/site-users.php:270 msgid "User created." msgstr "Der Benutzer wurde erstellt." #: wp-admin/network/site-users.php:266 msgid "Select a user to remove." msgstr "Bitte einen Benutzer auswählen, um diesen zu löschen." #: wp-admin/network/site-users.php:259 msgid "Select a user to change role." msgstr "Bitte wähle einen Benutzer aus, um die Rolle zu ändern." #: wp-admin/network/site-users.php:252 msgid "Enter the username of an existing user." msgstr "Gib den Benutzernamen eines bestehenden Benutzers ein." #: wp-admin/network/site-users.php:249 msgid "User could not be added to this site." msgstr "Benutzer konnte dieser Website nicht hinzugefügt werden." #: wp-admin/network/site-users.php:246 msgid "User is already a member of this site." msgstr "Dieser Benutzer ist schon ein Mitglied dieser Website." #: wp-admin/network/site-users.php:27 msgid "Site users list" msgstr "Website-Benutzerliste" #: wp-admin/network/site-users.php:26 msgid "Site users list navigation" msgstr "Navigation für die Website-Benutzerliste" #: wp-admin/network/site-users.php:25 msgid "Filter site users list" msgstr "Liste der Website-Benutzer filtern" #: wp-admin/network/site-themes.php:237 msgid "Network enabled themes are not shown on this screen." msgstr "Im Netzwerk aktivierte Themes werden in dieser Ansicht nicht gezeigt." #: wp-admin/network/site-themes.php:227 wp-admin/network/themes.php:443 msgid "No theme selected." msgstr "Es wurde kein Theme ausgewählt." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:214 wp-admin/network/themes.php:405 msgid "%s theme disabled." msgid_plural "%s themes disabled." msgstr[0] "%s Theme wurde deaktiviert." msgstr[1] "%s Themes wurden deaktiviert." #: wp-admin/network/site-themes.php:211 wp-admin/network/themes.php:401 msgid "Theme disabled." msgstr "Das Theme wurde deaktiviert." #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/network/site-themes.php:197 wp-admin/network/themes.php:394 msgid "%s theme enabled." msgid_plural "%s themes enabled." msgstr[0] "%s Theme wurde aktiviert." msgstr[1] "%s Themes wurden aktiviert." #: wp-admin/network/site-themes.php:194 wp-admin/network/themes.php:390 msgid "Theme enabled." msgstr "Das Theme wurde aktiviert." #: wp-admin/network/site-themes.php:24 msgid "Site themes list" msgstr "Website-Themes-Liste" #: wp-admin/network/site-themes.php:23 msgid "Site themes list navigation" msgstr "Navigation für die Website-Themes-Liste" #: wp-admin/network/site-themes.php:22 msgid "Filter site themes list" msgstr "Themes-Liste der Website filtern" #: wp-admin/network/site-themes.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to manage themes for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu verwalten." #: wp-admin/network/site-settings.php:78 msgid "Site options updated." msgstr "Die Website-Optionen wurden aktualisiert." #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "The username and a link to set the password will be mailed to this email address." msgstr "Der Benutzername und ein Link zum Festlegen des Passworts werden an diese E-Mail-Adresse gesendet." #: wp-admin/network/site-new.php:287 msgid "A new user will be created if the above email address is not in the database." msgstr "Es wird ein neuer Benutzer angelegt, sofern nicht schon ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse vorhanden ist." #: wp-admin/network/site-new.php:279 msgid "Admin Email" msgstr "E-Mail-Adresse des Administrators" #: wp-admin/network/site-new.php:229 msgid "Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed." msgstr "Nur Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern und Bindestriche sind erlaubt." #. translators: 1: Dashboard URL, 2: Network admin edit URL. #: wp-admin/network/site-new.php:174 msgid "Site added. <a href=\"%1$s\">Visit Dashboard</a> or <a href=\"%2$s\">Edit Site</a>" msgstr "Die Website wurde hinzugefügt. <a href=\"%1$s\">Zum Dashboard wechseln</a> oder <a href=\"%2$s\">Website bearbeiten</a>" #: wp-admin/network/site-new.php:130 msgid "There was an error creating the user." msgstr "Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-admin/network/site-new.php:125 msgid "The domain or path entered conflicts with an existing username." msgstr "Domain oder Pfad stehen im Konflikt mit einem bereits existierenden Benutzernamen." #: wp-admin/network/site-new.php:95 msgid "Missing email address." msgstr "Fehlende E-Mail-Adresse." #: wp-admin/network/site-new.php:91 msgid "Missing or invalid site address." msgstr "Die Website-Adresse fehlt oder ist ungültig." #: wp-admin/network/site-new.php:87 msgid "Missing site title." msgstr "Der Titel der Website fehlt." #. translators: %s: Reserved names list. #: wp-admin/network/site-new.php:59 msgid "The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s" msgstr "Die folgenden Begriffe sind für die Verwendung durch WordPress-Funktionen reserviert und können nicht als Website-Namen verwendet werden: %s" #: wp-admin/network/site-new.php:40 msgid "Cannot create an empty site." msgstr "Es kann keine leere Website erstellt werden." #: wp-admin/network/site-new.php:26 msgid "If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created." msgstr "Falls für die neue Website keine E-Mail-Adresse des Administrators in der Datenbank vorhanden ist, wird außerdem ein neuer Benutzer angelegt." #: wp-admin/network/site-new.php:25 msgid "This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings." msgstr "Dieser Bereich ist für die Super-Administratoren, um neue Websites zum Netzwerk hinzuzufügen. Dies wird nicht durch die Registrierungs-Einstellungen beeinflusst." #: wp-admin/network/site-new.php:17 msgid "Sorry, you are not allowed to add sites to this network." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Websites zu diesem Netzwerk hinzuzufügen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/site-info.php:214 msgid "Set site attributes" msgstr "Website-Attribute festlegen" #: wp-admin/network/site-info.php:199 msgctxt "site" msgid "Public" msgstr "Öffentlich" #. translators: %s: Site title. #: wp-admin/network/site-info.php:135 wp-admin/network/site-settings.php:84 #: wp-admin/network/site-themes.php:171 wp-admin/network/site-users.php:200 msgid "Edit Site: %s" msgstr "Website bearbeiten: %s" #: wp-admin/network/site-info.php:129 msgid "Site info updated." msgstr "Die Website-Information wurde aktualisiert." #: wp-admin/network/site-info.php:28 wp-admin/network/site-settings.php:28 #: wp-admin/network/site-themes.php:53 wp-admin/network/site-users.php:46 msgid "The requested site does not exist." msgstr "Die angeforderte Website existiert nicht." #: wp-admin/network/site-info.php:23 wp-admin/network/site-settings.php:23 #: wp-admin/network/site-themes.php:46 wp-admin/network/site-users.php:41 msgid "Invalid site ID." msgstr "Die Website-ID ist ungültig." #: wp-admin/network/site-info.php:14 wp-admin/network/site-settings.php:14 #: wp-admin/network/site-users.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu bearbeiten." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:519 msgid "Enable menus" msgstr "Menüs aktivieren" #: wp-admin/network/settings.php:514 msgid "Enable administration menus" msgstr "Administrations-Menüs aktivieren" #: wp-admin/network/settings.php:464 msgid "Default Language" msgstr "Standardsprache" #: wp-admin/network/settings.php:461 msgid "Language Settings" msgstr "Spracheinstellungen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:449 msgid "Size in kilobytes" msgstr "Größe in Kilobyte" #. translators: %s: File size in kilobytes. #: wp-admin/network/settings.php:442 msgid "%s KB" msgstr "%s KB" #: wp-admin/network/settings.php:437 msgid "Max upload file size" msgstr "Maximale Dateigröße eines Uploads" #: wp-admin/network/settings.php:431 msgid "Allowed file types. Separate types by spaces." msgstr "Erlaubte Dateitypen. Trenne die einzelnen Typen mit einem Leerzeichen." #: wp-admin/network/settings.php:427 msgid "Upload file types" msgstr "Erlaubte Dateitypen" #. translators: %s: Number of megabytes to limit uploads to. #: wp-admin/network/settings.php:412 msgid "Limit total size of files uploaded to %s MB" msgstr "Gesamt-Speicherplatz pro Website auf %s MB begrenzen" #: wp-admin/network/settings.php:406 msgid "Site upload space" msgstr "Speicherplatz pro Website" #: wp-admin/network/settings.php:403 msgid "Upload Settings" msgstr "Upload-Einstellungen" #: wp-admin/network/settings.php:398 msgid "The URL for the first comment on a new site." msgstr "Die URL für den ersten Kommentar einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:394 msgid "First Comment URL" msgstr "URL des ersten Kommentars" #: wp-admin/network/settings.php:389 msgid "The email address of the first comment author on a new site." msgstr "Die E-Mail-Adresse des ersten Kommentar-Autors auf einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:385 msgid "First Comment Email" msgstr "E-Mail-Adresse des ersten Kommentars" #: wp-admin/network/settings.php:380 msgid "The author of the first comment on a new site." msgstr "Der Autor des ersten Kommentars einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:376 msgid "First Comment Author" msgstr "Autor des ersten Kommentars" #: wp-admin/network/settings.php:371 msgid "The first comment on a new site." msgstr "Der erste Kommentar auf einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:366 msgid "First Comment" msgstr "Erster Kommentar" #: wp-admin/network/settings.php:361 msgid "The first page on a new site." msgstr "Die erste Seite einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:356 msgid "First Page" msgstr "Erste Seite" #: wp-admin/network/settings.php:351 msgid "The first post on a new site." msgstr "Der erste Beitrag einer neuen Website." #: wp-admin/network/settings.php:341 msgid "The welcome email sent to new users." msgstr "Diese E-Mail wird an jeden neu registrierten Benutzer gesendet." #: wp-admin/network/settings.php:336 msgid "Welcome User Email" msgstr "Willkommens-E-Mail für Benutzer" #: wp-admin/network/settings.php:331 msgid "The welcome email sent to new site owners." msgstr "Diese E-Mail wird an Benutzer gesendet, die eine neue Website registriert haben." #: wp-admin/network/settings.php:326 msgid "Welcome Email" msgstr "Willkommens-E-Mail" #: wp-admin/network/settings.php:322 msgid "New Site Settings" msgstr "Einstellungen für neue Website" #: wp-admin/network/settings.php:316 msgid "If you want to ban domains from site registrations. One domain per line." msgstr "Für den Fall, dass bestimmte Domains für die Registrierung verboten werden sollen. Bitte eine Domain je Zeile." #: wp-admin/network/settings.php:302 msgid "Banned Email Domains" msgstr "Geblockte E-Mail-Domains" #: wp-admin/network/settings.php:296 msgid "If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line." msgstr "Für den Fall, dass die Website-Registrierungen auf bestimmte Domains beschränkt werden sollen. Bitte eine Domain je Zeile." #: wp-admin/network/settings.php:277 msgid "Limited Email Registrations" msgstr "Registrierung für E-Mail-Domains limitieren" #: wp-admin/network/settings.php:271 msgid "Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces." msgstr "Benutzer dürfen diese Namen nicht als Website-Adresse verwenden. Trenne die einzelnen Namen mit einem Leerzeichen." #: wp-admin/network/settings.php:258 msgid "Banned Names" msgstr "Verbotene Namen für Website-Adressen" #: wp-admin/network/settings.php:253 msgid "Allow site administrators to add new users to their site via the \"Users → Add User\" page" msgstr "Website-Administratoren das Hinzufügen neuer Benutzer zu deren Website über die Seite „Benutzer → Benutzer hinzufügen“ erlauben" #: wp-admin/network/settings.php:251 msgid "Add Users" msgstr "Benutzer hinzufügen" #: wp-admin/network/settings.php:246 msgid "Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account" msgstr "Dem Administrator des Netzwerks jedes Mal eine E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn jemand eine Website oder ein Benutzerkonto registriert" #: wp-admin/network/settings.php:239 msgid "Registration notification" msgstr "Registrierungs-Benachrichtigung" #. translators: 1: NOBLOGREDIRECT, 2: wp-config.php #: wp-admin/network/settings.php:227 msgid "If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site." msgstr "Bei deaktivierter Registrierung, bitte %1$s in %2$s zu einer URL ändern, zu der Besucher weitergeleitet werden, falls diese eine nicht existierende Website aufrufen." #: wp-admin/network/settings.php:221 msgid "Both sites and user accounts can be registered" msgstr "Sowohl Websites, als auch Benutzerkonten können registriert werden" #: wp-admin/network/settings.php:220 msgid "Logged in users may register new sites" msgstr "Angemeldete Benutzer können neue Websites registrieren" #: wp-admin/network/settings.php:219 msgid "User accounts may be registered" msgstr "Benutzerkonten können registriert werden" #: wp-admin/network/settings.php:218 msgid "Registration is disabled" msgstr "Registrierung ist deaktiviert" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-admin/network/settings.php:215 msgid "New registrations settings" msgstr "Einstellungen für neue Registrierungen" #: wp-admin/network/settings.php:203 msgid "Allow new registrations" msgstr "Neue Registrierungen erlauben" #: wp-admin/network/settings.php:200 msgid "Registration Settings" msgstr "Registrierungs-Einstellungen" #. translators: %s: New network admin email. #: wp-admin/network/settings.php:177 msgid "There is a pending change of the network admin email to %s." msgstr "Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators auf %s." #: wp-admin/network/settings.php:156 msgid "Operational Settings" msgstr "Grundeinstellungen" #: wp-admin/network/settings.php:64 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Documentation on Network Settings</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/\">Dokumentation zu den Netzwerkeinstellungen (engl.)</a>" #: wp-admin/network/settings.php:58 msgid "Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges." msgstr "Super-Administratoren können nicht mehr über den Optionen-Bereich hinzugefügt werden. Du musst jetzt über Netzwerkverwaltung > Benutzer zu der Liste der existierenden Benutzer gehen und auf den Benutzernamen oder den Bearbeiten-Link unter dem Namen klicken, dem du Administratorrechte geben möchtest. Du kommst dadurch auf die Benutzerseite und kannst ihm per Checkbox Super-Administrator-Rechte geben." #: wp-admin/network/settings.php:57 msgid "Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins." msgstr "Bei „Menü-Einstellungen“ kannst du festlegen, ob der Menüeintrag „Plugins“ auch für andere Netzwerk-Administratoren angezeigt werden soll und somit Plugins für eine Website des Netzwerks, nicht nur von Super-Administratoren, aktiviert bzw. deaktiviert werden können." #: wp-admin/network/settings.php:55 msgid "Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only)." msgstr "Die „Upload-Einstellungen“ kontrollieren die Größe von hochgeladenen Dateien und den insgesamt zur Verfügung stehenden Speicherplatz für Uploads für jede Website. Du kannst diesen Wert (Speicherplatzkontingent) für eine spezifische Website ändern, indem du diese spezielle Website bearbeitest (unter: Netzwerkverwaltung > Websites > Bearbeiten > Einstellungen > ganz unten). Zugelassene Dateitypen können ebenfalls aufgelistet werden; jeweils durch Leerzeichen getrennt." #: wp-admin/network/settings.php:54 msgid "New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL." msgstr "Die Werte bei „Einstellungen für neue Website“ werden immer dann angewandt, wenn eine neue Website registriert wird. Dies umfasst die Willkommens-E-Mails, als auch den ersten automatisch angelegten Beitrag oder Kommentar." #: wp-admin/network/settings.php:53 msgid "Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network." msgstr "" "In den „Registrierungs-Einstellungen“ kannst du festlegen, ob sich neue Benutzer selber registrieren und eine Website anlegen dürfen. Falls dies erlaubt ist, solltest du ein Plugin installieren, welches Spam-Anmeldungen verhindert. \n" "Bei den verbotenen Website-Adressen musst du die einzelnen Begriffe jeweils mit einem Leerzeichen trennen." #: wp-admin/network/settings.php:52 msgid "Operational settings has fields for the network’s name and admin email." msgstr "Die Netzwerk-Einstellungen beinhalten unter anderem die Einstellungen für den Namen des Netzwerks und die Administrator E-Mail-Adresse." #: wp-admin/network/settings.php:51 msgid "This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options." msgstr "In diesem Bildschirm werden die Einstellungen für das gesamte Netzwerk verwaltet. Die zuerst bei der Installation des WordPress-Netzwerks erstellte Website ist die Haupt-Website. Von deren Optionen werden auch die Netzwerk-Optionen übernommen." #: wp-admin/network/menu.php:116 wp-admin/network/settings.php:21 msgid "Network Settings" msgstr "Netzwerk-Einstellungen" #: wp-admin/network/menu.php:85 msgid "Installed Themes" msgstr "Installierte Themes" #: wp-admin/network/menu.php:58 wp-admin/network/site-new.php:182 #: wp-admin/network/site-new.php:192 wp-admin/network/site-new.php:299 #: wp-admin/network/sites.php:391 msgid "Add Site" msgstr "Website hinzufügen" #: wp-admin/network/menu.php:57 msgid "All Sites" msgstr "Alle Websites" #: wp-admin/network/menu.php:51 wp-admin/network/upgrade.php:16 #: wp-admin/network/upgrade.php:43 wp-admin/network/upgrade.php:145 msgid "Upgrade Network" msgstr "Netzwerk aktualisieren" #: wp-admin/network/menu.php:46 msgid "Updates" msgstr "Aktualisierungen" #: wp-admin/network/index.php:56 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Documentation on the Network Admin</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/\">Dokumentation zur Netzwerkverwaltung (engl.)</a>" #: wp-admin/network/index.php:49 msgid "Quick Tasks" msgstr "Schnellzugriff" #: wp-admin/network/index.php:44 msgid "To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>." msgstr "Gib den <strong>Pfad oder die Domain</strong> an, um nach einer Website zu suchen." #: wp-admin/network/index.php:43 msgid "To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*." msgstr "Gib eine <strong>E-Mail-Adresse oder einen Benutzernamen</strong> an, um nach einem Benutzer zu suchen. Benutze einen Platzhalter, um nach Teilen eines Benutzernamens zu suchen, wie z. B. Nutzer*." #: wp-admin/network/index.php:42 msgid "To search for a user or site, use the search boxes." msgstr "Nutze die Suchfelder, um nach einem Benutzer oder einer Website zu suchen." #: wp-admin/network/index.php:41 msgid "To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>." msgstr "Klicke auf <strong>Neue Website anlegen</strong>, um deinem Netzwerk eine neue Website hinzuzufügen." #: wp-admin/network/index.php:40 msgid "To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>." msgstr "Klicke auf <strong>Neuen Benutzer erstellen</strong>, um einen neuen Benutzer hinzuzufügen." #: wp-admin/network/index.php:39 msgid "The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network." msgstr "Das „Im Augenblick“-Widget zeigt die aktuelle Anzahl der Websites und Benutzer in deinem Netzwerk." #: wp-admin/network/index.php:29 msgid "Modify global network settings" msgstr "Alle globalen Netzwerkeinstellungen ändern" #: wp-admin/network/index.php:28 msgid "Update your network" msgstr "Dein Netzwerk aktualisieren" #: wp-admin/network/index.php:27 msgid "Install and activate themes or plugins" msgstr "Themes oder Plugins installieren und aktivieren" #: wp-admin/network/index.php:26 msgid "Add and manage sites or users" msgstr "Neue Websites oder Benutzer hinzufügen und verwalten" #: wp-admin/network/index.php:25 msgid "From here you can:" msgstr "Von hier aus kannst du:" #: wp-admin/network/index.php:24 msgid "Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network." msgstr "Willkommen in der Netzwerkverwaltung. Diese Bereiche der Administration werden für die Verwaltung aller Aspekte deines Multisite-Netzwerks verwendet." #: wp-admin/network.php:74 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" #: wp-admin/network.php:69 wp-admin/network.php:82 msgid "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Documentation on the Network Screen</a>" msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/\">Dokumentation über den Netzwerk-Bildschirm (engl.)</a>" #: wp-admin/network.php:68 wp-admin/network.php:81 msgid "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Documentation on Creating a Network</a>" msgstr "<a href=\"https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/\">Dokumentation zur Erstellung eines Netzwerks (engl.)</a>" #: wp-admin/network.php:66 msgid "The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version." msgstr "Die Auswahl, die Websites in Unterverzeichnissen anzulegen ist deaktiviert, sollte das Setup älter sein als einen Monat, wegen dem Permalink-Problem mit „/blog/“ auf der Haupt-Website. Diese Sperrung wird in der zukünftigen Version behoben sein." #: wp-admin/network.php:65 msgid "Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar." msgstr "Sobald du diesen Code hinzugefügt hast und deinen Browser neu lädst, sollte das Netzwerk aktiviert sein. Dieser Bereich zeigt nun das Netzwerk-Administrationsmenü und enthält eine Archivierung des zusätzlichen Codes. Du kannst zwischen der Netzwerk-Administration und Website-Administration wechseln durch Klicken auf „Netzwerkverwaltung“ oder der individuellen Website unter dem „Meine Websites“-Aufklappmenü in der Werkzeugleiste." #: wp-admin/network.php:64 msgid "Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules)." msgstr "Füge die bezeichneten Zeilen Code zur wp-config.php (kurz vor <code>/*... stop editing...*/</code>) und <code>.htaccess</code> hinzu (ersetzt die bestehenden WordPress-Regeln)." #: wp-admin/network.php:63 msgid "The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files." msgstr "Der nächste Bereich der Netzwerk-Einrichtung gibt dir individuell generierte Code-Zeilen, die du zu deiner wp-config.php- und .htaccess-Datei hinzufügen sollst. Stelle sicher, dass dein FTP-Programm alle Dateien anzeigt, auch die, die mit einem . beginnen, damit du auch die .htaccess findest. Du kannst manuell eine .htaccess-Datei erstellen, sollte noch keine im Verzeichnis vorhanden sein. Mache bitte eine Sicherheitskopie von der wp-config.php- und .htaccess-Datei." #: wp-admin/network.php:62 msgid "Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories)." msgstr "Wähle Subdomains oder Unterverzeichnisse. Dies kann später nur durch Rekonfiguration der Installation verändert werden. Fülle die Netzwerk-Details aus und klicke auf Installieren. Sollte dies nicht funktionieren, solltest du einen Wildcard-DNS-Eintrag (für Subdomains) anlegen oder andere Einstellungen in Permalinks (für Unterverzeichnisse) setzen." #: wp-admin/network.php:61 msgid "This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it." msgstr "Diese Ansicht ermöglicht dir, ein Netzwerk mit Subdomains (<code>site1.example.com</code>) oder Unterverzeichnissen <code>example.com/site1</code>) zu konfigurieren. Subdomains erfordern eine Wildcard-Subdomain-Konfiguration in den Apache- und DNS-Einstellungen, sofern dein Server dies unterstützt." #: wp-admin/network.php:57 msgid "Create a Network of WordPress Sites" msgstr "Erstelle ein Netzwerk von WordPress-Websites" #. translators: 1: WP_ALLOW_MULTISITE, 2: wp-config.php #: wp-admin/network.php:44 msgid "You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network." msgstr "Die Konstante %1$s in der Datei %2$s muss als true definiert werden, um die Erstellung eines Netzwerks zu erlauben." #: wp-admin/network.php:29 msgid "The Network creation panel is not for WordPress MU networks." msgstr "Das Netzwerk-Bedienfeld ist nicht für WordPress-MU-Netzwerke nutzbar." #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again." msgstr "Nach Abschluss dieser Schritte ist dein Netzwerk aktiviert und eingerichtet. Dann musst du dich erneut anmelden." #: wp-admin/includes/network.php:680 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-admin/includes/network.php:679 msgid "It seems your network is running with Nginx web server. <a href=\"%s\">Learn more about further configuration</a>." msgstr "Es sieht so aus, als würde dein Netzwerk mit einem Nginx-Webserver laufen. <a href=\"%s\">Erfahre hier mehr über die weitere Konfiguration (engl.)</a>." #. translators: 1: File name (.htaccess or web.config), 2: File path. #: wp-admin/includes/network.php:651 wp-admin/includes/network.php:713 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:" msgstr "Füge Folgendes zu deiner Datei %1$s unter %2$s hinzu und <strong>ersetze</strong> dadurch andere WordPress-Regeln:" #: wp-admin/includes/network.php:588 msgid "Network configuration authentication keys" msgstr "Authentifizierungsschlüssel der Netzwerkkonfiguration" #: wp-admin/includes/network.php:586 msgid "To make your installation more secure, you should also add:" msgstr "Um deine Installation sicherer zu machen, solltest du Folgendes ebenfalls hinzufügen:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:581 msgid "These unique authentication keys are also missing from your %s file." msgstr "Diese einmaligen Schlüssel zur Authentifikation fehlen ebenfalls in der Datei %s." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:575 msgid "This unique authentication key is also missing from your %s file." msgstr "Dieser einmalige Schlüssel zur Authentifikation fehlt ebenfalls in der Datei %s." #. translators: %s: File name (wp-config.php, .htaccess or web.config). #: wp-admin/includes/network.php:525 wp-admin/includes/network.php:664 #: wp-admin/includes/network.php:726 msgid "Network configuration rules for %s" msgstr "Netzwerkkonfigurationsregeln für %s" #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-admin/includes/network.php:517 msgid "That’s all, stop editing! Happy publishing." msgstr "Das war’s, Schluss mit dem Bearbeiten! Viel Spaß beim Veröffentlichen." #. translators: 1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated #. version of "That's all, stop editing! Happy publishing." #: wp-admin/includes/network.php:509 msgid "Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:" msgstr "Füge Folgendes zu deiner Datei %1$s unter %2$s hinzu, <strong>oberhalb</strong> der Zeile, die „%3$s“ enthält:" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-admin/includes/network.php:496 msgid "You should back up your existing %s file." msgstr "Du solltest eine Sicherungskopie deiner bestehenden Datei %s erstellen." #. translators: 1: wp-config.php, 2: .htaccess #. translators: 1: wp-config.php, 2: web.config #: wp-admin/includes/network.php:482 wp-admin/includes/network.php:489 msgid "You should back up your existing %1$s and %2$s files." msgstr "Du solltest eine Sicherungskopie deiner bestehenden Dateien %1$s und %2$s erstellen." #: wp-admin/includes/network.php:471 msgid "Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites." msgstr "Vervollständige die folgenden Schritte, um die Funktionen zum Erstellen eines Netzwerks von Websites zu aktivieren." #: wp-admin/includes/network.php:470 msgid "Enabling the Network" msgstr "Aktivieren des Netzwerks" #: wp-admin/includes/network.php:459 msgid "Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables." msgstr "Bitte schließe die Schritte zur Einrichtung ab. Um ein neues Netzwerk anzulegen, musst du die Netzwerk-Datenbanktabellen leeren oder entfernen." #: wp-admin/includes/network.php:453 msgid "An existing WordPress network was detected." msgstr "Ein bestehendes WordPress-Netzwerk wurde gefunden." #: wp-admin/includes/network.php:447 msgid "The original configuration steps are shown here for reference." msgstr "Als Referenz werden hier die originalen Einstellungsschritte gezeigt." #: wp-admin/includes/network.php:389 msgid "Your email address." msgstr "Deine E-Mail-Adresse." #: wp-admin/includes/network.php:385 wp-admin/network/settings.php:166 msgid "Network Admin Email" msgstr "E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators" #: wp-admin/includes/network.php:380 msgid "What would you like to call your network?" msgstr "Wie möchtest du dein Netzwerk nennen?" #: wp-admin/includes/network.php:376 wp-admin/network/settings.php:159 msgid "Network Title" msgstr "Netzwerk-Titel" #: wp-admin/includes/network.php:355 msgid "Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains." msgstr "Da deine Installation nicht neu ist, müssen die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Subdomains verwenden." #: wp-admin/includes/network.php:352 msgid "Sub-domain Installation" msgstr "Subdomain-Installation" #: wp-admin/includes/network.php:342 msgid "Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories." msgstr "Weil deine Installation in einem Verzeichnis ist, müssen die Websites deines WordPress-Netzwerks Unterverzeichnisse verwenden." #: wp-admin/includes/network.php:332 wp-admin/includes/network.php:345 #: wp-admin/includes/network.php:356 msgid "The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links." msgstr "Die Haupt-Website einer Installation in einem Unterverzeichnis benötigt eine modifizierte Permalink-Struktur, die möglicherweise bestehende Links beeinträchtigt." #. translators: 1: localhost, 2: localhost.localdomain #: wp-admin/includes/network.php:326 msgid "Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains." msgstr "Weil du %1$s verwendest, müssen die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Unterverzeichnisse verwenden. Du kannst in Erwägung ziehen, %2$s zu verwenden, wenn du Subdomains nutzen möchtest." #: wp-admin/includes/network.php:321 wp-admin/includes/network.php:339 msgid "Sub-directory Installation" msgstr "Unterverzeichnis-Installation" #: wp-admin/includes/network.php:317 msgid "Network Details" msgstr "Netzwerk-Details" #. translators: %s: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:308 wp-admin/includes/network.php:368 msgid "The internet address of your network will be %s." msgstr "Die Internetadresse deines Netzwerks wird %s sein." #. translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www. #: wp-admin/includes/network.php:294 msgid "You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix." msgstr "Du solltest in Erwägung ziehen, deine Website-Domain in %1$s zu ändern, bevor du die Netzwerk-Funktionalität aktivierst. Es wird weiterhin möglich sein, deine Website unter Verwendung des Präfixes %3$s mit einer Adresse wie %2$s aufzurufen, aber die Links werden kein Präfix %3$s haben." #: wp-admin/includes/network.php:289 wp-admin/includes/network.php:303 #: wp-admin/includes/network.php:363 msgid "Server Address" msgstr "Server-Adresse" #: wp-admin/includes/network.php:277 wp-admin/includes/network.php:657 #: wp-admin/includes/network.php:719 msgid "Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories." msgstr "Unterverzeichnis-Netzwerke können mit eigenen wp-content-Verzeichnissen nicht vollständig kompatibel sein." #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:264 msgctxt "subdirectory examples" msgid "like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>" msgstr "wie <code>%1$s/site1</code> und <code>%1$s/site2</code>" #: wp-admin/includes/network.php:259 msgid "Sub-directories" msgstr "Unterverzeichnisse" #. translators: 1: Host name. #: wp-admin/includes/network.php:252 msgctxt "subdomain examples" msgid "like <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code>" msgstr "wie <code>site1.%1$s</code> und <code>site2.%1$s</code>" #: wp-admin/includes/network.php:247 msgid "Sub-domains" msgstr "Subdomains" #: wp-admin/includes/network.php:243 msgid "You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality." msgstr "Du benötigst einen Wildcard-DNS-Eintrag, wenn du die Funktionalität des Virtual Host (Subdomain) verwenden möchtest." #: wp-admin/includes/network.php:242 msgid "You cannot change this later." msgstr "Dies kann später nicht geändert werden." #: wp-admin/includes/network.php:241 msgid "Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories." msgstr "Bitte wähle, ob die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Subdomains oder Unterverzeichnisse verwenden sollen." #: wp-admin/includes/network.php:240 msgid "Addresses of Sites in your Network" msgstr "Adressen der Websites in deinem Netzwerk" #. translators: 1: mod_rewrite, 2: mod_rewrite documentation URL, 3: Google #. search for mod_rewrite. #: wp-admin/includes/network.php:222 msgid "If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href=\"%2$s\">Apache documentation</a> or <a href=\"%3$s\">elsewhere</a> for help setting it up." msgstr "Wenn %1$s deaktiviert ist, bitte deinen Serveradministrator darum, das Modul zu aktivieren oder suche in der <a href=\"%2$s\">Apache Dokumentation (engl.)</a> oder <a href=\"%3$s\">anderswo</a> nach Hilfe zur Einrichtung." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:214 msgid "It looks like the Apache %s module is not installed." msgstr "Es sieht danach aus, dass das Apache-Modul %s nicht installiert ist." #. translators: %s: mod_rewrite #: wp-admin/includes/network.php:206 msgid "Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation." msgstr "Bitte vergewissere dich, dass das Apache-Modul %s installiert ist, da es am Ende dieser Installation benötigt wird." #: wp-admin/includes/network.php:189 msgid "Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step." msgstr "Fülle das nachfolgende Formular aus. Damit beginnst du den Einrichtungsprozess eines Netzwerks von WordPress-Websites. Die Konfigurationsdateien werden im nächsten Schritt erstellt." #: wp-admin/includes/network.php:188 msgid "Welcome to the Network installation process!" msgstr "Willkommen zur Netzwerk-Installation!" #. translators: %s: Default network title. #: wp-admin/includes/network.php:179 msgid "%s Sites" msgstr "%s Websites" #: wp-admin/includes/network.php:161 msgid "The network could not be created." msgstr "Das Netzwerk konnte nicht erstellt werden." #: wp-admin/includes/network.php:146 msgid "Once the network is created, you may reactivate your plugins." msgstr "Sobald das Netzwerk erstellt wurde, kannst du deine Plugins wieder aktivieren." #. translators: %s: URL to Plugins screen. #: wp-admin/includes/network.php:141 msgid "Please <a href=\"%s\">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature." msgstr "Bitte <a href=\"%s\">deaktiviere deine Plugins</a>, bevor du die Netzwerk-Funktionalität aktivierst." #. translators: %s: DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES #: wp-admin/includes/network.php:120 msgid "The constant %s cannot be defined when creating a network." msgstr "Die Konstante %s kann nicht beim Erstellen eines Netzwerks definiert sein." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgid "Table ordered by User Registered Date." msgstr "Die Tabelle ist nach Benutzer-Registrierungsdatum sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:196 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:218 msgctxt "user" msgid "Registered" msgstr "Registriert" #. translators: Number of users. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:159 msgid "Super Admin <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Super Admins <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Super-Administrator <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Super-Administratoren <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117 msgctxt "user" msgid "Not spam" msgstr "Kein Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:116 msgctxt "user" msgid "Mark as spam" msgstr "Als Spam markieren" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:950 msgid "Active Child Theme" msgstr "Aktives untergeordnetes Theme" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:757 msgid "Child theme of %s" msgstr "Untergeordnetes Theme von %s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:750 msgid "Visit Theme Site" msgstr "Theme-Website aufrufen" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:744 msgid "Visit theme site for %s" msgstr "Die Theme-Website für %s aufrufen" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:707 msgid "Broken Theme:" msgstr "Fehlerhaftes Theme:" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:613 msgid "Network Disable %s" msgstr "%s netzwerkweit deaktivieren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:610 msgid "Disable %s" msgstr "%s deaktivieren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:587 msgid "Network Enable %s" msgstr "%s netzwerkweit aktivieren" #. translators: %s: Theme name. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:584 msgid "Enable %s" msgstr "%s aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Network Disable" msgstr "Netzwerkweit deaktivieren" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:416 msgctxt "themes" msgid "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Broken <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Fehlerhaft <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Fehlerhaft <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:407 msgctxt "themes" msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Update verfügbar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Updates verfügbar <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:398 msgctxt "themes" msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Deaktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Deaktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:389 msgctxt "themes" msgid "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Enabled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aktiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of themes. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:380 msgctxt "themes" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Table ordered by Theme Name." msgstr "Die Tabelle ist nach Theme-Namen sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:322 msgid "No themes are currently available." msgstr "Momentan sind keine Themes verfügbar." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:320 msgid "No themes found." msgstr "Es wurden keine Themes gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:809 msgctxt "site" msgid "Not Spam" msgstr "Kein Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:796 msgctxt "verb; site" msgid "Archive" msgstr "Archivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:785 msgid "Unarchive" msgstr "Wiederherstellen" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:761 msgctxt "site" msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:652 msgid "Main" msgstr "Hauptseite" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:507 msgid "Never" msgstr "Noch nie" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:528 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:346 msgid "Y/m/d g:i:s a" msgstr "j.n.Y, G:i:s" #. translators: 1: Site title, 2: Site tagline. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:479 msgid "%1$s – %2$s" msgstr "%1$s – %2$s" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 msgid "Table ordered by Site Registered Date." msgstr "Die Tabelle ist nach Website-Registrierungsdatum sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 msgid "Table ordered by Last Updated." msgstr "Die Tabelle ist nach letzter Aktualisierung sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:398 msgid "Table ordered by Site Path." msgstr "Die Tabelle ist nach Website-Pfad sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:397 msgid "Path" msgstr "Pfad" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:395 msgid "Table ordered by Site Domain Name." msgstr "Die Tabelle ist nach Website-Domain-Name sortiert." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:394 msgid "Domain" msgstr "Domain" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:369 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:404 #: wp-admin/network/site-info.php:191 msgctxt "site" msgid "Registered" msgstr "Registriert" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:368 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:403 #: wp-admin/network/site-info.php:195 msgid "Last Updated" msgstr "Zuletzt aktualisiert" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:297 msgctxt "site" msgid "Not spam" msgstr "Kein Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:296 msgctxt "site" msgid "Mark as spam" msgstr "Als Spam markieren" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:258 msgid "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Deleted <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Gelöscht <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Gelöscht <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:251 msgctxt "sites" msgid "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spam <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:245 msgid "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Mature <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Erwachseneninhalt <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Erwachseneninhalt <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:239 msgid "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archived <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Archiviert <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Archivierte <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:233 msgid "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Public <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Öffentlich <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Öffentliche <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of sites. #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:226 msgctxt "sites" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:211 msgid "No sites found." msgstr "Es wurden keine Websites gefunden." #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:41 #: wp-admin/network/site-info.php:205 msgid "Mature" msgstr "Erwachseneninhalt" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:40 #: wp-admin/network/site-info.php:203 msgid "Deleted" msgstr "Gelöscht" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:820 #: wp-admin/network/site-info.php:202 msgctxt "site" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:38 #: wp-admin/network/site-info.php:201 msgid "Archived" msgstr "Archiviert"PK })\P 2 + it_IT-0cc31205f20441b3df1d1b46100f6b8d.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"The suggested policy text has been copied to your clipboard.":["Il testo sulla policy suggerito \u00e8 stato copiato negli appunti."],"An error occurred while attempting to find and erase personal data.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di trovare e rimuovere i dati personali."],"Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.":["Sono stati trovati dati personali per questo utente, ma alcuni di essi non sono stati rimossi."],"All of the personal data found for this user was erased.":["Tutti i dati personali trovati di questo utente sono stati rimossi."],"Personal data was found for this user but was not erased.":["I dati personali di questo utente sono stati trovati, ma non sono stati rimossi."],"No personal data was found for this user.":["Non \u00e8 stato trovato alcun dato personale per questo utente."],"An error occurred while attempting to export personal data.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di esportare i dati personali."],"No personal data export file was generated.":["Non \u00e8 stato creato alcun file di esportazione dei dati personali."],"This user’s personal data export file was downloaded.":["Questo file di esportazione dei dati personali dell'utente \u00e8 stato scaricato."],"This user’s personal data export link was sent.":["Questo link per l'esportazione dei dati personali dell'utente \u00e8 stato inviato."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/privacy-tools.js"}}PK })\ ;! ! + de_DE-aabfce98c410957228848dc581e3c420.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.":["Vergewissere dich, dass du dieses an einem sicheren Ort aufbewahrst. Du wirst es nicht wiederherstellen k\u00f6nnen."],"Your new password for %s is:":["Dein neues Passwort f\u00fcr %s lautet:"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/auth-app.js"}}PK })\ fr_FR.monu [ Ԅ % b !b / ;b S kb Y b X c rc = c c c c c d 0d Hd `d od 4 d d $ d e e e + 1e # ]e z e e f f +f ! Kf 5 mf $ f ; f % g *g <g & Vg ' }g g g g g d h - vh h V h T i : qi : i : i : "j ]j * |j j ' j L j U 8k J k S k -l 9 :l tl , l 8 l l l m m " m 9m Zm nm vm m m m m m m m m m " m f "n n n 2 n n n o o o 2o Io . Xo Y o 1 o ( p <p Hp / `p p 3 p C p q > q q ar qr r # r r r 1 r &s ;s 8 Ns ) s s s s s ( s $ t Bt St dt lt vt t t & t t t u +u Au Ju Wu nu u u u u u u v ' v % Ev kv rv D v ' v v o w zw w w w w w w w w 7 w x z x f x / x *y ) Ky uy c z lz X F{ { N| m | N E} A } 0 } ; ~ 8 C~ 6 |~ 7 ~ G ~ < 3 O p : 9 5 1 ހ 4 W E R 3 o $ 4 1 P f @ : { W s P P Ӆ C $ D h - B ۆ 1 7 P . h ^ e ~ d " z # # 7 = [ ! w ! 3 , . - K ! y a 8 1 P ! u " ! = _ - m ` ! = Z ; x < = 3 / 8 c 4 2 4 $ / Y - b ' 7 ; _ R B / 1 a , o U > > 1 # p % " ؓ & 2 " G U F : B K b z ! ʕ ؕ " 1 @ T ] i r z & 0 ͖ 2 S f t ~ ֗ * O ; k z + ؙ ! * 4 = C I V a m w ɚ ֚ & ' & 8 _ ) i 1 ՛ U R G - ( ` 5 = ՝ P 1 d - ; Ğ ? * @ , k ; ( ԟ B F @ 2 ; N < E O ' ҡ 8 K 3 m H 6 * I S t P ȣ J d $ % 5 [ , e # Q o 3 ( ̦ Ҧ P * { F , 8 1 I + { : ! _ % d c b i n i ت " B e ( ϫ - r K Ԭ $ 7 J ] < n < K _ l # y ˮ Ү % 7 2 B u ( # į ) B 7 S ð 3 ɰ h f r . , ѱ ` B _ s Ѳ % E k w ³ % & E d ´ < \ # x & ֵ - + ! D f ) ? ˶ " ( - K y & " ȷ ! Y 7 g 9 ٸ / I S Z : g = > F ? ' U Y . Q ڻ 3 K b " ɼ = 9 & w P ' & @ . g Ӿ ; ) , V ' s 7 ; ӿ K & ? r 5 ? b G 9 ' : B 5 M # 0 " = ` ( ~ ] W . 3 , 3 R _ k x [ } O ) 3 4 h | ` @ E * ? N f u ! 0 > C I Z v 9 Q f w ~ a > 8 H U p + | - ( , ; G P : ^ # # 7 S Q b 5 ! R S t 4 1 E 6 M 3 7 $ & * Q ( Z 0 : 0 7 ? D M 9 c 0 , ? & U ' | * ( 4 $ A : f . ( ( ( " 5 K 1 $ ' 6 G Q F G K ( t ! 4 $ + , I ) v & & * 2 : ! m / E ! a ? ] ] ~ " * : K , ] ( # ' K * = I V k w * - * 0 & D $ k - * 0 7 A P U a k o x ' 3 A O b m z = 0 I b } K 3 6 4 k # ; , _ $ ( & 0 ; C R c 6 ! 8 $ Q v ! ; ; B P R w } m T | $ : Y V 5 ) N o l / R + ~ < " < L B % 5 O k N D ) J , t 2 > > 7 v & 3 B L U c v + F F D % " / H x ! ) 1 Z @ > ( / 3 T o . % 2 X " e N 6 D I ( 2 ! & + 3 " _ 2 / 3 I R e p + : B N M 5 I * d ! ! > G > Z N 0 P % g & ! % 0 ; D - P ~ , B P c t | = \ 7 | m 6 = 7 t , @ 5 J ` ; u ^ R R @ f f $ 0 + # 4 O v % 7 = ' D l y " ! # % 4 < : P # 2 = ; Y 0 1 - ( V [ a g 9 Q 6 . 3 e z \ | q ^ = M 3 3 - & " T w 3 1 5 T : m u C P ] o | 7 ' 3 $ 2 8 * Z ' N W 9! J! ) O! " y! b ! p " * p$ % T I& 3 ) * 3 + , - e - # L. = p. < . 0 . / [ &/ % / / / / / / 0 " 0 +0 50 :0 N0 f n0 y 0 A O1 O 1 1 Y z2 f 2 ;3 3 Q q4 U 4 5 Q 5 H 6 T e6 6 z7 L 7 7 7 7 8 8 &8 08 # =8 4 a8 8 8 8 8 8 8 9 9 '9 <9 Q9 f9 > m9 9 9 8 9 E : < K: : : : : C : ; &; b; m; D ; ; ; < < +< A< U< j< {< < < < < < < < = = 1= C= P= ]= s= = = = = = = = I > T> . e> 5 > U > ? ? ;@ Z@ n@ v@ @ A 3A ?A _A lA A A A A A A B B 'B ;B VB oB B B B B B B C C -C >C KC \C sC C C C C C C D D 8D ID ^D vD D D D D D D L E ) RE |E E F E E E F %F 6F IF ! aF F F L F ( F ( %G ( NG $ wG " G G G G " G H ` $H Q H 7 H I I I *I ' 9I aI vI ~I I / I I I I J J &J ?J 8 GJ 8 J J J J J J J J K "K -K ;K EK ]K gK tK K K K K K K + K L L +L ?L DL LL J SL K L F L G 1M G yM H M C N E NN : N ; N 4 O P @O N O ; O S P 4 pP = P W P * ;Q 5 fQ J Q 8 Q 7 R ; XR : R ! R 8 R 6 *S : aS N S 9 S t %T h T 5 U 3 9U : mU ) U 6 U A V . KV - zV 1 V ) V W * $W 0 OW W W W W W W W W W W X )X 8X EX QX `X kX X X X X X X 5 X 2 Y 9Y CY NY ]Y jY {Y @ Y $ Y Y Z (Z /Z 7Z >Z NZ hZ T pZ Z Z & Z [ [ ([ S [ \ \ V e\ \ \ \ \ \ \ ] ] ] %] 2] B] S] a] m] ] ] ] ] ] ] ] ^ 5 ^ I^ `^ ~^ ^ ^ ^ ^ ^ # ^ ^ _ _ _ ._ 5_ N_ f_ _ 1 _ _ _ _ _ ` ` ` %` 2` B` T` p` ` ` 7 ` ` ` : a 2 a a b b !b &b W 3b T b b b < c Fc Mc & nc c c c c c c : d 5 Id % d d d d d d d d d e e *e Ge We ee me ye 0 e c e f $f -f 1 2f % df " f - f q f K Mg # g g g g g g h -h >h Th 5 uh D h h i i . i Oi ci wi i i i i i i i i j j S 4j j j j j I j k 6k Ck Rk _k 2 ~k 8 k k 8 l & Cl jl l l l l l l l l l m m m )m . 3m bm em n ,n 9 8n rn n " n n n n o o ,o 3 Ao uo o o o o o o p p 4p Lp ]p op |p p p p p p p - q 4q = Fq q q q q q q r $r ; =r yr H r r 7 r / s Ls ls ts ! s s s s s & t / 7t ( gt & t t ! t t t u ,u 1u $ ;u ) `u u u u u ' u u v 0v Iv iv ' v v v v ' v v w w $w 4 =w rw w w w 1x <x Hx c Tx x x x ' y H y ! y z F z cz z z z z z z z - z %{ <{ L{ Y{ $ k{ { { { i { | | '| 5| E| M| l| y| | | | | | | | | } } %} +} 6} L} S} ^} h} o} } } } } } } } [ ~ U c~ ~ ~ ~ ' ~ + * V ` , { l E [ r Ȁ " ! ; Z w 2 1 d j O r т + 3 A J @ ] @ ă , 7 2 N j * ! 2 # T x + $ + 9 e 7 H A + W _ $ ; C J e r } Lj Ј ߈ 0 A U g x ĉ ܉ . > > L # ˊ Ҋ ߊ . 9 J ` u } ' @ N T ] l u O } ͌ @ ٌ ( Q / ( O ' K " n ʎ ގ S U ! \ - ~ N " ! Đ & ) . 7 f j u ~ 3 1 ; H < - : 5 S Ǔ Г [ 1 U ǔ Ӕ ) 5 I L ] ŕ ٕ * 2 @ N \ b n : 6 ǖ 6 5 J Y b q { ˗ H ޗ ' % 5 [ d 6 n + 0 & B K T h f w ޙ e i s | # + - ٚ * > W [ d w | 0 M ٛ ' - 4 L : S M * 3 Q ^ \ % 7 I ` r Ξ # - > M i v 7 ğ ӟ 7 P g s w $ : G T ` q } ( ˡ ۡ ! . ' E m = * 2 F y Σ 5 ) 9 ! O q ä ڤ ) 9 H Y h x Υ ޥ * 2 B I Y a t ¦ Ц ߦ & 1 = G \ { R @ ! % G $ d Ĩ " ʨ ' 3 1 e 1 j , ( . A F ) . = " 6 ` E 6 > ( ] * ) ۬ $ $ ? ) d ( % % ݭ % % ) % O u $ + 2 ' ^ = : į 6 0 6 3 g D @ 4 ! 6 V < / ʱ 3 - . H \ K < 8 . / g 9 G ѳ 6 B P B 3 ִ C < N I / յ 8 P > 8 E ȶ < A K 2 5 I ; @ < | ? 3 2 - / ` / 3 / / $ & T 5 { A , ) ; J ) 6 : 7 " > Z = 0 5 - > - l - - Ƚ ) 0 B Q 9 3 ξ 3 ; 6 G r ) 0 ; I Q 1 5 ; 3 ? < s 1 : < < Z 0 - 2 9 ) > c 9 0 0 < > 7 { 7 ; = ' = e 0 ( - 8 + + d 8 8 4 : 7 . r 2 ) : 7 9 4 q K A * 4 5 _ - ' l ` & O I l ( % $ " 3 " V " y X r $ 5 @ W s z 0 + = N c m u } 1 % = S ] $ f 6 O c { 4 V T 5 4 - D X , w 0 4 & 5 # O s - F 2 + ^ c D n + * l f ' g F W # q M g 1 K } % > D d + < O M b - . 9 ; G . < ^ \ N f W 3 j ' + K G > T ^ h & G 2 n 4 c 1 : " l & & 3 & * % Q 4 w $ " & % 8 * ^ = 7 0 3 0 9 d C " t z * ! 7 L X + = 8 7 S g ' a a ] m / = Y 9 " # U ( : ~ L / F 1 V * + B y " q ' 3 6 - j % F : 7 % r @ ? @ Z 4 + N , z 9 * 9 ( F ' o ? 5 4 5 B @ x ' & } / + < ; h , < ( 8 7 0 p @ , < @ L C ) ( N $ % s " N 8 K D 9 ' i a Z F [ P u 6 1 . / = ^ ? # m 2 n H S K > * C / , B $ o % ' ) 2 M \ E " " 2 - U i # a 0 s / F & X 7 = ! ( % @ f > 4 + M > y 0 0 . I 2 @ 0 W Y 1 G . v B - T 6 P ! , 0 ? p ) - / G # X | 7 " Q t y ! n O I l * G # 9 5 = 2 s 1 o X H 4 # " * M D n / " " ; O [ e k E + - _ ' M 2 < 0 E I v \ + < + h x ( 6 T d l < & . U B ' C 4 b 2 6 I 4 ] / ( * - + ( Y - ( ; N K : T q 9 W C Q! % ! . ! 3 ! - " L" 7 " +# G# 8 c# ? # < # 5 $ * O$ ) z$ $ q 3% > % 9 % & ?& S& Y& g& " z& & % & ( & & % ' ?' ]' |' ' ' ' ' ( 0( N( o( ( ( ( ( ) > ) ( \) ) ) % ) " ) A * K* h* + k + ., L, , , - A - - . P . " e. % . ' . V . -/ 0 0 F0 1 , 1 w 1 v =2 V 2 \ 3 e h3 5 3 4 4 , 94 0 f4 5 4 I 4 A 5 A Y5 * 5 I 5 ` 6 3 q6 D 6 X 6 C7 # 7 P 8 ' Y8 8 = c9 e 9 0 : ' 8: . `: : < ; ) O; " y; L ; f ; 9 P< < " < < + E= c q= = > > ' > E ? b? L @ ) Z@ i @ ! @ " A 3A 2 A 8 A A B & aB K B # B [ B TC 4D D RE VE `E qE E E E E E E E \F kF {F F F F F F F G G (G :G @G D PG 3 G 1 G 5 G 1H % FH lH H % H H H I K J G NJ J 4 K 2 KK ~K K G K + K ? L UL iL qL L L L L L L A L L M K M .N ;N ?N GN YN aN mN rN N N N N # N O O D #O hO yO ( O * O O O P 2P PP fP $ yP P u P %Q -Q 1Q E ;Q ) Q N Q Q . R DR ( _R 2 R 1 R ) R 0 S 2 HS / {S S T S 7 T - UT T T 1 T A T U X )U U U U U * U U % RV " xV * V $ V 1 V ! W ?W # _W W W ! W ' W $ X " 2X % UX % {X ( X X X X 8 X 6Y IY PY 1 qY 1 Y C Y Z 6Z ?Z PZ WZ gZ |Z Z Z 4 Z Z Z [ [ %[ .[ G[ g[ }[ [ [ [ | [ { 4\ ~ \ /] <] I] j] ] ] ] ] 0 ] ^ w ^ = ^ 3 ^ _ W _ i_ 6 y_ W _ 4 ` =` K X` W ` ` a a a (a 9a Ka Va fa na }a a a a a a a / a b " ,b " Ob ' rb 2 b $ b b c c 1c Bc ! Wc yc k c d d 4d =d . Wd ' d d d d ? d e 2 %e Xe < ^e e e 5 e 9 e B )f U lf f f K f #g 0g # =g ag og g g g g g g g g g h h #h .h ;h Qh _h ih th }h h h h h h h h h i i e !i E i H i / j C Fj > j j & j j j k k k l l Y 4l V l V l V <m V m j m i Un K n L o [ Xo o s Cp p a Dq q " Qr O tr & r 5 r B !s e ds ( s 0 s + $t A Pt - t & t 4 t + u 2 Hu 1 {u 2 u < u ? v J ]v 1 v 3 v < w 1 Kw 1 }w A w 6 w + (x 4 Tx ) x - x , x 3 y Z By ) y 7 y . y D .z 2 sz 7 z 2 z W { : i{ + { K { = | < Z| 0 | & | D | A 4} J v} I } J ~ : V~ { ~ * < " L + o E + q 5 w ( ր " 5 E U d S ~ ҁ b $ . S h r + ~ Ń Ƀ i у ; ~ G ; # ; C D ; 0 < 5 ; \ 0 t , b ~ + , Ȋ - # + o E > 9 K ڍ 6 & * ] & 7 < * $ # O I s ^ _ c g ] L Ɣ ߔ $ p d + ) і M W 1 e G j U $ ' Z h - V F F Q K 5 V ? ؝ ) @ \ t ş ߟ ' $ L m 0 Ƞ ) # < T F ¡ ޡ 3 O k ע ) C \ w z # ѣ ' + A W l 4 Ĥ R U L 9 e ܥ 4 B G w 3 ( < B Y X J o @ 3 5 Q i w 3 e _ " W ګ W } լ 7 * έ . B ( > k ; 1 2 F K n K X M < 6 I < d L l & [ O * Ҳ A ? 8 ֳ J A Z = d ڴ a ? ? 5 : D R O A ) 8 _ 4 z < 8 P % w v . L 6 j o I 2 [ 3 O » = S P 2 J P T 5 E & G l ' , ܾ G ' Q " y Q 3 E " h / G g + I Z n 3 L d . A V j + ? V l 7 Q n - E X k 5 S r ! " B ] q * @ T f z . G X o * > ^ ( @ R b x . A U g } % - ? X ^ y ' " " , D X m " 1 % - ! S u # " # 8 T p 1 C U g | ) ! = @ _ + * B 9 : t z ) ' < d L x N G J \ i F L X B D - J $ a c @ E + @ q R 8 9 > % x 6 - 5 : . p i l ` v b . : i i l . @ i o l . F i u l L G m G % A X j } P c | ^ m r ! 5 / U - 7 3 9 3 m 2 ) % % $ $ J o ' - & U | " " ' ; V + o $ ( + ? Z r # 9 Z z " 2 H ^ ( p ! $ ' % B b % ! ' - M j % , B # Y } # 7 X l ( " ' B j " & - \ @ i b j | ' 6 E T c r % # $ H / s r & A $ $ ; ` % y , > : $ X } 6 2 % . = ( - f ? . 4 ; 5 p , @ & 5 \ N $ 1 X V X : ; C ; < " + " G + j X \ \ L ` \ u , Q $ = 1 5 o + 1 E M ] # m n < , i / s > 4 > & & . / U E e D D % % A = ] 2 x d 3 5 i 7 4 5 B L [ j + # * ! + M Q \ z % 1 2 ? C ] 5 8 O . k E P j y > z z ; ' < 3 d = . } o P P ? = E } G = > I G K n E = 4 = " h ` S B ~ ` @ a O - } D ! ] V! ! k K" j " O "# Z r# 5 # R $ ; V$ @ $ 3 $ % % k & & * !' ) L' 5 v' 0 ' : ' J ( " c( ( , ( , ( G ( @ C) C ) < ) 2 * u 8* * , * " * J + , i+ w + " , 0 1, b, 1 w, , ' .- V- $ v- - J - C . I J. I . G . , &/ L S/ > / ; / : 0 U V0 x 0 + %1 > Q1 7 1 r 1 _ ;2 I 2 2 L 2 | D3 K 3 2 4 > @4 ( 4 # 4 * 4 1 4 ? )5 S i5 N 5 6 )6 -6 06 G6 N6 m6 u6 }6 6 6 6 # 6 6 6 7 67 T7 f7 }7 7 7 7 7 7 8 &8 >8 Q8 h8 {8 8 : 8 @ 8 )9 B9 ) T9 2 ~9 " 9 9 9 9 : 6: F: X: w: : % : % : : d ; w; ; < ' < 8 < ; = I= . f= = = = = = = = = = = > > > 6> V> g> > > , > = > 3 ? G? D X? ? = ? 9 ? f &@ f @ . @ N #A 6 rA A " A A xB B B B C B w C ? zC > C V C G PD 1 D 4 D P D 1 PE S E V E C -F P qF h F F +G b rG 3 G Y H d cH H e `I I A I f %J c J T J EK 2L 2 AL tL 6 |L B L { L rM , |M M 7 RN N N N N N N N P N 1O ! :O q \O B O D P = VP - P C P " Q )Q ) Q % Q R ~ R ~ R S S 5 #T YT iT T T T T T x T @U [U + uU U U U U % V *V Y AV L V V V W H W XW fW & tW W W W W W W W W 1 X =X > RX & X X 6 X > Y BY \Y cY }Y Y Y A Y Y Z Z !Z 0Z 5Z >Z B CZ Z '[ 4[ ( G[ ; p[ < [ [ X n\ \ \ \ ] 4 ] ] ] ] ] ^ ^ ^ +^ 4^ <^ I^ W^ _^ h^ p^ z^ ^ ^ ^ ^ ^ 2 ^ < ^ #_ *_ :_ F_ P_ < f_ _ / _ 6 _ ` 2` / M` 3 }` 3 ` x ` N ^a > a a b ' b 9b >b I Cb b b b ] b f c uc yc c K c X c @d = Gd u d d e e [ +e ] e e e e f f 'f Df ]f ! uf f f f # f g "g :g Z Tg 4 g g \ g Lh Th lh 1 h 1 h 8 h 6 i 5 Ti ( i P i > j - Cj ; qj N j X j , Uk k k ` k < Ol O l Q l .m / m " m n P n ]n in n n n n & n n n o o 'o 0o Fo ao uo o o o 9 o 7 o F .p up p p !q n 7q C q q q r r 8r A Nr 4 r r r r r d s b es s @ s $ t ?t Gt ^t xt u v w V x % y ' Fy $ ny y y y " y y z ' 3z [z # wz z ' z z - z +{ # :{ ^{ { $ { { { { { { { | | /| ?| J| X| f| w| | | | | | | - @} C n~ ~ W ~ . 7 1 f 2 > ! + 5 a T t @ ɀ % 0 4 S h z C ) @ U v , R = ! 0 " ) S T } < ҄ 7 ) a I i D E 8 > w / ) Ɔ 8 ) 3 N G % ̇ Ӈ ݇ $ B 9 [ & 0 9 B ; a : X ؉ ; 1 m B - ʊ S B L ? 4 ϋ 9 C > G + ʌ 1 : ( " c * r o $ p j - p < @ ۏ > , [ , G E 6 C D z > F ] E . $ Ғ ) " 8 + [ $ + ȓ . ! # E " X q { ' C L d 8 w Ö ؖ ; ; R & c - ! Ǘ ) " ; N h { 5 Ǚ = : R F / Ԛ , A 1 s ʛ ۛ " ) 9 W \ k v { # Μ * > I [ p ! ŝ N h $ ٞ m o y 5 Ɵ M ߟ $ - # R v 8 R B 9 9 B M : [ ɣ ѣ & ; ' c D ' ɤ $ ; \ % y % ^ ť $ # ? c g | t Y & ͪ r V S m ( 0 D F I Q 4 e # h ~ % = 1 R o ³ ֳ G O X q . T ô 3 . . b / + & 7 > M U ] @ P R " [ < ~ I I O p ! ۸ 4 & E l Թ ! & C W j % ) պ # . , ] [ ! T ۻ 0 Q r ; G ˼ % 2 ' D l Ľ ѽ ݽ ! 0 p ? , G l ( 0 ݿ * , 9 $ f C < ! ^ 6 t i * & A K h ` 2 \ H / 2 F , O H | ) G @ M H 1 ] R X c R g ) J ! / > Q + , X ` \ m c + . ' , 9 3 m ! A % ' g ! + 7 c / C ` v Z : # Q ^ / R b G < m X j n d % R c o 6 S 9 ^ D 5 & 1 K 3 c ' / ( / K k " + ' & N U * b 8 E e ` A A J < F 7 B > V @ 9 A E I > V C 7 T + 9 K a ~ ? ! & m ! v J * Q | G j X | r Z l / r ) k u E + q 0 1 b { $ ; S I 0 B z s C : ) ~ 7 H R Y q z t A g * w m [ _ ^ S n \ p f 4 * L 0 } 9 # . $ ; Q ` % # ' $ D ] s ( - $ % H , u O O B = ) & V 7 W E T ' J + r - A # T x & / C $ W % | + , k X 7 9 I { 2 6 i z ! $ ? d 8 s " 0 . K z % & 6 " ( K l % % ! 6 J f w ' & = V q * & ( " B , U " f 1 W Q - L d { , & X 9 ` : : < 6 M . * | ] : , 4 = P 0 g B $ 8 = / B r O | I ! )! 2! =! E! L! % S! % y! ! ! ! ! ! ! " ," 5" <" I" & ]" ) " 0 " " " # # $# .# \ 5# [ # i # h X$ m $ l /% ] % k % < f& N & E & v 8' r ' ^ "( y ( M ( \ I) f ) : * K H* n * S + [ W+ V + Q , 3 \, ; , I , X - o- I - 9. . P ]/ I / Y / < R0 O 0 T 0 W 41 O 1 K 1 O (2 , x2 9 2 A 2 !3 &3 93 N3 b3 m3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 " -4 P4 l4 y4 4 4 4 D 4 > 4 /5 95 C5 W5 p5 ( 5 X 5 7 6 3 B6 v6 6 6 6 6 * 6 6 k 7 q7 7 + 7 7 7 7 Z 8 y 8 t s9 9 9 : : *: 6: B: I: Q: e: s: : : : : : : ; ; . ; =; 2 P; ; H ; ' ; 9 < =< A< E< M< \< j< & x< < < < < < & < & = 0= Q= D r= = = = = = > > "> 1> K> 6 g> 3 > 9 > 4 ? t A? ? ? R p@ i @ ! -A OA YA oA uA A s B ~B . B _ B C "C & CC jC qC C C C C P C m <D ( D D D D D D D E $E EE WE sE E ( E E E E B E ;F F F F F F F : F $G i G A MH H H H H H I &I :I / XI C I ` I -J AJ RJ M iJ J J J K " (K & KK rK K K K - K K % K Z L {L L L ' L P L 0 >M oM M M ) M 9 M N / ,N \N 6 vN N N N N O 5O PO gO oO {O O O O O R O P P <Q ZQ @ lQ / Q ( Q 3 R ! :R \R oR ! R R R Q R E -S 5 sS # S S S S T $T 0 <T * mT T T T T U U 2U # KU $ oU ! U B U U L V ' aV V ! V + V . V W % 9W . _W f W W c X vX Z X V X 5 9Y oY Y 5 Y # Y % Y ( Z FZ - ]Z 8 Z 2 Z 9 Z 1[ 6 N[ [ - [ [ [ [ , [ ? \ Y\ t\ \ \ . \ % \ ( \ ] + ,] " X] / {] ] ] ] < ] ^ 1^ A^ I^ J M^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ z` ` ` ; va o a # "b Fb Qb [b $ ^b b b ? b b c c P c nc wc c c 2 c c c c v d d d d d d ( d d d e e )e :e Xe le e e e e e e e f f &f 1f 8f Kf af ~f f f f f f } tg g ! g * !h , Lh yh J h h / h C i di ) ki i i ! .j Pj 4 qj + j 3 j % k 6 ,k ck 4 k 0 k k l # l Cl 2 [l l / l l ) l ? m Ym _m o jm m * m ) n Gn Tn dn jn xn }n L n n n n n G o 5 Xo R o b o @ Dp p ! p p ' p * q :q 2 q r ? 0r pr U r X r @s ` Us G s h s = gt t ' t t t & t u 7u Au Mu Uu ku u u u u u v v v v $v ,v 2v 7v @v Lv Rv " Yv |v $ v v % v v ) w J >w 5 w w w w w x x ,x <x # Ox sx x x x x x x y y ' *y ) Ry , |y y y y y y z 'z 0z :z Xz lz N tz z W z ({ 8{ g A{ @ { ^ { = I| R | | F | 2 B} u} } } } P } ~ * ~ 7 <~ t~ ~ ~ / % % : 0 H k ǀ Ѐ " ) $ - N [ | R ! - K O ' Ã j 4 > ބ ) ( ; Z , b ̅ \ b " o φ % " 3 G [ e . u g c d p Ո / 9 M e o e Ɖ , / ? o y l % F [ ^ ȋ ` f w + < B > M k ێ I ] Z ď я b C T M U < x 5 / D O $ j # ! Ւ / ; W ! o ' " ԓ $ & K b J | ǔ ' ߔ ) B 4 * w V d u ' Ö 3 T m ; ' : R % h # 8 ˘ ) . 8 < a B ˙ 2 ޙ P b l r { % K % 6 ( \ 7 כ % = V r Ȝ " % B + h ǝ , / & \ , $ 5 B * Z j O 4 ^ . - " 2 & 8 _ f w < A = D T 7 h . ; Ϣ U / a E - ף . ` 4 ? $ դ & Z ! P | , ͥ J 6 E 8 | " " ئ * 0 & 3 W 4 7 3 5 , / b 2 Ũ 5 < é = R > V U U > V X S D Y Z j M H J H L g h X f P C R T Y P c R h L ^ l \ ˲ V ( K V ˳ | " Y h W b a F L c i U X p Z ɷ K $ N p E F I L C D ڹ ; Z [ ` J C b b F O P W S Z L Y H I J D E پ B C b E F e 3 O N L 8 V f C C M _ f 5 I Q Q 8 S U O 4 I T U # D y N J N X a Q C [ D ] ? B T a \ 9 U D B 1 K t a J " U m ` P $ g u L P * ? { Y U K k n _ & A E C R ? Y = ' t e t L O 0 + 1 + 8 , d # # ' d F % , / \ u | ' ' < . k o x z % # 2 : A A M & 2 = * h u - } . . D T , J c | & 0 0 a E # , J P ! 3 4 G \ K e N & 4 [ ( s > n f q M = O 7 T 8 I } & & Y D # a > B + : 0 c k 9 E d O ` < 9 R D I 5 B Q e e ` v 4 [ - > b h ` a ^ | = 8 J c h 0 M 8 ~ 9 ( - D H . 4 # # 6 & Z ) 2 A 5 : U p > h S n - 5 W < ` N ? M ! F % 4 0 ~ e y m ^ C @ Q : ) X ^ B \ $ 4 3 9 = I D ` , B # A f 2 N + C j o 7 N Q a N " 4 - 4 b K @ R $ : w E M ? F M = S 0 f 2 t J 0 B { S C Q V : F A * R l A R P T E * + c B * ( J N E y I Z s q j ; K N ; A U } ( 4 1 A S ] _ ^ 4 Q V p = 5 + ; , g / " - ' ( j P ^ $ ( ? h 6 # ^ : 3 = ) q $ S * E ? G # 6 * ( S " j R Q 2 ] L = F : b ! 0 ! ! + ! " g 5" @ " M " ,# N D# B # m # W D$ $ * $ $ - $ ! -% O% 9 i% o % 4 & ! H& # j& * & + & = & #' D' 0 a' % ' ' ' ' ( ' ) "( / L( k |( , ( ) ) 3 * z * t /+ + t &, 6 , J , 7 - @ U- < - - | T. & . . @ / " H/ k/ " / B / / V 0 ^0 6 b1 8 1 K 1 2 n 62 2 P3 . 3 2 4 G4 c4 [ 4 . Q5 : 5 8 5 K 5 l @6 6 2 6 D 6 D7 ) 7 8 8 .8 D 8 ' 9 $ 19 V9 k : % s: # : 7 : < : _ 2; $ ; b ; G < 6 b< 3 < > < = ? &= - f= H = 8 = > + 5> K a> > ! A? L c? ? % ? ? @ $@ a @@ u @ J A - cA - A : A ; A 6B ` B & WC ~C W C h C S ]D K D 4 D 2 2E eE F ` F W F 2 TG G G G G & G G H /H OH \H qH yH H H H H H H H H H H H H H I $ I 2I ?I KI UI kI + }I I I nJ c OK K K JL OL L _ L FM UM U ]M ( M * M * N l 2N ! N * O O P 9 tQ Q 3R c R i ;S s S 7 T : QT E T > T A U r SU P U N V : fV R V V P W h W x 9X X - sY m Y 7 Z GZ E U[ [ 8 \ 2 U\ D \ \ R f] . ] 5 ] a ^ ^ T _ __ 3 w_ _ / ^` ` 6 a Q Gb 1 b k b 7c f 'd % d r d 'e * He se 6 f < Nf F f ? f p g * g x g 'h @i i j j j j j j j j j k k k k k l l l &l .l 5l >l Fl Ml Rl Xl P jl E l J m C Lm m m m m ( m n n n ^ o E o $p B p J *q uq . q e q I r \ br r r r s s s !s 3s >s I Xs s s S t ! u =u Au Gu Iu Nu au % fu u u u u # u v 2 v c @v v v 5 v - v $ (w $ Mw rw # w w w # w w x x x x d x 3 Vy g y # y ? z # Vz 7 zz D z H z ; @{ I |{ < { : | " >| y a| \ | : 8} 7 s} } @ } ^ } Y~ e~ ~ ~ : O $ " 3 B / v 7 ހ ' % ' $ M % r ' 6 $ " = # ` ) Ղ U G ] ' o ; . Ӄ ] " ` % Є . 8 C V " ׅ ) * 1 7 \ $ ؆ # P ' H # e * Љ d U S h h ы D 4 D " k " p * J ` w ǎ ) ! @ ! V x < Ï @ / ! ' Q R y 8 ̐ $ 3 N a ) u " n ' 9 ے 5 K i x N ٓ j L N S , < ה = I R u " N ) x & Җ 0 ; @ ^ q ͗ ܗ $ / @ R f v ˘ 0 @ R V ^ > : n ؚ i G + ' ' % G q m g ߝ n G e h x x ! - 2 n ) 5 A Φ a r + E 0 7 v X H 3 P T / ٩ A 7 K : ^ L l j F I V h = A B ? W ? ڭ C < ^ E 6 F n _ / ί D ? C Z G ް P & L w ı ? D ? g IJ e , S S , : ] g i Ŵ i / ` w R r Ŷ z , ط J P X k u ? } ù ֹ " > O * ` y ) Y 5 3 I O _ f l p x { i / @ ' C h K 4 = - k ; * + B W ~ 6 ~ < ) 5 f ; = j & f d O , G ] ) ? A ( H 2 ^ { 8 & Y : 6 p d - : q & : a x 5 0 \ z * ` l J * ` d - 1 r E 8 k $ ` Z f _ L $ 8 " Y # | / ! ' = 6 t & H 2 G & ` & / 9 2 M Y ! & . 3 : A F L X c l s { ! ( 5 ; B 3 J l ~ T , @ \ m 0 @ ) < f 9 K i B w } 8 ' M 1 x ] z ] Q U W 1 & ? 8 Q 4 4 4 I ) q s F U , A 6 ^ 4 Z k | D 7 / . J ' : r E h k \ 0 & 2 ; S H 4 2 X 9 u 6 = S $ x ! P 7 7 | ? = 3 } / M , / k \ ` _ z W % 2 * X M 3 A + a ' H 1 * 0 [ f n s $ % + 0 8 C T W ] d h m s y % 3 I ` o | ! - 6 < K l ( # " ? b y ! ! 6 > H [ n s | . 4 G a p ~ ! 4 9 n 0 : F R _ s $ B W j r y 4 ? G Q [ a i q { & . 6 = G V d q { M + + 9 O e D & . 3 8 < E M W d L j N G J N v F L W B D , I ! c ` @ E ' A m ` 5 9 F 6 ) 9 J R Z l / G O [ j q } 4 C [ e s x e a ~ ) 6 M k # 3 5 8 F U c p t y ! " ! A G T [ i t w ! " $ + 1 ; B J R \ g n v / B G S [ c x & 5 @ F N T \ i q % - @ e D v i ! * 7 D K Z \ S k ? 8 9 * I X U + U g ~ } w ` : [ u 6 P n U z q h s 2 3 5 7 1 j ] c + n & d - B - ; x ; z [ b ( z s $ E 1 % A L ~ [ S E Y c J - K S r M o N r 5 > r v # E w i J / A M t g b % b R k S V U O S * w b # = 1 I = $ x e S 0 [ @ J . u _ b / V y V M . a R B 7 ^ 8 ? N Z ' 6 ~ a B g " \ ! G H | ) p 2 z ] . m f o A v - t = V 8 1 K y > H s p { H K @ o l ~ / A W P } 2 G z 0 T ~ : X * ^ j R = _ G f P L _ . # n ? | ' q k w i I C u Y 4 p - ; @ G u 6 ` [ H _ m s , a 4 & M O = 6 j P _ Y ) & m 9 G H _ , l J ? n \ h $ N } p L # G " 9 > { m < ) k > g , V s L s v ~ E d a A D < 9 M 5 A S 8 l I p o C H & r \ $ : , d e N 0 D w M ^ U , { D 0 " D B 4 l 8 n / 5 x c J @ O 2 L @ | F 2 5 C U m 6 [ c 7 i } Q T x 7 X T O z 7 E : [ & h g * p M | L - = w 3 | ` ^ W 1 ` % 4 ^ Z i Y T Q } D U c A | 4 i & t 4 v Z ' c Y F c | > k ( b : 7 N 2 V % / 2 w ; X , m E h f z n t ' % \ ^ q { V W [ y @ f u { 9 6 x y r W W z ; / - _ 6 l M r K Y 8 ~ = ? d G " & | _ D d ] I g ` ` } q 8 . i = T I @ u H k * a i h > . 0 n 4 \ L ( D [ U g p J P { K b x f @ ; - V 1 x E O G { 7 % ' v ? P $ B 6 3 > < N J \ u T e l L . g / 9 4 Q q $ g / V @ N X 7 ] v O ! h 9 Q A @ j M } J E p , K # - < $ ' 8 / & @ L z e ! 7 \ 0 6 1 S Z s N M _ 1 | C _ 8 - 6 + S * < T b L d { 6 , ' ~ s B Q ) \ U ^ 7 8 K f S x f ^ C Q x 9 V 4 3 0 0 r X 1 " c v * w a { S 5 8 5 w b \ < ) i : p > { ? & z o ] v n E ) h q K e J > n J i r < Y o C n M l n b $ Z & [ - o 1 F . " c [ H a p + h ( X W 1 ( ) < > I t j a v D { 5 > A z ( { 5 ! ' 9 I h | E u B z j 8 ] i 3 8 [ l O g S * } Y a C O = ; U 3 Q Y ` X d i + k s U + ( b 0 o } / d H ^ f P N 3 7 Y W A ? m o > x N X G 9 N & q P $ ^ h [ D $ , j y . f # C N o { ; G ( < ] " G Q t 0 4 0 8 ^ @ Q b P E ; A U 3 G R d f 9 ( K i V Z @ u ^ - ) + h T q 3 1 s K M # 7 x ! B } m 5 c ` a u u g a ' N , o V i h + = ] i c B P . d , v + n | l q v 1 n 2 4 n f 3 t 5 Y 9 5 # P _ ' > k ! C 4 \ h c 2 w F ( c @ - C _ C ^ ] y m % a & # K P ` ) G \ V % u B H Z D y R # @ p + 4 t % A 4 u e F ! j $ 1 * L ! L \ | ! @ c O z I E 2 / j q T i = F E R | c ! - 3 m # _ y ? ~ c F t x K ; b g % ^ ? ` v 0 n j " 0 D 8 ~ v ~ f K m \ 3 V x x * L ( } Q k j d s 5 J 7 u W Z : ' _ Z T M j * w n b % C # F } y q | \ X ! W d : J ; \ > ? X W ( L ' y 6 & s i q 2 = = e X m t C j ^ d 0 * ~ 3 h & y W { R t v l j + ) : } ) O E R k ] 5 5 e / e ^ ~ v " 9 . ! : = # ? 7 4 V B 6 6 < D m * 4 1 / y ^ l w r 3 k J e $ : Z * P { r B C o g m ` U Z ? s a b / a K O Y ; < 7 a _ < ) Q 9 G * . ? b w r N 0 x ? Q D s 3 6 F L m Z S 2 $ r > % G a K p [ H e + [ 7 + , D A l { y G R o e U ? g O h / W O O I A ! k 1 ' Y 2 # M d l ` F T > _ r \ , ] z V m Z } Q O I W } F 5 ( U K ~ % * e Z T 6 . n P S Q # v R I P 4 9 x L ` E " D h f ] ~ r ( Z ! M ! k < E = T ' R r ] T + k @ & } l 3 ; X M ] , J G f o C O ] p P i g N q V ` C . ( ) U - O ) F z W , % Y " : % f " W D } J c " & s E Q / $ B R < X q ' H y d ; $ 1 t B d t x [ T J ; : r l X l w % f ' F T I R # | 6 | 8 k H [ ? * + F 3 I 9 U R p 0 ! = , l ` I . w { / u " ` S . ' B ) ; A j 0 K p q H - H t S ~ Y 7 y R F | F 2 ( I ) < " < H P L u T 9 2 q 2 ! Z ` g \ ( s w = ] s j u k : $ + t W N Z : z & < d ~ + $ h R % ) v S q y p " b e Q F > e y g p D e R _ o H m k " : J C N o ] r A , Y t z - : t W B M 8 w j 2 e X 5 # Y A Q . X f B a o ; I mailer is not supported. "%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string. "%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s". "%1$s" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s). "%1$s" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s). #%d (no title) $store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store %1$s %2$d %1$s %2$s %3$s %4$s Feed %1$s %2$s %3$s Category Feed %1$s %2$s %3$s Comments Feed %1$s %2$s %3$s Feed %1$s %2$s %3$s Tag Feed %1$s %2$s Comments Feed %1$s %2$s Feed %1$s %2$s Posts by %3$s Feed %1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed %1$s %2$s, %3$s ago (%4$s) %1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s (%2$d) %1$s (%2$s) %1$s (since %2$s; %3$s) %1$s (since %2$s; no alternative available) %1$s (since %2$s; use %3$s instead) %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span> %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span> %1$s and %2$s %1$s at %2$s %1$s by %2$s pixels %1$s could not be created: %2$s %1$s does not match pattern %2$s. %1$s does not match the expected format. Reason: %2$s %1$s is a required property of %2$s. %1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead. %1$s is deprecated. Use %2$s instead. %1$s is not %2$s. %1$s is not a valid %2$l. %1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s %1$s is not a valid property of Object. %1$s is not of type %2$s. %1$s is not one of %2$l. %1$s is not one of %2$s. %1$s is proudly powered by %2$s %1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password. %1$s matches %2$l, but should match only one. %1$s must be a multiple of %2$s. %1$s must be at least %2$s character long. %1$s must be at least %2$s characters long. %1$s must be at most %2$s character long. %1$s must be at most %2$s characters long. %1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive) %1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive) %1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive) %1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive) %1$s must be greater than %2$d %1$s must be greater than or equal to %2$d %1$s must be less than %2$d %1$s must be less than or equal to %2$d %1$s must contain at least %2$s item. %1$s must contain at least %2$s items. %1$s must contain at least %2$s property. %1$s must contain at least %2$s properties. %1$s must contain at most %2$s item. %1$s must contain at most %2$s items. %1$s must contain at most %2$s property. %1$s must contain at most %2$s properties. %1$s on %2$s %1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s. %1$s or %2$s %1$s response to %2$s %1$s responses to %2$s %1$s value "%2$s" must be a valid URL or file reference. %1$s, %2$s %1$s, and %2$s %1$s-%2$s %1$s: %2$s %d Plugin Update %d Plugin Updates %d Theme Update %d Theme Updates %d WordPress Update %d days %d hours %d minutes %d months %d result found %d results found %d seconds %d selected %d themes found %d years %s (Invalid) %s (Pending) %s <span class="says">says:</span> %s <span class="screen-reader-text">Comment</span> %s <span class="screen-reader-text">Comments</span> %s Avatar %s Comment %s Comments %s Comment in moderation %s Comments in moderation %s [Autosave] %s [Current Revision] %s ago %s cannot be empty. %s cannot be updated. %s comment %s comments %s day %s days %s does not match any of the expected formats. %s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser. %s exceeds the maximum upload size for this site. %s failed while writing image to stream. %s from now %s has duplicate items. %s has taken over and is currently customizing. %s hour %s hours %s is a protected WP option and may not be modified %s is already customizing this changeset. Do you want to take over? %s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s is already customizing this site. Do you want to take over? %s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s is forbidden %s is not a valid IP address. %s is not a valid UUID. %s is required to strip image meta. %s is your new username %s item %s items %s matches more than one of the expected formats. %s minute %s minutes %s month %s months %s must set a database connection for use with escaping. %s parameter must be a valid JSON string. %s response %s responses %s second %s seconds %s submenu %s themes %s update available %s updates available %s values must be non-empty strings. %s week %s weeks %s year %s years %s: %l. %sX-Large %sX-Small “%1$s” — %2$s “%s” “%s” has failed to upload. ← Cancel audio playlist ← Cancel gallery ← Cancel video playlist ← Go to library … « Back « Older Comments « Previous « Previous Page ← Go to Categories ← Go to Link Categories ← Go to Pattern Categories ← Go to Tags < Prev — Select — (%s author archive, opens in a new tab) (%s website link, opens in a new tab) (Edit) (Home link, opens in a new tab) (Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.) (This message was added in version %s.) (Untitled) (WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.) (more…) (no author) (no title) (opens in a new tab) * + %s + Create New Menu , 1 Comment 1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> : %s <a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>. <a href="%s">Manage plugins</a>. <a href="%s">Please update WordPress</a>. <strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting. <strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right? <strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now. <strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. <strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. <strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href="mailto:%s">site admin</a>! <strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password. <strong>Error:</strong> Please enter a username or email address. <strong>Error:</strong> Please enter a username. <strong>Error:</strong> Please enter a valid email address. <strong>Error:</strong> Please fill the required fields. <strong>Error:</strong> Please type your comment text. <strong>Error:</strong> Please type your email address. <strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken. <strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed. <strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later. <strong>Error:</strong> The email address is already used. <strong>Error:</strong> The email address is not correct. <strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>. <strong>Error:</strong> The email field is empty. <strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Error:</strong> The passwords do not match. <strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation. <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address. <strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry. <strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href="%s">Log in</a> with this address or choose another one. <strong>Error:</strong> This is not a valid feed template. <strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one. <strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. <strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username. <strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address. <strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed. <strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher <strong>Error:</strong> Your URL is too long. <strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer. <strong>Error:</strong> Your comment is too long. <strong>Error:</strong> Your email address is too long. <strong>Error:</strong> Your name is too long. <strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. <strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below. <strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new. A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace. A WordPress Commenter A calendar of your site’s posts. A city in the same timezone as you. A cloud of your most used tags. A date format for all date strings. A day number of the week that the week should start on. A description of the pattern. A description of the theme. A detailed variation description. A duplicate event already exists. A font face matching those settings already exists. A font family with slug "%s" already exists. A human-readable description of the post type. A human-readable description of the taxonomy. A human-readable variation title. A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. A label describing the test. A link to a pattern category. A link to a post format A list of allowed area values for template parts. A list of default template types. A list of the inner block's own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema. A list of your site’s Pages. A list or dropdown of categories. A media item. A monthly archive of your site’s Posts. A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user. A name is required for this term. A named status for the object. A named status for the post. A named status for the theme. A new comment on the post "%s" is waiting for your approval A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval A password protected post can not be set to sticky. A password to protect access to the content and excerpt. A plugin disallowed this event. A plugin prevented the event from being rescheduled. A plugin prevented the event from being scheduled. A plugin prevented the event from being unscheduled. A plugin prevented the hook from being cleared. A post can not be sticky and have a password. A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email. A search form for your site. A set of high quality curated patterns. A short description of the block, in human readable format. A speculation rule must include either a "%1$s" key or a "%2$s" key, but not both. A speculation rule of source "%1$s" must not include a "%2$s" key. A speculation rule with ID "%s" already exists. A static page A sticky post can not be password protected. A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a> A term with the name provided already exists in this taxonomy. A term with the name provided already exists with this parent. A time format for all time strings. A title on that page cannot be found. A valid URL was not provided. A valid email address is required. A variable mismatch has been detected. A variety of designs to display your team members. A variety of footer designs displaying information and site navigation. A variety of header designs displaying your site title and navigation. A widget containing a block. AIM AM About WordPress Action Action has been confirmed. Actions Activate Activate & Publish Activation Key Required Activation Key: Active theme Active theme: %1$s (version %2$s) Add Add Category Add Changeset Add Header Image Add Image Add Items Add Link Add Link Category Add Media Add Media File Add Menu Items Add Navigation Menu Add Page Add Pattern Add Post Add Tag Add Template Add Template Part Add a Widget Add a navigation menu to your sidebar. Add alternate sources for maximum HTML5 playback Add audio source Add media Add or remove menu items Add or remove pattern categories Add or remove tags Add subtitles Add title Add to Audio Playlist Add to Dictionary Add to Menu Add to Widget Add to audio playlist Add to gallery Add to menu: %1$s (%2$s) Add to video Playlist Add to video playlist Add video source Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site. Added: Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site. Additional CSS Additional SMTP info: Additional images added to this gallery: %s Additional items found: %d Additional shortcuts, Administration email verification Advanced Advanced Options Afrikaans Albanian Album Align Align center Align left Align right Alignment Alignment optionNone All Categories All Changesets All Link Categories All Pages All Patterns All Posts All Tags All capabilities assigned to the user. All capabilities used by the post type. All capabilities used by the taxonomy. All dates All features, supported by the post type. All media items All required plugins are installed and activated. Allow comments on new posts Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles. Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts. Allow new users to sign up Allow people to submit comments on new posts. Allow search engines to index this site. Allowed Files Allowed child block types. Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption. Already Installed Alt Text Alternative Text Alternative source Alternative text to display when attachment is not displayed. Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead. An alphanumeric identifier for the menu location. An alphanumeric identifier for the post type. An alphanumeric identifier for the post unique to its type. An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. An alphanumeric identifier for the status. An alphanumeric identifier for the taxonomy. An alphanumeric identifier for the term unique to its type. An alphanumeric identifier for the user. An application name is required to create an application password. An array of post types that the pattern is restricted to be used with. An array of template types where the pattern fits. An array of the class names for the post container element. An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later. An error has occurred. Please reload the page and try again. An error occurred adding you to this site. Go to the <a href="%s">homepage</a>. An error occurred during the activation An error occurred in the upload. Please try again later. An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again. An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again. An error occurred while processing your request. Please try again later. An error occurred. An error occurred. Please try again later. An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time. An incomplete personal data request for this email address already exists. An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>. Ancestor blocks. Angle to rotate clockwise in degrees. Anonymous Any extra capabilities assigned to the user. App icon preview: Current image: %s App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s Appearance Application password not found. Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance. Application passwords are not available. Apply Approve it: %s April April abbreviationApr Arabic Arbitrary HTML code. Arbitrary text. Archive <span class="count">(%s)</span> Archives <span class="count">(%s)</span> Archives Are you sure it exists? Are you sure the database server is not under particularly heavy load? Are you sure the database server is running? Are you sure you have the correct username and password? Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you want to delete this theme? Are you sure you want to discard your unpublished changes? Are you sure you want to do this? Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s Array of column names to be searched. Array of image edits. Artist As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As an app icon and a browser icon. Aspect ratio nameClassic - 3:2 Aspect ratio nameClassic Portrait - 2:3 Aspect ratio namePortrait - 3:4 Aspect ratio nameSquare - 1:1 Aspect ratio nameStandard - 4:3 Aspect ratio nameTall - 9:16 Aspect ratio nameWide - 16:9 Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band. Attachment Attributes Attachment Details Attachment Display Settings Attachment Page Attachment Pages Attachment Preview Attachment details Attachment post ID Attachment type. Attempted to set image quality outside of the range [1,100]. Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s Attributes Attributes for the block. Audio Audio <span class="count">(%s)</span> Audio <span class="count">(%s)</span> Audio Player Audio Widget Audio Widget (%d) Audio Widget (%d) Audio details Audio title Audio title… August August abbreviationAug Author Author URL of the user. Author: Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s) Author: %s Automatically add new top-level pages to this menu Automatically add paragraphs Autoplay Avatar URL with image size of %d pixels. Avatar URLs for the comment author. Avatar URLs for the user. Back Background Color Background Image Background PresetPreset Background color Base64 encoded representation of the instance settings. Belarusian Bitrate Bitrate Mode Bitrate: Black Blavatar Block Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s". Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s. Block HTML: Block attributes. Block binding "%s" not found. Block bindings source "%s" already registered. Block bindings source name must be a string. Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Block bindings source names must not contain uppercase characters. Block category. Block example. Block keywords. Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s Block name must be a string or array. Block name. Block namespace. Block pattern categoryAbout Block pattern categoryAudio Block pattern categoryBanners Block pattern categoryButtons Block pattern categoryCall to action Block pattern categoryColumns Block pattern categoryContact Block pattern categoryFeatured Block pattern categoryFooters Block pattern categoryGallery Block pattern categoryHeaders Block pattern categoryMedia Block pattern categoryPortfolio Block pattern categoryPosts Block pattern categoryServices Block pattern categoryTeam Block pattern categoryTestimonials Block pattern categoryText Block pattern categoryVideos Block pattern category "%s" not found. Block pattern category name must be a string. Block pattern titleGrid Block pattern titleImage at left Block pattern titleLarge title Block pattern titleOffset Block pattern titleSmall image and title Block pattern titleSocial links with a shared background color Block pattern titleStandard Block style name must be a string. Block style name must not contain any spaces. Block style variations. Block supports. Block type "%s" is already registered. Block type "%s" is not registered. Block type names must be strings. Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type Block type names must not contain uppercase characters. Block types that the pattern is intended to be used with. Block variations. Blockquote Blog pages show at most. Blue Bold Bold sections designed to showcase key content. Bookmarks Border Border color Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be valid dates. Bottom Bottom Left Bottom Right Briefly describe what your business does and how you can help. Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute. Brown Browser icon preview: Current image: %s Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s Bulgarian Bulk select Bulleted list But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>. By %s By: %s CSS Classes CSS ascent-override value. CSS code CSS descent-override value. CSS font-display value. CSS font-family value. CSS font-feature-settings value. CSS font-stretch value. CSS font-style value. CSS font-variant value. CSS font-variation-settings value. CSS line-gap-override value. CSS size-adjust value. CSS unicode-range value. Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given. Cache key must not be an empty string. Calendar Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly. Cancel Cancel edit Cancel reply Cannot create a comment with that type. Cannot create a revision of a revision Cannot create a user with an empty login name. Cannot create existing comment. Cannot create existing post. Cannot create existing user. Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first. Cannot find user global styles revisions. Cannot hook block to itself. Cannot introspect application password. Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget. Cannot resize the image. Both width and height are not set. Cannot select database Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text. Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget. Cannot set or reset variable: Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical. Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first. Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value). Cannot view post type. Cannot view status. Caption Caption for the attachment, as it exists in the database. Caption… Captions/Subtitles Catalan Categories Categories dropdown (show_option_none parameter)None Categories list Categories list navigation Cell padding Cell spacing Cell type Center Change Change Frequency Change audio Change file Change image Change logo Change theme Change video Changes have already been trashed. Changes trashed successfully. Changeset is being edited by other user. Chapters Check Spelling Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. Check your email Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>. Check your inbox at %s and click on the given link. Chinese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Choose audio Choose file Choose from the most used pattern categories Choose from the most used tags Choose image Choose logo Choose video City Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class name Class names for the link element of this menu item. Classic Block Keyboard Shortcuts Clear Clear Results Clear formatting Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Next” to start adding links to your new menu. Click here to cancel reply. Click to edit the site title. Click to edit this element. Click to edit this menu. Click to edit this widget. Close Close all open tags Close blockquote tag Close bold tag Close bulleted list tag Close code tag Close deleted text tag Close dialog Close inserted text tag Close italic tag Close list item tag Close menu Close numbered list tag Close reorder mode Close sharing dialog Close uploader Cmd + letter: Code Color Color nameBlack Color nameCyan bluish gray Color nameLight green cyan Color nameLuminous vivid amber Color nameLuminous vivid orange Color namePale cyan blue Color namePale pink Color nameVivid cyan blue Color nameVivid green cyan Color nameVivid purple Color nameVivid red Color nameWhite Colors Column Column group Columns Comma-separated list of replacement words in your language’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em Comma-separated list of search stopwords in your languageabout,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www Comma-separated list of words to texturize in your language'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comment Comment %d contains personal data but could not be anonymized. Comment Author Comment Author Email Comment Author IP Comment Author URL Comment Author User Agent Comment Content Comment Date Comment Submission Failure Comment URL Comment author name and email are required. Comment field exceeds maximum length allowed. Comment is required. Comment number declension: on or offoff Comment on %1$s by %2$s Comment status Comment: %s Comments Comments Feed Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Comments are closed. Comments feed Comments for %1$s searching on %2$s Comments for %s Comments navigation Comments on %s Comments on: %s Comments pagination Community Events Location Completed <span class="count">(%s)</span> Completed <span class="count">(%s)</span> Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false. Confirm new password Confirm the "%s" action Confirm use of weak password Confirm your administration email Confirmed <span class="count">(%s)</span> Confirmed <span class="count">(%s)</span> Congratulations! Your new site, %s, is almost ready. Constrain proportions Contains the handle that defines the block style. Content Content for the comment, as it exists in the database. Content for the post, as it exists in the database. Content for the template, as it exists in the database. Content hash did not match expected. Content of template. Content, title, and excerpt are empty. Content: Context provided by blocks of this type. Context values inherited by blocks of this type. Continue Continue reading %s Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display. Cookie check failed Cookie expired. Copied Copied! Copy Copy URL Copy URL to clipboard Copy and paste this URL into your WordPress site to embed Copy and paste this code into your site to embed Copy table row Could not access file: Could not access filesystem. Could not calculate resized image dimensions Could not create user Could not delete application password. Could not delete application passwords. Could not delete meta value from database. Could not delete site from the database. Could not execute: Could not find an application password with that id. Could not find the specified string. Could not generate XML sitemap due to missing %s extension Could not insert attachment into the database. Could not insert post into the database. Could not insert site into the database. Could not insert term into the database. Could not insert term relationship into the database. Could not insert term taxonomy into the database. Could not instantiate mail function. Could not open file handle. Could not open handle for %1$s to %2$s. Could not parse the path. Could not read image size. Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing) Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing) Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist. Could not retrieve site data. Could not retrieve table charset. Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s Could not save application password. Could not split shared term. Could not strip invalid text. Could not update attachment in the database. Could not update comment in the database. Could not update comment status. Could not update post in the database. Could not update site in the database. Could not update the email last sent time. Could not update the meta value of %s in database. Could not write file %1$s (%2$s). Could not write file %s Country Create Create Menu Create New Menu Create Site Create a Configuration File Create a menu for this location Create a new gallery Create a new playlist Create a new video playlist Create a site or only a username: Create audio playlist Create gallery Create video playlist Creating a comment requires valid author name and email values. Creating comment failed. Croatian Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s Crop Crop arguments. Crop image Crop thumbnail to exact dimensions Crop type. Crop your image Cropping… Crunching… Cryptographic hash of the instance settings. Ctrl + Alt + letter: Ctrl + letter: Current administration email: %s Current header Current instance settings of the widget. Current page of the collection. Current plugin: %1$s (version %2$s) Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel: Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel: Custom CSS Custom CSS selectors. Custom Colors Custom HTML Custom HTML Widget Custom Link Custom Links Custom PresetCustom Custom Size Custom URL Custom background if defined by the theme. Custom color Custom color palette if defined by the theme. Custom font sizes if defined by the theme. Custom gradient presets if defined by the theme. Custom header if defined by the theme. Custom logo if defined by the theme. Custom spacing sizes if defined by the theme. Customize Customize theme: %s Customize: %s Customizer Customizing Customizing ▸ %s Cut Cut table row Czech Danish Dashboard Database Error Date Date Format Date/time Day December December abbreviationDec Decrease indent Default Default Avatar Default PresetDefault Default post category. Default post format. Default shortcuts, Default template Delete Delete Menu Delete column Delete it: %s Delete permanently Delete row Delete table Deleted author: %s Deleted text (strikethrough) Deleted: Description Description for the attachment, as it exists in the database. Description of block type. Description of sidebar. Description of template. Description of the user. Description of the widget. Deselect Destination directory for file streaming does not exist or is not writable. Detach Detail: Details Details about the media file, specific to its type. Details for theme: %s Determines whether the pattern is visible in inserter. Did you just paste HTML? Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site! Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site! Different layouts containing audio. Different layouts containing video or audio. Different layouts containing videos. Different layouts for displaying images. Dimensions Dimensions: Directory sizes could not be returned. Disable Discard changes Discussion Dismiss Dismiss errors Display Settings Display Site Title and Tagline Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s Display as dropdown Display item author if available? Display item content? Display item date? Display name based on first name and last name%1$s %2$s Display name for the comment author. Display name for the user. Display post date? Display your contact information. Display your latest posts in lists, grids or other layouts. Displaying %1$s of %2$s Displaying %1$s – %2$s of %3$s Displaying %d themes Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found. Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/). Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found. Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found. Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found. Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider. Displays an audio player. Displays an image gallery. Displays an image. Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found. Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found. Displays the %s post format archive. Displays the latest posts as either the site homepage or as the "Posts page" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage. Displays when a visitor performs a search on your website. Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL. Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment. Displays your site's Privacy Policy page. Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates. Distraction-free writing mode Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook. Do not pass %1$s tags to %2$s. Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Document <span class="count">(%s)</span> Documents <span class="count">(%s)</span> Document Preview Document properties Documentation Documents Does the user %1$s have permission to use the %2$s database? Done Download File Download file Downloading your new theme… Draft Draft <span class="count">(%s)</span> Drafts <span class="count">(%s)</span> Draft Saved Drag and drop to reorder media files. Drag and drop to reorder tracks. Drag and drop to reorder videos. Drop files to upload Duotone nameBlue and orange Duotone nameBlue and red Duotone nameDark grayscale Duotone nameGrayscale Duotone nameMagenta and yellow Duotone nameMidnight Duotone namePurple and green Duotone namePurple and yellow Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that! Dutch Each font src must be a non-empty string. Each webfont src must be a non-empty string. Edit Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s) Edit Block Pattern Edit Category Edit Changeset Edit Image Edit Link Category Edit Media Edit Menu Edit Navigation Menu Edit Original Edit Page Edit Pattern Category Edit Post Edit Profile Edit Selection Edit Site Edit Tag Edit Template Edit Template Part Edit This Edit User Edit audio playlist Edit gallery Edit image Edit more details Edit next media item Edit previous media item Edit selected menu Edit template Edit video playlist Editor menu (when enabled) Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead. Editor script handles. Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead. Editor style handles. Editor toolbar Elements path Email Email address for the comment author. Email checks are rate limited to once every %s. Email Address: Email: %s Embed Embed Handler Embed Media Player Embed of %s. Embed or Link Embeds Emoticons Empty Term. Empty filename Empty title. Enable Encoding English Enlarge Enlarged image Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization. Ensure result set excludes posts assigned to specific authors. Ensure result set excludes specific IDs. Ensure result set excludes specific parent IDs. Enter a description of the image Enter desktop preview mode Enter mobile preview mode Enter tablet preview mode Enter the RSS feed URL here: Enter the URL Enter the URL of the image Enter the destination URL Enter your new password below or generate one. Enter your password to view comments. Entries feed Entries from any RSS or Atom feed. Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key. Erase Personal Data Error Details Error creating new user. Error decoding the font collection JSON file contents. Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON. Error establishing a database connection Error fetching the font collection data from "%s". Error in deleting the attachment. Error not caused by a plugin or theme. Error occurred on a non-protected endpoint. Error reconnecting to the database Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s Estonian Event schedule does not exist. Event timestamp must be a valid Unix timestamp. Excerpt Excerpt for the post, as it exists in the database. Exclude: Exit Recovery Mode Exit recovery mode link expired. Expand search field Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace. Expiration Export Personal Data Export as JSON Extension missing: Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface. F j, Y F j, Y g:i a F, Y Failed <span class="count">(%s)</span> Failed <span class="count">(%s)</span> Failed to delete the page. Failed to exit recovery mode. Please try again later. Failed to store the error. Failed to write request to temporary file. Features supported by this theme. February February abbreviationFeb Feed for all posts filed under %s Feedback Fields other than %s are not currently supported for sitemaps. Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index. File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. File %1$s must be used in %2$s. File %s doesn't exist! File “%s” does not exist? File “%s” is not an image. File Error: Could not open file: File URL: File canceled. File does not exist? File is not an image. File name: File size: File type: Filipino Fill Screen Filter %s returned items with reserved names. Filter Navigation Menu list Filter by category Filter by date Filter by type Filter media Filter pages list Filter patterns list Filter posts list Filter template parts list Filter templates list Filter themes Filter themes (%s) Find and replace Finnish First Post First name for the user. First page Fit to Screen Fixed Layout Fluid Layout Focus shortcuts: Font Face Font Faces Font Families Font Family Font Sizes Font collection "%1$s" has missing or empty property: "%2$s". Font collection "%s" not found. Font collection JSON file is invalid or does not exist. Font collection not found. Font collection slug "%s" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores. Font collection with slug: "%s" is already registered. Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete. Font font-family must be a non-empty string. Font font-weight must be a properly formatted string or integer. Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Font src must be a non-empty string or an array of strings. Footnotes French Fri Friday Friday initialF Full Size Fullscreen Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s Function %s used incorrectly in PHP. GUID for the post, as it exists in the database. GUID for the post, transformed for display. GUID for the revision, as it exists in the database. Galician Gallery Gallery Settings General General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area. Generate Password Genre German Get <em>another</em> %s site in seconds Get Involved Get New Password Get linked object. Get your own %s account in seconds Gimme a site! Give the feed a title (optional): Global settings. Global styles to include in themes. Global styles. Go back Go to theme sources Google Font Name and VariantsNoto Serif:400,400i,700,700i Gradient nameBlush bordeaux Gradient nameBlush light purple Gradient nameCool to warm spectrum Gradient nameElectric grass Gradient nameLight green cyan to vivid green cyan Gradient nameLuminous dusk Gradient nameLuminous vivid amber to luminous vivid orange Gradient nameLuminous vivid orange to vivid red Gradient nameMidnight Gradient namePale ocean Gradient nameVery light gray to cyan bluish gray Gradient nameVivid cyan blue to vivid purple Gray Greek Green Greetings Network Administrator! Grid view HTML HTML Embed HTML caption for the attachment, transformed for display. HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue. HTML content for the comment, transformed for display. HTML content for the post, transformed for display. HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element. HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element. HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element. HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element. HTML description for the attachment, transformed for display. HTML description of the term. HTML elementsInline HTML excerpt for the post, transformed for display. HTML for the theme author, transformed for display. HTML representation of the widget admin form. HTML representation of the widget. HTML tagAddress HTML tagDiv HTML tagPre HTML tagPreformatted HTML title for the object, transformed for display. HTML title for the post, transformed for display. HTML title for the template, transformed for display. HTML title for the term. HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx. HTTPS request failed. Haitian Creole Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Header Image Header Media Header Text Color Header Video Header cell Heading 1 Heading 2 Heading 3 Heading 4 Heading 5 Heading 6 Hebrew Height Height of the crop as a percentage of the image height. Help Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget! Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. If you did not change your password, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi, This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###. The new admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi, This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###. The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hide header image Hide image Hide password Hindi Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). Home Homepage Homepage Settings Homepage and posts page must be different. Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Horizontal line Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width. Horizontal space Hour How many items would you like to display? How to interpret the search input. Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the network admin email address on your network changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME Howdy USERNAME, Your new account is set up. You can log in with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD LOGINLINK Thanks! --The Team @ SITE_NAME Howdy! WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS### Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, %s However, you can still <a href="%s">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it. Human readable text for the author. Human-readable labels for the post type for various contexts. Human-readable labels for the taxonomy for various contexts. Human-readable name identifying the widget type. Hungarian Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href="%1$s">Tell me more</a>. %2$s I really need an ID for this to work. ID of global styles config. ID of sidebar. ID of template. ID of the post context. IO error. IP IP address for the comment author. Icelandic Icon Icon of block type. Id for link anchor (TinyMCE)Id Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores. If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive. If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads. If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically. If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it! If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables: If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free. If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress support forums</a>. If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again. If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again. If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="%s">WordPress support forums</a>. If you have not received your email yet, there are a number of things you can do: If your site does not display, please contact the owner of this network. If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them. If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href="%s">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer. Image Image <span class="count">(%s)</span> Images <span class="count">(%s)</span> Image CSS Class Image Editor Save Failed Image Position Image Size Image Title Attribute Image URL Image Widget Image Widget (%d) Image Widget (%d) Image crop area preview. Requires mouse interaction. Image crop failed. Image default align Image default link type Image default size Image description Image details Image edit. Image flip failed. Image resize failed. Image rotate failed. Image size in pixels Images In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s. In reply to %s. In reply to: %s In the editing area, the Tab key enters a tab character. In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s. In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. Inactive widgets Incorrect post password. Incorrect username or password. Increase indent Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy Indicates whether the current variation is the default one. Indonesian Inexistent terms. Inline CSS code that registers the CSS class required for the style. Inline toolbar (when an image, link or preview is selected) Insert Page Break tag Insert Read More tag Insert audio playlist Insert column after Insert column before Insert date/time Insert from URL Insert gallery Insert image Insert into Navigation Menu Insert into page Insert into post Insert into template Insert into template part Insert link Insert row after Insert row before Insert table Insert video Insert video playlist Insert/edit code sample Insert/edit image Insert/edit link Insert/edit media Inserted text Install Install & Preview Install and preview theme: %s Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site. Installed themes Instance settings of the widget, if supported. Insufficient arguments passed to this XML-RPC method. Interactivity directives failed to process in "%1$s" due to a missing "%2$s" end tag. Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render. Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing "%2$s". These directives will be ignored in the server side render. Internal search handler error. Introduce yourself. Invalid Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename="image.png"` or similar. Invalid JSON body passed. Invalid JSONP callback function. Invalid URL Invalid URL pattern context %s. Invalid URL. Invalid action name. Invalid activation key. Invalid address: Invalid attachment ID. Invalid attribute name. Invalid author ID. Invalid block type. Invalid block. Invalid changeset UUID Invalid comment ID. Invalid comment author ID. Invalid comment content. Invalid comment status. Invalid cookie format. Invalid cookie. Invalid date. Invalid email address. Invalid featured media ID. Invalid header name or value Invalid hex color. Invalid host: Invalid item ID. Invalid key. Invalid menu ID. Invalid menu location. Invalid object ID. Invalid object type. Invalid page template. Invalid parameter(s): %s Invalid parameter. Invalid parameters. Invalid parent type. Invalid password. Invalid personal data request. Invalid post ID. Invalid post format. Invalid post parent ID. Invalid post type. Invalid post. Invalid recovery key format. Invalid recovery key. Invalid request status. Invalid revision ID. Invalid role. Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s Invalid shortcode name: Empty name given. Invalid slug. Invalid status. Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration. Invalid taxonomy. Invalid taxonomy: %s. Invalid template parent ID. Invalid term ID. Invalid term name. Invalid type parameter. Invalid user ID for reassignment. Invalid user ID. Invalid user parameter(s). Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s. Invalid value for background attachment. Invalid value for background position X. Invalid value for background position Y. Invalid value for background repeat. Invalid value for background size. Invalid value. Invalid widget type. Irish Is the block dynamically rendered. Is there no link to us? It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start. It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? It looks like the response did not come from this site. Italian Italic Item added. Items deleted. JSONP support is disabled on this site. Jabber / Google Talk January January abbreviationJan Japanese JavaScript must be enabled to use this feature. July July abbreviationJul Jump to footnote reference %1$d June June abbreviationJun Just a username, please. Justify Kebab-case unique identifier for the font family preset. Keep widget settings and move it to the inactive widgets Keyboard Shortcuts Keyword Keywords Korean Language Large Large size image height Large size image width Last Login Last Modified Last Post Last name for the user. Last page Last updated Last updated: %s Latitude Latvian Layout Learn WordPress Learn more about CSS Learn more about XML sitemaps. Learn more about troubleshooting WordPress. Leave a Comment Leave a Reply Leave a Reply to %s Left Length: Letter Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date. Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date. Limit result set based on relationship between multiple taxonomies. Limit result set to all items except those of a particular parent ID. Limit result set to attachments of a particular MIME type. Limit result set to attachments of a particular media type. Limit result set to blocks matching the search term. Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization. Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization. Limit result set to comments assigned to specific post IDs. Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization. Limit result set to comments of specific parent IDs. Limit result set to items assigned one or more given formats. Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy. Limit result set to items that are sticky. Limit result set to items with particular parent IDs. Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy. Limit result set to posts assigned one or more statuses. Limit result set to posts assigned to specific authors. Limit result set to posts with a specific menu_order value. Limit result set to posts with one or more specific slugs. Limit result set to specific IDs. Limit result set to terms assigned to a specific parent. Limit result set to terms assigned to a specific post. Limit result set to terms with one or more specific slugs. Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization. Limit result set to themes assigned one or more statuses. Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role. Limit result set to users who are considered authors. Limit result set to users who have published posts. Limit result set to users with one or more specific slugs. Limit results to items of an object type. Limit results to items of one or more object subtypes. Limit results to taxonomies associated with a specific post type. Limit results to those matching a category ID. Limit results to those matching a keyword ID. Limit results to those matching a pattern (slug). Limit results to those matching a string. Limit to the specified post id. Limit to the specified template part area. Limits results to plugins with the given status. Link Link CSS Class Link Categories Link Category Link ID Link Rel Link Relationship (XFN) Link Text Link To Link anchor (TinyMCE)Anchor Link anchors (TinyMCE)Anchors Link inserted. Link options Link rating Link selected. Link title Link to Attachment Page Link to Media File Link to: Links Links for %s Links widgetRandom List item List of available font weights, separated by a space. List of the missing image sizes of the attachment. List view Lithuanian Live Broadcast Live Preview Live Preview: %s Live preview theme: %s Loaded version '%1$s' incompatible with expected version '%2$s'. Loading more results... please wait. Loading page, please wait. Locale for the user. Log In Log Out Log in Log in to Reply Log in to leave a Comment Log out Logged in as %1$s. <a href="%2$s">Edit your profile</a>. <a href="%3$s">Log out?</a> Login Address (URL) Login name for the user. Login, RSS, & WordPress.org links. Logo Longitude Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead. Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead. Loop Lost Password Lost your password? M j, Y g:i a Macedonian Maintenance Malay Maltese Manage Archives Manage Audio Manage Comments Manage Documents Manage Images Manage Site Manage Spreadsheets Manage Video Manual Offsets March March abbreviationMar Markup is not allowed in CSS. Match case Match terms with the listed IDs. Matt Mullenweg Maximum number of items to be returned in result set. Maximum posts per page Maximum upload file size: %s. May May abbreviationMay Media Media File Media Library Media Widget Media Widget (%d) Media Widget (%d) Media item link optionNone Media list Media title Media title… Medium Medium size image height Medium size image width Medium-Large size image height Medium-Large size image width Memory exceeded. Please try another smaller file. Menu Menu Item Menu Location Menu Locations Menu Name Menu Options Menu created Menu deleted Menu item added Menu item deleted Menu item is now a sub-item Menu item moved down Menu item moved out of submenu Menu item moved up Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete. Menus Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href="%s">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget. Menus can be displayed in locations defined by your theme. Menus do not support trashing. Set '%s' to delete. Merge table cells Meridian Message body empty Meta Meta fields. Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions. Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions. Metadata Method '%s' must be overridden. Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass. Middle Minimum required version of PHP. Minimum required version of WordPress. Minute Missing Attachment Missing confirm key. Missing menu name.(unnamed) Missing parameter(s): %s Missing request ID. Missing required id key in entry among dependencies array. Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map. Mission complete. Message %s deleted. Mon Monday Monday initialM Month Move down Move down one Move one level down Move one level up Move out from under %s Move to Trash Move to another area… Move to the top Move under %s Move up Move up one Move widgetMove Multi-column patterns with more complex layouts. Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Mute My Sites Name Name for the Code editor tab (formerly Text)Code Name for the Visual editor tabVisual Name of link anchor (TinyMCE)Name Name of the font family preset, translatable. Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace '%1$s' for route '%2$s' seems to contain a slash. Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s Nav menu locations must be strings. Navigation Navigation Label Navigation Menu Navigation Menu Item Navigation Menu Items Navigation Menu archives Navigation Menus Navigation Menus list Navigation Menus list navigation Navigation menus that can be inserted into your site. Need more help? <a href="%1$s">Read the support article on %2$s</a>. Nested widgets. Network Admin Network Admin: %s Network only plugin must be network activated. New %1$s Site: %2$s New %1$s User: %2$s New Category Name New Changeset New Custom HTML Widget New Link Category Name New Menu New Navigation Menu New Page New Pattern New Pattern Category Name New Post New Site Registration: %s New Site: %1$s URL: %2$s Remote IP address: %3$s Disable these notifications: %4$s New Tag Name New Template New Template Part New User Registration: %s New User: %1$s Remote IP address: %2$s Disable these notifications: %3$s New comment on your post "%s" New document New page title New password New pingback on your post "%s" New site created by %1$s Address: %2$s Name: %3$s New site notification email subject[%1$s] Activate %2$s New trackback on your post "%s" New user notification email subject[%1$s] Activate %2$s New user registration on your site %s: New version available. New version available. %s New window Newer Comments Newer Comments » Newer comments Newer posts Next Next > Next » Next Page Next Page » Next Post Next page Nicename may not be longer than 50 characters. No No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. No Classic Menus found. No Comments No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span> No Content-Disposition supplied. No Content-Type supplied. No Navigation Menu found in Trash. No Navigation Menu found. No alignment No archives to show. No audio selected No categories No categories found. No changes saved yet, so there is nothing to trash. No changeset found to take over No changesets found in Trash. No changesets found. No color No comments No comments to show. No cookie present. No data supplied. No editor could be selected. No fallback menu found. No file selected No image selected No image set No images selected No items No items found. No logo selected No matching template found No matching template found. No media items found. No media items found. Try a different search. No media selected No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>. No pages found in Trash. No pages found. No pattern categories No pattern categories found. No patterns found in Trash. No patterns found. No plugin specified. No posts found in Trash. No posts found or an error occurred while retrieving posts. No posts found. No registered block metadata collection was found for the provided path. No results found. No route was found matching the URL and request method. No search term specified. Showing recent items. No sidebar exists with that id. No tags No tags found. No template parts found in Trash. No template parts found. No templates exist with that id. No templates found in Trash. No templates found. No theme is defined for this template. No themes found. Try a different search, or %s. No themes found. Try a different search. No valid context element was detected. No video selected No widget was found with that id. No widgets found. Non-existent changeset UUID. Nonbreaking space None Norwegian Not enough data to create this user. Not enough space to upload. %s KB needed. Not found: %1$s (%2$s) Notifications November November abbreviationNov Number of URLs in this XML Sitemap: %s. Number of comments to show: Number of items found: %d Number of links to show: Number of media items found: %d Number of posts to show: Number of published posts for the term. Number of widgets found: %d Numbered list OK Object ID must be an integer, %s given. Object subtype. Object type. October October abbreviationOct Offset the result set by a specific number of items. Older Comments Older comments Older posts On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem? Once Daily Once Hourly Once Weekly One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>. One response One response to %s Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below. Only UUID V4 is supported at this time. Only a static class method or function can be used in an uninstall hook. Oops! That embed cannot be found. Oops: %s Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)no-subset Open Sans font: on or offon Open link in a new tab Open menu Open sharing dialog Or link to existing content Or, enter a YouTube URL: Orange Order Order sort attribute ascending or descending. Original SizeOriginal Original image: Original: %s Out from under %s Override the default excerpt length. Overview PDF embed PHP version %s PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension. PM Page %s Page Archives Page Attributes Page ID Page IDs, separated by commas. Page Loaded. Page break Page not found Page on front Page order Page published privately. Page published. Page reverted to draft. Page scheduled. Page title Page trashed. Page updated. Pages Pages list Pages list navigation Pages: Pagination Paragraph Parent Parent Category Parent Category: Parent Navigation Menu: Parent Page: Parent Template Part: Parent Template: Parent blocks. Parent term does not exist. Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead. Password Password Reset Password changed for user: %s Password for the user (never included). Password protected Password reset is not allowed for this user Password: Passwords cannot be empty. Passwords cannot contain the "%s" character. Paste Paste URL or type to search Paste as text Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off. Paste table row after Paste table row before Paste your embed code below: Paths or URLs to the font files. Pattern "%s" not found. Pattern Categories list Pattern Categories list navigation Pattern Category Link Pattern content must be a string. Pattern name must be a string. Pattern published privately. Pattern published. Pattern reverted to draft. Pattern scheduled. Pattern title must be a string. Pattern updated. Patterns containing mostly text. Patterns list Patterns list navigation Patterns that contain buttons and call to actions. Pause Pending Pending <span class="count">(%s)</span> Pending <span class="count">(%s)</span> Pending Review Perform an advanced term query. Permalink template for the post. Permalink: Permalink: %s Persian Photoblogging Pingback Pingback excerpt: Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-) Pingback: Pink Play Playlist Settings Please check that the %s PHP extension is installed and enabled. Please consider writing more inclusive code. Please contact the plugin authors for more information. Please contact your host for assistance with investigating this issue further. Please contact your network administrator. Please enter a site name. Please enter a site title. Please enter a username. Please enter a valid YouTube URL. Please enter a valid email address. Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password. Please include a %s template in your theme. Please log in again. Please pass a query array to this function. Please provide a valid link. Please save your changes in order to share the preview. Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information. Please try again. Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s. Please use %s to add new schema properties. Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct. Plugin author's website address. Plugin not found. Plugin that registered the template. Plugins Polish Popular Pattern Categories Popular Tags Portuguese Position Post Post Archives Post Attributes Post Comment Post Format Link Post ID. Post Thumbnail Post Type Archive Post custom field name%s: Post formatAside Post formatAudio Post formatChat Post formatGallery Post formatImage Post formatLink Post formatQuote Post formatStandard Post formatStatus Post formatVideo Post formats supported. Post navigation Post published privately. Post published. Post reverted to draft. Post scheduled. Post trashed. Post type names must be between 1 and 20 characters in length. Post type to get the templates for. Post updated. Posted title: Poster Poster Image Posts Posts Page Posts by %s Posts list Posts list navigation Posts navigation Posts page Posts pagination Posts published on %s Powered by WordPress Preload Preload valueNone Preview Preview Link Preview as a browser icon Preview as an app icon Preview link for the post. Previewing theme Previous Previous Page Previous Post Previous and next months Previous page Print Priority Privacy Policy Privacy: Private Private <span class="count">(%s)</span> Private <span class="count">(%s)</span> Private: %s Protected Comments: Please enter your password to view comments. Protected: %s Public Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead. Public facing and editor script handles. Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead. Public facing and editor style handles. Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead. Public facing script handles. Public facing script module IDs. Public facing style handles. Public text domain. Publish Publish Settings Published Published <span class="count">(%s)</span> Published <span class="count">(%s)</span> Purple Query parameter not permitted: %s Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman: REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s. REST API resource link nameJSON REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route '%2$s' with namespace '%3$s' was not registered on this action. REST base route for the post type. REST base route for the taxonomy. REST namespace route for the taxonomy. REST route's namespace for the post type. REST search handlers must extend the %s class. RSS RSS Error: RSS Feed Random Order Randomize suggested headers Randomize uploaded headers Randomizing suggested headers Randomizing uploaded headers Raw size value must be a string, integer, or float. Read more Read more... Read the <a href="%s" target="_blank">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong. Reassign the deleted user's posts and links to this user ID. Recent Comments Recent Posts Recovery Mode — %s Recovery Mode Initialized. Please log in to continue. Recovery Mode not initialized. Recovery key expired. Red Redo Register Register For This Site Registration Form Registration complete. Please check your email, then visit the <a href="%s">login page</a>. Registration confirmation will be emailed to you. Registration date for the user. Registration has been disabled. Remember Me Remind me later Remove Remove Menu Item: %1$s (%2$s) Remove audio source Remove image Remove link Remove poster image Remove video source Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead. Reorder Reorder menu items Reorder mode closed Reorder mode enabled Reorder widgets Repeat Background Image Repeat ImageRepeat Replace Replace audio Replace image Replace video Reply Reply to %s Required fields are marked %s Required to be true, as revisions do not support trashing. Required to be true, as terms do not support trashing. Required to be true, as users do not support trashing. Requirements Not Met Reset Password Response Response to %s Responses Responses to %s Responsive Layout Restore Restore from Trash Restore last draft Restore the backup Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API. Reverse order Reverting unpublished changes… Revision Revisions Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete. Revisions not enabled. Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. Right Robots Roles assigned to the user. Romanian Rotation Rotation arguments. Rotation type. Route must be specified. Instead within the namespace '%1$s', there seems to be an empty route '%2$s'. Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace '%1$s' for route '%2$s'. Row Row group Row type Rows Russian SMTP Error: Could not authenticate. SMTP Error: Could not connect to SMTP host. SMTP Error: The following recipients failed: SMTP code: SMTP connect() failed. SMTP server error: SSL verification failed. Sat Saturday Saturday initialS Save Save & Publish Save Draft Save Password Save and preview changes before publishing them. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Saved Saved. Scale Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date. Scheduled Scheduled <span class="count">(%s)</span> Scheduled <span class="count">(%s)</span> Scope under which the request is made; determines fields present in response. Scrape key check failed. Please try again. Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice. Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks. Scroll with Page Search Search Categories Search Changesets Search Link Categories Search Menu Items Search Navigation Menus Search Pages Search Pattern Categories Search Patterns Search Posts Search Results %1$s %2$s Search Results for “%s” Search Tags Search Template Parts Search Templates Search Widgets Search WordPress.org themes Search media Search media items... Search or use up and down arrow keys to select an item. Search results Search results for: "%s" Search themes Search widgetSearch Seasonal Sections whose purpose is to trigger a specific action. Security check failed. Security error. See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer. Select Select %s Select Category Select Day Select Files Select Link Category: Select Menu: Select Month Select Post Select Site Icon Select Week Select Year Select a city Select all Select an area to move this widget into: Select and crop Select audio Select file Select image Select logo Select poster image Select video Selected media actions Separate pattern categories with commas Separate tags with commas September September abbreviationSep Serbian Serialized widget form data to encode into instance settings. Session Tokens Session expired Set image Setting does not exist or is unrecognized. Setting up your live preview. This may take a bit. Settings Shadow nameCrisp Shadow nameDeep Shadow nameNatural Shadow nameOutlined Shadow nameSharp Share Preview Link Share reviews and feedback about your brand/business. Sharing options Shift + Alt + letter: Shift-click to edit this element. Shift-click to edit this widget. Short for blue in RGBB Short for green in RGBG Short for red in RGBR Shortlink Show Show Artist Name in Tracklist Show Images Show Link Description Show Link Image Show Link Name Show Link Rating Show Tracklist Show Video List Show hierarchy Show invisible characters Show on front Show password Show post counts Show tag counts Showcase your latest work. Showing details for theme: %s Sidebar Sidebar %d Sign up Signing Error: Silver Single item: %s Site %d Site Address (URL) Site Admin Site Domain (subdomain only): Site ID must not be empty. Site Icon Site Identity Site Language: Site Name (subdirectory only): Site Name: %s Site Preview Site Tagline Site Title Site Title: Site URL. Site does not exist. Site domain must not be empty. Site icon. Site logo. Site name must be at least %s character. Site name must be at least %s characters. Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Site network ID must be provided. Site path must not be empty. Site registration has been disabled. Site tagline. Site title. Site with the ID does not exist. Sites Sites you are already a member of: Size Skip cropping Skip to content Skip to toolbar Slovak Slovenian Slow down, no need to check for new mails so often! Slug Slug automatically generated from the post title. Small Software Name Software Version Some HTML tags are not permitted, including: Some of the %1$s %2$s values are invalid Some required plugins are missing or inactive. Someone has requested a password reset for the following account: Sorry, comments are closed for this item. Sorry, comments are not allowed for this item. Sorry, deleting the term failed. Sorry, editing the term failed. Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite. Sorry, new registrations are not allowed at this time. Sorry, no such page. Sorry, no such post. Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type. Sorry, replies to unapproved comments are not allowed. Sorry, revisions are disabled. Sorry, site names must have letters too! Sorry, that email address is already used! Sorry, that email address is not allowed! Sorry, that site already exists! Sorry, that site is reserved! Sorry, that username already exists! Sorry, that username is not allowed. Sorry, the category could not be created. Sorry, the comment could not be updated. Sorry, the post could not be created. Sorry, the post could not be deleted. Sorry, the post could not be updated. Sorry, the term could not be created. Sorry, the user could not be updated. Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo). Sorry, this method is not supported. Sorry, trackbacks are closed for this item. Sorry, usernames must have letters too! Sorry, you are not allowed to access details about this site. Sorry, you are not allowed to access details of this post. Sorry, you are not allowed to access font collections. Sorry, you are not allowed to access font faces. Sorry, you are not allowed to access font families. Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site. Sorry, you are not allowed to access the templates on this site. Sorry, you are not allowed to access this font face. Sorry, you are not allowed to access this font family. Sorry, you are not allowed to access user data on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins. Sorry, you are not allowed to activate this plugin. Sorry, you are not allowed to add a category. Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies. Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies. Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to assign the provided terms. Sorry, you are not allowed to assign this term. Sorry, you are not allowed to browse the block directory. Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory. Sorry, you are not allowed to change the comment type. Sorry, you are not allowed to change the page author as this user. Sorry, you are not allowed to change the post author as this user. Sorry, you are not allowed to comment on this post. Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user. Sorry, you are not allowed to create a comment on this post. Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to create new users. Sorry, you are not allowed to create pages as this user. Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type. Sorry, you are not allowed to create posts as this user. Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type. Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to create this comment without a post. Sorry, you are not allowed to customize this site. Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin. Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site. Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post. Sorry, you are not allowed to delete this application password. Sorry, you are not allowed to delete this category. Sorry, you are not allowed to delete this comment. Sorry, you are not allowed to delete this page. Sorry, you are not allowed to delete this post. Sorry, you are not allowed to delete this revision. Sorry, you are not allowed to delete this term. Sorry, you are not allowed to delete this user. Sorry, you are not allowed to do that. Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments. Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user. Sorry, you are not allowed to edit comments. Sorry, you are not allowed to edit pages. Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type. Sorry, you are not allowed to edit posts. Sorry, you are not allowed to edit roles of this user. Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field. Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site. Sorry, you are not allowed to edit this application password. Sorry, you are not allowed to edit this comment. Sorry, you are not allowed to edit this global style. Sorry, you are not allowed to edit this page. Sorry, you are not allowed to edit this post. Sorry, you are not allowed to edit this term. Sorry, you are not allowed to edit this user. Sorry, you are not allowed to edit users. Sorry, you are not allowed to edit your profile. Sorry, you are not allowed to export templates and template parts. Sorry, you are not allowed to filter users by capability. Sorry, you are not allowed to filter users by role. Sorry, you are not allowed to give users that role. Sorry, you are not allowed to install plugins on this site. Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to list users. Sorry, you are not allowed to make posts sticky. Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests. Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to manage block types. Sorry, you are not allowed to manage network plugins. Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site. Sorry, you are not allowed to manage post statuses. Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to manage this plugin. Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site. Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment. Sorry, you are not allowed to order users by this parameter. Sorry, you are not allowed to post on this site. Sorry, you are not allowed to preview drafts. Sorry, you are not allowed to process remote URLs. Sorry, you are not allowed to publish pages on this site. Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type. Sorry, you are not allowed to publish posts on this site. Sorry, you are not allowed to publish this page. Sorry, you are not allowed to publish this post. Sorry, you are not allowed to query users by this parameter. Sorry, you are not allowed to read blocks as this user. Sorry, you are not allowed to read blocks of this post. Sorry, you are not allowed to read comments without a post. Sorry, you are not allowed to read the post for this comment. Sorry, you are not allowed to read this application password. Sorry, you are not allowed to read this comment. Sorry, you are not allowed to take over. Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update posts as this user. Sorry, you are not allowed to upload files. Sorry, you are not allowed to upload media on this site. Sorry, you are not allowed to upload media to this post. Sorry, you are not allowed to upload this file type. Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post. Sorry, you are not allowed to view menu items. Sorry, you are not allowed to view menu locations. Sorry, you are not allowed to view menus. Sorry, you are not allowed to view revisions of this post. Sorry, you are not allowed to view terms for this post. Sorry, you are not allowed to view the active theme. Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories. Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns. Sorry, you are not allowed to view themes. Sorry, you are not allowed to view this global style. Sorry, you are not allowed to view this item. Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes. Sorry, you cannot stick a private post. Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sorry, you may not use that site name. Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories. Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags. Sorry, you must be logged in to comment. Sort by: Sort collection by comment attribute. Sort collection by object attribute. Sort collection by post attribute. Sort collection by term attribute. Sort collection by user attribute. Source Source code Source of a customized template Source of template Spam it: %s Spanish Special character Split table cell Spreadsheet <span class="count">(%s)</span> Spreadsheets <span class="count">(%s)</span> Spreadsheets State of the comment. Status Status is forbidden. Status of sidebar. Status of template. Sticky Still waiting for your email? Strength indicator Strikethrough Style Style Variations Stylesheet Stylesheet is missing. Stylesheet is not readable. Submit Submit Search Submit for Review Subscript Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels. Sun Sunday Sunday initialS Superscript Support Swahili Swedish Table cell properties Table of Contents Table properties Table row properties Tag Cloud Tagalog Tagline Tags Tags indicating styles and features of the theme. Tags list Tags list navigation Tags: Take over Tan Target Taxonomies associated with post type. Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length. Taxonomy: Template Template "%s" is already registered. Template "%s" is not registered. Template Part Area Template Part Areas Template Parts Template archives Template for %s Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href="%3$s">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet. Template nameAll Archives Template nameAuthor Archives Template nameBlog Home Template nameCategory Archives Template nameDate Archives Template nameFront Page Template nameIndex Template namePage: 404 Template namePages Template namePost Format: %s Template nameSearch Results Template nameSingle Entries Template nameSingle Posts Template nameTag Archives Template nameTaxonomy Template names must be strings. Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template Template names must not contain uppercase characters. Template part archives Template part has been deleted or is unavailable: %s Template part updated. Template parts list Template parts list navigation Template parts to include in your templates. Template updated. Templates Templates based on theme files can't be removed. Templates based on theme files can't have revisions. Templates list Templates list navigation Templates to include in your theme. Term ID List Term ID Taxonomy Query Term ID is shared between multiple taxonomies Term IDs. Term does not exist. Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. Terms do not support trashing. Set '%s' to delete. Text Text color Text for the title attribute of the link element for this menu item. Text to display Thai Thanks for confirming your erasure request. Thanks for confirming your export request. That audio file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing. That file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That image cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That name is not allowed. That site is currently reserved but may be available in a couple days. That user does not exist. That username is already activated. That username is currently reserved but may be available in a couple of days. That video cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error. The "%s" must be a callable function. The "%s" options group has been removed. Use another settings group. The "%s" theme is not a valid parent theme. The "get_value_callback" parameter must be a valid callback. The "type" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l. The "type" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l. The "type" schema keyword for %s is required. The "uses_context" parameter must be an array. The $source_properties array contains invalid properties. The $source_properties must contain a "get_value_callback". The $source_properties must contain a "label". The %1$s filter must return an integer value greater than 0. The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead. The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead. The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead. The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind. The %s argument must be a string or a string array. The %s constant is no longer supported. The %s key must be a string without spaces. The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null. The %s table is not installed. Please run the network database upgrade. The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens. The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0. The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead. The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks. The GD image library is not installed. The GMT date the application password was created. The GMT date the application password was last used. The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation. The ID for the associated post of the attachment. The ID for the author of the post. The ID for the author of the revision. The ID for the author of the template. The ID for the autosave. The ID for the parent font family of the font face. The ID for the parent of the autosave. The ID for the parent of the comment. The ID for the parent of the global styles revision. The ID for the parent of the object. The ID for the parent of the post. The ID for the parent of the revision. The ID of the assigned menu. The ID of the associated post object. The ID of the featured media for the post. The ID of the page that should be displayed on the front page The ID of the page that should display the latest posts The ID of the user object, if author was a user. The IDs of the child font faces in the font family. The IP address the application password was last used by. The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL. The Press This plugin is required. The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. The REST route parameter must be a string. The SSL certificate for the host could not be verified. The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels. The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL. The URI of the theme's webpage, as found in the theme header. The URI of the theme's webpage, transformed for display. The URI of the theme's webpage. The URL of the resource for which to fetch oEmbed data. The URL to process. The URL to the admin area The URL to which this menu item points. The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix? The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix? The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL. The WordPress.org username of the block author. The XFN relationship expressed in the link of this menu item. The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. The attachment MIME type. The attachment caption. The attachment description. The attributes of the inner block. The attributes used in the example. The authenticated application password can only be introspected for the current user. The average rating of blocks published by the same author. The backup of this post in your browser is different from the version below. The block icon. The block name, in namespace/block-name format. The block slug. The block template associated with the post type. The block title, in human readable format. The block types which can use this pattern. The calendar block is hidden because there are no published posts. The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead. The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. The categories for the font collection. The category description, in human readable format. The category label, in human readable format. The category name. The category this test is grouped in. The changes you made will be lost if you navigate away from this page. The comment cannot be deleted. The comment does not support trashing. Set '%s' to delete. The comment has already been trashed. The confirmation key has expired for this personal data request. The confirmation key is invalid for this personal data request. The confirmation key is missing from this personal data request. The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled. The content for the comment. The content for the post. The content of the %s element from the URL. The contents of the %s element from the URL. The context can only be read during directive processing. The context element "%s" is not supported. The context element cannot be a void element, found "%s". The context element must be a start tag. The cron event list could not be saved. The current image has no alternative text. The file name is: %s The current user can assign terms in the %s taxonomy. The current user can change the author on this post. The current user can create terms in the %s taxonomy. The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript. The current user can publish this post. The current user can sticky this post. The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories. The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected. The date and time the preferences were updated. The date the comment was published, as GMT. The date the comment was published, in the site's timezone. The date the post was last modified, as GMT. The date the post was last modified, in the site's timezone. The date the post was published, as GMT. The date the post was published, in the site's timezone. The date the revision was last modified, as GMT. The date the revision was last modified, in the site's timezone. The date the revision was published, as GMT. The date the revision was published, in the site's timezone. The date the template was last modified, in the site's timezone. The date when the block was last updated, in human readable format. The date when the block was last updated. The description for the font collection. The description is not prominent by default; however, some themes may show it. The description of the menu location. The description of this menu item. The description will be displayed in the menu if the active theme supports it. The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings The eagerness value "%s" is forbidden for document-level speculation rules. The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href="%1$s" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode. The element can only be read during directive processing. The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address. The email address for the user. The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function. The email is correct The excerpt for the post. The family of objects originally represented, such as "post_type" or "taxonomy". The favicon image link of the %s element from the URL. The feature "type" is not valid JSON Schema type. The file URL has been copied to your clipboard The filesystem is currently unavailable for managing plugins. The first plugin requires the second plugin.%1$s requires %2$s The following From address failed: The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo. The following plugins must be activated first: %s. The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s. The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s. The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font families for the font collection. The format for the post. The generated password. Only available after adding an application. The given object ID is not that of a menu item. The globally unique identifier for the post. The handler for the route is invalid The handler for the route is invalid. The human-readable label for the style. The icon for the post type. The id of a registered sidebar The id of a template The image already has the requested size. The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated. The image was not edited. Edit the image before applying the changes. The initial values for attributes. The link text cannot be empty. The link you followed has expired. The list of inner blocks used in the example. The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes. The locations assigned to the menu. The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page. The maximum height of the embed frame in pixels. The maximum width of the embed frame in pixels. The menu ID should not be empty. The menu cannot be deleted. The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. The menu provided is not a valid menu. The minimum PHP version required for the theme to work. The minimum WordPress version required for the theme to work. The name for the font collection. The name is how it appears on your site. The name of the application password. The name of the inner block. The name of the menu location. The name of the test being run. The name of the theme. The namespace can only be omitted during directive processing. The namespace is required when state data is passed. The namespace should be a non-empty string. The network currently allows both site and user registrations. The network currently allows site registrations. The network currently allows user registrations. The network currently disallows registrations. The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo. The nickname for the user. The number of blocks published by the same author. The number of ratings. The number sites that have activated this block. The oEmbed format to use. The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions. The order of the post in relation to other posts. The page number requested is larger than the number of pages available. The parent term ID. The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme. The password cannot be a space or all spaces. The password for the parent post of the comment (if the post is password protected). The password for the post if it is password protected. The pattern ID. The pattern category slugs. The pattern content. The pattern detailed description. The pattern keywords. The pattern name. The pattern title, in human readable format. The pattern viewport width for inserter preview. The pattern's category slugs. The pattern's keywords. The pingback has already been registered. The plugin activation status. The plugin author. The plugin description formatted for display. The plugin description. The plugin file. The plugin has no required plugins. The plugin is not installed. The plugin name. The plugin version number. The plugin's text domain. The plugin's website address. The post cannot be deleted. The post does not support trashing. Set '%s' to delete. The post has already been deleted. The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status. The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type. The post type may not be changed. The post types that support thumbnails or true if all post types are supported. The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels. The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again. The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash. The provided instance is malformed. The provided password is an invalid application password. The provided widget type (id_base) cannot be updated. The query argument must be an array or a tag name. The query argument of %s must have a placeholder. The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. The raw plugin description. The rendered block. The requested route does not support batch requests. The requested theme does not exist. The requested user does not exist. The requested widget is invalid. The revision does not belong to the specified parent with id of "%d" The role %s does not exist. The search results will be updated as you type. The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. The sidebar the widget belongs to. The sidebar to return widgets for. The singular label used to describe this type of menu item. The site %s is yours. The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible. The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. The site appears to be already initialized. The site appears to be already uninitialized. The site is already active. The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator. The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! The site you were looking for, %s, does not exist. The slug “%s” is already in use by another term. The slug of the template to get the fallback for The source URL and the target URL cannot both point to the same resource. The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source. The source URL does not exist. The specified manifest file does not exist. The specified namespace could not be found. The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource. The specified target URL does not exist. The star rating of the block. The status of the test. The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget. The target attribute of the link element for this menu item. The template cannot be deleted. The template has already been deleted. The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy` The template_lock associated with the post type, or false if none. The term cannot be deleted. The term name cannot be empty. The terms assigned to the object in the %s taxonomy. The terms assigned to the post in the %s taxonomy. The theme author's name, as found in the theme header. The theme author. The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header. The theme description, as found in the theme header. The theme description, transformed for display. The theme directory "%s" does not exist. The theme file to use to display the post. The theme identifier The theme name, as found in the theme header. The theme name, transformed for display. The theme tags, as found in the theme header. The theme tags, transformed for display. The theme's current version. The theme's screenshot URL. The theme's stylesheet. This uniquely identifies the theme. The theme's template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet. The theme's text domain. The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone. The title for the object. The title for the post type. The title for the post. The title for the status. The title for the taxonomy. The title is required when using a custom menu item type. The type of object originally represented, such as "category", "post", or "attachment". The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint. The unique and machine-readable name. The unique identifier for the Navigation Menu. The unique identifier for the application password. The uri for the theme's stylesheet directory. The uri for the theme's template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet directory. The url is required when using a custom menu item type. The user cannot be deleted. The user is already active. The value "%s" is not a valid ID for a speculation rule. The value "%s" is not a valid eagerness for a speculation rule. The value "%s" is not a valid source for a speculation rule. The value "%s" is not a valid speculation rules mode. The visibility settings for the post type. The visibility settings for the taxonomy. The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead. The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading. The website of the theme author, as found in the theme header. The website of the theme author, transformed for display. The website of the theme author. The widget type id. Theme Theme Details Theme file exists. Theme identifier for the template. Theme not found. Theme starter content123 Main Street Theme starter contentA homepage section Theme starter contentAbout Theme starter contentAbout This Site Theme starter contentAddress Theme starter contentArchives Theme starter contentBlog Theme starter contentCalendar Theme starter contentCategories Theme starter contentContact Theme starter contentEmail Theme starter contentFacebook Theme starter contentFind Us Theme starter contentFoursquare Theme starter contentGitHub Theme starter contentHome Theme starter contentHours Theme starter contentInstagram Theme starter contentLinkedIn Theme starter contentMeta Theme starter contentMonday–Friday: 9:00AM–5:00PM Theme starter contentNew York, NY 10001 Theme starter contentNews Theme starter contentPinterest Theme starter contentRecent Comments Theme starter contentRecent Posts Theme starter contentSaturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Theme starter contentSearch Theme starter contentThis is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form. Theme starter contentThis is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts. Theme starter contentThis may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits. Theme starter contentTwitter Theme starter contentWelcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time. Theme starter contentYelp Theme starter contentYou might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe. Theme starter contentYouTube Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook. Theme without %s Themes There are no HTTP transports available which can complete the requested request. There are no associated subtitles. There are no options for this widget. There does not seem to be any new mail. There doesn't seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue. There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first. There has been a critical error on this website. There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>. There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance. There has been an error cropping your image. There is %d error which must be fixed before you can save. There are %d errors which must be fixed before you can save. There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href="%s">Restore the autosave</a> There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. There is a revision of this post that is more recent. There is already a ping from that URL for this post. There is no autosave revision for this post. There is no autosave revision for this template. There is no excerpt because this is a protected post. There was a configuration error. Please contact the server administrator. There was a problem, please correct the form below and try again. There was an authentication problem. Please reload and try again. There’s no content to show here yet. These plugins cannot be activated because their requirements are invalid. This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines. This action has been disabled by the administrator. This address is used for admin purposes, like new user notification. This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions. This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value. This content is password protected. This content is password protected. To view it please enter your password below: This content was deleted by the author. This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down. This email may be different from your personal email address. This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them. This file cannot be processed by the web server. This file is empty. Please try another. This file is not an image. Please try another. This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version. This file is too big. Files must be less than %s KB in size. This file no longer needs to be included. This form is not live-previewable. This function should not be called before the theme directory is registered. This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading. This is larger than the maximum size. Please try another. This is the short link. This link is not live-previewable. This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down. This notice was triggered by the %s handle. This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor. This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links. This password reset request originated from the IP address %s. This personal data request has expired. This post is password protected. Enter the password to view comments. This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>. This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s. This site has been archived or suspended. This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s. This site is no longer available. This taxonomy is not hierarchical. This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers. This theme does not work with your version of PHP. This theme does not work with your version of WordPress. This theme does not work with your versions of WordPress and PHP. This theme doesn't support Customizer. This theme failed to load properly and was paused within the admin backend. This type of file cannot be edited. This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below. This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead? This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead? Thu Thumbnail Thumbnail Height Thumbnail Width Thursday Thursday initialT Time Time Format Time Slider Time Zone Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like. TinyMCEBlocks TinyMCEFormats TinyMCEHeadings TinyMCEInsert template TinyMCETemplates TinyMCE menuEdit TinyMCE menuFile TinyMCE menuFormat TinyMCE menuInsert TinyMCE menuTable TinyMCE menuTools TinyMCE menuView Title Title Attribute Title for the global styles variation, as it exists in the database. Title for the object, as it exists in the database. Title for the post, as it exists in the database. Title for the template, as it exists in the database. Title for the widget Title of a Navigation menuNavigation Title of block type. Title of template. Title of the global styles variation. Title: To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s To activate your user, please click the following link: %s After you activate, you will receive *another email* with your login. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key. To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. To reset your password, visit the following address: To set your password, visit the following address: Today Toggle Editor Text Direction Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes. Too many bookmarks: cannot create any more. Too many calls to seek() - this can lead to performance issues. Too many redirects. Toolbar Toolbar Toggle Tools Top Top Left Top Right Trackback Trackback excerpt: Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata) Translation Updates Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later. Trash <span class="count">(%s)</span> Trash <span class="count">(%s)</span> Trash it: %s Tue Tuesday Tuesday initialT Turkish Twice Daily Type Type / to choose a block Type attribution for the term. Type of post. Type of template. Type of the comment. Types associated with the taxonomy. URL URL for the comment author. URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL. URL of the term. URL of the user. URL to a preview image of the font face. URL to a preview image of the font family. URL to the %s audio source file URL to the %s video source file URL to the comment. URL to the edited image file. URL to the media file URL to the object. URL to the original attachment file. URL to the post. URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only. URL: %s UTC Ukrainian Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Unable to convert Classic Menu to blocks. Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? Unable to crop this image. Unable to determine what plugin was installed. Unable to edit this image. Unable to get meta information for file. Unable to locate WordPress content directory (%s). Unable to open export file (archive) for writing. Unable to pass %s if not using multisite. Unable to preview media due to an unknown error. Unable to retrieve body from response at this URL. Unable to retrieve the error message from MySQL Unable to rotate this image. Unable to save due to %s invalid setting. Unable to save due to %s invalid settings. Unable to send personal data export confirmation email. Unable to submit this form, please try again. Unable to trash changes. Unapproved Unauthorized to modify setting due to capability. Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend. Uncategorized Uncaught error executing a derived state callback with path "%1$s" and namespace "%2$s". Unchanged: Under %s Underline Undo Unencoded instance settings, if supported. Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page. Unique identifier for the attachment. Unique identifier for the comment. Unique identifier for the font collection. Unique identifier for the font face. Unique identifier for the global styles revision. Unique identifier for the object. Unique identifier for the post. Unique identifier for the revision. Unique identifier for the term. Unique identifier for the user. Unique identifier for the widget. Unique name identifying the block type. Unique name identifying the sidebar. Unique name identifying the style. Unique registered name for the block. Unique slug identifying the template. Unique slug identifying the widget type. Unknown Feed Unknown author Unknown bookmark name. Unknown email address. Check again or try your username. Unknown encoding: Unmute Unrecognized background setting. Unregistering a built-in post type is not allowed Unregistering a built-in taxonomy is not allowed. Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s Unsupported value type (%s). Untitled Untitled post %d Update Update Category Update Link Category Update PHP Update Pattern Category Update Tag Update anyway, even though it might break your site? Update audio playlist Update gallery Update now Update video playlist Updating Updating comment failed. Updating comment status failed. Upload Limit Exceeded Upload failed. Upload files Upload images Upload stopped. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels. Uploaded by: Uploaded on: Uploaded to this Navigation Menu Uploaded to this page Uploaded to this post Uploaded to this template Uploaded to this template part Uploaded to: Uploader: Drop files here - or - Select Filesor Uploading Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead. Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead. Use %s instead if you do not want the value echoed. Use %s instead. Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds. Use Site Editor Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead. Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use the %s filter instead. Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas. Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined. Used as: User User Agent User Dashboard: %s User Description User Display Name User Email User First Name User ID User Last Name User Login Name User Nice Name User Nickname User Registration Date User Request User Requests User URL User URL may not be longer than 100 characters. User action confirmed. User agent for the comment author. User cannot be added to this site. User has blocked requests through HTTP. User queries should not be run before the %s hook. User registration has been disabled. User roleAdministrator User roleAuthor User roleContributor User roleEditor User roleSubscriber User’s Session Tokens data. User’s comment data. User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget. User’s media data. User’s profile data. Username Username is not editable. Username may not be longer than 60 characters. Username must be at least 4 characters. Username or Email Address Username: Username: %s Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Users Users do not support trashing. Set '%s' to delete. Value Values for the input array must be either objects or arrays. Version Version of block API. Version of the content block format used by the post. Version of the content block format used by the template. Version of the theme.json schema used for the typography settings. Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height. Vertical space Video Video <span class="count">(%s)</span> Video <span class="count">(%s)</span> Video Player Video Widget Video Widget (%d) Video Widget (%d) Video details Video is paused. Video is playing. Video title Video title… Vietnamese View View Attachment Page View Category View Changeset View Media File View Navigation Menu View Page View Pages View Pattern View Pattern Category View Patterns View Post View Posts View Tag View Template View Template Part View User View attachment page View media file View post Visibility: Visit %s’s website Visit Site Visual aids Volume Slider Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control. Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given. Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. Webfont font family must be a non-empty string. Webfont font weight must be a properly formatted string or integer. Webfont src must be a non-empty string or an array of strings. Website Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s) Wed Wednesday Wednesday initialW Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly! Welsh What do I do now? What to show on the front page When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user. When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above. When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. When registering a "variadic" theme feature, the "type" must be an "array". When registering a default meta value the data must match the type provided. When registering an "array" feature, the feature's schema must include the "items" keyword. When registering an "array" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items". When registering an "array" or "object" feature to show in the REST API, the feature's schema must also be defined. When registering an "array" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items". When registering an "object" feature, the feature's schema must include the "properties" keyword. When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo. When using a keyboard to navigate: When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s. Where the pattern comes from e.g. core Where the template originally comes from e.g. 'theme' Where the template part is intended for use (header, footer, etc.) Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users. Whether a template is a custom template. Whether a theme uses block-based template parts. Whether a theme uses block-based templates. Whether items must be assigned all or any of the specified terms. Whether or not comments are open on the post. Whether or not the post can be pinged. Whether or not the post should be treated as sticky. Whether or not the post type can be viewed. Whether or not the post type should have children. Whether or not the taxonomy should have children. Whether or not the term cloud should be displayed. Whether posts and comments RSS feed links are added to head. Whether posts of this status may have floating published dates. Whether posts of this status should be shown in the front end of the site. Whether posts with this status should be private. Whether posts with this status should be protected. Whether posts with this status should be publicly-queryable. Whether the content is protected with a password. Whether the excerpt is protected with a password. Whether the menu item represents an object that no longer exists. Whether the plugin can only be activated network-wide. Whether the taxonomy is publicly queryable. Whether the theme can manage the document title tag. Whether the theme disables custom colors. Whether the theme disables custom font sizes. Whether the theme disables custom gradients. Whether the theme disables generated layout styles. Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer. Whether the theme is a block-based theme. Whether the theme supports responsive embedded content. Whether the widget supports multiple instances Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing. Whether theme opts in to the dark editor style UI. Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper. Whether theme opts in to wide alignment CSS class. Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table. Whether to automatically add top level pages to this menu. Whether to bypass Trash and force deletion. Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar. Whether to generate a default UI for managing this post type. Whether to generate a default UI for managing this taxonomy. Whether to hide terms not assigned to any posts. Whether to ignore sticky posts or not. Whether to include child terms in the terms limiting the result set. Whether to include posts in the edit listing for their post type. Whether to make the post type available for selection in navigation menus. Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus. Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers. Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. White Why is this important? Widget moved down Widget moved up Widget type (id_base) is required. Widget type does not support raw instances. Widgets Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars). Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. Width Width of the crop as a percentage of the image width. Word count type. Do not translate!words WordPress › Error WordPress › Success WordPress Address (URL) WordPress Comments WordPress Embed WordPress Media WordPress User WordPress database error: WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data. WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data. WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data. WordPress locale code. WordPress version %s WordPress.org WordPress.org plugin directory slug. WordPress.org themes Words: %s XML Sitemap XML-RPC services are disabled on this site. Y/m/d Yahoo IM Year Yellow Yes Yiddish You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first. You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are attempting to log out of %s You are browsing %s You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s. You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s. You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s. You are currently browsing the %s blog archives. You are currently browsing the archives for the %s category. You are customizing %s You are logged in already. No need to register again! You are not currently logged in. You are now logged out. You are posting comments too quickly. Slow down. You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/ You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed. You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file. You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages. You can see all comments on this post here: You can see all pingbacks on this post here: You can see all trackbacks on this post here: You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. You have attempted to queue too many files. You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. You have logged in successfully. You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links. You have used your space quota. Please delete files before uploading. You may only upload 1 file. You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. You must provide at least one recipient email address. You must supply a future date to schedule. You need a higher level of permission. You need to define a search term to order by relevance. You need to define an include parameter to order by include. You need to pass an array of post formats. You need to pass an array of types. You should specify an action to be verified by using the first parameter. You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href="%s">add themes in the admin</a>. You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one. Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s. Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress. Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>. Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a> Your account is now active! Your address will be %s. Your blogroll Your browser cannot upload files Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead. Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved. Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. Your email address will not be published. Your homepage displays Your latest posts Your object cache implementation does not support flushing individual groups. Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache. Your password has been reset. Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.) Your session has expired. Please log in to continue where you left off. Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Your site’s most recent Posts. Your site’s most recent comments. Your theme can display menus in %s location. Your theme can display menus in %s locations. Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use. Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location. Your theme can display menus in one location. Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it. Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them. Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it. Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them. Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it. Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it. Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s). Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s). Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version. Zip Export not supported. [%1$s] Action Confirmed: %2$s [%1$s] Comment: "%2$s" [%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] Pingback: "%2$s" [%1$s] Please moderate: "%2$s" [%1$s] Trackback: "%2$s" [%s] Admin Email Changed [%s] Email Change Request [%s] Email Changed [%s] Erasure Request Fulfilled [%s] Login Details [%s] Network Admin Email Change Request [%s] Network Admin Email Changed [%s] New Site Created [%s] New User Registration [%s] Password Changed [%s] Password Reset [%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue [block rendering halted for pattern "%s"] [block rendering halted] [deleted] `boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead. a day a minute a month a second a year add new from admin barLink add new from admin barMedia add new from admin barPage add new from admin barPost add new from admin barSite add new from admin barUser admin bar menu group labelNew admin color schemeBlue admin color schemeCoffee admin color schemeDefault admin color schemeEctoplasm admin color schemeLight admin color schemeMidnight admin color schemeModern admin color schemeOcean admin color schemeSunrise am an hour apostrophe’ archive title%1$s %2$s author archive title prefixAuthor: auto preloadAuto block bindings sourcePattern Overrides block bindings sourcePost Meta block categoryDesign block categoryEmbeds block categoryMedia block categoryPatterns block categoryText block categoryTheme block categoryWidgets block descriptionA calendar of your site’s posts. block descriptionA cloud of popular keywords, each sized by how often it appears. block descriptionA collection of blocks that allow visitors to get around your site. block descriptionA single column within a columns block. block descriptionAdd a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube. block descriptionAdd a link to a downloadable file. block descriptionAdd a page, link, or another item to your navigation. block descriptionAdd a submenu to your navigation. block descriptionAdd a user’s avatar. block descriptionAdd an image or video with a text overlay. block descriptionAdd custom HTML code and preview it as you edit. block descriptionAdd text that respects your spacing and tabs, and also allows styling. block descriptionAdd white space between blocks and customize its height. block descriptionAn advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations. block descriptionAn advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations. block descriptionAn individual item within a list. block descriptionAn organized collection of items displayed in a specific order. block descriptionContains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more. block descriptionContains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more. block descriptionContains the block elements used to render content when no query results are found. block descriptionContent before this block will be shown in the excerpt on your archives page. block descriptionCreate a break between ideas or sections with a horizontal separator. block descriptionCreate a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header. block descriptionCreate structured content in rows and columns to display information. block descriptionDescribe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design. block descriptionDisplay a date archive of your posts. block descriptionDisplay a legacy widget. block descriptionDisplay a list of all pages. block descriptionDisplay a list of all terms of a given taxonomy. block descriptionDisplay a list of your most recent comments. block descriptionDisplay a list of your most recent posts. block descriptionDisplay a post's comments form. block descriptionDisplay a post's featured image. block descriptionDisplay an icon linking to a social profile or site. block descriptionDisplay an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere. block descriptionDisplay code snippets that respect your spacing and tabs. block descriptionDisplay content in multiple columns, with blocks added to each column. block descriptionDisplay entries from any RSS or Atom feed. block descriptionDisplay footnotes added to the page. block descriptionDisplay icons linking to your social profiles or sites. block descriptionDisplay multiple images in a rich gallery. block descriptionDisplay post author details such as name, avatar, and bio. block descriptionDisplay the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block descriptionDisplay the excerpt. block descriptionDisplay the publish date for an entry such as a post or page. block descriptionDisplay the query title. block descriptionDisplay the total number of results in a query. block descriptionDisplays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability. block descriptionDisplays a link to reply to a comment. block descriptionDisplays a list of page numbers for comments pagination. block descriptionDisplays a list of page numbers for pagination. block descriptionDisplays a page inside a list of all pages. block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable. block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable. block descriptionDisplays a title with the number of comments. block descriptionDisplays the contents of a comment. block descriptionDisplays the contents of a post or page. block descriptionDisplays the date on which the comment was posted. block descriptionDisplays the link of a post, page, or any other content-type. block descriptionDisplays the name of the author of the comment. block descriptionDisplays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results. block descriptionDisplays the next comment's page link. block descriptionDisplays the next or previous post link that is adjacent to the current post. block descriptionDisplays the next posts page link. block descriptionDisplays the previous comment's page link. block descriptionDisplays the previous posts page link. block descriptionDisplays the title of a post, page, or any other content-type. block descriptionEdit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block descriptionEmbed a simple audio player. block descriptionEmbed a video from your media library or upload a new one. block descriptionGather blocks in a layout container. block descriptionGive quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar block descriptionGive special visual emphasis to a quote from your text. block descriptionHelp visitors find your content. block descriptionHide and show additional content. block descriptionInsert additional custom elements with a WordPress shortcode. block descriptionInsert an image to make a visual statement. block descriptionInsert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block descriptionIntroduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content. block descriptionPost terms. block descriptionPrompt visitors to take action with a button-style link. block descriptionPrompt visitors to take action with a group of button-style links. block descriptionReuse this design across your site. block descriptionSeparate your content into a multi-page experience. block descriptionSet media and words side-by-side for a richer layout. block descriptionShow a block pattern. block descriptionShow login & logout links. block descriptionStart with the basic building block of all narrative. block descriptionThe author biography. block descriptionThe author name. block descriptionThis block is deprecated. Please use the Columns block instead. block descriptionUse the classic WordPress editor. block descriptionYour site doesn’t include support for this block. block keywordaccordion block keywordarchive block keywordatom block keywordblockquote block keywordblog block keywordblogs block keywordbullet list block keywordcategories block keywordcite block keywordcontainer block keywordcustom post types block keyworddescription block keyworddisclosure block keyworddivider block keyworddocument block keyworddownload block keywordembed block keywordfeed block keywordfind block keywordform block keywordhorizontal-line block keywordhr block keywordimage block keywordimages block keywordimg block keywordlink block keywordlinks block keywordlist block keywordlogin block keywordlogout block keywordmenu block keywordmovie block keywordmusic block keywordnavigation block keywordnext page block keywordnumbered list block keywordordered list block keywordpage block keywordpagination block keywordpdf block keywordphoto block keywordphotos block keywordpicture block keywordpodcast block keywordpoem block keywordpoetry block keywordposts block keywordread more block keywordrecent comments block keywordrecent posts block keywordrecording block keywordreferences block keywordreusable block keywordrow block keywordsection block keywordsound block keywordsubtitle block keywordsummary block keywordtext block keywordtitle block keywordtoggle block keywordvideo block keywordwrapper block style labelDefault block style labelDots block style labelFill block style labelLogos Only block style labelOutline block style labelPill Shape block style labelPlain block style labelRounded block style labelStripes block style labelWide Line block titleArchives block titleAudio block titleAuthor block titleAuthor Biography block titleAuthor Name block titleAvatar block titleButton block titleButtons block titleCalendar block titleClassic block titleCode block titleColumn block titleColumns block titleComment Author Name block titleComment Content block titleComment Date block titleComment Edit Link block titleComment Reply Link block titleComment Template block titleComments block titleComments Form block titleComments Next Page block titleComments Page Numbers block titleComments Pagination block titleComments Previous Page block titleComments Title block titleContent block titleCover block titleCustom HTML block titleCustom Link block titleDate block titleDetails block titleEmbed block titleExcerpt block titleFeatured Image block titleFile block titleFootnotes block titleGallery block titleGroup block titleHeading block titleHome Link block titleImage block titleLatest Comments block titleLatest Posts block titleLegacy Widget block titleList block titleList Item block titleLogin/out block titleMedia & Text block titleMore block titleNavigation block titleNext Page block titleNo Results block titlePage Break block titlePage List block titlePage List Item block titlePage Numbers block titlePagination block titleParagraph block titlePattern block titlePattern Placeholder block titlePost Navigation Link block titlePost Template block titlePost Terms block titlePreformatted block titlePrevious Page block titlePullquote block titleQuery Loop block titleQuery Title block titleQuery Total block titleQuote block titleRSS block titleRead More block titleSearch block titleSeparator block titleShortcode block titleSite Logo block titleSite Tagline block titleSite Title block titleSocial Icon block titleSocial Icons block titleSpacer block titleSubmenu block titleTable block titleTag Cloud block titleTemplate Part block titleTerm Description block titleTerms List block titleText Columns (deprecated) block titleTitle block titleUnsupported block titleVerse block titleVideo block titleWidget Group by %s calendar caption%1$s %2$s categoriesMost Used category archive title prefixCategory: close tags closing curly double quote” closing curly single quote’ color schemeDark color schemeLight comment statusApproved comment statusSpam comment statusTrash comment_excerpt_length20 custom backgroundBackground custom headersPreviously uploaded custom headersSuggested custom image headerHeader customizer changeset action/button labelSchedule customizer changeset statusScheduled daily archives date formatF j, Y date archive title prefixDay: date archive title prefixMonth: date archive title prefixYear: decline months names: on or offoff default site languageSite Default domain double prime″ editor buttonLeft to right editor buttonRight to left editor buttonShow blocks em dash— email "From" fieldSite Admin en dash– excerpt_length55 feed link» file type groupArchives file type groupAudio file type groupVideo find/replaceFind find/replaceNext find/replacePrev find/replaceReplace find/replaceReplace all find/replaceReplace with find/replaceWhole words font categoryDisplay font categoryHandwriting font categoryMonospace font categorySans Serif font categorySerif font collection nameGoogle Fonts font-face declaration in theme.json format, encoded as a string. font-face declaration in theme.json format. font-face definition in theme.json format. font-family declaration in theme.json format, encoded as a string. font_face_settings parameter must be a valid JSON string. g:i a genitiveApril genitiveAugust genitiveDecember genitiveFebruary genitiveJanuary genitiveJuly genitiveJune genitiveMarch genitiveMay genitiveNovember genitiveOctober genitiveSeptember horizontal table cell alignmentH Align html_lang_attribute https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/ https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/ https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ https://learn.wordpress.org/ https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/ https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/ https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/ https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/ https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/ https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback https://wordpress.org/support/forums/ https://www.sitemaps.org/ https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/ l, F jS, Y labelSearch for: label before the title of the next postNext: label before the title of the previous postPrevious: label for button in the audio widgetAdd Audio label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Audio label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Audio label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longAdd Images label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longEdit Gallery label for button in the image widgetAdd Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Image label for button in the media widgetAdd Media label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Media label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Media label for button in the video widgetAdd Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Video label for custom colorCustom... label for hide controls button without length constraintsHide Controls label for hide controls button without length constraintsShow Controls label for next post linkNext label for previous post linkPrevious links widgetAll Links list styleCircle list styleDefault list styleDisc list styleLower Alpha list styleLower Greek list styleLower Roman list styleSquare list styleUpper Alpha list styleUpper Roman localized PHP upgrade information pagehttps://wordpress.org/support/update-php/ mediaRemove video track media itemsMine media itemsUnattached media modal menuMenu media modal menu actionsActions menu(Currently set to: %s) menu location(Current: %s) menu locations(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) menu locationsHere’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location. menu locationsView All Locations menu locationsView Location menu locationsWhere do you want this menu to appear? minimum input length for searching post links3 missing menu item navigation label(no label) monthly archives date formatF Y moved to the Trash. nav menu home labelHome navigation link block descriptionA link to a category. navigation link block descriptionA link to a page. navigation link block descriptionA link to a post. navigation link block descriptionA link to a tag. navigation link block titleCategory Link navigation link block titlePage Link navigation link block titlePost Link navigation link block titleTag Link new WordPress Loop next set of postsNext nounComment nounSite Icon Preview nounTrash nounUpload number_format_decimal_point number_format_thousands_sep oEmbed Response oEmbed Responses oEmbed resource link nameoEmbed (JSON) oEmbed resource link nameoEmbed (XML) of opening curly double quote“ opening curly single quote‘ pageFeatured image pageRemove featured image pageSet featured image pageUse as featured image paging%1$s of %2$s password mismatchMismatch password strengthMedium password strengthPassword strength unknown password strengthStrong password strengthVery weak password strengthWeak placeholderSearch … playlist item title“%s” pm postFeatured image postRemove featured image postSet featured image postUse as featured image post formatFormat post formatFormats post format archive titleAsides post format archive titleAudio post format archive titleChats post format archive titleGalleries post format archive titleImages post format archive titleLinks post format archive titleQuotes post format archive titleStatuses post format archive titleVideos post password formEnter post statusDraft post statusPending post statusPrivate post statusPublished post statusScheduled post statusTrash post type archive title prefixArchives: post type general nameChangesets post type general nameGlobal Styles post type general nameMedia post type general nameNavigation Menus post type general namePages post type general namePatterns post type general namePosts post type general nameTemplate Parts post type general nameTemplates post type singular nameChangeset post type singular nameNavigation Menu post type singular namePage post type singular namePattern post type singular namePost post type singular nameTemplate post type singular nameTemplate Part previous set of postsPrevious prime′ put your unique phrase here request statusCompleted request statusConfirmed request statusFailed request statusPending revision date formatF j, Y @ H:i:s site← Go to %s sitename spellcheckFinish spellcheckIgnore spellcheckIgnore all sub item submit buttonSearch table bodyBody table cellCell table cell alignment attributeNone table cell scope attributeScope table footerFooter table headerHeader tag archive title prefixTag: tag delimiter, tagsMost Used taxonomy general nameCategories taxonomy general namePattern Categories taxonomy general nameTags taxonomy singular nameCategory taxonomy singular namePattern Category taxonomy singular nameTag taxonomy template name%s Archives taxonomy term archive title prefix%s: template part areaFooter template part areaGeneral template part areaHeader text direction text directionltr theme<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s. theme<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s. theme<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s. themeActivate %s themeChange themeInstalled themePreviewing: theme authorBy %s translationsAvailable translationsInstalled unit symbolB unit symbolEB unit symbolGB unit symbolKB unit symbolMB unit symbolPB unit symbolTB unit symbolYB unit symbolZB untitled post %s user dropdown%1$s (%2$s) verbTrash verbUpload vertical table cell alignmentV Align video or audioLength widgets%1$s on %2$s yearly archives date formatY … <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Read more<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a> PO-Revision-Date: 2025-11-14 09:25:54+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: fr Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development mailer n’est pas pris en charge. « %1$s » dans %2$s %3$s n’est pas une chaine hexadécimale ou RGB. « %1$s » n’est pas une valeur de zone « wp_template_part » prise en charge et a été ajoutée en tant que « %2$s ». Le script « %1$s » ne doit pas être mis en file d’attente avec le nouvel éditeur de widgets (%2$s ou %3$s). Le style « %1$s » ne doit pas être mis en file d’attente avec le nouvel éditeur de widgets (%2$s ou %3$s). #%d (pas de titre) $store doit être une instance de WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store %1$s %2$d Flux pour %1$s %2$s %3$s %4$s %1$s %2$s Flux de la catégorie %3$s %1$s %2$s %3$s Flux des commentaires %1$s %2$s Flux pour %3$s %1$s %2$s Flux de l’étiquette %3$s %1$s %2$s Flux des commentaires %1$s %2$s Flux %1$s %2$s Flux des articles écrits par %3$s %1$s %2$s Flux de résultats de la recherche pour « %3$s » %1$s %2$s, il y a %3$s (%4$s) %1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s (%2$d) %1$s (%2$s) %1$s (depuis la %2$s ; %3$s) %1$s (depuis la %2$s ; aucune alternative disponible) %1$s (depuis la %2$s ; utilisez %3$s à la place) %1$s commentaire <span class="screen-reader-text"> sur %2$s</span> %1$s commentaires <span class="screen-reader-text"> sur %2$s</span> %1$s et %2$s %1$s à %2$s %1$s pixels par %2$s %1$s ne peut pas être créé : %2$s %1$s ne correspond pas à la composition %2$s. %1$s ne correspond pas au format attendu. Explication : %2$s %1$s est une propriété obligatoire de %2$s. %1$s est obsolète. Le rappel de %2$s est utilisé à la place. %1$s est obsolète. Utilisez %2$s à la place. %1$s n’est pas %2$s. %1$s n’est pas un %2$l valide. %1$s n’est pas un %2$s valide. Explication : %3$s %1$s n’est pas une propriété valide de l’objet. Le paramètre %1$s n’est pas de type %2$s. %1$s ne fait pas partie de %2$l. Le paramètre %1$s devrait avoir l’une de ces valeurs : %2$s. %1$s est fièrement propulsé par %2$s %1$s est votre nouveau site. <a href="%2$s">Connectez-vous</a> en tant que “%3$s” en utilisant votre mot de passe actuel. %1$s correspond à %2$l, mais ne devrait correspondre qu’à un seul schéma. %1$s doit être un multiple de %2$s. %1$s doit faire au minimum %2$s caractère. %1$s doit faire au minimum %2$s caractères. %1$s doit faire au maximum %2$s caractère. %1$s doit faire au maximum %2$s caractères. %1$s doit être compris entre %2$d (exclu) et %3$d (exclu) %1$s doit être compris entre %2$d (exclu) et %3$d (inclus) %1$s doit être compris entre %2$d (inclus) et %3$d (exclu) %1$s doit être compris entre %2$d (inclus) et %3$d (inclus) %1$s doit être supérieur à %2$d %1$s doit être supérieur ou égal à %2$d %1$s doit être inférieur à %2$d %1$s doit être inférieur ou égal à %2$d %1$s doit contenir au moins %2$s élément. %1$s doit contenir au moins %2$s éléments. %1$s doit contenir au moins %2$s propriété. %1$s doit contenir au moins %2$s propriétés. %1$s doit contenir au maximum %2$s élément. %1$s doit contenir au maximum %2$s éléments. %1$s doit contenir au maximum %2$s propriété. %1$s doit contenir au maximum %2$s propriétés. %1$s sur %2$s %1$s n’accepte qu’une chaine contenant un chemin non vide, et non la valeur reçue %2$s. %1$s ou %2$s %1$s réponse à %2$s %1$s réponses à %2$s La valeur %1$s « %2$s » doit être une URL valide ou une référence fichier. %1$s, %2$s %1$s, et %2$s %1$s-%2$s %1$s : %2$s %d mise à jour d’extension %d mises à jour d’extensions %d mise à jour de thème %d mises à jour de thèmes %d mise à jour de WordPress %d jours %d heures %d minutes %d mois %d résultat trouvé %d résultats trouvés %d secondes %d sélection(s) %d thèmes trouvés %d ans %s (non valide) %s (en attente) %s <span class="says">dit :</span> %s <span class="screen-reader-text">Commentaire</span> %s <span class="screen-reader-text">Commentaires</span> Avatar de %s %s commentaire %s commentaires %s commentaire en modération %s commentaires en modération %s [Sauvegarde automatique] %s [Version actuelle] il y a %s %s ne peut pas être vide. %s ne peut être mis à jour. %s commentaire %s commentaires %s jour %s jours %s ne correspond à aucun des formats attendus. %s dépasse la limite de téléversement pour l’outil de téléversement multiple utilisé avec votre navigateur. %s dépasse la limite de téléversement de ce site. %s a échoué lors de l’écriture de l’image dans le flux. Dans %s %s contient des éléments dupliqués. %s a pris la main et personnalise actuellement. %s heure %s heures %s est une option protégée de WordPress, et ne peut être modifiée %s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Voulez-vous prendre la main ? Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation de ce jeu de modifications. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement. %s personnalise actuellement ce site. Voulez-vous prendre la main ? Veuillez patienter, %s est déjà en cours de personnalisation. Vos derniers changements ont été sauvegardés automatiquement. %s est interdit %s n’est pas une adresse IP valide. %s n’est pas un UUID valide. %s est nécessaire pour supprimer les métadonnées de l’image. Votre nouvel identifiant est %s %s élément %s éléments %s correspond à plus d’un des formats attendus. %s minute %s minutes %s mois %s mois %s doit mettre en place une connexion à la base de données pour l’utiliser avec l’échappement Le paramètre %s doit être une chaine JSON valide. %s réponse %s réponses %s seconde %s secondes Sous-menu %s %s thèmes %s mise à jour disponible %s mises à jour disponibles Les valeurs %s doivent être des chaînes non vides. %s semaine %s semaines %s an %s ans %s : %l. %sx plus grand %sx plus petit « %1$s » — %2$s “%s” « %s » n’a pas pu être téléversé. ← Annuler la liste de lecture ← Annuler la galerie ← Annuler la liste de lecture vidéo ← Aller à la médiathèque … « Retour « Commentaires plus anciens « Précédent « Page précédente ← Aller aux catégories ← Aller aux catégories de liens ← Aller vers les catégories de compositions ← Aller aux étiquettes < Préc. — Sélectionner — (Archive de l’auteur/autrice %s, s’ouvre dans un nouvel onglet) (Lien du site de %s, s’ouvre dans un nouvel onglet) (Modifier) (lien vers l’accueil, s’ouvre dans un nouvel onglet) (Doit contenir au moins 4 caractères, uniquement des lettres ou des chiffres.) (Ce message a été ajouté à la version %s.) (Sans titre) (WordPress n’a pas pu établir de connexion sécurisée vers WordPress.org. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice de votre serveur.) (suite…) (aucun auteur ou autrice) (pas de titre) (ouvre un nouvel onglet) * + %s + Créer un nouveau menu , Un commentaire Un commentaire <span class="screen-reader-text"> sur %s</span> : %s <a href="%1$s" %2$s>Apprendre à décrire le but de l’image%3$s</a>. Laissez vide si l’image est purement décorative. <a href="%1$s">Veuillez mettre à jour WordPress</a>, puis <a href="%2$s">apprenez-en plus sur la mise à jour de PHP</a>. <a href="%s">En savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>. <a href="%s">Gérer les extensions</a>. <a href="%s">Veuillez mettre à jour WordPress</a>. <strong>Valeurs conflictuelles pour les constantes %1$s et %2$s.</strong> La valeur de %2$s sera supposée être le réglage de configuration de votre sous-domaine. <strong>Impossible de trouver le site %1$s.</strong> Il est indiqué qu’il devrait se trouver dans la table %2$s de la base de données %3$s. Est-ce bien correct ? <strong>Il manque des tables à la base de données.</strong> Cela peut signifier que la base de données de votre hébergement ne fonctionne pas, que WordPress n’a pas été correctement installé, ou que quelqu’un a supprimé %s. Vous devriez vraiment vérifier votre base de données maintenant. <strong>Erreur :</strong> la variable %1$s du fichier %2$s ne peut contenir que des chiffres, des lettres et des tirets bas. <strong>Erreur :</strong> les cookies sont bloqués en raison d’un retour inattendu. Pour obtenir de l’aide, veuillez lire <a href="%1$s">cette documentation</a> ou essayez les <a href="%2$s">forums d’entraide</a>. <strong>Erreur :</strong> les cookies sont bloqués ou ne sont pas reconnus par votre navigateur. Vous devez <a href="%s">activer les cookies</a> pour utiliser WordPress. <strong>Erreur :</strong> inscription impossible… Veuillez prendre contact avec l’<a href="mailto:%s">admin du site</a> ! <strong>Erreur :</strong> identifiant, adresse e-mail ou mot de passe invalide. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir un identifiant ou une adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> veuillez renseigner l’identifiant. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir une adresse e-mail valide. <strong>Erreur :</strong> veuillez renseigner les champs obligatoires. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir votre commentaire. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir une adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> l’URL de site saisie est déjà utilisée. <strong>Erreur :</strong> désolé, cet identifiant n’est pas autorisé. <strong>Erreur :</strong> le commentaire n’a pas pu être enregistré. Veuillez réessayer ultérieurement. <strong>Erreur :</strong> cette adresse e-mail est déjà utilisée. <strong>Erreur :</strong> l’adresse e-mail est incorrecte. <strong>Erreur :</strong> L’e-mail n’a pas pu être envoyé. Votre site peut ne pas être correctement configuré pour envoyer les e-mails. <a href="%s">Obtenez de l’aide pour réinitialiser votre mot de passe</a>. <strong>Erreur :</strong> le champ e-mail est vide. <strong>Erreur :</strong> le champ du mot de passe est vide. <strong>Erreur :</strong> le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse e-mail %s est incorrect. <strong>Erreur :</strong> ce mot de passe ne correspond pas à l’identifiant %s. <strong>Erreur :</strong> les mots de passe ne correspondent pas. <strong>Erreur :</strong> le répertoire des thèmes est soit vide, ou n’existe pas. Veuillez vérifier votre installation. <strong>Erreur :</strong> l’identifiant <strong>%s</strong> n’est pas inscrit sur ce site. Si vous doutez de votre identifiant, essayez plutôt votre adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> le champ de l’identifiant est vide. <strong>Erreur :</strong> il n’y a pas de compte avec cet identifiant ou cette adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> il y a eu un problème lors de la création du site. <strong>Erreur :</strong> cette adresse e-mail est déjà inscrite. <a href="%s">Connectez-vous</a> avec cette adresse ou choisissez-en une autre. <strong>Erreur :</strong> ce n’est pas un modèle de flux valide. <strong>Erreur :</strong> cet identifiant est déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre. <strong>Erreur :</strong> cet identifiant n’est pas valide, car il utilise des caractères non autorisés. Veuillez utiliser un identifiant valide. <strong>Erreur :</strong> adresse e-mail inconnue. Vérifiez à nouveau ou essayez avec votre identifiant. <strong>Erreur :</strong> identifiant inconnu. Vérifiez à nouveau ou essayez avec votre adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> l’inscription n’est actuellement pas autorisée. <strong>Erreur :</strong> WordPress %1$s requiert MySQL %2$s ou une version supérieure. <strong>Erreur :</strong> votre URL est trop longue. <strong>Erreur :</strong> votre compte a été marqué comme étant indésirable. <strong>Erreur :</strong> votre commentaire est trop long. <strong>Erreur :</strong> votre adresse e-mail est trop longue. <strong>Erreur :</strong> votre nom est trop long. <strong>Erreur :</strong> votre lien de réinitialisation de mot de passe semble non valide. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous. <strong>Erreur :</strong> votre lien de réinitialisation de mot de passe a expiré. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous. <strong>WordPress a bien été mis à jour !</strong> Veuillez vous reconnecter pour voir les nouveautés. Un UUID fourni par l’application pour l’identifier de manière unique. Il est recommandé d’utiliser un UUID v5 avec l’URL ou l’espace de noms DNS. Un commentateur ou commentatrice WordPress Un calendrier des articles de votre site. Une ville dans le même fuseau horaire que le vôtre. Un nuage de vos étiquettes les plus utilisées. Un format de date commun pour tous les réglages de dates. Le numéro du jour de la semaine à laquelle la semaine devrait commencer. Une description de la composition. Une description du thème. Une description détaillée de la variation. Un doublon de l’évènement existe déjà. Une police de caractères correspondant à ces réglages existe déjà. Une police de caractères avec le slug « %s » existe déjà. Une description du type de publication lisible par un être humain. Une description de la taxonomie lisible par un être humain. Un titre de variation lisible par un être humain. Une incohérence de valeur de clé a été détectée. Veuillez suivre le lien fourni dans l’e-mail d’activation. Un libellé décrivant le test. Un lien vers une catégorie de compositions. Un lien vers un format d’article Une liste des valeurs de zones autorisées pour les éléments de modèle. Une liste des types de modèles par défaut. Une liste des blocs enfants de ce bloc enfant. Cette définition récursive suit le schéma « parent innerBlocks ». Une liste des pages de votre site. Une liste ou un menu déroulant des catégories. Un élément média. Une archive mensuelle des articles de votre site. Une explication plus descriptive de ce que le test recherche, et pourquoi il est important pour l’utilisateur et l’utilisatrice. Un nom est nécessaire pour ce terme. Un état nommé pour l’objet. Un état nommé pour la publication. Un état nommé pour le thème. Un nouveau commentaire sur l’article « %s » attend votre approbation Un nouveau ping sur l’article « %s » attend votre approbation Un nouveau rétrolien sur l’article « %s » attend votre approbation Une publication protégée par mot de passe ne peut pas être épinglée. Un mot de passe pour protéger l’accès au contenu et à l’extrait. Une extension a désactivé cet évènement. Une extension a permis d’éviter que l’évènement ne soit reprogrammé. Une extension a empêché la planification de l’évènement. Une extension a empêché de déprogrammer l’évènement. Une extension a empêché que le crochet ne soit nettoyé. Une publication ne peut pas être épinglée et être protégée par un mot de passe. Un lien de récupération a déjà été envoyé il y a %1$s. Veuillez attendre %2$s avant de demander un nouvel e-mail. Un formulaire de recherche pour votre site. Un ensemble de compositions sélectionnées de haute qualité. Une courte description du bloc, dans un format lisible. Une règle de spéculation doit inclure soit une clé « %1$s », soit une clé « %2$s », mais pas les deux. Une règle de spéculation de la source « %1$s » ne doit pas inclure une clé « %2$s ». Une règle de spéculation avec l’identifiant « %s » existe déjà. Une page statique Une publication épinglée ne peut pas être protégée par un mot de passe. Une balise structurelle est nécessaire quand les permaliens personnalisés sont utilisés. <a href="%s">En savoir plus</a>. Un terme avec ce nom et cet identifiant existe déjà dans cette taxonomie. Un terme avec ce nom existe déjà pour ce parent. Un format d’heure commun pour tous les réglages d’heures. Le titre est introuvable sur cette page. L’URL fournie n’est pas valide. Une adresse e-mail valide est nécessaire. Une incohérence de variables a été détectée. De nombreux designs pour afficher les membres de votre équipe. Divers designs de pied de page affichant des informations et la navigation du site. Divers designs d’entêtes affichant le titre et la navigation de votre site. Un widget contenant un bloc. AIM AM À propos de WordPress Action L’action a été confirmée. Actions Activer Activer & publier Clé d’activation requise Clé d’activation : Thème actif Thème actif : %1$s (version %2$s) Ajouter Ajouter une catégorie Ajouter un jeu de modifications Ajouter une image d’entête Ajouter une image Ajouter des éléments Ajouter un lien Ajouter une catégorie de lien Ajouter un média Ajouter un fichier média Ajouter des éléments au menu Ajouter un menu de navigation Ajouter une page Ajouter une composition Ajouter un article Ajouter une étiquette Ajouter un modèle Ajouter un élément de modèle Ajouter un Widget Ajoute un menu de navigation dans votre colonne latérale. Ajoutez des sources alternatives pour une lecture HTML5 optimale Ajouter une source audio Ajouter un média Ajouter ou retirer des éléments de menu Ajouter ou retirer des catégories de compositions Ajouter ou retirer des étiquettes Ajouter des sous-titres Saisissez le titre Ajouter à la liste de lecture Ajouter au dictionnaire Ajouter au menu Ajouter au widget Ajouter à la liste de lecture Ajouter à la galerie Ajouter au menu : %1$s (%2$s) Ajouter à la liste de lecture vidéo Ajouter à la liste de lecture vidéo Ajouter une source vidéo Ajouter votre propre code CSS ici pour personnaliser l’apparence et la mise en page de votre site. Ajouté : L’ajout d’un flux RSS à la page d’accueil de ce site n’est pas pris en charge, car cela pourrait créer une boucle ralentissant votre site. Essayez d’utiliser un autre bloc, comme le bloc <strong>Derniers articles</strong>, pour obtenir la liste des articles de ce site. CSS additionnel Informations SMTP supplémentaires : Images supplémentaires ajoutées à cette galerie : %s Nombre d’élément(s) supplémentaire(s) trouvé(s) : %d Raccourcis supplémentaires, Vérification de l’e-mail d’administration Avancé Options avancées Afrikaans Albanais Album Alignement Centrer Aligner à gauche Aligner à droite Alignement Aucun Toutes Tous les jeux de modifications Toutes les catégories de liens Toutes les pages Toutes les compositions Tous les articles Toutes les étiquettes Toutes les permissions affectées au compte. Toutes les permissions utilisées par le type de publication. Toutes les permissions utilisées par la taxonomie. Toutes les dates Toutes les fonctionnalités, supportées par le type de publication. Tous les médias Toutes les extensions requises sont installées et activées. Autoriser les commentaires sur les nouvelles publications Autoriser les liens de notification d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouveaux articles. Autoriser les liens de notification d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouveaux articles. Autoriser les nouveaux comptes à s’inscrire Autoriser les gens à envoyer des commentaires sur les nouvelles publications. Demander aux moteurs de recherche d’indexer ce site. Fichiers autorisés Types de blocs enfants autorisés. Permet l’utilisation du balisage HTML5 dans les formulaires de recherche, formulaires de commentaires, listes de commentaires, galeries et légendes. Déjà installé Texte alternatif Texte alternatif Source alternative Texte alternatif proposé si le fichier ne peut pas être affiché. Un nom de terme est ambigu pour cette taxonomie hiérarchisée. Veuillez utiliser l’identifiant du terme à la place. Un identificateur alphanumérique pour l’emplacement de menu. Un identificateur alphanumérique pour le type de publication. Un identificateur alphanumérique pour la publication, propre au type de la ressource. Un identificateur alphanumérique pour la révision unique de son type. Un identificateur alphanumérique pour l’état. Un identificateur alphanumérique pour la taxonomie. Un identificateur alphanumérique pour le terme, propre au type de la ressource. Un identificateur alphanumérique pour le compte. Un nom d’application est nécessaire pour créer un mot de passe d’application. Un tableau des types de publication avec lesquels la composition doit être utilisée. Un tableau de types de modèles auxquels la composition correspond. Un tableau des noms de classe pour l’élément du conteneur de la publication. Une erreur s’est produite, le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement. Une erreur s’est produite. Veuillez recharger la page et réessayer. Une erreur s’est produite lors de votre ajout à ce site. Allez à l’<a href="%s">accueil</a>. Une erreur s’est produite lors de l’activation. Une erreur s’est produite lors du téléversement. Veuillez réessayer ultérieurement. Une erreur s’est produite lors de la personnalisation. Veuillez rafraîchir la page et réessayer. Une erreur s’est produite lors du traitement de votre commentaire. Veuillez vous assurer que tous les champs sont correctement remplis et réessayer. Une erreur s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer ultérieurement. Une erreur s’est produite. Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer ultérieurement. Une erreur de type %1$s a été causée dans la ligne %2$s du fichier %3$s. Message d’erreur : %4$s Une image ne devrait pas être chargée en différé et marquée en priorité haute en même temps. Une demande de confidentialité incomplète existe déjà pour cette adresse e-mail. Une erreur imprévue s’est produite. Il pourrait y avoir un problème avec WordPress.org ou la configuration de ce serveur. Si vous continuez à rencontrer ce problème, veuillez vous rendre sur les <a href="%s">forums de support</a>. Blocs parents. Angle de rotation dans le sens horaire en degrés. Anonyme Les permissions supplémentaires affectées au compte. Aperçu de l’icône de l’application – image actuelle : %s Aperçu de l’icône de l’application – l’image actuelle n’a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est : %s Apparence Mot de passe de l’application non trouvé. Les mots de passe d’application ne sont pas activés pour votre compte. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site pour obtenir de l’aide. Les mots de passe d’application ne sont pas activés. Appliquer L’approuver : %s avril Avr Arabe Code HTML arbitraire. Texte arbitraire. Archive <span class="count">(%s)</span> Archives <span class="count">(%s)</span> Archives Confirmez-vous que cela existe ? Confirmez-vous que le serveur de la base de données n’est pas soumis à une charge particulièrement lourde ? Confirmez-vous que le serveur de la base de données fonctionne ? Confirmez-vous utiliser le bon identifiant et le bon mot de passe ? Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte (hostname) ? Confirmez-vous la suppression de ce thème ? Confirmez-vous l’annulation de vos modifications non publiées ? Voulez-vous vraiment faire cela ? Les arguments ne peuvent pas être préparés à la fois comme identificateur et comme valeur. Les conflits suivants ont été trouvés : %s Tableau de nom de colonnes à rechercher. Tableau des modifications d’images. Artiste En pourcentage de l’image, la hauteur à laquelle il faut recadrer l’image. Obsolète : Utilisez `modifiers` à la place. En pourcentage de l’image, la largeur à laquelle il faut recadrer l’image. Obsolète : Utilisez `modifiers` à la place. En pourcentage de l’image, la position X à laquelle commencer le recadrage de l’image. Obsolète : utilisez `modifiers` à la place. En pourcentage de l’image, la position Y à laquelle commencer le recadrage de l’image. Obsolète : utilisez `modifiers` à la place. En tant qu’icône d’application et de navigateur. Classique - 3:2 Portrait classique - 2:3 Portrait - 3:4 Carré - 1:1 Standard - 4:3 Haute - 9:16 Large - 16:9 Assignez un terme parent pour créer une hiérarchie. Le terme Jazz, par exemple, serait le parent de Bebop et Big Band. Attributs du fichier joint Détails du fichier joint Réglages de l’affichage du fichier joint Page du fichier joint Pages des fichiers joints Aperçu du fichier joint Détails du fichier joint ID du fichier joint de la publication Type de fichier joint. Tentative de mise en place d’une qualité d’image en dehors de l’intervalle [1100]. Tentative d’analyse d’un code court sans fonction de rappel valide : %s Attributs Attributs pour le bloc. Sons Son <span class="count">(%s)</span> Sons <span class="count">(%s)</span> Lecteur audio Widget de son Widget de son (%d) Widgets de son (%d) Détails du son Titre du son Titre du son… août Août Auteur/autrice URL auteur du compte. Auteur/autrice : Auteur/autrice : %1$s (adresse IP : %2$s, %3$s) Auteur/autrice : %s Ajouter automatiquement les pages de premier niveau à ce menu Créer automatiquement les paragraphes Lecture automatique URL d’avatar avec une taille d’image de %d pixels. URLs d’avatar pour l’auteur ou l’autrice du commentaire. URL d’avatar du compte. Retour Couleur d’arrière-plan Image d’arrière-plan Pré-réglage Couleur d’arrière plan Représentation des réglages de l’instance encodée en base64. Biélorusse Débit Mode de débit Débit binaire Noir Blavatar Bloc Le bloc « %1$s » ne contient pas de style nommé « %2$s ». Le bloc « %1$s » déclare la prise en charge de %2$s dans le fichier « %3$s » dans %4$s. La prise en charge de %2$s est maintenant déclarée dans %5$s. Bloc HTML : Attributs du bloc. Attache de bloc « %s » non trouvée. Source des attaches de bloc « %s » déjà enregistrée. Le nom de source des attaches de bloc doit être une chaine. Les noms de source des attaches de bloc doivent contenir un préfixe espace de nom. Exemple : mon-extension/ma-source-personnalisee Les noms de source des attaches de bloc ne peuvent pas contenir de caractère majuscule. Catégorie de bloc. Exemple de bloc. Mots-clés de bloc. Les collections de métadonnées de bloc ne peuvent pas être enregistrées dans l’un des répertoires suivants ou dans leurs répertoires parents : %s Le nom du bloc doit être une chaîne ou un tableau. Nom du bloc. Espace de nom du bloc. À propos Audio Bannières Boutons Appel à l’action Colonnes Contact Mis en avant Pieds de page Galerie Entêtes Médias Portfolio Publications Services Équipe Témoignages Texte Vidéos Catégorie de composition « %s » non trouvée. La catégorie de composition de bloc doit être une chaîne. Grille Image à gauche Titre large Décalage Petite image et titre Liens de réseaux sociaux avec une couleur de fond partagée Standard Le nom de style de bloc doit être une chaîne. Le nom du style de bloc ne doit contenir aucun espace. Variations de styles de blocs. Prise en charge des blocs. Le type de de bloc "%s" est déjà enregistré. Le type de bloc « %s » n’est pas enregistré. Les noms de type de bloc doivent être des chaines. Les noms de types de bloc doivent contenir un préfixe d’espace de nom. Exemple : mon-extension/mon-bloc-personnalise Les noms de type de bloc ne doivent pas contenir de caractères en majuscules. Types de bloc avec lequel la composition doit être utilisée. Variations de bloc. Bloc de citation Les pages de blog affichent au maximum. Bleu Gras Les sections en gras sont conçues pour mettre en valeur le contenu clé. Favoris Bordure Couleur de bordure Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être des dates valides. Bas En bas à gauche En bas à droite Décrivez brièvement ce que fait votre entreprise et ce qu’elle propose. Indisponibilité temporaire pour cause de maintenance. Veuillez revenir dans un instant. Marron Aperçu de l’icône du navigateur – image actuelle : %s Aperçu de l’icône du navigateur – l’image actuelle n’a aucun texte alternatif. Le nom du fichier est : %s Bulgare Sélection groupée Liste non ordonnée Mais, avant d’utiliser votre nouvel identifiant, <strong>vous devez l’activer</strong>. Mais, avant d’utiliser votre nouveau site, <strong>vous devez l’activer</strong>. Par %s Par : %s Classes CSS Valeur CSS ascent-override. Code CSS Valeur CSS descent-override. Valeur CSS font-display. Valeur CSS font-family. Valeur CSS font-feature-settings. Valeur CSS font-stretch. Valeur CSS font-style. Valeur CSS font-variant. Valeur CSS font-variation-settings. Valeur CSS line-gap-override. Valeur CSS size-adjust. Valeur CSS unicode-range. La clé de cache doit être un entier ou une chaîne non-vide, avec le type %s renseigné. La clé du cache ne doit pas être une chaîne vide. Calendrier Appelez %s pour créer un processeur HTML au lieu de passer directement par le constructeur. Annuler Annuler la modification Annuler la réponse Impossible de créer un commentaire avec ce type. Impossible de créer une version d’une version. Impossible de créer un compte avec un identifiant vide. Impossible de créer un commentaire qui existe déjà. Impossible de créer une publication existant déjà. Impossible de créer un compte existant. Impossible de supprimer une extension active. Veuillez d’abord la désactiver. Les révisions des styles globaux du compte sont introuvables. Impossible de crocheter un bloc à lui-même. Impossible de consulter le mot de passe de l’application. Impossible de prévisualiser un widget qui n’étend pas l’objet WP_Widget. Impossible de redimensionner l’image. La largeur et la longueur ne sont pas définies. Impossible de sélectionner la base données Impossible de définir des marque-pages sur des jetons qui n’apparaissent pas dans le code HTML original. Impossible de mettre en place l’instance sur un widget qui n’étend pas l’objet WP_Widget. Impossible de définir ou de réinitialiser la variable : Impossible de définir un terme parent, la taxonomie n’est pas hiérarchique. Impossible de stabiliser les objets. Convertissez d’abord l’objet en tableau. Impossible d’établir une stratégie `%1$s` pour le script `%2$s` car il s’agit d’un alias (la valeur `src` est manquante). Impossible d’afficher le type de publication. Impossible d’afficher l’état. Légende Légende pour le fichier joint, telle qu’elle existe dans la base de données. Légende… Légendes/Sous-titres Catalan Catégories Aucune Liste des catégories Navigation de la liste des catégories Marge interne des cellules Espacement entre les cellules Type de cellule Centre Modifier Changer la fréquence Modifier le fichier sonore Modifier le fichier Changer l’image Changer le logo Changer le thème Modifier la vidéo Les modifications ont déjà été mises à la corbeille. Les modifications ont bien été mises à la corbeille. Le jeu de modifications est actuellement modifié par un autre compte. Chapitres Vérifier l’orthographe Vérifiez le courrier indésirable (ou dossier spam) de votre client de messagerie. Parfois, certains messages arrivent là par erreur. Vérifiez vos e-mails Vérifiez vos e-mails pour le lien de confirmation puis rendez-vous sur la <a href="%s">page de connexion</a>. Consulter la boîte de réception %s et cliquer sur le lien fourni. Chinois Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Choisir un fichier sonore Choisissez un fichier Choisir parmi les catégories de compositions les plus utilisées Choisissez parmi les étiquettes les plus utilisées Choisir une image Choisir le logo Choisir une vidéo Ville La classe %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s et sans alternative disponible. La classe %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! Utilisez %3$s à la place. Nom de la classe Noms de classe de l’élément lien pour cet élément de menu. Raccourcis clavier de bloc classique Effacer Effacer les résultats Nettoyer la mise en forme Cliquez sur « Ajouter une image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image de la même taille que votre vidéo. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait. Cliquez sur « Ajouter une image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image avec la hauteur d’entête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait. Cliquez sur « Ajouter une image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image de taille d’entête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait. Cliquez sur « Ajouter une image » pour téléverser un fichier image depuis votre ordinateur. Votre thème fonctionne mieux avec une image avec la largeur d’entête de %s pixels. Vous pourrez recadrer l’image dès qu’elle sera téléversée pour un ajustement parfait. Cliquez sur « Suivant » pour commencer à ajouter des liens à votre nouveau menu. Cliquez ici pour annuler la réponse. Cliquez pour modifier le titre du site. Cliquez pour modifier cet élément. Cliquez pour modifier ce menu. Cliquez pour modifier ce widget. Fermer Fermer toutes les balises ouvertes Fermer la balise de citation Fermer la balise de gras Fermer la balise de liste non ordonnée Balise de fermeture du code Fermer la balise de texte supprimé Fermez la boite de dialogue Fermer la balise d’insertion de texte Fermer la balise d’italique Balise de fermeture de l’élément de liste Fermer le menu Fermer la balise de liste ordonnée Fermer le mode de réarrangement Fermer la fenêtre de partage Fermer le panneau de téléversement Cmd + lettre : Code Couleur Noir Gris bleuâtre cyan Vert clair cyan Ambre vif lumineux Orange vif lumineux Bleu cyan pâle Rose pâle Bleu cyan vif Cyan vert vif Violet éclatant rouge vif Blanc Couleurs Colonne Groupe de colonnes Colonnes ’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em le,la,les,de,des,un,uns,une,unes,et,a,à,il,elle,on,ne,je,tu,nous,vous,ils,elles,son,sa,ses,que,quoi,se,qui,ce,cette,dans,en,du,au,aux,pour,pas,sur,y,ou,où,si,ton,ta,te,mon,ma,tout,toute,tous,toutes,ça,ni,www,com,fr,par,sur,par,dans,mais,vos,votre,vôtre,c,d,j,,l,m,n,s,t,sans,toi,moi,lui,leur,leurs 'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Commentaire Le commentaire %d contient des données personnelles mais ne peut pas être anonymisé. Auteur ou autrice du commentaire E-mail de l’auteur ou autrice du commentaire IP de l’auteur ou de l’autrice du commentaire URL de l’auteur ou de l’autrice du commentaire Agent utilisateur de la personne ayant rédigé le commentaire Contenu du commentaire Date du commentaire Erreur lors de la soumission du commentaire URL du commentaire Les nom et e-mail de l’auteur ou l’autrice d’un commentaire sont obligatoires. Le champ de commentaire dépasse la longueur maximum autorisée. Le message du commentaire est requis. off Commentaires sur %1$s par %2$s État du commentaire Commentaire : %s Commentaires Flux des commentaires Commentaires fermés<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> Les commentaires sont fermés. Flux des commentaires Commentaires pour %1$s, recherche de %2$s Commentaires pour %s Navigation dans les commentaires Commentaires sur %s Commentaires sur : %s Pagination des commentaires Localisation des événements communautaires Terminé <span class="count">(%s)</span> Terminés <span class="count">(%s)</span> Les balises de requête conditionnelle ne fonctionnent pas avant le lancement de la requête. Avant cela, elles renvoient toujours le booléen <code>false</code>. Confirmer le nouveau mot de passe Confirmer l’action « %s » Confirmer l’utilisation du mot de passe faible Confirmer votre e-mail d’administration Confirmé <span class="count">(%s)</span> Confirmés <span class="count">(%s)</span> Félicitations ! Votre nouveau site, %s, est presque prêt. Respecter les proportions Contient le gestionnaire qui définit le style du bloc. Contenu Contenu pour le commentaire, tel qu’il existe dans la base de données. Contenu pour cet objet, tel qu’il existe dans la base de données. Contenu pour le modèle, tel qu’il existe dans la base de données. Le hachage de contenu ne correspondait pas aux attentes. Contenu du modèle. Le contenu, le titre et l’extrait sont vides. Contenu : Contexte fourni par les blocs de ce type. Valeurs de contexte héritées par des blocs de ce type. Continuer Lire la suite de %s Convertir les émoticônes, comme :-) et :-P, en images lors de l’affichage. La vérification du cookie a échoué Cookie expiré. Copié Copié ! Copier Copier l’URL Copier l’URL dans le presse-papier Copiez-collez cette URL dans votre site WordPress pour l’inclure Copiez-collez ce code sur votre site pour l’y intégrer Copier la ligne du tableau Impossible d’accéder au fichier : Impossible d’accéder au système de fichiers. Impossible de lire la taille de l’image redimensionnée Impossible de créer le compte Impossible de supprimer le mot de passe de l’application. Impossible de supprimer les mots de passe d’application. La suppression de la valeur de la métadonnée en base de données n’est pas possible. Le site ne peut pas être supprimé de la base de données. Exécution impossible : Impossible de trouver un mot de passe d’application avec cet ID. Impossible de trouver la chaîne spécifiée. Impossible de générer le plan de site XML à cause d’une extension %s manquante Impossible d’insérer le fichier joint dans la base de données. Impossible d’insérer la publication dans la base de données Impossible d’insérer le site en base de données. Impossible d’insérer le terme dans la base de données Impossible d’insérer le terme associé dans la base de données. Impossible d’insérer le terme de taxonomie dans la base de données. Impossible d‘instancier la fonction mail. Impossible d’ouvrir la manipulation de fichier. Impossible d’ouvrir une prise en main de %1$s pour %2$s. Impossible d’analyser le chemin. Impossible de lire la taille de l’image. Impossible d’enregistrer le fichier « %1$s » en tant que composition de blocs (slug « %2$s » non valide) Impossible d’enregistrer le fichier « %s » en tant que composition de blocs (champ « Slug » manquant) Impossible d’enregistrer le fichier « %s » en tant que composition de blocs (champ « Titre » manquant) Impossible d’enregistrer le fichier « %s » comme composition de blocs car le fichier n’existe pas. Impossible de retrouver les données du site. Impossible de récupérer le jeu de caractères de la table. Impossible de sanitiser l’option %1$s. Code d’erreur : %2$s Impossible d’enregistrer le mot de passe de l’application. Impossible de séparer les termes partagés. Impossible de supprimer le texte non valide. Impossible de mettre à jour le fichier joint dans la base de données. Impossible de mettre à jour le commentaire dans la base de données. Impossible de mettre à jour l’état du commentaire. Impossible de mettre à jour la publication dans la base de données Impossible de mettre à jour le site dans la base de données. Impossible de mettre à jour l’heure de dernier envoi de l’e-mail. La mise à jour de la valeur de la méta de %s dans la base de données n’est pas possible. Impossible d’écrire le fichier %1$s (%2$s). Impossible d’écrire le fichier %s Pays Créer Créer le menu Créer un nouveau menu Créer un site Créer un fichier de configuration Créer un nouveau menu pour cet emplacement Créer une nouvelle galerie Créer une nouvelle liste de lecture Créer une nouvelle liste de lecture vidéo Créez un site ou uniquement un identifiant : Créer une liste de lecture audio Créer une galerie Créer une liste de lecture vidéo La création d’un commentaire nécessite une valeur valide pour le nom d’auteur ou d’autrice et l’e-mail. La création du commentaire a échoué. Croate Erreur d’événement de replanification de tâche pour le crochet %1$s. Code d’erreur : %2$s. Message d’erreur : %3$s. Données : %4$s Erreur d’événement de déplanification de tâche pour le crochet %1$s. Code d’erreur : %2$s. Message d’erreur : %3$s. Données : %4$s Recadrer Arguments de recadrage. Recadrer l’image Recadrer les images pour parvenir aux dimensions exactes Type de recadrage. Recadrer votre image Recadrage… En cours de traitement… Clé cryptographique hachée des réglages de l’instance. Ctrl + Alt + lettre : Ctrl + lettre : E-mail d’administration actuel : %s Entête actuel Réglages de l’instance courante du widget. Page courante dans la collection. Extension actuelle : %1$s (version %2$s) En ce moment, %s commentaire attend votre approbation. Veuillez vous rendre sur le panneau de modération : En ce moment, %s commentaires attendent vos approbations. Veuillez vous rendre sur le panneau de modération : CSS personnalisé Sélecteurs CSS personnalisés. Couleurs personnalisées HTML personnalisé Widget HTML personnalisé Lien personnalisé Liens personnalisés Personnalisé Taille personnalisée URL personnalisée Arrière-plan personnalisé si défini par le thème. Couleur personnalisée Palette de couleurs personnalisée si définie par le thème. Taille de police personnalisée si définie par le thème. Pré-réglages de dégradés personnalisés si définis par le thème. Entête personnalisé si défini par le thème. Logo personnalisé si défini par le thème. Tailles d’espacement personnalisées, si défini par le thème. Personnaliser Personnaliser le thème : %s Personnalisez %s Outil de personnalisation Personnalisation Personnalisation ▸ %s Couper Couper la ligne du tableau Tchèque Danois Tableau de bord Erreur de la base de données Date Format de date Date/heure Jour décembre Déc Diminuer l’indentation Par défaut Avatar par défaut Par défaut Catégorie d’article par défaut. Format d’article par défaut. Raccourcis par défaut, Modèle par défaut Supprimer Supprimer le menu Supprimer la colonne Le supprimer : %s Supprimer définitivement Supprimer la ligne Supprimer le tableau Auteur/autrice supprimé·e : %s Texte supprimé (barré) Supprimé ! Description Description du fichier joint, telle qu’elle existe dans la base de données. Description du type de bloc. Description de la colonne latérale. Description du modèle. Description du compte. Description du widget. Désélectionner Le dossier de destination pour la diffusion de fichier n’existe pas ou n’est pas accessible en écriture. Détacher Détail : Détails Détails sur le fichier média, propre à son format. Détails du thème : %s Détermine si la composition est visible ou non dans l’outil d’insertion. Venez-vous de coller du code HTML ? Dites, avez-vous entendu parler de notre nouveau widget « HTML personnalisé » ? Vous pouvez le trouver en cliquant sur le bouton « <a class="add-widget" href="#">Ajoutez un widget</a> » et en recherchant « HTML ». Utilisez-le pour ajouter du code personnalisé à votre site ! Avez-vous entendu parler de notre nouveau widget « HTML personnalisé » ? Vous pouvez le trouver dans la liste des widgets disponibles sur cet écran. Utilisez-le pour ajouter du code personnalisé à votre site ! Différentes mises en page contenant des fichiers audio. Différentes mises en page contenant de la vidéo ou de l’audio. Différentes mises en page contenant des fichiers vidéo. Différentes mises en page pour l’affichage des images. Dimensions Dimensions : Les tailles de répertoires n’ont pas être retournées. Désactiver Annuler les modifications Commentaires Ignorer Ignorer les erreurs Réglages de l’affichage Afficher le titre et le slogan du site Affiche la liste des termes assignés de la taxonomie : %s Afficher comme liste déroulante Afficher l’auteur ou l’autrice de l’élément si disponible ? Afficher le contenu de l’élément ? Afficher la date de l’élément ? %1$s %2$s Nom affiché pour l’auteur ou l’autrice du commentaire. Nom affiché pour le compte. Afficher la date de la publication ? Afficher vos informations de contact. Affichez vos dernières publications dans des listes, des grilles ou d’autres mises en page. Affichage de %1$s sur %2$s Affichage de %1$s – %2$s sur %3$s Affichage des thèmes %d Affiche l’archive des publications d’une taxonomie personnalisée. Tout comme les catégories et les étiquettes, les taxonomies personnalisées disposent de termes que vous pouvez utiliser pour classifier vos publications. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (par ex. « Taxonomie : Art ») ne peut être trouvé. Affiche une page d’archive de publications quand une date spécifique est visitée (p. ex. : exemple.com/2023/). Affiche l’archive des publications liées à une catégorie. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (par ex. : « Catégorie : Recettes ») ne peut être trouvé. Affiche l’archive des publications liées à une étiquette. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (par ex. : « Étiquette : Pizza ») ne peut être trouvé. Affiche l’archive des publications liées à un auteur ou une autrice. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (par ex. : « Auteur/autrice : Françoise ») ne peut être trouvé. Affiche une publication unique sur votre site à moins qu’un modèle personnalisé ait été appliqué à cette publication ou qu’un modèle dédié n’existe. Affiche une page statique à moins qu’un modèle personnalisé ait été appliqué à cette page ou qu’un modèle dédié n’existe. Affiche une vidéo depuis votre médiathèque, YouTube, Vimeo ou un autre fournisseur. Affiche un lecteur audio. Affiche une galerie d’images. Affiche une image. Affiche n’importe quel type d’archive, incluant les archives de publications d’un auteur ou d’une autrice, d’une catégorie, d’une étiquette, d’une taxonomie, d’un type de publications personnalisé ou encore d’une date. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (comme l’archive des catégories ou des étiquettes) ne peut être trouvé. Affiche n’importe quelle publication, comme un article ou une page. Ce modèle servira de solution de repli si aucun modèle plus spécifique (comme le modèle des publications, des pages ou des fichiers média) n’a été trouvé. Affiche l’archive du format de publication %s. Affiche les derniers articles sur la page définie comme étant votre page d’accueil du blog dans les réglages de lecture. S’il existe, le modèle de page d’accueil prend le pas sur ce modèle lorsque les articles sont affichés sur la page d’accueil. S’affiche quand un internaute effectue une recherche sur votre site. S’affiche quand un internaute visite une page qui n’existe pas, en suivant un lien mort ou en faisant une erreur dans l’URL. S’affiche quand un internaute visualise la page dédiée d’un fichier média. Affiche votre page de politique de confidentialité. Affiche la page d’accueil de votre site, que celle-ci soit paramétrée pour afficher les derniers articles ou une page statique. Le modèle de page d’accueil prend le pas sur tous les autres modèles. Mode d’écriture sans distraction Ne désenregistrez pas le script %1$s dans la zone d’administration. Pour cibler le thème public, utilisez le crochet %2$s. Ne pas passer la balise %1$s à %2$s. Voulez-vous réellement <a href="%s">vous déconnecter</a> ? Document <span class="count">(%s)</span> Documents <span class="count">(%s)</span> Aperçu du document Propriétés du document Documentation Documents Le compte %1$s a-t-il le droit d’utiliser la base de données %2$s ? Terminé Télécharger le fichier Télécharger le fichier Nouveau thème en cours de téléchargement… Brouillon Brouillon <span class="count">(%s)</span> Brouillons <span class="count">(%s)</span> Brouillon enregistré Glissez-déposez les médias pour les réorganiser. Glisser-déposer pour réorganiser les pistes. Glisser-déposer pour réorganiser les vidéos. Déposez vos fichiers pour les téléverser Bleu et orange Bleu et rouge Gris foncé Niveaux de gris Magenta et jaune Minuit Violet et vert Violet et Jaune Détection d’un doublon : il semble que vous avez déjà envoyé ce commentaire ! Néerlandais Chaque descripteur src de police doit être une chaine non vide. Chaque descripteur src de police Web doit correspondre à une chaine non vide. Modifier Modifier %1$s (%2$s, %3$d of %4$d) Modifier %1$s (%2$s, sous-élément %3$d sur %4$d sous %5$s) Modifier %1$s (%2$s, sous-élément %3$d sur %4$d sous %5$s, niveau %6$d) Modifier %1$s (%2$s, sous-élément %3$d sur %4$d sous %5$s, niveau %6$s) Modifier la composition de blocs Modifier la catégorie Modifier le jeu de modifications. Modifier l’image Modifier la catégorie de lien Modifier un média Modifier le menu Modifier le menu de navigation Modifier l’original Modifier la page Modifier la catégorie de compositions Modifier l’article Modifier le profil Modifier la sélection Modifier le site Modifier l’étiquette Modifier le modèle Modifier l’élément de modèle Modifier Modifier un compte Modifier la liste de lecture Modifier la galerie Modifier l’image Indiquer plus de détails Modifier l’élément média suivant Modifier l’élément média précédent Modifier le menu sélectionné Modifier le modèle Modifier la liste de lecture vidéo Menu de l’éditeur (lorsqu’il est activé) Identifiant de script de l’éditeur. OBSOLÈTE : utilisez plutôt `editor_script_handles`. Identifiants de scripts éditeur. Identifiant de style éditeur. OBSOLÈTE : utilisez plutôt `editor_style_handles`. Identifiants de styles éditeur. Barre d’outils de l’éditeur Chemin des éléments E-mail Adresse e-mail de l’auteur ou l’autrice du commentaire. Les vérifications d’e-mail sont limitées à une fois toutes les %s. Adresse e-mail : E-mail : %s Contenu embarqué Prise en charge des contenus embarqués Lecteur de média embarqué Contenu embarqué %s. Embarquer ou lier Contenus embarqués Émoticônes Terme vide. Pas de nom de fichier Titre vide. Activer Encodage Anglais Agrandir Image agrandie S’assurer que le jeu de résultats exclut les commentaires assignés aux ID des comptes spécifiés. Nécessite des droits spécifiques. S’assurer que le jeu de résultats exclut les publications assignées à des auteurs ou autrices spécifiques. S’assure que le jeu de résultats exclut des ID spécifiques. S’assure que le jeu de résultats exclut des ID parents spécifiques. Saisissez une description pour l’image Passer en prévisualisation « PC de bureau » Passer en prévisualisation « Mobile » Passer en prévisualisation « Tablette » Saisissez l’URL du flux RSS ici : Saisissez l’URL Saisissez l’URL de l’image Saisissez l’URL de destination Saisissez votre nouveau mot de passe ci-dessous ou générez-en un. Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires. Flux des publications Les entrées depuis n’importe quel flux RSS ou Atom. Les entrées dans le tableau de dépendances doivent être des chaînes ou des tableaux avec une clé ID. Effacer les données Détails de l’erreur Erreur de création du nouveau compte. Erreur de décodage du contenu du fichier JSON de la collection de polices. Erreur de décodage des données de la collection de polices à partir du JSON de réponse HTTP. Erreur lors de la connexion à la base de données Erreur lors de la récupération des données de la collection de polices depuis « %s ». Erreur lors de la suppression du fichier joint. Erreur non causée par une extension ou un thème. Une erreur s’est produite sur un point de terminaison non protégé. Erreur de reconnexion à la base de données Erreur lors du décodage du fichier JSON à l’emplacement %1$s : %2$s Estonien L’évènement planifié n’existe pas. L’horodatage de l’évènement doit être un horodatage Unix valide. Extrait L’extrait pour la publication, tel qu’il existe dans la base de données. Exclure : Sortir du mode de récupération Lien de sortie du mode de récupération expiré. Déplier le champ de recherche La chaîne attendue doit commencer par une balise de script (sans attributs) et se terminer par une balise de script, avec des espaces facultatifs. Expiration Exporter les données Exporter comme JSON Extension manquante : Classe CSS supplémentaire à attribuer à la colonne latérale de l’interface des widgets. j F Y d F Y G\hi F Y Échoué <span class="count">(%s)</span> Échoués <span class="count">(%s)</span> Échec lors de la suppression de la page. Erreur de sortie du mode de récupération. Veuillez réessayer plus tard. Erreur de stockage de l’erreur. Impossible d’écrire la requête dans un fichier temporaire. Fonctionnalités supportées par ce thème. février Fév Flux pour tous les articles classés dans %s Vos retours Les champs autres que %s ne sont pas supportés par les plans de sites pour l’instant. Les champs différents de %s ne sont actuellement pas supportés pour l’index du plan de site. Le fichier %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s, aucune alternative n’est disponible. Le fichier %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! Utilisez %3$s à la place. Le fichier %1$s doit être utilisé dans %2$s. Le fichier %s n’existe pas ! Le fichier « %s » n’existe pas ? Le fichier « %s » n’est pas une image. Erreur de fichier : impossible d‘ouvrir le fichier : URL du fichier : Fichier annulé. Le fichier n‘existe pas ? Le fichier n’est pas une image. Nom du fichier : Taille du fichier : Type du fichier : Filipino Remplir l’écran Le filtre %s a retourné des éléments avec des noms réservés. Filter la liste des menus de navigation Filtrer par catégorie Filtrer par date Filtrer par type Filtrer les médias Filtrer la liste des pages Filtrer la liste des compositions Filtrer la liste des articles Filtrer la liste d’éléments de modèles Filtrer la liste des modèles Filtrer les thèmes Trier les thèmes (%s) Rechercher et remplacer Finnois Premier article Prénom associé au compte. Première page Adapter à l’écran Mise en page fixe Mise en page fluide Raccourcis de sélections : Police de caractères Polices de caractères Familles de polices Famille de police Tailles de la police La collection de polices « %1$s » a une propriété vide ou manquante : « %2$s ». Impossible de trouver la collection de polices « %s ». Le fichier JSON de la collection de polices n’est pas valide ou n’existe pas. Impossible de trouver la collection de polices. Le slug de la collection de polices « %s » n’est pas valide. Les slugs doivent utiliser uniquement des caractères alphanumériques et des tirets hauts et bas. La collection de polices correspondant au slug « %s » est déjà enregistrée. Les polices de caractères ne supportent pas la suppression. Configurez « %s » pour supprimer. Le descripteur font-family de la police doit être une chaine non vide. Le descripteur font-weight de police doit être une chaine de caractères ou un entier correctement formaté. Extra large Large Moyen Petite Le descripteur src de la police doit être une chaine non vide ou un tableau de chaines. Notes de bas de page Français ven vendredi V Taille originale Plein écran La fonction %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s, aucune alternative n’est disponible. La fonction %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! Utilisez %3$s à la place. La fonction %1$s a été appelée de façon <strong>incorrecte</strong>. %2$s %3$s La fonction %1$s a été appelée avec un argument qui est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s, sans aucune alternative disponible. %1$s est appelé avec un argument qui est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! %3$s Fonction %s utilisée de manière incorrecte dans PHP. L’identifiant unique de l’article, tel qu’il existe dans la base de données. GUID pour la publication, transformé pour l’affichage. GUID pour la révision, tel qu’il existe dans la base de données. Galicien Galerie Réglages de la galerie Général Les modèles généraux répondent souvent à des rôles spécifiques, tels que l’affichage du contenu de la publication, et ne sont pas forcément liés à une zone particulière. Générer un mot de passe Genre Allemand Ouvrir <em>un autre</em> site %s en quelques secondes Contribuer Générer un mot de passe Obtenir l’objet lié. Obtenez votre propre compte %s en quelques secondes Donnez-moi un site ! Donnez un titre au flux (facultatif) : Réglages globaux. Les styles globaux à inclure dans les thèmes. Styles globaux. Retour Aller aux sources du thème Noto Serif : 400,400i,700,700i Bordeaux rougissant Violet clair rougissant Spectre froid vers chaud Herbe électrique Vert-cyan clair vers vert-cyan vif Crépuscule lumineux Ambre vif lumineux vers orange vif lumineux Orange vif lumineux vers rouge lumineux Minuit Océan pâle Gris très clair vers gris-cyan bleuissant Bleu-cyan vif vers violet vif Gris Grec Vert Bienvenue, administrateur, administratrice du réseau ! Vue grille HTML Contenu embarqué HTML Légende HTML pour le fichier joint, transformée pour l’affichage. HTML contenant une action pour diriger le compte vers l’endroit où il peut résoudre le problème. Contenu HTML pour le commentaire, transformé pour l’affichage. Contenu HTML pour la publication, transformé pour l’affichage. Contenu HTML à ajouter à la sortie HTML de chaque widget lorsqu’il est affecté à cette colonne latérale. Par défaut, il s’agit d’un élément de fermeture de liste. Contenu HTML à ajouter au titre de la colonne latérale lorsqu’il est affiché. La valeur par défaut est la fermeture de l’élément h2. Contenu HTML à ajouter à la sortie HTML de chaque widget lorsqu’il est affecté à cette colonne latérale. Par défaut, il s’agit d’un élément d’ouverture de liste. Contenu HTML à faire précéder au titre de la colonne latérale lorsqu’il est affiché. La valeur par défaut est l’ouverture de l’élément h2. Description HTML de la pièce jointe, transformée pour l’affichage. Description HTML du terme. Inline Extrait HTML pour la publication, mis en forme pour l’affichage. Contenu HTML pour l’auteur ou l’autrice du thème, transformé pour l’affichage. Représentation HTML du formulaire d’administration du widget. Représentation HTML du widget. Adresse Div Pre Préformaté Le titre HTML pour l’objet, mis en forme pour l’affichage. Le titre HTML pour la publication, mis en forme pour l’affichage. Titre HTML du modèle, mis en forme pour l’affichage. Titre HTML pour le terme. L’état du code de redirection HTTP doit être un code de redirection de type 3xx. La demande HTTPS a échoué. Créole haïtien Avez-vous correctement saisi votre adresse e-mail ? Vous aviez saisi %s, mais si ce n’est pas correct, vous ne recevrez pas de message. Image d’entête Média de l’entête Couleur du texte d’entête Entête vidéo Cellule d’entête Titre 1 Titre 2 Titre 3 Titre 4 Titre 5 Titre 6 Hébreu Hauteur Hauteur du recadrage en pourcentage de la hauteur de l’image. Aide Bonjour, il semblerait que vous ayez collé du code HTML dans l’onglet « Visuel » du widget texte. Vous souhaitiez peut-être le coller dans l’onglet « Code ». Vous pouvez également essayer le nouveau widget « HTML personnalisé » ! Bonjour ###USERNAME###, Ce message confirme que votre adresse e-mail sur ###SITENAME### a été changée par ###NEW_EMAIL###. Si vous n’avez pas changé votre adresse, veuillez contacter la personne administrant le site à l’adresse e-mail ###ADMIN_EMAIL### Cet e-mail a été envoyé à ###EMAIL### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour ###USERNAME###, Ce message vous confirme que votre mot de passe a bien été modifié sur ###SITENAME###. Si vous n’avez pas modifié votre mot de passe, veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site à cette adresse : ###ADMIN_EMAIL### Ce message a été envoyé à ###EMAIL### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, Cette notification a été envoyée pour vous confirmer que l’adresse e-mail de l’administrateur ou de l’administratrice a été modifiée sur ###SITENAME###. La nouvelle adresse e-mail est ###NEW_EMAIL###. Cet e-mail a été envoyé à ###OLD_EMAIL###. Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, Cette notification a été envoyée pour vous confirmer que l’e-mail de l’admin du réseau a été modifiée sur ###SITENAME###. La nouvelle adresse e-mail est ###NEW_EMAIL###. Cet e-mail a été envoyé à ###OLD_EMAIL###. Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Masquer l’image d’entête Masquer l’image Cacher le mot de passe Hindi Conseil : Le mot de passe devrait contenir au moins douze caractères. Pour le rendre plus sûr, utilisez des lettres en majuscules et minuscules, des nombres, et des symboles tels que ! " ? $ % ^ & ). Accueil Accueil Réglages de la page d’accueil La page d’accueil et la page des articles doivent être différentes. Le crochet %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s, sans aucune alternative disponible. %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! Utilisez %3$s à la place. Ligne horizontale Position horizontale à partir de la gauche pour commencer le recadrage en pourcentage de la largeur de l’image. Espace horizontal Heure Combien d’entrées souhaitez-vous afficher ? Comment interpréter le terme recherché. Bonjour ###USERNAME###, Vous avez récemment demandé à modifier l’adresse e-mail d’administration de votre compte. Si c’est bien le cas, veuillez cliquer sur le lien suivant pour la changer : ###ADMIN_URL### Vous pouvez ignorer ce message et le supprimer si vous ne souhaitez pas lancer cette action. Ce message a été envoyé à ###EMAIL### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour ###USERNAME###, Vous avez récemment demandé à modifier l’adresse e-mail de l’administrateur ou de l’administratrice de votre réseau. Si c’est bien le cas, veuillez cliquer sur le lien suivant pour la changer : ###ADMIN_URL### Vous pouvez sans risque ignorer et supprimer cet e-mail si vous ne voulez pas effectuer cette action. Cet e-mail a été envoyé à l’adresse e-mail ###EMAIL###. Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour USERNAME, Votre nouveau site SITE_NAME a bien été créé à l’adresse : BLOG_URL Vous pouvez vous connecter au compte d’administration avec les informations suivantes : Identifiant : USERNAME Mot de passe : PASSWORD Connectez-vous ici : BLOG_URLwp-login.php Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau site. Merci ! --L’équipe de SITE_NAME Bonjour USERNAME, Votre nouveau compte a été créé. Vous pouvez vous connecter avec les informations suivantes : Identifiant : USERNAME Mot de passe : PASSWORD LOGINLINK Merci ! --L’équipe de SITE_NAME Bonjour ! WordPress dispose d’une fonctionnalité native permettant de détecter si une extension ou un thème cause une erreur fatale sur votre site, et vous notifie avec cet e-mail automatique. ###CAUSE### Commencez par visiter votre site (###SITEURL###) pour vérifier s’il y a des problèmes visibles. Ensuite, visitez la page où une erreur a été relevée (###PAGEURL###) et vérifiez si des problèmes sont visibles. ###SUPPORT### Si votre site semble cassé ou si vous ne pouvez pas accéder à votre tableau de bord normalement, WordPress dispose maintenant d’un « mode de récupération ». Cela vous permet de vous connecter en sécurité sur votre tableau de bord afin de chercher la source du problème. ###LINK### Pour garder votre site en sécurité, ce lien expirera dans ###EXPIRES###. Ne vous inquiétez cependant pas : un nouveau lien vous sera envoyé si l’erreur se présente à nouveau. Si vous cherchez de l’aide pour ce problème, les informations suivantes pourraient vous être demandées : ###DEBUG### ###DETAILS### Bonjour, Une demande a été faite afin d’effectuer les actions suivantes sur votre compte : ###DESCRIPTION### Pour confirmer cela, veuillez cliquer sur le lien suivant : ###CONFIRM_URL### Si vous ne souhaitez pas effectuer cette action, vous pouvez ignorer et supprimer cet e-mail en toute sécurité. Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, Une demande de données personnelles a été confirmée sur ###SITENAME### : Compte : ###USER_EMAIL### Demande : ###DESCRIPTION### Vous pouvez voir et gérer cette demande de confidentialité des données ici : ###MANAGE_URL### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME#### ###SITEURL### Bonjour, Votre demande d’effacement de vos données personnelles sur ###SITENAME### a bien été réalisée. Si vous avez d’autres questions ou demandes, veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site. Pour plus d’informations, vous pouvez aussi lire notre politique de confidentialité : ###PRIVACY_POLICY_URL### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, Votre demande d’effacement de vos données personnelles sur ###SITENAME### a bien été réalisée. Si vous avez d’autres questions ou demandes, veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site. Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, %s Cependant, vous pouvez toujours <a href="%s">activer ce thème</a>, et utiliser l‘éditeur de site pour le personnaliser. Texte lisible par un humain pour l’auteur ou l’autrice. Libellés lisibles par un humain pour le type de publication dans divers contextes. Libellés lisibles par un humain pour la taxonomie dans divers contextes. Nom unique lisible par un humain et identifiant le type de widget. Hongrois Hourra ! Votre thème prend en charge l’édition de site avec des blocs. <a href="%1$s">En savoir plus</a>. %2$s J’ai vraiment besoin d’un identifiant pour que cela fonctionne. ID de la configuration de styles globaux. ID de la colonne latérale. ID du modèle. ID de ce contenu/contexte. Erreur I/O (entrées-sorties). IP Adresse IP de l’auteur ou l’autrice du commentaire. Islandais Icône Icône du type de bloc. ID l’ID doit commencer par une lettre, suivie uniquement par des lettres, chiffres, tirets, points, virgules ou tirets-bas. Si la valeur est une chaîne, elle sera utilisée comme slug d’archive. Si la valeur est fausse, le type de publication n’a pas d’archive. Si ceci est une erreur, ignorez cet e-mail et rien ne se passera. Si vous ajoutez une vidéo, l’image sera utilisée comme alternative pendant que la vidéo se charge. Si vous souhaitez coller du contenu enrichi en provenance de Microsoft Word, essayez de désactiver cette option. L’éditeur nettoiera automatiquement les textes copiés depuis Word. Si vous ne comptez pas utiliser ce superbe nom de domaine, laissez-le à un autre compte. Et maintenant, lancez-vous ! Si vous voyez toujours ce message, vérifiez que votre base de données contient bien les tables suivantes : Si vous possédez ce réseau, veuillez vérifier que le serveur de base de données de votre hébergement fonctionne correctement et que toutes les tables sont exemptes d’erreurs. Si vous ne connaissez pas ces termes, vous devriez probablement contacter votre hébergeur. Si vous avez toujours besoin d’aide, vous pouvez toujours vous rendre sur les <a href="%s">forums d’entraide de WordPress</a>. Si vous n’activez pas votre site dans les deux jours, vous devrez à nouveau l’enregistrer. Si vous n’activez pas votre compte sous deux jours, vous devrez vous réinscrire. Si vous ne savez pas comment configurer une base de données, vous devriez <strong>contacter votre hébergeur</strong>. Pour tout autre problème, vous devriez trouver de l’aide sur les <a href="%s">forums d’entraide de WordPress</a>. Si vous n’avez encore pas reçu votre e-mail, il existe un certain nombre de choses que vous pouvez faire : Si votre site ne s’affiche pas, veuillez contacter le gestionnaire de ce réseau de sites. Si votre thème dispose de plusieurs menus, leur donner des noms pertinents vous aidera à les gérer. Si votre thème possède des zones de widgets, vous pouvez aussi y ajouter des menus. Consultez le <a href="%s">panneau Widgets</a> et ajoutez un « Widget de menu de navigation » pour afficher un menu en colonne latérale ou en pied de page. Image Image <span class="count">(%s)</span> Images <span class="count">(%s)</span> Classe CSS de l’image L’enregistrement de l’éditeur d’images a échoué. Position de l’image Taille de l’image Attribut « Title » de l’image URL de l’image Widget image Widget image (%d) Widgets image (%d) Zone d’aperçu de recadrage d’image. Nécessite l’interaction de la souris. Le recadrage de l’image a échoué. Alignement de l’image par défaut Type du lien vers l’image par défaut Taille de l’image par défaut Description de l’image Détails de l’image Modification d’image. Le retournement de l’image a échoué. Le redimensionnement de l’image a échoué. La rotation de l’image a échoué. Taille de l’image en pixels Images Dans %1$s, utilisez la méthode %2$s et non la fonction %3$s. Voir %4$s. En réponse à %s. En réponse à : %s Dans la zone de modification, la touche Tab saisit un caractère de tabulation. Ici, WordPress a trouvé une erreur avec l’une de vos extensions, « %s ». Ici, WordPress a trouvé une erreur avec votre thème, « %s ». Widgets désactivés Mot de passe de la publication incorrect. Identifiant ou mot de passe incorrect. Augmenter l’indentation Indique si un modèle est personnalisé ou fait partie de la hiérarchie des modèles. Indique si la variation actuelle est celle par défaut. Indonésien Termes inexistants. Code CSS en ligne qui enregistre la classe CSS requise pour le style. Barre d’outils en ligne (quand une image, un lien ou un aperçu est sélectionné) Insérer la balise « Saut de page » Insérer la balise « Lire la suite… » Insérer une liste de lecture Insérer une colonne après Insérer une colonne avant Insérer l’heure/la date Insérer à partir d’une URL Insérer la galerie Insérer une image Insérer dans le menu de navigation Insérer dans la page Insérer dans la publication Insérer dans le modèle Insérer dans l’élément de modèle Insérer un lien Insérer une ligne après Insérer une ligne avant Insérer un tableau Insérer une vidéo Insérer une liste de lecture vidéo Insérer/modifier le code d’exemple Insérer/modifier une image Insérer/modifier un lien Insérer/modifier un média Texte inséré Installer Installer & prévisualiser Installer et prévisualiser le thème : %s Installées depuis Google Fonts. Les polices sont copiées sur votre site et servies à partir de celui-ci. Thèmes installés Réglages de l’instance du widget, si pris en charge. Arguments insuffisants passés à cette méthode XML-RPC. Les directives d’interactivité n’ont pas été traitées dans « %1$s » en raison d’une balise finale « %2$s » manquante. Des directives d’interactivité ont été détectées à l’intérieur d’une balise %1$s incompatible. Ces directives seront ignorées dans le rendu côté serveur. Des directives d’interactivité ont été détectées sur une balise %1$s incompatible lors du traitement de « %2$s ». Ces directives seront ignorées dans le rendu côté serveur. Erreur interne de prise en charge de la recherche. Présentez-vous. Non valide Valeur Content-Disposition fournie non valide. Content-Disposition a besoin d’être formaté comme `attachment; filename="image.png"` ou équivalent. Contenu JSON transmis non valide. Fonction de rappel JSONP non valide. URL non valide Contexte de composition d‘URL invalide : « %s ». URL non-valide. Nom d’action non valide. Clé d’activation non valide. Adresse invalide : Identifiant du fichier non valide. Nom d’attribut invalide. ID de l’auteur ou de l’autrice non valide. Type de bloc non valide. Bloc non valide. Jeu de modifications UUID non valide. Identifiant de commentaire non valide. ID de l’auteur ou autrice du commentaire non valide. Contenu du commentaire non valide. État du commentaire non valide. Format de cookie non valide. Cookie non valide. Date non valide. Adresse e-mail non valide. ID du média mis en avant non valide. Nom ou valeur de l‘entête invalide Couleur hexadécimale non valide. Hôte invalide : ID d’élément non valide Clé non valide. ID de menu non valide. Emplacement du menu non valide. ID d’objet non valide. Type d’objet non valide. Modèle de page non valide. Paramètre(s) invalide(s) : « %s » Paramètre non valide. Paramètres non valides. Type de parent non valide. Mot de passe invalide. Demande de données personnelles invalide. Identifiant de l’article non valide. Format d’article non valide. ID de la publication parente non valide. Type de publication non valide. Article non valide Format de clé de récupération non valide. Clé de récupération non valide. Type de requête non valide. ID de révision non valide. Rôle non valide. Nom de code court non valide : %1$s. N’utilisez pas d’espace ou de caractères réservés : %2$s Nom de code court non valide : aucun nom donné. Slug invalide. État non valide. Stratégie `%1$s` incorrecte définie pour `%2$s` lors la déclaration du script. Taxonomie non valide. Taxonomie non valide : %s ID parent du modèle invalide. ID du terme non valide. Nom de terme invalide. Type de paramètre non valide. ID du compte non valide pour réaffectation. ID du compte non valide. Paramètre(s) de compte non valide(s). Valeur %1$s non valide pour %2$s. La valeur attendue doit se trouver entre %3$s et %4$s. Valeur non valide pour le fichier-joint en arrière-plan. Valeur non valide pour la position X de l’arrière-plan. Valeur non valide pour la position Y de l’arrière-plan. Valeur non valide pour la répétition de l’arrière-plan. Valeur non valide pour la taille de l’arrière-plan. Valeur non valide. Type de widget non valide. Irlandais Détermine si le bloc est rendu dynamiquement. N’y a-t-il aucun lien vers notre site ? Il semble que votre site n’a actuellement aucun menu. Souhaitez-vous en créer un ? Cliquez sur le bouton pour démarrer. Il semble qu’il n’y ait rien à cette adresse. Essayez de vous rendre directement sur %s. Il semblerait que la réponse ne provienne pas de ce site. Italien Italique Élément ajouté. Éléments supprimés. Le support de JSONP est désactivé sur ce site. Jabber / Google Talk janvier Jan Japonais JavaScript doit être activé pour utiliser cette fonctionnalité. juillet Juil Aller à la note de bas de page %1$d juin Juin Uniquement l’identifiant, s’il vous plaît. Justifier Identifiant unique en kebab-case pour le préréglage de la famille de polices. Garder les réglages du widget et le déplacer dans les widgets inactifs. Raccourcis clavier Mot-clé Mots-clés Coréen Langue Grande Hauteur de l’image en grande taille Largeur de l’image en grande taille Dernière connexion Dernière modification Dernier article Nom du compte. Dernière page Mis à jour récemment Dernière mise à jour : %s Latitude Letton Mise en page Apprendre WordPress En savoir plus sur le CSS (en anglais) En savoir plus sur les plans de site XML. En apprendre plus sur le débogage de WordPress. Laisser un commentaire Laisser un commentaire Répondre à %s Gauche Durée : Lettre Limiter les réponses aux commentaires publiés après une date donnée et conforme ISO8601. Limiter les réponses aux commentaires publiés avant une date donnée et conforme ISO8601. Limiter la réponse aux publications modifiées après une date définie et conforme à la norme ISO8601. Limiter la réponse aux publications modifiées avant une date définie et conforme à la norme ISO8601. Limiter la réponse aux publications mises en ligne après une date définie et conforme à la norme ISO8601. Limiter la réponse aux publications mises en ligne avant une date définie et conforme à la norme ISO8601. Limiter le jeu de résultats en se basant sur les correspondances entre plusieurs taxonomies. Limiter le jeu de résultats à tous les résultats, exceptés ceux dont le parent porte un ID spécifique. Limiter le groupe de résultats à un type MIME particulier. Limiter le groupe de résultats aux médias attachés d’un type particulier. Limiter les résultats aux blocs correspondant au terme de recherche. Limiter le jeu de résultats aux commentaires assignés à un état spécifique. Nécessite les droits correspondants. Limite le jeu de résultats aux commentaires assignés à un type spécifique. Nécessite des droits spécifiques. Limite le jeu de résultats aux commentaires assignés à des ID de publications spécifiques. Limiter le jeu de résultats aux commentaires assignés aux ID de compte spécifiés. Nécessite des droits spécifiques. Limiter le jeu de résultats aux commentaires ayant un ID parent spécifique. Limiter le jeu de résultats aux éléments auxquels un ou plusieurs formats sont assignés. Limiter le jeu de résultats aux éléments qui ont le terme spécifié assigné dans la taxonomie %s. Limiter les résultats aux éléments qui sont épinglés. Limiter le jeu de résultats aux éléments ayant un ID parent particulier. Limiter le jeu de résultats aux éléments qui ont des termes spécifiquement assignés dans la taxonomie %s. Limiter le jeu de résultats aux publications associées à un ou plusieurs états. Limiter les résultats aux publications assignées à des auteurs ou autrices spécifiques. Limiter le jeu de résultats aux publications ayant une valeur menu_order spécifique. Limiter le jeu de résultats aux publications ayant au moins un slug particulier. Limiter le groupe de résultats aux ID spécifiés. Résultats limités aux termes ayant un parent spécifique. Limiter le résultat aux termes assignés à une publication spécifique. Limiter le jeu de résultats aux termes ayant un ou plusieurs identifiants spécifiques. Limiter le jeu de résultats à une adresse e-mail d’auteur ou d’autrice spécifique. Nécessite les droits correspondants. Limiter les résultats aux thèmes qui possèdent un ou plusieurs états. Limiter le jeu de résultats aux comptes correspondant à au moins une capacité spécifique fournie. Accepte une liste CSV ou une capacité unique. Limiter le résultat aux comptes correspondants à au moins un rôle spécifique fourni. Accepte les listes de type CSV ou les rôles uniques. Limiter le jeu de résultats aux comptes considérés comme auteurs ou autrices. Limiter les résultats aux comptes qui ont mis en ligne des publications. Limiter le jeu de résultats aux comptes ayant un ou plusieurs identifiants spécifiques. Limiter les résultats aux éléments d’un type d’objet. Limiter les résultats aux éléments d’un ou plusieurs sous-types d’objet. Limiter les résultats aux taxonomies associées un type de publication spécifique. Limiter les résultats à ceux qui correspondent à l’identifiant d’une catégorie. Limiter les résultats à ceux qui correspondent à un identifiant de mot-clé. Limiter les résultats à ceux qui correspondent à une composition (slug). Limiter les résultats à ceux qui correspondent à une chaîne de caractères. Limiter à l’ID de publication spécifié. Limite à la zone de l’élément de modèle spécifié. Limiter les résultats aux extensions ayant l’état spécifié. Lien Classe CSS du lien Catégories de liens Catégorie de liens ID du lien Attribut « Rel » du lien Relation avec le propriétaire du site lié (XFN) Texte du lien Lier à Ancre Ancres Lien inséré. Options du lien Note du lien Lien sélectionné. Titre du lien Lien vers la page du fichier joint Lien vers le fichier média Lien vers : Liens Liens pour %s Aléatoire Élément de liste Liste des graisses de polices disponibles, séparées par un espace. Listes des tailles d’image manquantes pour le fichier joint. Vue liste Lituanien Émission en direct Prévisualiser en direct Prévisualisation : %s Prévisualiser en direct le thème : %s La version chargée « %1$s » est incompatible avec la version attendue « %2$s ». Chargement de plus de résultats… Veuillez patienter. Chargement de la page en cours, veuillez patienter. Langue du compte. Se connecter Se déconnecter Connexion Connectez-vous pour répondre Connectez-vous pour laisser un commentaire Déconnexion Connexion en tant que %1$s. <a href="%2$s">Modifier votre profil</a>. <a href="%3$s">Se déconnecter ?</a> Adresse de connexion (URL) Nom de connexion pour le compte. Connexion, flux RSS et liens WordPress.org. Logo Longitude Vous recherchez un thème ? Vous pouvez le rechercher ou parcourir le répertoire de thèmes WordPress.org, l’installer et prévisualiser les thèmes, puis l’activer ici même. Il semble que quelque chose se passe mal. Attendez deux secondes puis veuillez réessayer. Il semble que ceci ne soit pas le type de fichier correct. Veuillez faire un lien vers un fichier approprié à la place. Il semble que ceci ne soit pas le type de fichier correct. Veuillez faire un lien vers un fichier audio à la place. Répéter Mot de passe oublié Mot de passe oublié ? d F Y G\hi Macédonien Maintenance Malais Maltais Gérer les archives Gérer le son Gérer les commentaires Gérer les documents Gérer les images Gérer le site Gérer les feuilles de calcul Gérer les vidéos Décalages manuels mars Mar Le balisage n’est pas autorisé dans le CSS. Respecter la casse Faire correspondre les termes avec les ID listés. Matt Mullenweg Nombre maximal d’éléments à retourner dans le groupe de résultats. Nombre maximum de publications par page Taille de fichier maximale pour le téléversement : %s. mai Mai Médias Fichier média Médiathèque Widget média Widget média (%d) Widgets média (%d) Aucun Liste des médias Titre du média Titre du média… Moyenne Hauteur de l’image en taille moyenne Largeur de l’image en taille moyenne Hauteur d’image moyenne-grande Largeur d’image moyenne-grande Mémoire dépassée. Veuillez réessayer avec un fichier plus petit. Menu Élément de menu Emplacements de menus Emplacements de menus Nom du menu Options du menu Menu créé Menu supprimé Élément du menu ajouté Élément du menu supprimé L’élément du menu est maintenant un sous-élément L’élément du menu a été déplacé vers le bas L’élément du menu a été déplacé hors du sous-menu L’élément du menu a été déplacé vers le haut Les éléments de menu ne peuvent pas être mises à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour supprimer. Menus Les menus peuvent être affichés dans les emplacements définis par votre thème ou dans des <a href="%s">zones de widget</a> en ajoutant un widget de « Menu de navigation ». Les menus peuvent être affichés dans les emplacements définis par votre thème. Les menus ne peuvent pas être mis à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour les supprimer. Fusionner les cellules du tableau Méridien Corps du message vide Méta Champs métas. Les clés méta ne peuvent activer la prise en charge des révisions que si le sous-type de l’objet prend en charge les révisions. Les clés méta ne peuvent activer la prise en charge des révisions sauf si le type d’objet les prend en charge. Métadonnées La méthode « %s » doit être surchargée. La méthode « %s » n’est pas implémentée. Cela devrait être surchargé en sous-classe. Milieu Version minimale de PHP requise. Version minimale requise de WordPress. Minute Fichier joint manquant Clé de confirmation manquante. (sans nom) Paramètre(s) manquant(s) : %s ID de demande manquant. Clé ID obligatoire manquante dans l’entrée parmi le tableau de dépendances. Les données d’entrée obligatoires pour la carte <code>WP_Token_Map</code> pré-calculée sont manquantes. Mission accomplie. Message %s supprimé. lun lundi L Mois Descendre Descendre d’un cran Déplacer un niveau vers le bas Déplacer un niveau vers le haut Sortir de sous %s Déplacer dans la corbeille Déplacer vers une autre zone… Déplacer tout en haut Placer en tant qu’enfant de « %s » Monter Monter d’un cran Déplacer Compositions multi-colonnes avec des mises en page plus complexes. Doit contenir au moins 4 caractères, avec uniquement des lettres et des chiffres. Vous ne pourrez pas en changer, donc choisissez bien ! Muet Mes sites Nom Code Visuel Nom Nom du préréglage de la famille de polices, traduisible. L’espace de noms ne doit pas commencer ou se terminer par une barre oblique. Au lieu de cela, l’espace de noms « %1$s » pour le chemin « %2$s » semble contenir une barre oblique. L’espace nom ou le chemin de référence ne peut être vide. Valeur de la directive référencée : %s Les emplacement de menus de navigation doivent être des chaines. Navigation Titre de la navigation Menu de navigation Élément de menu de navigation Éléments de menu de navigation Archives des menus de navigation Menus de navigation Liste des menus de navigation Navigation dans la liste de menus de navigation Les menus de navigation qui peuvent être insérés sur votre site. Besoin d’une aide complémentaire ? <a href="%1$s">Lisez l’article du support sur %2$s</a>. Widgets imbriqués. Admin du réseau Admin du réseau : %s Les extensions réservées au réseau doivent être activées sur le réseau. Nouveau site %1$s : %2$s Nouveau compte %1$s : %2$s Nom de la nouvelle catégorie Nouveau jeu de modifications Nouveau widget HTML personnalisé. Nom de la nouvelle catégorie de liens Nouveau menu Nouveau menu de navigation Nouvelle page Nouvelle composition Nom de la nouvelle catégorie de compositions Nouvel article Inscription d’un nouveau site : %s Nouveau site : %1$s URL : %2$s Adresse IP : %3$s Désactiver ces notifications : %4$s Nom de la nouvelle étiquette Nouveau modèle Nouvel élément de modèle Inscription d’un nouveau compte : %s Nouveau compte : %1$s Adresse IP : %2$s Désactiver ces notifications : %3$s Nouveau commentaire sur votre article « %s » Nouveau document Nouveau titre de la page Nouveau mot de passe Nouveau ping sur votre article « %s » Nouveau site créé par %1$s Adresse : %2$s Nom : %3$s [%1$s] Activation de %2$s Nouveau rétrolien sur votre article « %s » [%1$s] Activation de %2$s Inscription d’un nouveau compte sur votre site %s : Nouvelle version disponible Nouvelle version disponible. %s Nouvelle fenêtre Commentaires plus récents Commentaires plus récents » Commentaires plus récents Articles plus récents Suivant Suiv. > Suivant » Page suivante Page suivante » Article suivant Page suivante L’identifiant normalisé (nicename) ne devrait pas dépasser les 50 caractères. Non Aucun %1$s n’a été configuré dans le tableau d’arguments de la colonne latérale « %2$s ». « %3$s » sera utilisé par défaut. Configurez manuellement %1$s avec « %3$s » pour faire disparaître cette notification et conserver le contenu actuel de la colonne latérale. Aucun menu classique trouvé. Aucun commentaire Aucun commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> Aucune valeur fournie pour Content-Disposition. Aucune valeur fournie pour Content-Type. Aucun menu de navigation trouvé dans la corbeille. Aucun menu de navigation trouvé. Pas d’alignement Aucune archive à afficher. Aucun fichier audio sélectionné Aucune catégorie Aucune catégorie trouvée. Aucune modification enregistrée, il n’y a donc rien à mettre à la corbeille. Aucun jeu de modification trouvé sur lequel prendre prendre la main. Aucun jeu de modifications trouvé dans la corbeille. Aucun jeu de modifications trouvé. Aucune couleur Aucun commentaire Aucun commentaire à afficher. Aucun cookie présent. Aucune donnée fournie. Aucun éditeur n’a pas pu être sélectionné. Aucun menu alternatif n’a été trouvé. Aucun fichier sélectionné Aucune image sélectionnée Aucun jeu d’images défini Aucune image sélectionnée Aucun élément Aucun élément trouvé. Aucun logo sélectionné Aucun modèle correspondant trouvé Aucun modèle correspondant trouvé. Aucun média n’a été trouvé. Aucun élément média trouvé. Essayez une recherche différente. Aucun média sélectionné Aucun menu n’a été créé pour le moment. <a href="%s">En créer un</a>. Aucune page trouvée dans la corbeille. Aucune page trouvée. Aucune catégorie de compositions Aucune catégorie de compositions trouvée. Aucune composition trouvée dans la corbeille. Aucune composition trouvée. Aucune extension n’est spécifiée. Aucune publication trouvée dans la corbeille. Aucune publication trouvée ou une erreur s’est produite lors de la récupération des publications. Aucune publication trouvée. Aucune collection de métadonnées de bloc enregistrée n‘a été trouvée pour le chemin fourni. Aucun résultat. Aucune route correspondante à l’URL et à la méthode de requête n’a été trouvée. Aucun mot n’a été donné pour cette recherche. Voici les recherches précédentes. Aucune colonne latérale n’utilise cet identifiant. Aucune étiquette Aucune étiquette trouvée. Aucun élément de modèle trouvé dans la corbeille. Aucun élément de modèle trouvé. Aucun modèle n’existe pour cet ID. Aucun modèle trouvé dans la corbeille. Aucun modèle trouvé. Aucun thème n’est défini pour ce modèle. Aucun thème trouvé. Essayez une autre recherche ou %s. Aucun thème trouvé. Essayez une autre recherche. Aucun élément de contexte valide n’a été détecté. Aucune vidéo sélectionnée Aucun widget n’a été trouvé avec cet identifiant. Aucun widget trouvé. UUDI inexistant pour le jeu de modifications. Espace insécable Aucun Norvégien Pas assez de données pour créer ce compte. Pas assez d’espace pour téléverser. Il y a besoin de %s KB. Non trouvé : %1$s (%2$s) Notifications novembre Nov Nombre d’URL dans ce plan de site XML : %s. Nombre de commentaires à afficher : Nombre d’élément(s) trouvé(s) : %d Nombre de liens à afficher : Nombre d’éléments média trouvés : %d Nombre d’articles à afficher : Nombre de publications publiées pour le terme. Nombre de widgets trouvés : %d Liste ordonnée OK L’ID de l’objet doit être un entier, %s a été donné. Sous-type d’objet. Type d’objet. octobre Oct Ignorer un nombre spécifique d’éléments au sein du jeu de résultats. Commentaires plus anciens Commentaires plus anciens Articles plus anciens Dans certaines configurations système, le nom de la base de données a pour préfixe votre identifiant, cela devrait ressembler à <code>identifiant_%1$s</code>. Cela pourrait-il être le problème ? Une fois par jour Une fois par heure Une fois par semaine Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. La base de données a peut-être besoin d’être <a href="%s">réparée</a>. Une réponse Une réponse à %s Seuls des fichiers %1$s ou %2$s peuvent être utilisés pour la vidéo d’entête. Veuillez convertir votre fichier vidéo et réessayer, ou téléversez votre vidéo sur YouTube et liez-là avec l’option ci-dessous. Seul le système UUID v4 est reconnu à l’heure actuelle. Seule une méthode statique de classe ou une fonction peut être utilisée avec un crochet de désinstallation. Oups ! Ce contenu est introuvable. Aïe : %s no-subset on Ouvrir le lien dans un nouvel onglet Ouvrir le menu Ouvrir la fenêtre de partage Ou alors, faites un lien vers l’un des contenus de votre site Ou saisissez une URL YouTube : Orange Ordre Le paramètre order trie les attributs dans l’ordre croissant ou décroissant. Original Image d’origine : Original : %s Sortir de sous %s Surcharger la longueur par défaut de l’extrait. Vue d'ensemble PDF embarqué PHP version %s L’extension XML de PHP n’est pas disponible. Veuillez contacter votre hébergeur pour lui demander de l’activer. PM Page %s Archives des pages Attributs de page ID de la page IDs de pages, séparés par une virgule. Page chargée. Saut de page Page non trouvée Page d’accueil Ordre de la page Page mise en ligne en privé. Page mise en ligne. Page reconvertie en brouillon. Page planifiée. Titre de la page Page mise à la corbeille. Page mise à jour. Pages Liste des pages Navigation de la liste des pages Pages : Pagination Paragraphe Parent Catégorie parente Catégorie parente : Menu de navigation parent : Page parente : Élément de modèle parent : Modèle parent : Blocs parents. Le terme parent n’existe pas. L’affichage partiel doit afficher (echo) le contenu ou retourner (return) la chaîne (ou le tableau) de contenu, mais pas les deux. Il n’est pas recommandé de passer un nombre entier d’articles ; il est préférable de passer un tableau d’arguments. Mot de passe Réinitialisation du mot de passe Mot de passe modifié pour le compte : %s Mot de passe pour le compte (jamais inclus). Protégée par mot de passe La réinitialisation du mot de passe n’est pas autorisée pour ce compte Mot de passe : Le champ texte mot de passe ne peut être vide. Les mots de passe ne peuvent pas contenir le caractère « %s ». Coller Collez l’URL ou saisissez une recherche Coller en texte Coller est maintenant en mode texte. Les contenus seront dorénavant collés en mode texte jusqu’à ce que cette option soit annulée. Coller la ligne du tableau après Coller la ligne du tableau avant Collez votre code de contenu embarqué ci-dessous : Chemins ou URL vers les fichiers de police. La composition « %s » n’a pas été trouvée. Liste des catégories de compositions Navigation de la liste des catégories de compositions Lien catégorie de compositions Le contenu de la composition doit être une chaîne. Le nom de la composition doit être une chaîne. Composition publiée en privé. Composition publiée. Composition basculée en brouillon. Composition planifiée. Le titre de la composition doit être une chaîne. Composition mise à jour. Compositions contenant principalement du texte. Liste des compositions Navigation dans la liste des compositions Compositions contenant des boutons et des appels à l’action. Pause En attente En attente de relecture <span class="count">(%s)</span> En attente de relecture <span class="count">(%s)</span> En attente de relecture Effectuer une recherche de terme avancée. Modèle de permalien pour la publication. Permalien : Permalien : %s Perse Blogage photo Ping Extrait du ping : Réception d’un ping de %1$s pour %2$s. Continuons la conversation ! :-) Ping : Rose Lecture Réglages de liste de lecture Veuillez vérifier que l’extension PHP %s est installée et activée. Veuillez envisager d’écrire un code plus inclusif. Veuillez contacter l’auteur/autrice de l’extension pour plus d’informations. Veuillez contacter votre hébergeur pour une assistance concernant la résolution de ce problème. Veuillez contacter votre administrateur/administratrice réseau. Veuillez saisir un nom de site. Veuillez saisir un titre de site. Veuillez saisir un identifiant. Veuillez saisir une URL YouTube valide. Veuillez saisir une adresse e-mail valide. Merci de renseigner votre identifiant ou votre adresse e-mail. Vous recevrez un e-mail contenant les instructions vous permettant de réinitialiser votre mot de passe. Veuillez inclure un modèle de %s à votre thème. Veuillez vous reconnecter. Veuillez transmettre un tableau de requêtes à cette fonction. Veuillez fournir un lien valide. Veuillez enregistrer vos modifications afin de pouvoir partager la prévisualisation. Veuillez lire <a href="%s">Débogage dans WordPress</a> (en) pour plus d’informations. Veuillez réessayer. Veuillez essayer de téléverser ce fichier à l’aide de l’%1$soutil de téléversement%2$s. Veuillez utiliser %s pour ajouter de nouvelles propriétés de schéma. Veuillez vérifier que <strong>l’e-mail d’administration</strong> pour ce site est toujours correct. URL du site de l’auteur ou de l’autrice de l’extension. Extension non trouvée. Extension qui a enregistré le modèle. Extensions Polonais Catégories de compositions populaires Étiquettes populaires Portugais Emplacement Article Archives des articles Attributs d’articles Laisser un commentaire Lien vers un format d’article ID de publication. Miniature de publication Archive du type de publication %s : En passant Son Discussion Galerie Image Lien Citation Par défaut État Vidéo Formats de publication supportés. Navigation de l’article Publication mise en ligne en privé. Publication mise en ligne. Publication reconvertie en brouillon. Publication planifiée. Publication déplacée dans la corbeille. Le nom d’un type de publication doit contenir entre 1 et 20 caractères. Type de publication pour lequel obtenir les modèles. Publication mise à jour. Titre publié : Couverture Image de couverture Publications Page des publications Articles par %s Liste des articles Navigation de la liste des articles Navigation des articles Page des articles Pagination des publications Publications publiées sur %s Propulsé par WordPress Précharger Aucun Prévisualiser Lien de prévisualisation Prévisualiser l’icône de navigateur Prévisualiser l’icône d’application Lien de prévisualisation de la publication. Prévisualisation du thème Précédent Page précédente Article précédent Mois précédents et suivants Page précédente Imprimer Priorité Politique de confidentialité Confidentialité : Privée Privé <span class="count">(%s)</span> Privés <span class="count">(%s)</span> Privé : %s Commentaires protégés : saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires. Protégé : %s Publique Accès public et identifiant de script de l’éditeur. OBSOLÈTE : utilisez plutôt `script_handles`. Identifiants des scripts publics et des scripts de l’éditeur. Accès public et identifiant de style éditeur. OBSOLÈTE : utilisez plutôt `style_handles`. Identifiants des style publics et des styles de l’éditeur. Identifiant de script public. OBSOLÈTE : utilisez plutôt `view_script_handles`. Identifiants de scripts publics. ID des modules de script affichés sur l’interface publique du site. Identifiants des styles de l’interface publique. « Text domain » public Publier Réglages de publication Publié Publié <span class="count">(%s)</span> Publiés <span class="count">(%s)</span> Violet Paramètre de requête non autorisé : %s Citation de la chanson Hello Dolly, par Jerry Herman : %1$s de l’API REST devrait être un tableau de tableaux. Une valeur qui n’est pas de type tableau a été détectée pour %2$s. JSON Les chemins API REST doivent être inscrits sur l’action %1$s. Au lieu de cela, le chemin « %2$s » avec l’espace de nom « %3$s » n’était pas inscrite sur cette action. Route de base REST pour le type de publication. Route de base REST pour la taxonomie. Route de base REST pour la taxonomie. L’espace de nom de la route REST du type de publication. Les prises en charge de la recherche REST doivent étendre la classe %s. Flux Erreur RSS : Flux RSS Ordre aléatoire Entêtes suggérés aléatoires Entêtes téléversés aléatoires Rendre aléatoire les entêtes suggérés Rendre aléatoires les entêtes téléversés La valeur brute de la taille doit être une chaine, un nombre entier ou un nombre décimal. Lire la suite Lire la suite… Lisez l’article <a href="%s" target="_blank">Déboguer un réseau WordPress</a>. Certaines des suggestions qui y figurent peuvent vous aider à comprendre le problème qui est survenu. Réaffectez les publications et les liens du compte supprimé à cet ID de compte. Commentaires récents Articles récents Mode de récupération — %s Mode de récupération initialisé. Veuillez vous connecter pour continuer. Mode de récupération non initialisé. Clé de récupération expirée. Rouge Rétablir Inscription S’inscrire sur ce site Formulaire d’inscription Enregistrement terminé. Vérifiez vos e-mails puis rendez-vous sur la <a href="%s">page de connexion</a>. La confirmation d’inscription vous sera envoyée par e-mail. Date d’inscription du compte. Les inscriptions ont été désactivées. Se souvenir de moi Me le rappeler ultérieurement Retirer Retirer l’élément du menu : %1$s (%2$s) Supprimer la source du son Retirer l’image Retirer le lien Retirer l’image de couverture Retirer la source vidéo Retirer %1$s manuellement va causer des avertissements PHP. Utilisez plutôt le filtre %2$s. Réorganiser Réarranger les éléments du menu Mode de réarrangement fermé Mode de réarrangement activé Réorganiser les widgets Répéter l’image d’arrière-plan Répéter Remplacer Remplacer le son Remplacer l’image Remplacer la vidéo Répondre Répondre à %s Les champs obligatoires sont indiqués avec %s Nécessite la valeur « true », car les révisions ne prennent pas en charge la suppression forcée. Nécessite la valeur « true », car les termes ne prennent pas en charge la suppression forcée. Nécessite la valeur « true », car les comptes ne prennent pas en charge la suppression forcée. Prérequis non remplis Réinitialiser le mot de passe Réponse Commentaire sur « %s » Réponses Commentaires sur %s Mise en page responsive Restaurer Restaurer depuis la corbeille Rétablir le dernier brouillon Restaurer la sauvegarde Renvoie un objet %1$s ou %2$s à partir de votre fonction de rappel quand vous utilisez l’API REST. Inverser l’ordre Rétablissement des changements non publiés… Révision Révisions Les révisions ne peuvent pas être mises à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour supprimer. Les révisions ne sont pas activées. Zone de texte enrichi. Appuyez sur Alt-Maj-H pour obtenir de l’aide. Zone de texte enrichi. Appuyez sur Contrôle-Option-H (Ctrl-Alt-H) pour consulter l’aide. Droite Robots Rôles assignés au compte. Roumain Rotation Arguments de rotation. Type de rotation. Le chemin doit être spécifié. Au lieu de cela, dans l’espace du nom « %1$s » il semble y avoir un champ vide « %2$s ». Les chemins doivent être nommés avec le nom et la version de l’extension ou du thème. Au lieu de cela, il semble y avoir un espace de nom vide « %1$s » pour le chemin « %2$s ». Ligne Groupe de lignes Type de ligne Lignes Russe Erreur SMTP : authentification impossible. Erreur SMTP : impossible de se connecter à l’hôte SMTP. Erreur SMTP : échec de l‘envoi aux destinataires suivants : Code SMTP : La connexion SMTP a échoué. Erreur du serveur SMTP : La vérification SSL a échoué. sam samedi S Enregistrer Enregistrer & publier Enregistrer le brouillon Enregistrer le mot de passe Enregistrer les modifications et les prévisualiser avant de les publier. Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire. Enregistré Enregistré. Redimensionner Planifier les modifications de vos personnalisations pour être publiées à une date ultérieure. Planifié Planifié <span class="count">(%s)</span> Planifiés <span class="count">(%s)</span> Le contexte dans lequel la demande est faite ; cela détermine les champs renvoyés. La vérification de la clé a échoué. Veuillez réessayer. Personnes utilisant un lecteur d’écran : en mode formulaire, vous aurez besoin d’utiliser la touche ESC deux fois. Les scripts et les styles ne peuvent pas être enregistrés ou ajoutés avant le déclenchement des crochets %1$s, %2$s ou %3$s. Défile avec la page Rechercher Rechercher des catégories Rechercher des jeux de modifications Rechercher des catégories de liens Rechercher des éléments de menu Recherche de menus de navigation Rechercher des pages Rechercher dans les catégories de compositions Rechercher des compositions Rechercher des articles Résultats de recherche %1$s %2$s Résultats de recherche pour « %s » Rechercher des étiquettes Rechercher un élément de modèle Rechercher des modèles Rechercher des widgets Rechercher des thèmes WordPress.org Rechercher des médias Rechercher des médias… Recherchez ou utilisez les flèches haut et bas pour choisir un élément. Résultats de recherche Résultats de recherche pour « %s » Rechercher des thèmes Rechercher Saisonnier Sections dont l’objet est de déclencher une action spécifique. La vérification de sécurité a échoué. Erreur de sécurité. Voyez comment les changements apparaîtront sur votre site, et partagez l’aperçu avec les personnes qui peuvent accéder à l’outil de personnalisation. Sélectionner Sélectionner %s Sélectionner une catégorie Sélectionner le jour Sélectionnez des fichiers Sélectionner la catégorie de liens : Sélectionner le menu : Sélectionner un mois Sélectionner un article Sélectionner l’icône du site Sélectionner la semaine Sélectionner l’année Sélectionner une ville Tout sélectionner Sélectionner une zone vers laquelle déplacer ce widget : Sélectionner et recadrer Sélectionner un fichier sonore Choisir un fichier Sélectionner une image Sélectionner un logo Sélectionner une image de couverture Sélectionnez une vidéo Actions des médias sélectionnés. Séparer les catégories de composition par des virgules Séparez les étiquettes par des virgules septembre Sep Serbe Les données sérialisées du formulaire du widget à encoder dans les réglages de l’instance. Jetons de session La session a expiré Définir l’image Le réglage n’existe pas ou n’est pas reconnu. Mise en place de votre Prévisualisation en direct. Cela peut prendre un moment. Réglages Nette Profonde Naturelle Contourée Précise Partager le lien de prévisualisation Partagez des avis et des commentaires sur votre marque ou votre entreprise. Options de partage Shift + Alt + lettre : Maj+clic pour modifier cet élément. Faites Maj+clic pour modifier ce widget. B V R Lien court Afficher Afficher le nom de l’artiste dans la liste de lecture Montrer les images Afficher la description du lien Afficher l’image du lien Afficher le nom du lien Afficher la note du lien Montrer la liste des pistes Afficher la liste des vidéos Afficher la hiérarchie Voir les caractères invisibles Affichage en page d’accueil Afficher le mot de passe Afficher le nombre d’articles Afficher le nombre d’étiquettes Mettez en avant votre dernier projet. Affichage des détails pour le thème : %s Colonne latérale Colonne latérale %d Inscription Erreur de signature : Argent Élément unique : %s Site %d Adresse web du site (URL) Admin. du site Domaine du site (sous-domaine uniquement) : L’ID du site ne doit pas être vide. Icône du site Identité du site Langue du site : Nom du site (sous-répertoire uniquement) : Titre du site : %s Aperçu du site Slogan du site Titre du site Titre du site : URL du site. Le site n’existe pas. Le domaine du site ne doit pas être vide. Icône du site. Logo du site. Le nom du site doit utiliser au moins %s caractère. Le nom du site doit utiliser au moins %s caractères. Les noms de sites ne peuvent contenir que des minuscules (a-z) et des chiffres. Un identifiant de réseau de site doit être fourni. Le chemin vers le site ne doit pas être vide. Les inscriptions de sites sont désactivées. Slogan du site. Titre du site. Aucun site n’existe pour cet ID. Sites Les sites que vous possédez déjà : Taille Pas de recadrage Aller au contenu Aller à la barre d’outils Slovaque Slovénien Doucement, inutile de vérifier tes e-mails aussi souvent ! Slug Slug automatiquement généré depuis le titre de la publication. Petite Nom du logiciel Version du logiciel Certaines balises HTML ne sont pas autorisées, dont : Certaines des valeurs %1$s %2$s sont invalides Certaines extensions requises sont manquantes ou inactives. Quelqu’un a demandé la réinitialisation du mot de passe pour le compte suivant : Les commentaires sont fermés pour cet article. Désolé, les commentaires ne sont pas autorisés pour cet élément. Désolé, la suppression du terme a échoué. Désolé, la modification du terme a échoué. Désolé, le marquage d’un compte en indésirable n’est pris en charge que sur un multisite. Désolé, il n’est pas possible de s’inscrire actuellement. Désolé, aucune page ne correspond. Désolé, aucun article ne correspond. Désolé, l’une des taxonomies données n’est pas reconnue par ce type de publication. Désolé, les réponses aux commentaires non approuvés ne sont pas autorisées. Désolé, les révisions sont désactivées. Désolé, les identifiants de site doivent également avoir des lettres ! Désolé, cette adresse e-mail est déjà utilisée ! Désolé, cette adresse e-mail n’est pas autorisée ! Désolé, ce site existe déjà ! Désolé, ce site est réservé ! Désolé, cet identifiant existe déjà ! Désolé, cet identifiant n’est pas autorisé. Désolé, la catégorie n’a pas pu être créée. Désolé, le commentaire ne peut pas être modifié. Désolé, cette publication n’a pas pu être créée. Désolé, l’article n’a pas pu être supprimé. Désolé, l’article n’a pas pu être mis à jour. Désolé, votre terme ne peut pas être créé. Désolé, le compte ne peut pas être mis à jour. Désolé, nous ne pouvons pas charger la vidéo depuis l’URL fournie. Veuillez vérifier que l’URL correspond à un format de vidéo pris en charge (%s) ou diffusé (p. ex. : YouTube et Vimeo). Désolé, cette méthode n’est pas prise en charge. Désolé, mais les rétroliens sont fermés pour ce contenu. Désolé, les identifiants doivent aussi avoir des lettres ! Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux détails de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux détails de cet article. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux collections de polices. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux polices de caractères. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux familles de caractères. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux styles globaux de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux modèles sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette police de caractères. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette famille de caractères. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux données personnelles stockées par ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les extensions. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour activer cette extension. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter une catégorie. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter un terme à l’une des taxonomies indiquées. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’assigner un terme à l’une des taxonomies indiquées. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’assigner des termes à cette taxonomie. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’attribuer les termes proposés. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’assigner ce terme. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de parcourir le répertoire de blocs. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de parcourir le répertoire de compositions. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le type de commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier l’auteur des pages sous cet identifiant. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier l’auteur de l’article sous cet identifiant. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de commenter cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des menus de navigation avec ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer un commentaire sur cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les mots de passe de ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer de nouveaux comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages sous cet identifiant. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des contenus protégés par mot de passe avec ce type de publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des contenus sous cet identifiant. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des contenus privés avec ce type de publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des termes dans cette taxonomie. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer ce commentaire sans publication existante. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de personnaliser ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver cette extension. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les mots de passe d’application de ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des extensions sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les révisions de cet article. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce mot de passe d’application. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cette catégorie. Désolé, vous vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cette page. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet article. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cette révision. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce terme. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de faire cela. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier « %s » pour les commentaires. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les menus de navigation avec ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des commentaires. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des pages. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les entrées dans ce type de publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les articles. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le rôle de ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les termes de cette taxonomie. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le champ personnalisé %s. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les options du thème de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce mot de passe d’application. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le style global. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cette page. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet article. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce terme. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier votre profil. Désolé, vous n’avez pas l‘autorisation pour exporter des modèles et des éléments de modèle. Désolé, vous n’avez pas l‘autorisation de filtrer les comptes par rôle. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de filtrer les comptes par rôle. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de donner ce rôle aux comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’installer des extensions sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lister les mots de passe d’application de ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lister les comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’épingler cette publication. Désolé, vous n’avez pas l‘autorisation pour faire des requêtes oEmbed passant par proxy. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les mots de passe d’application de ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les types de bloc. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les extensions du réseau. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les extensions de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer l’état de la publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les termes de cette taxonomie. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour cette extension. Désolé, vous n’êtes pas autorisé à gérer les widgets sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modérer ou modifier ce commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de trier les comptes avec ce paramètre. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de prévisualiser les brouillons. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de traiter des URL distantes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier des pages sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier des articles avec ce type de publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier des articles sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier cette page. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de publier cet article. Désolé vous n’avez pas l’autorisation d’utiliser ce paramètre de requête de compte. Désolé, votre compte n’est pas autorisé à lire les blocs. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire les blocs de cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire les commentaires sans publication existante. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire la publication liée à ce commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire ce mot de passe d’application. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de lire ce commentaire. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour prendre la main. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour des articles sous cet identifiant. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de téléverser des fichiers. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de téléverser des médias sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de téléverser des médias pour cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de téléverser ce type de fichier. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les sauvegardes automatiques de cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les éléments du menu. Désolé, vous n‘avez pas l‘autorisation pour voir ces emplacements de menu. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les menus. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les révisions de cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les termes de cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de visualiser le thème actif. Désolé, vous n’avez pas l‘autorisation pour voir les catégories de compositions de blocs enregistrées. Désolé, vous n’avez pas l‘autorisation pour voir les compositions de blocs enregistrées. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir les thèmes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir ce style global. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir cet élément. Désolé, vous ne pouvez pas prévisualiser les nouveaux thèmes lorsque vous avez des modifications programmées ou enregistrées en brouillon. Veuillez publier vos modifications, ou attendre qu’elles soient publiées pour prévisualiser les nouveaux thèmes. Désolé, vous ne pouvez pas épingler une publication privée. Désolé, vous avez utilisé les %s de votre espace disque. Veuillez supprimer quelques fichiers avant de pouvoir en téléverser d’autres. Désolé, vous ne pouvez pas utiliser ce nom pour votre site. Désolé, vous devez avoir le droit de modifier des articles sur ce site afin de pouvoir visualiser les catégories. Désolé, vous devez avoir le droit de modifier des articles sur ce site afin de pouvoir visualiser les étiquettes. Désolé, vous devez vous connecter pour avoir la possibilité de commenter. Trier par : Trier la collection par attribut de commentaire. Trier la collection par attribut d’objet. Trier la collection par attributs de publication. Trier la collection par attributs de terme. Trier la collection par attributs de compte. Adresse web source Code source Source d’un modèle personnalisé Source du modèle Le marquer comme indésirable : %s Espagnol Caractère spécial Diviser une cellule du tableau Feuille de calcul <span class="count">(%s)</span> Feuilles de calcul <span class="count">(%s)</span> Feuilles de calcul État du commentaire. État L’état est interdit. État de la colonne latérale. État du modèle. Épinglé Toujours dans l’attente de votre e-mail ? Indicateur de robustesse Barrer Style Variations de styles Feuille de style La feuille de style est absente. Impossible de lire la feuille de style. Envoyer Lancer la recherche Soumettre à la relecture Indice Dimensions suggérées de l’image : %1$s par %2$s pixels. dim dimanche D Exposant Forums de support Swahili Suédois Propriétés de la cellule du tableau Table des matières Propriétés du tableau Propriétés de la ligne du tableau Nuage d’étiquettes Tagalog Slogan Étiquettes Étiquettes indiquant le style et les fonctionnalités du thème. Liste des étiquettes Navigation de la liste des étiquettes Étiquettes : Prendre la main Ocre Cible Taxonomies associées avec ce type de publication. Un nom de taxonomie doit comporter entre 1 et 32 caractères. Taxonomie : Modèle Le modèle « %s » est déjà enregistré. Le modèle « %s » n’est pas enregistré. Zone d’élément de modèle Zones d’élément de modèle Éléments de modèles Archives des modèles Modèle pour %s Le modèle est manquant. Les thèmes ont besoin du fichier de modèle %1$s ou %2$s. Les <a href="%3$s">thèmes enfants</a> ont besoin d’un entête de modèle %4$s dans la feuille de style %5$s. Toutes les archives Archives des auteurs/autrices Page d’accueil du blog Archives des catégories Archives des dates Page d’accueil Index Page 404 Pages Format de publication : %s Résultats de recherche Entrées seules Publications seules Archives des étiquettes Taxonomie Les noms de modèles doivent être des chaînes. Les noms de modèles doivent contenir un préfixe constitué d’un espace de nom. Exemple : mon-extension//mon-modele-personnalise Les noms de modèles ne peuvent pas contenir de caractère majuscule. Archives d’éléments de modèles L’élément de modèle a été supprimé ou n’est pas disponible : %s Élément de modèle mis à jour. Liste des éléments de modèles Navigation dans la liste des éléments de modèles Éléments de modèles à inclure dans vos modèles. Modèle mis à jour. Modèles Les modèles basés sur des fichiers de thème ne peuvent être supprimés. Les modèles basés sur des fichiers de thème ne peuvent pas être révisés. Liste des modèles Navigation de liste des modèles Modèles à inclure dans votre thème. Listes des ID de termes Requête sur un ID de terme de taxonomie L’identifiant du terme est partagé par plusieurs taxonomies ID de termes. Le terme n’existe pas. Les métadonnées de termes ne peuvent pas être ajoutées à des termes partagés entre plusieurs taxonomies. Les termes ne peuvent pas être mis à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour supprimer. Texte Couleur du texte Texte de l’attribut titre de l’élément lien pour cet élément de menu. Texte à afficher Thai Merci d’avoir confirmé votre demande d’effacement. Merci d’avoir confirmé votre demande d’exportation. Ce fichier audio est introuvable. Vérifiez votre <a href="%s">médiathèque</a> et assurez-vous qu’il n’a pas été supprimé. Cette adresse e-mail a déjà été utilisée. Veuillez vérifier dans votre messagerie si le message d’activation ne s’y trouve pas. L’identifiant redeviendra disponible dans quelques jours si vous ne faites rien. Ce fichier est introuvable. Vérifiez votre <a href="%s">médiathèque</a> et assurez-vous qu’il n’a pas été supprimé. Cette image est introuvable. Vérifiez votre <a href="%s">médiathèque</a> et assurez-vous qu’elle n’a pas été supprimée. Ce nom n’est pas autorisé. Ce site est réservé pour le moment, mais pourrait être disponible dans quelques jours. Ce compte n’existe pas. Cet identifiant est déjà activé. Cet identifiant est pour le moment réservé, mais pourrait être disponible dans quelques jours. Cette vidéo est introuvable. Vérifiez votre <a href="%s">médiathèque</a> et assurez-vous qu’elle n’a pas été supprimée. La clé d’option « %1$s » a été renommée en « %2$s ». La propriété « %2$s » de la taxonomie « %1$s » (%3$s) ne fonctionne pas avec l’une des propriétés déjà existantes sur le contrôleur de publications de l’API REST. Spécifiez une « rest_base » personnalisée lors de l’enregistrement de la taxonomie pour éviter cette erreur. « %s » doit être une fonction pouvant être appelée. Le groupe d’options « %s » a été supprimé. Veuillez utiliser un autre groupe de réglages. Le thème « %s » n’est pas un thème parent valide. Le paramètre « get_value_callback » doit être un rappel valide. Le mot-clé « type » du schéma pour %1$s peut uniquement être l’un des types natifs : %2$l. Le mot-clé « type » du schéma pour %1$s peut uniquement contenir les types natifs : %2$l. Le mot-clé « type » du schéma est obligatoire pour %s. Le paramètre « uses_context » doit être un tableau. Le tableau $source_properties contient des propriétés non valides. $source_properties doit contenir un élément « get_value_callback ». $source_properties doit contenir un « libellé ». Le filtre %1$s doit renvoyer une valeur entière supérieure à 0. L’option %1$s est obsolète pour l’ensemble des fonctions %2$s. Utilisez plutôt l’option %3$s. L’option %1$s est obsolète pour l’ensemble des fonctions %2$s. Utilisez plutôt l’option %3$s. Le paramètre %1$s doit être un tableau. Pour transmettre des données arbitraires aux scripts, utilisez plutôt la fonction %2$s. Les valeurs %1$s, %2$s et %3$s ne peuvent pas être modifiées pour définir la langue et le genre de la piste vidéo. L‘argument %s doit être une chaine ou un tableau. La constante %s n’est plus prise en charge. La clé %s doit être une chaîne de caractères sans espaces. La propriété %s a une valeur stockée non valide, et ne peut pas être enregistrée comme nulle. La table %s n’est pas installée. Veuillez lancer la mise à niveau de la base de données du réseau. Le « slug » est la version du nom normalisée pour les URL. Il ne contient généralement que des lettres, des chiffres et des traits d’union. L’ID en base de données due nav_menu_item qui est le parent de l’élément de menu, sinon 0. L’écran de modification d’un média est obsolète depuis WordPress 6.3. Veuillez utiliser la médiathèque à la place. Le modèle de pied de page définit une zone de page qui contient typiquement les crédits du site, des liens de réseaux sociaux, et tout autre combinaison de blocs. La bibliothèque d’imagerie GD n’est pas installée. La date GMT à laquelle le mot de passe de l’application a été créé. La date GMT à laquelle le mot de passe de l’application a été utilisé pour la dernière fois. Le modèle d’entête définit une zone de page qui contient typiquement un titre, un logo, ainsi que la navigation principale. L’ID pour la publication associée au fichier. L’ID pour l’auteur ou l’autrice de la publication. L’identifiant de l’auteur ou autrice de la révision. L’ID de l’auteur/autrice du modèle. L’identifiant de la sauvegarde automatique. L’ID de la famille de polices parente de la police de caractères. L’ID du parent de la sauvegarde automatique. L’ID du parent du commentaire. L’ID du parent de la révision des styles globaux. L’ID pour le parent de l’objet. L’ID du parent de la publication. L’ID pour le parent de la révision. L’ID du menu attribué. L’ID de l’objet publication associé. L’ID du média mis en avant pour la publication. L’ID de la page qui doit être affiché sur la page d’accueil L’ID de la page qui affichera les derniers articles L’ID de l’objet <code>user</code>, si l’auteur ou l’autrice était un compte. Les ID des familles de caractères dans la famille de polices. L’adresse IP avec laquelle le mot de passe de l’application a été utilisé pour la dernière fois. Le lien de l‘image Open Graph de l‘élément %1$s ou %2$s à partir de l‘URL. L’extension « Press This » est requise. L’API REST ne peut plus rester complètement désactivée. Au lieu de cela, le filtre %s peut être utilisé pour restreindre l’accès à l’API. La définition de la route de l’API REST pour %1$s n’a pas l’argument %2$s nécessaire. Pour les routes de l’API REST qui sont destinées à être publiques, utilisez %3$s comme rappel de permission. Le paramètre de la route REST doit être une chaine. Le certificat SSL de l’hôte n’a pas pu être vérifié. L’icône du site est ce que vous voyez dans les onglets du navigateur, les marque-pages et dans les applications mobiles WordPress. Elle doit être carrée et faire au moins <code>%1$s par %2$s</code> pixels. L’URL de site que vous avez saisie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une URL valide. L’URL de la page web du thème, tel que présente sur l’entête du thème. L’URL de la page web du thème, formatée pour l’affichage. L’URL de la page web du thème. L’URL de la ressource à parcourir pour obtenir les données oEmbed. L’URL à traiter. L’URL de la zone d’administration L’URL vers laquelle l’élément de menu renvoie. L’URL que vous avez saisie semble être une adresse e-mail. Voulez-vous y ajouter le préfixe « mailto: » nécessaire ? L’URL que vous avez saisie semble être un lien externe. Voulez-vous ajouter le préfixe « http:// » nécessaire ? L’adresse de WordPress que vous avez saisie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une adresse valide. L’identifiant WordPress.org de l’auteur ou l’autrice du bloc. La relation XFN exprimée dans ce lien de l’élément de menu. La valeur en degrés de la rotation de l’image dans le sens des aiguilles d’une montre. Obsolète : utilisez `modifiers` à la place. Le type MIME du fichier joint. La légende du fichier joint. La description du fichier joint. Les attributs du bloc enfant. Les attributs utilisés dans l’exemple. Le mot de passe vérifié de l’application ne peut être consulté que par le compte actuel. La note moyenne des blocs publiés par le même auteur ou autrice. La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est différente de la version ci-dessous. L’icône du bloc. Le nom du bloc, au format espace-de-nom/nom-du-bloc. Le slug du bloc. Le modèle de bloc associé au type de publication. Le titre du bloc, dans un format lisible par les humains. Les types de blocs qui peuvent recourir à cette composition. Le bloc calendrier est masqué car il n’y a aucun article publié. La méthode de construction de la classe %1$s située dans %2$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %3$s ! Utilisez %4$s à la place. La méthode de construction appelée pour la classe %1$s est <strong>obsolète</strong> depuis la version %2$s ! Veuillez utiliser %3$s à la place. Les catégories de la collection de polices. Description de la catégorie dans un format lisible par un humain. Le libellé de la catégorie, dans un format lisible à l’œil. Le nom de la catégorie. La catégorie dans laquelle ce test est regroupé. Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous changez de page. Le commentaire ne peut pas être supprimé. Le commentaire ne peut pas être mis à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour le supprimer. Le commentaire a déjà été placé dans la corbeille. La clé de confirmation a expiré pour cette demande de données personnelles. La clé de confirmation est invalide pour cette demande de données personnelles. La clé de confirmation a expiré pour cette demande de données personnelles. La constante %1$s <strong>est obsolète</strong>. Utilisez la constante booléenne %2$s dans %3$s pour activer la configuration des sous-domaines. Utilisez %4$s pour vérifier que la configuration des sous-domaines est bien active. Le contenu pour le commentaire. Le contenu pour cette publication. Le contenu de l’élément %s à partir de l‘URL. Le contenu de l’élément %s à partir de l‘URL. Le contexte peut être lu uniquement pendant le traitement de la directive. L’élément de contexte « %s » n’est pas pris en charge. L’élément de contexte ne peut pas être un élément vide, « %s » trouvé. L‘élément de contexte doit être une balise de début. La liste des évènements planifiés n’a pas pu être sauvegardée. L’image actuelle n’a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est : %s Le compte actuel peut assigner des termes dans la taxonomie %s. Le compte actuel peut changer l’auteur ou l’autrice de cette publication. Le compte actuel peut créer des termes dans la taxonomie %s. Le compte actuel peut publier du code HTML et JavaScript sans qu’il soit filtré. Le compte actuel peut publier cette publication. Le compte actuel peut épingler cette publication. L’ID en base de données de l’objet original que représente l’élément de menu, comme par exemple l’ID pour les publication et le term_id pour les catégories. Le serveur de la base de données n’est pas connecté (ce qui signifie que votre identifiant et mot de passe sont corrects) mais la base de données %s ne peut pas être sélectionnée. La date et l’heure auxquelles les préférences ont été mises à jour. La date à laquelle le commentaire a été publié, au format GMT. La date à laquelle le commentaire a été publié, dans le fuseau horaire du site. La dernière date GMT à laquelle la publication a été modifiée. La date de dernière modification de l’article, dans le fuseau horaire du site. La date de mise en ligne de la publication, au format GMT. La date de publication de l’article, dans le fuseau horaire du site. La dernière date GMT à laquelle la révision a été modifiée. La date de dernière modification de la révision, dans le fuseau horaire du site. La date à laquelle la révision a été publiée, au format GMT. La date à laquelle la révision a été publiée, dans le fuseau horaire du site. La date de la dernière modification du modèle, dans le fuseau horaire du site. La date de la dernière mise à jour du bloc, dans un format lisible. La date de dernière modification du bloc. La description de la collection de polices. La description n’est pas visible par défaut ; cependant, certains thèmes peuvent l’afficher. La description de l’emplacement du menu. La description de cet élément de menu. La description sera affichée dans le menu si le thème actif l’accepte. L’ID duotone « %1$s » n’est pas enregistré dans les réglages du %2$s La valeur « %s » est interdite pour l’attribut « eagerness » des règles de spéculation au niveau du document. Le champ de modification met automatiquement en surbrillance la syntaxe du code. Vous pouvez désactiver ceci dans votre <a href="%1$s" %2$s>profil%3$s</a> pour travailler en mode texte brut. L’élément ne peut être lu que pendant le traitement de la directive. L’adresse e-mail fournie ne semble pas être valide. Veuillez saisir une adresse valide. L’adresse e-mail du compte. L’e-mail n’a pas pu être envoyé. Raison possible : votre hébergeur peut avoir désactivé la fonction %s. L’e-mail est correct L’extrait pour la publication. La famille d’objets originellement représentée comme « type de publication » ou « taxonomie ». Le lien vers l’image de favicon de l’élément %s à partir de l’URL. Le « type » de fonctionnalité n’est pas un type de schéma JSON valide. L’URL du fichier a été copiée dans votre presse-papier Le système de fichiers est actuellement indisponible pour la gestion des extensions. %1$s nécessite l’installation de %2$s L‘adresse d‘expédition suivante a échoué : Les raccourcis de mise en forme suivants sont remplacés en appuyant sur Entrée. Appuyez sur Échap ou sur le bouton Annuler pour revenir en arrière. Les extensions suivantes doivent d’abord être activées : %s. Les valeurs suivantes ne décrivent pas une date valide : mois de %1$s, jour %2$s. Les valeurs suivantes ne décrivent pas une date valide : année %1$s, mois %2$s, jour %3$s. La police de caractères n’appartient pas à la famille de polices ayant pour ID « %d ». Les familles de polices de la collection de polices. Le format pour la publication. Le mot de passe généré. Uniquement disponible après l’ajout d’une application. L’ID donné pour cet objet n’est pas une entrée de menu. L’identifiant unique global pour cette publication. Le gestionnaire de route n’est pas valide Le gestionnaire de route n’est pas valide. Libellé lisible par les humains pour le style. L‘icône du type de publication. L’ID d’une colonne latérale enregistrée L’ID du modèle. L’image a déjà la taille demandée. L’image ne peut pas être tournée car les métadonnées embarquées ne peuvent pas être mises à jour. L’image n’a pas été modifiée. Modifiez l’image avant d’appliquer les modifications. Les valeurs initiales des attributs. Le texte du lien ne peut pas être vide. Le lien suivi est expiré. La liste des blocs enfants utilisés dans l’exemple. La liste des périmètres dans lesquels la variation est applicable. Si cela n’est pas fournit, alors on suppose qu’elle est valable sur tous les périmètres. Les emplacements assignés au menu. La page de connexion s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre. Après connexion, vous pourrez la fermer et revenir à cette page. La hauteur maximale du contenu embarqué oEmbed en pixels. La largeur maximale du contenu embarqué en pixels. L’ID du menu ne devrait pas être vide. Le menu ne peut pas être supprimé. Le nom du menu %s entre en conflit avec un autre nom de menu. Veuillez le modifier. Le menu fourni n’est pas un menu valide. La version minimale de PHP nécessaire pour que le thème fonctionne. La version minimale requise de WordPress pour que le thème fonctionne. Le nom de la collection de polices. Le nom est la façon dont il apparaît sur votre site. Le nom du mot de passe de l’application. Le nom du bloc enfant. Le nom de l’emplacement du menu. Le nom du test en cours. Le nom du thème. L’espace de nom ne peut être omis uniquement lors du traitement des directives. L’espace de nom est nécessaire lorsque des données d’état sont transmises. L’espace de nom doit être une chaîne non vide. Le réseau autorise actuellement les enregistrements de sites et de comptes. Le réseau autorise actuellement les enregistrements de site. Le réseau autorise actuellement les inscriptions de nouveaux comptes. Le réseau n’autorise actuellement pas les inscriptions. Les raccourcis de mise en forme du groupe ci-dessous s’appliquent au fur et à mesure que vous écrivez ou lorsque vous les insérez autour d’un texte d’un paragraphe. Appuyez sur Échap ou sur le bouton Annuler pour revenir en arrière. Le surnom du compte. Le nombre de blocs publiés par le même auteur. Le nombre d’avis. Le nombre de sites qui ont activé ce bloc. Le format oEmbed à utiliser. Le nombre de valeurs de décalage demandé est supérieur ou égal au nombre de révisions disponibles. L’ordre de la publication en fonction des autres publications. Le nombre de page demandé est plus grand que le nombre de pages disponibles. L’ID du terme parent. Le thème parent est manquant. Veuillez installer le thème parent « %s ». Le mot de passe ne peut pas être uniquement composé d’espaces. Mot de passe de la publication parente du commentaire (si la publication est protégée par un mot de passe). Le mot de passe pour cette publication, si celle-ci est protégée par un mot de passe. L’ID de la composition. Les slugs de catégorie de la composition. Le contenu de la composition. La description détaillée de la composition. Les mots-clés de la composition. Le nom de la composition. Le titre du bloc, dans un format lisible par les humains. La largeur de la fenêtre d’affichage de la composition pour la prévisualisation de l’outil d’insertion. Les identifiants de la catégorie de la composition. Les mots-clés de la composition. Le ping a déjà été enregistré. L’état d’activation de l’extension. L’auteur ou l’autrice de l’extension. La description de l’extension formatée pour l’affichage. La description de l’extension. Le fichier de l’extension. L’extension n’a pas d’extensions requises. L’extension n’est pas installée. Le nom de l’extension. Le numéro de version de l’extension. Le « text domain » de l’extension. L’adresse du site web de l’extension. Cette publication ne peut pas être supprimée. La publication ne peut pas être mise à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour la supprimer. Cette publication a déjà été supprimée. L’état %1$s de la publication n’est pas enregistré et pourrait ne pas être fiable lors de la vérification de la capacité « %2$s » d’une publication ayant ce statut. Le type de publication %1$s n’est pas enregistré. Il n’est donc pas possible de vérifier de manière fiable que la permission « %2$s » correspond à ce type de publication. Ce type de publication ne peut pas être supprimé. Les types de publications qui supportent les miniatures, ou « true » si tous les types de publication sont supportés. La largeur préférée de la surface de fenêtre (viewport) lorsqu’une composition est prévisualisée, en pixels. Le jeu de modifications précédent a déjà été publié. Veuillez réessayer d’enregistrer votre jeu de modification actuel. L’instance fournie n’est pas valide. Elle doit contenir des données brutes OU encodées et une clé de hachage. L’instance fournie n’est pas correctement formée. Le mot de passe fourni n’est pas un mot de passe d’application valide. Le type de widget fourni ne peut pas être mis à jour. L‘argument de la requête doit être un tableau ou une balise. L’argument de requête %s doit avoir un paramètre fictif. La requête ne contient pas un nombre correct de substitutifs/placeholders (%1$d) pour le nombre d’arguments proposés (%2$d). La requête n’attendait qu’un unique substitutif/placeholder, mais un tableau de multiples substitutifs a été envoyé. La description brute de l’extension. Le bloc rendu. La route demandée ne prend pas en charge les demandes par lots. Le thème demandé n’existe pas. Ce compte n’existe pas. Le widget demandé est non valide. La révision n’appartient pas au parent ayant pour ID « %d » Le rôle %s n’existe pas. Les résultats de la recherche seront mis à jour au fur et à mesure de votre saisie. Le serveur ne peut pas traiter l’image. Cela peut se produire si le serveur est occupé ou ne dispose pas de suffisamment de ressources pour terminer la tâche. Téléverser une image plus petite peut aider. La taille maximale suggérée est de 2560 pixels. La colonne latérale à laquelle appartient le widget. La colonne latérale pour laquelle renvoyer les widgets. Le libellé singulier utilisé pour décrire le type l’élément de menu. Le site %s est à vous. L’administrateur ou l’administratrice du site a été notifié et répondra à votre demande au plus vite. La personne administrant le site a été notifiée. Vous recevrez un lien de téléchargement de votre exportation par e-mail lorsque votre demande aura été approuvée. L’administrateur ou l’administratrice du site a été notifié. Vous recevrez une confirmation par e-mail lorsque vos données seront effacées. Le site semble avoir déjà été initialisé. Le site semble avoir déjà été dé-initialisé. Ce site est déjà activé. Le site que vous avez demandé n’est pas installé correctement. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice de votre serveur. Le site que vous cherchez %s n’existe pas, mais vous pouvez le créer dès à présent ! Le site que vous cherchez (%s) n’existe pas. Le slug « %s » est déjà utilisé par un autre terme. Le slug du modèle doit récupérer l’alternative pour L’URL source et l’URL cible ne peuvent pointer vers la même ressource. L’URL source ne contient pas de lien vers l’URL cible, et ne peut donc pas être utilisée comme source. L’URL source n’existe pas. Le fichier de manifeste spécifié n’existe pas. L’espace de nom (namespace) spécifié n’a pas pu être trouvé. L’URL spécifiée ne peut pas être utilisée comme cible. Soit elle n’existe pas, ou il ne s’agit pas d’une ressource reconnaissant les pings. L’URL cible spécifiée n’existe pas. La notation du bloc. L’état du test. Le nuage d’étiquettes ne sera pas affiché étant donné qu’il n’y a pas de taxonomie qui prenne en charge le widget de nuage d’étiquettes. L’attribut cible de l’élément lien pour cet élément de menu. Le modèle ne peut pas être supprimé. Le modèle a déjà été supprimé. Le préfixe de modèle pour le modèle créé. Ceci est utilisé pour extraire le type de modèle principal, p. ex. dans « taxonomy-books », cela extrait « taxonomy » Le <code>template_lock</code> associé au type de publication, ou <code>false</code> s’il n’y en a pas. Le terme ne peut pas être supprimé. Le nom du terme ne peut être vide. Les termes assignés à l’objet dans la taxonomie %s. Les termes assignés à la publication dans la taxonomie %s. Le nom de l’auteur ou de l’autrice du thème, tel qu’indiqué dans l’entête du thème. L’auteur ou l’autrice du thème. Le thème se définit lui-même comme son propre thème parent. Veuillez vérifier l’entête %s. La description du thème, tel qu’indiqué dans l’entête du thème. La description du thème, adaptée pour l’affichage. Le répertoire du thème « %s » n’existe pas. Le fichier de thème à utiliser pour afficher la publication. L‘identifiant du thème Le nom du thème, tel qu’indiqué dans l’entête du thème. Le nom du thème, adapté pour l’affichage. Les étiquettes du thème, tel qu’indiqué dans l’entête du thème. Les étiquettes du thème, adaptées pour l’affichage. La version actuelle du thème. L’URL de la capture d’écran du thème. La feuille de style du thème. Elle identifie le thème de manière unique. Le modèle du thème. Si c’est un thème enfant, cela fait référence au thème parent, sinon il est identique à la feuille de style du thème. Le « text domain » du thème. Le fuseau horaire ne semble pas être valide. Veuillez en choisir un valide. Le titre pour l’objet. Le titre pour le type de publication. Le titre de la publication. Le titre pour l’état. Le titre pour la taxonomie. Le titre est obligatoire lors de l’utilisation d’un type d’élément de menu personnalisé. Le type d’objet originellement représenté comme « catégorie », « publication » ou « fichier joint ». Type de widget. Correspond à l’ID du point de terminaison widget-types. Un nom unique et lisible par un être humain. L’identifiant unique du menu de navigation. L’identifiant unique du mot de passe de l’application. L’URI pour le répertoire de feuille de styles du thème. L’URI pour le répertoire de modèle du thème. Si c’est un thème enfant, cela fait référence au thème parent, sinon il est identique au répertoire de la feuille de styles du thème. L’URL est obligatoire lors de l’utilisation d’un type d’élément de menu personnalisé. Le compte ne peut pas être supprimé. Ce compte est déjà activé. La valeur « %s » n’est pas un identifiant valide pour une règle de spéculation. La valeur « %s » n’est pas valide pour l’attribut « eagerness » des règles de spéculation. La valeur « %s » n’est pas une source valide pour une règle de spéculation. La valeur « %s » n’est pas un mode de règles de spéculation valide. Les réglages de visibilité du type de publication. Les réglages de visibilité pour cette taxonomie. Le navigateur web de votre système ne permet pas de téléverser des fichiers. Vous devriez pouvoir le faire en passant par <a href="%s">une application native</a>. Le serveur web ne peut pas générer de tailles d‘image responsive pour cette image. Convertissez-la en JPEG ou PNG avant de la téléverser. Le site de l’auteur ou de l’autrice du thème, tel qu’indiqué dans l’entête du thème. Le site internet de l’auteur ou de l’autrice du thème, adapté pour l’affichage. Le site de l’auteur ou de l’autrice du thème. L’ID du type de widget. Thème Détails du thème Le fichier du thème existe. Identifiant de thème pour le modèle. Thème introuvable. Avenue des Champs-Élysées Une section de page d’accueil À propos de À propos de ce site Adresse Archives Blog Calendrier Catégories Contact E-mail Facebook Retrouvez-nous Foursquare GitHub Accueil Heures d’ouverture Instagram LinkedIn Méta Du lundi au vendredi : 9h00—17h00 75008, Paris Actualités Pinterest Commentaires récents Articles récents Les samedi et dimanche : 11h00–15h00 Rechercher C’est une page avec des informations de contact de base, comme l’adresse et le numéro de téléphone. Vous pouvez aussi essayer une extension pour ajouter un formulaire de contact. C’est un exemple de section de page d’accueil. Les sections de page d’accueil peuvent être n’importe quelle page autre que la page d’accueil elle-même, y compris la page qui affiche vos derniers articles de blog. C’est peut-être le bon endroit pour vous présenter et votre site ou insérer quelques crédits. Twitter Bienvenue sur votre site ! C’est votre page d’accueil que vos visiteurs verront lorsqu’ils arriveront sur votre site la première fois. Yelp Vous pourriez être un artiste et vouloir présenter vos travaux et vous même, ou encore être une entreprise avec une mission à promouvoir. YouTube La reconnaissance de %1$s par le thème doit être enregistrée avec le point d’accroche %2$s Thème sans %s Thèmes Il n’y a pas de transport HTTP disponible pour mener à bien la requête demandée. Il n’y a pas de sous-titres associés. Il n’y a pas d’options pour ce widget. Il ne semble pas y avoir de nouvel e-mail. Il ne semble pas y avoir de fichier %s. Celui-ci est nécessaire pour que l’installation puisse continuer. Il y a eu une erreur critique sur ce site, activant ainsi le mode de récupération. Veuillez vérifier les pages des thèmes et des extensions pour plus de détails. Si vous veniez d’installer ou de mettre à jour un thème ou une extension, vérifiez la page correspondante en premier. Il y a eu une erreur critique sur ce site. Il y a eu une erreur critique sur ce site. Veuillez vérifier la boîte de réception de votre e-mail d’administration pour obtenir des instructions. Si vous continuez à avoir des problèmes, essayez le <a href="%s">forum de support</a>. Une erreur critique s’est produite sur ce site. Veuillez contacter l’admin de votre site et l’informer de cette erreur pour obtenir de l’aide. Une erreur est survenue lors du recadrage de votre image. Il y a %d erreur que vous devriez corriger avant d’enregistrer. Il y a %d erreurs que vous devriez corriger avant d’enregistrer. Il existe une sauvegarde automatique de vos modifications plus récente que celle que vous en êtes en train de parcourir. <a href="%s">Restaurer la sauvegarde</a> Une nouvelle version de %s est disponible, mais cela ne fonctionnera pas avec votre version de PHP. Une nouvelle version de %s est disponible, mais cela ne fonctionnera pas avec votre version de WordPress. Une nouvelle version de %s est disponible, mais cela ne fonctionnera pas avec votre version de WordPress et de PHP. Cette publication a déjà une révision plus récente. Il y a déjà un ping de cette URL pour cette publication. Il n’y a aucune révision auto-enregistrée pour cette publication. Il n’y a aucune révision auto-enregistrée pour ce modèle. Il n’y a pas d’extrait, car cette publication est protégée. Il y a une erreur de configuration. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice de votre serveur. Il y a eu un problème, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et réessayer. Il y a eu un problème d’authentification. Veuillez recharger et réessayer. Il n’y a aucun contenu à afficher ici pour l’instant. Ces extensions ne peuvent pas être activées car leurs prérequis sont invalides. Le plan de site XML est généré par WordPress de sorte que le contenu de votre site soit davantage visible par les moteurs de recherche. Cette action a été désactivée par l’administrateur ou l’administratrice. Cette adresse est utilisée à des fins d’administration, comme les notifications de nouveaux comptes. Cet argument a été transformé en un tableau, afin de mieux correspondre au comportement des autres fonctions de cron. Ce bloc est automatiquement inséré à proximité de toute occurrence des types de blocs utilisés comme clés de cette carte, dans une position relative donnée par la valeur correspondante. Ce contenu est protégé par un mot de passe. Cet article est protégé par un mot de passe. Pour le lire, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous : Ce contenu a été supprimé par son auteur ou autrice. Cela signifie soit que l’identifiant ou le mot de passe dans votre fichier %1$s n’est pas correct, soit que le serveur de base de données à l’adresse %2$s ne peut pas être contacté. Cela peut signifier que votre serveur de base de données ne fonctionne plus. Cet e-mail peut être différent de votre adresse e-mail personnelle. Cette fonctionnalité requiert des iframes. Les iframes sont désactivées sur votre navigateur, ou alors il ne les accepte pas. Ce fichier ne peut pas être traité par le serveur web. Le fichier est vide. Veuillez en essayer un autre. Ce fichier n’est pas une image. Veuillez en téléverser un autre. Ce fichier est uniquement chargé pour la rétro-compatibilité avec SimplePie 1.2.x. Veuillez envisager de passer à une version récente de SimplePie. Ce fichier est trop grand. La taille des fichiers doit être inférieure à %s Ko. Ce fichier n’a plus besoin d’être inclus. Ce formulaire n’est pas prévisualisable en direct. Cette fonction ne doit pas être appelée avant que le répertoire du thème ne soit enregistré. Cette image ne peut pas être affichée dans un navigateur. Pour un meilleur résultat, convertissez-la en JPEG avant de la téléverser. Ce fichier est plus grand que la taille maximale. Veuillez en téléverser un autre. Ceci est un lien court. Ce lien ne peut pas être prévisualisé en direct. Cela signifie que le contact avec le serveur de base de données à l’adresse %s a été perdu. Cela peut signifier que le serveur de votre base de données ne fonctionne plus. Cette notification a été déclenchée par %s. Cette page est vide parce que le modèle est vierge. Vous pouvez le réinitialiser ou le personnaliser dans l’éditeur de site. Ce panneau est utilisé pour gérer les menus de navigation pour le contenu que vous avez déjà publié sur votre site. Vous pouvez créer des menus et y ajouter des éléments pour le contenu existant, comme les pages, les articles, les catégories, les étiquettes, les formats, ou des liens personnalisés. Cette demande de réinitialisation de mot de passe provient de l’adresse IP %s. Cette demande de données personnelles a expiré. Cette publication est protégée par un mot de passe. Saisissez le mot de passe pour voir les commentaires. Cette ressource est fournie par votre hébergeur web, et elle est spécifique à votre site. Pour plus d’informations, <a href="%s" target="_blank">veuillez consulter la documentation officielle de WordPress (ouvre un nouvel onglet)</a>. Ce site ne prend pas en charge les miniatures de publications sur les fichiers joints de type MIME %s. Ce site a été archivé ou suspendu. Ce site n’a pas encore été activé. Si vous rencontrez des problèmes pour l’activer, veuillez contacter %s. Ce site n’est plus disponible. Cette taxonomie n’est pas hiérarchique. Ce thème ne prend pas en charge les entêtes vidéos sur cette page. Allez sur la page d’accueil ou sur une autre page qui prend en charge les entêtes vidéos. Ce thème ne fonctionne pas avec votre version de PHP. Ce thème ne fonctionne pas avec votre version de WordPress. Ce thème ne fonctionne pas avec votre version de WordPress et de PHP. Ce thème ne prend pas en charge l‘outil de personnalisation. Ce thème n’a pas pu être chargé correctement et a été mis en pause dans l’interface d’administration. Ce type de fichier ne peut être modifié. L’identifiant n’est pas valide car il utilise des caractères non autorisés. Veuillez saisir un identifiant valide. Ce fichier vidéo est trop lourd pour être utilisé en tant que vidéo d’entête. Essayez avec une vidéo plus courte ou optimisez les réglages de compression et renvoyez un fichier de moins de 8 Mo. Sinon, placez votre vidéo sur YouTube et liez la via l’option ci-dessous. Ce widget peut contenir du code qui fonctionnerait mieux dans le nouveau widget « HTML personnalisé ». Pourquoi ne pas l’essayer à la place ? Ce widget semble contenir du code qui fonctionnerait sans doute mieux dans le nouveau widget « HTML personnalisé ». Si vous ne l’avez pas encore fait, pourquoi ne pas l’essayer à la place ? jeu Miniature Hauteur des miniatures Largeur des miniatures jeudi J Heure Format d’heure Curseur de temps Fuseau horaire Il est grand temps d’ajouter quelques liens ! Cliquez sur « %s » pour ajouter des pages, des catégories ou des liens personnalisés dans votre menu. Ajoutez autant de choses que vous le souhaitez. Sections Formats Titres Insérer un modèle Modèles Modifier Fichier Format Insérer Tableau Outils Voir Titre Attribut de titre Titre de la variation de styles globaux, tel qu’il existe en base de données. Le titre pour l’objet, tel qu’il existe dans la base de données. Le titre pour la publication, tel qu’il existe dans la base de données. Titre pour le modèle, tel qu’il existe dans la base de données. Titre pour le widget Navigation Titre du type de bloc. Titre du modèle. Titre de la variation de styles globaux. Titre : Pour activer votre site, veuillez cliquer sur le lien suivant : %1$s Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant. Vous pourrez alors vous rendre sur votre site ici : %2$s Pour activer votre compte, veuillez cliquer sur le lien suivant : %s Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant. Pour changer ou désactiver l’inscription allez sur votre <a href="%s">page d’options</a>. Pour partir de cette zone, utiliser la touche ESC puis la touche TAB. Pour déplacer la sélection vers d’autres boutons, utilisez la touche Tab ou les touches fléchées. Pour revenir à l’éditeur, appuyez sur la touche Échap ou utilisez l’un des boutons. Pour renouveler votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant : Pour configurer votre mot de passe, rendez-vous à l’adresse suivante : Aujourd’hui Inverser la direction de l’éditeur de texte Les jetons et les substitutions de la carte des jetons doivent tous être inférieurs à %1$d octets. Nombre maximal de signets atteint : impossible d’en créer de nouveaux Trop d’appels à la fonction seek(). Cela peut conduire à des problèmes de performances. Trop de redirections. Barre d’outils Permuter la barre d’outils Outils Haut En haut à gauche En haut à droite Rétrolien Extrait du rétrolien : Pistes (sous-titres, légendes, descriptions, chapitres ou métadonnées) Mettre à jour les traductions Le chargement de la traduction pour le domaine %1$s a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action %2$s ou plus tard. Corbeille <span class="count">(%s)</span> Corbeille <span class="count">(%s)</span> Le mettre dans la corbeille : %s mar mardi M Turc Deux fois par jour Type Saisir « / » pour choisir un bloc Type attribué pour le terme. Type de publication. Type de modèle. Type de commentaire. Le type associé avec la taxonomie. URL URL pour l’auteur ou l’autrice du commentaire. URL introuvable. La réponse à retourné un code de statut différent de 200 à partir de cet URL. URL du terme. URL de ce compte. URL vers une image de prévisualisation de la police. URL vers un aperçu de la famille de polices. URL vers le fichier source du son %s URL vers le fichier source vidéo %s Url du commentaire. URL vers le fichier image modifié. URL du fichier média URL de l’objet. URL pour le fichier joint original. URL de la publication. Donnée de formulaire encodée dans une URL pour le formulaire de l’administration des widgets. Utilisé pour mettre à jour un widget qui ne prend pas en charge les instances. En écriture uniquement. URL : %s UTC Ukrainien Impossible de se connecter au système de fichier. Veuillez confirmer vos identifiants de connexion. Impossible de convertir le menu classique en blocs. Impossible de créer le dossier %s. Son dossier parent est-il accessible en écriture par le serveur ? Impossible de recadrer cette image. Impossible de déterminer l’extension qui a été installée. Impossible de modifier cette image. Impossible de récupérer les métadonnées du fichier. Impossible de localiser le répertoire de contenu de WordPress (%s). Impossible d’ouvrir le fichier (archive) d’exportation en écriture. Impossible de passer %s si vous n‘utilisez pas multisite. Impossible de prévisualiser le média en raison d’une erreur inconnue. Impossible de retrouver le corps de la réponse sur cet URL. Impossible de retrouver le message d’erreur depuis MYSQL Impossible de pivoter cette image. Impossible d’enregistrer suite à %s réglage non valide. Impossible d’enregistrer suite à %s réglages non valides. Impossible d’envoyer l’e-mail de confirmation d’exportation des données personnelles. Impossible d’envoyer ce formulaire, veuillez réessayer. Impossible de mettre les modifications à la corbeille. Désapprouvé Non autorisé à modifier le réglage en raison de sa capacité. Non autorisé. Vous devriez supprimer le paramètre %s pour prévisualiser sur le site public. Non classé Erreur non résolue lors de l’exécution d’un rappel d’état dérivé avec le chemin « %1$s » et l’espace nom « %2$s ». Inchangé : Sous %s Souligner Annuler Réglages de l’instance non encodés, si pris en charge. Le serveur a renvoyé une réponse inattendue. Cependant, le fichier a peut-être été bien téléversé. Veuillez vérifier dans la médiathèque ou actualiser la page. Identifiant unique du fichier joint. Identifiant unique du commentaire. L’identifiant unique de la collection de polices. Identifiant unique de la police de caractères. Identifiant unique pour la révision de styles globaux. Identifiant unique de l’objet. Identifiant unique pour la publication. Identifiant unique pour la révision. Identificateur unique pour le terme. Identificateur unique pour le compte. Identificateur unique du widget. Nom unique identifiant le type de bloc. Nom unique d’identification de la colonne latérale. Nom unique pour identifier le style. Nom unique enregistré de ce bloc. Slug unique identifiant le modèle. Nom unique identifiant le type de widget. Flux inconnu Auteur/autrice inconnu·e Nom de marque-page inconnu. Adresse e-mail inconnue. Vérifiez l’orthographe ou essayez avec votre identifiant. Encodage inconnu : Réactiver le son Réglage d’arrière-plan non reconnu. Vous ne pouvez supprimer un type de publication par défaut Vous ne pouvez supprimer une taxonomie interne Algorithme de hachage non pris en charge: %1$s. Les algorithmes pris en charge sont : %2$s Type de valeur non supporté (%s). Sans titre Article sans titre %d Mettre à jour Mettre à jour la catégorie Mettre à jour la catégorie de liens Mettre à jour PHP Mettre à jour la catégorie de la composition Mettre à jour l’étiquette Mettre à jour quand même, même si cela peut casser votre site ? Mettre à jour la liste de lecture Mettre à jour la galerie Mettre à jour maintenant Mettre à jour la liste de lecture vidéo Mise à jour en cours La mise à jour du commentaire a échoué. La mise à jour de l’état du commentaire a échoué. Limite de téléversement dépassée Le téléversement a échoué. Téléverser des fichiers Téléverser des images Téléversement stoppé. Téléversez votre vidéo au format %1$s et réduisez la taille du fichier pour de meilleurs résultats. Votre thème recommande une hauteur de %2$s pixels. Téléversez votre vidéo au format %1$s et réduisez son poids pour un meilleur affichage. Votre thème recommande une largeur de %2$s pixels. Téléversez votre vidéo dans le format %1$s et réduisez la taille de son fichier pour de meilleurs résultats. Votre thème recommande des dimensions de %2$s pixels. Téléversé par : Téléversé le : Téléversé vers ce menu de navigation Téléversés sur cette page Téléversés sur cette publication Téléversé sur ce modèle Téléversé dans cet élément de modèle Téléversé vers : ou Téléversement L’utilisation de l’attribut title sur le logo de connexion n’est pas recommandée pour des raisons d’accessibilité. Utilisez plutôt le texte du lien. L’utilisation des niveaux de compte est dépréciée. Utilisez plutôt les permissions de comptes. Si vous ne souhaitez pas que la valeur soit affichée avec echo, utilisez plutôt %s. Utilisez plutôt %s. Utilisez les flèches droite/gauche pour avancer d’une seconde, haut/bas pour avancer de dix secondes. Utiliser l’éditeur de site Utilisez les flèches haut/bas pour augmenter ou diminuer le volume. L’utilisation en tant que filtre <code>pre_render_block</code> est obsolète. Utilisez plutôt avec <code>render_block_data</code>. Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus. Utilisez le filtre %s à la place. Utiliser le widget HTML personnalisé pour ajouter un code HTML arbitraire sur vos emplacements de widgets. Utilisé comme modèle par défaut pour toutes les pages lorsque aucun modèle plus précis n’a été défini. Utilisé comme : Compte Agent utilisateur Tableau de bord du compte : %s Description du compte Nom affiché du compte E-mail du compte Prénom associé au compte ID du compte Nom associé au compte Nom de connexion du compte Nom du compte formaté sous forme de slug Pseudonyme du compte Date d’inscription du compte Demande d’un compte Demandes utilisateur/utilisatrice URL du compte L’URL du compte ne doit pas faire plus de 100 caractères. Action du compte confirmée. Agent utilisateur pour l’auteur ou l’autrice du commentaire. Le compte ne peut pas être ajouté à ce site. Le compte a bloqué les requêtes HTTP. Les requêtes sur les comptes ne devraient pas être lancées avant le crochet %s. Les inscriptions de nouveaux comptes sont désactivées. Administrateur/administratrice Auteur/autrice Contributeur/contributrice Éditeur/éditrice Abonné / abonnée Données des jetons de session du compte. Données de commentaire du compte. Données de localisation du compte utilisées pour les évènements de la communauté affichées dans les widgets évènements WordPress et actualités du tableau de bord. Données média du compte. Données de profil du compte. Identifiant L’identifiant n’est pas modifiable. L’identifiant ne doit pas faire plus de 60 caractères. L’identifiant doit utiliser au moins 4 caractères. Identifiant ou adresse e-mail Identifiant : Identifiant : %s Les identifiants ne peuvent contenir que des minuscules (a-z) et des chiffres. Comptes Les comptes ne peuvent pas être mis à la corbeille. Utilisez le paramètre « %s » pour le supprimer. Valeur Les valeurs du tableau fourni doivent être soit des objets soit des tableaux. Version Version de l’API de l’éditeur de blocs. Version du format de bloc de contenu utilisé par l’objet. Version du format de bloc de contenu utilisé par le modèle. Version du schéma theme.json utilisé pour les réglages de typographie. En pourcentage de l’image, la position verticale à partir du haut à laquelle commencer le recadrage de l’image. Espace vertical Vidéo Vidéo <span class="count">(%s)</span> Vidéos <span class="count">(%s)</span> Lecteur vidéo Widget vidéo Widget vidéo (%d) Widgets vidéo (%d) Détails de la vidéo La vidéo est en pause La vidéo en cours de lecture Titre de la vidéo Titre de la vidéo… Vietnamien Voir Voir la page du fichier joint Voir la catégorie Voir le jeu de modifications Voir le fichier média Voir le menu de navigation Voir la page Voir les pages Afficher la composition Voir la catégorie de la composition Voir les compositions Voir l’article Voir les articles Voir l’étiquette Voir le modèle Voir l’élément de modèle Prévisualiser le compte Voir la page du fichier joint Voir le fichier média Voir la publication Visibilité : Aller sur le site de %s Aller sur le site Aides visuelles Curseur de volume Veuillez patienter encore quelques instants. Parfois, la livraison des messages peut être retardée par des processus en dehors de notre contrôle. Avertissement : %1$s attend que le paramètre %2$s (%3$s) soit %4$s plutôt que %5$s. Attention : le lien a bien été inséré mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester. La famille de polices Web doit être une chaine non vide. La graisse de la police Web doit correspondre à un nombre entier ou une chaine de caractères au bon format. Le descripteur src de police Web ne doit pas correspondre à une chaine ou un tableau de chaines vides. Site web Site web : %1$s (adresse IP : %2$s, %3$s) mer mercredi M Heureux de vous revoir, %s ! En remplissant le formulaire ci-dessous, vous pouvez <strong>ajouter un autre site à votre compte</strong>. Il n’y a pas de limite au nombre de sites dont vous pouvez disposer, donc créez-en autant que vous le souhaitez, mais écrivez de manière responsable ! Gaélique Que dois-je faire maintenant ? Afficher quoi sur la page d’accueil Lors de la vérification de la fonctionnalité %s, vous devez toujours la comparer à un commentaire spécifique. Lors de la vérification de la capacité %s, vous devez toujours la comparer avec une page spécifique. Lors de la vérification de la capacité %s, vous devez toujours la comparer avec une publication spécifique. Lors de la vérification de la capacité %s, vous devez toujours la comparer à un terme spécifique. Lors de la vérification de la capacité %s, vous devez toujours la comparer avec un compte spécifique. En mode de réarrangement, des contrôles supplémentaires seront disponibles pour organiser les éléments de la liste ci-dessus. Une fois en mode de réorganisation, des options de contrôle supplémentaires pour réorganiser vos widgets apparaîtront dans la liste des widgets ci-dessus. Lors de l’enregistrement d’une fonctionnalité de thème « variadic », le « type » doit être « array ». Lors de l’enregistrement d’une valeur de métadonnée par défaut, les données doivent correspondre au type fourni. Lors de l’enregistrement d’une fonctionnalité de type « array », le schéma de la fonctionnalité doit inclure le mot-clé « items ». Quand vous enregistrez une métadonnée de type « tableau » pour l’afficher dans l’API REST, vous devez spécifier la description de chaque élément du tableau dans « show_in_rest.schema.items ». Lors de l’enregistrement une fonctionnalité de type « array » ou « object » à afficher dans l’API REST, le schéma des fonctionnalités doit également être défini. Quand vous enregistrez une métadonnée de type « tableau » pour l’afficher dans l’API REST, vous devez spécifier la description de chaque élément du tableau dans « show_in_rest.schema.items ». Lors de l’enregistrement d’une fonctionnalité de type « object », le schéma de la fonctionnalité doit inclure le mot-clé « properties ». Lorsque vous démarrez un nouveau paragraphe avec l’un de ces raccourcis de mise en forme suivi par une espace, la mise en forme sera appliquée automatiquement. Appuyez sur Retour arrière ou Échap. pour annuler. Lorsque l’on utilise un clavier pour naviguer : À l‘utilisation de la constante %1$s, s‘assurer de définir ces valeurs globales dans un tableau : %2$s. D’où vient la composition, par exemple du cœur WP D’où vient initialement le modèle, par exemple « thème » L’emplacement où l’élément de modèle devrait être utilisé (entête, pied de page, etc.) S’il est prévu d’utiliser la taxonomie publiquement ou non, que ce soit dans l’interface d’administration ou sur l’interface publique. Si un modèle est un modèle personnalisé. Si un thème utilise des éléments de modèle basées sur des blocs. Si un thème utilise des modèles basés sur des blocs. Si les éléments doivent être assignés à tous ou à certains des termes spécifiés. Définit si les commentaires sont ouverts ou non pour cette publication. Définit si l’objet peut recevoir un ping ou non. Définit si la publication doit être traitée en tant que contenu épinglé ou non. Si le type de publication peut être vu ou pas. Définir si le type de publication doit avoir des enfants ou non. Définit si la taxonomie doit avoir des enfants ou non. Définit si le nuage de termes doit être affiché ou non. Si les liens vers les flux RSS des articles et des commentaires sont ajoutés à l’en-tête. Si les articles avec cet état peuvent avoir des dates publiées flottantes. Détermine si les publications avec cet état devraient être affichées sur l’interface publique du site. Détermine si les publications ayant cet état doivent être privées. Détermine si les publications ayant cet état doivent être protégées. Définir si les publications avec cet état devraient être requétables publiquement. Définit si le contenu est protégé par mot de passe ou non. Définit si l’extrait est protégé par un mot de passe ou non. Si l’élément de menu représente un objet qui n’existe plus. Détermine si l’extension peut être activée uniquement sur l’ensemble du réseau. S’il faut ou non rendre la taxonomie affichable publiquement. Détermine si le thème gère les étiquettes de titre du document. Si le thème désactive les couleurs personnalisées ou non. Si le thème désactive les tailles de police personnalisées ou non. Si le thème désactive les dégradés personnalisés. Indique si le thème désactive les styles de mise en page générés. Détermine si le thème autorise le rafraîchissement sélectif des widgets par l’outil de personnalisation. Si le thème est un thème basé sur les blocs. Si le thème est compatible avec les contenus embarqués responsive. Détermine si le widget prend en charge de multiples instances. Détermine si le thème utilise le style des blocs WordPress par défaut pour l’aperçu. Détermine si le thème opte pour l’interface sombre de l’éditeur. Détermine si le thème utilise les styles CSS d’encapsulage sur l’éditeur. Détermine si le thème utilise des classes CSS pour les alignements larges. S’il faut ou non autoriser la création automatique de colonnes de taxonomie sur la liste de types de publications associée. Ajouter automatiquement les pages de premier niveau à ce menu. Que ce soit pour éviter la corbeille ou forcer la suppression. Indique s’il faut forcer la suppression du widget ou le déplacer vers la colonne latérale inactive. Détermine s’il faut générer ou non une interface par défaut pour gérer ce type de publication. S’il faut ou non générer une interface par défaut pour gérer cette taxonomie. Détermine s’il faut masquer ou non des termes non affectés à des publications. Ignorer les publications épinglées ou non. Possibilité d’inclure des termes enfants dans les termes limitant le champs de résultats. Détermine s’il faut inclure les articles dans la liste de modifications pour leur type de publication. Détermine s’il faut rendre le type de publication sélectionnable ou non dans les menus de navigation. S’il faut ou non rendre la taxonomie disponible à la sélection dans les menus de navigation. Détermine s’il faut ou non effectuer une requête de découverte oEmbed vers d’autres fournisseurs non autorisés. S’il faut ou non afficher la taxonomie dans le panneau de modification groupée. Lors de la prévisualisation d’un nouveau thème, vous pouvez continuer à affiner des choses telles que les widgets et les menus, et explorer les options spécifiques au thème. Blanc Pourquoi est-ce important ? Widget déplacé vers le bas Widget déplacé vers le haut Le type de widget (id_base) est obligatoire. Le type de widget ne prend pas en charge les instances en données brutes. Widgets Les widgets sont des sections de contenu indépendants qui peuvent être placés dans les zones à widgets prévues dans votre thème (généralement, les colonnes latérales). Les widgets nécessitent d’être enregistrés en utilisant %s avant qu’ils ne puissent être affichés. Largeur Largeur du recadrage en pourcentage de la largeur de l’image. words WordPress > Erreur WordPress > Réussite Adresse web de WordPress (URL) Commentaires WordPress Contenu embarqué WordPress Média WordPress Compte WordPress Erreur de la base de données WordPress : Erreur de la base de données WordPress : impossible d’effectuer la requête car elle contient des données invalides. Erreur base de données WordPress : le traitement de la valeur du champ %s a échoué. La valeur fournie est peut-être trop grande ou contient des données invalides. Erreur base de données WordPress : le traitement de la valeur des champs %s a échoué. La valeur fournie est peut-être trop grande ou contient des données invalides. Code local de l’installation WordPress. WordPress version %s Site de WordPress-FR Slug sur le répertoire des extensions WordPress.org. Thèmes WordPress.org Mots : %s Plan de site XML Les services XML-RPC sont désactivés sur ce site. d/m/Y Yahoo Messenger Année Jaune Oui Yiddish Il semblerait que WordPress soit déjà installé. Pour le réinstaller, commencez par supprimer vos anciennes tables de la base de données. Vous êtes en train de supprimer définitivement ces éléments de votre site. Cette action ne peut pas être annulée. « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Vous êtes en train de supprimer définitivement cet élément de votre site. Cette action ne peut pas être annulée. « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Vous êtes sur le point de mettre ces éléments à la corbeille. « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Vous êtes en train de vous déconnecter de %s. Vous parcourez %s Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour %2$s. Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour le %2$s. Vous parcourez actuellement les archives du blog %1$s pour l’année %2$s. Vous parcourez actuellement les archives du blog %s. Vous parcourez actuellement les archives de la catégorie %s. Vous personnalisez %s Vous êtes déjà connecté. Inutile de vous réinscrire ! Vous n’êtes actuellement pas connecté. Votre déconnexion a bien été effectuée. Vous envoyez vos commentaires trop rapidement. Prenez votre temps. Vous utilisez un navigateur qui n’a pas le lecteur Flash activé ou installé. Veuillez activer votre extension Flash ou télécharger la dernière version à partir de cette adresse : https://get.adobe.com/flashplayer/ Vous pouvez choisir ce qui est affiché sur la page d’accueil de votre site. Il peut s’agir d’articles dans l’ordre chronologique inversé (blog classique), ou une page fixe/statique. Pour définir une page d’accueil statique, vous devez au préalable créer deux pages. Une qui deviendra la page d’accueil, et une autre qui sera celle où vos articles seront affichés. Vous pouvez créer un fichier %s par le biais d’une interface web, mais cela ne marche pas pour toutes les configurations de serveur. La manière la plus sûre reste de créer le fichier à la main. Vous pouvez naviguer sur d’autres pages de votre site pendant que vous utilisez l’outil de personnalisation pour voir et modifier les widgets affichés sur ces pages. Vous pouvez lire tous les commentaires de cet article ici : Vous pouvez voir tous les pings de cet article ici : Vous pouvez voir tous les rétroliens de cet article ici : Vous ne pouvez pas vous inscrire avec cette adresse e-mail. Ce fournisseur semble bloquer les e-mail de WordPress. Veuillez en utiliser un autre. Vous avez tenté de téléverser trop de fichiers à la fois. Vous avez été ajouté à ce site. Vous pouvez vous rendre sur <a href="%1$s">sa page d’accueil</a> ou <a href="%2$s">vous connecter</a> à l’aide de votre identifiant et mot de passe. Votre connexion a bien été établie. Vous avez lancé une recherche dans les archives du site %1$s avec la requête <strong>« %2$s »</strong>. Si les résultats ne vous conviennent pas, vous pouvez essayer l’un de ces liens. Vous avez utilisé votre quota d’espace. Veuillez supprimer des fichiers avant le téléversement. Vous ne pouvez téléverser qu’un fichier. Vous devez <a href="%s">vous connecter</a> pour publier un commentaire. Vous devez d’abord <a href="%s">vous connecter</a> avant de pouvoir créer un nouveau site. Vous devez fournir au moins une adresse e-mail de destinataire. Vous devez fournir une date future pour activer la planification. Vous devez avoir des droits supérieurs. Vous devez définir un terme à rechercher pour ordonner par pertinence. Vous devez définir un paramètre d’inclusion pour ordonner avec <em lang="en">include</em>. Vous devez passer un tableau de formats de publications. Vous devez passer un tableau de types. Vous devriez préciser une action qui sera vérifiée en utilisant le premier paramètre. Vous n’avez pas la possibilité d’installer de nouveaux thèmes à partir d’ici car votre installation nécessite des identifiants SFTP. Pour l’instant, veuillez <a href="%s">ajouter vos thèmes en passant par l’administration</a>. Vous allez créer un menu, l’assigner à un emplacement, et y ajouter des éléments de menu tels que des liens vers des pages et catégories. Si votre thème a plusieurs zones de menu, vous pourriez devoir créer plus d’un menu. Votre fichier %1$s utilise une valeur dynamique (%2$s) pour le chemin vers %3$s. Cependant, la valeur de %3$s est également une valeur dynamique (pointant vers %4$s) et pointant vers une autre valeur dynamique ce qui n’est pas pris en charge. Veuillez mettre à jour %3$s pour pointer directement vers %4$s. Il semble que votre installation PHP ne possède pas l’extension MySQL nécessaire pour WordPress. Votre compte vient d’être activé. Vous pouvez dès maintenant vous <a href="%1$s">connecter</a> à votre site en utilisant votre identifiant « %2$s ». Vous trouverez dans votre messagerie (sur %3$s) un message vous donnant votre mot de passe et identifiant, ainsi que les instructions pour vous connecter. Si vous ne recevez pas d’e-mail, pensez à consulter le dossier « spam » de votre client de messagerie. Si vous ne recevez pas votre mot de passe dans moins d’une heure, vous pouvez <a href="%4$s">réinitialiser votre mot de passe</a>. Votre compte est maintenant activé. <a href="%1$s">Connectez-vous</a> ou retournez sur la <a href="%2$s">page d’accueil de votre site</a>. Votre compte est maintenant activé. <a href="%1$s">Consultez votre site</a> ou <a href="%2$s">connectez-vous</a> Votre compte est maintenant activé ! Votre adresse sera %s. Vos liens préférés Votre navigateur ne peut pas téléverser de fichiers Votre navigateur ne supporte pas les accès directs au presse-papier. Veuillez utiliser les raccourcis clavier ou le menu Édition de votre navigateur. Votre commentaire est en attente de modération. Votre commentaire est en attente de modération. Ceci est un aperçu, votre commentaire sera visible après sa validation. Votre adresse e-mail n’a pas encore été mise à jour. Veuillez vérifier votre messagerie sur %s et l’e-mail de confirmation. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. La page d’accueil affiche Les derniers articles Votre implémentation du cache objets ne prend pas en charge la vidange des groupes individuels. Votre implémentation du cache objets ne prend pas en charge la vidange du cache d’exécution en mémoire. Votre mot de passe a été réinitialisé. Votre confirmation d’inscription sera envoyée à cette adresse. Vérifiez donc bien qu’elle est correcte avant de continuer. Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour reprendre à la dernière page visitée. Votre site est activé à %1$s. Vous pouvez dès maintenant vous connecter à ce site en utilisant l’identifiant choisi « %2$s ». Vous trouverez dans votre messagerie (sur %3$s) un message vous donnant votre mot de passe et identifiant, ainsi que les instructions pour vous connecter. Si vous ne recevez pas d’e-mail, pensez à consulter le dossier « indésirables » de votre client de messagerie. Si vous ne recevez pas votre mot de passe dans moins d’une heure, vous pouvez <a href="%4$s">réinitialiser votre mot de passe</a>. Les articles les plus récents de votre site. Les commentaires les plus récents de votre site. Votre thème peut afficher des menus sur %s emplacement. Votre thème peut afficher des menus sur %s emplacements. Votre thème possède %s emplacement de menu. Sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser. Votre thème possède %s emplacements de menu. Sélectionner le menu à afficher dans chacun d’eux. Votre thème peut afficher des menus sur un emplacement. Votre thème peut afficher des menus sur un emplacement. Sélectionnez le menu que vous souhaitez utiliser. Votre thème dispose de %s autre zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas. Votre thème dispose de %s autres zones de widget mais cette page particulière ne les affiche pas. Votre thème dispose de %s zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas. Votre thème dispose de %s zones de widget mais cette page particulière ne les affiche pas. Votre thème dispose de 1 autre zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas. Votre thème dispose de 1 zone de widget mais cette page particulière ne l’affiche pas. Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (%2$s), actuellement %3$s (Temps Universel Coordonné %4$s). Votre fuseau horaire est défini sur %1$s (Temps Universel Coordonné %2$s). Votre version de PHP est touchée par un bogue qui peut entrainer des messages corrompus. Pour le corriger, passez à l‘envoi via SMTP, désactivez l‘option %1$s dans votre %2$s, ou passez sous MacOS ou Linux, ou mettez à niveau votre version de PHP. Exportation ZIP non prise en charge. [%1$s] Action confirmée : %2$s [%1$s] Commentaire : « %2$s » [%1$s] Confirmer l’action : %2$s [%1$s] Ping : « %2$s » [%1$s] Demande de modération pour « %2$s » [%1$s] Rétrolien : « %2$s » [%s] E-mail d’administration modifié [%s] Demande de modification de l’e-mail d’administration [%s] E-mail modifié [%s] Demande d’effacement effectuée [%s] Détails de connexion [%s] demande de modification de l’e-mail d’administration du réseau [%s] E-mail d’administration du réseau modifié [%s] Nouveau site créé [%s] Inscription d’un nouveau compte [%s] Mot de passe changé [%s] Réinitialisation du mot de passe [%s] Votre site connaît un problème technique [rendu du bloc interrompu pour la composition « %s »] [rendu du bloc interrompu] [supprimé] Le type <code>boolean</code> pour le second argument <code>$settings</code> est obsolète. Utilisez plutôt <code>array()</code>. un jour une minute un mois une seconde une année Lien Fichier média Page Article Site Compte Créer Bleu Café Par défaut Ectoplasme Lumineux Minuit Moderne Océan Lever du soleil am une heure ’ %1$s %2$s Auteur/autrice : Automatique Surcharges de composition Métadonnées de publication Design Contenus embarqués Média Compositions Texte Thème Widgets Un calendrier contenant les articles de votre site. Un nuage de mots-clés populaires, la taille de chacun étant en proportion de sa fréquence d’apparition. Une collection de blocs qui permettent aux visiteurs de faire le tour de votre site. Une colonne unique dans un bloc de colonnes. Ajoute un bloc affichant du contenu récupéré d’autres sites, comme Twitter ou YouTube. Ajoute un lien vers un fichier téléchargeable. Ajoute une page, un lien ou autre élément à votre navigation. Ajoutez un sous-menu à votre navigation. Ajoute l’avatar d’un compte. Ajouter une image ou une vidéo avec un texte superposé. Ajoute du code HTML personnalisé et permet de le prévisualiser en direct. Ajoute du texte qui respecte les espacements et tabulation, et qui permet également de la mise en forme. Ajoutez de l’espace entre les blocs et personnalisez sa hauteur. Un bloc avancé qui permet d‘afficher les commentaires des publications en utilisant différentes configurations visuelles. Un bloc avancé qui permet l’affichage de types de publications avec divers paramètres de requête et configurations visuelles. Un élément individuel dans une liste. Une collection organisée d’éléments affichés dans un ordre spécifique. Contient les éléments de bloc utilisés pour afficher un commentaire, comme le titre, la date, l’auteur/autrice, l’avatar et plus encore. Contient les blocs utilisés pour afficher une publication, tels que le titre, la date, l’image mise en avant, le contenu ou l’extrait, et plus encore. Contient les éléments de bloc utilisés pour afficher le contenu lorsqu‘aucun résultat de requête n‘est trouvé. Insère la balise Lire la suite. Le contenu précédant ce bloc sera affiché dans l’extrait sur vos pages d’archives. Créer une séparation entre vos textes ou entre des sections avec un séparateur horizontal. Crée un lien qui pointera toujours vers la page d’accueil du site. Généralement non indispensable s’il y a déjà un lien sur le titre du site dans son entête. Créez un contenu structuré en lignes et en colonnes pour afficher des informations. Décrivez en quelques mots la raison d’être de ce site. La description est utile pour les résultats des moteurs de recherche et lors du partage sur les réseaux sociaux, même si elle n’est pas affichée de façon visible sur le site. Affiche une archive par date de vos publications. Affiche un ancien widget. Affiche une liste de toutes les pages. Affiche une liste de tous les termes d’une taxonomie donnée. Affiche une liste de vos commentaires les plus récents. Affiche une liste de vos articles les plus récents. Affiche le formulaire de commentaire d’un article. Affiche l’image mise en avant d’une publication. Afficher une icône pointant vers un profil de réseau social ou un site. Afficher une image pour représenter ce site. Mettez à jour ce bloc et les changements s’appliqueront partout. Ajout de bouts de code en respectant leurs espacements et tabulations. Affiche le contenu dans plusieurs colonnes, via les blocs ajoutés à chaque colonne. Afficher des éléments depuis n’importe quel flux RSS ou Atom. Affiche les notes de bas de page ajoutées à la page. Afficher les liens sur des icônes pointant vers vos profils de réseaux sociaux ou vos sites. Afficher plusieurs images dans une galerie enrichie. Affichez les détails de l‘auteur/autrice de la publication tels que le nom, l‘avatar et la biographie. Affiche la description des catégories, des étiquettes et des taxonomies personnalisées lors de l’affichage d’une archive. Affiche l’extrait. Afficher la date de publication d’une publication ou d’une page. Affiche le titre de la requête. Affiche le nombre total de résultats dans la requête. Affiche un lien pour modifier le commentaire dans le tableau de bord de WordPress. Ce lien est seulement visible pour les utilisateurs/utilisatrices qui ont la permission de modifier des commentaires. Affiche un lien pour répondre au commentaire. Affiche une liste de numéros de page pour la pagination des commentaires. Affiche une liste des numéros de page pour la pagination. Affiche une page à l’intérieur d’une liste de toutes les pages. Affiche une navigation paginée vers l’ensemble suivant/précédent de commentaires, le cas échéant. Affiche une navigation paginée vers l’ensemble suivant ou précédent de publications, le cas échéant. Affiche un titre avec le nombre de commentaires. Affiche le contenu d’un commentaire. Affiche le contenu d’un article ou d’une page. Affiche la date à laquelle le commentaire a été publié. Affiche un lien vers un article, une page ou tout autre type de contenu. Affiche le nom de l‘auteur/autrice du commentaire. Affiche le nom de ce site. Mettez à jour le bloc, et les modifications seront appliquées partout où il est utilisé. Il apparaîtra également dans la barre de titre du navigateur et dans les résultats de recherche. Affiche le lien de la page du commentaire suivant. Affiche le lien vers l’article suivant ou précédent, adjacent à l’article actuel. Affiche le lien vers la liste des publications suivantes. Affiche le lien de la page du commentaire précédent. Affiche le lien vers la liste des publications précédentes. Affiche le titre d’un article, d’une page ou de tout autre type de publication. Modifie les différentes zones de votre site en général, comme l’entête, le pied de page, la colonne latérale… ou créer une nouvelle zone de zéro. Embarque un lecteur audio simple. Embarquez une vidéo depuis votre médiathèque ou téléversez-en une nouvelle. Rassemblez les blocs dans un conteneur de mise en page. Donnez une emphase visuelle à vos citations. « En citant les autres, nous nous citons nous mêmes » — Julio Cortázar Donner une emphase visuelle à une citation depuis votre texte. Aidez vos visiteurs à découvrir vos publications. Masquer et afficher du contenu supplémentaire. Insérer un élément personnalisé additionnel avec un code court WordPress. Insère une image pour illustrer vos propos. Insérer de la poésie en utilisant un format d’espacement spécifique, ou alors des paroles de chansons. Introduisez les nouvelles sections et organisez votre publication pour aider les visiteurs (et les moteurs de recherche) à en comprendre la structure. Termes de la publication. Inviter les visiteurs à passer à l’action à l’aide d’un lien ressemblant à un bouton. Inviter les visiteurs à passer à l’action avec des liens ayant la forme de boutons. Réutilisez ce design sur votre site. Sépare votre contenu sur plusieurs pages. Mettre un média et du texte côte-à-côte pour une mise en page plus riche. Afficher une composition. Afficher les liens de connexion et de déconnexion. Commencer par le bloc formant la pierre angulaire de tout récit. Biographie de l’auteur ou de l’autrice. Le nom de l’auteur ou de l’autrice. Ce bloc est déprécié. Veuillez utiliser le bloc Colonnes à la place. L’éditeur classique de WordPress dans un bloc. Votre site ne prend pas en charge ce bloc. accordéon archive atom bloc de citation blog blogs liste non ordonnée catégories citation contenant types de publications personnalisés description divulgation Séparateur document téléchargement embed flux trouver formulaire Filet horizontal hr image images img lien liens liste connexion déconnexion menu vidéo musique navigation page suivante liste ordonnée liste ordonnée page pagination pdf photo photos visuel podcast poème poésie articles lire la suite commentaires récents publications récentes enregistrement références réutilisable ligne section son sous-titre résumé texte titre basculer vidéo conteneur Par défaut Pointillés Plein Logos Contour Pastilles Uni Arrondis Rayures Ligne large Archives Audio Auteur/autrice Biographie de l’auteur/autrice Nom de l’auteur/autrice Avatar Bouton Boutons Calendrier Classique Code Colonne Colonnes Nom de l’auteur/autrice du commentaire Contenu du commentaire Date du commentaire Lien de modification de commentaire Lien de réponse à un commentaire Modèle de commentaire Commentaires Formulaire de commentaires Page suivante de commentaires Numéros de page des commentaires Pagination des commentaires Page précédente de commentaires Titre des commentaires Contenu Bannière HTML personnalisé Lien personnalisé Date Détails Contenu embarqué Extrait Image mise en avant Fichier Notes de bas de page Galerie Groupe Titre Lien vers l’accueil Image Derniers commentaires Derniers articles Ancien widget Liste Élément de liste Connexion / déconnexion Média & texte Lire la suite Navigation Page suivante Aucun résultat Saut de page Liste des pages Élément de liste de type Page Numéros de page Pagination Paragraphe Composition Texte indicatif de la composition Mise en page de la navigation entre les publications Modèle de publication Étiquettes de publication Préformaté Page précédente Citation en exergue Boucle de requête Titre de la requête Total de la requête Citation RSS Lien Lire la suite Recherche Séparateur Code court Logo du site Description du site Titre du site Icône de réseau social Icônes de réseaux sociaux Espacement Sous-menu Tableau Nuage d’étiquettes Élément de modèle Description du terme Liste des termes Colonnes de texte (obsolète) Titre de publication Non pris en charge Couplet Vidéo Groupe de widgets par %s %1$s %2$s Plus utilisés Catégorie : fermer les balises » ’ Sombre Clair Approuvé Indésirable Corbeille 20 Arrière-plan Précédemment téléversé Suggérés Entête Planifier Planifié j F Y Jour : Mois : Année : off Valeur par défaut du site domaine ″ Gauche à droite Droite à gauche (RTL) Montrer les sections — Admin du site – 55 » Archives Sons Vidéos Trouver Suivant Préc. Remplacer Tout remplacer Remplacer par Mots entiers Affichage Manuscrite Monospace Sans empattement Avec empattement Google Fonts Déclaration font-face dans le format theme.json, encodée comme une chaîne. Définition font-face au format theme.json. Définition font-face au format theme.json. déclaration font-family dans le format theme.json, encodée comme une chaîne. Le paramètre font_face_settings doit être une chaîne JSON valide. G\hi Avril Août Décembre Février Janvier Juillet Juin Mars Mai Novembre Octobre Septembre Alignement H fr-FR https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser (en anglais) https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/ https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/ https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ https://learn.wordpress.org/ https://fr.wordpress.org/ https://fr.wordpress.org/support/ https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/#choisir-votre-structure-de-permaliens https://fr.wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/ https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/ https://fr.wordpress.org/support/article/resetting-your-password/ https://fr.wordpress.org/support/article/settings-general-screen/#adresse-e-mail-dadministration https://fr.wordpress.org/support/article/site-editor/ https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback https://wpfr.net/support https://www.sitemaps.org/ https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/ l j F Y Rechercher : Suivant : Précédent : Ajouter un son Modifier le son Remplacer le son Ajouter Ajouter Ajouter une image Modifier l’image Remplacer l’image Ajouter un média Modifier le média Remplacer le média Ajouter une vidéo Modifier la vidéo Remplacer la vidéo Personnalisée… Masquer les contrôles Afficher les contrôles Suivant Précédent Tous les liens Cercle Par défaut Rond Minuscules alphanumériques Minuscules grecques Chiffres romains minuscules Carré Majuscules alphanumériques Chiffres romains majuscules https://fr.wordpress.org/support/article/update-php/ Retirer la piste vidéo Les miens Non attachés Menu Actions (Actuellement réglé sur : %s) (Actuellement : %s) (Si vous prévoyez d’utiliser un <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a> de menu, ignorez cette étape.) Voici l’emplacement où ce menu apparaît. Pour modifier cela, choisissez un autre emplacement. Voir tous les emplacements Voir tous les emplacements Où voulez vous que ce menu apparaisse ? 3 (sans libellé) F Y déplacé dans la corbeille. Accueil Un lien vers une catégorie. Un lien vers une page. Un lien vers une publication. Un lien vers une étiquette. Lien de catégorie Lien de page Lien d’article Lien d’étiquette Nouvelle boucle WordPress Suivant Commentaire Aperçu de l’icône du site Corbeille Téléversement , Retour oEmbed Retours oEmbed oEmbed (JSON) oEmbed (XML) sur « ‘ Image mise en avant Supprimer l’image mise en avant Définir l’image mise en avant Utiliser comme image mise en avant %1$s sur %2$s Non concordance Moyenne Force du mot de passe inconnue. Forte Très faible Faible Rechercher… « %s » pm Image mise en avant Supprimer l’image mise en avant Définir l’image mise en avant Utiliser comme image mise en avant Format Formats En passant Son Discussions Galeries Images Liens Citations États Vidéos Valider Brouillon En attente Privé Publié Planifié Corbeille Archives : Jeux de modifications Styles globaux Fichier média Menus de navigation Pages Compositions Articles Éléments de modèles Modèles Jeu de modifications Menu de navigation Page Composition Article Modèle Élément de modèle Précédent ′ mettez une phrase unique ici Terminée Confirmée Échouée En attente j F Y à G \h i \m\i\n ← Aller sur %s nomdusite Terminer Ignorer Tout ignorer sous-élément Rechercher Corps Cellule Aucun Portée Pied de page Entête Étiquette : , Plus utilisées Catégories Catégories de compositions Étiquettes Catégorie Catégorie de la composition Étiquette Archives de %s %s : Pied de page Général Entête direction du texte ltr <strong>Erreur :</strong> la version actuelle de PHP ne répond pas aux prérequis minimums pour %s. <strong>Erreur :</strong> les versions actuelles de WordPress et PHP ne répondent pas aux prérequis minimums de %s. <strong>Erreur :</strong> la version actuelle de WordPress ne répond pas aux prérequis minimums de %s. Activation de %s Changer Installé Prévisualisation : Par %s Disponible Installée o Eo Go Ko Mo Po To Yo Zo publication sans titre %s %1$s (%2$s) Corbeille Téléverser Alignement V Durée %1$s dans %2$s Y … <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Lire la suite<span class="screen-reader-text"> : %2$s</span></a> PK })\wY\z z + es_ES-28b3c3d595952907e08d98287077426c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Import from JSON":["Importar de JSON"],"Invalid JSON file":["Archivo JSON no v\u00e1lido"],"Unknown error":["Error desconocido"],"Invalid pattern JSON file":["Archivo JSON de patr\u00f3n no v\u00e1lido"],"Pattern imported successfully!":["\u00a1Patr\u00f3n importado correctamente!"],"File":["Archivo"],"button label\u0004Import":["Importar"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}PK })\Z3w w + de_DE-1780a2033cf98d69ce13c2e5c8510004.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Detach":["Losl\u00f6sen"],"Untitled pattern block":["Unbenannter Vorlagen-Block"],"Synced pattern created: %s":["Es wurde eine synchronisierte Vorlage erstellt: %s"],"Unsynced pattern created: %s":["Es wurde eine nicht synchronisierte Vorlage erstellt: %s"],"Create":["Erstellen"],"Manage patterns":["Vorlagen verwalten"],"Create pattern":["Vorlage erstellen"],"My pattern":["Meine Vorlage"],"Sync this pattern across multiple locations.":["Diese Vorlage \u00fcber mehrere Positionen hinweg synchronisieren."],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronisiert"],"Name":["Name"],"Cancel":["Abbrechen"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/reusable-blocks.js"}}PK })\6 + it_IT-0eebe503220d4a00341eb011b92769b4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code.":["%1$s \u00e8 deprecata sin dalla versione %2$s! Usa %3$s al suo posto. Prova a scrivere del codice pi\u00f9 inclusivo."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-strength-meter.js"}}PK })\M% + de_DE-93882e8f9976382d7f724ac595ed7151.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.":["Deine Sitzung ist abgelaufen. Du kannst dich erneut anmelden oder zur Anmelde-Seite gehen."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/wp-auth-check.js"}}PK })\3 W + fr_FR-9c3519f4870fac83dc0dbf18cb6bd4c4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Clear color":["Effacer la couleur"],"Select default color":["S\u00e9lectionner la couleur par d\u00e9faut"],"Color value":["Valeur de couleur"],"Select Color":["S\u00e9lectionner une couleur"],"Clear":["Effacer"],"Default":["Par d\u00e9faut"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/color-picker.js"}}PK })\D%P P + it_IT-1780a2033cf98d69ce13c2e5c8510004.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Detach":["Scollega"],"Untitled pattern block":["Blocco pattern senza titolo"],"Synced pattern created: %s":["\u00c8 stato creato il pattern sincronizzato: %s"],"Unsynced pattern created: %s":["\u00c8 stato creato il pattern non sincronizzato: %s"],"Create":["Crea"],"Manage patterns":["Gestisci i pattern"],"Create pattern":["Crea pattern"],"My pattern":["I miei pattern"],"Sync this pattern across multiple locations.":["Sincronizza questo pattern in pi\u00f9 posizioni."],"pattern (singular)\u0004Synced":["Sincronizzato"],"Name":["Nome"],"Cancel":["Annulla"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/reusable-blocks.js"}}PK })\7D + it_IT-93882e8f9976382d7f724ac595ed7151.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.":["La tua sessione è scaduta. Puoi loggarti nuovamente da questa pagina o attraverso la pagina di login."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/wp-auth-check.js"}}PK })\V + de_DE-0eebe503220d4a00341eb011b92769b4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code.":["%1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutze stattdessen %3$s. Bitte erw\u00e4ge, inklusiveren Code zu schreiben."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-strength-meter.js"}}PK })\| ~ + es_ES-7c90cd4398ee2d9d3628c387a87a70e5.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Hide":["Ocultar"],"Show":["Mostrar"],"Show password":["Mostrar la contrase\u00f1a"],"Hide password":["Ocultar la contrase\u00f1a"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-toggle.js"}}PK })\r+q& & + fr_FR-1d17475f620f63a92e2c5d2681c51ee8.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Selected crop ratio exceeds the boundaries of the image. Try a different ratio.":["Le ratio de recadrage s\u00e9lectionn\u00e9 d\u00e9passe les limites de l\u2019image. Essayez un ratio diff\u00e9rent."],"Could not load the preview image.":["Impossible de charger l\u2019image de pr\u00e9visualisation."],"Could not load the preview image. Please reload the page and try again.":["Impossible de charger l\u2019image de pr\u00e9visualisation. Veuillez recharger la page et r\u00e9essayer."],"Image updated.":["Image mise \u00e0 jour."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/image-edit.js"}}PK })\O + it_IT-60d06fac6f98e8e8f0ec5a945738b660.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Preference deactivated - %s":["Preferenza disattivata - %s"],"Preference activated - %s":["Preferenza attivata - %s"],"Preferences":["Preferenze"],"Back":["Indietro"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/preferences.js"}}PK })\/6Я + nl_NL-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Block rendered as empty.":["Blok weergegeven als leeg."],"Error loading block: %s":["Fout bij laden blok: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/server-side-render.js"}}PK })\Z + de_DE-60d06fac6f98e8e8f0ec5a945738b660.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Preference deactivated - %s":["Pr\u00e4ferenz deaktiviert \u2013 %s"],"Preference activated - %s":["Pr\u00e4ferenz aktiviert \u2013 %s"],"Preferences":["Voreinstellungen"],"Back":["Zur\u00fcck"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/preferences.js"}}PK })\_`+ + fr_FR-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Uncategorized":["Non class\u00e9"],"Enlarge on click":["Agrandir au clic"],"Tools provide different sets of interactions for blocks. Choose between simplified content tools (Write) and advanced visual editing tools (Design).":["Les outils fournissent diff\u00e9rents ensembles d\u2019interactions pour les blocs. Choisissez entre les outils de contenu simplifi\u00e9s (\u00c9criture) et les outils d\u2019\u00e9dition visuelle avanc\u00e9e (Graphisme)."],"Edit layout and styles.":["Modifiez la mise en page et les styles."],"Focus on content.":["Concentrez-vous sur le contenu."],"Choose whether to use the same value for all screen sizes or a unique value for each screen size.":["Choisissez d\u2019utiliser ou non la m\u00eame valeur pour toutes les tailles d\u2019\u00e9cran ou une valeur unique pour chacune."],"Drag and drop a video, upload, or choose from your library.":["Glissez-d\u00e9posez, chargez ou choisissez une vid\u00e9o dans votre biblioth\u00e8que.\nGlissez-d\u00e9posez, t\u00e9l\u00e9versez ou s\u00e9lectionnez une vid\u00e9o depuis votre m\u00e9diath\u00e8que."],"Drag and drop an image, upload, or choose from your library.":["Glissez-d\u00e9posez, t\u00e9l\u00e9versez ou s\u00e9lectionnez une image depuis votre m\u00e9diath\u00e8que."],"Drag and drop an audio file, upload, or choose from your library.":["Glissez-d\u00e9posez, t\u00e9l\u00e9versez ou s\u00e9lectionnez un fichier audio depuis votre m\u00e9diath\u00e8que."],"Drag and drop an image or video, upload, or choose from your library.":["Glissez-d\u00e9posez, t\u00e9l\u00e9versez ou s\u00e9lectionnez une image ou une vid\u00e9o depuis votre m\u00e9diath\u00e8que."],"%d%%":["%d\u00a0%%"],"Image cropped and rotated.":["Image recadr\u00e9e et pivot\u00e9e."],"Image rotated.":["Image pivot\u00e9e."],"Image cropped.":["Image recadr\u00e9e."],"%d block moved.":["%d\u00a0bloc d\u00e9plac\u00e9.","%d\u00a0blocs d\u00e9plac\u00e9s."],"Shuffle styles":["Styles al\u00e9atoires"],"Change design":["Modifier le design"],"action: convert blocks to grid\u0004Grid":["Grille"],"action: convert blocks to stack\u0004Stack":["Empilement"],"action: convert blocks to row\u0004Row":["Ligne"],"action: convert blocks to group\u0004Group":["Grouper"],"Lock removal":["Verrouiller la suppression"],"Lock movement":["Verrouiller le mouvement"],"Lock editing":["Verrouiller la modification"],"Select the features you want to lock":["S\u00e9lectionnez les fonctionnalit\u00e9s que vous souhaitez verrouiller"],"Full height":["Pleine hauteur"],"Block \"%s\" can't be inserted.":["Le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb ne peut pas \u00eatre ins\u00e9r\u00e9."],"Styles copied to clipboard.":["Styles copi\u00e9s dans le presse-papiers."],"Paste the selected block(s).":["Coller le ou les bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Cut the selected block(s).":["Couper le ou les blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Copy the selected block(s).":["Copier le ou les bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"file name\u0004unnamed":["sans nom"],"Nested blocks will fill the width of this container.":["Les blocs imbriqu\u00e9s rempliront la largeur de ce conteneur."],"verb\u0004Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"Link information":["Informations sur le lien"],"Manage link":["G\u00e9rer le lien"],"You are currently in Design mode.":["Vous \u00eates actuellement en mode Graphisme."],"You are currently in Write mode.":["Vous \u00eates actuellement en mode \u00c9criture."],"Starter content":["Contenu de d\u00e9part"],"spacing\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"font\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Empty %s; start writing to edit its value":["%s vide, commencer \u00e0 \u00e9crire pour modifier sa valeur"],"Unlock content locked blocks\u0004Modify":["Modifier"],"Attributes connected to custom fields or other dynamic data.":["Attributs connect\u00e9s aux champs personnalis\u00e9s ou \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es dynamiques."],"Drag and drop patterns into the canvas.":["Glissez-d\u00e9posez des compositions au sein du canevas."],"Drop pattern.":["D\u00e9poser la composition."],"Layout type":["Type de mise en page"],"Block with fixed width in flex layout\u0004Fixed":["Fixe"],"Block with expanding width in flex layout\u0004Grow":["Extensible"],"Intrinsic block width in flex layout\u0004Fit":["Ajust\u00e9"],"Background size, position and repeat options.":["Options de taille, de position et de r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019arri\u00e8re-plan."],"Grid item position":["Positionnement des \u00e9l\u00e9ments dans la grille"],"Grid items are placed automatically depending on their order.":["Les \u00e9l\u00e9ments de grille sont plac\u00e9s automatiquement en fonction de leur ordre."],"Grid items can be manually placed in any position on the grid.":["Les \u00e9l\u00e9ments de grille peuvent \u00eatre plac\u00e9s manuellement sur n\u2019importe quelle position sur la grille."],"font weight\u0004Extra Black":["Extra noir"],"font style\u0004Oblique":["Oblique"],"This block is locked.":["Ce bloc est verrouill\u00e9."],"Selected blocks are grouped.":["Les blocs choisis sont regroup\u00e9s."],"Generic label for pattern inserter button\u0004Add pattern":["Ajouter une composition"],"block toolbar button label and description\u0004These blocks are connected.":["Ces blocs sont connect\u00e9s."],"block toolbar button label and description\u0004This block is connected.":["Ce bloc est connect\u00e9."],"Create a group block from the selected multiple blocks.":["Cr\u00e9er un groupe de blocs \u00e0 partir des plusieurs blocs choisis."],"Collapse all other items.":["Replier tous les autres \u00e9l\u00e9ments."],"This block allows overrides. Changing the name can cause problems with content entered into instances of this pattern.":["Ce bloc autorise les surcharges. La modification du nom peut entra\u00eener des probl\u00e8mes avec le contenu saisi dans les instances de cette composition."],"Grid placement":["Placement de la grille"],"Row span":["Fusion lignes"],"Column span":["Fusion colonnes"],"Grid span":["Regroupement de la grille"],"Background image width":["Largeur de l\u2019image d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Size option for background image control\u0004Tile":["R\u00e9p\u00e9ter"],"Size option for background image control\u0004Contain":["Contenir"],"Size option for background image control\u0004Cover":["Couvrir"],"No background image selected":["Aucune image d\u2019arri\u00e8re-plan n\u2019est s\u00e9lectionn\u00e9e"],"Background image: %s":["Image d\u2019arri\u00e8re-plan\u00a0: %s"],"Add background image":["Ajouter une image d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Image has a fixed width.":["L\u2019image a une largeur fixe."],"Manual":["Manuel"],"Blocks can't be inserted into other blocks with bindings":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre ins\u00e9r\u00e9s dans d\u2019autres blocs avec des liaisons"],"Focal point":["Point de focalisation"],"Be careful!":["Faites attention\u00a0!"],"%s.":["%s."],"%s styles.":["Styles\u00a0: %s."],"%s settings.":["R\u00e9glages\u00a0: %s."],"%s element.":["%s \u00e9l\u00e9ment.","%s \u00e9l\u00e9ments."],"%s block.":["%s bloc.","%s blocs."],"Disable enlarge on click":["D\u00e9sactiver l\u2019agrandissement au clic"],"Scales the image with a lightbox effect":["Redimensionne l\u2019image avec un effet de visionneuse"],"Scale the image with a lightbox effect.":["Redimensionner l\u2019image avec un effet de visionneuse."],"Link CSS class":["Classe CSS du lien"],"Link to attachment page":["Lien vers la page du fichier joint"],"Link to image file":["Lien vers le fichier image"],"screen sizes\u0004All":["Toutes"],"Locked":["Verrouill\u00e9"],"Multiple blocks selected":["Plusieurs blocs s\u00e9lectionn\u00e9s"],"No transforms.":["Aucune transformation."],"Select parent block: %s":["S\u00e9lectionner le bloc parent\u00a0: %s"],"patterns\u0004Not synced":["Non synchronis\u00e9e"],"patterns\u0004Synced":["Synchronis\u00e9e"],"Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins.":["G\u00e9rer l\u2019inclusion de blocs ajout\u00e9s automatiquement par des extensions."],"Border & Shadow":["Bordure & ombre"],"Drop shadows":["Ombres port\u00e9es"],"Drop shadow":["Ombre port\u00e9e"],"Repeat":["R\u00e9p\u00e9tition"],"Link copied to clipboard.":["Lien copi\u00e9 dans le presse-papier."],"patterns\u0004All":["Toutes"],"Image settings\u0004Settings":["R\u00e9glages"],"Ungroup":["D\u00e9grouper"],"Block name changed to: \"%s\".":["Le nom du bloc a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Block name reset to: \"%s\".":["Nom du bloc r\u00e9initialis\u00e9 \u00e0\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Drop to upload":["D\u00e9poser pour t\u00e9l\u00e9verser"],"Background image":["Image d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Only images can be used as a background image.":["Seules les images peuvent \u00eatre utilis\u00e9es comme arri\u00e8re-plan."],"No results found":["Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9"],"%d category button displayed.":["%d bouton de cat\u00e9gorie affich\u00e9.","%d boutons de cat\u00e9gories affich\u00e9s."],"https:\/\/wordpress.org\/patterns\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/patterns\/"],"Patterns are available from the <Link>WordPress.org Pattern Directory<\/Link>, bundled in the active theme, or created by users on this site. Only patterns created on this site can be synced.":["Les compositions sont disponibles depuis le <Link>r\u00e9pertoire des compositions de WordPress.org<\/Link>, int\u00e9gr\u00e9es dans le th\u00e8me actif ou cr\u00e9\u00e9es par les utilisateurs\/utilisatrices de ce site. Seules les compositions cr\u00e9\u00e9es sur ce site peuvent \u00eatre synchronis\u00e9es."],"Theme & Plugins":["Th\u00e8mes et extensions"],"Pattern Directory":["R\u00e9pertoire des compositions"],"%d pattern found":["%d composition trouv\u00e9e","%d compositions trouv\u00e9es"],"Select text across multiple blocks.":["S\u00e9lectionner le texte sur plusieurs blocs."],"Last page":["Derni\u00e8re page"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s sur %2$s"],"First page":["Premi\u00e8re page"],"Image is contained without distortion.":["L\u2019image est contenue sans d\u00e9formation."],"Image covers the space evenly.":["L\u2019image couvre l\u2019espace de mani\u00e8re uniforme."],"Image size option for resolution control\u0004Full Size":["Taille originale"],"Image size option for resolution control\u0004Large":["Large"],"Image size option for resolution control\u0004Medium":["Moyenne"],"Image size option for resolution control\u0004Thumbnail":["Miniature"],"Scale down the content to fit the space if it is too big. Content that is too small will have additional padding.":["R\u00e9duire le contenu pour l\u2019adapter au conteneur s\u2019il est trop grand. Un contenu trop petit aura des marges internes suppl\u00e9mentaires."],"Scale option for dimensions control\u0004Scale down":["R\u00e9duire"],"Do not adjust the sizing of the content. Content that is too large will be clipped, and content that is too small will have additional padding.":["Ne pas ajuster la taille du contenu. Un contenu trop grand sera coup\u00e9, et un contenu trop petit aura des marges internes suppl\u00e9mentaires."],"Scale option for dimensions control\u0004None":["Aucun"],"Fill the space by clipping what doesn't fit.":["Remplir l\u2019espace en coupant le contenu qui ne rentre pas."],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Couvrir"],"Fit the content to the space without clipping.":["Ajuster le contenu au conteneur sans le couper."],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Contenir"],"Fill the space by stretching the content.":["Remplir l\u2019espace en \u00e9tirant le contenu."],"Scale option for dimensions control\u0004Fill":["Remplir"],"Aspect ratio":["Proportion de taille"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Custom":["Personnalis\u00e9"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Taille d\u2019origine"],"%d Block":["%d bloc","%d blocs"],"Suggestions":["Suggestions"],"Additional link settings\u0004Advanced":["Avanc\u00e9"],"Resolution":["R\u00e9solution"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/customize-date-and-time-format\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/formatting-date-and-time\/"],"Example:":["Exemple\u00a0:"],"Change level":["Modifier le niveau"],"Position: %s":["Position\u00a0: %s"],"Name for applying graphical effects\u0004Filters":["Filtres"],"The block will stick to the scrollable area of the parent %s block.":["Le bloc sera \u00e9pingl\u00e9 \u00e0 la zone de d\u00e9filement du bloc parent %s."],"Add after":["Ajouter apr\u00e8s"],"Add before":["Ajouter avant"],"My patterns":["Mes compositions"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/page-jumps\/"],"Minimum column width":["Largeur minimale de colonne"],"Grid":["Grille"],"Horizontal & vertical":["Horizontal et vertical"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Fixed":["Fixe"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Sticky":["\u00c9pingl\u00e9"],"There is an error with your CSS structure.":["Il y a une erreur avec votre structure CSS."],"Shadow":["Ombre"],"Append to %1$s block at position %2$d, Level %3$d":["Ajouter au bloc %1$s \u00e0 la position %2$d, niveau %3$d"],"%s block inserted":["Bloc %s ins\u00e9r\u00e9"],"Format tools":["Outils de formattage"],"Currently selected position: %s":["Position actuelle s\u00e9lectionn\u00e9e\u00a0: %s"],"Position":["Emplacement"],"The block will not move when the page is scrolled.":["Le bloc ne bougera pas lorsque la page d\u00e9filera."],"The block will stick to the top of the window instead of scrolling.":["Le bloc sera \u00e9pingl\u00e9 en haut de la fen\u00eatre au lieu de d\u00e9filer."],"Sticky":["\u00c9pingl\u00e9"],"Paste styles":["Coller les styles"],"Copy styles":["Copier les styles"],"Pasted styles to %d blocks.":["Styles coll\u00e9s dans %d blocs."],"Pasted styles to %s.":["Styles coll\u00e9s dans %s."],"Unable to paste styles. Block styles couldn't be found within the copied content.":["Impossible de coller les styles. Les styles de bloc sont introuvables dans le contenu copi\u00e9."],"Unable to paste styles. Please allow browser clipboard permissions before continuing.":["Impossible de coller les styles. Veuillez autoriser les droits du presse-papier sur le navigateur avant de continuer."],"Unable to paste styles. This feature is only available on secure (https) sites in supporting browsers.":["Impossible de copier les styles. Cette fonctionnalit\u00e9 est disponible uniquement sur les sites s\u00e9curis\u00e9s (https) parmi les navigateurs pris en charge."],"Media List":["Liste des m\u00e9dias"],"Image inserted.":["Image ins\u00e9r\u00e9e."],"Image uploaded and inserted.":["Image t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e et ins\u00e9r\u00e9e."],"External images can be removed by the external provider without warning and could even have legal compliance issues related to privacy legislation.":["Les images externes peuvent \u00eatre supprim\u00e9es par le fournisseur externe sans avertissement et pourraient m\u00eame poser des probl\u00e8mes de conformit\u00e9 juridique li\u00e9s \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles."],"This image cannot be uploaded to your Media Library, but it can still be inserted as an external image.":["Cette image ne peut pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e dans votre m\u00e9diath\u00e8que, mais elle peut n\u00e9anmoins \u00eatre ins\u00e9r\u00e9e en tant qu\u2019image externe."],"Insert external image":["Ins\u00e9rer une image externe"],"Report %s":["Signaler %s"],"Pattern":["Composition"],"Go to parent Navigation block":["Aller au bloc de navigation parent"],"Stretch items":["\u00c9tirer les \u00e9l\u00e9ments"],"Block vertical alignment setting\u0004Space between":["Espace entre"],"Block vertical alignment setting\u0004Stretch to fill":["\u00c9tirer pour remplir"],"Fixed":["Fix\u00e9"],"Fit contents.":["Ajust\u00e9 au contenu."],"Specify a fixed height.":["Sp\u00e9cifiez une hauteur fixe."],"Specify a fixed width.":["Sp\u00e9cifiez une largeur fixe."],"Stretch to fill available space.":["\u00c9tirer pour remplir l\u2019espace disponible."],"Move %1$d blocks from position %2$d left by one place":["D\u00e9placer les %1$d blocs de la position %2$d de une place vers la gauche."],"Move %1$d blocks from position %2$d down by one place":["D\u00e9placer les %1$d blocs de la position %2$d d\u2019une place vers la gauche."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["D\u00e9sol\u00e9, vous n\u2019avez pas l\u2019autorisation de t\u00e9l\u00e9verser ce type de fichier."],"Hover":["Survol"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Set the width of the main content area.":["D\u00e9finir la largeur de la zone de contenu principale."],"Unset":["Non d\u00e9fini"],"Now":["Maintenant"],"short date format without the year\u0004M j":["j M"],"Nested blocks use content width with options for full and wide widths.":["Les blocs imbriqu\u00e9s utilisent la largeur du contenu avec des options pour les largeurs pleines et larges."],"Inner blocks use content width":["Les blocs int\u00e9rieurs utilisent la largeur du contenu"],"Font":["Police de caract\u00e8res"],"Apply to all blocks inside":["Appliquer \u00e0 tous les blocs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur"],"Blocks cannot be moved right as they are already are at the rightmost position":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre davantage d\u00e9plac\u00e9s vers la droite"],"Blocks cannot be moved left as they are already are at the leftmost position":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre davantage d\u00e9plac\u00e9s vers la gauche"],"All blocks are selected, and cannot be moved":["Tous les blocs sont s\u00e9lectionn\u00e9s et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s"],"Constrained":["Contraint"],"Spacing control":["Contr\u00f4le de l\u2019espacement"],"Custom (%s)":["Personnalis\u00e9 (%s)"],"You are currently in zoom-out mode.":["Vous utilisez actuellement le mode zoom arri\u00e8re."],"Close Block Inserter":["Fermer l\u2019outil d\u2019insertion de blocs"],"Link sides":["Lier les c\u00f4t\u00e9s"],"Unlink sides":["Dissocier les c\u00f4t\u00e9s"],"Select the size of the source image.":["S\u00e9lectionnez la taille de l\u2019image source."],"Use featured image":["Utiliser l\u2019image mise en avant"],"Delete selection.":["Supprimer la s\u00e9lection."],"Link is empty":["Le lien est vide"],"Enter a date or time <Link>format string<\/Link>.":["Saisissez une date ou une heure <Link>format de la cha\u00eene<\/Link>."],"Custom format":["Format personnalis\u00e9"],"Choose a format":["Choisir un format"],"Enter your own date format":["Saisissez votre propre format de date"],"long date format\u0004F j, Y":["j F Y"],"medium date format with time\u0004M j, Y g:i A":["d F Y G\\hi"],"medium date format\u0004M j, Y":["j M Y"],"short date format with time\u0004n\/j\/Y g:i A":["d\/n\/Y G\\hi"],"short date format\u0004n\/j\/Y":["j\/n\/Y"],"Default format":["Format par d\u00e9faut"],"Date format":["Format de date"],"Transform to %s":["Transformer en %s"],"%s blocks deselected.":["%s blocs d\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s."],"%s deselected.":["%s d\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9."],"Transparent text may be hard for people to read.":["Le texte transparent peut \u00eatre difficile \u00e0 lire pour les internautes."],"Select parent block (%s)":["S\u00e9lectionner le bloc parent (%s)"],"Lock":["Verrouiller"],"Unlock":["D\u00e9verrouiller"],"Lock all":["Tout verrouiller"],"Lock %s":["Verrouiller \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"Add default block":["Ajouter un bloc par d\u00e9faut"],"Alignment option\u0004None":["Aucun"],"font weight\u0004Black":["Noir"],"font weight\u0004Extra Bold":["Extra gras"],"font weight\u0004Bold":["Gras"],"font weight\u0004Semi Bold":["Demi gras"],"font weight\u0004Medium":["Moyen"],"font weight\u0004Regular":["Normal"],"font weight\u0004Light":["L\u00e9ger"],"font weight\u0004Extra Light":["Extra l\u00e9ger"],"font weight\u0004Thin":["Fin"],"font style\u0004Italic":["Italique"],"font style\u0004Regular":["Normal"],"Set custom size":["D\u00e9finir une taille personnalis\u00e9e"],"Use size preset":["Utiliser une taille pr\u00e9d\u00e9finie"],"Rename":["Renommer"],"link color":["couleur du lien"],"Elements":["\u00c9l\u00e9ments"],"%d block is hidden.":["%d bloc est masqu\u00e9.","%d blocs sont masqu\u00e9s."],"Explore all patterns":["Explorer toutes les compositions"],"Block spacing":["Espacement des blocs"],"Letter spacing":["Interlettrage"],"Radius":["Rayon"],"Link radii":["Lier les coins arrondis"],"Unlink radii":["Dissocier les coins arrondis"],"Bottom right":["En bas \u00e0 droite"],"Bottom left":["En bas \u00e0 gauche"],"Top right":["En haut \u00e0 droite"],"Top left":["En haut \u00e0 gauche"],"Max %s wide":["Largeur maximum\u00a0: %s"],"Flow":["Flux"],"Orientation":["Orientation"],"Allow to wrap to multiple lines":["Autoriser le passage sur plusieurs lignes"],"Justification":["Justification"],"Flex":["Flex"],"Currently selected font appearance: %s":["Apparence de la police actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e\u00a0: %s"],"Currently selected font style: %s":["Style de la police actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e\u00a0: %s"],"Currently selected font weight: %s":["Graisse de la police actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e\u00a0: %s"],"No selected font appearance":["Aucune apparence de police s\u00e9lectionn\u00e9e."],"Create a two-tone color effect without losing your original image.":["Cr\u00e9er un effet sur deux tons sans perdre votre image d\u2019origine."],"Displays more block tools":["Affiche plus d\u2019outils de bloc"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Personnalis\u00e9e"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Th\u00e8me"],"No preview available.":["Aucun aper\u00e7u disponible."],"Space between items":["R\u00e9partir les blocs"],"Justify items right":["Justifier les blocs \u00e0 droite"],"Justify items center":["Justifier les blocs au centre"],"Justify items left":["Justifier les blocs \u00e0 gauche"],"Carousel view":["Mode carrousel"],"Next pattern":["Composition suivante"],"Previous pattern":["Composition pr\u00e9c\u00e9dente"],"Choose":["Choisir"],"Patterns list":["Liste des compositions"],"Type \/ to choose a block":["Saisir \u00ab\u00a0\/\u00a0\u00bb pour choisir un bloc"],"Use left and right arrow keys to move through blocks":["Utilisez les fl\u00e8ches gauche et droite du clavier pour vous d\u00e9placer dans les blocs"],"Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns.":["Personnalisez la largeur de tous les \u00e9l\u00e9ments assign\u00e9s aux colonnes centrales ou larges."],"Layout":["Mise en page"],"Apply duotone filter":["Appliquer un filtre duotone"],"Duotone":["Duotone"],"Margin":["Marges externes"],"Vertical":["Vertical"],"Horizontal":["Horizontal"],"Change items justification":["Modifier la justification des blocs"],"Editor canvas":["Canevas de l\u2019\u00e9diteur"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Aligner en bas"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Aligner au milieu"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Aligner en haut"],"Transform to variation":["Choisir une variation"],"More":["Plus"],"Drag":["Glisser"],"Block patterns":["Compositions de blocs"],"Font style":["Style de police"],"Font weight":["Graisse de la police"],"Letter case":["Casse"],"Capitalize":["Passer en majuscules"],"Lowercase":["Minuscules"],"Uppercase":["Majuscules"],"Decoration":["D\u00e9coration"],"Add an anchor":["Ajouter une ancre"],"Captions":["L\u00e9gendes"],"Appearance":["Apparence"],"Create: <mark>%s<\/mark>":["Cr\u00e9er\u00a0: <mark>%s<\/mark>"],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Composition de bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb ins\u00e9r\u00e9e."],"Filter patterns":["Filtrer les compositions"],"Rotate":["Pivoter"],"Zoom":["Zoom"],"Could not edit image. %s":["Impossible de modifier l\u2019image. %s"],"Portrait":["Portrait"],"Landscape":["Paysage"],"Aspect Ratio":["Proportion de taille"],"Design":["Apparence"],"Move the selected block(s) down.":["D\u00e9placer le ou les blocs s\u00e9lectionn\u00e9s vers le bas."],"Move the selected block(s) up.":["D\u00e9placer le ou les blocs s\u00e9lectionn\u00e9s vers le haut."],"Current media URL:":["URL du m\u00e9dia actuel\u00a0:"],"Creating":["Cr\u00e9ation"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Une erreur inconnue s\u2019est produite durant la cr\u00e9ation. Veuillez r\u00e9essayer."],"Image size presets":["Pr\u00e9r\u00e9glages de la taille de l\u2019image"],"Block variations":["Variations du bloc"],"Block navigation structure":["Structure de navigation de blocs"],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d.":["Bloc %1$d sur %2$d, niveau %3$d"],"Moved %d block to clipboard.":["%d bloc d\u00e9plac\u00e9 dans le presse-papier.","%d blocs d\u00e9plac\u00e9s dans le presse-papier."],"Copied %d block to clipboard.":["%d bloc copi\u00e9 dans le presse-papier.","%d blocs copi\u00e9s dans le presse-papier."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb d\u00e9plac\u00e9 dans le presse-papier."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb copi\u00e9 dans le presse-papier."],"Browse all":["Tout parcourir"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Tout parcourir. Ceci va ouvrir l\u2019outil d\u2019insertion dans la barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur."],"A tip for using the block editor":["Une astuce pour l\u2019utilisation de l\u2019\u00e9diteur de bloc"],"Patterns":["Compositions"],"%d block added.":["%d bloc ajout\u00e9.","%d blocs ajout\u00e9s."],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Changer un type de bloc en cliquant sur l\u2019ic\u00f4ne de bloc sur la barre d\u2019outils."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["D\u00e9placez les fichiers dans l\u2019\u00e9diteur pour automatiquement ins\u00e9rer des blocs de m\u00e9dia."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["D\u00e9sindenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>retour arri\u00e8re<\/kbd> en d\u00e9but de ligne."],"Indent a list by pressing <kbd>space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Indenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>espace<\/kbd> en d\u00e9but de ligne."],"Open Colors Selector":["Ouvrir le s\u00e9lecteur de couleurs"],"Change matrix alignment":["Modifier l\u2019alignement matriciel"],"Spacing":["Espacement"],"Padding":["Marges internes"],"Typography":["Typographie"],"Line height":["Interlignage"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Le bloc %1$s est au d\u00e9but du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 gauche"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus bas"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 droite \u00e0 la position %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d \u00e0 gauche \u00e0 la position %3$d"],"Use the same %s on all screen sizes.":["Utiliser le m\u00eame %s pour toutes les tailles d\u2019\u00e9crans."],"Large screens":["\u00c9crans larges"],"Medium screens":["\u00c9crans moyens"],"Small screens":["Petits \u00e9crans"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Contr\u00f4ler la propri\u00e9t\u00e9 %1$s pour les surfaces de fen\u00eatre %2$s."],"Open Media Library":["Ouvrir la m\u00e9diath\u00e8que"],"The media file has been replaced":["Le fichier m\u00e9dia a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9."],"Search or type URL":["Rechercher ou saisir une URL"],"Press ENTER to add this link":["Appuyer sur ENTR\u00c9E pour ajouter ce lien"],"Currently selected link settings":["R\u00e9glages du lien actuellement s\u00e9lectionn\u00e9"],"Select a variation to start with:":["S\u00e9lectionner une variante avec laquelle commencer\u00a0:"],"Choose variation":["Choisir une variante"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Ajouter un bloc"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Ajouter %s"],"%s block added":["Bloc %s ajout\u00e9"],"Multiple selected blocks":["Multiples blocs s\u00e9lectionn\u00e9s"],"Midnight":["Minuit"],"Electric grass":["Herbe \u00e9lectrique"],"Pale ocean":["Oc\u00e9an p\u00e2le"],"Luminous dusk":["Cr\u00e9puscule lumineux"],"Blush bordeaux":["Bordeaux rougissant"],"Blush light purple":["Violet clair rougissant"],"Cool to warm spectrum":["Spectre froid vers chaud"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Gris tr\u00e8s clair vers gris-cyan bleuissant"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Orange vif lumineux vers rouge lumineux"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Ambre vif lumineux vers orange vif"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Vert-cyan clair vers vert-cyan vif"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Bleu-cyan vif vers violet vif"],"Block breadcrumb":["Ascendance du bloc"],"Gradient":["D\u00e9grad\u00e9"],"Grid view":["Vue grille"],"List view":["Vue liste"],"Move right":["D\u00e9placer \u00e0 droite"],"Move left":["D\u00e9placer \u00e0 gauche"],"Link rel":["Attribut rel"],"Border radius":["Rayon de la bordure"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Group":["Groupe"],"Separate multiple classes with spaces.":["Dans le cas de plusieurs classes, s\u00e9parez-les avec des espaces."],"Learn more about anchors":["En savoir plus sur les ancres"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor\u201d. Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Saisir un mot ou deux sans utiliser d\u2019espaces pour cr\u00e9er une adresse web unique \u2013\u00a0une ancre\u00a0\u2013 pour ce titre. Ensuite, vous pourrez cr\u00e9er des liens directement vers cette section de votre page."],"Skip":["Passer"],"This color combination may be hard for people to read.":["Cette combinaison de couleurs risque d\u2019\u00eatre difficile \u00e0 lire."],"Add a block":["Ajouter un bloc"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Tandis que vous \u00e9crivez, vous pouvez utiliser la touche <kbd>\/<\/kbd> pour ins\u00e9rer de nouveaux blocs."],"Vivid purple":["Violet \u00e9clatant"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Modifier l\u2019alignement vertical"],"Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor\u0004Ungroup":["D\u00e9grouper"],"verb\u0004Group":["Grouper"],"Change block type or style":["Modifier le type ou le style du bloc"],"block style\u0004Default":["Par d\u00e9faut"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Pour modifier ce bloc vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Block tools":["Outils de bloc"],"%s block selected.":["%s bloc s\u00e9lectionn\u00e9.","%s blocs s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Align text right":["Aligner le texte \u00e0 droite"],"Align text center":["Centrer le texte"],"Align text left":["Aligner le texte \u00e0 gauche"],"Write":["R\u00e9diger"],"Heading":["Titre"],"Heading %d":["Titre %d"],"Text alignment":["Alignement du texte"],"Edit URL":["Modifier l\u2019URL"],"Fixed background":["Arri\u00e8re-plan fixe"],"Button":["Bouton"],"This block can only be used once.":["Ce bloc ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu\u2019une fois."],"Find original":["Trouver l\u2019original"],"Document":["Document"],"%d block":["%d bloc","%d blocs"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc apr\u00e8s le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ins\u00e9rer un nouveau bloc avant le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Remove the selected block(s).":["Retirer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Duplicate the selected block(s).":["Dupliquer le (ou les) bloc(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["S\u00e9lectionner tout le texte lors de la saisie. R\u00e9appuyez pour s\u00e9lectionner tous les blocs."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Naviguer vers la barre d\u2019outils la plus proche."],"Options":["Options"],"%s: This file is empty.":["%s\u00a0: ce fichier est vide."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s\u00a0: d\u00e9sol\u00e9, ce type de fichier n\u2019est pas pris en charge ici."],"font size name\u0004Huge":["\u00c9norme"],"font size name\u0004Large":["Large"],"font size name\u0004Medium":["Moyenne"],"font size name\u0004Small":["Petite"],"Cyan bluish gray":["Gris bleut\u00e9 cyan"],"Vivid cyan blue":["Bleu cyan vif"],"Pale cyan blue":["Bleu cyan p\u00e2le"],"Vivid green cyan":["Cyan vert vif"],"Light green cyan":["Vert clair cyan"],"Luminous vivid amber":["Ambre lumineux et vif"],"Luminous vivid orange":["Orange vif lumineux"],"Vivid red":["Rouge vif"],"Pale pink":["Rose p\u00e2le"],"Additional CSS class(es)":["Classe(s) CSS additionnelle(s)"],"HTML anchor":["Ancre HTML"],"Link settings":["R\u00e9glages de lien"],"Skip to the selected block":["Aller au bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"Copy link":["Copier le lien"],"no title":["aucun titre"],"Paste or type URL":["Collez ou saisissez une URL"],"blocks\u0004Most used":["Les plus utilis\u00e9s"],"Available block types":["Types de bloc disponibles"],"Search for a block":["Rechercher un bloc"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"Add %s":["Ajouter\u00a0: %s"],"Attempt recovery":["Tentative de r\u00e9cup\u00e9ration"],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker %s.":["Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan plus claire et\/ou une %s plus sombre."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter %s.":["Cette combinaison de couleurs est difficilement lisible. Essayez d\u2019utiliser une couleur d\u2019arri\u00e8re-plan plus sombre et\/ou une %s plus claire."],"Transform to":["Transformer en\u00a0:"],"Change type of %d block":["Modifier le type de %d bloc","Modifier le type de %d blocs"],"Duplicate":["Dupliquer"],"More options":["Plus d\u2019options"],"Edit visually":["Modifier visuellement"],"Edit as HTML":["Modifier en HTML"],"Move %1$d blocks from position %2$d right by one place":["D\u00e9placer %1$d blocs d\u2019une place par rapport \u00e0 %2$d"],"Move %1$d blocks from position %2$d up by one place":["D\u00e9placer %1$d blocs d\u2019une place au dessus de %2$d"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le bas car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en bas."],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Les blocs ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le haut car ils sont d\u00e9j\u00e0 tout en haut."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb est au d\u00e9but du contenu et ne peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 plus haut"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Le bloc %1$s est \u00e0 la fin du contenu et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 droite"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["D\u00e9placer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Le bloc \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb est le seul bloc et ne peut pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9"],"Block: %s":["Bloc\u00a0: %s"],"Block contains unexpected or invalid content.":["Le bloc contient du contenu invalide ou inattendu."],"imperative verb\u0004Resolve":["R\u00e9soudre"],"Convert to Blocks":["Convertir en blocs"],"Resolve Block":["R\u00e9soudre les probl\u00e8mes de ce bloc"],"Convert to Classic Block":["Convertir en bloc Classique"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ce bloc a rencontr\u00e9 une erreur et ne peut pas \u00eatre pr\u00e9visualis\u00e9."],"No block selected.":["Aucun bloc s\u00e9lectionn\u00e9."],"After Conversion":["Apr\u00e8s conversion"],"Convert to HTML":["Convertir en HTML"],"Current":["Actuel"],"Change alignment":["Modifier l\u2019alignement"],"Full width":["Pleine largeur"],"Wide width":["Grande largeur"],"Change text alignment":["Modifier l\u2019alignement du texte"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"font size name\u0004Normal":["Normale"],"No results.":["Aucun r\u00e9sultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s, vous pouvez naviguer avec les touches haut et bas."],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Blocks":["Blocs"],"%s item":["%s \u00e9l\u00e9ment","%s \u00e9l\u00e9ments"],"Invalid source":["Source invalide."],"Additional CSS":["CSS additionnel"],"Original":["Originale"],"Link selected.":["Lien s\u00e9lectionn\u00e9."],"Paste URL or type to search":["Collez l\u2019URL ou saisissez une recherche"],"Minimum height":["Hauteur minimale"],"Color":["Couleur"],"List View":["Vue en liste"],"Back":["Retour"],"Auto":["Automatique"],"Tools":["Outils"],"Rows":["Lignes"],"Replace":["Remplacer"],"Align left":["Aligner \u00e0 gauche"],"Align center":["Centrer"],"Align right":["Aligner \u00e0 droite"],"Move up":["Monter"],"Move down":["Descendre"],"Insert from URL":["Ins\u00e9rer \u00e0 partir d\u2019une URL"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Audio":["Sons"],"Columns":["Colonnes"],"Large":["Grande"],"Media Library":["M\u00e9diath\u00e8que"],"Clear":["Effacer"],"Clear selection.":["Effacer la s\u00e9lection."],"Colors":["Couleurs"],"text color":["couleur du texte"],"Mixed":["Mixte"],"Remove":["Retirer"],"Styles":["Styles"],"Link":["Lien"],"Content width":["Largeur du contenu"],"User":["Compte"],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s\u00a0: ce fichier d\u00e9passe la taille maximum de t\u00e9l\u00e9versement pour ce site."],"Custom":["Personnalis\u00e9e"],"Image":["Image"],"Previous page":["Page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Next page":["Page suivante"],"Remove link":["Retirer le lien"],"Insert link":["Ins\u00e9rer un lien"],"Justify text":["Justifier le texte"],"Source":["Adresse web source"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"],"Align":["Alignement"],"Type":["Type"],"Bottom":["Bas"],"Top":["Haut"],"Dimensions":["Dimensions"],"Border":["Bordure"],"Copy":["Copier"],"Cut":["Couper"],"Align text":["Aligner le texte"],"Strikethrough":["Barrer"],"Underline":["Souligner"],"Paragraph":["Paragraphe"],"Column":["Colonne"],"Row":["Ligne"],"Insert":["Ins\u00e9rer"],", ":[", "],"Text":["Texte"],"Search results for \"%s\"":["R\u00e9sultats de recherche pour \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"No results found.":["Aucun r\u00e9sultat."],"Default":["Par d\u00e9faut"],"Height":["Hauteur"],"Theme":["Th\u00e8me"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Edit link":["Modifier le lien"],"Width":["Largeur"],"White":["Blanc"],"Black":["Noir"],"Close":["Fermer"],"Search":["Rechercher"],"Media":["M\u00e9dias"],"Caption":["L\u00e9gende"],"Size":["Taille"],"Full Size":["Taille originale"],"Medium":["Moyenne"],"Right":["Droite"],"Left":["Gauche"],"Thumbnail":["Miniature"],"Scale":["Redimensionner"],"Content":["Contenu"],"Cancel":["Annuler"],"Plugins":["Extensions"],"Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Submit":["Envoyer"],"Done":["Termin\u00e9"],"None":["Aucun"],"Name":["Nom"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Save":["Enregistrer"],"Delete":["Supprimer "],"Attributes":["Attributs"],"Publish":["Publier"],"Apply":["Appliquer"],"Undo":["Annuler"],"Edit":["Modifier"],"URL":["URL"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}PK })\+ + de_DE-529362903a5a05b34b06b5e793fb4cf8.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"All application passwords revoked.":["Alle Anwendungspassw\u00f6rter wurden widerrufen."],"Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.":["Bist du sicher, dass du alle Passw\u00f6rter widerrufen m\u00f6chtest? Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden."],"Application password revoked.":["Das Anwendungspasswort wurde widerrufen."],"Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.":["Bist du sicher, dass du dieses Passwort widerrufen m\u00f6chtest? Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden."],"Dismiss this notice.":["Diesen Hinweis verwerfen"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/application-passwords.js"}}PK })\ W es_ES.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-12-01 19:22:42+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x','language'=>'es','messages'=>['Restore'=>'Restaurar','View'=>'Ver','Public'=>'Pública','Enable'=>'Activar','Posts Page'=>'Página de entradas','verbTrash'=>'Papelera','Detach'=>'Desvincular','Pending'=>'Pendiente','Permalink:'=>'Enlace permanente:','Submit for Review'=>'Enviar para revisión','Visibility:'=>'Visibilidad:','Add title'=>'Escribe un título','Discussion'=>'Comentarios','block titleClassic'=>'Clásico','block descriptionAdd a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube.'=>'Añade un bloque que muestra contenido extraído de otros sitios, como Twitter o YouTube.','block descriptionIntroduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.'=>'Introduce nuevas secciones y organiza el contenido para ayudar a los visitantes (y a los motores de búsqueda) a comprender la estructura de tu contenido.','block descriptionGive quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar'=>'Da un énfasis visual al texto citado. «Al citar a otros, nos citamos a nosotros mismos» — Julio Cortázar','Scheduled'=>'Programada','The backup of this post in your browser is different from the version below.'=>'La copia de seguridad de esta entrada en tu navegador es diferente de la siguiente versión.','Restore the backup'=>'Restaurar la copia de seguridad','Slug'=>'Slug','View post'=>'Ver la entrada','block keywordlinks'=>'enlaces','block titleParagraph'=>'Párrafo','block titleImage'=>'Imagen','block titleHeading'=>'Encabezado','block titleQuote'=>'Cita','block titleGallery'=>'Galería','block titleArchives'=>'Archivos','block titleAudio'=>'Audio','block titleButton'=>'Botón','block titleButtons'=>'Botones','block titleCalendar'=>'Calendario','block titleCode'=>'Código','block titleColumns'=>'Columnas','block titleColumn'=>'Columna','block titleCover'=>'Fondo','block titleFile'=>'Archivo','block titleCustom HTML'=>'HTML personalizado','block titleMedia & Text'=>'Medios y texto','block titleLatest Comments'=>'Últimos comentarios','block titleLatest Posts'=>'Últimas entradas','block titleList'=>'Lista','block titleUnsupported'=>'No compatible','block titleMore'=>'Más','block titlePage Break'=>'Salto de página','block titlePreformatted'=>'Preformateado','block titlePullquote'=>'Párrafo de cita','block titleRSS'=>'RSS','block titleSearch'=>'Búsqueda','block titleGroup'=>'Grupo','block titleSeparator'=>'Separador','block titleShortcode'=>'Shortcode ','block titleSpacer'=>'Espaciador','block titleTable'=>'Tabla','block titleText Columns (deprecated)'=>'Columnas de texto (obsoletas)','block titleVerse'=>'Verso','block titleVideo'=>'Vídeo','block titleTag Cloud'=>'Nube de etiquetas','block titleSocial Icons'=>'Iconos sociales','block titleSocial Icon'=>'Icono social','block descriptionDisplay a date archive of your posts.'=>'Muestra un archivo por fechas de tus entradas.','block descriptionEmbed a simple audio player.'=>'Incrusta un sencillo reproductor de audio.','block keywordmusic'=>'música','block keywordsound'=>'sonido','block keywordpodcast'=>'podcast','block keywordrecording'=>'grabación','block descriptionPrompt visitors to take action with a button-style link.'=>'Anima a los visitantes a que realicen alguna acción con un enlace estilo botón.','block style labelFill'=>'Relleno','block style labelOutline'=>'Contorno','block descriptionPrompt visitors to take action with a group of button-style links.'=>'Anima a los visitantes a que realicen alguna acción con un grupo de enlaces estilo botón.','block descriptionA calendar of your site’s posts.'=>'Un calendario de las entradas de tu sitio.','block keywordposts'=>'entradas','block keywordarchive'=>'archivo','block descriptionDisplay code snippets that respect your spacing and tabs.'=>'Muestra fragmentos de código que respetan tus espacios y tabuladores.','block descriptionA single column within a columns block.'=>'Una columna simple dentro de un bloque de columnas.','block descriptionAdd a link to a downloadable file.'=>'Añade un enlace a un archivo descargable.','block keyworddocument'=>'documento','block keywordpdf'=>'pdf','block keyworddownload'=>'descarga','block descriptionUse the classic WordPress editor.'=>'Utiliza el editor clásico de WordPress.','block descriptionDisplay multiple images in a rich gallery.'=>'Muestra múltiples imágenes en una galería enriquecida.','block keywordimages'=>'imágenes','block keywordphotos'=>'fotos','block keywordcontainer'=>'contenedor','block keywordwrapper'=>'envoltura','block keywordrow'=>'fila','block keywordsection'=>'sección','block keywordtitle'=>'título','block keywordsubtitle'=>'subtítulo','block descriptionAdd custom HTML code and preview it as you edit.'=>'Añade código personalizado HTML y previsualízalo mientras lo editas.','block keywordembed'=>'incrustar','block descriptionInsert an image to make a visual statement.'=>'Inserta una imagen para crear algo visual.','block keywordimg'=>'img','block keywordphoto'=>'foto','block keywordpicture'=>'imagen','block style labelDefault'=>'Por defecto','block style labelRounded'=>'Redondeado','block descriptionDisplay a list of your most recent comments.'=>'Muestra una lista de tus comentarios más recientes.','block keywordrecent comments'=>'comentarios recientes','block descriptionDisplay a list of your most recent posts.'=>'Muestra una lista de tus entradas más recientes.','block keywordrecent posts'=>'entradas recientes','block titleLegacy Widget'=>'Widget heredado','block descriptionDisplay a legacy widget.'=>'Muestra un widget heredado.','block keywordbullet list'=>'lista con viñetas','block keywordordered list'=>'lista ordenada','block keywordnumbered list'=>'lista numerada','block titleLogin/out'=>'Acceder/salir','block descriptionShow login & logout links.'=>'Mostrar enlaces para acceder y salir.','block keywordlogin'=>'acceder','block keywordlogout'=>'salir','block keywordform'=>'formulario','block descriptionSet media and words side-by-side for a richer layout.'=>'Coloca las palabras y los medios uno al lado del otro para tener un diseño más rico.','block keywordimage'=>'imagen','block keywordvideo'=>'vídeo','block descriptionYour site doesn’t include support for this block.'=>'Tu sitio no incluye compatibilidad con este bloque.','block descriptionContent before this block will be shown in the excerpt on your archives page.'=>'El contenido anterior a este bloque se mostrará en el extracto de tu página de archivo.','block keywordread more'=>'leer más','block descriptionSeparate your content into a multi-page experience.'=>'Separa tu contenido en una experiencia multi-página.','block keywordnext page'=>'página siguiente','block keywordpagination'=>'paginación','block titlePage List'=>'Lista de páginas','block descriptionDisplay a list of all pages.'=>'Muestra una lista de todas las páginas.','block keywordmenu'=>'menú','block keywordnavigation'=>'navegación','block descriptionStart with the basic building block of all narrative.'=>'Empieza con el bloque que cimienta toda la narrativa.','block keywordtext'=>'texto','block descriptionDisplays the contents of a post or page.'=>'Muestra el contenido de una entrada o página.','block descriptionDisplay the excerpt.'=>'Muestra el extracto.','block titleFeatured Image'=>'Imagen destacada','block descriptionDisplay a post\'s featured image.'=>'Muestra la imagen destacada de una entrada.','block titlePost Template'=>'Plantilla de entrada','block descriptionContains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more.'=>'Contiene los elementos del bloque utilizados para mostrar una entrada, como el título, fecha, imagen destacada, contenido o extracto, y más.','block titlePost Terms'=>'Términos de la entrada','block descriptionPost terms.'=>'Términos de la entrada.','block descriptionDisplays the title of a post, page, or any other content-type.'=>'Muestra el título de una entrada, una página o cualquier otro tipo de contenido.','block descriptionAdd text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.'=>'Añade texto que respete tus espacios y tabulados, y que también permita estilos.','block descriptionGive special visual emphasis to a quote from your text.'=>'Da un énfasis visual especial a una cita de tu texto.','block descriptionDisplays the next posts page link.'=>'Muestra el enlace a la página de las entradas siguientes.','block descriptionDisplays a list of page numbers for pagination.'=>'Muestra una lista de números de página para la paginación.','block descriptionDisplays the previous posts page link.'=>'Muestra el enlace a la página de las entradas anteriores.','block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable.'=>'Cuando sea aplicable, muestra una navegación paginada al siguiente/anterior conjunto de entradas.','block titleQuery Title'=>'Título de la consulta','block descriptionDisplay the query title.'=>'Muestra el título de la consulta.','block titleQuery Loop'=>'Bucle de consulta','block descriptionAn advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations.'=>'Un bloque avanzado que permite mostrar tipos de contenido basado en distintos parámetros de consulta y configuraciones visuales.','block keywordblockquote'=>'bloque de cita','block keywordcite'=>'cita','block descriptionDisplay entries from any RSS or Atom feed.'=>'Muestra entradas de cualquier feed RSS o Atom.','block keywordatom'=>'atom','block keywordfeed'=>'feed','block descriptionHelp visitors find your content.'=>'Ayuda a los visitantes a descubrir tu contenido.','block keywordfind'=>'encontrar','block descriptionCreate a break between ideas or sections with a horizontal separator.'=>'Crea una ruptura entre ideas o secciones con un separador horizontal.','block keywordhorizontal-line'=>'línea horizontal','block keywordhr'=>'hr','block keyworddivider'=>'separador','block style labelWide Line'=>'Línea ancha','block style labelDots'=>'Puntos','block descriptionInsert additional custom elements with a WordPress shortcode.'=>'Inserta elementos adicionales personalizados con un shortcode de WordPress.','block titleSite Logo'=>'Logo del sitio','block titleSite Tagline'=>'Descripción corta del sitio','block descriptionDescribe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design.'=>'Describe en pocas palabras sobre qué va este sitio. La descripción corta se puede usar en los resultados de búsqueda o al compartir en las redes sociales, incluso si no se muestra en el diseño del tema.','block keyworddescription'=>'descripción','block titleSite Title'=>'Título del sitio','block descriptionDisplay an icon linking to a social profile or site.'=>'Muestra un icono enlazado a un perfil de una red social o a un sitio.','block descriptionDisplay icons linking to your social profiles or sites.'=>'Muestra iconos enlazando con tus perfiles de medios sociales o sitios.','block style labelLogos Only'=>'Solo logotipos','block style labelPill Shape'=>'Forma de pastilla','block descriptionAdd white space between blocks and customize its height.'=>'Añade un espacio en blanco entre bloques y personaliza su altura.','block style labelStripes'=>'Franjas','block descriptionThis block is deprecated. Please use the Columns block instead.'=>'Este bloque está obsoleto. Por favor, utiliza el bloque de columnas en su lugar.','block descriptionInsert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.'=>'Inserta poesía. Utiliza formatos de espaciado especiales. O cita letras de canciones.','block keywordpoetry'=>'poesía','block keywordpoem'=>'poema','block descriptionEmbed a video from your media library or upload a new one.'=>'Incrusta un vídeo desde tu biblioteca de medios o sube uno nuevo.','block keywordmovie'=>'película','block keywordlink'=>'enlace','Font size nameSmall'=>'Pequeño','Font size nameMedium'=>'Mediano','Font size nameLarge'=>'Grande','Color nameBlack'=>'Negro','Color nameCyan bluish gray'=>'Gris azulado cian','Color nameWhite'=>'Blanco','Color namePale pink'=>'Rosa pálido','Color nameVivid red'=>'Rojo vivo','Color nameLuminous vivid orange'=>'Naranja vivo luminoso','Color nameLuminous vivid amber'=>'Ámbar vivo luminoso','Color nameLight green cyan'=>'Cian verde claro','Color nameVivid green cyan'=>'Cian verde vivo','Color namePale cyan blue'=>'Azul cian pálido','Color nameVivid cyan blue'=>'Azul cian vivo','Color nameVivid purple'=>'Morado vivo','Gradient nameVivid cyan blue to vivid purple'=>'Cian azul vivo a morado vivo','Gradient nameLight green cyan to vivid green cyan'=>'Verde cian claro a verde cian vivo','Gradient nameLuminous vivid amber to luminous vivid orange'=>'Ámbar vivo luminoso a naranja vivo luminoso','Gradient nameLuminous vivid orange to vivid red'=>'Naranja vivo luminoso a rojo vivo','Gradient nameVery light gray to cyan bluish gray'=>'Gris muy claro a gris azulado cian','Gradient nameCool to warm spectrum'=>'Espectro frío a caliente','Gradient nameBlush light purple'=>'Rubor morado claro','Gradient nameBlush bordeaux'=>'Rubor burdeos','Gradient nameLuminous dusk'=>'Atardecer luminoso','Gradient namePale ocean'=>'Océano pálido','Gradient nameElectric grass'=>'Hierba eléctrica','Gradient nameMidnight'=>'Medianoche','Duotone nameDark grayscale'=>'Escala de grises oscura','Duotone nameGrayscale'=>'Escala de grises','Duotone namePurple and yellow'=>'Morado y amarillo','Duotone nameBlue and red'=>'Azul y rojo','Duotone nameMidnight'=>'Medianoche','Duotone nameMagenta and yellow'=>'Magenta y amarillo','Duotone namePurple and green'=>'Morado y verde','Duotone nameBlue and orange'=>'Azul y naranja','block descriptionDisplay content in multiple columns, with blocks added to each column.'=>'Muestra el contenido en múltiples columnas, con bloques añadidos a cada columna.','block titleCustom Link'=>'Enlace personalizado','block descriptionAdd a page, link, or another item to your navigation.'=>'Añade una página, enlace u otro elemento a tu navegación.','block titleSubmenu'=>'Submenú','block descriptionAdd a submenu to your navigation.'=>'Añade un submenú a tu navegación.','block titleNavigation'=>'Navegación','block descriptionA collection of blocks that allow visitors to get around your site.'=>'Una colección de bloques que permite a los visitantes moverse por tu sitio.','block titlePattern'=>'Patrón','block descriptionShow a block pattern.'=>'Muestra un patrón de bloques.','block titleComments Form'=>'Formulario de comentarios','block descriptionDisplay a post\'s comments form.'=>'Muestra el formulario de comentarios de una entrada.','block titlePost Navigation Link'=>'Enlace de navegación de entradas','block descriptionDisplays the next or previous post link that is adjacent to the current post.'=>'Muestra el enlace a la entrada anterior o siguiente adyacentes a la entrada actual. ','block titleNext Page'=>'Pagina siguiente','block titlePage Numbers'=>'Números de página','block titlePrevious Page'=>'Pagina anterior','block titlePagination'=>'Paginación','block style labelPlain'=>'Sencillo','block descriptionDisplays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results.'=>'Muestra el nombre de este sitio. Actualiza el bloque y los cambios se aplican en todas partes donde se use. Esto también aparecerá en el título de la barra del navegador y en los resultados de búsqueda.','block descriptionCreate structured content in rows and columns to display information.'=>'Crea contenido estructurado en filas y columnas para mostrar la información.','block titleTemplate Part'=>'Parte de plantilla','block descriptionEdit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.'=>'Edita las distintas regiones globales de tu sitio, como la cabecera, pie de página, barra lateral, o crea las tuyas propias.','block titleTerm Description'=>'Descripción del término','block descriptionDisplay the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.'=>'Muestra la descripción de categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas al ver un archivo.','Font size nameExtra Large'=>'Muy grande','block titleAvatar'=>'Avatar','block descriptionAdd a user’s avatar.'=>'Añade un avatar de usuario.','block titleComment Author Name'=>'Nombre del autor del comentario','block descriptionDisplays the name of the author of the comment.'=>'Muestra el nombre del autor del comentario.','block descriptionDisplays the contents of a comment.'=>'Muestra el contenido de un comentario.','block descriptionDisplays the date on which the comment was posted.'=>'Muestra la fecha en la que se publicó el comentario.','block titleComment Edit Link'=>'Enlace para editar comentarios','block descriptionDisplays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability.'=>'Muestra en un enlace para editar el comentario en el escritorio de WordPress. Este enlace solo es visible para los usuarios con la capacidad de editar comentarios.','block titleComment Reply Link'=>'Enlace de responder a comentarios','block descriptionDisplays a link to reply to a comment.'=>'Muestra un enlace para responder a un comentario.','block titleComment Template'=>'Plantilla de comentarios','block descriptionContains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more.'=>'Contiene los elementos del bloque usados para mostrar un comentario, como el título, fecha, autor, avatar y más.','block descriptionDisplays the next comment\'s page link.'=>'Muestra el enlace a la página de comentarios siguientes.','block descriptionDisplays a list of page numbers for comments pagination.'=>'Muestra una lista de números de página para la paginación de comentarios.','block descriptionDisplays the previous comment\'s page link.'=>'Muestra el enlace a la página de comentarios anteriores.','block titleComments Pagination'=>'Paginación de comentarios','block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable.'=>'Cuando sea aplicable, muestra una navegación paginada al siguiente/anterior conjunto de comentarios.','block descriptionAn advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations.'=>'Un bloque avanzado que permite mostrar comentarios de la entrada usando distintas configuraciones visuales.','block titleComments Title'=>'Título de los comentarios','block descriptionDisplays a title with the number of comments.'=>'Muestra un título con el número de comentarios.','block descriptionGather blocks in a layout container.'=>'Une bloques en un contenedor con diseño.','block titleHome Link'=>'Enlace al inicio','block descriptionCreate a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header.'=>'Crea un enlace que siempre apunte a la página de inicio del sitio. Normalmente no es necesario si ya hay un enlace al título del sitio en la cabecera.','block titleAuthor Biography'=>'Biografía del autor','block descriptionThe author biography.'=>'La biografía del autor.','block descriptionDisplay post author details such as name, avatar, and bio.'=>'Muestra detalles del autor de la entrada, tales como el nombre, avatar y biografía.','block titleNo Results'=>'Sin resultados','block descriptionContains the block elements used to render content when no query results are found.'=>'Contiene los elementos del bloque usados para mostrar contenido cuando no se encuentra ningún resultado en la consulta.','block titleRead More'=>'Leer más','block descriptionDisplays the link of a post, page, or any other content-type.'=>'Muestra el enlace de una entrada, una página o de cualquier otro tipo de contenido.','Default template'=>'Plantilla por defecto','block titleComments Next Page'=>'Página siguiente de comentarios','block titleComments Page Numbers'=>'Comentarios de números de paginación','block titleComments Previous Page'=>'Página anterior de comentarios','block titleComments'=>'Comentarios','block titleList Item'=>'Elemento de lista','block titlePage List Item'=>'Elemento en la lista de páginas','block descriptionDisplays a page inside a list of all pages.'=>'Muestra una página dentro de una lista de todas las páginas','block keywordpage'=>'página','block titleAuthor Name'=>'Nombre del autor','block descriptionThe author name.'=>'El nombre del autor.','block keywordreusable'=>'reutilizable','block descriptionAdd an image or video with a text overlay.'=>'Añade una imagen o vídeo con un texto superpuesto.','block titleDetails'=>'Detalles','block descriptionHide and show additional content.'=>'Ocultar y mostrar contenido adicional.','block keyworddisclosure'=>'revelación','block keywordsummary'=>'resumen','block keywordlist'=>'lista','block titleFootnotes'=>'Notas al pie de página','block keywordreferences'=>'referencias','block titlePattern Placeholder'=>'Marcador de posición del patrón','block titleExcerpt'=>'Extracto','block titleTitle'=>'Título','block descriptionDisplay an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere.'=>'Muestra una imagen que representa este sitio. Actualiza este bloque y los cambios se aplicarán en todas partes.','Export as JSON'=>'Exportar como JSON','block keywordaccordion'=>'acordeón','block keywordtoggle'=>'cambiar','block titleAuthor'=>'Autor','block titleContent'=>'Contenido','block titleDate'=>'Fecha','block descriptionDisplay the publish date for an entry such as a post or page.'=>'Muestra la fecha de publicación de una entrada, sea entrada o página.','block descriptionReuse this design across your site.'=>'Reutiliza este diseño en toda tu web.','block descriptionDisplay footnotes added to the page.'=>'Mostrar las notas a pie de página añadidas a la página.','Items deleted.'=>'Elementos borrados.','Comment status'=>'Estado del comentario','Disable'=>'Desactivar','block titleWidget Group'=>'Grupo de widgets','block titleTerms List'=>'Lista de términos','block descriptionDisplay a list of all terms of a given taxonomy.'=>'Muestra una lista de todos los términos de una taxonomía determinada.','block keywordcategories'=>'categorías','block descriptionAn individual item within a list.'=>'Un elemento individual dentro de una lista.','block descriptionAn organized collection of items displayed in a specific order.'=>'Una colección organizada de elementos mostrados en un orden específico.','block descriptionA cloud of popular keywords, each sized by how often it appears.'=>'Una nube de palabras clave populares, cada una dimensionada según la frecuencia con que aparece.','Aspect ratio nameSquare - 1:1'=>'Cuadrado 1:1','Aspect ratio nameStandard - 4:3'=>'Estándar 4:3','Aspect ratio namePortrait - 3:4'=>'Retrato - 3:4','Aspect ratio nameClassic - 3:2'=>'Clásico - 3:2','Aspect ratio nameClassic Portrait - 2:3'=>'Retrato clásico - 2:3','Aspect ratio nameWide - 16:9'=>'Ancho - 16:9','Aspect ratio nameTall - 9:16'=>'Alto - 9:16','Shadow nameNatural'=>'Natural','Shadow nameDeep'=>'Profunda','Shadow nameSharp'=>'Nítida','Shadow nameOutlined'=>'Contorneada','Shadow nameCrisp'=>'Nítida','block titleQuery Total'=>'Total de la consulta','block descriptionDisplay the total number of results in a query.'=>'Muestra el número total de resultados en una consulta.','block keywordblog'=>'blog','block keywordblogs'=>'blogs','block keywordcustom post types'=>'tipos de contenido personalizados','No'=>'No','Attributes'=>'Atributos','Delete'=>'Borrar','Submit'=>'Enviar','Install'=>'Instalar','Username'=>'Nombre de usuario','Scale'=>'Escala','Actions'=>'Acciones','Version'=>'Versión','By %s'=>'Por %s','Strength indicator'=>'Seguridad de la contraseña','Yes'=>'Sí','Automatically add paragraphs'=>'Añadir párrafos automáticamente','Text'=>'Texto','Type'=>'Tipo','Powered by WordPress'=>'Funciona con WordPress','Lost Password'=>'Contraseña perdida','Get New Password'=>'Obtener una contraseña nueva','Registration Form'=>'Formulario de registro','Register For This Site'=>'Regístrate en este sitio','You have logged in successfully.'=>'Te has conectado correctamente.','You are now logged out.'=>'Ahora estás desconectado.','Slow down, no need to check for new mails so often!'=>'¡Tranquilidad! ¡No hace falta comprobar el correo tan a menudo!','There does not seem to be any new mail.'=>'Parece que no hay ningún correo nuevo.','Oops: %s'=>'Vaya: %s','Privacy:'=>'Privacidad:','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Deben tener como mínimo 4 caracteres, solo letras y números.)','Email Address:'=>'Dirección de correo electrónico:','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'Ha habido un problema, por favor, corrige el formulario e inténtalo de nuevo.','Get your own %s account in seconds'=>'Consigue tu propia cuenta en %s en segundos.','Just a username, please.'=>'Solo un nombre de usuario, por favor.','%s is your new username'=>'%s es tu nuevo nombre de usuario','But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.'=>'Pero, antes de poder comenzar a usar tu nuevo nombre de usuario, <strong>debes activarlo</strong>.','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Si no activas tu nombre de usuario en dos días, deberás registrarte de nuevo.','Sign up'=>'Registro','Still waiting for your email?'=>'¿Sigues esperando tu correo electrónico?','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Si aún no has recibido tu correo electrónico, hay una serie de cosas que puedes hacer:','Registration has been disabled.'=>'El registro ha sido desactivado.','User registration has been disabled.'=>'El registro de usuarios ha sido desactivado.','Taxonomy:'=>'Taxonomía:','sitename'=>'nombresitio','Site Title:'=>'Título del sitio:','Get <em>another</em> %s site in seconds'=>'Consigue <em>otro</em> sitio en %s en segundos','Sites you are already a member of:'=>'Eres miembro de los siguientes sitios:','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Si no vas a usar un gran dominio para el sitio, déjalo para un nuevo usuario. Ahora, ¡a por ello!','Create Site'=>'Crear un sitio','The site %s is yours.'=>'El sitio %s es tuyo.','Gimme a site!'=>'¡Dame un sitio!','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'¡Felicidades! Tu nuevo sitio, %s, ya casi está listo.','But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.'=>'Pero, antes de que puedas comenzar a usar tu sitio, <strong>debes activarlo</strong>.','If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.'=>'Si no activas tu sitio en dos días, deberás registrarte de nuevo.','Site registration has been disabled.'=>'El registro de sitios ha sido desactivado.','Links for %s'=>'Enlaces para %s','This action has been disabled by the administrator.'=>'Esta acción ha sido desactivada por el administrador.','Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!'=>'Debe tener al menos 4 caracteres, letras y números solamente. ¡No se puede cambiar, así que elige con cuidado!','Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!'=>'Hola de nuevo %s. Rellenando el siguiente formulario puedes <strong>añadir otro sitio a tu cuenta</strong>. No hay límite en el número de sitios que puedas tener, por tanto, crea los que necesites, pero escribe con responsabilidad.','You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.'=>'Primero debes <a href="%s">acceder</a>, después podrás crear un nuevo sitio.','You are logged in already. No need to register again!'=>'Ya estás conectado. ¡No necesitas registrarte de nuevo!','Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)'=>'Tu correo electrónico de registro se envía a esta dirección. (Comprueba tu dirección de correo electrónico antes de continuar.)','Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.'=>'Espera un poco más. A veces, el envío de correo electrónico puede ser retrasado por procesos que están fuera de nuestro control.','Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.'=>'Comprueba la papelera o la carpeta de spam de tu cliente de correo electrónico. A veces, los correos electrónicos acaban ahí por error.','Sorry, new registrations are not allowed at this time.'=>'Lo siento, no se permiten nuevos registros en este momento.','Password Reset'=>'Restablecer contraseña','Your password has been reset.'=>'Tu contraseña ha sido restablecida.','Reset Password'=>'Restablecer la contraseña','New password'=>'Nueva contraseña','Confirm new password'=>'Confirma la nueva contraseña','domain'=>'dominio','Your address will be %s.'=>'Tu dirección será %s.','%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password.'=>'%1$s es tu nuevo sitio. <a href="%2$s">Accede</a> como «%3$s» usando tu contraseña existente.','You can create a %s file through a web interface, but this doesn\'t work for all server setups. The safest way is to manually create the file.'=>'Puedes crear un archivo %s a través de una interfaz web, pero esto no funciona en todas las configuraciones de servidores. La forma más segura es crear el archivo manualmente.','Create a Configuration File'=>'Crear un archivo de configuración','Allow search engines to index this site.'=>'Permitir que los motores de búsquedas indexen este sitio.','Navigation'=>'Navegación','Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.'=>'¿Has introducido tu correo electrónico correctamente? Has introducido %s. Si es incorrecto, no recibirás tu correo electrónico.','The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!'=>'El sitio que estabas buscando, %s, no existe, ¡pero puedes crearlo ahora!','Status'=>'Estado','Change'=>'Cambiar','Overview'=>'Resumen','Tools'=>'Herramientas','<strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.'=>'<strong>Error</strong>: las cookies se han bloqueado debido a un resultado inesperado. Para obtener ayuda, por favor, revisa <a href="%1$s">esta documentación</a> o inténtalo en los <a href="%2$s">foros de soporte</a>.','<strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.'=>'<strong>Error</strong>: las cookies están bloqueadas o no permitidas por tu navegador. Para usar WordPress, debes <a href="%s">permitir las cookies</a>.','<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new.'=>'<strong>¡Has actualizado WordPress correctamente!</strong> Por favor, accede de nuevo para ver las novedades.','Show'=>'Mostrar','Registration confirmation will be emailed to you.'=>'Recibirás confirmación del registro por correo electrónico.','Show password'=>'Mostrar la contraseña','Hide password'=>'Ocultar la contraseña','The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget.'=>'La nube de etiquetas no se mostrará, ya que no hay taxonomías que sean compatibles con el widget de nube de etiquetas.','Author:'=>'Autor:','Posted title:'=>'Título publicado:','Mission complete. Message %s deleted.'=>'Misión completa. El mensaje %s ha sido borrado. ','Site Language:'=>'Idioma del sitio:','The site you were looking for, %s, does not exist.'=>'El sitio que estás buscando, %s, no existe.','Your session has expired. Please log in to continue where you left off.'=>'Tu sesión ha caducado. Por favor, accede de nuevo para continuar donde lo dejaste.','Confirm use of weak password'=>'Confirma el uso de una contraseña débil.','site← Go to %s'=>'← Ir a %s','I really need an ID for this to work.'=>'Necesito un ID para que esto funcione.','Sorry, trackbacks are closed for this item.'=>'Lo siento, los trackbacks están cerrados para este elemento.','Greetings Network Administrator!'=>'¡Saludos, administrador de la red!','The network currently disallows registrations.'=>'Actualmente la red no permite registros.','The network currently allows site registrations.'=>'Actualmente la red permite el registro de sitios.','The network currently allows user registrations.'=>'Actualmente la red permite el registro de usuarios.','The network currently allows both site and user registrations.'=>'Actualmente la red permite el registro de sitios y usuarios.','To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.'=>'Para cambiar o desactivar el registro, ve a tu <a href="%s">página de opciones</a>.','Show tag counts'=>'Mostrar el contador de etiquetas','Arbitrary text.'=>'Texto arbitrario.','This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead?'=>'Este widget puede contener código que podría funcionar mejor en el widget «HTML personalizado». ¿Qué te parece probar ese widget en su lugar?','New Custom HTML Widget'=>'Nuevo widget de HTML personalizado','Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site!'=>'Hola ¿sabes que tenemos un widget de «HTML personalizado»? Puedes encontrarlo pulsando en el botón «<a class="add-widget" href="#">Añadir un widget</a>» y buscando por «HTML». ¡Pruébalo para añadir código personalizado a tu sitio!','Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!'=>'Hola, ¿sabías que tenemos un widget de «HTML personalizado»? Puedes encontrarlo revisando la lista de widgets disponibles de esta pantalla. ¡Úsalo para añadir código personalizado a tu sitio!','Did you just paste HTML?'=>'¿Querías solo pegar HTML?','Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!'=>'Hola, parece que acabas de pegar HTML en la pestaña «Visual» del widget de texto. Puede que prefieras pegar tu código en la pestaña «Código». Alternativamente, ¡prueba el nuevo widget «HTML personalizado»!','This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead?'=>'Este widget puede que contenga código que podría funcionar mejor en el widget de «HTML personalizado». Si aún no lo has hecho, ¿qué te parece probar ese widget en su lugar?','%1$s ‹ %2$s — WordPress'=>'%1$s < %2$s — WordPress','User action confirmed.'=>'Confirmada la acción del usuario.','Item added.'=>'Elemento añadido.','Order'=>'Orden','Embeds'=>'Incrustados','block titleEmbed'=>'Incrustado','Copy URL'=>'Copiar la URL','Create'=>'Crear','Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead.'=>'El uso del atributo «title» en el logotipo de acceso no se recomienda por razones de accesibilidad. Utiliza el texto del enlace en su lugar.','Missing request ID.'=>'Falta el ID de la solicitud.','Missing confirm key.'=>'Falta la clave de confirmación.','Recovery Mode Initialized. Please log in to continue.'=>'Modo de recuperación iniciado. Accede para continuar.','Custom Colors'=>'Colores personalizados','Recovery Mode — %s'=>'Modo de recuperación — %s','Confirm your administration email'=>'Confirma tu correo electrónico de administración','Administration email verification'=>'Verificación del correo electrónico de administración','Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct.'=>'Por favor, verifica que sigue siendo correcto el <strong>correo electrónico de administración</strong> de esta web.','https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address'=>'https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address','Why is this important?'=>'¿Por qué es importante esto?','Current administration email: %s'=>'Correo electrónico actual de administración: %s','This email may be different from your personal email address.'=>'Este correo electrónico puede ser diferente de tu dirección de correo electrónico personal.','The email is correct'=>'El correo electrónico es correcto','Remind me later'=>'Recuérdamelo más tarde','Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password.'=>'Por favor, introduce tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Recibirás un mensaje de correo electrónico con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña.','Matt Mullenweg'=>'Matt Mullenweg','Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>.'=>'Comprueba tu correo electrónico para el enlace de confirmación y, después, visita la <a href="%s">página de acceso</a>.','Registration complete. Please check your email, then visit the <a href="%s">login page</a>.'=>'Registro completo. Por favor, comprueba tu correo electrónico y, después, visita la <a href="%s">página de acceso</a>.','Check your email'=>'Comprueba tu correo electrónico','Comment'=>'Comentario','Menu Item'=>'Elemento del menú','Appearance'=>'Apariencia','Enter your new password below or generate one.'=>'Introduce a continuación tu nueva contraseña o genera una.','Generate Password'=>'Generar contraseña','Save Password'=>'Guardar contraseña','<strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.'=>'<strong>Error</strong>: Tu enlace de restablecimiento de contraseña parece que no es válido. Por favor, solicita a continuación un nuevo enlace.','<strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below.'=>'<strong>Error</strong>: Tu enlace de restablecimiento de contraseña ha caducado. Por favor, solicita a continuación un nuevo enlace.','<strong>Error:</strong> The passwords do not match.'=>'<strong>Error:</strong> Las contraseñas no coinciden.','<strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed.'=>'<strong>Error</strong>: En este momento no se permite el registro de usuarios.','Layout'=>'Estructura','Type / to choose a block'=>'Teclea / para elegir un bloque','Keyword'=>'Palabra clave','No comments'=>'Ningún comentario.','Need more help? <a href="%1$s">Read the support article on %2$s</a>.'=>'¿Necesitas más ayuda? <a href="%1$s">Lee el artículo de soporte sobre %2$s</a>.','The password cannot be a space or all spaces.'=>'La contraseña no puede ser un espacio o ser todo espacios.','There is already a ping from that URL for this post.'=>'Ya hay un ping desde esa URL para esta entrada.','Default Avatar'=>'Avatar por defecto','block titleComment Content'=>'Contenido del comentario','block titleComment Date'=>'Fecha del comentario','A WordPress Commenter'=>'Un comentarista de WordPress','There doesn\'t seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue.'=>'No parece haber un archivo %s. Es necesario antes de que la instalación pueda continuar.','Site Name (subdirectory only):'=>'Nombre del sitio (solo subdirectorio):','Site Domain (subdomain only):'=>'Dominio del sitio (solo subdominio):','Create a site or only a username:'=>'Crea un sitio o solo un nombre de usuario:','%s comment'=>'%s comentario' . "\0" . '%s comentarios','Sticky'=>'Fijo','Position'=>'Posición','Style Variations'=>'Variaciones de estilos','Check your inbox at %s and click on the given link.'=>'Revisa tu bandeja de entrada en %s y haz clic en el enlace proporcionado.','Parent'=>'Superior','Continue'=>'Continuar','First page'=>'Primera página','paging%1$s of %2$s'=>'%1$s de %2$s','Last page'=>'Última página','Value'=>'Valor','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser','Email checks are rate limited to once every %s.'=>'Las comprobaciones de correo electrónico están limitadas a una vez cada %s.','verbUpload'=>'Subir','nounUpload'=>'Subir','Published'=>'Publicada','Pending Review'=>'Pendiente de revisión','Draft'=>'Borrador','Search Results for “%s”'=>'Resultados de la búsqueda de «%s»','Excerpt'=>'Extracto','Revisions'=>'Revisiones','Link Categories'=>'Categorías de enlaces','Edit Link Category'=>'Editar la categoría del enlace','None'=>'Ninguna','RSS'=>'RSS','Recent Comments'=>'Comentarios recientes','Content'=>'Contenido','Tags'=>'Etiquetas','Number of comments to show:'=>'Número de comentarios a mostrar:','Unknown Feed'=>'Feed desconocido','Sidebar'=>'Barra lateral','Password'=>'Contraseña','Saved.'=>'Guardado.','Size'=>'Tamaño','Edit Image'=>'Editar la imagen','Image URL'=>'URL de la imagen','Private'=>'Privada','Update'=>'Actualizar','Images'=>'Imágenes','Links'=>'Enlaces','Email: %s'=>'Correo electrónico: %s','Pages'=>'Páginas','Select'=>'Seleccionar','Edit Media'=>'Editar los medios','<strong>Error:</strong> Please enter a username.'=>'<strong>Error</strong>: por favor, introduce un nombre de usuario.','Log In'=>'Acceder','Theme'=>'Temas','Confirmed <span class="count">(%s)</span>'=>'Confirmado <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Confirmados <span class="count">(%s)</span>','« Previous Page'=>'« Página anterior','Next Page »'=>'Página siguiente »','Title:'=>'Título:','Edit This'=>'Editar esto','Pages:'=>'Páginas:','Comments are closed.'=>'Los comentarios están cerrados.','Meta'=>'Meta','Sort by:'=>'Ordenar por:','Page title'=>'Título de la página','Page order'=>'Orden de la página','Page ID'=>'ID de la página','Exclude:'=>'Excluir:','Page IDs, separated by commas.'=>'IDs de página, separados por comas.','Your blogroll'=>'Tus sitios de interés','Show Link Image'=>'Mostrar la imagen del enlace','Show Link Name'=>'Mostrar el nombre del enlace','Show Link Description'=>'Mostrar la descripción del enlace','Show Link Rating'=>'Mostrar la valoración del enlace','Show post counts'=>'Mostrar el contador de entradas','Calendar'=>'Calendario','Select Category'=>'Elegir la categoría','Show hierarchy'=>'Mostrar la jerarquía','Recent Posts'=>'Entradas recientes','Number of posts to show:'=>'Número de entradas a mostrar:','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s en %2$s','Untitled'=>'Sin título','Enter the RSS feed URL here:'=>'Introduce aquí la URL del feed RSS:','Give the feed a title (optional):'=>'Dale un título al feed (opcional):','How many items would you like to display?'=>'¿Cuántos elementos te gustaría mostrar?','Display item content?'=>'¿Mostrar el contenido?','Display item author if available?'=>'¿Mostrar el autor si está disponible?','Display item date?'=>'¿Mostrar la fecha?','Tag Cloud'=>'Nube de etiquetas','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s es una opción protegida de WP y no puede modificarse','Log in'=>'Acceder','Log out'=>'Salir','Remember Me'=>'Recuérdame','Register'=>'Registro','Site Admin'=>'Administrador del sitio','Search Results %1$s %2$s'=>'Resultados de la búsqueda %1$s %2$s','Page not found'=>'Página no encontrada','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','feed link»'=>'»','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s %2$s Feed','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s Feed de los comentarios','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s Comentario %3$s del feed','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s Categoría %3$s del feed','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s Etiqueta %3$s del feed','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%1$s %2$s Feed de entradas de %3$s','%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed'=>'%1$s %2$s Resultados de búsqueda del feed «%3$s»','« Previous'=>'« Anterior','Next »'=>'Siguiente »','Loop'=>'Repetir','Align'=>'Alineación','Mute'=>'Silenciar','Link Rel'=>'Relación del enlace','Comments Feed'=>'Feed de los comentarios','Previous Post'=>'Entrada anterior','Next Post'=>'Entrada siguiente','Newer Comments »'=>'Comentarios siguientes »','« Older Comments'=>'« Comentarios anteriores','That user does not exist.'=>'Ese usuario no existe.','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'No puedes usar esa dirección de correo electrónico para registrarte. Hay problemas con ellas y bloquean algunos correos electrónicos de WordPress. Por favor, usa otro proveedor de correo electrónico.','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Lo siento, ¡los nombres de usuario también deben contener letras!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Lo siento, ¡esa dirección de correo electrónico no está permitida!','Sorry, that username already exists!'=>'Lo siento, ¡ese nombre de usuario ya existe!','Sorry, that email address is already used!'=>'Lo siento, ¡esa dirección de correo electrónico ya está en uso!','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Este nombre de usuario está reservado, pero podría estar disponible en un par de días.','That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.'=>'Este correo electrónico ya ha sido utilizado. Por favor, comprueba tu bandeja de entrada. Podría estar disponible en un par de días si no haces nada.','Invalid activation key.'=>'Clave de activación no válida','Could not create user'=>'No podemos crear el usuario','That username is already activated.'=>'Ese nombre de usuario ya está activado.','New User Registration: %s'=>'Nuevo registro de usuario: %s','New %1$s User: %2$s'=>'Nuevo usuario en %1$s: %2$s','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'Este archivo es muy grande. El archivo debe ser de menos de %s Kb.','What do I do now?'=>'¿Qué hago ahora?','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Si todavía estás atascado con este mensaje, comprueba que tu base de datos contiene las siguientes tablas:','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Comentario: «%2$s»','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] Trackback: «%2$s»','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] Pingback: «%2$s»','Trash it: %s'=>'Enviarlo a la papelera: %s','Delete it: %s'=>'Borrarlo: %s','Spam it: %s'=>'Marcarlo como spam: %s','Trackback excerpt: '=>'Extracto del trackback:','Pingback excerpt: '=>'Extracto del pingback:','Approve it: %s'=>'Aprobarlo: %s','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'Actualmente hay %s comentario en espera de aprobación. Por favor, visita el panel de moderación:' . "\0" . 'Actualmente hay %s comentarios en espera de aprobación. Por favor, visita el panel de moderación:','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Pendientes de moderación: «%2$s»','Username: %s'=>'Nombre de usuario: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Registro de nuevo usuario','Protected: %s'=>'Protegido: %s','Private: %s'=>'Privado: %s','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'No hay extracto porque es una entrada protegida.','Next page'=>'Página siguiente','Previous page'=>'Página anterior','This content is password protected. To view it please enter your password below:'=>'Este contenido está protegido por contraseña. Para verlo introduce tu contraseña a continuación:','%s [Autosave]'=>'%s [guardado automático]','%s [Current Revision]'=>'%s [revisión actual]','Revision'=>'Revisión','Published <span class="count">(%s)</span>'=>'Publicado <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Publicados <span class="count">(%s)</span>','Scheduled <span class="count">(%s)</span>'=>'Programada <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Programadas <span class="count">(%s)</span>','Draft <span class="count">(%s)</span>'=>'Borrador <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Borradores <span class="count">(%s)</span>','Pending <span class="count">(%s)</span>'=>'Pendiente <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Pendientes <span class="count">(%s)</span>','Private <span class="count">(%s)</span>'=>'Privada <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Privadas <span class="count">(%s)</span>','Trash <span class="count">(%s)</span>'=>'Papelera <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Papelera <span class="count">(%s)</span>','Document <span class="count">(%s)</span>'=>'Documento <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Documentos <span class="count">(%s)</span>','Content, title, and excerpt are empty.'=>'El contenido, el título y el extracto están vacíos.','Could not update post in the database.'=>'No se ha podido actualizar la entrada en la base de datos.','Could not insert post into the database.'=>'No se ha podido insertar la entrada en la base de datos.','Cannot create a revision of a revision'=>'No se puede crear una revisión de una revisión','Cannot create a user with an empty login name.'=>'No se puede crear un usuario con un nombre de acceso vacío.','AIM'=>'AIM','Yahoo IM'=>'Yahoo IM','Jabber / Google Talk'=>'Jabber / Google Talk','Close all open tags'=>'Cerrar todas las etiquetas abiertas','close tags'=>'cerrar las etiquetas','Enter the URL'=>'Introduce la URL','Enter the URL of the image'=>'Introduce la URL de la imagen','Enter a description of the image'=>'Introduce una descripción de la imagen','Next >'=>'Siguiente >','< Prev'=>'< Anterior','of'=>'de','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Esta función necesita frames integrados. Tienes los iframes desactivados o tu navegador no es compatible.','You have attempted to queue too many files.'=>'Has intentado poner en cola demasiados archivos.','This file is empty. Please try another.'=>'Este archivo está vacío. Por favor, prueba con otro.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'Ha habido un error en la subida. Por favor, inténtalo más tarde.','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Ha habido un error de configuración. Por favor, contacta con el administrador del servidor.','You may only upload 1 file.'=>'Solo puedes subir 1 archivo.','Upload failed.'=>'Subida fallida.','IO error.'=>'Error de entrada/salida.','Security error.'=>'Error de seguridad.','Upload stopped.'=>'Subida detenida.','Crunching…'=>'Calculando…','moved to the Trash.'=>'movidos a la papelera.','Separate pattern categories with commas'=>'Separa las categorías de patrones con comas','password strengthMedium'=>'Medio','Empty Term.'=>'Término vacío.','Invalid item ID.'=>'ID de término no válido.','Could not insert term into the database.'=>'No ha sido posible introducir el término en la base de datos.','The slug “%s” is already in use by another term.'=>'El slug «%s» ya lo está utilizando otro término.','Invalid object ID.'=>'ID de objeto no válido.','<strong>Error:</strong> The username field is empty.'=>'<strong>Error</strong>: el campo del nombre de usuario está vacío.','<strong>Error:</strong> The password field is empty.'=>'<strong>Error</strong>: el campo de la contraseña está vacío.','<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer.'=>'<strong>Error</strong>: tu cuenta ha sido marcada como spammer.','Sidebar %d'=>'Barra lateral %d','<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address.'=>'<strong>Error</strong>: Por favor, introduce un nombre de usuario o una dirección de correo electrónico.','Password reset is not allowed for this user'=>'El restablecimiento de contraseña no está permitido para este usuario','[%s] Password Reset'=>'[%s] Restablecer la contraseña','Invalid key.'=>'Clave no válida.','<strong>Error:</strong> Please type your email address.'=>'<strong>Error</strong>: por favor, escribe tu dirección de correo electrónico.','<strong>Error:</strong> The email address is not correct.'=>'<strong>Error</strong>: La dirección de correo electrónico no es correcta.','Lost your password?'=>'¿Has olvidado tu contraseña?','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para actualizar entradas con este usuario.','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'Parece que tu instalación de PHP no cuenta con la extensión de MySQL, necesaria para hacer funcionar WordPress.','Navigation Menu'=>'Menú de navegación','Select Menu:'=>'Elegir el menú:','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Si no se muestra tu sitio, por favor, contacta con el propietario de esta red.','New comment on your post "%s"'=>'Nuevo comentario en tu entrada «%s»','New trackback on your post "%s"'=>'Nuevo trackback en tu entrada «%s»','New pingback on your post "%s"'=>'Nuevo pingback en tu entrada «%s»','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Un nuevo trackback en la entrada «%s» está esperando tu aprobación.','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Un nuevo pingback en la entrada «%s» está esperando tu aprobación','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Un nuevo comentario en la entrada «%s» está esperando tu aprobación','File canceled.'=>'Archivo cancelado.','%d WordPress Update'=>'%d actualización de WordPress','%d Plugin Update'=>'%d actualización de plugin' . "\0" . '%d actualizaciones de plugins','%d Theme Update'=>'%d actualización de tema' . "\0" . '%d actualizaciones de temas','This is the short link.'=>'Este es el enlace corto.','No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.'=>'Aún no se han creado menús. <a href="%s">Crea alguno</a>.','Navigation Menu Items'=>'Elementos del menú de navegación','Navigation Menu Item'=>'Elemento del menú de navegación','Navigation Menus'=>'Menús de navegación','Maintenance'=>'Mantenimiento','Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.'=>'No disponible temporalmente por mantenimiento programado. Vuelve a comprobarlo en unos minutos.','Page %s'=>'Página %s','Completed <span class="count">(%s)</span>'=>'Completado <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Completados <span class="count">(%s)</span>','An error occurred adding you to this site. Go to the <a href="%s">homepage</a>.'=>'Ha ocurrido un error al añadirte a este sitio. Ve a la <a href="%s">página de inicio</a>.','A term with the name provided already exists with this parent.'=>'Un término con el nombre dado ya existe en este nivel.','The given object ID is not that of a menu item.'=>'El ID de objeto dado no es de un objeto de menú.','The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator.'=>'El sitio que has solicitado no está instalado correctamente. Por favor, ponte en contacto con el administrador del sistema.','This site has been archived or suspended.'=>'Este sitio ha sido archivado o suspendido.','Sorry, you may not use that site name.'=>'Lo siento, no puedes utilizar este nombre para el sitio.','Sorry, site names must have letters too!'=>'Lo siento, ¡los nombres de los sitios también deben contener letras!','Sorry, that site already exists!'=>'Lo siento, ¡ese sitio ya existe!','Sorry, that site is reserved!'=>'Lo siento, ¡ese nombre de sitio está reservado!','That site is currently reserved but may be available in a couple days.'=>'Este nombre de sitio está reservado, pero puede estar disponible en un par de días.','To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s'=>'Para activar tu sitio, por favor, haz clic en el siguiente enlace: %1$s Después de activarlo, recibirás *otro correo electrónico* con tus datos de acceso. Después de activarlo, podrás visitar tu sitio aquí: %2$s','The site is already active.'=>'El sitio ya está activado.','New Site Registration: %s'=>'Nuevo sitio registrado: %s','New %1$s Site: %2$s'=>'Nuevo sitio en %1$s: %2$s','New user registration on your site %s:'=>'Registrado un nuevo usuario en tu sitio %s:','Site URL.'=>'URL del sitio.','Theme without %s'=>'Tema sin %s','Please include a %s template in your theme.'=>'Por favor, incluye una plantilla %s en tu tema.','Required fields are marked %s'=>'Los campos obligatorios están marcados con %s','<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.'=>'<strong>Error</strong>: este nombre de usuario no es válido, ya que usa caracteres no permitidos. Por favor, introduce un nombre de usuario válido.','No patterns found in Trash.'=>'No se han encontrado patrones en la papelera.','This post is password protected. Enter the password to view comments.'=>'Esta entrada está protegida. Para verla, escribe la contraseña:','%1$s is proudly powered by %2$s'=>'%1$s funciona gracias a %2$s','You are currently browsing the archives for the %s category.'=>'Actualmente estás navegando por el archivo de la categoría %s','l, F jS, Y'=>'l, j \\d\\e F \\d\\e Y','F, Y'=>'F Y','You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.'=>'Has buscado <strong>«%2$s»</strong> en el archivo del blog %1$s . Si no consigues encontrar nada en estos resultados de búsqueda, puedes probar con uno de estos enlaces.','User'=>'Usuario','Link Category'=>'Categoría de enlaces','Search Link Categories'=>'Buscar categorías de enlaces','All Link Categories'=>'Todas las categorías de enlaces','Update Link Category'=>'Actualizar la categoría de enlaces','New Link Category Name'=>'Nuevo nombre de categoría de enlaces','Invalid taxonomy: %s.'=>'Taxonomía no válida: %s.','Invalid post.'=>'Entrada no válida.','Someone has requested a password reset for the following account:'=>'Alguien ha solicitado un restablecimiento de la contraseña para la siguiente cuenta:','If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.'=>'Si ha sido un error, ignora este correo electrónico y no pasará nada.','To reset your password, visit the following address:'=>'Para restablecer tu contraseña, visita la siguiente dirección:','Display as dropdown'=>'Mostrar como desplegable','This file no longer needs to be included.'=>'Ya no es necesario incluir este archivo.','Post formatAside'=>'Minientrada','Post formatChat'=>'Chat','Post formatGallery'=>'Galería','Post formatLink'=>'Enlace','Post formatImage'=>'Imagen','Post formatQuote'=>'Cita','Post formatStatus'=>'Estado','Post formatVideo'=>'Vídeo','Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead.'=>'Pasar un número entero de entradas es obsoleto. Pasa un array de argumentos en su lugar.','Only a static class method or function can be used in an uninstall hook.'=>'Solo se puede usar una función o método de una clase estática en un gancho de desinstalación.','Post formatAudio'=>'Audio','Post formatStandard'=>'Estándar','Permalink: %s'=>'Enlace permanente: %s','The user is already active.'=>'El usuario ya esta activo.','Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false.'=>'Las etiquetas de las consultas condicionales no funcionan antes de ejecutar la consulta. Haciéndolo antes, siempre devuelven falso.','post formatFormat'=>'Formato','Preload'=>'Precarga','Comments navigation'=>'Navegación de comentarios','Post navigation'=>'Navegación de entradas','You should specify an action to be verified by using the first parameter.'=>'Debes especificar una acción a verificar mediante el primer parámetro.','add new from admin barMedia'=>'Medio','admin color schemeBlue'=>'Azul','This file is not an image. Please try another.'=>'Este archivo no es una imagen. Por favor, prueba con otro.','This is larger than the maximum size. Please try another.'=>'Supera el tamaño permitido. Por favor, prueba con otro.','Memory exceeded. Please try another smaller file.'=>'Memoria excedida. Por favor, prueba con otro archivo más pequeño.','You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.'=>'Has sido añadido a este sitio. Por favor, visita la <a href="%1$s">página de inicio</a> o <a href="%2$s">accede</a> utilizando tu nombre de usuario y contraseña.','Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.'=>'Los scripts y estilos no se deberían registrar o poner en cola hasta que se carguen los ganchos %1$s, %2$s y %3$s.','%s exceeds the maximum upload size for this site.'=>'El tamaño del archivo %s excede el tamaño permitido en este sitio.','links widgetAll Links'=>'Todos los enlaces','Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.'=>'Por favor, intenta subir este archivo a través del %1$snavegador%2$s.','“%s” has failed to upload.'=>'Ha habido un error al subir «%s»','%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser.'=>'%s excede el tamaño máximo de subida del cargador de múltiples archivos del navegador.','monthly archives date formatF Y'=>'F Y','yearly archives date formatY'=>'Y','The post cannot be deleted.'=>'La entrada no puede borrarse.','tag delimiter,'=>',','Link title'=>'Título del enlace','Link rating'=>'Valoración de los enlaces','Link ID'=>'ID de enlace','Number of links to show:'=>'Número de enlaces a mostrar:','Select Link Category:'=>'Elige una categoría de enlace:','Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar términos en esta taxonomía.','Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar términos en esta taxonomía. ','Allowed Files'=>'Archivos permitidos','Sorry, you are not allowed to edit this comment.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar este comentario.','Please enter a username.'=>'Por favor, escribe un nombre de usuario.','Username must be at least 4 characters.'=>'El nombre de usuario debe tener, al menos, 4 caracteres.','Please enter a site name.'=>'Por favor, introduce un nombre para el sitio.','That name is not allowed.'=>'Ese nombre no está permitido.','Site name must be at least %s character.'=>'El nombre del sitio debe tener al menos %s carácter.' . "\0" . 'El nombre del sitio debe tener al menos %s caracteres.','Please enter a site title.'=>'Por favor, introduce el título del sitio.','text direction'=>'Dirección del texto','Toggle Editor Text Direction'=>'Cambiar la dirección del editor de texto','Save & Publish'=>'Guardar y publicar','Saved'=>'Guardado','Display post date?'=>'¿Mostrar la fecha de la entrada?','%1$s %2$s %3$s Feed'=>'%1$s %2$s %3$s Feed','Alternative Text'=>'Texto alternativo','Uploader: Drop files here - or - Select Filesor'=>'o','Select Files'=>'Seleccionar archivos','View Attachment Page'=>'Ver la página del adjunto','Create a new gallery'=>'Crea una nueva galería','Add to gallery'=>'Añadir a la galería','Clear'=>'Borrar','Could not insert term relationship into the database.'=>'No se ha podido introducir la relación entre términos en la base de datos.','The requested user does not exist.'=>'El usuario solicitado no existe.','Please enter a valid email address.'=>'Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.','<strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one.'=>'<strong>Error</strong>: este nombre de usuario ya está registrado. Por favor, elige otro.','Update gallery'=>'Actualizar la galería','Link To'=>'Enlazado a','Attachment Page'=>'Página de adjuntos','Media File'=>'Archivo de medios','New Site: %1$s URL: %2$s Remote IP address: %3$s Disable these notifications: %4$s'=>'Nuevo sitio: %1$s URL: %2$s Dirección IP remota: %3$s Desactivar estos avisos: %4$s','New User: %1$s Remote IP address: %2$s Disable these notifications: %3$s'=>'Nuevo usuario: %1$s Dirección IP remota: %2$s Desactivar estos avisos: %3$s','To activate your user, please click the following link: %s After you activate, you will receive *another email* with your login.'=>'Para activar tu usuario, por favor, haz clic en el siguiente enlace: %s Después de activarlo, recibirás *otro correo electrónico* con tu acceso.','Already Installed'=>'Ya está instalado','You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.'=>'Parece que ya has instalado WordPress. Para volver a instalarlo, por favor, primero vacía las tablas de tu base de datos antigua.','Media Library'=>'Biblioteca de medios','Create gallery'=>'Crear una galería','Drop files to upload'=>'Arrastra los archivos para subirlos','Insert gallery'=>'Insertar galería','Upload files'=>'Subir archivos','WordPress › Success'=>'WordPress › Correcto','Attachment Display Settings'=>'Ajustes de visualización de adjuntos','Gallery Settings'=>'Ajustes de la galería','Upload images'=>'Subir imágenes','← Cancel gallery'=>'← Cancelar la galería','Attachment Details'=>'Detalles del adjunto','Alt Text'=>'Texto alternativo','Custom URL'=>'URL personalizada','All media items'=>'Todos los medios','Audio'=>'Audio','Manage Images'=>'Gestionar imágenes','Image <span class="count">(%s)</span>'=>'Imagen <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Imágenes <span class="count">(%s)</span>','Manage Audio'=>'Gestionar audio','Audio <span class="count">(%s)</span>'=>'Audio <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Audios <span class="count">(%s)</span>','Video'=>'Vídeo','Manage Video'=>'Gestionar vídeo','Video <span class="count">(%s)</span>'=>'Vídeo <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Vídeos <span class="count">(%s)</span>','No editor could be selected.'=>'No se ha podido seleccionar ningún editor.','Uploading'=>'Subiendo','Dismiss errors'=>'Descartar los errores','Upload Limit Exceeded'=>'Límite de subida excedido','Delete permanently'=>'Borrar permanentemente','Deselect'=>'Anular la selección','Reverse order'=>'Orden inverso','No items found.'=>'No se han encontrado elementos.','Links widgetRandom'=>'Aleatorio','%d selected'=>'%d seleccionados','Insert from URL'=>'Insertar desde una URL','Random Order'=>'Orden aleatorio','Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook.'=>'No hagas deregister del script %1$s en el área de administración. Para enlazar la portada del tema, utiliza el gancho %2$s.','placeholderSearch …'=>'Buscar …','labelSearch for:'=>'Buscar:','submit buttonSearch'=>'Buscar','(more…)'=>'(más…)','<strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href="mailto:%s">site admin</a>!'=>'<strong>Error</strong>: ¿No te puedes registrar?… Por favor, ¡contacta con el <a href="mailto:%s">administrador del sitio</a>!','The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead.'=>'El navegador web de tu dispositivo no puede subir archivos. Podrías probar la <a href="%s">aplicación nativa para tu dispositivo</a> en su lugar.','JavaScript must be enabled to use this feature.'=>'JavaScript debe estar activado para utilizar esta funcionalidad.','Invalid'=>'No válido','Download File'=>'Descargar archivo','Unmute'=>'Activar el sonido','Captions/Subtitles'=>'Pies de foto / Subtítulos','Length:'=>'Longitud:','Embed or Link'=>'Incrustar o enlazar','Link to Media File'=>'Enlace al archivo de medios','Link to Attachment Page'=>'Enlace a la página de adjuntos','Embed Media Player'=>'Incrustar el reproductor de medios','Translation Updates'=>'Actualizaciones de traducción','admin color schemeDefault'=>'Por defecto','admin color schemeLight'=>'Luminoso','admin color schemeMidnight'=>'Medianoche','Use commas instead of %s to separate excluded terms.'=>'Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos.','Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)no-subset'=>'no-subset','A list of your site’s Pages.'=>'Una lista de las páginas de tu sitio.','A search form for your site.'=>'Un formulario de búsqueda de tu sitio.','A monthly archive of your site’s Posts.'=>'Un listado mensual de las entradas de tu sitio.','Login, RSS, & WordPress.org links.'=>'Acceso, RSS y enlaces de WordPress.org.','A list or dropdown of categories.'=>'Lista o desplegable de categorías.','Your site’s most recent Posts.'=>'Las entradas más recientes de tu sitio.','Your site’s most recent comments.'=>'Los comentarios más recientes de tu sitio.','Entries from any RSS or Atom feed.'=>'Publicaciones de cualquier RSS o Feed de Atom.','A cloud of your most used tags.'=>'Una nube de tus etiquetas más utilizadas.','admin color schemeSunrise'=>'Amanecer','admin color schemeEctoplasm'=>'Ectoplasma','admin color schemeOcean'=>'Océano','admin color schemeCoffee'=>'Café','Block'=>'Bloque','Replace'=>'Reemplazar','Finnish'=>'Finés','Search widgetSearch'=>'Búsqueda','Playlist Settings'=>'Ajustes de la lista de reproducción','Show Tracklist'=>'Mostrar la lista de reproducción','Show Artist Name in Tracklist'=>'Mostrar el nombre del artista en la lista de pistas','Show Images'=>'Mostrar las imágenes','Metadata'=>'Metadatos','Autoplay'=>'Reproducción automática','Poster Image'=>'Imagen de póster','There are no associated subtitles.'=>'No hay subtítulos asociados.','Create a new playlist'=>'Crear una nueva lista de reproducción','Create a new video playlist'=>'Crear una nueva lista de reproducción de vídeo','Image details'=>'Detalles de la imagen','Cancel edit'=>'Cancelar la edición','Select and crop'=>'Seleccionar y recortar','Skip cropping'=>'Omitir el recorte','Crop image'=>'Recortar la imagen','Crop your image'=>'Recorta tu imagen','Audio details'=>'Detalles del audio','Replace audio'=>'Reemplazar el audio','Add audio source'=>'Añadir el origen del audio','Video details'=>'Detalles del vídeo','Replace video'=>'Reemplazar el vídeo','Add video source'=>'Añadir el origen del vídeo','Add subtitles'=>'Añadir subtítulos','Drag and drop to reorder tracks.'=>'Arrastrar y soltar para reordenar las pistas.','Create audio playlist'=>'Crear una lista de reproducción de audio','Drag and drop to reorder videos.'=>'Arrastrar y soltar para reordenar los vídeos.','Create video playlist'=>'Crear una lista de reproducción de vídeo','Edit video playlist'=>'Editar la lista de reproducción de vídeo','← Cancel video playlist'=>'← Cancelar la lista de reproducción de vídeo','Insert video playlist'=>'Insertar la lista de reproducción de vídeo','Update video playlist'=>'Actualizar la lista de reproducción de vídeo','Add to video playlist'=>'Añadir a lista de reproducción de vídeo','Add to video Playlist'=>'Añadir a lista de reproducción de vídeo','Invalid menu ID.'=>'ID de menú no válido','Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).'=>'Sugerencia: La contraseña debe ser de al menos doce caracteres. Para hacerla más fuerte usa mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! " ? $ % ^ y ).','Add alternate sources for maximum HTML5 playback'=>'Añadir fuentes alternativas para una reproducción máxima de HTML5','Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata)'=>'Pistas (subtítulos, leyendas, descripciones, capítulos o metadatos)','Cropping…'=>'Recortando…','auto preloadAuto'=>'Automático','Show Video List'=>'Mostrar la lista de vídeos','Edit Original'=>'Editar el original','Display Settings'=>'Ajustes de visualización','Custom Size'=>'Tamaño personalizado','Advanced Options'=>'Opciones avanzadas','Image Title Attribute'=>'Atributo «title» de la imagen','Image CSS Class'=>'Clases CSS de la imagen','Link CSS Class'=>'Clase CSS del enlace','Artist'=>'Artista','Album'=>'Álbum','Genre'=>'Género','video or audioLength'=>'Duración','There has been an error cropping your image.'=>'Se ha producido un error recortando la imagen.','Edit audio playlist'=>'Editar la lista de reproducción de audio','← Cancel audio playlist'=>'← Cancelar la lista de reproducción de audio','Insert audio playlist'=>'Insertar la lista de reproducción de audio','Update audio playlist'=>'Actualizar la lista de reproducción de audio','Add to audio playlist'=>'Añadir a la lista de reproducción de audio','Add to Audio Playlist'=>'Añadir a la lista de reproducción de audio','(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)'=>'(WordPress no ha podido establecer una conexión segura con WordPress.org. Por favor, contacta con el administrador de tu servidor).','Close uploader'=>'Cerrar el cargador','Maximum upload file size: %s.'=>'Tamaño máximo de archivo: %s.','Edit previous media item'=>'Editar el medio anterior','Edit next media item'=>'Editar el siguiente medio','File name:'=>'Nombre del archivo:','File type:'=>'Tipo de archivo:','Uploaded on:'=>'Subido el:','File size:'=>'Tamaño del archivo:','Dimensions:'=>'Dimensiones:','Bitrate:'=>'Bitrate:','Uploaded by:'=>'Subido por:','Uploaded to:'=>'Subido a:','View attachment page'=>'Ver la página del adjunto','Edit more details'=>'Editar más detalles','Bitrate'=>'Bitrate','Bitrate Mode'=>'Modo de bitrate','All dates'=>'Todas las fechas','Filter by type'=>'Filtrar por tipo','Search media'=>'Buscar medios','This site is no longer available.'=>'Este sitio ya no está disponible.','%s: %l.'=>'%s: %l.','Bulk select'=>'Selección en lotes','You are about to trash these items. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Estás a punto de enviar a la papelera estos elementos. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar.','add new from admin barPost'=>'Entrada','add new from admin barPage'=>'Página','post type general nameMedia'=>'Medios','daily archives date formatF j, Y'=>'j \\d\\e F \\d\\e Y','post format archive titleAsides'=>'Minientradas','post format archive titleGalleries'=>'Galerías','post format archive titleImages'=>'Imágenes','post format archive titleVideos'=>'Vídeos','post format archive titleQuotes'=>'Citas','post format archive titleLinks'=>'Enlaces','post format archive titleStatuses'=>'Estatus','post format archive titleAudio'=>'Audio','post format archive titleChats'=>'Chats','translationsInstalled'=>'Instalada','translationsAvailable'=>'Disponible','Older posts'=>'Entradas anteriores','Newer posts'=>'Entradas siguientes','Posts navigation'=>'Navegación de entradas','Previous'=>'Anterior','Edit Selection'=>'Editar la selección','nounTrash'=>'Papelera','URL: %s'=>'URL: %s','Comment: %s'=>'Comentario: %s','You can see all trackbacks on this post here:'=>'Puedes ver todos los trackbacks de esta entrada aquí:','You can see all pingbacks on this post here:'=>'Puedes ver todos los pingbacks de esta entrada aquí:','You can see all comments on this post here:'=>'Puedes ver todos los comentarios de esta entrada aquí:','A term with the name provided already exists in this taxonomy.'=>'Ya existe en esta taxonomía un término con el nombre y el slug facilitados.','You need to pass an array of types.'=>'Tienes que pasar una matriz de tipos.','Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook.'=>'El soporte del tema para %1$s debe estar registrado antes del gancho %2$s.','The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead.'=>'La opción %1$s ha quedado obsoleta para la familia de funciones %2$s. Utiliza la opción %3$s en su lugar.','The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead.'=>'La opción %1$s ha quedado obsoleta para la familia de funciones %2$s. Utiliza la función %3$s en su lugar.','Drag and drop to reorder media files.'=>'Arrastra y suelta para reordenar los archivos de medios.','Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME'=>'Hola USERNAME, Tu nuevo sitio SITE_NAME se ha creado correctamente: BLOG_URL Puedes acceder a la cuenta del administrador con la siguiente información: Nombre de usuario: USERNAME Contraseña: PASSWORD Accede aquí: BLOG_URLwp-login.php Esperamos que disfrutes de tu nuevo sitio. ¡Gracias! --El equipo @ SITE_NAME','Howdy USERNAME, Your new account is set up. You can log in with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD LOGINLINK Thanks! --The Team @ SITE_NAME'=>'Hola USERNAME, Se ha configurado tu nueva cuenta. Puedes acceder con la siguiente información: Nombre de usuario: USERNAME Contraseña: PASSWORD LOGINLINK ¡Gracias! --El equipo @ SITE_NAME','<strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now.'=>'<strong>Faltan las tablas de la base de datos.</strong> Esto significa que el servidor de la base de datos de tu alojamiento no se está ejecutando, no se ha instalado correctamente WordPress o alguien ha borrado %s. Deberías mirar tu base de datos ahora.','<strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right?'=>'<strong>No se ha podido encontrar el sitio %1$s.</strong> Se ha buscado la tabla %2$s en la base de datos %3$s. ¿Es correcto?','revision date formatF j, Y @ H:i:s'=>'j \\d\\e F \\d\\e Y \\a \\l\\a\\s H:i:s','Post type names must be between 1 and 20 characters in length.'=>'Los nombres de un tipo de contenido deben tener entre 1 y 20 caracteres de longitud.','Site Preview'=>'Vista previa del sitio','Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length.'=>'Los nombres de taxonomías deben tener entre 1 y 32 caracteres de longitud.','Could not split shared term.'=>'No se ha podido dividir el término compartido.','Customizer'=>'Personalizador','No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.'=>'No se ha definido el id %1$s para la barra lateral «%2$s». Usando por defecto «%3$s». Establece manualmente el id %1$s a «%3$s» para silenciar este mensaje y mantener el contenido actual de la barra lateral.','Content:'=>'Contenido:','Remove audio source'=>'Eliminar la fuente de audio','Remove video source'=>'Eliminar la fuente de vídeo','Remove poster image'=>'Eliminar la imagen del póster','mediaRemove video track'=>'Eliminar la pista de vídeo','Close bold tag'=>'Cerrar la etiqueta de negrita','Close italic tag'=>'Cerrar la etiqueta de itálica','Close blockquote tag'=>'Cerrar la etiqueta de cita','Deleted text (strikethrough)'=>'Texto eliminado (tachado)','Close deleted text tag'=>'Cerrar la etiqueta de texto borrado','Inserted text'=>'Texto insertado','Close inserted text tag'=>'Cerrar la etiqueta de insertar texto','Close bulleted list tag'=>'Cerrar la etiqueta de lista no ordenada','Close numbered list tag'=>'Cerrar la etiqueta de lista numerada','List item'=>'Elemento de la lista','Close list item tag'=>'Cerrar la etiqueta de elemento de la lista','Close code tag'=>'Cerrar la etiqueta de código','Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s'=>'Intento de analizar un shortcode sin una devolución de llamada válida: %s','Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. If you did not change your password, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola ###USERNAME###, Este aviso confirma que tu contraseña ha sido cambiada en ###SITENAME###. Si tú no has cambiado tu contraseña, por favor, contacta con el administrador del sitio en ###ADMIN_EMAIL### Este correo electrónico ha sido enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola ###USERNAME###, Este aviso confirma que tu dirección de correo electrónico en ###SITENAME### ha sido cambiada a ###NEW_EMAIL###. Si tú no has cambiado tu correo electrónico, por favor, contacta con el administrador del sitio en ###ADMIN_EMAIL### Este correo electrónico ha sido enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Username may not be longer than 60 characters.'=>'El nombre de usuario no puede ser superior a 60 caracteres.','To set your password, visit the following address:'=>'Para establecer tu contraseña, visita la siguiente dirección:','password strengthVery weak'=>'Muy débil','password strengthWeak'=>'Débil','password strengthStrong'=>'Fuerte','password mismatchMismatch'=>'No coinciden','Preview as a browser icon'=>'Vista previa como un icono del navegador','Preview as an app icon'=>'Vista previa como un icono de aplicación','Posts published on %s'=>'Entradas publicadas el %s','Older comments'=>'Comentarios anteriores','Newer comments'=>'Comentarios siguientes','playlist item title“%s”'=>'«%s»','Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.'=>'Los nombres de usuario solo pueden contener letras en minúsculas (a-z) y números.','Sorry, that username is not allowed.'=>'Lo siento, ese nombre de usuario no está permitido.','Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.'=>'Los nombres de los sitios solo pueden contener letras minúsculas (a-z) y números.','In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s.'=>'En %1$s, usa el método %2$s, no la función %3$s. Echa un vistazo a %4$s.','Missing parameter(s): %s'=>'Parámetro(s) que falta(n): %s','Invalid parameter(s): %s'=>'Parámetro(s) no válido(s): %s','JSONP support is disabled on this site.'=>'La compatibilidad con JSONP está desactivada en este sitio.','The handler for the route is invalid'=>'El controlador para la ruta es no válido','No route was found matching the URL and request method.'=>'No se ha encontrado ninguna ruta que coincida con la URL y el método de la solicitud.','The specified namespace could not be found.'=>'El namespace que has especificado no está disponible.','%1$s (since %2$s; use %3$s instead)'=>'%1$s (desde %2$s; usa en su lugar %3$s)','%1$s (since %2$s; no alternative available)'=>'%1$s (desde %2$s; sin alternativa disponible)','%1$s (since %2$s; %3$s)'=>'%1$s (desde %2$s; %3$s)','Invalid shortcode name: Empty name given.'=>'Nombre de shortcode no válido: Has dado un nombre vacío.','Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s'=>'Nombre de shortcode no válido: %1$s. No utilices espacios o caracteres especiales: %2$s','<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect.'=>'<strong>Error</strong>: la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta.','Nicename may not be longer than 50 characters.'=>'El slug de usuario no puede contener más de 50 caracteres.','Oops! That embed cannot be found.'=>'¡Vaya! No se puede encontrar ese incrustado.','It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?'=>'Parece que no hay nada en esta ubicación. ¿Estás tratando de visitar %s directamente?','The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.'=>'El nombre del menú %s entra en conflicto con otro menú. Por favor, utiliza otro.','This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s.'=>'Este sitio todavía no está activo. Si tienes problemas para activar tu sitio, por favor, contacta con %s.','You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s.'=>'Estás viendo el archivo del blog %1$s del día %2$s.','You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s.'=>'Estás viendo el archivo del blog %1$s del mes de %2$s.','You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.'=>'Estás viendo el archivo del blog %1$s del año %2$s.','You are currently browsing the %s blog archives.'=>'Estás viendo el archivo del blog %s.','Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.'=>'Los términos meta no pueden añadirse a los términos que estén compartidos entre taxonomías.','<strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores.'=>'<strong>Error</strong>: %1$s en %2$s solo puede contener números, letras y guiones bajos.','Invalid parameter.'=>'Parámetro no válido. ','<strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed.'=>'<strong>Error</strong>: lo siento, ese nombre de usuario no está permitido.','%1$s %2$s %3$s %4$s Feed'=>'%1$s %2$s %3$s %4$s Feed','<strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password.'=>'<strong>Error</strong>: nombre de usuario o dirección de correo electrónico no válidos o contraseña incorrecta.','post password formEnter'=>'Entrar','post statusPublished'=>'Publicada','post statusScheduled'=>'Programada','post statusDraft'=>'Borrador','post statusPending'=>'Pendiente','post statusPrivate'=>'Privada','post statusTrash'=>'Papelera','Unregistering a built-in post type is not allowed'=>'No está permitido anular un tipo de contenido incorporado.','(Untitled)'=>'(Sin título)','Unregistering a built-in taxonomy is not allowed.'=>'No está permitido anular una taxonomía incorporada.','<strong>Error:</strong> The email field is empty.'=>'<strong>Error</strong>: el campo de correo electrónico está vacío.','<strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect.'=>'<strong>Error</strong>: la contraseña que has introducido para la dirección de correo electrónico %s no es correcta.','user dropdown%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled.'=>'La constante %1$s <strong>está obsoleta</strong>. Utiliza la constante booleana %2$s en %3$s para activar la configuración de subdominios. Utiliza %4$s para comprobar si está activa la configuración de subdominios.','No media items found.'=>'No se han encontrado archivos de medios.','Link selected.'=>'Enlace seleccionado.','Link inserted.'=>'Enlace insertado.','Do not pass %1$s tags to %2$s.'=>'No pasar etiquetas %1$s a %2$s.','Image crop area preview. Requires mouse interaction.'=>'Vista previa del área de recorte de la imagen. Es necesaria la interacción del ratón.','Password changed for user: %s'=>'Contraseña modificada para el usuario %s','[%s] Password Changed'=>'[%s] Contraseña cambiada','Sorry, you are not allowed to preview drafts.'=>'Lo siento, no tienes permisos para previsualizar borradores.','Sorry, you are not allowed to do that.'=>'Lo siento, no tienes permisos para hacer eso.','password strengthPassword strength unknown'=>'Fortaleza de la contraseña desconocida','Today'=>'Hoy','A name is required for this term.'=>'Es necesario asignar un nombre a este término.','Play'=>'Reproducir','Pause'=>'Pausa','Time Slider'=>'Control de tiempo','Video Player'=>'Reproductor de vídeo','Audio Player'=>'Reproductor de audio','Volume Slider'=>'Control de volumen','Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.'=>'Utiliza las teclas de flecha arriba/abajo para aumentar o disminuir el volumen.','Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.'=>'Usa las teclas de dirección izquierda/derecha para avanzar un segundo y las flechas arriba/abajo para avanzar diez segundos.','Username or Email Address'=>'Nombre de usuario o correo electrónico','previous set of postsPrevious'=>'Anteriores','next set of postsNext'=>'Siguientes','Search media items...'=>'Buscar medios...','Site title.'=>'Título del sitio.','A city in the same timezone as you.'=>'Una ciudad en la misma zona horaria que tú.','A date format for all date strings.'=>'Formato fecha para todas las cadenas de fecha.','A time format for all time strings.'=>'Formato de hora para todas las cadenas de hora.','A day number of the week that the week should start on.'=>'El número de día en el que la semana debe comenzar.','WordPress locale code.'=>'Código del idioma local de WordPress.','Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display.'=>'Convierte emoticonos como :-) y :-P en gráficos en la pantalla.','Default post format.'=>'Formato de la entrada por defecto.','Blog pages show at most.'=>'Páginas de blog mostradas como máximo.','Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles.'=>'Permite avisos de enlaces desde otros sitios (pingbacks y trackbacks) en los nuevos artículos.','The "%s" options group has been removed. Use another settings group.'=>'El grupo de opciones «%s» ha sido eliminado. Usa otro grupo de ajustes.','%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)'=>'%1$s %2$s, hace %3$s (%4$s)','Attachment Attributes'=>'Atributos de adjuntos','Custom CSS'=>'CSS personalizado','post type general nameChangesets'=>'Grupos de cambios','post type singular nameChangeset'=>'Grupo de cambios','New Changeset'=>'Nuevo grupo de cambios','Edit Changeset'=>'Editar el grupo de cambios','View Changeset'=>'Ver el grupo de cambios','All Changesets'=>'Todos los grupos de cambios','Search Changesets'=>'Buscar grupos de cambios','No changesets found.'=>'No se han encontrado grupos de cambios.','No changesets found in Trash.'=>'No se han encontrado grupos de cambios en la papelera.','The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.'=>'La API REST ya no se puede desactivar completamente, no obstante se puede usar el filtro %s para restringir el acceso a la API.','Sorry, you are not allowed to upload media on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para subir medios a este sitio.','Sorry, you are not allowed to upload media to this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para subir medios a esta entrada.','Invalid parent type.'=>'Tipo de padre no válido.','Alternative text to display when attachment is not displayed.'=>'Texto alternativo a mostrar cuando no se muestra el adjunto.','Details about the media file, specific to its type.'=>'Detalles sobre el archivo de medios, específicos a su tipo.','The ID for the associated post of the attachment.'=>'El ID de las entradas a las que está asociado el adjunto.','No data supplied.'=>'No se han suministrado datos.','No Content-Type supplied.'=>'No se ha suministrado ningún tipo de contenido.','No Content-Disposition supplied.'=>'No se ha facilitado la disposición de contenido.','Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename="image.png"` or similar.'=>'La disposición de contenido facilitada no es válida. La disposición de contenido tiene que tener un formato como `attachment; filename="image.png"` o similar.','Content hash did not match expected.'=>'El hash de contenido no coincide con el esperado.','Could not open file handle.'=>'No se ha podido abrir el gestor de archivo.','Limit result set to attachments of a particular media type.'=>'Limitar el conjunto de resultados a adjuntos de un tipo de medio en particular.','Limit result set to attachments of a particular MIME type.'=>'Limitar el conjunto de resultados a adjuntos de un tipo MIME en particular.','Whether to bypass Trash and force deletion.'=>'Si se evita la papelera y se fuerza el borrado.','Query parameter not permitted: %s'=>'Parámetro de consulta no permitido: %s','Cannot create existing comment.'=>'No se puede crear un comentario ya existente.','Creating a comment requires valid author name and email values.'=>'Para crear un comentario se necesita un nombre de autor y una dirección de correo electrónico válidos.','Creating comment failed.'=>'Ha fallado la creación del comentario.','Updating comment status failed.'=>'Ha fallado la actualización del estado del comentario.','Updating comment failed.'=>'Ha fallado la actualización del comentario.','The comment has already been trashed.'=>'El comentario ya se ha enviado a la papelera.','The comment cannot be deleted.'=>'El comentario no puede ser borrado.','Invalid comment author ID.'=>'ID del autor del comentario no válido.','Unique identifier for the object.'=>'Identificador único para el objeto.','The ID of the user object, if author was a user.'=>'El ID del objeto del usuario, si el autor era un usuario.','Email address for the comment author.'=>'Dirección de correo electrónico del autor del comentario.','IP address for the comment author.'=>'Dirección IP del autor del comentario.','Display name for the comment author.'=>'Muestra el nombre del autor del comentario.','URL for the comment author.'=>'URL del autor del comentario.','User agent for the comment author.'=>'Agente de usuario del autor del comentario.','The content for the post.'=>'El contenido de la entrada.','Content for the post, as it exists in the database.'=>'Contenido de la entrada, tal como existe en la base de datos.','HTML content for the post, transformed for display.'=>'Contenido HTML de la entrada, transformado para su visualización.','The date the post was published, as GMT.'=>'La fecha en la que la entrada fue publicada, como GMT.','URL to the object.'=>'URL al objeto.','The ID for the parent of the post.'=>'El ID del superior de la entrada.','The ID of the associated post object.'=>'El ID del objeto asociado a la entrada.','State of the comment.'=>'Estado del comentario.','Avatar URL with image size of %d pixels.'=>'URL del avatar con un tamaño de imagen de %d píxeles.','Avatar URLs for the comment author.'=>'URL del avatar del autor del comentario.','Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a entradas publicadas después de una fecha dada compatible con ISO9601.','Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization.'=>'Limitar el conjunto de resultados a comentarios asignados a identificadores de usuario específicos. Necesita autorización.','Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization.'=>'Asegurar que el conjunto de resultados excluye los comentarios asignados a IDs de usuario específicos. Necesita autorización.','Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization.'=>'Limitar el conjunto de resultados a aquellos con un correo electrónico de autor específico. Necesita autorización.','Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a entradas publicadas antes de una fecha dada compatible con ISO9601.','Ensure result set excludes specific IDs.'=>'Asegurar que el conjunto de resultados excluye IDs específicos.','Limit result set to specific IDs.'=>'Limitar el conjunto de resultados a IDs específicos.','Order sort attribute ascending or descending.'=>'Orden de clasificación de atributos ascendente o descendente.','Sort collection by object attribute.'=>'Ordenar la colección por el atributo del objeto.','Limit result set to comments of specific parent IDs.'=>'Limitar el resultado a comentarios con ID superiores específicos.','Ensure result set excludes specific parent IDs.'=>'Asegurar que el conjunto de resultados excluya los IDs superiores específicos.','Limit result set to comments assigned to specific post IDs.'=>'Limitar el resultado a comentarios asignados a IDs de entrada específicos.','Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization.'=>'Limitar el conjunto de resultados a los comentarios asignados a un estado específico. Necesita autorización.','Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization.'=>'Limitar el conjunto de resultados a los comentarios asignados a un tipo específico. Necesita autorización.','Method \'%s\' not implemented. Must be overridden in subclass.'=>'El método «%s» no ha sido implementado. Debe ser sobrescrito en la subclase.','Current page of the collection.'=>'Página actual de la colección.','Maximum number of items to be returned in result set.'=>'Número máximo de elementos que se devolverán en el conjunto de resultados.','Limit results to those matching a string.'=>'Limitar los resultados a aquellos que coinciden con una cadena.','Scope under which the request is made; determines fields present in response.'=>'Ámbito de aplicación de la solicitud; determina los campos presentes en la respuesta.','Whether posts with this status should be private.'=>'Si las entradas con este estado deberían ser privadas.','Whether posts with this status should be protected.'=>'Si las entradas con este estado deberían ser protegidas.','Whether posts of this status should be shown in the front end of the site.'=>'Si las entradas con este estado deberían mostrarse en la portada del sitio.','Whether posts with this status should be publicly-queryable.'=>'Si las entradas con este estado deberían poderse buscar públicamente.','Whether to include posts in the edit listing for their post type.'=>'Si se incluyen entradas en la lista de edición para su tipo de contenido.','An alphanumeric identifier for the user.'=>'Un identificador alfanumérico del usuario.','Sorry, you are not allowed to manage post statuses.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar los estados de las entradas.','All capabilities used by the taxonomy.'=>'Todas las capacidades utilizadas por la taxonomía.','A human-readable description of the taxonomy.'=>'Descripción legible de la taxonomía.','Whether or not the taxonomy should have children.'=>'Si la taxonomía debería tener hijas o no.','Human-readable labels for the taxonomy for various contexts.'=>'Etiquetas legibles de la taxonomía en diversos contextos.','The password for the post if it is password protected.'=>'La contraseña para la entrada, si está protegida por contraseña.','You need to define a search term to order by relevance.'=>'Necesitas definir un término de búsqueda para ordenar por relevancia.','Incorrect post password.'=>'Contraseña de entrada incorrecta.','Sorry, you are not allowed to create new users.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear nuevos usuarios.','Cannot create existing post.'=>'No se puede crear una entrada existente.','Sorry, you are not allowed to manage this plugin.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar este plugin.','Sorry, you are not allowed to edit comments.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar comentarios.','The post has already been deleted.'=>'La entrada ya ha sido borrada previamente.','A post can not be sticky and have a password.'=>'Una entrada no puede ser fija y tener contraseña.','A sticky post can not be password protected.'=>'Una entrada fija no puede estar protegida por contraseña.','A password protected post can not be set to sticky.'=>'Una entrada protegida con contraseña no puede ser marcada como fija.','Invalid post parent ID.'=>'ID de publicación superior no válido.','Invalid featured media ID.'=>'ID del medio destacado no válido.','The date the revision was published, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que se publicó la revisión, en la zona horaria del sitio.','The date the revision was published, as GMT.'=>'La fecha en la que se publicó la revisión, como GMT.','The globally unique identifier for the post.'=>'El identificador global único de la entrada.','GUID for the revision, as it exists in the database.'=>'GUID para la revisión, tal como existe en la base de datos.','GUID for the post, transformed for display.'=>'GUID de la entrada, transformado para su visualización.','The date the revision was last modified, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que se modificó por última vez la revisión, en la zona horaria del sitio.','The date the revision was last modified, as GMT.'=>'La fecha en la que se modificó por última vez la revisión, como GMT.','An alphanumeric identifier for the revision unique to its type.'=>'Un identificador alfanumérico para la revisión único para su tipo.','A named status for the post.'=>'Un nombre de estado de la entrada.','The title for the object.'=>'El título para el objeto.','Title for the post, as it exists in the database.'=>'Título para la entrada, tal como existe en la base de datos.','HTML title for the post, transformed for display.'=>'Título HTML para la entrada, transformado para su visualización.','Whether the content is protected with a password.'=>'Si el contenido está protegido con contraseña o no.','The ID for the author of the post.'=>'El ID del autor de la entrada.','The excerpt for the post.'=>'El extracto de la entrada.','Excerpt for the post, as it exists in the database.'=>'Extracto para la entrada, tal como existe en la base de datos.','HTML excerpt for the post, transformed for display.'=>'Extracto HTML para la entrada, transformado para su visualización.','Whether the excerpt is protected with a password.'=>'Si el extracto está protegido con una contraseña.','The ID of the featured media for the post.'=>'El ID de la imagen destacada para la entrada.','Whether or not comments are open on the post.'=>'Si los comentarios están abiertos en la entrada o no.','Whether or not the post can be pinged.'=>'Si se puede hacer ping a la entrada o no.','The format for the post.'=>'El formato de la entrada.','Whether or not the post should be treated as sticky.'=>'Si se debe tratar la entrada como fija o no.','A password to protect access to the content and excerpt.'=>'Una contraseña para proteger el acceso al contenido y al extracto.','The theme file to use to display the post.'=>'El archivo del tema a usar para mostrar la entrada.','The terms assigned to the post in the %s taxonomy.'=>'Los términos asignados a la entrada en la taxonomía %s.','Limit result set to posts assigned to specific authors.'=>'Limitar el conjunto de resultados a las publicaciones asignadas a autores específicos.','Ensure result set excludes posts assigned to specific authors.'=>'Asegurar que el conjunto de resultados excluye las publicaciones asignadas a autores específicos.','Limit result set to posts with a specific menu_order value.'=>'Limitar los resultados a entradas con un valor específico `menu_order`.','Offset the result set by a specific number of items.'=>'Desplazar el conjunto de resultados un número específico de elementos.','Limit result set to items with particular parent IDs.'=>'Limitar los resultados a los que tengan IDs superiores concretos.','Limit result set to all items except those of a particular parent ID.'=>'Limitar los resultados a todos los elementos excepto aquellos con un identificador padre específico.','Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy.'=>'Limitar el conjunto de resultados a los elementos, excepto aquellos con términos específicos asignados en la taxonomía %s.','Limit result set to items that are sticky.'=>'Limitar el conjunto de resultados a elementos que sean fijos.','Invalid revision ID.'=>'ID de la revisión no válido.','The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null.'=>'La propiedad %s tiene un valor no válido guardado y no puede ser actualizado a un valor nulo.','Whether or not the term cloud should be displayed.'=>'Si la nube de términos debería mostrarse o no.','Limit results to taxonomies associated with a specific post type.'=>'Limitar los resultados a taxonomías asociadas con un tipo de contenido específico.','Required to be true, as users do not support trashing.'=>'Es necesario que sea «true», ya que los usuarios no son compatibles con el envío a la papelera.','The template cannot be deleted.'=>'La plantilla no se puede borrar.','Unique identifier for the user.'=>'Identificador único del usuario.','Number of published posts for the term.'=>'Número de entradas publicadas con el término.','HTML description of the term.'=>'Descripción HTML del término.','An alphanumeric identifier for the term unique to its type.'=>'Un identificador alfanumérico para el término único para su tipo.','Type attribution for the term.'=>'Tipo de atribución del término.','The ID for the parent of the revision.'=>'El ID del superior de la revisión.','Sort collection by term attribute.'=>'Ordenar la colección por atributo de término.','Whether to hide terms not assigned to any posts.'=>'Si se ocultarán o no los términos asignados a cualquier entrada.','Limit result set to terms assigned to a specific parent.'=>'Limitar el resultado a términos asignados a un superior específico.','Limit result set to terms assigned to a specific post.'=>'Limitar el resultado a términos asignados a una entrada específica.','You are not currently logged in.'=>'No estás conectado.','Cannot create existing user.'=>'No se puede crear un usuario existente.','Sorry, you are not allowed to delete this revision.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar esta revisión.','Sorry, you are not allowed to edit roles of this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar los perfiles de este usuario.','Username is not editable.'=>'El nombre de usuario no es editable.','Sorry, you are not allowed to delete this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar este usuario.','Invalid user ID for reassignment.'=>'ID de usuario no válido para su reasignación.','The role %s does not exist.'=>'El perfil %s no existe.','The email address for the user.'=>'La dirección de correo electrónico del usuario.','Registration date for the user.'=>'Fecha de registro del usuario.','Password for the user (never included).'=>'Contraseña del usuario (no incluida).','All capabilities assigned to the user.'=>'Todas las capacidades asignadas al usuario.','Any extra capabilities assigned to the user.'=>'Cualquier capacidad adicional asignada al usuario.','Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role.'=>'Limitar el resultado a usuarios que se ajusten al menos a un perfil específico facilitado. Acepta listas en CSV o un solo perfil.','Could not delete meta value from database.'=>'No se ha podido borrar de la base de datos el valor meta.','Meta fields.'=>'Campos meta.','%1$s is not one of %2$s.'=>'%1$s no es ninguna de las siguientes %2$s.','%1$s is not of type %2$s.'=>'%1$s no es del tipo %2$s.','%s is not a valid IP address.'=>'%s no es una dirección de IP válida.','%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)'=>'%1$s debe estar entre %2$d (excluido) y %3$d (excluido)','%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)'=>'%1$s debe estar entre %2$d (incluido) y %3$d (excluido)','%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)'=>'%1$s debe estar entre %2$d (excluido) y %3$d (incluido)','%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)'=>'%1$s debe estar entre %2$d (incluido) y %3$d (incluido)','Limit result set to posts with one or more specific slugs.'=>'Limitar el conjunto de resultados a las entradas con uno o más slugs específicos.','Taxonomies associated with post type.'=>'Taxonomías asociadas al tipo de contenido.','Comment field exceeds maximum length allowed.'=>'El campo del comentario excede la longitud máxima permitida.','Limit result set to posts assigned one or more statuses.'=>'Limitar el conjunto de resultados a las entradas asignadas a uno o más estados.','Invalid JSON body passed.'=>'Ha pasado un cuerpo JSON no válido.','The comment does not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'El comentario no se puede enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar.','The post does not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'La entrada no se puede enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar.','Revisions do not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'Las revisiones no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar.','Terms do not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'Los términos no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar.','Users do not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'Los usuarios no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar.','Caption for the attachment, as it exists in the database.'=>'Leyenda del adjunto, tal como existe en la base de datos.','HTML caption for the attachment, transformed for display.'=>'Leyenda HTML del adjunto, transformada para su visualización.','Description for the attachment, as it exists in the database.'=>'Descripción del adjunto, tal como existe en la base de datos.','HTML description for the attachment, transformed for display.'=>'Descripción HTML del adjunto, transformada para su visualización.','default site languageSite Default'=>'Por defecto del sitio','REST base route for the taxonomy.'=>'Ruta base REST para la taxonomía.','Document Preview'=>'Vista previa del documento','label for hide controls button without length constraintsHide Controls'=>'Ocultar los controles','label for hide controls button without length constraintsShow Controls'=>'Mostrar los controles','Invalid user parameter(s).'=>'Parámetro(s) de usuario no válido(s).','Passwords cannot be empty.'=>'Las contraseñas no puedes estar vacías.','Passwords cannot contain the "%s" character.'=>'Las contraseñas no pueden contener el carácter «%s».','Theme starter contentFind Us'=>'Encuéntranos','Theme starter contentAddress'=>'Dirección','Theme starter content123 Main Street'=>'Calle Principal, 123','Theme starter contentNew York, NY 10001'=>'Madrid, 28000','Theme starter contentHours'=>'Horas','Theme starter contentMonday–Friday: 9:00AM–5:00PM'=>'Lunes a viernes: de 9:00 a 17:00 h.','Theme starter contentSaturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM'=>'Sábado y domingo: de 11:00 a 15:00 h.','Theme starter contentSearch'=>'Buscar','Theme starter contentCategories'=>'Categorías','Theme starter contentYelp'=>'Yelp','Theme starter contentFacebook'=>'Facebook','Theme starter contentTwitter'=>'Twitter','Theme starter contentInstagram'=>'Instagram','Theme starter contentEmail'=>'Correo electrónico','Theme starter contentHome'=>'Inicio','Theme starter contentAbout'=>'Acerca de','Theme starter contentContact'=>'Contacto','Theme starter contentBlog'=>'Blog','Theme starter contentA homepage section'=>'Una sección de la página de inicio','This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers.'=>'Este tema no admite cabeceras de vídeo en esta página. Puedes ir a la página de inicio o a otra página que admita cabeceras de vídeo.','Reassign the deleted user\'s posts and links to this user ID.'=>'Reasignando las entradas y los enlaces del usuario borrados a la ID de este usuario.','Sorry, you are not allowed to assign the provided terms.'=>'Lo siento, no tienes permisos para asignar los términos proporcionados.','Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar el campo personalizado %s.','Theme starter contentAbout This Site'=>'Acerca de este sitio','Theme starter contentThis may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits.'=>'Este puede ser un buen lugar para presentarte a ti mismo y a tu sitio o para incluir algunas acreditaciones.','Theme starter contentFoursquare'=>'Foursquare','Theme starter contentGitHub'=>'GitHub','Theme starter contentLinkedIn'=>'LinkedIn','Theme starter contentPinterest'=>'Pinterest','Theme starter contentYouTube'=>'YouTube','Sorry, you are not allowed to read comments without a post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para leer comentarios sin una entrada.','Sorry, you are not allowed to read this comment.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver este comentario.','Sorry, you are not allowed to read the post for this comment.'=>'Lo siento, no tienes permisos para leer la entrada de este comentario.','Sorry, you are not allowed to edit \'%s\' for comments.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar \'%s\' de los comentarios.','Sorry, you are not allowed to create this comment without a post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear este comentario sin una entrada.','Sorry, you are not allowed to create a comment on this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear un comentario en esta entrada.','Sorry, you are not allowed to view revisions of this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver las revisiones de esta entrada.','Sorry, you are not allowed to view menu items.'=>'Lo siento, no tienes permiso para ver los elementos del menú.','Sorry, you are not allowed to filter users by role.'=>'Lo siento, no tienes permisos para filtrar usuarios por perfil.','Sorry, you are not allowed to order users by this parameter.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ordenar usuarios con ese parámetro.','Sorry, you are not allowed to give users that role.'=>'Lo siento, no tienes permisos para dar ese perfil a los usuarios.','Sorry, you are not allowed to change the comment type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para cambiar el tipo de comentario.','Theme starter contentCalendar'=>'Calendario','Theme starter contentMeta'=>'Meta','Theme starter contentRecent Comments'=>'Comentarios recientes','Theme starter contentRecent Posts'=>'Entradas recientes','Theme starter contentWelcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time.'=>'¡Te damos la bienvenida a tu sitio! Esta es tu página de inicio, que es la que la mayoría de visitantes verán cuando vengan a tu sitio por primera vez.','Theme starter contentYou might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe.'=>'Puedes ser un artista que quiere presentarse a sí mismo y a su trabajo o un negocio con un objetivo que describir.','Theme starter contentThis is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form.'=>'Esta es una página con información de contacto básica, como la dirección y el número de teléfono. Incluso puedes probar un plugin para añadir un formulario de contacto.','Theme starter contentNews'=>'Noticias','Theme starter contentThis is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts.'=>'Este es un ejemplo de una sección de la página de inicio. Las secciones de la página de inicio pueden estar en cualquier página aparte de la propia de inicio, incluida la página que muestra tus últimas entradas.','Theme starter contentArchives'=>'Archivos','Video is paused.'=>'El vídeo está en pausa.','Video is playing.'=>'El vídeo se está reproduciendo.','Invalid date.'=>'Fecha no válida.','Invalid page template.'=>'Plantilla de página no válida.','Invalid JSONP callback function.'=>'Llamada no válida a JSONP.','Invalid comment content.'=>'Contenido del comentario no válido.','Invalid email address.'=>'Dirección de correo electrónico no valida.','Invalid slug.'=>'Slug no válido.','Cannot create a comment with that type.'=>'No se puede crear un comentario con ese tipo.','New site notification email subject[%1$s] Activate %2$s'=>'[%1$s] Activar %2$s','New user notification email subject[%1$s] Activate %2$s'=>'[%1$s] Activar a %2$s','Site tagline.'=>'Descripción corta del sitio.','Default post category.'=>'Categoria de entrada por defecto','The attachment caption.'=>'Leyenda del adjunto.','The attachment description.'=>'Descripción del adjunto','Attachment type.'=>'Tipo de adjunto.','The attachment MIME type.'=>'Tipo MIME del adjunto.','URL to the original attachment file.'=>'URL al archivo original del adjunto.','Invalid status.'=>'Estado no válido.','Cannot view status.'=>'No puedes ver el estado.','The title for the status.'=>'Título del estado.','Cannot view post type.'=>'No puedes ver el tipo de contenido.','The title for the post type.'=>'El título del tipo de contenido.','The title for the taxonomy.'=>'Título de la taxonomía.','Types associated with the taxonomy.'=>'Tipos asociados a la taxonomia.','Term does not exist.'=>'El término no existe.','Sorry, you are not allowed to view themes.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver temas.','The term cannot be deleted.'=>'El término no puede ser borrado.','URL of the term.'=>'URL del término.','HTML title for the term.'=>'Título HTML del término.','The parent term ID.'=>'Identificador del término superior.','Error creating new user.'=>'Error al crear un nuevo usuario.','The user cannot be deleted.'=>'El usuario no puede ser borrado.','Login name for the user.'=>'Nombre de acceso del usuario.','Display name for the user.'=>'Muestra el nombre del usuario.','First name for the user.'=>'Nombre del usuario.','Last name for the user.'=>'Apellidos del usuario.','URL of the user.'=>'URL del usuario.','Description of the user.'=>'Descripción del usuario.','Author URL of the user.'=>'URL de autor del usuario.','Locale for the user.'=>'Idioma local del usuario.','The nickname for the user.'=>'Alias del usuario.','Roles assigned to the user.'=>'Perfiles asignados al usuario.','Avatar URLs for the user.'=>'URLs del avatar del usuario.','Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a comentarios publicados después de una fecha dada compatible con ISO8601.','Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a comentarios publicados antes de una fecha dada compatible con ISO8601.','An alphanumeric identifier for the status.'=>'Un identificador alfanumérico del estado.','All capabilities used by the post type.'=>'Todas las capacidades utilizadas por el tipo de contenido.','A human-readable description of the post type.'=>'Descripción legible del tipo de contenido.','Whether or not the post type should have children.'=>'Si el tipo de contenido debería tener hijo o no.','Human-readable labels for the post type for various contexts.'=>'Etiquetas legibles del tipo de contenido en varios contextos.','An alphanumeric identifier for the post type.'=>'Un identificador alfanumérico del tipo de contenido.','REST base route for the post type.'=>'Ruta base REST del tipo de contenido.','Required to be true, as revisions do not support trashing.'=>'Es necesario que sea «true», ya que las revisiones no son compatibles con el envío a la papelera.','An alphanumeric identifier for the taxonomy.'=>'Un identificador alfanumérico de la taxonomía.','Required to be true, as terms do not support trashing.'=>'Es necesario que sea «true», ya que los términos no son compatibles con el envío a la papelera.','Unique identifier for the term.'=>'Identificador único del término.','This address is used for admin purposes, like new user notification.'=>'Esta dirección se utiliza para fines de administración, por ejemplo, avisos de nuevos usuarios.','Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels.'=>'Dimensiones de imagen sugeridas: %1$s por %2$s píxeles.','You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Estás a punto de borrar permanentemente este elemento de tu sitio. Esta acción es irreversible. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar.','You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Estás a punto de borrar permanentemente estos elementos de tu sitio. Esta acción es irreversible. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar.','%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead.'=>'%1$s está obsoleto. Se debe utilizar en su lugar la función %2$s.','The password for the parent post of the comment (if the post is password protected).'=>'La contraseña de la entrada superior del comentario (si la entrada está protegida por contraseña).','All features, supported by the post type.'=>'Todas las características, compatibles con el tipo de contenido.','You need to define an include parameter to order by include.'=>'Tienes que definir un parámetro de inclusión para ordenar por inclusión.','The page number requested is larger than the number of pages available.'=>'El número de página solicitada es mayor que el número de páginas disponibles.','Limit result set to terms with one or more specific slugs.'=>'Limitar el resultado a términos con uno o más slugs específicos.','Limit result set to users with one or more specific slugs.'=>'Limitar el resultado a usuarios con uno o más slugs específicos.','%1$s must be greater than %2$d'=>'%1$s debe ser mayor que %2$d','%1$s must be greater than or equal to %2$d'=>'%1$s debe ser mayor o igual a %2$d','%1$s must be less than %2$d'=>'%1$s debe ser menor que %2$d','%1$s must be less than or equal to %2$d'=>'%1$s debe ser menor o igual a %2$d','Displays an audio player.'=>'Muestra un reproductor de audio.','label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Audio'=>'Reemplazar el audio','label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Audio'=>'Editar el audio','Audio Widget (%d)'=>'Widget de audio (%d)' . "\0" . 'Widgets de audio (%d)','Audio Widget'=>'Widget de audio','Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead.'=>'Parece que este no es el tipo de archivo correcto. Por favor, enlaza a un archivo de audio.','URL to the %s audio source file'=>'URL al archivo original del audio %s','Unable to preview media due to an unknown error.'=>'No ha sido posible previsualizar el archivo de medios debido a un error desconocido.','Displays an image.'=>'Muestra una imagen.','label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longEdit Gallery'=>'Editar la galería','label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Image'=>'Reemplazar la imagen','label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Image'=>'Editar la imagen','Image Widget (%d)'=>'Widget de imagen (%d)' . "\0" . 'Widgets de imágenes (%d)','Image Widget'=>'Widget de imagen','Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider.'=>'Muestra un vídeo de la biblioteca de medios o de YouTube, Vimeo u otro proveedor.','label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longAdd Images'=>'Añadir imágenes','label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Video'=>'Reemplazar el vídeo','label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Video'=>'Editar el vídeo','Video Widget (%d)'=>'Widget de vídeo (%d)' . "\0" . 'Widgets de vídeo (%d)','Video Widget'=>'Widget de vídeo','URL to the %s video source file'=>'URL al archivo original del vídeo %s','A media item.'=>'Un elemento de medios.','No media selected'=>'No se ha seleccionado ningún archivo de medios','label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Media'=>'Reemplazar los medios','label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Media'=>'Editar los medios','Add to Widget'=>'Añadir al widget','Media Widget (%d)'=>'Widget de medios (%d)' . "\0" . 'Widgets de medios (%d)','Media Widget'=>'Widget de medios','Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead.'=>'Parece que este no es el tipo de archivo correcto. Por favor, enlaza a un tipo de archivo válido.','Attachment post ID'=>'ID del adjunto de la entrada','URL to the media file'=>'URL al archivo de medios','Title for the widget'=>'Título para el widget','An error occurred. Please try again later.'=>'Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo más tarde.','(no author)'=>'(sin autor)','label for button in the audio widgetAdd Audio'=>'Añadir audio','label for button in the image widgetAdd Image'=>'Añadir imagen','label for button in the video widgetAdd Video'=>'Añadir vídeo','label for button in the media widgetAdd Media'=>'Añadir medios','Arbitrary HTML code.'=>'Código HTML arbitrario.','Custom HTML'=>'HTML personalizado','Some HTML tags are not permitted, including:'=>'Algunas etiquetas HTML no están permitidas, incluyendo:','Publish Settings'=>'Ajustes de publicación','Scrape key check failed. Please try again.'=>'La comprobación de la clave del cambio ha fallado. Por favor, inténtalo de nuevo.','User cannot be added to this site.'=>'El usuario no puede ser añadido a este sitio.','Hi, This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###. The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Este aviso confirma que el correo electrónico de administración de la red ha sido cambiado en ###SITENAME###. El nuevo correo electrónico de administración de la red es ###NEW_EMAIL###. Este correo electrónico ha sido enviado a ###OLD_EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)'=>'Web: %1$s (dirección IP: %2$s, %3$s)','Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)'=>'Autor: %1$s (dirección IP: %2$s, %3$s)','Post custom field name%s:'=>'%s:','oEmbed Responses'=>'Respuestas oEmbed','oEmbed Response'=>'Respuesta oEmbed','Method \'%s\' must be overridden.'=>'Se debe anular el método «%s».','Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the network admin email address on your network changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola ###USERNAME###, Recientemente has solicitado cambiar el correo electrónico del administrador de tu red. Si esto es correcto, por favor, haz clic en el siguiente enlace para cambiarlo: ###ADMIN_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico sin problemas si no querías llevar a cabo esta acción. Este correo electrónico se ha enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/'=>'Estás usando un navegador que no tiene Flash activo o instalado. Por favor, activa el componente del reproductor Flash o descarga la última versión desde https://get.adobe.com/flashplayer/','Chapters'=>'Capítulos','Live Broadcast'=>'Transmisión en vivo','Afrikaans'=>'Afrikáans','Albanian'=>'Albano','Arabic'=>'Árabe','Belarusian'=>'Bielorruso','Bulgarian'=>'Búlgaro','Catalan'=>'Catalán','Chinese'=>'Chino','Chinese (Simplified)'=>'Chino (Simplificado)','Chinese (Traditional)'=>'Chino (Tradicional)','Croatian'=>'Croata','Czech'=>'Checo','Danish'=>'Danés','Dutch'=>'Neerlandés','English'=>'Inglés','Estonian'=>'Estonio','Filipino'=>'Filipino','French'=>'Francés','Galician'=>'Gallego','German'=>'Alemán','Greek'=>'Griego','Haitian Creole'=>'Creole haitiano','Hebrew'=>'Hebreo','Hindi'=>'Indio','Hungarian'=>'Húngaro','Icelandic'=>'Islandés','Indonesian'=>'Indonesio','Irish'=>'Irlandés','Italian'=>'Italiano','Japanese'=>'Japonés','Korean'=>'Coreano','Latvian'=>'Letón','Lithuanian'=>'Lituano','Macedonian'=>'Macedonio','Malay'=>'Malayo','Maltese'=>'Maltés','Norwegian'=>'Noruego','Persian'=>'Persa','Polish'=>'Polaco','Portuguese'=>'Portugués','Romanian'=>'Rumano','Russian'=>'Ruso','Serbian'=>'Serbio','Slovak'=>'Eslovaco','Slovenian'=>'Esloveno','Spanish'=>'Español','Swahili'=>'Swahili','Swedish'=>'Sueco','Tagalog'=>'Tagalo','Thai'=>'Tailandés','Turkish'=>'Turco','Ukrainian'=>'Ukraniano','Vietnamese'=>'Vietnamita','Welsh'=>'Galés','Yiddish'=>'Yiddish','Activate & Publish'=>'Activar y publicar','Draft Saved'=>'Borrador guardado','Updating'=>'Actualizando','Please save your changes in order to share the preview.'=>'Por favor, guarda los cambios para compartir la vista previa.','Discard changes'=>'Descartar los cambios','Downloading your new theme…'=>'Descargando tu nuevo tema…','Setting up your live preview. This may take a bit.'=>'Configurando tu vista previa en directo. Esto puede tardar un poco.','Reverting unpublished changes…'=>'Deshaciendo los cambios no publicados…','Are you sure you want to discard your unpublished changes?'=>'¿Seguro que quieres descartar tus cambios no publicados?','There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href="%s">Restore the autosave</a>'=>'Hay un guardado automático de tus cambios más reciente que el que estás previsualizando. <a href="%s">Restaurar el guardado automático</a>','There is %d error which must be fixed before you can save.'=>'Hay un error %d que tienes que corregir antes de que puedas guardar.' . "\0" . 'Hay %d errores que tienes que corregir antes de que puedas guardar.','Homepage and posts page must be different.'=>'La página de inicio y la página de entradas tienen que ser diferentes.','Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date.'=>'Programa tus cambios de personalización para publicarlos («en directo») en una fecha futura.','Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes.'=>'Lo siento, no puedes previsualizar nuevos temas cuando tienes cambios programados o guardados como borrador. Por favor, publica tus cambios o espera a que se publiquen para previsualizar nuevos temas.','← Go to Link Categories'=>'← Ir a las categorías de enlaces','<strong>Error:</strong> The email address is already used.'=>'<strong>Error</strong>: La dirección de correo electrónico ya está en uso.','Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola ###USERNAME###, Has solicitado recientemente cambiar la dirección de correo electrónico de tu cuenta. Si esto es correcto, por favor, haz clic en el siguiente enlace para cambiarla: ###ADMIN_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico sin problemas si no quieres realizar esta acción. Este correo electrónico se ha enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email.'=>'Tu dirección de correo electrónico no se ha actualizado todavía. Por favor, revisa tu bandeja de entrada en %s para ver si has recibido un correo electrónico de confirmación.','Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas.'=>'Utiliza el widget HTML personalizado para añadir código HTML arbitrario a tus áreas de widgets.','Custom HTML Widget'=>'Widget HTML personalizado','Gallery'=>'Galería','Displays an image gallery.'=>'Muestra una galería de imágenes.','No images selected'=>'No se han seleccionado imágenes','Link to:'=>'Enlace a:','Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.'=>'Los widgets deben registrarse usando %s antes de que se puedan mostrar.','Site Name: %s'=>'Nombre del sitio: %s','Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again.'=>'Parece que algo ha salido mal. Espera un par de segundos y vuelve a intentarlo.','%s has taken over and is currently customizing.'=>'%s ha tomado posesión y está personalizando en este momento.','Add a navigation menu to your sidebar.'=>'Añade un menú de navegación a tu barra lateral.','You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href="%s">add themes in the admin</a>.'=>'Todavía no podrás instalar nuevos temas desde aquí, ya que tu instalación necesita credenciales SFTP. Por ahora, por favor, <a href="%s">añade temas desde la administración</a>.','%1$s is not a valid property of Object.'=>'%1$s no es una propiedad válida del objeto.','customizer changeset statusScheduled'=>'Programado','Whether or not the post type can be viewed.'=>'Si el tipo de entrada es visible o no.','media itemsMine'=>'Míos','Sorry, you are not allowed to query users by this parameter.'=>'Lo siento, no tienes permisos para buscar usuarios con este parámetro.','Limit result set to users who are considered authors.'=>'Limitar el resultado a usuarios considerados autores.','request statusPending'=>'Pendiente','request statusConfirmed'=>'Confirmada','request statusFailed'=>'Fallida','request statusCompleted'=>'Completada','Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Se ha realizado una petición para llevar a cabo la siguiente acción en tu cuenta: ###DESCRIPTION### Para confirmarlo, por favor, haz clic en el siguiente enlace: ###CONFIRM_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico con seguridad si no quieres llevar a cabo esta acción. Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Action has been confirmed.'=>'La acción se ha confirmado.','User Requests'=>'Peticiones de usuario','User Request'=>'Petición del usuario','The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible.'=>'Se ha avisado al administrador del sitio y cumplirá tu petición tan pronto como sea posible.','Invalid action name.'=>'Nombre de acción no válido','Export Personal Data'=>'Exportar los datos personales','Confirm the "%s" action'=>'Confirma la acción «%s»','WordPress Media'=>'Medios de WordPress','WordPress User'=>'Usuario de WordPress','User ID'=>'ID del usuario','User Login Name'=>'Nombre de acceso del usuario','User Nice Name'=>'Nombre corto del usuario','User Email'=>'Correo electrónico del usuario','User URL'=>'URL del usuario','User Registration Date'=>'Fecha de registro del usuario','User Display Name'=>'Nombre visible del usuario','User Nickname'=>'Alias del usuario','User First Name'=>'Nombre del usuario','User Last Name'=>'Apellidos del usuario','User Description'=>'Descripción del usuario','Erase Personal Data'=>'Borrar los datos personales','[%1$s] Confirm Action: %2$s'=>'[%1$s] Confirmar la acción: %2$s','Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Se ha confirmado una solicitud de privacidad de datos en ###SITENAME###: Usuario: ###USER_EMAIL### Solicitud: ###DESCRIPTION### Puedes ver y gestionar estas solicitudes de privacidad de datos aquí: ###MANAGE_URL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','[%s] Erasure Request Fulfilled'=>'[%s] Solicitud de borrado completada','Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Tu solicitud de borrado de tus datos personales en ###SITENAME### ha sido completada. Si tienes alguna otra pregunta o preocupación, por favor, contacta con el administrador del sitio. Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Tu solicitud de borrado de tus datos personales en ###SITENAME### ha sido completada. Si tienes alguna otra pregunta o preocupación, por favor, contacta con el administrador del sitio. Para más información, también puedes leer nuestra política de privacidad: ###PRIVACY_POLICY_URL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','Thanks for confirming your export request.'=>'Gracias por confirmar tu solicitud de exportación.','The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request.'=>'Se ha avisado al administrador del sitio. Recibirás por correo electrónico un enlace para descargar tu exportación cuando completen tu solicitud.','Thanks for confirming your erasure request.'=>'Gracias por confirmar tu petición de borrado.','The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.'=>'Se ha avisado al administrador del sitio. Recibirás un correo electrónico de confirmación cuando borren tus datos.','Not enough space to upload. %s KB needed.'=>'No hay suficiente espacio para la subida. Son necesarios %s KB.','You have used your space quota. Please delete files before uploading.'=>'Has usado todo tu espacio disponible. Por favor, borra archivos antes de subir más.','The current user can publish this post.'=>'El usuario actual puede publicar esta entrada.','The current user can sticky this post.'=>'El usuario actual puede fijar esta entrada.','The current user can change the author on this post.'=>'El usuario actual puede cambiar el autor de esta entrada.','The current user can assign terms in the %s taxonomy.'=>'El usuario actual puede asignar términos en la taxonomía %s.','The current user can create terms in the %s taxonomy.'=>'El usuario actual puede crear términos en la taxonomía %s.','[%1$s] Action Confirmed: %2$s'=>'[%1$s] Acción confirmada: %2$s','Unable to send personal data export confirmation email.'=>'No se ha podido enviar el correo electrónico de confirmación de exportación de datos personales.','The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions.'=>'El número de intervalo solicitado es mayor o igual al número de revisiones disponibles.','There is no autosave revision for this post.'=>'No hay una revisión de guardado automático para esta entrada.','Preview link for the post.'=>'Enlace de vista previa para la entrada.','Permalink template for the post.'=>'Plantilla de enlace permanente de la entrada.','Slug automatically generated from the post title.'=>'Slug generado automáticamente a partir del título de la entrada.','Version of the content block format used by the post.'=>'Versión del formato del bloque de contenido usado por la entrada.','The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript.'=>'El usuario actual puede publicar código HTML y JavaScript sin filtro. ','REST search handlers must extend the %s class.'=>'Los controladores de búsqueda REST deben extender la clase %s.','Internal search handler error.'=>'Error del controlador interno de búsqueda.','Object type.'=>'Tipo de objeto.','Object subtype.'=>'Subtipo de objeto.','Limit results to items of an object type.'=>'Limitar los resultados a elementos de un tipo de objeto.','Limit results to items of one or more object subtypes.'=>'Limitar los resultados a elementos de uno o más subtipos de objetos.','Invalid type parameter.'=>'Tipo de parámetro no válido.','The visibility settings for the taxonomy.'=>'Ajustes de visibilidad para la taxonomía.','Features supported by this theme.'=>'Características compatibles de este tema.','Post formats supported.'=>'Compatible con formatos de entrada.','Limit result set to themes assigned one or more statuses.'=>'Limitar el conjunto de resultados a los temas asignados a uno o más estados. ','Whether the theme supports responsive embedded content.'=>'Si el tema es compatible con contenido incrustado adaptable.','Unique registered name for the block.'=>'Nombre único registrado para el bloque.','Attributes for the block.'=>'Atributos para el bloque.','ID of the post context.'=>'ID del contexto de la entrada.','Sorry, you are not allowed to read blocks of this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para leer bloques de esta entrada.','Sorry, you are not allowed to read blocks as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para leer bloques como este usuario.','Invalid block.'=>'Bloque no válido.','The rendered block.'=>'El bloque procesado.','M j, Y g:i a'=>'j M Y H:i','Replace image'=>'Reemplazar la imagen','Copied!'=>'¡Copiado!','Edit image'=>'Editar la imagen','Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver los guardados automáticos de esta entrada.','<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address.'=>'<strong>Error</strong>: no hay ninguna cuenta con ese nombre de usuario o dirección de correo electrónico.','Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users.'=>'Si una taxonomía está destinada a utilizarse públicamente o en la interfaz de administración o por los usuarios en la portada.','Whether the taxonomy is publicly queryable.'=>'Si la taxonomía puede buscarse públicamente.','Whether to generate a default UI for managing this taxonomy.'=>'Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar esta taxonomía.','Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table.'=>'Si se permite la creación automática de columnas de la taxonomía o las tablas del tipo de contenido asociadas,','Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus.'=>'Si hacer que esté disponible la taxonomía para seleccionarla en los menús de navegación.','Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel.'=>'Si mostrar la taxonomía en el panel de edición rápida/en lotes.','%1$s by %2$s pixels'=>'%1$s por %2$s píxeles','post formatFormats'=>'Formatos','Unable to submit this form, please try again.'=>'No ha sido posible enviar este formulario, por favor, inténtalo de nuevo.','Could not insert site into the database.'=>'No se ha podido insertar el sitio en la base de datos.','Site ID must not be empty.'=>'El ID del sitio no debe estar vacío.','Site does not exist.'=>'El sitio no existe.','Could not update site in the database.'=>'No se ha podido actualizar el sitio en la base de datos.','Could not delete site from the database.'=>'No se ha podido borrar el sitio de la base de datos.','Site domain must not be empty.'=>'El dominio del sitio no debe estar vacío.','Site path must not be empty.'=>'La ruta del sitio no debe estar vacía.','Site network ID must be provided.'=>'Hay que indicar el ID de red del sitio.','Both registration and last updated dates must be provided.'=>'Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización.','Both registration and last updated dates must be valid dates.'=>'La fecha de registro y la de última actualización deben ser fechas válidas.','Site with the ID does not exist.'=>'No existe un sitio con este ID.','The site appears to be already initialized.'=>'Parece que este sitio ya está inicializado.','Site %d'=>'Sitio %d','The site appears to be already uninitialized.'=>'Parece que ya se ha cancelado la inicialización del sitio.','The %s table is not installed. Please run the network database upgrade.'=>'La tabla %s no se ha instalado. Por favor, ejecuta la actualización de la base de datos de la red.','Failed <span class="count">(%s)</span>'=>'Fallida <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Fallidas <span class="count">(%s)</span>','Could not retrieve site data.'=>'No se han podido recuperar los datos del sitio.','The current image has no alternative text. The file name is: %s'=>'La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s','Additional images added to this gallery: %s'=>'Imágenes adicionales añadidas a esta galería: %s','An incomplete personal data request for this email address already exists.'=>'Ya existe una solicitud de privacidad de usuario incompleta para esta dirección de correo electrónico.','Edit gallery'=>'Editar galería','A calendar of your site’s posts.'=>'Un calendario de las entradas de tu sitio.','[%s] Email Changed'=>'[%s] Cambiado el correo electrónico','[%s] Email Change Request'=>'[%s] Solicitud de cambio del correo electrónico','[%s] Network Admin Email Change Request'=>'[%s] Solicitud de cambio del correo electrónico del administrador de la red','[%s] Network Admin Email Changed'=>'[%s] Cambiado el correo electrónico del administrador de la red','Restore from Trash'=>'Restaurar de la papelera','Move to Trash'=>'Mover a la papelera','[%s] Login Details'=>'[%s] Datos de acceso','<a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.'=>'<a href="%1$s" %2$s>Aprende cómo describir el propósito de la imagen%3$s</a>. Déjalo vacío si la imagen es puramente decorativa.','Could not insert term taxonomy into the database.'=>'No se ha podido insertar la taxonomía del término en la base de datos.','<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>.'=>'<strong>Error</strong>: no se ha podido enviar el correo electrónico. Puede que tu sitio no esté configurado correctamente para enviar correos electrónicos. <a href="%s">Obtén soporte para restablecer tu contraseña</a>.','Your browser cannot upload files'=>'Tu navegador no puede subir archivos','Attachment Preview'=>'Vista previa del adjunto','Details'=>'Detalles','Caption…'=>'Leyenda...','Video title'=>'Título de vídeo','Video title…'=>'Título de vídeo...','Audio title'=>'Título de audio','Audio title…'=>'Título de audio...','Media title'=>'Título de medios','Media title…'=>'Título de medios...','Image size in pixels'=>'Tamaño de la imagen en píxeles','Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page.'=>'Respuesta inesperada del servidor. El archivo puede haber sido subido correctamente. Comprueba la biblioteca de medios o recarga la página.','Entries feed'=>'Feed de entradas','Comments feed'=>'Feed de comentarios','When registering an "array" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items".'=>'Al registrar un tipo meta de «array» para mostrar en la REST API, debes especificar el esquema para cada elemento de array en `show_in_rest.schema.items`.','Could not update the meta value of %s in database.'=>'No se ha podido actualizar en la base de datos el valor meta de %s.','Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar las revisiones de esta entrada.','Whether posts of this status may have floating published dates.'=>'Si las entradas de este estado pueden tener fechas de publicación variables.','The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind.'=>'Los valores %1$s, %2$s y %3$s pueden ser editados para establecer el idioma y la clase de pista de vídeo.','Requirements Not Met'=>'No se cumplen los requisitos','Documents'=>'Documentos','Manage Documents'=>'Gestionar los documentos','Spreadsheets'=>'Hojas de cálculo','Manage Spreadsheets'=>'Gestionar las hojas de cálculo','Spreadsheet <span class="count">(%s)</span>'=>'Hoja de cálculo <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Hojas de cálculo <span class="count">(%s)</span>','Manage Archives'=>'Gestionar los archivos','Archive <span class="count">(%s)</span>'=>'Archivo <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Archivos <span class="count">(%s)</span>','Number of media items found: %d'=>'Número de elementos de medios encontrados: %d','No media items found. Try a different search.'=>'No se han encontrado elementos de medios. Prueba con una búsqueda diferente.','User’s media data.'=>'Datos de los medios del usuario.','Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite.'=>'Lo siento, marcar a un usuario como spam solo es compatible en multisitio.','Not enough data to create this user.'=>'No hay datos suficientes para crear a este usuario.','User’s profile data.'=>'Datos del perfil del usuario.','Posts'=>'Entradas','Nav menu locations must be strings.'=>'Las ubicaciones del menú de navegación deben ser cadenas.','List view'=>'Vista de lista','Grid view'=>'Vista de cuadrícula','Filter media'=>'Filtrar los medios','Media list'=>'Lista de medios','Unknown email address. Check again or try your username.'=>'Dirección de correo electrónico desconocida. Compruébala de nuevo o inténtalo con tu nombre de usuario.','List of the missing image sizes of the attachment.'=>'Lista de los tamaños de imagen que faltan en el adjunto.','file type groupArchives'=>'Archivos','media modal menu actionsActions'=>'Acciones','media modal menuMenu'=>'Menú','Selected media actions'=>'Acciones de los medios seleccionados','minimum input length for searching post links3'=>'3','Whether theme opts in to wide alignment CSS class.'=>'Si el tema opta por una clase CSS de alineación amplia.','Whether posts and comments RSS feed links are added to head.'=>'Si se añaden a la cabecera los enlaces a las entradas y comentarios del feed RSS.','Custom header if defined by the theme.'=>'Cabecera personalizada si está definida por el tema.','Custom background if defined by the theme.'=>'Fondo personalizado si está definido por el tema.','Custom logo if defined by the theme.'=>'Logotipo personalizado si está definido por el tema.','Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer.'=>'Si el tema permite que la actualización selectiva de los widgets sea gestionada con el personalizador.','Whether theme opts in to the dark editor style UI.'=>'Si el tema opta por el estilo oscuro del editor en la interfaz de usuario.','Whether the theme disables custom colors.'=>'Si el tema desactiva los colores personalizados.','Whether the theme disables custom font sizes.'=>'Si el tema desactiva los tamaños personalizados de las fuentes.','Whether the theme disables custom gradients.'=>'Si el tema desactiva los degradados personalizados.','Custom color palette if defined by the theme.'=>'Paleta de colores personalizada si está definida por el tema.','Custom font sizes if defined by the theme.'=>'Tamaños personalizados de la fuentes si están definidos por el tema.','Custom gradient presets if defined by the theme.'=>'Ajustes por defecto de degradados personalizados si están definidos por el tema.','Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper.'=>'Si el tema opta por el editor de estilos de la envoltura CSS.','Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption.'=>'Permite el uso del marcado HTML5 para los formularios de búsqueda, los formularios de comentarios, las listas de comentarios, la galería y las leyendas.','Whether the theme can manage the document title tag.'=>'Si el tema puede gestionar la etiqueta del título del documento.','Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing.'=>'Si el tema opta por los estilos de los bloques por defecto de WordPress para su visualización.','The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error.'=>'La taxonomía «%1$s» y propiedad «%2$s» (%3$s) entra en conflicto con una propiedad existente en el controlador de entradas de la API REST. Especifica una `rest_base` personalizada al registrar la taxonomía para evitar este error.','Limit result set based on relationship between multiple taxonomies.'=>'Limita el conjunto de resultados en base a la relación entre múltiples taxonomías.','HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx.'=>'El código del estado de redirección de HTTP debe ser un código de redirección 3xx.','In reply to: %s'=>'En respuesta a: %s','Original image:'=>'Imagen original:','Filter %s returned items with reserved names.'=>'Filtra %s elementos devueltos con nombres reservados.','City'=>'Ciudad','Country'=>'País','Latitude'=>'Latitud','Longitude'=>'Longitud','IP'=>'IP','Community Events Location'=>'Ubicación de los eventos de comunidad','User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget.'=>'Datos de ubicación del usuario usados para los eventos de la comunidad en el widget de eventos y noticias del escritorio WordPress.','Expiration'=>'Caducidad','User Agent'=>'Agente de usuario','Last Login'=>'Último acceso','Session Tokens'=>'Tokens de sesión','User’s Session Tokens data.'=>'Datos de los tokens de sesión del usuario.','When registering an "array" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items".'=>'Al registrar un ajuste de «array» para mostrar en la API REST, debes especificar el esquema para cada elemento de array en `show_in_rest.schema.items`.','Previous and next months'=>'Meses anteriores y posteriores','Select poster image'=>'Seleccionar la imagen del póster','Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index.'=>'Los campos que no sean %s, no son compatibles en este momento con el índice del mapa del sitio.','Fields other than %s are not currently supported for sitemaps.'=>'Los campos que no sean %s, no son compatibles en este momento con los mapas de sitio.','Could not generate XML sitemap due to missing %s extension'=>'No se ha podido generar el mapa del sitio XML debido a que falta la extensión %s','XML Sitemap'=>'Mapa del sitio XML','This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines.'=>'Este mapa de sitio XML lo genera WordPress para hacer que tu contenido sea más visible para los motores de búsqueda.','https://www.sitemaps.org/'=>'https://www.sitemaps.org/','Learn more about XML sitemaps.'=>'Aprende más sobre de los mapas del sitio XML.','Number of URLs in this XML Sitemap: %s.'=>'Número de URLs en este mapa del sitio XML: %s.','Last Modified'=>'Última modificación','Change Frequency'=>'Frecuencia de cambio','Priority'=>'Prioridad','This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading.'=>'Esta imagen no se puede mostrar en un navegador web. Antes de subirla, para un mejor resultado, conviértela a JPEG.','theme<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s.'=>'<strong>Error:</strong> Las versiones actuales de WordPress y PHP no cumplen los requerimientos mínimos para %s.','theme<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s.'=>'<strong>Error:</strong> La versión actual de PHP no cumple con los requisitos mínimos para %s.','theme<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s.'=>'<strong>Error:</strong> La versión actual de WordPress no cumple los requisitos mínimos para %s.','The feature "type" is not valid JSON Schema type.'=>'La función «type» no es un tipo de esquema JSON válido.','When registering a "variadic" theme feature, the "type" must be an "array".'=>'Al registrar una función de tema «variadic», el «type» debe ser un «array».','When registering an "array" or "object" feature to show in the REST API, the feature\'s schema must also be defined.'=>'Al registrar una función «array» u «object» para mostrar en la API REST, también tiene que definirse el esquema de la función.','When registering an "array" feature, the feature\'s schema must include the "items" keyword.'=>'Al registrar una función «array», el esquema de la función debe incluir la palabra clave «items».','When registering an "object" feature, the feature\'s schema must include the "properties" keyword.'=>'Al registrar una función «object», el esquema de la función debe incluir la palabra clave «properties».','The post types that support thumbnails or true if all post types are supported.'=>'Los tipos de contenido que son compatibles con miniaturas o «true» si son compatibles todos los tipos de contenido.','RSS Feed'=>'Feed RSS','When registering a default meta value the data must match the type provided.'=>'Al registrar un valor meta por defecto, los datos deben coincidir con el tipo proporcionado.','Block name.'=>'Nombre del bloque.','Sorry, you are not allowed to manage block types.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar tipos de bloques.','Invalid block type.'=>'Tipo de bloque no válido.','Title of block type.'=>'Título del tipo de bloque.','Unique name identifying the block type.'=>'Nombre único que identifica el tipo de bloque.','Description of block type.'=>'Descripción del tipo de bloque.','Icon of block type.'=>'Icono del tipo de bloque.','Block attributes.'=>'Atributos del bloque.','Context provided by blocks of this type.'=>'Contexto ofrecido por bloques de este tipo.','Context values inherited by blocks of this type.'=>'Valores de contexto heredados por los bloques de este tipo.','Block supports.'=>'El bloque es compatible.','Block category.'=>'Categoría del bloque.','Is the block dynamically rendered.'=>'Es que el bloque se muestra dinámicamente.','Editor script handles.'=>'Gestiona los scripts en el editor.','Public facing script handles.'=>'Gestiona los scripts visibles públicamente.','Editor style handles.'=>'Gestiona los estilos en el editor.','Public facing style handles.'=>'Gestión de estilos visibles públicamente.','Block style variations.'=>'Variaciones de estilo del bloque.','Unique name identifying the style.'=>'Nombre único que identifica el estilo.','The human-readable label for the style.'=>'La etiqueta del estilo legible para humanos.','Inline CSS code that registers the CSS class required for the style.'=>'Código CSS integrado que registra la clase CSS necesaria para el estilo.','Contains the handle that defines the block style.'=>'Contiene el gestor que define el estilo del bloque.','Public text domain.'=>'Texto de dominio público.','Parent blocks.'=>'Bloques superiores.','Block keywords.'=>'Palabras clave del bloque.','Block example.'=>'Ejemplo de bloque.','The attributes used in the example.'=>'Los atributos usados en el ejemplo.','The list of inner blocks used in the example.'=>'La lista de bloques interiores usados en el ejemplo.','The name of the inner block.'=>'El nombre del bloque interior.','The attributes of the inner block.'=>'Los atributos del bloque interior.','A list of the inner block\'s own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema.'=>'Una lista de los bloques interiores del propio bloque interior. Esta es una definición repetitiva siguiendo el esquema principal «innerBlocks».','Block namespace.'=>'Espacio de nombres del bloque.','The theme\'s stylesheet. This uniquely identifies the theme.'=>'La hoja de estilos del tema. Esto identifica el tema de forma única.','The theme\'s template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme\'s stylesheet.'=>'La plantilla del tema. Si este es un tema hijo, esto se refiere al tema padre, de lo contrario, esta es la misma que la hoja de estilos del tema.','The theme author.'=>'El autor del tema.','The theme author\'s name, as found in the theme header.'=>'El nombre del autor del tema, tal como está en la cabecera del tema.','HTML for the theme author, transformed for display.'=>'HTML para el autor del tema, transformado para su visualización.','The website of the theme author.'=>'La web del autor del tema.','The website of the theme author, as found in the theme header.'=>'La web del autor del tema, tal como está en la cebecera del tema.','The website of the theme author, transformed for display.'=>'La web del autor del tema, transformada para su visualización.','A description of the theme.'=>'Una descripción del tema.','The theme description, as found in the theme header.'=>'La descripción del tema, tal como está en la cabecera del tema.','The theme description, transformed for display.'=>'La descripción del tema, transformada para su visualización.','The name of the theme.'=>'El nombre del tema.','The theme name, as found in the theme header.'=>'El nombre del tema, tal como está en la cabecera del tema.','The theme name, transformed for display.'=>'El nombre del tema, transformado para su visualización.','The minimum PHP version required for the theme to work.'=>'La versión mínima necesaria de PHP para que funcione el tema.','The minimum WordPress version required for the theme to work.'=>'La versión mínima necesaria de WordPress para que funcione el tema.','The theme\'s screenshot URL.'=>'La URL de la captura de pantalla del tema.','Tags indicating styles and features of the theme.'=>'Las etiquetas que indican los estilos y características del tema.','The theme tags, as found in the theme header.'=>'Las etiquetas del tema, tal como están en la cabecera del tema.','The theme tags, transformed for display.'=>'Las etiquetas del tema, transformadas para su visualización.','The theme\'s text domain.'=>'El text domain del tema.','The URI of the theme\'s webpage.'=>'La URI de la página web del tema.','The URI of the theme\'s webpage, as found in the theme header.'=>'La URI de la página web del tema, tal como está en la cabecera del tema.','The URI of the theme\'s webpage, transformed for display.'=>'La URI de la página web del tema, transformada para su visualización.','The theme\'s current version.'=>'La versión actual del tema.','WordPress.org plugin directory slug.'=>'Slug del plugin en el directorio WordPress.org.','The plugin activation status.'=>'Estado de activación del plugin.','Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar plugins para este sitio.','Plugin not found.'=>'Plugin no encontrado.','Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para instalar plugins en este sitio.','Sorry, you are not allowed to activate plugins.'=>'Lo siento, no tienes permisos para activar plugins.','Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.'=>'No ha sido posible conectar con el sistema de archivos. Por favor, confirma tus credenciales.','Unable to determine what plugin was installed.'=>'No ha sido posible determinar qué plugin se ha instalado.','Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar plugins en este sitio.','Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first.'=>'No se puede borrar un plugin activo. Desactívalo primero.','Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin.'=>'Lo siento, no tienes permisos para desactivar este plugin.','Network only plugin must be network activated.'=>'Un plugin solo para la red debe activarse para la red.','The filesystem is currently unavailable for managing plugins.'=>'El sistema de archivos actualmente no está disponible para gestionar plugins.','The plugin file.'=>'El archivo del plugin.','The plugin name.'=>'El nombre del plugin.','The plugin\'s website address.'=>'La dirección de la web del plugin.','The plugin author.'=>'El autor del plugin.','Plugin author\'s website address.'=>'Dirección de la web del autor del plugin.','The plugin description.'=>'La descripción del plugin.','The raw plugin description.'=>'La descripción en crudo del plugin.','The plugin description formatted for display.'=>'La descripción del plugin en formato para su visualización.','The plugin version number.'=>'El número de versión del plugin.','Whether the plugin can only be activated network-wide.'=>'Si el plugin solo se puede activar para toda la red.','Minimum required version of WordPress.'=>'Versión mínima requerida de WordPress.','Minimum required version of PHP.'=>'Versión mínima necesaria de PHP.','The plugin\'s text domain.'=>'El texto de dominio del plugin.','Limits results to plugins with the given status.'=>'Limita los resultados a plugins con el estado dado.','This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.'=>'Este nombre de usuario no es válido porque usa caracteres no permitidos. Por favor, introduce un nombre de usuario válido.','Sorry, you are not allowed to browse the block directory.'=>'Lo siento, no tienes permisos para navegar por el directorio de bloques.','The block name, in namespace/block-name format.'=>'El nombre del bloque, en formato de namespace/nombre-bloque.','The block title, in human readable format.'=>'El título del bloque, en un formato legible para humanos.','A short description of the block, in human readable format.'=>'Una descripción corta del bloque, en un formato legible para humanos.','The block slug.'=>'El slug del bloque.','The star rating of the block.'=>'La valoración con estrellas del bloque.','The number of ratings.'=>'El número de valoraciones.','The number sites that have activated this block.'=>'El número de sitios que han activado este bloque.','The average rating of blocks published by the same author.'=>'La valoración media de los bloques publicados por el mismo autor.','The number of blocks published by the same author.'=>'El número de bloques publicados por el mismo autor.','The WordPress.org username of the block author.'=>'El nombre de usuario de WordPress.org del autor del bloque.','The block icon.'=>'El icono del bloque.','The date when the block was last updated, in human readable format.'=>'La fecha de la última actualización del bloque, en un formato legible para humanos.','Limit result set to blocks matching the search term.'=>'Limitar el resultado a bloques que coincidan con el término de búsqueda.','Unable to get meta information for file.'=>'No se ha podido obtener la información meta del archivo.','This type of file cannot be edited.'=>'No se puede editar este tipo de archivo.','The image was not edited. Edit the image before applying the changes.'=>'La imagen no se ha editado. Edita la imagen antes de aplicar los cambios.','Unable to edit this image.'=>'No se ha podido editar esta imagen.','Unable to rotate this image.'=>'No se ha podido rotar esta imagen.','Unable to crop this image.'=>'No se ha podido recortar esta imagen.','URL to the edited image file.'=>'URL al archivo de la imagen editada.','This notice was triggered by the %s handle.'=>'Este aviso ha sido activado por la gestión de %s.','The "type" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l.'=>'La palabra clave de esquema «type» para %1$s solo puede contener los tipos integrados: %2$l.','Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first.'=>'No se pueden estabilizar los objetos. Primero, convierte el objeto a un array.','The "type" schema keyword for %s is required.'=>'Es necesaria la palabra clave de esquema «type» para %s.','The "type" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l.'=>'La palabra clave «type» de Schema para %1$s solo puede ser uno de los tipos integrados: %2$l.','%1$s must contain at least %2$s item.'=>'%1$s debe contener, al menos, %2$s elemento.' . "\0" . '%1$s debe contener, al menos, %2$s elementos.','%1$s must contain at most %2$s item.'=>'%1$s debe contener, como máximo, %2$s elemento.' . "\0" . '%1$s debe contener, como máximo, %2$s elementos.','%s has duplicate items.'=>'%s tiene elementos duplicados.','%1$s is a required property of %2$s.'=>'%1$s es una propiedad necesaria de %2$s.','%1$s must be at least %2$s character long.'=>'%1$s debe tener, al menos, %2$s caracter de longitud.' . "\0" . '%1$s debe tener, al menos, %2$s caracteres de longitud.','%1$s must be at most %2$s character long.'=>'%1$s debe tener, como máximo, %2$s caracter de longitud.' . "\0" . '%1$s debe tener, como máximo, %2$s caracteres de longitud.','%1$s does not match pattern %2$s.'=>'%1$s no coincide con el patrón %2$s.','Invalid hex color.'=>'Color hexadecimal no válido.','%s is not a valid UUID.'=>'%s no es un campo UUID válido.','File URL:'=>'URL del archivo:','Could not insert attachment into the database.'=>'No se ha podido insertar el adjunto en la base de datos.','Add media'=>'Añadir medios','Attachment details'=>'Detalles del adjunto','<strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken.'=>'<strong>Error</strong>: La URL del sitio que has introducido ya está en uso.','<strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry.'=>'<strong>Error</strong>: Ha habido un problema al crear la entrada del sitio.','category archive title prefixCategory:'=>'Categoría:','tag archive title prefixTag:'=>'Etiqueta:','author archive title prefixAuthor:'=>'Autor:','date archive title prefixYear:'=>'Año:','date archive title prefixMonth:'=>'Mes:','date archive title prefixDay:'=>'Día:','post type archive title prefixArchives:'=>'Archivos:','taxonomy term archive title prefix%s:'=>'%s:','archive title%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','admin color schemeModern'=>'Moderno','Read the <a href="%s" target="_blank">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong.'=>'Lee el artículo <a href="%s" target="_blank">Depurar una red WordPress</a>. Algunas de las sugerencias puede que te ayuden a averiguar qué ha ido mal.','The file URL has been copied to your clipboard'=>'La URL del archivo ha sido copiada a tu portapapeles','Crop'=>'Recortar','Sorry, you are not allowed to activate this plugin.'=>'Lo siento, no tienes permisos para activar este plugin.','Could not update attachment in the database.'=>'No se ha podido actualizar el adjunto en la base de datos.','The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback.'=>'A la definición de ruta de la API REST para %1$s le falta el argumento %2$s necesario. Para las rutas de la API REST que están pensadas para a ser públicas, usa %3$s como la llamada de permiso.','Sorry, you are not allowed to manage network plugins.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar plugins de la red.','The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s".'=>'La clave de la opción «%1$s» ha sido renombrada como «%2$s».','The "%s" must be a callable function.'=>'«%s» debe ser una función a la que se pueda llamar.','Please use %s to add new schema properties.'=>'Por favor, utiliza %s para añadir nuevas propiedades de esquema.','The %s constant is no longer supported.'=>'La constante %s ya no es compatible.','This password reset request originated from the IP address %s.'=>'Esta solicitud de restablecimiento de contraseña se ha originado desde la dirección IP %s.','You need to pass an array of post formats.'=>'Necesitas pasar un array de formatos de entrada.','The handler for the route is invalid.'=>'El controlador para la ruta no es válido.','Could not parse the path.'=>'No se pudo analizar la ruta.','The requested route does not support batch requests.'=>'La ruta solicitada no es compatible con peticiones en lotes.','Invalid parameters.'=>'Parámetros no válidos.','Version of block API.'=>'Versión de la API de bloques.','Directory sizes could not be returned.'=>'No se han podido devolver los tamaños de los directorios.','The name of the test being run.'=>'El nombre de la prueba que se está ejecutando.','A label describing the test.'=>'Una etiqueta describiendo la prueba.','The status of the test.'=>'El estado de la prueba.','The category this test is grouped in.'=>'La categoría en la que se agrupa esta prueba.','A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user.'=>'Una explicación más descriptiva de lo que busca la prueba y por qué es importante para el usuario.','HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue.'=>'HTML que contiene una acción para dirigir a los usuarios a donde pueden resolver el problema.','Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar las contraseñas de aplicación para este usuario.','Application passwords are not available.'=>'Las contraseñas de aplicación no están disponibles.','Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance.'=>'Las contraseñas de aplicación no están disponibles para tu cuenta. Por favor, contacta con el administrador del sitio para obtener ayuda.','Application password not found.'=>'No se ha encontrado la contraseña de la aplicación.','The unique identifier for the application password.'=>'El identificador único para la contraseña de la aplicación.','A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace.'=>'Un UUID proporcionado por la aplicación para identificarla de forma única. Se recomienda usar un UUID v5 con la URL o el espacio de nombres DNS.','The name of the application password.'=>'El nombre de la contraseña de la aplicación.','The generated password. Only available after adding an application.'=>'La contraseña generada. Solo disponible después de añadir una aplicación.','The GMT date the application password was created.'=>'La fecha GMT en que se ha creado la contraseña de la aplicación.','The GMT date the application password was last used.'=>'La fecha GMT en la que se ha usado por última vez la contraseña de la aplicación.','The IP address the application password was last used by.'=>'La dirección IP con la que se ha usado por última vez la contraseña de la aplicación.','%1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s'=>'%1$s no es un %2$s válido. Motivo: %3$s','%1$s does not match the expected format. Reason: %2$s'=>'%1$s no coincide con el formato esperado. Motivo: %2$s','%1$s is not a valid %2$l.'=>'%1$s no es un %2$l válido.','%s does not match any of the expected formats.'=>'%s no coincide con ninguno de los formatos esperados.','%1$s matches %2$l, but should match only one.'=>'%1$s coincide con %2$l, pero debe coincidir solo con uno.','%s matches more than one of the expected formats.'=>'%s coincide con más de uno de los formatos esperados.','%1$s must contain at least %2$s property.'=>'%1$s debe contener al menos %2$s propiedad.' . "\0" . '%1$s debe contener al menos %2$s propiedades.','%1$s must contain at most %2$s property.'=>'%1$s debe contener como máximo %2$s propiedad.' . "\0" . '%1$s debe contener como máximo %2$s propiedades.','%1$s must be a multiple of %2$s.'=>'%1$s debe ser un múltiplo de %2$s.','Used as:'=>'Usado como:','Copy URL to clipboard'=>'Copiar la URL al portapapeles','The provided password is an invalid application password.'=>'La contraseña proporcionada es una contraseña de aplicación no válida.','[%s] New Site Created'=>'[%s] Nuevo sitio creado','New site created by %1$s Address: %2$s Name: %3$s'=>'Nuevo sitio creado por %1$s Dirección: %2$s Nombre: %3$s','email "From" fieldSite Admin'=>'Administrador del sitio','← Go to library'=>'← Ir a la biblioteca','Sorry, you are not allowed to view the active theme.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver el tema activo.','Theme not found.'=>'No se ha encontrado el tema.','A named status for the theme.'=>'Un nombre de estado para el tema.','Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a las entradas modificadas después de una fecha determinada conforme a la norma ISO8601.','Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date.'=>'Limitar la respuesta a las entradas modificadas antes de una fecha determinada conforme a la norma ISO8601.','Term ID List'=>'Lista de ID de términos','Match terms with the listed IDs.'=>'Emparejar los términos con los ID listados.','Term ID Taxonomy Query'=>'Consulta de la taxonomía del ID del término','Perform an advanced term query.'=>'Realiza una consulta avanzada de términos.','Term IDs.'=>'ID del término.','Whether to include child terms in the terms limiting the result set.'=>'Si se incluyen los términos hijos en los términos que limitan el conjunto de resultados.','Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy.'=>'Limitar el conjunto de resultados a los elementos con los términos específicos asignados en la taxonomía %s.','Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para listar contraseñas de aplicación para este usuario.','Sorry, you are not allowed to read this application password.'=>'Lo siento, no tienes permisos para leer esta contraseña de aplicación.','Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear las contraseñas de aplicación para este usuario.','Sorry, you are not allowed to edit this application password.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar esta contraseña de aplicación.','Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar contraseñas de aplicación para este usuario.','Sorry, you are not allowed to delete this application password.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar esta contraseña de aplicación.','The authenticated application password can only be introspected for the current user.'=>'La contraseña de aplicación identificada solo puede ser examinada para el usuario actual.','Cannot introspect application password.'=>'No se ha podido examinar la contraseña de aplicación.','Array of image edits.'=>'Array de las ediciones de la imagen.','Image edit.'=>'Edición de imágenes.','Rotation'=>'Rotación','Rotation type.'=>'Tipo de rotación.','Rotation arguments.'=>'Argumentos de rotación.','Angle to rotate clockwise in degrees.'=>'Ángulo a rotar en el sentido de las agujas del reloj en grados.','Crop type.'=>'Tipo de recorte.','Crop arguments.'=>'Argumentos de recorte.','Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width.'=>'Posición horizontal desde la izquierda para iniciar el recorte como un porcentaje del ancho de la imagen.','Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height.'=>'Posición vertical desde la parte superior para iniciar el recorte como un porcentaje de la altura de la imagen.','Width of the crop as a percentage of the image width.'=>'Ancho del recorte como un porcentaje del ancho de la imagen.','Height of the crop as a percentage of the image height.'=>'Altura del recorte como un porcentaje de la altura de la imagen.','The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'La cantidad a girar la imagen en el sentido de las agujas del reloj en grados. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar.','As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'Como un porcentaje de la imagen, la posición del eje X desde la que iniciar el recorte. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar.','As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'Como un porcentaje de la imagen, la posición del eje Y desde la que iniciar el recorte. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar.','As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'Como un porcentaje de la imagen, el ancho al que recortar la imagen. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar.','As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'Como un porcentaje de la imagen, la altura a la que recortar la imagen. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar.','%1$s is not %2$s.'=>'%1$s no es %2$s.','%1$s is not one of %2$l.'=>'%1$s no es uno de %2$l.','It looks like the response did not come from this site.'=>'Parece que la respuesta no proviene de este sitio.','Invalid request status.'=>'Estado de la solicitud no válido.','Invalid personal data request.'=>'Solicitud de datos personales no válida.','This personal data request has expired.'=>'Esta petición de datos personales ha caducado.','The confirmation key is missing from this personal data request.'=>'Falta la clave de confirmación de esta solicitud de datos personales.','The confirmation key is invalid for this personal data request.'=>'La clave de confirmación no es válida para esta solicitud de datos personales.','The confirmation key has expired for this personal data request.'=>'La clave de confirmación ha caducado para esta petición de datos personales.','https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/'=>'https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/','HTTPS request failed.'=>'Solicitud HTTPS fallida.','SSL verification failed.'=>'Verificación SSL fallida.','Templates'=>'Plantillas','New Template'=>'Nueva plantilla','Edit Template'=>'Editar plantilla','View Template'=>'Ver plantilla','Search Templates'=>'Buscar plantillas','Parent Template:'=>'Plantilla principal:','No templates found.'=>'No se han encontrado plantillas.','No templates found in Trash.'=>'No se han encontrado plantillas en la papelera.','Template archives'=>'Archivos de plantillas','Insert into template'=>'Insertar en la plantilla','Uploaded to this template'=>'Subido a esta plantilla','Filter templates list'=>'Filtro de la lista de plantillas','Templates list navigation'=>'Navegación de la lista de plantillas','Templates list'=>'Lista de plantillas','Templates to include in your theme.'=>'Plantillas a incluir en tu tema.','Cookie check failed'=>'Ha fallado la comprobación de la cookie','Unique identifier for the attachment.'=>'Identificador único para el adjunto.','The ID for the autosave.'=>'El ID para el guardado automático.','Block variations.'=>'Variaciones del bloque.','The unique and machine-readable name.'=>'El nombre único y legible para máquinas.','A human-readable variation title.'=>'Un título de variación legible para los humanos.','A detailed variation description.'=>'Una descripción detallada de la variación.','Indicates whether the current variation is the default one.'=>'Indica si la variación actual es la variación por defecto.','The initial values for attributes.'=>'Los valores iniciales para los atributos.','The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes.'=>'La lista de ámbitos en los que la variación es aplicable. Cuando no se proporciona, son asumidos todos los ámbitos disponibles.','Unique identifier for the comment.'=>'Identificador único para el comentario.','URL to the comment.'=>'URL al comentario.','Type of the comment.'=>'Tipo de comentario.','Sort collection by comment attribute.'=>'Ordenar la colección por el atributo del comentario.','Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory.'=>'Lo siento, no tienes permisos para explorar el directorio local de patrones de bloques.','The pattern ID.'=>'El ID del patrón.','The pattern title, in human readable format.'=>'El título del patrón, en un formato legible para humanos.','The pattern content.'=>'El contenido del patrón.','The pattern\'s category slugs.'=>'Los slugs de la categoría del patrón.','The pattern\'s keywords.'=>'Las palabras clave del patrón.','A description of the pattern.'=>'Una descripción del patrón.','The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels.'=>'El ancho preferido, en píxeles, de la ventana gráfica al previsualizar un patrón.','Limit results to those matching a category ID.'=>'Limitar los resultados a los que coincidan con un ID de categoría.','Limit results to those matching a keyword ID.'=>'Limitar resultados a los que coincidan con el ID de una palabra clave.','Unique identifier for the post.'=>'Identificador único de la entrada.','URL to the post.'=>'URL a la entrada.','Type of post.'=>'Tipo de contenido.','The title for the post.'=>'El título para la entrada.','The order of the post in relation to other posts.'=>'El orden de la entrada en relación con otras entradas.','Sort collection by post attribute.'=>'Ordenar la colección por el atributo de la entrada.','Whether items must be assigned all or any of the specified terms.'=>'Si los elementos deben ser asignados todos o alguno de los términos especificados.','Unique identifier for the revision.'=>'Identificador único para la revisión.','The ID for the author of the revision.'=>'El ID para el autor de la revisión.','The id of a registered sidebar'=>'El ID de una barra lateral registrada','No sidebar exists with that id.'=>'No existe una barra lateral con ese ID.','Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para gestionar widgets en este sitio.','Inactive widgets'=>'Widgets inactivos','ID of sidebar.'=>'ID de la barra lateral.','Unique name identifying the sidebar.'=>'Nombre único que identifica la barra lateral.','Description of sidebar.'=>'Descripción de la barra lateral.','Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface.'=>'Clase CSS adicional para asignar a la barra lateral en la interfaz de Widgets.','HTML content to prepend to each widget\'s HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element.'=>'Contenido HTML a añadir al principio de la salida HTML de cada widget cuando se asigna a esta barra lateral. Por defecto es una etiqueta de apertura de lista.','HTML content to append to each widget\'s HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element.'=>'Contenido HTML a añadir al final de la salida HTML de cada widget cuando se asigna a esta barra lateral. Por defecto es una etiqueta de cierre de lista.','HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element.'=>'Contenido HTML a añadir al principio del título de la barra lateral cuando se muestra. Por defecto es una etiqueta h2 de apertura.','HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element.'=>'Contenido HTML a añadir al final del título de la barra lateral cuando se muestra. Por defecto es una etiqueta h2 de cierre.','Status of sidebar.'=>'Estado de la barra lateral.','Nested widgets.'=>'Widgets anidados.','The id of a template'=>'El id de una plantilla','Sorry, you are not allowed to access the templates on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para acceder a las plantillas de este sitio.','No templates exist with that id.'=>'No existe ninguna plantilla con ese id.','Templates based on theme files can\'t be removed.'=>'Las plantillas basadas en archivos del tema no se pueden eliminar.','The template has already been deleted.'=>'La plantilla ya se ha borrado.','Limit to the specified post id.'=>'Limitar al ID de entrada especificado.','ID of template.'=>'ID de la plantilla.','Unique slug identifying the template.'=>'Slug único que identifica la plantilla.','Theme identifier for the template.'=>'Identificador del tema para la plantilla.','Source of template'=>'Origen de la plantilla','Content of template.'=>'Contenido de la plantilla.','Title of template.'=>'Título de la plantilla.','Description of template.'=>'Descripción de la plantilla.','Status of template.'=>'Estado de la plantilla.','Post ID.'=>'ID de la entrada.','Theme file exists.'=>'El archivo del tema existe.','Sort collection by user attribute.'=>'Ordenar la colección por el atributo del usuario.','The widget type id.'=>'El ID del tipo de widget.','Current instance settings of the widget.'=>'Ajustes de la instancia actual del widget.','Serialized widget form data to encode into instance settings.'=>'Datos serializados de formulario de widget para cifrar en los ajustes de la instancia.','Invalid widget type.'=>'Tipo de widget no válido.','Unique slug identifying the widget type.'=>'Slug único que identifica el tipo de widget.','Human-readable name identifying the widget type.'=>'Nombre legible que identifica el tipo de widget.','Description of the widget.'=>'Descripción del widget.','Whether the widget supports multiple instances'=>'Si el widget es compatible con varias instancias','Class name'=>'Nombre de la clase','Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget.'=>'No se puede previsualizar un widget que no amplíe WP_Widget.','The provided instance is malformed.'=>'La instancia facilitada está mal formada.','Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar.'=>'Si forzar la eliminación del widget o moverlo a la barra lateral inactiva.','No widget was found with that id.'=>'No se ha encontrado ningún widget con ese id.','Widget type (id_base) is required.'=>'El tipo de widget (id_base) es obligatorio.','The provided widget type (id_base) cannot be updated.'=>'El tipo de widget facilitado (id_base) no se puede actualizar.','Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget.'=>'No se puede configurar la instancia en un widget que no amplíe WP_Widget.','Widget type does not support raw instances.'=>'El tipo de widget no es compatible con instancias raw.','The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash.'=>'La instancia facilitada no es válida. Debe estar sin formato O codificada y con un hash.','The requested widget is invalid.'=>'El widget solicitado no es válido.','The sidebar to return widgets for.'=>'La barra lateral a la que devolver el widget.','Unique identifier for the widget.'=>'Identificador único del widget.','The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint.'=>'El tipo de widget. Corresponde al ID en la variable widget-types.','The sidebar the widget belongs to.'=>'La barra lateral a la que pertenece el widget.','HTML representation of the widget.'=>'Representación en HTML del widget.','HTML representation of the widget admin form.'=>'Representación en HTML del formulario de administración del widget.','Instance settings of the widget, if supported.'=>'Ajustes de la instancia del widget, si es compatible.','Base64 encoded representation of the instance settings.'=>'Representación base64 cifrada de los ajustes de la instancia.','Cryptographic hash of the instance settings.'=>'Hash criptográfico de los ajustes de la instancia.','Unencoded instance settings, if supported.'=>'Ajustes de instancia sin cifrar, si es compatible.','URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only.'=>'Datos de formulario cifrados por URL del formulario de administración del widget. Se usa para actualizar un widget que no tenga compatibilidad con instancias. Solo escritura.','<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.'=>'<strong>Error</strong>: El nombre de usuario <strong>%s</strong> no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar.','<strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username.'=>'<strong>Error</strong>: Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarla o prueba con tu nombre de usuario.','<strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address.'=>'<strong>Error</strong>: Nombre de usuario desconocido. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu dirección de correo electrónico.','%1$s or %2$s'=>'%1$s o %2$s','A widget containing a block.'=>'Un widget que contiene un bloque','Block HTML:'=>'HTML del bloque:','Patterns list'=>'Lista de patrones','Show on front'=>'Mostrar en la portada','Page on front'=>'Página en la portada','The ID for the parent of the autosave.'=>'El ID para el superior del guardado automático.','The content for the comment.'=>'El contenido para el comentario.','Content for the comment, as it exists in the database.'=>'Contenido para el comentario, tal como existe en la base de datos.','HTML content for the comment, transformed for display.'=>'Contenido HTML para el comentario, transformado para su visualización.','The date the comment was published, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que se publicó el comentario, en la zona horaria del sitio.','The ID for the parent of the comment.'=>'El ID del superior del comentario.','The date the post was published, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que se publicó la entrada, en la zona horaria del sitio.','GUID for the post, as it exists in the database.'=>'GUID para la entrada, tal como existe en la base de datos.','The date the post was last modified, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que se modificó la entrada por última vez, en la zona horaria del sitio.','The date the post was last modified, as GMT.'=>'La fecha en la que se modificó la entrada por última vez, como GMT.','An alphanumeric identifier for the post unique to its type.'=>'Un identificador alfanumérico para la entrada, único para su tipo.','The date the comment was published, as GMT.'=>'La fecha en la que el comentario fue publicado, como GMT.','media itemsUnattached'=>'Sin adjuntar','<strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href="%s">Log in</a> with this address or choose another one.'=>'<strong>Error:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. <a href="%s">Accede</a> con esta dirección o elige otra.','post type general nameTemplates'=>'Plantillas','post type singular nameTemplate'=>'Plantilla','post type general nameTemplate Parts'=>'Partes de plantilla','post type singular nameTemplate Part'=>'Parte de plantilla','New Template Part'=>'Nueva parte de plantilla','Edit Template Part'=>'Editar parte de plantilla','View Template Part'=>'Ver parte de plantilla','Template Parts'=>'Partes de plantilla','Search Template Parts'=>'Buscar partes de plantilla','Parent Template Part:'=>'Parte de plantilla padre:','No template parts found.'=>'No se han encontrado partes de plantilla.','No template parts found in Trash.'=>'No se han encontrado partes de plantilla en la papelera.','Template part archives'=>'Archivo de partes de plantilla','Insert into template part'=>'Insertar en la parte de la plantilla','Uploaded to this template part'=>'Subiba a esta parte de plantilla','Filter template parts list'=>'Filtrar lista de partes de plantilla','Template parts list navigation'=>'Lista de navegación de partes de plantilla','Template parts list'=>'Lista de partes de plantilla','Template parts to include in your templates.'=>'Partes de plantilla a incluir en tus plantillas.','post type general nameGlobal Styles'=>'Estilos globales','Global styles to include in themes.'=>'Estilos globales para incluir en los temas.','post type general nameNavigation Menus'=>'Menús de navegación','post type singular nameNavigation Menu'=>'Menú de navegación','Add Navigation Menu'=>'Añadir menú de navegación','New Navigation Menu'=>'Nuevo menú de navegación','Edit Navigation Menu'=>'Editar menú de navegación','View Navigation Menu'=>'Ver menú de navegación','Search Navigation Menus'=>'Buscar menús de navegación','Parent Navigation Menu:'=>'Menú de navegación superior:','No Navigation Menu found.'=>'No se ha encontrado ningún menú de navegación.','No Navigation Menu found in Trash.'=>'No se ha encontrado ningún menú de navegación en la papelera.','Navigation Menu archives'=>'Archivos de menús de navegación','Insert into Navigation Menu'=>'Insertar en el menú de navegación','Uploaded to this Navigation Menu'=>'Subido a este menú de navegación','Filter Navigation Menu list'=>'Filtrar la lista de menú de navegación','Navigation Menus list navigation'=>'Navegación por la lista de menús de navegación','Navigation Menus list'=>'Lista de menús de navegación','Navigation menus that can be inserted into your site.'=>'Menús de navegación que se pueden insertar en tu sitio.','file type groupAudio'=>'Audio','file type groupVideo'=>'Vídeo','The date when the block was last updated.'=>'La fecha de la última actualización del bloque.','Public facing and editor script handles.'=>'Gestiona la visibilidad pública y del editor del scripts.','Public facing and editor style handles.'=>'Gestiona la visibilidad pública y del editor del estilos.','Sorry, you are not allowed to export templates and template parts.'=>'Lo siento, no tienes permisos para exportar plantillas y partes de plantillas.','The theme identifier'=>'El identificador del tema','Sorry, you are not allowed to edit this global style.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar este estilo global.','Sorry, you are not allowed to view this global style.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver este estilo global.','No global styles config exist with that id.'=>'No existe ninguna configuración de estilos globales con ese id.','ID of global styles config.'=>'ID de la configuración de estilos globales.','Global styles.'=>'Estilos globales.','Global settings.'=>'Ajustes globales.','Title of the global styles variation.'=>'Título de la variación de estilos globales.','Title for the global styles variation, as it exists in the database.'=>'Título para la variación de estilos globales, tal y como existe en la base de datos.','Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para acceder a los estilos globales de este sitio.','Menu items do not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'Los elementos del menú no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrarlos.','The title is required when using a custom menu item type.'=>'El título es necesario cuando se usa un tipo de elemento de menú personalizado.','The url is required when using a custom menu item type.'=>'La URL es necesaria cuando se usa un tipo de elemento de menú personalizado.','Get linked object.'=>'Obtener el objeto enlazado.','Title for the object, as it exists in the database.'=>'Título para el objeto, tal y como existe en la base de datos.','HTML title for the object, transformed for display.'=>'Título HTML para el objeto, transformado para su visualización.','The family of objects originally represented, such as "post_type" or "taxonomy".'=>'La familia de objetos representada originalmente, como «post_type» o «taxonomía».','A named status for the object.'=>'Un nombre de estado para el objeto.','The ID for the parent of the object.'=>'El ID del superior del objeto.','Text for the title attribute of the link element for this menu item.'=>'Texto del atributo del título del elemento del enlace de este elemento del menú.','Class names for the link element of this menu item.'=>'Nombres de las clases del elemento del menú de este elemento del menú.','The description of this menu item.'=>'La descripción de este elemento del menú.','The DB ID of the nav_menu_item that is this item\'s menu parent, if any, otherwise 0.'=>'El ID de la BD del nav_menu_item del que es superior este elemento del menú, si lo hubiera. 0 en caso contrario.','The type of object originally represented, such as "category", "post", or "attachment".'=>'El tipo de objeto representado originalmente, como «categoría», «entrada» o «adjunto».','The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories.'=>'El ID de la base de datos del objeto original que representa este elemento del menú. Por ejemplo, el ID para las entradas o el `term_id` para las categorías.','The target attribute of the link element for this menu item.'=>'El atributo de destino del elemento del enlace de este elemento del menú.','The singular label used to describe this type of menu item.'=>'La etiqueta única utilizada para describir este tipo de elemento del menú.','The URL to which this menu item points.'=>'La URL a la que apunta este elemento del menú.','The XFN relationship expressed in the link of this menu item.'=>'La relación XFN expresada en el enlace de este elemento del menú.','Whether the menu item represents an object that no longer exists.'=>'Si el elemento del menú representa un objeto que ya no existe.','The terms assigned to the object in the %s taxonomy.'=>'Los términos asignados al objeto en la taxonomía %s.','An alphanumeric identifier for the menu location.'=>'Un identificador alfanumérico de la ubicación del menú.','Sorry, you are not allowed to view menu locations.'=>'Lo siento, no tienes permiso para ver ubicaciones del menú.','Invalid menu location.'=>'Ubicación de menú no válida.','The name of the menu location.'=>'El nombre de la ubicación del menú.','The description of the menu location.'=>'La descripción de la ubicación del menú.','The ID of the assigned menu.'=>'El lD del menú asignado.','Sorry, you are not allowed to view menus.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver los menús.','Menus do not support trashing. Set \'%s\' to delete.'=>'Los menús no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrarlos.','The menu cannot be deleted.'=>'El menú no se puede borrar.','The locations assigned to the menu.'=>'Las ubicaciones asignadas al menú.','Whether to automatically add top level pages to this menu.'=>'Si quieres añadir automáticamente las páginas de nivel superior a este menú.','REST route\'s namespace for the post type.'=>'Espacio de nombre de la ruta REST para el tipo de contenido.','The visibility settings for the post type.'=>'Los ajustes de visibilidad para el tipo de contenido.','Whether to generate a default UI for managing this post type.'=>'Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar este tipo de contenido.','Whether to make the post type available for selection in navigation menus.'=>'Si hacer que el tipo de contenido esté disponible para seleccionarlo en los menús de navegación.','REST namespace route for the taxonomy.'=>'Espacio de nombre de la ruta REST para la taxonomía.','Limit to the specified template part area.'=>'Limitar al área de la parte especificada de la plantilla.','Post type to get the templates for.'=>'Tipo de contenido para el que obtener las plantillas.','Type of template.'=>'Tipo de plantilla.','Source of a customized template'=>'Origen de una plantilla personalizada','Content for the template, as it exists in the database.'=>'Contenido para la plantilla, tal como existe en la base de datos.','Version of the content block format used by the template.'=>'Versión del formato del bloque de contenido usado por la plantilla.','Title for the template, as it exists in the database.'=>'Título para la plantilla, tal como existe en la base de datos.','HTML title for the template, transformed for display.'=>'Título HTML para la plantilla, transformado para su visualización.','The ID for the author of the template.'=>'El ID del autor de la plantilla.','Whether a template is a custom template.'=>'Si una plantilla es una plantilla personalizada.','Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)'=>'Dónde se pretende usar la parte de la plantilla (cabecera, pie de página, etc.)','The URL to process.'=>'La URL a procesar.','The contents of the %s element from the URL.'=>'Los contenidos del elemento %s de la URL.','The favicon image link of the %s element from the URL.'=>'El enlace de la imagen del favicon del elemento %s de la URL.','The content of the %s element from the URL.'=>'El contenido del elemento %s de la URL.','The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL.'=>'El enlace de la imagen Open Graph del elemento %1$s o %2$s de la URL.','Invalid URL'=>'URL no válida','Sorry, you are not allowed to process remote URLs.'=>'Lo siento, no tienes permisos para procesar URL remotas.','URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL.'=>'URL no encontrada. La respuesta devolvió un código de estado que no es 200 en esta URL.','Unable to retrieve body from response at this URL.'=>'No ha sido posible recuperar el cuerpo de la respuesta en esta URL.','Sorry, you are not allowed to filter users by capability.'=>'Lo siento, no tienes permisos para filtrar usuarios por capacidad.','Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability.'=>'Limita el conjunto de resultados a usuarios que coincidan, al menos, con una capacidad específica proporcionada. Acepta listas en CSV o una única capacidad.','Limit result set to users who have published posts.'=>'Limitar el resultado a usuarios que han publicado entradas.','The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.'=>'El servidor no puede procesar la imagen. Esto puede ocurrir si el servidor está ocupado o no tiene suficientes recursos para completar la tarea. Puede ayudar el subir una imagen más pequeña. El tamaño máximo sugerido es de 2560 píxeles.','Template Part Areas'=>'Áreas de la parte de plantilla','Template Part Area'=>'Área de la parte de plantilla','"%1$s" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s).'=>'El script «%1$s» no debe ponerse en cola junto con el nuevo editor de widgets (%2$s o %3$s).','"%1$s" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s).'=>'El estilo «%1$s» no debe ponerse en cola junto con el nuevo editor de widgets (%2$s o %3$s).','Media item link optionNone'=>'Ninguno','Preload valueNone'=>'Ninguna','Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href="%1$s">Tell me more</a>. %2$s'=>'¡Bien! Tu tema es compatible con la edición del sitio con bloques. <a href="%1$s">Cuéntame más</a>. %2$s','Use Site Editor'=>'Usar el editor del sitio','Error in deleting the attachment.'=>'Error al borrar el adjunto.','Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver las categorías de patrones de bloques registrados.','The category name.'=>'El nombre de la categoría.','The category label, in human readable format.'=>'La etiqueta de la categoría, en un formato legible para humanos.','Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver los patrones de bloques registrados.','The pattern name.'=>'El nombre del patrón.','The pattern detailed description.'=>'La descripción detallada del patrón.','The pattern viewport width for inserter preview.'=>'El ancho de pantalla del patrón para la vista previa en el insertador.','Block types that the pattern is intended to be used with.'=>'Tipos de bloque con los que se supone que debe usarse el patrón.','The pattern category slugs.'=>'Los slugs de la categoría del patrón.','The pattern keywords.'=>'Palabras clave del patrón.','Determines whether the pattern is visible in inserter.'=>'Determina si el patrón es visible en el insertador.','Ancestor blocks.'=>'Bloques precedentes.','Limit results to those matching a pattern (slug).'=>'Limita los resultados a los que coinciden con un patrón (slug).','Unable to pass %s if not using multisite.'=>'No se puede pasar %s si no se está usando multisitio.','User URL may not be longer than 100 characters.'=>'La URL de usuario no puede tener más de 100 caracteres.','That audio file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted.'=>'No se puede encontrar ese archivo de audio. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado.','That image cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted.'=>'No se puede encontrar esa imagen. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrada.','That video cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted.'=>'No se puede encontrar ese vídeo. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado.','Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo).'=>'Lo siento, no se puede cargar el vídeo de la URL facilitada. Por favor, comprueba que la URL sea de un archivo de vídeo compatible (%s) o de streaming (por ejemplo, YouTube y Vimeo).','That file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted.'=>'No se puede encontrar ese archivo. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado.','Alignment optionNone'=>'Ninguna','Add Pattern'=>'Añadir patrón','What to show on the front page'=>'Qué mostrar en la página de inicio','The ID of the page that should be displayed on the front page'=>'El ID de la página que debe mostrarse en la página de inicio','The ID of the page that should display the latest posts'=>'El ID de la página que debe mostrar las últimas entradas','Whether a theme uses block-based templates.'=>'Si un tema usa plantillas basadas en bloques.','*'=>'*','<strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting.'=>'<strong>Hay valores en conflicto para las constantes %1$s y %2$s.</strong> Se asumirá que el valor de %2$s es un ajuste de configuración de tu subdominio.','If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free.'=>'Si eres el propietario de esta red, por favor, comprueba que el servidor de la base de datos de tu alojamiento esté funcionando correctamente y que las tablas no tengan errores.','REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s.'=>'%1$s de API REST debería ser un array de arrays. Detectado un valor que no es un array para %2$s.','An array of post types that the pattern is restricted to be used with.'=>'Un array de tipos de contenido al que está restringido el uso del patrón.','Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead.'=>'Gestión de scripts en el editor. OBSOLETO: Usa `editor_script_handles ` en su lugar.','Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead.'=>'Gestión de scripts en la vista pública y en el editor. OBSOLETO: Usa `script_handles ` en su lugar.','Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead.'=>'Gestión de scripts en la vista pública. OBSOLETO: Usa `view_script_handles` en su lugar.','Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead.'=>'Gestiona los estilos del editor. OBSOLETO: Usa `editor_style_handles` en su lugar.','Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead.'=>'Gestiona los estilos del editor en la parte pública. OBSOLETO: Usa `style_handles` en su lugar.','If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive.'=>'Si el valor es una cadena se usará el valor como slug del archivo. Si el valor es false el tipo de contenido no tiene archivo.','The icon for the post type.'=>'El icono para el tipo de contenido.','The slug of the template to get the fallback for'=>'El slug de la plantilla para conseguir una alternativa','Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy'=>'Indica si es una plantilla personalizada o forma parte de la jerarquía de plantillas','The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy`'=>'El prefijo de la plantilla para la plantilla creada. Se usa para extraer el tipo de plantilla principal, p. ej. en `taxonomia-libros` extrae `taxonomia`','Revisions not enabled.'=>'Las revisiones no están activas.','$store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store'=>'$store debe ser una instancia de WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store','Whether a theme uses block-based template parts.'=>'Si un tema usa partes de plantilla basadas en bloques.','Whether the theme disables generated layout styles.'=>'Aunque el tema desactive los estilos de diseño generados.','The date and time the preferences were updated.'=>'La fecha y hora en que se actualizaron las preferencias.','Single item: %s'=>'Elemento individual: %s','Sorry, you are not allowed to view terms for this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver los términos de esta entrada.','Too many bookmarks: cannot create any more.'=>'Demasiados marcadores: no puedes crear ninguno más.','Unknown bookmark name.'=>'Nombre de marcador desconocido.','Too many calls to seek() - this can lead to performance issues.'=>'Demasiadas llamadas a seek() - esto puede llevar a problemas de rendimiento.','Invalid attribute name.'=>'Nombre de atributo no válido.','The query argument must be an array or a tag name.'=>'El argumento de la consulta debe ser un array o el nombre de una etiqueta.','When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s.'=>'Cuando utilices la constante %1$s, asegúrate de establecer estas globales en un array: %2$s.','Please check that the %s PHP extension is installed and enabled.'=>'Por favor, comprueba que la extensión de PHP %s está instalada y activada.','Download file'=>'Descargar archivo','The category description, in human readable format.'=>'La descripción de la categoría, en un formato legible por humanos.','An array of template types where the pattern fits.'=>'Un array de tipos de plantilla donde se ajuste el patrón.','The block types which can use this pattern.'=>'Los tipos de bloque que pueden usar este patrón.','Array of column names to be searched.'=>'Array de nombres de columnas que se van a buscar.','https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/','https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/','The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead.'=>'La pantalla de edición de medios está obsoleta a partir de WordPress 6.3. Por favor, utiliza en su lugar la biblioteca de medios.','An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time.'=>'Una imagen no debería ser diferida y marcada como alta prioridad al mismo tiempo.','post type general namePatterns'=>'Patrones','post type singular namePattern'=>'Patrón','New Pattern'=>'Nuevo patrón','Edit Block Pattern'=>'Editar patrón de bloque','View Pattern'=>'Ver patrón','View Patterns'=>'Ver patrones','All Patterns'=>'Todos los patrones','Search Patterns'=>'Buscar patrones','No patterns found.'=>'No se han encontrado patrones.','Filter patterns list'=>'Filtrar lista de patrones','Patterns list navigation'=>'Navegación por la lista de patrones','Pattern published.'=>'Patrón publicado.','Pattern published privately.'=>'Patrón publicado de forma privada.','Pattern reverted to draft.'=>'Patrón convertido a borrador.','Pattern scheduled.'=>'Patrón programado.','Pattern updated.'=>'Patrón actualizado.','Where the pattern comes from e.g. core'=>'De dónde procede el patrón, por ejemplo, el núcleo','Custom CSS selectors.'=>'Selectores CSS personalizados.','Cannot find user global styles revisions.'=>'No se pudieron encontrar revisiones de estilo globales del usuario.','Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear menús de navegación con este usuario.','Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar menús de navegación con este usuario.','No fallback menu found.'=>'No se ha encontrado ningún menú de respaldo.','The unique identifier for the Navigation Menu.'=>'El identificador único del menú de navegación.','The date the template was last modified, in the site\'s timezone.'=>'La fecha en la que la plantilla fue modificada por última vez, en la zona horaria del sitio.','Whether the theme is a block-based theme.'=>'Si el tema es un tema basado en bloques.','Unable to locate WordPress content directory (%s).'=>'No ha sido posible localizar el directorio de contenidos de WordPress (%s).','Maximum posts per page'=>'Entradas máximas por página','Allow comments on new posts'=>'Permitir comentarios en las entradas nuevas','Could not access filesystem.'=>'No ha sido posible acceder al sistema de archivos.','Loading page, please wait.'=>'Cargando página, espera.','Page Loaded.'=>'Página cargada.','Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly.'=>'LLama a %s para crear un procesador HTML en lugar de llamar directamente al constructor.','Please pass a query array to this function.'=>'Por favor, pasa un array de consulta a esta función.','View media file'=>'Ver archivo de medios','Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions.'=>'Las claves meta no pueden activar la compatibilidad de revisiones a menos que el tipo del objeto admita revisiones.','Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions.'=>'Las claves meta no pueden activar la compatibilidad de revisiones a menos que el subtipo del objeto admita revisiones.','View Media File'=>'Ver archivo de medios','This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value.'=>'Este bloque se inserta automáticamente cerca de cualquier ocurrencia de los tipos de bloque utilizados como claves de este mapa, en una posición relativa dada por el valor correspondiente.','There is no autosave revision for this template.'=>'No hay revisión de autoguardado para esta plantilla.','Invalid template parent ID.'=>'ID de plantilla padre no válido.','a second'=>'un segundo','%d seconds'=>'%d segundos','a minute'=>'un minuto','%d minutes'=>'%d minutos','an hour'=>'una hora','%d hours'=>'%d horas','a day'=>'un día','%d days'=>'%d días','a month'=>'un mes','%d months'=>'%d meses','a year'=>'un año','%d years'=>'%d años','Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace.'=>'Se espera que la cadena empiece con la etiqueta script (sin atributos) y termine con la etiqueta script, con espacios en blanco opcionales.','taxonomy general namePattern Categories'=>'Categorías de patrones','taxonomy singular namePattern Category'=>'Categoría de patrón','Template part updated.'=>'Se ha actualizado la parte de plantilla.','Font Families'=>'Familias de fuentes','Font Faces'=>'Fuentes','Font Face'=>'Fuente','This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s.'=>'Este sitio no es compatible con las miniaturas de entrada en adjuntos con tipo MIME %s.','Public facing script module IDs.'=>'IDs de módulos de scripts de cara al público.','Allowed child block types.'=>'Tipos de bloque hijo permitidos.','Font collection not found.'=>'Familia de fuentes no encontrada.','Unique identifier for the font collection.'=>'Identificador único de la colección de fuentes.','The name for the font collection.'=>'El nombre de la colección de fuentes.','The description for the font collection.'=>'La descripción de la colección de fuentes.','The font families for the font collection.'=>'Las tipografías de la colección de fuentes.','The categories for the font collection.'=>'Las categorías de la colección de fuentes.','Sorry, you are not allowed to access font collections.'=>'Lo siento, no tienes permiso para acceder a las colecciones de fuentes.','The ID for the parent font family of the font face.'=>'El ID de la familia de fuentes padre de la fuente.','Unique identifier for the font face.'=>'Identificador único para el font face.','Sorry, you are not allowed to access font faces.'=>'Lo sentimos, no puedes acceder a las tipografías.','Sorry, you are not allowed to access this font face.'=>'Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta tipografía.','font_face_settings parameter must be a valid JSON string.'=>'El parámetro font_face_settings debe ser una cadena JSON válida.','%s cannot be empty.'=>'%s no puede estar vacío.','%s values must be non-empty strings.'=>'Los valores de %s deben ser cadenas que no estén en blanco.','%1$s value "%2$s" must be a valid URL or file reference.'=>'El valor «%2$s» de %1$s debe ser una URL válida o una referencia de archivo.','File %1$s must be used in %2$s.'=>'El archivo %1$s debe utilizarse en %2$s .','The font face does not belong to the specified font family with id of "%d".'=>'La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de «%d».','A font face matching those settings already exists.'=>'Ya existe una tipografía que coincide con esos ajustes.','Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete.'=>'Las tipografías no pueden enviarse a la papelera. Configura «%s» para eliminar.','Version of the theme.json schema used for the typography settings.'=>'Versión del schema theme.json usado para los ajustes de tipografía.','font-face declaration in theme.json format.'=>'Declaración font-face en formato theme.json.','CSS font-family value.'=>'Valor CSS font-family.','CSS font-style value.'=>'Valor CSS font-style.','List of available font weights, separated by a space.'=>'Lista de pesos de fuente disponibles, separados por un espacio.','CSS font-display value.'=>'Valor CSS font-display.','Paths or URLs to the font files.'=>'Rutas o URL a los archivos de fuentes.','CSS font-stretch value.'=>'Valor CSS font-stretch.','CSS ascent-override value.'=>'Valor CSS ascent-override.','CSS descent-override value.'=>'Valor CSS descent-override.','CSS font-variant value.'=>'Valor CSS font-variant.','CSS font-feature-settings value.'=>'Valor CSS font-feature-settings.','CSS font-variation-settings value.'=>'Valor CSS font-variation-settings.','CSS line-gap-override value.'=>'Valor CSS line-gap-override.','CSS size-adjust value.'=>'Valor CSS size-adjust.','CSS unicode-range value.'=>'Valor CSS unicode-range.','URL to a preview image of the font face.'=>'URL para una imagen de vista previa de la fuente.','font-face declaration in theme.json format, encoded as a string.'=>'Declaración font-face en formato theme.json, codificada como cadena.','Sorry, you are not allowed to access font families.'=>'Lo siento, no tienes permiso para acceder a las familias de fuentes.','Sorry, you are not allowed to access this font family.'=>'Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta familia de fuentes.','%s parameter must be a valid JSON string.'=>'El parámetro %s debe ser una cadena JSON válida.','%s cannot be updated.'=>'%s no se puede actualizar.','A font family with slug "%s" already exists.'=>'Ya existe una familia de fuentes con el slug «%s».','The IDs of the child font faces in the font family.'=>'Los ID de tipografías de fuentes secundarias de la familia de fuentes.','font-face definition in theme.json format.'=>'definición de font-face en formato theme.json.','Name of the font family preset, translatable.'=>'Nombre del conjunto predefinido de familia de fuentes, traducible.','Kebab-case unique identifier for the font family preset.'=>'Identificador único en mayúsculas y minúsculas de la familia tipográfica preestablecida.','URL to a preview image of the font family.'=>'URL para una imagen de vista previa de la familia de fuentes.','font-family declaration in theme.json format, encoded as a string.'=>'Declaración font-family en formato theme.json, codificada como cadena.','The ID for the parent of the global styles revision.'=>'El ID del superior de la revisión de estilos globales.','Unique identifier for the global styles revision.'=>'Identificador único para la revisión de estilos globales.','The revision does not belong to the specified parent with id of "%d"'=>'La revisión no pertenece al padre especificado con el id «%d»','Unknown author'=>'Autor desconocido','Human readable text for the author.'=>'Texto legible para humanos para el autor.','Where the template originally comes from e.g. \'theme\''=>'De dónde proviene originalmente la plantilla, p.ej. \'theme\'','Function %s used incorrectly in PHP.'=>'Función %s utilizada incorrectamente en PHP.','Add or remove pattern categories'=>'Añadir o eliminar categorías de patrones','← Go to Pattern Categories'=>'← Ir a las categorías de patrones','Choose from the most used pattern categories'=>'Elige entre las categorías de patrones más utilizadas','Edit Pattern Category'=>'Editar categoría de patrones','Pattern Category Link'=>'Enlace de la categoría de patrones','A link to a pattern category.'=>'Un enlace a una categoría de patrones.','Pattern Categories list'=>'Lista de categorías de patrones','Pattern Categories list navigation'=>'Navegación de lista por las categorías de patrones','New Pattern Category Name'=>'Nuevo nombre de categoría de patrones','No pattern categories'=>'No hay categorías de patrones','No pattern categories found.'=>'No se han encontrado categorías de patrones.','Popular Pattern Categories'=>'Categorías populares de patrones','Search Pattern Categories'=>'Buscar categorías de patrones','Update Pattern Category'=>'Actualizar la categoría del patrón','View Pattern Category'=>'Ver la categoría del patrón','Invalid term name.'=>'Nombre de término no válido.','Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render.'=>'Se han detectado directivas de interactividad dentro de una etiqueta %1$s incompatible. Estas directivas serán ignoradas en el procesamiento del lado del servidor.','The namespace is required when state data is passed.'=>'El espacio de nombres es necesario cuando se pasan datos de estado.','The namespace should be a non-empty string.'=>'El espacio de nombres debe ser una cadena no vacía.','The namespace can only be omitted during directive processing.'=>'El espacio de nombres solo puede omitirse durante el procesamiento de la directiva.','The context can only be read during directive processing.'=>'El contexto solo puede leerse durante el procesamiento de la directiva.','Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing "%2$s". These directives will be ignored in the server side render.'=>'Se han detectado directivas de interactividad en una etiqueta %1$s incompatible al procesar «%2$s». Estas directivas se ignorarán en el procesamiento del lado del servidor.','Interactivity directives failed to process in "%1$s" due to a missing "%2$s" end tag.'=>'No se han podido procesar las directivas de interactividad en «%1$s» porque falta la etiqueta final «%2$s».','Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s'=>'El espacio de nombres o la ruta de referencia no pueden estar vacíos. Valor de directiva referenciado: %s','Uncaught error executing a derived state callback with path "%1$s" and namespace "%2$s".'=>'Error no detectado al ejecutar una devolución de llamada de estado derivado con la ruta «%1$s» y el espacio de nombres «%2$s».','https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/'=>'https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/','Template updated.'=>'Plantilla actualizada.','REST API resource link nameJSON'=>'JSON','The block template associated with the post type.'=>'La plantilla de bloque asociada al tipo de contenido.','The template_lock associated with the post type, or false if none.'=>'El <code>template_lock</code> asociado al tipo de contenido, o false si no hay ninguno.','Override the default excerpt length.'=>'Anula la longitud por defecto del extracto.','An array of the class names for the post container element.'=>'Un array con los nombres de las clases del elemento contenedor de la publicación.','The uri for the theme\'s stylesheet directory.'=>'La uri del directorio de la hoja de estilo del tema.','The uri for the theme\'s template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme\'s stylesheet directory.'=>'La uri del directorio de plantillas del tema. Si se trata de un tema hijo, esto se refiere al tema padre; de lo contrario, esto es lo mismo que el directorio de la hoja de estilos del tema.','taxonomy template name%s Archives'=>'Archivos de %s','Custom spacing sizes if defined by the theme.'=>'Tamaños de espaciado personalizados si los define el tema.','The element can only be read during directive processing.'=>'El elemento solo puede leerse durante el procesamiento de la directiva.','Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later.'=>'La carga de la traducción para el dominio %1$s se activó demasiado pronto. Esto suele ser un indicador de que algún código del plugin o tema se ejecuta demasiado pronto. Las traducciones deberían cargarse en la acción %2$s o más tarde.','Posts pagination'=>'Paginación de entradas','Comments pagination'=>'Paginación de comentarios','nounSite Icon Preview'=>'Vista previa del icono del sitio','As an app icon and a browser icon.'=>'Como icono de aplicación e icono de navegador.','Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace \'%1$s\' for route \'%2$s\'.'=>'Las rutas deben tener un espacio de nombres con el nombre y la versión del plugin o tema. En su lugar, parece haber un espacio de nombres vacío «%1$s» para la ruta «%2$s».','Route must be specified. Instead within the namespace \'%1$s\', there seems to be an empty route \'%2$s\'.'=>'Debe especificarse la ruta. En su lugar, dentro del espacio de nombres «%1$s», parece haber una ruta vacía «%2$s».','Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace \'%1$s\' for route \'%2$s\' seems to contain a slash.'=>'El espacio de nombres no debe empezar ni terminar con una barra. En cambio, el espacio de nombres «%1$s» para la ruta «%2$s» parece contener una barra.','REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route \'%2$s\' with namespace \'%3$s\' was not registered on this action.'=>'Las rutas de la API REST deben registrarse en la acción %1$s. Sin embargo, la ruta «%2$s» con el espacio de nombres «%3$s» no se ha registrado en esta acción.','How to interpret the search input.'=>'Cómo interpretar la entrada de búsqueda.','Limit result set to items assigned one or more given formats.'=>'Limita el conjunto de resultados a los elementos asignados a uno o varios formatos dados.','Plugin that registered the template.'=>'Plugin que ha registrado la plantilla.','The %s argument must not be empty.'=>'El argumento %s no debe estar vacío.','No valid context element was detected.'=>'No se ha detectado ningún elemento de contexto válido.','The context element must be a start tag.'=>'El elemento de contexto debe ser una etiqueta de inicio.','The context element cannot be a void element, found "%s".'=>'El elemento de contexto no puede ser un elemento vacío, encontrado «%s».','The context element "%s" is not supported.'=>'El elemento de contexto «%s» no es compatible.','Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text.'=>'No se pueden establecer marcadores en tokens que no aparecen en el texto HTML original.','Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s'=>'Algoritmo hash no compatible: %1$s. Los algoritmos admitidos son: %2$s','Invalid password.'=>'Contraseña no válida.','Add Media File'=>'Añadir archivo de medios','Add Changeset'=>'Añadir grupo de cambios','Add Template'=>'Añadir plantilla','Add Template Part'=>'Añadir parte de plantilla','The REST route parameter must be a string.'=>'El parámetro de ruta REST debe ser una cadena.','The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading.'=>'El servidor web no puede generar tamaños de imagen adaptables para esta imagen. Conviértela a JPEG o PNG antes de subirla.','Whether to ignore sticky posts or not.'=>'Ignorar (o no) las entradas fijas.','Templates based on theme files can\'t have revisions.'=>'Las plantillas basadas en archivos del tema no pueden tener revisiones.','A list of default template types.'=>'Una lista de tipos de plantilla por defecto.','A list of allowed area values for template parts.'=>'Una lista de valores de área permitidos para partes de plantilla.','An error occurred while processing your request. Please try again later.'=>'Ha ocurrido un error al procesar tu solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde.','This file cannot be processed by the web server.'=>'El archivo no lo ha podido procesar el servidor web.','Add Link Category'=>'Añadir categoría de enlaces','This function should not be called before the theme directory is registered.'=>'No se debería llamar a esta función antes de que se registre el directorio de temas.','Sorry, you are not allowed to edit users.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar usuarios.','Open Sans font: on or offon'=>'on','html_lang_attribute'=>'es','Google Font Name and VariantsNoto Serif:400,400i,700,700i'=>'Noto Serif:400,400i,700,700i','Activation Key Required'=>'Clave de activación necesaria','Activation Key:'=>'Clave de activación:','Activate'=>'Activar','Your account is now active!'=>'¡Ahora tu cuenta está activada!','An error occurred during the activation'=>'Ha habido un error en la activación','Username:'=>'Nombre de usuario:','Password:'=>'Contraseña:','No posts found.'=>'No se han encontrado entradas.','Title'=>'Título','Y/m/d'=>'d/m/Y','Visit Site'=>'Visitar el sitio','Log Out'=>'Salir','nounComment'=>'Comentario','Are you sure you want to do this?'=>'¿Seguro que quieres hacer esto?','Author'=>'Autor','URL'=>'URL','Edit'=>'Editar','%s ago'=>'hace %s','Apply'=>'Aplicar','Publish'=>'Publicar','Undo'=>'Deshacer','Comments'=>'Comentarios','Search Categories'=>'Buscar categorías','Update Category'=>'Actualizar la categoría','Add Link'=>'Añadir un enlace','Categories'=>'Categorías','Target'=>'Destino','Advanced'=>'Avanzado','Save'=>'Guardar','Name'=>'Nombre','Description'=>'Descripción','Edit Tag'=>'Editar la etiqueta','View Post'=>'Ver la entrada','Edit Post'=>'Editar la entrada','Users'=>'Usuarios','Done'=>'Hecho','Anonymous'=>'Anónimo','Plugins'=>'Plugins','Preview'=>'Vista previa','Cancel'=>'Cancelar','Save Draft'=>'Guardar borrador','Reply'=>'Responder','Pingback'=>'Pingback','Trackback'=>'Trackback','Archives'=>'Archivos','Redo'=>'Rehacer','Thumbnail'=>'Miniatura','File “%s” does not exist?'=>'¿El archivo «%s» no existe?','The GD image library is not installed.'=>'La biblioteca de imágenes GD no está instalada.','File “%s” is not an image.'=>'El archivo «%s» no es una imagen.','Add Media'=>'Añadir medios','Left'=>'Izquierda','Center'=>'Centrar','Right'=>'Derecha','Medium'=>'Medio','Full Size'=>'Tamaño completo','Alignment'=>'Alineación','Caption'=>'Leyenda','Media'=>'Medios','OK'=>'Aceptar','Add or remove tags'=>'Añadir o eliminar etiquetas','Add'=>'Añadir','All Categories'=>'Todas las categorías','Dismiss'=>'Descartar','View Page'=>'Ver la página','New Page'=>'Nueva página','Search'=>'Buscar','Close'=>'Cerrar','New Post'=>'Nueva entrada','(no title)'=>'(sin título)','Help'=>'Ayuda','Black'=>'Negro','Blue'=>'Azul','Brown'=>'Marrón','Green'=>'Verde','Orange'=>'Naranja','Pink'=>'Rosa','Purple'=>'Púrpura','Red'=>'Rojo','Silver'=>'Gris','White'=>'Blanco','Yellow'=>'Amarillo','Width'=>'Anchura','There are no options for this widget.'=>'No hay opciones para este widget.','Dashboard'=>'Escritorio','Edit Category'=>'Editar la categoría','Sites'=>'Sitios','Themes'=>'Temas','My Sites'=>'Mis sitios','First Post'=>'Primera entrada','Site Title'=>'Título del sitio','Email'=>'Correo electrónico','Settings'=>'Ajustes','Date Format'=>'Formato de fecha','Time Format'=>'Formato de hora','Height'=>'Altura','Default'=>'Por defecto','HTML'=>'HTML','Separate tags with commas'=>'Separa las etiquetas con comas.','Website'=>'Web','Widgets'=>'Widgets','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Lo siento, los comentarios están cerrados para este elemento.','No results found.'=>'No se han encontrado resultados.','Comments on %s'=>'Comentarios en %s','Enter your password to view comments.'=>'Escribe tu contraseña para ver los comentarios.','No Comments'=>'No hay comentarios','1 Comment'=>'1 comentario','You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.'=>'Lo siento, debes estar <a href="%s">conectado</a> para publicar un comentario.','Tags: '=>'Etiquetas: ','Your comment is awaiting moderation.'=>'Tu comentario está pendiente de moderación.','%1$s at %2$s'=>'%1$s a las %2$s','(Edit)'=>'(Editar)','Skip to content'=>'Saltar al contenido','Visit %s’s website'=>'Visitar el sitio de %s','Posts by %s'=>'Entradas de %s','Last updated: %s'=>'Última actualización: %s','Bookmarks'=>'Marcadores','No categories'=>'No hay categorías','Feed for all posts filed under %s'=>'Feed para todas las entradas archivadas en %s','Log in to Reply'=>'Accede para responder','Leave a Comment'=>'Deja un comentario','Log in to leave a Comment'=>'Accede para dejar un comentario','Click here to cancel reply.'=>'Haz clic aquí para cancelar la respuesta.','Leave a Reply'=>'Deja una respuesta','Leave a Reply to %s'=>'Responder a %s','Cancel reply'=>'Cancelar la respuesta','Post Comment'=>'Publicar el comentario','Unapproved'=>'Rechazado','Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!'=>'Comentario duplicado: ¡parece que ya había sido enviado antes!','Could not update comment status.'=>'No se ha podido actualizar el estado del comentario.','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Este argumento ha cambiado a un array para que coincida con el comportamiento de otras funciones del programador de tareas.','Once Hourly'=>'Cada hora','Twice Daily'=>'Dos veces al día','Once Daily'=>'Cada día','Select Month'=>'Elegir el mes','new WordPress Loop'=>'nuevo Loop de WordPress','Last updated'=>'Última actualización','Missing Attachment'=>'Adjunto no disponible','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Comentarios en %1$s al buscar %2$s','Comments for %s'=>'Comentarios en %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Comentario en %1$s por %2$s','By: %s'=>'Por: %s','Comments on: %s'=>'Comentarios en: %s','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Comentarios protegidos: Por favor, introduce tu contraseña para ver los comentarios.','%s hour'=>'%s hora' . "\0" . '%s horas','%s day'=>'%s día' . "\0" . '%s días',', '=>', ','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'No se ha podido crear el directorio %s. Asegúrate de que el servidor tiene permisos de escritura para el directorio superior.','Empty filename'=>'El nombre de archivo está vacío.','Could not write file %s'=>'No se ha podido escribir el archivo %s.','You are attempting to log out of %s'=>'Estás intentando salir de %s.','Do you really want to <a href="%s">log out</a>?'=>'¿Seguro que quieres <a href="%s">salir</a>?','Please try again.'=>'Por favor, inténtalo de nuevo.','« Back'=>'« Volver','WordPress › Error'=>'WordPress › Error','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡El gancho %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'El gancho %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s sin ninguna alternativa disponible.','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s'=>'¡La función %1$s ha sido llamada con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! %3$s','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'La función %1$s ha sido llamada con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s sin ninguna alternativa disponible.','Select a city'=>'Elige una ciudad','UTC'=>'UTC','Manual Offsets'=>'Compensaciones manuales','Gray'=>'Gris','User has blocked requests through HTTP.'=>'El usuario ha bloqueado las peticiones a través de HTTP.','Too many redirects.'=>'Demasiadas redirecciones.','Sun'=>'Dom','Mon'=>'Lun','Tue'=>'Mar','Wed'=>'Mié','Thu'=>'Jue','Fri'=>'Vie','Sat'=>'Sáb','Print'=>'Imprimir','Insert/edit image'=>'Insertar/editar una imagen','Insert/edit link'=>'Insertar/editar un enlace','Insert row before'=>'Insertar una fila encima','Insert row after'=>'Insertar una fila debajo','Delete row'=>'Borrar la fila','Insert column before'=>'Insertar una columna antes','Insert column after'=>'Insertar una columna después','Merge table cells'=>'Combinar las celdas','Table row properties'=>'Propiedades de la fila','Table cell properties'=>'Propiedades de la celda','Table properties'=>'Propiedades de la tabla','Paste table row before'=>'Pegar la fila encima','Paste table row after'=>'Pegar la fila debajo','Cut table row'=>'Cortar la fila','Copy table row'=>'Copiar la fila','Delete table'=>'Borrar la tabla','Row'=>'Fila','Column'=>'Columna','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'Los cambios realizados se perderán si sales de esta página.','Document properties'=>'Propiedades del documento','Language'=>'Idioma','Paragraph'=>'Párrafo','Heading 1'=>'Título 1','Heading 2'=>'Título 2','Heading 3'=>'Título 3','Heading 4'=>'Título 4','Heading 5'=>'Título 5','Heading 6'=>'Título 6','Blockquote'=>'Cita','Code'=>'Código','Bold'=>'Negrita','Italic'=>'Cursiva','Underline'=>'Subrayado','Strikethrough'=>'Tachado','Subscript'=>'Subíndice','Superscript'=>'Superíndice','Cut'=>'Cortar','Copy'=>'Copiar','Paste'=>'Pegar','New document'=>'Nuevo documento','Image description'=>'Descripción de la imagen','Border'=>'Borde','Dimensions'=>'Dimensiones','Vertical space'=>'Espacio vertical','Horizontal space'=>'Espacio horizontal','Top'=>'Arriba','Middle'=>'Intermedio','Bottom'=>'Abajo','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'La URL que has introducido parece ser una dirección de correo electrónico. ¿Quieres añadir el prefijo mailto: necesario?','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'La URL que has introducido parece ser un enlace externo. ¿Quieres añadir el prefijo https:// necesario?','General'=>'Generales','Constrain proportions'=>'Mantener las proporciones','Fullscreen'=>'Pantalla completa','Top Left'=>'Arriba a la izquierda','Top Right'=>'Arriba a la derecha','Bottom Left'=>'Abajo a la izquierda','Bottom Right'=>'Abajo a la derecha','Source'=>'Fuente','Letter'=>'Letra','Action'=>'Acción','Select all'=>'Seleccionar todo','Check Spelling'=>'Comprobar la ortografía','Insert link'=>'Insertar un enlace','Remove link'=>'Eliminar el enlace','Fill Screen'=>'Rellenar la pantalla','Insert Page Break tag'=>'Insertar una etiqueta de salto de página','Last Post'=>'Última entrada','am'=>'am','pm'=>'pm','AM'=>'AM','PM'=>'PM','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Lo siento, has usado tu espacio asignado de %s. Por favor, borra algunos archivos para poder subir más archivos.','Home'=>'Inicio','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Ha ocurrido un error que, probablemente, implique que se ha caído el feed. Prueba de nuevo más tarde.','Image'=>'Imagen','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'No encontramos el tema principal. Por favor, instala el tema principal «%s».','Stylesheet is missing.'=>'Falta la hoja de estilo.','Please log in again.'=>'Por favor, accede de nuevo.','<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'<strong>Error</strong>: WordPress %1$s necesita MySQL %2$s o superior.','Next'=>'Siguiente','Software Name'=>'Nombre de la aplicación','Software Version'=>'Versión de la aplicación','Time Zone'=>'Zona horaria','Allow new users to sign up'=>'Permitir el registro de nuevos usuarios','Sorry, no such page.'=>'Lo siento, no existe esa página.','Failed to delete the page.'=>'No se ha podido borrar la página.','Invalid comment ID.'=>'El ID del comentario no es válido.','Invalid comment status.'=>'El estado del comentario no es válido.','Invalid post ID.'=>'El ID de la entrada no es válido.','Comment author name and email are required.'=>'El nombre y correo electrónico del autor del comentario son obligatorios.','A valid email address is required.'=>'Es necesaria una dirección de correo electrónico válida.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de esta entrada. ','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones. ','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar esta entrada. ','Sorry, no such post.'=>'Lo siento, no existe esa entrada.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar entradas de este tipo de contenido.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos con este usuario para cambiar el autor de la entrada. ','Invalid post type.'=>'Tipo de contenido no válido.','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para cambiar el autor de la página con este usuario.','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'No se ha podido escribir el archivo %1$s (%2$s).','Is there no link to us?'=>'¿No hay enlace hacia nosotros?','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'La URL de destino especificada no se puede usar como destino. Puede que no exista o no sea un recurso de pinback activado.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'La URL de origen y la URL de destino no pueden apuntar ambas al mismo recurso.','The pingback has already been registered.'=>'El pingback ya ha sido registrado.','The source URL does not exist.'=>'La URL de origen no existe.','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'La URL de origen no contiene un enlace a la URL de destino, así que no puede ser usada como origen.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'Pingback desde %1$s a %2$s registrado. ¡Haz que la web hable! :-)','The specified target URL does not exist.'=>'La URL de destino especificada no existe.','Menus'=>'Menús','One response to %s'=>'Una respuesta a %s','Search results for: "%s"'=>'Resultados de búsqueda de: «%s»','Could not calculate resized image dimensions'=>'No se han podido calcular las dimensiones de la imagen cambiada de tamaño','A valid URL was not provided.'=>'No se ha facilitado una URL válida.','Your email address will not be published.'=>'Tu dirección de correo electrónico no será publicada.','The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address.'=>'La dirección de correo electrónico parece que no es válida. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.','The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'La dirección de WordPress parece no ser una URL válida. Por favor, introduce una válida.','The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'La dirección del sitio no parece ser una URL válida. Por favor, introduce una válida.','Site Tagline'=>'Descripción corta del sitio','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.'=>'Lo siento, para ver etiquetas tienes que estar autorizado para editar entradas en este sitio.','Sorry, you are not allowed to access details about this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de este sitio. ','Sorry, you are not allowed to post on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar en este sitio.','Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar entradas en este sitio.','Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar páginas en este sitio.','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.'=>'Lo siento, para ver categorías tienes que estar autorizado para editar entradas en este sitio.','post type general namePosts'=>'Entradas','post type general namePages'=>'Páginas','post type singular namePost'=>'Entrada','post type singular namePage'=>'Página','Edit Page'=>'Editar la página','Search Posts'=>'Buscar entradas','Search Pages'=>'Buscar páginas','Parent Page:'=>'Página superior:','taxonomy general nameCategories'=>'Categorías','taxonomy singular nameCategory'=>'Categoría','Search Tags'=>'Buscar etiquetas','Popular Tags'=>'Etiquetas populares','All Tags'=>'Todas las etiquetas','Parent Category'=>'Categoría superior','Parent Category:'=>'Categoría superior:','Update Tag'=>'Actualizar la etiqueta','New Tag Name'=>'Nombre de la nueva etiqueta','New Category Name'=>'Nombre de la nueva categoría','Choose from the most used tags'=>'Elige entre las etiquetas más utilizadas','One response'=>'Una respuesta','%s response'=>'%s respuesta' . "\0" . '%s respuestas','“%s”'=>'«%s»','%1$s and %2$s'=>'%1$s y %2$s','Network Admin'=>'Administrador de la red','Blavatar'=>'Blavatar','Manage Comments'=>'Gestionar los comentarios','Manage Site'=>'Gestionar el sitio','Thumbnail Width'=>'Anchura de la miniatura','Thumbnail Height'=>'Altura de la miniatura','Crop thumbnail to exact dimensions'=>'Recortar la miniatura a las dimensiones exactas','Medium size image width'=>'Anchura de la imagen de tamaño medio','Medium size image height'=>'Altura de la imagen de tamaño medio','Large size image width'=>'Anchura de la imagen de tamaño grande','Large size image height'=>'Altura de la imagen de tamaño grande','Invalid attachment ID.'=>'ID de adjunto no válido.','Shortlink'=>'Enlace corto','No pages found.'=>'No se han encontrado páginas.','No posts found in Trash.'=>'No se han encontrado entradas en la papelera.','No pages found in Trash.'=>'No se han encontrado páginas en la papelera.','No search term specified. Showing recent items.'=>'No se ha especificado ningún término de búsqueda. Mostrando los elementos recientes.','Invalid post format.'=>'Formato de entrada no válido.','(This message was added in version %s.)'=>'(Este mensaje fue añadido en la versión %s).','Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s'=>'La función %1$s ha sido llamada <strong>de forma incorrecta</strong>. %2$s %3$s','Enter the destination URL'=>'Introduce la URL de destino','Or link to existing content'=>'O enlaza a contenido ya existente','There are no HTTP transports available which can complete the requested request.'=>'No hay medios de transporte HTTP disponibles que puedan completar la solicitud requerida.','Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.'=>'La carpeta de destino para cargar el archivo no existe o no tiene permisos de escritura.','Toolbar'=>'Barra de herramientas','Poster'=>'Póster','Pingback:'=>'Pingback:','All Posts'=>'Todas las entradas','All Pages'=>'Todas las páginas','Link'=>'Enlace','Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a>'=>'Tu cuenta se ha activado. <a href="%1$s">Visita tu sitio</a> o <a href="%2$s">accede</a>','Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.'=>'Ahora tu cuenta está activada. <a href="%1$s">Accede</a> o vuelve a la <a href="%2$s">página de inicio</a>.','View Tag'=>'Ver la etiqueta','View Category'=>'Ver la categoría','add new from admin barUser'=>'Usuario','add new from admin barSite'=>'Sitio','The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone.'=>'La zona horaria que has introducido no es válida. Por favor, selecciona una zona horaria válida.','taxonomy general nameTags'=>'Etiquetas','taxonomy singular nameTag'=>'Etiqueta','Network Admin: %s'=>'Administrador de la red: %s','WordPress.org'=>'WordPress.org','%s Comment'=>'%s comentario' . "\0" . '%s comentarios','Database Error'=>'Error de la base de datos','Error establishing a database connection'=>'Error al establecer una conexión con la base de datos','…'=>'…','Documentation'=>'Documentación','<strong>Error:</strong> Please enter a valid email address.'=>'<strong>Error</strong>: por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.','<strong>Error:</strong> Please type your comment text.'=>'<strong>Error</strong>: Por favor, escribe el texto de tu comentario.','Feedback'=>'Sugerencias','About WordPress'=>'Acerca de WordPress','The menu ID should not be empty.'=>'El ID del menú no debería estar vacío.','en dash–'=>'–','em dash—'=>'—','admin bar menu group labelNew'=>'Añadir','You are posting comments too quickly. Slow down.'=>'Estás publicando comentarios demasiado rápido. Frena.','One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>.'=>'Una o más tablas de la base de datos no están disponibles. La base de datos podría necesitar ser <a href="%s">reparada</a>.','Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.'=>'Tu cuenta ha sido activada. Ahora puedes <a href="%1$s">acceder</a> al sitio usando el nombre de usuario %2$s que has elegido. Por favor, comprueba tu buzón de correo electrónico en %3$s para conocer la contraseña y las instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico, por favor, comprueba la papelera o la carpeta de spam. Si en una hora todavía no has recibido un correo electrónico, puedes <a href="%4$s">restablecer tu contraseña</a>.','Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.'=>'Tu sitio en %1$s está activo. Ahora puedes acceder a tu sitio usando el nombre de usuario «%2$s» que has elegido. Por favor, comprueba tu buzón de correo electrónico en %3$s para conocer la contraseña y las instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico, por favor, comprueba la papelera o la carpeta de spam. Si en una hora todavía no has recibido el correo electrónico, puedes <a href="%4$s">restablecer tu contraseña</a>.','apostrophe’'=>'’','prime′'=>'′','double prime″'=>'″','Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear publicaciones privadas en este tipo de contenido.','Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear publicaciones protegidas con contraseña en este tipo de contenido.','Sorry, you are not allowed to create posts as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos con este usuario para crear entradas. ','Invalid author ID.'=>'ID de autor no válido.','Sorry, you are not allowed to view this item.'=>'Lo siento, no tienes permisos para ver este elemento.','Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type.'=>'Lo siento, una de las taxonomías dadas no es compatible con el tipo de contenido.','Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies.'=>'Lo siento, no tienes permisos para asignar un término a una de las taxonomías dadas.','Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead.'=>'Nombre de término ambiguo usado en una taxonomía jerárquica. Por favor, usa el ID del término en su lugar.','Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies.'=>'Lo siento, no tienes permisos para añadir un término a una de las taxonomías dadas.','Sorry, you are not allowed to delete this category.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar esta categoría. ','Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar publicaciones en este tipo de contenido. ','Edit Site'=>'Editar el sitio','Sorry, you are not allowed to edit this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar esta entrada.','Image default link type'=>'Tipo de enlace por defecto de la imagen','Image default size'=>'Tamaño por defecto de la imagen','Image default align'=>'Alineación por defecto de la imagen','The post type may not be changed.'=>'El tipo de contenido no puede cambiarse.','Your latest posts'=>'Tus últimas entradas','Tagline'=>'Descripción corta','— Select —'=>'— Elegir —','Customize: %s'=>'Personalizar: %s','Stylesheet is not readable.'=>'La hoja de estilo no es legible.','The "%s" theme is not a valid parent theme.'=>'El tema «%s» no es un tema padre válido.','Template'=>'Plantilla','Stylesheet'=>'Hoja de estilo','Invalid taxonomy.'=>'Taxonomía no válida.','Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear términos en esta taxonomía.','The term name cannot be empty.'=>'El nombre del término no puede estar vacío.','This taxonomy is not hierarchical.'=>'Esta taxonomía no es jerárquica.','Parent term does not exist.'=>'No existe un término padre.','Invalid term ID.'=>'ID de término incorrecto.','Sorry, editing the term failed.'=>'Lo siento, ha fallado la edición del término.','Sorry, deleting the term failed.'=>'Lo siento, ha fallado el borrado del término.','Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy.'=>'Lo siento, no tienes permisos para asignar términos a esta taxonomía. ','Posts page'=>'Página de entradas','Remove image'=>'Eliminar la imagen','Remove'=>'Eliminar','Change image'=>'Cambiar la imagen','Background Color'=>'Color de fondo','Background Image'=>'Imagen de fondo','A static page'=>'Una página estática','Post Thumbnail'=>'Miniatura de la entrada','Header Image'=>'Imagen de la cabecera','Sorry, you are not allowed to publish this page.'=>'Lo siento, no tienes permisos para publicar esta página.','Sorry, you cannot stick a private post.'=>'Lo siento, no puedes poner como fija una entrada privada.','Insufficient arguments passed to this XML-RPC method.'=>'Argumentos insuficientes para este método de XML-RPC.','Customize'=>'Personalizar','Select file'=>'Seleccionar un archivo','Colors'=>'Colores','Header Text Color'=>'Color de texto de la cabecera','Skip to toolbar'=>'Ir a la barra de herramientas','XML-RPC services are disabled on this site.'=>'El servicio XML-RPC está desactivado en este sitio.','Incorrect username or password.'=>'Nombre de usuario o contraseña incorrectos.','There is a revision of this post that is more recent.'=>'Hay una revisión más reciente de esta entrada.','Sorry, the user could not be updated.'=>'Lo siento, no puede actualizarse el usuario.','Sorry, you are not allowed to edit posts.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar entradas.','Sorry, revisions are disabled.'=>'Lo siento, las revisiones están desactivadas','Sorry, you are not allowed to create pages as this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear páginas como este usuario.','Insert into post'=>'Insertar en la entrada','Display name based on first name and last name%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','File is not an image.'=>'El archivo no es una imagen.','Could not read image size.'=>'No se ha podido leer el tamaño de la imagen.','Image resize failed.'=>'Fallo en el cambio de tamaño de la imagen.','Image crop failed.'=>'Fallo en el recorte de la imagen.','Image rotate failed.'=>'Fallo girando la imagen.','Image flip failed.'=>'Ha fallado la rotación de la imagen.','Image Editor Save Failed'=>'Fallo en el guardado de editor de imágenes','Large'=>'Grande','Columns'=>'Columnas','Uploaded to this post'=>'Subido a esta entrada','Insert into page'=>'Insertar en la página','Uploaded to this page'=>'Subido a esta página','Invalid user ID.'=>'ID de usuario no válido.','WordPress Address (URL)'=>'Dirección de WordPress (URL)','Site Address (URL)'=>'Dirección del sitio (URL)','No tags found.'=>'No se han encontrado etiquetas.','Session expired'=>'Sesión caducada','%s <span class="says">says:</span>'=>'%s <span class="says">dice:</span>','The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.'=>'La página de acceso se abrirá en una pestaña nueva. Después de acceder puedes cerrarla y volver a esta página.','Login Address (URL)'=>'Dirección de acceso (URL)','The URL to the admin area'=>'La URL del área de administración','g:i a'=>'H:i','#%d (no title)'=>'#%d (sin título)','%s week'=>'%s semana' . "\0" . '%s semanas','%s month'=>'%s mes' . "\0" . '%s meses','%s year'=>'%s año' . "\0" . '%s años','The SSL certificate for the host could not be verified.'=>'El certificado SSL del servidor no se ha podido verificar.','Failed to write request to temporary file.'=>'Fallo al tratar de escribir el archivo temporal.','Comma-separated list of search stopwords in your languageabout,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www'=>'un, una, para, como, en, ser, por, com, cómo, para, desde, como, es, de, en, o, eso, el, esto, a, hacía, que, qué, cuando, cuándo, donde, dónde, quien, quién, será, con, www, y, entre, la, lo, este, ese, esa, eso, es, está, esta, asi, así','The theme directory "%s" does not exist.'=>'La carpeta de temas «%s» no existe.','Menu'=>'Menú','An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>.'=>'Ha ocurrido un error inesperado. Puede que algo vaya mal con WordPress.org o la configuración de este servidor. Si sigues teniendo problemas, por favor, prueba en los <a href="%s">foros de soporte</a>.','Attempted to set image quality outside of the range [1,100].'=>'Se ha intentado establecer una calidad de imagen fuera del rango [1,100].','https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback'=>'https://es.wordpress.org/support/forum/comunidad/peticiones-y-feedback/','Randomize uploaded headers'=>'Cabeceras subidas al azar','Randomize suggested headers'=>'Cabeceras sugeridas al azar','Randomizing uploaded headers'=>'Cabeceras subidas al azar','Randomizing suggested headers'=>'Cabeceras sugeridas al azar','No image set'=>'No se ha definido ninguna imagen','Current header'=>'Cabecera actual','custom headersPreviously uploaded'=>'Subido anteriormente','custom headersSuggested'=>'Sugerido','Add a Widget'=>'Añadir un widget','Reorder'=>'Reordenar','Move down'=>'Bajar','Move up'=>'Subir','Select an area to move this widget into:'=>'Selecciona un área a la que mover el widget.','An error has occurred. Please reload the page and try again.'=>'Ha ocurrido un error. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo','Align right'=>'Alineación derecha','Numbered list'=>'Lista numerada','Increase indent'=>'Aumentar la sangría','Clear formatting'=>'Borrar los formatos','Align center'=>'Alineación centrada','Decrease indent'=>'Reducir la sangría','Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.'=>'El pegado es ahora en modo de texto plano. Los contenidos se pegarán como texto plano mientras no desactives esa opción.','Justify'=>'Justificar','Align left'=>'Alineación izquierda','Visual aids'=>'Ayudas visuales','Restore last draft'=>'Restaurar el último borrador','Special character'=>'Caracter especial','Source code'=>'Código fuente','Emoticons'=>'Emoticonos','Robots'=>'Robots','Keywords'=>'Palabras clave','Encoding'=>'Codificación','Horizontal line'=>'Línea horizontal','Style'=>'Estilo','Insert image'=>'Insertar una imagen','Insert date/time'=>'Insertar fecha/hora','Text to display'=>'Texto a mostrar','New window'=>'Nueva ventana','Alternative source'=>'Fuente alternativa','Paste your embed code below:'=>'Pega tu código de inserción a continuación:','Insert video'=>'Insertar vídeo','Embed'=>'Incrustado','Nonbreaking space'=>'Espacio sin salto','Page break'=>'Salto de página','Paste as text'=>'Pegar como texto','Could not find the specified string.'=>'No se ha encontrado la cadena especificada.','Find and replace'=>'Buscar y reemplazar','Match case'=>'Coincidir mayúsculas/minúsculas','Rows'=>'Filas','Column group'=>'Grupo de columnas','Cell padding'=>'Borde de celda','Cell spacing'=>'Espacio de celda','Row type'=>'Tipo de fila','Insert table'=>'Insertar tabla','Header cell'=>'Cabecera de celda','Cell type'=>'Tipo de celda','Row group'=>'Grupo de filas','Delete column'=>'Eliminar columna','Background color'=>'Color de fondo','Text color'=>'Color de texto','Show invisible characters'=>'Mostrar caracteres invisibles','Toolbar Toggle'=>'Más herramientas','Insert Read More tag'=>'Insertar la etiqueta «Leer más»','Back'=>'Volver','The query argument of %s must have a placeholder.'=>'El argumento de la consulta %s debe tener un marcador de posición.','TinyMCEFormats'=>'Formatos','TinyMCEBlocks'=>'Bloques','HTML tagDiv'=>'Div','HTML tagPre'=>'Pre','HTML elementsInline'=>'Integrado','Bulleted list'=>'Lista con viñetas','list styleSquare'=>'Cuadrada','list styleCircle'=>'Círculo','list styleDisc'=>'Disco','list styleLower Greek'=>'Griega minúscula','list styleLower Alpha'=>'Alfa minúscula','list styleUpper Alpha'=>'Alfa mayúscula','list styleUpper Roman'=>'Romana mayúscula','list styleLower Roman'=>'Romana minúscula','Name of link anchor (TinyMCE)Name'=>'Nombre','Link anchor (TinyMCE)Anchor'=>'Texto de enlace','Link anchors (TinyMCE)Anchors'=>'Textos de enlace','editor buttonRight to left'=>'De derecha a izquierda','editor buttonLeft to right'=>'De izquierda a derecha','find/replaceReplace'=>'Reemplazar','find/replaceNext'=>'Siguiente','find/replacePrev'=>'Anterior','find/replaceWhole words'=>'Palabras completas','find/replaceReplace with'=>'Reemplazar con','find/replaceFind'=>'Buscar','find/replaceReplace all'=>'Reemplazar todo','spellcheckFinish'=>'Terminar','spellcheckIgnore all'=>'Ignorar todo','spellcheckIgnore'=>'Ignorar','table cellCell'=>'Celda','table headerHeader'=>'Cabecera','table bodyBody'=>'Cuerpo','table footerFooter'=>'Pie de página','table cell scope attributeScope'=>'Extensión','TinyMCEInsert template'=>'Insertar una plantilla','TinyMCETemplates'=>'Plantillas','editor buttonShow blocks'=>'Mostrar los bloques','Words: %s'=>'Palabras: %s','TinyMCE menuInsert'=>'Insertar','TinyMCE menuFile'=>'Archivo','TinyMCE menuEdit'=>'Editar','TinyMCE menuTools'=>'Herramientas','TinyMCE menuView'=>'Ver','TinyMCE menuTable'=>'Tabla','Move to another area…'=>'Mover a otro sitio …','Set image'=>'Asignar una imagen','Move widgetMove'=>'Mover','Save and preview changes before publishing them.'=>'Guardar y previsualizar los cambios antes de publicarlos','Search Widgets'=>'Buscar widgets','TinyMCEHeadings'=>'Encabezados','Font Family'=>'Familia de fuentes','Font Sizes'=>'Tamaños de fuente','Split table cell'=>'Dividir la celda de la tabla','table cell alignment attributeNone'=>'Ninguna','Year'=>'Año','Keyboard Shortcuts'=>'Atajos de teclado','If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically.'=>'Si estás intentando pegar contenido enriquecido desde Microsoft Word, prueba a desactivar esta opción. El editor limpiará automáticamente el texto pegado desde Word.','HTML tagAddress'=>'Dirección','Shift-click to edit this widget.'=>'Mayúsculas + clic para editar este widget.','<strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later.'=>'<strong>Error</strong>: no se ha podido guardar el comentario. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.','You are customizing %s'=>'Estás personalizando %s','Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars).'=>'Los widgets son secciones independientes de contenido que pueden colocarse en las áreas de widgets que tenga tu tema (también llamadas barras laterales)','Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead.'=>'Tu navegador no permite acceso directo al portapapeles. Por favor, usa los atajos del teclado o el menú de edición de tu navegador.','Read more...'=>'Leer más...','Search or use up and down arrow keys to select an item.'=>'Busca o utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar un elemento.','Filter by date'=>'Filtrar por fecha','missing menu item navigation label(no label)'=>'(sin etiqueta)','add new from admin barLink'=>'Enlace','list styleDefault'=>'Por defecto','TinyMCE menuFormat'=>'Formato','Change file'=>'Cambiar archivo','No file selected'=>'No se ha seleccionado ningún archivo','Choose file'=>'Selecciona un archivo','Select image'=>'Selecciona una imagen','No image selected'=>'No hay imágenes seleccionadas','Color'=>'Color','Custom color'=>'Color personalizado','label for custom colorCustom...'=>'Personalizado...','No color'=>'Sin color','Add to Dictionary'=>'Añadir al diccionario','Border color'=>'Color del borde','horizontal table cell alignmentH Align'=>'Alineación horizontal','vertical table cell alignmentV Align'=>'Alineación vertical','No alignment'=>'Sin alineación','Reply to %s'=>'Responder a %s','Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s.'=>'Valor no válido %1$s para %2$s. El valor esperado debería estar entre %3$s y %4$s.','The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s.'=>'Los siguientes valores no describen una fecha correcta: año %1$s, mes %2$s, día %3$s.','Author: %s'=>'Autor: %s','%s must set a database connection for use with escaping.'=>'%s debe definir una conexión de base de datos para utilizarla con el escapado.','The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s.'=>'Los siguientes valores no describen una fecha válida: mes %1$s, día %2$s.','Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help.'=>'Área de texto enriquecido. Pulsa Alt-Shift-H para obtener ayuda.','Focus shortcuts:'=>'Accesos rápidos a los resaltes:','Editor menu (when enabled)'=>'Editor de menú (cuando está activado)','Editor toolbar'=>'Barra de herramientas del editor','Elements path'=>'Ruta de los elementos','To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.'=>'Para mover el resalte a otros botones utiliza el tabulador o las teclas de flecha. Para devolver el resalte al editor pulsa la tecla de escape o utiliza uno de los botones.','Widget moved up'=>'Widget movido arriba','Widget moved down'=>'Widget movido abajo','Distraction-free writing mode'=>'Modo de escritura sin distracción','No categories found.'=>'No se han encontrado categorías.','Theme Details'=>'Detalles del tema','themePreviewing:'=>'Previsualizando:','Live Preview'=>'Vista previa','Link Text'=>'Texto del enlace','No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span>'=>'No hay comentarios<span class="screen-reader-text"> en %s</span>','1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>'=>'1 comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span>','%1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>'=>'%1$s comentario<span class="screen-reader-text"> en %2$s</span>' . "\0" . '%1$s comentarios<span class="screen-reader-text"> en %2$s</span>','Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span>'=>'Comentarios desactivados<span class="screen-reader-text"> en %s</span>','Select Year'=>'Seleccionar año','Select Day'=>'Seleccionar día','Select Week'=>'Seleccionar semana','Select Post'=>'Seleccionar entrada','Custom Link'=>'Enlace personalizado','%1$s response to %2$s'=>'%1$s respuesta a %2$s' . "\0" . '%1$s respuestas a %2$s','themeChange'=>'Cambiar','https://learn.wordpress.org/'=>'https://learn.wordpress.org/','User Dashboard: %s'=>'Escritorio de usuario: %s','Add Items'=>'Añadir elementos','Delete Menu'=>'Borrar menú','Menu Location'=>'Ubicación de menú','Automatically add new top-level pages to this menu'=>'Añadir automáticamente nuevas páginas de nivel superior a este menú','Navigation Label'=>'Etiqueta de navegación','Open link in a new tab'=>'Abrir el enlace en una pestaña nueva','Title Attribute'=>'Atributos del título','CSS Classes'=>'Clases CSS','Link Relationship (XFN)'=>'Relación con el enlace (XFN)','Original: %s'=>'Original: %s','Create Menu'=>'Crear menú','nav menu home labelHome'=>'Inicio','Menu item added'=>'Elemento de menú añadido','Menu item deleted'=>'Elemento de menú borrado','Menu created'=>'Menú creado','Menu deleted'=>'Menú borrado','Menu item moved up'=>'Elemento de menú subido','Menu item moved down'=>'Elemento de menú bajado','Menu item moved out of submenu'=>'Elemento de menú sacado fuera del submenú','Menu item is now a sub-item'=>'El elemento de menú es ahora un subelemento','%s (Invalid)'=>'%s (no válido)','%s (Pending)'=>'%s (Pendiente)','Number of items found: %d'=>'Número de elementos encontrados: %d','Additional items found: %d'=>'Elementos adicionales encontrados: %d','Loading more results... please wait.'=>'Cargando más resultados... por favor, espera.','Move up one'=>'Mover uno arriba','Move down one'=>'Mover uno abajo','Move to the top'=>'Mover a la primera posición','Move under %s'=>'Mover detrás de %s','Move out from under %s'=>'Sacarlo de debajo de %s','Under %s'=>'Detrás de %s','Out from under %s'=>'Sacar de debajo de %s','This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links.'=>'Este panel se usa para gestionar los menús de navegación de los contenidos que ya has publicado en tu sitio. Puedes crear menús y añadir elementos del contenido existente, como páginas, entradas, categorías, etiquetas, formatos o enlaces personalizados. ','Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use.'=>'Tu tema puede mostrar menús en %s ubicación. Elige qué menú quieres utilizar.' . "\0" . 'Tu tema puede mostrar menús en %s ubicaciones. Elige qué menú debe aparecer en cada ubicación.','Menu Locations'=>'Ubicaciones de menús','Move one level up'=>'Mover a un nivel superior','Move one level down'=>'Mover a un nivel inferior','Customizing ▸ %s'=>'Personalizando ▸ %s','Add Menu Items'=>'Añadir elementos de menú','Search Menu Items'=>'Buscar elementos de menú','The search results will be updated as you type.'=>'Los resultados de búsqueda se actualizarán a medida que escribas.','Custom Links'=>'Enlaces personalizados','Add to Menu'=>'Añadir al menú','Menu Options'=>'Opciones del menú','Customizing'=>'Personalización','Default shortcuts,'=>'Atajos por defecto,','Additional shortcuts,'=>'Atajos adicionales,','Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)'=>'Barra de herramientas en línea (cuando se selecciona una imagen, enlace o vista previa)','Ctrl + Alt + letter:'=>'Ctrl + Alt + letra:','Shift + Alt + letter:'=>'Mayús + Alt + letra:','Cmd + letter:'=>'Cmd + letra:','Ctrl + letter:'=>'Ctrl + letra:','Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts.'=>'Permitir avisos de enlaces desde otros blogs (pingbacks y trackbacks) en las nuevas entradas.','Comma-separated list of words to texturize in your language\'tain\'t,\'twere,\'twas,\'tis,\'twill,\'til,\'bout,\'nuff,\'round,\'cause,\'em'=>'no es,aunque,estaba,esta es,podría,hasta,tal,suficiente,alrededor,porque,les','Comma-separated list of replacement words in your language’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em'=>'no es,aunque,estaba,esta es,podría,hasta,tal,suficiente,alrededor,porque,les','No tags'=>'Sin etiquetas','Add or remove menu items'=>'Añadir o quitar elementos del menú','Reorder menu items'=>'Reordenar los elementos del menú','Close reorder mode'=>'Cerrar el modo reordenar','When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above.'=>'Cuando está en modo reordenar, los controles adicionales para reordenar elementos de menú estarán disponibles en la lista de elementos de arriba.','Missing menu name.(unnamed)'=>'(sin nombre)','Reorder mode enabled'=>'Modo reordenar activado','Reorder mode closed'=>'Modo reordenar cerrado','Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href="%s">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget.'=>'Los menús se pueden mostrar en lugares definidos por el tema o en las <a href="%s">áreas de widgets</a> añadiendo un widget «Menú personalizado».','Menus can be displayed in locations defined by your theme.'=>'Los menús se pueden mostrar en ubicaciones definidas por tu tema.','Active theme'=>'Tema activo','Previewing theme'=>'Vista previa del tema','%1$s (%2$d)'=>'%1$s (%2$d)','HTML tagPreformatted'=>'Preformateado','The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡El método constructor llamado para la clase %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','WordPress database error:'=>'Error en la base de datos de WordPress:','When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo.'=>'Cuando empiezas un párrafo nuevo con uno de estos atajos de formato, seguidos por un espacio, el formato se aplica automáticamente. Pulsa la tecla Retroceso o Escape para deshacer. ','Add to menu: %1$s (%2$s)'=>'Añadir al menú: %1$s (%2$s)','Site Identity'=>'Identidad del sitio','Site Icon'=>'Icono del sitio','Hide header image'=>'Ocultar la imagen de cabecera','Hide image'=>'Ocultar la imagen','No items'=>'No hay elementos','Menu Name'=>'Nombre del menú','Remove Menu Item: %1$s (%2$s)'=>'Eliminar el elemento de menú %1$s (%2$s)','The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo.'=>'Los siguientes atajos de formato se sustituyen al pulsar Intro. Pulsa Escape o el botón Deshacer para deshacer los cambios.','Clear Results'=>'Vaciar los resultados','The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type.'=>'El tipo de contenido %1$s no está registrado, por lo que puede que no sea fiable para comprobar la capacidad de «%2$s» para un contenido de ese tipo.','%1$s is deprecated. Use %2$s instead.'=>'%1$s está obsoleto. Utiliza %2$s en su lugar.','Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones del tema en este sitio.','The requested theme does not exist.'=>'El tema solicitado no existe.','Live Preview: %s'=>'Vista previa: %s','Reorder widgets'=>'Reordenar los widgets','Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment.'=>'Lo siento, no tienes permisos para moderar o editar este comentario.','When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above.'=>'Cuando estás en modo reordenar, se mostrarán controles adicionales para reordenar widgets en la lista de widgets de arriba.','Read more'=>'Leer más','%s <span class="screen-reader-text">Comment</span>'=>'%s <span class="screen-reader-text">comentario</span>' . "\0" . '%s <span class="screen-reader-text">comentarios</span>','Open sharing dialog'=>'Abrir la ventana de compartir','WordPress Embed'=>'Incrustados de WordPress','HTML Embed'=>'Incrustar HTML','Copy and paste this URL into your WordPress site to embed'=>'Copia y pega esta URL en tu sitio WordPress para incrustarlo','Copy and paste this code into your site to embed'=>'Copia y pega este código en tu sitio para incrustarlo','Close sharing dialog'=>'Cerrar la ventana de compartir','Use the %s filter instead.'=>'Utiliza el filtro %s en su lugar.','Sunday initialS'=>'D','Monday initialM'=>'L','Tuesday initialT'=>'M','Wednesday initialW'=>'X','Thursday initialT'=>'J','Friday initialF'=>'V','Saturday initialS'=>'S','January abbreviationJan'=>'Ene','February abbreviationFeb'=>'Feb','March abbreviationMar'=>'Mar','April abbreviationApr'=>'Abr','May abbreviationMay'=>'May','June abbreviationJun'=>'Jun','July abbreviationJul'=>'Jul','August abbreviationAug'=>'Ago','September abbreviationSep'=>'Sep','October abbreviationOct'=>'Oct','November abbreviationNov'=>'Nov','December abbreviationDec'=>'Dic','Post Type Archive'=>'Archivo del tipo de contenido','Post Archives'=>'Archivos de entradas','Page Archives'=>'Archivos de páginas','Filter posts list'=>'Lista de entradas filtradas','Filter pages list'=>'Lista de páginas filtradas','Posts list navigation'=>'Navegación por el listado de entradas','Pages list navigation'=>'Navegación por el listado de páginas','Posts list'=>'Lista de entradas','Pages list'=>'Lista de páginas','Tags list navigation'=>'Navegación por la lista de etiquetas','Categories list navigation'=>'Navegación por la lista de categorías','Tags list'=>'Lista de etiquetas','Categories list'=>'Lista de categorías','Are you sure it exists?'=>'¿Estás seguro de que existe?','Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?'=>'¿Tiene el usuario %1$s permisos para usar la base de datos %2$s?','On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?'=>'En algunos sistemas, el nombre de tu base de datos tiene el prefijo de tu nombre de usuario, por lo que sería algo como <code>nombreusuario_%1$s</code>. ¿Podría ser ese el problema?','If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="%s">WordPress support forums</a>.'=>'Si no sabes cómo crear una base de datos, deberías <strong>contactar con tu alojamiento</strong>. Si todo falla, puedes encontrar ayuda en los <a href="%s">foros de soporte de WordPress</a>.','This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down.'=>'Esto significa que la información del nombre de usuario y contraseña en tu archivo %1$s no es correcta o que no se ha podido establecer contacto con el servidor de la base de datos en %2$s. Esto podría significar que el servidor de la base de datos de tu alojamiento está caído.','Are you sure you have the correct username and password?'=>'¿Seguro que tienes el nombre de usuario y la contraseña correctos?','Are you sure you have typed the correct hostname?'=>'¿Seguro que has escrito el hostname correcto?','Are you sure the database server is running?'=>'¿Seguro que funciona el servidor de la base de datos?','If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress support forums</a>.'=>'Si no estás seguro de qué significan estos términos, deberías contactar con tu alojamiento. Si aún necesitas ayuda, siempre puedes visitar los <a href="%s">foros de soporte de WordPress</a>.','Error reconnecting to the database'=>'Error al volver a conectar con la base de datos','This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down.'=>'Esto significa que se ha perdido el contacto con el servidor de la base de datos en %s. Esto podría significar el servidor de la tu base de datos de tu alojamiento está caído.','Are you sure the database server is not under particularly heavy load?'=>'¿Seguro que el servidor de la base de datos no está sometido a una sobrecarga?','Continue reading %s'=>'Sigue leyendo %s','Medium-Large size image width'=>'Anchura del tamaño de imagen medio-grande','Medium-Large size image height'=>'Altura del tamaño de imagen medio-grande','Sharing options'=>'Opciones de compartir','genitiveJanuary'=>'enero','genitiveFebruary'=>'febrero','genitiveMarch'=>'marzo','genitiveApril'=>'abril','genitiveMay'=>'mayo','genitiveJune'=>'junio','genitiveJuly'=>'julio','genitiveAugust'=>'agosto','genitiveSeptember'=>'septiembre','genitiveOctober'=>'octubre','genitiveNovember'=>'noviembre','genitiveDecember'=>'diciembre','Term ID is shared between multiple taxonomies'=>'El ID del término se ha compartido entre varias taxonomías.','Use %s instead if you do not want the value echoed.'=>'Utiliza %s en su lugar, si no quieres que se muestre el valor.','Use %s instead.'=>'Utiliza %s en su lugar.','Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.'=>'Por favor, ve <a href="%s">depuración en WordPress</a> para más información.','menu(Currently set to: %s)'=>'(Actualmente fijado en: %s)','menu location(Current: %s)'=>'(Actual: %s)','Comment Submission Failure'=>'Fallo al enviar el comentario','Shift-click to edit this element.'=>'Mayúsculas + clic para editar este elemento.','Enter desktop preview mode'=>'Entrar en la vista previa de escritorio','Enter tablet preview mode'=>'Entrar en el modo de vista previa en tableta','Enter mobile preview mode'=>'Entrar en la vista previa móvil','Display Site Title and Tagline'=>'Muestra el título y la descripción corta del sitio','Logo'=>'Logotipo','Paste URL or type to search'=>'Pega la URL o teclea para buscar','Invalid object type.'=>'Tipo de objeto no válido','Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href="%3$s">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet.'=>'Falta la plantilla. Los temas independientes necesitan tener un archivo de plantilla %1$s o %2$s. Los <a href="%3$s">temas hijo</a> necesitan tener una cabecera de %4$s en la hoja de estilos %5$s.','comment statusApproved'=>'Aprobado','comment statusSpam'=>'Spam','comment statusTrash'=>'Papelera','<strong>Error:</strong> Your name is too long.'=>'<strong>Error</strong>: tu nombre es demasiado largo.','<strong>Error:</strong> Your email address is too long.'=>'<strong>Error</strong>: tu dirección de correo electrónico es demasiado larga.','<strong>Error:</strong> Your URL is too long.'=>'<strong>Error</strong>: tu URL es demasiado larga.','<strong>Error:</strong> Your comment is too long.'=>'<strong>Error</strong>: tu comentario es demasiado largo.','Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.'=>'La visualización parcial debe hacer <em>echo</em> del contenido o devolver la cadena de contenido (o array), pero no ambos.','%s is forbidden'=>'%s no está permitido','Select logo'=>'Seleccionar el logotipo','Change logo'=>'Cambiar el logotipo','No logo selected'=>'No se ha seleccionado un logotipo','Choose logo'=>'Elegir el logotipo','The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead.'=>'¡El método de llamada al constructor para la clase %1$s en %2$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %3$s! Utiliza %4$s en su lugar.','Close dialog'=>'Cerrar el diálogo','The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo.'=>'El siguiente grupo de atajos de formato se aplican mientras escribes o cuando los insertas alrededor de texto plano en el mismo párrafo. Pulsa la tecla Esc o el botón Deshacer para deshacer los cambios.','Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead.'=>'Eliminar manualmente %1$s puede provocar avisos PHP. Utiliza en su lugar el filtro %2$s.','“%1$s” — %2$s'=>'«%1$s» — %2$s','%s is required to strip image meta.'=>'%s es necesario para quitar los datos meta de la imagen.','Link options'=>'Opciones de enlace','Sorry, you are not allowed to customize this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para personalizar el sitio.','Invalid value.'=>'Valor no válido.','Sorry, you are not allowed to list users.'=>'Lo siento, no tienes permisos para listar usuarios.','Sorry, you are not allowed to add a category.'=>'Lo siento, no tienes permisos para añadir una categoría.','Sorry, you are not allowed to upload files.'=>'Lo siento, no tienes permisos para subir archivos.','A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a>'=>'Se necesita una etiqueta de estructura cuando se utilizan enlaces permanentes personalizados. <a href="%s">Aprender más</a>','Deleted:'=>'Borrado:','Edit Menu'=>'Editar el menú','Unable to retrieve the error message from MySQL'=>'No se ha podido recuperar el mensaje de error desde MySQL','Sorry, you are not allowed to delete this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar esta entrada.','Sorry, you are not allowed to delete this page.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar esta página.','Sorry, you are not allowed to edit this page.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar esta página.','Tan'=>'Moreno','Fixed Layout'=>'Diseño fijo','Fluid Layout'=>'Diseño fluido','Responsive Layout'=>'Diseño adaptable','Photoblogging'=>'Fotoblogging','Seasonal'=>'Estacional','Sorry, you are not allowed to edit this user.'=>'Lo siento, no tienes permisos para modificar este usuario.','Sorry, you are not allowed to edit your profile.'=>'Lo siento, no tienes permisos para modificar tu perfil.','Sorry, you are not allowed to edit pages.'=>'Lo siento, no tienes permisos para modificar páginas.','Sorry, you are not allowed to access user data on this site.'=>'Lo siento, no tienes permisos para acceder a los datos del usuario en este sitio.','themeActivate %s'=>'Activar %s','Inexistent terms.'=>'Términos inexistentes.','Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.'=>'Área de texto enriquecido. Pulsa Control-Option-H para ver la ayuda.','Search results'=>'Resultados de la búsqueda','Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.'=>'Advertencia: el enlace ha sido insertado, pero puede tener errores. Por favor, compruébalo.','Edit selected menu'=>'Editar el menú seleccionado','Howdy, %s'=>'Hola, %s','PHP\'s XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP\'s XML extension.'=>'La extensión XML de PHP no está disponible. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento para activar la extensión XML de PHP.','New page title'=>'Título de la nueva página','Invalid changeset UUID'=>'Grupo de cambios UUID no válido','Non-existent changeset UUID.'=>'Grupo de cambios UUID no existente.','This link is not live-previewable.'=>'Este enlace no se puede previsualizar en directo.','This form is not live-previewable.'=>'Este formulario no se puede previsualizar en directo.','Setting does not exist or is unrecognized.'=>'La configuración no existe o no se reconoce.','Unauthorized to modify setting due to capability.'=>'No autorizado para modificar la configuración debido a los permisos.','Are you sure you want to delete this theme?'=>'¿Seguro que quieres borrar este tema?','%d themes found'=>'%d temas encontrados','Displaying %d themes'=>'Mostrando %d temas.','Showing details for theme: %s'=>'Mostrando los detalles del tema: %s','If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads.'=>'Si añades un vídeo, la imagen se utilizará como alternativa mientras carga el vídeo.','Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels.'=>'Sube tu vídeo en formato %1$s y minimiza su tamaño de archivo para obtener mejores resultados. Tu tema recomienda unas dimensiones de %2$s pixeles.','Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels.'=>'Para obtener mejores resultados, sube tu vídeo en formato %1$s y reduce el tamaño del archivo. Tu tema recomienda %2$s píxeles de ancho.','Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels.'=>'Sube tu vídeo en formato %1$s y minimiza su tamaño para tener mejores resultados. Tu tema recomienda una altura de %2$s píxeles.','Header Video'=>'Vídeo de cabecera','Background PresetPreset'=>'Preestablecido','Default PresetDefault'=>'Por defecto','Fit to Screen'=>'Ajustar a la pantalla','Repeat ImageRepeat'=>'Repetir','Custom PresetCustom'=>'Personalizada','Image Position'=>'Posición de la imagen','Image Size'=>'Tamaño de la imagen','Repeat Background Image'=>'Repetir la imagen de fondo','Scroll with Page'=>'Desplazar con la página','Additional CSS'=>'CSS adicional','Learn more about CSS'=>'Aprende más sobre CSS','Invalid value for background repeat.'=>'Valor no válido de la repetición de la imagen de fondo.','Invalid value for background attachment.'=>'Valor no válido para el archivo adjunto de fondo.','Invalid value for background position X.'=>'Valor no válido de la posición X de la imagen de fondo.','Invalid value for background position Y.'=>'Valor no válido de la posición Y de la imagen de fondo.','Invalid value for background size.'=>'Valor no válido del tamaño de la imagen de fondo.','Unrecognized background setting.'=>'Ajuste de fondo no reconocido.','This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below.'=>'Este archivo de vídeo es demasiado grande para utilizarlo como vídeo de cabecera. Prueba con un vídeo más corto u optimiza los ajustes de compresión y vuelve a subir un archivo de menos de 8 MB de peso. O sube tu vídeo a YouTube y enlázalo con la opción siguiente.','Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below.'=>'Solo se pueden usar archivos %1$s o %2$s para el vídeo de la cabecera. Por favor, convierte tu vídeo e inténtalo de nuevo o sube tu vídeo a YouTube y enlázalo con la opción de abajo.','Post'=>'Entrada','%1$s could not be created: %2$s'=>'No se ha podido crear %1$s: %2$s','Number of widgets found: %d'=>'Número de widgets encontrados: %d','No widgets found.'=>'No se han encontrado widgets.','Sorry, the term could not be created.'=>'Lo siento, no se ha podido crear tu término.','Sorry, you are not allowed to edit this term.'=>'Lo siento, no tienes permisos para editar este término.','Sorry, you are not allowed to delete this term.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar este término.','Sorry, you are not allowed to assign this term.'=>'Lo siento, no tienes permisos para asignar este término.','Invalid role.'=>'Perfil no válido.','Sorry, the comment could not be updated.'=>'Lo siento, no se ha podido editar el comentario.','Markup is not allowed in CSS.'=>'No se permite marcado dentro de CSS.','Click to edit this menu.'=>'Haz clic para editar este menú.','Click to edit this widget.'=>'Haz clic para editar este widget.','Click to edit the site title.'=>'Haz clic para editar el título del sitio.','Click to edit this element.'=>'Haz clic para editar este elemento.','Details for theme: %s'=>'Detalles del tema %s','Customize theme: %s'=>'Personalizar el tema %s','Live preview theme: %s'=>'Vista previa del tema: %s','Install and preview theme: %s'=>'Instalar y mostrar la vista previa del tema: %s','New version available. %s'=>'Nueva versión disponible. %s','Update now'=>'Actualizar ahora','Change theme'=>'Cambiar el tema','Filter themes'=>'Filtrar temas','You are browsing %s'=>'Estás viendo %s','No themes found. Try a different search, or %s.'=>'No se han encontrado temas. Prueba otra búsqueda o %s.','View Posts'=>'Ver entradas','View Pages'=>'Ver páginas','Post Attributes'=>'Atributos de entrada','Page Attributes'=>'Atributos de página','Sorry, you must be logged in to comment.'=>'Lo siento, debes estar conectado para comentar.','Status is forbidden.'=>'El estado está prohibido.','Homepage'=>'Página de inicio','Empty title.'=>'Título vacío.','Comment is required.'=>'Es necesario un comentario.','Or, enter a YouTube URL:'=>'O introduce una URL de YouTube:','Please enter a valid YouTube URL.'=>'Por favor, introduce una URL de YouTube válida.','+ %s'=>'+ %s','Header Media'=>'Medios del encabezado','Select video'=>'Seleccionar el vídeo','Change video'=>'Cambiar el vídeo','No video selected'=>'No se ha seleccionado ningún vídeo','Choose video'=>'Elegir el vídeo','Sorry, you are not allowed to make posts sticky.'=>'Lo siento, no tienes permisos para crear entradas fijas.','Sorry, you are not allowed to delete this comment.'=>'Lo siento, no tienes permisos para borrar este comentario.','RSS Error:'=>'Error de RSS:','theme authorBy %s'=>'Por %s','Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical.'=>'No se puede establecer el término superior, la taxonomía no es jerárquica.','Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it.'=>'Tu tema tiene 1 área de widget más, pero esta página en concreto no la muestra.','Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it.'=>'Tu tema tiene %s área de widget más, pero esta página en concreto no la muestra.' . "\0" . 'Tu tema tiene %s áreas de widget más, pero esta página en concreto no las muestra.','Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it.'=>'Tu tema tiene 1 área de widgets, pero esta página en concreto no la muestra.','Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it.'=>'Tu tema tiene %s área de widgets, pero esta página en concreto no la muestra.' . "\0" . 'Tu tema tiene %s áreas de widgets, pero esta página en concreto no las muestra.','You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages.'=>'Puedes navegar a otras páginas de tu sitio mientras estás usando el personalizador para ver y modificar los widgets mostrados en esas páginas.','Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.'=>'El ID debe empezar con una letra, seguida solo por letras, números, barras, puntos, guiones y guiones bajos.','Id for link anchor (TinyMCE)Id'=>'Id','Date/time'=>'Fecha/hora','Table of Contents'=>'Tabla de contenidos','Insert/edit code sample'=>'Insertar/editar código de ejemplo','Insert/edit media'=>'Insertar/editar medios','Short for red in RGBR'=>'R','Short for green in RGBG'=>'G','Short for blue in RGBB'=>'B','The URL of the resource for which to fetch oEmbed data.'=>'La URL del recurso del que recuperar los datos oEmbed.','The oEmbed format to use.'=>'El formato oEmbed a utilizar.','The maximum width of the embed frame in pixels.'=>'La anchura máxima del marco de incrustación en píxeles.','The maximum height of the embed frame in pixels.'=>'La altura máxima del marco de incrustación en píxeles.','Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.'=>'Si se realizará una petición de descubrimiento de oEmbed para proveedores no sancionados.','Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests.'=>'Lo siento, no tienes permisos para hacer peticiones de oEmbed con proxy.','Sorry, comments are not allowed for this item.'=>'Lo siento, no se permiten comentarios para este elemento.','postFeatured image'=>'Imagen destacada','pageFeatured image'=>'Imagen destacada','postSet featured image'=>'Establecer la imagen destacada','pageSet featured image'=>'Establecer la imagen destacada','postRemove featured image'=>'Eliminar la imagen destacada','pageRemove featured image'=>'Eliminar la imagen destacada','postUse as featured image'=>'Usar como imagen destacada','pageUse as featured image'=>'Usar como imagen destacada','No audio selected'=>'Ningún audio seleccionado','%s item'=>'%s elemento' . "\0" . '%s elementos','View User'=>'Ver el usuario','Edit User'=>'Editar el usuario','The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again.'=>'El grupo de cambios anterior ya se ha publicado. Por favor, trata de guardar de nuevo tu grupo de cambios actual.','You must supply a future date to schedule.'=>'Debes facilitar una fecha futura para programar.','Unable to save due to %s invalid setting.'=>'No ha sido posible guardar debido a %s ajuste no válido.' . "\0" . 'No ha sido posible guardar debido a %s ajustes no válidos.','There was an authentication problem. Please reload and try again.'=>'Ha habido un problema de identificación. Por favor, recarga e inténtalo de nuevo.','No changes saved yet, so there is nothing to trash.'=>'Aún no se han guardado cambios, no hay nada que enviar a la papelera.','Unable to trash changes.'=>'No ha sido posible enviar los cambios a la papelera.','Changes have already been trashed.'=>'Los cambios ya se han enviado a la papelera.','Changes trashed successfully.'=>'Cambios enviados a la papelera correctamente.','Share Preview Link'=>'Enlace para compartir la vista previa','See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can\'t access the Customizer.'=>'Mira como se verán los cambios de tu sitio en directo y comparte la vista previa con gente que no pueda acceder al personalizador.','Preview Link'=>'Enlace de vista previa','Copied'=>'Copiado','Installed themes'=>'Temas instalados','WordPress.org themes'=>'Temas de WordPress.org','Homepage Settings'=>'Ajustes de la página de inicio','You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed.'=>'Puedes elegir qué mostrar en la página de inicio de tu sitio. Pueden ser entradas en orden cronológicamente inverso (blog clásico) o una página fija/estática. Para establecer una página de inicio estática, primero tienes que crear dos páginas. Una se convertirá en la página de inicio y la otra será donde se mostrarán tus entradas.','Your homepage displays'=>'Tu página de inicio muestra','Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site.'=>'Añade tu propio código CSS aquí para personalizar la apariencia y diseño de tu sitio.','When using a keyboard to navigate:'=>'Cuando se usa un teclado para navegar:','In the editing area, the Tab key enters a tab character.'=>'En el área de edición, la tecla Tab introduce un carácter de tabulación.','To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key.'=>'Para salir de este área, pulsa la tecla Esc seguida de la tecla Tab.','Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice.'=>'Usuarios con lector de pantalla: al estar en el modo de formulario, puede que necesites pulsar la tecla Esc dos veces.','The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href="%1$s" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode.'=>'El campo del editor destaca automáticamente la sintaxis del código. Puedes desactivar esto en tu <a href="%1$s" %2$s>perfil de usuario%3$s</a> para que funcione en el modo de texto plano.','CSS code'=>'Código CSS','Your theme can display menus in one location.'=>'Tu tema puede mostrar menús en una ubicación.','Your theme can display menus in %s location.'=>'Tu tema puede mostrar menús en %s ubicación.' . "\0" . 'Tu tema puede mostrar menús en %s ubicaciones.','If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them.'=>'Si tu tema tiene varios menús, darles nombres claros te ayudará a gestionarlos.','If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href="%s">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer.'=>'Si tu tema tiene áreas de widgets también puedes añadir menús en ellas. Visita el <a href="%s">panel de widgets</a> y añade un «widget de menú personalizado» para mostrar un menú en una barra lateral o en el pie de página.','New Menu'=>'Nuevo menú','Create New Menu'=>'Crea un nuevo menú','Name for the Visual editor tabVisual'=>'Visual','The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header.'=>'El tema se define a sí mismo como su tema superior. Por favor, revisa la cabecera de %s.','Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead.'=>'El uso de niveles de usuario está obsoleto. Utiliza las capacidades en su lugar.','Date'=>'Fecha','Month'=>'Mes','Day'=>'Día','Time'=>'Hora','Hour'=>'Hora','Minute'=>'Minuto','Meridian'=>'Meridiano','%1$s-%2$s'=>'%1$s-%2$s','Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit.'=>'Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen que se ajuste al tamaño de tu vídeo — podrás recortar tu imagen una vez la subas para un ajuste perfecto.','Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit.'=>'Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen con tamaño de cabecera de %s píxeles — podrás recortar tu imagen una vez la subas para un ajuste perfecto.','Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit.'=>'Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen cuyo ancho de cabecera sea de %s píxeles — podrás recortar la imagen cuando la hayas subido para un mejor ajuste.','Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit.'=>'Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen cuya altura de cabecera sea de %s píxeles — podrás recortar la imagen cuando la hayas subido para un mejor ajuste.','Select audio'=>'Selecciona el audio','Change audio'=>'Cambia el audio','Choose audio'=>'Elige el audio','Choose image'=>'Elige la imagen','Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like.'=>'¡Es hora de añadir algunos enlaces! Haz clic en «%s» para empezar a poner páginas, categorías y enlaces personalizados en tu menú. Añade tantos elementos como quieras.','Invalid URL.'=>'URL no válida.','Install & Preview'=>'Instalar y previsualizar','Search WordPress.org themes'=>'Buscar temas en WordPress.org','Go to theme sources'=>'Ir al origen de los temas','Filter themes (%s)'=>'Filtrar temas (%s)','%s themes'=>'%s temas','The Press This plugin is required.'=>'Se necesita el plugin Press This.','Only UUID V4 is supported at this time.'=>'En este momento solo es compatible con UUID V4.','Hi, This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###. The new admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hola, Este aviso confirma que se ha cambiado la dirección de correo electrónico de administración en ###SITENAME###. La nueva dirección de correo electrónico de administración es ###NEW_EMAIL###. Este correo electrónico se ha enviado a ###OLD_EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL###','← Go to Categories'=>'← Ir a las categorías','Unsupported value type (%s).'=>'Tipo de valor no compatible (%s).','The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).'=>'La consulta no contiene el número correcto de marcadores (%1$d) para el número de argumentos pasados (%2$d).','Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.'=>'Tu tema puede mostrar menús en una ubicación. Elige qué menú te gustaría usar.','No themes found. Try a different search.'=>'No se han encontrado temas. Prueba una búsqueda diferente.','menu locationsView Location'=>'Ver la ubicación','Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.'=>'¿Estás buscando un tema? Puedes buscar o explorar el directorio de temas de WordPress.org, instalar y previsualizar temas y luego activarlos aquí mismo.','While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.'=>'Mientras visualizas un tema nuevo puedes seguir personalizando elementos como widgets y menús y explorar opciones específicas del tema.','menu locationsView All Locations'=>'Ver todas las ubicaciones','It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start.'=>'Parece que tu sitio todavía no tiene menús. ¿Quieres crear uno? Haz clic en el botón para comenzar.','You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one.'=>'Crea un menú, asígnalo a una ubicación y añade elementos de menú como enlaces a páginas y categorías. Si tu tema tiene varias áreas de menú, puede que tengas que crear más de uno.','menu locationsWhere do you want this menu to appear?'=>'¿Dónde quieres que aparezca este menú?','menu locations(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)'=>'(Si tienes pensado usar un <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a> de menú, sáltate este paso.)','menu locationsHere’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.'=>'Aquí es donde aparece este menú. Si quieres cambiarlo, elige otra ubicación.','Changeset is being edited by other user.'=>'El grupo de cambios lo está editando otro usuario.','Security check failed.'=>'La comprobación de seguridad ha fallado.','No changeset found to take over'=>'No se han encontrado grupos de cambios de los que tomar posesión','Sorry, you are not allowed to take over.'=>'Lo siento, no tienes permisos para tomar posesión.','%s is already customizing this site. Do you want to take over?'=>'%s ya está personalizando este sitio. ¿Quieres tomar posesión?','%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.'=>'%s ya está personalizando este sitio. Por favor, espera hasta que haya terminado para intentar personalizarlo. Tus últimos cambios se han guardado automáticamente.','Go back'=>'Volver','Take over'=>'Tomar posesión','Could not open handle for %1$s to %2$s.'=>'No se ha podido abrir el gestor para %1$s en %2$s.','Create a menu for this location'=>'Crea un menú para esta ubicación','+ Create New Menu'=>'+ Crear un nuevo menú','customizer changeset action/button labelSchedule'=>'Programar','Click “Next” to start adding links to your new menu.'=>'Haz clic en «Siguiente» para empezar a añadir enlaces a tu nuevo menú.','tagsMost Used'=>'Más utilizadas','categoriesMost Used'=>'Más utilizadas','themeInstalled'=>'Instalado','The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.'=>'La consulta solo esperaba un marcador de posición, pero se ha enviado un array de varios marcadores de posición.','Update anyway, even though it might break your site?'=>'¿Quieres actualizar de todos modos, aunque pueda romper tu sitio?','%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.'=>'%s ya está personalizando este grupo de cambios. Por favor, espera hasta que termine para intentar personalizarlos. Tus últimos cambios se han guardado automáticamente.','%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?'=>'%s ya está personalizando este grupo de cambios. ¿Quieres tomar posesión?','You need a higher level of permission.'=>'Necesitas un nivel más alto de permisos.','The link you followed has expired.'=>'El enlace que has seguido ha caducado.','WordPress Comments'=>'Comentarios de WordPress','Comment Author'=>'Autor del comentario','Comment Author Email'=>'Correo electrónico del autor del comentario','Comment Author URL'=>'URL del autor del comentario','Comment Author IP'=>'IP del autor del comentario','Comment Author User Agent'=>'Agente de usuario del autor del comentario','Comment Date'=>'Fecha del comentario','Comment Content'=>'Contenido del comentario','Comment URL'=>'URL del comentario','Comment %d contains personal data but could not be anonymized.'=>'El comentario %d contiene datos personales pero no se pueden anonimizar.','[deleted]'=>'[borrado]','This content was deleted by the author.'=>'Este contenido ha sido borrado por el autor.','Privacy Policy'=>'Política de privacidad','Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.'=>'Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.','No archives to show.'=>'No hay archivos que mostrar.','%1$s on %2$s'=>'%1$s en %2$s','No comments to show.'=>'No hay comentarios que mostrar.','Block type names must be strings.'=>'Los nombres del tipo de bloque deben ser cadenas.','Block type names must not contain uppercase characters.'=>'Los nombres de tipo de bloque no deben contener caracteres en mayúscula.','Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type'=>'Los nombres de tipo de bloque deben contener un prefijo de namespace. Ejemplo: my-plugin/my-custom-block-type','Block type "%s" is already registered.'=>'El tipo de bloque «%s» ya está registrado.','Block type "%s" is not registered.'=>'El tipo de bloque «%s» no está registrado.','Post published.'=>'Entrada publicada.','Page published.'=>'Página publicada.','Post published privately.'=>'Entrada publicada de forma privada.','Page published privately.'=>'Página publicada de forma privada.','Post reverted to draft.'=>'Entrada convertida a borrador.','Page reverted to draft.'=>'Página devuelta a borrador.','Post scheduled.'=>'Entrada programada.','Page scheduled.'=>'Página programada.','Post updated.'=>'Entrada actualizada.','Page updated.'=>'Página actualizada.','%s from now'=>'%s desde ahora','(opens in a new tab)'=>'(abre en una nueva pestaña)','Pagination'=>'Paginación','Classic Block Keyboard Shortcuts'=>'Atajos de teclado del bloque clásico','A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.'=>'Se ha detectado un desajuste en un valor clave. Por favor, sigue el enlace facilitado en tu correo electrónico de activación.','A variable mismatch has been detected.'=>'Se ha detectado un desajuste en una variable.','This theme failed to load properly and was paused within the admin backend.'=>'Este tema no se ha cargado correctamente y se ha puesto en pausa en el escritorio de administración.','%s minute'=>'%s minuto' . "\0" . '%s minutos','%s second'=>'%s segundo' . "\0" . '%s segundos','localized PHP upgrade information pagehttps://wordpress.org/support/update-php/'=>'https://es.wordpress.org/support/update-php/','This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.'=>'Este recurso lo proporciona tu alojamiento web y es específico para tu sitio. Para más información, <a href="%s" target="_blank">revisa la documentación oficial de WordPress</a>.','%1$s, %2$s'=>'%1$s, %2$s','Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.'=>'Tu comentario está pendiente de moderación. Esto es una vista previa; tu comentario será visible cuando se haya aprobado.','%1$s, and %2$s'=>'%1$s y %2$s','Update PHP'=>'Actualizar PHP','Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:'=>'Cita de la canción Hello Dolly, de Jerry Herman:','%s Comment in moderation'=>'%s comentario en moderación' . "\0" . '%s comentarios en moderación','Exit Recovery Mode'=>'Salir del modo de recuperación','https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/'=>'https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/','An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s'=>'Se ha producido un error del tipo %1$s en la línea %2$s del archivo %3$s. Mensaje de error: %4$s','No cookie present.'=>'No hay ninguna cookie.','Invalid cookie format.'=>'Formato de cookie no válido.','Cookie expired.'=>'Cookie caducada.','Invalid cookie.'=>'Cookie no válida.','Keep widget settings and move it to the inactive widgets'=>'Mantener los ajustes del widget y moverlo a los widgets inactivos','Select Site Icon'=>'Seleccionar el icono del sitio','User roleAdministrator'=>'Administrador','User roleEditor'=>'Editor','User roleAuthor'=>'Autor','User roleContributor'=>'Colaborador','User roleSubscriber'=>'Suscriptor','Recovery Mode not initialized.'=>'El modo de recuperación no se ha inicializado.','Invalid recovery key format.'=>'Formato de clave de recuperación no válido','Invalid recovery key.'=>'Clave de recuperación no válida.','Recovery key expired.'=>'La clave de recuperación ha caducado.','Could not update the email last sent time.'=>'No se ha podido actualizar el último correo electrónico enviado.','The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function.'=>'No se ha podido enviar el correo electrónico. Posible motivo: tu hospedaje ha podido desactivar la función %s.','A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email.'=>'Ya se ha enviado un enlace de recuperación hace %1$s. Por favor, espera otro %2$s antes de solicitar un nuevo correo electrónico.','Error Details'=>'Detalles del error','[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue'=>'[%s] Tu sitio tiene problemas técnicos','Error not caused by a plugin or theme.'=>'Error no provocado por un plugin o tema.','Failed to store the error.'=>'Fallo al almacenar el error.','Exit recovery mode link expired.'=>'El enlace para salir del modo de recuperación ha caducado.','Failed to exit recovery mode. Please try again later.'=>'Error al salir del modo de recuperación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.','[%s] Admin Email Changed'=>'[%s] Cambiado el correo electrónico del administrador','Support'=>'Soporte','https://wordpress.org/support/forums/'=>'https://es.wordpress.org/support/','Error occurred on a non-protected endpoint.'=>'El error ha ocurrido en una variable no protegida.','Please contact your host for assistance with investigating this issue further.'=>'Por favor, ponte en contacto con tu alojamiento para que te ayude a investigar más a fondo este problema.','Howdy! WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can\'t access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don\'t worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###'=>'¡Hola! WordPress tiene una característica incluida que detecta cuando un plugin o tema provoca un error fatal en tu sitio, y te avisa con este correo electrónico automático. ###CAUSE### Antes de nada visita tu web (###SITEURL###) y revisa cualquier problema visible. A continuación visita la página donde se capturó el error (###PAGEURL###) y revisa cualquier problema visible. ###SUPPORT### Si tu sitio se muestra roto y no puedes acceder normalmente a tu escritorio, WordPress tiene un «modo de recuperación» especial. Esto te permite acceder de manera segura a tu escritorio y seguir investigando. ###LINK### Para mantener a salvo tu sitio, este enlace caducará en ###EXPIRES###. No te preocupes por eso, a pesar de esto se te enviará un nuevo enlace por correo electrónico si ocurre de nuevo el error después de que caduque. A la hora de buscar ayuda con este problema puede que se te pida algo de la siguiente información: ###DEBUG### ###DETAILS###','In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.'=>'En este caso, WordPress ha detectado un error con uno de tus plugins, %s.','In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.'=>'En este caso, WordPress ha detectado un error con tu tema, %s.','New version available.'=>'Nueva versión disponible.','Allow people to submit comments on new posts.'=>'Permitir a la gente enviar comentarios en las nuevas entradas.','Cannot resize the image. Both width and height are not set.'=>'No se puede cambiar el tamaño de la imagen. No están establecidas la anchura y la altura.','comment_excerpt_length20'=>'20','Original SizeOriginal'=>'Original','excerpt_length55'=>'55','Added:'=>'Añadido:','Unchanged:'=>'Sin cambios:','User’s comment data.'=>'Datos de los comentarios del usuario.','The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated.'=>'La imagen no puede ser rotada porque los datos meta incrustados no pueden ser actualizados.','There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.'=>'Ha habido un error crítico en esta web, poniéndola en modo de recuperación. Por favor, comprueba las pantallas «Temas» y «Plugins» para obtener más detalles. Si acabas de instalar o actualizar un tema o un plugin, comprueba primero su página correspondiente.','There has been a critical error on this website.'=>'Ha habido un error crítico en esta web.','Block style name must be a string.'=>'El nombre del estilo del bloque debe ser una cadena.','Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s".'=>'El bloque «%1$s» no contiene un estilo llamado «%2$s».','Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s).'=>'Tu zona horaria está establecida en %1$s (%2$s), actualmente %3$s (Tiempo Universal Coordinado %4$s).','Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s).'=>'Tu zona horaria está establecida en %1$s (Tiempo Universal Coordinado %2$s).','https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure'=>'https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure','WordPress version %s'=>'WordPress versión %s','Active theme: %1$s (version %2$s)'=>'Tema activo: %1$s (versión %2$s)','Current plugin: %1$s (version %2$s)'=>'Plugin actual: %1$s (versión %2$s)','PHP version %s'=>'PHP versión %s','Sorry, the post could not be created.'=>'Lo siento, no se ha podido crear la entrada.','Sorry, this method is not supported.'=>'Lo siento, este método no es compatible.','Once Weekly'=>'Una vez a la semana','In reply to %s.'=>'En respuesta a %s.','The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status.'=>'El estado de entrada %1$s no está registrado, así que puede que no sea fiable para comprobar la capacidad de «%2$s» para una entrada con ese estado.','Small'=>'Pequeño','Sorry, the post could not be updated.'=>'Lo siento, no se ha podido actualizar la entrada.','Sorry, the post could not be deleted.'=>'Lo siento, no se ha podido borrar la entrada.','Sorry, the category could not be created.'=>'Lo siento, no se ha podido crear la categoría.','Password protected'=>'Protegido con contraseña','Edit Profile'=>'Editar perfil','Please consider writing more inclusive code.'=>'Por favor, plantéate escribir un código más inclusivo.','%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','Could not update comment in the database.'=>'No se ha podido actualizar el comentario en la base de datos.','Pattern name must be a string.'=>'El nombre del patrón debe ser una cadena.','Pattern title must be a string.'=>'El título del patrón debe ser una cadena.','Pattern content must be a string.'=>'El contenido del patrón debe ser una cadena.','Pattern "%s" not found.'=>'Patrón «%s» no encontrado.','unit symbolTB'=>'TB','unit symbolGB'=>'GB','unit symbolMB'=>'MB','unit symbolKB'=>'KB','unit symbolB'=>'B','Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API.'=>'Devuelve un objeto %1$s o %2$s desde tu llamada de retorno al usar la API REST.','Block pattern categoryButtons'=>'Botones','Block pattern categoryColumns'=>'Columnas','Block pattern categoryGallery'=>'Galería','Block pattern categoryHeaders'=>'Cabeceras','Block pattern categoryText'=>'Texto','Block pattern category name must be a string.'=>'El nombre de la categoría del patrón de bloques debe ser una cadena.','Block pattern category "%s" not found.'=>'Categoría de patrón de bloques «%s» no encontrada.','Embed Handler'=>'Gestor del servicio','Notifications'=>'Avisos','An error occurred.'=>'Ha ocurrido un error.','by %s'=>'por %s','Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.'=>'No autorizado. Puedes eliminar el parámetro %s para previsualizar como portada.','This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Este tema no funciona con tus versiones de WordPress y PHP.','This theme does not work with your version of WordPress.'=>'Este tema no funciona con tu versión de WordPress.','This theme does not work with your version of PHP.'=>'Este tema no funciona con tu versión de PHP.','There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tus versiones de WordPress y PHP.','<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%1$s">Por favor, actualiza WordPress</a> y luego <a href="%2$s">aprende más sobre cómo actualizar PHP</a>.','<a href="%s">Please update WordPress</a>.'=>'<a href="%s">Por favor, actualiza WordPress</a>.','<a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%s">Aprende más sobre cómo actualizar PHP</a>.','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.'=>'Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de WordPress.','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.'=>'Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de PHP.','Sorry, you are not allowed to comment on this post.'=>'Lo siento, no tienes permisos para comentar en esta entrada.','An application name is required to create an application password.'=>'Se necesita un nombre de aplicación para crear una contraseña de aplicación.','Could not save application password.'=>'No se ha podido guardar la contraseña de la aplicación.','Could not find an application password with that id.'=>'No se ha podido encontrar una contraseña de aplicación con ese ID.','Could not delete application password.'=>'No se ha podido borrar la contraseña de la aplicación.','Could not delete application passwords.'=>'No se han podido borrar las contraseñas de la aplicación.','%s failed while writing image to stream.'=>'%s ha fallado al escribir la imagen en la transmisión.','← Go to Tags'=>'← Ir a las etiquetas','This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.'=>'Este archivo solo se carga para compatibilidad con versiones anteriores de SimplePie 1.2.x. Plantéate cambiar a una versión reciente de SimplePie.','[block rendering halted]'=>'[detenido el procesado del bloque]','Event timestamp must be a valid Unix timestamp.'=>'La marca de tiempo del evento debe ser una marca de tiempo Unix válida.','A plugin prevented the event from being scheduled.'=>'Un plugin ha impedido que el evento sea programado.','A duplicate event already exists.'=>'Ya existe un evento duplicado.','A plugin disallowed this event.'=>'Un plugin ha rechazado este evento.','Event schedule does not exist.'=>'El evento programado no existe.','A plugin prevented the event from being rescheduled.'=>'Un plugin ha evitado que el evento sea reprogramado.','A plugin prevented the event from being unscheduled.'=>'Un plugin ha evitado que el evento sea desprogramado.','A plugin prevented the hook from being cleared.'=>'Un plugin ha evitado que el gancho sea vaciado.','The cron event list could not be saved.'=>'No se ha podido guardar la lista de eventos del cron.','https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/','Learn more about troubleshooting WordPress.'=>'Aprende más sobre el diagnóstico de WordPress.','Filter by category'=>'Filtrar por categoría','The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead.'=>'El parámetro %1$s debe ser un array. Para pasar datos arbitrarios a los scripts, usa en su lugar la función %2$s.','This content is password protected.'=>'Este contenido está protegido por contraseña.','%s update available'=>'%s actualización disponible' . "\0" . '%s actualizaciones disponibles','block categoryText'=>'Texto','block categoryMedia'=>'Medios','block categoryDesign'=>'Diseño','block categoryWidgets'=>'Widgets','block categoryTheme'=>'Tema','block categoryEmbeds'=>'Incrustados','Block pattern titleGrid'=>'Cuadrícula','Block pattern titleLarge title'=>'Título grande','Block pattern titleImage at left'=>'Imagen a la izquierda','Block pattern titleOffset'=>'Desplazamiento','Block pattern titleSmall image and title'=>'Pequeña imagen y título','Block pattern titleStandard'=>'Estándar','Block pattern titleSocial links with a shared background color'=>'Enlaces sociales con un color de fondo compartido','No theme is defined for this template.'=>'No se ha definido ningún tema para esta plantilla.','No matching template found.'=>'No se han encontrado plantillas que coincidan.','No matching template found'=>'No se han encontrado plantillas que coincidan','Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s.'=>'El bloque «%1$s» está declarando compatibilidad con %2$s en el archivo %3$s en %4$s. La compatibilidad con %2$s ahora está declarada en %5$s.','(Home link, opens in a new tab)'=>'(enlace a «Inicio», se abre en una nueva pestaña)','Site logo.'=>'Logotipo del sitio.','%1$s: %2$s'=>'%1$s: %2$s','navigation link block titlePost Link'=>'Enlace a la entrada','navigation link block titlePage Link'=>'Enlace a la página','navigation link block descriptionA link to a post.'=>'Un enlace a una entrada.','navigation link block descriptionA link to a page.'=>'Un enlace a una página.','navigation link block titleTag Link'=>'Enlace a la etiqueta','navigation link block titleCategory Link'=>'Enlace de la categoría','navigation link block descriptionA link to a tag.'=>'Un enlace a una etiqueta.','navigation link block descriptionA link to a category.'=>'Un enlace a una categoría.','Select %s'=>'Seleccionar %s','Block pattern categoryMedia'=>'Medios','PDF embed'=>'PDF incrustado','Embed of %s.'=>'Incrustado de %s.','Next Page'=>'Página siguiente','Previous Page'=>'Página anterior','General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area.'=>'Las plantillas generales a menudo cumplen funciones específicas, como mostrar contenido de entradas, y no están atadas a ningún área en particular.','The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation.'=>'La plantilla de cabecera define un área de la página que normalmente contiene un título, logotipo y la navegación principal.','The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks.'=>'La plantilla de pie de página define un área de la página que normalmente contiene los agradecimientos del sitio, enlaces sociales o cualquier otra combinación de bloques.','Template nameIndex'=>'Índice','Template nameFront Page'=>'Página de inicio','Template nameSingle Posts'=>'Entradas individuales','Template namePages'=>'Páginas','Template nameTaxonomy'=>'Taxonomía','"%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s".'=>'«%1$s» no es un valor de área `wp_template_part` compatible y ha sido añadido como «%2$s».','Zip Export not supported.'=>'ZIP de exportación no compatible.','Unable to open export file (archive) for writing.'=>'No ha sido posible abrir el archivo de exportación (archivo) para poder escribir en él.','The calendar block is hidden because there are no published posts.'=>'El bloque de calendario está oculto porque no hay ninguna entrada publicada.','Post Format Link'=>'Enlace a formato de entrada','A link to a post format'=>'Un enlace a un formato de entrada','%s submenu'=>'Submenú de %s','Open menu'=>'Abrir el menú','Close menu'=>'Cerrar el menú','label for next post linkNext'=>'Siguiente','label for previous post linkPrevious'=>'Anterior','label before the title of the next postNext:'=>'Siguiente:','label before the title of the previous postPrevious:'=>'Anterior:','Template part has been deleted or is unavailable: %s'=>'La parte de la plantilla ha sido borrada o no está disponible: %s','Block style name must not contain any spaces.'=>'El nombre del estilo del bloque no debe contener espacios.','<strong>Error:</strong> Please fill the required fields.'=>'<strong>Error</strong>: Por favor, rellena los campos obligatorios.','This theme doesn\'t support Customizer.'=>'Este tema no es compatible con el personalizador.','However, you can still <a href="%s">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it.'=>'Sin embargo, aún puedes <a href="%s">activar este tema</a> y usar el editor del sitio para personalizarlo.','Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s'=>'No se ha podido sanear la opción %1$s. Código de error: %2$s','Sorry, you are not allowed to upload this file type.'=>'Lo siento, no tienes permisos para subir este tipo de archivo.','File %s doesn\'t exist!'=>'¡El archivo %s no existe!','Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s'=>'Error al descifrar un archivo JSON en la ruta %1$s: %2$s','%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s.'=>'%1$s solo acepta una cadena de ruta no vacía. Se ha recibido %2$s.','The name is how it appears on your site.'=>'El nombre es como aparece en tu sitio.','The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.'=>'El «slug» es la versión amigable de la URL para el nombre. Suele estar en todo en minúsculas y contiene solo letras, números y guiones.','Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band.'=>'Asigna un termino principal para crear jerarquías. Por ejemplo, el término «Jazz» sería el principal de «Bebop» y «Big Band».','The description is not prominent by default; however, some themes may show it.'=>'La descripción no se muestra por defecto; sin embargo, hay algunos temas que pueden mostrarla.','WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data.'=>'Error en la base de datos de WordPress: No se ha podido realizar la consulta porque contiene datos no válidos.','WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data.'=>'Error en la base de datos de WordPress: Ha fallado el procesamiento del valor del siguiente campo: %s. El valor facilitado puede ser demasiado largo o contener datos no válidos.','WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data.'=>'Error en la base de datos de WordPress: Ha fallado el procesamiento de los valores de los siguientes campos: %s. Los valores facilitados pueden ser demasiado largos o contener datos no válidos.','Could not retrieve table charset.'=>'No se ha podido recuperar la tabla de caracteres.','Could not strip invalid text.'=>'No se ha podido eliminar el texto no válido.','Site icon.'=>'Icono del sitio.','Icon'=>'Icono','Block pattern categoryFeatured'=>'Destacados','Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)'=>'No se ha podido registrar el archivo «%s» como patrón de bloques (falta el campo «slug»)','Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")'=>'No se ha podido registrar el archivo «%1$s» como patrón de bloques (el slug «%2$s» no es válido)','Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)'=>'No se ha podido registrar el archivo «%s» como patrón de bloques (falta el campo «Título»)','%s Avatar'=>'Avatar de %s','(%s author archive, opens in a new tab)'=>'(archivo del autor %s, se abre en una nueva pestaña)','(%s website link, opens in a new tab)'=>'(enlace a la web de %s, se abre en una nueva pestaña)','Newer Comments'=>'Comentarios siguientes','Older Comments'=>'Comentarios anteriores','Response'=>'Respuesta','Responses'=>'Respuestas','Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site.'=>'No se puede añadir un RSS feed a la página de inicio de este sitio, ya que podría provocar un bucle que ralentice tu sitio. Prueba a usar otro bloque, como el bloque de <strong>«Últimas entradas»</strong>, para mostrar una lista de entradas del sitio.','File does not exist?'=>'¿No existe el archivo?','<strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation.'=>'<strong>Error</strong>: El directorio de temas está vacío o no existe. Por favor, revisa tu instalación.','color schemeDark'=>'Oscuro','color schemeLight'=>'Claro','A title on that page cannot be found.'=>'No se puede encontrar ningún título en esa página.','The description will be displayed in the menu if the active theme supports it.'=>'La descripción se mostrará en el menú si el tema activo lo admite.','unit symbolYB'=>'YB','unit symbolZB'=>'ZB','unit symbolEB'=>'EB','unit symbolPB'=>'PB','<strong>Error:</strong> This is not a valid feed template.'=>'<strong>Error</strong>: Esto no es una plantilla de feed válida.','Webfont font family must be a non-empty string.'=>'La familia de fuente de la fuente web debe ser una cadena no vacía.','Webfont src must be a non-empty string or an array of strings.'=>'Los src de fuente web deben ser una cadena o un array de cadenas no vacías.','Each webfont src must be a non-empty string.'=>'Cada src de fuente web debe ser una cadena no vacía.','Webfont font weight must be a properly formatted string or integer.'=>'El grosor de la fuente web debe ser una cadena o un valor entero con el formato adecuado.','Cannot select database'=>'No se ha podido seleccionar la base de datos','The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected.'=>'El servidor de la base de datos podría estar conectado (lo que significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien), pero no se ha podido seleccionar la base de datos %s.','Response to %s'=>'Respuesta a %s','Responses to %s'=>'Respuestas a %s','Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡La función %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'La función %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles.','File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡El archivo %1$s ha quedado <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'El archivo %1$s ha quedado <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles.','Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'Error de evento de reprogramación de cron para el gancho: %1$s. Código de error: %2$s. Mensaje de error: %3$s. Datos: %4$s','Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'Error de evento de anulación de programación de cron para el gancho: %1$s. Código de error: %2$s. Mensaje de error: %3$s. Datos: %4$s','Block pattern categoryFooters'=>'Pies de página','Not found: %1$s (%2$s)'=>'No se ha encontrado: %1$s (%2$s)','Template for %s'=>'Plantilla para %s','Deleted author: %s'=>'Autor borrado: %s','Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache.'=>'La implementación de tu caché de objetos no admite el vaciado de la caché de tiempo de ejecución en memoria.','Your object cache implementation does not support flushing individual groups.'=>'La implementación de tu caché de objetos no admite el vaciado de grupos individuales.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.'=>'Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para una entrada específica.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.'=>'Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para una página específica.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.'=>'Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un comentario específico.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.'=>'Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un término específico.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.'=>'Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un usuario específico.','There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance.'=>'Ha ocurrido un error crítico en esta web. Por favor, contacta con los administradores de tu sitio e infórmales de este error para recibir más ayuda.','Cache key must not be an empty string.'=>'La clave de caché no debe ser una cadena vacía.','Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given.'=>'La clave de caché debe ser un número entero o una cadena no vacía; se ha dado %s.','put your unique phrase here'=>'pon aquí tu frase única','Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s.'=>'Tu archivo %1$s utiliza un valor dinámico (%2$s) para la ruta de %3$s. Sin embargo, el valor en %3$s también es un valor dinámico (que apunta a %4$s) y no está permitido apuntar a otro valor dinámico. Por favor, actualiza %3$s para que apunte directamente a %4$s.','%sX-Small'=>'%sX-Pequeño','%sX-Large'=>'%sX-Grande','Logged in as %1$s. <a href="%2$s">Edit your profile</a>. <a href="%3$s">Log out?</a>'=>'Conectado como %1$s. <a href="%2$s">Edita tu perfil</a>. <a href="%3$s">¿Salir?</a>','Edit template'=>'Editar plantilla','Raw size value must be a string, integer, or float.'=>'El valor de tamaño sin formato debe ser una cadena, un número entero o un número decimal.','The %s argument must be a string or a string array.'=>'El argumento %s debe de ser una cadena o un array de cadenas.','User queries should not be run before the %s hook.'=>'Las consultas de usuarios no deben ejecutarse antes del gancho %s.','https://wordpress.org/documentation/'=>'https://wordpress.org/documentation/','Patterns that contain buttons and call to actions.'=>'Patrones que contienen botones y llamadas a la acción.','Multi-column patterns with more complex layouts.'=>'Patrones en varias columnas con diseños más complejos.','Patterns containing mostly text.'=>'Patrones que contienen principalmente texto.','Display your latest posts in lists, grids or other layouts.'=>'Muestra las últimas entradas en listas, cuadrículas u otros diseños.','A set of high quality curated patterns.'=>'Un conjunto de patrones de alta calidad cuidadosamente seleccionados.','Block pattern categoryCall to action'=>'Llamada a la acción','Sections whose purpose is to trigger a specific action.'=>'Selecciones cuyo objetivo es desencadenar una acción determinada.','A variety of designs to display your team members.'=>'Una variedad de diseños para mostrar a los miembros de tu equipo.','Block pattern categoryTestimonials'=>'Recomendaciones','Share reviews and feedback about your brand/business.'=>'Comparte valoraciones y comentarios sobre tu marca o negocio.','Block pattern categoryServices'=>'Servicios','Briefly describe what your business does and how you can help.'=>'Describe brevemente en qué consiste tu negocio y cómo puedes ayudar.','Block pattern categoryContact'=>'Contacto','Display your contact information.'=>'Muestra tu información de contacto.','Introduce yourself.'=>'Preséntate.','Block pattern categoryPortfolio'=>'Porfolio','Showcase your latest work.'=>'Muestra tu trabajo más reciente.','Different layouts for displaying images.'=>'Diseños distintos para mostrar imágenes.','Different layouts containing video or audio.'=>'Diseños distintos que contienen vídeo o audio.','A variety of footer designs displaying information and site navigation.'=>'Una variedad de diseños de pie de página que muestran información y la navegación del sitio.','A variety of header designs displaying your site title and navigation.'=>'Una variedad de diseños de cabecera que muestran el título y la navegación de tu sitio.','Untitled post %d'=>'Entrada sin título %d','untitled post %s'=>'entrada sin título ',': %s'=>': %s','There’s no content to show here yet.'=>'Todavía no hay contenido que mostrar aquí.','The image already has the requested size.'=>'La imagen ya tiene el tamaño solicitado.','Values for the input array must be either objects or arrays.'=>'Los valores del array de entrada deben ser objetos o arrays.','Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s'=>'Los argumentos no pueden prepararse como identificador y valor a la vez. Se han encontrado los siguientes conflictos: %s','Sorry, replies to unapproved comments are not allowed.'=>'Lo siento, las respuestas a comentarios sin aprobar no están permitidas.','https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/','Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given.'=>'Advertencia: %1$s espera que el parámetro %2$s (%3$s) sea un %4$s, dado %5$s.','Block pattern categoryBanners'=>'Banners','Block pattern categoryPosts'=>'Entradas','Block pattern categoryTeam'=>'Equipo','Block pattern categoryAbout'=>'Acerca de','Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined.'=>'Usada como plantilla alternativa para todas las páginas cuando no hay definida una plantilla más específica.','Displays the latest posts as either the site homepage or as the "Posts page" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage.'=>'Muestra las entradas más recientes, así como la página de inicio del sitio o una página personalizada definida en los ajustes de lectura. Si existe, la plantilla de página de inicio sobreescribirá a esta plantilla cuando se muestren las entradas en dicha página de inicio.','Displays your site\'s homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates.'=>'Muestra la página de inicio de tu sitio, tanto si está configurada para mostrar las últimas entradas como si es una página estática. La plantilla de la página de inicio tiene prioridad sobre todas las plantillas.','Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found.'=>'Muestra cualquier contenido individual, como una entrada o página. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla específica (p.ej.: entrada, página o adjunto).','Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists.'=>'Muestra una entrada individual en tu web, a menos que se le haya aplicado una plantilla personalizada o exista una plantilla dedicada.','Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists.'=>'Muestra una página estática, a menos que se le haya aplicado una plantilla personalizada o exista una plantilla dedicada.','Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found.'=>'Muestra cualquier archivo, incluyendo entradas por autor, categoría, etiqueta, taxonomía, tipo de contenido personalizado, y fecha. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se puedan encontrar plantillas más específicas (p.ej.: categoría o etiqueta).','Displays a single author\'s post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found.'=>'Muestra un archivo de entradas de un autor. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: autor: admin).','Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found.'=>'Muestra un archivo de categoría de entrada. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: categoría: recetas).','Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found.'=>'Muestra un archivo de taxonomías personalizadas. Al igual que las categorías y las etiquetas, las taxonomías usan términos que puedes utilizar para clasificar cosas. Por ejemplo: una taxonomía llamada «Arte» puede tener múltiples términos como «Moderno» y «Siglo XVIII». Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p.ej.: taxonomía: arte)','Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/).'=>'Muestra un archivo de entradas cuando se visita una fecha específica (por ejemplo, example.com/2023/).','Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found.'=>'Muestra un archivo de etiquetas de entrada. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: etiqueta: pizza)','Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment.'=>'Muestra cuando un visitante ve la página que existe dedicada a cualquier medio adjunto.','Displays when a visitor performs a search on your website.'=>'Se muestra cuando un visitante realiza una búsqueda en tu web.','Displays your site\'s Privacy Policy page.'=>'Muestra la página de política de privacidad de tu sitio.','Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL.'=>'Se muestra cuando un visitante ve una página que no existe, como por ejemplo un enlace muerto o una URL mal tecleada.','Get Involved'=>'Únete','custom backgroundBackground'=>'Fondo','custom image headerHeader'=>'Cabecera','block categoryPatterns'=>'Patrones','template part areaGeneral'=>'General','template part areaHeader'=>'Cabecera','template part areaFooter'=>'Pie de página','Template nameBlog Home'=>'Inicio del blog','Template nameSingle Entries'=>'Entradas individuales','Template nameAll Archives'=>'Todos los archivos','Template nameAuthor Archives'=>'Archivos de autor','Template nameCategory Archives'=>'Archivos de categorías','Template nameDate Archives'=>'Archivos de fechas','Template nameTag Archives'=>'Archivos de las etiquetas','Attachment Pages'=>'Páginas de adjuntos','Template nameSearch Results'=>'Resultados de búsqueda','Template namePage: 404'=>'Página: 404','Expand search field'=>'Ampliar el campo de búsqueda','The menu provided is not a valid menu.'=>'El menú proporcionado no es válido.','The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings'=>'El id duotono «%1$s» no está registrado en los ajustes de %2$s','No Classic Menus found.'=>'No se han encontrado menús clásicos.','Unable to convert Classic Menu to blocks.'=>'No ha sido posible convertir el menú clásico a bloques.','Title of a Navigation menuNavigation'=>'Navegación','Post trashed.'=>'Entrada enviada a la papelera.','Page trashed.'=>'Página enviada a la papelera.','Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration.'=>'Estrategia no válida `%1$s` definida para `%2$s` durante el registro del script.','Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value).'=>'No se puede proporcionar una estrategia `%1$s` para el script `%2$s` porque es un alias (le falta un valor `src`).','Object ID must be an integer, %s given.'=>'El ID del objeto debe ser un número entero, se ha proporcionado %s.','Footnotes'=>'Notas al pie de página','Learn WordPress'=>'Aprende WordPress','Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist.'=>'No se pudo registrar el archivo «%s» como patrón de bloques ya que el archivo no existe.','Cannot hook block to itself.'=>'No se puede enganchar el bloque a sí mismo.','Jump to footnote reference %1$d'=>'Saltar a la referencia de la nota %1$d','Enlarged image'=>'Imagen ampliada','Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s'=>'Mostrar una lista de términos asignados de la taxonomía: %s','Submit Search'=>'Enviar búsqueda','Font font-family must be a non-empty string.'=>'La familia de fuentes de la fuente debe ser una cadena no vacía.','Font src must be a non-empty string or an array of strings.'=>'Los src de la fuente deben ser una cadena o un array de cadenas no vacías.','Each font src must be a non-empty string.'=>'Cada src de fuente debe ser una cadena no vacía.','Font font-weight must be a properly formatted string or integer.'=>'El grosor de la fuente debe ser una cadena o un valor entero con el formato adecuado.','Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡La clase %1$s está <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'La clase %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles.','The %s key must be a string without spaces.'=>'La clave %s debe ser una cadena sin espacios.','block bindings sourcePattern Overrides'=>'Modificaciones de patrones','block bindings sourcePost Meta'=>'Meta de la entrada','Block pattern categoryVideos'=>'Vídeos','Different layouts containing videos.'=>'Diseños distintos que contienen vídeos.','Block pattern categoryAudio'=>'Audio','Different layouts containing audio.'=>'Diseños distintos que contienen audio.','[block rendering halted for pattern "%s"]'=>'[representación de bloque detenida para el patrón «%s»]','Block bindings source name must be a string.'=>'El nombre de origen de los bloques debe ser una cadena.','Block bindings source names must not contain uppercase characters.'=>'Los nombres fuente de las asociaciones de bloque no deben contener caracteres en mayúsculas.','Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source'=>'Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada','Block bindings source "%s" already registered.'=>'Fuentes de asociaciones de bloques «%s» ya registradas.','The $source_properties must contain a "label".'=>'$source_properties debe contener un «label».','The $source_properties must contain a "get_value_callback".'=>'$source_properties debe contener un «get_value_callback».','The "get_value_callback" parameter must be a valid callback.'=>'El parámetro «get_value_callback» debe ser una devolución de llamada válida.','The "uses_context" parameter must be an array.'=>'El parámetro «uses_context» debe ser un array.','The $source_properties array contains invalid properties.'=>'El array $source_properties contiene propiedades no válidas.','Block binding "%s" not found.'=>'Asociación de bloque «%s» no encontrada.','The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels.'=>'El icono del sitio es lo que ves en las pestañas del navegador, en las barras de favoritos y en las aplicaciones móviles de WordPress. Debe ser cuadrado y tener al menos <code>%1$s por %2$s</code> píxeles.','"%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string.'=>'«%1$s» en %2$s %3$s no es una cadena hexadecimal o rgb.','Some required plugins are missing or inactive.'=>'Faltan algunos plugins necesarios o están inactivos.','<a href="%s">Manage plugins</a>.'=>'<a href="%s">Gestionar plugins</a>.','Please contact your network administrator.'=>'Por favor, ponte en contacto con tu administrador de red.','The first plugin requires the second plugin.%1$s requires %2$s'=>'%1$s requiere %2$s','These plugins cannot be activated because their requirements are invalid.'=>'Estos plugins no se pueden activar porque sus requisitos no son válidos.','Please contact the plugin authors for more information.'=>'Ponte en contacto con los autores del plugin para obtener más información.','No plugin specified.'=>'No se ha especificado ningún plugin.','The plugin is not installed.'=>'El plugin no está instalado.','The plugin has no required plugins.'=>'El plugin no tiene plugins obligatorios.','The following plugins must be activated first: %s.'=>'Primero se deben activar los siguientes plugins: %s.','All required plugins are installed and activated.'=>'Todos los plugins necesarios están instalados y activados.','Missing required id key in entry among dependencies array.'=>'Falta la clave id requerida en la entrada de la matriz de dependencias.','Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key.'=>'Las entradas de la matriz de dependencias deben ser cadenas o matrices con una clave id.','Some of the %1$s %2$s values are invalid'=>'Algunos de los valores %1$s %2$s no son válidos','sub item'=>'subelemento','Browser icon preview: Current image: %s'=>'Vista previa del icono del navegador: Imagen actual: %s','Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s'=>'Vista previa del icono del navegador: La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s','App icon preview: Current image: %s'=>'Vista previa del icono de la aplicación: Imagen actual: %s','App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s'=>'Vista previa del icono de la aplicación: La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s','font collection nameGoogle Fonts'=>'Google Fonts','Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site.'=>'Instalar desde Google Fonts. Las fuentes se copian y se sirven desde tu sitio.','font categorySans Serif'=>'Sin serifa','font categoryDisplay'=>'Mostrar','font categorySerif'=>'Con serifa','font categoryHandwriting'=>'Escritura manual','font categoryMonospace'=>'Monoespacio','Font collection slug "%s" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores.'=>'El slug de colección de fuentes «%s» no es válido. Los slugs solo deben utilizar caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos.','Font collection JSON file is invalid or does not exist.'=>'El archivo JSON de la colección de fuentes no es válido o no existe.','Error decoding the font collection JSON file contents.'=>'Error al descodificar el contenido del archivo JSON de la colección de fuentes.','Error fetching the font collection data from "%s".'=>'Se ha producido un error al obtener los datos de la colección de fuentes de «%s».','Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON.'=>'Se ha producido un error al decodificar los datos de la colección de fuentes del JSON de respuesta de REST.','Font collection "%1$s" has missing or empty property: "%2$s".'=>'A la colección de fuentes «%1$s» le falta una propiedad o está vacía: «%2$s».','Font collection with slug: "%s" is already registered.'=>'La colección de fuentes con el slug: «%s» está ya registrada.','Font collection "%s" not found.'=>'No se ha encontrado la colección de fuentes «%s».','Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead.'=>'El uso como filtro `pre_render_block` está obsoleto. Utilízalo con `render_block_data` en su lugar.','`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead.'=>'El tipo `booleano` para el segundo argumento `$settings` está obsoleto. En su defecto, usa `array()`.','… <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Read more<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a>'=>'... <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Lee más<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a>','Block name must be a string or array.'=>'El nombre del bloque debe ser una cadena o un array.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/','Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d)'=>'Editar %1$s (%2$s, %3$d de %4$d)','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s)'=>'Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s)','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d)'=>'Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s, nivel %6$d)','The %1$s filter must return an integer value greater than 0.'=>'El filtro %1$s debe devolver un valor entero mayor que 0.','Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes.'=>'Los tokens y sustituciones del mapa de tokens deben ser todos más cortos que %1$d bytes.','Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map.'=>'Faltan entradas necesarias para el WP_Token_Map precalculado.','Loaded version \'%1$s\' incompatible with expected version \'%2$s\'.'=>'La versión cargada «%1$s» es incompatible con la versión esperada «%2$s».','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s)'=>'Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s, nivel %6$s)','Search themes'=>'Buscar temas','Categories dropdown (show_option_none parameter)None'=>'Ninguna','oEmbed resource link nameoEmbed (JSON)'=>'oEmbed (JSON)','oEmbed resource link nameoEmbed (XML)'=>'oEmbed (XML)','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/','The specified manifest file does not exist.'=>'El archivo de manifiesto especificado no existe.','Template names must be strings.'=>'Los nombres de las plantillas deben ser cadenas.','Template names must not contain uppercase characters.'=>'Los nombres de las plantillas no deben contener caracteres en mayúscula.','Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template'=>'Los nombres de las plantillas deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: my-plugin//my-custom-template','Template "%s" is already registered.'=>'La plantilla «%s» ya está registrada.','Template "%s" is not registered.'=>'La plantilla «%s» no está registrada.','There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>.'=>'Se ha producido un error crítico en este sitio web. Por favor, comprueba la bandeja de entrada del correo electrónico del administrador del sitio para recibir instrucciones. Si sigues teniendo problemas, prueba en los <a href="%s">foros de soporte</a>.','Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s'=>'No se pueden registrar colecciones de metadatos de bloque como uno de los siguientes directorios o de sus directorios padre: %s','Bold sections designed to showcase key content.'=>'Secciones en negrita diseñadas para destacar contenidos clave.','Template namePost Format: %s'=>'Formato de entrada: %s','Displays the %s post format archive.'=>'Muestra el archivo del formato de entrada %s.','This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor.'=>'Esta página está en blanco porque la plantilla está vacía. Puedes restablecerla o personalizarla en el editor del sitio.','Enlarge'=>'Agrandar','Displaying %1$s of %2$s'=>'Mostrando %1$s de %2$s','Displaying %1$s – %2$s of %3$s'=>'Mostrando %1$s – %2$s de %3$s','%d result found'=>'%d resultado encontrado.' . "\0" . '%d resultados encontrados','No registered block metadata collection was found for the provided path.'=>'No se ha encontrado ninguna colección de metadatos de bloque registrada para la ruta proporcionada.','An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again.'=>'Ha ocurrido un error al personalizar. Recarga la página e inténtalo de nuevo.','Please provide a valid link.'=>'Por favor, facilita un enlace válido.','The link text cannot be empty.'=>'El texto del enlace no puede estar vacío.','Name for the Code editor tab (formerly Text)Code'=>'Código','SMTP Error: Could not authenticate.'=>'Error SMTP: no se pudo identificar.','Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version.'=>'Tu versión de PHP está afectada por un error que puede dar lugar a mensajes corruptos. Para solucionarlo, cambia al envío mediante SMTP, desactiva la opción %1$s en tu archivo %2$s, o cambia a MacOS o Linux, o actualiza tu versión de PHP.','SMTP Error: Could not connect to SMTP host.'=>'Error SMTP: no se pudo conectar con el servidor SMTP.','SMTP Error: data not accepted.'=>'Error SMTP: datos no aceptados.','Message body empty'=>'Cuerpo del mensaje vacío','Unknown encoding: '=>'Cifrado desconocido: ','Could not execute: '=>'No se pudo ejecutar: ','Extension missing: '=>'Falta la extensión: ','Could not access file: '=>'No se pudo acceder al archivo: ','File Error: Could not open file: '=>'Error en el archivo: no se pudo abrir el archivo: ','The following From address failed: '=>'Fallaron las siguientes direcciones de remitente: ','Could not instantiate mail function.'=>'No se ha podido establecer la función de correo.','Invalid address: '=>'Dirección no válida: ','Invalid header name or value'=>'Nombre o valor de cabecera no válido','Invalid hostentry: '=>'Registro de servidor no válido: ','Invalid host: '=>'Servidor no válido: ',' mailer is not supported.'=>' es un servidor de correo no admitido.','You must provide at least one recipient email address.'=>'Debes facilitar al menos una dirección de correo electrónico de destinatario.','SMTP Error: The following recipients failed: '=>'Error STMP: fallaron los siguientes destinatarios: ','Signing Error: '=>'Error de registro: ','SMTP code: '=>'Código SMTP: ','Additional SMTP info: '=>'Información adicional de SMTP: ','SMTP connect() failed.'=>'Falló SMTP connect().','Detail: '=>'Detalle: ','SMTP server error: '=>'Error del servidor SMTP: ','Cannot set or reset variable: '=>'No se puede establecer o restablecer la variable: ','Add Post'=>'Añadir entrada','Add Page'=>'Añadir página','The value "%s" is not a valid speculation rules mode.'=>'El valor «%s» no es un modo de reglas de especulación válido.','The value "%s" is not a valid ID for a speculation rule.'=>'El valor «%s» no es un ID válido para una regla de especulación.','A speculation rule with ID "%s" already exists.'=>'Ya existe una regla de especulación con el ID «%s».','A speculation rule must include either a "%1$s" key or a "%2$s" key, but not both.'=>'Una regla de especulación debe incluir una clave «%1$s» o una clave «%2$s», pero no ambas.','The value "%s" is not a valid source for a speculation rule.'=>'El valor «%s» no es una fuente válida de regla de especulación.','A speculation rule of source "%1$s" must not include a "%2$s" key.'=>'Una regla de especulación con origen «%1$s» no debe incluir una clave «%2$s».','The value "%s" is not a valid eagerness for a speculation rule.'=>'El valor «%s» no es una impaciencia válida para una regla de especulación.','The eagerness value "%s" is forbidden for document-level speculation rules.'=>'El valor de impaciencia «%s» está prohibido para las reglas de especulación a nivel de documento.','Add Tag'=>'Añadir etiqueta','Add Category'=>'Añadir categoría','Invalid URL pattern context %s.'=>'Contexto %s de patrón de de URL no válido.','An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again.'=>'Se ha producido un error al procesar tu comentario. Asegúrate de que todos los campos estén correctamente rellenados e inténtalo de nuevo.','No posts found or an error occurred while retrieving posts.'=>'No se han encontrado entradas o se ha producido un error al recuperar las entradas.','Add Header Image'=>'Añadir imagen de cabecera','Add Image'=>'Añadir imagen','Uncategorized'=>'Sin categoría','January'=>'enero','February'=>'febrero','March'=>'marzo','April'=>'abril','May'=>'mayo','June'=>'junio','July'=>'julio','August'=>'agosto','September'=>'septiembre','October'=>'octubre','November'=>'noviembre','December'=>'diciembre','Sunday'=>'domingo','Monday'=>'lunes','Tuesday'=>'martes','Wednesday'=>'miércoles','Thursday'=>'jueves','Friday'=>'viernes','Saturday'=>'sábado','number_format_decimal_point'=>',','number_format_thousands_sep'=>'.','opening curly double quote“'=>'«','closing curly double quote”'=>'»','opening curly single quote‘'=>'‘','closing curly single quote’'=>'’','text directionltr'=>'ltr','F j, Y g:i a'=>'j \\d\\e F \\d\\e Y H:i','https://wordpress.org/'=>'https://es.wordpress.org/','Word count type. Do not translate!words'=>'words','F j, Y'=>'j \\d\\e F \\d\\e Y','decline months names: on or offoff'=>'off','Comment number declension: on or offoff'=>'off']];PK })\?=K K + it_IT-529362903a5a05b34b06b5e793fb4cf8.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"All application passwords revoked.":["Tutte le password delle applicazioni sono state revocate."],"Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.":["Vuoi davvero revocare tutte le password? Questa azione non potr\u00e0 essere annullata."],"Application password revoked.":["Password dell'applicazione revocata."],"Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.":["Vuoi davvero revocare questa password? Questa azione non pu\u00f2 essere annullata."],"Dismiss this notice.":["Ignora questa notifica."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/application-passwords.js"}}PK })\VS + es_ES-aabfce98c410957228848dc581e3c420.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.":["Aseg\u00farate de guardarla en un lugar seguro. No podr\u00e1s recuperarla."],"Your new password for %s is:":["Tu nueva contrase\u00f1a para %s es:"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/auth-app.js"}}PK })\?ت + es_ES-0cc31205f20441b3df1d1b46100f6b8d.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"The suggested policy text has been copied to your clipboard.":["El texto sugerido de la pol\u00edtica ha sido copiado a tu portapapeles."],"An error occurred while attempting to find and erase personal data.":["Ha ocurrido un error al intentar encontrar y borrar los datos personales."],"Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.":["Se han encontrado datos personales de este usuario, pero algunos de los datos personales encontrados no se han borrado."],"All of the personal data found for this user was erased.":["Se han borrado todos los datos personales encontrados de este usuario."],"Personal data was found for this user but was not erased.":["Se han encontrado datos personales de este usuario, pero no se han borrado."],"No personal data was found for this user.":["No se han encontrado datos personales de este usuario."],"An error occurred while attempting to export personal data.":["Ha ocurrido un error al intentar exportar los datos personales."],"No personal data export file was generated.":["No se ha generado ning\u00fan archivo de exportaci\u00f3n de datos personales."],"This user’s personal data export file was downloaded.":["Se ha descargado el archivo de exportaci\u00f3n de datos personales de este usuario."],"This user’s personal data export link was sent.":["Se ha enviado el enlace de exportaci\u00f3n de datos personales de este usuario."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/privacy-tools.js"}}PK })\n[K K + nl_NL-e53526243551a102928735ec9eed4edf.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Explore all blocks":["Ontdek alle blokken"],"Customize each block":["Elk blok aanpassen"],"settings landmark area\u0004Settings":["Instellingen"],"New to the block editor? Want to learn more about using it? <a>Here's a detailed guide.<\/a>":["Nieuw bij de blok-editor? Wil je verder lezen over het gebruik ervan? <a>Hier is een gedetailleerde gids.<\/a>"],"List View shortcuts":["Lijstweergave snelkoppelingen"],"Add non breaking space.":["Niet brekende ruimte toevoegen."],"header landmark area\u0004Header":["Header"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Converteer de huidige paragraaf of koptekst naar een koptekst van niveau 1 tot 6."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Converteer de huidige koptekst naar een paragraaf."],"Make the selected text inline code.":["Maak de geselecteerde tekst inline code."],"Strikethrough the selected text.":["Geselecteerde tekst doorhalen."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["De \"%s\" plugin is een fout tegengekomen en kan geen gerenderd tonen."],"Insert a link to a post or page.":["Voeg een link in, in een bericht of pagina."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/"],"Your theme provides %s \u201cblock\u201d area for you to add and edit content.\u00a0Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they\u2019ll look on your site.":["Je thema biedt %s \"blok\" gebied voor je om inhoud toe te voegen en te bewerken.\u00a0Probeer hier een zoekbalk, sociale iconen of andere typen blokken toe te voegen en zie hoe ze eruit zullen zien op je site.","Je thema biedt %s verschillende \"blok\" gebieden voor je om inhoud toe te voegen en te bewerken.\u00a0Probeer hier een zoekbalk, sociale iconen of andere typen blokken toe te voegen en zie hoe ze eruit zullen zien op je site."],"Widgets footer":["Widgets footer"],"Widgets and blocks":["Widgets en blokken"],"Widgets top bar":["Widgets bovenbalk"],"Display block breadcrumbs deactivated":["Weergave blok kruimelpaden gedeactiveerd"],"Display block breadcrumbs activated":["Weergave blok kruimelpaden geactiveerd"],"Saving\u2026":["Opslaan\u2026"],"Widget Areas":["Widget gebieden"],"Manage with live preview":["Via live voorbeeld beheren"],"Your theme does not contain any Widget Areas.":["Je thema bevat geen widgetgebieden."],"Blocks in this Widget Area will not be displayed in your site.":["Blokken in dit widget gebied worden niet getoond op je site."],"Widget Areas are global parts in your site\u2019s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.":["Widget gebieden zijn globale delen in je site lay-out welke blokken kunnen accepteren. Deze verschillen per thema, maar zijn typische onderdelen zoals je zijbalk of footer."],"A widget area container.":["Een widget gebied container."],"Widget Area":["Widget gebied"],"Could not save the following widgets: %s.":["Kon de volgende widgets niet opslaan: %s."],"There was an error. %s":["Er was een fout. %s"],"Widgets saved.":["Widgets opgeslagen."],"Generic label for block inserter button\u0004Block Inserter":["Blok-inserter"],"Get the Classic Widgets plugin.":["Verkrijg de klassieke widgets plugin."],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Want to stick with the old widgets?":["Wil je vasthouden aan de oude widgets?"],"You can now add any block to your site\u2019s widget areas. Don\u2019t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["Je kunt nu elk blok toevoegen aan de widget gebieden van je site. Maak je geen zorgen, al je favoriete widgets werken nog steeds feilloos."],"Welcome to block Widgets":["Welkom bij blok widgets"],"Contain text cursor inside block deactivated":["Houd tekstcursor binnen blok gedeactiveerd"],"Contain text cursor inside block activated":["Houd tekstcursor binnen het blok geactiveerd"],"Widgets settings":["Widget instellingen"],"Block Library":["Blok bibliotheek"],"Display block breadcrumbs":["Kruimelpaden blok tonen"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Toont kruimelpaden blok aan de onderkant van de editor."],"Use theme styles":["Gebruik thema stijlen"],"Make the editor look like your theme.":["Laat de editor eruitzien als je thema."],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Helpt schermlezers door te voorkomen dat de tekstcursor blokken verlaat."],"Preferences":["Voorkeuren"],"Contain text cursor inside block":["Houd tekstcursor binnen het blok"],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["Alle beschikbare blokken bevinden zich in de blok bibliotheek. Je vindt deze overal waar je het <InserterIconImage \/> icoon ziet."],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Ieder blok heeft zijn eigen set bedieningselementen voor het wijzigen van zaken als kleur, breedte, en uitlijning. Deze verschijnen en verdwijnen automatisch wanneer je een blok hebt geselecteerd."],"Get started":["Aan de slag"],"inserter":["invoeger"],"Welcome Guide":["Welkomstgids"],"Keyboard shortcuts":["Toetscombinaties"],"Display these keyboard shortcuts.":["Toon deze toetsencombinaties."],"Top toolbar deactivated":["Bovenste toolbar gedeactiveerd"],"Top toolbar activated":["Bovenste toolbar geactiveerd"],"Top toolbar":["Bovenste toolbar"],"Close Settings":["Instellingen sluiten"],"Pin to toolbar":["Vastmaken aan toolbar"],"Unpin from toolbar":["Losmaken van toolbar"],"Close plugin":["Plugin sluiten"],"Remove a link.":["Een link verwijderen."],"Convert the selected text into a link.":["Geselecteerde tekst converteren naar een link."],"Underline the selected text.":["Geselecteerde tekst onderstrepen."],"Make the selected text italic.":["Geselecteerde tekst cursief maken."],"Make the selected text bold.":["Geselecteerde tekst vetgedrukt maken."],"Text formatting":["Tekstformattering"],"Forward-slash":["Schuine streep"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Het bloktype veranderen na het toevoegen van een nieuwe paragraaf."],"Block shortcuts":["Blok sneltoetsen"],"Selection shortcuts":["Selectie sneltoetsen"],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naar het vorige deel van de editor navigeren."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naar het volgende deel van de editor navigeren."],"Redo your last undo.":["Herhaal je laatste ongedaan maken."],"Undo your last changes.":["Maak je laatste wijzigingen ongedaan."],"Save your changes.":["Je wijzigingen opslaan."],"Global shortcuts":["Globale sneltoetsen"],"Access all block and document tools in a single place":["Toegang tot alle blok- en documentgereedschap op \u00e9\u00e9n plek"],"noun\u0004View":["Bekijken"],"Options":["Opties"],"Document tools":["Document gereedschap"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Er zijn wijzigingen die je nog niet hebt opgeslagen. Als je doorgaat, gaan deze verloren."],"The editor has encountered an unexpected error.":["De editor heeft een onverwachte fout aangetroffen."],"Copy Error":["Kopieer fout"],"No block selected.":["Geen blok geselecteerd."],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"List View":["Lijstweergave"],"Tools":["Gereedschap"],"Footer":["Footer"],"Block":["Blok"],"Learn more":["Lees verder"],"Widgets":["Widgets"],"Settings":["Instellingen"],"Help":["Hulp"],"Close":["Sluiten"],"Update":["Update"],"Redo":["Opnieuw"],"Content":["Inhoud"],"Publish":["Publiceren"],"Undo":["Ongedaan maken"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-widgets.js"}}PK })\. + es_ES-77fdfadaf2e1ca3a027d1956b910bc50.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Collapse Main menu":["Contraer el men\u00fa principal"],"Expand Main menu":["Desplegar el men\u00fa principal"],"Please select at least one item to perform this action on.":["Por favor, selecciona al menos un elemento en el que realizar esta acci\u00f3n."],"You are about to permanently delete these items from your site.\nThis action cannot be undone.\n'Cancel' to stop, 'OK' to delete.":["Est\u00e1s a punto de borrar permanentemente estos elementos de tu sitio.\nEsta acci\u00f3n no se puede deshacer.\n\u00abCancelar\u00bb para parar, \u00abAceptar\u00bb para borrar."],"Screen Options updated.":["Opciones de pantalla actualizadas."],"%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.":["%1$s est\u00e1 obsoleta desde la versi\u00f3n %2$s sin una alternativa disponible."],"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.":["\u00a1%1$s est\u00e1 obsoleta desde la versi\u00f3n %2$s! Usa %3$s en su lugar."],"Dismiss this notice.":["Descartar este aviso."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/common.js"}}PK })\˦- + it_IT-81c889563f09dd13de1701135dc62941.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results.":["Numero dei media mostrati: %d. Scorri la pagina per altri risultati."],"%s item selected":["%s elemento selezionato","%s elementi selezionati"],"Number of media items displayed: %d. Click load more for more results.":["Numero dei media mostrati: %d. Fai clic su carica altro per altri risultati."],"Load more":["Carica altro"],"Jump to first loaded item":["Salta al primo elemento caricato"],"Showing %1$s of %2$s media items":["Visualizzazione di %1$s di %2$s elementi media"],"The file URL has been copied to your clipboard":["L'URL del file \u00e8 stato copiato negli appunti"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-views.js"}}PK })\źC- - + it_IT-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Error while uploading file %s to the media library.":["Errore durante il caricamento del file %s nella libreria dei media."],"Select or Upload Media":["Seleziona o carica media"],"Only one file can be used here.":["Puoi usare un solo file qui."],"Error while sideloading file %s to the server.":["Errore durante il caricamento diretto del file %s nel server."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: questo file supera la dimensione massima di caricamento per questo sito."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: questo tipo di file non \u00e8 supportato."],"%s: This file is empty.":["%s: Questo file \u00e8 vuoto."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: non hai i permessi per caricare questo tipo di file."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/media-utils.js"}}PK })\͚ + it_IT-9d47a87c240c1d10701cd6a02b28aa1b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Term added.":["Termine aggiunto."],"Term removed.":["Termine rimosso."],"Remove term:":["Rimuovi il termine:"],"tag delimiter\u0004,":[","]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-box.js"}}PK })\% A A + es_ES-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Running additional tests... please wait.":["Ejecutando pruebas adicionales\u2026 por favor, espera."],"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed.":["Todas las pruebas de salud del sitio han terminado de ejecutarse. Hay elementos que deben solucionarse."],"All site health tests have finished running. Your site is looking good.":["Todas las pruebas de salud del sitio han terminado de ejecutarse. Tu sitio tiene buen aspecto."],"Unavailable":["No disponible"],"No details available":["No hay detalles disponibles"],"Should be improved":["Necesita mejoras"],"Good":["Bueno"],"Site information has been copied to your clipboard.":["La informaci\u00f3n del sitio ha sido copiada a tu portapapeles."],"%s item with no issues detected":["Detectado %s elemento sin problemas","Detectados %s elementos sin problemas"],"%s recommended improvement":["%s mejora recomendada","%s mejoras recomendadas"],"%s critical issue":["%s error cr\u00edtico","%s errores cr\u00edticos"],"A test is unavailable":["No est\u00e1 disponible una prueba"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}PK })\Uw + es_ES-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Delete":["Borrar"],"Submit":["Enviar"],"Alternative text":["Texto alternativo"],"Version":["Versi\u00f3n"],"About":["Acerca de"],"Posted by":["Publicado por"],"Text":["Texto"],"Font size":["Tama\u00f1o de la fuente"],"Outdent":["Disminuir margen"],"Indent":["Aumentar margen"],"Unlink":["Quitar el enlace"],"List":["Lista"],"Background":["Fondo"],"Quote":["Cita"],"Custom":["Personalizado"],"Add a featured image":["A\u00f1adir una imagen destacada"],"Descriptions":["Descripciones"],"Link to %s":["Enlace a %s"],"Exit fullscreen":["Salir de pantalla completa"],"Navigation":["Navegaci\u00f3n"],"Featured image":["Imagen destacada"],"Include":["Incluir"],"Add image":["A\u00f1adir imagen"],"Set as featured image":["Establecer como imagen destacada"],"Empty":["Vac\u00edo"],"Status":["Estado"],"Formats":["Formatos"],"Ignore":["Ignorar"],"File":["Archivo"],"Tools":["Herramientas"],"Table":["Tabla"],"Auto":["Autom\u00e1tico"],"Minimum height":["Altura m\u00ednima"],"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.":["La descripci\u00f3n se mostrar\u00e1 en el men\u00fa si el tema actual lo permite."],"Taxonomy":["Taxonom\u00eda"],"Show":["Mostrar"],"Embed a WordPress post.":["Incrusta una entrada de WordPress."],"Contact us":["Contacta con nosotros"],"Show tag counts":["Mostrar el contador de etiquetas"],"Enter your email address.":["Introduce tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico."],"Reset":["Restablecer"],"Order by":["Ordenar por"],"Newest to oldest":["De nuevas a antiguas"],"Oldest to newest":["De antiguas a nuevas"],"A \u2192 Z":["A \u27f6 Z"],"Z \u2192 A":["Z \u27f6 A"],"Number of items":["N\u00famero de elementos"],"Add block":["A\u00f1adir un bloque"],"Aside":["Minientrada"],"Standard":["Est\u00e1ndar"],"Chat":["Chat"],"Avatar":["Avatar"],"Terms":["T\u00e9rminos"],"Options":["Opciones"],"button label\u0004Import":["Importar"],"Block has been deleted or is unavailable.":["El bloque se ha borrado o no est\u00e1 disponible."],"Add text\u2026":["A\u00f1ade texto\u2026"],"Display a list of all categories.":["Muestra una lista de todas las categor\u00edas."],"Classic":["Cl\u00e1sico"],"Write code\u2026":["Escribe el c\u00f3digo\u2026"],"Cover":["Fondo"],"Fixed background":["Fondo fijo"],"Overlay":["Superposici\u00f3n"],"Overlay color":["Color de superposici\u00f3n"],"Write title\u2026":["Escribe el t\u00edtulo\u2026"],"Embed a tweet.":["Incrusta un tuit."],"music":["m\u00fasica"],"video":["v\u00eddeo"],"Embed a YouTube video.":["Incrusta un v\u00eddeo de YouTube."],"Embed a Facebook post.":["Incrusta una publicaci\u00f3n de Facebook."],"image":["imagen"],"Embed an Instagram post.":["Incrusta una publicaci\u00f3n de Instagram."],"post":["entrada"],"blog":["blog"],"audio":["audio"],"Embed SoundCloud content.":["Incrusta contenido de SoundCloud."],"Embed Spotify content.":["Incrusta contenido de Spotify."],"Embed Flickr content.":["Incrusta contenido de Flickr."],"Embed a Vimeo video.":["Incrusta un v\u00eddeo de Vimeo."],"Embed an Animoto video.":["Incrusta un v\u00eddeo de Animoto."],"Embed Cloudup content.":["Incrusta contenido de Cloudup."],"Embed CollegeHumor content.":["Incrusta contenido de CollegeHumor."],"Embed a Dailymotion video.":["Incrusta un v\u00eddeo de Dailymotion."],"Embed Imgur content.":["Incrusta contenido de Imgur."],"Embed Issuu content.":["Incrusta contenido de Issuu."],"Embed Kickstarter content.":["Incrusta contenido de Kickstarter."],"Embed Mixcloud content.":["Incrusta contenido de Mixcloud."],"Embed a Reddit thread.":["Incrusta un debate de Reddit."],"Embed ReverbNation content.":["Incrusta contenido de ReverbNation."],"Embed Scribd content.":["Incrusta contenido de Scribd."],"Embed SmugMug content.":["Incrusta contenido de SmugMug."],"Embed Speaker Deck content.":["Incrusta contenido de Speaker Deck."],"Embed a TED video.":["Incrusta un v\u00eddeo de TED."],"Embed a Tumblr post.":["Incrusta una publicaci\u00f3n de Tumblr."],"Embed a VideoPress video.":["Incrusta un v\u00eddeo de VideoPress."],"Embed a WordPress.tv video.":["Incrusta un v\u00eddeo de WordPress.tv."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Este incrustado mantendr\u00e1 su relaci\u00f3n de aspecto cuando el navegador cambie de tama\u00f1o."],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Este incrustado podr\u00eda no mantener su relaci\u00f3n de aspecto cuando el navegador cambie de tama\u00f1o."],"Edit URL":["Editar la URL"],"Media settings":["Ajustes de medios"],"Resize for smaller devices":["Cambia el tama\u00f1o para dispositivos m\u00e1s peque\u00f1os."],"%s URL":["URL de %s"],"Enter URL to embed here\u2026":["Introduce aqu\u00ed la URL a incrustar\u2026"],"button label\u0004Embed":["Incrustar"],"Embedded content from %s":["Contenido incrustado desde %s"],"block title\u0004Embed":["Incrustado"],"Write file name\u2026":["Escribe el nombre del archivo\u2026"],"Copy URL":["Copiar la URL"],"button label\u0004Download":["Descarga"],"Show download button":["Mostrar el bot\u00f3n de descarga"],"Heading":["Encabezado"],"Write HTML\u2026":["Escribe HTML..."],"Display avatar":["Mostrar el avatar"],"Number of comments":["N\u00famero de comentarios"],"Display post date":["Mostrar la fecha de la entrada"],"Latest Posts":["\u00daltimas entradas"],"Convert to unordered list":["Convertir a lista desordenada"],"Convert to ordered list":["Convertir a lista ordenada"],"Outdent list item":["Reducir sangr\u00eda al elemento de la lista"],"Indent list item":["A\u00f1adir sangr\u00eda al elemento de la lista"],"Show media on left":["Mostrar los medios a la izquierda"],"Show media on right":["Mostrar los medios a la derecha"],"Media area":["\u00c1rea de medios"],"Keep as HTML":["Mantener como HTML"],"Showing large initial letter.":["Mostrando la letra inicial grande."],"Drop cap":["Capitalizar"],"Write preformatted text\u2026":["Escribe el texto preformateado\u2026"],"Separator":["Separador"],"Shortcode":["Shortcode"],"Write shortcode here\u2026":["Escribe aqu\u00ed el shortcode\u2026"],"Height in pixels":["Altura en p\u00edxeles"],"Column count":["N\u00fam. columnas"],"Row count":["N\u00fam. filas"],"Create":["Crear"],"Edit table":["Editar la tabla"],"Fixed width table cells":["Celdas de tabla de ancho fijo"],"New Column":["Nueva columna"],"Muted":["Silenciado"],"Playback controls":["Controles de reproducci\u00f3n"],"Link removed.":["Enlace eliminado."],"Stack on mobile":["Apilar en m\u00f3vil"],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Bloque vac\u00edo; empieza a escribir o escribe una barra ( \/ ) para elegir un bloque"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es %s"],"This image has an empty alt attribute":["La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo"],"button label\u0004Try again":["Probar de nuevo"],"button label\u0004Convert to link":["Convertir a enlace"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Contenido\u2026"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Incrustar contenido de Crowdsignal (anteriormente Polldaddy)."],"ebook":["Libro electr\u00f3nico"],"Embed Amazon Kindle content.":["Incrustar contenido de Amazon Kindle."],"Sorry, this content could not be embedded.":["Lo siento, este contenido no se puede incrustar."],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["El contenido incrustado desde %s no se puede previsualizar en el editor."],"The excerpt is hidden.":["El extracto est\u00e1 oculto."],"The excerpt is visible.":["El extracto es visible."],"Hide the excerpt on the full content page":["Ocultar el extracto en la p\u00e1gina con el contenido completo."],"Label text":["Texto de la etiqueta"],"Add label\u2026":["A\u00f1adir una etiqueta\u2026"],"Optional placeholder text":["Texto opcional para el marcador de posici\u00f3n"],"Optional placeholder\u2026":["Marcador de posici\u00f3n opcional\u2026"],"Button text":["Texto del bot\u00f3n"],"Add button text\u2026":["A\u00f1ade el texto del bot\u00f3n\u2026"],"Enter URL here\u2026":["Introduce aqu\u00ed la URL\u2026"],"Edit RSS URL":["Editar la URL del RSS"],"Display author":["Mostrar el autor"],"Display date":["Mostrar la fecha"],"Display excerpt":["Mostrar el extracto"],"Max number of words in excerpt":["N\u00famero m\u00e1ximo de palabras en el extracto"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Muestra entradas de cualquier feed RSS o Atom."],"- Select -":["- Seleccionar -"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Pega un enlace al contenido que quieras mostrar en tu sitio."],"Learn more about embeds":["Aprende m\u00e1s sobre los incrustados"],"Group":["Grupo"],"One.":["Uno."],"Two.":["Dos."],"Three.":["Tres."],"Four.":["Cuatro."],"Five.":["Cinco."],"Six.":["Seis."],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que viv\u00eda un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, roc\u00edn flaco y galgo corredor."],"Code is Poetry":["El c\u00f3digo es poes\u00eda"],"Describe the purpose of the image.":["Describe el prop\u00f3sito de la imagen."],"The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.":["El reyezuelo<br>Se gana la vida<br>Sin hacer ruido."],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["El Mont Blanc aparece\u2014quieto, nevado y sereno."],"<strong>Snow Patrol<\/strong>":["<strong>Patrulla de la nieve<\/strong>"],"Align column left":["Alinear la columna a la izquierda"],"Align column center":["Alinear la columna al centro"],"Align column right":["Alinear la columna a la derecha"],"Insert a table for sharing data.":["Inserta una tabla para compartir datos."],"Create Table":["Crear tabla"],"Change column alignment":["Cambiar la alineaci\u00f3n de la columna"],"Header section":["Secci\u00f3n de la cabecera"],"Footer section":["Secci\u00f3n del pie de p\u00e1gina"],"Jazz Musician":["M\u00fasico de jazz"],"Release Date":["Fecha de lanzamiento"],"May 7, 2019":["7 de mayo de 2019"],"February 21, 2019":["21 de febrero de 2019"],"December 6, 2018":["6 de diciembre de 2018"],"Attachment page":["P\u00e1gina de adjuntos"],"Open in new tab":["Abrir en una nueva pesta\u00f1a"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["Una de las cosas m\u00e1s dif\u00edciles de hacer en tecnolog\u00eda es reinventarte."],"Start value":["Valor inicial"],"In quoting others, we cite ourselves.":["Al citar a otros, nos citamos a nosotros mismos."],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Te damos la bienvenida al maravilloso mundo de los bloques\u2026"],"Link rel":["\u00abrel\u00bb del enlace"],"Call to action":["Llamada a la acci\u00f3n"],"Two columns; equal split":["Dos columnas; igual separaci\u00f3n"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Dos columnas; separaci\u00f3n de un tercio, dos tercios"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Dos columnas; separaci\u00f3n de dos tercios, un tercio "],"Three columns; equal split":["Tres columnas; igual separaci\u00f3n"],"Three columns; wide center column":["Tres columnas; columna ancha centrada"],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Ll\u00e9vame al sircoo no puedor por la gloria de mi madre por la gloria de mi madre va ust\u00e9 muy cargadoo diodenoo al ataquerl ll\u00e9vame al sircoo no te digo trigo por no llamarte Rodrigor. "],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["A peich amatomaa apetecan a wan de la pradera va ust\u00e9 muy cargadoo por la gloria de mi madre est\u00e1 la cosa muy malar condemor."],"Play inline":["Reproducci\u00f3n integrada"],"The current poster image url is %s":["La URL de la imagen actual de p\u00f3ster es %s"],"There is no poster image currently selected":["No hay ninguna imagen de p\u00f3ster seleccionada en este momento"],"Percentage Width":["Porcentaje de ancho"],"menu":["men\u00fa"],"Post content":["Contenido de la entrada"],"Sorting and filtering":["Ordenaci\u00f3n y filtrado"],"Image size":["Tama\u00f1o de la imagen"],"Open Media Library":["Abrir la biblioteca de medios"],"Embed a TikTok video.":["Incrusta un v\u00eddeo de TikTok."],"Title attribute":["Atributo del t\u00edtulo"],"Describe the role of this image on the page.":["Describe el papel de esta imagen en la p\u00e1gina."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Nota: muchos dispositivos y navegadores no muestran este texto.)"],"Level %s. Empty.":["Nivel %s. Vac\u00edo."],"Level %1$s. %2$s":["Nivel %1$s. %2$s"],"Link to":["Enlazar a"],"podcast":["podcast"],"\/\/ A \u201cblock\u201d is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Un \u00abbloque\u00bb es el t\u00e9rmino abstracto utilizado\n\/\/ para describir las unidades de marcado que,\n\/\/ cuando se componen juntas, forman el\n\/\/ contenido o dise\u00f1o de una p\u00e1gina.\nregisterBlockType( nombre, ajustes );"],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem fistrum diodenoo papaar papaar jarl. No te digo trigo por no llamarte Rodrigor."],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["A wan fistro tiene musho peligro se calle ust\u00e9e benemeritaar."],"Media file":["Archivo de medios"],"Full post":["Entrada completa"],"Display featured image":["Mostrar la imagen destacada"],"Image alignment":["Alineaci\u00f3n de la imagen"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["MONTA\u00d1A . EXTERIOR - NOCHE\nLa luz incierta que precede al amanecer dibuja con dificultad los riscos y matojos del monte. \nSube niebla del valle. "],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"Header label":["Etiqueta de la cabecera"],"Footer label":["Etiqueta del pie de p\u00e1gina"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["Al andar se hace camino\ny al volver la vista atr\u00e1s\nse ve la senda que nunca\nse ha de volver a pisar.\nCaminante no hay camino\nsino estelas en la mar..."],"Poster image":["Imagen del p\u00f3ster"],"Social Icon":["Icono social"],"Button only":["Solo bot\u00f3n"],"Template Part":["Parte de plantilla","Partes de plantilla"],"Block variations":["Variaciones del bloque"],"Mobile":["M\u00f3vil"],"Design":["Dise\u00f1o"],"social":["social"],"survey":["encuesta"],"Image uploaded.":["Imagen subida."],"Browser default":["Navegador por defecto"],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Este n\u00famero de columnas supera la cantidad recomendada y puede causar una ruptura visual."],"50 \/ 50":["50 \/ 50"],"33 \/ 33 \/ 33":["33 \/ 33 \/ 33"],"25 \/ 50 \/ 25":["25 \/ 50 \/ 25"],"Change content position":["Cambiar posici\u00f3n del contenido"],"Display author name":["Mostrar el nombre del autor"],"Comment":["Comentario"],"Find out more":["Saber m\u00e1s"],"100":["100"],"One column":["Una columna"],"Repeated background":["Fondo repetido"],"Add link to featured image":["A\u00f1adir un enlace a la imagen destacada"],"\u201cRead more\u201d link text":["Texto del enlace \u00abLeer m\u00e1s\u00bb"],"Change button position":["Cambiar la posici\u00f3n del bot\u00f3n"],"No button":["Sin bot\u00f3n"],"Button outside":["Bot\u00f3n exterior"],"Button inside":["Bot\u00f3n interior"],"Use button with icon":["Usar el bot\u00f3n con icono"],"Subtitles":["Subt\u00edtulos"],"Captions":["Leyendas"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Las pistas pueden ser subt\u00edtulos, leyendas, cap\u00edtulos o descripciones. Ayudan a hacer tu contenido m\u00e1s accesible a un mayor n\u00famero de usuarios."],"Text tracks":["Pistas de texto"],"Edit track":["Editar pista"],"Label":["Etiqueta"],"Title of track":["T\u00edtulo de la pista"],"Source language":["Idioma de origen"],"Language tag (en, fr, etc.)":["Etiqueta del idioma (es, fr, etc.)"],"Kind":["Tipo"],"Remove track":["Eliminar pista"],"Add tracks":["A\u00f1adir pistas"],"Convert to blocks":["Convertir en bloques"],"Open links in new tab":["Abrir los enlaces en una nueva pesta\u00f1a"],"More":["M\u00e1s"],"Add text over image":["A\u00f1adir texto encima de la imagen"],"Image caption text":["Texto de la leyenda de la imagen"],"Gallery caption text":["Texto de la leyenda de la galer\u00eda"],"Audio caption text":["Texto de la leyenda del audio"],"Download button text":["Texto del bot\u00f3n de descarga"],"Unordered":["Sin ordenar"],"Ordered":["Ordenada"],"List text":["Texto de la lista"],"Preformatted text":["Texto preformado"],"Pullquote text":["Texto de la cita"],"Pullquote citation text":["Texto de la cita"],"Block cannot be rendered inside itself.":["El bloque no se puede procesar dentro de s\u00ed mismo."],"Shortcode text":["Texto del shortcode"],"Header cell text":["Texto de la celda de la cabecera"],"Body cell text":["Texto de la celda del cuerpo"],"Footer cell text":["Texto de la celda del pie de p\u00e1gina"],"Table caption text":["Texto de la leyenda de la tabla"],"Column %d text":["Texto de la columna %d"],"Verse text":["Texto del verso"],"Write verse\u2026":["Escribir el verso..."],"Video caption text":["Texto de la leyenda del v\u00eddeo"],"Wood thrush singing in Central Park, NYC.":["Zorzal cantando en Central Park, NYC."],"Normal":["Normal"],"Huge":["Enorme"],"Icon color":["Color del icono"],"Type \/ to choose a block":["Teclea \/ para elegir un bloque"],"Start blank":["Empezar en blanco"],"Choose":["Elegir"],"Add caption":["A\u00f1adir una leyenda"],"Add quote":["A\u00f1ade una cita"],"Add citation":["A\u00f1ade una menci\u00f3n"],"Autoplay may cause usability issues for some users.":["La reproducci\u00f3n autom\u00e1tica puede causar problemas de usabilidad para algunos usuarios."],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d de %3$d)"],"PDF settings":["Ajustes de PDF"],"Show inline embed":["Mostrar la incrustaci\u00f3n integrada"],"Note: Most phone and tablet browsers won't display embedded PDFs.":["Nota: La mayor\u00eda de los navegadores de tel\u00e9fonos y tabletas no mostrar\u00e1n los PDF incrustados."],"Copied URL to clipboard.":["URL copiada al portapapeles."],"Embed of the selected PDF file.":["Incrustaci\u00f3n del archivo PDF seleccionado."],"Media width":["Ancho de medios"],"Display login as form":["Mostrar el acceso como un formulario"],"Redirect to current URL":["Redirigir a URL actual"],"HTML element":["Elemento HTML"],"Default (<div>)":["Por defecto (<div>)"],"Image width":["Ancho de la imagen"],"Link image to home":["Enlazar la imagen a la p\u00e1gina de inicio"],"Site tagline text":["Texto de la descripci\u00f3n corta del sitio"],"Write site tagline\u2026":["Escribe la descripci\u00f3n corta del sitio..."],"Site Tagline placeholder":["Marcador de posici\u00f3n de la descripci\u00f3n corta del sitio"],"Site title text":["Texto del t\u00edtulo del sitio"],"Write site title\u2026":["Escribe el t\u00edtulo del sitio..."],"Site Title placeholder":["Marcador de posici\u00f3n del t\u00edtulo del sitio"],"Offset":["Desplazamiento"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Limita las p\u00e1ginas que quieres mostrar, incluso si la consulta tiene m\u00e1s resultados. Para mostrar todas las p\u00e1ginas, usa 0 (cero)."],"Max pages to show":["M\u00e1ximo de p\u00e1ginas a mostrar"],"Exclude":["Excluir"],"Only":["Solo"],"Sticky posts":["Entradas fijas"],"Filters":["Filtros"],"Keyword":["Palabra clave"],"Title & Date":["T\u00edtulo y fecha"],"Title & Excerpt":["T\u00edtulo y extracto"],"Title, Date, & Excerpt":["T\u00edtulo, fecha y extracto"],"Image, Date, & Title":["Imagen, fecha y t\u00edtulo"],"Provided type is not supported.":["El tipo proporcionado no es compatible."],"Archive title":["T\u00edtulo del archivo"],"Archive Title":["T\u00edtulo del archivo"],"Display the archive title based on the queried object.":["Muestra el t\u00edtulo del archivo en funci\u00f3n del objeto consultado."],"Next page link":["Enlace a la p\u00e1gina siguiente"],"Previous page link":["Enlace a la p\u00e1gina anterior"],"An example title":["Un t\u00edtulo de ejemplo"],"Make title a link":["Hacer del t\u00edtulo un enlace"],"Change Date":["Cambiar la fecha"],"Add \"read more\" link text":["A\u00f1adir el texto del enlace \u00abLeer m\u00e1s\u00bb"],"Show link on new line":["Mostrar el enlace en una nueva l\u00ednea"],"Term items not found.":["No se han encontrado elementos de t\u00e9rminos."],"Remove %s":["Eliminar %s"],"noun; Audio block parameter\u0004Preload":["Precargar"],"No published posts found.":["No se han encontrado entradas publicadas."],"bookmark":[" marcador"],"Embed Pinterest pins, boards, and profiles.":["Incrusta pines, tableros y perfiles de Pinterest."],"Embed Wolfram notebook content.":["Incrustar contenido de libro de apuntes de Wolfram."],"Name of the file\u0004Armstrong_Small_Step":["Armstrong_Small_Step"],"If uploading to a gallery all files need to be image formats":["Si se sube a una galer\u00eda, todos los archivos deben tener formatos de imagen"],"All gallery image links updated to: %s":["Todos los enlaces de las im\u00e1genes de la galer\u00eda actualizados a: %s"],"All gallery images updated to open in new tab":["Todas las im\u00e1genes de la galer\u00eda actualizadas para que se abran en una nueva pesta\u00f1a"],"All gallery images updated to not open in new tab":["Todas las im\u00e1genes de la galer\u00eda actualizadas para que no se abran en una nueva pesta\u00f1a"],"All gallery image sizes updated to: %s":["Todos los tama\u00f1os de las im\u00e1genes de la galer\u00eda actualizados a: %s"],"Loading options\u2026":["Cargando las opciones..."],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["El elemento <header> debe representar un contenido de introducci\u00f3n, normalmente un grupo de ayudas de introducci\u00f3n o de la navegaci\u00f3n."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["El elemento <section> debe representar una porci\u00f3n independiente del documento que no puede ser representada mejor por otro elemento."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["El elemento <article> debe representar una parte autocontenida y sindicable del documento."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["El elemento <aside> debe representar una parte de un documento cuyo contenido solo est\u00e1 relacionado indirectamente con el contenido principal del documento."],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["El elemento <footer> debe representar un pie de p\u00e1gina para su elemento de secci\u00f3n m\u00e1s cercano (por ejemplo: <section>, <article>, <main>, etc.)."],"Start empty":["Iniciar vac\u00edo"],"Switch to '%s'":["Cambiar a \u00ab%s\u00bb"],"Create new Menu":["Crear un nuevo men\u00fa"],"Manage menus":["Gestionar los men\u00fas"],"Menu name":["Nombre del men\u00fa"],"Delete menu":["Borrar el men\u00fa"],"Display":["Visualizaci\u00f3n"],"Overlay Menu":["Superposici\u00f3n del men\u00fa"],"Configure overlay menu":["Configurar la superposici\u00f3n del men\u00fa"],"Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.":["Cierra las opciones de navegaci\u00f3n en un icono de men\u00fa abriendo una superposici\u00f3n."],"Off":["Desactivado"],"Always":["Siempre"],"Submenus":["Submen\u00fas"],"Open on click":["Abrir al hacer clic"],"Submenu & overlay text":["Texto del submen\u00fa y la superposici\u00f3n"],"Submenu & overlay background":["Fondo del submen\u00fa y la superposici\u00f3n"],"Contact":["Contacto"],"Select post":["Seleccionar una entrada"],"Select page":["Seleccionar una p\u00e1gina"],"Select category":["Seleccionar una categor\u00eda"],"Select tag":["Seleccionar una etiqueta"],"Add link":["A\u00f1adir un enlace"],"Add submenu":["A\u00f1adir submen\u00fa"],"Navigation link text":["Texto del enlace de navegaci\u00f3n"],"Create draft post: <mark>%s<\/mark>":["Crear una entrada en borrador: <mark>%s<\/mark>"],"Create draft page: <mark>%s<\/mark>":["Crear p\u00e1gina en borrador: <mark>%s<\/mark>"],"navigation link preview example\u0004Example Link":["Enlace de ejemplo"],"Show avatar":["Mostrar el avatar"],"Avatar size":["Tama\u00f1o del avatar"],"Show bio":["Mostrar la biograf\u00eda"],"Post author byline text":["Texto de firma de autor de la entrada"],"Write byline\u2026":["Escribe la firma\u2026"],"Post Author":["Autor de la entrada"],"No comments":["Ning\u00fan comentario."],"Post Date":["Fecha de la entrada"],"Scale option for Image dimension control\u0004Cover":["Cubrir"],"Scale option for Image dimension control\u0004Contain":["Contener"],"Scale option for Image dimension control\u0004Fill":["Rellenar"],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["La imagen se escala y se recorta para rellenar todo el espacio sin que se distorsione."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["La imagen se escala para rellenar el espacio sin recortar ni distorsionar."],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["La imagen se estirar\u00e1 y distorsionar\u00e1 para rellenar el espacio por completo."],"Image scaling options\u0004Scale":["Escalar"],"Next: ":["Siguiente: "],"Previous: ":["Anterior: "],"Next post":["Entrada siguiente"],"Previous post":["Entrada anterior"],"Display the title as a link":["Muestra el t\u00edtulo como enlace"],"If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.":["Si has introducido una etiqueta personalizada se a\u00f1adir\u00e1 antes del t\u00edtulo."],"Include the label as part of the link":["Incluir la etiqueta como parte del enlace"],"Displays the post link that follows the current post.":["Muestra el enlace a la entrada siguiente a la entrada actual."],"Displays the post link that precedes the current post.":["Muestra el enlace a la entrada que precede a la entrada actual."],"Enter character(s) used to separate terms.":["Introduce los caracteres usados para separar los t\u00e9rminos."],"Post Title":["T\u00edtulo de la entrada"],"Arrow":["Flecha"],"A decorative arrow appended to the next and previous page link.":["Una flecha decorativa a\u00f1adida al enlace de p\u00e1gina siguiente y anterior."],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Ninguna"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Flecha"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Gal\u00f3n"],"Make title link to home":["Hacer que el t\u00edtulo enlace a la p\u00e1gina de inicio"],"Number of tags":["N\u00famero de etiquetas"],"Template Part \"%s\" inserted.":["Parte de plantilla \u00ab%s\u00bb insertada."],"Untitled Template Part":["Parte de plantilla sin t\u00edtulo"],"Choose an existing %s or create a new one.":["Elige un \u00e1rea de %s existente o crea una nueva."],"Area":["\u00c1rea"],"Default based on area (%s)":["Por defecto, en base al \u00e1rea (%s)"],"Term Description":["Descripci\u00f3n del t\u00e9rmino"],"Loading\u2026":["Cargando\u2026"],"You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved.":["No tienes permisos para editar este men\u00fa. No se guardar\u00e1 ning\u00fan cambio realizado."],"You do not have permission to create Navigation Menus.":["No tienes permisos para crear men\u00fas de navegaci\u00f3n."],"Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. To use a custom icon that is different from your site logo, use the <a>Site Icon settings<\/a>.":["Los iconos del sitio son los que ves en las pesta\u00f1as del navegador, en las barras de favoritos y dentro de las aplicaciones m\u00f3viles de WordPress. Para usar un icono personalizado diferente del logotipo de tu sitio, usa los <a>ajustes del icono del sitio<\/a>."],"Use as Site Icon":["Usar como icono del sitio"],"Page List: Cannot retrieve Pages.":["Lista de p\u00e1ginas: No se pueden recuperar las p\u00e1ginas."],"Icon background":["Fondo del icono"],"single horizontal line\u0004Row":["Fila"],"Group by":["Agrupar por"],"Week":["Semana"],"Default Avatar":["Avatar por defecto"],"Select the avatar user to display, if it is blank it will use the post\/page author.":["Selecciona el usuario del avatar a mostrar, si est\u00e1 en blanco se usar\u00e1 el del autor de la entrada\/p\u00e1gina."],"Link to user profile":["Enlace al perfil del usuario"],"Link to authors URL":["Enlace a la URL del autor"],"block title\u0004Comment Author":["Autor del comentario"],"block title\u0004Comment Content":["Contenido del comentario"],"Link to comment":["Enlace a los comentarios"],"block title\u0004Comment Date":["Fecha del comentario"],"Older comments page link":["Enlace a la p\u00e1gina de comentarios anteriores"],"A decorative arrow appended to the next and previous comments link.":["Una flecha decorativa a\u00f1adida al enlace de comentario siguiente y anterior."],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Ninguna"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Flecha"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Chevr\u00f3n"],"Comments Pagination block: paging comments is disabled in the Discussion Settings":["Bloque de paginaci\u00f3n de comentarios: La paginaci\u00f3n de los comentarios est\u00e1 desactivada en los ajustes de comentarios"],"Newer comments page link":["Enlace a la p\u00e1gina de comentarios siguientes"],"Show post title":["Mostrar el t\u00edtulo de la entrada"],"Show comments count":["Mostrar el recuento de comentarios"],"\u201cPost Title\u201d":["\u00abT\u00edtulo de la entrada\u00bb"],"Arrange blocks horizontally.":["Ordenar bloques horizontalmente."],"Stack":["Pila"],"Arrange blocks vertically.":["Ordenar bloques verticalmente."],"Home link text":["Texto del enlace a la p\u00e1gina de inicio"],"Add home link":["A\u00f1adir un enlace a la p\u00e1gina de inicio"],"block example\u0004Home Link":["Enlace a la p\u00e1gina de inicio"],"Create from '%s'":["Crear desde \u00ab%s\u00bb"],"Loading navigation block setup options\u2026":["Cargando las opciones de configuraci\u00f3n del bloque de navegaci\u00f3n\u2026"],"Navigation block setup options ready.":["Listas las opciones de configuraci\u00f3n del bloque de navegaci\u00f3n."],"Unable to fetch classic menu \"%s\" from API.":["No se ha podido recuperar de la API el men\u00fa cl\u00e1sico \u00ab%s\u00bb."],"Unable to create Navigation Menu \"%s\".":["No se ha podido crear el men\u00fa de navegaci\u00f3n \u00ab%s\u00bb."],"Creating Navigation Menu.":["Creaci\u00f3n del men\u00fa de navegaci\u00f3n."],"Navigation Menu successfully created.":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n creado correctamente."],"Failed to create Navigation Menu.":["Ha fallado la creaci\u00f3n del men\u00fa de navegaci\u00f3n."],"Classic menu importing.":["Importaci\u00f3n del men\u00fa cl\u00e1sico."],"Classic menu imported successfully.":["Men\u00fa cl\u00e1sico importado correctamente."],"Classic menu import failed.":["Ha fallado la importaci\u00f3n del men\u00fa cl\u00e1sico."],"Show icon button":["Mostrar el icono del bot\u00f3n"],"Configure the visual appearance of the button that toggles the overlay menu.":["Configura la apariencia visual del bot\u00f3n que conmuta el men\u00fa superpuesto."],"Show arrow":["Mostrar flecha"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n borrado correctamente."],"Convert to Link":["Convertir en enlace"],"Author Biography":["Biograf\u00eda del autor"],"A WordPress Commenter":["Un comentarista de WordPress"],"says":["dice"],"January 1, 2000 at 00:00 am":["1 de enero de 2000 a las 12:00 am"],"Hi, this is a comment.":["Hola, esto es un comentario."],"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.":["Para empezar a moderar, editar y borrar comentarios, por favor, visita la pantalla de comentarios en el escritorio."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).":["Bloque de formulario de comentarios de las entradas: los comentarios no est\u00e1n activados para este tipo de contenido (%s)."],"This is the Content block, it will display all the blocks in any single post or page.":["Este es el bloque de contenido de la entrada, que mostrar\u00e1 todos los bloques en cualquier entrada o p\u00e1gina individual."],"That might be a simple arrangement like consecutive paragraphs in a blog post, or a more elaborate composition that includes image galleries, videos, tables, columns, and any other block types.":["Puede tratarse de una estructura simple, como p\u00e1rrafos consecutivos en una entrada de blog, o de una composici\u00f3n m\u00e1s elaborada que incluya galer\u00edas de im\u00e1genes, v\u00eddeos, tablas, columnas y cualquier otro tipo de bloque."],"If there are any Custom Post Types registered at your site, the Content block can display the contents of those entries as well.":["Si hay alg\u00fan tipo de contenido personalizado registrado en tu sitio, el bloque de contenido de la entrada tambi\u00e9n podr\u00e1 mostrar los contenidos de esas entradas."],"Link to post":["Enlace a la entrada"],"Select the size of the source image.":["Selecciona el tama\u00f1o de la imagen original."],"Featured image: %s":["Imagen destacada: %s"],"Authors":["Autores"],"Post type":["Tipo de contenido"],"Choose a pattern for the query loop or start blank.":["Elige un patr\u00f3n para la consulta de contenidos o empieza en blanco."],"Choose a pattern":["Elige un patr\u00f3n"],"Add text or blocks that will display when a query returns no results.":["A\u00f1ade texto o bloques que se mostrar\u00e1n cuando la consulta no devuelva ning\u00fan resultado."],"Smallest size":["Tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o"],"Largest size":["Tama\u00f1o m\u00e1s grande"],"Existing template parts":["Partes de plantilla existentes"],"Choose a %s":["Elige un(a) %s"],"This Navigation Menu is empty.":["El men\u00fa de navegaci\u00f3n est\u00e1 vac\u00edo."],"Commenter avatars come from <a>Gravatar<\/a>.":["Los avatares de los comentaristas vienen de <a>Gravatar<\/a>"],"Links are disabled in the editor.":["Los enlaces est\u00e1n desactivados en el editor."],"action that affects the current post\u0004Enable comments":["Activar comentarios"],"Post Comments Form block: Comments are not enabled.":["Bloque de formulario de comentarios de entradas: Los comentarios no est\u00e1n activos."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item.":["Bloque de formulario de comentarios de entradas: los comentarios no est\u00e1n activados para este elemento."],"Show label":["Mostrar etiqueta"],"33 \/ 66":["33 \/ 66"],"66 \/ 33":["66 \/ 33"],"Switch to editable mode":["Cambiar al modo editable"],"Overlay opacity":["Opacidad de la superposici\u00f3n"],"Embed a podcast player from Pocket Casts.":["Incrusta un reproductor de podcast desde Pocket Casts."],"Gather blocks in a container.":["Unifica bloques en un contenedor."],"Alice.":["Alicia."],"The White Rabbit.":["El conejo blanco."],"The Cheshire Cat.":["El gato de Cheshire."],"The Mad Hatter.":["El sombrerero loco."],"The Queen of Hearts.":["La reina de corazones."],"Import Classic Menus":["Importar men\u00fas cl\u00e1sicos"],"handle":["handle"],"Author Name":["Nombre del autor"],"Link to author archive":["Enlace al archivo del autor"],"block title\u0004Post Comment":["Comentario de la entrada"],"To show a comment, input the comment ID.":["Para mostrar un comentario introduce el ID del comentario."],"Post Comments Count block: post not found.":["Bloque de recuento de comentarios de las entradas: no se han encontrado entradas."],"%s comment":["%s comentario","%s comentarios"],"Post Comments Link block: post not found.":["Bloque de enlace a los comentarios de la entrada: no se ha encontrado ninguna entrada."],"Display last modified date":["Mostrar la fecha de la \u00faltima modificaci\u00f3n"],"Prefix":["Prefijo"],"Suffix":["Sufijo"],"Parents":["Padres"],"Taxonomies":["Taxonom\u00edas"],"Show archive type in title":["Mostrar el tipo de archivo en el t\u00edtulo"],"Archive type: Name":["Tipo de archivo: Nombre"],"Show search term in title":["Mostrar el t\u00e9rmino buscado en el t\u00edtulo"],"Search results for: \u201csearch term\u201d":["Resultados de la b\u00fasqueda de: \u00abt\u00e9rmino de b\u00fasqueda\u00bb"],"Search Results Title":["T\u00edtulo de los resultados de b\u00fasqueda"],"Display the search results title based on the queried object.":["Muestra el t\u00edtulo de los resultados de b\u00fasqueda basado en el objeto solicitado."],"Quote citation":["Cita"],"Convert to static list":["Convertir a lista est\u00e1tica"],"Only include current page":["Solo incluir la p\u00e1gina actual"],"Only including headings from the current page (if the post is paginated).":["Solo incluye encabezados de la p\u00e1gina actual (si la entrada est\u00e1 paginada)."],"Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here.":["Empieza a\u00f1adiendo bloques de encabezado para crear una tabla de contenidos. Aqu\u00ed se enlazar\u00e1n los encabezados con anclajes HTML."],"Add submenu link":["A\u00f1adir enlace al submen\u00fa"],"Remove caption":["Eliminar leyenda"],"Classic Editor":["Editor cl\u00e1sico"],"Group blocks together. Select a layout:":["Agrupa bloques juntos. Selecciona una estructura:"],"(no title %s)":["(sin t\u00edtulo %s)"],"Structure for Navigation Menu: %s":["Estructura del men\u00fa de navegaci\u00f3n: %s"],"Untitled menu":["Men\u00fa sin t\u00edtulo"],"You have not yet created any menus. Displaying a list of your Pages":["Todav\u00eda no has creado ning\u00fan men\u00fa. Se muestra una lista de tus p\u00e1ginas"],"Page List: \"%s\" page has no children.":["Lista de p\u00e1ginas: La p\u00e1gina \u00ab%s\u00bb no tiene hijas."],"Parent Page":["P\u00e1gina superior"],"Choose a page to show only its subpages.":["Elige una p\u00e1gina para mostrar solo sus subp\u00e1ginas."],"Not available for aligned text.":["No est\u00e1 disponible para el texto alineado."],"Link author name to author page":["Enlazar nombre de autor a la p\u00e1gina de autor"],"A decorative arrow for the next and previous link.":["Una flecha decorativa para el enlace de siguiente y anterior."],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004None":["Nada"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Arrow":["Flecha"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Chevron":["Gal\u00f3n"],"Select widget area":["Seleccionar \u00e1rea de widgets"],"Widget area: %s":["\u00c1rea de widgets: %s"],"Unable to import the following widgets: %s.":["No ha sido posible importar los siguientes widgets: %s."],"Import widget area":["Importar \u00e1rea de widgets"],"Transform heading to paragraph.":["Transforma un encabezado en p\u00e1rrafo."],"Transform paragraph to heading.":["Transforma un p\u00e1rrafo en encabezado."],"Grid":["Cuadr\u00edcula"],"Resolution":["Resoluci\u00f3n"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Original"],"Aspect ratio":["Relaci\u00f3n de aspecto"],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Ajustar"],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Cubrir"],"Commenter Avatar":["Avatar del comentarista"],"Reply to A WordPress Commenter":["Responde a un comentarista de WordPress"],"Leave empty if decorative.":["D\u00e9jalo vac\u00edo si es decorativo."],"Add an image or video with a text overlay.":["A\u00f1ade una imagen o v\u00eddeo con un texto superpuesto."],"Type \/ to add a hidden block":["Teclea \/ para a\u00f1adir un bloque oculto"],"Open by default":["Abierto por defecto"],"Write summary\u2026":["Escribe un resumen\u2026"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/"],"Select the size of the source images.":["Selecciona el tama\u00f1o de las im\u00e1genes originales."],"Arrange blocks in a grid.":["Ordena los bloques en una cuadr\u00edcula."],"Image covers the space evenly.":["La imagen cubre el espacio de manera uniforme."],"Image is contained without distortion.":["La imagen se ajusta sin distorsionarse."],"Max number of words":["M\u00e1ximo de palabras"],"Post meta":["Metadatos de la entrada"],"Numbers":["N\u00fameros"],"Uppercase letters":["Letras may\u00fasculas"],"Lowercase letters":["Letras min\u00fasculas"],"Uppercase Roman numerals":["N\u00fameros romanos en may\u00fasculas"],"Lowercase Roman numerals":["N\u00fameros romanos en min\u00fasculas"],"Choose or create a Navigation Menu":["Elige o crea un men\u00fa de navegaci\u00f3n"],"Additional information to help clarify the purpose of the link.":["Informaci\u00f3n adicional para ayudar a aclarar el prop\u00f3sito del enlace."],"Rel attribute":["Atributo rel"],"The relationship of the linked URL as space-separated link types.":["La relaci\u00f3n de la URL enlazada como tipos de enlaces, separados por espacios."],"Post Modified Date":["Fecha de modificaci\u00f3n de la entrada"],"Only shows if the post has been modified":["Solo se muestra si se ha modificado la entrada"],"Display a post's last updated date.":["Mostrar la fecha de la \u00faltima actualizaci\u00f3n de una entrada."],"This block will display the excerpt.":["Este bloque mostrar\u00e1 el extracto."],"The content is currently protected and does not have the available excerpt.":["El contenido est\u00e1 actualmente protegido y no tiene disponible el extracto."],"Excerpt text":["Texto del extracto"],"No excerpt found":["No se ha encontrado ning\u00fan extracto"],"Show label text":["Mostrar texto de la etiqueta"],"Footnotes found in blocks within this document will be displayed here.":["Las notas al pie de p\u00e1gina encontradas en bloques dentro de este documento se mostrar\u00e1n aqu\u00ed."],"Footnote":["Notas al pie de p\u00e1gina"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["\u00bfSeguro que quieres borrar este men\u00fa de navegaci\u00f3n?"],"No title":["Sin t\u00edtulo"],"Parent":["Superior"],"Enter fullscreen":["Abrir pantalla completa"],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["El elemento <main> solo debe utilizarse para el contenido principal de tu documento."],"\u2026 <a>Read more<span>: %1$s<\/span><\/a>":["\u2026 <a>Leer m\u00e1s<span>: %1$s<\/span><\/a>"],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Parece ser que est\u00e1s tratando de usar el obsoleto bloque cl\u00e1sico. Puedes dejar intacto este bloque, convertir su contenido a. un bloque de HTML personalizado, o eliminarlo por completo. Alternativamente, puedes recargar la p\u00e1gina para usar el bloque cl\u00e1sico."],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Parece ser que est\u00e1s tratando de usar el obsoleto bloque cl\u00e1sico. Puedes dejar intacto este bloque, o eliminarlo por completo. Alternativamente, puedes recargar la p\u00e1gina para usar el bloque cl\u00e1sico."],"Navigation Menu has been deleted or is unavailable. <button>Create a new Menu?<\/button>":["El men\u00fa de navegaci\u00f3n se ha eliminado o no est\u00e1 disponible. <button>\u00bfCrear un nuevo men\u00fa?<\/button>"],"Navigation Menu: \"%s\"":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n: \u00ab%s\u00bb"],"The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either \"Open on Click\" or \"Show arrow\" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively.":["Las actuales opciones de men\u00fa ofrecen una accesibilidad reducida para los usuarios y no se recomiendan. Al activar \u00abAbrir al hacer clic\u00bb o \u00abMostrar flecha\u00bb se ofrece una accesibilidad mejorada al permitir a los usuarios de teclado navegar de manera selectiva por los submen\u00fas."],"Overlay menu controls":["Omitir controles del men\u00fa"],"Unsaved Navigation Menu.":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n sin guardar."],"Edit Page List":["Editar lista de p\u00e1ginas"],"Block: Paragraph":["Bloque: P\u00e1rrafo"],"Comments form disabled in editor.":["Formulario de comentarios desactivado en el editor."],"Modified Date":["Fecha de modificaci\u00f3n"],"Number of links":["Cantidad de enlaces"],"Specify how many links can appear before and after the current page number. Links to the first, current and last page are always visible.":["Especifica cu\u00e1ntos enlaces pueden aparecer antes del n\u00famero de p\u00e1gina actual. Los enlaces a las p\u00e1ginas primera, actual y \u00faltima siempre son visibles."],"%s: Name":["%s: Nombre"],"%s name":["Nombre de %s"],"Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content.":["Aqu\u00ed no se admiten notas a pie de p\u00e1gina. A\u00f1ade este bloque al contenido de la entrada o de la p\u00e1gina."],"Mark as nofollow":["Marcar como nofollow"],"If you still want to prevent full page reloads, remove that block, then disable \"Reload full page\" again in the Query Block settings.":["Si todav\u00eda quieres evitar la recarga completa de p\u00e1gina, elimina ese bloque, y luego desactiva de nuevo \u00abForzar recarga de p\u00e1gina\u00bb en los ajustes del bloque de consulta."],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when a Content block is present inside the Query block.":["Actualmente, evitar la recarga completa de p\u00e1gina no es posible cuando est\u00e1 presente un bloque de contenido dentro del bloque de consulta de contenidos."],"Caption text":["Texto de la leyenda"],"Focal point":["Punto focal"],"Your form has been submitted successfully":["Tu formulario se ha sido enviado correctamente"],"There was an error submitting your form.":["Ha ocurrido un error al enviar tu formulario."],"Submissions method":["M\u00e9todo de env\u00edos"],"Send email":["Enviar correo electr\u00f3nico"],"- Custom -":["- Personalizado -"],"Select the method to use for form submissions. Additional options for the \"custom\" mode can be found in the \"Advanced\" section.":["Selecciona el m\u00e9todo a utilizar para los env\u00edos de formulario. Puedes encontrar opciones adicionales para el modo \u00abpersonalizado\u00bb en la secci\u00f3n \u00abAvanzado\u00bb."],"Select the method to use for form submissions.":["Selecciona el m\u00e9todo a utilizar para los env\u00edos de formulario."],"Email for form submissions":["Correo electr\u00f3nico para los env\u00edos de formulario"],"The email address where form submissions will be sent. Separate multiple email addresses with a comma.":["La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico a donde se enviar\u00e1n los env\u00edos de formularios. Separa m\u00faltiples direcciones de correo electr\u00f3nico con comas."],"Method":["M\u00e9todo"],"Form action":["Acci\u00f3n del formulario"],"The URL where the form should be submitted.":["La URL a donde deber\u00eda enviar el formulario."],"Experimental Comment form":["Formulario experimental de comentarios"],"A comment form for posts and pages.":["Un formulario de comentarios para entradas y p\u00e1ginas."],"Experimental Privacy Request Form":["Formulario experimental de solicitud de privacidad"],"A form to request data exports and\/or deletion.":["Un formulario para solicitar la exportaci\u00f3n y\/o borrado de datos."],"To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps.":["Para solicitar una exportaci\u00f3n o borrado de tus datos personales en este sitio, por favor, rellena el siguiente formulario. Puedes definir el tipo de solicitud que quieres realizar, y tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Una vez se haya enviado el formulario recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n con instrucciones sobre los siguientes pasos."],"Request data export":["Solicitud de exportaci\u00f3n de datos"],"Request data deletion":["Borrado de solicitud de datos"],"Inline label":["Etiqueta incrustada"],"Required":["Obligatorio"],"Affects the \"name\" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results.":["Afecta al atributo \u00abnombre\u00bb del elemento del campo, y se usa como nombre para los resultados de env\u00edo de formularios."],"Value":["Valor"],"Empty label":["Etiqueta vac\u00eda"],"Type the label for this input":["Teclea la etiqueta para este campo"],"Text Input":["Campo de texto"],"A generic text input.":["Un campo gen\u00e9rico de texto."],"Textarea Input":["Campo de \u00e1rea de texto"],"A textarea input to allow entering multiple lines of text.":["Un campo de \u00e1rea de texto que permite introducir varias l\u00edneas de texto."],"Checkbox Input":["Campo de casilla de verificaci\u00f3n"],"A simple checkbox input.":["Un campo simple de casilla de verificaci\u00f3n."],"Email Input":["Campo de correo electr\u00f3nico"],"Used for email addresses.":["Utilizado para direcciones de correo electr\u00f3nico."],"URL Input":["Campo de URL"],"Used for URLs.":["Utilizado para URLs."],"Telephone Input":["Campo de tel\u00e9fono"],"Used for phone numbers.":["Utilizado para n\u00fameros de tel\u00e9fono."],"Number Input":["Campo num\u00e9rico"],"A numeric input.":["Un campo num\u00e9rico."],"Enter the message you wish displayed for form submission error\/success, and select the type of the message (success\/error) from the block's options.":["Introduce el mensaje que te gustar\u00eda mostrar cuando haya un error\/\u00e9xito en el env\u00edo de formularios, y elige el tipo de mensaje (\u00e9xito\/error) en las opciones del bloque."],"Submission success notification":["Aviso de \u00e9xito en el env\u00edo"],"Submission error notification":["Aviso de error en el env\u00edo"],"Form Submission Success":["\u00c9xito en el env\u00edo de formulario"],"Success message for form submissions.":["Mensaje de \u00e9xito para los env\u00edos de formulario."],"Your form has been submitted successfully.":["Tu formulario se ha sido enviado correctamente.."],"Form Submission Error":["Error de env\u00edo de formulario"],"Error\/failure message for form submissions.":["Mensaje de error\/fallo para los env\u00edos de formulario."],"Add gallery caption":["A\u00f1adir leyenda de la galer\u00eda"],"Crop images to fit":["Recortar im\u00e1genes para ajustarlas"],"Randomize order":["Orden aleatorio"],"Open images in new tab":["Abrir im\u00e1genes en una nueva pesta\u00f1a"],"Custom HTML Preview":["Vista previa HTML personalizada"],"HTML preview is not yet fully accessible. Please switch screen reader to virtualized mode to navigate the below iFrame.":["La vista previa HTML a\u00fan no es totalmente accesible. Por favor, cambia el lector de pantalla al modo virtualizado para navegar por el siguiente iFrame."],"Connected to %s":["Conectado a %s"],"Connected to dynamic data":["Conectado a datos din\u00e1micos"],"Upload to Media Library":["Subir a la biblioteca de medios"],"Alternative text for an image. Block toolbar label, a low character count is preferred.\u0004Alternative text":["Texto alternativo"],"Crop image to fill":["Recortar la imagen para rellenar"],"Choose a block to add to your Navigation.":["Elige un bloque para a\u00f1adirlo a tu navegaci\u00f3n."],"Search for and add a link to your Navigation.":["Busca y a\u00f1ade un enlace a tu navegaci\u00f3n."],"Pattern \"%s\" cannot be rendered inside itself.":["El patr\u00f3n \u00ab%s\u00bb no se puede representar dentro de s\u00ed mismo."],"This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically.":["Este men\u00fa de navegaci\u00f3n muestra las p\u00e1ginas de tu web. Editarlo te permitir\u00e1 a\u00f1adir, eliminar o reordenar p\u00e1ginas. Sin embargo, las p\u00e1ginas nuevas ya no se a\u00f1adir\u00e1n autom\u00e1ticamente."],"Unfiltered":["Sin filtrar"],"Filter by taxonomy":["Filtrar por taxonom\u00eda"],"Only link to posts that have the same taxonomy terms as the current post. For example the same tags or categories.":["Enlaza solo a entradas que tengan los mismos t\u00e9rminos taxon\u00f3micos que la entrada actual. Por ejemplo, las mismas etiquetas o categor\u00edas."],"Edit original":["Editar original"],"Items per page":["Elementos por p\u00e1gina"],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.":["Actualmente no es posible evitar recargas de p\u00e1gina completa cuando hay bloques de plugins no interactivos o no compatibles con la navegaci\u00f3n del cliente dentro del bloque de consulta."],"Divide into columns. Select a layout:":["Dividir en columnas. Selecciona una disposici\u00f3n:"],"Embed a Bluesky post.":["Incrusta una publicaci\u00f3n de Bluesky."],"Latest posts block display setting\u0004List view":["Vista de lista"],"Latest posts block display setting\u0004Grid view":["Vista de cuadr\u00edcula"],"Post template block display setting\u0004List view":["Vista de lista"],"Post template block display setting\u0004Grid view":["Vista de cuadr\u00edcula"],"Experimental full-page client-side navigation setting enabled.":["Activado el ajuste experimental de navegaci\u00f3n de p\u00e1gina completa del lado del cliente."],"Remove citation":["Eliminar cita"],"RSS URL":["URL de RSS"],"RSS block display setting\u0004List view":["Vista de lista"],"RSS block display setting\u0004Grid view":["Vista de cuadr\u00edcula"],"Enter social link":["Introduce el enlace social"],"The text is visible when enabled from the parent Social Icons block.":["El texto del enlace es visible cuando se activa desde el bloque superior iconos sociales."],"Show text":["Mostrar texto"],"Template Part \"%s\" updated.":["Parte de plantilla \u00ab%s\u00bb actualizada."],"When enabled, videos will play directly within the webpage on mobile browsers, instead of opening in a fullscreen player.":["Al activarlo, los v\u00eddeos se reproducir\u00e1n directamente dentro de la p\u00e1gina web en los navegadores m\u00f3viles, en lugar de abrirse en un reproductor a pantalla completa."],"Show only top level terms":["Mostrar solo los t\u00e9rminos de nivel superior"],"Show empty terms":["Mostrar t\u00e9rminos vac\u00edos"],"Terms List":["Lista de t\u00e9rminos"],"Categories List":["Lista de categor\u00edas"],"Embed caption text":["Incrustar texto de la leyenda"],"%s Embed":["Incrustar %s"],"Link images to attachment pages":["Enlazar im\u00e1genes a p\u00e1ginas de adjuntos"],"Link images to media files":["Enlazar im\u00e1genes a archivos de medios"],"Media Files":["Archivos de medios"],"La Mancha":["La Mancha"],"List style":["Estilo de lista"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is, convert it to custom HTML, or remove it.":["Tu sitio no es compatible con el bloque \u00ab%s\u00bb. Puedes dejarlo como est\u00e1, convertirlo en HTML personalizado o eliminarlo."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is or remove it.":["Tu sitio no es compatible con el bloque \u00ab%s\u00bb\". Puedes dejarlo como est\u00e1 o eliminarlo."],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Reload the full page\u2014instead of just the posts list\u2014when visitors navigate between pages.":["Recarga la p\u00e1gina completa -en lugar de s\u00f3lo la lista de entradas- cuando los visitantes naveguen entre p\u00e1ginas."],"Enhancement disabled because there are non-compatible blocks inside the Query block.":["Mejora desactivada porque hay bloques no compatibles dentro del bloque Consulta."],"Reload full page":["Recargar p\u00e1gina completa"],"Sticky posts always appear first, regardless of their publish date.":["Las entradas fijadas siempre aparecen primero, independientemente de su fecha de publicaci\u00f3n."],"Select the type of content to display: posts, pages, or custom post types.":["Selecciona el tipo de contenido que quieres mostrar: entradas, p\u00e1ginas o tipos de contenido personalizados."],"Query type":["Tipo de consulta"],"Display a list of posts or custom post types based on the current template.":["Muestra una lista de entradas o tipos de contenido personalizados basados en la plantilla actual."],"Display a list of posts or custom post types based on specific criteria.":["Muestra una lista de entradas o tipos de contenido personalizados en funci\u00f3n de criterios espec\u00edficos."],"Query block: Reload full page enabled":["Bloque de consulta: Recarga de p\u00e1gina completa activada"],"Edit social link":["Editar enlace social"],"Create new %s":["Crear %s"],"Custom Template Part":["Parte de plantilla personalizada"],"Choose an existing %s.":["Elige un %s existente."],"archive label\u0004%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"text tracks\u0004Edit %s":["Editar %s"],"verb\u0004Upload":["Subir"],"Change design":["Cambiar el dise\u00f1o"],"%d%%":["%d%%"],"Drag and drop an image, upload, or choose from your library.":["Arrastra y suelta una imagen, s\u00fabela o esc\u00f3gela de tu biblioteca."],"Drag and drop a video, upload, or choose from your library.":["Arrastra y suelta un video, s\u00fabelo o esc\u00f3gelo de tu biblioteca."],"Enlarge on click":["Agrandar al hacer clic"],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["El elemento <div> solo deber\u00eda usarse si el bloque es un elemento de dise\u00f1o sin ning\u00fan significado sem\u00e1ntico."],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["El elemento <nav> deber\u00eda usarse para identificar grupos de enlaces que se pretendan usar para la navegaci\u00f3n de la web o de la p\u00e1gina."],"Name attribute":["Atributo de nombre"],"Enables multiple Details blocks with the same name attribute to be connected, with only one open at a time.":["Permite conectar varios bloques de detalles con el mismo atributo de nombre, con solo uno abierto al mismo tiempo."],"Details. Empty.":["Detalles. Vac\u00edo."],"Details. %s":["Detalles. %s"],"Drag and drop a file, upload, or choose from your library.":["Arrastra y suelta un archivo, s\u00fabelo o esc\u00f3gelo de tu biblioteca."],"Lightbox effect":["Efecto de la caja de luz"],"Scale images with a lightbox effect":["Escala im\u00e1genes con un efecto de caja de luz"],"Drag and drop images, upload, or choose from your library.":["Arrastra y suelta im\u00e1genes, s\u00fabelas o esc\u00f3gelas de tu biblioteca."],"Displays more controls.":["Muestra m\u00e1s controles."],"Title text":["Texto del t\u00edtulo"],"Post featured image updated.":["Imagen destacada de la entrada actualizada."],"Hide excerpt":["Ocultar extracto"],"%s menu":["Men\u00fa %s"],"Example link text for Navigation Submenu\u0004About":["Acerca de"],"Show a large initial letter.":["Muestra una letra inicial grande."],"This post type (%s) does not support the author.":["Este tipo de entrada (%s) no es compatible con el autor."],"Ascending by order":["Ascendente por orden"],"Descending by order":["Descendente por orden"],"No posts were found.":["No se han encontrado entradas."],"Make label text visible, e.g. \"Next Page\".":["Haz visible el texto de la etiqueta, por ejemplo \u00abP\u00e1gina siguiente\u00bb."],"Pagination arrow":["Flecha de paginaci\u00f3n"],"Total results":["Resultados totales"],"Range display":["Rango de visualizaci\u00f3n"],"Change display type":["Cambiar el tipo de visualizaci\u00f3n"],"12 results found":["12 resultados encontrados"],"Displaying 1 \u2013 10 of 12":["Mostrando del 1 al 10 de 12"],"Show search label":["Mostrar etiqueta de b\u00fasqueda"],"Default (<hr>)":["Por defecto (<hr>)"],"Provide a text label or use the default.":["Proporciona una etiqueta de texto o utiliza la predeterminada."],"Include headings from all pages (if the post is paginated).":["Incluye los t\u00edtulos de todas las p\u00e1ginas (si la entrada est\u00e1 paginada)."],"Subheading":["Subt\u00edtulo"],"Muted because of Autoplay.":["Silenciado a causa de la reproducci\u00f3n autom\u00e1tica."],"Write summary. Press Enter to expand or collapse the details.":["Escribe el resumen. Pulsa \u00abIntro\u00bb para expandir o plegar los detalles."],"Cannot inherit the current template query when placed inside the singular content (e.g., post, page, 404, blank).":["No se puede heredar la consulta de la plantilla actual cuando est\u00e1 situada dentro de un contenido individual (p.ej.: entrada, p\u00e1gina, 404, en blanco)."],"Draft":["Borrador"],"Excerpt":["Extracto"],"None":["Ninguna"],"Size":["Tama\u00f1o"],"Select":["Seleccionar"],"Show post counts":["Mostrar el contador de entradas"],"Calendar":["Calendario"],"Show hierarchy":["Mostrar la jerarqu\u00eda"],"Log out":["Salir"],"Loop":["Repetir"],"Previous Post":["Entrada anterior"],"Next Post":["Entrada siguiente"],"User":["Usuario"],"Display as dropdown":["Mostrar como desplegable"],"Preload":["Precarga"],"Audio":["Audio"],"Video":["V\u00eddeo"],"Reverse order":["Orden inverso"],"Invalid":["No v\u00e1lido"],"Replace":["Reemplazar"],"Metadata":["Metadatos"],"Autoplay":["Reproducci\u00f3n autom\u00e1tica"],"Previous":["Anterior"],"(Untitled)":["(Sin t\u00edtulo)"],"Chapters":["Cap\u00edtulos"],"English":["Ingl\u00e9s"],"Gallery":["Galer\u00eda"],"Edit image":["Editar la imagen"],"Select poster image":["Seleccionar la imagen del p\u00f3ster"],"Add media":["A\u00f1adir medios"],"Crop":["Recortar"],"Templates":["Plantillas"],"Media item link option\u0004None":["Ninguno"],"Preload value\u0004None":["Ninguna"],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/"],"No posts found.":["No se han encontrado entradas."],"Title":["T\u00edtulo"],"Author":["Autor"],"URL":["URL"],"Edit":["Editar"],"Apply":["Aplicar"],"Save":["Guardar"],"Name":["Nombre"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Anonymous":["An\u00f3nimo"],"Preview":["Vista previa"],"Cancel":["Cancelar"],"Reply":["Responder"],"Left":["Izquierda"],"Center":["Centrar"],"Right":["Derecha"],"Media":["Medios"],"OK":["Aceptar"],"Add":["A\u00f1adir"],"Search":["Buscar"],"Close":["Cerrar"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"Width":["Anchura"],"Email":["Correo electr\u00f3nico"],"Settings":["Ajustes"],"Date Format":["Formato de fecha"],"Height":["Altura"],"Default":["Por defecto"],"HTML":["HTML"],"No results found.":["No se han encontrado resultados."],"Leave a Reply":["Deja una respuesta"],"Post Comment":["Publicar el comentario"],"Insert row before":["Insertar una fila encima"],"Insert row after":["Insertar una fila debajo"],"Delete row":["Borrar la fila"],"Insert column before":["Insertar una columna antes"],"Insert column after":["Insertar una columna despu\u00e9s"],"Code":["C\u00f3digo"],"Home":["Inicio"],"Image":["Imagen"],"Next":["Siguiente"],"Menus":["Men\u00fas"],"One response to %s":["Una respuesta a %s"],"One response":["Una respuesta"],"%s response":["%s respuesta","%s respuestas"],"Link":["Enlace"],"Remove":["Eliminar"],"Large":["Grande"],"Columns":["Columnas"],"Menu":["Men\u00fa"],"Move down":["Bajar"],"Move up":["Subir"],"Page break":["Salto de p\u00e1gina"],"Delete column":["Eliminar columna"],"Back":["Volver"],"editor button\u0004Left to right":["De izquierda a derecha"],"Year":["A\u00f1o"],"%1$s response to %2$s":["%1$s respuesta a %2$s","%1$s respuestas a %2$s"],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Choose logo":["Elegir el logotipo"],"Search results":["Resultados de la b\u00fasqueda"],"Table of Contents":["Tabla de contenidos"],"Month":["Mes"],"Day":["D\u00eda"],"%s minute":["%s minuto","%s minutos"],"Small":["Peque\u00f1o"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"by %s":["por %s"],"This content is password protected.":["Este contenido est\u00e1 protegido por contrase\u00f1a."],"Select %s":["Seleccionar %s"],"PDF embed":["PDF incrustado"],"Embed of %s.":["Incrustado de %s."],"Next Page":["P\u00e1gina siguiente"],"Previous Page":["P\u00e1gina anterior"],"Open menu":["Abrir el men\u00fa"],"Close menu":["Cerrar el men\u00fa"],"Template part has been deleted or is unavailable: %s":["La parte de la plantilla ha sido borrada o no est\u00e1 disponible: %s"],"Icon":["Icono"],"%s Avatar":["Avatar de %s"],"Newer Comments":["Comentarios siguientes"],"Older Comments":["Comentarios anteriores"],"Response":["Respuesta"],"Responses":["Respuestas"],"Response to %s":["Respuesta a %s"],"Responses to %s":["Respuestas a %s"],"Attachment Pages":["P\u00e1ginas de adjuntos"],"Footnotes":["Notas al pie de p\u00e1gina"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}PK })\@ + fr_FR-8860e58c20c6a2ab5876a0f07be43bd9.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Explore all blocks":["Explorer tous les blocs"],"Customize each block":["Personnaliser chaque bloc"],"Welcome to the editor":["Bienvenue dans l\u2019\u00e9diteur"],"Enable or disable fullscreen mode.":["Activez ou d\u00e9sactivez le mode plein \u00e9cran."],"Use up and down arrow keys to resize the meta box panel.":["Utilisez les touches de fl\u00e8ches vers le haut et vers le bas pour redimensionner le panneau de la bo\u00eete m\u00e9ta."],"Meta Boxes":["Bo\u00eetes m\u00e9ta"],"New to the block editor? Want to learn more about using it? <a>Here's a detailed guide.<\/a>":["Vous d\u00e9couvrez l\u2019\u00e9diteur de blocs\u00a0? Vous voulez en apprendre plus sur la fa\u00e7on de l\u2019utiliser\u00a0? <a>Voici un guide d\u00e9taill\u00e9.<\/a>"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronis\u00e9e"],"Sync this pattern across multiple locations.":["Synchronisez cette composition sur plusieurs emplacements."],"Fullscreen on.":["Plein \u00e9cran activ\u00e9."],"Fullscreen off.":["Plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9."],"Show and hide the admin user interface":["Afficher et masquer l\u2019interface utilisateur d\u2019administration"],"Enter fullscreen":["Passer en mode plein \u00e9cran"],"My pattern":["Ma composition"],"Create pattern":["Cr\u00e9er une composition"],"Hide & Reload Page":["Masquer et recharger la page"],"Show & Reload Page":["Afficher et recharger la page"],"Manage patterns":["G\u00e9rer les compositions"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"\"%s\" successfully created.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb bien cr\u00e9e."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["L\u2019extension \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a rencontr\u00e9 une erreur et ne peut \u00eatre affich\u00e9e."],"Drag to resize":["Faites glisser pour redimensionner"],"Templates help define the layout of the site. You can customize all aspects of your posts and pages using blocks and patterns in this editor.":["Les mod\u00e8les permettent de d\u00e9finir la mise en page du site. Vous pouvez personnaliser tous les aspects de vos publications en utilisant des blocs et des compositions dans cet \u00e9diteur."],"Welcome to the template editor":["Bienvenue dans l\u2019\u00e9diteur de mod\u00e8les"],"Use theme styles":["Utiliser les styles du th\u00e8me"],"Make the editor look like your theme.":["Faire ressembler l\u2019\u00e9diteur \u00e0 votre th\u00e8me."],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["Tous les blocs disponibles se trouvent dans la biblioth\u00e8que de blocs. Vous la retrouverez partout o\u00f9 vous verrez l\u2019ic\u00f4ne <InserterIconImage \/>."],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Chaque bloc vient avec ses propres options pour modifier des param\u00e8tres tels que la couleur, la taille ou encore l\u2019alignement. Elles s\u2019affichent et se masquent automatiquement lorsque le bloc est s\u00e9lectionn\u00e9 ou d\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9."],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct \u201cblock\u201d of content.":["Dans l\u2019\u00e9diteur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vid\u00e9o est pr\u00e9sent\u00e9 avec un \u00ab\u00a0bloc\u00a0\u00bb de contenu distinct."],"Get started":["Premiers pas"],"inserter":["outil d\u2019insertion"],"Welcome Guide":["Guide de bienvenue"],"A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.":["Un rechargement de page est n\u00e9cessaire pour cette modification. Assurez-vous que votre contenu est enregistr\u00e9 avant de recharger."],"Fullscreen mode deactivated.":["Mode plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9."],"Fullscreen mode activated.":["Mode plein \u00e9cran activ\u00e9."],"Custom fields":["Champs personnalis\u00e9s"],"Create":["Cr\u00e9er"],"Fullscreen mode":["Mode plein \u00e9cran"],"Site Icon":["Ic\u00f4ne du site"],"Back":["Retour"],"Exit fullscreen":["Sortir du plein \u00e9cran"],"Learn more":["En savoir plus"],"Name":["Nom"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Undo":["Annuler"],"Edit":["Modifier"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-post.js"}}PK })\A"i i + de_DE-daeb084aab42199d26393a56c3465bc0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Error while uploading file %s to the media library.":["Fehler beim Hochladen der Datei %s in die Mediathek."],"Select or Upload Media":["Medium w\u00e4hlen oder hochladen"],"Only one file can be used here.":["Hier kann nur eine Datei verwendet werden."],"Error while sideloading file %s to the server.":["Beim \u00dcbertragen der Datei %s auf den Server ist ein Fehler aufgetreten."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Diese Datei \u00fcberschreitet die maximale Upload-Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr diese Website."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Dieser Dateityp wird hier leider nicht unterst\u00fctzt."],"%s: This file is empty.":["%s: Diese Datei ist leer."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: Du bist leider nicht berechtigt, diesen Dateityp hochzuladen."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/media-utils.js"}}PK })\mC9 + de_DE-81c889563f09dd13de1701135dc62941.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results.":["Anzahl der angezeigten Medienelemente: %d. Scroll auf der Seite, um weitere Ergebnisse zu erhalten."],"%s item selected":["%s Element ausgew\u00e4hlt","%s Elemente ausgew\u00e4hlt"],"Number of media items displayed: %d. Click load more for more results.":["Anzahl der angezeigten Medienelemente: %d. Um weitere Ergebnisse zu erhalten, auf \u201eMehr laden\u201c klicken."],"Load more":["Mehr laden"],"Jump to first loaded item":["Zum ersten geladenen Element springen"],"Showing %1$s of %2$s media items":["Zeigt %1$s von %2$s Medienelementen an"],"The file URL has been copied to your clipboard":["Die Datei-URL wurde in deine Zwischenablage kopiert"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-views.js"}}PK })\ + de_DE-9d47a87c240c1d10701cd6a02b28aa1b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Term added.":["Der Begriff wurde hinzugef\u00fcgt."],"Term removed.":["Der Begriff wurde entfernt."],"Remove term:":["Begriff entfernen:"],"tag delimiter\u0004,":[","]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-box.js"}}PK })\>rl l + it_IT-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Comma":["Virgola"],"Period":["Punto"],"Backtick":["Accento grave"],"Tilde":["Tilde"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/keycodes.js"}}PK })\U~ 0 + nl_NL-e2e4c4b80f3adf2c70b431bfdb1b4872.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Screen Options updated.":["Scherminstellingen ge\u00fcpdatet."],"Attend an upcoming event near you.":["Deelnemen aan een evenement bij je in de buurt."],"Events widget offset prefix\u0004GMT":["GMT"],"%1$s %2$d \u2013 %3$s %4$d, %5$d":["%2$d %1$s \u2013 %4$d %3$s %5$d"],"upcoming events year format\u0004Y":["Y"],"upcoming events day format\u0004j":["j"],"%1$s %2$d\u2013%3$d, %4$d":["%2$d\u2013%3$d %1$s %4$d"],"upcoming events month format\u0004F":["F"],"City updated. Listing events near %s.":["Stad ge\u00fcpdatet. Lijst van gebeurtenissen rond %s."],"We couldn\u2019t locate %s. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.":["We konden locatie %s niet vinden. Probeer een andere nabijgelegen stad. Bijvoorbeeld: Utrecht, Nijmegen, Rotterdam."],"An error occurred. Please try again.":["Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw."],"Enter your closest city to find nearby events.":["Voer je dichtstbijzijnde stad in om de nabijgelegen gebeurtenissen te vinden."],"l, M j, Y":["l, j F Y"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/dashboard.js"}}PK })\`.A A + fr_FR-bf0f094965d3d4a95b47babcb35fc136.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Keeps the text cursor within blocks while navigating with arrow keys, preventing it from moving to other blocks and enhancing accessibility for keyboard users.":["Maintient le curseur de texte \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des blocs tout en naviguant avec les fl\u00e8ches, ce qui l\u2019emp\u00eache de se d\u00e9placer vers d\u2019autres blocs et am\u00e9liore l\u2019accessibilit\u00e9 pour les utilisateurs de clavier."],"panel button label\u0004Settings":["R\u00e9glages"],"noun, panel\u0004Document":["Document"],"Changes will be applied to all selected %s.":["Les modifications s\u2019appliqueront \u00e0 tous les %s\u00a0s\u00e9lectionn\u00e9s."],"%i %s":["%i %s"],"Set as posts page":["D\u00e9finir comme page des publications"],"Set posts page":["D\u00e9finir la page des publications"],"Set \"%1$s\" as the posts page? %2$s":["D\u00e9finir \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb comme la page des publications\u00a0? %2$s"],"This page will show the latest posts.":["Cette page affichera les derniers publications."],"This will replace the current posts page: \"%s\"":["Elle remplacera la page des publications actuelle\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"An error occurred while setting the posts page.":["Un erreur s\u2019est produite lors de la configuration de la page des publications."],"Posts page updated.":["Page des publications mise \u00e0 jour."],"Set as homepage":["D\u00e9finir comme page d\u2019accueil"],"Set homepage":["D\u00e9finir la page d\u2019accueil"],"Set \"%1$s\" as the site homepage? %2$s":["D\u00e9finir \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb comme page d\u2019accueil du site\u00a0? %2$s"],"This will replace the current homepage: \"%s\"":["Elle remplacera la page d\u2019accueil actuelle\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"This will replace the current homepage which is set to display latest posts.":["Elle remplacera la page d\u2019accueil actuelle qui est configur\u00e9e pour afficher les derniers articles."],"Homepage updated.":["La page d\u2019accueil a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour."],"Enter or exit zoom out.":["Entrer ou sortir du zoom arri\u00e8re."],"Comment deleted successfully.":["Le commentaire a bien \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9."],"Something went wrong. Please try publishing the post, or you may have already submitted your comment earlier.":["Un probl\u00e8me est survenu. Veuillez essayez de publier l\u2019article, ou il se peut que vous ayez d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 votre commentaire."],"Comment edited successfully.":["Commentaire bien modifi\u00e9."],"Comment added successfully.":["Commentaire ajout\u00e9 avec succ\u00e8s."],"Reply added successfully.":["R\u00e9ponse ajout\u00e9e avec succ\u00e8s."],"View comment\u0004Comment":["Commentaire"],"Add comment button\u0004Comment":["Commenter"],"Are you sure you want to mark this comment as resolved?":["Confirmez-vous vouloir marquer ce commentaire comme r\u00e9solu\u00a0?"],"verb\u0004Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Resolved":["R\u00e9solu"],"Select comment action\u0004Select an action":["S\u00e9lectionner une action"],"Delete comment\u0004Delete":["Supprimer"],"Edit comment\u0004Edit":["Modifier"],"Add reply comment\u0004Reply":["R\u00e9pondre"],"Show replies button\u0004%s more replies..":["%s autres r\u00e9ponses."],"No comments available":["Aucun commentaire disponible"],"Cancel comment button\u0004Cancel":["Annuler"],"User avatar":["Avatar de l\u2019utilisateur"],"<span>Customize the last part of the Permalink.<\/span> <a>Learn more.<\/a>":["<span>Personnalisez la derni\u00e8re partie du permalien.<\/span> <a>En savoir plus.<\/a>"],"Your work will be reviewed and then approved.":["Votre travail va \u00eatre examin\u00e9, puis approuv\u00e9."],"Could not retrieve the featured image data.":["Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es de l\u2019image mise en avant."],"Copy error":["Copier l\u2019erreur"],"Copy contents":["Copier le contenu"],"This change will affect other parts of your site that use this template.":["Cette modification affectera d\u2019autres parties de votre site qui utilisent elles aussi ce mod\u00e8le."],"Enter or exit distraction free mode.":["Entrer ou sortir du mode sans distraction."],"Show or hide the List View.":["Afficher ou masquer la vue en liste."],"Content preview":["Aper\u00e7u du contenu"],"Empty content":["Contenu vide"],"Open Site Editor":["Ouvrir l\u2019\u00e9diteur de site"],"Enter Spotlight mode":["Entrer dans le mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Exit Spotlight mode":["Sortir du mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Change template":["Changer de mod\u00e8le"],"Child pages inherit characteristics from their parent, such as URL structure. For instance, if \"Pricing\" is a child of \"Services\", its URL would be %1$s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/pricing.":["Les pages enfants h\u00e9ritent des caract\u00e9ristiques de leur parent, notamment la structure URL. Par exemple, si \u00ab\u00a0Tarifs\u00a0\u00bb est une page enfant de \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb, son URL sera %1$s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/tarifs."],"Customize the last part of the Permalink.":["Personnalisez la derni\u00e8re partie du permalien."],"Copied Permalink to clipboard.":["Permalien copi\u00e9 dans le presse-papier."],"Choose an image\u2026":["Choisissez une image\u2026"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ment\u00a0?","Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ments\u00a0?"],"An error occurred while reverting the items.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments."],"Top toolbar deactivated.":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure d\u00e9sactiv\u00e9e."],"Top toolbar activated.":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure activ\u00e9e."],"verb\u0004Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"noun, breadcrumb\u0004Document":["Document"],"template part\u0004Delete \"%s\"?":["Supprimer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"template part\u0004%s (Copy)":["%s (copie)"],"template part\u0004\"%s\" duplicated.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb dupliqu\u00e9."],"settings landmark area\u0004Settings":["R\u00e9glages"],"field\u0004Edit %s":["Modifier %s"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb vers la corbeille\u00a0?"],"Approval step":["\u00c9tape d\u2019approbation"],"Require approval step when optimizing existing media.":["Exige une \u00e9tape d\u2019approbation lors de l\u2019optimisation des m\u00e9dias existants."],"Pre-upload compression":["Compression avant t\u00e9l\u00e9versement"],"Compress media items before uploading to the server.":["Compresser les \u00e9l\u00e9ments multim\u00e9dias avant de les t\u00e9l\u00e9verser sur le serveur."],"Customize options related to the media upload flow.":["Personnaliser les options li\u00e9es au processus de t\u00e9l\u00e9versement de m\u00e9dias."],"Show starter patterns":["Afficher les compositions de d\u00e9marrage"],"Shows starter patterns when creating a new page.":["Afficher les compositions de d\u00e9marrage lors de la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle page."],"Zoom Out":["Zoom arri\u00e8re"],"Unlock content locked blocks\u0004Unlock":["D\u00e9verrouiller"],"Change status: %s":["Modification de l\u2019\u00e9tat\u00a0:\u00a0%s"],"Upload failed, try again.":["\u00c9chec du t\u00e9l\u00e9versement,\u00a0r\u00e9essayez."],"Edit or replace the featured image":["Modifier ou remplacer l\u2019image mise en avant"],"Adjective: e.g. \"Comments are open\"\u0004Open":["Ouvert"],"(No author)":["(Aucun auteur\/autrice)"],"They also show up as sub-items in the default navigation menu. <a>Learn more.<\/a>":["Ils apparaissent \u00e9galement comme sous-\u00e9l\u00e9ments dans le menu de navigation par d\u00e9faut. <a>En savoir plus<\/a>."],"Determines the order of pages. Pages with the same order value are sorted alphabetically. Negative order values are supported.":["D\u00e9termine l\u2019ordre des pages. Les pages avec la m\u00eame valeur d\u2019ordre sont tri\u00e9es alphab\u00e9tiquement. Les valeurs d\u2019ordre n\u00e9gatives sont prises en charge."],"Order updated.":["Ordre mis \u00e0 jour."],"Determines the order of pages.":["D\u00e9termine l\u2019ordre des pages."],"verb\u0004View":["Voir"],"An error occurred while updating.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 jour."],"Visitors cannot add new comments or replies. Existing comments remain visible.":["Les internautes ne peuvent pas ajouter de nouveaux commentaires ou r\u00e9ponses. Les commentaires existants restent visibles."],"Author avatar":["Avatar de l\u2019auteur\/autrice"],"Select item":["S\u00e9lectionner un \u00e9l\u00e9ment"],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Some errors occurred while reverting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"An error occurred while reverting the item.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"Comments closed":["Les commentaires sont ferm\u00e9s."],"Comments open":["Les commentaires sont ouverts."],"Change discussion settings":["Modifier les r\u00e9glages de discussion"],"Change posts per page":["Modifier le nombre de publications par page"],"Change blog title: %s":["Modifier le titre du blog\u00a0: %s"],"Only visible to those who know the password":["Visible uniquement par les personnes poss\u00e9dant le mot de passe"],"Change format: %s":["Modifier le format \u00a0: %s"],"%1$s, %2$s read time.":["%1$s, temps de lecture %2$s."],"1 minute":["1\u00a0minute"],"Reset to default and clear all customizations?":["R\u00e9initialiser les r\u00e9glages par d\u00e9faut et supprimer toutes les personnalisations\u00a0?"],"Name updated":["Nom mis \u00e0 jour"],"%d pages have been restored.":["%d publications ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es."],"patterns-export":["exportation de compositions"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used elsewhere on your site. Would you like to edit the template?":["Vous avez essay\u00e9 de s\u00e9lectionner un bloc qui fait partie d\u2019un mod\u00e8le susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9 ailleurs sur votre site. Souhaitez-vous modifier le mod\u00e8le\u00a0?"],"Temporarily unlock the parent block to edit, delete or make further changes to this block.":["D\u00e9verrouiller temporairement le bloc parent pour modifier, supprimer ou apporter d\u2019autres modifications \u00e0 ce bloc."],"Edit pattern":["Modifier la composition"],"Only users with permissions to edit the template can move or delete this block":["Uniquement les comptes ayant les droits pour modifier le mod\u00e8le peuvent d\u00e9placer ou supprimer ce bloc."],"Edit the template to move, delete, or make further changes to this block.":["Modifier le mod\u00e8le pour d\u00e9placer, supprimer ou apporter d\u2019autres modifications \u00e0 ce bloc."],"Edit the pattern to move, delete, or make further changes to this block.":["Modifier la composition pour d\u00e9placer, supprimer ou apporter d\u2019autres modifications \u00e0 ce bloc."],"The deleted block allows instance overrides. Removing it may result in content not displaying where this pattern is used. Are you sure you want to proceed?":["Le bloc supprim\u00e9 autorise des surcharges d\u2019instance. En le retirant, il se peut que le contenu ne s\u2019affiche pas l\u00e0 o\u00f9 cette composition est utilis\u00e9e. Confirmez-vous vouloir continuer\u00a0?","Certains des blocs supprim\u00e9s autorisent des surcharges d\u2019instance. En les retirant, il se peut que le contenu ne s\u2019affiche pas l\u00e0 o\u00f9 une composition est utilis\u00e9e. Confirmez-vous vouloir continuer\u00a0?"],"Change link: %s":["Modifier le lien\u00a0: %s"],"Unschedule":["D\u00e9planifier"],"Unpublish":["D\u00e9publier"],"Edit excerpt":["Modifier l\u2019extrait"],"Edit description":["Modifier la description"],"Add an excerpt\u2026":["Ajouter un extrait..."],"Add a description\u2026":["Ajouter une description\u2026"],"Write a description":["\u00c9crire une description"],"Write a description (optional)":["\u00c9crivez une description (optionnel)"],"Change discussion options":["Modifier les options de discussion"],"Pings enabled":["Pings activ\u00e9s"],"Pings only":["Uniquement les pings"],"Comments only":["Commentaires uniquement"],"Learn more about pingbacks & trackbacks":["En savoir plus sur les pings et les r\u00e9troliens"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/trackbacks-and-pingbacks\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/trackbacks-and-pingbacks\/"],"Comment status":["\u00c9tat du commentaire"],"Existing comments remain visible.":["Les commentaires existants restent visibles."],"Visitors cannot add new comments or replies.":["Les internautes ne peuvent pas ajouter de nouveaux commentaires ou r\u00e9ponses."],"Closed":["Ferm\u00e9"],"Visitors can add new comments and replies.":["Les internautes peuvent ajouter de nouveaux commentaires et r\u00e9ponses."],"Open":["Ouvert"],"Change author: %s":["Modifier l\u2019auteur\/autrice\u00a0: %s"],"Show template":["Afficher le mod\u00e8le"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#page-attributes":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#attributs-de-page"],"Child pages inherit characteristics from their parent, such as URL structure. For instance, if \"Pricing\" is a child of \"Services\", its URL would be %s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/pricing.":["Les pages enfants h\u00e9ritent des caract\u00e9ristiques de leur parent, notamment la structure URL. Par exemple, si \u00ab\u00a0Tarifs\u00a0\u00bb est une page enfant de \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb, son URL sera %s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/tarifs."],"Change parent: %s":["Modification du parent\u00a0: %s"],"Choose a parent page.":["Choisir une page parente."],"Set the page order.":["D\u00e9finir l\u2019ordre de la page."],"Post Meta.":["M\u00e9ta de la publication."],"Items deleted.":["\u00c9l\u00e9ments supprim\u00e9s."],"Items reset.":["R\u00e9initialisation d\u2019\u00e9l\u00e9ments."],"\"%s\" reset.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9."],"Template reset.":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le."],"List View shortcuts":["Raccourcis de la vue en liste"],"pattern (singular)\u0004Not synced":["Non synchronis\u00e9e"],"<span>Published: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Publi\u00e9 le\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"<span>Scheduled: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Planifi\u00e9 le\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"<span>Modified: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Modifi\u00e9\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronis\u00e9e"],"Add non breaking space.":["Ajouter un espace ins\u00e9cable."],"An error occurred while reverting the templates.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des mod\u00e8les."],"An error occurred while restoring the posts: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des publications\u00a0: %s"],"An error occurred while deleting the items.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments."],"An error occurred while restoring the post.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration de la publication."],"An error occurred while restoring the posts.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des publications."],"Reset template: %s":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le\u00a0: %s"],"An error occurred while reverting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments."],"Manage block visibility":["G\u00e9rer la visibilit\u00e9 des blocs"],"Adds a category with the most frequently used blocks in the inserter.":["Ajoute une cat\u00e9gorie contenant les blocs les plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9s dans l\u2019outil d\u2019insertion."],"Inserter":["Outil d\u2019insertion"],"Show text instead of icons on buttons across the interface.":["Afficher du texte au lieu d\u2019ic\u00f4nes sur les boutons de l\u2019interface."],"Optimize the editing experience for enhanced control.":["Optimisez l\u2019exp\u00e9rience de modification pour un contr\u00f4le renforc\u00e9."],"Accessibility":["Accessibilit\u00e9"],"Access all block and document tools in a single place.":["Acc\u00e9der \u00e0 tous les outils de blocs et de gestion du document en un seul endroit."],"Customize the editor interface to suit your needs.":["Personnalisez l\u2019interface de l\u2019\u00e9diteur en fonction de vos besoins."],"Select what settings are shown in the document panel.":["S\u00e9lectionnez quels r\u00e9glages sont affich\u00e9s dans le panneau du document."],"Allow right-click contextual menus":["Autoriser l\u2019affichage des menus contextuels via un clic droit"],"Allows contextual List View menus via right-click, overriding browser defaults.":["Permet d\u2019utiliser des menus d\u2019affichage avec vue de liste contextuelle via un clic droit, surchargeant les r\u00e9glages par d\u00e9faut du navigateur."],"Display the block hierarchy trail at the bottom of the editor.":["Affiche la hi\u00e9rarchie des blocs en bas de l\u2018\u00e9diteur."],"Interface":["Interface"],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer %d \u00e9l\u00e9ment vers la corbeille\u00a0?","Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer %d \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0?"],"Upload external images to the Media Library. Images from different domains may load slowly, display incorrectly, or be removed unexpectedly.":["T\u00e9l\u00e9versez les images externes dans la M\u00e9diath\u00e8que. Les images provenant de domaines diff\u00e9rents peuvent se charger lentement, s\u2019afficher de mani\u00e8re incorrecte ou \u00eatre supprim\u00e9es de mani\u00e8re inattendue."],"Create new template":["Cr\u00e9er un nouveau mod\u00e8le"],"There is <strong>%d site change<\/strong> waiting to be saved.":["Il y a <strong>%d modification du site<\/strong> en attente d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9e.","Il y a <strong>%d modifications du site<\/strong> en attente d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9es."],"The following has been modified.":["Le contenu suivant a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9."],"Delete %d item?":["Supprimer %d \u00e9l\u00e9ment\u00a0?","Supprimer %d \u00e9l\u00e9ments\u00a0?"],"action label\u0004Duplicate template part":["Dupliquer l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le"],"action label\u0004Duplicate pattern":["Dupliquer la composition"],"action label\u0004Duplicate":["Dupliquer"],"Some errors occurred while restoring the posts: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression des publications\u00a0: %s"],"\"%s\" has been restored.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9."],"%d posts have been restored.":["%d publications ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es."],"Some errors occurred while permanently deleting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"An error occurred while permanently deleting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"An error occurred while permanently deleting the items.":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments."],"An error occurred while permanently deleting the item.":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"The items were permanently deleted.":["Les \u00e9l\u00e9ments seront supprim\u00e9s d\u00e9finitivement."],"\"%s\" permanently deleted.":["Suppression d\u00e9finitive de \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Permanently delete":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Some errors occurred while moving the items to the trash: %s":["Des erreurs se sont produites lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0: %s"],"An error occurred while moving the item to the trash: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0: %s"],"An error occurred while moving the items to the trash.":["Un erreur s\u2019est produite lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille."],"Revisions (%s)":["R\u00e9visions (%s)"],"Duplicate pattern":["Dupliquer la composition"],"Rename pattern":["Renommer la composition"],"Edit template: %s":["Modifier le mod\u00e8le\u00a0: %s"],"Some errors occurred while deleting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"An error occurred while deleting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"template part\u0004\"%s\" deleted.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb supprim\u00e9."],"Pre-publish checks enabled.":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication activ\u00e9es."],"Pre-publish checks disabled.":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication d\u00e9sactiv\u00e9es."],"List View on.":["Vue en liste activ\u00e9e."],"List View off.":["Vue en liste d\u00e9sactiv\u00e9e."],"Close List View":["Fermer la vue en liste"],"Enter Distraction free":["Entrer en mode sans distraction"],"Exit Distraction free":["Sortir du mode sans distraction"],"header landmark area\u0004Header":["Ent\u00eate"],"Deleting this block will stop your post or page content from displaying on this template. It is not recommended.":["La suppression de ce bloc emp\u00eachera le contenu de votre publication ou de votre page de s\u2019afficher sur ce mod\u00e8le. Ce n\u2019est pas recommand\u00e9.","La suppression de ces blocs emp\u00eachera le contenu de votre publication ou de votre page de s\u2019afficher sur ce mod\u00e8le. Ce n\u2019est pas recommand\u00e9."],"An error occurred while reverting the template.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration du mod\u00e8le."],"Export as JSON":["Exporter comme JSON"],"Open code editor":["Ouvrir l\u2019\u00e9diteur de code"],"Use default template":["Utiliser le mod\u00e8le par d\u00e9faut"],"Choose a template":["Choisir un mod\u00e8le"],"An error occurred while reverting the template part.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le."],"Preview in a new tab":["Pr\u00e9visualiser dans un nouvel onglet"],"Disable pre-publish checks":["D\u00e9sactiver les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"Breadcrumbs visible.":["Fil d\u2019Ariane visible."],"Breadcrumbs hidden.":["Fil d\u2019Ariane masqu\u00e9."],"Show block breadcrumbs":["Afficher le fil d\u2019Ariane des blocs"],"Hide block breadcrumbs":["Masquer le fil d\u2019Ariane des blocs"],"Editor preferences":["Pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019\u00e9diteur"],"You can enable the visual editor in your profile settings.":["Vous pouvez activer l\u2019\u00e9diteur visuel dans les r\u00e9glages de votre profil."],"Changes will apply to new posts only. Individual posts may override these settings.":["Les modifications ne s\u2019appliqueront qu\u2019aux nouvelles publications. Certaines publications peuvent prendre la main sur ces r\u00e9glages."],"Post overview\u0004Outline":["Structure"],"Post overview\u0004List View":["Vue en liste"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#url"],"Sync status":["\u00c9tat de la synchronisation"],"External media":["M\u00e9dia externe"],"Select image block.":["S\u00e9lectionner un bloc Image."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#extrait"],"Reset template part: %s":["R\u00e9initialiser l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le\u00a0: %s"],"Document not found":["Document non trouv\u00e9"],"Fallback content":["Contenu de secours"],"Last edited %s.":["Derni\u00e8re modification %s."],"Change publish date":["Modifier la date de publication"],"An error occurred while updating the name":["Une erreur s\u2018est produite lors de la mise \u00e0 jour du nom"],"Publish automatically on a chosen date.":["Publier automatiquement \u00e0 une date choisie."],"Waiting for review before publishing.":["En attente d\u2019une relecture avant publication."],"Not ready to publish.":["Non pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9."],"An error occurred while moving the item to the trash.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 la corbeille de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb d\u00e9plac\u00e9 dans la corbeille."],"Parent":["Parent"],"An error occurred while updating the order":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 jour de l\u2019ordre."],"No title":["Aucun titre"],"This pattern cannot be edited.":["Cette composition ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e."],"Set the default number of posts to display on blog pages, including categories and tags. Some templates may override this setting.":["D\u00e9finir le nombre par d\u00e9faut d\u2019articles \u00e0 afficher sur les pages du blog, comprenant archives de cat\u00e9gories et d\u2019\u00e9tiquettes. Certains mod\u00e8les peuvent surcharger ce r\u00e9glage."],"Posts per page":["Publications par page"],"Set the Posts Page title. Appears in search results, and when the page is shared on social media.":["D\u00e9finir le titre de la page des articles. Il appara\u00eet dans les r\u00e9sultats de recherche et lorsque la page est partag\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux."],"Are you sure you want to delete this comment?":["Confirmez-vous la suppression de ce commentaire\u00a0?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"Hide block tools":["Masquer les outils du bloc"],"Show block tools":["Afficher les outils du bloc"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %2$s":["<a %1$s>Cr\u00e9ation<\/a> \/ %2$s"],"Search Openverse":["Rechercher dans Openverse"],"Openverse":["Openverse"],"Search audio":["Rechercher des fichiers audio"],"Search videos":["Rechercher des vid\u00e9os"],"Search images":["Rechercher des images"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb \/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>R\u00e9alis\u00e9<\/a> par %2$s\u00a0\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb par %2$s\/ %3$s"],"Navigate the structure of your document and address issues like empty or incorrect heading levels.":["Naviguez dans la structure de votre document et r\u00e9solvez les probl\u00e8mes tels que les niveaux de titre vides ou incorrects."],"Time to read:":["Temps de lecture\u00a0:"],"Words:":["Mots\u00a0:"],"Characters:":["Caract\u00e8res\u00a0:"],"Distraction free mode deactivated.":["Mode sans distraction d\u00e9sactiv\u00e9."],"Distraction free mode activated.":["Mode sans distraction activ\u00e9."],"Write with calmness":["\u00c9crire avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9"],"Document Overview":["Vue d\u2019ensemble du document"],"Distraction free":["Sans distraction"],"Reduce visual distractions by hiding the toolbar and other elements to focus on writing.":["R\u00e9duisez l\u2019encombrement visuel en masquant la barre d\u2019outils et autres \u00e9l\u00e9ments pour vous concentrer sur l\u2019\u00e9criture."],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Convertissez le paragraphe ou le titre courant en un titre de niveau 1 \u00e0 6."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Changer le titre actuel en paragraphe"],"Sticky":["\u00c9pingl\u00e9"],"Time to read":["Temps de lecture"],"<span>%s<\/span> minute":["<span>%s<\/span> minute","<span>%s<\/span> minutes"],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minute"],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["j F G \\h i"],"Tomorrow at %s":["Demain \u00e0 %s"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["G \\h i"],"Today at %s":["Aujourd\u2019hui \u00e0 %s"],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j F Y G \\h i"],"Control how this post is viewed.":["Contr\u00f4le comment cette publication est vue."],"Only those with the password can view this post.":["Cette publication est prot\u00e9g\u00e9e par mot de passe."],"Apply suggested format: %s":["Appliquer le format sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: %s"],"Create template part":["Cr\u00e9er un \u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le"],"View site":["Voir le site"],"Default template":["Mod\u00e8le par d\u00e9faut"],"Edit template":["Modifier le mod\u00e8le"],"Add template":["Ajouter un mod\u00e8le"],"Templates define the way content is displayed when viewing your site.":["Les mod\u00e8les d\u00e9finissent la fa\u00e7on dont le contenu est pr\u00e9sent\u00e9 quand on visite votre site."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["D\u00e9crivez le mod\u00e8le, p.\u00a0ex.\u00a0: \u00ab\u00a0Publication avec colonne lat\u00e9rale\u00a0\u00bb. Un mod\u00e8le personnalis\u00e9 peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 n\u2019importe quelle publication."],"Change date: %s":["Modifier la date\u00a0: %s"],"Always open List View":["Toujours ouvrir la vue en liste"],"Opens the List View panel by default.":["Ouvre la colonne lat\u00e9rale de la vue en liste par d\u00e9faut."],"Copy all blocks":["Copier tous les blocs"],"Make the selected text inline code.":["Cr\u00e9er du code en ligne \u00e0 partir du texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Strikethrough the selected text.":["Barrer le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"View options":["Voir les options"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Les cat\u00e9gories offrent un moyen utile de regrouper les publications connexes et d\u2018indiquer rapidement aux internautes de quoi traite une publication."],"Assign a category":["Assigner une cat\u00e9gorie"],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Si vous prenez le relais, l\u2018autre compte perdra le contr\u00f4le de la modification de la publication, mais ses modifications seront enregistr\u00e9es."],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["<strong>%s<\/strong> travaille actuellement sur cette publication (<PreviewLink \/>), ce qui signifie que vous ne pouvez pas apporter de modification, \u00e0 moins que vous ne preniez la main."],"preview":["aper\u00e7u"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["<strong>%s<\/strong> a pris le contr\u00f4le de l\u2019\u00e9dition de cette publication (<PreviewLink \/>). Ne vous inqui\u00e9tez pas, vos derni\u00e8res modifications ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es."],"Exit editor":["Quitter l\u2018\u00e9diteur"],"These changes will affect your whole site.":["Ces modifications affecteront l\u2018ensemble de votre site."],"View Preview":["Afficher l\u2018aper\u00e7u"],"Draft saved.":["Brouillon enregistr\u00e9."],"Show button text labels":["Afficher les libell\u00e9s texte des boutons"],"The posts page template cannot be changed.":["Le mod\u00e8le de page des articles ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9."],"Insert a link to a post or page.":["Ins\u00e9rer un lien vers une publication."],"Choose a pattern":["Choisir une composition"],"Site updated.":["Site mis \u00e0 jour."],"Saving failed.":["L\u2018enregistrement a \u00e9chou\u00e9."],"This change will affect your whole site.":["Cette modification affectera l\u2019ensemble de votre site.","Ces modifications affecteront l\u2019ensemble de votre site."],"An error occurred while reverting the template parts.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments de mod\u00e8les."],"Rename":["Renommer"],"An error occurred while setting the homepage.":["Un erreur s\u2019est produite lors de la configuration de la page d\u2018accueil."],"An error occurred while creating the template part.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le."],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Vous tentez de modifier un \u00e9l\u00e9ment qui n\u2019existe pas. Peut-\u00eatre a-t-il \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9\u00a0?"],"Show or hide the Block settings panel":["Afficher ou masquer le panneau de r\u00e9glages du bloc"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Utilisez les fl\u00e8ches de gauche et de droite pour redimensionner le canevas."],"Drag to resize":["Faites glisser pour redimensionner"],"Template part created.":["L\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9."],"Template revert failed. Please reload.":["Le mod\u00e8le n\u2019a pas pu \u00eatre r\u00e9tabli. Veuillez recharger votre page."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue. Veuillez recharger."],"This template is not revertable.":["Ce mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre r\u00e9tabli."],"An error occurred while deleting the item.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la suppression de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"Disable blocks that you don't want to appear in the inserter. They can always be toggled back on later.":["D\u00e9sactivez les blocs que vous ne souhaitez pas voir appara\u00eetre dans l\u2019outil d\u2019insertion. Ils pourront toujours \u00eatre r\u00e9activ\u00e9s ult\u00e9rieurement."],"Review settings, such as visibility and tags.":["V\u00e9rifiez les r\u00e9glages, comme la visibilit\u00e9 et les \u00e9tiquettes."],"Publishing":["Publication"],"Area":["Zone"],"Open List View":["Ouvrir la vue en liste"],"Template Parts":["\u00c9l\u00e9ments de mod\u00e8les"],"Featured Image":["Image mise en avant"],"Select the items you want to save.":["S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments que vous souhaitez enregistrer."],"Saving\u2026":["Enregistrement\u2026"],"Create custom template":["Cr\u00e9er un mod\u00e8le personnalis\u00e9"],"Custom Template":["Mod\u00e8le personnalis\u00e9"],"Template options":["Options du mod\u00e8le"],"Generic label for block inserter button\u0004Block Inserter":["Outil d\u2019insertion de bloc"],"Custom template created. You're in template mode now.":["Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 est cr\u00e9\u00e9. Vous \u00eates dans le mode d\u2019\u00e9dition du mod\u00e8le."],"Templates":["Mod\u00e8les"],"Block Library":["Biblioth\u00e8que de bloc"],"Editing template. Changes made here affect all posts and pages that use the template.":["Modification du mod\u00e8le. Les modifications apport\u00e9es ici affectent tous les articles et pages qui utilisent le mod\u00e8le."],"Highlights the current block and fades other content.":["Met en \u00e9vidence le bloc actuel et effectue un fondu sur les autres contenus."],"Appearance":["Apparence"],"Show most used blocks":["Afficher les blocs les plus utilis\u00e9s"],"Preferences":["Pr\u00e9f\u00e9rences"],"Characters":["Caract\u00e8res"],"Design":["Apparence"],"Open save panel":["Ouvrir le panneau d\u2019enregistrement"],"Preview in new tab":["Pr\u00e9visualiser dans un nouvel onglet"],"Contain text cursor inside block":["Contenir le curseur de texte \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bloc actif"],"Mobile":["Mobile"],"Tablet":["Tablette"],"Desktop":["Ordinateur de bureau"],"Save draft":["Enregistrer le brouillon"],"Are you ready to save?":["Confirmez-vous l\u2019enregistrement\u00a0?"],"Template Part":["\u00c9l\u00e9ment de mod\u00e8le","\u00c9l\u00e9ments de mod\u00e8les"],"Password protected":["Prot\u00e9g\u00e9e par mot de passe"],"View post":["Voir la publication"],"Page attributes":["Attributs de page"],"Keyboard shortcuts":["Raccourcis clavier"],"Editor footer":["\u00c9diteur de pied de page"],"Slug":["Slug"],"Pending review":["En attente de relecture"],"All content copied.":["Tout le contenu a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9."],"Display these keyboard shortcuts.":["Afficher ces raccourcis clavier."],"Skip":["Passer"],"Restore the backup":["Restaurer\u00a0la\u00a0sauvegarde"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est diff\u00e9rente de la version ci-dessous."],"Details":["D\u00e9tails"],"Spotlight mode deactivated.":["Mode mise en avant d\u00e9sactiv\u00e9."],"Spotlight mode activated.":["Mode mise en avant activ\u00e9."],"Search Terms":["Rechercher des termes"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["L\u2019image actuelle n\u2019a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est\u00a0: %s"],"%s minute":["%s minute","%s minutes"],"Top toolbar":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure"],"%s word":["%s mot","%s mots"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pour modifier l\u2019image mise en avant vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Start writing with text or HTML":["Commencez \u00e0 \u00e9crire du texte ou du HTML"],"Type text or HTML":["\u00c9crivez du texte ou du HTML"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Create":["Cr\u00e9er"],"Code editor selected":["\u00c9diteur de code s\u00e9lectionn\u00e9"],"Visual editor selected":["\u00c9diteur visuel s\u00e9lectionn\u00e9"],"Exit code editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur de code"],"Editing code":["Modification de code"],"Editor settings":["R\u00e9glages de l\u2019\u00e9diteur"],"Close Settings":["Fermer les r\u00e9glages"],"Document settings":["R\u00e9glages du document"],"Visibility":["Visibilit\u00e9"],"Status & visibility":["\u00c9tat et visibilit\u00e9"],"Pin to toolbar":["\u00c9pingler \u00e0 la barre d\u2019outils"],"Unpin from toolbar":["D\u00e9crocher de la barre d\u2019outils"],"Close plugin":["Fermer l\u2019extension"],"Discussion":["Commentaires"],"Enable pre-publish checks":["Activer les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"Open publish panel":["Ouvrir le panneau de publication"],"Editor content":["Contenu de l\u2019\u00e9diteur"],"Editor publish":["Publication depuis l\u2019\u00e9diteur"],"Remove a link.":["Retirer un lien."],"Convert the selected text into a link.":["Convertir le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en lien."],"Underline the selected text.":["Souligner le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make the selected text italic.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en italique."],"Make the selected text bold.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en gras."],"Text formatting":["Mise en forme du texte"],"Forward-slash":["Barre oblique (slash)"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Modifier le type de bloc apr\u00e8s l\u2019ajout d\u2019un nouveau paragraphe."],"Block shortcuts":["Raccourcis pour les blocs"],"Selection shortcuts":["Raccourcis de s\u00e9lection"],"Switch between visual editor and code editor.":["Basculer de l\u2019\u00e9diteur visuel \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de code."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naviguer vers la partie pr\u00e9c\u00e9dente de l\u2019\u00e9diteur."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naviguer vers la partie suivante de l\u2019\u00e9diteur."],"Show or hide the Settings panel.":["Afficher ou masquer le panneau des r\u00e9glages."],"Redo your last undo.":["R\u00e9tablir la derni\u00e8re action."],"Undo your last changes.":["Annuler vos derni\u00e8res modifications."],"Save your changes.":["Enregistrer vos modifications."],"Global shortcuts":["Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux"],"Focus on one block at a time":["Concentrez-vous sur un bloc \u00e0 la fois"],"Spotlight mode":["Mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Access all block and document tools in a single place":["Acc\u00e9dez \u00e0 tous les outils de blocs et de document \u00e0 partir d\u2019un endroit unique"],"noun\u0004View":["Vue"],"Options":["Options"],"Editor":["\u00c9diteur"],"Code editor":["\u00c9diteur de code"],"Visual editor":["\u00c9diteur visuel"],"Editor top bar":["Barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur"],"Document tools":["Outils du document"],"Trashing failed":["La suppression a \u00e9chou\u00e9"],"Updating failed.":["La mise \u00e0 jour a \u00e9chou\u00e9."],"Scheduling failed.":["La planification a \u00e9chou\u00e9."],"Publishing failed.":["La publication a \u00e9chou\u00e9."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Vous avez des changements non enregistr\u00e9s. Si vous poursuivez, ils seront perdus."],"Reset the template":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le"],"Keep it as is":["Laisser tel quel"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Le contenu de votre publication ne correspond pas au mod\u00e8le assign\u00e9 \u00e0 votre type de publications."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le peut entra\u00eener la perte de contenu, voulez-vous continuer\u00a0?"],"Document Outline":["Structure du document"],"Paragraphs":["Paragraphes"],"Headings":["Titres"],"Document Statistics":["Statistiques du document"],"View the autosave":["Voir l\u2019enregistrement automatique"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Il existe un enregistrement automatique plus r\u00e9cent pour ce contenu."],"Only visible to site admins and editors.":["Uniquement visible pour les administrateurs, les administratrices, les \u00e9diteurs et les \u00e9ditrices."],"Visible to everyone.":["Visible pour tout le monde."],"Use a secure password":["Utilisez un MDP fort"],"Create password":["Cr\u00e9er un mot de passe"],"Would you like to privately publish this post now?":["Voulez-vous passer cette publication en priv\u00e9\u00a0?"],"Move to trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Add title":["Saisissez le titre"],"Terms":["Termes"],"Parent Term":["Terme parent"],"Add new term":["Ajouter un terme"],"Add new category":["Ajouter une cat\u00e9gorie"],"term\u0004Remove %s":["Retirer %s"],"term\u0004%s removed":["%s supprim\u00e9"],"term\u0004%s added":["%s ajout\u00e9"],"Term":["Terme"],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Add new Term":["Ajouter un terme"],"Switch to draft":["Basculer en brouillon"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Confirmez-vous la d\u00e9planification de cette publication\u00a0?"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication\u00a0?"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Saving":["Enregistrement"],"Autosaving":["Enregistrement automatique"],"Publish:":["Publier\u00a0: "],"Visibility:":["Visibilit\u00e9\u00a0: "],"Double-check your settings before publishing.":["Rev\u00e9rifiez vos r\u00e9glages avant de publier."],"Are you ready to publish?":["Confirmez-vous la publication\u00a0?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Votre travail sera mis en ligne \u00e0 la date et heure planifi\u00e9e."],"Are you ready to schedule?":["Confirmez-vous la planification\u00a0?"],"Are you ready to submit for review?":["Confirmez-vous la mise en attente de relecture\u00a0?"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"%s address":["Adresse (%s)"],"What\u2019s next?":["Et maintenant\u00a0?"],"is now live.":["est maintenant en ligne."],"is now scheduled. It will go live on":["est maintenant planifi\u00e9. Il sera publi\u00e9 le"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Les \u00e9tiquettes aident les internautes ainsi que les moteurs de recherche \u00e0 naviguer sur votre site et \u00e0 trouver vos contenus. Ajoutez quelques mots-cl\u00e9s pour d\u00e9crire votre publication."],"Add tags":["Ajouter des \u00e9tiquettes"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Appliquer le format \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Votre th\u00e8me utilise les formats de publication pour mettre en avant diff\u00e9rents types de contenus, comme les images ou les vid\u00e9os. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme sp\u00e9cifique."],"Use a post format":["Utiliser un format de publication"],"Always show pre-publish checks.":["Toujours afficher les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication."],"Close panel":["Fermer le panneau"],"Submit for Review":["Soumettre \u00e0 la relecture"],"Publishing\u2026":["Publication\u2026"],"imperative verb\u0004Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Generating preview\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration de l\u2019aper\u00e7u\u2026"],"Enable pingbacks & trackbacks":["Autoriser les pings et les r\u00e9troliens"],"Permalink:":["Permalien\u00a0:"],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Un autre compte travaille actuellement sur cette publication (<PreviewLink \/>), ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez la main."],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Un autre compte vient de prendre la main sur la modification sur cette publication (<PreviewLink \/>). Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es."],"Avatar":["Avatar"],"This post is already being edited":["Cette publication est d\u00e9j\u00e0 en cours de modification"],"Someone else has taken over this post":["Quelqu\u2019un d\u2019autre a pris le contr\u00f4le sur cette publication"],"Post Format":["Format de publication"],"Chat":["Discussion"],"Standard":["Standard"],"Aside":["En passant"],"Learn more about manual excerpts":["En apprendre plus sur les extraits manuels"],"Write an excerpt (optional)":["R\u00e9diger un extrait (facultatif)"],"no title":["aucun titre"],"Order":["Ordre"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"The editor has encountered an unexpected error.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue."],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(il est d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019utiliser plusieurs titres H1)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(votre th\u00e8me devrait avoir un H1 pour le titre de cette publication)"],"(Incorrect heading level)":["(niveau de titre erron\u00e9)"],"(Empty heading)":["(Titre vide)"],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"],"Blocks":["Blocs"],"Pending":["En attente"],"Take over":["Prendre la main"],"Go back":["Retour"],"Gallery":["Galerie"],"Date":["Date"],"Current image: %s":["Image actuelle\u00a0: %s"],"Homepage":["Accueil"],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"Site Icon":["Ic\u00f4ne du site"],"Detach":["D\u00e9tacher"],"verb\u0004Trash":["Corbeille"],"Back":["Retour"],"Trash":["Corbeille"],"Tools":["Outils"],"Footer":["Pied de page"],"Replace":["Remplacer"],"Block":["Bloc"],"Status":["\u00c9tat"],"Delete permanently":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Videos":["Vid\u00e9os"],"Audio":["Sons"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Remove":["Retirer"],"Featured image":["Image mise en avant"],"Template":["Mod\u00e8le"],"Posts Page":["Page des publications"],"Navigation":["Navigation"],"Link":["Lien"],"Words":["Mots"],"Learn more":["En savoir plus"],"Parent Category":["Cat\u00e9gorie parente"],"Add a featured image":["Ajouter une image mise en avant"],"Image":["Image"],"You do not have permission to create Pages.":["Vous n\u2019avez pas les droits pour cr\u00e9er des pages."],"Quote":["Citation"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Copy":["Copier"],"Format":["Format"],"Suggestion:":["Suggestion\u00a0:"],"Untitled":["Sans titre"],"Blog title":["Titre du site"],"Help":["Aide"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Close":["Fermer"],"Images":["Images"],"Add":["Ajouter"],"Add new tag":["Ajouter une \u00e9tiquette"],"Schedule":["Planifier"],"Public":["Publique"],"Private":["Priv\u00e9e"],"Save as pending":["Enregistrer comme en attente"],"Actions":["Actions"],"Media":["M\u00e9dias"],"Redo":["R\u00e9tablir"],"Password":["Mot de passe"],"Content":["Contenu"],"Cancel":["Annuler"],"Plugins":["Extensions"],"None":["Aucun"],"Description":["Description"],"Name":["Nom"],"Save":["Enregistrer"],"Delete":["Supprimer "],"Revisions":["R\u00e9visions"],"Excerpt":["Extrait"],"Publish":["Publier"],"Comments":["Commentaires"],"Undo":["Annuler"],"View":["Voir"],"Restore":["Restaurer"],"Author":["Auteur\/autrice"],"Draft":["Brouillon"],"Pending Review":["En attente de relecture"],"Published":["Publi\u00e9"],"Title":["Titre"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}PK })\"&n n + nl_NL-1c4303f02ff93b290e9faad991eeb06f.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Submitted on:":["Ingediend op:"],"%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s":["%1$s %2$s, %3$s om %4$s:%5$s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/comment.js"}}PK })\J߰ + fr_FR-f575f481034e90e21d832e415fd95fcf.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.":["Impossible de s\u2019en servir comme miniature. Essayez un autre fichier joint."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/media-editor.js"}}PK })\'e e + de_DE-a25d1cc7bf7ca0b4e114f6bea64943f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Comma":["Komma"],"Period":["Punkt"],"Backtick":["Backtick"],"Tilde":["Tilde"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/keycodes.js"}}PK })\Y4س + fr_FR-2617ce121227a46077ede6c69aa9fcb5.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"pattern\u0004\"%s\" duplicated.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb dupliqu\u00e9."],"pattern\u0004%s (Copy)":["%s (copie)"],"These blocks are editable using overrides.":["Ces blocs sont modifiables en utilisant des surcharges."],"This %1$s is editable using the \"%2$s\" override.":["Les blocs de type %1$s sont modifiables en utilisant la surcharge \u00ab\u00a0%2$s\u00a0\u00bb."],"Allow changes to this block throughout instances of this pattern.":["Autoriser les modifications de ce bloc dans toutes les instances de ce mod\u00e8le."],"Overrides currently don't support image captions or links. Remove the caption or link first before enabling overrides.":["Les surcharges ne sont pas compatibles avec les captures d\u2019images ou les liens. Supprimez la capture ou le lien avant d\u2019autoriser les surcharges."],"Disable":["D\u00e9sactiver"],"Are you sure you want to disable overrides? Disabling overrides will revert all applied overrides for this block throughout instances of this pattern.":["Confirmez-vous la suppression des surcharges\u00a0? La suppression des surcharges annulera toutes celles qui sont appliqu\u00e9es \u00e0 ce bloc dans toutes les apparitions de cette composition."],"Disable overrides":["D\u00e9sactiver les surcharges"],"For example, if you are creating a recipe pattern, you use \"Recipe Title\", \"Recipe Description\", etc.":["Par exemple, si vous cr\u00e9ez un mod\u00e8le de recette, vous utilisez \u00ab\u00a0Titre de la recette\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Description de la recette\u00a0\u00bb, etc."],"Overrides are changes you make to a block within a synced pattern instance. Use overrides to customize a synced pattern instance to suit its new context. Name this block to specify an override.":["Les surcharges sont des modifications que vous apportez \u00e0 un bloc synchronis\u00e9 avec un mod\u00e8le. Utilisez des surcharges pour personnaliser une instance de mod\u00e8le synchronis\u00e9e en fonction de son nouveau contexte. Nommez ce bloc pour d\u00e9finir une surcharge."],"Enable overrides":["Activer les surcharges"],"Overrides":["Surcharges"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronis\u00e9e"],"Pattern category renamed.":["Cat\u00e9gorie de composition renomm\u00e9e."],"This category already exists. Please use a different name.":["Cette cat\u00e9gorie existe d\u00e9j\u00e0. Veuillez utiliser un nom diff\u00e9rent."],"Please enter a new name for this category.":["Veuillez saisir un nouveau nom pour cette cat\u00e9gorie."],"Pattern renamed":["Composition renomm\u00e9e"],"Sync this pattern across multiple locations.":["Synchronisez cette composition sur plusieurs emplacements."],"Duplicate pattern":["Dupliquer la composition"],"Block name changed to: \"%s\".":["Le nom du bloc a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Unsynced pattern created: %s":["Composition non synchronis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e\u00a0: %s"],"Synced pattern created: %s":["Composition synchronis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e\u00a0: %s"],"My pattern":["Ma composition"],"Create pattern":["Cr\u00e9er une composition"],"An error occurred while renaming the pattern.":["Une erreur s\u2019est produite lors du renommage de la composition."],"Manage patterns":["G\u00e9rer les compositions"],"Rename":["Renommer"],"Duplicate":["Dupliquer"],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"Detach":["D\u00e9tacher"],"Enable":["Activer"],"Add":["Ajouter"],"Cancel":["Annuler"],"Name":["Nom"],"Categories":["Cat\u00e9gories"],"Save":["Enregistrer"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/patterns.js"}}PK })\ + nl_NL-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Non breaking space":["Niet brekende ruimte"],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/"],"Mark as nofollow":["Als nofollow markeren"],"Text direction":["Tekstrichting"],"A valid language attribute, like \"en\" or \"fr\".":["Een geldige taalattribuut, zoals \"en\" of \"fr\"."],"Leave empty if decorative.":["Laat leeg indien decoratief."],"Clear Unknown Formatting":["Wis onbekende formattering"],"Create page: <mark>%s<\/mark>":["Pagina maken: <mark>%s<\/mark>"],"Highlight":["Markeren"],"Keyboard input":["Toetsenbord ingave"],"Inline code":["Inline code"],"Describe the purpose of the image.":["Beschrijf het doel van de afbeelding."],"Link edited.":["Link bewerkt."],"Link removed.":["Link verwijderd."],"Inline image":["Inline afbeelding"],"media":["media"],"photo":["foto"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Waarschuwing: de link is toegevoegd, maar kan fouten bevatten. Graag goed testen."],"Link inserted.":["Link ingevoegd."],"Left to right":["Links naar rechts"],"Right to left":["Rechts naar links"],"Link":["Link"],"Background":["Achtergrond"],"Superscript":["Superscript"],"Subscript":["Subscript"],"Strikethrough":["Doorgehaald"],"Underline":["Onderstreept"],"Italic":["Cursief"],"Bold":["Vet"],"Language":["Taal"],"Text":["Tekst"],"Width":["Breedte"],"Alternative text":["Alternatieve tekst"],"Apply":["Toepassen"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/format-library.js"}}PK })\{ + nl_NL-50278328b502f4eb3f2b8b7ab49324a1.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Screen Options updated.":["Scherminstellingen ge\u00fcpdatet."],"Drag boxes here":["Vakken hiernaartoe slepen"],"Add boxes from the Screen Options menu":["Vakken toevoegen vanuit het menu Scherminstellingen"],"The boxes order has been saved.":["De vakken volgorde is opgeslagen."],"The box is on the last position":["Het vak staat op de laatste positie"],"The box is on the first position":["Het vak staat op de eerste positie"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/postbox.js"}}PK })\``B1 1 + it_IT-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Font size":["Dimensione del font"],"Type":["Tipo"],"Custom":["Personalizzato"],"Mixed":["Misto"],"Item selected.":["Elemento selezionato."],"Hours":["Ore"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d risultato trovato, utilizza i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare.","%d risultati trovati, utilizza i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare."],"No results.":["Nessun risultato."],"Custom color picker":["Selettore colore personalizzato"],"Color code: %s":["Codice colore: %s"],"Minutes":["Minuti"],"Add item":["Aggiungi elemento"],"Item added.":["Elemento aggiunto."],"Item removed.":["Termine rimosso."],"Remove item":["Rimuovi elemento"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s di %3$s)"],"Dismiss this notice":["Ignora questo avviso"],"Order by":["Ordina per"],"Reset":["Reimposta"],"Newest to oldest":["Dal pi\u00f9 recente al meno recente"],"Oldest to newest":["Dal meno recente al pi\u00f9 recente"],"A \u2192 Z":["A \u27f6 Z"],"Z \u2192 A":["Z \u27f6 A"],"Category":["Categoria"],"Number of items":["Numero di elementi"],"%d result found.":["%d risultato trovato.","%d risultati trovati."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Separa con virgole, con spazi o premendo il tasto Invio."],"Separate with commas or the Enter key.":["Separa con virgole o premendo il tasto Invio."],"Angle":["Angolo"],"Extra Large":["Molto grande"],"Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.":["Utilizza i tasti freccia sinistra o destra o trascina e rilascia con il mouse per modificare la posizione del gradiente. Premi il pulsante per cambiare il colore o rimuovere il punto di controllo."],"Remove Control Point":["Rimuovi punto di controllo"],"Gradient code: %s":["Codice gradiente: %s"],"Gradient: %s":["Gradiente: %s"],"Guide controls":["Controlli della guida"],"Page %1$d of %2$d":["Pagina %1$d di %2$d"],"Finish":["Finito"],"Solid":["Tinta unita"],"Top Center":["In alto al centro"],"Center Left":["Centrale a sinistra"],"Center Right":["Centrale a destra"],"Bottom Center":["In basso al centro"],"Alignment Matrix Control":["Controllo allineamento matrice"],"Box Control":["Controllo del box"],"Reset search":["Reimposta la ricerca"],"Color name":["Nome colore"],"Coordinated Universal Time":["Tempo coordinato universale"],"Media preview":["Anteprima media"],"Linear":["Lineare"],"Radial":["Radiale"],"Select unit":["Seleziona unit\u00e0"],"Search in %s":["Cerca in %s"],"Close search":["Chiudi ricerca"],"Percentage (%)":["Percentuale (%)"],"Pixels (px)":["Pixel (px)"],"Relative to parent font size (em)":["Relativo alla dimensione del font genitore (em)"],"Relative to root font size (rem)":["Relativo alla dimensione del font principale (rem)"],"Viewport width (vw)":["Larghezza della finestra (vw)"],"Viewport height (vh)":["Altezza della finestra (vh)"],"Dashed":["Tratteggiato"],"Dotted":["Punteggiato"],"Border width":["Spessore del bordo"],"Percent (%)":["Percentuale (%)"],"Viewport smallest dimension (vmin)":["Dimensione minima del viewport (vmin)"],"Viewport largest dimension (vmax)":["Dimensione massima del viewport (vmax)"],"Width of the zero (0) character (ch)":["Larghezza del carattere zero (0) (ch)"],"x-height of the font (ex)":["altezza della x del font (ex)"],"Centimeters (cm)":["Centimetri (cm)"],"Millimeters (mm)":["Millimetri (mm)"],"Inches (in)":["Pollici (in)"],"Picas (pc)":["Pica (pc)"],"Points (pt)":["Punti (pt)"],"Relative to parent font size (em)\u0004ems":["em"],"Relative to root font size (rem)\u0004rems":["rem"],"%1$s. There is %2$d event":["%1$s. C'\u00e8 %2$d evento","%1$s. Ci sono %2$d eventi"],"Duotone code: %s":["Codice bicromia: %s"],"Duotone: %s":["Bicromia: %s"],"Shadows":["Ombre"],"Invalid item":["Elemento non valido"],"Hex color":["Colore esadecimale (Hex)"],"Color format":["Formato colore"],"Color %s":["Colore %s"],"Gradient name":["Nome del gradiente"],"Add gradient":["Aggiungi gradiente"],"Add color":["Aggiungi colore"],"Gradient options":["Opzioni del gradiente"],"Color options":["Opzioni colore"],"Remove all gradients":["Rimuovi tutti i gradienti"],"Remove all colors":["Rimuovi tutti i colori"],"Reset gradient":["Reimposta il gradiente"],"Reset colors":["Reimposta i colori"],"Currently selected: %s":["Attualmente selezionato: %s"],"Size of a UI element\u0004None":["Nessuno"],"Size of a UI element\u0004Small":["Piccolo"],"Size of a UI element\u0004Medium":["Medio"],"Size of a UI element\u0004Large":["Grande"],"Size of a UI element\u0004Extra Large":["Molto grande"],"Highlights":["In evidenza"],"Currently selected font size: %s":["Dimensione font attualmente selezionata: %s"],"Use size preset":["Utilizza le dimensioni preimpostate"],"Set custom size":["Imposta dimensione personalizzata"],"Search %s":["Cerca %s"],"Reset %s":["Reimposta %s"],"Hide and reset %s":["Nascondi e reimposta %s"],"Button label to reveal tool panel options\u0004%s options":["Opzioni %s"],"Reset all":["Reimposta tutto"],"Unlink sides":["Scollega i lati"],"Link sides":["Collega i lati"],"Custom color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selettore colore personalizzato. Il colore attualmente selezionato si chiama \"%1$s\" ed ha un valore di \"%2$s\"."],"Border color and style picker.":["Selettore colore e stile del bordo."],"Border color picker.":["Selettore colore bordo."],"Top border":["Bordo superiore"],"Left border":["Bordo sinistro"],"Right border":["Bordo destro"],"Bottom border":["Bordo inferiore"],"All sides":["Tutti i lati"],"Loading \u2026":["Caricamento..."],"Border color and style picker":["Selettore colore e stile del bordo"],"View previous month":["Visualizza il mese precedente"],"View next month":["Visualizza il mese successivo"],"%1$s. Selected. There is %2$d event":["%1$s selezionato. C'\u00e8 %2$d evento","%1$s selezionato. Ci sono %2$d eventi"],"%1$s. Selected":["%1$s. Selezionato"],"Unset":["Non impostato"],"S":["S"],"M":["M"],"L":["L"],"XL":["XL"],"XXL":["XXL"],"%s reset to default":["Reimposta %s al valore predefinito"],"%s hidden and reset to default":["Reimposta %s al valore predefinito e nascondi"],"%s is now visible":["%s \u00e8 ora visibile"],"All options are currently hidden":["Tutte le opzioni sono attualmente nascoste"],"All options reset":["Reimposta tutte le opzioni"],"Increment":["Incremento"],"Decrement":["Diminuzione"],"Show details":["Mostra dettagli"],"Extra Extra Large":["Grandissimo"],"Initial %d result loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.":["%d risultato iniziale caricato. Digita per filtrare tutti i risultati disponibili. Utilizza i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare.","%d risultati iniziali caricati. Digita per filtrare tutti i risultati disponibili. Utilizza i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare."],"Scrollable section":["Sezione scorrevole"],"Focal point left position":["Posizione a sinistra del punto focale"],"Focal point top position":["Posizione in alto del punto focale"],"Warning notice":["Avviso di avvertimento"],"Information notice":["Avviso informativo"],"Error notice":["Avviso di errore"],"Notice":["Avviso"],"No color selected":["Nessun colore selezionato"],"Small viewport width (svw)":["Larghezza del viewport piccolo (svw)"],"Small viewport height (svh)":["Altezza del viewport piccolo (svh)"],"Viewport smallest size in the inline direction (svi)":["Dimensione minima del viewport nella direzione in linea (svi)"],"Small viewport width or height (svi)":["Larghezza o altezza del viewport piccolo (svi)"],"Viewport smallest size in the block direction (svb)":["Dimensione minima del viewport nella direzione del blocco (svb)"],"Small viewport width or height (svb)":["Larghezza o altezza del viewport piccolo (svb)"],"Small viewport smallest dimension (svmin)":["Dimensione minima del viewport piccolo (svmin)"],"Large viewport width (lvw)":["Larghezza del viewport grande (lvw)"],"Large viewport height (lvh)":["Altezza del viewport grande (lvh)"],"Large viewport width or height (lvi)":["Larghezza o altezza del viewport grande (lvi)"],"Large viewport width or height (lvb)":["Larghezza o altezza del viewport grande (lvb)"],"Large viewport smallest dimension (lvmin)":["Dimensione minima del viewport grande (lvmin)"],"Dynamic viewport width (dvw)":["Larghezza del viewport dinamico (dvw)"],"Dynamic viewport height (dvh)":["Altezza del viewport dinamico (dvh)"],"Dynamic viewport width or height (dvi)":["Larghezza o altezza viewport dinamico (dvi)"],"Dynamic viewport width or height (dvb)":["Larghezza o altezza viewport dinamico (dvb)"],"Dynamic viewport smallest dimension (dvmin)":["Dimensione minima del viewport dinamico (dvmin)"],"Dynamic viewport largest dimension (dvmax)":["Dimensione massima del viewport dinamico (dvmax)"],"Small viewport largest dimension (svmax)":["Dimensione massima del viewport piccolo (svmax)"],"Large viewport largest dimension (lvmax)":["Dimensione massima del viewport grande (lvmax)"],"Top side":["Lato superiore"],"Bottom side":["Lato inferiore"],"Left side":["Lato sinistro"],"Right side":["Lato destro"],"Top and bottom sides":["Lati superiore e inferiore"],"Left and right sides":["Lato destro e sinistro"],"Edit: %s":["Modifica: %s"],"categories\u0004All":["Tutte"],"authors\u0004All":["Tutti"],"Remove color: %s":["Rimuovi colore: %s"],"No items found":["Nessun elemento trovato"],"Select an item":["Seleziona un elemento"],"Select AM or PM":["Seleziona AM o PM"],"%s items selected":["%s elementi selezionati"],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\". The currently selected style is \"%3$s\".":["Selettore colore e dello stile del bordo. Il colore attualmente selezionato si chiama \u201c%1$s\u201d e ha un valore di \u201c%2$s\u201d. Lo stile attualmente selezionato \u00e8 \u201c%3$s\u201d."],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selettore colore e dello stile del bordo. Il colore attualmente selezionato si chiama \u201c%1$s\u201d e ha un valore di \u201c%2$s\u201d."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%1$s\". The currently selected style is \"%2$s\".":["Selettore colore e dello stile del bordo. Il colore attualmente selezionato ha il valore \u201c%1$s\u201d. Lo stile attualmente selezionato \u00e8 \u201c%2$s\u201d."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Selettore colore e stile del bordo. Il colore attualmente selezionato ha il valore \u201c%s\u201d."],"Border color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Selettore colore del bordo. Il colore attualmente selezionato si chiama \u201c%1$s\u201d e ha un valore di \u201c%2$s\u201d."],"Border color picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Selettore colore del bordo. Il colore attualmente selezionato ha il valore \u201c%s\u201d."],"input control\u0004Show %s":["Mostra %s"],"Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s.":["Punto di controllo del gradiente alla posizione %1$s%% con codice colore %2$s."],"None":["Nessuna"],"Size":["Dimensione"],"Calendar":["Calendario"],"Clear":["Pulisci"],"Drop files to upload":["Trascina file per caricare"],"Custom Size":["Dimensioni personalizzate"],"Previous":["Precedente"],"Copied!":["Copiato!"],"Author":["Autore"],"Categories":["Categorie"],"Done":["Fatto"],"Cancel":["Annulla"],"Left":["Sinistra"],"Center":["Centro"],"Medium":["Medio"],"OK":["OK"],"Search":["Cerca"],"Close":["Chiudi"],"Default":["Predefinito"],"No results found.":["Nessun risultato trovato."],"January":["Gennaio"],"February":["Febbraio"],"March":["Marzo"],"April":["Aprile"],"May":["Maggio"],"June":["Giugno"],"July":["Luglio"],"August":["Agosto"],"September":["Settembre"],"October":["Ottobre"],"November":["Novembre"],"December":["Dicembre"],"Copy":["Copia"],"Top":["Alto"],"Top Left":["In alto a sinistra"],"Top Right":["In alto a destra"],"Bottom Left":["In basso a sinistra"],"Bottom Right":["In basso a destra"],"AM":["AM"],"PM":["PM"],"Next":["Prossimo"],"Large":["Grande"],"Style":["Stile"],"Back":["Indietro"],"Year":["Anno"],"Date":["Data"],"Month":["Mese"],"Day":["Giorno"],"Time":["Ora"],"(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Small":["Piccolo"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/components.js"}}PK })\/N" es_ES.monu [ % `b ab / {b S b Y b X Yc c = c c d "d ?d \d pd d d d 4 d e $ e Ae Me Ye + qe # e z e <f Jf Wf kf ! f 5 f $ f ; g % Dg jg |g & g ' g g g h 1h d Qh - h h V i T \i : i : i : 'j : bj j * j j ' k L +k U xk J k S l ml 9 zl l , l 8 l 'm 2m Am Km " Vm ym m m m m m m m n n n %n 2n " ?n f bn n n 2 n o +o Ao Ho \o ro o . o Y o 1 !p ( Sp |p p / p p 3 p C q Yq > q r r r r # r s #s 1 4s fs {s 8 s ) s s t t *t ( 4t $ ]t t t t t t t t & t u 6u Mu ku u u u u u u u v *v <v Fv ' ]v % v v v D v ' w ?w o Jw w w w w w w w x x 7 x Sx z Xx f x / :y jy ) y y c Hz z X { { | m } N } A } 0 ~ ; G~ 8 ~ 6 ~ 7 ~ G + < s O : 9 ; u 1 4 P W R ݁ 3 0 o d Ԃ 4 q P @ 8 : W s N P P C d D - B 1 ^ 7 . ȇ h ^ ` e ~ % " # ݉ # ! 7 E } ! ! ي 3 , / . \ - ! a ۋ = Z x 1 ! u " Z ! } - ` ۍ ! < ^ } ; < = 1 3 o 8 4 2 1 4 d / - ɐ b Z ' w ; R ۑ B . / q , U ܒ > 2 > q # % ԓ " & ; 2 b G F ݔ $ A E H X _ z ʕ ! ו ) 3 = F X b q ǖ ٖ & 0 > O Y r ԗ % > T j O { ˘ Ҙ + љ ! . P Y j t } ͚ ܚ & ) ' P & x ) ӛ 1 U 1 R ڜ - ( # L Z ` u ֝ = P S 1 - ֞ ; ? @ * , ; ؟ ( B = F 2 Ǡ ; N 6 < O ¡ ' 8 : K s m H - v * S P J Y d % u , # ҥ Q H S o s ( ! ' > E Z P j ħ F ܧ , # 8 P 1 + : ! " _ D % ʩ c b K i i " ( ū . O m r ' C S d w < < ( 3 M K S # ݮ * 1 I % Q w 2 ү ( ۯ # ( B G X i 7 ˰ ְ ް 3 h = ı . , ` > B s % ȳ ! % @ f Ĵ ! > _ | # ܵ & - = k ! ƶ ) ? K " h - ѷ & " ! + Y M 7 9 ߸ + 6 O T / Y : = ' 3 > @ F ƺ ' ̺ U J T ` Y n Q Ȼ ' 3 N W s ü ۼ " , I ` = y & P 8 ? K ' X & . ־ ; 0 ) l ' 7 ۿ ; O K f ? 5 ? G b 9 W g z 5 1 > J W c p " } ( ] ] W n 3 - : , F s [ O i 3 t @ 5 P V j ! 9 L a p ~ - B ] y N > $ 9 K ^ x + - ( + T l { : # 0 D S c w S b H ] u ! S 4 = 1 S 6 3 7 $ 0 U & j ( 0 : L ` p w 9 0 5 , R & ' * ( 8 4 L $ : . ( ( 9 ( b 5 1 $ ' 4 \ v G F G K h ! 4 $ ) N k , ) & & ( * O 2 z ! : Z o ! ? > W ] ` ] ! 1 " < _ j z , ( G # g / : P ^ j } * - * ( 0 S & $ - * 5 A X \ j p w ' < O ` g s = = X p K " 3 * ^ 6 t # { , $ ( % & 1 X ` p { 6 ! / E 8 X $ ! ; B Z { B R & < } m N T + F Y 4 $ : Y V u ) o / ; R k < 8 = K " Y | L % " C X u N 5 ) , 2 > 8 > w . < F \ f s 6 I W k F D ) ? N \ % b / ) 5 D Q X a i q Z > ( / C s ) . C % r " N + 9 6 R D ( 2 ! * & L + s " 2 / M 3 U p K V k z B M 8 5 S * ! ! 6 > ? G ~ Z N ! p % & ! / D Z e p { - * ? Q l $ . 9 G S = ^ 7 m 6 } 7 , @ Z u ; ( ^ 3 R @ & f $ 0 2 + c 4 v e w } ' " ! 0 # A e t | : # - 2 J } ; 0 1 6 - h 9 Q 6 n 3 z \ T | ^ . = 3 3 2 - f " 3 1 , 5 ^ : u 7 J O ' 8 ` s U G Y d r x ! * * < Z g N ! W !! y! ! ) ! " ! b ! p ?# * $ % T & 3 ) + 3 , >- . e &. # . = . < . 0 +/ \/ [ f/ % / / 0 0 #0 ;0 E0 " H0 k0 u0 z0 0 f 0 y 1 A 1 O 1 !2 Y 2 f 3 {3 4 Q 4 U 5 Y5 Q 6 H \6 T 6 6 7 L 7 8 8 68 E8 P8 f8 p8 # }8 4 8 8 8 8 9 (9 :9 H9 T9 g9 |9 9 9 > 9 9 9 8 : E E: < : : : : ; C "; ; f; ; ; D ; ; < @< V< k< < < < < < < < = = %= := T= `= q= = = = = = = = > > > ,> I J> > . > 5 > U ? `? ? {@ @ @ @ 8A RA sA A A A A A A B B -B AB PB gB {B B B B B B B C .C KC ^C mC C C C C C C C D D 2D FD [D mD D D D D D D E E 6E KE L YE ) E E E F E 5F GF ]F yF F F ! F F F L G ( PG ( yG ( G $ G " G H "H 7H " =H `H ` xH Q H 7 +I cI kI rI ~I ' I I I I I / I $J )J ?J _J dJ zJ J 8 J 8 J K K (K 1K 8K AK GK _K vK K K K K K K K K K K L L + 5L aL qL L L L L J L K L F >M G M G M H N C ^N E N : N ; #O 4 _O P O N O ; 4P S pP 4 P = P W 7Q * Q 5 Q J Q 8 ;R 7 tR ; R : R ! #S 8 ES 6 ~S : S N S 9 ?T t yT h T 5 WU 3 U : U ) U 6 &V A ]V . V - V 1 V ) .W XW * xW 0 W W W W W X X X /X 9X AX ^X }X X X X X X X X X X Y Y 5 $Y 2 ZY Y Y Y Y Y Y @ Y $ 'Z LZ gZ |Z Z Z Z Z Z T Z [ -[ & F[ m[ r[ |[ S \ \ \\ V \ ] ] #] 7] D] O] [] a] i] y] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ ,^ 7^ X^ 5 g^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ # _ ;_ W_ b_ n_ _ _ _ _ _ 1 _ )` .` 8` F` U` _` l` y` ` ` ` ` ` ` 7 a Ca Ia : a 2 b Gb Yb bb ub zb W b T b 4c =c < ]c c c & c c c d d 5d Nd : bd 5 d % d d d e e e %e 3e Ge Ye pe ~e e e e e e 0 e c f sf xf f 1 f % f " f - g q /g K g # g h h -h =h Rh hh h h h 5 h D h Di Ti bi . ti i i i i i j j "j 6j ?j Kj ej nj S j j j j k I "k lk k k k k 2 k 8 l >l 8 ^l & l l l l l m m /m ;m @m Jm Wm am sm }m . m m m hn n 9 n n n " o $o >o Ko `o ro o 3 o o o p p %p 1p Fp Yp kp p p + p p p p q q (q 9q Tq pq - q q = q r r -r Cr `r |r r r ; r r H s Rs 7 ds / s s s s ! t %t >t _t |t & t / t ( t & u 7u ! Iu ku }u u u u $ u ) u v !v /v 8v ' Rv zv v v v v ' w *w Fw Tw ' Ww w w w w 4 w w x x x x x x c x 8y Ey Xy ' z H (z ! qz z F z z { { !{ 5{ Q{ j{ q{ - w{ { { { { $ { | | #| i 2| | | | | | | | | } } !} ,} F} V} n} ~} } } } } } } } } } } } ~ (~ 5~ K~ \~ k~ [ ~ U ~ 9 B Q ' o + , ( . J l X ŀ ۀ 0 H " ` ! ځ % 8 X i 2 O B Q q ʃ @ ݃ ( - 2 @ D , 7 N * 9 d ~ ! # ԅ + x + 7 H : A + ׇ _ c $ È ʈ ) 6 G P _ q Չ 2 D \ l > ̊ # / = K R _ e p | ʋ % ? V q Ό Ԍ O M @ Y Q ( O * ' z K - J ^ f w S Տ ! - N , { " ! ! D & f ) . ' B ` 3 } Ȓ < ` 5 ӓ ( > B G P g [ y 1 Ք ' G S c j ɕ L ݕ * 2 E Y n ~ Ζ ܖ : 6 G 6 ~ ʗ ٗ % 8 K H ^ % ۘ 6 % + < 0 h ˙ ԙ f ^ # + - - Y ɛ ݛ . 9 0 G M x Ɯ ̜ Ӝ L ٜ & S 0 M * ҝ Q \ O Ğ ֞ ) 6 P ` m # ̟ ݟ 7 + c r 7 s á ١ ( 6 ( A j z ͢ ' & 0 K = S * 2 ! 3 D X m 5 Ȥ ؤ ! 1 I b y ȥ إ & @ N \ m } ɦ Ѧ < W a o ~ ŧ Ч ܧ % R 0 @ ! Ĩ $ ( 6 B c " i Ʃ 3 Щ 1 ; A O , ` ( . A ) ' . Q = 6 6 K E ` 6 ݬ ( * % ) P z $ $ ޭ ) ( - % V % | % % Ȯ % $ + ѯ ' = % : c 6 0 հ 3 D : @ 4 6 < , / i 3 - Ͳ H K D < 8 ͳ / 9 6 G p 6 B B 2 3 u C < I * / t 8 P ݶ 8 . E g < A 2 , 5 _ I ; ߸ < ? X 3 2 ̹ / / / 3 _ / / ú & 5 A P , ) ; ) % 6 O : 7 > = 8 0 v 5 - ݽ - - 9 - g ) 0 B 9 3 3 m 3 ; տ G ) Y 0 ; I 1 : 5 l ; 3 < 1 O : < < 0 6 - g 2 9 > 9 A 0 { 0 < 7 7 R ; = = 0 B ( s - 8 + 8 / 8 h 4 : . 2 @ ) s : 7 4 K E A * 5 - 4 b ' ` 3 & O I ( U ~ % $ " " " ; B N n X 4 ; P c w ~ ' 9 0 C t x 1 ! S ] r y % = $ * K ^ r H c . L i V 5 J 4 , C U 0 _ 4 # - 6 d n F 2 D R b + g * l + f g - F # M 4 g 1 % D + H < t O M - O . } 9 ; . " < Q ^ \ f J W 3 " = ' ` + K G H T ^ * & 2 0 4 c c 1 " . & Q & x 3 & % 4 9 $ n " & % * = K 7 0 3 9 & C ` " t < * 7 F X = F 8 7 ) ' C a k a ] / / = Y U o " # U : @ L { / 1 * J + u B y q ^ ' 3 - , Z % m F : % 4 @ Z ? @ + , < 9 i * 9 ( ' 1 ? Y 5 4 5 @ : ' { & } H / + ; * , f < ( 8 0 2 @ c , < @ C O ) ( N % 5 " [ N ~ 8 K R 9 i # Z P 7 6 1 . = ? ^ # m 2 0 H c S K * L w C / , $ 1 % V ' | ) M E l " " - i E # a 0 5 / f F & 7 A = y ! ( % ( E d > 4 + > ; 0 z 0 . 2 0 J Y d 1 G 8 B L - T 6 I Y u ! , 0 2 P ) h - # > [ l 7 " 6 y ! 0 O R I l G Y # 9 5 2 5 1 h o X c 4 # " D 0 u / " " ; [ ' k + s - _ M I 2 < 0 I 8 \ + + * x V ( d . < & B 4 $ 2 Y 6 I 4 / T ( * - ( - D ( r ; K ! 3! K! e! 9 ! W ! C " % W" . }" 3 " - " # 7 # # $ 8 %$ ? ^$ < $ 5 $ * % ) <% f% q % > g& 9 & & ' ' ' )' " <' _' % p' ( ' ' % ' ( ( >( Y( x( ( ( ( ( ) 1) N) i) ) ) ) > ) ( * G* b* % * " * A * + *+ + k , , - - - ^. A |. . . P . " '/ % J/ ' p/ V / / 0 0 1 1 , Z2 w 2 v 2 V v3 \ 3 e *4 5 4 4 4 , 4 0 (5 5 Y5 I 5 A 5 A 6 * ]6 I 6 ` 6 3 37 D g7 X 7 8 # 8 P 8 ' 9 C9 = %: e c: 0 : ' : . "; Q; < ; ) < " ;< L ^< f < 9 = L= " d= = + > c 3> > > w? ' ? E ? $@ L @ ) A i FA ! A " A A 2 uB 8 B A B & #C K JC # C [ C D D wE F F "F 3F CF LF _F dF pF |F F G -G =G NG fG xG G G G G G G G H D H 3 WH 1 H 5 H H % I .I CI % VI |I I AJ K J G K XK 4 K 2 L @L FL G cL + L ? L M +M 3M BM HM LM UM _M iM A }M M M K N N N O O O #O /O 4O MO lO zO O # O O O D O *P ;P ( LP * uP P P P P Q (Q $ ;Q `Q u qQ Q Q Q E Q ) CR N mR R . R S ( !S 2 JS 1 }S ) S 0 S 2 T / =T mT T T 7 T - U EU ^U 1 iU A U U X U DV OV XV bV * gV V % W " :W * ]W $ W 1 W ! W X # !X EX eX ! X ' X $ X " X % Y % =Y ( cY Y Y Y 8 Y Y Z Z 1 3Z 1 eZ C Z Z Z [ [ [ )[ >[ I[ a[ 4 l[ [ [ [ [ [ [ \ )\ ?\ N\ [\ i\ | y\ { \ ~ r] ] ] ^ ,^ B^ X^ r^ ^ 0 ^ ^ w ^ = Q_ 3 _ _ W _ +` 6 ;` W r` 4 ` ` K a W fa a a a a a a b b (b 0b ?b Ob ^b lb b b b / b b " b " c ' 4c 2 \c $ c c c c c d ! d ;d k Vd d d d d . e ' He pe e e ? e e 2 e f < f ]f ef 5 {f 9 f B f U .g g g K g g g # g #h 1h Bh Th `h th h h h h h h h h h h i !i +i 6i ?i Mi `i ji i i i i i i i e i E Ij H j / j C k > Lk k & k k k k k l l l Y l V Pm V m V m V Un j n i o K o L o [ p vp s q yq a r hr " s O 6s & s 5 s B s e &t ( t 0 t + t A u - Tu & u 4 u + u 2 v 1 =v 2 ov < v ? v J w 1 jw 3 w < w 1 x 1 ?x A qx 6 x + x 4 y ) Ky - uy , y 3 y Z z ) _z 7 z . z D z 2 5{ 7 h{ 2 { W { : +| + f| K | = | < } 0 Y} & } D } A } J 8~ I ~ J ~ : { S " + 1 ] e E 3 5 9 ( o ́ & S @ $ ̓ $ * 4 + @ l r { i ~ ~ G # E i ; } C D 0 B < s 5 LJ 0 6 g , $ Q ~ ߊ + ^ , - + w 1 R E F 9 b K 6 * & J 7 q < * # I 5 ؑ _ Œ % g ] l Е $ W p | d ) R | M W K e i G Ϙ j $ ' Z Ϛ * - ڛ V _ Q K V C ? ڞ ͟ 6 U n Ӡ ' / E ` v 0 ) T ] c l t } ٢ - L d ~ ϣ 9 < D W # o ' ͤ . F Z o 4 R U 9 d e 4 G 9 3 ( < ާ B X ^ J o r 3 Q + w } e ~ _ W D W ? 7 X * . B > - ; l 1 2 گ F n T K ð X < h 6 I ܱ < & L c l & O D * A 8 J Ѵ A = ^ d a ? c 5 : ٶ D O Y A 8 _ ܸ 4 < < q 8 P w 8 . L ߺ 6 , o c I ӻ 2 3 P O = Լ S f J T ] 5 E G . ' v , G ˿ ' " ; Q ^ 3 E * B X k ) C \ r 0 E W j ~ & B ] p , D b } . A U j ~ 0 H b | - A V j { 4 Q f ! " 3 E ] u ( < R d 1 G ^ u A [ r $ : M c y ) ? Y v % ; ' P x " " / I " f 1 % ! 7 V w # " 2 L \ z ) > W q ! @ ! + b * B 9 6 < K [ m ' & L : N G J i i F L B g D $ # c H @ E @ 3 R t 8 9 % : ` 6 z - 5 . 2 i a l ` 8 b . i + l . i 1 l . i 7 l G / G w % , ? O f } P % > O f | ^ m 4 ! 5 / - G u 7 3 3 / 2 c ) % % $ 1 D [ h ' & > " A " d + 1 ] v $ 4 O b v # < " ] ( 2 ! [ $ } ' $ % A g ! ' , % M s # ? T ] o # . B ` p ( ' , " G & j \ i _ b , > K [ m % 4 E _ j % v w & v 9 ` ^ 8 ^ @ I S " l " ! " 3 ; o - ' + % 6 & ( ] C . ( & , O | * h 9 _ # m u + 7 7 7 7 I " " Z Y \ b a { C , O U ` l v 9 5 " - 2 6 i u " l S ` : } % B 5 S Y D 7 ( ` o > 8 L d A R & 6 8 V 6 O % 2 u ; < . k * 3 1 4 N & ' B j 5 6 4 @ T . W f r : u 9 # @ 0 d ~ 2 Z s j B [ . C E P M e L i M j L E @ , w m g 6 M k D l L p A K Z ~ ~! ~ ! N |" F " 2 # ? E# 9 # P # 5 $ F$ $ n a% % c& * & , & * & . ' 5 2' h' ' , ' ' 8 ' 4 &( + [( & ( 2 ( ( $ a) ' ) ! ) B ) , * @* & * # * + / 5+ e e+ / + # + " , ! B, G d, E , G , E :- C - # - 4 - 3 . 5 Q. / . 2 . . ' n/ E / F / _ #0 R 0 6 0 1 : #1 | ^1 M 1 7 )2 / a2 5 2 $ 2 ; 2 - (3 B V3 ` 3 Z 3 U4 v4 z4 }4 4 4 4 4 4 4 4 5 ! 5 =5 E5 X5 q5 5 5 5 5 5 5 6 !6 >6 N6 ^6 n6 6 6 6 2 6 D 6 67 R7 $ a7 * 7 7 7 7 , 7 "8 98 J8 , \8 8 8 * 8 * 8 9 Y 09 9 9 : : 3 : % : ; 8 3; l; u; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < 2< S< f< y< < + < : < 3 = ;= A L= = ; = + = _ > ] g> ' > > > : ,? g? {? ? 7@ J@ \@ n@ < @ n @ : -A 5 hA D A E A * )B 0 TB D B + B O B K FC : C R C g D I D [ D $ .E B SE O E E N tF F 5 F a G R qG h G -H H @ I NI 2 WI ; I s I :J 5 EJ {J 6 K ?K GK UK [K _K fK K P K K K P L 6 [L D L . L & M 9 -M gM x M 1 N $ 3N XN n `N k N ;O O / ;P kP zP P P P P P P ZQ pQ % Q Q Q Q Q R R I 0R K zR R R R L R =S RS * bS S S S S S S S S ' S T G )T " qT T 7 T ( T U ,U 3U BU RU aU > pU U U U U U U U : U ,V V V + V 9 W 7 KW W ] X mX X X X 4 2Y gY zY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z 'Z 1Z 8Z HZ NZ 6 VZ F Z Z Z Z [ [ 1 .[ `[ 4 j[ : [ ! [ [ - \ - C\ 1 q\ m \ I ] A [] ] ] ( ] ] ] ? ] 0^ ;^ A^ R Q^ N ^ ^ ^ _ F !_ _ h_ _ 7 _ o ` x` ` ` b ` U a aa ha pa {a a a a a a b &b <b " Tb wb b b T b 1 c Kc X Vc c c c - c 0 d < Bd - d ( d ' d : d C 9e , }e 7 e = e [ f , |f W f J g 2 Lg M g N g r h # h h h 9 h i i 4i =i Ii Qi ' fi i i i i i i i i j j 'j 7j , Ij - vj 3 j j j j k { k I $l nl tl l l l 7 l ) l $m 4m Gm Xm l _m ] m *n H =n % n n n n n o p q R r * r * s # 6s Zs ! {s s # s s s ' t )t # Gt kt $ ~t t * t t $ t "u ;u Zu mu zu u u u u u u u u u v v &v 0v 7v ?v Gv Yv M bv v M w w H x Jx , _x x x * x x y y <y J Oy = y y y y z *z 9z Ez F ]z z z " z z { ){ ;{ N{ & i{ V { { l| | * | 2 | V } 7 Z} } 3 } } B } = -~ A k~ 1 ~ ~ 6 ~ 1 + < ; h @ ( ) : B M T b < 6 2 # J V 8 ; 9 2 4 l D + Q ( 8 z 8 6 > # L b H 1 + * 2 V - f ԅ ] ; ` [ / V 1 > 9 / 1 - a : = ʈ 4 : = 8 x B C 0 8 ' i " ̊ " & * 0 Q * ) * i ' | + ԍ / ( : M 3 ` 1 * # # D h / A ` w А ސ 2 9 > M F Q ӑ 5 % 5 [ ; ͒ ڒ # = D S Y ` k Γ ړ " = Q g n { ϔ > P ! q ˕ X R ^ h < q 4 Ö ' 0 ) I * s : ) ? 4 Y = ̚ ' % 9 + C o ! $ G ՛ 4 T h g k ǟ p { R s ơ " ( - ? 7 v w X : G " ] } , T K ը A 1 7 I ! [ } S ک 8 - % . S # ٪ @ ) j 1 v 5 ޫ 4 @ ; @ | ֬ 7 I Y u ʭ ح ! ; G ) Y Ӯ * ' E U m " ï R " 9 \ } ; M " 1 T l w " Ա " / 7 E M V f b @ I O ' ڳ ' * , K $ x ̴ < 0 % V . g X P ? l 6 T 4 ( 2 η / 8 1 j r H ۸ > # , ; L 2 < Z m N Һ P " K T n û 0 * < D - H v U ` ؼ n 9 d ) 7 R # q 2 Ⱦ پ ! 5 J [ d 5 y ( ؿ % A [ $ w - C P _ T 4 F S ! A E R A U r } K ! o 3 e P Z t - ` : 8 < ? G P g q % . - \ c , # + = O V p " , ! = _ j " z # > ^ X G B B ~ [ C C A 2 E t # A B A D V ; T d 2 E W a k u @ l < F 9 5 # : @ H i f ^ / j A * * @ ] a a 1 ] k ) r = : 0 F l O & , ( < [ t ' w m : G X [ c l i C M O X N Q J P + ) @ U u / X ! $ B ' g % + I b J L I K > " , 6 U K < I X J ) " + : U i # $ 6 I b { , " 6 F O / h N 5 6 . o e z + * V c n $ 5 Q , ` + C ^ q # ' $ ' + I \ , n " % ! : U g ~ * C ] ) u " ' ' , ; " h " X : 9 t Q ! > Y x / ' T 2 ^ 9 9 9 3 ? s + g X ^ 2 < " _ t z ~ @ & % ) \ 4 A % & > e t . 6 0 e ` ] F n k ] Z U 8 e K O @ J n l J K | B Y } = A o P W H 4 S } 5 E E M C u N M ; 5 ; B 0 8 s E T C G F @ ? & S : z 3 2 ? T r ! ! 7! S! ]! e! u! ! ? ! 9 ! " " %" :" G" X" O r" . " " # %# -# 3# ;# Q# q# T w# # # ' $ -$ 6$ ?$ O $ b +% [ % % % & %& /& 9& G& N& V& m& }& & & & & & ' ' &' $ *' ! O' , q' ' M ' ' ( 9( >( B( I( [( p( , ( ( ( ( ( ( $ ( % ) ) >) * h) C ) ) ) ) * * +* >* K* Y* t* , * * + * + [ + u+ |+ B , N W, , , , , , v , s g- - ! - O . W. " b. ( . . . . . . / G 5/ = }/ 1 / / / / / / 0 0 -0 G0 _0 s0 0 0 0 0 0 8 0 q 1 1 1 1 1 1 1 B 1 1 j 2 ; 3 @3 L3 d3 ! y3 " 3 ! 3 3 3 1 4 9 G4 R 4 4 4 4 6 5 Q5 k5 5 5 " 5 % 5 6 6 ,6 :6 & H6 o6 }6 U 6 6 7 7 37 M Q7 % 7 7 7 7 # 8 : '8 b8 $ v8 8 + 8 8 8 9 $9 ;9 Z9 q9 9 9 9 9 9 9 9 ; : <: ?: & ; <; @ O; 1 ; 0 ; @ ; 1 4< f< v< < < ! < F < A *= 6 l= ' = = = = > > + >> . j> % > @ > ? ? @? a? r? ! ? - ? . ? ( @ M :@ / @ ; @ - @ "A AA - `A - A A % A - B S /B B d B C V (C W C ' C C D 8 -D ) fD ' D / D D 3 E 7 =E ; uE 8 E $ E . F >F # \F F F F 3 F ? F G 7G >G HG / LG ! |G $ G G . G H / /H " _H H H D H H H I I H I VI mI I I QJ [J eJ ~ yJ J K K / K a L - hL L L L % L L L ! L !M AM IM > OM M M M M + M M M N N N N N N N $ N O &O 7O MO cO # wO O O O O O P )P 2P & DP kP uP P P P P P P P Q Q 0Q | MQ Y Q $R 0R ) HR & rR R G R R ) S 8 2S kS qS S z S T 3T . HT & wT T T 4 T # U - 6U * dU # U U U U + U %V , :V gV $ yV 7 V V V T V ;W + RW - ~W W W W W W W B X KX UX ZX $ eX L X 9 X L Y j ^Y 9 Y - Z * 1Z ( \Z 0 Z C Z Z / [ [ 5 [ & 2\ = Y\ O \ \ F ] A N] u ] * ^ 1^ & G^ n^ v^ ! }^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ -_ ?_ W_ u_ y_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ # _ _ # ` $` 7` V` j` T ` 5 ` a )a <a Da Va _a sa a & a a a a a b 0b 9b Ab Nb ( eb ) b ' b b b b c !c @c Qc Zc dc |c c P c c U c Cd Qd e Zd : d ` d : \e Z e , e / f + Of {f f f f T f g ' g 1 Gg b yg g g % h " h 5 h < i ? Bi i i i i i i i i \ j vj j j T &k {k k k 6 k / k & (l Ol Tl \l el l y l > m Om nm m m m ) m m n n )n Hn X en n ! n n o o /o Jo Ro ]o qo o o o . o d o c Hp b p q ,q Gq Qq `q kq {q q q q q O q >r - Lr zr r O r ! r A s E Cs s s s s s s s w s lt u #u 2u ?u Eu # Ju 5 nu 3 u u u v v 8v Sv Xv `v bv jv }v v 8 v _ v ;w Dw Nw _ Uw w V w W x S ox v x s :y y y y y y z 2z Oz _z ~z z $ z $ z z z { &{ 5{ S{ a{ Q r{ { " { | | | B $| ) g| | | )} 5} D} Y} j} } } } } } } ~ ~ &~ - 7~ e~ |~ ~ ~ ~ ! ~ ~ $ , 2 _ V - " C P % ɀ = - C - Y + Ɓ 3 " ; X ! u ! Ղ 6 V ! w # ˃ ܃ : $ R % w & ӄ & C U h w * Dž l ۅ S H ' ' Ć * 5 H h & o ć A 6 B ; ~ 8 0 5 % U [ > 9 . * / Y J ; Ԋ ! ! 2 R T I - F C f F ! 1 - E 4 s / 0 ؍ , - 6 1 d - , Ď ) = ԏ C I V K G 2 4 D g P J = H D Q ˒ 3 7 Q : V ē V H r H 9 H > W A ߕ S ! T u < ʖ P G X [ 9 D 6 l { D Z - F I ϙ 9 : S X @ I ( J r ; : 7 4 7 l 9 8 ޜ 7 - O B } Q 6 6 I S 3 Ԟ G G P D Q ݟ J / : z = 7 7 + 8 c : 3 ס 7 N C B ? բ A B W X 3 8 ' H ` _ > ? H E I Υ K 9 d C D G ' : o < 8 C O d C 9 : 2 G m B @ D 9 F ~ H Ū 7 3 F ; z H 2 = 2 ? p > R > B < 2 F E 8 6 ~ Z K - \ : 5 ů 9 İ q 8 p _ ] / g 5 1 ڲ 4 / A 2 q % ) b F Ҵ ٴ ( * - X t | µ 8 U Y a c p x ʶ B Z % m + K 6 B ( L ( u ݸ ߹ , ? Q Y f o ʺ 0 t I B ( A j + 0 B G I % ˽ - = 3 q ` N I O R ^ . ̿ 3 / | N { G U f ( Y { V A 6 I 7 + Q _ ^ _ : 1 = + ; i . 9 l k { s j [ = % $ * - O ^ } c @ q ? 1 s B T = : $ = # ^ 2 0 " 7 A ! ` # ' - > : U 9 G Y E l ! T / : I X U J G " A 6 d # / | i [ ; E C u ; R g " # [ B # \ f < 5 ) : _ 1 M , 0 D ] A . = / # m M - N P \ F ' ) 4 G ^ 0 K 8 # 5 \ I > 9 < U G . + 5 8 9 K E I Y 6 H G i [ 6 J D ] U 1 C , u _ + + . E Z A e H G N 1 p " t V = ; G 4 N 2 | M 4 K W K M - M 9 1 - ) * , < # i % ) [ I P ) * & 4 K # s 9 f : ) R " % u ? E & ! & H . o % / S ' C { 4 < 1 1 3 c ( 4 2 $ Y B 7 Q $ & N K ; e C < ' & ; / G k ' " ! @ = U ( " # F # f J * ( P u y T q D Y * J ; > J C t T r $ < a < v # @ W C o . - L P ^ e u Y , ; 8 | T J , 4 I 6 ~ N d i 0 6 z ) h ( x J L W p ! - 6 9 O E Y A < > ~ % 3 ; 1 8 m @ = % * B E m E b ^ ! . Q H ] A * : 1 e > 4 M 8 D S N C A + 5 m * | b B ? " b } ) $ ' L V k v # * 8 A K a & t R l , =! s B! ! J ! " " Y " u" ! " ' " Y " 7# ( C$ l$ k% . & 2& & Q K' W ' _ ' 0 U( / ( ? ( 5 ( 0 ,) ] ]) N ) S * , ^* I * v * 6 L+ a + { + a, / - d P- , - - ^ . j ]/ 4 / 6 / : 40 o0 B 1 ( G1 5 p1 V 1 t 1 8 r2 2 1 2 2 2 3 | 3 Y4 \ ^5 / 5 A 5 -6 W 6 * <7 k g7 " 7 " 7 8 - 8 3 8 ; 9 1 B9 e t9 ( 9 | : : ; .< < < < = = &= (= -= == O= \= > > > )> @> K> R> Z> b> k> q> ~> > > V > > > = 6? ? t? ? ? ? ? - @ :@ C@ !A T A E B RB @ B ? @C C ) C Y C 4 D L =D D D D D D D D E E E ,E rE E Q F F F F F F G G G ! :G \G oG G G G G Y G 2H DH 1 UH = H $ H % H I $ #I HI aI $ pI I I WJ _J cJ ] mJ 9 J ~ K % K : K # K 9 L K CL Y L 6 L T M C uM 9 M " M u N c N J N 4 ;O pO E zO P O P P P P P P 2 P Q % Q ( Q 1 Q ' R ; ;R $ wR # R ' R " R ! S -S / NS . ~S ' S ( S ( S - 'T UT fT xT k T U U ,U ; KU 5 U F U ! V &V 2V IV TV # mV V $ V V B V - W MW dW . uW W , W 7 W X 1X AX PX `X qX X Y Z #Z " .Z QZ gZ }Z Z Z Z Z Z Q Z[ > [ [ } \ \ O \ e \ < P] ! ] b ] o ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ )_ 8_ N_ k_ _ _ _ _ _ 8 _ " )` + L` . x` 9 ` B ` , $a Qa _a ea qa xa + a % a a Zb {b b $ b ; b 8 c ' Ec mc c S c c M c Ad < Gd d d B d D d E 4e p ze e e N f Rf hf , yf f f ! f f g g (g ,g Gg Yg qg g g g g g g g h h h -h Dh Sh nh h h h h h h h N pi \ i D j Y aj L j k % k 2k 7k Bk Dk /l 6l $ Il Y nl W l W m W xm V m 'n } n R :o \ o g o Rp p uq m r }r & 5s ] \s 5 s < s Q -t t 0 u 6 3u - ju S u 6 u ) #v , Mv & zv 1 v + v 0 v R 0w M w L w 7 x 9 Vx G x 5 x 3 y ? By 4 y . y A y 0 (z @ Yz 3 z : z g { ( q{ < { 0 { _ | J h| = | 8 | q *} P } / } K ~ W i~ P ~ B " U Z x J c \ [ ߀ B ; ~ . B + W 6 G ] < % C \ u ' o Ƅ 6 & ӆ / ' > K 4 ^ ? Ո k i Չ 7 5 = 5 s % ? ϊ 9 ( b w 7 ʋ Y 7 ( 5 ` 6 ͏ 0 ʐ o T < N N O L 0 ) ͓ G K ? 0 % H + q m X Y ! Ԛ $ ( - | ܛ Y 8 F c W y p ѝ $ B g S @ ( + 2 ^ ^ / r S R B N f M K " Ц ! * ( S 6 n 0 $ ֧ $ L 5 @ è ۨ ' 4 ; \ " f ũ , 4 > E P X _ e m u { ɪ Ѫ ڪ ݪ & 9 A M T ] c h * p a L 3 J Y ~ * ج < $ @ e 4 G R B R k + I r l x Y t E α M . ʳ ( G > 4 1 4 + " E N p F R L . : ζ F 9 P T a ߷ A G V " 7 1 L Ϲ = = Z e b 1 a & . 5 T + t 9 o T : 9 9 : s R } * B ) n 6 0 & K * a V ~ Q [ & E 5 l V % 5 > t Q ( 3 Q [ c h w | ! " - ? B I S W ^ f l t z ! 7 J U a n s | + 4 : @ U f m t | ! 8 Q ] w & % 8 M S \ g p " 0 ? D P a p ! ! ) > V d t ! 3 @ P [ d j | / ; P S [ b h q v & = Q Y q y | ! , E 9 - / G B % h l r y L N , G { J i F x L B D O $ c @ T E @ R 8 o G ! 6 , c v ~ . @ V e v * < E U , g \ O X ) * 1 M f = F L N P a s ' $ L S ^ e u # - 5 ; C K R [ e m w 5 = E M W j u } $ + 2 8 @ K Z c m o ` # q b Y d l v U o C 8 9 . I \ X / Y j # } y d < ^ u : P n W } q l s 6 4 9 ; 1 j ` g + r ) h - B - > x ? z [ c , ~ v ( E 2 & E L $ _ V F [ c J 0 O W v O o N t 9 > u ! y ' G z l L 2 C Q u g f % $ f " R o W Z U S S . w f # A 3 L > ' | e S 4 [ D N / w _ e 0 Y } V Q . c V F ; b < ? N Z * 8 a B j & ] $ K L ) p 5 ~ a . p h q D v 1 x A Y 8 4 O y @ H s p } H M D o l ~ 2 E W P } 6 K ~ 4 T ~ > \ * ^ n T = b J f T P _ 1 ' p C ~ ' q k x k M G u \ 8 p - ; D J y 6 ` ^ L b m w 0 a 8 ' M Q ? : n T c Y ) * o 9 I H _ - o M @ n ` l % P t P # K " = @ { $ q > - o > i 0 W t P s z I d e A D ? < O 9 A W < p K t r C J & t ` % ; , f e R 2 E { M ` U , { H 0 " H B 6 l < r / 6 | g N @ S 2 M B J 2 8 C X p 7 _ e 7 l } S T | ; X V O ~ ; E > _ ) i g . t Q L 1 ? { 3 | c _ " [ 1 d ' 4 b ^ i Y X Q D U d B 8 m * t 7 v Z ' c Y H c # > n ) b = 7 N 3 X ( 0 6 w ? \ , q E k f | r x + % \ ` u } V [ [ y @ j v : 6 | | u X W ~ > / - a 6 p M v K [ : ~ = ? d G # & | c G d ] M i ` ` } u < 2 m = X L D y L k . e m l B 0 1 n 8 ! ` L + D _ U k p K P N b x j @ = 1 Z 5 x I R G ~ 7 ( * x ? Q ; $ B : 5 B < R L \ x W h l N 2 k 1 = 4 S t $ k 3 X C P \ 7 a y Q % l < U A D l M ~ N H s 0 K ' 1 @ ( ! + 8 3 * @ P ~ i % ; ^ 0 : 1 W Z s R Q c 5 | C a 8 . 9 . S + = X d O # h { 9 , ' ~ s F Q - ` U b : ! ; N f W x h # ^ G T | 9 Z 4 6 0 3 r [ " 5 & g z + { d U 5 8 5 { d \ @ ) m : t ? | C ( z s ] z r I " - l q K e M > o J i s @ \ r G n Q m n b ( ] ' [ - s 1 F 2 " f _ J e t , h ) Y [ 1 ( * > B I w j a v H ~ 5 A C | , { ! 5 % ' : I h | H u B " ! z j 9 ] i 7 ; \ p S g S . ] c C O A = U ! 7 R ] d X d m / o w Y + ( b 4 p / e H ^ j P R 7 8 Y Y A A q s > x R Z K = R * r R $ b h [ D ( 0 n } . j % G N o ? I + @ ] % K U x 4 4 0 8 ^ D Q b P E ; D Y " 3 G V d j ; , K k Z \ A w b / * + j X s 4 4 s K P ' 7 z ! D n 8 c ` e y u k a ) Q - s V i k $ - @ a m f F T 2 h / v + q | p q w 2 n 4 5 r i 7 t 6 Y = 9 # P _ ' B l ! C 8 _ h g 2 w J ( c C - F _ C b ] y q % e * $ M S ` ) G ` V % y D H Z G y V & @ p / 7 x % E 4 u i F " % j ( 5 * L " L _ | ! B g O z I E 3 3 k t X i @ J I R ~ g ! . 6 q # ` { A ~ e F t { O ? e g & a B b z 4 q m # 0 H < v f L # o ` 3 Z x { . P , U o n f w 5 J 7 x Z ^ > + _ Z W M j * { r f ) E ! # I } q \ X # W h : J ; \ B C \ [ , N + y 6 & u j u 2 A = g [ q w D n ^ h 4 , 3 j & } W { V v x l m + - > , S E R k _ 9 5 e / i ^ ~ z $ 9 1 " > = $ ? : 8 V E 6 7 < D m * 5 5 3 y # a p w r 7 k N i ( ! > ^ * R r # B F q k m d V $ ^ C w a f / b O R ] ; ? ; d c < - Q 9 H * . ? f w v N 0 | ? U H w 3 6 J O m [ W 5 $ v A ) G a K r ] L i . _ 8 , 0 F E n { z K R s g Y B k P l 3 [ S S J E % k 1 + ] 2 ' Q h p ` G T > c v ^ . a z Z m ] T O M W H 7 ( Y O % - e ^ T : 2 p T V Q # v U I S 4 = z L a I & F h f _ r ( \ % P ! o $ < G = V ( S r ^ X / k @ & } o 7 ; X N a / N G f o E O ] r T # i h Q s V b G / * - Y 1 O + J { Y 0 ) ] " : ) g " [ H } N c " & u I U 3 & E R < Z q + L | d < $ 5 t F g x y ] T J ? : v n \ l { ) i ( F T M T & : } 9 m L [ C - / J 3 M = W R q 3 ! A , l d M . " w / " u & d S . ' F , ; A j 1 O ! p u I 1 K t T Y 9 } U F I 6 ( I ) ! @ & @ K T P y U 9 2 u 6 $ ^ c g \ , v y A ` w l y m : $ + v Z O Z : } * < g / ' h V ) ) z S u { s % b f Q F B e } g t D h V c s H m n & < J G N o a r A , Z t z 0 = x W C M < z n 6 i X 9 ' ] E U 2 X j F e o ? K mailer is not supported. "%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string. "%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s". "%1$s" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s). "%1$s" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s). #%d (no title) $store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store %1$s %2$d %1$s %2$s %3$s %4$s Feed %1$s %2$s %3$s Category Feed %1$s %2$s %3$s Comments Feed %1$s %2$s %3$s Feed %1$s %2$s %3$s Tag Feed %1$s %2$s Comments Feed %1$s %2$s Feed %1$s %2$s Posts by %3$s Feed %1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed %1$s %2$s, %3$s ago (%4$s) %1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s (%2$d) %1$s (%2$s) %1$s (since %2$s; %3$s) %1$s (since %2$s; no alternative available) %1$s (since %2$s; use %3$s instead) %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span> %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span> %1$s and %2$s %1$s at %2$s %1$s by %2$s pixels %1$s could not be created: %2$s %1$s does not match pattern %2$s. %1$s does not match the expected format. Reason: %2$s %1$s is a required property of %2$s. %1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead. %1$s is deprecated. Use %2$s instead. %1$s is not %2$s. %1$s is not a valid %2$l. %1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s %1$s is not a valid property of Object. %1$s is not of type %2$s. %1$s is not one of %2$l. %1$s is not one of %2$s. %1$s is proudly powered by %2$s %1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password. %1$s matches %2$l, but should match only one. %1$s must be a multiple of %2$s. %1$s must be at least %2$s character long. %1$s must be at least %2$s characters long. %1$s must be at most %2$s character long. %1$s must be at most %2$s characters long. %1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive) %1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive) %1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive) %1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive) %1$s must be greater than %2$d %1$s must be greater than or equal to %2$d %1$s must be less than %2$d %1$s must be less than or equal to %2$d %1$s must contain at least %2$s item. %1$s must contain at least %2$s items. %1$s must contain at least %2$s property. %1$s must contain at least %2$s properties. %1$s must contain at most %2$s item. %1$s must contain at most %2$s items. %1$s must contain at most %2$s property. %1$s must contain at most %2$s properties. %1$s on %2$s %1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s. %1$s or %2$s %1$s response to %2$s %1$s responses to %2$s %1$s value "%2$s" must be a valid URL or file reference. %1$s, %2$s %1$s, and %2$s %1$s-%2$s %1$s: %2$s %d Plugin Update %d Plugin Updates %d Theme Update %d Theme Updates %d WordPress Update %d days %d hours %d minutes %d months %d result found %d results found %d seconds %d selected %d themes found %d years %s (Invalid) %s (Pending) %s <span class="says">says:</span> %s <span class="screen-reader-text">Comment</span> %s <span class="screen-reader-text">Comments</span> %s Avatar %s Comment %s Comments %s Comment in moderation %s Comments in moderation %s [Autosave] %s [Current Revision] %s ago %s cannot be empty. %s cannot be updated. %s comment %s comments %s day %s days %s does not match any of the expected formats. %s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser. %s exceeds the maximum upload size for this site. %s failed while writing image to stream. %s from now %s has duplicate items. %s has taken over and is currently customizing. %s hour %s hours %s is a protected WP option and may not be modified %s is already customizing this changeset. Do you want to take over? %s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s is already customizing this site. Do you want to take over? %s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s is forbidden %s is not a valid IP address. %s is not a valid UUID. %s is required to strip image meta. %s is your new username %s item %s items %s matches more than one of the expected formats. %s minute %s minutes %s month %s months %s must set a database connection for use with escaping. %s parameter must be a valid JSON string. %s response %s responses %s second %s seconds %s submenu %s themes %s update available %s updates available %s values must be non-empty strings. %s week %s weeks %s year %s years %s: %l. %sX-Large %sX-Small “%1$s” — %2$s “%s” “%s” has failed to upload. ← Cancel audio playlist ← Cancel gallery ← Cancel video playlist ← Go to library … « Back « Older Comments « Previous « Previous Page ← Go to Categories ← Go to Link Categories ← Go to Pattern Categories ← Go to Tags < Prev — Select — (%s author archive, opens in a new tab) (%s website link, opens in a new tab) (Edit) (Home link, opens in a new tab) (Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.) (This message was added in version %s.) (Untitled) (WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.) (more…) (no author) (no title) (opens in a new tab) * + %s + Create New Menu , 1 Comment 1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> : %s <a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>. <a href="%s">Manage plugins</a>. <a href="%s">Please update WordPress</a>. <strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting. <strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right? <strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now. <strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. <strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. <strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href="mailto:%s">site admin</a>! <strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password. <strong>Error:</strong> Please enter a username or email address. <strong>Error:</strong> Please enter a username. <strong>Error:</strong> Please enter a valid email address. <strong>Error:</strong> Please fill the required fields. <strong>Error:</strong> Please type your comment text. <strong>Error:</strong> Please type your email address. <strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken. <strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed. <strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later. <strong>Error:</strong> The email address is already used. <strong>Error:</strong> The email address is not correct. <strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href="%s">Get support for resetting your password</a>. <strong>Error:</strong> The email field is empty. <strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Error:</strong> The passwords do not match. <strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation. <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address. <strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry. <strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href="%s">Log in</a> with this address or choose another one. <strong>Error:</strong> This is not a valid feed template. <strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one. <strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. <strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username. <strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address. <strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed. <strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher <strong>Error:</strong> Your URL is too long. <strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer. <strong>Error:</strong> Your comment is too long. <strong>Error:</strong> Your email address is too long. <strong>Error:</strong> Your name is too long. <strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. <strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below. <strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new. A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace. A WordPress Commenter A calendar of your site’s posts. A city in the same timezone as you. A cloud of your most used tags. A date format for all date strings. A day number of the week that the week should start on. A description of the pattern. A description of the theme. A detailed variation description. A duplicate event already exists. A font face matching those settings already exists. A font family with slug "%s" already exists. A human-readable description of the post type. A human-readable description of the taxonomy. A human-readable variation title. A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. A label describing the test. A link to a pattern category. A link to a post format A list of allowed area values for template parts. A list of default template types. A list of the inner block's own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema. A list of your site’s Pages. A list or dropdown of categories. A media item. A monthly archive of your site’s Posts. A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user. A name is required for this term. A named status for the object. A named status for the post. A named status for the theme. A new comment on the post "%s" is waiting for your approval A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval A password protected post can not be set to sticky. A password to protect access to the content and excerpt. A plugin disallowed this event. A plugin prevented the event from being rescheduled. A plugin prevented the event from being scheduled. A plugin prevented the event from being unscheduled. A plugin prevented the hook from being cleared. A post can not be sticky and have a password. A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email. A search form for your site. A set of high quality curated patterns. A short description of the block, in human readable format. A speculation rule must include either a "%1$s" key or a "%2$s" key, but not both. A speculation rule of source "%1$s" must not include a "%2$s" key. A speculation rule with ID "%s" already exists. A static page A sticky post can not be password protected. A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a> A term with the name provided already exists in this taxonomy. A term with the name provided already exists with this parent. A time format for all time strings. A title on that page cannot be found. A valid URL was not provided. A valid email address is required. A variable mismatch has been detected. A variety of designs to display your team members. A variety of footer designs displaying information and site navigation. A variety of header designs displaying your site title and navigation. A widget containing a block. AIM AM About WordPress Action Action has been confirmed. Actions Activate Activate & Publish Activation Key Required Activation Key: Active theme Active theme: %1$s (version %2$s) Add Add Category Add Changeset Add Header Image Add Image Add Items Add Link Add Link Category Add Media Add Media File Add Menu Items Add Navigation Menu Add Page Add Pattern Add Post Add Tag Add Template Add Template Part Add a Widget Add a navigation menu to your sidebar. Add alternate sources for maximum HTML5 playback Add audio source Add media Add or remove menu items Add or remove pattern categories Add or remove tags Add subtitles Add title Add to Audio Playlist Add to Dictionary Add to Menu Add to Widget Add to audio playlist Add to gallery Add to menu: %1$s (%2$s) Add to video Playlist Add to video playlist Add video source Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site. Added: Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site. Additional CSS Additional SMTP info: Additional images added to this gallery: %s Additional items found: %d Additional shortcuts, Administration email verification Advanced Advanced Options Afrikaans Albanian Album Align Align center Align left Align right Alignment Alignment optionNone All Categories All Changesets All Link Categories All Pages All Patterns All Posts All Tags All capabilities assigned to the user. All capabilities used by the post type. All capabilities used by the taxonomy. All dates All features, supported by the post type. All media items All required plugins are installed and activated. Allow comments on new posts Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles. Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts. Allow new users to sign up Allow people to submit comments on new posts. Allow search engines to index this site. Allowed Files Allowed child block types. Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption. Already Installed Alt Text Alternative Text Alternative source Alternative text to display when attachment is not displayed. Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead. An alphanumeric identifier for the menu location. An alphanumeric identifier for the post type. An alphanumeric identifier for the post unique to its type. An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. An alphanumeric identifier for the status. An alphanumeric identifier for the taxonomy. An alphanumeric identifier for the term unique to its type. An alphanumeric identifier for the user. An application name is required to create an application password. An array of post types that the pattern is restricted to be used with. An array of template types where the pattern fits. An array of the class names for the post container element. An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later. An error has occurred. Please reload the page and try again. An error occurred adding you to this site. Go to the <a href="%s">homepage</a>. An error occurred during the activation An error occurred in the upload. Please try again later. An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again. An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again. An error occurred while processing your request. Please try again later. An error occurred. An error occurred. Please try again later. An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time. An incomplete personal data request for this email address already exists. An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>. Ancestor blocks. Angle to rotate clockwise in degrees. Anonymous Any extra capabilities assigned to the user. App icon preview: Current image: %s App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s Appearance Application password not found. Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance. Application passwords are not available. Apply Approve it: %s April April abbreviationApr Arabic Arbitrary HTML code. Arbitrary text. Archive <span class="count">(%s)</span> Archives <span class="count">(%s)</span> Archives Are you sure it exists? Are you sure the database server is not under particularly heavy load? Are you sure the database server is running? Are you sure you have the correct username and password? Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you want to delete this theme? Are you sure you want to discard your unpublished changes? Are you sure you want to do this? Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s Array of column names to be searched. Array of image edits. Artist As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. As an app icon and a browser icon. Aspect ratio nameClassic - 3:2 Aspect ratio nameClassic Portrait - 2:3 Aspect ratio namePortrait - 3:4 Aspect ratio nameSquare - 1:1 Aspect ratio nameStandard - 4:3 Aspect ratio nameTall - 9:16 Aspect ratio nameWide - 16:9 Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band. Attachment Attributes Attachment Details Attachment Display Settings Attachment Page Attachment Pages Attachment Preview Attachment details Attachment post ID Attachment type. Attempted to set image quality outside of the range [1,100]. Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s Attributes Attributes for the block. Audio Audio <span class="count">(%s)</span> Audio <span class="count">(%s)</span> Audio Player Audio Widget Audio Widget (%d) Audio Widget (%d) Audio details Audio title Audio title… August August abbreviationAug Author Author URL of the user. Author: Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s) Author: %s Automatically add new top-level pages to this menu Automatically add paragraphs Autoplay Avatar URL with image size of %d pixels. Avatar URLs for the comment author. Avatar URLs for the user. Back Background Color Background Image Background PresetPreset Background color Base64 encoded representation of the instance settings. Belarusian Bitrate Bitrate Mode Bitrate: Black Blavatar Block Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s". Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s. Block HTML: Block attributes. Block binding "%s" not found. Block bindings source "%s" already registered. Block bindings source name must be a string. Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Block bindings source names must not contain uppercase characters. Block category. Block example. Block keywords. Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s Block name must be a string or array. Block name. Block namespace. Block pattern categoryAbout Block pattern categoryAudio Block pattern categoryBanners Block pattern categoryButtons Block pattern categoryCall to action Block pattern categoryColumns Block pattern categoryContact Block pattern categoryFeatured Block pattern categoryFooters Block pattern categoryGallery Block pattern categoryHeaders Block pattern categoryMedia Block pattern categoryPortfolio Block pattern categoryPosts Block pattern categoryServices Block pattern categoryTeam Block pattern categoryTestimonials Block pattern categoryText Block pattern categoryVideos Block pattern category "%s" not found. Block pattern category name must be a string. Block pattern titleGrid Block pattern titleImage at left Block pattern titleLarge title Block pattern titleOffset Block pattern titleSmall image and title Block pattern titleSocial links with a shared background color Block pattern titleStandard Block style name must be a string. Block style name must not contain any spaces. Block style variations. Block supports. Block type "%s" is already registered. Block type "%s" is not registered. Block type names must be strings. Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type Block type names must not contain uppercase characters. Block types that the pattern is intended to be used with. Block variations. Blockquote Blog pages show at most. Blue Bold Bold sections designed to showcase key content. Bookmarks Border Border color Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be valid dates. Bottom Bottom Left Bottom Right Briefly describe what your business does and how you can help. Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute. Brown Browser icon preview: Current image: %s Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s Bulgarian Bulk select Bulleted list But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>. By %s By: %s CSS Classes CSS ascent-override value. CSS code CSS descent-override value. CSS font-display value. CSS font-family value. CSS font-feature-settings value. CSS font-stretch value. CSS font-style value. CSS font-variant value. CSS font-variation-settings value. CSS line-gap-override value. CSS size-adjust value. CSS unicode-range value. Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given. Cache key must not be an empty string. Calendar Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly. Cancel Cancel edit Cancel reply Cannot create a comment with that type. Cannot create a revision of a revision Cannot create a user with an empty login name. Cannot create existing comment. Cannot create existing post. Cannot create existing user. Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first. Cannot find user global styles revisions. Cannot hook block to itself. Cannot introspect application password. Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget. Cannot resize the image. Both width and height are not set. Cannot select database Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text. Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget. Cannot set or reset variable: Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical. Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first. Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value). Cannot view post type. Cannot view status. Caption Caption for the attachment, as it exists in the database. Caption… Captions/Subtitles Catalan Categories Categories dropdown (show_option_none parameter)None Categories list Categories list navigation Cell padding Cell spacing Cell type Center Change Change Frequency Change audio Change file Change image Change logo Change theme Change video Changes have already been trashed. Changes trashed successfully. Changeset is being edited by other user. Chapters Check Spelling Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. Check your email Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>. Check your inbox at %s and click on the given link. Chinese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Choose audio Choose file Choose from the most used pattern categories Choose from the most used tags Choose image Choose logo Choose video City Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class name Class names for the link element of this menu item. Classic Block Keyboard Shortcuts Clear Clear Results Clear formatting Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit. Click “Next” to start adding links to your new menu. Click here to cancel reply. Click to edit the site title. Click to edit this element. Click to edit this menu. Click to edit this widget. Close Close all open tags Close blockquote tag Close bold tag Close bulleted list tag Close code tag Close deleted text tag Close dialog Close inserted text tag Close italic tag Close list item tag Close menu Close numbered list tag Close reorder mode Close sharing dialog Close uploader Cmd + letter: Code Color Color nameBlack Color nameCyan bluish gray Color nameLight green cyan Color nameLuminous vivid amber Color nameLuminous vivid orange Color namePale cyan blue Color namePale pink Color nameVivid cyan blue Color nameVivid green cyan Color nameVivid purple Color nameVivid red Color nameWhite Colors Column Column group Columns Comma-separated list of replacement words in your language’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em Comma-separated list of search stopwords in your languageabout,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www Comma-separated list of words to texturize in your language'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comment Comment %d contains personal data but could not be anonymized. Comment Author Comment Author Email Comment Author IP Comment Author URL Comment Author User Agent Comment Content Comment Date Comment Submission Failure Comment URL Comment author name and email are required. Comment field exceeds maximum length allowed. Comment is required. Comment number declension: on or offoff Comment on %1$s by %2$s Comment status Comment: %s Comments Comments Feed Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Comments are closed. Comments feed Comments for %1$s searching on %2$s Comments for %s Comments navigation Comments on %s Comments on: %s Comments pagination Community Events Location Completed <span class="count">(%s)</span> Completed <span class="count">(%s)</span> Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false. Confirm new password Confirm the "%s" action Confirm use of weak password Confirm your administration email Confirmed <span class="count">(%s)</span> Confirmed <span class="count">(%s)</span> Congratulations! Your new site, %s, is almost ready. Constrain proportions Contains the handle that defines the block style. Content Content for the comment, as it exists in the database. Content for the post, as it exists in the database. Content for the template, as it exists in the database. Content hash did not match expected. Content of template. Content, title, and excerpt are empty. Content: Context provided by blocks of this type. Context values inherited by blocks of this type. Continue Continue reading %s Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display. Cookie check failed Cookie expired. Copied Copied! Copy Copy URL Copy URL to clipboard Copy and paste this URL into your WordPress site to embed Copy and paste this code into your site to embed Copy table row Could not access file: Could not access filesystem. Could not calculate resized image dimensions Could not create user Could not delete application password. Could not delete application passwords. Could not delete meta value from database. Could not delete site from the database. Could not execute: Could not find an application password with that id. Could not find the specified string. Could not generate XML sitemap due to missing %s extension Could not insert attachment into the database. Could not insert post into the database. Could not insert site into the database. Could not insert term into the database. Could not insert term relationship into the database. Could not insert term taxonomy into the database. Could not instantiate mail function. Could not open file handle. Could not open handle for %1$s to %2$s. Could not parse the path. Could not read image size. Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing) Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing) Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist. Could not retrieve site data. Could not retrieve table charset. Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s Could not save application password. Could not split shared term. Could not strip invalid text. Could not update attachment in the database. Could not update comment in the database. Could not update comment status. Could not update post in the database. Could not update site in the database. Could not update the email last sent time. Could not update the meta value of %s in database. Could not write file %1$s (%2$s). Could not write file %s Country Create Create Menu Create New Menu Create Site Create a Configuration File Create a menu for this location Create a new gallery Create a new playlist Create a new video playlist Create a site or only a username: Create audio playlist Create gallery Create video playlist Creating a comment requires valid author name and email values. Creating comment failed. Croatian Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s Crop Crop arguments. Crop image Crop thumbnail to exact dimensions Crop type. Crop your image Cropping… Crunching… Cryptographic hash of the instance settings. Ctrl + Alt + letter: Ctrl + letter: Current administration email: %s Current header Current instance settings of the widget. Current page of the collection. Current plugin: %1$s (version %2$s) Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel: Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel: Custom CSS Custom CSS selectors. Custom Colors Custom HTML Custom HTML Widget Custom Link Custom Links Custom PresetCustom Custom Size Custom URL Custom background if defined by the theme. Custom color Custom color palette if defined by the theme. Custom font sizes if defined by the theme. Custom gradient presets if defined by the theme. Custom header if defined by the theme. Custom logo if defined by the theme. Custom spacing sizes if defined by the theme. Customize Customize theme: %s Customize: %s Customizer Customizing Customizing ▸ %s Cut Cut table row Czech Danish Dashboard Database Error Date Date Format Date/time Day December December abbreviationDec Decrease indent Default Default Avatar Default PresetDefault Default post category. Default post format. Default shortcuts, Default template Delete Delete Menu Delete column Delete it: %s Delete permanently Delete row Delete table Deleted author: %s Deleted text (strikethrough) Deleted: Description Description for the attachment, as it exists in the database. Description of block type. Description of sidebar. Description of template. Description of the user. Description of the widget. Deselect Destination directory for file streaming does not exist or is not writable. Detach Detail: Details Details about the media file, specific to its type. Details for theme: %s Determines whether the pattern is visible in inserter. Did you just paste HTML? Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site! Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site! Different layouts containing audio. Different layouts containing video or audio. Different layouts containing videos. Different layouts for displaying images. Dimensions Dimensions: Directory sizes could not be returned. Disable Discard changes Discussion Dismiss Dismiss errors Display Settings Display Site Title and Tagline Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s Display as dropdown Display item author if available? Display item content? Display item date? Display name based on first name and last name%1$s %2$s Display name for the comment author. Display name for the user. Display post date? Display your contact information. Display your latest posts in lists, grids or other layouts. Displaying %1$s of %2$s Displaying %1$s – %2$s of %3$s Displaying %d themes Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found. Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/). Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found. Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found. Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found. Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider. Displays an audio player. Displays an image gallery. Displays an image. Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found. Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found. Displays the %s post format archive. Displays the latest posts as either the site homepage or as the "Posts page" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage. Displays when a visitor performs a search on your website. Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL. Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment. Displays your site's Privacy Policy page. Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates. Distraction-free writing mode Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook. Do not pass %1$s tags to %2$s. Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Document <span class="count">(%s)</span> Documents <span class="count">(%s)</span> Document Preview Document properties Documentation Documents Does the user %1$s have permission to use the %2$s database? Done Download File Download file Downloading your new theme… Draft Draft <span class="count">(%s)</span> Drafts <span class="count">(%s)</span> Draft Saved Drag and drop to reorder media files. Drag and drop to reorder tracks. Drag and drop to reorder videos. Drop files to upload Duotone nameBlue and orange Duotone nameBlue and red Duotone nameDark grayscale Duotone nameGrayscale Duotone nameMagenta and yellow Duotone nameMidnight Duotone namePurple and green Duotone namePurple and yellow Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that! Dutch Each font src must be a non-empty string. Each webfont src must be a non-empty string. Edit Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d) Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s) Edit Block Pattern Edit Category Edit Changeset Edit Image Edit Link Category Edit Media Edit Menu Edit Navigation Menu Edit Original Edit Page Edit Pattern Category Edit Post Edit Profile Edit Selection Edit Site Edit Tag Edit Template Edit Template Part Edit This Edit User Edit audio playlist Edit gallery Edit image Edit more details Edit next media item Edit previous media item Edit selected menu Edit template Edit video playlist Editor menu (when enabled) Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead. Editor script handles. Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead. Editor style handles. Editor toolbar Elements path Email Email address for the comment author. Email checks are rate limited to once every %s. Email Address: Email: %s Embed Embed Handler Embed Media Player Embed of %s. Embed or Link Embeds Emoticons Empty Term. Empty filename Empty title. Enable Encoding English Enlarge Enlarged image Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization. Ensure result set excludes posts assigned to specific authors. Ensure result set excludes specific IDs. Ensure result set excludes specific parent IDs. Enter a description of the image Enter desktop preview mode Enter mobile preview mode Enter tablet preview mode Enter the RSS feed URL here: Enter the URL Enter the URL of the image Enter the destination URL Enter your new password below or generate one. Enter your password to view comments. Entries feed Entries from any RSS or Atom feed. Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key. Erase Personal Data Error Details Error creating new user. Error decoding the font collection JSON file contents. Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON. Error establishing a database connection Error fetching the font collection data from "%s". Error in deleting the attachment. Error not caused by a plugin or theme. Error occurred on a non-protected endpoint. Error reconnecting to the database Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s Estonian Event schedule does not exist. Event timestamp must be a valid Unix timestamp. Excerpt Excerpt for the post, as it exists in the database. Exclude: Exit Recovery Mode Exit recovery mode link expired. Expand search field Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace. Expiration Export Personal Data Export as JSON Extension missing: Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface. F j, Y F j, Y g:i a F, Y Failed <span class="count">(%s)</span> Failed <span class="count">(%s)</span> Failed to delete the page. Failed to exit recovery mode. Please try again later. Failed to store the error. Failed to write request to temporary file. Features supported by this theme. February February abbreviationFeb Feed for all posts filed under %s Feedback Fields other than %s are not currently supported for sitemaps. Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index. File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. File %1$s must be used in %2$s. File %s doesn't exist! File “%s” does not exist? File “%s” is not an image. File Error: Could not open file: File URL: File canceled. File does not exist? File is not an image. File name: File size: File type: Filipino Fill Screen Filter %s returned items with reserved names. Filter Navigation Menu list Filter by category Filter by date Filter by type Filter media Filter pages list Filter patterns list Filter posts list Filter template parts list Filter templates list Filter themes Filter themes (%s) Find and replace Finnish First Post First name for the user. First page Fit to Screen Fixed Layout Fluid Layout Focus shortcuts: Font Face Font Faces Font Families Font Family Font Sizes Font collection "%1$s" has missing or empty property: "%2$s". Font collection "%s" not found. Font collection JSON file is invalid or does not exist. Font collection not found. Font collection slug "%s" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores. Font collection with slug: "%s" is already registered. Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete. Font font-family must be a non-empty string. Font font-weight must be a properly formatted string or integer. Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Font src must be a non-empty string or an array of strings. Footnotes French Fri Friday Friday initialF Full Size Fullscreen Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s Function %s used incorrectly in PHP. GUID for the post, as it exists in the database. GUID for the post, transformed for display. GUID for the revision, as it exists in the database. Galician Gallery Gallery Settings General General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area. Generate Password Genre German Get <em>another</em> %s site in seconds Get Involved Get New Password Get linked object. Get your own %s account in seconds Gimme a site! Give the feed a title (optional): Global settings. Global styles to include in themes. Global styles. Go back Go to theme sources Google Font Name and VariantsNoto Serif:400,400i,700,700i Gradient nameBlush bordeaux Gradient nameBlush light purple Gradient nameCool to warm spectrum Gradient nameElectric grass Gradient nameLight green cyan to vivid green cyan Gradient nameLuminous dusk Gradient nameLuminous vivid amber to luminous vivid orange Gradient nameLuminous vivid orange to vivid red Gradient nameMidnight Gradient namePale ocean Gradient nameVery light gray to cyan bluish gray Gradient nameVivid cyan blue to vivid purple Gray Greek Green Greetings Network Administrator! Grid view HTML HTML Embed HTML caption for the attachment, transformed for display. HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue. HTML content for the comment, transformed for display. HTML content for the post, transformed for display. HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element. HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element. HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element. HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element. HTML description for the attachment, transformed for display. HTML description of the term. HTML elementsInline HTML excerpt for the post, transformed for display. HTML for the theme author, transformed for display. HTML representation of the widget admin form. HTML representation of the widget. HTML tagAddress HTML tagDiv HTML tagPre HTML tagPreformatted HTML title for the object, transformed for display. HTML title for the post, transformed for display. HTML title for the template, transformed for display. HTML title for the term. HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx. HTTPS request failed. Haitian Creole Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Header Image Header Media Header Text Color Header Video Header cell Heading 1 Heading 2 Heading 3 Heading 4 Heading 5 Heading 6 Hebrew Height Height of the crop as a percentage of the image height. Help Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget! Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. If you did not change your password, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi, This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###. The new admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hi, This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###. The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Hide header image Hide image Hide password Hindi Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). Home Homepage Homepage Settings Homepage and posts page must be different. Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Horizontal line Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width. Horizontal space Hour How many items would you like to display? How to interpret the search input. Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the network admin email address on your network changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME Howdy USERNAME, Your new account is set up. You can log in with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD LOGINLINK Thanks! --The Team @ SITE_NAME Howdy! WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS### Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, %s However, you can still <a href="%s">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it. Human readable text for the author. Human-readable labels for the post type for various contexts. Human-readable labels for the taxonomy for various contexts. Human-readable name identifying the widget type. Hungarian Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href="%1$s">Tell me more</a>. %2$s I really need an ID for this to work. ID of global styles config. ID of sidebar. ID of template. ID of the post context. IO error. IP IP address for the comment author. Icelandic Icon Icon of block type. Id for link anchor (TinyMCE)Id Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores. If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive. If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads. If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically. If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it! If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables: If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free. If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress support forums</a>. If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again. If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again. If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="%s">WordPress support forums</a>. If you have not received your email yet, there are a number of things you can do: If your site does not display, please contact the owner of this network. If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them. If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href="%s">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer. Image Image <span class="count">(%s)</span> Images <span class="count">(%s)</span> Image CSS Class Image Editor Save Failed Image Position Image Size Image Title Attribute Image URL Image Widget Image Widget (%d) Image Widget (%d) Image crop area preview. Requires mouse interaction. Image crop failed. Image default align Image default link type Image default size Image description Image details Image edit. Image flip failed. Image resize failed. Image rotate failed. Image size in pixels Images In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s. In reply to %s. In reply to: %s In the editing area, the Tab key enters a tab character. In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s. In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. Inactive widgets Incorrect post password. Incorrect username or password. Increase indent Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy Indicates whether the current variation is the default one. Indonesian Inexistent terms. Inline CSS code that registers the CSS class required for the style. Inline toolbar (when an image, link or preview is selected) Insert Page Break tag Insert Read More tag Insert audio playlist Insert column after Insert column before Insert date/time Insert from URL Insert gallery Insert image Insert into Navigation Menu Insert into page Insert into post Insert into template Insert into template part Insert link Insert row after Insert row before Insert table Insert video Insert video playlist Insert/edit code sample Insert/edit image Insert/edit link Insert/edit media Inserted text Install Install & Preview Install and preview theme: %s Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site. Installed themes Instance settings of the widget, if supported. Insufficient arguments passed to this XML-RPC method. Interactivity directives failed to process in "%1$s" due to a missing "%2$s" end tag. Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render. Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing "%2$s". These directives will be ignored in the server side render. Internal search handler error. Introduce yourself. Invalid Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename="image.png"` or similar. Invalid JSON body passed. Invalid JSONP callback function. Invalid URL Invalid URL pattern context %s. Invalid URL. Invalid action name. Invalid activation key. Invalid address: Invalid attachment ID. Invalid attribute name. Invalid author ID. Invalid block type. Invalid block. Invalid changeset UUID Invalid comment ID. Invalid comment author ID. Invalid comment content. Invalid comment status. Invalid cookie format. Invalid cookie. Invalid date. Invalid email address. Invalid featured media ID. Invalid header name or value Invalid hex color. Invalid host: Invalid hostentry: Invalid item ID. Invalid key. Invalid menu ID. Invalid menu location. Invalid object ID. Invalid object type. Invalid page template. Invalid parameter(s): %s Invalid parameter. Invalid parameters. Invalid parent type. Invalid password. Invalid personal data request. Invalid post ID. Invalid post format. Invalid post parent ID. Invalid post type. Invalid post. Invalid recovery key format. Invalid recovery key. Invalid request status. Invalid revision ID. Invalid role. Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s Invalid shortcode name: Empty name given. Invalid slug. Invalid status. Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration. Invalid taxonomy. Invalid taxonomy: %s. Invalid template parent ID. Invalid term ID. Invalid term name. Invalid type parameter. Invalid user ID for reassignment. Invalid user ID. Invalid user parameter(s). Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s. Invalid value for background attachment. Invalid value for background position X. Invalid value for background position Y. Invalid value for background repeat. Invalid value for background size. Invalid value. Invalid widget type. Irish Is the block dynamically rendered. Is there no link to us? It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start. It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? It looks like the response did not come from this site. Italian Italic Item added. Items deleted. JSONP support is disabled on this site. Jabber / Google Talk January January abbreviationJan Japanese JavaScript must be enabled to use this feature. July July abbreviationJul Jump to footnote reference %1$d June June abbreviationJun Just a username, please. Justify Kebab-case unique identifier for the font family preset. Keep widget settings and move it to the inactive widgets Keyboard Shortcuts Keyword Keywords Korean Language Large Large size image height Large size image width Last Login Last Modified Last Post Last name for the user. Last page Last updated Last updated: %s Latitude Latvian Layout Learn WordPress Learn more about CSS Learn more about XML sitemaps. Learn more about troubleshooting WordPress. Leave a Comment Leave a Reply Leave a Reply to %s Left Length: Letter Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date. Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date. Limit result set based on relationship between multiple taxonomies. Limit result set to all items except those of a particular parent ID. Limit result set to attachments of a particular MIME type. Limit result set to attachments of a particular media type. Limit result set to blocks matching the search term. Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization. Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization. Limit result set to comments assigned to specific post IDs. Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization. Limit result set to comments of specific parent IDs. Limit result set to items assigned one or more given formats. Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy. Limit result set to items that are sticky. Limit result set to items with particular parent IDs. Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy. Limit result set to posts assigned one or more statuses. Limit result set to posts assigned to specific authors. Limit result set to posts with a specific menu_order value. Limit result set to posts with one or more specific slugs. Limit result set to specific IDs. Limit result set to terms assigned to a specific parent. Limit result set to terms assigned to a specific post. Limit result set to terms with one or more specific slugs. Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization. Limit result set to themes assigned one or more statuses. Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role. Limit result set to users who are considered authors. Limit result set to users who have published posts. Limit result set to users with one or more specific slugs. Limit results to items of an object type. Limit results to items of one or more object subtypes. Limit results to taxonomies associated with a specific post type. Limit results to those matching a category ID. Limit results to those matching a keyword ID. Limit results to those matching a pattern (slug). Limit results to those matching a string. Limit to the specified post id. Limit to the specified template part area. Limits results to plugins with the given status. Link Link CSS Class Link Categories Link Category Link ID Link Rel Link Relationship (XFN) Link Text Link To Link anchor (TinyMCE)Anchor Link anchors (TinyMCE)Anchors Link inserted. Link options Link rating Link selected. Link title Link to Attachment Page Link to Media File Link to: Links Links for %s Links widgetRandom List item List of available font weights, separated by a space. List of the missing image sizes of the attachment. List view Lithuanian Live Broadcast Live Preview Live Preview: %s Live preview theme: %s Loaded version '%1$s' incompatible with expected version '%2$s'. Loading more results... please wait. Loading page, please wait. Locale for the user. Log In Log Out Log in Log in to Reply Log in to leave a Comment Log out Logged in as %1$s. <a href="%2$s">Edit your profile</a>. <a href="%3$s">Log out?</a> Login Address (URL) Login name for the user. Login, RSS, & WordPress.org links. Logo Longitude Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead. Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead. Loop Lost Password Lost your password? M j, Y g:i a Macedonian Maintenance Malay Maltese Manage Archives Manage Audio Manage Comments Manage Documents Manage Images Manage Site Manage Spreadsheets Manage Video Manual Offsets March March abbreviationMar Markup is not allowed in CSS. Match case Match terms with the listed IDs. Matt Mullenweg Maximum number of items to be returned in result set. Maximum posts per page Maximum upload file size: %s. May May abbreviationMay Media Media File Media Library Media Widget Media Widget (%d) Media Widget (%d) Media item link optionNone Media list Media title Media title… Medium Medium size image height Medium size image width Medium-Large size image height Medium-Large size image width Memory exceeded. Please try another smaller file. Menu Menu Item Menu Location Menu Locations Menu Name Menu Options Menu created Menu deleted Menu item added Menu item deleted Menu item is now a sub-item Menu item moved down Menu item moved out of submenu Menu item moved up Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete. Menus Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href="%s">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget. Menus can be displayed in locations defined by your theme. Menus do not support trashing. Set '%s' to delete. Merge table cells Meridian Message body empty Meta Meta fields. Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions. Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions. Metadata Method '%s' must be overridden. Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass. Middle Minimum required version of PHP. Minimum required version of WordPress. Minute Missing Attachment Missing confirm key. Missing menu name.(unnamed) Missing parameter(s): %s Missing request ID. Missing required id key in entry among dependencies array. Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map. Mission complete. Message %s deleted. Mon Monday Monday initialM Month Move down Move down one Move one level down Move one level up Move out from under %s Move to Trash Move to another area… Move to the top Move under %s Move up Move up one Move widgetMove Multi-column patterns with more complex layouts. Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Mute My Sites Name Name for the Code editor tab (formerly Text)Code Name for the Visual editor tabVisual Name of link anchor (TinyMCE)Name Name of the font family preset, translatable. Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace '%1$s' for route '%2$s' seems to contain a slash. Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s Nav menu locations must be strings. Navigation Navigation Label Navigation Menu Navigation Menu Item Navigation Menu Items Navigation Menu archives Navigation Menus Navigation Menus list Navigation Menus list navigation Navigation menus that can be inserted into your site. Need more help? <a href="%1$s">Read the support article on %2$s</a>. Nested widgets. Network Admin Network Admin: %s Network only plugin must be network activated. New %1$s Site: %2$s New %1$s User: %2$s New Category Name New Changeset New Custom HTML Widget New Link Category Name New Menu New Navigation Menu New Page New Pattern New Pattern Category Name New Post New Site Registration: %s New Site: %1$s URL: %2$s Remote IP address: %3$s Disable these notifications: %4$s New Tag Name New Template New Template Part New User Registration: %s New User: %1$s Remote IP address: %2$s Disable these notifications: %3$s New comment on your post "%s" New document New page title New password New pingback on your post "%s" New site created by %1$s Address: %2$s Name: %3$s New site notification email subject[%1$s] Activate %2$s New trackback on your post "%s" New user notification email subject[%1$s] Activate %2$s New user registration on your site %s: New version available. New version available. %s New window Newer Comments Newer Comments » Newer comments Newer posts Next Next > Next » Next Page Next Page » Next Post Next page Nicename may not be longer than 50 characters. No No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. No Classic Menus found. No Comments No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span> No Content-Disposition supplied. No Content-Type supplied. No Navigation Menu found in Trash. No Navigation Menu found. No alignment No archives to show. No audio selected No categories No categories found. No changes saved yet, so there is nothing to trash. No changeset found to take over No changesets found in Trash. No changesets found. No color No comments No comments to show. No cookie present. No data supplied. No editor could be selected. No fallback menu found. No file selected No global styles config exist with that id. No image selected No image set No images selected No items No items found. No logo selected No matching template found No matching template found. No media items found. No media items found. Try a different search. No media selected No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>. No pages found in Trash. No pages found. No pattern categories No pattern categories found. No patterns found in Trash. No patterns found. No plugin specified. No posts found in Trash. No posts found or an error occurred while retrieving posts. No posts found. No registered block metadata collection was found for the provided path. No results found. No route was found matching the URL and request method. No search term specified. Showing recent items. No sidebar exists with that id. No tags No tags found. No template parts found in Trash. No template parts found. No templates exist with that id. No templates found in Trash. No templates found. No theme is defined for this template. No themes found. Try a different search, or %s. No themes found. Try a different search. No valid context element was detected. No video selected No widget was found with that id. No widgets found. Non-existent changeset UUID. Nonbreaking space None Norwegian Not enough data to create this user. Not enough space to upload. %s KB needed. Not found: %1$s (%2$s) Notifications November November abbreviationNov Number of URLs in this XML Sitemap: %s. Number of comments to show: Number of items found: %d Number of links to show: Number of media items found: %d Number of posts to show: Number of published posts for the term. Number of widgets found: %d Numbered list OK Object ID must be an integer, %s given. Object subtype. Object type. October October abbreviationOct Offset the result set by a specific number of items. Older Comments Older comments Older posts On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem? Once Daily Once Hourly Once Weekly One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>. One response One response to %s Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below. Only UUID V4 is supported at this time. Only a static class method or function can be used in an uninstall hook. Oops! That embed cannot be found. Oops: %s Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)no-subset Open Sans font: on or offon Open link in a new tab Open menu Open sharing dialog Or link to existing content Or, enter a YouTube URL: Orange Order Order sort attribute ascending or descending. Original SizeOriginal Original image: Original: %s Out from under %s Override the default excerpt length. Overview PDF embed PHP version %s PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension. PM Page %s Page Archives Page Attributes Page ID Page IDs, separated by commas. Page Loaded. Page break Page not found Page on front Page order Page published privately. Page published. Page reverted to draft. Page scheduled. Page title Page trashed. Page updated. Pages Pages list Pages list navigation Pages: Pagination Paragraph Parent Parent Category Parent Category: Parent Navigation Menu: Parent Page: Parent Template Part: Parent Template: Parent blocks. Parent term does not exist. Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead. Password Password Reset Password changed for user: %s Password for the user (never included). Password protected Password reset is not allowed for this user Password: Passwords cannot be empty. Passwords cannot contain the "%s" character. Paste Paste URL or type to search Paste as text Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off. Paste table row after Paste table row before Paste your embed code below: Paths or URLs to the font files. Pattern "%s" not found. Pattern Categories list Pattern Categories list navigation Pattern Category Link Pattern content must be a string. Pattern name must be a string. Pattern published privately. Pattern published. Pattern reverted to draft. Pattern scheduled. Pattern title must be a string. Pattern updated. Patterns containing mostly text. Patterns list Patterns list navigation Patterns that contain buttons and call to actions. Pause Pending Pending <span class="count">(%s)</span> Pending <span class="count">(%s)</span> Pending Review Perform an advanced term query. Permalink template for the post. Permalink: Permalink: %s Persian Photoblogging Pingback Pingback excerpt: Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-) Pingback: Pink Play Playlist Settings Please check that the %s PHP extension is installed and enabled. Please consider writing more inclusive code. Please contact the plugin authors for more information. Please contact your host for assistance with investigating this issue further. Please contact your network administrator. Please enter a site name. Please enter a site title. Please enter a username. Please enter a valid YouTube URL. Please enter a valid email address. Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password. Please include a %s template in your theme. Please log in again. Please pass a query array to this function. Please provide a valid link. Please save your changes in order to share the preview. Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information. Please try again. Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s. Please use %s to add new schema properties. Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct. Plugin author's website address. Plugin not found. Plugin that registered the template. Plugins Polish Popular Pattern Categories Popular Tags Portuguese Position Post Post Archives Post Attributes Post Comment Post Format Link Post ID. Post Thumbnail Post Type Archive Post custom field name%s: Post formatAside Post formatAudio Post formatChat Post formatGallery Post formatImage Post formatLink Post formatQuote Post formatStandard Post formatStatus Post formatVideo Post formats supported. Post navigation Post published privately. Post published. Post reverted to draft. Post scheduled. Post trashed. Post type names must be between 1 and 20 characters in length. Post type to get the templates for. Post updated. Posted title: Poster Poster Image Posts Posts Page Posts by %s Posts list Posts list navigation Posts navigation Posts page Posts pagination Posts published on %s Powered by WordPress Preload Preload valueNone Preview Preview Link Preview as a browser icon Preview as an app icon Preview link for the post. Previewing theme Previous Previous Page Previous Post Previous and next months Previous page Print Priority Privacy Policy Privacy: Private Private <span class="count">(%s)</span> Private <span class="count">(%s)</span> Private: %s Protected Comments: Please enter your password to view comments. Protected: %s Public Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead. Public facing and editor script handles. Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead. Public facing and editor style handles. Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead. Public facing script handles. Public facing script module IDs. Public facing style handles. Public text domain. Publish Publish Settings Published Published <span class="count">(%s)</span> Published <span class="count">(%s)</span> Purple Query parameter not permitted: %s Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman: REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s. REST API resource link nameJSON REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route '%2$s' with namespace '%3$s' was not registered on this action. REST base route for the post type. REST base route for the taxonomy. REST namespace route for the taxonomy. REST route's namespace for the post type. REST search handlers must extend the %s class. RSS RSS Error: RSS Feed Random Order Randomize suggested headers Randomize uploaded headers Randomizing suggested headers Randomizing uploaded headers Raw size value must be a string, integer, or float. Read more Read more... Read the <a href="%s" target="_blank">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong. Reassign the deleted user's posts and links to this user ID. Recent Comments Recent Posts Recovery Mode — %s Recovery Mode Initialized. Please log in to continue. Recovery Mode not initialized. Recovery key expired. Red Redo Register Register For This Site Registration Form Registration complete. Please check your email, then visit the <a href="%s">login page</a>. Registration confirmation will be emailed to you. Registration date for the user. Registration has been disabled. Remember Me Remind me later Remove Remove Menu Item: %1$s (%2$s) Remove audio source Remove image Remove link Remove poster image Remove video source Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead. Reorder Reorder menu items Reorder mode closed Reorder mode enabled Reorder widgets Repeat Background Image Repeat ImageRepeat Replace Replace audio Replace image Replace video Reply Reply to %s Required fields are marked %s Required to be true, as revisions do not support trashing. Required to be true, as terms do not support trashing. Required to be true, as users do not support trashing. Requirements Not Met Reset Password Response Response to %s Responses Responses to %s Responsive Layout Restore Restore from Trash Restore last draft Restore the backup Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API. Reverse order Reverting unpublished changes… Revision Revisions Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete. Revisions not enabled. Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. Right Robots Roles assigned to the user. Romanian Rotation Rotation arguments. Rotation type. Route must be specified. Instead within the namespace '%1$s', there seems to be an empty route '%2$s'. Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace '%1$s' for route '%2$s'. Row Row group Row type Rows Russian SMTP Error: Could not authenticate. SMTP Error: Could not connect to SMTP host. SMTP Error: The following recipients failed: SMTP Error: data not accepted. SMTP code: SMTP connect() failed. SMTP server error: SSL verification failed. Sat Saturday Saturday initialS Save Save & Publish Save Draft Save Password Save and preview changes before publishing them. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Saved Saved. Scale Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date. Scheduled Scheduled <span class="count">(%s)</span> Scheduled <span class="count">(%s)</span> Scope under which the request is made; determines fields present in response. Scrape key check failed. Please try again. Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice. Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks. Scroll with Page Search Search Categories Search Changesets Search Link Categories Search Menu Items Search Navigation Menus Search Pages Search Pattern Categories Search Patterns Search Posts Search Results %1$s %2$s Search Results for “%s” Search Tags Search Template Parts Search Templates Search Widgets Search WordPress.org themes Search media Search media items... Search or use up and down arrow keys to select an item. Search results Search results for: "%s" Search themes Search widgetSearch Seasonal Sections whose purpose is to trigger a specific action. Security check failed. Security error. See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer. Select Select %s Select Category Select Day Select Files Select Link Category: Select Menu: Select Month Select Post Select Site Icon Select Week Select Year Select a city Select all Select an area to move this widget into: Select and crop Select audio Select file Select image Select logo Select poster image Select video Selected media actions Separate pattern categories with commas Separate tags with commas September September abbreviationSep Serbian Serialized widget form data to encode into instance settings. Session Tokens Session expired Set image Setting does not exist or is unrecognized. Setting up your live preview. This may take a bit. Settings Shadow nameCrisp Shadow nameDeep Shadow nameNatural Shadow nameOutlined Shadow nameSharp Share Preview Link Share reviews and feedback about your brand/business. Sharing options Shift + Alt + letter: Shift-click to edit this element. Shift-click to edit this widget. Short for blue in RGBB Short for green in RGBG Short for red in RGBR Shortlink Show Show Artist Name in Tracklist Show Images Show Link Description Show Link Image Show Link Name Show Link Rating Show Tracklist Show Video List Show hierarchy Show invisible characters Show on front Show password Show post counts Show tag counts Showcase your latest work. Showing details for theme: %s Sidebar Sidebar %d Sign up Signing Error: Silver Single item: %s Site %d Site Address (URL) Site Admin Site Domain (subdomain only): Site ID must not be empty. Site Icon Site Identity Site Language: Site Name (subdirectory only): Site Name: %s Site Preview Site Tagline Site Title Site Title: Site URL. Site does not exist. Site domain must not be empty. Site icon. Site logo. Site name must be at least %s character. Site name must be at least %s characters. Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Site network ID must be provided. Site path must not be empty. Site registration has been disabled. Site tagline. Site title. Site with the ID does not exist. Sites Sites you are already a member of: Size Skip cropping Skip to content Skip to toolbar Slovak Slovenian Slow down, no need to check for new mails so often! Slug Slug automatically generated from the post title. Small Software Name Software Version Some HTML tags are not permitted, including: Some of the %1$s %2$s values are invalid Some required plugins are missing or inactive. Someone has requested a password reset for the following account: Sorry, comments are closed for this item. Sorry, comments are not allowed for this item. Sorry, deleting the term failed. Sorry, editing the term failed. Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite. Sorry, new registrations are not allowed at this time. Sorry, no such page. Sorry, no such post. Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type. Sorry, replies to unapproved comments are not allowed. Sorry, revisions are disabled. Sorry, site names must have letters too! Sorry, that email address is already used! Sorry, that email address is not allowed! Sorry, that site already exists! Sorry, that site is reserved! Sorry, that username already exists! Sorry, that username is not allowed. Sorry, the category could not be created. Sorry, the comment could not be updated. Sorry, the post could not be created. Sorry, the post could not be deleted. Sorry, the post could not be updated. Sorry, the term could not be created. Sorry, the user could not be updated. Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo). Sorry, this method is not supported. Sorry, trackbacks are closed for this item. Sorry, usernames must have letters too! Sorry, you are not allowed to access details about this site. Sorry, you are not allowed to access details of this post. Sorry, you are not allowed to access font collections. Sorry, you are not allowed to access font faces. Sorry, you are not allowed to access font families. Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site. Sorry, you are not allowed to access the templates on this site. Sorry, you are not allowed to access this font face. Sorry, you are not allowed to access this font family. Sorry, you are not allowed to access user data on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins. Sorry, you are not allowed to activate this plugin. Sorry, you are not allowed to add a category. Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies. Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies. Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to assign the provided terms. Sorry, you are not allowed to assign this term. Sorry, you are not allowed to browse the block directory. Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory. Sorry, you are not allowed to change the comment type. Sorry, you are not allowed to change the page author as this user. Sorry, you are not allowed to change the post author as this user. Sorry, you are not allowed to comment on this post. Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user. Sorry, you are not allowed to create a comment on this post. Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to create new users. Sorry, you are not allowed to create pages as this user. Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type. Sorry, you are not allowed to create posts as this user. Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type. Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to create this comment without a post. Sorry, you are not allowed to customize this site. Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin. Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site. Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post. Sorry, you are not allowed to delete this application password. Sorry, you are not allowed to delete this category. Sorry, you are not allowed to delete this comment. Sorry, you are not allowed to delete this page. Sorry, you are not allowed to delete this post. Sorry, you are not allowed to delete this revision. Sorry, you are not allowed to delete this term. Sorry, you are not allowed to delete this user. Sorry, you are not allowed to do that. Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments. Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user. Sorry, you are not allowed to edit comments. Sorry, you are not allowed to edit pages. Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type. Sorry, you are not allowed to edit posts. Sorry, you are not allowed to edit roles of this user. Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field. Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site. Sorry, you are not allowed to edit this application password. Sorry, you are not allowed to edit this comment. Sorry, you are not allowed to edit this global style. Sorry, you are not allowed to edit this page. Sorry, you are not allowed to edit this post. Sorry, you are not allowed to edit this term. Sorry, you are not allowed to edit this user. Sorry, you are not allowed to edit users. Sorry, you are not allowed to edit your profile. Sorry, you are not allowed to export templates and template parts. Sorry, you are not allowed to filter users by capability. Sorry, you are not allowed to filter users by role. Sorry, you are not allowed to give users that role. Sorry, you are not allowed to install plugins on this site. Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to list users. Sorry, you are not allowed to make posts sticky. Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests. Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to manage block types. Sorry, you are not allowed to manage network plugins. Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site. Sorry, you are not allowed to manage post statuses. Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy. Sorry, you are not allowed to manage this plugin. Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site. Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment. Sorry, you are not allowed to order users by this parameter. Sorry, you are not allowed to post on this site. Sorry, you are not allowed to preview drafts. Sorry, you are not allowed to process remote URLs. Sorry, you are not allowed to publish pages on this site. Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type. Sorry, you are not allowed to publish posts on this site. Sorry, you are not allowed to publish this page. Sorry, you are not allowed to publish this post. Sorry, you are not allowed to query users by this parameter. Sorry, you are not allowed to read blocks as this user. Sorry, you are not allowed to read blocks of this post. Sorry, you are not allowed to read comments without a post. Sorry, you are not allowed to read the post for this comment. Sorry, you are not allowed to read this application password. Sorry, you are not allowed to read this comment. Sorry, you are not allowed to take over. Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update posts as this user. Sorry, you are not allowed to upload files. Sorry, you are not allowed to upload media on this site. Sorry, you are not allowed to upload media to this post. Sorry, you are not allowed to upload this file type. Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post. Sorry, you are not allowed to view menu items. Sorry, you are not allowed to view menu locations. Sorry, you are not allowed to view menus. Sorry, you are not allowed to view revisions of this post. Sorry, you are not allowed to view terms for this post. Sorry, you are not allowed to view the active theme. Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories. Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns. Sorry, you are not allowed to view themes. Sorry, you are not allowed to view this global style. Sorry, you are not allowed to view this item. Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes. Sorry, you cannot stick a private post. Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sorry, you may not use that site name. Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories. Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags. Sorry, you must be logged in to comment. Sort by: Sort collection by comment attribute. Sort collection by object attribute. Sort collection by post attribute. Sort collection by term attribute. Sort collection by user attribute. Source Source code Source of a customized template Source of template Spam it: %s Spanish Special character Split table cell Spreadsheet <span class="count">(%s)</span> Spreadsheets <span class="count">(%s)</span> Spreadsheets State of the comment. Status Status is forbidden. Status of sidebar. Status of template. Sticky Still waiting for your email? Strength indicator Strikethrough Style Style Variations Stylesheet Stylesheet is missing. Stylesheet is not readable. Submit Submit Search Submit for Review Subscript Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels. Sun Sunday Sunday initialS Superscript Support Swahili Swedish Table cell properties Table of Contents Table properties Table row properties Tag Cloud Tagalog Tagline Tags Tags indicating styles and features of the theme. Tags list Tags list navigation Tags: Take over Tan Target Taxonomies associated with post type. Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length. Taxonomy: Template Template "%s" is already registered. Template "%s" is not registered. Template Part Area Template Part Areas Template Parts Template archives Template for %s Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href="%3$s">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet. Template nameAll Archives Template nameAuthor Archives Template nameBlog Home Template nameCategory Archives Template nameDate Archives Template nameFront Page Template nameIndex Template namePage: 404 Template namePages Template namePost Format: %s Template nameSearch Results Template nameSingle Entries Template nameSingle Posts Template nameTag Archives Template nameTaxonomy Template names must be strings. Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template Template names must not contain uppercase characters. Template part archives Template part has been deleted or is unavailable: %s Template part updated. Template parts list Template parts list navigation Template parts to include in your templates. Template updated. Templates Templates based on theme files can't be removed. Templates based on theme files can't have revisions. Templates list Templates list navigation Templates to include in your theme. Term ID List Term ID Taxonomy Query Term ID is shared between multiple taxonomies Term IDs. Term does not exist. Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. Terms do not support trashing. Set '%s' to delete. Text Text color Text for the title attribute of the link element for this menu item. Text to display Thai Thanks for confirming your erasure request. Thanks for confirming your export request. That audio file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing. That file cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That image cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. That name is not allowed. That site is currently reserved but may be available in a couple days. That user does not exist. That username is already activated. That username is currently reserved but may be available in a couple of days. That video cannot be found. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it was not deleted. The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error. The "%s" must be a callable function. The "%s" options group has been removed. Use another settings group. The "%s" theme is not a valid parent theme. The "get_value_callback" parameter must be a valid callback. The "type" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l. The "type" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l. The "type" schema keyword for %s is required. The "uses_context" parameter must be an array. The $source_properties array contains invalid properties. The $source_properties must contain a "get_value_callback". The $source_properties must contain a "label". The %1$s filter must return an integer value greater than 0. The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead. The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead. The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead. The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind. The %s argument must be a string or a string array. The %s argument must not be empty. The %s constant is no longer supported. The %s key must be a string without spaces. The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null. The %s table is not installed. Please run the network database upgrade. The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens. The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0. The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead. The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks. The GD image library is not installed. The GMT date the application password was created. The GMT date the application password was last used. The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation. The ID for the associated post of the attachment. The ID for the author of the post. The ID for the author of the revision. The ID for the author of the template. The ID for the autosave. The ID for the parent font family of the font face. The ID for the parent of the autosave. The ID for the parent of the comment. The ID for the parent of the global styles revision. The ID for the parent of the object. The ID for the parent of the post. The ID for the parent of the revision. The ID of the assigned menu. The ID of the associated post object. The ID of the featured media for the post. The ID of the page that should be displayed on the front page The ID of the page that should display the latest posts The ID of the user object, if author was a user. The IDs of the child font faces in the font family. The IP address the application password was last used by. The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL. The Press This plugin is required. The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. The REST route parameter must be a string. The SSL certificate for the host could not be verified. The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels. The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL. The URI of the theme's webpage, as found in the theme header. The URI of the theme's webpage, transformed for display. The URI of the theme's webpage. The URL of the resource for which to fetch oEmbed data. The URL to process. The URL to the admin area The URL to which this menu item points. The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix? The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix? The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL. The WordPress.org username of the block author. The XFN relationship expressed in the link of this menu item. The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead. The attachment MIME type. The attachment caption. The attachment description. The attributes of the inner block. The attributes used in the example. The authenticated application password can only be introspected for the current user. The average rating of blocks published by the same author. The backup of this post in your browser is different from the version below. The block icon. The block name, in namespace/block-name format. The block slug. The block template associated with the post type. The block title, in human readable format. The block types which can use this pattern. The calendar block is hidden because there are no published posts. The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead. The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. The categories for the font collection. The category description, in human readable format. The category label, in human readable format. The category name. The category this test is grouped in. The changes you made will be lost if you navigate away from this page. The comment cannot be deleted. The comment does not support trashing. Set '%s' to delete. The comment has already been trashed. The confirmation key has expired for this personal data request. The confirmation key is invalid for this personal data request. The confirmation key is missing from this personal data request. The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled. The content for the comment. The content for the post. The content of the %s element from the URL. The contents of the %s element from the URL. The context can only be read during directive processing. The context element "%s" is not supported. The context element cannot be a void element, found "%s". The context element must be a start tag. The cron event list could not be saved. The current image has no alternative text. The file name is: %s The current user can assign terms in the %s taxonomy. The current user can change the author on this post. The current user can create terms in the %s taxonomy. The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript. The current user can publish this post. The current user can sticky this post. The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories. The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected. The date and time the preferences were updated. The date the comment was published, as GMT. The date the comment was published, in the site's timezone. The date the post was last modified, as GMT. The date the post was last modified, in the site's timezone. The date the post was published, as GMT. The date the post was published, in the site's timezone. The date the revision was last modified, as GMT. The date the revision was last modified, in the site's timezone. The date the revision was published, as GMT. The date the revision was published, in the site's timezone. The date the template was last modified, in the site's timezone. The date when the block was last updated, in human readable format. The date when the block was last updated. The description for the font collection. The description is not prominent by default; however, some themes may show it. The description of the menu location. The description of this menu item. The description will be displayed in the menu if the active theme supports it. The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings The eagerness value "%s" is forbidden for document-level speculation rules. The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href="%1$s" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode. The element can only be read during directive processing. The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address. The email address for the user. The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function. The email is correct The excerpt for the post. The family of objects originally represented, such as "post_type" or "taxonomy". The favicon image link of the %s element from the URL. The feature "type" is not valid JSON Schema type. The file URL has been copied to your clipboard The filesystem is currently unavailable for managing plugins. The first plugin requires the second plugin.%1$s requires %2$s The following From address failed: The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo. The following plugins must be activated first: %s. The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s. The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s. The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font families for the font collection. The format for the post. The generated password. Only available after adding an application. The given object ID is not that of a menu item. The globally unique identifier for the post. The handler for the route is invalid The handler for the route is invalid. The human-readable label for the style. The icon for the post type. The id of a registered sidebar The id of a template The image already has the requested size. The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated. The image was not edited. Edit the image before applying the changes. The initial values for attributes. The link text cannot be empty. The link you followed has expired. The list of inner blocks used in the example. The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes. The locations assigned to the menu. The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page. The maximum height of the embed frame in pixels. The maximum width of the embed frame in pixels. The menu ID should not be empty. The menu cannot be deleted. The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. The menu provided is not a valid menu. The minimum PHP version required for the theme to work. The minimum WordPress version required for the theme to work. The name for the font collection. The name is how it appears on your site. The name of the application password. The name of the inner block. The name of the menu location. The name of the test being run. The name of the theme. The namespace can only be omitted during directive processing. The namespace is required when state data is passed. The namespace should be a non-empty string. The network currently allows both site and user registrations. The network currently allows site registrations. The network currently allows user registrations. The network currently disallows registrations. The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo. The nickname for the user. The number of blocks published by the same author. The number of ratings. The number sites that have activated this block. The oEmbed format to use. The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions. The order of the post in relation to other posts. The page number requested is larger than the number of pages available. The parent term ID. The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme. The password cannot be a space or all spaces. The password for the parent post of the comment (if the post is password protected). The password for the post if it is password protected. The pattern ID. The pattern category slugs. The pattern content. The pattern detailed description. The pattern keywords. The pattern name. The pattern title, in human readable format. The pattern viewport width for inserter preview. The pattern's category slugs. The pattern's keywords. The pingback has already been registered. The plugin activation status. The plugin author. The plugin description formatted for display. The plugin description. The plugin file. The plugin has no required plugins. The plugin is not installed. The plugin name. The plugin version number. The plugin's text domain. The plugin's website address. The post cannot be deleted. The post does not support trashing. Set '%s' to delete. The post has already been deleted. The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status. The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type. The post type may not be changed. The post types that support thumbnails or true if all post types are supported. The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels. The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again. The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash. The provided instance is malformed. The provided password is an invalid application password. The provided widget type (id_base) cannot be updated. The query argument must be an array or a tag name. The query argument of %s must have a placeholder. The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. The raw plugin description. The rendered block. The requested route does not support batch requests. The requested theme does not exist. The requested user does not exist. The requested widget is invalid. The revision does not belong to the specified parent with id of "%d" The role %s does not exist. The search results will be updated as you type. The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. The sidebar the widget belongs to. The sidebar to return widgets for. The singular label used to describe this type of menu item. The site %s is yours. The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible. The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. The site appears to be already initialized. The site appears to be already uninitialized. The site is already active. The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator. The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! The site you were looking for, %s, does not exist. The slug “%s” is already in use by another term. The slug of the template to get the fallback for The source URL and the target URL cannot both point to the same resource. The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source. The source URL does not exist. The specified manifest file does not exist. The specified namespace could not be found. The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource. The specified target URL does not exist. The star rating of the block. The status of the test. The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget. The target attribute of the link element for this menu item. The template cannot be deleted. The template has already been deleted. The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy` The template_lock associated with the post type, or false if none. The term cannot be deleted. The term name cannot be empty. The terms assigned to the object in the %s taxonomy. The terms assigned to the post in the %s taxonomy. The theme author's name, as found in the theme header. The theme author. The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header. The theme description, as found in the theme header. The theme description, transformed for display. The theme directory "%s" does not exist. The theme file to use to display the post. The theme identifier The theme name, as found in the theme header. The theme name, transformed for display. The theme tags, as found in the theme header. The theme tags, transformed for display. The theme's current version. The theme's screenshot URL. The theme's stylesheet. This uniquely identifies the theme. The theme's template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet. The theme's text domain. The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone. The title for the object. The title for the post type. The title for the post. The title for the status. The title for the taxonomy. The title is required when using a custom menu item type. The type of object originally represented, such as "category", "post", or "attachment". The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint. The unique and machine-readable name. The unique identifier for the Navigation Menu. The unique identifier for the application password. The uri for the theme's stylesheet directory. The uri for the theme's template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet directory. The url is required when using a custom menu item type. The user cannot be deleted. The user is already active. The value "%s" is not a valid ID for a speculation rule. The value "%s" is not a valid eagerness for a speculation rule. The value "%s" is not a valid source for a speculation rule. The value "%s" is not a valid speculation rules mode. The visibility settings for the post type. The visibility settings for the taxonomy. The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead. The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading. The website of the theme author, as found in the theme header. The website of the theme author, transformed for display. The website of the theme author. The widget type id. Theme Theme Details Theme file exists. Theme identifier for the template. Theme not found. Theme starter content123 Main Street Theme starter contentA homepage section Theme starter contentAbout Theme starter contentAbout This Site Theme starter contentAddress Theme starter contentArchives Theme starter contentBlog Theme starter contentCalendar Theme starter contentCategories Theme starter contentContact Theme starter contentEmail Theme starter contentFacebook Theme starter contentFind Us Theme starter contentFoursquare Theme starter contentGitHub Theme starter contentHome Theme starter contentHours Theme starter contentInstagram Theme starter contentLinkedIn Theme starter contentMeta Theme starter contentMonday–Friday: 9:00AM–5:00PM Theme starter contentNew York, NY 10001 Theme starter contentNews Theme starter contentPinterest Theme starter contentRecent Comments Theme starter contentRecent Posts Theme starter contentSaturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Theme starter contentSearch Theme starter contentThis is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form. Theme starter contentThis is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts. Theme starter contentThis may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits. Theme starter contentTwitter Theme starter contentWelcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time. Theme starter contentYelp Theme starter contentYou might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe. Theme starter contentYouTube Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook. Theme without %s Themes There are no HTTP transports available which can complete the requested request. There are no associated subtitles. There are no options for this widget. There does not seem to be any new mail. There doesn't seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue. There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first. There has been a critical error on this website. There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>. There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance. There has been an error cropping your image. There is %d error which must be fixed before you can save. There are %d errors which must be fixed before you can save. There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href="%s">Restore the autosave</a> There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. There is a revision of this post that is more recent. There is already a ping from that URL for this post. There is no autosave revision for this post. There is no autosave revision for this template. There is no excerpt because this is a protected post. There was a configuration error. Please contact the server administrator. There was a problem, please correct the form below and try again. There was an authentication problem. Please reload and try again. There’s no content to show here yet. These plugins cannot be activated because their requirements are invalid. This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines. This action has been disabled by the administrator. This address is used for admin purposes, like new user notification. This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions. This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value. This content is password protected. This content is password protected. To view it please enter your password below: This content was deleted by the author. This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down. This email may be different from your personal email address. This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them. This file cannot be processed by the web server. This file is empty. Please try another. This file is not an image. Please try another. This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version. This file is too big. Files must be less than %s KB in size. This file no longer needs to be included. This form is not live-previewable. This function should not be called before the theme directory is registered. This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading. This is larger than the maximum size. Please try another. This is the short link. This link is not live-previewable. This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down. This notice was triggered by the %s handle. This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor. This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links. This password reset request originated from the IP address %s. This personal data request has expired. This post is password protected. Enter the password to view comments. This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>. This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s. This site has been archived or suspended. This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s. This site is no longer available. This taxonomy is not hierarchical. This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers. This theme does not work with your version of PHP. This theme does not work with your version of WordPress. This theme does not work with your versions of WordPress and PHP. This theme doesn't support Customizer. This theme failed to load properly and was paused within the admin backend. This type of file cannot be edited. This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below. This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead? This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead? Thu Thumbnail Thumbnail Height Thumbnail Width Thursday Thursday initialT Time Time Format Time Slider Time Zone Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like. TinyMCEBlocks TinyMCEFormats TinyMCEHeadings TinyMCEInsert template TinyMCETemplates TinyMCE menuEdit TinyMCE menuFile TinyMCE menuFormat TinyMCE menuInsert TinyMCE menuTable TinyMCE menuTools TinyMCE menuView Title Title Attribute Title for the global styles variation, as it exists in the database. Title for the object, as it exists in the database. Title for the post, as it exists in the database. Title for the template, as it exists in the database. Title for the widget Title of a Navigation menuNavigation Title of block type. Title of template. Title of the global styles variation. Title: To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s To activate your user, please click the following link: %s After you activate, you will receive *another email* with your login. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key. To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. To reset your password, visit the following address: To set your password, visit the following address: Today Toggle Editor Text Direction Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes. Too many bookmarks: cannot create any more. Too many calls to seek() - this can lead to performance issues. Too many redirects. Toolbar Toolbar Toggle Tools Top Top Left Top Right Trackback Trackback excerpt: Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata) Translation Updates Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later. Trash <span class="count">(%s)</span> Trash <span class="count">(%s)</span> Trash it: %s Tue Tuesday Tuesday initialT Turkish Twice Daily Type Type / to choose a block Type attribution for the term. Type of post. Type of template. Type of the comment. Types associated with the taxonomy. URL URL for the comment author. URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL. URL of the term. URL of the user. URL to a preview image of the font face. URL to a preview image of the font family. URL to the %s audio source file URL to the %s video source file URL to the comment. URL to the edited image file. URL to the media file URL to the object. URL to the original attachment file. URL to the post. URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only. URL: %s UTC Ukrainian Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Unable to convert Classic Menu to blocks. Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? Unable to crop this image. Unable to determine what plugin was installed. Unable to edit this image. Unable to get meta information for file. Unable to locate WordPress content directory (%s). Unable to open export file (archive) for writing. Unable to pass %s if not using multisite. Unable to preview media due to an unknown error. Unable to retrieve body from response at this URL. Unable to retrieve the error message from MySQL Unable to rotate this image. Unable to save due to %s invalid setting. Unable to save due to %s invalid settings. Unable to send personal data export confirmation email. Unable to submit this form, please try again. Unable to trash changes. Unapproved Unauthorized to modify setting due to capability. Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend. Uncategorized Uncaught error executing a derived state callback with path "%1$s" and namespace "%2$s". Unchanged: Under %s Underline Undo Unencoded instance settings, if supported. Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page. Unique identifier for the attachment. Unique identifier for the comment. Unique identifier for the font collection. Unique identifier for the font face. Unique identifier for the global styles revision. Unique identifier for the object. Unique identifier for the post. Unique identifier for the revision. Unique identifier for the term. Unique identifier for the user. Unique identifier for the widget. Unique name identifying the block type. Unique name identifying the sidebar. Unique name identifying the style. Unique registered name for the block. Unique slug identifying the template. Unique slug identifying the widget type. Unknown Feed Unknown author Unknown bookmark name. Unknown email address. Check again or try your username. Unknown encoding: Unmute Unrecognized background setting. Unregistering a built-in post type is not allowed Unregistering a built-in taxonomy is not allowed. Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s Unsupported value type (%s). Untitled Untitled post %d Update Update Category Update Link Category Update PHP Update Pattern Category Update Tag Update anyway, even though it might break your site? Update audio playlist Update gallery Update now Update video playlist Updating Updating comment failed. Updating comment status failed. Upload Limit Exceeded Upload failed. Upload files Upload images Upload stopped. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels. Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels. Uploaded by: Uploaded on: Uploaded to this Navigation Menu Uploaded to this page Uploaded to this post Uploaded to this template Uploaded to this template part Uploaded to: Uploader: Drop files here - or - Select Filesor Uploading Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead. Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead. Use %s instead if you do not want the value echoed. Use %s instead. Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds. Use Site Editor Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead. Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use the %s filter instead. Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas. Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined. Used as: User User Agent User Dashboard: %s User Description User Display Name User Email User First Name User ID User Last Name User Login Name User Nice Name User Nickname User Registration Date User Request User Requests User URL User URL may not be longer than 100 characters. User action confirmed. User agent for the comment author. User cannot be added to this site. User has blocked requests through HTTP. User queries should not be run before the %s hook. User registration has been disabled. User roleAdministrator User roleAuthor User roleContributor User roleEditor User roleSubscriber User’s Session Tokens data. User’s comment data. User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget. User’s media data. User’s profile data. Username Username is not editable. Username may not be longer than 60 characters. Username must be at least 4 characters. Username or Email Address Username: Username: %s Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Users Users do not support trashing. Set '%s' to delete. Value Values for the input array must be either objects or arrays. Version Version of block API. Version of the content block format used by the post. Version of the content block format used by the template. Version of the theme.json schema used for the typography settings. Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height. Vertical space Video Video <span class="count">(%s)</span> Video <span class="count">(%s)</span> Video Player Video Widget Video Widget (%d) Video Widget (%d) Video details Video is paused. Video is playing. Video title Video title… Vietnamese View View Attachment Page View Category View Changeset View Media File View Navigation Menu View Page View Pages View Pattern View Pattern Category View Patterns View Post View Posts View Tag View Template View Template Part View User View attachment page View media file View post Visibility: Visit %s’s website Visit Site Visual aids Volume Slider Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control. Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given. Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. Webfont font family must be a non-empty string. Webfont font weight must be a properly formatted string or integer. Webfont src must be a non-empty string or an array of strings. Website Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s) Wed Wednesday Wednesday initialW Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly! Welsh What do I do now? What to show on the front page When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term. When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user. When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above. When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. When registering a "variadic" theme feature, the "type" must be an "array". When registering a default meta value the data must match the type provided. When registering an "array" feature, the feature's schema must include the "items" keyword. When registering an "array" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items". When registering an "array" or "object" feature to show in the REST API, the feature's schema must also be defined. When registering an "array" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items". When registering an "object" feature, the feature's schema must include the "properties" keyword. When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo. When using a keyboard to navigate: When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s. Where the pattern comes from e.g. core Where the template originally comes from e.g. 'theme' Where the template part is intended for use (header, footer, etc.) Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users. Whether a template is a custom template. Whether a theme uses block-based template parts. Whether a theme uses block-based templates. Whether items must be assigned all or any of the specified terms. Whether or not comments are open on the post. Whether or not the post can be pinged. Whether or not the post should be treated as sticky. Whether or not the post type can be viewed. Whether or not the post type should have children. Whether or not the taxonomy should have children. Whether or not the term cloud should be displayed. Whether posts and comments RSS feed links are added to head. Whether posts of this status may have floating published dates. Whether posts of this status should be shown in the front end of the site. Whether posts with this status should be private. Whether posts with this status should be protected. Whether posts with this status should be publicly-queryable. Whether the content is protected with a password. Whether the excerpt is protected with a password. Whether the menu item represents an object that no longer exists. Whether the plugin can only be activated network-wide. Whether the taxonomy is publicly queryable. Whether the theme can manage the document title tag. Whether the theme disables custom colors. Whether the theme disables custom font sizes. Whether the theme disables custom gradients. Whether the theme disables generated layout styles. Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer. Whether the theme is a block-based theme. Whether the theme supports responsive embedded content. Whether the widget supports multiple instances Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing. Whether theme opts in to the dark editor style UI. Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper. Whether theme opts in to wide alignment CSS class. Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table. Whether to automatically add top level pages to this menu. Whether to bypass Trash and force deletion. Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar. Whether to generate a default UI for managing this post type. Whether to generate a default UI for managing this taxonomy. Whether to hide terms not assigned to any posts. Whether to ignore sticky posts or not. Whether to include child terms in the terms limiting the result set. Whether to include posts in the edit listing for their post type. Whether to make the post type available for selection in navigation menus. Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus. Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers. Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. White Why is this important? Widget moved down Widget moved up Widget type (id_base) is required. Widget type does not support raw instances. Widgets Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars). Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. Width Width of the crop as a percentage of the image width. Word count type. Do not translate!words WordPress › Error WordPress › Success WordPress Address (URL) WordPress Comments WordPress Embed WordPress Media WordPress User WordPress database error: WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data. WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data. WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data. WordPress locale code. WordPress version %s WordPress.org WordPress.org plugin directory slug. WordPress.org themes Words: %s XML Sitemap XML-RPC services are disabled on this site. Y/m/d Yahoo IM Year Yellow Yes Yiddish You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first. You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are attempting to log out of %s You are browsing %s You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s. You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s. You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s. You are currently browsing the %s blog archives. You are currently browsing the archives for the %s category. You are customizing %s You are logged in already. No need to register again! You are not currently logged in. You are now logged out. You are posting comments too quickly. Slow down. You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/ You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed. You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file. You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages. You can see all comments on this post here: You can see all pingbacks on this post here: You can see all trackbacks on this post here: You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. You have attempted to queue too many files. You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. You have logged in successfully. You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links. You have used your space quota. Please delete files before uploading. You may only upload 1 file. You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. You must provide at least one recipient email address. You must supply a future date to schedule. You need a higher level of permission. You need to define a search term to order by relevance. You need to define an include parameter to order by include. You need to pass an array of post formats. You need to pass an array of types. You should specify an action to be verified by using the first parameter. You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href="%s">add themes in the admin</a>. You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one. Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s. Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress. Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>. Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a> Your account is now active! Your address will be %s. Your blogroll Your browser cannot upload files Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead. Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved. Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. Your email address will not be published. Your homepage displays Your latest posts Your object cache implementation does not support flushing individual groups. Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache. Your password has been reset. Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.) Your session has expired. Please log in to continue where you left off. Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Your site’s most recent Posts. Your site’s most recent comments. Your theme can display menus in %s location. Your theme can display menus in %s locations. Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use. Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location. Your theme can display menus in one location. Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it. Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them. Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it. Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them. Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it. Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it. Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s). Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s). Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version. Zip Export not supported. [%1$s] Action Confirmed: %2$s [%1$s] Comment: "%2$s" [%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] Pingback: "%2$s" [%1$s] Please moderate: "%2$s" [%1$s] Trackback: "%2$s" [%s] Admin Email Changed [%s] Email Change Request [%s] Email Changed [%s] Erasure Request Fulfilled [%s] Login Details [%s] Network Admin Email Change Request [%s] Network Admin Email Changed [%s] New Site Created [%s] New User Registration [%s] Password Changed [%s] Password Reset [%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue [block rendering halted for pattern "%s"] [block rendering halted] [deleted] `boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead. a day a minute a month a second a year add new from admin barLink add new from admin barMedia add new from admin barPage add new from admin barPost add new from admin barSite add new from admin barUser admin bar menu group labelNew admin color schemeBlue admin color schemeCoffee admin color schemeDefault admin color schemeEctoplasm admin color schemeLight admin color schemeMidnight admin color schemeModern admin color schemeOcean admin color schemeSunrise am an hour apostrophe’ archive title%1$s %2$s author archive title prefixAuthor: auto preloadAuto block bindings sourcePattern Overrides block bindings sourcePost Meta block categoryDesign block categoryEmbeds block categoryMedia block categoryPatterns block categoryText block categoryTheme block categoryWidgets block descriptionA calendar of your site’s posts. block descriptionA cloud of popular keywords, each sized by how often it appears. block descriptionA collection of blocks that allow visitors to get around your site. block descriptionA single column within a columns block. block descriptionAdd a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube. block descriptionAdd a link to a downloadable file. block descriptionAdd a page, link, or another item to your navigation. block descriptionAdd a submenu to your navigation. block descriptionAdd a user’s avatar. block descriptionAdd an image or video with a text overlay. block descriptionAdd custom HTML code and preview it as you edit. block descriptionAdd text that respects your spacing and tabs, and also allows styling. block descriptionAdd white space between blocks and customize its height. block descriptionAn advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations. block descriptionAn advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations. block descriptionAn individual item within a list. block descriptionAn organized collection of items displayed in a specific order. block descriptionContains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more. block descriptionContains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more. block descriptionContains the block elements used to render content when no query results are found. block descriptionContent before this block will be shown in the excerpt on your archives page. block descriptionCreate a break between ideas or sections with a horizontal separator. block descriptionCreate a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header. block descriptionCreate structured content in rows and columns to display information. block descriptionDescribe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design. block descriptionDisplay a date archive of your posts. block descriptionDisplay a legacy widget. block descriptionDisplay a list of all pages. block descriptionDisplay a list of all terms of a given taxonomy. block descriptionDisplay a list of your most recent comments. block descriptionDisplay a list of your most recent posts. block descriptionDisplay a post's comments form. block descriptionDisplay a post's featured image. block descriptionDisplay an icon linking to a social profile or site. block descriptionDisplay an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere. block descriptionDisplay code snippets that respect your spacing and tabs. block descriptionDisplay content in multiple columns, with blocks added to each column. block descriptionDisplay entries from any RSS or Atom feed. block descriptionDisplay footnotes added to the page. block descriptionDisplay icons linking to your social profiles or sites. block descriptionDisplay multiple images in a rich gallery. block descriptionDisplay post author details such as name, avatar, and bio. block descriptionDisplay the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block descriptionDisplay the excerpt. block descriptionDisplay the publish date for an entry such as a post or page. block descriptionDisplay the query title. block descriptionDisplay the total number of results in a query. block descriptionDisplays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability. block descriptionDisplays a link to reply to a comment. block descriptionDisplays a list of page numbers for comments pagination. block descriptionDisplays a list of page numbers for pagination. block descriptionDisplays a page inside a list of all pages. block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable. block descriptionDisplays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable. block descriptionDisplays a title with the number of comments. block descriptionDisplays the contents of a comment. block descriptionDisplays the contents of a post or page. block descriptionDisplays the date on which the comment was posted. block descriptionDisplays the link of a post, page, or any other content-type. block descriptionDisplays the name of the author of the comment. block descriptionDisplays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results. block descriptionDisplays the next comment's page link. block descriptionDisplays the next or previous post link that is adjacent to the current post. block descriptionDisplays the next posts page link. block descriptionDisplays the previous comment's page link. block descriptionDisplays the previous posts page link. block descriptionDisplays the title of a post, page, or any other content-type. block descriptionEdit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block descriptionEmbed a simple audio player. block descriptionEmbed a video from your media library or upload a new one. block descriptionGather blocks in a layout container. block descriptionGive quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar block descriptionGive special visual emphasis to a quote from your text. block descriptionHelp visitors find your content. block descriptionHide and show additional content. block descriptionInsert additional custom elements with a WordPress shortcode. block descriptionInsert an image to make a visual statement. block descriptionInsert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block descriptionIntroduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content. block descriptionPost terms. block descriptionPrompt visitors to take action with a button-style link. block descriptionPrompt visitors to take action with a group of button-style links. block descriptionReuse this design across your site. block descriptionSeparate your content into a multi-page experience. block descriptionSet media and words side-by-side for a richer layout. block descriptionShow a block pattern. block descriptionShow login & logout links. block descriptionStart with the basic building block of all narrative. block descriptionThe author biography. block descriptionThe author name. block descriptionThis block is deprecated. Please use the Columns block instead. block descriptionUse the classic WordPress editor. block descriptionYour site doesn’t include support for this block. block keywordaccordion block keywordarchive block keywordatom block keywordblockquote block keywordblog block keywordblogs block keywordbullet list block keywordcategories block keywordcite block keywordcontainer block keywordcustom post types block keyworddescription block keyworddisclosure block keyworddivider block keyworddocument block keyworddownload block keywordembed block keywordfeed block keywordfind block keywordform block keywordhorizontal-line block keywordhr block keywordimage block keywordimages block keywordimg block keywordlink block keywordlinks block keywordlist block keywordlogin block keywordlogout block keywordmenu block keywordmovie block keywordmusic block keywordnavigation block keywordnext page block keywordnumbered list block keywordordered list block keywordpage block keywordpagination block keywordpdf block keywordphoto block keywordphotos block keywordpicture block keywordpodcast block keywordpoem block keywordpoetry block keywordposts block keywordread more block keywordrecent comments block keywordrecent posts block keywordrecording block keywordreferences block keywordreusable block keywordrow block keywordsection block keywordsound block keywordsubtitle block keywordsummary block keywordtext block keywordtitle block keywordtoggle block keywordvideo block keywordwrapper block style labelDefault block style labelDots block style labelFill block style labelLogos Only block style labelOutline block style labelPill Shape block style labelPlain block style labelRounded block style labelStripes block style labelWide Line block titleArchives block titleAudio block titleAuthor block titleAuthor Biography block titleAuthor Name block titleAvatar block titleButton block titleButtons block titleCalendar block titleClassic block titleCode block titleColumn block titleColumns block titleComment Author Name block titleComment Content block titleComment Date block titleComment Edit Link block titleComment Reply Link block titleComment Template block titleComments block titleComments Form block titleComments Next Page block titleComments Page Numbers block titleComments Pagination block titleComments Previous Page block titleComments Title block titleContent block titleCover block titleCustom HTML block titleCustom Link block titleDate block titleDetails block titleEmbed block titleExcerpt block titleFeatured Image block titleFile block titleFootnotes block titleGallery block titleGroup block titleHeading block titleHome Link block titleImage block titleLatest Comments block titleLatest Posts block titleLegacy Widget block titleList block titleList Item block titleLogin/out block titleMedia & Text block titleMore block titleNavigation block titleNext Page block titleNo Results block titlePage Break block titlePage List block titlePage List Item block titlePage Numbers block titlePagination block titleParagraph block titlePattern block titlePattern Placeholder block titlePost Navigation Link block titlePost Template block titlePost Terms block titlePreformatted block titlePrevious Page block titlePullquote block titleQuery Loop block titleQuery Title block titleQuery Total block titleQuote block titleRSS block titleRead More block titleSearch block titleSeparator block titleShortcode block titleSite Logo block titleSite Tagline block titleSite Title block titleSocial Icon block titleSocial Icons block titleSpacer block titleSubmenu block titleTable block titleTag Cloud block titleTemplate Part block titleTerm Description block titleTerms List block titleText Columns (deprecated) block titleTitle block titleUnsupported block titleVerse block titleVideo block titleWidget Group by %s calendar caption%1$s %2$s categoriesMost Used category archive title prefixCategory: close tags closing curly double quote” closing curly single quote’ color schemeDark color schemeLight comment statusApproved comment statusSpam comment statusTrash comment_excerpt_length20 custom backgroundBackground custom headersPreviously uploaded custom headersSuggested custom image headerHeader customizer changeset action/button labelSchedule customizer changeset statusScheduled daily archives date formatF j, Y date archive title prefixDay: date archive title prefixMonth: date archive title prefixYear: decline months names: on or offoff default site languageSite Default domain double prime″ editor buttonLeft to right editor buttonRight to left editor buttonShow blocks em dash— email "From" fieldSite Admin en dash– excerpt_length55 feed link» file type groupArchives file type groupAudio file type groupVideo find/replaceFind find/replaceNext find/replacePrev find/replaceReplace find/replaceReplace all find/replaceReplace with find/replaceWhole words font categoryDisplay font categoryHandwriting font categoryMonospace font categorySans Serif font categorySerif font collection nameGoogle Fonts font-face declaration in theme.json format, encoded as a string. font-face declaration in theme.json format. font-face definition in theme.json format. font-family declaration in theme.json format, encoded as a string. font_face_settings parameter must be a valid JSON string. g:i a genitiveApril genitiveAugust genitiveDecember genitiveFebruary genitiveJanuary genitiveJuly genitiveJune genitiveMarch genitiveMay genitiveNovember genitiveOctober genitiveSeptember horizontal table cell alignmentH Align html_lang_attribute https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/ https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/ https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ https://learn.wordpress.org/ https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/ https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/ https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/ https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/ https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/ https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback https://wordpress.org/support/forums/ https://www.sitemaps.org/ https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/ l, F jS, Y labelSearch for: label before the title of the next postNext: label before the title of the previous postPrevious: label for button in the audio widgetAdd Audio label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Audio label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Audio label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longAdd Images label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters longEdit Gallery label for button in the image widgetAdd Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Image label for button in the media widgetAdd Media label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Media label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Media label for button in the video widgetAdd Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longEdit Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters longReplace Video label for custom colorCustom... label for hide controls button without length constraintsHide Controls label for hide controls button without length constraintsShow Controls label for next post linkNext label for previous post linkPrevious links widgetAll Links list styleCircle list styleDefault list styleDisc list styleLower Alpha list styleLower Greek list styleLower Roman list styleSquare list styleUpper Alpha list styleUpper Roman localized PHP upgrade information pagehttps://wordpress.org/support/update-php/ mediaRemove video track media itemsMine media itemsUnattached media modal menuMenu media modal menu actionsActions menu(Currently set to: %s) menu location(Current: %s) menu locations(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) menu locationsHere’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location. menu locationsView All Locations menu locationsView Location menu locationsWhere do you want this menu to appear? minimum input length for searching post links3 missing menu item navigation label(no label) monthly archives date formatF Y moved to the Trash. nav menu home labelHome navigation link block descriptionA link to a category. navigation link block descriptionA link to a page. navigation link block descriptionA link to a post. navigation link block descriptionA link to a tag. navigation link block titleCategory Link navigation link block titlePage Link navigation link block titlePost Link navigation link block titleTag Link new WordPress Loop next set of postsNext nounComment nounSite Icon Preview nounTrash nounUpload number_format_decimal_point number_format_thousands_sep oEmbed Response oEmbed Responses oEmbed resource link nameoEmbed (JSON) oEmbed resource link nameoEmbed (XML) of opening curly double quote“ opening curly single quote‘ pageFeatured image pageRemove featured image pageSet featured image pageUse as featured image paging%1$s of %2$s password mismatchMismatch password strengthMedium password strengthPassword strength unknown password strengthStrong password strengthVery weak password strengthWeak placeholderSearch … playlist item title“%s” pm postFeatured image postRemove featured image postSet featured image postUse as featured image post formatFormat post formatFormats post format archive titleAsides post format archive titleAudio post format archive titleChats post format archive titleGalleries post format archive titleImages post format archive titleLinks post format archive titleQuotes post format archive titleStatuses post format archive titleVideos post password formEnter post statusDraft post statusPending post statusPrivate post statusPublished post statusScheduled post statusTrash post type archive title prefixArchives: post type general nameChangesets post type general nameGlobal Styles post type general nameMedia post type general nameNavigation Menus post type general namePages post type general namePatterns post type general namePosts post type general nameTemplate Parts post type general nameTemplates post type singular nameChangeset post type singular nameNavigation Menu post type singular namePage post type singular namePattern post type singular namePost post type singular nameTemplate post type singular nameTemplate Part previous set of postsPrevious prime′ put your unique phrase here request statusCompleted request statusConfirmed request statusFailed request statusPending revision date formatF j, Y @ H:i:s site← Go to %s sitename spellcheckFinish spellcheckIgnore spellcheckIgnore all sub item submit buttonSearch table bodyBody table cellCell table cell alignment attributeNone table cell scope attributeScope table footerFooter table headerHeader tag archive title prefixTag: tag delimiter, tagsMost Used taxonomy general nameCategories taxonomy general namePattern Categories taxonomy general nameTags taxonomy singular nameCategory taxonomy singular namePattern Category taxonomy singular nameTag taxonomy template name%s Archives taxonomy term archive title prefix%s: template part areaFooter template part areaGeneral template part areaHeader text direction text directionltr theme<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s. theme<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s. theme<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s. themeActivate %s themeChange themeInstalled themePreviewing: theme authorBy %s translationsAvailable translationsInstalled unit symbolB unit symbolEB unit symbolGB unit symbolKB unit symbolMB unit symbolPB unit symbolTB unit symbolYB unit symbolZB untitled post %s user dropdown%1$s (%2$s) verbTrash verbUpload vertical table cell alignmentV Align video or audioLength widgets%1$s on %2$s yearly archives date formatY … <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Read more<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a> PO-Revision-Date: 2025-12-01 19:22:42+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: es Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x es un servidor de correo no admitido. «%1$s» en %2$s %3$s no es una cadena hexadecimal o rgb. «%1$s» no es un valor de área `wp_template_part` compatible y ha sido añadido como «%2$s». El script «%1$s» no debe ponerse en cola junto con el nuevo editor de widgets (%2$s o %3$s). El estilo «%1$s» no debe ponerse en cola junto con el nuevo editor de widgets (%2$s o %3$s). #%d (sin título) $store debe ser una instancia de WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store %1$s %2$d %1$s %2$s %3$s %4$s Feed %1$s %2$s Categoría %3$s del feed %1$s %2$s Comentario %3$s del feed %1$s %2$s %3$s Feed %1$s %2$s Etiqueta %3$s del feed %1$s %2$s Feed de los comentarios %1$s %2$s Feed %1$s %2$s Feed de entradas de %3$s %1$s %2$s Resultados de búsqueda del feed «%3$s» %1$s %2$s, hace %3$s (%4$s) %1$s < %2$s — WordPress %1$s (%2$d) %1$s (%2$s) %1$s (desde %2$s; %3$s) %1$s (desde %2$s; sin alternativa disponible) %1$s (desde %2$s; usa en su lugar %3$s) %1$s comentario<span class="screen-reader-text"> en %2$s</span> %1$s comentarios<span class="screen-reader-text"> en %2$s</span> %1$s y %2$s %1$s a las %2$s %1$s por %2$s píxeles No se ha podido crear %1$s: %2$s %1$s no coincide con el patrón %2$s. %1$s no coincide con el formato esperado. Motivo: %2$s %1$s es una propiedad necesaria de %2$s. %1$s está obsoleto. Se debe utilizar en su lugar la función %2$s. %1$s está obsoleto. Utiliza %2$s en su lugar. %1$s no es %2$s. %1$s no es un %2$l válido. %1$s no es un %2$s válido. Motivo: %3$s %1$s no es una propiedad válida del objeto. %1$s no es del tipo %2$s. %1$s no es uno de %2$l. %1$s no es ninguna de las siguientes %2$s. %1$s funciona gracias a %2$s %1$s es tu nuevo sitio. <a href="%2$s">Accede</a> como «%3$s» usando tu contraseña existente. %1$s coincide con %2$l, pero debe coincidir solo con uno. %1$s debe ser un múltiplo de %2$s. %1$s debe tener, al menos, %2$s caracter de longitud. %1$s debe tener, al menos, %2$s caracteres de longitud. %1$s debe tener, como máximo, %2$s caracter de longitud. %1$s debe tener, como máximo, %2$s caracteres de longitud. %1$s debe estar entre %2$d (excluido) y %3$d (excluido) %1$s debe estar entre %2$d (excluido) y %3$d (incluido) %1$s debe estar entre %2$d (incluido) y %3$d (excluido) %1$s debe estar entre %2$d (incluido) y %3$d (incluido) %1$s debe ser mayor que %2$d %1$s debe ser mayor o igual a %2$d %1$s debe ser menor que %2$d %1$s debe ser menor o igual a %2$d %1$s debe contener, al menos, %2$s elemento. %1$s debe contener, al menos, %2$s elementos. %1$s debe contener al menos %2$s propiedad. %1$s debe contener al menos %2$s propiedades. %1$s debe contener, como máximo, %2$s elemento. %1$s debe contener, como máximo, %2$s elementos. %1$s debe contener como máximo %2$s propiedad. %1$s debe contener como máximo %2$s propiedades. %1$s en %2$s %1$s solo acepta una cadena de ruta no vacía. Se ha recibido %2$s. %1$s o %2$s %1$s respuesta a %2$s %1$s respuestas a %2$s El valor «%2$s» de %1$s debe ser una URL válida o una referencia de archivo. %1$s, %2$s %1$s y %2$s %1$s-%2$s %1$s: %2$s %d actualización de plugin %d actualizaciones de plugins %d actualización de tema %d actualizaciones de temas %d actualización de WordPress %d días %d horas %d minutos %d meses %d resultado encontrado. %d resultados encontrados %d segundos %d seleccionados %d temas encontrados %d años %s (no válido) %s (Pendiente) %s <span class="says">dice:</span> %s <span class="screen-reader-text">comentario</span> %s <span class="screen-reader-text">comentarios</span> Avatar de %s %s comentario %s comentarios %s comentario en moderación %s comentarios en moderación %s [guardado automático] %s [revisión actual] hace %s %s no puede estar vacío. %s no se puede actualizar. %s comentario %s comentarios %s día %s días %s no coincide con ninguno de los formatos esperados. %s excede el tamaño máximo de subida del cargador de múltiples archivos del navegador. El tamaño del archivo %s excede el tamaño permitido en este sitio. %s ha fallado al escribir la imagen en la transmisión. %s desde ahora %s tiene elementos duplicados. %s ha tomado posesión y está personalizando en este momento. %s hora %s horas %s es una opción protegida de WP y no puede modificarse %s ya está personalizando este grupo de cambios. ¿Quieres tomar posesión? %s ya está personalizando este grupo de cambios. Por favor, espera hasta que termine para intentar personalizarlos. Tus últimos cambios se han guardado automáticamente. %s ya está personalizando este sitio. ¿Quieres tomar posesión? %s ya está personalizando este sitio. Por favor, espera hasta que haya terminado para intentar personalizarlo. Tus últimos cambios se han guardado automáticamente. %s no está permitido %s no es una dirección de IP válida. %s no es un campo UUID válido. %s es necesario para quitar los datos meta de la imagen. %s es tu nuevo nombre de usuario %s elemento %s elementos %s coincide con más de uno de los formatos esperados. %s minuto %s minutos %s mes %s meses %s debe definir una conexión de base de datos para utilizarla con el escapado. El parámetro %s debe ser una cadena JSON válida. %s respuesta %s respuestas %s segundo %s segundos Submenú de %s %s temas %s actualización disponible %s actualizaciones disponibles Los valores de %s deben ser cadenas que no estén en blanco. %s semana %s semanas %s año %s años %s: %l. %sX-Grande %sX-Pequeño «%1$s» — %2$s «%s» Ha habido un error al subir «%s» ← Cancelar la lista de reproducción de audio ← Cancelar la galería ← Cancelar la lista de reproducción de vídeo ← Ir a la biblioteca … « Volver « Comentarios anteriores « Anterior « Página anterior ← Ir a las categorías ← Ir a las categorías de enlaces ← Ir a las categorías de patrones ← Ir a las etiquetas < Anterior — Elegir — (archivo del autor %s, se abre en una nueva pestaña) (enlace a la web de %s, se abre en una nueva pestaña) (Editar) (enlace a «Inicio», se abre en una nueva pestaña) (Deben tener como mínimo 4 caracteres, solo letras y números.) (Este mensaje fue añadido en la versión %s). (Sin título) (WordPress no ha podido establecer una conexión segura con WordPress.org. Por favor, contacta con el administrador de tu servidor). (más…) (sin autor) (sin título) (abre en una nueva pestaña) * + %s + Crear un nuevo menú , 1 comentario 1 comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> : %s <a href="%1$s" %2$s>Aprende cómo describir el propósito de la imagen%3$s</a>. Déjalo vacío si la imagen es puramente decorativa. <a href="%1$s">Por favor, actualiza WordPress</a> y luego <a href="%2$s">aprende más sobre cómo actualizar PHP</a>. <a href="%s">Aprende más sobre cómo actualizar PHP</a>. <a href="%s">Gestionar plugins</a>. <a href="%s">Por favor, actualiza WordPress</a>. <strong>Hay valores en conflicto para las constantes %1$s y %2$s.</strong> Se asumirá que el valor de %2$s es un ajuste de configuración de tu subdominio. <strong>No se ha podido encontrar el sitio %1$s.</strong> Se ha buscado la tabla %2$s en la base de datos %3$s. ¿Es correcto? <strong>Faltan las tablas de la base de datos.</strong> Esto significa que el servidor de la base de datos de tu alojamiento no se está ejecutando, no se ha instalado correctamente WordPress o alguien ha borrado %s. Deberías mirar tu base de datos ahora. <strong>Error</strong>: %1$s en %2$s solo puede contener números, letras y guiones bajos. <strong>Error</strong>: las cookies se han bloqueado debido a un resultado inesperado. Para obtener ayuda, por favor, revisa <a href="%1$s">esta documentación</a> o inténtalo en los <a href="%2$s">foros de soporte</a>. <strong>Error</strong>: las cookies están bloqueadas o no permitidas por tu navegador. Para usar WordPress, debes <a href="%s">permitir las cookies</a>. <strong>Error</strong>: ¿No te puedes registrar?… Por favor, ¡contacta con el <a href="mailto:%s">administrador del sitio</a>! <strong>Error</strong>: nombre de usuario o dirección de correo electrónico no válidos o contraseña incorrecta. <strong>Error</strong>: Por favor, introduce un nombre de usuario o una dirección de correo electrónico. <strong>Error</strong>: por favor, introduce un nombre de usuario. <strong>Error</strong>: por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. <strong>Error</strong>: Por favor, rellena los campos obligatorios. <strong>Error</strong>: Por favor, escribe el texto de tu comentario. <strong>Error</strong>: por favor, escribe tu dirección de correo electrónico. <strong>Error</strong>: La URL del sitio que has introducido ya está en uso. <strong>Error</strong>: lo siento, ese nombre de usuario no está permitido. <strong>Error</strong>: no se ha podido guardar el comentario. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. <strong>Error</strong>: La dirección de correo electrónico ya está en uso. <strong>Error</strong>: La dirección de correo electrónico no es correcta. <strong>Error</strong>: no se ha podido enviar el correo electrónico. Puede que tu sitio no esté configurado correctamente para enviar correos electrónicos. <a href="%s">Obtén soporte para restablecer tu contraseña</a>. <strong>Error</strong>: el campo de correo electrónico está vacío. <strong>Error</strong>: el campo de la contraseña está vacío. <strong>Error</strong>: la contraseña que has introducido para la dirección de correo electrónico %s no es correcta. <strong>Error</strong>: la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta. <strong>Error:</strong> Las contraseñas no coinciden. <strong>Error</strong>: El directorio de temas está vacío o no existe. Por favor, revisa tu instalación. <strong>Error</strong>: El nombre de usuario <strong>%s</strong> no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar. <strong>Error</strong>: el campo del nombre de usuario está vacío. <strong>Error</strong>: no hay ninguna cuenta con ese nombre de usuario o dirección de correo electrónico. <strong>Error</strong>: Ha habido un problema al crear la entrada del sitio. <strong>Error:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. <a href="%s">Accede</a> con esta dirección o elige otra. <strong>Error</strong>: Esto no es una plantilla de feed válida. <strong>Error</strong>: este nombre de usuario ya está registrado. Por favor, elige otro. <strong>Error</strong>: este nombre de usuario no es válido, ya que usa caracteres no permitidos. Por favor, introduce un nombre de usuario válido. <strong>Error</strong>: Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarla o prueba con tu nombre de usuario. <strong>Error</strong>: Nombre de usuario desconocido. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu dirección de correo electrónico. <strong>Error</strong>: En este momento no se permite el registro de usuarios. <strong>Error</strong>: WordPress %1$s necesita MySQL %2$s o superior. <strong>Error</strong>: tu URL es demasiado larga. <strong>Error</strong>: tu cuenta ha sido marcada como spammer. <strong>Error</strong>: tu comentario es demasiado largo. <strong>Error</strong>: tu dirección de correo electrónico es demasiado larga. <strong>Error</strong>: tu nombre es demasiado largo. <strong>Error</strong>: Tu enlace de restablecimiento de contraseña parece que no es válido. Por favor, solicita a continuación un nuevo enlace. <strong>Error</strong>: Tu enlace de restablecimiento de contraseña ha caducado. Por favor, solicita a continuación un nuevo enlace. <strong>¡Has actualizado WordPress correctamente!</strong> Por favor, accede de nuevo para ver las novedades. Un UUID proporcionado por la aplicación para identificarla de forma única. Se recomienda usar un UUID v5 con la URL o el espacio de nombres DNS. Un comentarista de WordPress Un calendario de las entradas de tu sitio. Una ciudad en la misma zona horaria que tú. Una nube de tus etiquetas más utilizadas. Formato fecha para todas las cadenas de fecha. El número de día en el que la semana debe comenzar. Una descripción del patrón. Una descripción del tema. Una descripción detallada de la variación. Ya existe un evento duplicado. Ya existe una tipografía que coincide con esos ajustes. Ya existe una familia de fuentes con el slug «%s». Descripción legible del tipo de contenido. Descripción legible de la taxonomía. Un título de variación legible para los humanos. Se ha detectado un desajuste en un valor clave. Por favor, sigue el enlace facilitado en tu correo electrónico de activación. Una etiqueta describiendo la prueba. Un enlace a una categoría de patrones. Un enlace a un formato de entrada Una lista de valores de área permitidos para partes de plantilla. Una lista de tipos de plantilla por defecto. Una lista de los bloques interiores del propio bloque interior. Esta es una definición repetitiva siguiendo el esquema principal «innerBlocks». Una lista de las páginas de tu sitio. Lista o desplegable de categorías. Un elemento de medios. Un listado mensual de las entradas de tu sitio. Una explicación más descriptiva de lo que busca la prueba y por qué es importante para el usuario. Es necesario asignar un nombre a este término. Un nombre de estado para el objeto. Un nombre de estado de la entrada. Un nombre de estado para el tema. Un nuevo comentario en la entrada «%s» está esperando tu aprobación Un nuevo pingback en la entrada «%s» está esperando tu aprobación Un nuevo trackback en la entrada «%s» está esperando tu aprobación. Una entrada protegida con contraseña no puede ser marcada como fija. Una contraseña para proteger el acceso al contenido y al extracto. Un plugin ha rechazado este evento. Un plugin ha evitado que el evento sea reprogramado. Un plugin ha impedido que el evento sea programado. Un plugin ha evitado que el evento sea desprogramado. Un plugin ha evitado que el gancho sea vaciado. Una entrada no puede ser fija y tener contraseña. Ya se ha enviado un enlace de recuperación hace %1$s. Por favor, espera otro %2$s antes de solicitar un nuevo correo electrónico. Un formulario de búsqueda de tu sitio. Un conjunto de patrones de alta calidad cuidadosamente seleccionados. Una descripción corta del bloque, en un formato legible para humanos. Una regla de especulación debe incluir una clave «%1$s» o una clave «%2$s», pero no ambas. Una regla de especulación con origen «%1$s» no debe incluir una clave «%2$s». Ya existe una regla de especulación con el ID «%s». Una página estática Una entrada fija no puede estar protegida por contraseña. Se necesita una etiqueta de estructura cuando se utilizan enlaces permanentes personalizados. <a href="%s">Aprender más</a> Ya existe en esta taxonomía un término con el nombre y el slug facilitados. Un término con el nombre dado ya existe en este nivel. Formato de hora para todas las cadenas de hora. No se puede encontrar ningún título en esa página. No se ha facilitado una URL válida. Es necesaria una dirección de correo electrónico válida. Se ha detectado un desajuste en una variable. Una variedad de diseños para mostrar a los miembros de tu equipo. Una variedad de diseños de pie de página que muestran información y la navegación del sitio. Una variedad de diseños de cabecera que muestran el título y la navegación de tu sitio. Un widget que contiene un bloque AIM AM Acerca de WordPress Acción La acción se ha confirmado. Acciones Activar Activar y publicar Clave de activación necesaria Clave de activación: Tema activo Tema activo: %1$s (versión %2$s) Añadir Añadir categoría Añadir grupo de cambios Añadir imagen de cabecera Añadir imagen Añadir elementos Añadir un enlace Añadir categoría de enlaces Añadir medios Añadir archivo de medios Añadir elementos de menú Añadir menú de navegación Añadir página Añadir patrón Añadir entrada Añadir etiqueta Añadir plantilla Añadir parte de plantilla Añadir un widget Añade un menú de navegación a tu barra lateral. Añadir fuentes alternativas para una reproducción máxima de HTML5 Añadir el origen del audio Añadir medios Añadir o quitar elementos del menú Añadir o eliminar categorías de patrones Añadir o eliminar etiquetas Añadir subtítulos Escribe un título Añadir a la lista de reproducción de audio Añadir al diccionario Añadir al menú Añadir al widget Añadir a la lista de reproducción de audio Añadir a la galería Añadir al menú: %1$s (%2$s) Añadir a lista de reproducción de vídeo Añadir a lista de reproducción de vídeo Añadir el origen del vídeo Añade tu propio código CSS aquí para personalizar la apariencia y diseño de tu sitio. Añadido: No se puede añadir un RSS feed a la página de inicio de este sitio, ya que podría provocar un bucle que ralentice tu sitio. Prueba a usar otro bloque, como el bloque de <strong>«Últimas entradas»</strong>, para mostrar una lista de entradas del sitio. CSS adicional Información adicional de SMTP: Imágenes adicionales añadidas a esta galería: %s Elementos adicionales encontrados: %d Atajos adicionales, Verificación del correo electrónico de administración Avanzado Opciones avanzadas Afrikáans Albano Álbum Alineación Alineación centrada Alineación izquierda Alineación derecha Alineación Ninguna Todas las categorías Todos los grupos de cambios Todas las categorías de enlaces Todas las páginas Todos los patrones Todas las entradas Todas las etiquetas Todas las capacidades asignadas al usuario. Todas las capacidades utilizadas por el tipo de contenido. Todas las capacidades utilizadas por la taxonomía. Todas las fechas Todas las características, compatibles con el tipo de contenido. Todos los medios Todos los plugins necesarios están instalados y activados. Permitir comentarios en las entradas nuevas Permite avisos de enlaces desde otros sitios (pingbacks y trackbacks) en los nuevos artículos. Permitir avisos de enlaces desde otros blogs (pingbacks y trackbacks) en las nuevas entradas. Permitir el registro de nuevos usuarios Permitir a la gente enviar comentarios en las nuevas entradas. Permitir que los motores de búsquedas indexen este sitio. Archivos permitidos Tipos de bloque hijo permitidos. Permite el uso del marcado HTML5 para los formularios de búsqueda, los formularios de comentarios, las listas de comentarios, la galería y las leyendas. Ya está instalado Texto alternativo Texto alternativo Fuente alternativa Texto alternativo a mostrar cuando no se muestra el adjunto. Nombre de término ambiguo usado en una taxonomía jerárquica. Por favor, usa el ID del término en su lugar. Un identificador alfanumérico de la ubicación del menú. Un identificador alfanumérico del tipo de contenido. Un identificador alfanumérico para la entrada, único para su tipo. Un identificador alfanumérico para la revisión único para su tipo. Un identificador alfanumérico del estado. Un identificador alfanumérico de la taxonomía. Un identificador alfanumérico para el término único para su tipo. Un identificador alfanumérico del usuario. Se necesita un nombre de aplicación para crear una contraseña de aplicación. Un array de tipos de contenido al que está restringido el uso del patrón. Un array de tipos de plantilla donde se ajuste el patrón. Un array con los nombres de las clases del elemento contenedor de la publicación. Ha ocurrido un error que, probablemente, implique que se ha caído el feed. Prueba de nuevo más tarde. Ha ocurrido un error. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo Ha ocurrido un error al añadirte a este sitio. Ve a la <a href="%s">página de inicio</a>. Ha habido un error en la activación Ha habido un error en la subida. Por favor, inténtalo más tarde. Ha ocurrido un error al personalizar. Recarga la página e inténtalo de nuevo. Se ha producido un error al procesar tu comentario. Asegúrate de que todos los campos estén correctamente rellenados e inténtalo de nuevo. Ha ocurrido un error al procesar tu solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde. Ha ocurrido un error. Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo más tarde. Se ha producido un error del tipo %1$s en la línea %2$s del archivo %3$s. Mensaje de error: %4$s Una imagen no debería ser diferida y marcada como alta prioridad al mismo tiempo. Ya existe una solicitud de privacidad de usuario incompleta para esta dirección de correo electrónico. Ha ocurrido un error inesperado. Puede que algo vaya mal con WordPress.org o la configuración de este servidor. Si sigues teniendo problemas, por favor, prueba en los <a href="%s">foros de soporte</a>. Bloques precedentes. Ángulo a rotar en el sentido de las agujas del reloj en grados. Anónimo Cualquier capacidad adicional asignada al usuario. Vista previa del icono de la aplicación: Imagen actual: %s Vista previa del icono de la aplicación: La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s Apariencia No se ha encontrado la contraseña de la aplicación. Las contraseñas de aplicación no están disponibles para tu cuenta. Por favor, contacta con el administrador del sitio para obtener ayuda. Las contraseñas de aplicación no están disponibles. Aplicar Aprobarlo: %s abril Abr Árabe Código HTML arbitrario. Texto arbitrario. Archivo <span class="count">(%s)</span> Archivos <span class="count">(%s)</span> Archivos ¿Estás seguro de que existe? ¿Seguro que el servidor de la base de datos no está sometido a una sobrecarga? ¿Seguro que funciona el servidor de la base de datos? ¿Seguro que tienes el nombre de usuario y la contraseña correctos? ¿Seguro que has escrito el hostname correcto? ¿Seguro que quieres borrar este tema? ¿Seguro que quieres descartar tus cambios no publicados? ¿Seguro que quieres hacer esto? Los argumentos no pueden prepararse como identificador y valor a la vez. Se han encontrado los siguientes conflictos: %s Array de nombres de columnas que se van a buscar. Array de las ediciones de la imagen. Artista Como un porcentaje de la imagen, la altura a la que recortar la imagen. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar. Como un porcentaje de la imagen, el ancho al que recortar la imagen. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar. Como un porcentaje de la imagen, la posición del eje X desde la que iniciar el recorte. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar. Como un porcentaje de la imagen, la posición del eje Y desde la que iniciar el recorte. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar. Como icono de aplicación e icono de navegador. Clásico - 3:2 Retrato clásico - 2:3 Retrato - 3:4 Cuadrado 1:1 Estándar 4:3 Alto - 9:16 Ancho - 16:9 Asigna un termino principal para crear jerarquías. Por ejemplo, el término «Jazz» sería el principal de «Bebop» y «Big Band». Atributos de adjuntos Detalles del adjunto Ajustes de visualización de adjuntos Página de adjuntos Páginas de adjuntos Vista previa del adjunto Detalles del adjunto ID del adjunto de la entrada Tipo de adjunto. Se ha intentado establecer una calidad de imagen fuera del rango [1,100]. Intento de analizar un shortcode sin una devolución de llamada válida: %s Atributos Atributos para el bloque. Audio Audio <span class="count">(%s)</span> Audios <span class="count">(%s)</span> Reproductor de audio Widget de audio Widget de audio (%d) Widgets de audio (%d) Detalles del audio Título de audio Título de audio... agosto Ago Autor URL de autor del usuario. Autor: Autor: %1$s (dirección IP: %2$s, %3$s) Autor: %s Añadir automáticamente nuevas páginas de nivel superior a este menú Añadir párrafos automáticamente Reproducción automática URL del avatar con un tamaño de imagen de %d píxeles. URL del avatar del autor del comentario. URLs del avatar del usuario. Volver Color de fondo Imagen de fondo Preestablecido Color de fondo Representación base64 cifrada de los ajustes de la instancia. Bielorruso Bitrate Modo de bitrate Bitrate: Negro Blavatar Bloque El bloque «%1$s» no contiene un estilo llamado «%2$s». El bloque «%1$s» está declarando compatibilidad con %2$s en el archivo %3$s en %4$s. La compatibilidad con %2$s ahora está declarada en %5$s. HTML del bloque: Atributos del bloque. Asociación de bloque «%s» no encontrada. Fuentes de asociaciones de bloques «%s» ya registradas. El nombre de origen de los bloques debe ser una cadena. Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada Los nombres fuente de las asociaciones de bloque no deben contener caracteres en mayúsculas. Categoría del bloque. Ejemplo de bloque. Palabras clave del bloque. No se pueden registrar colecciones de metadatos de bloque como uno de los siguientes directorios o de sus directorios padre: %s El nombre del bloque debe ser una cadena o un array. Nombre del bloque. Espacio de nombres del bloque. Acerca de Audio Banners Botones Llamada a la acción Columnas Contacto Destacados Pies de página Galería Cabeceras Medios Porfolio Entradas Servicios Equipo Recomendaciones Texto Vídeos Categoría de patrón de bloques «%s» no encontrada. El nombre de la categoría del patrón de bloques debe ser una cadena. Cuadrícula Imagen a la izquierda Título grande Desplazamiento Pequeña imagen y título Enlaces sociales con un color de fondo compartido Estándar El nombre del estilo del bloque debe ser una cadena. El nombre del estilo del bloque no debe contener espacios. Variaciones de estilo del bloque. El bloque es compatible. El tipo de bloque «%s» ya está registrado. El tipo de bloque «%s» no está registrado. Los nombres del tipo de bloque deben ser cadenas. Los nombres de tipo de bloque deben contener un prefijo de namespace. Ejemplo: my-plugin/my-custom-block-type Los nombres de tipo de bloque no deben contener caracteres en mayúscula. Tipos de bloque con los que se supone que debe usarse el patrón. Variaciones del bloque. Cita Páginas de blog mostradas como máximo. Azul Negrita Secciones en negrita diseñadas para destacar contenidos clave. Marcadores Borde Color del borde Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización. La fecha de registro y la de última actualización deben ser fechas válidas. Abajo Abajo a la izquierda Abajo a la derecha Describe brevemente en qué consiste tu negocio y cómo puedes ayudar. No disponible temporalmente por mantenimiento programado. Vuelve a comprobarlo en unos minutos. Marrón Vista previa del icono del navegador: Imagen actual: %s Vista previa del icono del navegador: La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s Búlgaro Selección en lotes Lista con viñetas Pero, antes de poder comenzar a usar tu nuevo nombre de usuario, <strong>debes activarlo</strong>. Pero, antes de que puedas comenzar a usar tu sitio, <strong>debes activarlo</strong>. Por %s Por: %s Clases CSS Valor CSS ascent-override. Código CSS Valor CSS descent-override. Valor CSS font-display. Valor CSS font-family. Valor CSS font-feature-settings. Valor CSS font-stretch. Valor CSS font-style. Valor CSS font-variant. Valor CSS font-variation-settings. Valor CSS line-gap-override. Valor CSS size-adjust. Valor CSS unicode-range. La clave de caché debe ser un número entero o una cadena no vacía; se ha dado %s. La clave de caché no debe ser una cadena vacía. Calendario LLama a %s para crear un procesador HTML en lugar de llamar directamente al constructor. Cancelar Cancelar la edición Cancelar la respuesta No se puede crear un comentario con ese tipo. No se puede crear una revisión de una revisión No se puede crear un usuario con un nombre de acceso vacío. No se puede crear un comentario ya existente. No se puede crear una entrada existente. No se puede crear un usuario existente. No se puede borrar un plugin activo. Desactívalo primero. No se pudieron encontrar revisiones de estilo globales del usuario. No se puede enganchar el bloque a sí mismo. No se ha podido examinar la contraseña de aplicación. No se puede previsualizar un widget que no amplíe WP_Widget. No se puede cambiar el tamaño de la imagen. No están establecidas la anchura y la altura. No se ha podido seleccionar la base de datos No se pueden establecer marcadores en tokens que no aparecen en el texto HTML original. No se puede configurar la instancia en un widget que no amplíe WP_Widget. No se puede establecer o restablecer la variable: No se puede establecer el término superior, la taxonomía no es jerárquica. No se pueden estabilizar los objetos. Primero, convierte el objeto a un array. No se puede proporcionar una estrategia `%1$s` para el script `%2$s` porque es un alias (le falta un valor `src`). No puedes ver el tipo de contenido. No puedes ver el estado. Leyenda Leyenda del adjunto, tal como existe en la base de datos. Leyenda... Pies de foto / Subtítulos Catalán Categorías Ninguna Lista de categorías Navegación por la lista de categorías Borde de celda Espacio de celda Tipo de celda Centrar Cambiar Frecuencia de cambio Cambia el audio Cambiar archivo Cambiar la imagen Cambiar el logotipo Cambiar el tema Cambiar el vídeo Los cambios ya se han enviado a la papelera. Cambios enviados a la papelera correctamente. El grupo de cambios lo está editando otro usuario. Capítulos Comprobar la ortografía Comprueba la papelera o la carpeta de spam de tu cliente de correo electrónico. A veces, los correos electrónicos acaban ahí por error. Comprueba tu correo electrónico Comprueba tu correo electrónico para el enlace de confirmación y, después, visita la <a href="%s">página de acceso</a>. Revisa tu bandeja de entrada en %s y haz clic en el enlace proporcionado. Chino Chino (Simplificado) Chino (Tradicional) Elige el audio Selecciona un archivo Elige entre las categorías de patrones más utilizadas Elige entre las etiquetas más utilizadas Elige la imagen Elegir el logotipo Elegir el vídeo Ciudad La clase %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles. ¡La clase %1$s está <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. Nombre de la clase Nombres de las clases del elemento del menú de este elemento del menú. Atajos de teclado del bloque clásico Borrar Vaciar los resultados Borrar los formatos Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen que se ajuste al tamaño de tu vídeo — podrás recortar tu imagen una vez la subas para un ajuste perfecto. Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen cuya altura de cabecera sea de %s píxeles — podrás recortar la imagen cuando la hayas subido para un mejor ajuste. Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen con tamaño de cabecera de %s píxeles — podrás recortar tu imagen una vez la subas para un ajuste perfecto. Haz clic en «Añadir imagen» para subir un archivo de imagen desde tu ordenador. Tu tema funciona mejor con una imagen cuyo ancho de cabecera sea de %s píxeles — podrás recortar la imagen cuando la hayas subido para un mejor ajuste. Haz clic en «Siguiente» para empezar a añadir enlaces a tu nuevo menú. Haz clic aquí para cancelar la respuesta. Haz clic para editar el título del sitio. Haz clic para editar este elemento. Haz clic para editar este menú. Haz clic para editar este widget. Cerrar Cerrar todas las etiquetas abiertas Cerrar la etiqueta de cita Cerrar la etiqueta de negrita Cerrar la etiqueta de lista no ordenada Cerrar la etiqueta de código Cerrar la etiqueta de texto borrado Cerrar el diálogo Cerrar la etiqueta de insertar texto Cerrar la etiqueta de itálica Cerrar la etiqueta de elemento de la lista Cerrar el menú Cerrar la etiqueta de lista numerada Cerrar el modo reordenar Cerrar la ventana de compartir Cerrar el cargador Cmd + letra: Código Color Negro Gris azulado cian Cian verde claro Ámbar vivo luminoso Naranja vivo luminoso Azul cian pálido Rosa pálido Azul cian vivo Cian verde vivo Morado vivo Rojo vivo Blanco Colores Columna Grupo de columnas Columnas no es,aunque,estaba,esta es,podría,hasta,tal,suficiente,alrededor,porque,les un, una, para, como, en, ser, por, com, cómo, para, desde, como, es, de, en, o, eso, el, esto, a, hacía, que, qué, cuando, cuándo, donde, dónde, quien, quién, será, con, www, y, entre, la, lo, este, ese, esa, eso, es, está, esta, asi, así no es,aunque,estaba,esta es,podría,hasta,tal,suficiente,alrededor,porque,les Comentario El comentario %d contiene datos personales pero no se pueden anonimizar. Autor del comentario Correo electrónico del autor del comentario IP del autor del comentario URL del autor del comentario Agente de usuario del autor del comentario Contenido del comentario Fecha del comentario Fallo al enviar el comentario URL del comentario El nombre y correo electrónico del autor del comentario son obligatorios. El campo del comentario excede la longitud máxima permitida. Es necesario un comentario. off Comentario en %1$s por %2$s Estado del comentario Comentario: %s Comentarios Feed de los comentarios Comentarios desactivados<span class="screen-reader-text"> en %s</span> Los comentarios están cerrados. Feed de comentarios Comentarios en %1$s al buscar %2$s Comentarios en %s Navegación de comentarios Comentarios en %s Comentarios en: %s Paginación de comentarios Ubicación de los eventos de comunidad Completado <span class="count">(%s)</span> Completados <span class="count">(%s)</span> Las etiquetas de las consultas condicionales no funcionan antes de ejecutar la consulta. Haciéndolo antes, siempre devuelven falso. Confirma la nueva contraseña Confirma la acción «%s» Confirma el uso de una contraseña débil. Confirma tu correo electrónico de administración Confirmado <span class="count">(%s)</span> Confirmados <span class="count">(%s)</span> ¡Felicidades! Tu nuevo sitio, %s, ya casi está listo. Mantener las proporciones Contiene el gestor que define el estilo del bloque. Contenido Contenido para el comentario, tal como existe en la base de datos. Contenido de la entrada, tal como existe en la base de datos. Contenido para la plantilla, tal como existe en la base de datos. El hash de contenido no coincide con el esperado. Contenido de la plantilla. El contenido, el título y el extracto están vacíos. Contenido: Contexto ofrecido por bloques de este tipo. Valores de contexto heredados por los bloques de este tipo. Continuar Sigue leyendo %s Convierte emoticonos como :-) y :-P en gráficos en la pantalla. Ha fallado la comprobación de la cookie Cookie caducada. Copiado ¡Copiado! Copiar Copiar la URL Copiar la URL al portapapeles Copia y pega esta URL en tu sitio WordPress para incrustarlo Copia y pega este código en tu sitio para incrustarlo Copiar la fila No se pudo acceder al archivo: No ha sido posible acceder al sistema de archivos. No se han podido calcular las dimensiones de la imagen cambiada de tamaño No podemos crear el usuario No se ha podido borrar la contraseña de la aplicación. No se han podido borrar las contraseñas de la aplicación. No se ha podido borrar de la base de datos el valor meta. No se ha podido borrar el sitio de la base de datos. No se pudo ejecutar: No se ha podido encontrar una contraseña de aplicación con ese ID. No se ha encontrado la cadena especificada. No se ha podido generar el mapa del sitio XML debido a que falta la extensión %s No se ha podido insertar el adjunto en la base de datos. No se ha podido insertar la entrada en la base de datos. No se ha podido insertar el sitio en la base de datos. No ha sido posible introducir el término en la base de datos. No se ha podido introducir la relación entre términos en la base de datos. No se ha podido insertar la taxonomía del término en la base de datos. No se ha podido establecer la función de correo. No se ha podido abrir el gestor de archivo. No se ha podido abrir el gestor para %1$s en %2$s. No se pudo analizar la ruta. No se ha podido leer el tamaño de la imagen. No se ha podido registrar el archivo «%1$s» como patrón de bloques (el slug «%2$s» no es válido) No se ha podido registrar el archivo «%s» como patrón de bloques (falta el campo «slug») No se ha podido registrar el archivo «%s» como patrón de bloques (falta el campo «Título») No se pudo registrar el archivo «%s» como patrón de bloques ya que el archivo no existe. No se han podido recuperar los datos del sitio. No se ha podido recuperar la tabla de caracteres. No se ha podido sanear la opción %1$s. Código de error: %2$s No se ha podido guardar la contraseña de la aplicación. No se ha podido dividir el término compartido. No se ha podido eliminar el texto no válido. No se ha podido actualizar el adjunto en la base de datos. No se ha podido actualizar el comentario en la base de datos. No se ha podido actualizar el estado del comentario. No se ha podido actualizar la entrada en la base de datos. No se ha podido actualizar el sitio en la base de datos. No se ha podido actualizar el último correo electrónico enviado. No se ha podido actualizar en la base de datos el valor meta de %s. No se ha podido escribir el archivo %1$s (%2$s). No se ha podido escribir el archivo %s. País Crear Crear menú Crea un nuevo menú Crear un sitio Crear un archivo de configuración Crea un menú para esta ubicación Crea una nueva galería Crear una nueva lista de reproducción Crear una nueva lista de reproducción de vídeo Crea un sitio o solo un nombre de usuario: Crear una lista de reproducción de audio Crear una galería Crear una lista de reproducción de vídeo Para crear un comentario se necesita un nombre de autor y una dirección de correo electrónico válidos. Ha fallado la creación del comentario. Croata Error de evento de reprogramación de cron para el gancho: %1$s. Código de error: %2$s. Mensaje de error: %3$s. Datos: %4$s Error de evento de anulación de programación de cron para el gancho: %1$s. Código de error: %2$s. Mensaje de error: %3$s. Datos: %4$s Recortar Argumentos de recorte. Recortar la imagen Recortar la miniatura a las dimensiones exactas Tipo de recorte. Recorta tu imagen Recortando… Calculando… Hash criptográfico de los ajustes de la instancia. Ctrl + Alt + letra: Ctrl + letra: Correo electrónico actual de administración: %s Cabecera actual Ajustes de la instancia actual del widget. Página actual de la colección. Plugin actual: %1$s (versión %2$s) Actualmente hay %s comentario en espera de aprobación. Por favor, visita el panel de moderación: Actualmente hay %s comentarios en espera de aprobación. Por favor, visita el panel de moderación: CSS personalizado Selectores CSS personalizados. Colores personalizados HTML personalizado Widget HTML personalizado Enlace personalizado Enlaces personalizados Personalizada Tamaño personalizado URL personalizada Fondo personalizado si está definido por el tema. Color personalizado Paleta de colores personalizada si está definida por el tema. Tamaños personalizados de la fuentes si están definidos por el tema. Ajustes por defecto de degradados personalizados si están definidos por el tema. Cabecera personalizada si está definida por el tema. Logotipo personalizado si está definido por el tema. Tamaños de espaciado personalizados si los define el tema. Personalizar Personalizar el tema %s Personalizar: %s Personalizador Personalización Personalizando ▸ %s Cortar Cortar la fila Checo Danés Escritorio Error de la base de datos Fecha Formato de fecha Fecha/hora Día diciembre Dic Reducir la sangría Por defecto Avatar por defecto Por defecto Categoria de entrada por defecto Formato de la entrada por defecto. Atajos por defecto, Plantilla por defecto Borrar Borrar menú Eliminar columna Borrarlo: %s Borrar permanentemente Borrar la fila Borrar la tabla Autor borrado: %s Texto eliminado (tachado) Borrado: Descripción Descripción del adjunto, tal como existe en la base de datos. Descripción del tipo de bloque. Descripción de la barra lateral. Descripción de la plantilla. Descripción del usuario. Descripción del widget. Anular la selección La carpeta de destino para cargar el archivo no existe o no tiene permisos de escritura. Desvincular Detalle: Detalles Detalles sobre el archivo de medios, específicos a su tipo. Detalles del tema %s Determina si el patrón es visible en el insertador. ¿Querías solo pegar HTML? Hola ¿sabes que tenemos un widget de «HTML personalizado»? Puedes encontrarlo pulsando en el botón «<a class="add-widget" href="#">Añadir un widget</a>» y buscando por «HTML». ¡Pruébalo para añadir código personalizado a tu sitio! Hola, ¿sabías que tenemos un widget de «HTML personalizado»? Puedes encontrarlo revisando la lista de widgets disponibles de esta pantalla. ¡Úsalo para añadir código personalizado a tu sitio! Diseños distintos que contienen audio. Diseños distintos que contienen vídeo o audio. Diseños distintos que contienen vídeos. Diseños distintos para mostrar imágenes. Dimensiones Dimensiones: No se han podido devolver los tamaños de los directorios. Desactivar Descartar los cambios Comentarios Descartar Descartar los errores Ajustes de visualización Muestra el título y la descripción corta del sitio Mostrar una lista de términos asignados de la taxonomía: %s Mostrar como desplegable ¿Mostrar el autor si está disponible? ¿Mostrar el contenido? ¿Mostrar la fecha? %1$s %2$s Muestra el nombre del autor del comentario. Muestra el nombre del usuario. ¿Mostrar la fecha de la entrada? Muestra tu información de contacto. Muestra las últimas entradas en listas, cuadrículas u otros diseños. Mostrando %1$s de %2$s Mostrando %1$s – %2$s de %3$s Mostrando %d temas. Muestra un archivo de taxonomías personalizadas. Al igual que las categorías y las etiquetas, las taxonomías usan términos que puedes utilizar para clasificar cosas. Por ejemplo: una taxonomía llamada «Arte» puede tener múltiples términos como «Moderno» y «Siglo XVIII». Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p.ej.: taxonomía: arte) Muestra un archivo de entradas cuando se visita una fecha específica (por ejemplo, example.com/2023/). Muestra un archivo de categoría de entrada. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: categoría: recetas). Muestra un archivo de etiquetas de entrada. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: etiqueta: pizza) Muestra un archivo de entradas de un autor. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla más específica (p. ej.: autor: admin). Muestra una entrada individual en tu web, a menos que se le haya aplicado una plantilla personalizada o exista una plantilla dedicada. Muestra una página estática, a menos que se le haya aplicado una plantilla personalizada o exista una plantilla dedicada. Muestra un vídeo de la biblioteca de medios o de YouTube, Vimeo u otro proveedor. Muestra un reproductor de audio. Muestra una galería de imágenes. Muestra una imagen. Muestra cualquier archivo, incluyendo entradas por autor, categoría, etiqueta, taxonomía, tipo de contenido personalizado, y fecha. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se puedan encontrar plantillas más específicas (p.ej.: categoría o etiqueta). Muestra cualquier contenido individual, como una entrada o página. Esta plantilla servirá como alternativa cuando no se pueda encontrar una plantilla específica (p.ej.: entrada, página o adjunto). Muestra el archivo del formato de entrada %s. Muestra las entradas más recientes, así como la página de inicio del sitio o una página personalizada definida en los ajustes de lectura. Si existe, la plantilla de página de inicio sobreescribirá a esta plantilla cuando se muestren las entradas en dicha página de inicio. Se muestra cuando un visitante realiza una búsqueda en tu web. Se muestra cuando un visitante ve una página que no existe, como por ejemplo un enlace muerto o una URL mal tecleada. Muestra cuando un visitante ve la página que existe dedicada a cualquier medio adjunto. Muestra la página de política de privacidad de tu sitio. Muestra la página de inicio de tu sitio, tanto si está configurada para mostrar las últimas entradas como si es una página estática. La plantilla de la página de inicio tiene prioridad sobre todas las plantillas. Modo de escritura sin distracción No hagas deregister del script %1$s en el área de administración. Para enlazar la portada del tema, utiliza el gancho %2$s. No pasar etiquetas %1$s a %2$s. ¿Seguro que quieres <a href="%s">salir</a>? Documento <span class="count">(%s)</span> Documentos <span class="count">(%s)</span> Vista previa del documento Propiedades del documento Documentación Documentos ¿Tiene el usuario %1$s permisos para usar la base de datos %2$s? Hecho Descargar archivo Descargar archivo Descargando tu nuevo tema… Borrador Borrador <span class="count">(%s)</span> Borradores <span class="count">(%s)</span> Borrador guardado Arrastra y suelta para reordenar los archivos de medios. Arrastrar y soltar para reordenar las pistas. Arrastrar y soltar para reordenar los vídeos. Arrastra los archivos para subirlos Azul y naranja Azul y rojo Escala de grises oscura Escala de grises Magenta y amarillo Medianoche Morado y verde Morado y amarillo Comentario duplicado: ¡parece que ya había sido enviado antes! Neerlandés Cada src de fuente debe ser una cadena no vacía. Cada src de fuente web debe ser una cadena no vacía. Editar Editar %1$s (%2$s, %3$d de %4$d) Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s) Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s, nivel %6$d) Editar %1$s (%2$s, subelemento %3$d de %4$d en %5$s, nivel %6$s) Editar patrón de bloque Editar la categoría Editar el grupo de cambios Editar la imagen Editar la categoría del enlace Editar los medios Editar el menú Editar menú de navegación Editar el original Editar la página Editar categoría de patrones Editar la entrada Editar perfil Editar la selección Editar el sitio Editar la etiqueta Editar plantilla Editar parte de plantilla Editar esto Editar el usuario Editar la lista de reproducción de audio Editar galería Editar la imagen Editar más detalles Editar el siguiente medio Editar el medio anterior Editar el menú seleccionado Editar plantilla Editar la lista de reproducción de vídeo Editor de menú (cuando está activado) Gestión de scripts en el editor. OBSOLETO: Usa `editor_script_handles ` en su lugar. Gestiona los scripts en el editor. Gestiona los estilos del editor. OBSOLETO: Usa `editor_style_handles` en su lugar. Gestiona los estilos en el editor. Barra de herramientas del editor Ruta de los elementos Correo electrónico Dirección de correo electrónico del autor del comentario. Las comprobaciones de correo electrónico están limitadas a una vez cada %s. Dirección de correo electrónico: Correo electrónico: %s Incrustado Gestor del servicio Incrustar el reproductor de medios Incrustado de %s. Incrustar o enlazar Incrustados Emoticonos Término vacío. El nombre de archivo está vacío. Título vacío. Activar Codificación Inglés Agrandar Imagen ampliada Asegurar que el conjunto de resultados excluye los comentarios asignados a IDs de usuario específicos. Necesita autorización. Asegurar que el conjunto de resultados excluye las publicaciones asignadas a autores específicos. Asegurar que el conjunto de resultados excluye IDs específicos. Asegurar que el conjunto de resultados excluya los IDs superiores específicos. Introduce una descripción de la imagen Entrar en la vista previa de escritorio Entrar en la vista previa móvil Entrar en el modo de vista previa en tableta Introduce aquí la URL del feed RSS: Introduce la URL Introduce la URL de la imagen Introduce la URL de destino Introduce a continuación tu nueva contraseña o genera una. Escribe tu contraseña para ver los comentarios. Feed de entradas Publicaciones de cualquier RSS o Feed de Atom. Las entradas de la matriz de dependencias deben ser cadenas o matrices con una clave id. Borrar los datos personales Detalles del error Error al crear un nuevo usuario. Error al descodificar el contenido del archivo JSON de la colección de fuentes. Se ha producido un error al decodificar los datos de la colección de fuentes del JSON de respuesta de REST. Error al establecer una conexión con la base de datos Se ha producido un error al obtener los datos de la colección de fuentes de «%s». Error al borrar el adjunto. Error no provocado por un plugin o tema. El error ha ocurrido en una variable no protegida. Error al volver a conectar con la base de datos Error al descifrar un archivo JSON en la ruta %1$s: %2$s Estonio El evento programado no existe. La marca de tiempo del evento debe ser una marca de tiempo Unix válida. Extracto Extracto para la entrada, tal como existe en la base de datos. Excluir: Salir del modo de recuperación El enlace para salir del modo de recuperación ha caducado. Ampliar el campo de búsqueda Se espera que la cadena empiece con la etiqueta script (sin atributos) y termine con la etiqueta script, con espacios en blanco opcionales. Caducidad Exportar los datos personales Exportar como JSON Falta la extensión: Clase CSS adicional para asignar a la barra lateral en la interfaz de Widgets. j \d\e F \d\e Y j \d\e F \d\e Y H:i F Y Fallida <span class="count">(%s)</span> Fallidas <span class="count">(%s)</span> No se ha podido borrar la página. Error al salir del modo de recuperación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Fallo al almacenar el error. Fallo al tratar de escribir el archivo temporal. Características compatibles de este tema. febrero Feb Feed para todas las entradas archivadas en %s Sugerencias Los campos que no sean %s, no son compatibles en este momento con los mapas de sitio. Los campos que no sean %s, no son compatibles en este momento con el índice del mapa del sitio. El archivo %1$s ha quedado <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles. ¡El archivo %1$s ha quedado <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. El archivo %1$s debe utilizarse en %2$s . ¡El archivo %s no existe! ¿El archivo «%s» no existe? El archivo «%s» no es una imagen. Error en el archivo: no se pudo abrir el archivo: URL del archivo: Archivo cancelado. ¿No existe el archivo? El archivo no es una imagen. Nombre del archivo: Tamaño del archivo: Tipo de archivo: Filipino Rellenar la pantalla Filtra %s elementos devueltos con nombres reservados. Filtrar la lista de menú de navegación Filtrar por categoría Filtrar por fecha Filtrar por tipo Filtrar los medios Lista de páginas filtradas Filtrar lista de patrones Lista de entradas filtradas Filtrar lista de partes de plantilla Filtro de la lista de plantillas Filtrar temas Filtrar temas (%s) Buscar y reemplazar Finés Primera entrada Nombre del usuario. Primera página Ajustar a la pantalla Diseño fijo Diseño fluido Accesos rápidos a los resaltes: Fuente Fuentes Familias de fuentes Familia de fuentes Tamaños de fuente A la colección de fuentes «%1$s» le falta una propiedad o está vacía: «%2$s». No se ha encontrado la colección de fuentes «%s». El archivo JSON de la colección de fuentes no es válido o no existe. Familia de fuentes no encontrada. El slug de colección de fuentes «%s» no es válido. Los slugs solo deben utilizar caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos. La colección de fuentes con el slug: «%s» está ya registrada. Las tipografías no pueden enviarse a la papelera. Configura «%s» para eliminar. La familia de fuentes de la fuente debe ser una cadena no vacía. El grosor de la fuente debe ser una cadena o un valor entero con el formato adecuado. Muy grande Grande Mediano Pequeño Los src de la fuente deben ser una cadena o un array de cadenas no vacías. Notas al pie de página Francés Vie viernes V Tamaño completo Pantalla completa La función %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles. ¡La función %1$s ha quedado <strong>obsoleta</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. La función %1$s ha sido llamada <strong>de forma incorrecta</strong>. %2$s %3$s La función %1$s ha sido llamada con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s sin ninguna alternativa disponible. ¡La función %1$s ha sido llamada con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! %3$s Función %s utilizada incorrectamente en PHP. GUID para la entrada, tal como existe en la base de datos. GUID de la entrada, transformado para su visualización. GUID para la revisión, tal como existe en la base de datos. Gallego Galería Ajustes de la galería Generales Las plantillas generales a menudo cumplen funciones específicas, como mostrar contenido de entradas, y no están atadas a ningún área en particular. Generar contraseña Género Alemán Consigue <em>otro</em> sitio en %s en segundos Únete Obtener una contraseña nueva Obtener el objeto enlazado. Consigue tu propia cuenta en %s en segundos. ¡Dame un sitio! Dale un título al feed (opcional): Ajustes globales. Estilos globales para incluir en los temas. Estilos globales. Volver Ir al origen de los temas Noto Serif:400,400i,700,700i Rubor burdeos Rubor morado claro Espectro frío a caliente Hierba eléctrica Verde cian claro a verde cian vivo Atardecer luminoso Ámbar vivo luminoso a naranja vivo luminoso Naranja vivo luminoso a rojo vivo Medianoche Océano pálido Gris muy claro a gris azulado cian Cian azul vivo a morado vivo Gris Griego Verde ¡Saludos, administrador de la red! Vista de cuadrícula HTML Incrustar HTML Leyenda HTML del adjunto, transformada para su visualización. HTML que contiene una acción para dirigir a los usuarios a donde pueden resolver el problema. Contenido HTML para el comentario, transformado para su visualización. Contenido HTML de la entrada, transformado para su visualización. Contenido HTML a añadir al final de la salida HTML de cada widget cuando se asigna a esta barra lateral. Por defecto es una etiqueta de cierre de lista. Contenido HTML a añadir al final del título de la barra lateral cuando se muestra. Por defecto es una etiqueta h2 de cierre. Contenido HTML a añadir al principio de la salida HTML de cada widget cuando se asigna a esta barra lateral. Por defecto es una etiqueta de apertura de lista. Contenido HTML a añadir al principio del título de la barra lateral cuando se muestra. Por defecto es una etiqueta h2 de apertura. Descripción HTML del adjunto, transformada para su visualización. Descripción HTML del término. Integrado Extracto HTML para la entrada, transformado para su visualización. HTML para el autor del tema, transformado para su visualización. Representación en HTML del formulario de administración del widget. Representación en HTML del widget. Dirección Div Pre Preformateado Título HTML para el objeto, transformado para su visualización. Título HTML para la entrada, transformado para su visualización. Título HTML para la plantilla, transformado para su visualización. Título HTML del término. El código del estado de redirección de HTTP debe ser un código de redirección 3xx. Solicitud HTTPS fallida. Creole haitiano ¿Has introducido tu correo electrónico correctamente? Has introducido %s. Si es incorrecto, no recibirás tu correo electrónico. Imagen de la cabecera Medios del encabezado Color de texto de la cabecera Vídeo de cabecera Cabecera de celda Título 1 Título 2 Título 3 Título 4 Título 5 Título 6 Hebreo Altura Altura del recorte como un porcentaje de la altura de la imagen. Ayuda Hola, parece que acabas de pegar HTML en la pestaña «Visual» del widget de texto. Puede que prefieras pegar tu código en la pestaña «Código». Alternativamente, ¡prueba el nuevo widget «HTML personalizado»! Hola ###USERNAME###, Este aviso confirma que tu dirección de correo electrónico en ###SITENAME### ha sido cambiada a ###NEW_EMAIL###. Si tú no has cambiado tu correo electrónico, por favor, contacta con el administrador del sitio en ###ADMIN_EMAIL### Este correo electrónico ha sido enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola ###USERNAME###, Este aviso confirma que tu contraseña ha sido cambiada en ###SITENAME###. Si tú no has cambiado tu contraseña, por favor, contacta con el administrador del sitio en ###ADMIN_EMAIL### Este correo electrónico ha sido enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, Este aviso confirma que se ha cambiado la dirección de correo electrónico de administración en ###SITENAME###. La nueva dirección de correo electrónico de administración es ###NEW_EMAIL###. Este correo electrónico se ha enviado a ###OLD_EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, Este aviso confirma que el correo electrónico de administración de la red ha sido cambiado en ###SITENAME###. El nuevo correo electrónico de administración de la red es ###NEW_EMAIL###. Este correo electrónico ha sido enviado a ###OLD_EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Ocultar la imagen de cabecera Ocultar la imagen Ocultar la contraseña Indio Sugerencia: La contraseña debe ser de al menos doce caracteres. Para hacerla más fuerte usa mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! " ? $ % ^ y ). Inicio Página de inicio Ajustes de la página de inicio La página de inicio y la página de entradas tienen que ser diferentes. El gancho %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s sin ninguna alternativa disponible. ¡El gancho %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. Línea horizontal Posición horizontal desde la izquierda para iniciar el recorte como un porcentaje del ancho de la imagen. Espacio horizontal Hora ¿Cuántos elementos te gustaría mostrar? Cómo interpretar la entrada de búsqueda. Hola ###USERNAME###, Has solicitado recientemente cambiar la dirección de correo electrónico de tu cuenta. Si esto es correcto, por favor, haz clic en el siguiente enlace para cambiarla: ###ADMIN_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico sin problemas si no quieres realizar esta acción. Este correo electrónico se ha enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola ###USERNAME###, Recientemente has solicitado cambiar el correo electrónico del administrador de tu red. Si esto es correcto, por favor, haz clic en el siguiente enlace para cambiarlo: ###ADMIN_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico sin problemas si no querías llevar a cabo esta acción. Este correo electrónico se ha enviado a ###EMAIL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola USERNAME, Tu nuevo sitio SITE_NAME se ha creado correctamente: BLOG_URL Puedes acceder a la cuenta del administrador con la siguiente información: Nombre de usuario: USERNAME Contraseña: PASSWORD Accede aquí: BLOG_URLwp-login.php Esperamos que disfrutes de tu nuevo sitio. ¡Gracias! --El equipo @ SITE_NAME Hola USERNAME, Se ha configurado tu nueva cuenta. Puedes acceder con la siguiente información: Nombre de usuario: USERNAME Contraseña: PASSWORD LOGINLINK ¡Gracias! --El equipo @ SITE_NAME ¡Hola! WordPress tiene una característica incluida que detecta cuando un plugin o tema provoca un error fatal en tu sitio, y te avisa con este correo electrónico automático. ###CAUSE### Antes de nada visita tu web (###SITEURL###) y revisa cualquier problema visible. A continuación visita la página donde se capturó el error (###PAGEURL###) y revisa cualquier problema visible. ###SUPPORT### Si tu sitio se muestra roto y no puedes acceder normalmente a tu escritorio, WordPress tiene un «modo de recuperación» especial. Esto te permite acceder de manera segura a tu escritorio y seguir investigando. ###LINK### Para mantener a salvo tu sitio, este enlace caducará en ###EXPIRES###. No te preocupes por eso, a pesar de esto se te enviará un nuevo enlace por correo electrónico si ocurre de nuevo el error después de que caduque. A la hora de buscar ayuda con este problema puede que se te pida algo de la siguiente información: ###DEBUG### ###DETAILS### Hola, Se ha realizado una petición para llevar a cabo la siguiente acción en tu cuenta: ###DESCRIPTION### Para confirmarlo, por favor, haz clic en el siguiente enlace: ###CONFIRM_URL### Puedes ignorar y borrar este correo electrónico con seguridad si no quieres llevar a cabo esta acción. Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, Se ha confirmado una solicitud de privacidad de datos en ###SITENAME###: Usuario: ###USER_EMAIL### Solicitud: ###DESCRIPTION### Puedes ver y gestionar estas solicitudes de privacidad de datos aquí: ###MANAGE_URL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, Tu solicitud de borrado de tus datos personales en ###SITENAME### ha sido completada. Si tienes alguna otra pregunta o preocupación, por favor, contacta con el administrador del sitio. Para más información, también puedes leer nuestra política de privacidad: ###PRIVACY_POLICY_URL### Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, Tu solicitud de borrado de tus datos personales en ###SITENAME### ha sido completada. Si tienes alguna otra pregunta o preocupación, por favor, contacta con el administrador del sitio. Saludos, El equipo de ###SITENAME### ###SITEURL### Hola, %s Sin embargo, aún puedes <a href="%s">activar este tema</a> y usar el editor del sitio para personalizarlo. Texto legible para humanos para el autor. Etiquetas legibles del tipo de contenido en varios contextos. Etiquetas legibles de la taxonomía en diversos contextos. Nombre legible que identifica el tipo de widget. Húngaro ¡Bien! Tu tema es compatible con la edición del sitio con bloques. <a href="%1$s">Cuéntame más</a>. %2$s Necesito un ID para que esto funcione. ID de la configuración de estilos globales. ID de la barra lateral. ID de la plantilla. ID del contexto de la entrada. Error de entrada/salida. IP Dirección IP del autor del comentario. Islandés Icono Icono del tipo de bloque. Id El ID debe empezar con una letra, seguida solo por letras, números, barras, puntos, guiones y guiones bajos. Si el valor es una cadena se usará el valor como slug del archivo. Si el valor es false el tipo de contenido no tiene archivo. Si ha sido un error, ignora este correo electrónico y no pasará nada. Si añades un vídeo, la imagen se utilizará como alternativa mientras carga el vídeo. Si estás intentando pegar contenido enriquecido desde Microsoft Word, prueba a desactivar esta opción. El editor limpiará automáticamente el texto pegado desde Word. Si no vas a usar un gran dominio para el sitio, déjalo para un nuevo usuario. Ahora, ¡a por ello! Si todavía estás atascado con este mensaje, comprueba que tu base de datos contiene las siguientes tablas: Si eres el propietario de esta red, por favor, comprueba que el servidor de la base de datos de tu alojamiento esté funcionando correctamente y que las tablas no tengan errores. Si no estás seguro de qué significan estos términos, deberías contactar con tu alojamiento. Si aún necesitas ayuda, siempre puedes visitar los <a href="%s">foros de soporte de WordPress</a>. Si no activas tu sitio en dos días, deberás registrarte de nuevo. Si no activas tu nombre de usuario en dos días, deberás registrarte de nuevo. Si no sabes cómo crear una base de datos, deberías <strong>contactar con tu alojamiento</strong>. Si todo falla, puedes encontrar ayuda en los <a href="%s">foros de soporte de WordPress</a>. Si aún no has recibido tu correo electrónico, hay una serie de cosas que puedes hacer: Si no se muestra tu sitio, por favor, contacta con el propietario de esta red. Si tu tema tiene varios menús, darles nombres claros te ayudará a gestionarlos. Si tu tema tiene áreas de widgets también puedes añadir menús en ellas. Visita el <a href="%s">panel de widgets</a> y añade un «widget de menú personalizado» para mostrar un menú en una barra lateral o en el pie de página. Imagen Imagen <span class="count">(%s)</span> Imágenes <span class="count">(%s)</span> Clases CSS de la imagen Fallo en el guardado de editor de imágenes Posición de la imagen Tamaño de la imagen Atributo «title» de la imagen URL de la imagen Widget de imagen Widget de imagen (%d) Widgets de imágenes (%d) Vista previa del área de recorte de la imagen. Es necesaria la interacción del ratón. Fallo en el recorte de la imagen. Alineación por defecto de la imagen Tipo de enlace por defecto de la imagen Tamaño por defecto de la imagen Descripción de la imagen Detalles de la imagen Edición de imágenes. Ha fallado la rotación de la imagen. Fallo en el cambio de tamaño de la imagen. Fallo girando la imagen. Tamaño de la imagen en píxeles Imágenes En %1$s, usa el método %2$s, no la función %3$s. Echa un vistazo a %4$s. En respuesta a %s. En respuesta a: %s En el área de edición, la tecla Tab introduce un carácter de tabulación. En este caso, WordPress ha detectado un error con uno de tus plugins, %s. En este caso, WordPress ha detectado un error con tu tema, %s. Widgets inactivos Contraseña de entrada incorrecta. Nombre de usuario o contraseña incorrectos. Aumentar la sangría Indica si es una plantilla personalizada o forma parte de la jerarquía de plantillas Indica si la variación actual es la variación por defecto. Indonesio Términos inexistentes. Código CSS integrado que registra la clase CSS necesaria para el estilo. Barra de herramientas en línea (cuando se selecciona una imagen, enlace o vista previa) Insertar una etiqueta de salto de página Insertar la etiqueta «Leer más» Insertar la lista de reproducción de audio Insertar una columna después Insertar una columna antes Insertar fecha/hora Insertar desde una URL Insertar galería Insertar una imagen Insertar en el menú de navegación Insertar en la página Insertar en la entrada Insertar en la plantilla Insertar en la parte de la plantilla Insertar un enlace Insertar una fila debajo Insertar una fila encima Insertar tabla Insertar vídeo Insertar la lista de reproducción de vídeo Insertar/editar código de ejemplo Insertar/editar una imagen Insertar/editar un enlace Insertar/editar medios Texto insertado Instalar Instalar y previsualizar Instalar y mostrar la vista previa del tema: %s Instalar desde Google Fonts. Las fuentes se copian y se sirven desde tu sitio. Temas instalados Ajustes de la instancia del widget, si es compatible. Argumentos insuficientes para este método de XML-RPC. No se han podido procesar las directivas de interactividad en «%1$s» porque falta la etiqueta final «%2$s». Se han detectado directivas de interactividad dentro de una etiqueta %1$s incompatible. Estas directivas serán ignoradas en el procesamiento del lado del servidor. Se han detectado directivas de interactividad en una etiqueta %1$s incompatible al procesar «%2$s». Estas directivas se ignorarán en el procesamiento del lado del servidor. Error del controlador interno de búsqueda. Preséntate. No válido La disposición de contenido facilitada no es válida. La disposición de contenido tiene que tener un formato como `attachment; filename="image.png"` o similar. Ha pasado un cuerpo JSON no válido. Llamada no válida a JSONP. URL no válida Contexto %s de patrón de de URL no válido. URL no válida. Nombre de acción no válido Clave de activación no válida Dirección no válida: ID de adjunto no válido. Nombre de atributo no válido. ID de autor no válido. Tipo de bloque no válido. Bloque no válido. Grupo de cambios UUID no válido El ID del comentario no es válido. ID del autor del comentario no válido. Contenido del comentario no válido. El estado del comentario no es válido. Formato de cookie no válido. Cookie no válida. Fecha no válida. Dirección de correo electrónico no valida. ID del medio destacado no válido. Nombre o valor de cabecera no válido Color hexadecimal no válido. Servidor no válido: Registro de servidor no válido: ID de término no válido. Clave no válida. ID de menú no válido Ubicación de menú no válida. ID de objeto no válido. Tipo de objeto no válido Plantilla de página no válida. Parámetro(s) no válido(s): %s Parámetro no válido. Parámetros no válidos. Tipo de padre no válido. Contraseña no válida. Solicitud de datos personales no válida. El ID de la entrada no es válido. Formato de entrada no válido. ID de publicación superior no válido. Tipo de contenido no válido. Entrada no válida. Formato de clave de recuperación no válido Clave de recuperación no válida. Estado de la solicitud no válido. ID de la revisión no válido. Perfil no válido. Nombre de shortcode no válido: %1$s. No utilices espacios o caracteres especiales: %2$s Nombre de shortcode no válido: Has dado un nombre vacío. Slug no válido. Estado no válido. Estrategia no válida `%1$s` definida para `%2$s` durante el registro del script. Taxonomía no válida. Taxonomía no válida: %s. ID de plantilla padre no válido. ID de término incorrecto. Nombre de término no válido. Tipo de parámetro no válido. ID de usuario no válido para su reasignación. ID de usuario no válido. Parámetro(s) de usuario no válido(s). Valor no válido %1$s para %2$s. El valor esperado debería estar entre %3$s y %4$s. Valor no válido para el archivo adjunto de fondo. Valor no válido de la posición X de la imagen de fondo. Valor no válido de la posición Y de la imagen de fondo. Valor no válido de la repetición de la imagen de fondo. Valor no válido del tamaño de la imagen de fondo. Valor no válido. Tipo de widget no válido. Irlandés Es que el bloque se muestra dinámicamente. ¿No hay enlace hacia nosotros? Parece que tu sitio todavía no tiene menús. ¿Quieres crear uno? Haz clic en el botón para comenzar. Parece que no hay nada en esta ubicación. ¿Estás tratando de visitar %s directamente? Parece que la respuesta no proviene de este sitio. Italiano Cursiva Elemento añadido. Elementos borrados. La compatibilidad con JSONP está desactivada en este sitio. Jabber / Google Talk enero Ene Japonés JavaScript debe estar activado para utilizar esta funcionalidad. julio Jul Saltar a la referencia de la nota %1$d junio Jun Solo un nombre de usuario, por favor. Justificar Identificador único en mayúsculas y minúsculas de la familia tipográfica preestablecida. Mantener los ajustes del widget y moverlo a los widgets inactivos Atajos de teclado Palabra clave Palabras clave Coreano Idioma Grande Altura de la imagen de tamaño grande Anchura de la imagen de tamaño grande Último acceso Última modificación Última entrada Apellidos del usuario. Última página Última actualización Última actualización: %s Latitud Letón Estructura Aprende WordPress Aprende más sobre CSS Aprende más sobre de los mapas del sitio XML. Aprende más sobre el diagnóstico de WordPress. Deja un comentario Deja una respuesta Responder a %s Izquierda Longitud: Letra Limitar la respuesta a comentarios publicados después de una fecha dada compatible con ISO8601. Limitar la respuesta a comentarios publicados antes de una fecha dada compatible con ISO8601. Limitar la respuesta a las entradas modificadas después de una fecha determinada conforme a la norma ISO8601. Limitar la respuesta a las entradas modificadas antes de una fecha determinada conforme a la norma ISO8601. Limitar la respuesta a entradas publicadas después de una fecha dada compatible con ISO9601. Limitar la respuesta a entradas publicadas antes de una fecha dada compatible con ISO9601. Limita el conjunto de resultados en base a la relación entre múltiples taxonomías. Limitar los resultados a todos los elementos excepto aquellos con un identificador padre específico. Limitar el conjunto de resultados a adjuntos de un tipo MIME en particular. Limitar el conjunto de resultados a adjuntos de un tipo de medio en particular. Limitar el resultado a bloques que coincidan con el término de búsqueda. Limitar el conjunto de resultados a los comentarios asignados a un estado específico. Necesita autorización. Limitar el conjunto de resultados a los comentarios asignados a un tipo específico. Necesita autorización. Limitar el resultado a comentarios asignados a IDs de entrada específicos. Limitar el conjunto de resultados a comentarios asignados a identificadores de usuario específicos. Necesita autorización. Limitar el resultado a comentarios con ID superiores específicos. Limita el conjunto de resultados a los elementos asignados a uno o varios formatos dados. Limitar el conjunto de resultados a los elementos, excepto aquellos con términos específicos asignados en la taxonomía %s. Limitar el conjunto de resultados a elementos que sean fijos. Limitar los resultados a los que tengan IDs superiores concretos. Limitar el conjunto de resultados a los elementos con los términos específicos asignados en la taxonomía %s. Limitar el conjunto de resultados a las entradas asignadas a uno o más estados. Limitar el conjunto de resultados a las publicaciones asignadas a autores específicos. Limitar los resultados a entradas con un valor específico `menu_order`. Limitar el conjunto de resultados a las entradas con uno o más slugs específicos. Limitar el conjunto de resultados a IDs específicos. Limitar el resultado a términos asignados a un superior específico. Limitar el resultado a términos asignados a una entrada específica. Limitar el resultado a términos con uno o más slugs específicos. Limitar el conjunto de resultados a aquellos con un correo electrónico de autor específico. Necesita autorización. Limitar el conjunto de resultados a los temas asignados a uno o más estados. Limita el conjunto de resultados a usuarios que coincidan, al menos, con una capacidad específica proporcionada. Acepta listas en CSV o una única capacidad. Limitar el resultado a usuarios que se ajusten al menos a un perfil específico facilitado. Acepta listas en CSV o un solo perfil. Limitar el resultado a usuarios considerados autores. Limitar el resultado a usuarios que han publicado entradas. Limitar el resultado a usuarios con uno o más slugs específicos. Limitar los resultados a elementos de un tipo de objeto. Limitar los resultados a elementos de uno o más subtipos de objetos. Limitar los resultados a taxonomías asociadas con un tipo de contenido específico. Limitar los resultados a los que coincidan con un ID de categoría. Limitar resultados a los que coincidan con el ID de una palabra clave. Limita los resultados a los que coinciden con un patrón (slug). Limitar los resultados a aquellos que coinciden con una cadena. Limitar al ID de entrada especificado. Limitar al área de la parte especificada de la plantilla. Limita los resultados a plugins con el estado dado. Enlace Clase CSS del enlace Categorías de enlaces Categoría de enlaces ID de enlace Relación del enlace Relación con el enlace (XFN) Texto del enlace Enlazado a Texto de enlace Textos de enlace Enlace insertado. Opciones de enlace Valoración de los enlaces Enlace seleccionado. Título del enlace Enlace a la página de adjuntos Enlace al archivo de medios Enlace a: Enlaces Enlaces para %s Aleatorio Elemento de la lista Lista de pesos de fuente disponibles, separados por un espacio. Lista de los tamaños de imagen que faltan en el adjunto. Vista de lista Lituano Transmisión en vivo Vista previa Vista previa: %s Vista previa del tema: %s La versión cargada «%1$s» es incompatible con la versión esperada «%2$s». Cargando más resultados... por favor, espera. Cargando página, espera. Idioma local del usuario. Acceder Salir Acceder Accede para responder Accede para dejar un comentario Salir Conectado como %1$s. <a href="%2$s">Edita tu perfil</a>. <a href="%3$s">¿Salir?</a> Dirección de acceso (URL) Nombre de acceso del usuario. Acceso, RSS y enlaces de WordPress.org. Logotipo Longitud ¿Estás buscando un tema? Puedes buscar o explorar el directorio de temas de WordPress.org, instalar y previsualizar temas y luego activarlos aquí mismo. Parece que algo ha salido mal. Espera un par de segundos y vuelve a intentarlo. Parece que este no es el tipo de archivo correcto. Por favor, enlaza a un tipo de archivo válido. Parece que este no es el tipo de archivo correcto. Por favor, enlaza a un archivo de audio. Repetir Contraseña perdida ¿Has olvidado tu contraseña? j M Y H:i Macedonio Mantenimiento Malayo Maltés Gestionar los archivos Gestionar audio Gestionar los comentarios Gestionar los documentos Gestionar imágenes Gestionar el sitio Gestionar las hojas de cálculo Gestionar vídeo Compensaciones manuales marzo Mar No se permite marcado dentro de CSS. Coincidir mayúsculas/minúsculas Emparejar los términos con los ID listados. Matt Mullenweg Número máximo de elementos que se devolverán en el conjunto de resultados. Entradas máximas por página Tamaño máximo de archivo: %s. mayo May Medios Archivo de medios Biblioteca de medios Widget de medios Widget de medios (%d) Widgets de medios (%d) Ninguno Lista de medios Título de medios Título de medios... Medio Altura de la imagen de tamaño medio Anchura de la imagen de tamaño medio Altura del tamaño de imagen medio-grande Anchura del tamaño de imagen medio-grande Memoria excedida. Por favor, prueba con otro archivo más pequeño. Menú Elemento del menú Ubicación de menú Ubicaciones de menús Nombre del menú Opciones del menú Menú creado Menú borrado Elemento de menú añadido Elemento de menú borrado El elemento de menú es ahora un subelemento Elemento de menú bajado Elemento de menú sacado fuera del submenú Elemento de menú subido Los elementos del menú no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrarlos. Menús Los menús se pueden mostrar en lugares definidos por el tema o en las <a href="%s">áreas de widgets</a> añadiendo un widget «Menú personalizado». Los menús se pueden mostrar en ubicaciones definidas por tu tema. Los menús no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrarlos. Combinar las celdas Meridiano Cuerpo del mensaje vacío Meta Campos meta. Las claves meta no pueden activar la compatibilidad de revisiones a menos que el subtipo del objeto admita revisiones. Las claves meta no pueden activar la compatibilidad de revisiones a menos que el tipo del objeto admita revisiones. Metadatos Se debe anular el método «%s». El método «%s» no ha sido implementado. Debe ser sobrescrito en la subclase. Intermedio Versión mínima necesaria de PHP. Versión mínima requerida de WordPress. Minuto Adjunto no disponible Falta la clave de confirmación. (sin nombre) Parámetro(s) que falta(n): %s Falta el ID de la solicitud. Falta la clave id requerida en la entrada de la matriz de dependencias. Faltan entradas necesarias para el WP_Token_Map precalculado. Misión completa. El mensaje %s ha sido borrado. Lun lunes L Mes Bajar Mover uno abajo Mover a un nivel inferior Mover a un nivel superior Sacarlo de debajo de %s Mover a la papelera Mover a otro sitio … Mover a la primera posición Mover detrás de %s Subir Mover uno arriba Mover Patrones en varias columnas con diseños más complejos. Debe tener al menos 4 caracteres, letras y números solamente. ¡No se puede cambiar, así que elige con cuidado! Silenciar Mis sitios Nombre Código Visual Nombre Nombre del conjunto predefinido de familia de fuentes, traducible. El espacio de nombres no debe empezar ni terminar con una barra. En cambio, el espacio de nombres «%1$s» para la ruta «%2$s» parece contener una barra. El espacio de nombres o la ruta de referencia no pueden estar vacíos. Valor de directiva referenciado: %s Las ubicaciones del menú de navegación deben ser cadenas. Navegación Etiqueta de navegación Menú de navegación Elemento del menú de navegación Elementos del menú de navegación Archivos de menús de navegación Menús de navegación Lista de menús de navegación Navegación por la lista de menús de navegación Menús de navegación que se pueden insertar en tu sitio. ¿Necesitas más ayuda? <a href="%1$s">Lee el artículo de soporte sobre %2$s</a>. Widgets anidados. Administrador de la red Administrador de la red: %s Un plugin solo para la red debe activarse para la red. Nuevo sitio en %1$s: %2$s Nuevo usuario en %1$s: %2$s Nombre de la nueva categoría Nuevo grupo de cambios Nuevo widget de HTML personalizado Nuevo nombre de categoría de enlaces Nuevo menú Nuevo menú de navegación Nueva página Nuevo patrón Nuevo nombre de categoría de patrones Nueva entrada Nuevo sitio registrado: %s Nuevo sitio: %1$s URL: %2$s Dirección IP remota: %3$s Desactivar estos avisos: %4$s Nombre de la nueva etiqueta Nueva plantilla Nueva parte de plantilla Nuevo registro de usuario: %s Nuevo usuario: %1$s Dirección IP remota: %2$s Desactivar estos avisos: %3$s Nuevo comentario en tu entrada «%s» Nuevo documento Título de la nueva página Nueva contraseña Nuevo pingback en tu entrada «%s» Nuevo sitio creado por %1$s Dirección: %2$s Nombre: %3$s [%1$s] Activar %2$s Nuevo trackback en tu entrada «%s» [%1$s] Activar a %2$s Registrado un nuevo usuario en tu sitio %s: Nueva versión disponible. Nueva versión disponible. %s Nueva ventana Comentarios siguientes Comentarios siguientes » Comentarios siguientes Entradas siguientes Siguiente Siguiente > Siguiente » Página siguiente Página siguiente » Entrada siguiente Página siguiente El slug de usuario no puede contener más de 50 caracteres. No No se ha definido el id %1$s para la barra lateral «%2$s». Usando por defecto «%3$s». Establece manualmente el id %1$s a «%3$s» para silenciar este mensaje y mantener el contenido actual de la barra lateral. No se han encontrado menús clásicos. No hay comentarios No hay comentarios<span class="screen-reader-text"> en %s</span> No se ha facilitado la disposición de contenido. No se ha suministrado ningún tipo de contenido. No se ha encontrado ningún menú de navegación en la papelera. No se ha encontrado ningún menú de navegación. Sin alineación No hay archivos que mostrar. Ningún audio seleccionado No hay categorías No se han encontrado categorías. Aún no se han guardado cambios, no hay nada que enviar a la papelera. No se han encontrado grupos de cambios de los que tomar posesión No se han encontrado grupos de cambios en la papelera. No se han encontrado grupos de cambios. Sin color Ningún comentario. No hay comentarios que mostrar. No hay ninguna cookie. No se han suministrado datos. No se ha podido seleccionar ningún editor. No se ha encontrado ningún menú de respaldo. No se ha seleccionado ningún archivo No existe ninguna configuración de estilos globales con ese id. No hay imágenes seleccionadas No se ha definido ninguna imagen No se han seleccionado imágenes No hay elementos No se han encontrado elementos. No se ha seleccionado un logotipo No se han encontrado plantillas que coincidan No se han encontrado plantillas que coincidan. No se han encontrado archivos de medios. No se han encontrado elementos de medios. Prueba con una búsqueda diferente. No se ha seleccionado ningún archivo de medios Aún no se han creado menús. <a href="%s">Crea alguno</a>. No se han encontrado páginas en la papelera. No se han encontrado páginas. No hay categorías de patrones No se han encontrado categorías de patrones. No se han encontrado patrones en la papelera. No se han encontrado patrones. No se ha especificado ningún plugin. No se han encontrado entradas en la papelera. No se han encontrado entradas o se ha producido un error al recuperar las entradas. No se han encontrado entradas. No se ha encontrado ninguna colección de metadatos de bloque registrada para la ruta proporcionada. No se han encontrado resultados. No se ha encontrado ninguna ruta que coincida con la URL y el método de la solicitud. No se ha especificado ningún término de búsqueda. Mostrando los elementos recientes. No existe una barra lateral con ese ID. Sin etiquetas No se han encontrado etiquetas. No se han encontrado partes de plantilla en la papelera. No se han encontrado partes de plantilla. No existe ninguna plantilla con ese id. No se han encontrado plantillas en la papelera. No se han encontrado plantillas. No se ha definido ningún tema para esta plantilla. No se han encontrado temas. Prueba otra búsqueda o %s. No se han encontrado temas. Prueba una búsqueda diferente. No se ha detectado ningún elemento de contexto válido. No se ha seleccionado ningún vídeo No se ha encontrado ningún widget con ese id. No se han encontrado widgets. Grupo de cambios UUID no existente. Espacio sin salto Ninguna Noruego No hay datos suficientes para crear a este usuario. No hay suficiente espacio para la subida. Son necesarios %s KB. No se ha encontrado: %1$s (%2$s) Avisos noviembre Nov Número de URLs en este mapa del sitio XML: %s. Número de comentarios a mostrar: Número de elementos encontrados: %d Número de enlaces a mostrar: Número de elementos de medios encontrados: %d Número de entradas a mostrar: Número de entradas publicadas con el término. Número de widgets encontrados: %d Lista numerada Aceptar El ID del objeto debe ser un número entero, se ha proporcionado %s. Subtipo de objeto. Tipo de objeto. octubre Oct Desplazar el conjunto de resultados un número específico de elementos. Comentarios anteriores Comentarios anteriores Entradas anteriores En algunos sistemas, el nombre de tu base de datos tiene el prefijo de tu nombre de usuario, por lo que sería algo como <code>nombreusuario_%1$s</code>. ¿Podría ser ese el problema? Cada día Cada hora Una vez a la semana Una o más tablas de la base de datos no están disponibles. La base de datos podría necesitar ser <a href="%s">reparada</a>. Una respuesta Una respuesta a %s Solo se pueden usar archivos %1$s o %2$s para el vídeo de la cabecera. Por favor, convierte tu vídeo e inténtalo de nuevo o sube tu vídeo a YouTube y enlázalo con la opción de abajo. En este momento solo es compatible con UUID V4. Solo se puede usar una función o método de una clase estática en un gancho de desinstalación. ¡Vaya! No se puede encontrar ese incrustado. Vaya: %s no-subset on Abrir el enlace en una pestaña nueva Abrir el menú Abrir la ventana de compartir O enlaza a contenido ya existente O introduce una URL de YouTube: Naranja Orden Orden de clasificación de atributos ascendente o descendente. Original Imagen original: Original: %s Sacar de debajo de %s Anula la longitud por defecto del extracto. Resumen PDF incrustado PHP versión %s La extensión XML de PHP no está disponible. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento para activar la extensión XML de PHP. PM Página %s Archivos de páginas Atributos de página ID de la página IDs de página, separados por comas. Página cargada. Salto de página Página no encontrada Página en la portada Orden de la página Página publicada de forma privada. Página publicada. Página devuelta a borrador. Página programada. Título de la página Página enviada a la papelera. Página actualizada. Páginas Lista de páginas Navegación por el listado de páginas Páginas: Paginación Párrafo Superior Categoría superior Categoría superior: Menú de navegación superior: Página superior: Parte de plantilla padre: Plantilla principal: Bloques superiores. No existe un término padre. La visualización parcial debe hacer <em>echo</em> del contenido o devolver la cadena de contenido (o array), pero no ambos. Pasar un número entero de entradas es obsoleto. Pasa un array de argumentos en su lugar. Contraseña Restablecer contraseña Contraseña modificada para el usuario %s Contraseña del usuario (no incluida). Protegido con contraseña El restablecimiento de contraseña no está permitido para este usuario Contraseña: Las contraseñas no puedes estar vacías. Las contraseñas no pueden contener el carácter «%s». Pegar Pega la URL o teclea para buscar Pegar como texto El pegado es ahora en modo de texto plano. Los contenidos se pegarán como texto plano mientras no desactives esa opción. Pegar la fila debajo Pegar la fila encima Pega tu código de inserción a continuación: Rutas o URL a los archivos de fuentes. Patrón «%s» no encontrado. Lista de categorías de patrones Navegación de lista por las categorías de patrones Enlace de la categoría de patrones El contenido del patrón debe ser una cadena. El nombre del patrón debe ser una cadena. Patrón publicado de forma privada. Patrón publicado. Patrón convertido a borrador. Patrón programado. El título del patrón debe ser una cadena. Patrón actualizado. Patrones que contienen principalmente texto. Lista de patrones Navegación por la lista de patrones Patrones que contienen botones y llamadas a la acción. Pausa Pendiente Pendiente <span class="count">(%s)</span> Pendientes <span class="count">(%s)</span> Pendiente de revisión Realiza una consulta avanzada de términos. Plantilla de enlace permanente de la entrada. Enlace permanente: Enlace permanente: %s Persa Fotoblogging Pingback Extracto del pingback: Pingback desde %1$s a %2$s registrado. ¡Haz que la web hable! :-) Pingback: Rosa Reproducir Ajustes de la lista de reproducción Por favor, comprueba que la extensión de PHP %s está instalada y activada. Por favor, plantéate escribir un código más inclusivo. Ponte en contacto con los autores del plugin para obtener más información. Por favor, ponte en contacto con tu alojamiento para que te ayude a investigar más a fondo este problema. Por favor, ponte en contacto con tu administrador de red. Por favor, introduce un nombre para el sitio. Por favor, introduce el título del sitio. Por favor, escribe un nombre de usuario. Por favor, introduce una URL de YouTube válida. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. Por favor, introduce tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Recibirás un mensaje de correo electrónico con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña. Por favor, incluye una plantilla %s en tu tema. Por favor, accede de nuevo. Por favor, pasa un array de consulta a esta función. Por favor, facilita un enlace válido. Por favor, guarda los cambios para compartir la vista previa. Por favor, ve <a href="%s">depuración en WordPress</a> para más información. Por favor, inténtalo de nuevo. Por favor, intenta subir este archivo a través del %1$snavegador%2$s. Por favor, utiliza %s para añadir nuevas propiedades de esquema. Por favor, verifica que sigue siendo correcto el <strong>correo electrónico de administración</strong> de esta web. Dirección de la web del autor del plugin. Plugin no encontrado. Plugin que ha registrado la plantilla. Plugins Polaco Categorías populares de patrones Etiquetas populares Portugués Posición Entrada Archivos de entradas Atributos de entrada Publicar el comentario Enlace a formato de entrada ID de la entrada. Miniatura de la entrada Archivo del tipo de contenido %s: Minientrada Audio Chat Galería Imagen Enlace Cita Estándar Estado Vídeo Compatible con formatos de entrada. Navegación de entradas Entrada publicada de forma privada. Entrada publicada. Entrada convertida a borrador. Entrada programada. Entrada enviada a la papelera. Los nombres de un tipo de contenido deben tener entre 1 y 20 caracteres de longitud. Tipo de contenido para el que obtener las plantillas. Entrada actualizada. Título publicado: Póster Imagen de póster Entradas Página de entradas Entradas de %s Lista de entradas Navegación por el listado de entradas Navegación de entradas Página de entradas Paginación de entradas Entradas publicadas el %s Funciona con WordPress Precarga Ninguna Vista previa Enlace de vista previa Vista previa como un icono del navegador Vista previa como un icono de aplicación Enlace de vista previa para la entrada. Vista previa del tema Anterior Página anterior Entrada anterior Meses anteriores y posteriores Página anterior Imprimir Prioridad Política de privacidad Privacidad: Privada Privada <span class="count">(%s)</span> Privadas <span class="count">(%s)</span> Privado: %s Comentarios protegidos: Por favor, introduce tu contraseña para ver los comentarios. Protegido: %s Pública Gestión de scripts en la vista pública y en el editor. OBSOLETO: Usa `script_handles ` en su lugar. Gestiona la visibilidad pública y del editor del scripts. Gestiona los estilos del editor en la parte pública. OBSOLETO: Usa `style_handles` en su lugar. Gestiona la visibilidad pública y del editor del estilos. Gestión de scripts en la vista pública. OBSOLETO: Usa `view_script_handles` en su lugar. Gestiona los scripts visibles públicamente. IDs de módulos de scripts de cara al público. Gestión de estilos visibles públicamente. Texto de dominio público. Publicar Ajustes de publicación Publicada Publicado <span class="count">(%s)</span> Publicados <span class="count">(%s)</span> Púrpura Parámetro de consulta no permitido: %s Cita de la canción Hello Dolly, de Jerry Herman: %1$s de API REST debería ser un array de arrays. Detectado un valor que no es un array para %2$s. JSON Las rutas de la API REST deben registrarse en la acción %1$s. Sin embargo, la ruta «%2$s» con el espacio de nombres «%3$s» no se ha registrado en esta acción. Ruta base REST del tipo de contenido. Ruta base REST para la taxonomía. Espacio de nombre de la ruta REST para la taxonomía. Espacio de nombre de la ruta REST para el tipo de contenido. Los controladores de búsqueda REST deben extender la clase %s. RSS Error de RSS: Feed RSS Orden aleatorio Cabeceras sugeridas al azar Cabeceras subidas al azar Cabeceras sugeridas al azar Cabeceras subidas al azar El valor de tamaño sin formato debe ser una cadena, un número entero o un número decimal. Leer más Leer más... Lee el artículo <a href="%s" target="_blank">Depurar una red WordPress</a>. Algunas de las sugerencias puede que te ayuden a averiguar qué ha ido mal. Reasignando las entradas y los enlaces del usuario borrados a la ID de este usuario. Comentarios recientes Entradas recientes Modo de recuperación — %s Modo de recuperación iniciado. Accede para continuar. El modo de recuperación no se ha inicializado. La clave de recuperación ha caducado. Rojo Rehacer Registro Regístrate en este sitio Formulario de registro Registro completo. Por favor, comprueba tu correo electrónico y, después, visita la <a href="%s">página de acceso</a>. Recibirás confirmación del registro por correo electrónico. Fecha de registro del usuario. El registro ha sido desactivado. Recuérdame Recuérdamelo más tarde Eliminar Eliminar el elemento de menú %1$s (%2$s) Eliminar la fuente de audio Eliminar la imagen Eliminar el enlace Eliminar la imagen del póster Eliminar la fuente de vídeo Eliminar manualmente %1$s puede provocar avisos PHP. Utiliza en su lugar el filtro %2$s. Reordenar Reordenar los elementos del menú Modo reordenar cerrado Modo reordenar activado Reordenar los widgets Repetir la imagen de fondo Repetir Reemplazar Reemplazar el audio Reemplazar la imagen Reemplazar el vídeo Responder Responder a %s Los campos obligatorios están marcados con %s Es necesario que sea «true», ya que las revisiones no son compatibles con el envío a la papelera. Es necesario que sea «true», ya que los términos no son compatibles con el envío a la papelera. Es necesario que sea «true», ya que los usuarios no son compatibles con el envío a la papelera. No se cumplen los requisitos Restablecer la contraseña Respuesta Respuesta a %s Respuestas Respuestas a %s Diseño adaptable Restaurar Restaurar de la papelera Restaurar el último borrador Restaurar la copia de seguridad Devuelve un objeto %1$s o %2$s desde tu llamada de retorno al usar la API REST. Orden inverso Deshaciendo los cambios no publicados… Revisión Revisiones Las revisiones no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar. Las revisiones no están activas. Área de texto enriquecido. Pulsa Alt-Shift-H para obtener ayuda. Área de texto enriquecido. Pulsa Control-Option-H para ver la ayuda. Derecha Robots Perfiles asignados al usuario. Rumano Rotación Argumentos de rotación. Tipo de rotación. Debe especificarse la ruta. En su lugar, dentro del espacio de nombres «%1$s», parece haber una ruta vacía «%2$s». Las rutas deben tener un espacio de nombres con el nombre y la versión del plugin o tema. En su lugar, parece haber un espacio de nombres vacío «%1$s» para la ruta «%2$s». Fila Grupo de filas Tipo de fila Filas Ruso Error SMTP: no se pudo identificar. Error SMTP: no se pudo conectar con el servidor SMTP. Error STMP: fallaron los siguientes destinatarios: Error SMTP: datos no aceptados. Código SMTP: Falló SMTP connect(). Error del servidor SMTP: Verificación SSL fallida. Sáb sábado S Guardar Guardar y publicar Guardar borrador Guardar contraseña Guardar y previsualizar los cambios antes de publicarlos Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente. Guardado Guardado. Escala Programa tus cambios de personalización para publicarlos («en directo») en una fecha futura. Programada Programada <span class="count">(%s)</span> Programadas <span class="count">(%s)</span> Ámbito de aplicación de la solicitud; determina los campos presentes en la respuesta. La comprobación de la clave del cambio ha fallado. Por favor, inténtalo de nuevo. Usuarios con lector de pantalla: al estar en el modo de formulario, puede que necesites pulsar la tecla Esc dos veces. Los scripts y estilos no se deberían registrar o poner en cola hasta que se carguen los ganchos %1$s, %2$s y %3$s. Desplazar con la página Buscar Buscar categorías Buscar grupos de cambios Buscar categorías de enlaces Buscar elementos de menú Buscar menús de navegación Buscar páginas Buscar categorías de patrones Buscar patrones Buscar entradas Resultados de la búsqueda %1$s %2$s Resultados de la búsqueda de «%s» Buscar etiquetas Buscar partes de plantilla Buscar plantillas Buscar widgets Buscar temas en WordPress.org Buscar medios Buscar medios... Busca o utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar un elemento. Resultados de la búsqueda Resultados de búsqueda de: «%s» Buscar temas Búsqueda Estacional Selecciones cuyo objetivo es desencadenar una acción determinada. La comprobación de seguridad ha fallado. Error de seguridad. Mira como se verán los cambios de tu sitio en directo y comparte la vista previa con gente que no pueda acceder al personalizador. Seleccionar Seleccionar %s Elegir la categoría Seleccionar día Seleccionar archivos Elige una categoría de enlace: Elegir el menú: Elegir el mes Seleccionar entrada Seleccionar el icono del sitio Seleccionar semana Seleccionar año Elige una ciudad Seleccionar todo Selecciona un área a la que mover el widget. Seleccionar y recortar Selecciona el audio Seleccionar un archivo Selecciona una imagen Seleccionar el logotipo Seleccionar la imagen del póster Seleccionar el vídeo Acciones de los medios seleccionados Separa las categorías de patrones con comas Separa las etiquetas con comas. septiembre Sep Serbio Datos serializados de formulario de widget para cifrar en los ajustes de la instancia. Tokens de sesión Sesión caducada Asignar una imagen La configuración no existe o no se reconoce. Configurando tu vista previa en directo. Esto puede tardar un poco. Ajustes Nítida Profunda Natural Contorneada Nítida Enlace para compartir la vista previa Comparte valoraciones y comentarios sobre tu marca o negocio. Opciones de compartir Mayús + Alt + letra: Mayúsculas + clic para editar este elemento. Mayúsculas + clic para editar este widget. B G R Enlace corto Mostrar Mostrar el nombre del artista en la lista de pistas Mostrar las imágenes Mostrar la descripción del enlace Mostrar la imagen del enlace Mostrar el nombre del enlace Mostrar la valoración del enlace Mostrar la lista de reproducción Mostrar la lista de vídeos Mostrar la jerarquía Mostrar caracteres invisibles Mostrar en la portada Mostrar la contraseña Mostrar el contador de entradas Mostrar el contador de etiquetas Muestra tu trabajo más reciente. Mostrando los detalles del tema: %s Barra lateral Barra lateral %d Registro Error de registro: Gris Elemento individual: %s Sitio %d Dirección del sitio (URL) Administrador del sitio Dominio del sitio (solo subdominio): El ID del sitio no debe estar vacío. Icono del sitio Identidad del sitio Idioma del sitio: Nombre del sitio (solo subdirectorio): Nombre del sitio: %s Vista previa del sitio Descripción corta del sitio Título del sitio Título del sitio: URL del sitio. El sitio no existe. El dominio del sitio no debe estar vacío. Icono del sitio. Logotipo del sitio. El nombre del sitio debe tener al menos %s carácter. El nombre del sitio debe tener al menos %s caracteres. Los nombres de los sitios solo pueden contener letras minúsculas (a-z) y números. Hay que indicar el ID de red del sitio. La ruta del sitio no debe estar vacía. El registro de sitios ha sido desactivado. Descripción corta del sitio. Título del sitio. No existe un sitio con este ID. Sitios Eres miembro de los siguientes sitios: Tamaño Omitir el recorte Saltar al contenido Ir a la barra de herramientas Eslovaco Esloveno ¡Tranquilidad! ¡No hace falta comprobar el correo tan a menudo! Slug Slug generado automáticamente a partir del título de la entrada. Pequeño Nombre de la aplicación Versión de la aplicación Algunas etiquetas HTML no están permitidas, incluyendo: Algunos de los valores %1$s %2$s no son válidos Faltan algunos plugins necesarios o están inactivos. Alguien ha solicitado un restablecimiento de la contraseña para la siguiente cuenta: Lo siento, los comentarios están cerrados para este elemento. Lo siento, no se permiten comentarios para este elemento. Lo siento, ha fallado el borrado del término. Lo siento, ha fallado la edición del término. Lo siento, marcar a un usuario como spam solo es compatible en multisitio. Lo siento, no se permiten nuevos registros en este momento. Lo siento, no existe esa página. Lo siento, no existe esa entrada. Lo siento, una de las taxonomías dadas no es compatible con el tipo de contenido. Lo siento, las respuestas a comentarios sin aprobar no están permitidas. Lo siento, las revisiones están desactivadas Lo siento, ¡los nombres de los sitios también deben contener letras! Lo siento, ¡esa dirección de correo electrónico ya está en uso! Lo siento, ¡esa dirección de correo electrónico no está permitida! Lo siento, ¡ese sitio ya existe! Lo siento, ¡ese nombre de sitio está reservado! Lo siento, ¡ese nombre de usuario ya existe! Lo siento, ese nombre de usuario no está permitido. Lo siento, no se ha podido crear la categoría. Lo siento, no se ha podido editar el comentario. Lo siento, no se ha podido crear la entrada. Lo siento, no se ha podido borrar la entrada. Lo siento, no se ha podido actualizar la entrada. Lo siento, no se ha podido crear tu término. Lo siento, no puede actualizarse el usuario. Lo siento, no se puede cargar el vídeo de la URL facilitada. Por favor, comprueba que la URL sea de un archivo de vídeo compatible (%s) o de streaming (por ejemplo, YouTube y Vimeo). Lo siento, este método no es compatible. Lo siento, los trackbacks están cerrados para este elemento. Lo siento, ¡los nombres de usuario también deben contener letras! Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de este sitio. Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de esta entrada. Lo siento, no tienes permiso para acceder a las colecciones de fuentes. Lo sentimos, no puedes acceder a las tipografías. Lo siento, no tienes permiso para acceder a las familias de fuentes. Lo siento, no tienes permisos para acceder a los estilos globales de este sitio. Lo siento, no tienes permisos para acceder a las plantillas de este sitio. Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta tipografía. Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta familia de fuentes. Lo siento, no tienes permisos para acceder a los datos del usuario en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para activar plugins. Lo siento, no tienes permisos para activar este plugin. Lo siento, no tienes permisos para añadir una categoría. Lo siento, no tienes permisos para añadir un término a una de las taxonomías dadas. Lo siento, no tienes permisos para asignar un término a una de las taxonomías dadas. Lo siento, no tienes permisos para asignar términos a esta taxonomía. Lo siento, no tienes permisos para asignar los términos proporcionados. Lo siento, no tienes permisos para asignar este término. Lo siento, no tienes permisos para navegar por el directorio de bloques. Lo siento, no tienes permisos para explorar el directorio local de patrones de bloques. Lo siento, no tienes permisos para cambiar el tipo de comentario. Lo siento, no tienes permisos para cambiar el autor de la página con este usuario. Lo siento, no tienes permisos con este usuario para cambiar el autor de la entrada. Lo siento, no tienes permisos para comentar en esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para crear menús de navegación con este usuario. Lo siento, no tienes permisos para crear un comentario en esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para crear las contraseñas de aplicación para este usuario. Lo siento, no tienes permisos para crear nuevos usuarios. Lo siento, no tienes permisos para crear páginas como este usuario. Lo siento, no tienes permisos para crear publicaciones protegidas con contraseña en este tipo de contenido. Lo siento, no tienes permisos con este usuario para crear entradas. Lo siento, no tienes permisos para crear publicaciones privadas en este tipo de contenido. Lo siento, no tienes permisos para crear términos en esta taxonomía. Lo siento, no tienes permisos para crear este comentario sin una entrada. Lo siento, no tienes permisos para personalizar el sitio. Lo siento, no tienes permisos para desactivar este plugin. Lo siento, no tienes permisos para borrar contraseñas de aplicación para este usuario. Lo siento, no tienes permisos para borrar plugins en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para borrar las revisiones de esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para borrar esta contraseña de aplicación. Lo siento, no tienes permisos para borrar esta categoría. Lo siento, no tienes permisos para borrar este comentario. Lo siento, no tienes permisos para borrar esta página. Lo siento, no tienes permisos para borrar esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para borrar esta revisión. Lo siento, no tienes permisos para borrar este término. Lo siento, no tienes permisos para borrar este usuario. Lo siento, no tienes permisos para hacer eso. Lo siento, no tienes permisos para editar '%s' de los comentarios. Lo siento, no tienes permisos para editar menús de navegación con este usuario. Lo siento, no tienes permisos para editar comentarios. Lo siento, no tienes permisos para modificar páginas. Lo siento, no tienes permisos para editar publicaciones en este tipo de contenido. Lo siento, no tienes permisos para editar entradas. Lo siento, no tienes permisos para editar los perfiles de este usuario. Lo siento, no tienes permisos para editar términos en esta taxonomía. Lo siento, no tienes permisos para editar el campo personalizado %s. Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones del tema en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para editar esta contraseña de aplicación. Lo siento, no tienes permisos para editar este comentario. Lo siento, no tienes permisos para editar este estilo global. Lo siento, no tienes permisos para editar esta página. Lo siento, no tienes permisos para editar esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para editar este término. Lo siento, no tienes permisos para modificar este usuario. Lo siento, no tienes permisos para editar usuarios. Lo siento, no tienes permisos para modificar tu perfil. Lo siento, no tienes permisos para exportar plantillas y partes de plantillas. Lo siento, no tienes permisos para filtrar usuarios por capacidad. Lo siento, no tienes permisos para filtrar usuarios por perfil. Lo siento, no tienes permisos para dar ese perfil a los usuarios. Lo siento, no tienes permisos para instalar plugins en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para listar contraseñas de aplicación para este usuario. Lo siento, no tienes permisos para listar usuarios. Lo siento, no tienes permisos para crear entradas fijas. Lo siento, no tienes permisos para hacer peticiones de oEmbed con proxy. Lo siento, no tienes permisos para gestionar las contraseñas de aplicación para este usuario. Lo siento, no tienes permisos para gestionar tipos de bloques. Lo siento, no tienes permisos para gestionar plugins de la red. Lo siento, no tienes permisos para gestionar plugins para este sitio. Lo siento, no tienes permisos para gestionar los estados de las entradas. Lo siento, no tienes permisos para gestionar términos en esta taxonomía. Lo siento, no tienes permisos para gestionar este plugin. Lo siento, no tienes permisos para gestionar widgets en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para moderar o editar este comentario. Lo siento, no tienes permisos para ordenar usuarios con ese parámetro. Lo siento, no tienes permisos para publicar en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para previsualizar borradores. Lo siento, no tienes permisos para procesar URL remotas. Lo siento, no tienes permisos para publicar páginas en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para publicar entradas de este tipo de contenido. Lo siento, no tienes permisos para publicar entradas en este sitio. Lo siento, no tienes permisos para publicar esta página. Lo siento, no tienes permisos para publicar esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para buscar usuarios con este parámetro. Lo siento, no tienes permisos para leer bloques como este usuario. Lo siento, no tienes permisos para leer bloques de esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para leer comentarios sin una entrada. Lo siento, no tienes permisos para leer la entrada de este comentario. Lo siento, no tienes permisos para leer esta contraseña de aplicación. Lo siento, no tienes permisos para ver este comentario. Lo siento, no tienes permisos para tomar posesión. Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones. Lo siento, no tienes permisos para actualizar entradas con este usuario. Lo siento, no tienes permisos para subir archivos. Lo siento, no tienes permisos para subir medios a este sitio. Lo siento, no tienes permisos para subir medios a esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para subir este tipo de archivo. Lo siento, no tienes permisos para ver los guardados automáticos de esta entrada. Lo siento, no tienes permiso para ver los elementos del menú. Lo siento, no tienes permiso para ver ubicaciones del menú. Lo siento, no tienes permisos para ver los menús. Lo siento, no tienes permisos para ver las revisiones de esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para ver los términos de esta entrada. Lo siento, no tienes permisos para ver el tema activo. Lo siento, no tienes permisos para ver las categorías de patrones de bloques registrados. Lo siento, no tienes permisos para ver los patrones de bloques registrados. Lo siento, no tienes permisos para ver temas. Lo siento, no tienes permisos para ver este estilo global. Lo siento, no tienes permisos para ver este elemento. Lo siento, no puedes previsualizar nuevos temas cuando tienes cambios programados o guardados como borrador. Por favor, publica tus cambios o espera a que se publiquen para previsualizar nuevos temas. Lo siento, no puedes poner como fija una entrada privada. Lo siento, has usado tu espacio asignado de %s. Por favor, borra algunos archivos para poder subir más archivos. Lo siento, no puedes utilizar este nombre para el sitio. Lo siento, para ver categorías tienes que estar autorizado para editar entradas en este sitio. Lo siento, para ver etiquetas tienes que estar autorizado para editar entradas en este sitio. Lo siento, debes estar conectado para comentar. Ordenar por: Ordenar la colección por el atributo del comentario. Ordenar la colección por el atributo del objeto. Ordenar la colección por el atributo de la entrada. Ordenar la colección por atributo de término. Ordenar la colección por el atributo del usuario. Fuente Código fuente Origen de una plantilla personalizada Origen de la plantilla Marcarlo como spam: %s Español Caracter especial Dividir la celda de la tabla Hoja de cálculo <span class="count">(%s)</span> Hojas de cálculo <span class="count">(%s)</span> Hojas de cálculo Estado del comentario. Estado El estado está prohibido. Estado de la barra lateral. Estado de la plantilla. Fijo ¿Sigues esperando tu correo electrónico? Seguridad de la contraseña Tachado Estilo Variaciones de estilos Hoja de estilo Falta la hoja de estilo. La hoja de estilo no es legible. Enviar Enviar búsqueda Enviar para revisión Subíndice Dimensiones de imagen sugeridas: %1$s por %2$s píxeles. Dom domingo D Superíndice Soporte Swahili Sueco Propiedades de la celda Tabla de contenidos Propiedades de la tabla Propiedades de la fila Nube de etiquetas Tagalo Descripción corta Etiquetas Las etiquetas que indican los estilos y características del tema. Lista de etiquetas Navegación por la lista de etiquetas Etiquetas: Tomar posesión Moreno Destino Taxonomías asociadas al tipo de contenido. Los nombres de taxonomías deben tener entre 1 y 32 caracteres de longitud. Taxonomía: Plantilla La plantilla «%s» ya está registrada. La plantilla «%s» no está registrada. Área de la parte de plantilla Áreas de la parte de plantilla Partes de plantilla Archivos de plantillas Plantilla para %s Falta la plantilla. Los temas independientes necesitan tener un archivo de plantilla %1$s o %2$s. Los <a href="%3$s">temas hijo</a> necesitan tener una cabecera de %4$s en la hoja de estilos %5$s. Todos los archivos Archivos de autor Inicio del blog Archivos de categorías Archivos de fechas Página de inicio Índice Página: 404 Páginas Formato de entrada: %s Resultados de búsqueda Entradas individuales Entradas individuales Archivos de las etiquetas Taxonomía Los nombres de las plantillas deben ser cadenas. Los nombres de las plantillas deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: my-plugin//my-custom-template Los nombres de las plantillas no deben contener caracteres en mayúscula. Archivo de partes de plantilla La parte de la plantilla ha sido borrada o no está disponible: %s Se ha actualizado la parte de plantilla. Lista de partes de plantilla Lista de navegación de partes de plantilla Partes de plantilla a incluir en tus plantillas. Plantilla actualizada. Plantillas Las plantillas basadas en archivos del tema no se pueden eliminar. Las plantillas basadas en archivos del tema no pueden tener revisiones. Lista de plantillas Navegación de la lista de plantillas Plantillas a incluir en tu tema. Lista de ID de términos Consulta de la taxonomía del ID del término El ID del término se ha compartido entre varias taxonomías. ID del término. El término no existe. Los términos meta no pueden añadirse a los términos que estén compartidos entre taxonomías. Los términos no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar. Texto Color de texto Texto del atributo del título del elemento del enlace de este elemento del menú. Texto a mostrar Tailandés Gracias por confirmar tu petición de borrado. Gracias por confirmar tu solicitud de exportación. No se puede encontrar ese archivo de audio. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado. Este correo electrónico ya ha sido utilizado. Por favor, comprueba tu bandeja de entrada. Podría estar disponible en un par de días si no haces nada. No se puede encontrar ese archivo. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado. No se puede encontrar esa imagen. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrada. Ese nombre no está permitido. Este nombre de sitio está reservado, pero puede estar disponible en un par de días. Ese usuario no existe. Ese nombre de usuario ya está activado. Este nombre de usuario está reservado, pero podría estar disponible en un par de días. No se puede encontrar ese vídeo. Revisa tu <a href="%s">biblioteca de medios</a> y asegúrate de que no haya sido borrado. La clave de la opción «%1$s» ha sido renombrada como «%2$s». La taxonomía «%1$s» y propiedad «%2$s» (%3$s) entra en conflicto con una propiedad existente en el controlador de entradas de la API REST. Especifica una `rest_base` personalizada al registrar la taxonomía para evitar este error. «%s» debe ser una función a la que se pueda llamar. El grupo de opciones «%s» ha sido eliminado. Usa otro grupo de ajustes. El tema «%s» no es un tema padre válido. El parámetro «get_value_callback» debe ser una devolución de llamada válida. La palabra clave «type» de Schema para %1$s solo puede ser uno de los tipos integrados: %2$l. La palabra clave de esquema «type» para %1$s solo puede contener los tipos integrados: %2$l. Es necesaria la palabra clave de esquema «type» para %s. El parámetro «uses_context» debe ser un array. El array $source_properties contiene propiedades no válidas. $source_properties debe contener un «get_value_callback». $source_properties debe contener un «label». El filtro %1$s debe devolver un valor entero mayor que 0. La opción %1$s ha quedado obsoleta para la familia de funciones %2$s. Utiliza la función %3$s en su lugar. La opción %1$s ha quedado obsoleta para la familia de funciones %2$s. Utiliza la opción %3$s en su lugar. El parámetro %1$s debe ser un array. Para pasar datos arbitrarios a los scripts, usa en su lugar la función %2$s. Los valores %1$s, %2$s y %3$s pueden ser editados para establecer el idioma y la clase de pista de vídeo. El argumento %s debe de ser una cadena o un array de cadenas. El argumento %s no debe estar vacío. La constante %s ya no es compatible. La clave %s debe ser una cadena sin espacios. La propiedad %s tiene un valor no válido guardado y no puede ser actualizado a un valor nulo. La tabla %s no se ha instalado. Por favor, ejecuta la actualización de la base de datos de la red. El «slug» es la versión amigable de la URL para el nombre. Suele estar en todo en minúsculas y contiene solo letras, números y guiones. El ID de la BD del nav_menu_item del que es superior este elemento del menú, si lo hubiera. 0 en caso contrario. La pantalla de edición de medios está obsoleta a partir de WordPress 6.3. Por favor, utiliza en su lugar la biblioteca de medios. La plantilla de pie de página define un área de la página que normalmente contiene los agradecimientos del sitio, enlaces sociales o cualquier otra combinación de bloques. La biblioteca de imágenes GD no está instalada. La fecha GMT en que se ha creado la contraseña de la aplicación. La fecha GMT en la que se ha usado por última vez la contraseña de la aplicación. La plantilla de cabecera define un área de la página que normalmente contiene un título, logotipo y la navegación principal. El ID de las entradas a las que está asociado el adjunto. El ID del autor de la entrada. El ID para el autor de la revisión. El ID del autor de la plantilla. El ID para el guardado automático. El ID de la familia de fuentes padre de la fuente. El ID para el superior del guardado automático. El ID del superior del comentario. El ID del superior de la revisión de estilos globales. El ID del superior del objeto. El ID del superior de la entrada. El ID del superior de la revisión. El lD del menú asignado. El ID del objeto asociado a la entrada. El ID de la imagen destacada para la entrada. El ID de la página que debe mostrarse en la página de inicio El ID de la página que debe mostrar las últimas entradas El ID del objeto del usuario, si el autor era un usuario. Los ID de tipografías de fuentes secundarias de la familia de fuentes. La dirección IP con la que se ha usado por última vez la contraseña de la aplicación. El enlace de la imagen Open Graph del elemento %1$s o %2$s de la URL. Se necesita el plugin Press This. La API REST ya no se puede desactivar completamente, no obstante se puede usar el filtro %s para restringir el acceso a la API. A la definición de ruta de la API REST para %1$s le falta el argumento %2$s necesario. Para las rutas de la API REST que están pensadas para a ser públicas, usa %3$s como la llamada de permiso. El parámetro de ruta REST debe ser una cadena. El certificado SSL del servidor no se ha podido verificar. El icono del sitio es lo que ves en las pestañas del navegador, en las barras de favoritos y en las aplicaciones móviles de WordPress. Debe ser cuadrado y tener al menos <code>%1$s por %2$s</code> píxeles. La dirección del sitio no parece ser una URL válida. Por favor, introduce una válida. La URI de la página web del tema, tal como está en la cabecera del tema. La URI de la página web del tema, transformada para su visualización. La URI de la página web del tema. La URL del recurso del que recuperar los datos oEmbed. La URL a procesar. La URL del área de administración La URL a la que apunta este elemento del menú. La URL que has introducido parece ser una dirección de correo electrónico. ¿Quieres añadir el prefijo mailto: necesario? La URL que has introducido parece ser un enlace externo. ¿Quieres añadir el prefijo https:// necesario? La dirección de WordPress parece no ser una URL válida. Por favor, introduce una válida. El nombre de usuario de WordPress.org del autor del bloque. La relación XFN expresada en el enlace de este elemento del menú. La cantidad a girar la imagen en el sentido de las agujas del reloj en grados. OBSOLETO: Usa `modifiers` en su lugar. Tipo MIME del adjunto. Leyenda del adjunto. Descripción del adjunto Los atributos del bloque interior. Los atributos usados en el ejemplo. La contraseña de aplicación identificada solo puede ser examinada para el usuario actual. La valoración media de los bloques publicados por el mismo autor. La copia de seguridad de esta entrada en tu navegador es diferente de la siguiente versión. El icono del bloque. El nombre del bloque, en formato de namespace/nombre-bloque. El slug del bloque. La plantilla de bloque asociada al tipo de contenido. El título del bloque, en un formato legible para humanos. Los tipos de bloque que pueden usar este patrón. El bloque de calendario está oculto porque no hay ninguna entrada publicada. ¡El método de llamada al constructor para la clase %1$s en %2$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %3$s! Utiliza %4$s en su lugar. ¡El método constructor llamado para la clase %1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. Las categorías de la colección de fuentes. La descripción de la categoría, en un formato legible por humanos. La etiqueta de la categoría, en un formato legible para humanos. El nombre de la categoría. La categoría en la que se agrupa esta prueba. Los cambios realizados se perderán si sales de esta página. El comentario no puede ser borrado. El comentario no se puede enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar. El comentario ya se ha enviado a la papelera. La clave de confirmación ha caducado para esta petición de datos personales. La clave de confirmación no es válida para esta solicitud de datos personales. Falta la clave de confirmación de esta solicitud de datos personales. La constante %1$s <strong>está obsoleta</strong>. Utiliza la constante booleana %2$s en %3$s para activar la configuración de subdominios. Utiliza %4$s para comprobar si está activa la configuración de subdominios. El contenido para el comentario. El contenido de la entrada. El contenido del elemento %s de la URL. Los contenidos del elemento %s de la URL. El contexto solo puede leerse durante el procesamiento de la directiva. El elemento de contexto «%s» no es compatible. El elemento de contexto no puede ser un elemento vacío, encontrado «%s». El elemento de contexto debe ser una etiqueta de inicio. No se ha podido guardar la lista de eventos del cron. La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s El usuario actual puede asignar términos en la taxonomía %s. El usuario actual puede cambiar el autor de esta entrada. El usuario actual puede crear términos en la taxonomía %s. El usuario actual puede publicar código HTML y JavaScript sin filtro. El usuario actual puede publicar esta entrada. El usuario actual puede fijar esta entrada. El ID de la base de datos del objeto original que representa este elemento del menú. Por ejemplo, el ID para las entradas o el `term_id` para las categorías. El servidor de la base de datos podría estar conectado (lo que significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien), pero no se ha podido seleccionar la base de datos %s. La fecha y hora en que se actualizaron las preferencias. La fecha en la que el comentario fue publicado, como GMT. La fecha en la que se publicó el comentario, en la zona horaria del sitio. La fecha en la que se modificó la entrada por última vez, como GMT. La fecha en la que se modificó la entrada por última vez, en la zona horaria del sitio. La fecha en la que la entrada fue publicada, como GMT. La fecha en la que se publicó la entrada, en la zona horaria del sitio. La fecha en la que se modificó por última vez la revisión, como GMT. La fecha en la que se modificó por última vez la revisión, en la zona horaria del sitio. La fecha en la que se publicó la revisión, como GMT. La fecha en la que se publicó la revisión, en la zona horaria del sitio. La fecha en la que la plantilla fue modificada por última vez, en la zona horaria del sitio. La fecha de la última actualización del bloque, en un formato legible para humanos. La fecha de la última actualización del bloque. La descripción de la colección de fuentes. La descripción no se muestra por defecto; sin embargo, hay algunos temas que pueden mostrarla. La descripción de la ubicación del menú. La descripción de este elemento del menú. La descripción se mostrará en el menú si el tema activo lo admite. El id duotono «%1$s» no está registrado en los ajustes de %2$s El valor de impaciencia «%s» está prohibido para las reglas de especulación a nivel de documento. El campo del editor destaca automáticamente la sintaxis del código. Puedes desactivar esto en tu <a href="%1$s" %2$s>perfil de usuario%3$s</a> para que funcione en el modo de texto plano. El elemento solo puede leerse durante el procesamiento de la directiva. La dirección de correo electrónico parece que no es válida. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. La dirección de correo electrónico del usuario. No se ha podido enviar el correo electrónico. Posible motivo: tu hospedaje ha podido desactivar la función %s. El correo electrónico es correcto El extracto de la entrada. La familia de objetos representada originalmente, como «post_type» o «taxonomía». El enlace de la imagen del favicon del elemento %s de la URL. La función «type» no es un tipo de esquema JSON válido. La URL del archivo ha sido copiada a tu portapapeles El sistema de archivos actualmente no está disponible para gestionar plugins. %1$s requiere %2$s Fallaron las siguientes direcciones de remitente: Los siguientes atajos de formato se sustituyen al pulsar Intro. Pulsa Escape o el botón Deshacer para deshacer los cambios. Primero se deben activar los siguientes plugins: %s. Los siguientes valores no describen una fecha válida: mes %1$s, día %2$s. Los siguientes valores no describen una fecha correcta: año %1$s, mes %2$s, día %3$s. La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de «%d». Las tipografías de la colección de fuentes. El formato de la entrada. La contraseña generada. Solo disponible después de añadir una aplicación. El ID de objeto dado no es de un objeto de menú. El identificador global único de la entrada. El controlador para la ruta es no válido El controlador para la ruta no es válido. La etiqueta del estilo legible para humanos. El icono para el tipo de contenido. El ID de una barra lateral registrada El id de una plantilla La imagen ya tiene el tamaño solicitado. La imagen no puede ser rotada porque los datos meta incrustados no pueden ser actualizados. La imagen no se ha editado. Edita la imagen antes de aplicar los cambios. Los valores iniciales para los atributos. El texto del enlace no puede estar vacío. El enlace que has seguido ha caducado. La lista de bloques interiores usados en el ejemplo. La lista de ámbitos en los que la variación es aplicable. Cuando no se proporciona, son asumidos todos los ámbitos disponibles. Las ubicaciones asignadas al menú. La página de acceso se abrirá en una pestaña nueva. Después de acceder puedes cerrarla y volver a esta página. La altura máxima del marco de incrustación en píxeles. La anchura máxima del marco de incrustación en píxeles. El ID del menú no debería estar vacío. El menú no se puede borrar. El nombre del menú %s entra en conflicto con otro menú. Por favor, utiliza otro. El menú proporcionado no es válido. La versión mínima necesaria de PHP para que funcione el tema. La versión mínima necesaria de WordPress para que funcione el tema. El nombre de la colección de fuentes. El nombre es como aparece en tu sitio. El nombre de la contraseña de la aplicación. El nombre del bloque interior. El nombre de la ubicación del menú. El nombre de la prueba que se está ejecutando. El nombre del tema. El espacio de nombres solo puede omitirse durante el procesamiento de la directiva. El espacio de nombres es necesario cuando se pasan datos de estado. El espacio de nombres debe ser una cadena no vacía. Actualmente la red permite el registro de sitios y usuarios. Actualmente la red permite el registro de sitios. Actualmente la red permite el registro de usuarios. Actualmente la red no permite registros. El siguiente grupo de atajos de formato se aplican mientras escribes o cuando los insertas alrededor de texto plano en el mismo párrafo. Pulsa la tecla Esc o el botón Deshacer para deshacer los cambios. Alias del usuario. El número de bloques publicados por el mismo autor. El número de valoraciones. El número de sitios que han activado este bloque. El formato oEmbed a utilizar. El número de intervalo solicitado es mayor o igual al número de revisiones disponibles. El orden de la entrada en relación con otras entradas. El número de página solicitada es mayor que el número de páginas disponibles. Identificador del término superior. No encontramos el tema principal. Por favor, instala el tema principal «%s». La contraseña no puede ser un espacio o ser todo espacios. La contraseña de la entrada superior del comentario (si la entrada está protegida por contraseña). La contraseña para la entrada, si está protegida por contraseña. El ID del patrón. Los slugs de la categoría del patrón. El contenido del patrón. La descripción detallada del patrón. Palabras clave del patrón. El nombre del patrón. El título del patrón, en un formato legible para humanos. El ancho de pantalla del patrón para la vista previa en el insertador. Los slugs de la categoría del patrón. Las palabras clave del patrón. El pingback ya ha sido registrado. Estado de activación del plugin. El autor del plugin. La descripción del plugin en formato para su visualización. La descripción del plugin. El archivo del plugin. El plugin no tiene plugins obligatorios. El plugin no está instalado. El nombre del plugin. El número de versión del plugin. El texto de dominio del plugin. La dirección de la web del plugin. La entrada no puede borrarse. La entrada no se puede enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar. La entrada ya ha sido borrada previamente. El estado de entrada %1$s no está registrado, así que puede que no sea fiable para comprobar la capacidad de «%2$s» para una entrada con ese estado. El tipo de contenido %1$s no está registrado, por lo que puede que no sea fiable para comprobar la capacidad de «%2$s» para un contenido de ese tipo. El tipo de contenido no puede cambiarse. Los tipos de contenido que son compatibles con miniaturas o «true» si son compatibles todos los tipos de contenido. El ancho preferido, en píxeles, de la ventana gráfica al previsualizar un patrón. El grupo de cambios anterior ya se ha publicado. Por favor, trata de guardar de nuevo tu grupo de cambios actual. La instancia facilitada no es válida. Debe estar sin formato O codificada y con un hash. La instancia facilitada está mal formada. La contraseña proporcionada es una contraseña de aplicación no válida. El tipo de widget facilitado (id_base) no se puede actualizar. El argumento de la consulta debe ser un array o el nombre de una etiqueta. El argumento de la consulta %s debe tener un marcador de posición. La consulta no contiene el número correcto de marcadores (%1$d) para el número de argumentos pasados (%2$d). La consulta solo esperaba un marcador de posición, pero se ha enviado un array de varios marcadores de posición. La descripción en crudo del plugin. El bloque procesado. La ruta solicitada no es compatible con peticiones en lotes. El tema solicitado no existe. El usuario solicitado no existe. El widget solicitado no es válido. La revisión no pertenece al padre especificado con el id «%d» El perfil %s no existe. Los resultados de búsqueda se actualizarán a medida que escribas. El servidor no puede procesar la imagen. Esto puede ocurrir si el servidor está ocupado o no tiene suficientes recursos para completar la tarea. Puede ayudar el subir una imagen más pequeña. El tamaño máximo sugerido es de 2560 píxeles. La barra lateral a la que pertenece el widget. La barra lateral a la que devolver el widget. La etiqueta única utilizada para describir este tipo de elemento del menú. El sitio %s es tuyo. Se ha avisado al administrador del sitio y cumplirá tu petición tan pronto como sea posible. Se ha avisado al administrador del sitio. Recibirás por correo electrónico un enlace para descargar tu exportación cuando completen tu solicitud. Se ha avisado al administrador del sitio. Recibirás un correo electrónico de confirmación cuando borren tus datos. Parece que este sitio ya está inicializado. Parece que ya se ha cancelado la inicialización del sitio. El sitio ya está activado. El sitio que has solicitado no está instalado correctamente. Por favor, ponte en contacto con el administrador del sistema. El sitio que estabas buscando, %s, no existe, ¡pero puedes crearlo ahora! El sitio que estás buscando, %s, no existe. El slug «%s» ya lo está utilizando otro término. El slug de la plantilla para conseguir una alternativa La URL de origen y la URL de destino no pueden apuntar ambas al mismo recurso. La URL de origen no contiene un enlace a la URL de destino, así que no puede ser usada como origen. La URL de origen no existe. El archivo de manifiesto especificado no existe. El namespace que has especificado no está disponible. La URL de destino especificada no se puede usar como destino. Puede que no exista o no sea un recurso de pinback activado. La URL de destino especificada no existe. La valoración con estrellas del bloque. El estado de la prueba. La nube de etiquetas no se mostrará, ya que no hay taxonomías que sean compatibles con el widget de nube de etiquetas. El atributo de destino del elemento del enlace de este elemento del menú. La plantilla no se puede borrar. La plantilla ya se ha borrado. El prefijo de la plantilla para la plantilla creada. Se usa para extraer el tipo de plantilla principal, p. ej. en `taxonomia-libros` extrae `taxonomia` El <code>template_lock</code> asociado al tipo de contenido, o false si no hay ninguno. El término no puede ser borrado. El nombre del término no puede estar vacío. Los términos asignados al objeto en la taxonomía %s. Los términos asignados a la entrada en la taxonomía %s. El nombre del autor del tema, tal como está en la cabecera del tema. El autor del tema. El tema se define a sí mismo como su tema superior. Por favor, revisa la cabecera de %s. La descripción del tema, tal como está en la cabecera del tema. La descripción del tema, transformada para su visualización. La carpeta de temas «%s» no existe. El archivo del tema a usar para mostrar la entrada. El identificador del tema El nombre del tema, tal como está en la cabecera del tema. El nombre del tema, transformado para su visualización. Las etiquetas del tema, tal como están en la cabecera del tema. Las etiquetas del tema, transformadas para su visualización. La versión actual del tema. La URL de la captura de pantalla del tema. La hoja de estilos del tema. Esto identifica el tema de forma única. La plantilla del tema. Si este es un tema hijo, esto se refiere al tema padre, de lo contrario, esta es la misma que la hoja de estilos del tema. El text domain del tema. La zona horaria que has introducido no es válida. Por favor, selecciona una zona horaria válida. El título para el objeto. El título del tipo de contenido. El título para la entrada. Título del estado. Título de la taxonomía. El título es necesario cuando se usa un tipo de elemento de menú personalizado. El tipo de objeto representado originalmente, como «categoría», «entrada» o «adjunto». El tipo de widget. Corresponde al ID en la variable widget-types. El nombre único y legible para máquinas. El identificador único del menú de navegación. El identificador único para la contraseña de la aplicación. La uri del directorio de la hoja de estilo del tema. La uri del directorio de plantillas del tema. Si se trata de un tema hijo, esto se refiere al tema padre; de lo contrario, esto es lo mismo que el directorio de la hoja de estilos del tema. La URL es necesaria cuando se usa un tipo de elemento de menú personalizado. El usuario no puede ser borrado. El usuario ya esta activo. El valor «%s» no es un ID válido para una regla de especulación. El valor «%s» no es una impaciencia válida para una regla de especulación. El valor «%s» no es una fuente válida de regla de especulación. El valor «%s» no es un modo de reglas de especulación válido. Los ajustes de visibilidad para el tipo de contenido. Ajustes de visibilidad para la taxonomía. El navegador web de tu dispositivo no puede subir archivos. Podrías probar la <a href="%s">aplicación nativa para tu dispositivo</a> en su lugar. El servidor web no puede generar tamaños de imagen adaptables para esta imagen. Conviértela a JPEG o PNG antes de subirla. La web del autor del tema, tal como está en la cebecera del tema. La web del autor del tema, transformada para su visualización. La web del autor del tema. El ID del tipo de widget. Temas Detalles del tema El archivo del tema existe. Identificador del tema para la plantilla. No se ha encontrado el tema. Calle Principal, 123 Una sección de la página de inicio Acerca de Acerca de este sitio Dirección Archivos Blog Calendario Categorías Contacto Correo electrónico Facebook Encuéntranos Foursquare GitHub Inicio Horas Instagram LinkedIn Meta Lunes a viernes: de 9:00 a 17:00 h. Madrid, 28000 Noticias Pinterest Comentarios recientes Entradas recientes Sábado y domingo: de 11:00 a 15:00 h. Buscar Esta es una página con información de contacto básica, como la dirección y el número de teléfono. Incluso puedes probar un plugin para añadir un formulario de contacto. Este es un ejemplo de una sección de la página de inicio. Las secciones de la página de inicio pueden estar en cualquier página aparte de la propia de inicio, incluida la página que muestra tus últimas entradas. Este puede ser un buen lugar para presentarte a ti mismo y a tu sitio o para incluir algunas acreditaciones. Twitter ¡Te damos la bienvenida a tu sitio! Esta es tu página de inicio, que es la que la mayoría de visitantes verán cuando vengan a tu sitio por primera vez. Yelp Puedes ser un artista que quiere presentarse a sí mismo y a su trabajo o un negocio con un objetivo que describir. YouTube El soporte del tema para %1$s debe estar registrado antes del gancho %2$s. Tema sin %s Temas No hay medios de transporte HTTP disponibles que puedan completar la solicitud requerida. No hay subtítulos asociados. No hay opciones para este widget. Parece que no hay ningún correo nuevo. No parece haber un archivo %s. Es necesario antes de que la instalación pueda continuar. Ha habido un error crítico en esta web, poniéndola en modo de recuperación. Por favor, comprueba las pantallas «Temas» y «Plugins» para obtener más detalles. Si acabas de instalar o actualizar un tema o un plugin, comprueba primero su página correspondiente. Ha habido un error crítico en esta web. Se ha producido un error crítico en este sitio web. Por favor, comprueba la bandeja de entrada del correo electrónico del administrador del sitio para recibir instrucciones. Si sigues teniendo problemas, prueba en los <a href="%s">foros de soporte</a>. Ha ocurrido un error crítico en esta web. Por favor, contacta con los administradores de tu sitio e infórmales de este error para recibir más ayuda. Se ha producido un error recortando la imagen. Hay un error %d que tienes que corregir antes de que puedas guardar. Hay %d errores que tienes que corregir antes de que puedas guardar. Hay un guardado automático de tus cambios más reciente que el que estás previsualizando. <a href="%s">Restaurar el guardado automático</a> Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de PHP. Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de WordPress. Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tus versiones de WordPress y PHP. Hay una revisión más reciente de esta entrada. Ya hay un ping desde esa URL para esta entrada. No hay una revisión de guardado automático para esta entrada. No hay revisión de autoguardado para esta plantilla. No hay extracto porque es una entrada protegida. Ha habido un error de configuración. Por favor, contacta con el administrador del servidor. Ha habido un problema, por favor, corrige el formulario e inténtalo de nuevo. Ha habido un problema de identificación. Por favor, recarga e inténtalo de nuevo. Todavía no hay contenido que mostrar aquí. Estos plugins no se pueden activar porque sus requisitos no son válidos. Este mapa de sitio XML lo genera WordPress para hacer que tu contenido sea más visible para los motores de búsqueda. Esta acción ha sido desactivada por el administrador. Esta dirección se utiliza para fines de administración, por ejemplo, avisos de nuevos usuarios. Este argumento ha cambiado a un array para que coincida con el comportamiento de otras funciones del programador de tareas. Este bloque se inserta automáticamente cerca de cualquier ocurrencia de los tipos de bloque utilizados como claves de este mapa, en una posición relativa dada por el valor correspondiente. Este contenido está protegido por contraseña. Este contenido está protegido por contraseña. Para verlo introduce tu contraseña a continuación: Este contenido ha sido borrado por el autor. Esto significa que la información del nombre de usuario y contraseña en tu archivo %1$s no es correcta o que no se ha podido establecer contacto con el servidor de la base de datos en %2$s. Esto podría significar que el servidor de la base de datos de tu alojamiento está caído. Este correo electrónico puede ser diferente de tu dirección de correo electrónico personal. Esta función necesita frames integrados. Tienes los iframes desactivados o tu navegador no es compatible. El archivo no lo ha podido procesar el servidor web. Este archivo está vacío. Por favor, prueba con otro. Este archivo no es una imagen. Por favor, prueba con otro. Este archivo solo se carga para compatibilidad con versiones anteriores de SimplePie 1.2.x. Plantéate cambiar a una versión reciente de SimplePie. Este archivo es muy grande. El archivo debe ser de menos de %s Kb. Ya no es necesario incluir este archivo. Este formulario no se puede previsualizar en directo. No se debería llamar a esta función antes de que se registre el directorio de temas. Esta imagen no se puede mostrar en un navegador web. Antes de subirla, para un mejor resultado, conviértela a JPEG. Supera el tamaño permitido. Por favor, prueba con otro. Este es el enlace corto. Este enlace no se puede previsualizar en directo. Esto significa que se ha perdido el contacto con el servidor de la base de datos en %s. Esto podría significar el servidor de la tu base de datos de tu alojamiento está caído. Este aviso ha sido activado por la gestión de %s. Esta página está en blanco porque la plantilla está vacía. Puedes restablecerla o personalizarla en el editor del sitio. Este panel se usa para gestionar los menús de navegación de los contenidos que ya has publicado en tu sitio. Puedes crear menús y añadir elementos del contenido existente, como páginas, entradas, categorías, etiquetas, formatos o enlaces personalizados. Esta solicitud de restablecimiento de contraseña se ha originado desde la dirección IP %s. Esta petición de datos personales ha caducado. Esta entrada está protegida. Para verla, escribe la contraseña: Este recurso lo proporciona tu alojamiento web y es específico para tu sitio. Para más información, <a href="%s" target="_blank">revisa la documentación oficial de WordPress</a>. Este sitio no es compatible con las miniaturas de entrada en adjuntos con tipo MIME %s. Este sitio ha sido archivado o suspendido. Este sitio todavía no está activo. Si tienes problemas para activar tu sitio, por favor, contacta con %s. Este sitio ya no está disponible. Esta taxonomía no es jerárquica. Este tema no admite cabeceras de vídeo en esta página. Puedes ir a la página de inicio o a otra página que admita cabeceras de vídeo. Este tema no funciona con tu versión de PHP. Este tema no funciona con tu versión de WordPress. Este tema no funciona con tus versiones de WordPress y PHP. Este tema no es compatible con el personalizador. Este tema no se ha cargado correctamente y se ha puesto en pausa en el escritorio de administración. No se puede editar este tipo de archivo. Este nombre de usuario no es válido porque usa caracteres no permitidos. Por favor, introduce un nombre de usuario válido. Este archivo de vídeo es demasiado grande para utilizarlo como vídeo de cabecera. Prueba con un vídeo más corto u optimiza los ajustes de compresión y vuelve a subir un archivo de menos de 8 MB de peso. O sube tu vídeo a YouTube y enlázalo con la opción siguiente. Este widget puede contener código que podría funcionar mejor en el widget «HTML personalizado». ¿Qué te parece probar ese widget en su lugar? Este widget puede que contenga código que podría funcionar mejor en el widget de «HTML personalizado». Si aún no lo has hecho, ¿qué te parece probar ese widget en su lugar? Jue Miniatura Altura de la miniatura Anchura de la miniatura jueves J Hora Formato de hora Control de tiempo Zona horaria ¡Es hora de añadir algunos enlaces! Haz clic en «%s» para empezar a poner páginas, categorías y enlaces personalizados en tu menú. Añade tantos elementos como quieras. Bloques Formatos Encabezados Insertar una plantilla Plantillas Editar Archivo Formato Insertar Tabla Herramientas Ver Título Atributos del título Título para la variación de estilos globales, tal y como existe en la base de datos. Título para el objeto, tal y como existe en la base de datos. Título para la entrada, tal como existe en la base de datos. Título para la plantilla, tal como existe en la base de datos. Título para el widget Navegación Título del tipo de bloque. Título de la plantilla. Título de la variación de estilos globales. Título: Para activar tu sitio, por favor, haz clic en el siguiente enlace: %1$s Después de activarlo, recibirás *otro correo electrónico* con tus datos de acceso. Después de activarlo, podrás visitar tu sitio aquí: %2$s Para activar tu usuario, por favor, haz clic en el siguiente enlace: %s Después de activarlo, recibirás *otro correo electrónico* con tu acceso. Para cambiar o desactivar el registro, ve a tu <a href="%s">página de opciones</a>. Para salir de este área, pulsa la tecla Esc seguida de la tecla Tab. Para mover el resalte a otros botones utiliza el tabulador o las teclas de flecha. Para devolver el resalte al editor pulsa la tecla de escape o utiliza uno de los botones. Para restablecer tu contraseña, visita la siguiente dirección: Para establecer tu contraseña, visita la siguiente dirección: Hoy Cambiar la dirección del editor de texto Los tokens y sustituciones del mapa de tokens deben ser todos más cortos que %1$d bytes. Demasiados marcadores: no puedes crear ninguno más. Demasiadas llamadas a seek() - esto puede llevar a problemas de rendimiento. Demasiadas redirecciones. Barra de herramientas Más herramientas Herramientas Arriba Arriba a la izquierda Arriba a la derecha Trackback Extracto del trackback: Pistas (subtítulos, leyendas, descripciones, capítulos o metadatos) Actualizaciones de traducción La carga de la traducción para el dominio %1$s se activó demasiado pronto. Esto suele ser un indicador de que algún código del plugin o tema se ejecuta demasiado pronto. Las traducciones deberían cargarse en la acción %2$s o más tarde. Papelera <span class="count">(%s)</span> Papelera <span class="count">(%s)</span> Enviarlo a la papelera: %s Mar martes M Turco Dos veces al día Tipo Teclea / para elegir un bloque Tipo de atribución del término. Tipo de contenido. Tipo de plantilla. Tipo de comentario. Tipos asociados a la taxonomia. URL URL del autor del comentario. URL no encontrada. La respuesta devolvió un código de estado que no es 200 en esta URL. URL del término. URL del usuario. URL para una imagen de vista previa de la fuente. URL para una imagen de vista previa de la familia de fuentes. URL al archivo original del audio %s URL al archivo original del vídeo %s URL al comentario. URL al archivo de la imagen editada. URL al archivo de medios URL al objeto. URL al archivo original del adjunto. URL a la entrada. Datos de formulario cifrados por URL del formulario de administración del widget. Se usa para actualizar un widget que no tenga compatibilidad con instancias. Solo escritura. URL: %s UTC Ukraniano No ha sido posible conectar con el sistema de archivos. Por favor, confirma tus credenciales. No ha sido posible convertir el menú clásico a bloques. No se ha podido crear el directorio %s. Asegúrate de que el servidor tiene permisos de escritura para el directorio superior. No se ha podido recortar esta imagen. No ha sido posible determinar qué plugin se ha instalado. No se ha podido editar esta imagen. No se ha podido obtener la información meta del archivo. No ha sido posible localizar el directorio de contenidos de WordPress (%s). No ha sido posible abrir el archivo de exportación (archivo) para poder escribir en él. No se puede pasar %s si no se está usando multisitio. No ha sido posible previsualizar el archivo de medios debido a un error desconocido. No ha sido posible recuperar el cuerpo de la respuesta en esta URL. No se ha podido recuperar el mensaje de error desde MySQL No se ha podido rotar esta imagen. No ha sido posible guardar debido a %s ajuste no válido. No ha sido posible guardar debido a %s ajustes no válidos. No se ha podido enviar el correo electrónico de confirmación de exportación de datos personales. No ha sido posible enviar este formulario, por favor, inténtalo de nuevo. No ha sido posible enviar los cambios a la papelera. Rechazado No autorizado para modificar la configuración debido a los permisos. No autorizado. Puedes eliminar el parámetro %s para previsualizar como portada. Sin categoría Error no detectado al ejecutar una devolución de llamada de estado derivado con la ruta «%1$s» y el espacio de nombres «%2$s». Sin cambios: Detrás de %s Subrayado Deshacer Ajustes de instancia sin cifrar, si es compatible. Respuesta inesperada del servidor. El archivo puede haber sido subido correctamente. Comprueba la biblioteca de medios o recarga la página. Identificador único para el adjunto. Identificador único para el comentario. Identificador único de la colección de fuentes. Identificador único para el font face. Identificador único para la revisión de estilos globales. Identificador único para el objeto. Identificador único de la entrada. Identificador único para la revisión. Identificador único del término. Identificador único del usuario. Identificador único del widget. Nombre único que identifica el tipo de bloque. Nombre único que identifica la barra lateral. Nombre único que identifica el estilo. Nombre único registrado para el bloque. Slug único que identifica la plantilla. Slug único que identifica el tipo de widget. Feed desconocido Autor desconocido Nombre de marcador desconocido. Dirección de correo electrónico desconocida. Compruébala de nuevo o inténtalo con tu nombre de usuario. Cifrado desconocido: Activar el sonido Ajuste de fondo no reconocido. No está permitido anular un tipo de contenido incorporado. No está permitido anular una taxonomía incorporada. Algoritmo hash no compatible: %1$s. Los algoritmos admitidos son: %2$s Tipo de valor no compatible (%s). Sin título Entrada sin título %d Actualizar Actualizar la categoría Actualizar la categoría de enlaces Actualizar PHP Actualizar la categoría del patrón Actualizar la etiqueta ¿Quieres actualizar de todos modos, aunque pueda romper tu sitio? Actualizar la lista de reproducción de audio Actualizar la galería Actualizar ahora Actualizar la lista de reproducción de vídeo Actualizando Ha fallado la actualización del comentario. Ha fallado la actualización del estado del comentario. Límite de subida excedido Subida fallida. Subir archivos Subir imágenes Subida detenida. Sube tu vídeo en formato %1$s y minimiza su tamaño para tener mejores resultados. Tu tema recomienda una altura de %2$s píxeles. Para obtener mejores resultados, sube tu vídeo en formato %1$s y reduce el tamaño del archivo. Tu tema recomienda %2$s píxeles de ancho. Sube tu vídeo en formato %1$s y minimiza su tamaño de archivo para obtener mejores resultados. Tu tema recomienda unas dimensiones de %2$s pixeles. Subido por: Subido el: Subido a este menú de navegación Subido a esta página Subido a esta entrada Subido a esta plantilla Subiba a esta parte de plantilla Subido a: o Subiendo El uso del atributo «title» en el logotipo de acceso no se recomienda por razones de accesibilidad. Utiliza el texto del enlace en su lugar. El uso de niveles de usuario está obsoleto. Utiliza las capacidades en su lugar. Utiliza %s en su lugar, si no quieres que se muestre el valor. Utiliza %s en su lugar. Usa las teclas de dirección izquierda/derecha para avanzar un segundo y las flechas arriba/abajo para avanzar diez segundos. Usar el editor del sitio Utiliza las teclas de flecha arriba/abajo para aumentar o disminuir el volumen. El uso como filtro `pre_render_block` está obsoleto. Utilízalo con `render_block_data` en su lugar. Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos. Utiliza el filtro %s en su lugar. Utiliza el widget HTML personalizado para añadir código HTML arbitrario a tus áreas de widgets. Usada como plantilla alternativa para todas las páginas cuando no hay definida una plantilla más específica. Usado como: Usuario Agente de usuario Escritorio de usuario: %s Descripción del usuario Nombre visible del usuario Correo electrónico del usuario Nombre del usuario ID del usuario Apellidos del usuario Nombre de acceso del usuario Nombre corto del usuario Alias del usuario Fecha de registro del usuario Petición del usuario Peticiones de usuario URL del usuario La URL de usuario no puede tener más de 100 caracteres. Confirmada la acción del usuario. Agente de usuario del autor del comentario. El usuario no puede ser añadido a este sitio. El usuario ha bloqueado las peticiones a través de HTTP. Las consultas de usuarios no deben ejecutarse antes del gancho %s. El registro de usuarios ha sido desactivado. Administrador Autor Colaborador Editor Suscriptor Datos de los tokens de sesión del usuario. Datos de los comentarios del usuario. Datos de ubicación del usuario usados para los eventos de la comunidad en el widget de eventos y noticias del escritorio WordPress. Datos de los medios del usuario. Datos del perfil del usuario. Nombre de usuario El nombre de usuario no es editable. El nombre de usuario no puede ser superior a 60 caracteres. El nombre de usuario debe tener, al menos, 4 caracteres. Nombre de usuario o correo electrónico Nombre de usuario: Nombre de usuario: %s Los nombres de usuario solo pueden contener letras en minúsculas (a-z) y números. Usuarios Los usuarios no se pueden enviar a la papelera. Establece «%s» para borrar. Valor Los valores del array de entrada deben ser objetos o arrays. Versión Versión de la API de bloques. Versión del formato del bloque de contenido usado por la entrada. Versión del formato del bloque de contenido usado por la plantilla. Versión del schema theme.json usado para los ajustes de tipografía. Posición vertical desde la parte superior para iniciar el recorte como un porcentaje de la altura de la imagen. Espacio vertical Vídeo Vídeo <span class="count">(%s)</span> Vídeos <span class="count">(%s)</span> Reproductor de vídeo Widget de vídeo Widget de vídeo (%d) Widgets de vídeo (%d) Detalles del vídeo El vídeo está en pausa. El vídeo se está reproduciendo. Título de vídeo Título de vídeo... Vietnamita Ver Ver la página del adjunto Ver la categoría Ver el grupo de cambios Ver archivo de medios Ver menú de navegación Ver la página Ver páginas Ver patrón Ver la categoría del patrón Ver patrones Ver la entrada Ver entradas Ver la etiqueta Ver plantilla Ver parte de plantilla Ver el usuario Ver la página del adjunto Ver archivo de medios Ver la entrada Visibilidad: Visitar el sitio de %s Visitar el sitio Ayudas visuales Control de volumen Espera un poco más. A veces, el envío de correo electrónico puede ser retrasado por procesos que están fuera de nuestro control. Advertencia: %1$s espera que el parámetro %2$s (%3$s) sea un %4$s, dado %5$s. Advertencia: el enlace ha sido insertado, pero puede tener errores. Por favor, compruébalo. La familia de fuente de la fuente web debe ser una cadena no vacía. El grosor de la fuente web debe ser una cadena o un valor entero con el formato adecuado. Los src de fuente web deben ser una cadena o un array de cadenas no vacías. Web Web: %1$s (dirección IP: %2$s, %3$s) Mié miércoles X Hola de nuevo %s. Rellenando el siguiente formulario puedes <strong>añadir otro sitio a tu cuenta</strong>. No hay límite en el número de sitios que puedas tener, por tanto, crea los que necesites, pero escribe con responsabilidad. Galés ¿Qué hago ahora? Qué mostrar en la página de inicio Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un comentario específico. Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para una página específica. Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para una entrada específica. Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un término específico. Al comprobar la capacidad de %s debes siempre comprobarla para un usuario específico. Cuando está en modo reordenar, los controles adicionales para reordenar elementos de menú estarán disponibles en la lista de elementos de arriba. Cuando estás en modo reordenar, se mostrarán controles adicionales para reordenar widgets en la lista de widgets de arriba. Al registrar una función de tema «variadic», el «type» debe ser un «array». Al registrar un valor meta por defecto, los datos deben coincidir con el tipo proporcionado. Al registrar una función «array», el esquema de la función debe incluir la palabra clave «items». Al registrar un tipo meta de «array» para mostrar en la REST API, debes especificar el esquema para cada elemento de array en `show_in_rest.schema.items`. Al registrar una función «array» u «object» para mostrar en la API REST, también tiene que definirse el esquema de la función. Al registrar un ajuste de «array» para mostrar en la API REST, debes especificar el esquema para cada elemento de array en `show_in_rest.schema.items`. Al registrar una función «object», el esquema de la función debe incluir la palabra clave «properties». Cuando empiezas un párrafo nuevo con uno de estos atajos de formato, seguidos por un espacio, el formato se aplica automáticamente. Pulsa la tecla Retroceso o Escape para deshacer. Cuando se usa un teclado para navegar: Cuando utilices la constante %1$s, asegúrate de establecer estas globales en un array: %2$s. De dónde procede el patrón, por ejemplo, el núcleo De dónde proviene originalmente la plantilla, p.ej. 'theme' Dónde se pretende usar la parte de la plantilla (cabecera, pie de página, etc.) Si una taxonomía está destinada a utilizarse públicamente o en la interfaz de administración o por los usuarios en la portada. Si una plantilla es una plantilla personalizada. Si un tema usa partes de plantilla basadas en bloques. Si un tema usa plantillas basadas en bloques. Si los elementos deben ser asignados todos o alguno de los términos especificados. Si los comentarios están abiertos en la entrada o no. Si se puede hacer ping a la entrada o no. Si se debe tratar la entrada como fija o no. Si el tipo de entrada es visible o no. Si el tipo de contenido debería tener hijo o no. Si la taxonomía debería tener hijas o no. Si la nube de términos debería mostrarse o no. Si se añaden a la cabecera los enlaces a las entradas y comentarios del feed RSS. Si las entradas de este estado pueden tener fechas de publicación variables. Si las entradas con este estado deberían mostrarse en la portada del sitio. Si las entradas con este estado deberían ser privadas. Si las entradas con este estado deberían ser protegidas. Si las entradas con este estado deberían poderse buscar públicamente. Si el contenido está protegido con contraseña o no. Si el extracto está protegido con una contraseña. Si el elemento del menú representa un objeto que ya no existe. Si el plugin solo se puede activar para toda la red. Si la taxonomía puede buscarse públicamente. Si el tema puede gestionar la etiqueta del título del documento. Si el tema desactiva los colores personalizados. Si el tema desactiva los tamaños personalizados de las fuentes. Si el tema desactiva los degradados personalizados. Aunque el tema desactive los estilos de diseño generados. Si el tema permite que la actualización selectiva de los widgets sea gestionada con el personalizador. Si el tema es un tema basado en bloques. Si el tema es compatible con contenido incrustado adaptable. Si el widget es compatible con varias instancias Si el tema opta por los estilos de los bloques por defecto de WordPress para su visualización. Si el tema opta por el estilo oscuro del editor en la interfaz de usuario. Si el tema opta por el editor de estilos de la envoltura CSS. Si el tema opta por una clase CSS de alineación amplia. Si se permite la creación automática de columnas de la taxonomía o las tablas del tipo de contenido asociadas, Si quieres añadir automáticamente las páginas de nivel superior a este menú. Si se evita la papelera y se fuerza el borrado. Si forzar la eliminación del widget o moverlo a la barra lateral inactiva. Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar este tipo de contenido. Si se genera una interfaz de usuario por defecto para gestionar esta taxonomía. Si se ocultarán o no los términos asignados a cualquier entrada. Ignorar (o no) las entradas fijas. Si se incluyen los términos hijos en los términos que limitan el conjunto de resultados. Si se incluyen entradas en la lista de edición para su tipo de contenido. Si hacer que el tipo de contenido esté disponible para seleccionarlo en los menús de navegación. Si hacer que esté disponible la taxonomía para seleccionarla en los menús de navegación. Si se realizará una petición de descubrimiento de oEmbed para proveedores no sancionados. Si mostrar la taxonomía en el panel de edición rápida/en lotes. Mientras visualizas un tema nuevo puedes seguir personalizando elementos como widgets y menús y explorar opciones específicas del tema. Blanco ¿Por qué es importante esto? Widget movido abajo Widget movido arriba El tipo de widget (id_base) es obligatorio. El tipo de widget no es compatible con instancias raw. Widgets Los widgets son secciones independientes de contenido que pueden colocarse en las áreas de widgets que tenga tu tema (también llamadas barras laterales) Los widgets deben registrarse usando %s antes de que se puedan mostrar. Anchura Ancho del recorte como un porcentaje del ancho de la imagen. words WordPress › Error WordPress › Correcto Dirección de WordPress (URL) Comentarios de WordPress Incrustados de WordPress Medios de WordPress Usuario de WordPress Error en la base de datos de WordPress: Error en la base de datos de WordPress: No se ha podido realizar la consulta porque contiene datos no válidos. Error en la base de datos de WordPress: Ha fallado el procesamiento del valor del siguiente campo: %s. El valor facilitado puede ser demasiado largo o contener datos no válidos. Error en la base de datos de WordPress: Ha fallado el procesamiento de los valores de los siguientes campos: %s. Los valores facilitados pueden ser demasiado largos o contener datos no válidos. Código del idioma local de WordPress. WordPress versión %s WordPress.org Slug del plugin en el directorio WordPress.org. Temas de WordPress.org Palabras: %s Mapa del sitio XML El servicio XML-RPC está desactivado en este sitio. d/m/Y Yahoo IM Año Amarillo Sí Yiddish Parece que ya has instalado WordPress. Para volver a instalarlo, por favor, primero vacía las tablas de tu base de datos antigua. Estás a punto de borrar permanentemente estos elementos de tu sitio. Esta acción es irreversible. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar. Estás a punto de borrar permanentemente este elemento de tu sitio. Esta acción es irreversible. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar. Estás a punto de enviar a la papelera estos elementos. «Cancelar» para parar, «Aceptar» para borrar. Estás intentando salir de %s. Estás viendo %s Estás viendo el archivo del blog %1$s del mes de %2$s. Estás viendo el archivo del blog %1$s del día %2$s. Estás viendo el archivo del blog %1$s del año %2$s. Estás viendo el archivo del blog %s. Actualmente estás navegando por el archivo de la categoría %s Estás personalizando %s Ya estás conectado. ¡No necesitas registrarte de nuevo! No estás conectado. Ahora estás desconectado. Estás publicando comentarios demasiado rápido. Frena. Estás usando un navegador que no tiene Flash activo o instalado. Por favor, activa el componente del reproductor Flash o descarga la última versión desde https://get.adobe.com/flashplayer/ Puedes elegir qué mostrar en la página de inicio de tu sitio. Pueden ser entradas en orden cronológicamente inverso (blog clásico) o una página fija/estática. Para establecer una página de inicio estática, primero tienes que crear dos páginas. Una se convertirá en la página de inicio y la otra será donde se mostrarán tus entradas. Puedes crear un archivo %s a través de una interfaz web, pero esto no funciona en todas las configuraciones de servidores. La forma más segura es crear el archivo manualmente. Puedes navegar a otras páginas de tu sitio mientras estás usando el personalizador para ver y modificar los widgets mostrados en esas páginas. Puedes ver todos los comentarios de esta entrada aquí: Puedes ver todos los pingbacks de esta entrada aquí: Puedes ver todos los trackbacks de esta entrada aquí: No puedes usar esa dirección de correo electrónico para registrarte. Hay problemas con ellas y bloquean algunos correos electrónicos de WordPress. Por favor, usa otro proveedor de correo electrónico. Has intentado poner en cola demasiados archivos. Has sido añadido a este sitio. Por favor, visita la <a href="%1$s">página de inicio</a> o <a href="%2$s">accede</a> utilizando tu nombre de usuario y contraseña. Te has conectado correctamente. Has buscado <strong>«%2$s»</strong> en el archivo del blog %1$s . Si no consigues encontrar nada en estos resultados de búsqueda, puedes probar con uno de estos enlaces. Has usado todo tu espacio disponible. Por favor, borra archivos antes de subir más. Solo puedes subir 1 archivo. Lo siento, debes estar <a href="%s">conectado</a> para publicar un comentario. Primero debes <a href="%s">acceder</a>, después podrás crear un nuevo sitio. Debes facilitar al menos una dirección de correo electrónico de destinatario. Debes facilitar una fecha futura para programar. Necesitas un nivel más alto de permisos. Necesitas definir un término de búsqueda para ordenar por relevancia. Tienes que definir un parámetro de inclusión para ordenar por inclusión. Necesitas pasar un array de formatos de entrada. Tienes que pasar una matriz de tipos. Debes especificar una acción a verificar mediante el primer parámetro. Todavía no podrás instalar nuevos temas desde aquí, ya que tu instalación necesita credenciales SFTP. Por ahora, por favor, <a href="%s">añade temas desde la administración</a>. Crea un menú, asígnalo a una ubicación y añade elementos de menú como enlaces a páginas y categorías. Si tu tema tiene varias áreas de menú, puede que tengas que crear más de uno. Tu archivo %1$s utiliza un valor dinámico (%2$s) para la ruta de %3$s. Sin embargo, el valor en %3$s también es un valor dinámico (que apunta a %4$s) y no está permitido apuntar a otro valor dinámico. Por favor, actualiza %3$s para que apunte directamente a %4$s. Parece que tu instalación de PHP no cuenta con la extensión de MySQL, necesaria para hacer funcionar WordPress. Tu cuenta ha sido activada. Ahora puedes <a href="%1$s">acceder</a> al sitio usando el nombre de usuario %2$s que has elegido. Por favor, comprueba tu buzón de correo electrónico en %3$s para conocer la contraseña y las instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico, por favor, comprueba la papelera o la carpeta de spam. Si en una hora todavía no has recibido un correo electrónico, puedes <a href="%4$s">restablecer tu contraseña</a>. Ahora tu cuenta está activada. <a href="%1$s">Accede</a> o vuelve a la <a href="%2$s">página de inicio</a>. Tu cuenta se ha activado. <a href="%1$s">Visita tu sitio</a> o <a href="%2$s">accede</a> ¡Ahora tu cuenta está activada! Tu dirección será %s. Tus sitios de interés Tu navegador no puede subir archivos Tu navegador no permite acceso directo al portapapeles. Por favor, usa los atajos del teclado o el menú de edición de tu navegador. Tu comentario está pendiente de moderación. Tu comentario está pendiente de moderación. Esto es una vista previa; tu comentario será visible cuando se haya aprobado. Tu dirección de correo electrónico no se ha actualizado todavía. Por favor, revisa tu bandeja de entrada en %s para ver si has recibido un correo electrónico de confirmación. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Tu página de inicio muestra Tus últimas entradas La implementación de tu caché de objetos no admite el vaciado de grupos individuales. La implementación de tu caché de objetos no admite el vaciado de la caché de tiempo de ejecución en memoria. Tu contraseña ha sido restablecida. Tu correo electrónico de registro se envía a esta dirección. (Comprueba tu dirección de correo electrónico antes de continuar.) Tu sesión ha caducado. Por favor, accede de nuevo para continuar donde lo dejaste. Tu sitio en %1$s está activo. Ahora puedes acceder a tu sitio usando el nombre de usuario «%2$s» que has elegido. Por favor, comprueba tu buzón de correo electrónico en %3$s para conocer la contraseña y las instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico, por favor, comprueba la papelera o la carpeta de spam. Si en una hora todavía no has recibido el correo electrónico, puedes <a href="%4$s">restablecer tu contraseña</a>. Las entradas más recientes de tu sitio. Los comentarios más recientes de tu sitio. Tu tema puede mostrar menús en %s ubicación. Tu tema puede mostrar menús en %s ubicaciones. Tu tema puede mostrar menús en %s ubicación. Elige qué menú quieres utilizar. Tu tema puede mostrar menús en %s ubicaciones. Elige qué menú debe aparecer en cada ubicación. Tu tema puede mostrar menús en una ubicación. Tu tema puede mostrar menús en una ubicación. Elige qué menú te gustaría usar. Tu tema tiene %s área de widget más, pero esta página en concreto no la muestra. Tu tema tiene %s áreas de widget más, pero esta página en concreto no las muestra. Tu tema tiene %s área de widgets, pero esta página en concreto no la muestra. Tu tema tiene %s áreas de widgets, pero esta página en concreto no las muestra. Tu tema tiene 1 área de widget más, pero esta página en concreto no la muestra. Tu tema tiene 1 área de widgets, pero esta página en concreto no la muestra. Tu zona horaria está establecida en %1$s (%2$s), actualmente %3$s (Tiempo Universal Coordinado %4$s). Tu zona horaria está establecida en %1$s (Tiempo Universal Coordinado %2$s). Tu versión de PHP está afectada por un error que puede dar lugar a mensajes corruptos. Para solucionarlo, cambia al envío mediante SMTP, desactiva la opción %1$s en tu archivo %2$s, o cambia a MacOS o Linux, o actualiza tu versión de PHP. ZIP de exportación no compatible. [%1$s] Acción confirmada: %2$s [%1$s] Comentario: «%2$s» [%1$s] Confirmar la acción: %2$s [%1$s] Pingback: «%2$s» [%1$s] Pendientes de moderación: «%2$s» [%1$s] Trackback: «%2$s» [%s] Cambiado el correo electrónico del administrador [%s] Solicitud de cambio del correo electrónico [%s] Cambiado el correo electrónico [%s] Solicitud de borrado completada [%s] Datos de acceso [%s] Solicitud de cambio del correo electrónico del administrador de la red [%s] Cambiado el correo electrónico del administrador de la red [%s] Nuevo sitio creado [%s] Registro de nuevo usuario [%s] Contraseña cambiada [%s] Restablecer la contraseña [%s] Tu sitio tiene problemas técnicos [representación de bloque detenida para el patrón «%s»] [detenido el procesado del bloque] [borrado] El tipo `booleano` para el segundo argumento `$settings` está obsoleto. En su defecto, usa `array()`. un día un minuto un mes un segundo un año Enlace Medio Página Entrada Sitio Usuario Añadir Azul Café Por defecto Ectoplasma Luminoso Medianoche Moderno Océano Amanecer am una hora ’ %1$s %2$s Autor: Automático Modificaciones de patrones Meta de la entrada Diseño Incrustados Medios Patrones Texto Tema Widgets Un calendario de las entradas de tu sitio. Una nube de palabras clave populares, cada una dimensionada según la frecuencia con que aparece. Una colección de bloques que permite a los visitantes moverse por tu sitio. Una columna simple dentro de un bloque de columnas. Añade un bloque que muestra contenido extraído de otros sitios, como Twitter o YouTube. Añade un enlace a un archivo descargable. Añade una página, enlace u otro elemento a tu navegación. Añade un submenú a tu navegación. Añade un avatar de usuario. Añade una imagen o vídeo con un texto superpuesto. Añade código personalizado HTML y previsualízalo mientras lo editas. Añade texto que respete tus espacios y tabulados, y que también permita estilos. Añade un espacio en blanco entre bloques y personaliza su altura. Un bloque avanzado que permite mostrar comentarios de la entrada usando distintas configuraciones visuales. Un bloque avanzado que permite mostrar tipos de contenido basado en distintos parámetros de consulta y configuraciones visuales. Un elemento individual dentro de una lista. Una colección organizada de elementos mostrados en un orden específico. Contiene los elementos del bloque usados para mostrar un comentario, como el título, fecha, autor, avatar y más. Contiene los elementos del bloque utilizados para mostrar una entrada, como el título, fecha, imagen destacada, contenido o extracto, y más. Contiene los elementos del bloque usados para mostrar contenido cuando no se encuentra ningún resultado en la consulta. El contenido anterior a este bloque se mostrará en el extracto de tu página de archivo. Crea una ruptura entre ideas o secciones con un separador horizontal. Crea un enlace que siempre apunte a la página de inicio del sitio. Normalmente no es necesario si ya hay un enlace al título del sitio en la cabecera. Crea contenido estructurado en filas y columnas para mostrar la información. Describe en pocas palabras sobre qué va este sitio. La descripción corta se puede usar en los resultados de búsqueda o al compartir en las redes sociales, incluso si no se muestra en el diseño del tema. Muestra un archivo por fechas de tus entradas. Muestra un widget heredado. Muestra una lista de todas las páginas. Muestra una lista de todos los términos de una taxonomía determinada. Muestra una lista de tus comentarios más recientes. Muestra una lista de tus entradas más recientes. Muestra el formulario de comentarios de una entrada. Muestra la imagen destacada de una entrada. Muestra un icono enlazado a un perfil de una red social o a un sitio. Muestra una imagen que representa este sitio. Actualiza este bloque y los cambios se aplicarán en todas partes. Muestra fragmentos de código que respetan tus espacios y tabuladores. Muestra el contenido en múltiples columnas, con bloques añadidos a cada columna. Muestra entradas de cualquier feed RSS o Atom. Mostrar las notas a pie de página añadidas a la página. Muestra iconos enlazando con tus perfiles de medios sociales o sitios. Muestra múltiples imágenes en una galería enriquecida. Muestra detalles del autor de la entrada, tales como el nombre, avatar y biografía. Muestra la descripción de categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas al ver un archivo. Muestra el extracto. Muestra la fecha de publicación de una entrada, sea entrada o página. Muestra el título de la consulta. Muestra el número total de resultados en una consulta. Muestra en un enlace para editar el comentario en el escritorio de WordPress. Este enlace solo es visible para los usuarios con la capacidad de editar comentarios. Muestra un enlace para responder a un comentario. Muestra una lista de números de página para la paginación de comentarios. Muestra una lista de números de página para la paginación. Muestra una página dentro de una lista de todas las páginas Cuando sea aplicable, muestra una navegación paginada al siguiente/anterior conjunto de comentarios. Cuando sea aplicable, muestra una navegación paginada al siguiente/anterior conjunto de entradas. Muestra un título con el número de comentarios. Muestra el contenido de un comentario. Muestra el contenido de una entrada o página. Muestra la fecha en la que se publicó el comentario. Muestra el enlace de una entrada, una página o de cualquier otro tipo de contenido. Muestra el nombre del autor del comentario. Muestra el nombre de este sitio. Actualiza el bloque y los cambios se aplican en todas partes donde se use. Esto también aparecerá en el título de la barra del navegador y en los resultados de búsqueda. Muestra el enlace a la página de comentarios siguientes. Muestra el enlace a la entrada anterior o siguiente adyacentes a la entrada actual. Muestra el enlace a la página de las entradas siguientes. Muestra el enlace a la página de comentarios anteriores. Muestra el enlace a la página de las entradas anteriores. Muestra el título de una entrada, una página o cualquier otro tipo de contenido. Edita las distintas regiones globales de tu sitio, como la cabecera, pie de página, barra lateral, o crea las tuyas propias. Incrusta un sencillo reproductor de audio. Incrusta un vídeo desde tu biblioteca de medios o sube uno nuevo. Une bloques en un contenedor con diseño. Da un énfasis visual al texto citado. «Al citar a otros, nos citamos a nosotros mismos» — Julio Cortázar Da un énfasis visual especial a una cita de tu texto. Ayuda a los visitantes a descubrir tu contenido. Ocultar y mostrar contenido adicional. Inserta elementos adicionales personalizados con un shortcode de WordPress. Inserta una imagen para crear algo visual. Inserta poesía. Utiliza formatos de espaciado especiales. O cita letras de canciones. Introduce nuevas secciones y organiza el contenido para ayudar a los visitantes (y a los motores de búsqueda) a comprender la estructura de tu contenido. Términos de la entrada. Anima a los visitantes a que realicen alguna acción con un enlace estilo botón. Anima a los visitantes a que realicen alguna acción con un grupo de enlaces estilo botón. Reutiliza este diseño en toda tu web. Separa tu contenido en una experiencia multi-página. Coloca las palabras y los medios uno al lado del otro para tener un diseño más rico. Muestra un patrón de bloques. Mostrar enlaces para acceder y salir. Empieza con el bloque que cimienta toda la narrativa. La biografía del autor. El nombre del autor. Este bloque está obsoleto. Por favor, utiliza el bloque de columnas en su lugar. Utiliza el editor clásico de WordPress. Tu sitio no incluye compatibilidad con este bloque. acordeón archivo atom bloque de cita blog blogs lista con viñetas categorías cita contenedor tipos de contenido personalizados descripción revelación separador documento descarga incrustar feed encontrar formulario línea horizontal hr imagen imágenes img enlace enlaces lista acceder salir menú película música navegación página siguiente lista numerada lista ordenada página paginación pdf foto fotos imagen podcast poema poesía entradas leer más comentarios recientes entradas recientes grabación referencias reutilizable fila sección sonido subtítulo resumen texto título cambiar vídeo envoltura Por defecto Puntos Relleno Solo logotipos Contorno Forma de pastilla Sencillo Redondeado Franjas Línea ancha Archivos Audio Autor Biografía del autor Nombre del autor Avatar Botón Botones Calendario Clásico Código Columna Columnas Nombre del autor del comentario Contenido del comentario Fecha del comentario Enlace para editar comentarios Enlace de responder a comentarios Plantilla de comentarios Comentarios Formulario de comentarios Página siguiente de comentarios Comentarios de números de paginación Paginación de comentarios Página anterior de comentarios Título de los comentarios Contenido Fondo HTML personalizado Enlace personalizado Fecha Detalles Incrustado Extracto Imagen destacada Archivo Notas al pie de página Galería Grupo Encabezado Enlace al inicio Imagen Últimos comentarios Últimas entradas Widget heredado Lista Elemento de lista Acceder/salir Medios y texto Más Navegación Pagina siguiente Sin resultados Salto de página Lista de páginas Elemento en la lista de páginas Números de página Paginación Párrafo Patrón Marcador de posición del patrón Enlace de navegación de entradas Plantilla de entrada Términos de la entrada Preformateado Pagina anterior Párrafo de cita Bucle de consulta Título de la consulta Total de la consulta Cita RSS Leer más Búsqueda Separador Shortcode Logo del sitio Descripción corta del sitio Título del sitio Icono social Iconos sociales Espaciador Submenú Tabla Nube de etiquetas Parte de plantilla Descripción del término Lista de términos Columnas de texto (obsoletas) Título No compatible Verso Vídeo Grupo de widgets por %s %1$s %2$s Más utilizadas Categoría: cerrar las etiquetas » ’ Oscuro Claro Aprobado Spam Papelera 20 Fondo Subido anteriormente Sugerido Cabecera Programar Programado j \d\e F \d\e Y Día: Mes: Año: off Por defecto del sitio dominio ″ De izquierda a derecha De derecha a izquierda Mostrar los bloques — Administrador del sitio – 55 » Archivos Audio Vídeo Buscar Siguiente Anterior Reemplazar Reemplazar todo Reemplazar con Palabras completas Mostrar Escritura manual Monoespacio Sin serifa Con serifa Google Fonts Declaración font-face en formato theme.json, codificada como cadena. Declaración font-face en formato theme.json. definición de font-face en formato theme.json. Declaración font-family en formato theme.json, codificada como cadena. El parámetro font_face_settings debe ser una cadena JSON válida. H:i abril agosto diciembre febrero enero julio junio marzo mayo noviembre octubre septiembre Alineación horizontal es https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/ https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/ https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ https://learn.wordpress.org/ https://es.wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/ https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/ https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/ https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/ https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/ https://es.wordpress.org/support/forum/comunidad/peticiones-y-feedback/ https://es.wordpress.org/support/ https://www.sitemaps.org/ https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/ l, j \d\e F \d\e Y Buscar: Siguiente: Anterior: Añadir audio Editar el audio Reemplazar el audio Añadir imágenes Editar la galería Añadir imagen Editar la imagen Reemplazar la imagen Añadir medios Editar los medios Reemplazar los medios Añadir vídeo Editar el vídeo Reemplazar el vídeo Personalizado... Ocultar los controles Mostrar los controles Siguiente Anterior Todos los enlaces Círculo Por defecto Disco Alfa minúscula Griega minúscula Romana minúscula Cuadrada Alfa mayúscula Romana mayúscula https://es.wordpress.org/support/update-php/ Eliminar la pista de vídeo Míos Sin adjuntar Menú Acciones (Actualmente fijado en: %s) (Actual: %s) (Si tienes pensado usar un <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a> de menú, sáltate este paso.) Aquí es donde aparece este menú. Si quieres cambiarlo, elige otra ubicación. Ver todas las ubicaciones Ver la ubicación ¿Dónde quieres que aparezca este menú? 3 (sin etiqueta) F Y movidos a la papelera. Inicio Un enlace a una categoría. Un enlace a una página. Un enlace a una entrada. Un enlace a una etiqueta. Enlace de la categoría Enlace a la página Enlace a la entrada Enlace a la etiqueta nuevo Loop de WordPress Siguientes Comentario Vista previa del icono del sitio Papelera Subir , . Respuesta oEmbed Respuestas oEmbed oEmbed (JSON) oEmbed (XML) de « ‘ Imagen destacada Eliminar la imagen destacada Establecer la imagen destacada Usar como imagen destacada %1$s de %2$s No coinciden Medio Fortaleza de la contraseña desconocida Fuerte Muy débil Débil Buscar … «%s» pm Imagen destacada Eliminar la imagen destacada Establecer la imagen destacada Usar como imagen destacada Formato Formatos Minientradas Audio Chats Galerías Imágenes Enlaces Citas Estatus Vídeos Entrar Borrador Pendiente Privada Publicada Programada Papelera Archivos: Grupos de cambios Estilos globales Medios Menús de navegación Páginas Patrones Entradas Partes de plantilla Plantillas Grupo de cambios Menú de navegación Página Patrón Entrada Plantilla Parte de plantilla Anteriores ′ pon aquí tu frase única Completada Confirmada Fallida Pendiente j \d\e F \d\e Y \a \l\a\s H:i:s ← Ir a %s nombresitio Terminar Ignorar Ignorar todo subelemento Buscar Cuerpo Celda Ninguna Extensión Pie de página Cabecera Etiqueta: , Más utilizadas Categorías Categorías de patrones Etiquetas Categoría Categoría de patrón Etiqueta Archivos de %s %s: Pie de página General Cabecera Dirección del texto ltr <strong>Error:</strong> La versión actual de PHP no cumple con los requisitos mínimos para %s. <strong>Error:</strong> Las versiones actuales de WordPress y PHP no cumplen los requerimientos mínimos para %s. <strong>Error:</strong> La versión actual de WordPress no cumple los requisitos mínimos para %s. Activar %s Cambiar Instalado Previsualizando: Por %s Disponible Instalada B EB GB KB MB PB TB YB ZB entrada sin título %1$s (%2$s) Papelera Subir Alineación vertical Duración %1$s en %2$s Y ... <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Lee más<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a> PK })\!Jr + nl_NL-ca28138671823450e87dfd354f7afc6b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Error while saving the changes.":["Fout tijdens het opslaan van de wijzigingen."],"Changes saved.":["Wijzigingen opgeslagen."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/inline-edit-tax.js"}}PK })\W + es_ES-c31d5f185753910c14afebc6deb2ce24.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Trash":["Papelera"],"Pending":["Pendiente"],"Scheduled":["Programada"],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Una plantilla personalizada puede aplicarse manualmente a cualquier entrada o p\u00e1gina."],"Create draft":["Crear borrador"],"Drafts":["Borradores"],"My view":["Mi vista"],"New view":["Nueva vista"],"Add new view":["A\u00f1adir nueva vista"],"Custom Views":["Vistas personalizadas"],"Empty template":["Plantilla vac\u00eda"],"All items":["Todos los elementos"],"Draft new: %s":["Borrador nuevo: %s"],"Post Edit":["Edici\u00f3n de entrada"],"Select a page to edit":["Selecciona una p\u00e1gina que editar"],"field\u0004Edit %s":["Editar %s"],"Status & Visibility":["Estado y visibilidad"],"Preview your website's visual identity: colors, typography, and blocks.":["Previsualiza la identidad visual de tu web: colores, tipograf\u00eda y bloques."],"The requested page could not be found. Please check the URL.":["La p\u00e1gina solicitada no se ha podido encontrar. Por favor, revisa la URL."],"Delete":["Borrar"],"Install":["Instalar"],"Actions":["Acciones"],"Text":["Texto"],"Palette":["Paleta"],"List":["Lista"],"Background":["Fondo"],"Hidden":["Oculto"],"Custom":["Personalizado"],"An error occurred while creating the item.":["Se ha producido un error al crear el elemento."],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Styles":["Estilos"],"Navigation":["Navegaci\u00f3n"],"Overview":["Resumen"],"Table":["Tabla"],"Archive: %s":["Archivo: %s"],"Blocks":["Bloques"],"All Blocks":["Todos los bloques"],"No blocks found.":["No se han encontrado bloques."],"Reset":["Restablecer"],"Category":["Categor\u00eda"],"Duplicate":["Duplicar"],"%d result found.":["%d resultado encontrado.","%d resultados encontrados."],"Order":["Orden"],"%d Revision":["%d revisi\u00f3n","%d revisiones"],"Saving":["Guardando"],"Headings":["Encabezados"],"Options":["Opciones"],"Save your changes.":["Guarda tus cambios."],"Embeds":["Incrustados"],"Heading %d":["Encabezado %d"],"Create":["Crear"],"Custom Colors":["Colores personalizados"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Move right":["Mover a la derecha"],"Gradient":["Degradado"],"Welcome Guide":["Gu\u00eda de bienvenida"],"Get started":["Comenzar"],"Buttons":["Botones"],"Review changes":["Revisar cambios"],"Typography":["Tipograf\u00eda"],"Patterns":["Patrones"],"Open save panel":["Abrir el panel para guardar"],"Design":["Dise\u00f1o"],"Appearance":["Apariencia"],"Captions":["Leyendas"],"More":["M\u00e1s"],"All templates":["Todas las plantillas"],"Duotone":["Duotono"],"Layout":["Estructura"],"Shadows":["Sombras"],"Custom Template":["Plantilla personalizada"],"Create custom template":["Crear una plantilla personalizada"],"Displays latest posts written by a single author.":["Muestra las \u00faltimas entradas escritas por un \u00fanico autor."],"Remove %s":["Eliminar %s"],"An error occurred while creating the site export.":["Ha ocurrido un error al crear la exportaci\u00f3n del sitio."],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personaliza la apariencia de bloques espec\u00edficos para todo el sitio."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personaliza la apariencia de bloques espec\u00edficos y para todo el sitio."],"Aa":["Aa"],"Elements":["Elementos"],"Manage the fonts used on the site.":["Gestiona las fuentes usadas en el sitio."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda usada en los enlaces."],"Reset to defaults":["Restablecer a los valores por defecto"],"Drag to resize":["Arrastra para cambiar el tama\u00f1o"],"Welcome to the site editor":["Te damos la bienvenida al editor del sitio"],"Edit your site":["Edita tu sitio"],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Dise\u00f1a tu sitio al completo \u2013\u00a0desde la cabecera hasta el pie de p\u00e1gina \u2013\u00a0usando bloques."],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Haz clic <StylesIconImage \/> para empezar a dise\u00f1ar tus bloques, y a elegir tu tipograf\u00eda, dise\u00f1os y colores."],"styles":["estilos"],"Welcome to Styles":["Te damos la bienvenida a los estilos"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["\u00a1Retoca tu sitio, o dale un aspecto totalmente nuevo! Ponte creativo \u2013\u00a0\u00bfqu\u00e9 tal una nueva paleta de color para tus botones, o elegir una nueva fuente? Echa un vistazo a lo que puedes hacer aqu\u00ed."],"Set the design":["Define el dise\u00f1o"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!":["Puedes personalizar tu sitio tanto como quieras con distintos colores, tipograf\u00edas y dise\u00f1os. O, si lo prefieres, \u00a1simplemente deja que lo gestione tu tema!"],"Personalize blocks":["Personaliza los bloques"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Puedes ajustar tus bloques para asegurar una experiencia coherente en todo el sitio \u2013\u00a0a\u00f1ade colores \u00fanicos a un bloque de bot\u00f3n corporativo, o ajusta el bloque de encabezado a tu tama\u00f1o favorito."],"New to block themes and styling your site?":["\u00bfEs tu primera vez con los temas de bloques y aplicando estilos a tu sitio?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Aqu\u00ed tienes una gu\u00eda detallada para aprende a sacarle el mayor partido posible."],"An error occurred while creating the template.":["Ha ocurrido un error al crear la plantilla."],"Rename":["Renombrar"],"site exporter menu item\u0004Export":["Exportar"],"font style\u0004Italic":["Cursiva"],"font weight\u0004Thin":["Fina"],"font weight\u0004Light":["Clara"],"font weight\u0004Medium":["Mediana"],"font weight\u0004Bold":["Negrita"],"font weight\u0004Black":["Negra"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n borrado correctamente."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["El plugin \u00ab%s\u00bb ha encontrado un error y no se puede mostrar."],"Download your theme with updated templates and styles.":["Descarga tu tema con plantillas y estilos actualizados."],"Browse styles":["Ver estilos"],"This Navigation Menu is empty.":["El men\u00fa de navegaci\u00f3n est\u00e1 vac\u00edo."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["Describe la plantilla, p. ej. \u00abEntrada con barra lateral\u00bb. Las plantillas personalizadas se pueden aplicar a cualquier entrada o p\u00e1gina."],"Add template":["A\u00f1adir plantilla"],"View site":["Ver sitio"],"Select heading level":["Selecciona el nivel de encabezado"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda usada en los encabezados."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda usada en los botones."],"Archive: %1$s (%2$s)":["Archivo: %1$s (%2$s)"],"Displays an archive with the latest posts of type: %s.":["Muestra un archivo con los \u00faltimos contenidos del tipo: %s."],"Displays a single item: %s.":["Muestra una publicaci\u00f3n individual del tipo %s."],"Displays taxonomy: %s.":["Muestra la taxonom\u00eda: %s."],"Search Authors":["Buscar autores"],"No authors found.":["No se han encontrado autores."],"All Authors":["Todos los autores"],"Suggestions list":["Lista de sugerencias"],"Add template: %s":["A\u00f1adir plantilla: %s"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Selecciona si crear una plantilla \u00fanica para todos los elementos o para uno espec\u00edfico."],"For all items":["Para todos los elementos"],"For a specific item":["Para un elemento espec\u00edfico"],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Esta plantilla solo se usar\u00e1 para el elemento espec\u00edfico elegido."],"\"%s\" successfully created.":["\u00ab%s\u00bb creada correctamente."],"Custom template":["Plantilla personalizada"],"Pattern":["Patr\u00f3n"],"(no title %s)":["(sin t\u00edtulo %s)"],"%s styles applied.":["%s estilos aplicados."],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Aplica la tipograf\u00eda, espaciado, dimensiones y estilos de color de este bloque a todos los bloques de %s."],"Apply globally":["Aplicar globalmente"],"All template parts":["Todas las partes de plantilla"],"Style Variations":["Variaciones de estilos"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["A\u00f1ade tu propio CSS para personalizar la apariencia y dise\u00f1o de tu sitio."],"Randomize colors":["Colores aleatorios"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Elige una variaci\u00f3n de estilo para cambiar el aspecto del sitio."],"Style Book":["Libro de estilos"],"Open %s styles in Styles panel":["Abrir estilos de %s en el panel de estilos"],"CSS":["CSS"],"Template part":["Parte de plantilla"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Personaliza la apariencia de tu web usando el editor de bloques."],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Crea nuevas plantillas, o restablece cualquier personalizaci\u00f3n hecha a las plantillas suministradas por tu tema."],"Examples of blocks in the %s category":["Ejemplos de bloques de la categor\u00eda %s"],"Grid":["Cuadr\u00edcula"],"My patterns":["Mis patrones"],"Go to the Dashboard":["Ir al escritorio"],"Global styles revisions list":["Lista de revisiones de estilos globales"],"Examples of blocks":["Ejemplos de bloques"],"E.g. %s":["P.ej. %s"],"Select what the new template should apply to:":["Selecciona d\u00f3nde se deber\u00edan aplicar las nuevas plantillas:"],"Manage what patterns are available when editing the site.":["Gestiona qu\u00e9 patrones est\u00e1n disponibles al editar el sitio."],"Go to %s":["Ve a %s"],"Navigation title":["T\u00edtulo de navegaci\u00f3n"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["\u00bfSeguro que quieres borrar este men\u00fa de navegaci\u00f3n?"],"Navigation Menus are a curated collection of blocks that allow visitors to get around your site.":["Los men\u00fas de navegaci\u00f3n son una colecci\u00f3n seleccionada de bloques que permiten a los visitantes moverse por tu sitio."],"Navigation Menu missing.":["Falta el men\u00fa de navegaci\u00f3n."],"Unable to delete Navigation Menu (%s).":["No se ha podido eliminar el men\u00fa de navegaci\u00f3n (%s)."],"Renamed Navigation Menu":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n renombrado"],"Unable to rename Navigation Menu (%s).":["No se ha podido renombrar el men\u00fa de navegaci\u00f3n (%s)."],"Duplicated Navigation Menu":["Men\u00fa de navegaci\u00f3n duplicado"],"Unable to duplicate Navigation Menu (%s).":["No se ha podido duplicar el men\u00fa de navegaci\u00f3n (%s)."],"No Navigation Menus found.":["No se ha encontrado ning\u00fan men\u00fa de navegaci\u00f3n."],"Manage your Navigation Menus.":["Gestiona tus men\u00fas de navegaci\u00f3n."],"Activate & Save":["Activar y guardar"],"Review %d change\u2026":["Revisar %d cambio\u2026","Revisar %d cambios\u2026"],"No title":["Sin t\u00edtulo"],"Manage the fonts and typography used on captions.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda utilizada en los pies de foto."],"Close revisions":["Cerrar revisiones"],"Close Styles":["Cerrar estilos"],"Editing a page":["Editar una p\u00e1gina"],"Continue":["Continuar"],"It\u2019s now possible to edit page content in the site editor. To customise other parts of the page like the header and footer switch to editing the template using the settings sidebar.":["Ahora es posible editar el contenido de una p\u00e1gina en el editor del sitio. Para personalizar otras partes de la p\u00e1gina, como la cabecera o el pie de p\u00e1gina cambia a la edici\u00f3n de la plantilla usando la barra lateral de ajustes."],"Editing a template":["Editar una plantilla"],"Note that the same template can be used by multiple pages, so any changes made here may affect other pages on the site. To switch back to editing the page content click the \u2018Back\u2019 button in the toolbar.":["Ten en cuenta que la misma plantilla puede estar en uso en varias p\u00e1ginas, as\u00ed que cualquier cambio que hagas aqu\u00ed podr\u00eda afectar a otras p\u00e1ginas del sitio. Para volver a editar el contenido de la p\u00e1gina haz clic en el bot\u00f3n 'Volver' de la barra de herramientas."],"Open Navigation":["Abrir navegaci\u00f3n"],"View site (opens in a new tab)":["Ver sitio (abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Open command palette":["Abrir paleta de comandos"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Utiliza las teclas de flecha izquierda y derecha para redimensionar el lienzo. Mant\u00e9n pulsada la tecla shift para redimensionar en incrementos m\u00e1s grandes."],"Save panel":["Guardar panel"],"Open styles":["Abrir estilos"],"Learn about styles":["Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los estilos"],"Empty pattern":["Patr\u00f3n vac\u00edo"],"First page":["Primera p\u00e1gina"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s de %2$s"],"Last page":["\u00daltima p\u00e1gina"],"Patterns that are kept in sync across the site.":["Patrones que se mantienen sincronizados en todo el sitio."],"Patterns that can be changed freely without affecting the site.":["Patrones que pueden ser cambiados libremente sin afectar a tu sitio."],"Patterns content":["Contenido de los patrones"],"Sync status":["Estado de sincronizaci\u00f3n"],"Unsaved changes by %s":["Cambios sin guardar por %s"],"Changes saved by %1$s on %2$s":["Cambios guardados por %1$s el %2$s"],"All patterns":["Todos los patrones"],"No results found":["No se encontraron resultados"],"A list of all patterns from all sources.":["Una lista de todos los patrones de todas las fuentes."],"Import pattern from JSON":["Importar patr\u00f3n desde JSON"],"Imported \"%s\" from JSON.":["Importado \u00ab%s\u00bb de JSON."],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block. You do not need to include a CSS selector, just add the property and value.":["A\u00f1ade tu propio CSS para personalizar la apariencia del bloque %s. No necesitas incluir un selector CSS, basta con a\u00f1adir la propiedad y el valor."],"font weight\u0004Extra-light":["Extrafina"],"font weight\u0004Normal":["Normal"],"font weight\u0004Semi-bold":["Semi negrita"],"font weight\u0004Extra-bold":["Extra negrita"],"font style\u0004Normal":["Normal"],"%1$s\/%2$s variants active":["%1$s\/%2$s variantes activas"],"Fonts were installed successfully.":["Las fuentes se han instalado correctamente."],"Font family uninstalled successfully.":["Familia de fuentes desinstalada correctamente."],"Choose font variants. Keep in mind that too many variants could make your site slower.":["Elige variantes de fuentes. Ten en cuenta que demasiadas variantes podr\u00edan hacer que tu sitio fuera m\u00e1s lento."],"To install fonts from Google you must give permission to connect directly to Google servers. The fonts you install will be downloaded from Google and stored on your site. Your site will then use these locally-hosted fonts.":["Para instalar fuentes de Google debes dar permiso para conectarte directamente a los servidores de Google. Las fuentes que instales se descargar\u00e1n de Google y se almacenar\u00e1n en tu sitio. Tu sitio utilizar\u00e1 entonces estas fuentes alojadas localmente."],"You can alternatively upload files directly on the Upload tab.":["Tambi\u00e9n puedes subir archivos directamente en la pesta\u00f1a \u00abSubir\u00bb."],"Allow access to Google Fonts":["Permitir el acceso a Google Fonts"],"Select font variants to install.":["Selecciona las variantes de fuentes que quieras instalar."],"Font name\u2026":["Nombre de la fuente..."],"No fonts found. Try with a different search term":["No se han encontrado fuentes. Prueba con otro t\u00e9rmino de b\u00fasqueda"],"Upload font":["Subir fuentes"],"Install Fonts":["Instalar fuentes"],"Fonts":["Fuentes"],"Manage fonts":["Gestionar fuentes"],"Reset the styles to the theme defaults":["Restablecer los estilos a los por defecto del tema"],"Default styles":["Estilos por defecto"],"Customize CSS":["Personalizar CSS"],"Style revisions":["Revisiones de estilo"],"Empty template part":["Parte de plantilla vac\u00eda"],"Drop shadow":["Sombra paralela"],"Style Revisions":["Revisiones de estilo"],"Add filter":["A\u00f1adir filtro"],"Deselect all":["Anular selecci\u00f3n de todo"],"No results":["No hay resultados"],"Is":["Es"],"Is not":["No es"],"Sort ascending":["Orden ascendente"],"Sort descending":["Orden descendente"],"Activating %s":["Activando %s"],"Activate %s & Save":["Activar %s y guardar"],"Activate %s":["Activar %s"],"Saving your changes will change your active theme from %1$s to %2$s.":["Al guardar tus cambios, tu tema activo cambiar\u00e1 de %1$s a %2$s."],"Reset styles":["Restablecer estilos"],"%d variant":["%d variante","%d variantes"],"There was an error uninstalling the font family.":["Se ha producido un error al desinstalar la familia de fuentes. "],"Are you sure you want to delete \"%s\" font and all its variants and assets?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar la fuente \u00ab%s\u00bb y todas sus variantes y activos?"],"Connect to Google Fonts":["Conectar con Google Fonts"],"font categories\u0004All":["Todas"],"Error installing the fonts, could not be downloaded.":["Error al instalar las fuentes, no se han podido descargar."],"Revoke access to Google Fonts":["Revocar el acceso a Google Fonts"],"Current page":["P\u00e1gina actual"],"No fonts found to install.":["No se han encontrado fuentes que instalar."],"Uploaded fonts appear in your library and can be used in your theme. Supported formats: .ttf, .otf, .woff, and .woff2.":["Las fuentes subidas aparecen en tu biblioteca y pueden utilizarse en tu tema. Formatos admitidos: .ttf, .otf, .woff y .woff2."],"No fonts installed.":["No hay fuentes instaladas."],"Add fonts":["A\u00f1adir fuentes"],"heading levels\u0004All":["Todos"],"Changes saved by %1$s on %2$s. This revision matches current editor styles.":["Cambios guardados por %1$s en %2$s. Esta revisi\u00f3n coincide con los estilos actuales del editor."],"(Unsaved)":["(sin guardar)"],"These styles are already applied to your site.":["Estos estilos ya est\u00e1n aplicados a tu sitio."],"Revisions (%s)":["Revisiones (%s)"],"Click on previously saved styles to preview them. To restore a selected version to the editor, hit \"Apply.\" When you're ready, use the Save button to save your changes.":["Haz clic en estilos guardados previamente para previsualizarlos. Para restaurar una versi\u00f3n seleccionada en el editor pulsa en \u00abAplicar\u00bb. Cuando hayas terminado usa el bot\u00f3n de guardar para guardar tus cambios."],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor \u2014 WordPress"],"Items per page":["Elementos por p\u00e1gina"],"Sort by":["Ordenar por"],"Search items":["Buscar elementos"],"Unknown status for %1$s":["Estado desconocido para %1$s"],"Conditions":["Condiciones"],"Filter by: %1$s":["Filtrar por: %1$s"],"An error occurred while deleting the pattern category.":["Se ha producido un error al borrar la categor\u00eda de patrones."],"Are you sure you want to delete the category \"%s\"? The patterns will not be deleted.":["\u00bfSeguro que quieres borrar la categor\u00eda \u00ab%s\u00bb? Los patrones no se borrar\u00e1n."],"Action menu for %s pattern category":["Men\u00fa de acci\u00f3n para la categor\u00eda de patrones %s"],"There was an error installing fonts.":["Se ha producido un error al instalar las fuentes."],"Font library\u0004Library":["Biblioteca"],"pattern (singular)\u0004Synced":["Sincronizado"],"Uppercase letter A\u0004A":["A"],"Lowercase letter A\u0004a":["a"],"Edit palette":["Editar paleta"],"Add colors":["A\u00f1adir colores"],"Palette colors and the application of those colors on site elements.":["Colores de la paleta y la aplicaci\u00f3n de esos colores en elementos del sitio."],"Palettes":["Paletas"],"The combination of colors used across the site and in color pickers.":["La combinaci\u00f3n de colores usadas en todo el sitio y en los selectores de colores."],"Manage and create shadow styles for use across the site.":["Gestiona y crea estilos de sombra para usarlos en todo el sitio."],"Shadow %s":["Sombra %s"],"Add shadow":["A\u00f1adir sombra"],"Shadow name":["Nombre de la sombra"],"Remove shadow":["Quitar sombra"],"Inner shadow":["Sombra interior"],"Outset":["Exterior"],"Inset":["Interior"],"X Position":["Posici\u00f3n X"],"Y Position":["Posici\u00f3n Y"],"Blur":["Difuminar"],"Spread":["Ampliar"],"Are you sure you want to apply this revision? Any unsaved changes will be lost.":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres aplicar esta revisi\u00f3n? Cualquier cambio no guardado se perder\u00e1."],"Is any":["Es cualquiera"],"Is none":["No es ninguno"],"Is all":["Es todos"],"Is not all":["No es todos"],"List of: %1$s":["Lista de: %1$s"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es cualquiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es ninguno: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es todos: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es todos: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"%d Item selected":["%d elemento seleccionado","%d elemento seleccionados"],"All Template Parts":["Todas las partes de plantilla"],"Includes every template part defined for any area.":["Incluye todas las partes de plantilla definidas para cualquier \u00e1rea."],"pattern (singular)\u0004Not synced":["No sincronizado"],"Loading items\u2026":["Cargando elementos..."],"No items found":["No se han encontrado elementos"],"Go to Site Editor":["Ir al editor del sitio"],"Background styles":["Estilos de fondo"],"Font size presets":["Preajustes de tama\u00f1o de fuente"],"Font family updated successfully.":["Familia de fuentes actualizada correctamente."],"font source\u0004Theme":["Tema"],"font source\u0004Custom":["Personalizado"],"No fonts activated.":["No hay fuentes activadas."],"Available fonts, typographic styles, and the application of those styles.":["Fuentes disponibles, estilos tipogr\u00e1ficos y la aplicaci\u00f3n de esos estilos."],"Typesets":["Conjuntos de fuentes"],"All headings":["Todos los encabezados"],"Are you sure you want to delete \"%s\" font size preset?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar el preajuste de tama\u00f1o de fuente \u00ab%s\u00bb?"],"Font size preset name":["Nombre del preajuste de tama\u00f1o de fuente"],"Manage the font size %s.":["Gestionar el tama\u00f1o de fuente de %s."],"Font size options":["Opciones de tama\u00f1o de fuente"],"Fluid typography":["Tipograf\u00eda fluida"],"Scale the font size dynamically to fit the screen or viewport.":["Escala el tama\u00f1o de la fuente din\u00e1micamente para ajustarlo a la pantalla o ventana gr\u00e1fica."],"Custom fluid values":["Valores fluidos personalizados"],"Set custom min and max values for the fluid font size.":["Establece valores m\u00ednimos y m\u00e1ximos personalizados para el tama\u00f1o de la fuente fluida."],"Minimum":["M\u00ednimo"],"Maximum":["M\u00e1ximo"],"Are you sure you want to remove all custom font size presets?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todos los preajustes de tama\u00f1o de fuente personalizados?"],"Are you sure you want to reset all font size presets to their default values?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres restablecer todos los preajustes de tama\u00f1o de fuente a sus valores por defecto?"],"Add font size":["A\u00f1adir tama\u00f1o de fuente"],"Font size presets options":["Opciones de preajustes de tama\u00f1o de fuente"],"Remove font size presets":["Eliminar preajustes de tama\u00f1o de fuente"],"Reset font size presets":["Restablecer preajustes de tama\u00f1o de fuente"],"New Font Size %d":["Nuevo tama\u00f1o de fuente %d"],"Create and edit the presets used for font sizes across the site.":["Crea y edita los preajustes utilizados para los tama\u00f1os de fuente en todo el sitio."],"Set styles for the site\u2019s background.":["Establece estilos para el fondo del sitio."],"Select item":["Seleccionar elemento"],"%d Item":["%d elemento","%d elementos"],"Hide column":["Ocultar columna"],"Page %1$s of %2$s":["P\u00e1gina %1$s de %2$s"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>P\u00e1gina<\/div>%1$s<div>de %2$s<\/div>"],"Preview size":["Tama\u00f1o de la vista previa"],"Move %s up":["Mover %s hacia arriba"],"Move %s down":["Mover %s hacia abajo"],"Properties":["Propiedades"],"View is used as a noun\u0004View options":["Ver opciones"],"There was an error updating the font family. %s":["Se ha producido un error al actualizar la familia de fuentes. %s"],"variation label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"breadcrumb trail\u0004%1$s \u2039 %2$s":["%1$s \u2039 %2$s"],"field\u0004Hide %s":["Ocultar %s"],"field\u0004Show %s":["Mostrar %s"],"pattern category\u0004\"%s\" deleted.":["Se ha borrado \u00ab%s\u00bb."],"pattern category\u0004Delete \"%s\"?":["\u00bfBorrar \u00ab%s\u00bb?"],"post type menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"post type menu label\u0004Single item: %1$s (%2$s)":["Elemento individual: %1$s (%2$s)"],"taxonomy template menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"taxonomy menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previewing %1$s: %2$s":["Previsualizando %1$s: %2$s"],"menu label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"navigation menu\u0004%s (Copy)":["%s (copia)"],"Explore block styles and patterns to refine your site.":["Explora los patrones y estilos de bloques para refinar tu sitio."],"The theme you are currently using does not support this screen.":["El tema que est\u00e1s usando no admite esta pantalla."],"noun\u0004Upload":["Subir"],"Are you sure you want to remove all custom shadows?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todas las sombras personalizadas?"],"Shadow options":["Opciones de sombra"],"Remove all custom shadows":["Eliminar todas las sombras personalizadas"],"Are you sure you want to delete \"%s\" shadow preset?":["\u00bfSeguro que quieres borrar el preajuste de sombra \u00ab%s\u00bb?"],"Theme Colors":["Colores del tema"],"Theme Gradients":["Degradados del tema"],"Custom Gradients":["Degradados personalizados"],"Duotones":["Duotonos"],"Default Colors":["Colores por defecto"],"Default Gradients":["Degradados por defecto"],"AaBbCcDdEeFfGgHhiiJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!*&:\/A@HELFO\u2122":["AaBbCcDdEeFfGgHhiiJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!*&:\/A@HELFO\u2122"],"A paragraph in a website refers to a distinct block of text that is used to present and organize information. It is a fundamental unit of content in web design and is typically composed of a group of related sentences or thoughts focused on a particular topic or idea. Paragraphs play a crucial role in improving the readability and user experience of a website. They break down the text into smaller, manageable chunks, allowing readers to scan the content more easily.":["Un p\u00e1rrafo en un sitio web se refiere a un bloque de texto distinto que se utiliza para presentar y organizar informaci\u00f3n. Es una unidad de contenido fundamental en el dise\u00f1o web y suele estar compuesto por un grupo de frases o pensamientos relacionados que se centran en un tema o idea concretos. Los p\u00e1rrafos desempe\u00f1an un papel crucial en la mejora de la legibilidad y la experiencia de usuario de un sitio web. Desglosan el texto en trozos m\u00e1s peque\u00f1os y manejables, lo que permite a los lectores examinar el contenido con mayor facilidad."],"Indicates these duotone filters come from the theme.\u0004Theme":["Tema"],"Indicates these duotone filters come from WordPress.\u0004Default":["Por defecto"],"Indicates these doutone filters are created by the user.\u0004Custom":["Personalizado"],"Apply the selected revision to your site.":["Aplica la revisi\u00f3n seleccionada a tu sitio."],"Global Styles pagination":["Paginaci\u00f3n por los estilos globales"],"verb\u0004Filter":["Filtrar"],"Navigate to item":["Navegar hasta el elemento"],"Density":["Densidad"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["C\u00f3modo"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrado"],"Additionally, paragraphs help structure the flow of information and provide logical breaks between different concepts or pieces of information. In terms of formatting, paragraphs in websites are commonly denoted by a vertical gap or indentation between each block of text. This visual separation helps visually distinguish one paragraph from another, creating a clear and organized layout that guides the reader through the content smoothly.":["Adem\u00e1s, los p\u00e1rrafos ayudan a estructurar el flujo de informaci\u00f3n y proporcionan pausas l\u00f3gicas entre diferentes conceptos o piezas de informaci\u00f3n. En t\u00e9rminos de formato, los p\u00e1rrafos en los sitios web se distinguen normalmente por un espacio vertical o sangr\u00eda entre cada bloque de texto. Esta separaci\u00f3n visual ayuda a distinguir visualmente un p\u00e1rrafo de otro, creando un dise\u00f1o claro y organizado que gu\u00eda al lector a trav\u00e9s del contenido sin problemas."],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacto"],"This field can't be moved up":["Este campo no se puede mover hacia arriba"],"This field can't be moved down":["Este campo no se puede mover hacia abajo"],"Published":["Publicada"],"Revisions":["Revisiones"],"Size":["Tama\u00f1o"],"Private":["Privada"],"Update":["Actualizar"],"Links":["Enlaces"],"Pages":["P\u00e1ginas"],"Theme":["Temas"],"Next page":["P\u00e1gina siguiente"],"Previous page":["P\u00e1gina anterior"],"User":["Usuario"],"Saved":["Guardado"],"Site Preview":["Vista previa del sitio"],"Details":["Detalles"],"Posts":["Entradas"],"Templates":["Plantillas"],"Single item: %s":["Elemento individual: %s"],"Activate":["Activar"],"Title":["T\u00edtulo"],"Author":["Autor"],"Edit":["Editar"],"Apply":["Aplicar"],"Undo":["Deshacer"],"Comments":["Comentarios"],"Advanced":["Avanzado"],"Save":["Guardar"],"Name":["Nombre"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Preview":["Vista previa"],"Cancel":["Cancelar"],"Media":["Medios"],"Search":["Buscar"],"Close":["Cerrar"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"Default":["Por defecto"],"Widgets":["Widgets"],"Heading 1":["T\u00edtulo 1"],"Heading 2":["T\u00edtulo 2"],"Heading 3":["T\u00edtulo 3"],"Heading 4":["T\u00edtulo 4"],"Heading 5":["T\u00edtulo 5"],"Heading 6":["T\u00edtulo 6"],"Select all":["Seleccionar todo"],"Template":["Plantilla"],"Remove":["Eliminar"],"Colors":["Colores"],"Menu":["Men\u00fa"],"Move down":["Bajar"],"Move up":["Subir"],"Back":["Volver"],"Font Sizes":["Tama\u00f1os de fuente"],"Color":["Color"],"Site Identity":["Identidad del sitio"],"Site Icon":["Icono del sitio"],"Additional CSS":["CSS adicional"],"Learn more about CSS":["Aprende m\u00e1s sobre CSS"],"%s item":["%s elemento","%s elementos"],"(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Pagination":["Paginaci\u00f3n"],"Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["Lo siento, no tienes permisos para subir este tipo de archivo."],"https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/":["https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/"],"Uncategorized":["Sin categor\u00eda"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}PK })\ k 3 3 + de_DE-7f13c36c641b114bf18cd0bcc9ecc7e0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Font size":["Schriftgr\u00f6\u00dfe"],"Type":["Typ"],"Custom":["Individuell"],"Mixed":["Gemischt"],"Item selected.":["Der Eintrag wurde ausgew\u00e4hlt."],"Hours":["Stunden"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d Ergebnis gefunden. Benutze die Pfeiltasten nach oben oder unten zum Navigieren.","%d Ergebnisse gefunden. Benutze die Pfeiltasten nach oben oder unten zum Navigieren."],"No results.":["Keine Ergebnisse."],"Custom color picker":["Individueller Farbw\u00e4hler"],"Color code: %s":["Farbcode: %s"],"Minutes":["Minuten"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Add item":["Element hinzuf\u00fcgen"],"Item added.":["Das Element wurde hinzugef\u00fcgt."],"Item removed.":["Das Element wurde entfernt."],"Remove item":["Element entfernen"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s von %3$s)"],"Dismiss this notice":["Diesen Hinweis verwerfen"],"Order by":["Reihenfolge von"],"Newest to oldest":["neu nach alt"],"Oldest to newest":["alt nach neu"],"A \u2192 Z":["A bis Z"],"Z \u2192 A":["Z bis A"],"Category":["Kategorie"],"Number of items":["Anzahl der Elemente"],"%d result found.":["%d\u00a0Ergebnis wurde gefunden.","%d\u00a0Ergebnisse wurden gefunden."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Mit Kommas, Leerzeichen oder der Eingabetaste trennen."],"Separate with commas or the Enter key.":["Mit Kommas oder der Eingabetaste trennen."],"Angle":["Winkel"],"Extra Large":["Extra gro\u00df"],"Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s.":["Verlaufs-Kontrollpunkt an der Position %1$s\u00a0%% mit dem Farbcode %2$s."],"Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.":["Benutze deine linke oder rechte Pfeiltaste oder Drag-and-drop mit der Maus, um die Verlaufs-Position zu \u00e4ndern. Dr\u00fccke den Button, um die Farbe zu \u00e4ndern oder den Kontrollpunkt zu entfernen."],"Remove Control Point":["Kontrollpunkt entfernen"],"Gradient code: %s":["Code f\u00fcr den Verlauf: %s"],"Gradient: %s":["Verlauf: %s"],"Guide controls":["Guide-Bedienelemente"],"Page %1$d of %2$d":["Seite %1$d von %2$d"],"Finish":["Fertigstellen"],"Solid":["Einfarbig"],"Top Center":["Oben zentriert"],"Center Left":["Mitte links"],"Center Right":["Mitte rechts"],"Bottom Center":["Unten zentriert"],"Alignment Matrix Control":["Steuerung der Ausrichtungsmatrix"],"Box Control":["Boxen-Steuerung"],"Reset search":["Suche zur\u00fccksetzen"],"Color name":["Farbname"],"Coordinated Universal Time":["Koordinierte Weltzeit"],"Media preview":["Medien-Vorschau"],"Linear":["Linear"],"Radial":["Radial"],"Select unit":["Einheit ausw\u00e4hlen"],"Search in %s":["Suche nach %s"],"Close search":["Suche schlie\u00dfen"],"Percentage (%)":["Prozentual (%)"],"Pixels (px)":["Pixel (px)"],"Relative to parent font size (em)":["Relativ zur vererbten Schriftgr\u00f6\u00dfe (em)"],"Relative to root font size (rem)":["Relativ zur Basis-Schriftgr\u00f6\u00dfe (rem)"],"Viewport width (vw)":["Viewport-Breite (vw)"],"Viewport height (vh)":["Viewport-H\u00f6he (vh)"],"Dashed":["Gestrichelt"],"Dotted":["Gepunktet"],"Border width":["Randbreite"],"Percent (%)":["Prozent (%)"],"Viewport smallest dimension (vmin)":["Kleinste Viewport-Abmessung (vmin)"],"Viewport largest dimension (vmax)":["Gr\u00f6\u00dfte Viewport-Abmessung (vmax)"],"Width of the zero (0) character (ch)":["Breite des Zeichens (ch) Null (0)"],"x-height of the font (ex)":["x-H\u00f6he der Schrift (ex)"],"Centimeters (cm)":["Zentimeter (cm)"],"Millimeters (mm)":["Millimeter (mm)"],"Inches (in)":["Inches (in)"],"Picas (pc)":["Picas (pc)"],"Points (pt)":["Punkte (pt)"],"Relative to parent font size (em)\u0004ems":["em"],"Relative to root font size (rem)\u0004rems":["rem"],"%1$s. There is %2$d event":["%1$s. Es gibt %2$d Ereignis","%1$s. Es gibt %2$d Ereignisse"],"Duotone code: %s":["Duoton-Code: %s"],"Duotone: %s":["Duoton: %s"],"Shadows":["Schatten"],"Invalid item":["Ung\u00fcltiges Element"],"Hex color":["Hex-Farbe"],"Color format":["Farbformat"],"Color %s":["Farbe %s"],"Gradient name":["Name des Verlaufs"],"Add gradient":["Verlauf hinzuf\u00fcgen"],"Add color":["Farbe hinzuf\u00fcgen"],"Gradient options":["Verlauf-Optionen"],"Color options":["Farb-Optionen"],"Remove all gradients":["Alle Verl\u00e4ufe entfernen"],"Remove all colors":["Alle Farben entfernen"],"Reset gradient":["Verlauf zur\u00fccksetzen"],"Reset colors":["Farben zur\u00fccksetzen"],"Currently selected: %s":["Aktuell ausgew\u00e4hlt: %s"],"Size of a UI element\u0004None":["Keine"],"Size of a UI element\u0004Small":["Klein"],"Size of a UI element\u0004Medium":["Mittel"],"Size of a UI element\u0004Large":["Gro\u00df"],"Size of a UI element\u0004Extra Large":["Extra gro\u00df"],"Highlights":["Hervorhebungen"],"Currently selected font size: %s":["Aktuell ausgew\u00e4hlte Schriftgr\u00f6\u00dfe: %s"],"Use size preset":["Voreingestellte Gr\u00f6\u00dfe verwenden"],"Set custom size":["Individuelle Gr\u00f6\u00dfe festlegen"],"Search %s":["%s suchen"],"Reset %s":["%s zur\u00fccksetzen"],"Hide and reset %s":["%s ausblenden und zur\u00fccksetzen"],"Button label to reveal tool panel options\u0004%s options":["%s-Optionen"],"Reset all":["Alle zur\u00fccksetzen"],"Unlink sides":["Links zu den Seiten entfernen"],"Link sides":["Seiten verlinken"],"Custom color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Individueller Farbw\u00e4hler. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hei\u00dft \u201e%1$s\u201c und hat den Wert \u201e%2$s\u201c."],"Border color and style picker.":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder."],"Border color picker.":["Farbw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder."],"Top border":["Rand oben"],"Left border":["Rand links"],"Right border":["Rand rechts"],"Bottom border":["Rand unten"],"All sides":["Alle Seiten"],"Loading \u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Border color and style picker":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder"],"View previous month":["Vorherigen Monat anzeigen"],"View next month":["N\u00e4chsten Monat anzeigen"],"%1$s. Selected. There is %2$d event":["%1$s wurde ausgew\u00e4hlt. Es gibt %2$d Ereignis","%1$s wurde ausgew\u00e4hlt. Es gibt %2$d Ereignisse"],"%1$s. Selected":["%1$s wurde ausgew\u00e4hlt"],"Unset":["Nicht festgelegt"],"S":["S"],"M":["M"],"L":["L"],"XL":["XL"],"XXL":["XXL"],"%s reset to default":["%s auf Standard zur\u00fccksetzen"],"%s hidden and reset to default":["%s ausblenden und auf Standard zur\u00fccksetzen"],"%s is now visible":["%s ist jetzt sichtbar"],"All options are currently hidden":["Alle Optionen sind derzeit ausgeblendet"],"All options reset":["Alle Optionen wurden zur\u00fcckgesetzt"],"Increment":["Erh\u00f6hen"],"Decrement":["Verringern"],"Show details":["Details anzeigen"],"Extra Extra Large":["Extrem gro\u00df"],"Initial %d result loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.":["Anfangs wird %d Ergebnis geladen. Tippe, um alle verf\u00fcgbaren Ergebnisse zu filtern. Verwende die Pfeiltasten nach oben und unten, um zu navigieren.","Anfangs werden %d Ergebnisse geladen. Tippe, um alle verf\u00fcgbaren Ergebnisse zu filtern. Verwende die Pfeiltasten nach oben und unten, um zu navigieren."],"Scrollable section":["Scrollbarer Abschnitt"],"Focal point left position":["Fokuspunkt-Position links"],"Focal point top position":["Fokuspunkt-Position oben"],"Warning notice":["Warnhinweis"],"Information notice":["Hinweis zur Information"],"Error notice":["Fehlermeldung"],"Notice":["Hinweis"],"No color selected":["Es wurde keine Farbe ausgew\u00e4hlt"],"Small viewport width (svw)":["Kleine Viewport-Breite (svw)"],"Small viewport height (svh)":["Kleine Viewport-H\u00f6he (svh)"],"Viewport smallest size in the inline direction (svi)":["Kleinste Viewport-Gr\u00f6\u00dfe in der Inline-Richtung (svi)"],"Small viewport width or height (svi)":["Kleine Viewport-Breite oder -H\u00f6he (svi)"],"Viewport smallest size in the block direction (svb)":["Kleinste Viewport-Gr\u00f6\u00dfe in der Block-Richtung (svb)"],"Small viewport width or height (svb)":["Kleine Viewport-Breite oder -H\u00f6he (svb)"],"Small viewport smallest dimension (svmin)":["Kleinste Abmessung des kleinen Viewports (svmin)"],"Large viewport width (lvw)":["Gro\u00dfe Viewport-Breite (lvw)"],"Large viewport height (lvh)":["Gro\u00dfe Viewport-H\u00f6he (lvh)"],"Large viewport width or height (lvi)":["Gro\u00dfe Viewport-Breite oder -H\u00f6he (lvi)"],"Large viewport width or height (lvb)":["Gro\u00dfe Viewport-Breite oder -H\u00f6he (lvb)"],"Large viewport smallest dimension (lvmin)":["Kleinste Abmessung des gro\u00dfen Viewports (lvmin)"],"Dynamic viewport width (dvw)":["Dynamische Viewport-Breite (dvw)"],"Dynamic viewport height (dvh)":["Dynamische Viewport-H\u00f6he (dvh)"],"Dynamic viewport width or height (dvi)":["Dynamische Viewport-Breite oder -H\u00f6he (dvi)"],"Dynamic viewport width or height (dvb)":["Dynamische Viewport-Breite oder -H\u00f6he (dvb)"],"Dynamic viewport smallest dimension (dvmin)":["Kleinste Abmessung des dynamischen Viewports (dvmin)"],"Dynamic viewport largest dimension (dvmax)":["Gr\u00f6\u00dfte Abmessung des dynamischen Viewports (dvmax)"],"Small viewport largest dimension (svmax)":["Gr\u00f6\u00dfte Abmessung des kleinen Viewports (svmax)"],"Large viewport largest dimension (lvmax)":["Gr\u00f6\u00dfte Abmessung des gro\u00dfen Viewports (lvmax)"],"Top side":["Obere Seite"],"Bottom side":["Untere Seite"],"Left side":["Linke Seite"],"Right side":["Rechte Seite"],"Top and bottom sides":["Obere und untere Seiten"],"Left and right sides":["Linke und rechte Seiten"],"Edit: %s":["Bearbeiten: %s"],"categories\u0004All":["Alle"],"authors\u0004All":["Alle"],"Remove color: %s":["Farbe entfernen: %s"],"No items found":["Es wurden keine Elemente gefunden"],"Select an item":["W\u00e4hle ein Element aus"],"Select AM or PM":["a.m. oder p.m. ausw\u00e4hlen"],"%s items selected":["%s Elemente ausgew\u00e4hlt"],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\". The currently selected style is \"%3$s\".":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hei\u00dft \u201e%1$s\u201c und hat den Wert \u201e%2$s\u201c. Der aktuell ausgew\u00e4hlte Stil ist \u201e%3$s\u201c."],"Border color and style picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hei\u00dft \u201e%1$s\u201c und hat den Wert \u201e%2$s\u201c."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%1$s\". The currently selected style is \"%2$s\".":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hat den Wert \u201e%1$s\u201c. Der aktuell ausgew\u00e4hlte Stil ist \u201e%2$s\u201c."],"Border color and style picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Farb- und Stilw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hat den Wert \u201e%s\u201c."],"Border color picker. The currently selected color is called \"%1$s\" and has a value of \"%2$s\".":["Farbw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hei\u00dft \u201e%1$s\u201c und hat den Wert \u201e%2$s\u201c."],"Border color picker. The currently selected color has a value of \"%s\".":["Farbw\u00e4hler f\u00fcr R\u00e4nder. Die aktuell ausgew\u00e4hlte Farbe hat den Wert \u201e%s\u201c."],"input control\u0004Show %s":["%s anzeigen"],"None":["Keine"],"Size":["Gr\u00f6\u00dfe"],"Calendar":["Kalender"],"Clear":["Leeren"],"Drop files to upload":["Dateien f\u00fcr den Upload bereitstellen"],"Custom Size":["Individuelle Gr\u00f6\u00dfe"],"Previous":["Zur\u00fcck"],"Copied!":["Kopiert!"],"Author":["Autor"],"Categories":["Kategorien"],"Done":["Fertig"],"Cancel":["Abbrechen"],"Left":["Links"],"Center":["Zentriert"],"Medium":["Mittel"],"OK":["OK"],"Search":["Suchen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Default":["Standard"],"No results found.":["Es wurden keine Ergebnisse gefunden."],"Copy":["Kopieren"],"Top":["Oben"],"Top Left":["Oben links"],"Top Right":["Oben rechts"],"Bottom Left":["Unten links"],"Bottom Right":["Unten rechts"],"AM":["a.m."],"PM":["p.m."],"Next":["Weiter"],"Large":["Gro\u00df"],"Style":["Stil"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Year":["Jahr"],"Date":["Datum"],"Month":["Monat"],"Day":["Tag"],"Time":["Zeit"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Small":["Klein"],"January":["Januar"],"February":["Februar"],"March":["M\u00e4rz"],"April":["April"],"May":["Mai"],"June":["Juni"],"July":["Juli"],"August":["August"],"September":["September"],"October":["Oktober"],"November":["November"],"December":["Dezember"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/components.js"}}PK })\ + fr_FR-a9dc201dcd011fe71849743133052619.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"part of a total number of menu items\u0004%1$s of %2$s":["%1$s sur %2$s"],"menu item without a parent in navigation menu\u0004No Parent":["Aucun parent"],"You are about to permanently delete this menu.\n'Cancel' to stop, 'OK' to delete.":["Vous \u00eates sur le point de supprimer d\u00e9finitivement ce menu.\nCliquez sur \u00ab\u00a0Annuler\u00a0\u00bb pour abandonner, \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb pour le supprimer."],"missing menu item navigation label\u0004(no label)":["(sans libell\u00e9)"],"The changes you made will be lost if you navigate away from this page.":["Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous changez de page."],"No results found.":["Aucun r\u00e9sultat."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/nav-menu.js"}}PK })\mUS S + de_DE-7436b7ee9e4f11ac0d618d8cc886eb66.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Plugin details":["Plugin-Details"],"Plugin: %s":["Plugin: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/plugin-install.js"}}PK })\>;$X X + it_IT-7436b7ee9e4f11ac0d618d8cc886eb66.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Plugin details":["Dettagli del plugin"],"Plugin: %s":["Plugin: %s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/plugin-install.js"}}PK })\p + it_IT-6025add6bde16aaeb12787d250f9b414.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Are you sure you want to do this?\nThe comment changes you made will be lost.":["Vuoi davvero farlo?\nI cambiamenti che hai fatto al commento andranno persi."],"Are you sure you want to edit this comment?\nThe changes you made will be lost.":["Vuoi davvero modificare questo commento?\nI cambiamenti che hai fatto andranno persi."],"Approve and Reply":["Approva e rispondi"],"Comments (%s)":["Commenti (%s)"],"Comments":["Commenti"],"Reply":["Rispondi"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/edit-comments.js"}}PK })\ + es_ES-e2791ba830489d23043be8650a22a22b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Error loading block: %s":["Error al cargar el bloque: %s"],"Block rendered as empty.":["Bloque procesado como vac\u00edo."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/server-side-render.js"}}PK })\$W W + it_IT-7d5ca435e60d92f024d46c9257aaa0f7.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"%d result found. Use up and down arrow keys to navigate.":["%d risultato trovato. Usa i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare.","%d risultati trovati. Usa i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare."],"Term selected.":["Termine selezionato."],"tag delimiter\u0004,":[","],"No results found.":["Nessun risultato trovato."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-suggest.js"}}PK })\jPl + it_IT-49c6d4acf36cf3aca9f0b2a77617304f.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Base":["Base"],"Status":["Stato"],"Taxonomy":["Tassonomia"],"Post Type":["Post Type"],"Site":["Sito"],"Widget areas":["Area widget"],"Comment":["Commento"],"Menu Item":["Voce di menu"],"Widget types":["Tipi di widget"],"Global Styles":["Stili globali"],"User":["Utente"],"Plugins":["Plugin"],"Media":["Media"],"(no title)":["(senza titolo)"],"Themes":["Temi"],"Widgets":["Widget"],"Menu":["Menu"],"Menu Location":["Posizione menu"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-data.js"}}PK })\^m= admin-network-de_DE.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-12 09:23:08+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Administration - Network Admin','language'=>'de','messages'=>['Users deleted.'=>'Die Benutzer wurden gelöscht.','Users removed from spam.'=>'Benutzer wurden aus Spam entfernt.','Users marked as spam.'=>'Benutzer wurden als Spam markiert.','You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege.'=>'Du kannst aus einem existierenden Benutzer einen zusätzlichen Super-Administrator machen, indem du auf der jeweiligen Benutzer-Profil-Seite (über Netzwerkverwaltung > Benutzer > Bearbeiten) die Checkbox zum Gewähren von Super-Administrator-Rechten aktivierst.','The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses.'=>'Über die „Mehrfachaktionen“ können mehrere ausgewählte Benutzer unwiderruflich gelöscht oder als Spammer gekennzeichnet bzw. diese Kennzeichnung kann wieder entfernt werden. Alle Beiträge der als Spammer gekennzeichneten Benutzer werden entfernt und Spammer können sich nicht erneut mit denselben E-Mail-Adressen registrieren.','You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.'=>'Durch Klicken auf eine beliebige Überschrift im Tabellenkopf kannst du die Tabelle entsprechend sortieren und mit den Icons oberhalb der Benutzerliste zwischen Listen-Ansicht und Textauszugs-Ansicht wechseln.','You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username.'=>'Du kannst auch auf die Profilseite des Benutzers gehen, indem du auf den jeweiligen Benutzernamen klickst.','Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site.'=>'Fahre mit der Maus über die Benutzer in der Liste, um die Bearbeiten-Links anzeigen zu lassen. Der Bearbeiten-Link auf der linken Seite bringt dich zur „Benutzerprofil bearbeiten“-Seite. Der Bearbeiten-Link auf der rechten Seite jedes Website-Namens führt zu einer Bearbeiten-Seite für diese Website.','This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned.'=>'Diese Übersicht zeigt alle Benutzer im Netzwerk und die Websites, denen sie zugeordnet sind.','Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.'=>'Warnung! Der Benutzer kann nicht verändert werden. Der Benutzer %s ist ein Netzwerk-Administrator.','Cannot add user.'=>'Der Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden.','Cannot create an empty user.'=>'Es kann kein leerer Benutzer erstellt werden.','<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Dokumentation zu Netzwerk Benutzer (engl.)</a>','Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.'=>'Benutzer, die im Netzwerk registriert sind, aber keine eigene Website haben, werden automatisch als Abonnenten im Dashboard der Haupt-Website hinzugefügt und haben so die Möglichkeit, ihr Profil zu verwalten. Diese Benutzer sehen nur das Dashboard und „Meine Websites“ in der Navigation, bis eine Website für sie erstellt wurde.','Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.'=>'Die Funktion „Benutzer hinzufügen“ erstellt ein neues Benutzerkonto im Netzwerk und sendet der Person eine E-Mail mit Benutzername und Passwort.','WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network.'=>'WordPress wurde aktualisiert! Der nächste und letzte Schritt besteht darin, die Websites in deinem Netzwerk einzeln zu aktualisieren.','Next Sites'=>'Weitere Websites','If your browser does not start loading the next page automatically, click this link:'=>'Falls dein Browser nicht automatisch zur nächsten Seite weiterleitet, klicke auf folgenden Link:','Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s'=>'Warnung! Es ist ein Problem bei der Aktualisierung von %1$s aufgetreten. Dein Server könnte Probleme damit haben, sich mit Websites zu verbinden, die darauf laufen. Fehlermeldung: %2$s','All done!'=>'Alles erledigt!','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Dokumentation über Netzwerk-Upgrades (engl.)</a>','If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update.'=>'Falls der Vorgang aus irgendeinem Grund abbricht, wird er automatisch ausgeführt, sobald sich ein Benutzer auf seiner Website anmeldet.','If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything.'=>'Wenn noch kein Versions-Update des Cores stattgefunden hat, hat ein Klick auf diesen Button keine Auswirkungen.','Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied.'=>'Benutze diese Ansicht nur, wenn du auf eine neue Version von WordPress durch Aktualisierungen/Verfügbare Aktualisierungen aktualisiert hast; etwa über das Netzwerk-Administrationsmenü oder die Werkzeugleiste. Durch Klick auf den „Netzwerk aktualisieren“-Button wirst du schrittweise durch jede Website im Netzwerk geführt, immer fünf zugleich, um sicherzustellen, dass alle Datenbank-Updates angewandt wurden.','You cannot delete a theme while it is active on the main site.'=>'Du kannst dieses Theme nicht löschen, solange es auf der Haupt-Website aktiv ist.','%s theme will no longer be auto-updated.'=>'%s Theme wird nicht mehr automatisch aktualisiert.' . "\0" . '%s Themes werden nicht mehr automatisch aktualisiert.','%s theme will be auto-updated.'=>'%s Theme wird automatisch aktualisiert.' . "\0" . '%s Themes werden automatisch aktualisiert.','%s theme deleted.'=>'%s Theme wurde gelöscht.' . "\0" . '%s Themes wurden gelöscht.','Themes list navigation'=>'Navigation für die Themes-Liste','<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Dokumentation zu Netzwerk Themes (engl.)</a>','Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes.'=>'Themes können in der Netzwerkverwaltung Website für Website im Bereich „Websites“ (dort ist ein Tab „Themes“) durch Freischalten zur Verfügung gestellt werden; du erreichst diese Funktion durch Klicken auf „Bearbeiten“ in der Ansicht der jeweiligen Website. Nur Netzwerk-Administratoren sind in der Lage Themes zu installieren, aktivieren oder zu bearbeiten.','If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen.'=>'Wenn ein Netzwerk-Administrator ein Theme deaktiviert, das noch benutzt wird, kann es auf der betreffenden Website immer noch ausgewählt bleiben. Erst wenn ein anderes Theme gewählt wird, erscheint das deaktivierte Theme nicht mehr in der Theme-Liste dieser Website.','This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using.'=>'Hier kannst du festlegen, welche Themes zur Benutzung für die Websites im Netzwerk zur Verfügung stehen. Es aktiviert oder deaktiviert jedoch nicht das jeweils genutzte Theme der Website.','Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, die Einstellungen für die automatische Aktualisierung der Themes zu ändern.','No, return me to the theme list'=>'Nein, zurück zur Theme-Liste','Yes, delete these themes'=>'Ja, diese Themes löschen','Yes, delete this theme'=>'Ja, dieses Theme löschen','Are you sure you want to delete these themes?'=>'Bist du sicher, dass du diese Themes löschen möchtest?','theme%1$s by %2$s'=>'%1$s von %2$s','You are about to remove the following themes:'=>'Du bist dabei, folgende Themes zu entfernen:','These themes may be active on other sites in the network.'=>'Diese Themes könnten auf anderen Websites im Netzwerk aktiviert sein.','Delete Themes'=>'Themes löschen','You are about to remove the following theme:'=>'Du bist dabei, folgendes Theme zu entfernen:','This theme may be active on other sites in the network.'=>'Dieses Theme könnte auf anderen Websites im Netzwerk aktiv sein.','Delete Theme'=>'Theme löschen' . "\0" . 'Themes löschen','Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu löschen.','Sorry, you are not allowed to manage network themes.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieses Netzwerks zu verwalten.','Site marked as spam.'=>'Diese Website wurde als Spam eingestuft.','Site removed from spam.'=>'Die Website wird nicht mehr als Spam eingestuft.','Site deactivated.'=>'Die Website wurde deaktiviert.','Site activated.'=>'Die Website wurde aktiviert.','Site unarchived.'=>'Die Website wurde wiederhergestellt.','Site archived.'=>'Die Website wurde archiviert.','Sorry, you are not allowed to delete that site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu löschen.','Site deleted.'=>'Die Website wurde gelöscht.','Sites deleted.'=>'Die Websites wurden gelöscht.','Sites marked as spam.'=>'Websites wurden als Spam eingestuft.','Sites removed from spam.'=>'Websites sind nicht mehr als Spam eingestuft.','You are about to delete the following sites:'=>'Du bist dabei, die folgenden Websites zu löschen:','Sorry, you are not allowed to delete the site %s.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, die Website %s zu löschen.','Confirm'=>'Bestätigen','Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory.'=>'Das Löschen einer Website ist eine endgültige Aktion, die nicht rückgängig gemacht werden kann. Dabei wird die gesamte Website und ihr Uploads-Verzeichnis gelöscht.','Delete this site permanently'=>'Diese Website endgültig löschen','Confirm your action'=>'Bestätige deine Aktion','Sorry, you are not allowed to change the current site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Änderungen an dieser Website vorzunehmen.','The requested action is not valid.'=>'Die angeforderte Aktion ist nicht gültig.','You are about to mark the site %s as not mature.'=>'Du bist dabei, die Website %s als jugendfrei zu kennzeichnen.','You are about to mark the site %s as mature.'=>'Du bist dabei, die Website %s als nicht jugendfrei zu kennzeichnen.','You are about to delete the site %s.'=>'Du bist dabei, die Website %s zu löschen.','You are about to mark the site %s as spam.'=>'Du bist dabei, die Website %s als Spam zu markieren.','You are about to unspam the site %s.'=>'Du bist dabei, den Spam-Status der Website %s zu entfernen.','You are about to archive the site %s.'=>'Du bist dabei, die Website %s zu archivieren.','You are about to unarchive the site %s.'=>'Du bist dabei, die Website %s wieder zu aktivieren.','You are about to deactivate the site %s.'=>'Du bist dabei, die Website %s zu deaktivieren.','You are about to activate the site %s.'=>'Du bist dabei, die Website %s zu aktivieren.','Sites list'=>'Website-Liste','Sites list navigation'=>'Navigation für die Website-Liste','Visit to go to the front-end of the live site.'=>'Aufrufen, um zum Frontend der Live-Website zu gelangen.','Delete which is a permanent action after the confirmation screen.'=>'Löschen ist eine permanente Aktion nach dem Bestätigungsbildschirm.','Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later.'=>'Die Aktionen Deaktivieren, Archivieren und Spam führen zu Bestätigungsbildschirmen. Diese Aktionen können später wieder rückgängig gemacht werden.','Dashboard leads to the Dashboard for that site.'=>'Dashboard führt dich zum jeweiligen Dashboard der Website.','An Edit link to a separate Edit Site screen.'=>'Bearbeiten, um in einem eigenen Bereich weitere Informationen der Website bearbeiten zu können.','Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):'=>'Wenn du den Mauszeiger über eine Website bewegst, werden sieben Optionen angezeigt (drei für die primäre Website):','This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table.'=>'Hier siehst du alle Websites dieses Netzwerks. Benutze die Icons rechts oben, um zwischen einer Ansicht als Liste oder Textauszug zu wechseln.','Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page.'=>'„Website hinzufügen“ bringt dich zum Bildschirm für das Hinzufügen einer neuen Website zum Netzwerk. Dort kannst du Websites nach Name, ID oder IP-Adresse suchen. Über „Ansicht anpassen“ kannst du u. a. auswählen, wie viele Websites auf einer Seite dargestellt werden.','A password reset link will be sent to the user via email.'=>'Ein Link zum Zurücksetzen des Passwortes wird per E-Mail verschickt.','Add New User'=>'Neuen Benutzer hinzufügen','Duplicated username or email address.'=>'Schon vorhandener Benutzername oder vorhandene E-Mail-Adresse.','Enter the username and email.'=>'Bitte Benutzername und E-Mail-Adresse eingeben.','User created.'=>'Der Benutzer wurde erstellt.','Select a user to remove.'=>'Bitte einen Benutzer auswählen, um diesen zu löschen.','Select a user to change role.'=>'Bitte wähle einen Benutzer aus, um die Rolle zu ändern.','Enter the username of an existing user.'=>'Gib den Benutzernamen eines bestehenden Benutzers ein.','User could not be added to this site.'=>'Benutzer konnte dieser Website nicht hinzugefügt werden.','User is already a member of this site.'=>'Dieser Benutzer ist schon ein Mitglied dieser Website.','Site users list'=>'Website-Benutzerliste','Site users list navigation'=>'Navigation für die Website-Benutzerliste','Filter site users list'=>'Liste der Website-Benutzer filtern','Network enabled themes are not shown on this screen.'=>'Im Netzwerk aktivierte Themes werden in dieser Ansicht nicht gezeigt.','No theme selected.'=>'Es wurde kein Theme ausgewählt.','%s theme disabled.'=>'%s Theme wurde deaktiviert.' . "\0" . '%s Themes wurden deaktiviert.','Theme disabled.'=>'Das Theme wurde deaktiviert.' . "\0" . '%s Themes wurden deaktiviert.','%s theme enabled.'=>'%s Theme wurde aktiviert.' . "\0" . '%s Themes wurden aktiviert.','Theme enabled.'=>'Das Theme wurde aktiviert.' . "\0" . '%s Themes wurden aktiviert.','Site themes list'=>'Website-Themes-Liste','Site themes list navigation'=>'Navigation für die Website-Themes-Liste','Filter site themes list'=>'Themes-Liste der Website filtern','Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu verwalten.','Site options updated.'=>'Die Website-Optionen wurden aktualisiert.','The username and a link to set the password will be mailed to this email address.'=>'Der Benutzername und ein Link zum Festlegen des Passworts werden an diese E-Mail-Adresse gesendet.','A new user will be created if the above email address is not in the database.'=>'Es wird ein neuer Benutzer angelegt, sofern nicht schon ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse vorhanden ist.','Admin Email'=>'E-Mail-Adresse des Administrators','Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed.'=>'Nur Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern und Bindestriche sind erlaubt.','Site added. <a href="%1$s">Visit Dashboard</a> or <a href="%2$s">Edit Site</a>'=>'Die Website wurde hinzugefügt. <a href="%1$s">Zum Dashboard wechseln</a> oder <a href="%2$s">Website bearbeiten</a>','There was an error creating the user.'=>'Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten.','The domain or path entered conflicts with an existing username.'=>'Domain oder Pfad stehen im Konflikt mit einem bereits existierenden Benutzernamen.','Missing email address.'=>'Fehlende E-Mail-Adresse.','Missing or invalid site address.'=>'Die Website-Adresse fehlt oder ist ungültig.','Missing site title.'=>'Der Titel der Website fehlt.','The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s'=>'Die folgenden Begriffe sind für die Verwendung durch WordPress-Funktionen reserviert und können nicht als Website-Namen verwendet werden: %s','Cannot create an empty site.'=>'Es kann keine leere Website erstellt werden.','If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created.'=>'Falls für die neue Website keine E-Mail-Adresse des Administrators in der Datenbank vorhanden ist, wird außerdem ein neuer Benutzer angelegt.','This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings.'=>'Dieser Bereich ist für die Super-Administratoren, um neue Websites zum Netzwerk hinzuzufügen. Dies wird nicht durch die Registrierungs-Einstellungen beeinflusst.','Sorry, you are not allowed to add sites to this network.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Websites zu diesem Netzwerk hinzuzufügen.','Set site attributes'=>'Website-Attribute festlegen','sitePublic'=>'Öffentlich','Edit Site: %s'=>'Website bearbeiten: %s','Site info updated.'=>'Die Website-Information wurde aktualisiert.','The requested site does not exist.'=>'Die angeforderte Website existiert nicht.','Invalid site ID.'=>'Die Website-ID ist ungültig.','Sorry, you are not allowed to edit this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu bearbeiten.','Enable menus'=>'Menüs aktivieren','Enable administration menus'=>'Administrations-Menüs aktivieren','Default Language'=>'Standardsprache','Language Settings'=>'Spracheinstellungen','Size in kilobytes'=>'Größe in Kilobyte','%s KB'=>'%s KB','Max upload file size'=>'Maximale Dateigröße eines Uploads','Allowed file types. Separate types by spaces.'=>'Erlaubte Dateitypen. Trenne die einzelnen Typen mit einem Leerzeichen.','Upload file types'=>'Erlaubte Dateitypen','Limit total size of files uploaded to %s MB'=>'Gesamt-Speicherplatz pro Website auf %s MB begrenzen','Site upload space'=>'Speicherplatz pro Website','Upload Settings'=>'Upload-Einstellungen','The URL for the first comment on a new site.'=>'Die URL für den ersten Kommentar einer neuen Website.','First Comment URL'=>'URL des ersten Kommentars','The email address of the first comment author on a new site.'=>'Die E-Mail-Adresse des ersten Kommentar-Autors auf einer neuen Website.','First Comment Email'=>'E-Mail-Adresse des ersten Kommentars','The author of the first comment on a new site.'=>'Der Autor des ersten Kommentars einer neuen Website.','First Comment Author'=>'Autor des ersten Kommentars','The first comment on a new site.'=>'Der erste Kommentar auf einer neuen Website.','First Comment'=>'Erster Kommentar','The first page on a new site.'=>'Die erste Seite einer neuen Website.','First Page'=>'Erste Seite','The first post on a new site.'=>'Der erste Beitrag einer neuen Website.','The welcome email sent to new users.'=>'Diese E-Mail wird an jeden neu registrierten Benutzer gesendet.','Welcome User Email'=>'Willkommens-E-Mail für Benutzer','The welcome email sent to new site owners.'=>'Diese E-Mail wird an Benutzer gesendet, die eine neue Website registriert haben.','Welcome Email'=>'Willkommens-E-Mail','New Site Settings'=>'Einstellungen für neue Website','If you want to ban domains from site registrations. One domain per line.'=>'Für den Fall, dass bestimmte Domains für die Registrierung verboten werden sollen. Bitte eine Domain je Zeile.','Banned Email Domains'=>'Geblockte E-Mail-Domains','If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line.'=>'Für den Fall, dass die Website-Registrierungen auf bestimmte Domains beschränkt werden sollen. Bitte eine Domain je Zeile.','Limited Email Registrations'=>'Registrierung für E-Mail-Domains limitieren','Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces.'=>'Benutzer dürfen diese Namen nicht als Website-Adresse verwenden. Trenne die einzelnen Namen mit einem Leerzeichen.','Banned Names'=>'Verbotene Namen für Website-Adressen','Allow site administrators to add new users to their site via the "Users → Add User" page'=>'Website-Administratoren das Hinzufügen neuer Benutzer zu deren Website über die Seite „Benutzer → Benutzer hinzufügen“ erlauben','Add Users'=>'Benutzer hinzufügen','Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account'=>'Dem Administrator des Netzwerks jedes Mal eine E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn jemand eine Website oder ein Benutzerkonto registriert','Registration notification'=>'Registrierungs-Benachrichtigung','If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site.'=>'Bei deaktivierter Registrierung, bitte %1$s in %2$s zu einer URL ändern, zu der Besucher weitergeleitet werden, falls diese eine nicht existierende Website aufrufen.','Both sites and user accounts can be registered'=>'Sowohl Websites, als auch Benutzerkonten können registriert werden','Logged in users may register new sites'=>'Angemeldete Benutzer können neue Websites registrieren','User accounts may be registered'=>'Benutzerkonten können registriert werden','Registration is disabled'=>'Registrierung ist deaktiviert','New registrations settings'=>'Einstellungen für neue Registrierungen','Allow new registrations'=>'Neue Registrierungen erlauben','Registration Settings'=>'Registrierungs-Einstellungen','There is a pending change of the network admin email to %s.'=>'Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators auf %s.','Operational Settings'=>'Grundeinstellungen','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation on Network Settings</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Dokumentation zu den Netzwerkeinstellungen (engl.)</a>','Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges.'=>'Super-Administratoren können nicht mehr über den Optionen-Bereich hinzugefügt werden. Du musst jetzt über Netzwerkverwaltung > Benutzer zu der Liste der existierenden Benutzer gehen und auf den Benutzernamen oder den Bearbeiten-Link unter dem Namen klicken, dem du Administratorrechte geben möchtest. Du kommst dadurch auf die Benutzerseite und kannst ihm per Checkbox Super-Administrator-Rechte geben.','Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins.'=>'Bei „Menü-Einstellungen“ kannst du festlegen, ob der Menüeintrag „Plugins“ auch für andere Netzwerk-Administratoren angezeigt werden soll und somit Plugins für eine Website des Netzwerks, nicht nur von Super-Administratoren, aktiviert bzw. deaktiviert werden können.','Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only).'=>'Die „Upload-Einstellungen“ kontrollieren die Größe von hochgeladenen Dateien und den insgesamt zur Verfügung stehenden Speicherplatz für Uploads für jede Website. Du kannst diesen Wert (Speicherplatzkontingent) für eine spezifische Website ändern, indem du diese spezielle Website bearbeitest (unter: Netzwerkverwaltung > Websites > Bearbeiten > Einstellungen > ganz unten). Zugelassene Dateitypen können ebenfalls aufgelistet werden; jeweils durch Leerzeichen getrennt.','New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL.'=>'Die Werte bei „Einstellungen für neue Website“ werden immer dann angewandt, wenn eine neue Website registriert wird. Dies umfasst die Willkommens-E-Mails, als auch den ersten automatisch angelegten Beitrag oder Kommentar.','Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network.'=>'In den „Registrierungs-Einstellungen“ kannst du festlegen, ob sich neue Benutzer selber registrieren und eine Website anlegen dürfen. Falls dies erlaubt ist, solltest du ein Plugin installieren, welches Spam-Anmeldungen verhindert. Bei den verbotenen Website-Adressen musst du die einzelnen Begriffe jeweils mit einem Leerzeichen trennen.','Operational settings has fields for the network’s name and admin email.'=>'Die Netzwerk-Einstellungen beinhalten unter anderem die Einstellungen für den Namen des Netzwerks und die Administrator E-Mail-Adresse.','This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options.'=>'In diesem Bildschirm werden die Einstellungen für das gesamte Netzwerk verwaltet. Die zuerst bei der Installation des WordPress-Netzwerks erstellte Website ist die Haupt-Website. Von deren Optionen werden auch die Netzwerk-Optionen übernommen.','Network Settings'=>'Netzwerk-Einstellungen','Installed Themes'=>'Installierte Themes','Add Site'=>'Website hinzufügen','All Sites'=>'Alle Websites','Upgrade Network'=>'Netzwerk aktualisieren','Updates'=>'Aktualisierungen','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation on the Network Admin</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Dokumentation zur Netzwerkverwaltung (engl.)</a>','Quick Tasks'=>'Schnellzugriff','To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>.'=>'Gib den <strong>Pfad oder die Domain</strong> an, um nach einer Website zu suchen.','To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*.'=>'Gib eine <strong>E-Mail-Adresse oder einen Benutzernamen</strong> an, um nach einem Benutzer zu suchen. Benutze einen Platzhalter, um nach Teilen eines Benutzernamens zu suchen, wie z. B. Nutzer*.','To search for a user or site, use the search boxes.'=>'Nutze die Suchfelder, um nach einem Benutzer oder einer Website zu suchen.','To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>.'=>'Klicke auf <strong>Neue Website anlegen</strong>, um deinem Netzwerk eine neue Website hinzuzufügen.','To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>.'=>'Klicke auf <strong>Neuen Benutzer erstellen</strong>, um einen neuen Benutzer hinzuzufügen.','The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network.'=>'Das „Im Augenblick“-Widget zeigt die aktuelle Anzahl der Websites und Benutzer in deinem Netzwerk.','Modify global network settings'=>'Alle globalen Netzwerkeinstellungen ändern','Update your network'=>'Dein Netzwerk aktualisieren','Install and activate themes or plugins'=>'Themes oder Plugins installieren und aktivieren','Add and manage sites or users'=>'Neue Websites oder Benutzer hinzufügen und verwalten','From here you can:'=>'Von hier aus kannst du:','Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network.'=>'Willkommen in der Netzwerkverwaltung. Diese Bereiche der Administration werden für die Verwaltung aller Aspekte deines Multisite-Netzwerks verwendet.','Network'=>'Netzwerk','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Documentation on the Network Screen</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Dokumentation über den Netzwerk-Bildschirm (engl.)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation on Creating a Network</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Dokumentation zur Erstellung eines Netzwerks (engl.)</a>','The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version.'=>'Die Auswahl, die Websites in Unterverzeichnissen anzulegen ist deaktiviert, sollte das Setup älter sein als einen Monat, wegen dem Permalink-Problem mit „/blog/“ auf der Haupt-Website. Diese Sperrung wird in der zukünftigen Version behoben sein.','Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.'=>'Sobald du diesen Code hinzugefügt hast und deinen Browser neu lädst, sollte das Netzwerk aktiviert sein. Dieser Bereich zeigt nun das Netzwerk-Administrationsmenü und enthält eine Archivierung des zusätzlichen Codes. Du kannst zwischen der Netzwerk-Administration und Website-Administration wechseln durch Klicken auf „Netzwerkverwaltung“ oder der individuellen Website unter dem „Meine Websites“-Aufklappmenü in der Werkzeugleiste.','Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).'=>'Füge die bezeichneten Zeilen Code zur wp-config.php (kurz vor <code>/*... stop editing...*/</code>) und <code>.htaccess</code> hinzu (ersetzt die bestehenden WordPress-Regeln).','The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.'=>'Der nächste Bereich der Netzwerk-Einrichtung gibt dir individuell generierte Code-Zeilen, die du zu deiner wp-config.php- und .htaccess-Datei hinzufügen sollst. Stelle sicher, dass dein FTP-Programm alle Dateien anzeigt, auch die, die mit einem . beginnen, damit du auch die .htaccess findest. Du kannst manuell eine .htaccess-Datei erstellen, sollte noch keine im Verzeichnis vorhanden sein. Mache bitte eine Sicherheitskopie von der wp-config.php- und .htaccess-Datei.','Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).'=>'Wähle Subdomains oder Unterverzeichnisse. Dies kann später nur durch Rekonfiguration der Installation verändert werden. Fülle die Netzwerk-Details aus und klicke auf Installieren. Sollte dies nicht funktionieren, solltest du einen Wildcard-DNS-Eintrag (für Subdomains) anlegen oder andere Einstellungen in Permalinks (für Unterverzeichnisse) setzen.','This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.'=>'Diese Ansicht ermöglicht dir, ein Netzwerk mit Subdomains (<code>site1.example.com</code>) oder Unterverzeichnissen <code>example.com/site1</code>) zu konfigurieren. Subdomains erfordern eine Wildcard-Subdomain-Konfiguration in den Apache- und DNS-Einstellungen, sofern dein Server dies unterstützt.','Create a Network of WordPress Sites'=>'Erstelle ein Netzwerk von WordPress-Websites','You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.'=>'Die Konstante %1$s in der Datei %2$s muss als true definiert werden, um die Erstellung eines Netzwerks zu erlauben.','The Network creation panel is not for WordPress MU networks.'=>'Das Netzwerk-Bedienfeld ist nicht für WordPress-MU-Netzwerke nutzbar.','Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.'=>'Nach Abschluss dieser Schritte ist dein Netzwerk aktiviert und eingerichtet. Dann musst du dich erneut anmelden.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/','It seems your network is running with Nginx web server. <a href="%s">Learn more about further configuration</a>.'=>'Es sieht so aus, als würde dein Netzwerk mit einem Nginx-Webserver laufen. <a href="%s">Erfahre hier mehr über die weitere Konfiguration (engl.)</a>.','Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:'=>'Füge Folgendes zu deiner Datei %1$s unter %2$s hinzu und <strong>ersetze</strong> dadurch andere WordPress-Regeln:','Network configuration authentication keys'=>'Authentifizierungsschlüssel der Netzwerkkonfiguration','To make your installation more secure, you should also add:'=>'Um deine Installation sicherer zu machen, solltest du Folgendes ebenfalls hinzufügen:','These unique authentication keys are also missing from your %s file.'=>'Diese einmaligen Schlüssel zur Authentifikation fehlen ebenfalls in der Datei %s.','This unique authentication key is also missing from your %s file.'=>'Dieser einmalige Schlüssel zur Authentifikation fehlt ebenfalls in der Datei %s.','Network configuration rules for %s'=>'Netzwerkkonfigurationsregeln für %s','That’s all, stop editing! Happy publishing.'=>'Das war’s, Schluss mit dem Bearbeiten! Viel Spaß beim Veröffentlichen.','Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:'=>'Füge Folgendes zu deiner Datei %1$s unter %2$s hinzu, <strong>oberhalb</strong> der Zeile, die „%3$s“ enthält:','You should back up your existing %s file.'=>'Du solltest eine Sicherungskopie deiner bestehenden Datei %s erstellen.','You should back up your existing %1$s and %2$s files.'=>'Du solltest eine Sicherungskopie deiner bestehenden Dateien %1$s und %2$s erstellen.','Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.'=>'Vervollständige die folgenden Schritte, um die Funktionen zum Erstellen eines Netzwerks von Websites zu aktivieren.','Enabling the Network'=>'Aktivieren des Netzwerks','Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.'=>'Bitte schließe die Schritte zur Einrichtung ab. Um ein neues Netzwerk anzulegen, musst du die Netzwerk-Datenbanktabellen leeren oder entfernen.','An existing WordPress network was detected.'=>'Ein bestehendes WordPress-Netzwerk wurde gefunden.','The original configuration steps are shown here for reference.'=>'Als Referenz werden hier die originalen Einstellungsschritte gezeigt.','Your email address.'=>'Deine E-Mail-Adresse.','Network Admin Email'=>'E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators','What would you like to call your network?'=>'Wie möchtest du dein Netzwerk nennen?','Network Title'=>'Netzwerk-Titel','Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.'=>'Da deine Installation nicht neu ist, müssen die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Subdomains verwenden.','Sub-domain Installation'=>'Subdomain-Installation','Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.'=>'Weil deine Installation in einem Verzeichnis ist, müssen die Websites deines WordPress-Netzwerks Unterverzeichnisse verwenden.','The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.'=>'Die Haupt-Website einer Installation in einem Unterverzeichnis benötigt eine modifizierte Permalink-Struktur, die möglicherweise bestehende Links beeinträchtigt.','Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains.'=>'Weil du %1$s verwendest, müssen die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Unterverzeichnisse verwenden. Du kannst in Erwägung ziehen, %2$s zu verwenden, wenn du Subdomains nutzen möchtest.','Sub-directory Installation'=>'Unterverzeichnis-Installation','Network Details'=>'Netzwerk-Details','The internet address of your network will be %s.'=>'Die Internetadresse deines Netzwerks wird %s sein.','You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.'=>'Du solltest in Erwägung ziehen, deine Website-Domain in %1$s zu ändern, bevor du die Netzwerk-Funktionalität aktivierst. Es wird weiterhin möglich sein, deine Website unter Verwendung des Präfixes %3$s mit einer Adresse wie %2$s aufzurufen, aber die Links werden kein Präfix %3$s haben.','Server Address'=>'Server-Adresse','Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories.'=>'Unterverzeichnis-Netzwerke können mit eigenen wp-content-Verzeichnissen nicht vollständig kompatibel sein.','subdirectory exampleslike <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>'=>'wie <code>%1$s/site1</code> und <code>%1$s/site2</code>','Sub-directories'=>'Unterverzeichnisse','subdomain exampleslike <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code>'=>'wie <code>site1.%1$s</code> und <code>site2.%1$s</code>','Sub-domains'=>'Subdomains','You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality.'=>'Du benötigst einen Wildcard-DNS-Eintrag, wenn du die Funktionalität des Virtual Host (Subdomain) verwenden möchtest.','You cannot change this later.'=>'Dies kann später nicht geändert werden.','Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories.'=>'Bitte wähle, ob die Websites in deinem WordPress-Netzwerk Subdomains oder Unterverzeichnisse verwenden sollen.','Addresses of Sites in your Network'=>'Adressen der Websites in deinem Netzwerk','If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href="%2$s">Apache documentation</a> or <a href="%3$s">elsewhere</a> for help setting it up.'=>'Wenn %1$s deaktiviert ist, bitte deinen Serveradministrator darum, das Modul zu aktivieren oder suche in der <a href="%2$s">Apache Dokumentation (engl.)</a> oder <a href="%3$s">anderswo</a> nach Hilfe zur Einrichtung.','It looks like the Apache %s module is not installed.'=>'Es sieht danach aus, dass das Apache-Modul %s nicht installiert ist.','Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation.'=>'Bitte vergewissere dich, dass das Apache-Modul %s installiert ist, da es am Ende dieser Installation benötigt wird.','Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step.'=>'Fülle das nachfolgende Formular aus. Damit beginnst du den Einrichtungsprozess eines Netzwerks von WordPress-Websites. Die Konfigurationsdateien werden im nächsten Schritt erstellt.','Welcome to the Network installation process!'=>'Willkommen zur Netzwerk-Installation!','%s Sites'=>'%s Websites','The network could not be created.'=>'Das Netzwerk konnte nicht erstellt werden.','Once the network is created, you may reactivate your plugins.'=>'Sobald das Netzwerk erstellt wurde, kannst du deine Plugins wieder aktivieren.','Please <a href="%s">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature.'=>'Bitte <a href="%s">deaktiviere deine Plugins</a>, bevor du die Netzwerk-Funktionalität aktivierst.','The constant %s cannot be defined when creating a network.'=>'Die Konstante %s kann nicht beim Erstellen eines Netzwerks definiert sein.','Table ordered by User Registered Date.'=>'Die Tabelle ist nach Benutzer-Registrierungsdatum sortiert.','userRegistered'=>'Registriert','Super Admin <span class="count">(%s)</span>'=>'Super-Administrator <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Super-Administratoren <span class="count">(%s)</span>','userNot spam'=>'Kein Spam','userMark as spam'=>'Als Spam markieren','Active Child Theme'=>'Aktives untergeordnetes Theme','Child theme of %s'=>'Untergeordnetes Theme von %s','Visit Theme Site'=>'Theme-Website aufrufen','Visit theme site for %s'=>'Die Theme-Website für %s aufrufen','Broken Theme:'=>'Fehlerhaftes Theme:','Network Disable %s'=>'%s netzwerkweit deaktivieren','Disable %s'=>'%s deaktivieren','Network Enable %s'=>'%s netzwerkweit aktivieren','Enable %s'=>'%s aktivieren','Network Disable'=>'Netzwerkweit deaktivieren','themesBroken <span class="count">(%s)</span>'=>'Fehlerhaft <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Fehlerhaft <span class="count">(%s)</span>','themesUpdate Available <span class="count">(%s)</span>'=>'Update verfügbar <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Updates verfügbar <span class="count">(%s)</span>','themesDisabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Deaktiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Deaktiviert <span class="count">(%s)</span>','themesEnabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Aktiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Aktiviert <span class="count">(%s)</span>','themesAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','Table ordered by Theme Name.'=>'Die Tabelle ist nach Theme-Namen sortiert.','No themes are currently available.'=>'Momentan sind keine Themes verfügbar.','No themes found.'=>'Es wurden keine Themes gefunden.','siteNot Spam'=>'Kein Spam','verb; siteArchive'=>'Archivieren','Unarchive'=>'Wiederherstellen','siteActivate'=>'Aktivieren','Main'=>'Hauptseite','Never'=>'Noch nie','Y/m/d g:i:s a'=>'j.n.Y, G:i:s','%1$s – %2$s'=>'%1$s – %2$s','Table ordered by Site Registered Date.'=>'Die Tabelle ist nach Website-Registrierungsdatum sortiert.','Table ordered by Last Updated.'=>'Die Tabelle ist nach letzter Aktualisierung sortiert.','Table ordered by Site Path.'=>'Die Tabelle ist nach Website-Pfad sortiert.','Path'=>'Pfad','Table ordered by Site Domain Name.'=>'Die Tabelle ist nach Website-Domain-Name sortiert.','Domain'=>'Domain','siteRegistered'=>'Registriert','Last Updated'=>'Zuletzt aktualisiert','siteNot spam'=>'Kein Spam','siteMark as spam'=>'Als Spam markieren','Deleted <span class="count">(%s)</span>'=>'Gelöscht <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Gelöscht <span class="count">(%s)</span>','sitesSpam <span class="count">(%s)</span>'=>'Spam <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Spam <span class="count">(%s)</span>','Mature <span class="count">(%s)</span>'=>'Erwachseneninhalt <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Erwachseneninhalt <span class="count">(%s)</span>','Archived <span class="count">(%s)</span>'=>'Archiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Archivierte <span class="count">(%s)</span>','Public <span class="count">(%s)</span>'=>'Öffentlich <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Öffentliche <span class="count">(%s)</span>','sitesAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','No sites found.'=>'Es wurden keine Websites gefunden.','Mature'=>'Erwachseneninhalt','Deleted'=>'Gelöscht','siteSpam'=>'Spam','Archived'=>'Archiviert']];PK })\nL + fr_FR-9b256ea9cd54df92095e04c76758ceb0.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Some selected posts have this category":["Certaines publications s\u00e9lectionn\u00e9es sont dans cette cat\u00e9gorie"],"All selected items have been removed. Select new items to use Bulk Actions.":["Tous les \u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. S\u00e9lectionnez de nouveaux \u00e9l\u00e9ments pour utiliser les actions group\u00e9es."],"Remove “%s” from Bulk Edit":["Retirer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb de l\u2019action group\u00e9e"],"Error while saving the changes.":["Erreur lors de la sauvegarde des modifications."],"Changes saved.":["Modifications enregistr\u00e9es."],"Item removed.":["\u00c9l\u00e9ment retir\u00e9."],"tag delimiter\u0004,":[", "],"(no title)":["(pas de titre)"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/inline-edit-post.js"}}PK })\ 0 + de_DE-6025add6bde16aaeb12787d250f9b414.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Are you sure you want to do this?\nThe comment changes you made will be lost.":["Bist du sicher, dass du das tun m\u00f6chtest?\nDeine \u00c4nderungen des Kommentars gehen verloren."],"Are you sure you want to edit this comment?\nThe changes you made will be lost.":["Bist du sicher, dass du diesen Kommentar bearbeiten m\u00f6chtest?\nDeine \u00c4nderungen gehen verloren."],"Approve and Reply":["Freigeben und antworten"],"Comments (%s)":["Kommentare (%s)"],"Comments":["Kommentare"],"Reply":["Antworten"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/edit-comments.js"}}PK })\I + nl_NL-7c90cd4398ee2d9d3628c387a87a70e5.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Hide":["Verbergen"],"Hide password":["Wachtwoord verbergen"],"Show password":["Wachtwoord weergeven"],"Show":["Tonen"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/password-toggle.js"}}PK })\` + de_DE-7d5ca435e60d92f024d46c9257aaa0f7.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"%d result found. Use up and down arrow keys to navigate.":["%d Ergebnis wurde gefunden. Verwende zum Navigieren die Pfeiltasten nach oben oder unten.","%d Ergebnisse wurden gefunden. Verwende zum Navigieren die Pfeiltasten nach oben oder unten."],"Term selected.":["Der Begriff wurde ausgew\u00e4hlt."],"tag delimiter\u0004,":[","],"No results found.":["Es wurden keine Ergebnisse gefunden."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/tags-suggest.js"}}PK })\' @ + de_DE-49c6d4acf36cf3aca9f0b2a77617304f.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Base":["Basis"],"Status":["Status"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Post Type":["Inhaltstyp"],"Site":["Website"],"Widget areas":["Widget-Bereiche"],"Comment":["Kommentar"],"Menu Item":["Men\u00fceintrag"],"Widget types":["Widget-Typen"],"Global Styles":["Globale Stile"],"User":["Benutzer"],"Plugins":["Plugins"],"Media":["Medien"],"(no title)":["(kein Titel)"],"Themes":["Themes"],"Widgets":["Widgets"],"Menu":["Men\u00fc"],"Menu Location":["Men\u00fc-Position"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-data.js"}}PK })\O O it_IT.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x in Italian # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-21 12:08:40+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x\n" #: wp-includes/js/dist/editor.js:7818 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:379 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:801 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:184 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:789 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:438 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1522 msgid "Restore" msgstr "Ripristina" #: wp-includes/js/dist/editor.js:30027 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:531 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:498 #: wp-admin/includes/dashboard.php:802 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:427 msgid "View" msgstr "Visualizza" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22708 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public" msgstr "Pubblico" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1344 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Enable" msgstr "Abilita" #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16331 #: wp-admin/includes/file.php:32 msgid "Posts Page" msgstr "Pagina degli articoli" #: wp-includes/js/dist/editor.js:8520 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:819 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:797 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:794 msgctxt "verb" msgid "Trash" msgstr "Cestina" #: wp-includes/js/dist/editor.js:14549 wp-includes/js/dist/patterns.js:1080 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:477 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:614 msgid "Detach" msgstr "Scollega" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40556 wp-includes/js/dist/editor.js:25601 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25622 wp-admin/edit-form-comment.php:120 msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9388 wp-includes/js/dist/editor.js:27151 #: wp-admin/includes/post.php:1580 wp-admin/includes/post.php:1605 msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-admin/includes/meta-boxes.php:394 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:395 msgid "Submit for Review" msgstr "Invia per la revisione" #: wp-includes/js/dist/editor.js:25098 wp-admin/includes/meta-boxes.php:174 msgid "Visibility:" msgstr "Visibilità:" #: wp-includes/js/dist/editor.js:26652 wp-includes/js/dist/editor.js:26855 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:538 wp-admin/edit-form-blocks.php:263 msgid "Add title" msgstr "Aggiungi titolo" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9787 wp-includes/js/dist/editor.js:20658 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20758 wp-includes/js/dist/editor.js:32946 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32967 wp-includes/js/dist/editor.js:33943 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1679 wp-admin/menu.php:392 msgid "Discussion" msgstr "Discussione" #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block title" msgid "Classic" msgstr "Editor classico" #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube." msgstr "Aggiungi un blocco che visualizza il contenuto estratto da altri siti, come Twitter o YouTube." #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block description" msgid "Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content." msgstr "Introduci nuove sezioni e organizza i contenuti per aiutare i visitatori (e i motori di ricerca) a comprenderne la struttura." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar" msgstr "Dai un'enfasi visiva al testo citato. \"Citando gli altri, citiamo noi stessi.\" - Julio Cortázar" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40536 wp-includes/js/dist/editor.js:9076 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25609 wp-includes/js/dist/editor.js:25630 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2273 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1219 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1996 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:115 wp-admin/includes/meta-boxes.php:156 msgid "Scheduled" msgstr "Pianificato" #: wp-includes/js/dist/editor.js:17899 wp-admin/includes/template.php:2705 msgid "The backup of this post in your browser is different from the version below." msgstr "Il backup di questo articolo nel tuo browser è diverso dalla versione sotto." #: wp-includes/js/dist/editor.js:17902 wp-admin/includes/template.php:2706 msgid "Restore the backup" msgstr "Ripristina il backup" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:9455 wp-includes/js/dist/editor.js:27083 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27113 wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-admin/edit-tag-form.php:155 wp-admin/edit-tags.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1709 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:701 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:943 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1701 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: wp-includes/js/dist/editor.js:29848 wp-admin/edit-form-advanced.php:138 msgid "View post" msgstr "Visualizza articolo" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block keyword" msgid "links" msgstr "link" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block title" msgid "Paragraph" msgstr "Paragrafo" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block title" msgid "Image" msgstr "Immagine" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block title" msgid "Heading" msgstr "Titolo" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block title" msgid "Quote" msgstr "Citazione" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block title" msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block title" msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block title" msgid "Button" msgstr "Pulsante" #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block title" msgid "Buttons" msgstr "Pulsanti" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block title" msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block title" msgid "Code" msgstr "Codice" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Columns" msgstr "Colonne" #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block title" msgid "Column" msgstr "Colonna" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block title" msgid "Cover" msgstr "Copertina" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block title" msgid "File" msgstr "File" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom HTML" msgstr "HTML personalizzato" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block title" msgid "Media & Text" msgstr "Media e testo" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Comments" msgstr "Ultimi commenti" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Posts" msgstr "Ultimi articoli" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block title" msgid "List" msgstr "Elenco" #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block title" msgid "Unsupported" msgstr "Non supportato" #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block title" msgid "More" msgstr "Altro" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Break" msgstr "Interruzione di pagina" #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block title" msgid "Preformatted" msgstr "Preformattato" #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block title" msgid "Pullquote" msgstr "Citazione evidenziata" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block title" msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block title" msgid "Search" msgstr "Ricerca" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block title" msgid "Group" msgstr "Gruppo" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block title" msgid "Separator" msgstr "Separatore" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block title" msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block title" msgid "Spacer" msgstr "Spazio vuoto" #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block title" msgid "Table" msgstr "Tabella" #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Text Columns (deprecated)" msgstr "Testo in colonne (deprecato)" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block title" msgid "Verse" msgstr "Verso" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block title" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block title" msgid "Tag Cloud" msgstr "Tag Cloud" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icons" msgstr "Icone social" #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icon" msgstr "Icona social" #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a date archive of your posts." msgstr "Visualizza un archivio dei tuoi articoli per data." #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a simple audio player." msgstr "Incorpora un player audio semplice." #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "music" msgstr "musica" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "sound" msgstr "suono" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "podcast" msgstr "podcast" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recording" msgstr "registrazione" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link." msgstr "Invita gli utenti ad effettuare un'azione con un link che ha l'aspetto di un pulsante." #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block style label" msgid "Fill" msgstr "Riempimento" #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Outline" msgstr "Contorno" #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a group of button-style links." msgstr "Invita gli utenti ad effettuare un'azione con un gruppo di link a forma di pulsante." #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block description" msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Un calendario degli articoli del tuo sito." #: wp-includes/blocks/calendar/block.json wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "posts" msgstr "articoli" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block keyword" msgid "archive" msgstr "archivio" #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block description" msgid "Display code snippets that respect your spacing and tabs." msgstr "Mostra frammenti di codice che rispettano spazi e tabulazioni." #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block description" msgid "A single column within a columns block." msgstr "Una singola colonna all'interno di un blocco di colonne." #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a link to a downloadable file." msgstr "Aggiungi un link a un file che può essere scaricato." #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "document" msgstr "documento" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pdf" msgstr "pdf" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "download" msgstr "download" #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block description" msgid "Use the classic WordPress editor." msgstr "Utilizza l'editor classico di WordPress." #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block description" msgid "Display multiple images in a rich gallery." msgstr "Visualizza più immagini in una ricca galleria." #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "images" msgstr "immagini" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photos" msgstr "foto" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "container" msgstr "contenitore" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "wrapper" msgstr "wrapper" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "row" msgstr "riga" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "section" msgstr "sezione" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "title" msgstr "titolo" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "subtitle" msgstr "sottotitolo" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block description" msgid "Add custom HTML code and preview it as you edit." msgstr "Aggiungi codice HTML personalizzato e visualizzalo in anteprima mentre lo modifichi." #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block keyword" msgid "embed" msgstr "incorporato" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert an image to make a visual statement." msgstr "Inserisci una immagine per catturare l'attenzione." #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "img" msgstr "img" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photo" msgstr "foto" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "picture" msgstr "immagine" #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/quote/block.json #: wp-includes/blocks/separator/block.json #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json #: wp-includes/blocks/table/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block style label" msgid "Rounded" msgstr "Arrotondato" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent comments." msgstr "Visualizza una lista dei tuoi commenti più recenti." #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent comments" msgstr "commenti recenti" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent posts." msgstr "Visualizza un elenco dei tuoi articoli più recenti." #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent posts" msgstr "articoli recenti" #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block title" msgid "Legacy Widget" msgstr "Widget legacy" #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a legacy widget." msgstr "Visualizza un widget legacy." #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "bullet list" msgstr "elenco puntato" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "ordered list" msgstr "elenco ordinato" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "numbered list" msgstr "elenco numerato" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block title" msgid "Login/out" msgstr "Accedi/Esci" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block description" msgid "Show login & logout links." msgstr "Mostra i link di accesso e di disconnessione." #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "login" msgstr "accedi" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "logout" msgstr "disconnetti" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "form" msgstr "modulo" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block description" msgid "Set media and words side-by-side for a richer layout." msgstr "Imposta contenuti media e parole vicine per ottenere un layout più ricco." #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "image" msgstr "immagine" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "video" msgstr "video" #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block description" msgid "Your site doesn’t include support for this block." msgstr "Il tuo sito non include il supporto per questo blocco." #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block description" msgid "Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page." msgstr "Il contenuto prima di questo blocco verrà mostrato nel riassunto della pagina degli archivi." #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block keyword" msgid "read more" msgstr "leggi tutto" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block description" msgid "Separate your content into a multi-page experience." msgstr "Suddividi il tuo contenuto in una esperienza multi-pagina." #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "next page" msgstr "pagina successiva" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pagination" msgstr "paginazione" #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List" msgstr "Elenco delle pagine" #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all pages." msgstr "Visualizza un elenco di tutte le pagine." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "menu" msgstr "menu" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "navigation" msgstr "navigazione" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block description" msgid "Start with the basic building block of all narrative." msgstr "Inizia con il blocco base di tutta la narrazione." #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block keyword" msgid "text" msgstr "testo" #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a post or page." msgstr "Visualizza i contenuti di un articolo o di una pagina." #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the excerpt." msgstr "Visualizza il riassunto." #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block title" msgid "Featured Image" msgstr "Immagine in evidenza" #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's featured image." msgstr "Visualizza l'immagine in evidenza di un articolo." #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Template" msgstr "Template articolo" #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more." msgstr "Contiene gli elementi dei blocchi utilizzati per visualizzare un articolo, come titolo, immagine in evidenza, contenuto o riassunto, ed altro ancora." #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Terms" msgstr "Termini dell'articolo" #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block description" msgid "Post terms." msgstr "Termini dell'articolo." #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the title of a post, page, or any other content-type." msgstr "Visualizza il titolo di un articolo, pagina o altro tipo di contenuto." #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block description" msgid "Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling." msgstr "Aggiungi testo che rispetta spazi e tabulazioni e ti permette anche di formattare." #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give special visual emphasis to a quote from your text." msgstr "Dai un'enfasi visiva speciale ad una citazione dal tuo testo." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next posts page link." msgstr "Visualizza il link alla pagina degli articoli sucessivi." #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for pagination." msgstr "Visualizza un elenco di numeri di pagina per la paginazione." #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous posts page link." msgstr "Visualizza il link alla pagina degli articoli precedenti." #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable." msgstr "Visualizza una navigazione paginata verso il prossimo/precedente set di articoli, quando applicabile." #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Title" msgstr "Titolo della query" #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the query title." msgstr "Visualizza il titolo della query." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Loop" msgstr "Query loop" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations." msgstr "Un blocco avanzato che consente tipi di visualizzazione degli articoli in base a diversi parametri di query e configurazioni visuali." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blockquote" msgstr "citazione" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "cite" msgstr "citazione" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block description" msgid "Display entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Visualizza i contenuti di un qualunque feed RSS o Atom." #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "atom" msgstr "atom" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "feed" msgstr "feed" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block description" msgid "Help visitors find your content." msgstr "Aiuta i visitatori a trovare i tuoi contenuti." #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block keyword" msgid "find" msgstr "trova" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a break between ideas or sections with a horizontal separator." msgstr "Crea una interruzione tra idee o sezioni con un separatore orizzontale." #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "horizontal-line" msgstr "linea orizzontale" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "hr" msgstr "hr" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "divider" msgstr "divisore" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Wide Line" msgstr "Linea ampia" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Dots" msgstr "Punti" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert additional custom elements with a WordPress shortcode." msgstr "Inserisci elementi personalizzati aggiuntivi con uno shortcode di WordPress." #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Logo" msgstr "Logo del sito" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Tagline" msgstr "Motto del sito" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block description" msgid "Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design." msgstr "Descrivi in poche parole l'argomento del tuo sito. Il motto può essere utilizzato nei risultati della ricerca o nella condivisione sui social network, anche se non viene visualizzato nel tema." #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block keyword" msgid "description" msgstr "descrizione" #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Title" msgstr "Titolo del sito" #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an icon linking to a social profile or site." msgstr "Visualizza un'icona collegata a un profilo social o sito." #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block description" msgid "Display icons linking to your social profiles or sites." msgstr "Visualizza icone collegate ai tuoi profili social o siti web." #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Logos Only" msgstr "Solo loghi" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Pill Shape" msgstr "Forma di pillola" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block description" msgid "Add white space between blocks and customize its height." msgstr "Aggiungi uno spazio bianco tra i blocchi e personalizza la sua altezza." #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block style label" msgid "Stripes" msgstr "Strisce" #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block description" msgid "This block is deprecated. Please use the Columns block instead." msgstr "Questo blocco è deprecato. Al suo posto utilizza il blocco Colonne." #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics." msgstr "Inserisci una poesia. Utilizza formati di spaziatura speciali. O cita i testi di una canzone." #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poetry" msgstr "poesia" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poem" msgstr "poema" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a video from your media library or upload a new one." msgstr "Incorpora un video dalla tua libreria dei media o caricane uno nuovo." #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block keyword" msgid "movie" msgstr "film" #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block keyword" msgid "link" msgstr "link" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Piccolo" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Medio" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Black" msgstr "Nero" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Cyan bluish gray" msgstr "Ciano bluastro grigio" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "White" msgstr "Bianco" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale pink" msgstr "Rosa pallido" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid red" msgstr "Rosso vivo" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid orange" msgstr "Arancione vivido luminoso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid amber" msgstr "Ambra intenso luminoso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Light green cyan" msgstr "Ciano verde chiaro" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid green cyan" msgstr "Ciano verde intenso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale cyan blue" msgstr "Blu ciano pallido" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid cyan blue" msgstr "Blu ciano intenso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid purple" msgstr "Viola intenso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vivid cyan blue to vivid purple" msgstr "Da blu ciano intenso a viola intenso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Light green cyan to vivid green cyan" msgstr "Da ciano verde chiaro a ciano verde intenso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange" msgstr "Da ambra intenso luminoso ad arancione intenso luminoso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid orange to vivid red" msgstr "Da arancione intenso luminoso a rosso vivo" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Very light gray to cyan bluish gray" msgstr "Dal grigio molto chiaro al ciano bluastro grigio" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Cool to warm spectrum" msgstr "Gamma dai colori freddi ai colori caldi" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush light purple" msgstr "Viola tenue pastello" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush bordeaux" msgstr "Bordeaux pastello" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous dusk" msgstr "Tramonto luminoso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Pale ocean" msgstr "Azzurro oceano tenue" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Electric grass" msgstr "Verde elettrico" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Midnight" msgstr "Blu mezzanotte" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Dark grayscale" msgstr "Scala di grigio scuro" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Grayscale" msgstr "Scala di grigio" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and yellow" msgstr "Viola e giallo" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and red" msgstr "Blu e rosso" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Midnight" msgstr "Blu mezzanotte" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Magenta and yellow" msgstr "Magenta e giallo" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and green" msgstr "Viola e verde" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and orange" msgstr "Blu e arancione" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block description" msgid "Display content in multiple columns, with blocks added to each column." msgstr "Visualizza contenuto su più colonne, con blocchi aggiunti ad ogni colonna." #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom Link" msgstr "Link personalizzato" #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a page, link, or another item to your navigation." msgstr "Aggiungi una pagina, un link o un altro elemento ala tua navigazione." #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block title" msgid "Submenu" msgstr "Sottomenu" #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a submenu to your navigation." msgstr "Aggiungi un sottomenu alla tua navigazione." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block title" msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block description" msgid "A collection of blocks that allow visitors to get around your site." msgstr "Una raccolta di blocchi che permettono ai visitatori di muoversi nel tuo sito." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern" msgstr "Pattern" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block description" msgid "Show a block pattern." msgstr "Mostra un pattern di blocco." #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Form" msgstr "Modulo dei commenti" #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's comments form." msgstr "Visualizza un modulo dei commenti dell'articolo." #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Navigation Link" msgstr "Link di navigazione dell'articolo" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post." msgstr "Visualizza il link al prossimo o precedente articolo, adiacenti all'articolo attuale." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Numbers" msgstr "Numeri di pagina" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Pagination" msgstr "Paginazione" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block style label" msgid "Plain" msgstr "Semplice" #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results." msgstr "Visualizza il nome di questo sito. Aggiorna il blocco, ed i cambiamenti saranno applicati ovunque sia in uso. Questo sarà visualizzato anche nella barra del titolo del browser e nei risultati di ricerca." #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block description" msgid "Create structured content in rows and columns to display information." msgstr "Crea contenuto strutturato in righe e colonne per visualizzare informazioni." #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block title" msgid "Template Part" msgstr "Parte del template" #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block description" msgid "Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own." msgstr "Modifica le regioni globali del tuo sito, come header, footer, barra laterale, oppure crea le tue." #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block title" msgid "Term Description" msgstr "Descrizione del termine" #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive." msgstr "Mostra la descrizione di categorie, tag e tassonomie personalizzate quando viene mostrato un archivio." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Molto grande" #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block title" msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a user’s avatar." msgstr "Aggiungi l'avatar di un utente." #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Author Name" msgstr "Nome dell'autore del commento" #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of the author of the comment." msgstr "Visualizza il nome dell'autore del commento." #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a comment." msgstr "Visualizza i contenuti di un commento." #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the date on which the comment was posted." msgstr "Visualizza la data in cui il commento è stato pubblicato." #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Edit Link" msgstr "Link per modificare il commento" #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability." msgstr "Visualizza un link per modificare il commento nella bacheca di WordPress. Questo link è visibile solamente agli utenti con la capacità di modifica dei commenti." #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Reply Link" msgstr "Link alla risposta ai commenti" #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to reply to a comment." msgstr "Visualizza un link per rispondere ad un commento." #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Template" msgstr "Template del commento" #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more." msgstr "Contiene gli elementi dei blocchi usati per visualizzare un commento, come titolo, data, autore, avatar e altro." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next comment's page link." msgstr "Visualizza il link alla successiva pagina dei commenti." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for comments pagination." msgstr "Visualizza un elenco di numeri di pagina per la paginazione dei commenti." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous comment's page link." msgstr "Visualizza il link alla precedente pagina dei commenti." #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Pagination" msgstr "Paginazione dei commenti" #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable." msgstr "Visualizza una navigazione paginata verso il prossimo/precedente set di commenti, quando applicabile." #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations." msgstr "Un blocco avanzato che consente di visualizzare i commenti agli articoli usando diverse configurazioni visive." #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Title" msgstr "Titolo commenti" #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a title with the number of comments." msgstr "Visualizza un titolo con il numero dei commenti." #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block description" msgid "Gather blocks in a layout container." msgstr "Raccogli i blocchi in un layout contenitore." #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Home Link" msgstr "Link alla Home" #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header." msgstr "Crea un link che punta sempre alla homepage del sito. Di solito non è necessario se nell'header c'è già un link al titolo del sito." #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Biography" msgstr "Biografia dell'autore" #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block description" msgid "The author biography." msgstr "La biografia dell'autore." #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block description" msgid "Display post author details such as name, avatar, and bio." msgstr "Visualizza dettagli sull'autore dell'articolo come nome, avatar, e bio." #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block title" msgid "No Results" msgstr "Nessun risultato" #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render content when no query results are found." msgstr "Contiene gli elementi dei blocchi usati per mostrare del contenuto quando non vengono trovati risultati per la query." #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block title" msgid "Read More" msgstr "Leggi tutto" #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the link of a post, page, or any other content-type." msgstr "Mostra il link di un articolo, una pagina o qualsiasi altro tipo di contenuto." #: wp-includes/js/dist/editor.js:18824 wp-admin/edit-form-blocks.php:204 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1895 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063 msgid "Default template" msgstr "Template predefinito" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Next Page" msgstr "Pagina successiva dei commenti" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Page Numbers" msgstr "Numeri di pagina dei commenti" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Previous Page" msgstr "Pagina precedente dei commenti" #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "List Item" msgstr "Voce elenco" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List Item" msgstr "Elemento elenco pagina" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a page inside a list of all pages." msgstr "Visualizza una pagina all'interno di un elenco di tutte le pagine." #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block keyword" msgid "page" msgstr "pagina" #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Name" msgstr "Nome dell'autore" #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "The author name." msgstr "Il nome dell'autore." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block keyword" msgid "reusable" msgstr "riutilizzabile" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block description" msgid "Add an image or video with a text overlay." msgstr "Aggiungi un'immagine o video con un overlay di testo." #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block title" msgid "Details" msgstr "Dettagli" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block description" msgid "Hide and show additional content." msgstr "Nascondi o mostra contenuto aggiuntivo." #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "disclosure" msgstr "rivela" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "summary" msgstr "riepilogo" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "list" msgstr "lista" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block title" msgid "Footnotes" msgstr "Note a piè di pagina" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block keyword" msgid "references" msgstr "riferimenti" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern Placeholder" msgstr "Segnaposto del pattern" #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block title" msgid "Excerpt" msgstr "Riassunto" #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Title" msgstr "Titolo del contenuto" #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere." msgstr "Visualizza un'immagine per rappresentare questo sito. Aggiorna questo blocco e le modifiche saranno applicate ovunque." #: wp-includes/js/dist/editor.js:7762 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1574 msgid "Export as JSON" msgstr "Esporta come JSON" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "accordion" msgstr "accordion" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "toggle" msgstr "attiva/disattiva" #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block title" msgid "Author" msgstr "Autore" #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Date" msgstr "Data" #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the publish date for an entry such as a post or page." msgstr "Visualizza la data di pubblicazione di un contenuto, come un articolo o una pagina." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block description" msgid "Reuse this design across your site." msgstr "Riusa questo design su tutto il tuo sito." #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block description" msgid "Display footnotes added to the page." msgstr "Visualizza le note a piè di pagina aggiunte alla pagina." #: wp-includes/js/dist/editor.js:8341 wp-includes/js/dist/editor.js:15512 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19 msgid "Items deleted." msgstr "Elementi eliminati." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:20571 wp-includes/js/dist/editor.js:32976 #: wp-admin/edit-form-comment.php:133 msgid "Comment status" msgstr "Stato del commento" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: wp-includes/blocks/widget-group/block.json msgctxt "block title" msgid "Widget Group" msgstr "Gruppo di widget" #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block title" msgid "Terms List" msgstr "Elenco dei termini" #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all terms of a given taxonomy." msgstr "Visualizza un elenco di termini di una determinata tassonomia." #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block keyword" msgid "categories" msgstr "categorie" #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "An individual item within a list." msgstr "Un elemento singolo all'interno di un elenco." #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block description" msgid "An organized collection of items displayed in a specific order." msgstr "Una raccolta organizzata di elementi visualizzati in un ordine specifico." #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block description" msgid "A cloud of popular keywords, each sized by how often it appears." msgstr "Una nuvola di parole chiave popolari, ognuna grande in proporzione a quanto spesso appare." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Square - 1:1" msgstr "Quadrato - 1:1" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Standard - 4:3" msgstr "Standard - 4:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Portrait - 3:4" msgstr "Ritratto - 3:4" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic - 3:2" msgstr "Classico - 3:2" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic Portrait - 2:3" msgstr "Ritratto classico - 2:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Wide - 16:9" msgstr "Largo - 16:9" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Tall - 9:16" msgstr "Alto - 9:16" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Natural" msgstr "Naturale" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Deep" msgstr "Profonda" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Sharp" msgstr "Nitida" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Outlined" msgstr "Contorno" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Crisp" msgstr "Definita" #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Total" msgstr "Totale delle query" #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the total number of results in a query." msgstr "Visualizza il numero totale di risultati in una query." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blog" msgstr "blog" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blogs" msgstr "blog" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "custom post types" msgstr "custom post type" #: wp-signup.php:229 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:271 msgid "No" msgstr "No" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53859 wp-admin/network/site-info.php:208 msgid "Attributes" msgstr "Attributi" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59666 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:61411 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74075 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34969 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14775 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20072 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20389 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21665 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21791 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25868 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25950 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37302 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37307 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40917 wp-includes/js/dist/editor.js:8292 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8379 wp-admin/edit-tag-form.php:305 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:90 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:357 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:624 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:866 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:883 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:972 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:989 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:521 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:235 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:481 #: wp-admin/includes/media.php:1738 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1141 #: wp-admin/includes/template.php:669 wp-admin/includes/theme.php:1084 #: wp-admin/includes/widgets.php:297 wp-admin/themes.php:736 #: wp-admin/themes.php:1316 wp-admin/widgets-form.php:336 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:833 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:647 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:114 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:552 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24462 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20488 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1398 wp-admin/setup-config.php:272 msgid "Submit" msgstr "Invia" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15354 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:494 #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 wp-admin/includes/theme.php:1089 #: wp-admin/theme-install.php:447 wp-admin/theme-install.php:499 #: wp-admin/includes/network.php:394 msgid "Install" msgstr "Installa" #: wp-login.php:1170 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/file.php:2558 wp-admin/install.php:118 #: wp-admin/install.php:458 wp-admin/setup-config.php:234 #: wp-admin/user-edit.php:445 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 #: wp-admin/network/site-users.php:321 wp-admin/network/site-users.php:358 #: wp-admin/network/user-new.php:141 msgid "Username" msgstr "Nome utente" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74166 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74173 #: wp-admin/includes/image-edit.php:64 wp-admin/includes/image-edit.php:161 msgid "Scale" msgstr "Scala" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15203 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25917 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34149 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35025 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35595 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37380 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40887 wp-includes/js/dist/editor.js:32239 #: wp-admin/includes/media.php:2597 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61400 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:223 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:246 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:172 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1226 msgid "Version" msgstr "Versione" #. translators: %s: Name of the block author. #. translators: %s: Plugin author name. #. translators: %s: Theme author name. #. translators: %s: Plugin author. #. translators: %s: Theme author. #. translators: %s: Theme author link. #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1994 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1341 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:551 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1183 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:265 #: wp-admin/includes/theme.php:873 wp-admin/theme-install.php:395 #: wp-admin/theme-install.php:511 wp-admin/themes.php:592 #: wp-admin/themes.php:984 wp-admin/themes.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:740 msgid "By %s" msgstr "Di: %s" #: wp-login.php:1048 msgid "Strength indicator" msgstr "Livello di sicurezza" #: wp-signup.php:225 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:269 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:515 msgid "Automatically add paragraphs" msgstr "Aggiungi automaticamente paragrafi" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:43 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24437 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28075 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28176 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36723 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38226 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39389 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57873 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57879 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57899 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57909 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8093 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12970 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19922 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22440 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22486 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1310 msgid "Text" msgstr "Testo" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50338 #: wp-includes/js/dist/components.js:45618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: wp-login.php:158 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Powered by WordPress" #: wp-login.php:878 msgid "Lost Password" msgstr "Password persa" #: wp-login.php:914 msgid "Get New Password" msgstr "Ottieni una nuova password" #: wp-login.php:1156 msgid "Registration Form" msgstr "Modulo di registrazione" #: wp-login.php:1158 msgid "Register For This Site" msgstr "Registrazione per questo sito" #: wp-login.php:1364 msgid "You have logged in successfully." msgstr "Ti sei autenticato correttamente." #: wp-login.php:1447 msgid "You are now logged out." msgstr "Disconnessione effettuata." #: wp-mail.php:48 msgid "Slow down, no need to check for new mails so often!" msgstr "Rallenta, non serve controllare così spesso le nuove email!" #: wp-mail.php:73 msgid "There does not seem to be any new mail." msgstr "Sembra non ci siano nuove email." #. translators: %s: POP3 error. #: wp-mail.php:262 msgid "Oops: %s" msgstr "Ops: %s" #: wp-signup.php:219 msgid "Privacy:" msgstr "Privacy:" #: wp-signup.php:287 msgid "(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)" msgstr "(Deve essere di almeno 4 caratteri, solo lettere minuscole e numeri.)" #: wp-signup.php:291 msgid "Email Address:" msgstr "Indirizzo email:" #: wp-signup.php:375 msgid "There was a problem, please correct the form below and try again." msgstr "C'è stato un problema, correggi il modulo sottostante e riprova." #. translators: %s: Name of the network. #: wp-signup.php:629 msgid "Get your own %s account in seconds" msgstr "Ottieni il tuo account %s in pochi secondi" #: wp-signup.php:654 msgid "Just a username, please." msgstr "Solo un nome utente, grazie." #. translators: %s: Username. #: wp-signup.php:708 msgid "%s is your new username" msgstr "%s è il tuo nuovo nome utente" #: wp-signup.php:711 msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Ma prima di poter iniziare ad utilizzare il tuo nome utente <strong>devi attivarlo</strong>." #: wp-signup.php:718 msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again." msgstr "Se non attivi il tuo nome utente entro due giorni, dovrai registrarti nuovamente." #: wp-signup.php:784 msgid "Sign up" msgstr "Registrati" #: wp-signup.php:877 msgid "Still waiting for your email?" msgstr "Stai ancora aspettando l'email?" #: wp-signup.php:878 msgid "If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:" msgstr "Se non hai ancora ricevuto l'email, ci sono una serie di cose che puoi fare:" #: wp-signup.php:973 msgid "Registration has been disabled." msgstr "La registrazione è stata disabilitata." #: wp-signup.php:988 msgid "User registration has been disabled." msgstr "La registrazione utenti è stata disabilitata." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:183 msgid "Taxonomy:" msgstr "Tassonomia:" #: wp-signup.php:146 msgid "sitename" msgstr "nome sito" #: wp-signup.php:161 msgid "Site Title:" msgstr "Titolo sito:" #. translators: %s: Network title. #: wp-signup.php:372 msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds" msgstr "Ottieni <em>un altro</em> %s sito in pochi secondi" #: wp-signup.php:393 msgid "Sites you are already a member of:" msgstr "Siti di cui sei già membro:" #: wp-signup.php:404 msgid "If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!" msgstr "Se non hai intenzione di utilizzare un fantastico nome di dominio per il sito, lascialo per un nuovo utente. Altrimenti procedi!" #: wp-signup.php:419 msgid "Create Site" msgstr "Crea sito" #. translators: %s: Site title. #: wp-signup.php:552 msgid "The site %s is yours." msgstr "Il sito %s è di tua proprietà." #: wp-signup.php:650 msgid "Gimme a site!" msgstr "Dammi un nuovo sito!" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:865 msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready." msgstr "Congratulazioni! Il tuo nuovo sito, %s, è quasi pronto." #: wp-signup.php:869 msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Ma, prima di poter iniziare ad utilizzare il tuo sito <strong>devi attivarlo</strong>." #: wp-signup.php:876 msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again." msgstr "Se non si attiva il proprio sito entro due giorni si dovrà ripetere la sottoscrizione." #: wp-signup.php:995 msgid "Site registration has been disabled." msgstr "La registrazione al sito è stata disabilitata." #. translators: %s: Site title. #: wp-links-opml.php:33 msgid "Links for %s" msgstr "Link per %s" #: wp-mail.php:15 wp-mail.php:21 msgid "This action has been disabled by the administrator." msgstr "Questa azione è stata disabilitata dall'amministratore." #: wp-signup.php:155 msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!" msgstr "Deve essere di almeno 4 caratteri, solo lettere e numeri. Non può venir cambiato quindi sceglilo con attenzione!" #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-signup.php:382 msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!" msgstr "Bentornato %s. Compilando il seguente modulo puoi <strong>aggiungere un nuovo sito al tuo account</strong>. Non c'è limite al numero di siti che puoi avere, quindi crea i contenuti secondo il tuo cuore ma scrivi in modo responsabile!" #. translators: %s: Login URL. #: wp-signup.php:977 msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site." msgstr "Devi prima <a href=\"%s\">accedere</a> e dopo potrai creare un nuovo sito." #: wp-signup.php:1017 msgid "You are logged in already. No need to register again!" msgstr "Sei già connesso. Non serve ti registri nuovamente!" #: wp-signup.php:300 msgid "Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)" msgstr "Invieremo l'email di registrazione a questo indirizzo. (Controlla attentamente l'indirizzo email prima di proseguire.)" #: wp-signup.php:880 msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control." msgstr "Attendi qualche istante in più. Alcune volte la consegna delle email può venir ritardata da processi al di fuori del nostro controllo." #: wp-signup.php:881 msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake." msgstr "Controlla la cartella spam o posta indesiderata del tuo programma email. A volte le email finiscono lì per errore." #: wp-signup.php:1015 msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time." msgstr "Al momento non si accettano nuove registrazioni." #: wp-login.php:1005 wp-admin/user-edit.php:720 msgid "Password Reset" msgstr "Reimpostazione password" #: wp-login.php:1007 msgid "Your password has been reset." msgstr "La password è stata reimpostata." #: wp-login.php:1022 msgid "Reset Password" msgstr "Reimposta password" #: wp-login.php:1039 msgid "New password" msgstr "Nuova password" #: wp-login.php:1057 msgid "Confirm new password" msgstr "Conferma la nuova password" #: wp-signup.php:148 msgid "domain" msgstr "dominio" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:154 msgid "Your address will be %s." msgstr "Il tuo indirizzo sarà %s." #. translators: 1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username. #: wp-signup.php:559 msgid "%1$s is your new site. <a href=\"%2$s\">Log in</a> as “%3$s” using your existing password." msgstr "%1$s è il tuo nuovo sito. <a href=\"%2$s\">Accedi</a> come “%3$s” utilizzando la tua password esistente." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:99 msgid "You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file." msgstr "Puoi creare un file %s tramite una interfaccia web ma non funziona con tutte le configurazioni di server. Il metodo più sicuro è creare il file manualmente." #: wp-load.php:102 msgid "Create a Configuration File" msgstr "Crea un file di configurazione" #: wp-signup.php:220 msgid "Allow search engines to index this site." msgstr "Permetti ai motori di ricerca di indicizzare questo sito." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:547 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6814 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9284 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10647 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26673 wp-includes/js/dist/editor.js:33994 #: wp-admin/index.php:57 msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" #. translators: %s: Email address. #: wp-signup.php:885 msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email." msgstr "Hai inserito l’indirizzo email correttamente? Hai inserito %s, nel caso non fosse corretta, non riceverai alcuna email." #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1026 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!" msgstr "Il sito che stavi cercando, %s, non esiste, ma puoi crearlo adesso!" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22436 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22482 wp-admin/comment.php:63 #: wp-admin/edit-comments.php:208 wp-admin/edit-form-advanced.php:337 #: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/edit-tags.php:271 #: wp-admin/edit.php:252 wp-admin/edit.php:309 #: wp-admin/erase-personal-data.php:23 wp-admin/export-personal-data.php:23 #: wp-admin/export.php:51 wp-admin/import.php:24 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:108 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:856 wp-admin/includes/ms.php:1149 #: wp-admin/index.php:44 wp-admin/link-manager.php:57 wp-admin/media-new.php:49 #: wp-admin/my-sites.php:44 wp-admin/nav-menus.php:724 #: wp-admin/nav-menus.php:765 wp-admin/options-discussion.php:24 #: wp-admin/options-general.php:53 wp-admin/options-media.php:34 #: wp-admin/options-permalink.php:23 wp-admin/options-privacy.php:38 #: wp-admin/options-reading.php:25 wp-admin/options-writing.php:23 #: wp-admin/plugin-editor.php:136 wp-admin/plugin-install.php:96 #: wp-admin/plugins.php:563 wp-admin/revision.php:153 #: wp-admin/site-health.php:80 wp-admin/theme-editor.php:28 #: wp-admin/theme-install.php:123 wp-admin/themes.php:143 #: wp-admin/update-core.php:996 wp-admin/upload.php:178 wp-admin/upload.php:368 #: wp-admin/user-edit.php:71 wp-admin/user-new.php:293 wp-admin/users.php:34 #: wp-admin/widgets-form.php:43 wp-admin/network/index.php:34 #: wp-admin/network/settings.php:49 wp-admin/network/site-new.php:23 #: wp-admin/network/sites.php:29 wp-admin/network/themes.php:312 #: wp-admin/network/upgrade.php:22 wp-admin/network/user-new.php:20 #: wp-admin/network/users.php:229 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48897 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1670 wp-includes/js/dist/editor.js:9151 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21648 wp-includes/js/dist/editor.js:25719 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25753 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1988 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:44 msgid "Status" msgstr "Stato" #: wp-login.php:423 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:318 msgid "Change" msgstr "Cambia" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71041 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71050 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34450 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:934 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4095 wp-includes/js/dist/editor.js:29684 #: wp-admin/menu.php:373 wp-admin/tools.php:43 msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #. translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL. #: wp-login.php:1331 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href=\"%1$s\">this documentation</a> or try the <a href=\"%2$s\">support forums</a>." msgstr "<strong>Errore:</strong> i cookie sono bloccati a causa di un output inaspettato. Per un aiuto, consulta <a href=\"%1$s\">questa documentazione</a> oppure prova nei <a href=\"%2$s\">forum di supporto</a>." #. translators: %s: Browser cookie documentation URL. #: wp-login.php:1342 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"%s\">enable cookies</a> to use WordPress." msgstr "<strong>Errore:</strong> i cookie sono bloccati o non supportati dal tuo browser. Per utilizzare WordPress devi <a href=\"%s\">abilitare i cookie</a>." #: wp-login.php:1451 msgid "<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new." msgstr "<strong>Hai aggiornato WordPress con successo!</strong> Effettua nuovamente l'accesso per vedere cosa c'è di nuovo." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29054 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29060 wp-admin/includes/media.php:1620 #: wp-admin/includes/media.php:2583 wp-admin/setup-config.php:245 #: wp-admin/js/password-toggle.js:35 wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Show" msgstr "Visualizza" #: wp-login.php:1188 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "La conferma della registrazione ti arriverà per email." #: wp-login.php:1522 wp-admin/setup-config.php:243 #: wp-admin/js/password-toggle.js:33 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Show password" msgstr "Mostra password" #: wp-login.php:1045 wp-admin/install.php:147 wp-admin/options-writing.php:183 #: wp-admin/user-edit.php:684 wp-admin/user-new.php:606 #: wp-admin/js/password-toggle.js:26 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Hide password" msgstr "Nascondi password" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:165 msgid "The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget." msgstr "La tag cloud non verrà visualizzata fino a che non vi sono tassonomie che supportano il widget della tag cloud." #: wp-mail.php:256 wp-admin/includes/plugin-install.php:662 msgid "Author:" msgstr "Autore:" #: wp-mail.php:257 msgid "Posted title:" msgstr "Titolo pubblicato:" #. translators: %s: The message ID. #: wp-mail.php:270 msgid "Mission complete. Message %s deleted." msgstr "Missione completata. Il messaggio %s è stato eliminato." #: wp-signup.php:179 msgid "Site Language:" msgstr "Lingua del sito:" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1032 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist." msgstr "Il sito che stavi cercando, %s, non esiste." #: wp-login.php:1442 msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off." msgstr "La sessione è scaduta. Accedi di nuovo per continuare da dove eri rimasto." #: wp-login.php:1052 wp-admin/install.php:173 wp-admin/user-edit.php:711 #: wp-admin/user-new.php:625 wp-admin/js/user-profile.js:57 msgid "Confirm use of weak password" msgstr "Conferma l'uso di una password debole" #. translators: %s: Site title. #: wp-login.php:338 msgctxt "site" msgid "← Go to %s" msgstr "← Torna a %s" #: wp-trackback.php:96 msgid "I really need an ID for this to work." msgstr "Ho davvero bisogno di un ID per farlo funzionare." #: wp-trackback.php:123 msgid "Sorry, trackbacks are closed for this item." msgstr "I trackback per questo elemento sono disabilitati." #: wp-signup.php:944 msgid "Greetings Network Administrator!" msgstr "Bentornato Amministratore del network!" #: wp-signup.php:949 msgid "The network currently disallows registrations." msgstr "Al momento il network non permette le registrazioni." #: wp-signup.php:952 msgid "The network currently allows site registrations." msgstr "Al momento il network permette le registrazioni al sito." #: wp-signup.php:955 msgid "The network currently allows user registrations." msgstr "Il network attualmente consente la registrazione degli utenti." #: wp-signup.php:958 msgid "The network currently allows both site and user registrations." msgstr "Il network attualmente consente la registrazione sia dei siti che degli utenti." #. translators: %s: URL to Network Settings screen. #: wp-signup.php:965 msgid "To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>." msgstr "Per cambiare o disabilitare la tua registrazione vai alla <a href=\"%s\">pagina delle opzioni</a>." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:199 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62234 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62241 msgid "Show tag counts" msgstr "Mostra il conteggio dei tag" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:35 msgid "Arbitrary text." msgstr "Testo arbitrario." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:497 msgid "This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead?" msgstr "Questo widget può contenere codice che potrebbe funzionare meglio nel nuovo widget “HTML personalizzato”. Quindi perché non provare questo nuovo widget?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:540 msgid "New Custom HTML Widget" msgstr "Nuovo widget HTML personalizzato" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:542 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Lo sai che ora c'è un nuovo widget di “HTML personalizzato”? Puoi trovarlo premendo il pulsante “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Aggiungi un widget</a>” e cercando “HTML personalizzato”. Provalo per aggiungere del codice personalizzato al tuo sito!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:544 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Lo sai che ora c'è un nuovo widget “HTML personalizzato”? Puoi trovarlo scorrendo la lista dei widget disponibili in questa schermata. Provalo per aggiungere del codice personalizzato al tuo sito!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:559 msgid "Did you just paste HTML?" msgstr "Hai appena incollato codice HTML?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:560 msgid "Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!" msgstr "Ehi, ciao, sembra che tu abbia incollato testo HTML all'interno della scheda “Visuale#8221; del widget di testo. Puoi invece incollare il tuo codice nella scheda “Codice”. In alternativa puoi provare il nuovo widget “HTML personalizzato”!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:499 msgid "This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead?" msgstr "Può darsi che questo widget contenesse codice che potrebbe funzionare meglio nel nuovo widget “HTML personalizzato”. Se non l'hai già fatto, che ne diresti di provarlo?" #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name. #. translators: Admin screen title. 1: Admin screen name, 2: Network or site #. name. #: wp-login.php:76 wp-admin/admin-header.php:73 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress" #: wp-login.php:1281 msgid "User action confirmed." msgstr "Azione dell'utente confermata." #: wp-includes/js/dist/components.js:58076 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:14 msgid "Item added." msgstr "Elemento aggiunto." #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36303 wp-includes/js/dist/editor.js:7590 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7700 wp-includes/js/dist/editor.js:18113 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1877 #: wp-admin/includes/media.php:1421 wp-admin/includes/media.php:2596 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1070 msgid "Order" msgstr "Ordinamento" #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22460 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22475 wp-admin/options-media.php:119 msgid "Embeds" msgstr "Incorporamenti" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:17334 #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block title" msgid "Embed" msgstr "Incorpora" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18837 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:836 msgid "Copy URL" msgstr "Copia l'URL" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63068 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1721 wp-includes/js/dist/edit-site.js:39637 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40752 wp-includes/js/dist/editor.js:18687 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:399 wp-admin/options-privacy.php:277 msgid "Create" msgstr "Crea" #: wp-login.php:155 msgid "Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead." msgstr "L'uso dell'attributo titolo sul logo di login non è raccomandato per motivi di accessibilità. Usa invece il testo del link." #: wp-login.php:1249 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4928 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5118 msgid "Missing request ID." msgstr "Manca l'ID richiesta." #: wp-login.php:1253 msgid "Missing confirm key." msgstr "Manca la chiave di conferma." #: wp-login.php:1453 msgid "Recovery Mode Initialized. Please log in to continue." msgstr "Modalità di recupero inizializzata. Accedi per continuare." #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22391 wp-admin/includes/theme.php:335 msgid "Custom Colors" msgstr "Colori personalizzati" #. translators: %s: Login screen title. #. translators: %s: Admin screen title. #: wp-login.php:80 wp-admin/admin-header.php:78 msgid "Recovery Mode — %s" msgstr "Modalità di ripristino — %s" #: wp-login.php:662 msgid "Confirm your administration email" msgstr "Conferma l'email di amministrazione" #: wp-login.php:691 msgid "Administration email verification" msgstr "Verifica dell'email di amministrazione" #: wp-login.php:694 msgid "Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct." msgstr "Verifica che l'<strong>email di amministrazione</strong> di questo sito sia ancora corretta." #. translators: URL to the WordPress help section about admin email. #: wp-login.php:698 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" #: wp-login.php:709 msgid "Why is this important?" msgstr "Perché è importante?" #. translators: %s: Admin email address. #: wp-login.php:720 msgid "Current administration email: %s" msgstr "Email attuale di amministrazione del sito: %s" #: wp-login.php:727 msgid "This email may be different from your personal email address." msgstr "Questa email potrebbe essere diversa dal tuo indirizzo email personale." #: wp-login.php:739 msgid "The email is correct" msgstr "L'email è corretta" #: wp-login.php:755 msgid "Remind me later" msgstr "Ricordamelo più tardi" #: wp-login.php:880 msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password." msgstr "Inserisci il tuo nome utente o il tuo indirizzo email. Riceverai un'email con le istruzioni su come reimpostare la tua password." #. Author of the plugin #: wp-includes/js/dist/block-library.js:47852 hello.php msgid "Matt Mullenweg" msgstr "Matt Mullenweg" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1223 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Controlla la tua email per il link di conferma, poi visita la <a href=\"%s\">pagina di accesso</a>." #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1233 msgid "Registration complete. Please check your email, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Registrazione completata. Controlla la tua email, poi visita la <a href=\"%s\">pagina di accesso</a>." #: wp-login.php:1243 msgid "Check your email" msgstr "Controlla la tua email" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9278 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19485 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19656 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1606 wp-admin/edit-form-comment.php:84 #: wp-admin/includes/template.php:471 msgid "Comment" msgstr "Commento" #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1624 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1579 msgid "Menu Item" msgstr "Voce di menu" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28914 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29746 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36751 wp-includes/js/dist/editor.js:33962 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33964 wp-admin/menu.php:194 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" #: wp-login.php:1024 msgid "Enter your new password below or generate one." msgstr "Inserisci la tua nuova password qui di seguito o generane una." #: wp-login.php:1077 msgid "Generate Password" msgstr "Genera password" #: wp-login.php:1078 msgid "Save Password" msgstr "Salva password" #: wp-login.php:850 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below." msgstr "<strong>Errore:</strong> il link per reimpostare la tua password non sembra essere valido. Richiedi un nuovo link qui sotto." #: wp-login.php:852 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below." msgstr "<strong>Errore:</strong> il link per reimpostare tua password è scaduto. Richiedi un nuovo link qui sotto." #: wp-login.php:988 msgid "<strong>Error:</strong> The passwords do not match." msgstr "<strong>Errore:</strong> le password non coincidono." #: wp-login.php:1449 msgid "<strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed." msgstr "<strong>Errore:</strong> la registrazione utente non è attualmente consentita." #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:36723 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11533 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22174 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36210 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1209 wp-admin/includes/theme.php:351 #: wp-admin/includes/theme.php:387 wp-admin/index.php:70 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:41987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41556 wp-admin/edit-form-blocks.php:257 msgid "Type / to choose a block" msgstr "Digita / per scegliere un blocco" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49420 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49425 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:328 #: wp-admin/includes/theme-install.php:108 msgid "Keyword" msgstr "Parola chiave" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43139 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:919 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:952 msgid "No comments" msgstr "Nessun commento" #. translators: 1: Documentation URL, 2: wp-config.php #: wp-load.php:93 wp-admin/setup-config.php:199 msgid "Need more help? <a href=\"%1$s\">Read the support article on %2$s</a>." msgstr "Serve ancora aiuto? <a href=\"%1$s\">Leggi l'articolo di supporto su %2$s</a>." #: wp-login.php:982 msgid "The password cannot be a space or all spaces." msgstr "La password non può essere uno spazio, o composta solo da spazi." #: wp-trackback.php:145 msgid "There is already a ping from that URL for this post." msgstr "C'è già un ping da quell'URL per questo articolo." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 #: wp-admin/options-discussion.php:290 wp-admin/options-discussion.php:294 msgid "Default Avatar" msgstr "Avatar predefinito" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10251 #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Content" msgstr "Contenuto del commento" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10429 #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Date" msgstr "Data commento" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9404 wp-admin/includes/upgrade.php:280 msgid "A WordPress Commenter" msgstr "Un commentatore di WordPress" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:88 msgid "There doesn't seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue." msgstr "Non sembra esserci un file %s. È necessario perché l'installazione possa continuare." #: wp-signup.php:125 msgid "Site Name (subdirectory only):" msgstr "Nome del sito (solo sottodirectory):" #: wp-signup.php:127 msgid "Site Domain (subdomain only):" msgstr "Dominio del sito (solo sottodominio):" #: wp-signup.php:646 msgid "Create a site or only a username:" msgstr "Crea un sito o solamente un nome utente:" #. translators: %s: Number of comments #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43142 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:855 msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s commento" msgstr[1] "%s commenti" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34758 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25558 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2012 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2015 msgid "Sticky" msgstr "In evidenza" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:35084 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71822 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71827 wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12841 wp-admin/includes/theme.php:346 msgid "Style Variations" msgstr "Variazioni di stile" #. translators: %s: The user email address. #: wp-signup.php:715 wp-signup.php:873 msgid "Check your inbox at %s and click on the given link." msgstr "Controlla la tua posta in arrivo all'indirizzo %s e fai clic sul link." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40607 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9670 wp-includes/js/dist/editor.js:9763 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18412 wp-includes/js/dist/editor.js:18471 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18490 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1839 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1029 msgid "Parent" msgstr "Genitore" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10957 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11024 wp-admin/includes/media.php:1742 #: wp-admin/upgrade.php:94 wp-admin/upgrade.php:174 msgid "Continue" msgstr "Continua" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49116 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24059 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1081 msgid "First page" msgstr "Prima pagina" #. translators: 1: Current page number. 2: Total number of pages. #. translators: 1: Current page, 2: Total pages. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49139 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24075 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1127 msgctxt "paging" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s di %2$s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49159 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24092 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1157 msgid "Last page" msgstr "Ultima pagina" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20168 #: wp-admin/includes/template.php:593 wp-admin/includes/template.php:608 #: wp-admin/includes/template.php:678 wp-admin/includes/template.php:743 msgid "Value" msgstr "Valore" #: wp-load.php:94 wp-admin/setup-config.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" #: wp-login.php:1332 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" #: wp-login.php:1343 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" #. translators: %s human readable rate limit. #: wp-mail.php:45 msgid "Email checks are rate limited to once every %s." msgstr "I controlli delle email sono limitati a una volta ogni %s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24700 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68821 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68839 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65553 #: wp-includes/js/dist/editor.js:24986 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:357 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:667 #: wp-admin/includes/media.php:2285 wp-admin/includes/media.php:2289 msgctxt "verb" msgid "Upload" msgstr "Carica" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19552 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:63 msgctxt "noun" msgid "Upload" msgstr "Upload" #: wp-includes/post.php:1305 wp-includes/post.php:1325 #: wp-includes/script-loader.php:1302 wp-includes/js/dist/edit-site.js:40526 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9091 wp-includes/js/dist/editor.js:25613 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25634 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2270 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1214 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1995 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:112 wp-admin/includes/meta-boxes.php:152 #: wp-admin/js/post.js:821 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" #: wp-includes/post.php:1303 wp-includes/js/dist/editor.js:9081 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2276 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2002 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:118 wp-admin/includes/meta-boxes.php:158 msgid "Pending Review" msgstr "In attesa di revisione" #: wp-includes/post.php:1302 wp-includes/post.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9071 wp-includes/js/dist/editor.js:25593 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25597 wp-includes/js/dist/editor.js:25618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2279 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2003 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:122 wp-admin/includes/meta-boxes.php:160 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:162 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #. translators: %s: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1206 msgid "Search Results for “%s”" msgstr "Risultati della ricerca per “%s”" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/revision.php:34 wp-includes/js/dist/block-library.js:29063 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21007 wp-includes/js/dist/editor.js:21068 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33937 wp-admin/includes/meta-boxes.php:750 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1642 wp-admin/options-reading.php:193 msgid "Excerpt" msgstr "Riassunto" #: wp-includes/post.php:111 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23794 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24831 wp-includes/js/dist/editor.js:21842 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1583 wp-admin/revision.php:114 msgid "Revisions" msgstr "Revisioni" #: wp-includes/taxonomy.php:142 wp-admin/menu.php:87 msgid "Link Categories" msgstr "Categorie dei link" #: wp-includes/taxonomy.php:147 msgid "Edit Link Category" msgstr "Modifica il link della categoria" #: wp-includes/script-loader.php:1109 wp-includes/js/dist/block-editor.js:29457 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29553 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30939 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22245 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29013 #: wp-includes/js/dist/components.js:42864 wp-includes/js/dist/editor.js:9743 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18440 wp-admin/edit-tag-form.php:189 #: wp-admin/edit-tags.php:484 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1091 #: wp-admin/includes/media.php:1160 wp-admin/includes/media.php:1288 #: wp-admin/includes/media.php:2992 wp-admin/includes/media.php:3008 msgid "None" msgstr "Nessuna" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:35 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:97 #: wp-admin/includes/import.php:211 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:86 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1104 wp-admin/includes/upgrade.php:427 msgid "Recent Comments" msgstr "Commenti recenti" #. translators: accessibility text for the content landmark region. #: wp-includes/revision.php:33 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72411 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1443 wp-includes/js/dist/editor.js:12854 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33359 wp-includes/js/dist/editor.js:33414 #: wp-admin/includes/dashboard.php:598 wp-admin/index.php:104 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:49 msgid "Tags" msgstr "Tag" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:202 msgid "Number of comments to show:" msgstr "Numero di commenti da visualizzare:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:83 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1274 msgid "Unknown Feed" msgstr "Feed sconosciuto" #: wp-includes/widgets.php:193 wp-admin/includes/file.php:19 #: wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Sidebar" msgstr "Barra laterale" #: wp-includes/general-template.php:531 wp-login.php:1519 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10026 wp-includes/js/dist/editor.js:25776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784 #: wp-admin/includes/file.php:2559 wp-admin/install.php:137 #: wp-admin/install.php:462 wp-admin/options-writing.php:176 #: wp-admin/setup-config.php:239 wp-admin/user-new.php:593 msgid "Password" msgstr "Password" #: wp-includes/media-template.php:436 wp-includes/media-template.php:669 #: wp-admin/includes/media.php:966 msgid "Saved." msgstr "Salvato." #: wp-includes/media-template.php:905 wp-includes/media-template.php:984 #: wp-includes/media-template.php:1176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:72 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25178 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58312 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58313 #: wp-includes/js/dist/components.js:57651 #: wp-includes/js/dist/components.js:57652 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20408 wp-admin/includes/media.php:1254 msgid "Size" msgstr "Dimensione" #: wp-includes/media-template.php:426 wp-includes/media-template.php:731 #: wp-admin/includes/media.php:1685 wp-admin/includes/media.php:3150 msgid "Edit Image" msgstr "Modifica immagine" #: wp-includes/media-template.php:1114 wp-includes/media-template.php:1236 msgid "Image URL" msgstr "URL immagine" #: wp-includes/post.php:1304 wp-includes/post.php:1324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40566 wp-includes/js/dist/editor.js:9086 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22712 wp-includes/js/dist/editor.js:25605 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25626 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1998 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:180 wp-admin/includes/meta-boxes.php:220 #: wp-admin/js/post.js:891 msgid "Private" msgstr "Privato" #: wp-includes/media.php:4968 wp-includes/script-loader.php:1267 #: wp-login.php:738 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14782 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3709 wp-admin/edit-form-comment.php:245 #: wp-admin/edit-tag-form.php:301 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2092 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2094 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:322 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:400 wp-admin/includes/meta-boxes.php:401 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:492 wp-admin/includes/meta-boxes.php:493 #: wp-admin/includes/template.php:671 wp-admin/js/post.js:783 #: wp-admin/js/post.js:806 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:476 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: wp-includes/post.php:3477 wp-includes/js/dist/editor.js:10508 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:29 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19926 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 #: wp-admin/link-manager.php:50 wp-admin/menu.php:84 msgid "Links" msgstr "Link" #. translators: %s: Comment author email. #. translators: %s: User email address. #: wp-includes/pluggable.php:1824 wp-includes/pluggable.php:2007 #: wp-includes/pluggable.php:2210 msgid "Email: %s" msgstr "Email: %s" #: wp-includes/post-template.php:1307 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:119 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:44 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:581 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10658 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42312 wp-admin/export.php:250 msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: wp-includes/media.php:4966 wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-admin/includes/template.php:2062 wp-admin/nav-menus.php:1023 #: wp-admin/plugin-editor.php:269 wp-admin/theme-editor.php:265 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: wp-includes/post.php:79 msgid "Edit Media" msgstr "Modifica media" #: wp-includes/user.php:3472 wp-admin/includes/user.php:152 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un nome utente." #: wp-includes/general-template.php:533 wp-login.php:45 wp-login.php:1490 #: wp-login.php:1539 wp-admin/install.php:229 wp-admin/install.php:472 #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Log In" msgstr "Accedi" #: wp-includes/taxonomy.php:196 wp-includes/js/dist/block-editor.js:66471 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8105 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20615 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20966 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21037 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21299 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22448 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:332 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. translators: %s: Number of confirmed requests. #: wp-includes/post.php:769 msgid "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Confermato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Confermati <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:185 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:218 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:100 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:267 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:421 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:138 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:164 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:197 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:169 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:151 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:492 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:533 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" #: wp-includes/link-template.php:2666 wp-includes/link-template.php:2725 msgid "« Previous Page" msgstr "« Pagina precedente" #: wp-includes/link-template.php:2573 wp-includes/link-template.php:2726 msgid "Next Page »" msgstr "Pagina successiva »" #: wp-includes/link-template.php:1153 wp-includes/link-template.php:1528 #: wp-includes/link-template.php:1654 wp-includes/link-template.php:1717 msgid "Edit This" msgstr "Modifica" #: wp-includes/post-template.php:959 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: wp-includes/theme-compat/comments.php:72 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi." #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:140 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:33 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:46 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:156 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:169 msgid "Sort by:" msgstr "Ordina per:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:171 msgid "Page title" msgstr "Titolo della pagina" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:172 msgid "Page order" msgstr "Ordine della pagina" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:173 msgid "Page ID" msgstr "ID pagina" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:178 msgid "Exclude:" msgstr "Escludi:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:181 msgid "Page IDs, separated by commas." msgstr "ID pagina, separati da virgole." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:26 msgid "Your blogroll" msgstr "Il blogroll" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:167 msgid "Show Link Image" msgstr "Mostra immagine link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:171 msgid "Show Link Name" msgstr "Mostra nome link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:175 msgid "Show Link Description" msgstr "Mostra descrizione link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:179 msgid "Show Link Rating" msgstr "Mostra valutazione link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:226 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:197 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1934 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1942 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6641 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6648 msgid "Show post counts" msgstr "Mostra conteggio articoli" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6279 #: wp-includes/js/dist/components.js:54642 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:77 msgid "Select Category" msgstr "Seleziona una categoria" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:201 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6680 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6687 msgid "Show hierarchy" msgstr "Visualizza la gerarchia" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:49 #: wp-admin/includes/upgrade.php:426 msgid "Recent Posts" msgstr "Articoli recenti" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:174 msgid "Number of posts to show:" msgstr "Numero di articoli da visualizzare:" #. translators: Comments widget. 1: Comment author, 2: Post link. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:150 msgctxt "widgets" msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s su %2$s" #: wp-includes/widgets.php:1635 wp-includes/js/dist/editor.js:17317 msgid "Untitled" msgstr "Senza titolo" #: wp-includes/widgets.php:1726 msgid "Enter the RSS feed URL here:" msgstr "Inserisci l'URL del feed RSS:" #: wp-includes/widgets.php:1729 msgid "Give the feed a title (optional):" msgstr "Inserisci un titolo per il feed RSS (opzionale):" #: wp-includes/widgets.php:1732 msgid "How many items would you like to display?" msgstr "Quante voci vuoi visualizzare?" #: wp-includes/widgets.php:1744 msgid "Display item content?" msgstr "Visualizza il contenuto delle voci?" #: wp-includes/widgets.php:1747 msgid "Display item author if available?" msgstr "Se disponibile, visualizza l'autore delle voci?" #: wp-includes/widgets.php:1750 msgid "Display item date?" msgstr "Visualizza la data delle voci?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:30 msgid "Tag Cloud" msgstr "Tag Cloud" #. translators: %s: Option name. #: wp-includes/option.php:571 msgid "%s is a protected WP option and may not be modified" msgstr "%s è un opzione protetta di WP e non può essere modificata" #: wp-includes/general-template.php:386 wp-login.php:919 wp-login.php:1007 #: wp-login.php:1083 wp-login.php:1197 msgid "Log in" msgstr "Accedi" #: wp-includes/general-template.php:388 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31381 msgid "Log out" msgstr "Esci" #: wp-includes/general-template.php:532 wp-login.php:1537 msgid "Remember Me" msgstr "Ricordami" #: wp-includes/general-template.php:704 wp-login.php:923 wp-login.php:1087 #: wp-login.php:1192 wp-login.php:1571 msgid "Register" msgstr "Registrati" #: wp-includes/general-template.php:709 msgid "Site Admin" msgstr "Amministra sito" #. translators: 1: Separator, 2: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1419 msgid "Search Results %1$s %2$s" msgstr "Risultati della ricerca %1$s %2$s" #: wp-includes/general-template.php:1201 wp-includes/general-template.php:1424 msgid "Page not found" msgstr "Pagina non trovata" #. translators: 1: Month name, 2: 4-digit year. #. translators: 1: Month, 2: Year. #: wp-includes/general-template.php:2086 wp-includes/media.php:4889 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:785 #: wp-admin/includes/media.php:2881 msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #. translators: Calendar caption: 1: Month name, 2: 4-digit year. #: wp-includes/general-template.php:2434 msgctxt "calendar caption" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: Separator between site name and feed type in feed links. #: wp-includes/general-template.php:3241 wp-includes/general-template.php:3302 msgctxt "feed link" msgid "»" msgstr "»" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3243 msgid "%1$s %2$s Feed" msgstr "%1$s %2$s Feed" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3245 msgid "%1$s %2$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s Feed dei commenti" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post title. #: wp-includes/general-template.php:3304 msgid "%1$s %2$s %3$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Feed dei commenti" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Category name. #: wp-includes/general-template.php:3306 msgid "%1$s %2$s %3$s Category Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Feed della categoria" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Tag name. #: wp-includes/general-template.php:3308 msgid "%1$s %2$s %3$s Tag Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Feed del tag" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Author name. #: wp-includes/general-template.php:3312 msgid "%1$s %2$s Posts by %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s Articoli per il feed %3$s" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Search query. #: wp-includes/general-template.php:3314 msgid "%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed" msgstr "%1$s %2$s Risultati della ricerca per i feed di “%3$s”" #: wp-includes/general-template.php:4654 msgid "« Previous" msgstr "« Precedente" #: wp-includes/general-template.php:4655 msgid "Next »" msgstr "Successivo »" #: wp-includes/media-template.php:1376 wp-includes/media-template.php:1475 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:77 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:80 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3465 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65194 msgid "Loop" msgstr "Loop" #: wp-includes/media-template.php:1090 wp-includes/media-template.php:1154 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21525 msgid "Align" msgstr "Allinea" #: wp-includes/script-loader.php:1103 msgid "Mute" msgstr "Muto" #: wp-includes/media-template.php:1271 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:137 msgid "Link Rel" msgstr "Link Rel" #: wp-includes/link-template.php:840 msgid "Comments Feed" msgstr "Feed dei commenti" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45324 msgid "Previous Post" msgstr "Articolo precedente" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45309 msgid "Next Post" msgstr "Articolo successivo" #: wp-includes/link-template.php:3150 msgid "Newer Comments »" msgstr "Commenti più recenti »" #: wp-includes/link-template.php:3208 msgid "« Older Comments" msgstr "« Commenti meno recenti" #: wp-includes/ms-functions.php:284 msgid "That user does not exist." msgstr "Questo utente non esiste." #: wp-includes/ms-functions.php:508 msgid "You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider." msgstr "Non puoi utilizzare questo indirizzo email per registrarti. Stiamo avendo problemi con alcune email spedite da WordPress che vengono bloccate, utilizza un altro fornitore di posta." #: wp-includes/ms-functions.php:521 msgid "Sorry, usernames must have letters too!" msgstr "Il nome utente deve avere anche delle lettere!" #: wp-includes/ms-functions.php:531 msgid "Sorry, that email address is not allowed!" msgstr "Questo indirizzo email non è consentito!" #: wp-includes/ms-functions.php:537 wp-includes/user.php:2246 msgid "Sorry, that username already exists!" msgstr "Questo nome utente esiste già!" #: wp-includes/user.php:2321 msgid "Sorry, that email address is already used!" msgstr "Questo indirizzo email è già utilizzato!" #: wp-includes/ms-functions.php:562 msgid "That username is currently reserved but may be available in a couple of days." msgstr "Il nome utente è attualmente riservato ma potrebbe rendersi disponibile in un paio di giorni." #: wp-includes/ms-functions.php:573 msgid "That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing." msgstr "Questo indirizzo email è stato già utilizzato. Verifica se nella tua posta è arrivata una email di attivazione. Se non fai nulla, l'indirizzo diverrà nuovamente disponibile in un paio di giorni." #: wp-includes/ms-functions.php:1202 msgid "Invalid activation key." msgstr "Chiave di attivazione non valida." #: wp-includes/ms-functions.php:1225 msgid "Could not create user" msgstr "Impossibile creare l'utente" #: wp-includes/ms-functions.php:1241 msgid "That username is already activated." msgstr "Il nome utente è già stato attivato." #. translators: New user notification email subject. %s: User login. #: wp-includes/ms-functions.php:1569 msgid "New User Registration: %s" msgstr "Registrazione nuovo utente: %s" #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1940 msgid "New %1$s User: %2$s" msgstr "Nuovo utente di %1$s: %2$s" #. translators: %s: Maximum allowed file size in kilobytes. #: wp-includes/ms-functions.php:2147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1433 #: wp-admin/includes/ms.php:41 msgid "This file is too big. Files must be less than %s KB in size." msgstr "Questo file è troppo grande. I file devono essere meno di %s KB come dimensione." #: wp-includes/ms-load.php:496 msgid "What do I do now?" msgstr "Cosa devo fare ora?" #: wp-includes/ms-load.php:502 msgid "If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:" msgstr "Se continui a visualizzare questo messaggio, verifica che il database contenga le seguenti tabelle:" #. translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1837 msgid "[%1$s] Comment: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Commento: \"%2$s\"" #. translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1801 msgid "[%1$s] Trackback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Trackback: \"%2$s\"" #. translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1815 msgid "[%1$s] Pingback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Pingback: \"%2$s\"" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1848 wp-includes/pluggable.php:2026 msgid "Trash it: %s" msgstr "Sposta nel cestino: %s" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1851 wp-includes/pluggable.php:2029 msgid "Delete it: %s" msgstr "Elimina: %s" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1854 wp-includes/pluggable.php:2033 msgid "Spam it: %s" msgstr "Marca come spam: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1986 msgid "Trackback excerpt: " msgstr "Riassunto del trackback: " #: wp-includes/pluggable.php:1997 msgid "Pingback excerpt: " msgstr "Riassunto pingback: " #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:2022 msgid "Approve it: %s" msgstr "Approvalo: %s" #. translators: Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval. #: wp-includes/pluggable.php:2037 msgid "Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgid_plural "Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgstr[0] "Attualmente è presente %s commento in attesa di approvazione. Visita il pannello di moderazione:" msgstr[1] "Attualmente sono presenti %s commenti in attesa di approvazione. Visita il pannello di moderazione:" #. translators: Comment moderation notification email subject. 1: Site title, #. 2: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2047 msgid "[%1$s] Please moderate: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Modera: \"%2$s\"" #. translators: %s: User login. #: wp-includes/pluggable.php:2208 wp-includes/pluggable.php:2273 #: wp-includes/user.php:3292 msgid "Username: %s" msgstr "Nome utente: %s" #. translators: New user registration notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/pluggable.php:2215 msgid "[%s] New User Registration" msgstr "[%s] Registrazione di un nuovo utente" #. translators: %s: Protected post title. #: wp-includes/post-template.php:128 msgid "Protected: %s" msgstr "Protetto: %s" #. translators: %s: Private post title. #: wp-includes/post-template.php:147 msgid "Private: %s" msgstr "Privato: %s" #: wp-includes/post-template.php:424 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Non è disponibile alcun riassunto in quanto si tratta di un articolo protetto." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:966 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49148 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15403 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24084 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36018 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1142 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:530 wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "Next page" msgstr "Pagina successiva" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:967 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49127 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15394 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24067 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36006 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1096 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:529 wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" #: wp-includes/post-template.php:1810 msgid "This content is password protected. To view it please enter your password below:" msgstr "Questo contenuto è protetto da password. Per visualizzarlo inserisci la tua password qui sotto:" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1926 wp-includes/post-template.php:1987 msgid "%s [Autosave]" msgstr "%s [Salvataggio automatico]" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1928 wp-includes/post-template.php:1989 msgid "%s [Current Revision]" msgstr "%s [Revisione attuale]" #: wp-includes/post.php:112 msgid "Revision" msgstr "Revisione" #. translators: %s: Number of published posts. #: wp-includes/post.php:647 msgid "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Pubblicato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Pubblicati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of scheduled posts. #: wp-includes/post.php:661 msgid "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Programmato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Programmati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of draft posts. #: wp-includes/post.php:675 msgid "Draft <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drafts <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Bozza <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Bozze <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of pending posts. #. translators: %s: Number of pending requests. #: wp-includes/post.php:690 wp-includes/post.php:754 msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "In sospeso <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "In sospeso <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of private posts. #: wp-includes/post.php:705 msgid "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Privato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Privati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of trashed posts. #: wp-includes/post.php:719 msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Cestinato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Cestinati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of documents. #: wp-includes/post.php:3507 msgid "Document <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Documents <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Documento <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Documenti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:4531 msgid "Content, title, and excerpt are empty." msgstr "Contenuto, titolo e riassunto sono vuoti." #: wp-includes/post.php:4833 msgid "Could not update post in the database." msgstr "Impossibile aggiornare l'articolo nel database." #: wp-includes/post.php:4856 msgid "Could not insert post into the database." msgstr "È impossibile inserire l'articolo nel database." #: wp-includes/revision.php:366 msgid "Cannot create a revision of a revision" msgstr "Impossibile creare una revisione di una revisione" #: wp-includes/user.php:2240 msgid "Cannot create a user with an empty login name." msgstr "Impossibile creare un utente senza un nome di login." #: wp-includes/user.php:2950 msgid "AIM" msgstr "AIM" #: wp-includes/user.php:2951 msgid "Yahoo IM" msgstr "Yahoo IM" #: wp-includes/user.php:2952 msgid "Jabber / Google Talk" msgstr "Jabber / Google Talk" #: wp-includes/script-loader.php:791 msgid "Close all open tags" msgstr "Chiudi tutti i tag aperti" #: wp-includes/script-loader.php:792 msgid "close tags" msgstr "chiudi tag" #: wp-includes/script-loader.php:793 msgid "Enter the URL" msgstr "Inserisci l'URL" #: wp-includes/script-loader.php:794 msgid "Enter the URL of the image" msgstr "Inserisci l'URL dell'immagine" #: wp-includes/script-loader.php:795 msgid "Enter a description of the image" msgstr "Inserisci una descrizione per l'immagine" #: wp-includes/script-loader.php:987 msgid "Next >" msgstr "Succ. »" #: wp-includes/script-loader.php:988 msgid "< Prev" msgstr "« Prec." #: wp-includes/script-loader.php:990 msgid "of" msgstr "di" #: wp-includes/script-loader.php:992 msgid "This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them." msgstr "Questa funzionalità richiede il frame in linea. Hai gli iframe disabilitati o il browser non li supporta." #: wp-includes/script-loader.php:1004 msgid "You have attempted to queue too many files." msgstr "Hai tentato di mettere in coda troppi file." #: wp-includes/script-loader.php:1007 msgid "This file is empty. Please try another." msgstr "Questo file è vuoto. Prova con un altro file." #: wp-includes/script-loader.php:1012 msgid "An error occurred in the upload. Please try again later." msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento. Riprova più tardi." #: wp-includes/script-loader.php:1013 msgid "There was a configuration error. Please contact the server administrator." msgstr "Si è verificato un errore di configurazione. Contatta l'amministratore del server." #: wp-includes/script-loader.php:1014 msgid "You may only upload 1 file." msgstr "È possibile caricare un solo file." #: wp-includes/script-loader.php:1017 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2552 msgid "Upload failed." msgstr "Caricamento non riuscito." #: wp-includes/script-loader.php:1022 msgid "IO error." msgstr "Errore di I/O." #: wp-includes/script-loader.php:1023 msgid "Security error." msgstr "Errore di sicurezza." #: wp-includes/script-loader.php:1025 msgid "Upload stopped." msgstr "Caricamento interrotto." #: wp-includes/script-loader.php:1027 msgid "Crunching…" msgstr "Elaborazione…" #: wp-includes/script-loader.php:1028 msgid "moved to the Trash." msgstr "spostato nel cestino." #: wp-includes/taxonomy.php:250 msgid "Separate pattern categories with commas" msgstr "Separa le categorie di pattern con le virgole" #: wp-includes/script-loader.php:1226 msgctxt "password strength" msgid "Medium" msgstr "Media" #: wp-includes/taxonomy.php:979 wp-includes/taxonomy.php:3227 #: wp-includes/taxonomy.php:4656 msgid "Empty Term." msgstr "Termine vuoto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:195 msgid "Invalid item ID." msgstr "ID termine non valido." #: wp-includes/taxonomy.php:2585 msgid "Could not insert term into the database." msgstr "Non è possibile inserire il termine nel database." #. translators: %s: Taxonomy term slug. #: wp-includes/taxonomy.php:3324 msgid "The slug “%s” is already in use by another term." msgstr "Lo slug “%s” è già utilizzato da un altro termine." #: wp-includes/taxonomy.php:4879 msgid "Invalid object ID." msgstr "ID oggetto non valido." #: wp-includes/user.php:171 msgid "<strong>Error:</strong> The username field is empty." msgstr "<strong>Errore:</strong> il campo nome utente è vuoto." #: wp-includes/user.php:175 wp-includes/user.php:265 msgid "<strong>Error:</strong> The password field is empty." msgstr "<strong>Errore:</strong> il campo password è vuoto." #: wp-includes/user.php:568 msgid "<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'account è stato contrassegnato come un account spammer." #. translators: %d: Sidebar number. #: wp-includes/widgets.php:190 wp-includes/widgets.php:278 msgid "Sidebar %d" msgstr "Barra laterale %d" #: wp-includes/user.php:3182 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un nome utente o un indirizzo email." #: wp-includes/user.php:3038 msgid "Password reset is not allowed for this user" msgstr "La reimpostazione della password non è consentita per questo utente" #. translators: Password reset notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3317 msgid "[%s] Password Reset" msgstr "Reimpostazione password per [%s]" #: wp-includes/user.php:3094 wp-includes/user.php:3098 #: wp-includes/user.php:3104 wp-includes/user.php:3125 #: wp-includes/user.php:3134 wp-includes/user.php:3138 #: wp-includes/user.php:3155 msgid "Invalid key." msgstr "Chiave non valida." #: wp-includes/user.php:3488 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci il tuo indirizzo email." #: wp-includes/user.php:3490 wp-includes/user.php:3788 #: wp-admin/includes/user.php:209 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is not correct." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'indirizzo email non è corretto." #: wp-includes/user.php:219 wp-includes/user.php:302 wp-login.php:1202 #: wp-login.php:1579 msgid "Lost your password?" msgstr "Password dimenticata?" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:904 msgid "Sorry, you are not allowed to update posts as this user." msgstr "Non hai i permessi per aggiornare gli articoli con questo utente." #: wp-includes/load.php:205 msgid "Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress." msgstr "L’installazione di PHP non ha l’estensione MySQL necessaria per utilizzare WordPress." #: wp-includes/taxonomy.php:117 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:30 msgid "Navigation Menu" msgstr "Menu di navigazione" #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:189 msgid "Select Menu:" msgstr "Seleziona il menu:" #: wp-includes/ms-load.php:478 msgid "If your site does not display, please contact the owner of this network." msgstr "Se il tuo sito non si visualizza contatta l'amministratore di questo network." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1820 msgid "New comment on your post \"%s\"" msgstr "Nuovo commento all'articolo \"%s\"" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1792 msgid "New trackback on your post \"%s\"" msgstr "Nuovo trackback all'articolo \"%s\"" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1806 msgid "New pingback on your post \"%s\"" msgstr "Nuovo pingback all'articolo \"%s\"" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1980 msgid "A new trackback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Un nuovo trackback all'articolo \"%s\" è in attesa della tua approvazione" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1991 msgid "A new pingback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Un nuovo pingback all'articolo \"%s\" è in attesa della tua approvazione" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2002 msgid "A new comment on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Un nuovo commento all'articolo \"%s\" è in attesa della tua approvazione" #: wp-includes/script-loader.php:1024 msgid "File canceled." msgstr "File cancellato." #. translators: %d: Number of available WordPress updates. #: wp-includes/update.php:956 msgid "%d WordPress Update" msgstr "%d aggiornamento WordPress" #. translators: %d: Number of available plugin updates. #: wp-includes/update.php:961 msgid "%d Plugin Update" msgid_plural "%d Plugin Updates" msgstr[0] "%d aggiornamento plugin" msgstr[1] "%d aggiornamenti plugin" #. translators: %d: Number of available theme updates. #: wp-includes/update.php:966 msgid "%d Theme Update" msgid_plural "%d Theme Updates" msgstr[0] "%d aggiornamento tema" msgstr[1] "%d aggiornamenti tema" #: wp-includes/link-template.php:4260 msgid "This is the short link." msgstr "Questo è il link breve." #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:177 msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>." msgstr "Non è stato creato ancora alcun menu. <a href=\"%s\">Creane uno</a>." #: wp-includes/post.php:132 msgid "Navigation Menu Items" msgstr "Voci del menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:133 msgid "Navigation Menu Item" msgstr "Voce del menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:530 wp-includes/taxonomy.php:116 msgid "Navigation Menus" msgstr "Menu di navigazione" #: wp-includes/load.php:415 msgid "Maintenance" msgstr "In manutenzione" #: wp-includes/load.php:414 msgid "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute." msgstr "Momentaneamente non disponibile per manutenzione. Riprova fra un minuto." #. translators: %s: Page number. #: wp-includes/general-template.php:1250 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #. translators: %s: Number of completed requests. #: wp-includes/post.php:799 msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Completato <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Completati <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Home URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2243 msgid "An error occurred adding you to this site. Go to the <a href=\"%s\">homepage</a>." msgstr "Si è verificato un errore nell'aggiungerti a questo sito. Tornare alla <a href=\"%s\">homepage</a>." #: wp-includes/taxonomy.php:2561 msgid "A term with the name provided already exists with this parent." msgstr "Un termine con il nome indicato esiste già per questo genitore." #: wp-includes/nav-menu.php:427 msgid "The given object ID is not that of a menu item." msgstr "L'ID dell'oggetto indicato non è quello di una voce di menu." #: wp-includes/load.php:946 msgid "The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator." msgstr "Il sito richiesto non è installato correttamente. Contatta l'amministratore di sistema." #: wp-includes/ms-load.php:122 msgid "This site has been archived or suspended." msgstr "Questo sito è stato archiviato o sospeso." #: wp-includes/ms-functions.php:690 msgid "Sorry, you may not use that site name." msgstr "Non puoi usare questo nome per il sito." #: wp-includes/ms-functions.php:695 msgid "Sorry, site names must have letters too!" msgstr "I nomi dei siti devono avere anche delle lettere!" #: wp-includes/ms-functions.php:725 wp-includes/ms-functions.php:1415 #: wp-includes/ms-site.php:623 msgid "Sorry, that site already exists!" msgstr "Questo sito esiste già!" #: wp-includes/ms-functions.php:734 msgid "Sorry, that site is reserved!" msgstr "Questo sito è riservato!" #: wp-includes/ms-functions.php:755 msgid "That site is currently reserved but may be available in a couple days." msgstr "Questo sito è attualmente riservato ma potrebbe essere disponibile in un paio di giorni." #. translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site #. URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1009 msgid "" "To activate your site, please click the following link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login.\n" "\n" "After you activate, you can visit your site here:\n" "\n" "%2$s" msgstr "" "Per attivare il tuo sito, fai clic sul seguente link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Dopo l'attivazione, riceverai *un'altra email* con i dati di accesso. \n" "\n" "Dopo l'attivazione, potrai visitare il tuo sito qui:\n" "\n" "%2$s" #: wp-includes/ms-functions.php:1209 msgid "The site is already active." msgstr "Il sito è già attivo." #. translators: New site notification email subject. %s: New site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1513 msgid "New Site Registration: %s" msgstr "Registrazione nuovo sito: %s" #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1729 msgid "New %1$s Site: %2$s" msgstr "Nuovo %1$s sito: %2$s" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2206 msgid "New user registration on your site %s:" msgstr "Nuovo utente registrato sul sito %s:" #: wp-includes/option.php:2763 msgid "Site URL." msgstr "URL del sito." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:11 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:11 #: wp-includes/theme-compat/header.php:11 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11 msgid "Theme without %s" msgstr "Tema senza %s" #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:15 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:15 #: wp-includes/theme-compat/header.php:15 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:15 msgid "Please include a %s template in your theme." msgstr "Includi un template %s nel tuo tema." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-includes/general-template.php:5357 msgid "Required fields are marked %s" msgstr "I campi obbligatori sono contrassegnati %s" #: wp-includes/user.php:3474 wp-admin/includes/user.php:191 msgid "<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "<strong>Errore:</strong> questo nome utente non è valido perché utilizza dei caratteri non ammessi. Inserisci un nome utente valido." #: wp-includes/post.php:296 msgid "No patterns found in Trash." msgstr "Nessun pattern trovato nel cestino." #: wp-includes/theme-compat/comments.php:24 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "Questo articolo è protetto da password. Inserisci la password per visualizzare i commenti." #. translators: 1: Site name, 2: WordPress #: wp-includes/theme-compat/footer.php:26 msgid "%1$s is proudly powered by %2$s" msgstr "%1$s utilizza %2$s" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:46 msgid "You are currently browsing the archives for the %s category." msgstr "Stai visualizzando gli archivi per la categoria %s." #. translators: Daily archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:60 msgid "l, F jS, Y" msgstr "l, j F Y" #. translators: Monthly archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:73 msgid "F, Y" msgstr "F Y" #. translators: 1: Site link, 2: Search query. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:95 msgid "You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links." msgstr "Hai cercato negli archivi del blog %1$s <strong>‘%2$s’</strong>. Se non hai trovato nulla in questi risultati prova uno di questi link." #: wp-includes/user.php:4055 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50263 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2240 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1590 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23940 msgid "User" msgstr "Utente" #: wp-includes/taxonomy.php:143 msgid "Link Category" msgstr "Categoria link" #: wp-includes/taxonomy.php:144 msgid "Search Link Categories" msgstr "Ricerca categorie link" #: wp-includes/taxonomy.php:146 msgid "All Link Categories" msgstr "Tutte le categorie link" #: wp-includes/taxonomy.php:148 msgid "Update Link Category" msgstr "Aggiorna categoria link" #: wp-includes/taxonomy.php:150 msgid "New Link Category Name" msgstr "Nuovo nome di categoria link" #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/post.php:4920 msgid "Invalid taxonomy: %s." msgstr "Tassonomia non valida: %s." #: wp-includes/post-formats.php:74 wp-includes/revision.php:706 msgid "Invalid post." msgstr "Articolo non valido." #: wp-includes/user.php:3288 msgid "Someone has requested a password reset for the following account:" msgstr "Qualcuno ha richiesto la reimpostazione della password per il seguente account:" #: wp-includes/user.php:3293 msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen." msgstr "Se si è trattato di un errore, ignora questa email e non accadrà nulla." #: wp-includes/user.php:3294 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Per reimpostare la tua password visita il seguente indirizzo:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:223 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1904 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1912 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6614 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6621 msgid "Display as dropdown" msgstr "Visualizza come menu a discesa" #: wp-includes/registration-functions.php:9 wp-includes/registration.php:9 msgid "This file no longer needs to be included." msgstr "Il file non ha più la necessità di venire incluso." #: wp-includes/post-formats.php:99 msgctxt "Post format" msgid "Aside" msgstr "Digressione" #: wp-includes/post-formats.php:100 msgctxt "Post format" msgid "Chat" msgstr "Chat" #: wp-includes/post-formats.php:101 msgctxt "Post format" msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: wp-includes/post-formats.php:102 msgctxt "Post format" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/post-formats.php:103 msgctxt "Post format" msgid "Image" msgstr "Immagine" #: wp-includes/post-formats.php:104 msgctxt "Post format" msgid "Quote" msgstr "Citazione" #: wp-includes/post-formats.php:105 msgctxt "Post format" msgid "Status" msgstr "Stato" #: wp-includes/post-formats.php:106 msgctxt "Post format" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post.php:4328 msgid "Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead." msgstr "Passare un numero intero di articoli è deprecato. Passare invece un array di argomenti." #: wp-includes/plugin.php:925 msgid "Only a static class method or function can be used in an uninstall hook." msgstr "Per disinstallare un hook occorre usare solo un metodo di classe statico o una funzione." #: wp-includes/post-formats.php:107 msgctxt "Post format" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post-formats.php:98 msgctxt "Post format" msgid "Standard" msgstr "Standard" #. translators: %s: Comment URL. #: wp-includes/pluggable.php:1843 msgid "Permalink: %s" msgstr "Permalink: %s" #: wp-includes/ms-functions.php:1207 msgid "The user is already active." msgstr "Questo utente è già attivo." #: wp-includes/query.php:165 wp-includes/query.php:191 #: wp-includes/query.php:217 wp-includes/query.php:246 #: wp-includes/query.php:275 wp-includes/query.php:304 #: wp-includes/query.php:341 wp-includes/query.php:365 #: wp-includes/query.php:391 wp-includes/query.php:417 #: wp-includes/query.php:437 wp-includes/query.php:470 #: wp-includes/query.php:503 wp-includes/query.php:533 #: wp-includes/query.php:557 wp-includes/query.php:588 #: wp-includes/query.php:612 wp-includes/query.php:636 #: wp-includes/query.php:656 wp-includes/query.php:676 #: wp-includes/query.php:700 wp-includes/query.php:733 #: wp-includes/query.php:766 wp-includes/query.php:790 #: wp-includes/query.php:814 wp-includes/query.php:838 #: wp-includes/query.php:862 wp-includes/query.php:882 #: wp-includes/query.php:906 msgid "Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false." msgstr "I tag condizionali di una query non funzionano prima che la query sia stata eseguita. Prima dell'esecuzione restituiscono sempre il valore False." #: wp-includes/taxonomy.php:178 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2037 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1601 msgctxt "post format" msgid "Format" msgstr "Formato" #: wp-includes/media-template.php:1358 wp-includes/media-template.php:1457 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65248 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65259 msgid "Preload" msgstr "Precaricamento" #: wp-includes/link-template.php:3323 msgid "Comments navigation" msgstr "Navigazione commenti" #: wp-includes/link-template.php:2802 msgid "Post navigation" msgstr "Navigazione articoli" #: wp-includes/pluggable.php:1289 wp-includes/pluggable.php:1334 msgid "You should specify an action to be verified by using the first parameter." msgstr "Devi specificare un'azione da verificare utilizzando il primo parametro." #: wp-includes/post.php:77 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/general-template.php:4903 msgctxt "admin color scheme" msgid "Blue" msgstr "Blu" #: wp-includes/script-loader.php:1009 msgid "This file is not an image. Please try another." msgstr "Questo file non è un'immagine. Prova con un file diverso." #: wp-includes/script-loader.php:1011 msgid "This is larger than the maximum size. Please try another." msgstr "Questo file è più grande della dimensione massima consentita. Prova con un file diverso." #: wp-includes/script-loader.php:1010 msgid "Memory exceeded. Please try another smaller file." msgstr "Memoria esaurita. Prova con un file più piccolo." #. translators: 1: Home URL, 2: Admin URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2252 msgid "You have been added to this site. Please visit the <a href=\"%1$s\">homepage</a> or <a href=\"%2$s\">log in</a> using your username and password." msgstr "Sei stato aggiunto a questo sito. Visita la <a href=\"%1$s\">homepage</a> o <a href=\"%2$s\">accedi</a> utilizzando il tuo nome utente e la tua password." #. translators: 1: wp_enqueue_scripts, 2: admin_enqueue_scripts, 3: #. login_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:50 msgid "Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks." msgstr "Gli script e gli stili non dovrebbero essere registrati o accodati prima degli hook %1$s, %2$s, o %3$s." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1006 msgid "%s exceeds the maximum upload size for this site." msgstr "%s supera la dimensione massima di caricamento per questo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:149 msgctxt "links widget" msgid "All Links" msgstr "Tutti i link" #. translators: 1: Opening link tag, 2: Closing link tag. #: wp-includes/script-loader.php:1019 msgid "Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s." msgstr "Prova a caricare questo file con l'%1$suploader del browser%2$s." #. translators: %s: File name. #. translators: %s: Name of the file that failed to upload. #: wp-includes/script-loader.php:1030 wp-admin/async-upload.php:125 msgid "“%s” has failed to upload." msgstr "“%s” non è stato caricato." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1021 msgid "%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser." msgstr "%s supera la dimensione massima di caricamento per l'uploader multifile quando viene utilizzato nel tuo browser." #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1241 wp-includes/general-template.php:1732 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F Y" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1238 wp-includes/general-template.php:1728 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:309 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1170 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:521 msgid "The post cannot be deleted." msgstr "L'articolo non può essere eliminato." #: wp-includes/post.php:5639 wp-admin/includes/ajax-actions.php:124 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:583 wp-admin/includes/post.php:582 #: wp-admin/includes/post.php:2262 wp-admin/js/inline-edit-post.js:412 #: wp-admin/js/tags-box.js:9 wp-admin/js/tags-suggest.js:8 msgctxt "tag delimiter" msgid "," msgstr "," #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:158 msgid "Link title" msgstr "Titolo del link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:159 msgid "Link rating" msgstr "Punteggio link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:160 msgid "Link ID" msgstr "ID link" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:183 msgid "Number of links to show:" msgstr "Numero di link da visualizzare:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:147 msgid "Select Link Category:" msgstr "Seleziona la categoria del link:" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:194 #: wp-admin/edit-tags.php:23 msgid "Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy." msgstr "Non hai i permessi per modificare i termini di questa tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:170 #: wp-admin/edit-tags.php:29 msgid "Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy." msgstr "Non hai i permessi per gestire i termini di questa tassonomia." #: wp-includes/script-loader.php:1336 msgid "Allowed Files" msgstr "File permessi" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:797 #: wp-admin/comment.php:84 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this comment." msgstr "Non hai i permessi per modificare questo tipo di articoli." #: wp-includes/ms-functions.php:484 msgid "Please enter a username." msgstr "Inserisci il nome utente." #: wp-includes/ms-functions.php:512 msgid "Username must be at least 4 characters." msgstr "Il nome utente deve essere di almeno 4 caratteri." #: wp-includes/ms-functions.php:663 msgid "Please enter a site name." msgstr "Inserisci il nome del sito." #: wp-includes/ms-functions.php:671 msgid "That name is not allowed." msgstr "Questo nome non è permesso." #. translators: %s: Minimum site name length. #: wp-includes/ms-functions.php:685 msgid "Site name must be at least %s character." msgid_plural "Site name must be at least %s characters." msgstr[0] "Il nome del sito deve essere di almeno %s carattere." msgstr[1] "Il nome del sito deve essere di almeno %s caratteri." #: wp-includes/ms-functions.php:713 msgid "Please enter a site title." msgstr "Inserisci il titolo del sito." #: wp-includes/script-loader.php:796 msgid "text direction" msgstr "direzione del testo" #: wp-includes/script-loader.php:797 msgid "Toggle Editor Text Direction" msgstr "Inverti direzione del testo dell'editor" #: wp-includes/script-loader.php:1300 msgid "Save & Publish" msgstr "Salva e pubblica" #: wp-includes/script-loader.php:1312 wp-includes/js/dist/edit-site.js:8848 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8860 wp-includes/js/dist/editor.js:25928 #: wp-admin/js/widgets.js:130 wp-admin/js/widgets.js:575 msgid "Saved" msgstr "Salvato" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:180 msgid "Display post date?" msgstr "Visualizzare la data dell’articolo?" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post type name. #: wp-includes/general-template.php:3316 msgid "%1$s %2$s %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Feed" #: wp-includes/media-template.php:516 wp-includes/media-template.php:1074 #: wp-includes/media-template.php:1137 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:98 #: wp-admin/includes/media.php:1485 wp-admin/includes/media.php:2982 #: wp-admin/includes/media.php:3239 msgid "Alternative Text" msgstr "Testo alternativo" #: wp-includes/media-template.php:265 wp-admin/includes/media.php:2256 msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files" msgid "or" msgstr "oppure" #: wp-includes/media-template.php:266 wp-admin/includes/media.php:2257 msgid "Select Files" msgstr "Seleziona i file" #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Attachment Page" msgstr "Visualizza la pagina dell'allegato" #: wp-includes/media.php:4987 msgid "Create a new gallery" msgstr "Crea una nuova galleria" #: wp-includes/media.php:5034 wp-includes/media.php:5035 msgid "Add to gallery" msgstr "Aggiungi alla galleria" #: wp-includes/media-template.php:818 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26633 #: wp-includes/js/dist/components.js:39989 #: wp-includes/js/dist/components.js:45902 #: wp-includes/js/dist/components.js:56595 wp-admin/theme-install.php:244 #: wp-admin/theme-install.php:266 wp-admin/js/color-picker.js:154 msgid "Clear" msgstr "Pulisci" #: wp-includes/taxonomy.php:2946 msgid "Could not insert term relationship into the database." msgstr "Impossibile inserire la relazione per il termine nel database." #: wp-includes/ms-functions.php:168 wp-admin/user-new.php:374 msgid "The requested user does not exist." msgstr "L'utente richiesto non esiste." #: wp-includes/ms-functions.php:506 wp-admin/user-new.php:377 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Inserisci un indirizzo email valido." #: wp-includes/user.php:3477 wp-admin/includes/user.php:195 msgid "<strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Errore:</strong> questo nome utente è già registrato. Scegline un altro." #: wp-includes/media.php:5033 msgid "Update gallery" msgstr "Aggiorna galleria" #: wp-includes/media-template.php:858 wp-includes/media-template.php:943 #: wp-includes/media-template.php:1110 wp-includes/media-template.php:1225 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:105 msgid "Link To" msgstr "Link a" #: wp-includes/media-template.php:888 wp-includes/media-template.php:953 #: wp-includes/media-template.php:1232 wp-admin/includes/media.php:2637 msgid "Attachment Page" msgstr "Pagina dell’allegato" #: wp-includes/media-template.php:881 wp-includes/media-template.php:956 #: wp-includes/media-template.php:1229 msgid "Media File" msgstr "File media" #. translators: New site notification email. 1: Site URL, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1488 msgid "" "New Site: %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Remote IP address: %3$s\n" "\n" "Disable these notifications: %4$s" msgstr "" "Nuovo sito: %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Indirizzo IP: %3$s\n" "\n" "Disabilita queste notifiche: %4$s" #. translators: New user notification email. 1: User login, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1546 msgid "" "New User: %1$s\n" "Remote IP address: %2$s\n" "\n" "Disable these notifications: %3$s" msgstr "" "Nuovo utente: %1$s\n" "Indirizzo IP: %2$s\n" "\n" "Disabilita queste notifiche: %3$s" #. translators: New user notification email. %s: Activation URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1135 msgid "" "To activate your user, please click the following link:\n" "\n" "%s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login." msgstr "" "Per attivare il tuo utente, fai clic sul link seguente:\n" "\n" "%s\n" "\n" "Dopo l'attivazione, riceverai un'altra email con i dettagli per l'accesso." #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:227 msgid "Already Installed" msgstr "Già installato" #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:228 msgid "You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first." msgstr "Sembra che WordPress sia già installato. Per reinstallarlo bisogna prima cancellare le tabelle dal database." #: wp-includes/media.php:4985 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68790 #: wp-admin/includes/media.php:21 wp-admin/upload.php:204 #: wp-admin/upload.php:358 msgid "Media Library" msgstr "Libreria media" #: wp-includes/media.php:5029 msgid "Create gallery" msgstr "Crea galleria" #: wp-includes/media-template.php:215 wp-includes/media-template.php:222 #: wp-includes/media-template.php:264 wp-includes/js/dist/components.js:56200 #: wp-admin/includes/media.php:2255 msgid "Drop files to upload" msgstr "Trascina file per caricare" #: wp-includes/media.php:5032 wp-admin/includes/media.php:2695 msgid "Insert gallery" msgstr "Inserisci galleria" #: wp-includes/media.php:4981 msgid "Upload files" msgstr "Carica file" #: wp-includes/ms-functions.php:2256 msgid "WordPress › Success" msgstr "WordPress › Successo" #: wp-includes/media-template.php:826 msgid "Attachment Display Settings" msgstr "Impostazioni visualizzazione allegati" #: wp-includes/media-template.php:940 wp-admin/includes/media.php:2624 msgid "Gallery Settings" msgstr "Impostazioni galleria" #: wp-includes/media.php:4982 msgid "Upload images" msgstr "Caricamento immagini" #: wp-includes/media.php:5031 msgid "← Cancel gallery" msgstr "← Elimina galleria" #: wp-includes/media-template.php:666 wp-admin/upload.php:189 msgid "Attachment Details" msgstr "Dettagli allegato" #: wp-includes/media-template.php:768 msgid "Alt Text" msgstr "Testo alternativo" #: wp-includes/media-template.php:893 wp-includes/media-template.php:1117 #: wp-includes/media-template.php:1240 msgid "Custom URL" msgstr "URL personalizzato" #: wp-includes/media.php:4991 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:134 msgid "All media items" msgstr "Tutti gli elementi media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68708 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48876 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10534 wp-includes/js/dist/editor.js:21627 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post.php:3478 msgid "Manage Images" msgstr "Gestione immagini" #. translators: %s: Number of images. #: wp-includes/post.php:3480 msgid "Image <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Images <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Immagine <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Immagini <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3487 msgid "Manage Audio" msgstr "Gestione audio" #. translators: %s: Number of audio files. #: wp-includes/post.php:3489 msgid "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68712 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65694 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21651 msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post.php:3496 msgid "Manage Video" msgstr "Gestione video" #. translators: %s: Number of video files. #: wp-includes/post.php:3498 msgid "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/media.php:4241 msgid "No editor could be selected." msgstr "Impossibile selezionare un editor." #: wp-includes/media-template.php:343 msgid "Uploading" msgstr "Caricamento" #: wp-includes/media-template.php:354 msgid "Dismiss errors" msgstr "Ignora gli errori" #: wp-includes/media-template.php:256 msgid "Upload Limit Exceeded" msgstr "Limite di caricamento superato" #: wp-includes/media-template.php:587 wp-includes/media-template.php:754 #: wp-includes/media.php:5005 wp-includes/js/dist/editor.js:8666 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:385 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:190 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:446 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:365 wp-admin/includes/meta-boxes.php:483 msgid "Delete permanently" msgstr "Elimina definitivamente" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:636 msgid "Deselect" msgstr "Deseleziona" #: wp-includes/media.php:5036 wp-includes/js/dist/block-library.js:30114 msgid "Reverse order" msgstr "Ordine inverso" #: wp-includes/media-template.php:1537 wp-includes/media.php:4993 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2258 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3930 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:92 msgid "No items found." msgstr "Nessun elemento trovato." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 msgctxt "Links widget" msgid "Random" msgstr "Casuale" #. translators: This is a would-be plural string used in the media manager. If #. there is not a word you can use in your language to avoid issues with the #. lack of plural support here, turn it into "selected: %d" then translate it. #: wp-includes/media.php:4977 msgid "%d selected" msgstr "%d selezionati" #: wp-includes/media.php:5022 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68518 msgid "Insert from URL" msgstr "Inserisci dall'URL" #: wp-includes/media-template.php:980 msgid "Random Order" msgstr "Ordine casuale" #. translators: 1: Script name, 2: wp_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:318 msgid "Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook." msgstr "Non de-registrare lo script %1$s nell'area amministrativa. Per farlo per il tema utilizzato ricorri all'hook %2$s." #: wp-includes/general-template.php:331 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Cerca …" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/general-template.php:329 wp-includes/general-template.php:340 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Ricerca per:" #: wp-includes/general-template.php:333 wp-includes/general-template.php:343 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Cerca" #: wp-includes/post-template.php:311 msgid "(more…)" msgstr "(altro…)" #. translators: %s: Admin email address. #: wp-includes/user.php:3545 msgid "<strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href=\"mailto:%s\">site admin</a>!" msgstr "<strong>Errore:</strong> impossibile registrarti… contatta l'<a href=\"mailto:%s\">amministratore del sito</a>!" #. translators: %s: https://apps.wordpress.org #: wp-includes/media-template.php:248 wp-admin/includes/media.php:2098 msgid "The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href=\"%s\">native app for your device</a> instead." msgstr "Il browser web del tuo dispositivo non può essere utilizzato per caricare file. Dovresti poter utilizzare al suo posto <a href=\"%s\">la app nativa per lil tuo dispositivo</a>." #: wp-includes/post-template.php:2054 msgid "JavaScript must be enabled to use this feature." msgstr "Per utilizzare questa funzionalità occorre che JavaScript sia abilitato." #. translators: Whether the navigation link is Invalid or a Draft. #: wp-includes/script-loader.php:1308 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 msgid "Invalid" msgstr "Non valido" #: wp-includes/script-loader.php:1093 msgid "Download File" msgstr "Scarica il file" #: wp-includes/script-loader.php:1102 msgid "Unmute" msgstr "Togli il muto" #: wp-includes/script-loader.php:1107 msgid "Captions/Subtitles" msgstr "Didascalie/Sottotitoli" #: wp-includes/media-template.php:486 wp-includes/media-template.php:736 #: wp-admin/includes/media.php:3422 msgid "Length:" msgstr "Lunghezza:" #: wp-includes/media-template.php:856 msgid "Embed or Link" msgstr "Incorpora o crea un link" #: wp-includes/media-template.php:879 msgid "Link to Media File" msgstr "Link al file media" #: wp-includes/media-template.php:886 msgid "Link to Attachment Page" msgstr "Link alla pagina dell'allegato" #: wp-includes/media-template.php:869 msgid "Embed Media Player" msgstr "Incorpora il media player" #: wp-includes/update.php:970 msgid "Translation Updates" msgstr "Aggiornamenti delle traduzioni" #: wp-includes/general-template.php:4867 msgctxt "admin color scheme" msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: wp-includes/general-template.php:4879 msgctxt "admin color scheme" msgid "Light" msgstr "Light" #: wp-includes/general-template.php:4915 msgctxt "admin color scheme" msgid "Midnight" msgstr "Mezzanotte" #. translators: %s: The word 'and'. #: wp-includes/link-template.php:1853 msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms." msgstr "Usa le virgole invece di %s per separare i termini da escludere." #. translators: To add an additional Open Sans character subset specific to #. your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not #. translate into your own language. #: wp-includes/script-loader.php:1594 msgctxt "Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)" msgid "no-subset" msgstr "no-subset" #. translators: If there are characters in your language that are not supported #. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own #. language. #: wp-includes/script-loader.php:1587 msgctxt "Open Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "on" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:27 msgid "A list of your site’s Pages." msgstr "La lista delle pagine del tuo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:27 msgid "A search form for your site." msgstr "Un modulo di ricerca per il tuo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:27 msgid "A monthly archive of your site’s Posts." msgstr "Un archivio mensile degli articoli contenuti nel tuo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:29 msgid "Login, RSS, & WordPress.org links." msgstr "Aggiungi i link di login, RSS e WordPress.org." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:27 msgid "A list or dropdown of categories." msgstr "Una lista o un elenco a discesa di categorie." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:27 msgid "Your site’s most recent Posts." msgstr "Gli articoli più recenti nel tuo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:27 msgid "Your site’s most recent comments." msgstr "I commenti più recenti nel tuo sito." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:26 msgid "Entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Contenuti ricavati da qualsiasi feed RSS o Atom." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:26 msgid "A cloud of your most used tags." msgstr "Un cloud dei tuoi tag più utilizzati." #: wp-includes/general-template.php:4927 msgctxt "admin color scheme" msgid "Sunrise" msgstr "Alba" #: wp-includes/general-template.php:4939 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ectoplasm" msgstr "Ectoplasma" #: wp-includes/general-template.php:4951 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ocean" msgstr "Oceano" #: wp-includes/general-template.php:4963 msgctxt "admin color scheme" msgid "Coffee" msgstr "Caffè" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:45 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3320 wp-includes/js/dist/editor.js:33303 msgid "Block" msgstr "Blocco" #: wp-includes/media-template.php:1288 wp-includes/media.php:4969 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24569 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21396 msgid "Replace" msgstr "Sostituisci" #: wp-includes/script-loader.php:1126 msgid "Finnish" msgstr "Finlandese" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:31 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "Cerca" #: wp-includes/media-template.php:1015 msgid "Playlist Settings" msgstr "Impostazioni playlist" #: wp-includes/media-template.php:1028 msgid "Show Tracklist" msgstr "Mostra la scaletta delle tracce" #: wp-includes/media-template.php:1039 msgid "Show Artist Name in Tracklist" msgstr "Mostra il nome dell'artista nella scaletta" #: wp-includes/media-template.php:1049 msgid "Show Images" msgstr "Mostra le immagini" #: wp-includes/media-template.php:1362 wp-includes/media-template.php:1461 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65116 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65297 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1594 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" #: wp-includes/media-template.php:1371 wp-includes/media-template.php:1470 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3459 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65167 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65178 msgid "Autoplay" msgstr "Autoplay" #: wp-includes/media-template.php:1450 msgid "Poster Image" msgstr "Immagine di copertina" #: wp-includes/media-template.php:1503 msgid "There are no associated subtitles." msgstr "Non ci sono sottotitoli associati." #: wp-includes/media.php:4988 msgid "Create a new playlist" msgstr "Crea una nuova playlist" #: wp-includes/media.php:4989 msgid "Create a new video playlist" msgstr "Crea una nuova playlist video" #: wp-includes/media.php:5039 msgid "Image details" msgstr "Dettagli immagine" #: wp-includes/media.php:5041 wp-includes/media.php:5059 #: wp-includes/media.php:5065 msgid "Cancel edit" msgstr "Annulla la modifica" #: wp-includes/media.php:5046 msgid "Select and crop" msgstr "Seleziona e ritaglia" #: wp-includes/media.php:5047 msgid "Skip cropping" msgstr "Salta il ritaglio" #: wp-includes/media.php:5048 msgid "Crop image" msgstr "Ritaglia l'immagine" #: wp-includes/media.php:5049 msgid "Crop your image" msgstr "Ritaglia la tua immagine" #: wp-includes/media.php:5056 msgid "Audio details" msgstr "Dettagli audio" #: wp-includes/media.php:5057 msgid "Replace audio" msgstr "Sostituisci l'audio" #: wp-includes/media.php:5058 msgid "Add audio source" msgstr "Aggiungi sorgente audio" #: wp-includes/media.php:5062 msgid "Video details" msgstr "Dettagli video" #: wp-includes/media.php:5063 msgid "Replace video" msgstr "Sostituisci video" #: wp-includes/media.php:5064 msgid "Add video source" msgstr "Aggiungi sorgente video" #: wp-includes/media.php:5067 msgid "Add subtitles" msgstr "Aggiungi sottotitoli" #: wp-includes/media.php:5070 msgid "Drag and drop to reorder tracks." msgstr "Trascina e rilascia per riordinare le tracce." #: wp-includes/media.php:5071 msgid "Create audio playlist" msgstr "Crea playlist audio" #: wp-includes/media.php:5080 msgid "Drag and drop to reorder videos." msgstr "Trascina e rilascia per riordinare i video." #: wp-includes/media.php:5081 msgid "Create video playlist" msgstr "Crea playlist video" #: wp-includes/media.php:5082 msgid "Edit video playlist" msgstr "Modifica playlist video" #: wp-includes/media.php:5083 msgid "← Cancel video playlist" msgstr "← Cancella playlist video" #: wp-includes/media.php:5084 msgid "Insert video playlist" msgstr "Inserisci playlist video" #: wp-includes/media.php:5085 msgid "Update video playlist" msgstr "Aggiorna playlist video" #: wp-includes/media.php:5086 msgid "Add to video playlist" msgstr "Aggiungi alla playlist video" #: wp-includes/media.php:5087 msgid "Add to video Playlist" msgstr "Aggiungi alla playlist video" #: wp-includes/nav-menu.php:433 msgid "Invalid menu ID." msgstr "ID menu non valido." #: wp-includes/user.php:2990 msgid "Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Suggerimento: la password dovrebbe essere lunga almeno dodici caratteri. Per renderla più sicura utilizza lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli come ! \" ? $ % ^ & )." #: wp-includes/media-template.php:1346 wp-includes/media-template.php:1437 msgid "Add alternate sources for maximum HTML5 playback" msgstr "Aggiungi una sorgente per la massima riproduzione HTML5" #: wp-includes/media-template.php:1486 wp-includes/media-template.php:1502 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:87 msgid "Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata)" msgstr "Tracce (sottotitoli, didascalie, descrizioni, capitoli o metadati)" #: wp-includes/media.php:5050 msgid "Cropping…" msgstr "Ritaglio…" #: wp-includes/media-template.php:1361 wp-includes/media-template.php:1460 msgctxt "auto preload" msgid "Auto" msgstr "Automatico" #: wp-includes/media-template.php:1026 msgid "Show Video List" msgstr "Mostra elenco video" #: wp-includes/media-template.php:1287 msgid "Edit Original" msgstr "Modifica originale" #: wp-includes/media-template.php:1152 msgid "Display Settings" msgstr "Impostazioni di visualizzazione" #: wp-includes/media-template.php:1205 wp-includes/js/dist/components.js:57724 msgid "Custom Size" msgstr "Dimensioni personalizzate" #: wp-includes/media-template.php:1253 msgid "Advanced Options" msgstr "Opzioni avanzate" #: wp-includes/media-template.php:1257 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:152 msgid "Image Title Attribute" msgstr "Attributo title dell’immagine" #: wp-includes/media-template.php:1261 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:121 msgid "Image CSS Class" msgstr "Classe CSS dell’immagine" #: wp-includes/media-template.php:1275 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:130 msgid "Link CSS Class" msgstr "Classe CSS del link" #: wp-includes/media-template.php:530 wp-includes/media-template.php:782 #: wp-includes/media.php:3323 msgid "Artist" msgstr "Artista" #: wp-includes/media-template.php:531 wp-includes/media-template.php:783 #: wp-includes/media.php:3324 msgid "Album" msgstr "Album" #: wp-includes/media.php:3328 msgid "Genre" msgstr "Genere" #: wp-includes/media.php:3330 msgctxt "video or audio" msgid "Length" msgstr "Durata" #: wp-includes/media.php:5053 msgid "There has been an error cropping your image." msgstr "Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell’immagine." #: wp-includes/media.php:5072 msgid "Edit audio playlist" msgstr "Modifica playlist audio" #: wp-includes/media.php:5073 msgid "← Cancel audio playlist" msgstr "← Cancella la playlist audio" #: wp-includes/media.php:5074 msgid "Insert audio playlist" msgstr "Inserisci playlist audio" #: wp-includes/media.php:5075 msgid "Update audio playlist" msgstr "Aggiorna playlist audio" #: wp-includes/media.php:5076 msgid "Add to audio playlist" msgstr "Aggiungi alla playlist audio" #: wp-includes/media.php:5077 msgid "Add to Audio Playlist" msgstr "Aggiungi alla playlist audio" #: wp-includes/update.php:222 wp-includes/update.php:450 #: wp-includes/update.php:738 wp-admin/includes/plugin-install.php:178 #: wp-admin/includes/theme.php:574 wp-admin/includes/translation-install.php:82 #: wp-admin/includes/update.php:154 msgid "(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)" msgstr "(WordPress non può stabilire una connessione sicura a WordPress.org. Contatta l’amministratore del server.)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:233 msgid "Close uploader" msgstr "Chiudi l'uploader" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-includes/media-template.php:297 wp-admin/includes/media.php:2307 msgid "Maximum upload file size: %s." msgstr "Dimensione massima di caricamento file: %s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:366 msgid "Edit previous media item" msgstr "Modifica l'elemento media precedente" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:367 msgid "Edit next media item" msgstr "Modifica l'elemento media successivo" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/media.php:1703 wp-admin/includes/media.php:3379 msgid "File name:" msgstr "Nome file:" #: wp-includes/media-template.php:465 wp-admin/includes/media.php:1704 #: wp-admin/includes/media.php:3382 msgid "File type:" msgstr "Tipo di file:" #: wp-includes/media-template.php:445 msgid "Uploaded on:" msgstr "Caricato il:" #: wp-includes/media-template.php:466 wp-admin/includes/media.php:3415 msgid "File size:" msgstr "Dimensione del file:" #: wp-includes/media-template.php:469 wp-admin/includes/media.php:1708 #: wp-admin/includes/media.php:3507 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensioni:" #: wp-includes/media-template.php:494 wp-admin/includes/media.php:3423 msgid "Bitrate:" msgstr "Bitrate:" #: wp-includes/media-template.php:447 wp-admin/includes/media.php:3342 #: wp-admin/includes/media.php:3344 msgid "Uploaded by:" msgstr "Caricato da:" #: wp-includes/media-template.php:456 wp-admin/includes/media.php:3357 #: wp-admin/includes/media.php:3359 msgid "Uploaded to:" msgstr "Caricato in:" #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View attachment page" msgstr "Vedi pagina allegato" #: wp-includes/media-template.php:570 msgid "Edit more details" msgstr "Modifica i dettagli aggiuntivi" #: wp-includes/media.php:3332 msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" #: wp-includes/media.php:3333 msgid "Bitrate Mode" msgstr "Modalità bitrate" #: wp-includes/media.php:4992 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:770 #: wp-admin/includes/media.php:2866 msgid "All dates" msgstr "Tutte le date" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media.php:5009 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:284 msgid "Filter by type" msgstr "Filtra per tipo" #: wp-includes/media.php:5010 wp-includes/media.php:5011 msgid "Search media" msgstr "Cerca media" #: wp-includes/ms-load.php:99 msgid "This site is no longer available." msgstr "Questo sito non è più disponibile." #. translators: %s: Taxonomy label, %l: List of terms formatted as per #. $term_template. #: wp-includes/taxonomy.php:4805 msgid "%s: %l." msgstr "%s: %l." #: wp-includes/media.php:5002 msgid "Bulk select" msgstr "Selezione multipla" #: wp-includes/media.php:5001 msgid "" "You are about to trash these items.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Stai per spostare nel cestino questi elementi.\n" " 'Annulla' per interrompere, 'OK' per eliminare." #: wp-includes/post.php:27 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Post" msgstr "Articolo" #: wp-includes/post.php:51 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-includes/post.php:76 msgctxt "post type general name" msgid "Media" msgstr "Media" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1736 wp-includes/general-template.php:2514 msgctxt "daily archives date format" msgid "F j, Y" msgstr "j F Y" #: wp-includes/general-template.php:1740 msgctxt "post format archive title" msgid "Asides" msgstr "Digressioni" #: wp-includes/general-template.php:1742 msgctxt "post format archive title" msgid "Galleries" msgstr "Gallerie" #: wp-includes/general-template.php:1744 msgctxt "post format archive title" msgid "Images" msgstr "Immagini" #: wp-includes/general-template.php:1746 msgctxt "post format archive title" msgid "Videos" msgstr "Video" #: wp-includes/general-template.php:1748 msgctxt "post format archive title" msgid "Quotes" msgstr "Citazioni" #: wp-includes/general-template.php:1750 msgctxt "post format archive title" msgid "Links" msgstr "Link" #: wp-includes/general-template.php:1752 msgctxt "post format archive title" msgid "Statuses" msgstr "Stati" #: wp-includes/general-template.php:1754 msgctxt "post format archive title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/general-template.php:1756 msgctxt "post format archive title" msgid "Chats" msgstr "Chat" #: wp-includes/l10n.php:1732 msgctxt "translations" msgid "Installed" msgstr "Installata" #: wp-includes/l10n.php:1769 msgctxt "translations" msgid "Available" msgstr "Disponibile" #: wp-includes/link-template.php:2884 msgid "Older posts" msgstr "Articoli meno recenti" #: wp-includes/link-template.php:2885 msgid "Newer posts" msgstr "Articoli seguenti" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/link-template.php:2886 wp-includes/link-template.php:3026 msgid "Posts navigation" msgstr "Navigazione articoli" #: wp-includes/script-loader.php:2003 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58767 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: wp-includes/media-template.php:815 msgid "Edit Selection" msgstr "Modifica la selezione" #: wp-includes/media.php:4997 msgctxt "noun" msgid "Trash" msgstr "Cestino" #. translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. #: wp-includes/pluggable.php:1796 wp-includes/pluggable.php:1810 #: wp-includes/pluggable.php:1826 wp-includes/pluggable.php:1985 #: wp-includes/pluggable.php:1996 wp-includes/pluggable.php:2009 msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" #. translators: %s: Comment text. #: wp-includes/pluggable.php:1798 wp-includes/pluggable.php:1812 #: wp-includes/pluggable.php:1834 wp-includes/pluggable.php:2017 msgid "Comment: %s" msgstr "Commento: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1799 msgid "You can see all trackbacks on this post here:" msgstr "Puoi vedere tutti i trackback su questo articolo qui:" #: wp-includes/pluggable.php:1813 msgid "You can see all pingbacks on this post here:" msgstr "Puoi vedere tutti i pingback su questo articolo qui:" #: wp-includes/pluggable.php:1835 msgid "You can see all comments on this post here:" msgstr "Puoi vedere tutti i commenti su questo articolo qui:" #: wp-includes/taxonomy.php:2564 msgid "A term with the name provided already exists in this taxonomy." msgstr "In questa tassonomia esiste già un termine con questo nome." #: wp-includes/theme.php:2735 msgid "You need to pass an array of types." msgstr "Occorre passare un array di tipi." #. translators: 1: title-tag, 2: wp_loaded #: wp-includes/theme.php:2928 msgid "Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook." msgstr "Il supporto del tema a %1$s deve essere registrato prima dell'hook %2$s." #. translators: 1: 'siteurl'/'home' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. 'url' argument. #: wp-includes/general-template.php:821 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead." msgstr "L'opzione %1$s è deprecata per la famiglia di funzioni di %2$s. Al suo posto utilizza la funzione %3$s." #. translators: 1: 'text_direction' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. is_rtl() function name. #: wp-includes/general-template.php:902 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead." msgstr "L'opzione %1$s è deprecata per la famiglia di funzioni di %2$s. Al suo posto utilizza la funzione %3$s." #: wp-includes/media.php:4978 msgid "Drag and drop to reorder media files." msgstr "Trascina e rilascia per riordinare i file." #. translators: Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2399 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new account is set up.\n" "\n" "You can log in with the following information:\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Ciao USERNAME,\n" "\n" "il tuo nuovo account è pronto.\n" "\n" "Puoi effettuare l'accesso con le seguenti informazioni:\n" "Nome utente: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Grazie!\n" "Il team di SITE_NAME" #. translators: Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:1672 wp-admin/includes/schema.php:1234 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "Log in here: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Ciao USERNAME,\n" "\n" "il tuo nuovo sito SITE_NAME è stato correttamente creato ed impostato su:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "Puoi effettuare l'accesso all'account di amministrazione con le seguenti informazioni:\n" "\n" "Nome utente: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "Effettua l'accesso qui: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "Speriamo che il tuo nuovo sito ti piaccia. Grazie!\n" "\n" "Il team di SITE_NAME" #. translators: %s: Table name. #: wp-includes/ms-load.php:484 msgid "<strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now." msgstr "<strong>Le tabelle nel database sono mancanti.</strong> Questo significa che il server del database del tuo host non è in esecuzione, WordPress non è stato installato correttamente, o qualcuno ha eliminato %s. Dovresti controllare il tuo database ora." #. translators: 1: Site URL, 2: Table name, 3: Database name. #: wp-includes/ms-load.php:490 msgid "<strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right?" msgstr "<strong>Non trovo il sito %1$s.</strong> Ricerca per tabella %2$s nel database %3$s. È corretto?" #. translators: Revision date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/post-template.php:1924 wp-includes/post-template.php:1967 msgctxt "revision date format" msgid "F j, Y @ H:i:s" msgstr "j F Y @ H:i:s" #: wp-includes/post.php:1805 wp-includes/post.php:1806 msgid "Post type names must be between 1 and 20 characters in length." msgstr "I nomi dei tipi di contenuto (post type) devono essere compresi fra 1 e 20 caratteri di lunghezza." #: wp-includes/script-loader.php:1320 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25365 msgid "Site Preview" msgstr "Anteprima sito" #: wp-includes/taxonomy.php:528 wp-includes/taxonomy.php:529 msgid "Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length." msgstr "I nomi di tassonomia devono essere con lunghezza tra 1 e 32 caratteri." #: wp-includes/taxonomy.php:4286 msgid "Could not split shared term." msgstr "Impossibile dividere termini condivisi." #: wp-includes/theme.php:3747 msgid "Customizer" msgstr "Personalizza" #. translators: 1: The 'id' argument, 2: Sidebar name, 3: Recommended 'id' #. value. #: wp-includes/widgets.php:307 msgid "No %1$s was set in the arguments array for the \"%2$s\" sidebar. Defaulting to \"%3$s\". Manually set the %1$s to \"%3$s\" to silence this notice and keep existing sidebar content." msgstr "Nessun %1$s è stato impostato nell'array degli argomenti per la barra laterale \"%2$s\". Si utilizzerà il valore predefinito \"%3$s\". Imposta manualmente %1$s a \"%3$s\" per nascondere questo avvertimento e mantenere il contenuto attuale della barra laterale." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:272 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:511 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:572 msgid "Content:" msgstr "Messaggio:" #: wp-includes/media-template.php:1324 wp-includes/media-template.php:1339 msgid "Remove audio source" msgstr "Rimuovi sorgente audio" #: wp-includes/media-template.php:1415 wp-includes/media-template.php:1429 msgid "Remove video source" msgstr "Rimuovi sorgente video" #: wp-includes/media-template.php:1452 msgid "Remove poster image" msgstr "Rimuovi immagine di copertina" #: wp-includes/media-template.php:1499 msgctxt "media" msgid "Remove video track" msgstr "Rimuovi traccia video" #: wp-includes/script-loader.php:800 msgid "Close bold tag" msgstr "Chiudi il tag bold" #: wp-includes/script-loader.php:802 msgid "Close italic tag" msgstr "Chiudi il tag corsivo" #: wp-includes/script-loader.php:805 msgid "Close blockquote tag" msgstr "Chiudi il tag citazione" #: wp-includes/script-loader.php:806 msgid "Deleted text (strikethrough)" msgstr "Testo eliminato (barrato)" #: wp-includes/script-loader.php:807 msgid "Close deleted text tag" msgstr "Chiudi il tag di testo eliminato" #: wp-includes/script-loader.php:808 msgid "Inserted text" msgstr "Testo inserito" #: wp-includes/script-loader.php:809 msgid "Close inserted text tag" msgstr "Chiudi il tag di testo" #: wp-includes/script-loader.php:812 msgid "Close bulleted list tag" msgstr "Chiudi il tag di elenco puntato" #: wp-includes/script-loader.php:814 msgid "Close numbered list tag" msgstr "Chiudi il tag di elenco numerato" #: wp-includes/script-loader.php:815 msgid "List item" msgstr "Voce in elenco" #: wp-includes/script-loader.php:816 msgid "Close list item tag" msgstr "Chiudi il tag di voce in elenco" #: wp-includes/script-loader.php:818 msgid "Close code tag" msgstr "Chiudi il tag code" #. translators: %s: Shortcode tag. #: wp-includes/shortcodes.php:407 msgid "Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s" msgstr "È stata tentata l'espansione di uno shortcode senza che vi fosse una funzione callback valida: %s" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, #. SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2726 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "If you did not change your password, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao ###USERNAME###,\n" "\n" "questo messaggio è la conferma che la tua password è stata modificata su ###SITENAME###.\n" "\n" "Se non hai modificato la tua password, contatta l'amministratore del sito all'email\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, NEW_EMAIL, EMAIL, #. SITENAME, SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2784 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "If you did not change your email, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao ###USERNAME###,\n" "\n" "Questa notifica ti avvisa che la tua email su ###SITENAME### è stata cambiata in ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Se non hai cambiato tu la tua email, ti preghiamo di contattare l'amministratore del sito all'indirizzo\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/ms-functions.php:516 wp-includes/user.php:2242 msgid "Username may not be longer than 60 characters." msgstr "Il nome utente non deve essere più lungo di 60 caratteri." #: wp-includes/pluggable.php:2274 msgid "To set your password, visit the following address:" msgstr "Per impostare la tua password, visita il seguente indirizzo:" #: wp-includes/script-loader.php:1224 msgctxt "password strength" msgid "Very weak" msgstr "Molto debole" #: wp-includes/script-loader.php:1225 msgctxt "password strength" msgid "Weak" msgstr "Debole" #: wp-includes/script-loader.php:1227 msgctxt "password strength" msgid "Strong" msgstr "Forte" #: wp-includes/script-loader.php:1228 msgctxt "password mismatch" msgid "Mismatch" msgstr "Mancata corrispondenza" #: wp-includes/media-template.php:1565 msgid "Preview as a browser icon" msgstr "Anteprima come icona del browser" #: wp-includes/media-template.php:1559 msgid "Preview as an app icon" msgstr "Anteprima come icona app" #. translators: Post calendar label. %s: Date. #: wp-includes/general-template.php:2516 msgid "Posts published on %s" msgstr "Articoli pubblicati in %s" #: wp-includes/link-template.php:3321 msgid "Older comments" msgstr "Commenti meno recenti" #: wp-includes/link-template.php:3322 msgid "Newer comments" msgstr "Commenti più recenti" #. translators: %s: Playlist item title. #: wp-includes/media.php:2953 wp-includes/media.php:2974 msgctxt "playlist item title" msgid "“%s”" msgstr "“%s”" #: wp-includes/ms-functions.php:477 msgid "Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "I nomi utente possono contenere solo lettere minuscole (a-z) e numeri." #: wp-includes/ms-functions.php:495 wp-includes/ms-functions.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1335 #: wp-includes/user.php:2259 msgid "Sorry, that username is not allowed." msgstr "Questo nome utente non è consentito." #: wp-includes/ms-functions.php:667 msgid "Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "I nomi sito possono contenere solo lettere minuscole (a-z) e numeri." #. translators: 1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3: #. is_main_query(), 4: Documentation URL. #: wp-includes/query.php:915 msgid "In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s." msgstr "In %1$s, viene usato il metodo %2$s anziché la funzione %3$s. Si veda %4$s." #. translators: %s: List of required parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:908 msgid "Missing parameter(s): %s" msgstr "Parametro(i) mancante(i): %s" #. translators: %s: List of invalid parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:865 #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:947 msgid "Invalid parameter(s): %s" msgstr "Parametro(i) non valido(i): %s" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:356 msgid "JSONP support is disabled on this site." msgstr "Supporto JSONP disabilitato in questo sito." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1850 msgid "The handler for the route is invalid" msgstr "Il gestore del percorso non è valido" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1220 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "Nessun percorso fornisce una corrispondenza tra l'URL ed il metodo richiesto." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1527 msgid "The specified namespace could not be found." msgstr "Il namespace specificato non è stato trovato." #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: New function #. name. #: wp-includes/rest-api.php:708 msgid "%1$s (since %2$s; use %3$s instead)" msgstr "%1$s (da %2$s; utilizza invece %3$s)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number. #: wp-includes/rest-api.php:711 wp-includes/rest-api.php:735 msgid "%1$s (since %2$s; no alternative available)" msgstr "%1$s (da %2$s; nessuna alternativa disponibile)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: Error #. message. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: WordPress #. version number, 3: Explanatory message. #: wp-includes/rest-api.php:732 wp-includes/rest-api.php:757 msgid "%1$s (since %2$s; %3$s)" msgstr "%1$s (dal %2$s; %3$s)" #: wp-includes/shortcodes.php:69 msgid "Invalid shortcode name: Empty name given." msgstr "Nome per lo shortcode non valido: il nome non può essere vuoto." #. translators: 1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved #. characters. #: wp-includes/shortcodes.php:80 msgid "Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s" msgstr "Nome shortcode non valido: %1$s. Non utilizzare spazi o i caratteri riservati: %2$s" #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:215 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect." msgstr "<strong>Errore:</strong> la password inserita per il nome utente %s non è corretta." #: wp-includes/user.php:2284 msgid "Nicename may not be longer than 50 characters." msgstr "Il nicename non può essere più lungo di 50 caratteri." #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14 msgid "Oops! That embed cannot be found." msgstr "Ops! Quell'oggetto incorporato non può essere trovato." #. translators: %s: A link to the embedded site. #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21 msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?" msgstr "Sembra che non sia stato trovato nulla a questo indirizzo. Vuoi provare a visitare %s direttamente?" #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/nav-menu.php:340 wp-includes/nav-menu.php:355 msgid "The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another." msgstr "Il nome del menu %s è in conflitto con il nome di un altro menu. Provane un altro." #. translators: %s: Admin email link. #: wp-includes/ms-load.php:111 msgid "This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s." msgstr "Il sito non è ancora stato attivato. Se hai dei problemi nell'attivare il tuo sito, contatta %s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive date. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:57 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s." msgstr "Stai sfogliando gli archivi del blog %1$s del giorno %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive month. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:70 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s." msgstr "Stai sfogliando gli archivi del blog %1$s di %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive year. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:83 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s." msgstr "Stai sfogliando gli archivi del blog %1$s dell'anno %2$s." #. translators: %s: Site link. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:107 msgid "You are currently browsing the %s blog archives." msgstr "Stai sfogliando gli archivi del blog %s." #: wp-includes/taxonomy.php:1403 wp-includes/taxonomy.php:1473 msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies." msgstr "I meta non possono essere aggiunti a termini che sono condivisi tra tassonomie." #. translators: 1: $table_prefix, 2: wp-config.php #: wp-includes/load.php:787 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Errore:</strong> %1$s in %2$s può contenere solo numeri, lettere e trattini bassi." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:933 msgid "Invalid parameter." msgstr "Parametro non valido." #: wp-includes/user.php:3482 wp-admin/includes/user.php:202 msgid "<strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed." msgstr "<strong>Errore:</strong> nome utente non permesso." #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy #. singular name. #: wp-includes/general-template.php:3310 msgid "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed" msgstr "Feed %1$s %2$s %3$s %4$s" #: wp-includes/pluggable.php:630 msgid "<strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password." msgstr "<strong>Errore:</strong> nome utente non valido, indirizzo email o password non corretti." #: wp-includes/post-template.php:1811 msgctxt "post password form" msgid "Enter" msgstr "Invio" #: wp-includes/post.php:643 msgctxt "post status" msgid "Published" msgstr "Pubblicato" #: wp-includes/post.php:657 wp-admin/includes/template.php:2321 msgctxt "post status" msgid "Scheduled" msgstr "Programmato" #: wp-includes/post.php:671 wp-admin/includes/template.php:2306 msgctxt "post status" msgid "Draft" msgstr "Bozza" #: wp-includes/post.php:686 wp-admin/includes/template.php:2313 msgctxt "post status" msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: wp-includes/post.php:701 wp-admin/includes/template.php:2299 msgctxt "post status" msgid "Private" msgstr "Privato" #: wp-includes/post.php:715 msgctxt "post status" msgid "Trash" msgstr "Cestinato" #: wp-includes/post.php:1873 msgid "Unregistering a built-in post type is not allowed" msgstr "Non è permesso de-registrare un tipo di contenuto (post type) incorporato" #: wp-includes/script-loader.php:1324 wp-includes/js/dist/block-library.js:6495 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25089 msgid "(Untitled)" msgstr "(senza titolo)" #: wp-includes/taxonomy.php:616 msgid "Unregistering a built-in taxonomy is not allowed." msgstr "Non è permesso de-registrare una tassonomia incorporata." #: wp-includes/user.php:261 msgid "<strong>Error:</strong> The email field is empty." msgstr "<strong>Errore:</strong> il campo email è vuoto." #. translators: %s: Email address. #: wp-includes/user.php:298 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect." msgstr "<strong>Errore:</strong> la password inserita per l'indirizzo email %s non è corretta." #. translators: 1: User's display name, 2: User login. #: wp-includes/user.php:1824 msgctxt "user dropdown" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL, 3: wp-config.php, 4: #. is_subdomain_install() #: wp-includes/ms-default-constants.php:142 msgid "The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled." msgstr "La costante %1$s <strong>è deprecata</strong>. Utilizza la costante booleana %2$s in %3$s per abilitare la configurazione dei sottodomini. Utilizza %4$s per verificare se una configurazione dei sottodomini è abilitata." #. translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see #. https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do #. not translate into your own language. #: wp-includes/general-template.php:890 msgid "html_lang_attribute" msgstr "it-IT" #: wp-includes/media.php:5015 msgid "No media items found." msgstr "Nessun elemento media trovato." #: wp-includes/script-loader.php:1271 wp-includes/js/dist/block-editor.js:22690 msgid "Link selected." msgstr "Link selezionato." #: wp-includes/script-loader.php:1272 wp-includes/js/dist/format-library.js:800 msgid "Link inserted." msgstr "Link inserito." #. translators: 1: <script>, 2: wp_add_inline_script() #. translators: 1: <style>, 2: wp_add_inline_style() #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:138 #: wp-includes/functions.wp-styles.php:95 msgid "Do not pass %1$s tags to %2$s." msgstr "Non passare i %1$s tag a %2$s." #: wp-includes/media-template.php:1544 msgid "Image crop area preview. Requires mouse interaction." msgstr "Anteprima dell'area di ritaglio. Interagisci con il mouse." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/pluggable.php:2104 msgid "Password changed for user: %s" msgstr "Password cambiata per l'utente: %s" #. translators: Password change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2114 wp-includes/user.php:2744 msgid "[%s] Password Changed" msgstr "[%s] Password cambiata" #: wp-includes/revision.php:888 msgid "Sorry, you are not allowed to preview drafts." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare le bozze in anteprima." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1266 #: wp-includes/script-loader.php:834 wp-admin/js/tags.js:58 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Non hai i permessi per farlo." #: wp-includes/script-loader.php:1223 msgctxt "password strength" msgid "Password strength unknown" msgstr "Efficacia della password sconosciuta" #: wp-includes/script-loader.php:1999 wp-admin/includes/dashboard.php:1018 msgid "Today" msgstr "Oggi" #: wp-includes/taxonomy.php:2446 wp-includes/taxonomy.php:3256 msgid "A name is required for this term." msgstr "È richiesto un nome per questo termine." #: wp-includes/script-loader.php:1096 wp-includes/theme.php:1718 msgid "Play" msgstr "Play" #: wp-includes/script-loader.php:1097 wp-includes/theme.php:1717 msgid "Pause" msgstr "Pausa" #: wp-includes/script-loader.php:1098 msgid "Time Slider" msgstr "Time Slider" #: wp-includes/script-loader.php:1105 msgid "Video Player" msgstr "Video Player" #: wp-includes/script-loader.php:1106 msgid "Audio Player" msgstr "Audio Player" #: wp-includes/script-loader.php:1104 msgid "Volume Slider" msgstr "Cursore del volume" #: wp-includes/script-loader.php:1101 msgid "Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume." msgstr "Usa i tasti freccia su/giù per aumentare o diminuire il volume." #: wp-includes/script-loader.php:1099 msgid "Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds." msgstr "Usa i tasti freccia sinistra/destra per avanzare di un secondo, su/giù per avanzare di 10 secondi." #: wp-includes/general-template.php:530 wp-login.php:899 wp-login.php:1514 msgid "Username or Email Address" msgstr "Nome utente o indirizzo email" #: wp-includes/link-template.php:2956 msgctxt "previous set of posts" msgid "Previous" msgstr "Precedenti" #: wp-includes/link-template.php:2957 msgctxt "next set of posts" msgid "Next" msgstr "Successivi" #: wp-includes/media.php:5012 msgid "Search media items..." msgstr "Ricerca elementi media..." #: wp-includes/option.php:2734 msgid "Site title." msgstr "Titolo del sito." #: wp-includes/option.php:2793 msgid "A city in the same timezone as you." msgstr "Una città nel tuo stesso fuso orario." #: wp-includes/option.php:2803 msgid "A date format for all date strings." msgstr "Un formato per tutte le stringhe che rappresentano una data." #: wp-includes/option.php:2813 msgid "A time format for all time strings." msgstr "Un formato per tutte le stringhe che rappresentano un orario." #: wp-includes/option.php:2823 msgid "A day number of the week that the week should start on." msgstr "Il numero del giorno della settimana in cui la settimana dovrebbe cominciare." #: wp-includes/option.php:2835 msgid "WordPress locale code." msgstr "Codice locale di WordPress." #: wp-includes/option.php:2846 msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display." msgstr "Visualizza gli emoticon tipo :-) e :-P come simboli grafici." #: wp-includes/option.php:2867 msgid "Default post format." msgstr "Formato dell'articolo predefinito." #: wp-includes/option.php:2878 msgid "Blog pages show at most." msgstr "Pagine del blog da mostrare al massimo." #: wp-includes/option.php:2925 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles." msgstr "Consenti notifiche di link da altri blog (pingback e trackback) sui nuovi articoli." #. translators: %s: misc #. translators: %s: privacy #: wp-includes/option.php:3031 wp-includes/option.php:3044 #: wp-includes/option.php:3104 wp-includes/option.php:3117 #: wp-admin/includes/template.php:1655 wp-admin/includes/template.php:1668 #: wp-admin/includes/template.php:1722 wp-admin/includes/template.php:1735 msgid "The \"%s\" options group has been removed. Use another settings group." msgstr "Il gruppo di opzioni \"%s\" è stato cancellato. Usa un altro gruppo di impostazioni." #. translators: Post revision title. 1: Author avatar, 2: Author name, 3: Time #. ago, 4: Date. #: wp-includes/post-template.php:1979 msgid "%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)" msgstr "%1$s %2$s, %3$s fa (%4$s)" #: wp-includes/post.php:81 msgid "Attachment Attributes" msgstr "Attributi dell'allegato" #: wp-includes/post.php:171 wp-includes/post.php:172 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato" #: wp-includes/post.php:203 msgctxt "post type general name" msgid "Changesets" msgstr "Changeset" #: wp-includes/post.php:204 msgctxt "post type singular name" msgid "Changeset" msgstr "Changeset" #: wp-includes/post.php:207 msgid "New Changeset" msgstr "Nuovo changeset" #: wp-includes/post.php:208 msgid "Edit Changeset" msgstr "Modifica il changeset" #: wp-includes/post.php:209 msgid "View Changeset" msgstr "Visualizza il changeset" #: wp-includes/post.php:210 msgid "All Changesets" msgstr "Tutti i changeset" #: wp-includes/post.php:211 msgid "Search Changesets" msgstr "Cerca i changeset" #: wp-includes/post.php:212 msgid "No changesets found." msgstr "Non è stato trovato alcun changeset." #: wp-includes/post.php:213 msgid "No changesets found in Trash." msgstr "Nessun changeset è stato trovato nel cestino." #. translators: %s: rest_authentication_errors #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:349 msgid "The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead." msgstr "La REST API non può più essere completamente disabilitata, In alternativa si può usare il filtro %s per limitare l'accesso alla API." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:534 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media on this site." msgstr "Non hai i permessi per caricare media su questo sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:133 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media to this post." msgstr "Non hai i permessi per caricare media in questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:441 msgid "Invalid parent type." msgstr "Tipo genitore non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:988 msgid "Alternative text to display when attachment is not displayed." msgstr "Testo alternativo da mostrare quando la risorsa non è visualizzata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1058 msgid "Details about the media file, specific to its type." msgstr "Dettagli circa il file media, specifici a seconda della sua tipologia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1065 msgid "The ID for the associated post of the attachment." msgstr "L'ID dell'articolo associato all'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1108 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1321 msgid "No data supplied." msgstr "Non è stato fornito alcun dato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1116 msgid "No Content-Type supplied." msgstr "Nessun Content-Type fornito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1124 msgid "No Content-Disposition supplied." msgstr "Non è stata fornita alcuna Content-Disposition." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1134 msgid "Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename=\"image.png\"` or similar." msgstr "Content-Disposition non valido. Content-Disposition deve essere formattato come `attachment;filename=\"image.png\"` o simile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1335 msgid "Content hash did not match expected." msgstr "L'hash del contenuto non corrisponde a quanto atteso." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1167 msgid "Could not open file handle." msgstr "Non riesco ad aprire l'handle del file." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1292 msgid "Limit result set to attachments of a particular media type." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli allegati di un tipo media specifico." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1299 msgid "Limit result set to attachments of a particular MIME type." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli allegati con uno specifico tipo MIME." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:98 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:142 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:142 msgid "Whether to bypass Trash and force deletion." msgstr "Se evitare il cestino e eliminare definitivamente." #. translators: %s: List of forbidden parameters. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:177 msgid "Query parameter not permitted: %s" msgstr "Parametro della query non permesso: %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:582 msgid "Cannot create existing comment." msgstr "Impossibile creare un commento esistente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:640 msgid "Creating a comment requires valid author name and email values." msgstr "Creare un commento richiede valori corretti per il nome e l'email dell'autore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:717 msgid "Creating comment failed." msgstr "Impossibile creare il commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:854 msgid "Updating comment status failed." msgstr "Aggiornamento dello stato del commento fallito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:889 msgid "Updating comment failed." msgstr "Aggiornamento del commento fallito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1008 msgid "The comment has already been trashed." msgstr "Il commento è già stato spostato nel cestino." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1021 msgid "The comment cannot be deleted." msgstr "Il commento non può essere eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1332 msgid "Invalid comment author ID." msgstr "L'ID dell'autore del commento non è valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:257 msgid "Unique identifier for the object." msgstr "Identificatore univoco per l'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1415 msgid "The ID of the user object, if author was a user." msgstr "L'id dell'oggetto user, se l'autore è stato un utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1420 msgid "Email address for the comment author." msgstr "Indirizzo email dell'autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1430 msgid "IP address for the comment author." msgstr "Indirizzo IP dell'autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1436 msgid "Display name for the comment author." msgstr "Nome pubblico visualizzato per l'autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1444 msgid "URL for the comment author." msgstr "L’URL dell’autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1450 msgid "User agent for the comment author." msgstr "User agent dell'autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2557 msgid "The content for the post." msgstr "Il contenuto dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2566 msgid "Content for the post, as it exists in the database." msgstr "Il contenuto dell'articolo, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2571 msgid "HTML content for the post, transformed for display." msgstr "Contenuto HTML dell'articolo, trasformato per essere visualizzato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2358 msgid "The date the post was published, as GMT." msgstr "La data di pubblicazione dell'articolo, nel fuso orario GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:269 msgid "URL to the object." msgstr "L'URL dell'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2470 msgid "The ID for the parent of the post." msgstr "L'ID del genitore dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1505 msgid "The ID of the associated post object." msgstr "L'id dell'oggetto articolo associato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1511 msgid "State of the comment." msgstr "Stato del commento." #. translators: %d: Avatar image size in pixels. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1535 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1536 msgid "Avatar URL with image size of %d pixels." msgstr "URL dell'avatar con immagine di grandezza %d pixel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1543 msgid "Avatar URLs for the comment author." msgstr "URL dell'avatar dell'autore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2916 msgid "Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita l'insieme dei risultati a risorse pubblicate dopo una data fornita nello standard ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1577 msgid "Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Limita l'insieme dei risultati ai commenti assegnati a specifici id utenti. Richiede una autorizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1585 msgid "Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Esclude dall'insieme dei risultati i commenti provenienti da specifici id di autori. Richiede una autorizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1594 msgid "Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization." msgstr "Limita l'insieme dei risultati a quelli provenienti da uno specifico indirizzo email di un autore. Richiede una autorizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2947 msgid "Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita l'insieme dei risultati a risorse pubblicate prima di una data fornita nello standard ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1606 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:822 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:339 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1137 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1572 msgid "Ensure result set excludes specific IDs." msgstr "Esclude specifici ID dall'insieme dei risultati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1615 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2968 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:831 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:348 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1146 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1581 msgid "Limit result set to specific IDs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati a specifici ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1629 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2995 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:845 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1596 msgid "Order sort attribute ascending or descending." msgstr "Attributo per l'ordinamento ascendente o discendente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:966 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:852 msgid "Sort collection by object attribute." msgstr "Ordina la collezione in base ad un attributo dell'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1655 msgid "Limit result set to comments of specific parent IDs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati alle risorse appartenenti a specifici ID genitore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1664 msgid "Ensure result set excludes specific parent IDs." msgstr "Esclude dall'insieme dei risultati gli elementi con l'ID genitore specificato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1673 msgid "Limit result set to comments assigned to specific post IDs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati ai commenti assegnati a specifici ID di articoli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1682 msgid "Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization." msgstr "Limita l'insieme dei risultati ai commenti con uno specifico stato assegnato. Richiede una autorizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1690 msgid "Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization." msgstr "Limita l'insieme dei risultati a commenti assegnati ad un tipo specifico. Richiede autorizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:345 msgid "Current page of the collection." msgstr "Pagina corrente dell'elenco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:353 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "Numero massimo dei risultati da restituire nella serie dei risultati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:362 msgid "Limit results to those matching a string." msgstr "Limita la serie di risultati a quelli contententi una stringa." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:382 msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response." msgstr "Scopo della richiesta; determina i campi che saranno presenti nella risposta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:312 msgid "Whether posts with this status should be private." msgstr "Se gli articoli con questo status debbano essere privati oppure no." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:318 msgid "Whether posts with this status should be protected." msgstr "Se gli articoli con questo status debbano essere protetti oppure no." #. translators: %s: Method name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:70 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:87 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:121 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:138 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:155 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:172 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:189 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:206 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:240 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:258 msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass." msgstr "Il metodo '%s' non è implementato. Deve essere sovrascritto in una sottoclasse." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:324 msgid "Whether posts of this status should be shown in the front end of the site." msgstr "Se gli articoli con questo stato debbano essere mostrati nel frontend del sito oppure no." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:330 msgid "Whether posts with this status should be publicly-queryable." msgstr "Se gli articoli con questo status debbano essere richiedibili pubblicamente oppure no." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:336 msgid "Whether to include posts in the edit listing for their post type." msgstr "Se includere gli articoli nell'elenco dei modificabili del corrispondente tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1482 msgid "An alphanumeric identifier for the user." msgstr "Un identificatore alfanumerico per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:95 msgid "Sorry, you are not allowed to manage post statuses." msgstr "Non hai i permessi per gestire gli stati degli articoli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:343 msgid "All capabilities used by the taxonomy." msgstr "Tutte le capacità utilizzate dalla tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:349 msgid "A human-readable description of the taxonomy." msgstr "Una descrizione leggibile per la descrizione della tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:355 msgid "Whether or not the taxonomy should have children." msgstr "Se questa tassonomia debba avere figli oppure no." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:361 msgid "Human-readable labels for the taxonomy for various contexts." msgstr "Etichette leggibili per la tassonomia in vari contesti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:108 msgid "The password for the post if it is password protected." msgstr "La password per l’articolo se fosse protetto da password." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:221 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:242 msgid "You need to define a search term to order by relevance." msgstr "Devi definire un termine di ricerca per ordinare per rilevanza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:591 msgid "Incorrect post password." msgstr "Password dell'articolo non corretta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:564 msgid "Sorry, you are not allowed to create new users." msgstr "Non hai i permessi per creare nuovi utenti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:129 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:683 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:737 msgid "Cannot create existing post." msgstr "Non posso creare un articolo esistente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to manage this plugin." msgstr "Non hai il permesso di gestire questo plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:150 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:400 #: wp-admin/edit-comments.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments." msgstr "Non hai i permessi per modificare i commenti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1153 msgid "The post has already been deleted." msgstr "L'articolo è già stato eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1410 msgid "A post can not be sticky and have a password." msgstr "Un articolo non può essere in evidenza e avere una password." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1418 msgid "A sticky post can not be password protected." msgstr "Un articolo in evidenza non può essere protetto da password." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1429 msgid "A password protected post can not be set to sticky." msgstr "Un articolo protetto da password non può essere posto in evidenza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:273 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:766 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:153 msgid "Invalid post parent ID." msgstr "ID dell'articolo genitore non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1583 msgid "Invalid featured media ID." msgstr "ID media in evidenza non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:736 msgid "The date the revision was published, in the site's timezone." msgstr "La data di pubblicazione della revisione, nel fuso orario del sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:742 msgid "The date the revision was published, as GMT." msgstr "La data di pubblicazione della revisione, nel fuso orario GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2364 msgid "The globally unique identifier for the post." msgstr "L'identificatore univoco globale (GUID) dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:748 msgid "GUID for the revision, as it exists in the database." msgstr "GUID della revisione, come presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2376 msgid "GUID for the post, transformed for display." msgstr "GUID dell'articolo, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:758 msgid "The date the revision was last modified, in the site's timezone." msgstr "La data in cui la revisione è stata modificata l'ultima volta, nel fuso orario del sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:764 msgid "The date the revision was last modified, as GMT." msgstr "La data in cui la revisione è stata modificata per l'ultima volta, nel fuso orario GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:775 msgid "An alphanumeric identifier for the revision unique to its type." msgstr "Un identificatore alfanumerico per il termine, unico nella sua tipologia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2419 msgid "A named status for the post." msgstr "Uno stato con nome per l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:741 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:263 msgid "The title for the object." msgstr "Il titolo dell'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2541 msgid "Title for the post, as it exists in the database." msgstr "Il titolo dell'articolo, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:493 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2546 msgid "HTML title for the post, transformed for display." msgstr "Titolo HTML per l'articolo, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2583 msgid "Whether the content is protected with a password." msgstr "Se il contenuto è protetto da password oppure no." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2594 msgid "The ID for the author of the post." msgstr "L'ID dell'autore dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2602 msgid "The excerpt for the post." msgstr "Il riassunto dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2611 msgid "Excerpt for the post, as it exists in the database." msgstr "Il riassunto dell'articolo, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2616 msgid "HTML excerpt for the post, transformed for display." msgstr "Riassunto HTML per l'articolo, trasformato per essere visualizzato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2622 msgid "Whether the excerpt is protected with a password." msgstr "Indica se il riassunto sia protetto da password." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2633 msgid "The ID of the featured media for the post." msgstr "L'id del media in evidenza per l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2641 msgid "Whether or not comments are open on the post." msgstr "Se i commenti sono aperti o meno per l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2647 msgid "Whether or not the post can be pinged." msgstr "Se l'articolo si possa pingare o meno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2667 msgid "The format for the post." msgstr "Il formato per l’articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2683 msgid "Whether or not the post should be treated as sticky." msgstr "Se l'articolo sia da trattare come in evidenza o meno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2434 msgid "A password to protect access to the content and excerpt." msgstr "Una password per proteggere l'accesso al contenuto e al riassunto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2690 msgid "The theme file to use to display the post." msgstr "Il file del tema da utilizzare per visualizzare l'articolo." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2720 msgid "The terms assigned to the post in the %s taxonomy." msgstr "I termini assegnati all'articolo nella tassonomia %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2929 msgid "Limit result set to posts assigned to specific authors." msgstr "Limita la serie di risultati agli articoli assegnati ad autori specifici." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2937 msgid "Ensure result set excludes posts assigned to specific authors." msgstr "Garantisce che la serie di risultati escluda gli articoli assegnati ad autori specifici." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:954 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2978 msgid "Limit result set to posts with a specific menu_order value." msgstr "Limita l'insieme di risultati agli articoli con uno specifico valore menu_order." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1624 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:337 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2990 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:840 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1156 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1590 msgid "Offset the result set by a specific number of items." msgstr "Sposta di uno specifico numero di elementi l'inizio dell'insieme dei risultati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3027 msgid "Limit result set to items with particular parent IDs." msgstr "Limita la serie di risultati dei particolari parent ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3035 msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID." msgstr "Limita il risultato a tutti gli elementi eccetto quelli di un particolare ID genitore." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3314 msgid "Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli elementi tranne quelli con termini specifici assegnati nella tassonomia %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3077 msgid "Limit result set to items that are sticky." msgstr "Limita la serie di risultati agli elementi in evidenza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:208 msgid "Invalid revision ID." msgstr "L'ID della revisione non è valido." #. translators: %s: Property name. #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-settings-controller.php:196 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:170 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:188 msgid "The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null." msgstr "La proprietà %s è stata salvata con un valore non valido, e non può essere aggiornata a null." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:379 msgid "Whether or not the term cloud should be displayed." msgstr "Se dovrà essere visualizzata o meno la nuvola di termini." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:457 msgid "Limit results to taxonomies associated with a specific post type." msgstr "Limita i risultati alle tassonomie associate ad uno specifico tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:150 msgid "Required to be true, as users do not support trashing." msgstr "È necessario che sia impostato su vero, se la risorsa non supporta l'eliminazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:559 msgid "The template cannot be deleted." msgstr "Il template non può essere eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:83 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1404 msgid "Unique identifier for the user." msgstr "Identificatore univoco per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1062 msgid "Number of published posts for the term." msgstr "Numero di articoli pubblicati per il termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1068 msgid "HTML description of the term." msgstr "Descrizione HTML del termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1089 msgid "An alphanumeric identifier for the term unique to its type." msgstr "Un identificatore alfanumerico per il termine, unico nella sua tipologia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1097 msgid "Type attribution for the term." msgstr "Attribuzione del tipo per il termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:78 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:770 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:303 msgid "The ID for the parent of the revision." msgstr "L'ID per il genitore della revisione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1172 msgid "Sort collection by term attribute." msgstr "Ordina la raccolta per attributo del termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1188 msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts." msgstr "Se vuoi nascondere i termini non assegnati ad alcun articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1195 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific parent." msgstr "Limita la serie di risultati ai termini assegnati ad uno specifico genitore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1201 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific post." msgstr "Limita la serie di risultati ai termini assegnati ad uno specifico articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:702 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:539 msgid "You are not currently logged in." msgstr "Al momento non sei connesso." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:584 msgid "Cannot create existing user." msgstr "Impossibile creare un utente già esistente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:259 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this revision." msgstr "Non hai i permessi per modificare questa revisione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:728 msgid "Sorry, you are not allowed to edit roles of this user." msgstr "Non hai i permessi per modificare i ruoli di questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:787 msgid "Username is not editable." msgstr "Il nome utente non può essere modificato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:901 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this user." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:951 msgid "Invalid user ID for reassignment." msgstr "ID dell'utente non valido per la riassegnazione." #. translators: %s: Role key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1265 msgid "The role %s does not exist." msgstr "Il ruolo %s non esiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1443 msgid "The email address for the user." msgstr "L'indirizzo email per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1490 msgid "Registration date for the user." msgstr "Data di registrazione per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1505 msgid "Password for the user (never included)." msgstr "Password per l'utente (mai inclusa)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1514 msgid "All capabilities assigned to the user." msgstr "Tutte le capacità assegnate all'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1520 msgid "Any extra capabilities assigned to the user." msgstr "Qualsiasi capacità extra assegnata all'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1626 msgid "Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role." msgstr "Limita la serie di risultati agli utenti che corrispondono ad almeno uno dei ruoli indicati. Può accettare un elenco csv o un singolo ruolo." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:254 msgid "Could not delete meta value from database." msgstr "Impossibile eliminare il valore del meta dal database." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:526 msgid "Meta fields." msgstr "Campi dei meta." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1630 msgid "%1$s is not one of %2$s." msgstr "%1$s non è uno dei %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of types. #. translators: 1: Parameter, 2: Type name. #: wp-includes/rest-api.php:2202 wp-includes/rest-api.php:2314 #: wp-includes/rest-api.php:2336 wp-includes/rest-api.php:2359 #: wp-includes/rest-api.php:2474 wp-includes/rest-api.php:2545 #: wp-includes/rest-api.php:2674 wp-includes/rest-api.php:2742 msgid "%1$s is not of type %2$s." msgstr "%1$s non è del tipo %2$s." #. translators: %s: IP address. #: wp-includes/rest-api.php:2285 msgid "%s is not a valid IP address." msgstr "%s non è un indirizzo IP valido." #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2601 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s deve essere tra %2$d (escluso) e %3$d (escluso)" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2631 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s deve essere tra %2$d (incluso) e %3$d (escluso)" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2616 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s deve essere tra %2$d (escluso) e %3$d (incluso)" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2646 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s deve essere tra %2$d (incluso) e %3$d (incluso)" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3055 msgid "Limit result set to posts with one or more specific slugs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli articoli con uno o più slug specifici." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:387 msgid "Taxonomies associated with post type." msgstr "Tassonomie associate con questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:664 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:879 msgid "Comment field exceeds maximum length allowed." msgstr "Il campo del commento supera la lunghezza massima consentita." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3064 msgid "Limit result set to posts assigned one or more statuses." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli articoli con uno o più stati assegnati." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:717 msgid "Invalid JSON body passed." msgstr "È stato passato un JSON con il body non valido." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1000 msgid "The comment does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Impossibile spostare nel cestino il commento. Imposta %s per eliminarlo." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1144 msgid "The post does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Impossibile spostare nel cestino l'articolo. Imposta %s per eliminarlo." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:497 msgid "Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Impossibile spostare nel cestino le revisioni. Imposta %s per eliminarle." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:783 msgid "Terms do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "I termini non possono essere cestinati. Imposta '%s' per eliminarle." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:942 msgid "Users do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Impossibile spostare nel cestino gli utenti. Imposta %s per eliminarli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1006 msgid "Caption for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Didascalia per l'allegato, così come presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1011 msgid "HTML caption for the attachment, transformed for display." msgstr "Didascalia HTML per l'allegato, trasformata per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1029 msgid "Description for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Descrizione dell'allegato, così come presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1034 msgid "HTML description for the attachment, transformed for display." msgstr "Descrizione HTML per l'allegato, trasformata per la visualizzazione." #: wp-includes/l10n.php:1740 msgctxt "default site language" msgid "Site Default" msgstr "Lingua predefinita del sito" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:394 msgid "REST base route for the taxonomy." msgstr "Rotta base REST per la tassonomia." #: wp-includes/media-template.php:428 msgid "Document Preview" msgstr "Anteprima documento" #: wp-includes/script-loader.php:1322 wp-admin/customize.php:270 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Hide Controls" msgstr "Nascondi i controlli" #: wp-includes/script-loader.php:1323 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Show Controls" msgstr "Mostra i controlli" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:188 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:607 msgid "Invalid user parameter(s)." msgstr "Parametro/i utente non valido/i." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1366 msgid "Passwords cannot be empty." msgstr "Le password non possono essere vuote." #. translators: %s: The '\' character. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1376 msgid "Passwords cannot contain the \"%s\" character." msgstr "Le password non possono contenere il carattere \"%s\"." #: wp-includes/theme.php:2294 msgctxt "Theme starter content" msgid "Find Us" msgstr "Come trovarci" #: wp-includes/theme.php:2298 msgctxt "Theme starter content" msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #: wp-includes/theme.php:2299 msgctxt "Theme starter content" msgid "123 Main Street" msgstr "P.zza Duomo 123" #: wp-includes/theme.php:2300 msgctxt "Theme starter content" msgid "New York, NY 10001" msgstr "20100 Milano (MI)" #: wp-includes/theme.php:2301 msgctxt "Theme starter content" msgid "Hours" msgstr "Orari" #: wp-includes/theme.php:2302 msgctxt "Theme starter content" msgid "Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM" msgstr "Lunedì—Venerdì: 09:00–17:00" #: wp-includes/theme.php:2303 msgctxt "Theme starter content" msgid "Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM" msgstr "Sabato e Domenica: 11:00–15:00" #: wp-includes/theme.php:2358 msgctxt "Theme starter content" msgid "Search" msgstr "Ricerca" #: wp-includes/theme.php:2334 msgctxt "Theme starter content" msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: wp-includes/theme.php:2427 msgctxt "Theme starter content" msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: wp-includes/theme.php:2399 msgctxt "Theme starter content" msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: wp-includes/theme.php:2423 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: wp-includes/theme.php:2411 msgctxt "Theme starter content" msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: wp-includes/theme.php:2395 msgctxt "Theme starter content" msgid "Email" msgstr "Email" #: wp-includes/theme.php:2365 wp-includes/theme.php:2438 msgctxt "Theme starter content" msgid "Home" msgstr "Homepage" #: wp-includes/theme.php:2446 msgctxt "Theme starter content" msgid "About" msgstr "Chi siamo" #: wp-includes/theme.php:2454 msgctxt "Theme starter content" msgid "Contact" msgstr "Contatti" #: wp-includes/theme.php:2462 msgctxt "Theme starter content" msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-includes/theme.php:2471 msgctxt "Theme starter content" msgid "A homepage section" msgstr "Una sezione della homepage" #: wp-includes/script-loader.php:1334 msgid "This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers." msgstr "Su questa pagina questo tema non supporta gli header con video. Naviga all'home page o in un'altra pagina che supporti gli header con video." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:154 msgid "Reassign the deleted user's posts and links to this user ID." msgstr "Assegna gli articoli e i link dell'utente eliminato all'utente con questo ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:717 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:920 msgid "Sorry, you are not allowed to assign the provided terms." msgstr "Non hai i permessi per assegnare i termini forniti." #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:239 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:286 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:396 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field." msgstr "Non hai i permessi per modificare il campo personalizzato %s." #: wp-includes/theme.php:2313 msgctxt "Theme starter content" msgid "About This Site" msgstr "Informazioni su questo sito" #: wp-includes/theme.php:2314 msgctxt "Theme starter content" msgid "This may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits." msgstr "Questo può essere un buon posto per presentare te stesso ed il tuo sito o per includere alcuni crediti." #: wp-includes/theme.php:2403 msgctxt "Theme starter content" msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: wp-includes/theme.php:2407 msgctxt "Theme starter content" msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: wp-includes/theme.php:2415 msgctxt "Theme starter content" msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: wp-includes/theme.php:2419 msgctxt "Theme starter content" msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: wp-includes/theme.php:2431 msgctxt "Theme starter content" msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:140 msgid "Sorry, you are not allowed to read comments without a post." msgstr "Non hai i permessi per leggere i commenti senza un articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:410 msgid "Sorry, you are not allowed to read this comment." msgstr "Non hai i permessi per leggere questo commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:134 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:554 msgid "Sorry, you are not allowed to read the post for this comment." msgstr "Non hai i permessi per leggere l'articolo associato a questo commento." #. translators: %s: Request parameter. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:492 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:512 msgid "Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments." msgstr "Non hai i permessi per modificare '%s' nei commenti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:520 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:530 msgid "Sorry, you are not allowed to create this comment without a post." msgstr "Non hai i permessi per creare questo commento senza un articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:538 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:546 msgid "Sorry, you are not allowed to create a comment on this post." msgstr "Non hai i permessi per creare un commento per questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:189 msgid "Sorry, you are not allowed to view revisions of this post." msgstr "Non hai i permessi per vedere le revisioni di questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:114 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu items." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare le voci del menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:206 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by role." msgstr "Non hai i permessi per filtrare gli utenti in base al ruolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:231 msgid "Sorry, you are not allowed to order users by this parameter." msgstr "Non hai i permessi per ordinare gli utenti in base e questo parametro." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1283 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1297 #: wp-admin/includes/ms.php:1186 wp-admin/includes/user.php:62 #: wp-admin/users.php:131 wp-admin/network/site-users.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to give users that role." msgstr "Non hai i permessi per attribuire agli utenti questo ruolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:824 msgid "Sorry, you are not allowed to change the comment type." msgstr "Non hai i permessi per cambiare il tipo di commento." #: wp-includes/theme.php:2328 msgctxt "Theme starter content" msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: wp-includes/theme.php:2340 msgctxt "Theme starter content" msgid "Meta" msgstr "Meta" #: wp-includes/theme.php:2346 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Comments" msgstr "Commenti recenti" #: wp-includes/theme.php:2352 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Posts" msgstr "Articoli recenti" #: wp-includes/theme.php:2441 msgctxt "Theme starter content" msgid "Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time." msgstr "Benvenuto nel tuo sito! Questa è la tua pagina home, quella che la maggioranza dei visitatori vede quando arrivano per la prima volta sul tuo sito." #: wp-includes/theme.php:2449 msgctxt "Theme starter content" msgid "You might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe." msgstr "Potresti essere un artista che vorrebbe presentare sé e il suo lavoro oppure sei una azienda con un'attività da descrivere." #: wp-includes/theme.php:2457 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form." msgstr "Questa è una pagina con alcune informazioni di base per un contatto, quali un indirizzo ed un n numero di telefono. Puoi anche provare un plugin per aggiungere modulo di contatto." #: wp-includes/theme.php:2466 msgctxt "Theme starter content" msgid "News" msgstr "News" #: wp-includes/theme.php:2474 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts." msgstr "Questo è un esempio di una sezione della homepage. Le sezioni della homepage possono essere pagine qualsiasi diverse dalla homepage stessa, compresa la pagina che mostra i tuoi ultimi articoli del blog." #: wp-includes/theme.php:2322 msgctxt "Theme starter content" msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: wp-includes/theme.php:1719 msgid "Video is paused." msgstr "Il video è in pausa." #: wp-includes/theme.php:1720 msgid "Video is playing." msgstr "Il video è in riproduzione." #: wp-includes/post.php:4607 wp-includes/rest-api.php:2273 #: wp-includes/script-loader.php:1360 wp-admin/includes/post.php:193 msgid "Invalid date." msgstr "Data non valida." #: wp-includes/post.php:4990 msgid "Invalid page template." msgstr "Template di pagina non valido." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:361 msgid "Invalid JSONP callback function." msgstr "Funzione callback JSONP non valida." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:610 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:866 msgid "Invalid comment content." msgstr "Contenuto del commento non valido." #: wp-includes/rest-api.php:2279 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:779 #: wp-includes/user.php:4706 wp-admin/network/site-new.php:100 msgid "Invalid email address." msgstr "Indirizzo email non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:795 msgid "Invalid slug." msgstr "Slug non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:591 msgid "Cannot create a comment with that type." msgstr "Impossibile creare un commento con questo tipo." #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1041 msgctxt "New site notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s è stato attivato" #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1159 msgctxt "New user notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s è stato attivato" #: wp-includes/option.php:2747 msgid "Site tagline." msgstr "Motto del sito." #: wp-includes/option.php:2857 msgid "Default post category." msgstr "Categoria predefinita per gli articoli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:997 msgid "The attachment caption." msgstr "La didascalia dell'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1020 msgid "The attachment description." msgstr "La descrizione dell'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1043 msgid "Attachment type." msgstr "Tipo dell'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1051 msgid "The attachment MIME type." msgstr "Il tipo MIME per l'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1071 msgid "URL to the original attachment file." msgstr "URL del file allegato originario." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:144 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:202 msgid "Invalid status." msgstr "Lo stato non è valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:154 msgid "Cannot view status." msgstr "Non puoi visualizzare lo stato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:306 msgid "The title for the status." msgstr "Il titolo dello stato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:154 msgid "Cannot view post type." msgstr "Non puoi visualizzare il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:363 msgid "The title for the post type." msgstr "Il titolo del tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:367 msgid "The title for the taxonomy." msgstr "Il titolo della tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:385 msgid "Types associated with the taxonomy." msgstr "I tipi associati con la tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:424 msgid "Term does not exist." msgstr "Il termine non esiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:110 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:137 msgid "Sorry, you are not allowed to view themes." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare i temi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:797 msgid "The term cannot be deleted." msgstr "Il termine non può essere eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1073 msgid "URL of the term." msgstr "L'URL del termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1080 msgid "HTML title for the term." msgstr "Il titolo HTML del termine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1110 msgid "The parent term ID." msgstr "L'ID del termine genitore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:632 msgid "Error creating new user." msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del nuovo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:922 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:969 msgid "The user cannot be deleted." msgstr "L'utente non può essere eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1410 msgid "Login name for the user." msgstr "Il nome per l'accesso dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1419 msgid "Display name for the user." msgstr "Visualizza il nome dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1427 msgid "First name for the user." msgstr "Il nome dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1435 msgid "Last name for the user." msgstr "Il cognome dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1450 msgid "URL of the user." msgstr "L'URL dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1456 msgid "Description of the user." msgstr "La descrizione dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1461 msgid "Author URL of the user." msgstr "URL autore dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1468 msgid "Locale for the user." msgstr "La lingua per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1474 msgid "The nickname for the user." msgstr "Il nickname per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1497 msgid "Roles assigned to the user." msgstr "Ruoli assegnati all'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1544 msgid "Avatar URLs for the user." msgstr "L'URL dell'avatar per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1571 msgid "Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita la risposta ai commenti pubblicati dopo una specifica data conforme al formato ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1600 msgid "Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita la risposta ai commenti pubblicati prima di una specifica data conforme al formato ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:342 msgid "An alphanumeric identifier for the status." msgstr "Un identificativo alfanumerico per lo stato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:333 msgid "All capabilities used by the post type." msgstr "Tutte le capacità utilizzate dal tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:339 msgid "A human-readable description of the post type." msgstr "Una descrizione del tipo di contenuto (post type) in formato leggibile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:345 msgid "Whether or not the post type should have children." msgstr "Se il tipo di contenuto (post type) deve avere figli o meno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:357 msgid "Human-readable labels for the post type for various contexts." msgstr "Etichette del tipo di contenuto (post type) per vari contesti, in formato leggibile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:369 msgid "An alphanumeric identifier for the post type." msgstr "Un identificativo alfanumerico per il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:396 msgid "REST base route for the post type." msgstr "Rotta base REST per il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:133 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:149 msgid "Required to be true, as revisions do not support trashing." msgstr "Deve essere true, poiché le revisioni non si possono eliminare." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:373 msgid "An alphanumeric identifier for the taxonomy." msgstr "Un identificativo alfanumerico per la tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:137 msgid "Required to be true, as terms do not support trashing." msgstr "Deve essere true, poiché i termini non si possono eliminare." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:111 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1056 msgid "Unique identifier for the term." msgstr "Identificativo unico per il termine." #: wp-includes/option.php:2780 msgid "This address is used for admin purposes, like new user notification." msgstr "Questo indirizzo è utilizzato per scopi amministrativi, come ad esempio la notifica dell'iscrizione di nuovi utenti." #. translators: 1: Suggested width number, 2: Suggested height number. #: wp-includes/media-template.php:307 wp-includes/media.php:5052 msgid "Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels." msgstr "Dimensioni suggerite per l'immagine: %1$s per %2$s pixel." #: wp-includes/media.php:4999 msgid "" "You are about to permanently delete this item from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Stai per eliminare permanentemente questo elemento dal tuo sito.\n" "Questa azione non può essere annullata.\n" " 'Annulla' per fermarti, 'OK' per eliminare." #: wp-includes/media.php:5000 msgid "" "You are about to permanently delete these items from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Stai per eliminare permanentemente questi elementi dal tuo sito.\n" "Questa azione non può essere annullata.\n" " 'Annulla' per fermarti, 'OK' per eliminare." #. translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting() #: wp-includes/option.php:3139 msgid "%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead." msgstr "%1$s è deprecata. Viene utilizzata invece la callback da %2$s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:107 msgid "The password for the parent post of the comment (if the post is password protected)." msgstr "La password per l'articolo genitore del commento (se l'articolo è protetto con password)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:375 msgid "All features, supported by the post type." msgstr "Tutte le funzionalità, supportate dal tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:251 msgid "You need to define an include parameter to order by include." msgstr "Devi definire un parametro include per ordinare per include." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:229 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:336 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:163 msgid "The page number requested is larger than the number of pages available." msgstr "Il numero di pagina chiesto è più grande del numero di pagine disponibili." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1207 msgid "Limit result set to terms with one or more specific slugs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati ai termini con uno o più specifici slug." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1618 msgid "Limit result set to users with one or more specific slugs." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli utenti con uno o più specifici slug." #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2563 msgid "%1$s must be greater than %2$d" msgstr "%1$s deve essere maggiore di %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2571 msgid "%1$s must be greater than or equal to %2$d" msgstr "%1$s deve essere maggiore o uguale di %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2581 msgid "%1$s must be less than %2$d" msgstr "%1$s deve essere minore di %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2589 msgid "%1$s must be less than or equal to %2$d" msgstr "%1$s deve essere minore o uguale di %2$d" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:30 msgid "Displays an audio player." msgstr "Visualizza un player audio." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:40 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Audio" msgstr "Sostituisci audio" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:41 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Audio" msgstr "Modifica audio" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:48 msgid "Audio Widget (%d)" msgid_plural "Audio Widget (%d)" msgstr[0] "Widget audio (%d)" msgstr[1] "Widget audio (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:49 msgid "Audio Widget" msgstr "Widget audio" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:50 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead." msgstr "Sembra che questo non sia il tipo di file corretto. Inserisci un link ad un file audio." #. translators: %s: Audio extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:87 msgid "URL to the %s audio source file" msgstr "URL del file sorgente per l'audio %s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:377 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:253 msgid "Unable to preview media due to an unknown error." msgstr "Impossibile mostrare una anteprima del media a causa di un errore sconosciuto." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:30 msgid "Displays an image." msgstr "Visualizza un'immagine." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:41 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Gallery" msgstr "Modifica galleria" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:40 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Image" msgstr "Sostituisci immagine" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:41 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Image" msgstr "Modifica immagine" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:48 msgid "Image Widget (%d)" msgid_plural "Image Widget (%d)" msgstr[0] "Widget immagine (%d)" msgstr[1] "Widget immagine (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:49 msgid "Image Widget" msgstr "Widget immagine" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:30 msgid "Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider." msgstr "Visualizza un video della libreria dei media o da YouTube, Vimeo o altri provider." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:39 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Add Images" msgstr "Aggiungi immagini" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:40 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Video" msgstr "Sostituisci video" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:41 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Video" msgstr "Modifica video" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:48 msgid "Video Widget (%d)" msgid_plural "Video Widget (%d)" msgstr[0] "Widget video (%d)" msgstr[1] "Widget video (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:49 msgid "Video Widget" msgstr "Widget video" #. translators: %s: Video extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:98 msgid "URL to the %s video source file" msgstr "URL del file di origine del video %s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:481 msgid "A media item." msgstr "Un elemento media." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:498 msgid "No media selected" msgstr "Nessun media selezionato" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:500 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Media" msgstr "Cambia media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:501 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Media" msgstr "Modifica media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:502 msgid "Add to Widget" msgstr "Aggiungi al widget" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:509 msgid "Media Widget (%d)" msgid_plural "Media Widget (%d)" msgstr[0] "Widget media (%d)" msgstr[1] "Widget media (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:510 msgid "Media Widget" msgstr "Widget media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:511 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead." msgstr "Sembra che questo non sia il tipo di file corretto. Inserisci un link ad un file appropriato." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:146 msgid "Attachment post ID" msgstr "ID dell'allegato dell'articolo" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:153 msgid "URL to the media file" msgstr "URL al file media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:63 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:159 msgid "Title for the widget" msgstr "Titolo del widget" #: wp-includes/script-loader.php:1317 wp-admin/includes/file.php:638 msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." #: wp-includes/media.php:4556 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1294 #: wp-admin/includes/media.php:3332 msgid "(no author)" msgstr "(nessun autore)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:39 msgctxt "label for button in the audio widget" msgid "Add Audio" msgstr "Aggiungi audio" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39 msgctxt "label for button in the image widget" msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi immagine" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39 msgctxt "label for button in the video widget" msgid "Add Video" msgstr "Aggiungi video" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:499 msgctxt "label for button in the media widget" msgid "Add Media" msgstr "Aggiungi media" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:46 msgid "Arbitrary HTML code." msgstr "Codice HTML arbitrario." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:54 msgid "Custom HTML" msgstr "HTML personalizzato" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:285 msgid "Some HTML tags are not permitted, including:" msgstr "Alcuni tag HTML non sono permessi, inclusi:" #: wp-includes/script-loader.php:1359 wp-admin/customize.php:200 #: wp-admin/customize.php:205 wp-admin/edit-form-advanced.php:389 msgid "Publish Settings" msgstr "Impostazioni di pubblicazione" #: wp-includes/load.php:1865 msgid "Scrape key check failed. Please try again." msgstr "Controllo della chiave copiata fallito. Riprova." #: wp-includes/ms-functions.php:191 msgid "User cannot be added to this site." msgstr "L'utente non può essere aggiunto a questo sito." #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2796 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the network admin email address on\n" "your network changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao ###USERNAME###,\n" "\n" "Hai recentemente richiesto di cambiare l'indirizzo email \n" "dell'amministratore del tuo network.\n" "\n" "Per confermare la modifica, fai clic sul seguente link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Puoi tranquillamente ignorare ed eliminare questa email\n" "se non vuoi procedere con la richiesta.\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2894 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "l'indirizzo email dell'amministratore del network ###SITENAME### è cambiato.\n" "\n" "Il nuovo indirizzo email è ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Questa comunicazione è stata inviata a ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Ciao,\n" "###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: #. Website hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1794 wp-includes/pluggable.php:1808 #: wp-includes/pluggable.php:1983 wp-includes/pluggable.php:1994 msgid "Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Sito web: %1$s (Indirizzo IP: %2$s, %3$s)" #. translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3: #. Comment author's hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1822 wp-includes/pluggable.php:2005 msgid "Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Autore: %1$s (Indirizzo IP: %2$s, %3$s)" #. translators: %s: Post custom field name. #: wp-includes/post-template.php:1142 msgctxt "Post custom field name" msgid "%s:" msgstr "%s:" #: wp-includes/post.php:249 msgid "oEmbed Responses" msgstr "Risposte oEmbed" #: wp-includes/post.php:250 msgid "oEmbed Response" msgstr "Risposta oEmbed" #. translators: %s: register_routes() #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:53 msgid "Method '%s' must be overridden." msgstr "Il metodo '%s' deve essere ignorato." #: wp-includes/script-loader.php:1094 msgid "You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/" msgstr "Stai usando un browser che non ha Flash player abilitato o installato. Attiva il tuo plugin Flash player o scarica l'ultima versione da https://get.adobe.com/flashplayer/" #: wp-includes/script-loader.php:1108 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65294 msgid "Chapters" msgstr "Capitoli" #: wp-includes/script-loader.php:1100 msgid "Live Broadcast" msgstr "Diretta streaming" #: wp-includes/script-loader.php:1110 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" #: wp-includes/script-loader.php:1111 msgid "Albanian" msgstr "Albanese" #: wp-includes/script-loader.php:1112 msgid "Arabic" msgstr "Arabo" #: wp-includes/script-loader.php:1113 msgid "Belarusian" msgstr "Bielorusso" #: wp-includes/script-loader.php:1114 msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaro" #: wp-includes/script-loader.php:1115 msgid "Catalan" msgstr "Catalano" #: wp-includes/script-loader.php:1116 msgid "Chinese" msgstr "Cinese" #: wp-includes/script-loader.php:1117 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Cinese (semplificato)" #: wp-includes/script-loader.php:1118 msgid "Chinese (Traditional)" msgstr "Cinese (tradizionale)" #: wp-includes/script-loader.php:1119 msgid "Croatian" msgstr "Croato" #: wp-includes/script-loader.php:1120 msgid "Czech" msgstr "Ceco" #: wp-includes/script-loader.php:1121 msgid "Danish" msgstr "Danese" #: wp-includes/script-loader.php:1122 msgid "Dutch" msgstr "Olandese" #: wp-includes/script-loader.php:1123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65402 wp-admin/includes/ms.php:655 msgid "English" msgstr "Inglese" #: wp-includes/script-loader.php:1124 msgid "Estonian" msgstr "Estone" #: wp-includes/script-loader.php:1125 msgid "Filipino" msgstr "Filippino" #: wp-includes/script-loader.php:1127 msgid "French" msgstr "Francese" #: wp-includes/script-loader.php:1128 msgid "Galician" msgstr "Galician" #: wp-includes/script-loader.php:1129 msgid "German" msgstr "Tedesco" #: wp-includes/script-loader.php:1130 msgid "Greek" msgstr "Greco" #: wp-includes/script-loader.php:1131 msgid "Haitian Creole" msgstr "Haitian Creole" #: wp-includes/script-loader.php:1132 msgid "Hebrew" msgstr "Ebraico" #: wp-includes/script-loader.php:1133 msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: wp-includes/script-loader.php:1134 msgid "Hungarian" msgstr "Ungherese" #: wp-includes/script-loader.php:1135 msgid "Icelandic" msgstr "Icelandic" #: wp-includes/script-loader.php:1136 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesiano" #: wp-includes/script-loader.php:1137 msgid "Irish" msgstr "Irish" #: wp-includes/script-loader.php:1138 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: wp-includes/script-loader.php:1139 msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" #: wp-includes/script-loader.php:1140 msgid "Korean" msgstr "Coreano" #: wp-includes/script-loader.php:1141 msgid "Latvian" msgstr "Lettone" #: wp-includes/script-loader.php:1142 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" #: wp-includes/script-loader.php:1143 msgid "Macedonian" msgstr "Macedone" #: wp-includes/script-loader.php:1144 msgid "Malay" msgstr "Malese" #: wp-includes/script-loader.php:1145 msgid "Maltese" msgstr "Maltese" #: wp-includes/script-loader.php:1146 msgid "Norwegian" msgstr "Norvegese" #: wp-includes/script-loader.php:1147 msgid "Persian" msgstr "Persiano" #: wp-includes/script-loader.php:1148 msgid "Polish" msgstr "Polacco" #: wp-includes/script-loader.php:1149 msgid "Portuguese" msgstr "Portoghese" #: wp-includes/script-loader.php:1150 msgid "Romanian" msgstr "Romeno" #: wp-includes/script-loader.php:1151 msgid "Russian" msgstr "Russo" #: wp-includes/script-loader.php:1152 msgid "Serbian" msgstr "Serbo" #: wp-includes/script-loader.php:1153 msgid "Slovak" msgstr "Slovak" #: wp-includes/script-loader.php:1154 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveno" #: wp-includes/script-loader.php:1155 msgid "Spanish" msgstr "Spagnolo" #: wp-includes/script-loader.php:1156 msgid "Swahili" msgstr "Swahili" #: wp-includes/script-loader.php:1157 msgid "Swedish" msgstr "Svedese" #: wp-includes/script-loader.php:1158 msgid "Tagalog" msgstr "Tagalog" #: wp-includes/script-loader.php:1159 msgid "Thai" msgstr "Thailandese" #: wp-includes/script-loader.php:1160 msgid "Turkish" msgstr "Turco" #: wp-includes/script-loader.php:1161 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraino" #: wp-includes/script-loader.php:1162 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" #: wp-includes/script-loader.php:1163 msgid "Welsh" msgstr "Gallese" #: wp-includes/script-loader.php:1164 msgid "Yiddish" msgstr "Yiddish" #: wp-includes/script-loader.php:1299 wp-admin/customize.php:197 msgid "Activate & Publish" msgstr "Attiva e pubblica" #: wp-includes/script-loader.php:1304 msgid "Draft Saved" msgstr "Bozza salvata" #: wp-includes/script-loader.php:1305 msgid "Updating" msgstr "Aggiornamento" #: wp-includes/script-loader.php:1309 msgid "Please save your changes in order to share the preview." msgstr "Salva le tue modifiche per condividere l'anteprima." #: wp-includes/script-loader.php:1316 msgid "Discard changes" msgstr "Annulla le modifiche" #: wp-includes/script-loader.php:1326 msgid "Downloading your new theme…" msgstr "Scaricamento del tuo nuovo tema…" #: wp-includes/script-loader.php:1327 msgid "Setting up your live preview. This may take a bit." msgstr "Impostazione della anteprima live.Questo può prendere un po' di tempo." #: wp-includes/script-loader.php:1328 msgid "Reverting unpublished changes…" msgstr "Ripristino delle modifiche non pubblicate in corso…" #: wp-includes/script-loader.php:1329 msgid "Are you sure you want to discard your unpublished changes?" msgstr "Vuoi davvero scartare le tue modifiche non pubblicate?" #. translators: %s: URL to the Customizer to load the autosaved version. #: wp-includes/script-loader.php:1333 msgid "There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href=\"%s\">Restore the autosave</a>" msgstr "C'è un salvataggio automatico delle tue modifiche più recente di quello che stai visualizzando. <a href=\"%s\">Ripristina il salvataggio automatico</a>" #. translators: %d: Error count. #: wp-includes/script-loader.php:1339 wp-includes/script-loader.php:1341 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:230 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:232 msgid "There is %d error which must be fixed before you can save." msgid_plural "There are %d errors which must be fixed before you can save." msgstr[0] "C'è %d errore che deve essere corretto prima che tu possa salvare." msgstr[1] "Ci sono %d errori che devono essere corretti prima che tu possa salvare." #: wp-includes/script-loader.php:1344 msgid "Homepage and posts page must be different." msgstr "La Homepage e la pagina degli articoli devono essere differenti." #: wp-includes/script-loader.php:1352 msgid "Schedule your customization changes to publish (\"go live\") at a future date." msgstr "Programma i cambiamenti (\"go Live\") delle tue personalizzazioni ad una specifica data." #: wp-includes/script-loader.php:1353 msgid "Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes." msgstr "Non puoi vedere le anteprime dei nuovi temi quando hai delle modifiche programmate o salvate come bozze. Pubblica le tue modifiche o aspetta che vengano pubblicate prima di poter vedere le anteprime dei nuovi temi." #: wp-includes/taxonomy.php:154 msgid "← Go to Link Categories" msgstr "← Torna al link delle categorie" #: wp-includes/user.php:3800 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is already used." msgstr "<strong>Errore:</strong> questo indirizzo email è già in uso." #. translators: %s: New email address. #: wp-includes/user.php:3891 msgid "Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email." msgstr "Il tuo indirizzo email non è stato ancora aggiornato. Controlla la tua casella %s per l'email di conferma." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:306 msgid "Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas." msgstr "Utilizza il widget dell'HTML personalizzato per aggiungere del codice HTML nella tua area dei widget." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:335 msgid "Custom HTML Widget" msgstr "Widget HTML personalizzato" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22542 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48882 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21633 wp-admin/includes/media.php:20 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:30 msgid "Displays an image gallery." msgstr "Visualizza una galleria di immagini." #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:3820 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the email address on your account changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao ###USERNAME###,\n" "\n" "Hai recentemente richiesto di cambiare l'indirizzo email associato al tuo account.\n" "\n" "Se ciò è corretto, per confermare, fai clic sul seguente link:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Puoi tranquillamente ignorare ed eliminare questa email\n" "se non vuoi procedere con la richiesta.\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38 msgid "No images selected" msgstr "Nessuna immagine selezionata" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:358 msgid "Link to:" msgstr "Link a:" #. translators: %s: register_widget() #: wp-includes/widgets.php:1226 msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed." msgstr "I widget, prima di poter essere visualizzati, necessitano di essere registrati utilizzando %s." #. translators: %s: Site name. #: wp-includes/user.php:3290 msgid "Site Name: %s" msgstr "Nome del sito: %s" #: wp-includes/script-loader.php:1325 msgid "Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again." msgstr "Sembra che qualcosa sia andato storto. Attendi un paio di secondi, quindi riprova." #. translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset #. in customizer. #: wp-includes/script-loader.php:1331 msgid "%s has taken over and is currently customizing." msgstr "%s ha preso il controllo e sta attualmente personalizzando." #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26 msgid "Add a navigation menu to your sidebar." msgstr "Aggiungi un menu di navigazione alla barra laterale." #. translators: %s: URL to Add Themes admin screen. #: wp-includes/script-loader.php:1356 msgid "You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href=\"%s\">add themes in the admin</a>." msgstr "Non sarai in grado di installare nuovi temi da qui, poiché la tua installazione richiede le credenziali SFTP. Per ora <a href=\"%s\">aggiungi i temi dalla schermata di amministrazione</a>." #. translators: %s: Property of an object. #: wp-includes/rest-api.php:2411 msgid "%1$s is not a valid property of Object." msgstr "%1$s non è una proprietà valida di Object." #: wp-includes/script-loader.php:1307 msgctxt "customizer changeset status" msgid "Scheduled" msgstr "Pianificati" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:351 msgid "Whether or not the post type can be viewed." msgstr "Se il tipo di contenuto (post type) può essere o non essere visualizzato." #: wp-includes/media.php:4996 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:162 msgctxt "media items" msgid "Mine" msgstr "I miei elementi" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:248 msgid "Sorry, you are not allowed to query users by this parameter." msgstr "Non hai i permessi per eseguire una query utente con questo parametro." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1642 msgid "Limit result set to users who are considered authors." msgstr "Limita il risultato impostato agli utenti che sono considerati autori." #: wp-includes/post.php:750 wp-includes/post.php:1341 msgctxt "request status" msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: wp-includes/post.php:765 wp-includes/post.php:1342 msgctxt "request status" msgid "Confirmed" msgstr "Confermato" #: wp-includes/post.php:780 wp-includes/post.php:1343 msgctxt "request status" msgid "Failed" msgstr "Mancato" #: wp-includes/post.php:795 wp-includes/post.php:1344 msgctxt "request status" msgid "Completed" msgstr "Completato" #: wp-includes/user.php:4658 msgid "Action has been confirmed." msgstr "L'azione è stata confermata." #. translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4853 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A request has been made to perform the following action on your account:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "To confirm this, please click on the following link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "È stata effettuata una richiesta per eseguire la seguente azione sul tuo account:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Per confermare questa azione, fai clic sul seguente link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "Puoi tranquillamente ignorare ed eliminare questa email se non vuoi\n" "eseguire questa azione.\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/post.php:267 msgid "User Requests" msgstr "Richieste utente" #: wp-includes/post.php:268 msgid "User Request" msgstr "Richiesta utente" #: wp-includes/user.php:4659 msgid "The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible." msgstr "L'amministratore del sito è stato notificato, e soddisferà la tua richiesta il più presto possibile." #: wp-includes/user.php:4710 msgid "Invalid action name." msgstr "Nome dell'azione non valido." #: wp-includes/user.php:4766 wp-admin/export-personal-data.php:17 #: wp-admin/export-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:379 msgid "Export Personal Data" msgstr "Esporta dati personali" #. translators: %s: Action name. #: wp-includes/user.php:4773 msgid "Confirm the \"%s\" action" msgstr "Conferma l'azione \"%s\"" #: wp-includes/media.php:5590 msgid "WordPress Media" msgstr "Media WordPress" #: wp-includes/user.php:3924 msgid "WordPress User" msgstr "Utente WordPress" #: wp-includes/user.php:3963 msgid "User ID" msgstr "ID utente" #: wp-includes/user.php:3964 msgid "User Login Name" msgstr "Login utente" #: wp-includes/user.php:3965 msgid "User Nice Name" msgstr "Nome utente" #: wp-includes/user.php:3966 msgid "User Email" msgstr "Email utente" #: wp-includes/user.php:3967 msgid "User URL" msgstr "URL utente" #: wp-includes/user.php:3968 msgid "User Registration Date" msgstr "Data registrazione utente" #: wp-includes/user.php:3969 msgid "User Display Name" msgstr "Nome utente da visualizzare" #: wp-includes/user.php:3970 msgid "User Nickname" msgstr "Soprannome dell'utente" #: wp-includes/user.php:3971 msgid "User First Name" msgstr "Nome dell'utente" #: wp-includes/user.php:3972 msgid "User Last Name" msgstr "Cognome dell'utente" #: wp-includes/user.php:3973 msgid "User Description" msgstr "Descrizione utente" #: wp-includes/user.php:4769 wp-admin/erase-personal-data.php:17 #: wp-admin/erase-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:380 msgid "Erase Personal Data" msgstr "Elimina dati personali" #. translators: Confirm privacy data request notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the action. #: wp-includes/user.php:4830 msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s" msgstr "[%1$s] Conferma l'azione: %2$s" #. translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, #. SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4247 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###:\n" "\n" "User: ###USER_EMAIL###\n" "Request: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "You can view and manage these data privacy requests here:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "La tua richiesta di privacy dei dati è stata confermata su ###SITENAME###:\n" "\n" "Utente: ###USER_EMAIL###\n" "Richiesta: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Puoi visualizzare e gestire queste richieste sulla privacy dei dati qui:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Erasure request fulfilled notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/user.php:4424 msgid "[%s] Erasure Request Fulfilled" msgstr "[%s] La richiesta di cancellazione è stata completata" #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4477 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao, \n" "\n" "La richiesta di cancellazione dei tuoi dati personali su ###SITENAME### è stata completata.\n" "\n" "In caso di domande o altri chiarimenti, contatta l'amministratore del sito. \n" "\n" "Saluti, \n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL, PRIVACY_POLICY_URL; those #. are placeholders. #: wp-includes/user.php:4491 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "La richiesta di cancellazione dei tuoi dati personali su ###SITENAME### è stata completata.\n" "\n" "Se hai domande o vuoi altri chiarimenti, contatta l'amministratore del sito.\n" "\n" "Per ulteriori informazioni, puoi anche leggere la nostra privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Saluti,\n" "Il team di ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/user.php:4663 msgid "Thanks for confirming your export request." msgstr "Grazie per aver confermato la tua richiesta di esportazione." #: wp-includes/user.php:4664 msgid "The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request." msgstr "L'amministratore del sito è stato notificato. Riceverai un link via email per scaricare i dati quando la tua richiesta verrà soddisfatta." #: wp-includes/user.php:4666 msgid "Thanks for confirming your erasure request." msgstr "Grazie per aver confermato la tua richiesta di cancellazione." #: wp-includes/user.php:4667 msgid "The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data." msgstr "L'amministratore del sito è stato notificato. Riceverai una email di conferma quando i tuoi dati saranno cancellati." #. translators: %s: Required disk space in kilobytes. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1424 #: wp-admin/includes/ms.php:36 msgid "Not enough space to upload. %s KB needed." msgstr "Non c'è abbastanza spazio per effettuare il caricamento. Sono necessari %s KB." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1444 #: wp-admin/includes/ms.php:45 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading." msgstr "Hai superato la tua quota di spazio. Elimina dei file prima di effettuare un nuovo caricamento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2791 msgid "The current user can publish this post." msgstr "L'utente corrente può pubblicare questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2824 msgid "The current user can sticky this post." msgstr "L'utente corrente può mettere in evidenza questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2840 msgid "The current user can change the author on this post." msgstr "L'utente corrente può modificare l'autore di questo articolo." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2859 msgid "The current user can assign terms in the %s taxonomy." msgstr "L'utente corrente può assegnare termini nella tassonomia %s." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2861 msgid "The current user can create terms in the %s taxonomy." msgstr "L'utente corrente può creare termini nella tassonomia %s." #. translators: Privacy data request confirmed notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the confirmed action. #: wp-includes/user.php:4220 msgid "[%1$s] Action Confirmed: %2$s" msgstr "[%1$s] Azione confermata: %2$s" #: wp-includes/user.php:4934 msgid "Unable to send personal data export confirmation email." msgstr "Impossibile inviare l'email di conferma di esportazione dei dati personali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:330 msgid "The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions." msgstr "Il numero dell'elemento richiesto (offset) è più grande o uguale al numero delle revisioni disponibili." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:283 msgid "There is no autosave revision for this post." msgstr "Non esiste una revisione salvata automaticamente per questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:342 msgid "Preview link for the post." msgstr "Link dell'anteprima dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2444 msgid "Permalink template for the post." msgstr "Permalink template per l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2451 msgid "Slug automatically generated from the post title." msgstr "Slug generato automaticamente dal titolo dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2577 msgid "Version of the content block format used by the post." msgstr "Versione del formato del blocco di contenuto utilizzata dall'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2807 msgid "The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript." msgstr "L'utente corrente può pubblicare markup HTML non filtrato e JavaScript." #. translators: %s: PHP class name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:74 msgid "REST search handlers must extend the %s class." msgstr "I gestori (handler) di ricerca REST devono estendere la classe %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:138 msgid "Internal search handler error." msgstr "Errore del gestore di ricerca interno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:276 msgid "Object type." msgstr "Tipo di oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:283 msgid "Object subtype." msgstr "Sottotipo di oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:322 msgid "Limit results to items of an object type." msgstr "Limita i risultati agli elementi di un tipo di oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:329 msgid "Limit results to items of one or more object subtypes." msgstr "Limita i risultati agli elementi di uno o più sottotipi di oggetti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:404 msgid "Invalid type parameter." msgstr "Tipo di parametro non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:406 msgid "The visibility settings for the taxonomy." msgstr "Le impostazioni di visibilità per la tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:604 msgid "Features supported by this theme." msgstr "Caratteristiche supportate da questo tema." #: wp-includes/theme.php:4290 msgid "Post formats supported." msgstr "Formati articolo supportati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:708 msgid "Limit result set to themes assigned one or more statuses." msgstr "Limita il risultato impostato sui temi assegnati ad uno o più stati." #: wp-includes/theme.php:4327 msgid "Whether the theme supports responsive embedded content." msgstr "Se il tema supporta contenuti incorporati responsive." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:43 msgid "Unique registered name for the block." msgstr "Nome univoco registrato per il blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:54 msgid "Attributes for the block." msgstr "Attributi del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:91 msgid "ID of the post context." msgstr "ID del contesto dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks of this post." msgstr "Non hai i permessi per leggere i blocchi di questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:132 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks as this user." msgstr "Non hai i permessi per leggere i blocchi con questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:171 msgid "Invalid block." msgstr "Blocco non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:214 msgid "The rendered block." msgstr "Il blocco renderizzato." #. translators: Abbreviated date/time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/script-loader.php:472 msgid "M j, Y g:i a" msgstr "j M Y H:i" #: wp-includes/media.php:5040 msgid "Replace image" msgstr "Sostituisci immagine" #: wp-includes/media-template.php:553 wp-includes/media-template.php:805 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:25183 #: wp-admin/async-upload.php:77 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:837 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:429 #: wp-admin/includes/media.php:3372 wp-admin/site-health-info.php:59 #: wp-admin/user-edit.php:990 msgid "Copied!" msgstr "Copiato!" #: wp-includes/media.php:5042 wp-includes/js/dist/block-library.js:27778 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27779 msgid "Edit image" msgstr "Modifica immagine" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:170 msgid "Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post." msgstr "Non disponi dei permessi per visualizzare i salvataggi automatici di questo articolo." #. translators: Use this to specify the proper Google Font name and variants to #. load that is supported by your language. Do not translate. Set to 'off' to #. disable loading. #: wp-includes/script-loader.php:1678 msgctxt "Google Font Name and Variants" msgid "Noto Serif:400,400i,700,700i" msgstr "Noto Serif:400,400i,700,700i" #: wp-includes/user.php:3012 wp-includes/user.php:3191 #: wp-includes/user.php:3245 msgid "<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> non ci sono account con quel nome utente o quell'indirizzo email." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:412 msgid "Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users." msgstr "Se una tassonomia è intesa ad uso pubblico sia tramite l'interfaccia di amministrazione che dagli utenti di frontend." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:416 msgid "Whether the taxonomy is publicly queryable." msgstr "Se la tassonomia è interrogabile pubblicamente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:420 msgid "Whether to generate a default UI for managing this taxonomy." msgstr "Se generare una UI (interfaccia utente) predefinita per gestire la tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:424 msgid "Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table." msgstr "Se permettere la creazione automatica delle colonne tassonomia nella tabella tipi di articolo associata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:428 msgid "Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus." msgstr "Se rendere la tassonomia disponibile per la selezione nei menu di navigazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:432 msgid "Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel." msgstr "Se mostrare la tassonomia nel pannello di modifica rapida/di massa." #. translators: 1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall. #: wp-includes/media-template.php:472 wp-includes/media-template.php:718 #: wp-admin/includes/media.php:1668 wp-admin/includes/media.php:3323 msgid "%1$s by %2$s pixels" msgstr "%1$s per %2$s pixel" #: wp-includes/taxonomy.php:177 msgctxt "post format" msgid "Formats" msgstr "Formati" #: wp-includes/ms-functions.php:2178 msgid "Unable to submit this form, please try again." msgstr "Impossibile inviare il modulo, riprova." #: wp-includes/ms-site.php:69 msgid "Could not insert site into the database." msgstr "Impossibile inserire il sito nel database." #: wp-includes/ms-site.php:163 wp-includes/ms-site.php:216 #: wp-includes/ms-site.php:657 wp-includes/ms-site.php:788 msgid "Site ID must not be empty." msgstr "L'ID del sito non può essere vuoto." #: wp-includes/ms-site.php:168 wp-includes/ms-site.php:221 msgid "Site does not exist." msgstr "Il sito non esiste." #: wp-includes/ms-site.php:182 msgid "Could not update site in the database." msgstr "Il sito non può essere aggiornato nel database." #: wp-includes/ms-site.php:271 msgid "Could not delete site from the database." msgstr "Impossibile eliminare il sito dal database." #: wp-includes/ms-site.php:578 msgid "Site domain must not be empty." msgstr "Il dominio del sito non può essere vuoto." #: wp-includes/ms-site.php:583 msgid "Site path must not be empty." msgstr "Il percorso del sito non può essere vuoto." #: wp-includes/ms-site.php:588 msgid "Site network ID must be provided." msgstr "Devi fornire l'ID del sito del network." #: wp-includes/ms-site.php:595 msgid "Both registration and last updated dates must be provided." msgstr "Devi fornire sia la data di registrazione che la data di ultima modifica." #: wp-includes/ms-site.php:606 msgid "Both registration and last updated dates must be valid dates." msgstr "Le date di registrazione e di ultima modifica devono essere date valide." #: wp-includes/ms-site.php:662 wp-includes/ms-site.php:793 msgid "Site with the ID does not exist." msgstr "Un sito con questo ID non esiste." #: wp-includes/ms-site.php:666 msgid "The site appears to be already initialized." msgstr "Il sito sembra essere già inizializzato." #. translators: %d: Site ID. #: wp-includes/ms-site.php:679 msgid "Site %d" msgstr "Sito %d" #: wp-includes/ms-site.php:797 msgid "The site appears to be already uninitialized." msgstr "Il sito sembra essere già non inizializzato." #. translators: %s: Database table name. #: wp-includes/ms-site.php:1330 msgid "The %s table is not installed. Please run the network database upgrade." msgstr "La tabella %s non è stata installata. Esegui l'upgrade del database del network." #. translators: %s: Number of failed requests. #: wp-includes/post.php:784 msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Fallito <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Falliti <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/ms-site.php:79 msgid "Could not retrieve site data." msgstr "Impossibile recuperare i dati del sito." #. translators: %s: The image file name. #. Translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21338 msgid "The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "L'immagine attuale non ha un testo alternativo. Il nome del file è: %s" #. translators: %s: The amount of additional, not visible images in the gallery #. widget preview. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:218 msgid "Additional images added to this gallery: %s" msgstr "Immagini addizionali aggiunte a questa galleria: %s" #: wp-includes/user.php:4735 msgid "An incomplete personal data request for this email address already exists." msgstr "Esiste già una richiesta incompleta di dati personali per questo indirizzo email." #: wp-includes/media.php:5030 msgid "Edit gallery" msgstr "Modifica galleria" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:34 msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Un calendario degli articoli del tuo sito." #. translators: Email change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:2802 msgid "[%s] Email Changed" msgstr "[%s] L'email è stata modificata" #. translators: New email address notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3868 msgid "[%s] Email Change Request" msgstr "[%s] È stata richiesta la modifica dell'email" #. translators: Email change notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2848 msgid "[%s] Network Admin Email Change Request" msgstr "[%s] È stata richiesta la modifica dell'email dell'amministratore del network" #. translators: Network admin email change notification email subject. %s: #. Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2911 msgid "[%s] Network Admin Email Changed" msgstr "[%s] L'email dell'amministratore del network è stata modificata" #: wp-includes/media-template.php:582 wp-includes/media-template.php:749 #: wp-includes/media.php:5004 msgid "Restore from Trash" msgstr "Ripristina dal cestino" #: wp-includes/media-template.php:584 wp-includes/media-template.php:751 #: wp-includes/media.php:5003 wp-admin/comment.php:139 #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:387 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:448 #: wp-admin/includes/media.php:1746 wp-admin/includes/meta-boxes.php:367 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:474 msgid "Move to Trash" msgstr "Sposta nel cestino" #. translators: Login details notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2290 msgid "[%s] Login Details" msgstr "[%s] Dettagli di accesso" #. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:161 wp-admin/includes/media.php:3247 msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative." msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>Impara come descrivere lo scopo dell'immagine%3$s</a>. Lascia vuoto se l'immagine è puramente decorativa." #: wp-includes/taxonomy.php:2612 msgid "Could not insert term taxonomy into the database." msgstr "Non è possibile inserire il termine della tassonomia nel database." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/user.php:3401 msgid "<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href=\"%s\">Get support for resetting your password</a>." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'email non può essere inviata. Il sito potrebbe non essere configurato correttamente per inviare email. <a href=\"%s\">Chiedi assistenza per reimpostare la tua password</a>." #: wp-includes/media-template.php:243 msgid "Your browser cannot upload files" msgstr "ll tuo browser non può caricare file" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:388 msgid "Attachment Preview" msgstr "Anteprima allegato" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:442 wp-includes/js/dist/edit-site.js:41530 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27678 wp-admin/import.php:211 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:381 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:273 msgid "Details" msgstr "Dettagli" #: wp-includes/media-template.php:646 msgid "Caption…" msgstr "Didascalia…" #: wp-includes/media-template.php:650 msgid "Video title" msgstr "Titolo del video" #: wp-includes/media-template.php:651 msgid "Video title…" msgstr "Titolo del video…" #: wp-includes/media-template.php:653 msgid "Audio title" msgstr "Titolo dell'audio" #: wp-includes/media-template.php:654 msgid "Audio title…" msgstr "Titolo dell'audio…" #: wp-includes/media-template.php:656 msgid "Media title" msgstr "Titolo del media" #: wp-includes/media-template.php:657 msgid "Media title…" msgstr "Titolo del media…" #: wp-includes/media-template.php:1220 msgid "Image size in pixels" msgstr "Dimensione immagine in pixel" #: wp-includes/script-loader.php:1015 msgid "Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page." msgstr "Risposta inaspettata dal server. Il file potrebbe essere stato correttamente caricato, controlla la Libreria dei media o ricarica la pagina." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:74 msgid "Entries feed" msgstr "Feed dei contenuti" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:75 msgid "Comments feed" msgstr "Feed dei commenti" #: wp-includes/meta.php:1475 msgid "When registering an \"array\" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Quando registri un \"array\" di tipo meta da mostrare nelle REST API, devi specificare per ogni elemento dell'array lo schema in \"show_in_rest.schema.items\"." #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:341 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:355 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:408 msgid "Could not update the meta value of %s in database." msgstr "Impossibile aggiornare il valore meta di %s nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:450 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:246 msgid "Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post." msgstr "Non hai i permessi per eliminare revisioni da questo articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:348 msgid "Whether posts of this status may have floating published dates." msgstr "Mentre gli articoli con questo stato possono avere date di pubblicazione mobili." #. translators: 1: "srclang" HTML attribute, 2: "label" HTML attribute, 3: #. "kind" HTML attribute. #: wp-includes/media-template.php:1492 msgid "The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind." msgstr "I valori %1$s, %2$s e %3$s possono essere modificati per impostare la lingua e il tipo di traccia video." #: wp-includes/load.php:225 wp-admin/install.php:299 wp-admin/install.php:321 msgid "Requirements Not Met" msgstr "I requisiti non sono stati soddisfatti" #: wp-includes/post.php:3504 msgid "Documents" msgstr "Documenti" #: wp-includes/post.php:3505 msgid "Manage Documents" msgstr "Gestisci i documenti" #: wp-includes/post.php:3513 msgid "Spreadsheets" msgstr "Fogli di calcolo" #: wp-includes/post.php:3514 msgid "Manage Spreadsheets" msgstr "Gestisci i fogli di calcolo" #. translators: %s: Number of spreadsheets. #: wp-includes/post.php:3516 msgid "Spreadsheet <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spreadsheets <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Foglio di calcolo <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Fogli di calcolo <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3523 msgid "Manage Archives" msgstr "Gestisci gli archivi" #. translators: %s: Number of archives. #: wp-includes/post.php:3525 msgid "Archive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archives <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Archivio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Archivi <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %d: Number of attachments found in a search. #: wp-includes/media.php:5014 msgid "Number of media items found: %d" msgstr "Numero dei media trovati: %d" #: wp-includes/media.php:5016 msgid "No media items found. Try a different search." msgstr "Nessun media trovato. Prova con un'altra ricerca." #: wp-includes/media.php:5652 msgid "User’s media data." msgstr "Dati media dell'utente." #: wp-includes/user.php:2344 msgid "Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite." msgstr "La segnalazione di un utente come spammer è supportata solamente dal multisito." #: wp-includes/user.php:2480 msgid "Not enough data to create this user." msgstr "Non ci sono abbastanza dati per creare questo utente." #: wp-includes/user.php:4056 msgid "User’s profile data." msgstr "Dati del profilo utente." #: wp-includes/link-template.php:2803 wp-includes/link-template.php:2887 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22427 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42618 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42682 msgid "Posts" msgstr "Articoli" #: wp-includes/nav-menu.php:97 msgid "Nav menu locations must be strings." msgstr "Le posizioni del menu di navigazione devono essere stringhe." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:327 wp-includes/js/dist/block-editor.js:64668 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:64702 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:43 msgid "List view" msgstr "Visualizzazione in modalità elenco" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:335 wp-includes/js/dist/block-editor.js:65218 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:44 msgid "Grid view" msgstr "Visualizzazione in modalità griglia" #: wp-includes/media.php:5090 msgid "Filter media" msgstr "Filtra i media" #: wp-includes/media.php:5091 msgid "Media list" msgstr "Elenco dei media" #: wp-includes/user.php:280 msgid "Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "Indirizzo email sconosciuto. Ricontrolla o prova ad usare il tuo nome utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1079 msgid "List of the missing image sizes of the attachment." msgstr "Elenco delle dimensioni immagini mancanti dell'allegato." #: wp-includes/post.php:3522 msgctxt "file type group" msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: wp-includes/media-template.php:176 msgctxt "media modal menu actions" msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: wp-includes/media-template.php:178 msgctxt "media modal menu" msgid "Menu" msgstr "Menu" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:189 msgid "Selected media actions" msgstr "Azioni per i media selezionati" #. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in #. the "Insert/edit link" modal. #: wp-includes/script-loader.php:1274 msgctxt "minimum input length for searching post links" msgid "3" msgstr "3" #: wp-includes/theme.php:3941 msgid "Whether theme opts in to wide alignment CSS class." msgstr "Indica se il tema sceglie una classe CSS con ampio allineamento." #: wp-includes/theme.php:3948 msgid "Whether posts and comments RSS feed links are added to head." msgstr "Se i link ai feed RSS di articoli e commenti vengono aggiunti nell'head." #: wp-includes/theme.php:4039 msgid "Custom header if defined by the theme." msgstr "Header personalizzato, se definito dal tema." #: wp-includes/theme.php:3969 msgid "Custom background if defined by the theme." msgstr "Sfondo personalizzato, se definito dal tema." #: wp-includes/theme.php:4084 msgid "Custom logo if defined by the theme." msgstr "Logo personalizzato, se definito dal tema." #: wp-includes/theme.php:4117 msgid "Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer." msgstr "Se il tema abilita il ricaricamento selettivo per i widget gestito in personalizza." #: wp-includes/theme.php:4124 msgid "Whether theme opts in to the dark editor style UI." msgstr "Se il tema opta per lo stile UI scuro dell'editor." #: wp-includes/theme.php:4131 msgid "Whether the theme disables custom colors." msgstr "Se il tema disabilita i colori personalizzati." #: wp-includes/theme.php:4138 msgid "Whether the theme disables custom font sizes." msgstr "Se il tema disabilita le dimensioni personalizzate del font." #: wp-includes/theme.php:4145 msgid "Whether the theme disables custom gradients." msgstr "Se il tema disabilita i gradienti personalizzati." #: wp-includes/theme.php:4160 msgid "Custom color palette if defined by the theme." msgstr "Palette dei colori personalizzata, se definita dal tema." #: wp-includes/theme.php:4185 msgid "Custom font sizes if defined by the theme." msgstr "Dimensioni personalizzate del font, se definita dal tema." #: wp-includes/theme.php:4210 msgid "Custom gradient presets if defined by the theme." msgstr "Preimpostazioni per il gradiente personalizzato, se definite dal tema." #: wp-includes/theme.php:4259 msgid "Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper." msgstr "Se il tema opta per l'editor del wrapper degli stili CSS." #: wp-includes/theme.php:4267 msgid "Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption." msgstr "Permette l'uso di markup HTML5 per moduli di ricerca, moduli di commento, liste dei commenti, gallerie e didascalie." #: wp-includes/theme.php:4334 msgid "Whether the theme can manage the document title tag." msgstr "Se il tema può gestire o meno il tag title del documento." #: wp-includes/theme.php:4341 msgid "Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing." msgstr "Se il tema utilizza o meno gli stili dei blocchi predefiniti di WordPress per la visualizzazione." #. translators: 1: The taxonomy name, 2: The property name, either 'rest_base' #. or 'name', 3: The conflicting value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2709 msgid "The \"%1$s\" taxonomy \"%2$s\" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom \"rest_base\" when registering the taxonomy to avoid this error." msgstr "La proprietà \"%2$s\" della tassonomia \"%1$s\" (%3$s) va in conflitto con una proprietà già esistente nel REST API Posts Controller. Per evitare questo errore, specifica una \"rest_base\" personalizzata durante la registrazione della tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3256 msgid "Limit result set based on relationship between multiple taxonomies." msgstr "Limita i risultati basati sulle relazioni tra tassonomie multiple." #: wp-includes/pluggable.php:1428 msgid "HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx." msgstr "Il codice di stato del reindirizzamento HTTP deve essere un codice di reindirizzamento, 3xx." #. translators: Comment moderation. %s: Parent comment edit URL. #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/pluggable.php:1830 wp-includes/pluggable.php:2013 #: wp-admin/edit-form-comment.php:214 msgid "In reply to: %s" msgstr "In risposta a: %s" #: wp-includes/media-template.php:479 wp-includes/media-template.php:725 #: wp-admin/includes/media.php:3515 msgid "Original image:" msgstr "Immagine originale:" #. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data #: wp-includes/user.php:4041 msgid "Filter %s returned items with reserved names." msgstr "Il filtro %s restituisce elementi con nomi riservati." #: wp-includes/user.php:4065 msgid "City" msgstr "Città" #: wp-includes/user.php:4066 msgid "Country" msgstr "Paese" #: wp-includes/user.php:4067 msgid "Latitude" msgstr "Latitudine" #: wp-includes/user.php:4068 msgid "Longitude" msgstr "Longitudine" #: wp-includes/user.php:4069 wp-includes/user.php:4097 msgid "IP" msgstr "IP" #: wp-includes/user.php:4085 msgid "Community Events Location" msgstr "Localizzazione degli eventi della comunità" #: wp-includes/user.php:4086 msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget." msgstr "Dati sulla posizione dell'utente utilizzati per gli eventi della community nel widget della bacheca eventi e notizie di WordPress." #: wp-includes/user.php:4096 msgid "Expiration" msgstr "Scadenza" #: wp-includes/user.php:4098 msgid "User Agent" msgstr "User agent" #: wp-includes/user.php:4099 msgid "Last Login" msgstr "Ultimo accesso" #: wp-includes/user.php:4120 msgid "Session Tokens" msgstr "Token di sessione" #: wp-includes/user.php:4121 msgid "User’s Session Tokens data." msgstr "I dati dei token della sessione dell'utente." #: wp-includes/option.php:3018 msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Quando si registra un'impostazione \"array\" da mostrare nell'API REST, è necessario specificare lo schema per ciascun elemento dell'array in \"show_in_rest.schema.items\"." #: wp-includes/general-template.php:2543 msgid "Previous and next months" msgstr "Mesi precedenti e successivi" #: wp-includes/media.php:5066 wp-includes/js/dist/block-library.js:65073 msgid "Select poster image" msgstr "Seleziona l'immagine di copertina" #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:170 msgid "Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index." msgstr "I campi diversi da %s non sono attualmente supportati per l'indice della sitemap." #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:234 msgid "Fields other than %s are not currently supported for sitemaps." msgstr "Campi diversi da %s non sono attualmente supportati dalle sitemap." #. translators: %s: SimpleXML #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:263 msgid "Could not generate XML sitemap due to missing %s extension" msgstr "Impossibile generare la sitemap XML a causa della mancanza dell'estensione %s" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:47 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:161 msgid "XML Sitemap" msgstr "Sitemap XML" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:48 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:162 msgid "This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines." msgstr "Questa sitemap XML è generata da WordPress per rendere i tuoi contenuti più visibili ai motori di ricerca." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:51 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:165 msgid "https://www.sitemaps.org/" msgstr "https://www.sitemaps.org/" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:52 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:166 msgid "Learn more about XML sitemaps." msgstr "Ulteriori informazioni sulle sitemap XML." #. translators: %s: Number of URLs. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:57 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:171 msgid "Number of URLs in this XML Sitemap: %s." msgstr "Numero di URL in questa sitemap XML: %s." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:63 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:177 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1222 msgid "Last Modified" msgstr "Ultima modifica" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:64 msgid "Change Frequency" msgstr "Modifica la frequenza" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:65 msgid "Priority" msgstr "Priorità" #: wp-includes/script-loader.php:1031 msgid "This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading." msgstr "Questa immagine non può essere visualizzata su un web browser. Per un migliore risultato, convertila in JPEG prima di caricarla." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:981 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Errore:</strong> le versioni attuali di WordPress e di PHP non possiedono i requisiti minimi per %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:990 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Errore:</strong> la versione attuale di PHP non possiede i requisiti minimi per %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:999 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Errore:</strong> la versione attuale di WordPress non possiede i requisiti minimi per %s." #: wp-includes/theme.php:3316 msgid "The feature \"type\" is not valid JSON Schema type." msgstr "La caratteristica \"type\", non è un tipo di schema JSON valido." #: wp-includes/theme.php:3323 msgid "When registering a \"variadic\" theme feature, the \"type\" must be an \"array\"." msgstr "Quando si registra una caratteristica del tema \"variadic\", il \"type\" deve essere un \"array\"." #: wp-includes/theme.php:3331 msgid "When registering an \"array\" or \"object\" feature to show in the REST API, the feature's schema must also be defined." msgstr "Quando si registra una caratteristica \"array\" o \"object\" da visualizzare nella REST API, lo schema della caratteristica deve essere definito." #: wp-includes/theme.php:3338 msgid "When registering an \"array\" feature, the feature's schema must include the \"items\" keyword." msgstr "Quando si registra una caratteristica \"array\", lo schema della caratteristica deve includere la parola chiave \"items\"." #: wp-includes/theme.php:3345 msgid "When registering an \"object\" feature, the feature's schema must include the \"properties\" keyword." msgstr "Quando si registra una caratteristica \"object\", lo schema della caratteristica deve includere la parola chiave \"properties\"." #: wp-includes/theme.php:4313 msgid "The post types that support thumbnails or true if all post types are supported." msgstr "I post type che supportano le miniature oppure il valore true se tutti i post type sono supportati." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:129 msgid "RSS Feed" msgstr "Feed RSS" #: wp-includes/meta.php:1528 msgid "When registering a default meta value the data must match the type provided." msgstr "Quando si registra un valore meta predefinito, i dati devono corrispondere al tipo fornito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:92 msgid "Block name." msgstr "Nome del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:203 msgid "Sorry, you are not allowed to manage block types." msgstr "Non hai i permessi per gestire i tipi di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:217 msgid "Invalid block type." msgstr "Tipo di blocco non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:492 msgid "Title of block type." msgstr "Titolo del tipo di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:499 msgid "Unique name identifying the block type." msgstr "Nome unico che identifica il tipo di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:507 msgid "Description of block type." msgstr "Descrizione del tipo di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:464 msgid "Icon of block type." msgstr "Icona del tipo di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:515 msgid "Block attributes." msgstr "Attributi del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:526 msgid "Context provided by blocks of this type." msgstr "Contesto fornito da blocchi di questo tipo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:537 msgid "Context values inherited by blocks of this type." msgstr "Valori di contesto ereditati da blocchi di questo tipo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:555 msgid "Block supports." msgstr "Il blocco supporta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:472 msgid "Block category." msgstr "Categoria del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:564 msgid "Is the block dynamically rendered." msgstr "Il blocco è reso dinamicamente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:571 msgid "Editor script handles." msgstr "Handle degli script dell'editor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:591 msgid "Public facing script handles." msgstr "Handle degli script della parte pubblica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:611 msgid "Editor style handles." msgstr "Handle degli stili dell'editor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:631 msgid "Public facing style handles." msgstr "Handle dello stile della parte pubblica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:641 msgid "Block style variations." msgstr "Variazioni dello stile del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:647 msgid "Unique name identifying the style." msgstr "Nome univoco che identifica lo stile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:652 msgid "The human-readable label for the style." msgstr "L'etichetta dello stile leggibile da una persona." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:656 msgid "Inline CSS code that registers the CSS class required for the style." msgstr "Codice CSS incorporato che registra la classe CSS richiesta per lo stile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:660 msgid "Contains the handle that defines the block style." msgstr "Contiene l'handle che definisce lo stile di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:722 msgid "Public text domain." msgstr "Text domain pubblico." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:729 msgid "Parent blocks." msgstr "Blocchi genitore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:453 msgid "Block keywords." msgstr "Parole chiave del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:438 msgid "Block example." msgstr "Esempio di blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:443 msgid "The attributes used in the example." msgstr "Gli attributi utilizzati nell'esempio." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:414 msgid "The list of inner blocks used in the example." msgstr "Un elenco dei blocchi interni utilizzati in questo esempio." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:420 msgid "The name of the inner block." msgstr "Il nome del blocco interno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:426 msgid "The attributes of the inner block." msgstr "Gli attributi del blocco interno." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:430 msgid "A list of the inner block's own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema." msgstr "Un elenco dei blocchi interni del blocco interno. Questa è una definizione ricorsiva che segue lo schema innerBlocks genitore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:96 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:833 msgid "Block namespace." msgstr "Namespace del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:63 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:476 msgid "The theme's stylesheet. This uniquely identifies the theme." msgstr "Il foglio di stile del tema. Questo identifica in modo univoco il tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:487 msgid "The theme's template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet." msgstr "Il template del tema. Se si tratta di un tema child, si riferisce al tema genitore, altrimenti è lo stesso del foglio di stile del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:498 msgid "The theme author." msgstr "L'autore del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:503 msgid "The theme author's name, as found in the theme header." msgstr "Il nome dell'autore del tema, come è stato trovato nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:507 msgid "HTML for the theme author, transformed for display." msgstr "HTML per l'autore del tema, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:513 msgid "The website of the theme author." msgstr "Il sito web dell'autore del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:518 msgid "The website of the theme author, as found in the theme header." msgstr "Il sito web dell'autore del tema, come è stato trovato nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:523 msgid "The website of the theme author, transformed for display." msgstr "Il sito web dell'autore del tema, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:530 msgid "A description of the theme." msgstr "Una descrizione del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:535 msgid "The theme description, as found in the theme header." msgstr "La descrizione del tema, come è stata trovata nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:539 msgid "The theme description, transformed for display." msgstr "La descrizione del tema, trasformata per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:550 msgid "The name of the theme." msgstr "Il nome del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:555 msgid "The theme name, as found in the theme header." msgstr "Il nome del tema, come è stato trovato nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:559 msgid "The theme name, transformed for display." msgstr "Il nome del tema, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:565 msgid "The minimum PHP version required for the theme to work." msgstr "La versione minima di PHP necessaria perché il tema possa funzionare." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:570 msgid "The minimum WordPress version required for the theme to work." msgstr "La versione minima di WordPress necessaria perché il tema possa funzionare." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:575 msgid "The theme's screenshot URL." msgstr "L'URL dello screenshot del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:581 msgid "Tags indicating styles and features of the theme." msgstr "Tag che indicano gli stili e le caratteristiche del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:586 msgid "The theme tags, as found in the theme header." msgstr "I tag del tema, come sono stati trovati nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:593 msgid "The theme tags, transformed for display." msgstr "I tag del tema, trasformati per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:599 msgid "The theme's text domain." msgstr "Il text domain del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:610 msgid "The URI of the theme's webpage." msgstr "La URI della webpage del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:615 msgid "The URI of the theme's webpage, as found in the theme header." msgstr "La URI della webpage del tema, come è stata trovata nell'header del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:620 msgid "The URI of the theme's webpage, transformed for display." msgstr "La URI della webpage del tema, trasformata per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:627 msgid "The theme's current version." msgstr "La versione attuale del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:55 msgid "WordPress.org plugin directory slug." msgstr "Slug del plugin nella directory di WordPress.org." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:59 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:896 msgid "The plugin activation status." msgstr "Lo stato di attivazione del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:116 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:166 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:429 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:499 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4813 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4865 wp-admin/plugins.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di gestire plugin su questo sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:215 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:657 msgid "Plugin not found." msgstr "Plugin non trovato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:245 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4468 wp-admin/plugin-install.php:19 #: wp-admin/update.php:107 wp-admin/update.php:152 wp-admin/update.php:190 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "Non hai il permesso di installare plugin su questo sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:253 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins." msgstr "Non hai il permesso di attivare i plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:349 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4218 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4351 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4415 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4515 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4692 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899 msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials." msgstr "Impossibilitato al collegamento al filesystem. Controlla le tue credenziali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:359 msgid "Unable to determine what plugin was installed." msgstr "Impossibile determinare quale plugin è stato installato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:507 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4737 wp-admin/plugins.php:271 msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site." msgstr "Non hai il permesso di eliminare i plugin da questo sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:542 msgid "Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first." msgstr "Non puoi eliminare un plugin attivo. Prima disattivalo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:716 #: wp-admin/plugins.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin." msgstr "Non hai il permesso di disattivare questo plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:750 msgid "Network only plugin must be network activated." msgstr "I plugin solo per il network devono essere attivati per tutto il network." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:868 msgid "The filesystem is currently unavailable for managing plugins." msgstr "Il filesystem non è attualmente disponibile per la gestione dei plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:889 msgid "The plugin file." msgstr "Il file del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:902 msgid "The plugin name." msgstr "Il nome del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:908 msgid "The plugin's website address." msgstr "L'indirizzo del sito web del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:915 msgid "The plugin author." msgstr "L'autore del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:921 msgid "Plugin author's website address." msgstr "L'indirizzo del sito web dell'autore del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:928 msgid "The plugin description." msgstr "La descrizione del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:934 msgid "The raw plugin description." msgstr "La descrizione grezza del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:938 msgid "The plugin description formatted for display." msgstr "La descrizione del plugin formattata per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:944 msgid "The plugin version number." msgstr "Il numero di versione del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:950 msgid "Whether the plugin can only be activated network-wide." msgstr "Se il plugin può essere attivato per tutto il network." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:956 msgid "Minimum required version of WordPress." msgstr "Versione minima richiesta di WordPress." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:962 msgid "Minimum required version of PHP." msgstr "Versione minima richiesta di PHP." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:968 msgid "The plugin's text domain." msgstr "Il text domain del plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:992 msgid "Limits results to plugins with the given status." msgstr "Limita i risultati ai plugin con il seguente stato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1324 msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "Questo nome utente non è valido perché utilizza dei caratteri non ammessi. Inserisci un nome utente valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:58 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the block directory." msgstr "Non hai il permesso per navigare nella directory dei blocchi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:226 msgid "The block name, in namespace/block-name format." msgstr "Il nome del blocco, nel formato namespace/block-name." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:231 msgid "The block title, in human readable format." msgstr "Il titolo del blocco, in formato leggibile dall'uomo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:236 msgid "A short description of the block, in human readable format." msgstr "Una breve descrizione del blocco, in formato leggibile dall'uomo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:241 msgid "The block slug." msgstr "Lo slug del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:246 msgid "The star rating of the block." msgstr "La valutazione con stelle del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:251 msgid "The number of ratings." msgstr "Il numero di valutazioni." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:256 msgid "The number sites that have activated this block." msgstr "Il numero di siti che hanno attivato questo blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:261 msgid "The average rating of blocks published by the same author." msgstr "La valutazione media dei blocchi pubblicati dallo stesso autore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:266 msgid "The number of blocks published by the same author." msgstr "Il numero di blocchi pubblicati dallo stesso autore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:271 msgid "The WordPress.org username of the block author." msgstr "Il nome utente di WordPress.org dell'autore del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:276 msgid "The block icon." msgstr "L'icona del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:288 msgid "The date when the block was last updated, in human readable format." msgstr "La data di quando il blocco è stato aggiornato per l'ultima volta, in formato leggibile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:311 msgid "Limit result set to blocks matching the search term." msgstr "Limita i risultati ai blocchi che corrispondono ai termini di ricerca." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:566 msgid "Unable to get meta information for file." msgstr "Impossibile ottenere le informazioni meta per il file." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:576 msgid "This type of file cannot be edited." msgstr "Questo tipo di file non può essere modificato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:611 msgid "The image was not edited. Edit the image before applying the changes." msgstr "L'immagine non è stata modificata. Modifica l'immagine prima di applicare le modifiche." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:632 msgid "Unable to edit this image." msgstr "Impossibile modificare questa immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:650 msgid "Unable to rotate this image." msgstr "Impossibile ruotare questa immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:672 msgid "Unable to crop this image." msgstr "Impossibile ritagliare questa immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1462 msgid "URL to the edited image file." msgstr "URL al file dell'immagine modificata." #. translators: %s: Name of the script or stylesheet. #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:59 msgid "This notice was triggered by the %s handle." msgstr "Questo avviso è stato attivato dall'handle %s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:1711 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l." msgstr "La parola chiave dello schema \"tipo\" per %1$s può contenere solamente i tipi predefiniti: %2$l." #: wp-includes/rest-api.php:1773 msgid "Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first." msgstr "Non è possibile stabilizzare gli oggetti. Per prima cosa converti l'oggetto in un array." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2192 wp-includes/rest-api.php:2794 msgid "The \"type\" schema keyword for %s is required." msgstr "La parola chiave dello schema \"tipo\" per %s è obbligatoria." #. translators: 1: Parameter, 2: The list of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:2214 wp-includes/rest-api.php:2811 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l." msgstr "La parola chiave dello schema \"tipo\" per %1$s può contenere solamente i tipi predefiniti: %2$l." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2495 msgid "%1$s must contain at least %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s items." msgstr[0] "%1$s deve contenere almeno %2$s elemento." msgstr[1] "%1$s deve contenere almeno %2$s elementi." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2511 msgid "%1$s must contain at most %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s items." msgstr[0] "%1$s deve contenere al massimo %2$s elemento." msgstr[1] "%1$s deve contenere al massimo %2$s elementi." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2524 wp-includes/rest-api.php:2827 msgid "%s has duplicate items." msgstr "%s ha elementi duplicati." #. translators: 1: Property of an object, 2: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2372 wp-includes/rest-api.php:2382 msgid "%1$s is a required property of %2$s." msgstr "%1$s è una proprietà obbligatoria di %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2684 msgid "%1$s must be at least %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at least %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s deve avere una lunghezza di almeno %2$s carattere." msgstr[1] "%1$s deve avere una lunghezza di almeno %2$s caratteri." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2700 msgid "%1$s must be at most %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at most %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s deve contenere almeno %2$s carattere." msgstr[1] "%1$s deve contenere almeno %2$s caratteri." #. translators: 1: Parameter, 2: Pattern. #: wp-includes/rest-api.php:2715 msgid "%1$s does not match pattern %2$s." msgstr "%1$s non corrisponde al pattern %2$s." #: wp-includes/rest-api.php:2267 msgid "Invalid hex color." msgstr "Colore esadecimale non valido." #. translators: %s: The name of a JSON field expecting a valid UUID. #: wp-includes/rest-api.php:2291 msgid "%s is not a valid UUID." msgstr "%s non è un UUID valido." #: wp-includes/media-template.php:549 wp-includes/media-template.php:801 #: wp-admin/includes/media.php:3368 msgid "File URL:" msgstr "URL del file:" #: wp-includes/post.php:4854 msgid "Could not insert attachment into the database." msgstr "Impossibile inserire l'allegato nel database." #: wp-includes/media.php:4964 wp-includes/media.php:4986 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22248 msgid "Add media" msgstr "Aggiungi media" #: wp-includes/media.php:5019 msgid "Attachment details" msgstr "Dettagli dell'allegato" #: wp-includes/ms-deprecated.php:406 msgid "<strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'URL del sito che hai inserito è già stato utilizzato." #: wp-includes/ms-deprecated.php:415 msgid "<strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry." msgstr "<strong>Errore:</strong> si è verificato un problema nella creazione della voce del sito." #: wp-includes/general-template.php:1719 msgctxt "category archive title prefix" msgid "Category:" msgstr "Categoria:" #: wp-includes/general-template.php:1722 msgctxt "tag archive title prefix" msgid "Tag:" msgstr "Tag:" #: wp-includes/general-template.php:1725 msgctxt "author archive title prefix" msgid "Author:" msgstr "Autore:" #: wp-includes/general-template.php:1729 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Year:" msgstr "Anno:" #: wp-includes/general-template.php:1733 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Month:" msgstr "Mese:" #: wp-includes/general-template.php:1737 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Day:" msgstr "Giorno:" #: wp-includes/general-template.php:1760 msgctxt "post type archive title prefix" msgid "Archives:" msgstr "Archivi:" #. translators: %s: Taxonomy singular name. #: wp-includes/general-template.php:1768 msgctxt "taxonomy term archive title prefix" msgid "%s:" msgstr "%s:" #. translators: 1: Title prefix. 2: Title. #: wp-includes/general-template.php:1787 msgctxt "archive title" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-includes/general-template.php:4891 msgctxt "admin color scheme" msgid "Modern" msgstr "Moderno" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/ms-load.php:499 msgid "Read the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong." msgstr "Leggi l'articolo <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Debugging a WordPress Network</a>. Alcuni dei suggerimenti potrebbero aiutarti a capire cosa è andato storto." #: wp-includes/script-loader.php:1033 wp-includes/js/media-views.js:6541 #: wp-admin/js/media.js:247 wp-admin/js/post.js:1300 msgid "The file URL has been copied to your clipboard" msgstr "L'URL del file è stato copiato negli appunti" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1503 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55474 #: wp-admin/includes/image-edit.php:63 msgid "Crop" msgstr "Ritaglia" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:708 #: wp-admin/plugins.php:50 wp-admin/plugins.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin." msgstr "Non hai il permesso di attivare questo plugin." #: wp-includes/post.php:4831 msgid "Could not update attachment in the database." msgstr "Impossibile aggiornare l'allegato nel database." #. translators: 1: The REST API route being registered, 2: The argument name, #. 3: The suggested function name. #: wp-includes/rest-api.php:127 msgid "The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback." msgstr "Alla definizione per la rotta REST API %1$s manca l'argomento necessario %2$s. Per le rotte REST API che sono pubbliche, utilizza la callback di autorizzazione %3$s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:700 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network plugins." msgstr "Non disponi dei permessi per gestire i plugin del network." #. translators: 1: Deprecated option key, 2: New option key. #: wp-includes/option.php:104 wp-includes/option.php:873 #: wp-includes/option.php:1100 msgid "The \"%1$s\" option key has been renamed to \"%2$s\"." msgstr "L'opzione chiave \"%1$s\" è stata rinominata in \"%2$s\"." #. translators: %s: prepare_callback #: wp-includes/theme.php:3358 msgid "The \"%s\" must be a callable function." msgstr "\"%s\" deve essere una funzione richiamabile." #. translators: %s: register_rest_field #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2763 msgid "Please use %s to add new schema properties." msgstr "Usa %s per aggiungere nuove proprietà dello schema." #. translators: %s: WP_ENVIRONMENT_TYPES #: wp-includes/load.php:265 msgid "The %s constant is no longer supported." msgstr "La costante %s non è più supportata." #. translators: %s: IP address of password reset requester. #: wp-includes/user.php:3310 msgid "This password reset request originated from the IP address %s." msgstr "Richiesta di reimpostazione password originata dall'indirizzo IP %s." #: wp-includes/theme.php:2723 msgid "You need to pass an array of post formats." msgstr "Devi passare un array di formati degli articoli." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1108 msgid "The handler for the route is invalid." msgstr "Il gestore del percorso non è valido." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1727 msgid "Could not parse the path." msgstr "Impossibile analizzare il percorso." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1777 msgid "The requested route does not support batch requests." msgstr "Il percorso richiesto non supporta richieste in batch." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:965 msgid "Invalid parameters." msgstr "Parametri non validi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:485 msgid "Version of block API." msgstr "Versione dell'API del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:321 msgid "Directory sizes could not be returned." msgstr "Impossibile restituire le dimensioni della directory." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:362 msgid "The name of the test being run." msgstr "Il nome del test in esecuzione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:367 msgid "A label describing the test." msgstr "Un'etichetta che descrive il test." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:372 msgid "The status of the test." msgstr "Lo stato del test." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:378 msgid "The category this test is grouped in." msgstr "La categoria a cui appartiene il test." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:394 msgid "A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user." msgstr "Una spiegazione più descrittiva di che cosa ricerca il test e perché è importante per l'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:399 msgid "HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue." msgstr "HTML contenente un'azione per indirizzare l'utente a dove il problema può essere risolto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:561 msgid "Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user." msgstr "Non hai i permessi per gestire le password delle applicazioni per questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:685 #: wp-includes/user.php:427 wp-admin/authorize-application.php:108 msgid "Application passwords are not available." msgstr "Le password delle applicazioni non sono disponibili." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:729 #: wp-includes/user.php:432 wp-admin/authorize-application.php:106 msgid "Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance." msgstr "Le password delle applicazioni non sono disponibili per il tuo account. Contatta chi amministra il sito per ricevere assistenza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:757 msgid "Application password not found." msgstr "Password dell'applicazione non trovata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:796 msgid "The unique identifier for the application password." msgstr "L'identificatore unico per la password dell'applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:803 msgid "A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace." msgstr "Un UUID fornito dall'applicazione per una identificazione univoca. Si raccomanda di usare un UUID v5 con l'URL o il namespace DNS." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:809 msgid "The name of the application password." msgstr "Il nome della password dell'applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:817 msgid "The generated password. Only available after adding an application." msgstr "La password generata. Disponibile solo dopo avere aggiunto un'applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:823 msgid "The GMT date the application password was created." msgstr "La data GMT in cui è stata creata la password dell'applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:830 msgid "The GMT date the application password was last used." msgstr "La data GMT in cui la password dell'applicazione è stata usata l'ultima volta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:837 msgid "The IP address the application password was last used by." msgstr "L'indirizzo IP da cui la password dell'applicazione è stata usata l'ultima volta." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema title, 3: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1842 msgid "%1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s" msgstr "%1$s non è un %2$s valido. Motivo: %3$s" #. translators: 1: Parameter, 2: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1850 msgid "%1$s does not match the expected format. Reason: %2$s" msgstr "%1$s non corrisponde al formato atteso. Motivo: %2$s" #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:1917 msgid "%1$s is not a valid %2$l." msgstr "%1$s non è un %2$l valido." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:1921 msgid "%s does not match any of the expected formats." msgstr "%s non corrisponde a nessuno dei formati attesi." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:2017 msgid "%1$s matches %2$l, but should match only one." msgstr "%1$s corrisponde a %2$l, ma dovrebbe corrispondere soltanto a uno." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2025 msgid "%s matches more than one of the expected formats." msgstr "%s corrisponde a più di uno dei formati attesi." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2429 msgid "%1$s must contain at least %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s properties." msgstr[0] "%1$s deve contenere almeno %2$s proprietà." msgstr[1] "%1$s deve contenere almeno %2$s proprietà." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2445 msgid "%1$s must contain at most %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s properties." msgstr[0] "%1$s deve contenere al massimo %2$s proprietà." msgstr[1] "%1$s deve contenere al massimo %2$s proprietà." #. translators: 1: Parameter, 2: Multiplier. #: wp-includes/rest-api.php:2554 msgid "%1$s must be a multiple of %2$s." msgstr "%1$s deve essere un multiplo di %2$s." #: wp-includes/media-template.php:502 wp-includes/media-template.php:743 msgid "Used as:" msgstr "Usato come:" #: wp-includes/media-template.php:552 wp-includes/media-template.php:804 #: wp-admin/async-upload.php:76 wp-admin/includes/media.php:3371 msgid "Copy URL to clipboard" msgstr "Copia l'URL negli appunti" #: wp-includes/user.php:504 msgid "The provided password is an invalid application password." msgstr "La password fornita non è una password dell'applicazione valida." #. translators: New site notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:1799 msgid "[%s] New Site Created" msgstr "[%s] Nuovo sito creato" #. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3: #. Site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1805 msgid "" "New site created by %1$s\n" "\n" "Address: %2$s\n" "Name: %3$s" msgstr "" "Nuovo sito creato da %1$s\n" "\n" "Indirizzo: %2$s\n" "Nome: %3$s" #: wp-includes/ms-functions.php:1818 msgctxt "email \"From\" field" msgid "Site Admin" msgstr "Amministratore del sito" #: wp-includes/media.php:4990 msgid "← Go to library" msgstr "← Vai alla libreria" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view the active theme." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare il tema attivo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:562 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:631 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:180 msgid "Theme not found." msgstr "Tema non trovato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:632 msgid "A named status for the theme." msgstr "Uno stato noto per il tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2922 msgid "Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli articoli pubblicati dopo una determinata data conforme allo standard ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2953 msgid "Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli articoli pubblicati prima di una determinata data conforme allo standard ISO8601." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3265 msgid "Term ID List" msgstr "Elenco degli ID dei termini" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3266 msgid "Match terms with the listed IDs." msgstr "Abbina i termini con gli ID elencati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3273 msgid "Term ID Taxonomy Query" msgstr "Query della tassonomia dell'ID del termine" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3274 msgid "Perform an advanced term query." msgstr "Esegui una query avanzata dei termini." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3278 msgid "Term IDs." msgstr "ID di termini." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3286 msgid "Whether to include child terms in the terms limiting the result set." msgstr "Se i termini figli sono inclusi nei termini che limitano il set di risultati." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3299 msgid "Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Limita l'insieme dei risultati agli elementi con i termini specifici assegnati nella tassonomia %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user." msgstr "Non hai i permessi per elencare le password delle applicazioni per questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:175 msgid "Sorry, you are not allowed to read this application password." msgstr "Non hai i permessi per leggere la password di questa applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:219 msgid "Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user." msgstr "Non hai i permessi per creare la password dell'applicazione per questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:302 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this application password." msgstr "Non hai i permessi per modificare la password di questa applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:376 msgid "Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user." msgstr "Non hai i permessi per eliminare la password dell'applicazione per questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:431 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this application password." msgstr "Non hai i permessi per eliminare la password di questa applicazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:494 msgid "The authenticated application password can only be introspected for the current user." msgstr "La password dell'applicazione autenticata può essere analizzata solo dall'utente attuale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:522 msgid "Cannot introspect application password." msgstr "La password dell'applicazione non può essere esaminata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1468 msgid "Array of image edits." msgstr "Array delle modifiche dell'immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1472 msgid "Image edit." msgstr "Modifica delle immagini." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1480 msgid "Rotation" msgstr "Rotazione" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1483 msgid "Rotation type." msgstr "Tipo di rotazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1488 msgid "Rotation arguments." msgstr "Argomenti della rotazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1495 msgid "Angle to rotate clockwise in degrees." msgstr "Angolo in gradi per la rotazione in senso orario." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1506 msgid "Crop type." msgstr "Tipo di crop." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1511 msgid "Crop arguments." msgstr "Argomenti del crop." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1521 msgid "Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width." msgstr "Distanza orizzontale da sinistra per iniziare il ritaglio in percentuale della larghezza dell'immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1525 msgid "Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height." msgstr "Distanza verticale dall'alto per iniziare il ritaglio in percentuale dell'altezza dell'immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1529 msgid "Width of the crop as a percentage of the image width." msgstr "Larghezza del crop come percentuale della larghezza dell'immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1533 msgid "Height of the crop as a percentage of the image height." msgstr "Altezza del crop come percentuale dell'altezza dell'immagine." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1544 msgid "The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "I gradi in senso orario di rotazione dell'immagine. DEPRECATO: preferire i `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1552 msgid "As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "La posizione x da cui iniziare il ritaglio dell'immagine. DEPRECATO: preferire i `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1558 msgid "As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "La posizione y da cui iniziare il ritaglio dell'immagine. DEPRECATO: preferire i `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1564 msgid "As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "La larghezza di ritaglio dell'immagine in percentuale dell'immagine. DEPRECATO: preferire i `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1570 msgid "As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "L'altezza di ritaglio dell'immagine in percentuale dell'immagine. DEPRECATO: preferire i `modifiers`." #. translators: 1: Parameter, 2: Valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2099 msgid "%1$s is not %2$s." msgstr "%1$s non è %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2103 msgid "%1$s is not one of %2$l." msgstr "%1$s non è uno di %2$l." #: wp-includes/https-detection.php:153 msgid "It looks like the response did not come from this site." msgstr "Sembra che la risposta non provenga da questo sito." #: wp-includes/user.php:4714 msgid "Invalid request status." msgstr "Stato della richiesta non valido." #: wp-includes/user.php:4803 wp-includes/user.php:4984 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:23 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:52 msgid "Invalid personal data request." msgstr "Richiesta dei dati personali non valida." #: wp-includes/user.php:4988 msgid "This personal data request has expired." msgstr "Questa richiesta di dati personali è scaduta." #: wp-includes/user.php:4992 msgid "The confirmation key is missing from this personal data request." msgstr "Manca la chiave di conferma per questa richiesta di dati personali." #: wp-includes/user.php:5006 msgid "The confirmation key is invalid for this personal data request." msgstr "La chiave di conferma non è valida per questa richiesta di dati personali." #: wp-includes/user.php:5010 msgid "The confirmation key has expired for this personal data request." msgstr "La chiave di conferma è scaduta per questa richiesta di dati personali." #: wp-includes/query.php:919 msgid "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" msgstr "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" #: wp-includes/https-detection.php:137 msgid "HTTPS request failed." msgstr "Richiesta HTTPS fallita." #: wp-includes/https-detection.php:142 msgid "SSL verification failed." msgstr "Verifica SSL fallita." #: wp-includes/post.php:358 wp-includes/js/dist/block-library.js:63791 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:598 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10664 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38117 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40241 wp-includes/js/dist/editor.js:9949 #: wp-includes/js/dist/editor.js:19845 wp-includes/js/dist/editor.js:33186 msgid "Templates" msgstr "Template" #: wp-includes/post.php:355 msgid "New Template" msgstr "Nuovo template" #: wp-includes/post.php:356 msgid "Edit Template" msgstr "Modifica il template" #: wp-includes/post.php:357 msgid "View Template" msgstr "Visualizza template" #: wp-includes/post.php:359 msgid "Search Templates" msgstr "Ricerca template" #: wp-includes/post.php:360 msgid "Parent Template:" msgstr "Template genitore:" #: wp-includes/post.php:361 msgid "No templates found." msgstr "Nessun template trovato." #: wp-includes/post.php:362 msgid "No templates found in Trash." msgstr "Nessun template trovato nel Cestino." #: wp-includes/post.php:363 msgid "Template archives" msgstr "Archivi template" #: wp-includes/post.php:364 msgid "Insert into template" msgstr "Inserisci nel template" #: wp-includes/post.php:365 msgid "Uploaded to this template" msgstr "Caricato in questo template" #: wp-includes/post.php:366 msgid "Filter templates list" msgstr "Filtro elenco dei template" #: wp-includes/post.php:367 msgid "Templates list navigation" msgstr "Navigazione elenco dei template" #: wp-includes/post.php:368 msgid "Templates list" msgstr "Elenco dei template" #: wp-includes/post.php:371 msgid "Templates to include in your theme." msgstr "Template da includere nel tuo tema." #: wp-includes/rest-api.php:1137 msgid "Cookie check failed" msgstr "Controllo cookie fallito" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:45 msgid "Unique identifier for the attachment." msgstr "Identificatore univoco per l'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:148 msgid "The ID for the autosave." msgstr "L'ID per il salvataggio automatico." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:670 msgid "Block variations." msgstr "Varianti del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:676 msgid "The unique and machine-readable name." msgstr "Il nome univoco e leggibile dalla macchina." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:681 msgid "A human-readable variation title." msgstr "Un titolo di variazione leggibile dall'uomo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:686 msgid "A detailed variation description." msgstr "Una dettagliata descrizione della variazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:693 msgid "Indicates whether the current variation is the default one." msgstr "Indica se la variazione attuale è quella predefinita." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:699 msgid "The initial values for attributes." msgstr "I valori iniziali per gli attributi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:705 msgid "The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes." msgstr "L'elenco degli ambiti in cui la variazione è applicabile. Quando non vengono forniti, vengono presi tutti gli ambiti disponibili." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1409 msgid "Unique identifier for the comment." msgstr "ID univoco per il commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1492 msgid "URL to the comment." msgstr "L'URL del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1519 msgid "Type of the comment." msgstr "Tipo di commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1639 msgid "Sort collection by comment attribute." msgstr "Ordina la collezione in base a un attributo del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:74 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory." msgstr "Non hai i permessi per sfogliare la directory locale dei pattern dei blocchi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:242 msgid "The pattern ID." msgstr "L'ID del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:224 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:249 msgid "The pattern title, in human readable format." msgstr "Il titolo del pattern, in formato leggibile dall'uomo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:256 msgid "The pattern content." msgstr "Il contenuto del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:263 msgid "The pattern's category slugs." msgstr "Gli slug delle categorie del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:271 msgid "The pattern's keywords." msgstr "Le parole chiave del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:279 msgid "A description of the pattern." msgstr "Una descrizione del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:286 msgid "The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels." msgstr "La larghezza in pixel preferita del viewport durante l'anteprima di un pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:320 msgid "Limit results to those matching a category ID." msgstr "Limita i risultati a quelli corrispondenti all'ID della categoria." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:326 msgid "Limit results to those matching a keyword ID." msgstr "Limita i risultati a quelli corrispondenti all'ID della parola chiave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:505 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:293 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:118 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2384 msgid "Unique identifier for the post." msgstr "ID univoco per l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2390 msgid "URL to the post." msgstr "URL all'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2428 msgid "Type of post." msgstr "Tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2532 msgid "The title for the post." msgstr "Il titolo dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2656 msgid "The order of the post in relation to other posts." msgstr "L'ordine dell'articolo in relazione ad altri articoli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:349 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3002 msgid "Sort collection by post attribute." msgstr "Ordina la raccolta in base ad un attributo dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3305 msgid "Whether items must be assigned all or any of the specified terms." msgstr "Se gli elementi devono essere assegnati a tutti o ad alcuni dei termini specificati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:753 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:129 msgid "Unique identifier for the revision." msgstr "Identificatore univoco per la revisione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:731 msgid "The ID for the author of the revision." msgstr "L'ID dell'autore della revisione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:71 msgid "The id of a registered sidebar" msgstr "L'id di una barra laterale registrata" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:195 msgid "No sidebar exists with that id." msgstr "Non esiste alcuna barra laterale con questo ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:276 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:195 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:490 msgid "Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site." msgstr "Non hai i permessi per modificare i widget su questo sito." #: wp-includes/widgets.php:1076 msgid "Inactive widgets" msgstr "Widget non attivi" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:446 msgid "ID of sidebar." msgstr "ID della barra laterale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:452 msgid "Unique name identifying the sidebar." msgstr "Nome univoco che identifica la barra laterale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:458 msgid "Description of sidebar." msgstr "Descrizione della barra laterale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:464 msgid "Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface." msgstr "Classe CSS aggiuntiva da assegnare alla barra laterale nell'interfaccia dei widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:470 msgid "HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element." msgstr "Contenuto HTML da anteporre all'output HTML di ogni widget quando assegnato a questa barra laterale. L'impostazione predefinita è un elemento dell'elenco di apertura." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:477 msgid "HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element." msgstr "Contenuto HTML da aggiungere all'output HTML di ogni widget quando assegnato a questa barra laterale. L'impostazione predefinita è un elemento della voce di elenco di chiusura." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:484 msgid "HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element." msgstr "Contenuto HTML da anteporre al titolo della barra laterale quando visualizzato. L'impostazione predefinita è un elemento di apertura h2." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:491 msgid "HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element." msgstr "Contenuto HTML da aggiungere al titolo della barra laterale quando visualizzato. L'impostazione predefinita è un elemento di chiusura h2." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:498 msgid "Status of sidebar." msgstr "Stato della barra laterale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:505 msgid "Nested widgets." msgstr "Widget annidati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:143 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:91 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:115 msgid "The id of a template" msgstr "L'ID di un template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:190 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:318 msgid "Sorry, you are not allowed to access the templates on this site." msgstr "Non hai i permessi per accedere ai template su questo sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:341 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:370 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:515 msgid "No templates exist with that id." msgstr "Non esistono template con questo ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:518 msgid "Templates based on theme files can't be removed." msgstr "I template basati sui file del tema non possono essere rimossi." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:542 msgid "The template has already been deleted." msgstr "Il template è già stato eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1015 msgid "Limit to the specified post id." msgstr "Limita all'ID articolo specificato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1048 msgid "ID of template." msgstr "ID del template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1054 msgid "Unique slug identifying the template." msgstr "Slug univoco che identifica il template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1062 msgid "Theme identifier for the template." msgstr "Identificatore del tema per il template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1072 msgid "Source of template" msgstr "Fonte del template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1084 msgid "Content of template." msgstr "Contenuto del template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1103 msgid "Title of template." msgstr "Titolo del template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1122 msgid "Description of template." msgstr "Descrizione del template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1128 msgid "Status of template." msgstr "Stato del template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1135 msgid "Post ID." msgstr "ID articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1141 msgid "Theme file exists." msgstr "Il file del tema esiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1603 msgid "Sort collection by user attribute." msgstr "Ordina la raccolta per l'attributo dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:57 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:77 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:113 msgid "The widget type id." msgstr "L'ID del tipo di widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:82 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:118 msgid "Current instance settings of the widget." msgstr "Impostazioni dell'istanza attuale del widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:86 msgid "Serialized widget form data to encode into instance settings." msgstr "Dati serializzati del modulo del widget da codificare nelle impostazioni dell'istanza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:220 msgid "Invalid widget type." msgstr "Tipo di widget non valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:403 msgid "Unique slug identifying the widget type." msgstr "Slug univoco che identifica il tipo di widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:409 msgid "Human-readable name identifying the widget type." msgstr "Il nome che identifica il tipo di widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:416 msgid "Description of the widget." msgstr "Descrizione del widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:422 msgid "Whether the widget supports multiple instances" msgstr "Se il widget supporta istanze multiple" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:428 msgid "Class name" msgstr "Nome classe" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:474 msgid "Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Non è possibile visualizzare l'anteprima di un widget che non estende la WP_Widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:494 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:585 msgid "The provided instance is malformed." msgstr "L'istanza fornita è malformata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:96 msgid "Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar." msgstr "Se forzare la rimozione del widget o spostarlo nella barra laterale inattiva." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:222 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:321 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:393 msgid "No widget was found with that id." msgstr "Nessun widget trovato con questo ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:549 msgid "Widget type (id_base) is required." msgstr "Il tipo di widget (id_base) è necessario." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:557 msgid "The provided widget type (id_base) cannot be updated." msgstr "Il tipo di widget (id_base) fornito non può essere aggiornato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:566 msgid "Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Non è possibile impostare un'istanza su di un widget che non estende WP_Widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:575 msgid "Widget type does not support raw instances." msgstr "Questo tipo di widget non supporta istanze raw." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:593 msgid "The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash." msgstr "L'istanza fornita non è valida. Deve contenere dati raw o codificati e hash." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:680 msgid "The requested widget is invalid." msgstr "Il widget richiesto non è valido." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:795 msgid "The sidebar to return widgets for." msgstr "La barra laterale per cui restituire i widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:819 msgid "Unique identifier for the widget." msgstr "Identificatore univoco del widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:824 msgid "The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint." msgstr "Il tipo del widget. Corrisponde all'ID nell'endpoint widget-types." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:829 msgid "The sidebar the widget belongs to." msgstr "La barra laterale a cui appartiene il widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:836 msgid "HTML representation of the widget." msgstr "Rappresentazione HTML del widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:842 msgid "HTML representation of the widget admin form." msgstr "Rappresentazione HTML del modulo di amministrazione del widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:848 msgid "Instance settings of the widget, if supported." msgstr "Istanza delle impostazioni del widget, se supportato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:854 msgid "Base64 encoded representation of the instance settings." msgstr "Rappresentazione codificata in base64 dell'istanza delle impostazioni." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:859 msgid "Cryptographic hash of the instance settings." msgstr "Hash crittografato dell'istanza delle impostazioni." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:864 msgid "Unencoded instance settings, if supported." msgstr "Istanza decodificata delle impostazioni, se supportato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:871 msgid "URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only." msgstr "URL-codificato del modulo dei dati dal modulo amministrativo dei widget. Utilizzato per aggiornare un widget che non supporta le istanze. Sola scrittura." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:188 msgid "<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead." msgstr "<strong>Errore:</strong> il nome utente <strong>%s</strong> non è registrato su questo sito. Se non sei sicuro del tuo nome utente, prova invece il tuo indirizzo email." #: wp-includes/user.php:416 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "<strong>Errore:</strong> indirizzo email sconosciuto. Verifica nuovamente o prova con il tuo nome utente." #: wp-includes/user.php:421 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> nome utente sconosciuto. Verifica nuovamente o prova con il tuo indirizzo email." #. translators: 1 & 2: Deprecation replacement options. #: wp-includes/user.php:4302 wp-includes/user.php:4542 msgid "%1$s or %2$s" msgstr "%1$s o %2$s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:37 msgid "A widget containing a block." msgstr "Un widget che contiene un blocco." #. translators: HTML code of the block, not an option that blocks HTML. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:208 msgid "Block HTML:" msgstr "Blocco HTML:" #: wp-includes/post.php:299 wp-includes/js/dist/block-editor.js:57592 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65313 msgid "Patterns list" msgstr "Elenco dei pattern" #: wp-includes/option.php:2889 msgid "Show on front" msgstr "Visualizza sul fronte" #: wp-includes/option.php:2900 msgid "Page on front" msgstr "Pagina sul fronte" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:94 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:120 msgid "The ID for the parent of the autosave." msgstr "L'ID del genitore del salvataggio automatico." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1458 msgid "The content for the comment." msgstr "Il contenuto del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1467 msgid "Content for the comment, as it exists in the database." msgstr "Il contenuto del commento, come presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1472 msgid "HTML content for the comment, transformed for display." msgstr "Contenuto HTML del commento, adattato alla visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1480 msgid "The date the comment was published, in the site's timezone." msgstr "La data in cui il commento è stato pubblicato, nel fuso orario del sito web." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1499 msgid "The ID for the parent of the comment." msgstr "L'ID del genitore del commento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2352 msgid "The date the post was published, in the site's timezone." msgstr "La data di pubblicazione dell'articolo, nel fuso orario del sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2370 msgid "GUID for the post, as it exists in the database." msgstr "GUID dell'articolo, come presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2397 msgid "The date the post was last modified, in the site's timezone." msgstr "La data di ultima modifica dell'articolo, nel fuso orario del sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2404 msgid "The date the post was last modified, as GMT." msgstr "La data di ultima modifica dell'articolo, nel fuso orario GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2411 msgid "An alphanumeric identifier for the post unique to its type." msgstr "Un identificatore alfanumerico per l'articolo unico di questo tipo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1486 msgid "The date the comment was published, as GMT." msgstr "La data di pubblicazione del commento, nel fuso orario GMT." #: wp-includes/media.php:4995 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:157 msgctxt "media items" msgid "Unattached" msgstr "Non allegato" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-includes/ms-functions.php:546 wp-includes/user.php:3497 msgid "<strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href=\"%s\">Log in</a> with this address or choose another one." msgstr "<strong>Errore:</strong> questo indirizzo email è già registrato. <a href=\"%s\">Accedi</a> con questo indirizzo o scegline un altro." #: wp-includes/post.php:351 msgctxt "post type general name" msgid "Templates" msgstr "Template" #: wp-includes/post.php:352 msgctxt "post type singular name" msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/post.php:416 msgctxt "post type general name" msgid "Template Parts" msgstr "Parti del template" #: wp-includes/post.php:417 msgctxt "post type singular name" msgid "Template Part" msgstr "Parte del template" #: wp-includes/post.php:420 msgid "New Template Part" msgstr "Nuova parte del template" #: wp-includes/post.php:421 msgid "Edit Template Part" msgstr "Modifica parte del template" #: wp-includes/post.php:422 msgid "View Template Part" msgstr "Visualizza parte del template" #: wp-includes/post.php:423 wp-includes/js/dist/editor.js:17402 msgid "Template Parts" msgstr "Parti del template" #: wp-includes/post.php:424 msgid "Search Template Parts" msgstr "Cerca tra le parti di template" #: wp-includes/post.php:425 msgid "Parent Template Part:" msgstr "Parte di template genitore:" #: wp-includes/post.php:426 msgid "No template parts found." msgstr "Non è stata trovata nessuna parte di template." #: wp-includes/post.php:427 msgid "No template parts found in Trash." msgstr "Non è stata trovata nessuna parte di template nel Cestino." #: wp-includes/post.php:428 msgid "Template part archives" msgstr "Archivi delle parti di template" #: wp-includes/post.php:429 msgid "Insert into template part" msgstr "Inserisci nelle parti di template" #: wp-includes/post.php:430 msgid "Uploaded to this template part" msgstr "Caricato in questa parte di template" #: wp-includes/post.php:431 msgid "Filter template parts list" msgstr "Filtra l'elenco delle parti di template" #: wp-includes/post.php:432 msgid "Template parts list navigation" msgstr "Navigazione nell'elenco delle parti di template" #: wp-includes/post.php:433 msgid "Template parts list" msgstr "Elenco delle parti del template" #: wp-includes/post.php:436 msgid "Template parts to include in your templates." msgstr "Parti di template da includere nei tuoi template." #: wp-includes/post.php:479 msgctxt "post type general name" msgid "Global Styles" msgstr "Stili globali" #: wp-includes/post.php:480 msgid "Global styles to include in themes." msgstr "Stili globali da includere nei temi." #: wp-includes/post.php:523 msgctxt "post type general name" msgid "Navigation Menus" msgstr "Menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:524 msgctxt "post type singular name" msgid "Navigation Menu" msgstr "Menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:525 wp-includes/post.php:526 msgid "Add Navigation Menu" msgstr "Aggiungi menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:527 msgid "New Navigation Menu" msgstr "Nuovo menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:528 msgid "Edit Navigation Menu" msgstr "Modifica menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:529 msgid "View Navigation Menu" msgstr "Visualizza menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:531 msgid "Search Navigation Menus" msgstr "Cerca menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:532 msgid "Parent Navigation Menu:" msgstr "Menu di navigazione genitore:" #: wp-includes/post.php:533 msgid "No Navigation Menu found." msgstr "Nessun menu di navigazione trovato." #: wp-includes/post.php:534 msgid "No Navigation Menu found in Trash." msgstr "Nessun menu di navigazione trovato nel cestino." #: wp-includes/post.php:535 msgid "Navigation Menu archives" msgstr "Archivi menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:536 msgid "Insert into Navigation Menu" msgstr "Inserisci nel menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:537 msgid "Uploaded to this Navigation Menu" msgstr "Caricato su questo Menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:538 msgid "Filter Navigation Menu list" msgstr "Filtra l'elenco dei menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:539 msgid "Navigation Menus list navigation" msgstr "Navigazione elenco dei menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:540 msgid "Navigation Menus list" msgstr "Elenco dei menu di navigazione" #: wp-includes/post.php:542 msgid "Navigation menus that can be inserted into your site." msgstr "Menu di navigazione che possono essere inseriti nel tuo sito." #: wp-includes/post.php:3486 msgctxt "file type group" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post.php:3495 msgctxt "file type group" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:282 msgid "The date when the block was last updated." msgstr "La data dell'ultimo aggiornamento del blocco." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:581 msgid "Public facing and editor script handles." msgstr "Handle della parte pubblica e degli script nell'editor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:621 msgid "Public facing and editor style handles." msgstr "Handle della parte pubblica e degli stili nell'editor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-edit-site-export-controller.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to export templates and template parts." msgstr "Non hai il permesso di esportare template e parti di template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:49 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:78 msgid "The theme identifier" msgstr "L'identificatore del tema" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:176 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:221 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this global style." msgstr "Non sei autorizzato a modificare questo stile globale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:184 msgid "Sorry, you are not allowed to view this global style." msgstr "Non sei autorizzato a visualizzare questo stile globale." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:466 msgid "ID of global styles config." msgstr "ID per la configurazione degli stili globali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:472 msgid "Global styles." msgstr "Stili globali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:477 msgid "Global settings." msgstr "Impostazioni globali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:482 msgid "Title of the global styles variation." msgstr "Titolo della variante degli stili globali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:488 msgid "Title for the global styles variation, as it exists in the database." msgstr "Titolo per la variante degli stili globali, se presente nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:541 msgid "Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site." msgstr "Non hai i permessi per accedere agli stili globali su questo sito." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:301 msgid "Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Le voci di menu non possono essere cestinate. Imposta '%s' per eliminarle." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:464 msgid "The title is required when using a custom menu item type." msgstr "Il titolo è necessario quando si utilizza un elemento di menu personalizzato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:467 msgid "The url is required when using a custom menu item type." msgstr "L'URL è necessario quando si utilizza un tipo di voce di menu personalizzato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:707 msgid "Get linked object." msgstr "Ottieni l'oggetto collegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:746 msgid "Title for the object, as it exists in the database." msgstr "Il titolo dell'oggetto, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:751 msgid "HTML title for the object, transformed for display." msgstr "Titolo HTML per l'oggetto, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:776 msgid "The family of objects originally represented, such as \"post_type\" or \"taxonomy\"." msgstr "La famiglia di oggetti originariamente rappresentato, come \"post_type\" o \"taxonomy\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:784 msgid "A named status for the object." msgstr "Uno stato con nome per l'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:792 msgid "The ID for the parent of the object." msgstr "L'id del genitore dell'oggetto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:800 msgid "Text for the title attribute of the link element for this menu item." msgstr "Testo per l'attributo title dell'elemento link per questa voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:809 msgid "Class names for the link element of this menu item." msgstr "Nomi della classi per l'elemento link di questa voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:823 msgid "The description of this menu item." msgstr "La descrizione di questa voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:832 msgid "The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0." msgstr "L'ID DB di nav_menu_item che è genitore di questa voce di menu, se presente. Altrimenti 0." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:840 msgid "The type of object originally represented, such as \"category\", \"post\", or \"attachment\"." msgstr "Il tipo di oggetto originariamente rappresentato, come \"category\", \"post\" o \"attachment\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:849 msgid "The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories." msgstr "L'ID del database dell'oggetto originale che questa voce di menu rappresenta, ad esempio l'ID per gli articoli o il term_id per le categorie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:857 msgid "The target attribute of the link element for this menu item." msgstr "L'attributo target dell'elemento link per questa voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:769 msgid "The singular label used to describe this type of menu item." msgstr "L'etichetta al singolare utilizzata per descrivere questo tipo di voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:867 msgid "The URL to which this menu item points." msgstr "L'URL al quale questa voce di menu punta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:890 msgid "The XFN relationship expressed in the link of this menu item." msgstr "La relazione XFN espressa nel link di questa voce di menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:904 msgid "Whether the menu item represents an object that no longer exists." msgstr "Se la voce di menu rappresenta un oggetto che non esiste più." #. translators: %s: taxonomy name #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:916 msgid "The terms assigned to the object in the %s taxonomy." msgstr "I termini assegnati all'oggetto nella tassonomia %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:57 msgid "An alphanumeric identifier for the menu location." msgstr "Un identificatore alfanumerico per la posizione del menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu locations." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare le posizioni del menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:560 msgid "Invalid menu location." msgstr "Posizione del menu non valida." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:279 msgid "The name of the menu location." msgstr "Il nome della posizione del menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:285 msgid "The description of the menu location." msgstr "La descrizione della posizione del menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:291 msgid "The ID of the assigned menu." msgstr "L'ID del menu assegnato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:109 msgid "Sorry, you are not allowed to view menus." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare i menu." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:382 msgid "Menus do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "I menu non possono essere cestinati. Imposta '%s' per eliminare." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:392 msgid "The menu cannot be deleted." msgstr "Il menu non può essere eliminato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:540 msgid "The locations assigned to the menu." msgstr "Le posizioni assegnate al menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:574 msgid "Whether to automatically add top level pages to this menu." msgstr "Se aggiungere automaticamente le pagine di primo livello a questo menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:402 msgid "REST route's namespace for the post type." msgstr "Namespace per la rotta (route) REST per il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:408 msgid "The visibility settings for the post type." msgstr "Impostazioni di visibilità per il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:414 msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type." msgstr "Se generare una UI predefinita per la gestione di questo tipo di contenuti (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:418 msgid "Whether to make the post type available for selection in navigation menus." msgstr "Se rendere il tipo di contenuto (post type) disponibile per la selezione nei menu di navigazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:400 msgid "REST namespace route for the taxonomy." msgstr "Rotta namespace REST per la tassonomia." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1019 msgid "Limit to the specified template part area." msgstr "Limita all'area della parte di template specificato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1023 msgid "Post type to get the templates for." msgstr "Post type da cui prendere i template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1067 msgid "Type of template." msgstr "Tipo di template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1078 msgid "Source of a customized template" msgstr "Sorgente di un template personalizzato" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1090 msgid "Content for the template, as it exists in the database." msgstr "Contenuto per il template, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1095 msgid "Version of the content block format used by the template." msgstr "Versione del formato del blocco di contenuto utilizzata dal template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1109 msgid "Title for the template, as it exists in the database." msgstr "Il titolo del template, come riportato nel database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1114 msgid "HTML title for the template, transformed for display." msgstr "Titolo HTML per il template, trasformato per la visualizzazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1147 msgid "The ID for the author of the template." msgstr "L'ID dell'autore dell'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1181 msgid "Whether a template is a custom template." msgstr "Se un template è un template personalizzato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1196 msgid "Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)" msgstr "Si intende quella parte o sezione del template destinata ad un uso specifico (header, footer, ecc.)" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:46 msgid "The URL to process." msgstr "URL da elaborare." #. translators: %s: HTML title tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:80 msgid "The contents of the %s element from the URL." msgstr "I contenuti dell'elemento %s dell'URL." #. translators: %s: HTML link tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:90 msgid "The favicon image link of the %s element from the URL." msgstr "Il link dell'immagine favicon dell'elemento %s dell'URL." #. translators: %s: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:101 msgid "The content of the %s element from the URL." msgstr "Il contenuto dell'elemento %s dell'URL." #. translators: 1: HTML meta tag, 2: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:111 msgid "The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL." msgstr "Il link all'immagine Open Graph dell'elemento %1$s o %2$s dall'URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:138 msgid "Invalid URL" msgstr "URL non valido" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:210 msgid "Sorry, you are not allowed to process remote URLs." msgstr "Non hai il permesso di elaborare URL remoti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:260 msgid "URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL." msgstr "URL non trovato. La risposta ha restituito un codice di stato non 200 per questo URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:270 msgid "Unable to retrieve body from response at this URL." msgstr "Impossibile recuperare il contenuto dalla risposta a questo URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by capability." msgstr "Non sei autorizzato a filtrare gli utenti per capacità." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1634 msgid "Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability." msgstr "Limite di risultati impostato per gli utenti che corrispondono ad almeno una capacità specifica fornita. Accetta elenco CSV o capacità singola." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1650 msgid "Limit result set to users who have published posts." msgstr "Limita il risultato impostato agli utenti che hanno pubblicato degli articoli." #: wp-includes/script-loader.php:1016 msgid "The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels." msgstr "Il server non può elaborare l'immagine. Ciò può verificarsi se il server è occupato o non dispone di risorse sufficienti per completare l'attività. Potrebbe essere utile caricare un'immagine più piccola. La dimensione massima consigliata è 2560 pixel." #: wp-includes/taxonomy.php:214 msgid "Template Part Areas" msgstr "Aree della parte del template" #: wp-includes/taxonomy.php:215 msgid "Template Part Area" msgstr "Area della parte del template" #. translators: 1: 'wp-editor', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2106 msgid "\"%1$s\" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "Lo script \"%1$s\" non dovrebbe essere accodato insieme al nuovo editor di widget (%2$s o %3$s)." #. translators: 1: 'wp-edit-post', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2119 msgid "\"%1$s\" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "Lo stile \"%1$s\" non dovrebbe essere accodato insieme al nuovo editor di widget (%2$s o %3$s)." #: wp-includes/media-template.php:874 wp-includes/media-template.php:959 #: wp-includes/media-template.php:1120 wp-includes/media-template.php:1243 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22243 msgctxt "Media item link option" msgid "None" msgstr "Nessuno" #: wp-includes/media-template.php:1363 wp-includes/media-template.php:1462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3489 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65119 msgctxt "Preload value" msgid "None" msgstr "Nessuno" #. translators: 1: Link to Site Editor documentation on HelpHub, 2: HTML #. button. #: wp-includes/script-loader.php:1364 msgid "Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href=\"%1$s\">Tell me more</a>. %2$s" msgstr "Evviva! Il tuo tema è compatibile con il site editing con i blocchi. <a href=\"%1$s\">Dimmi di più</a>. %2$s" #: wp-includes/script-loader.php:1369 msgid "Use Site Editor" msgstr "Utilizza l'editor del sito" #: wp-includes/media.php:5006 wp-admin/edit.php:181 wp-admin/post.php:322 #: wp-admin/upload.php:336 msgid "Error in deleting the attachment." msgstr "Errore durante l'eliminazione dell'allegato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:70 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories." msgstr "Non possiedi l'autorizzazione per visualizzare le categorie dei blocchi pattern registrate." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:143 msgid "The category name." msgstr "Il nome della categoria." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:149 msgid "The category label, in human readable format." msgstr "L'etichetta della categoria, in formato leggibile dalle persone." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:90 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns." msgstr "Non possiedi l'autorizzazione per visualizzare i blocchi pattern registrati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:218 msgid "The pattern name." msgstr "Il nome del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:236 msgid "The pattern detailed description." msgstr "La descrizione dettagliata del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:242 msgid "The pattern viewport width for inserter preview." msgstr "Larghezza del viewport del pattern per l'anteprima del pannello di inserimento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:266 msgid "Block types that the pattern is intended to be used with." msgstr "Tipi di blocchi con cui dovrebbe essere usato il pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:254 msgid "The pattern category slugs." msgstr "Gli slug delle categorie del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:260 msgid "The pattern keywords." msgstr "Le parole chiave del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:248 msgid "Determines whether the pattern is visible in inserter." msgstr "Determina se il pattern è visibile nel pannello di inserimento." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:740 msgid "Ancestor blocks." msgstr "Blocchi precedenti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:332 msgid "Limit results to those matching a pattern (slug)." msgstr "Limita i risultati a quelli che corrispondono a un pattern (slug)." #. translators: %s: $network_id #: wp-includes/user.php:1454 wp-includes/user.php:1478 #: wp-includes/user.php:1511 wp-includes/user.php:1559 msgid "Unable to pass %s if not using multisite." msgstr "Impossibile passare %s se non si usa il multisito." #: wp-includes/user.php:2336 msgid "User URL may not be longer than 100 characters." msgstr "L'URL dell'utente non deve essere più lungo di 100 caratteri." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:44 msgid "That audio file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Non riusciamo a trovare questo file audio. Controlla la tua <a href=\"%s\">libreria dei media</a> e assicurati di non averlo eliminato." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:44 msgid "That image cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Non riusciamo a trovare questa immagine. Controlla la tua <a href=\"%s\">libreria dei media</a> e assicurati di non averla eliminata." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:44 msgid "That video cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Impossibile trovare quel video. Controlla la tua <a href=\"%s\">libreria dei media</a> e assicurati di non averlo eliminato." #. translators: %s: A list of valid video file extensions. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:51 msgid "Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo)." msgstr "Non riusciamo a caricare il video all'URL fornito. Verifica che l'URL corrisponda a un file video supportato (%s) o a servizi streaming abilitati (es. YouTube e Vimeo)." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:505 msgid "That file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Non riusciamo a trovare questo file. Controlla la tua <a href=\"%s\">libreria dei media</a> e assicurati di non averlo eliminato." #: wp-includes/media-template.php:847 wp-includes/media-template.php:1103 #: wp-includes/media-template.php:1167 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21462 msgctxt "Alignment option" msgid "None" msgstr "Nessuno" #: wp-includes/post.php:287 wp-includes/post.php:288 msgid "Add Pattern" msgstr "Aggiungi pattern" #: wp-includes/option.php:2890 msgid "What to show on the front page" msgstr "Cosa mostrare nella pagina principale" #: wp-includes/option.php:2901 msgid "The ID of the page that should be displayed on the front page" msgstr "L'ID della pagina che dovrebbe essere mostrata nella home page" #: wp-includes/option.php:2911 msgid "The ID of the page that should display the latest posts" msgstr "L'ID della pagina che dovrebbe visualizzare gli articoli più recenti" #: wp-includes/theme.php:3955 msgid "Whether a theme uses block-based templates." msgstr "Se un tema utilizza template basati sui blocchi." #. translators: Character to identify required form fields. #: wp-includes/general-template.php:5333 msgid "*" msgstr "*" #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL #: wp-includes/ms-default-constants.php:154 msgid "<strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting." msgstr "<strong>Valori contrastanti per le costanti %1$s e %2$s.</strong> Il valore di %2$s verrà utilizzato per impostare la configurazione del tuo sottodominio." #: wp-includes/ms-load.php:479 msgid "If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free." msgstr "Se sei il proprietario di questo network, assicurati che il server del database del tuo host funzioni correttamente e che tutte le tabelle siano prive di errori." #. translators: 1: $args, 2: The REST API route being registered. #: wp-includes/rest-api.php:142 msgid "REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s." msgstr "REST API %1$s dovrebbe essere un array di array. Rilevato un valore non array per %2$s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:272 msgid "An array of post types that the pattern is restricted to be used with." msgstr "Un array di post type in cui è limitato l'utilizzo del pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:782 msgid "Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead." msgstr "Handle degli script nell'editor.degli script nell'editor. DEPRECATO: utilizza `editor_script_handles` al suo posto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:789 msgid "Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead." msgstr "Handle della parte pubblica e degli script nell'editor. DEPRECATO: utilizza `script_handles` al suo posto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:796 msgid "Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead." msgstr "Handle degli script della parte pubblica. DEPRECATO: utilizza `view_script_handles` al suo posto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:803 msgid "Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead." msgstr "Handle degli stili nell'editor. DEPRECATO: utilizza `editor_style_handles` al suo posto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:810 msgid "Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead." msgstr "Handle della parte pubblica e degli stili nell'editor. DEPRECATO: utilizza `style_handles` al suo posto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:381 msgid "If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive." msgstr "Se il valore è una stringa, il valore verrà usato come slug di archivio. Se il valore è falso, il tipo di contenuto (post type) non ha archivio." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:424 msgid "The icon for the post type." msgstr "L'icona per il tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:80 msgid "The slug of the template to get the fallback for" msgstr "Lo slug del template per cui ottenere l'alternativa predefinita" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:85 msgid "Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy" msgstr "Indica se un template è personalizzato o è parte della gerarchia di template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:89 msgid "The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy`" msgstr "Il prefisso del template creato. Si usa per estrarre il tipo di template principale, ad esempio da `tassonomia-libri` si estrae la `tassonomia`" #: wp-includes/revision.php:710 msgid "Revisions not enabled." msgstr "Le revisioni non sono abilitate." #: wp-includes/style-engine/class-wp-style-engine-processor.php:46 msgid "$store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store" msgstr "$store deve essere un'istanza di WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store" #: wp-includes/theme.php:3962 msgid "Whether a theme uses block-based template parts." msgstr "Se un tema utilizza parti di template basate su blocchi." #: wp-includes/theme.php:4152 msgid "Whether the theme disables generated layout styles." msgstr "Se il tema disabilita gli stili di layout generati." #: wp-includes/user.php:5139 msgid "The date and time the preferences were updated." msgstr "Le preferenze di data e ora sono state aggiornate." #. translators: %s: Post type name. #. translators: %s: Name of the post type e.g: "Post". #: wp-includes/post.php:2108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:38478 msgid "Single item: %s" msgstr "Elemento singolo: %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to view terms for this post." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare i termini di questo articolo." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:1342 msgid "Too many bookmarks: cannot create any more." msgstr "Troppi segnalibri: impossibile crearne altri." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2548 msgid "Unknown bookmark name." msgstr "Nome del segnalibro sconosciuto." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2566 msgid "Too many calls to seek() - this can lead to performance issues." msgstr "Troppe chiamate a seek(): questo può causare problemi di prestazioni." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:3858 msgid "Invalid attribute name." msgstr "Nome dell'attributo non valido." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:4229 msgid "The query argument must be an array or a tag name." msgstr "L'argomento della query deve essere un array o il nome di un tag." #. translators: 1: CUSTOM_TAGS, 2: Global variable names. #: wp-includes/kses.php:714 msgid "When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s." msgstr "Quando usi la costante %1$s, assicurati di impostare queste variabili globali su un array: %2$s." #. translators: %s: mysqli. #: wp-includes/load.php:209 msgid "Please check that the %s PHP extension is installed and enabled." msgstr "Verifica che l'estensione PHP %s sia installata e abilitata." #: wp-includes/media-template.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:848 #: wp-admin/includes/media.php:3376 msgid "Download file" msgstr "Scarica il file" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:155 msgid "The category description, in human readable format." msgstr "La descrizione della categoria, in formato leggibile dalle persone." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:278 msgid "An array of template types where the pattern fits." msgstr "Un array dei tipi di template in cui il pattern si adatta." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:292 msgid "The block types which can use this pattern." msgstr "I tipi di blocco che possono utilizzare questo pattern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3046 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1660 msgid "Array of column names to be searched." msgstr "Array di nomi di colonna da cercare." #: wp-includes/script-loader.php:1365 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" #: wp-includes/user.php:3402 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" #: wp-includes/media-template.php:380 msgid "The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead." msgstr "La schermata Modifica media è deprecata a partire da WordPress 6.3. Al suo posto, utilizza la Libreria dei media." #: wp-includes/media.php:2214 wp-includes/media.php:6073 msgid "An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time." msgstr "Un'immagine non dovrebbe essere caricata in lazy load e contrassegnata allo stesso tempo come ad alta priorità." #: wp-includes/post.php:285 msgctxt "post type general name" msgid "Patterns" msgstr "Pattern" #: wp-includes/post.php:286 msgctxt "post type singular name" msgid "Pattern" msgstr "Pattern" #: wp-includes/post.php:289 msgid "New Pattern" msgstr "Nuovo pattern" #: wp-includes/post.php:290 msgid "Edit Block Pattern" msgstr "Modifica il blocco Pattern" #: wp-includes/post.php:291 msgid "View Pattern" msgstr "Visualizza pattern" #: wp-includes/post.php:292 msgid "View Patterns" msgstr "Visualizza i pattern" #: wp-includes/post.php:293 msgid "All Patterns" msgstr "Tutti i pattern" #: wp-includes/post.php:294 msgid "Search Patterns" msgstr "Cerca pattern" #: wp-includes/post.php:295 msgid "No patterns found." msgstr "Nessun pattern trovato." #: wp-includes/post.php:297 msgid "Filter patterns list" msgstr "Filtra l'elenco dei pattern" #: wp-includes/post.php:298 msgid "Patterns list navigation" msgstr "Navigazione dell'elenco dei pattern" #: wp-includes/post.php:300 msgid "Pattern published." msgstr "Pattern pubblicato." #: wp-includes/post.php:301 msgid "Pattern published privately." msgstr "Pattern pubblicato privatamente." #: wp-includes/post.php:302 msgid "Pattern reverted to draft." msgstr "Pattern ripristinato come bozza." #: wp-includes/post.php:303 msgid "Pattern scheduled." msgstr "Pattern programmato." #: wp-includes/post.php:304 msgid "Pattern updated." msgstr "Pattern aggiornato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:284 msgid "Where the pattern comes from e.g. core" msgstr "Da dove proviene il pattern, per es. core" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:547 msgid "Custom CSS selectors." msgstr "Selettori CSS personalizzati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:137 msgid "Cannot find user global styles revisions." msgstr "Non è possibile trovare le revisioni degli stili globali dell'utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:78 msgid "Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user." msgstr "Non hai i permessi per creare i menu di navigazione con questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user." msgstr "Non hai i permessi per modificare i menu di navigazione con questo utente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:106 msgid "No fallback menu found." msgstr "Nessun menu di riserva trovato." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:132 msgid "The unique identifier for the Navigation Menu." msgstr "L'identificatore unico per il menu di navigazione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1152 msgid "The date the template was last modified, in the site's timezone." msgstr "La data dell'ultima modifica al template, nel fuso orario del sito." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:545 msgid "Whether the theme is a block-based theme." msgstr "Se il tema è un tema a blocchi." #. translators: %s: Directory name. #: wp-includes/update.php:1140 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:193 msgid "Unable to locate WordPress content directory (%s)." msgstr "Impossibile trovare la directory dei contenuti di WordPress (%s)." #: wp-includes/option.php:2877 msgid "Maximum posts per page" msgstr "Numero massimo di articoli per pagina" #: wp-includes/option.php:2939 msgid "Allow comments on new posts" msgstr "Permetti commenti sui nuovi articoli" #: wp-includes/update.php:1132 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:506 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:189 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:1020 wp-admin/includes/file.php:1613 #: wp-admin/includes/plugin.php:948 wp-admin/includes/theme.php:62 msgid "Could not access filesystem." msgstr "Impossibile accedere al file system." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:227 msgid "Loading page, please wait." msgstr "Caricamento pagina, attendi." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:228 msgid "Page Loaded." msgstr "Pagina caricata." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:688 msgid "Please pass a query array to this function." msgstr "Passa un array di query a questa funzione." #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View media file" msgstr "Visualizza file media" #: wp-includes/meta.php:1484 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions." msgstr "Le chiavi meta non possono abilitare il supporto alle revisioni a meno che l'oggetto non supporti le revisioni." #: wp-includes/meta.php:1488 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions." msgstr "Le chiavi meta non possono abilitare il supporto alle revisioni a meno che il sottotipo dell'oggetto non supporti le revisioni." #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Media File" msgstr "Visualizza file media" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:764 msgid "This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value." msgstr "Questo blocco viene inserito automaticamente in ogni occorrenza dei tipi di blocco utilizzati come chiavi di questa mappa, in una posizione relativa data dal valore corrispondente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:223 msgid "There is no autosave revision for this template." msgstr "Non esiste un salvataggio automatico della revisione per questo template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:172 msgid "Invalid template parent ID." msgstr "ID del genitore del template non valido." #. translators: One second from or to a particular datetime, e.g., "a second #. ago" or "a second from now". #: wp-includes/script-loader.php:438 msgid "a second" msgstr "un secondo" #. translators: %d: Duration in seconds from or to a particular datetime, e.g., #. "4 seconds ago" or "4 seconds from now". #: wp-includes/script-loader.php:440 msgid "%d seconds" msgstr "%d secondi" #. translators: One minute from or to a particular datetime, e.g., "a minute #. ago" or "a minute from now". #: wp-includes/script-loader.php:442 msgid "a minute" msgstr "un minuto" #. translators: %d: Duration in minutes from or to a particular datetime, e.g., #. "4 minutes ago" or "4 minutes from now". #: wp-includes/script-loader.php:444 msgid "%d minutes" msgstr "%d minuti" #. translators: One hour from or to a particular datetime, e.g., "an hour ago" #. or "an hour from now". #: wp-includes/script-loader.php:446 msgid "an hour" msgstr "un'ora" #. translators: %d: Duration in hours from or to a particular datetime, e.g., #. "4 hours ago" or "4 hours from now". #: wp-includes/script-loader.php:448 msgid "%d hours" msgstr "%d ore" #. translators: One day from or to a particular datetime, e.g., "a day ago" or #. "a day from now". #: wp-includes/script-loader.php:450 msgid "a day" msgstr "un giorno" #. translators: %d: Duration in days from or to a particular datetime, e.g., "4 #. days ago" or "4 days from now". #: wp-includes/script-loader.php:452 msgid "%d days" msgstr "%d giorni" #. translators: One month from or to a particular datetime, e.g., "a month ago" #. or "a month from now". #: wp-includes/script-loader.php:454 msgid "a month" msgstr "un mese" #. translators: %d: Duration in months from or to a particular datetime, e.g., #. "4 months ago" or "4 months from now". #: wp-includes/script-loader.php:456 msgid "%d months" msgstr "%d mesi" #. translators: One year from or to a particular datetime, e.g., "a year ago" #. or "a year from now". #: wp-includes/script-loader.php:458 msgid "a year" msgstr "un anno" #. translators: %d: Duration in years from or to a particular datetime, e.g., #. "4 years ago" or "4 years from now". #: wp-includes/script-loader.php:460 msgid "%d years" msgstr "%d anni" #: wp-includes/script-loader.php:3434 msgid "Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace." msgstr "La stringa deve iniziare con il tag script (senza attributi) e terminare con il tag script, con spazi bianchi opzionali." #: wp-includes/taxonomy.php:234 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Pattern Categories" msgstr "Categorie di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:235 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Pattern Category" msgstr "Categoria di pattern" #: wp-includes/post.php:434 msgid "Template part updated." msgstr "La parte del template è stata aggiornata." #: wp-includes/post.php:580 msgid "Font Families" msgstr "Famiglie di font" #: wp-includes/post.php:612 msgid "Font Faces" msgstr "Font" #: wp-includes/post.php:613 msgid "Font Face" msgstr "Font" #. translators: %s: attachment mime type #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:422 msgid "This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s." msgstr "Questo sito non supporta le miniature dell'articolo per gli allegati con tipo MIME %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:601 msgid "Public facing script module IDs." msgstr "ID dello script dei moduli della parte pubblica." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:751 msgid "Allowed child block types." msgstr "Tipi di blocco figlio consentiti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:158 msgid "Font collection not found." msgstr "Raccolta di font non trovata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:256 msgid "Unique identifier for the font collection." msgstr "Identificatore univoco per la raccolta di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:262 msgid "The name for the font collection." msgstr "Il nome della raccolta di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:267 msgid "The description for the font collection." msgstr "La descrizione per la raccolta di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:272 msgid "The font families for the font collection." msgstr "Le famiglie di font per la raccolta di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:277 msgid "The categories for the font collection." msgstr "Le categorie per la raccolta di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:346 msgid "Sorry, you are not allowed to access font collections." msgstr "Non hai i permessi per accedere alle raccolte di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:45 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:72 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:519 msgid "The ID for the parent font family of the font face." msgstr "L'ID della famiglia di font genitore del font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:77 msgid "Unique identifier for the font face." msgstr "Identificatore univoco per il font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:121 msgid "Sorry, you are not allowed to access font faces." msgstr "Non hai i permessi per accedere ai font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font face." msgstr "Non hai i permessi per accedere a questo font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:170 msgid "font_face_settings parameter must be a valid JSON string." msgstr "Il parametro font_face_settings deve essere una stringa JSON valida." #. translators: %s: Name of the missing font face settings parameter, e.g. #. "font_face_settings[src]". #. translators: %s: Name of the empty font family setting parameter, e.g. #. "font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:134 msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s non può essere vuoto." #. translators: %s: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:207 msgid "%s values must be non-empty strings." msgstr "I valori %s devono essere stringhe non vuote." #. translators: 1: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]", #. 2: The invalid src value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:217 msgid "%1$s value \"%2$s\" must be a valid URL or file reference." msgstr "Il valore %1$s \"%2$s\" deve essere un URL o un riferimento di file valido." #. translators: 1: File key (e.g. "file-0") in the request data, 2: Font face #. source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:229 msgid "File %1$s must be used in %2$s." msgstr "Il file %1$s deve essere utilizzato in %2$s." #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:415 msgid "The font face does not belong to the specified font family with id of \"%d\"." msgstr "Il font non appartiene alla famiglia di font indicata con id \"%d\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:340 msgid "A font face matching those settings already exists." msgstr "Un font che corrisponde a queste impostazioni esiste già." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:427 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:214 msgid "Font faces do not support trashing. Set \"%s\" to delete." msgstr "I font non possono essere cestinati. Imposta \"%s\" per eliminarli." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:511 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:299 msgid "Version of the theme.json schema used for the typography settings." msgstr "Versione dello schema theme.json usato per le impostazioni tipografiche." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:526 msgid "font-face declaration in theme.json format." msgstr "dichiarazione font-face nel formato theme.json." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:531 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:336 msgid "CSS font-family value." msgstr "Valore CSS per font-family." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:539 msgid "CSS font-style value." msgstr "Valore CSS per font-style." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:547 msgid "List of available font weights, separated by a space." msgstr "Elenco dei pesi disponibili per i font, separati da uno spazio." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:557 msgid "CSS font-display value." msgstr "Valore CSS per font-display." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:572 msgid "Paths or URLs to the font files." msgstr "Percorsi o URL dei file dei font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:594 msgid "CSS font-stretch value." msgstr "Valore CSS per font-stretch." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:601 msgid "CSS ascent-override value." msgstr "Valore CSS per ascent-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:608 msgid "CSS descent-override value." msgstr "Valore CSS per descent-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:615 msgid "CSS font-variant value." msgstr "Valore CSS per font-variant." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:622 msgid "CSS font-feature-settings value." msgstr "Valore CSS per font-feature-settings." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:629 msgid "CSS font-variation-settings value." msgstr "Valore CSS per font-variation-settings." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:636 msgid "CSS line-gap-override value." msgstr "Valore CSS per line-gap-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:643 msgid "CSS size-adjust value." msgstr "Valore CSS per size-adjust." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:650 msgid "CSS unicode-range value." msgstr "Valore CSS per unicode-range." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:657 msgid "URL to a preview image of the font face." msgstr "URL all'immagine di anteprima del font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:746 msgid "font-face declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "dichiarazione di font-face in formato theme.json codificata come stringa." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:47 msgid "Sorry, you are not allowed to access font families." msgstr "Non hai i permessi per accedere a queste famiglie di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:72 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font family." msgstr "Non hai i permessi per accedere a questa famiglia di font." #. translators: %s: Parameter name: "font_family_settings". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:97 msgid "%s parameter must be a valid JSON string." msgstr "Il parametro %s deve essere una stringa JSON valida." #. translators: %s: Name of parameter being updated: #. font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:114 msgid "%s cannot be updated." msgstr "%s non può essere aggiornato." #. translators: %s: Font family slug. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:190 msgid "A font family with slug \"%s\" already exists." msgstr "Esiste già una famiglia di font con lo slug \"%s\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:307 msgid "The IDs of the child font faces in the font family." msgstr "Gli ID dei font child nella famiglia di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:317 msgid "font-face definition in theme.json format." msgstr "definizione font-face nel formato theme.json." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:322 msgid "Name of the font family preset, translatable." msgstr "Nome traducibile della famiglia di font preimpostata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:329 msgid "Kebab-case unique identifier for the font family preset." msgstr "Identificatore univoco in notazione kebab-case per la famiglia di font preimpostata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:343 msgid "URL to a preview image of the font family." msgstr "URL di un'immagine di anteprima della famiglia di font." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:432 msgid "font-family declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "dichiarazione font-family in formato theme.json, codificato come una stringa." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:98 msgid "The ID for the parent of the global styles revision." msgstr "L'ID del genitore della revisione degli stili globali." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:102 msgid "Unique identifier for the global styles revision." msgstr "Identificatore univoco per la revisione degli stili globali." #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:424 msgid "The revision does not belong to the specified parent with id of \"%d\"" msgstr "La revisione non appartiene al genitore specificato con id \"%d\"" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:925 msgid "Unknown author" msgstr "Autore sconosciuto" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1160 msgid "Human readable text for the author." msgstr "Testo leggibile in chiaro per l'autore." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1165 msgid "Where the template originally comes from e.g. 'theme'" msgstr "Provenienza originaria del template, ad esempio 'tema'" #. translators: %s: wp_remove_surrounding_empty_script_tags() #: wp-includes/script-loader.php:3441 msgid "Function %s used incorrectly in PHP." msgstr "Funzione %s utilizzata in modo non corretto in PHP." #: wp-includes/taxonomy.php:237 msgid "Add or remove pattern categories" msgstr "Aggiungi o rimuovi categorie di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:238 msgid "← Go to Pattern Categories" msgstr "← Vai alle categorie dei pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:239 msgid "Choose from the most used pattern categories" msgstr "Scegli dalle categorie di pattern più utilizzate" #: wp-includes/taxonomy.php:240 msgid "Edit Pattern Category" msgstr "Modifica categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:241 msgid "Pattern Category Link" msgstr "Link alla categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:242 msgid "A link to a pattern category." msgstr "Un link a una categoria di pattern." #: wp-includes/taxonomy.php:243 msgid "Pattern Categories list" msgstr "Elenco categorie di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:244 msgid "Pattern Categories list navigation" msgstr "Navigazione elenco categorie di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:245 msgid "New Pattern Category Name" msgstr "Nuovo nome di categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:246 msgid "No pattern categories" msgstr "Nessuna categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:247 msgid "No pattern categories found." msgstr "Nessuna categoria di pattern trovata." #: wp-includes/taxonomy.php:248 msgid "Popular Pattern Categories" msgstr "Categorie di pattern popolari" #: wp-includes/taxonomy.php:249 msgid "Search Pattern Categories" msgstr "Cerca categorie di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:251 msgid "Update Pattern Category" msgstr "Aggiorna categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:252 msgid "View Pattern Category" msgstr "Visualizza categoria di pattern" #: wp-includes/taxonomy.php:2476 msgid "Invalid term name." msgstr "Nome del termine non valido." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api-directives-processor.php:205 msgid "Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Sono state rilevate direttive di interattività all'interno di un tag %1$s incompatibile. Queste direttive saranno ignorate nel rendering lato server." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:132 msgid "The namespace is required when state data is passed." msgstr "Il namespace è necessario quando vengono passati i dati sullo stato." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:140 #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:295 msgid "The namespace should be a non-empty string." msgstr "Il namespace dovrebbe essere una stringa non vuota." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:148 msgid "The namespace can only be omitted during directive processing." msgstr "Il namespace può essere omesso solo durante l'elaborazione della direttiva." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:285 msgid "The context can only be read during directive processing." msgstr "Il contesto può essere letto solo durante l'elaborazione della direttiva." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag, 2: Namespace of the interactive block. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:418 msgid "Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing \"%2$s\". These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Sono state rilevate direttive di interattività su un tag %1$s incompatibile durante l'elaborazione di \"%2$s\". Queste direttive saranno ignorate nel rendering lato server." #. translators: %1s: Namespace processed, %2s: The tag that caused the error; #. could be any HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:557 msgid "Interactivity directives failed to process in \"%1$s\" due to a missing \"%2$s\" end tag." msgstr "Le direttive di interattività non sono state elaborate in \"%1$s\" a causa di un tag finale mancante \"%2$s\"." #. translators: %s: The directive value referenced. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:584 msgid "Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s" msgstr "Il namespace o il percorso di riferimento non possono essere vuoti. Valore della direttiva a cui si fa riferimento: %s" #. translators: 1: Path pointing to an Interactivity API state property, 2: #. Namespace for an Interactivity API store. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:655 msgid "Uncaught error executing a derived state callback with path \"%1$s\" and namespace \"%2$s\"." msgstr "Errore non rilevato nell'esecuzione di una callback di stato derivato con percorso \"%1$s\" e namespace \"%2$s\"." #. translators: Localized tutorial, if one exists. W3C Web Accessibility #. Initiative link has list of existing translations. #: wp-includes/media-template.php:163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14346 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:26700 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33063 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:270 wp-admin/includes/media.php:3249 msgid "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/" msgstr "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/" #: wp-includes/ms-load.php:500 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" #: wp-includes/post.php:369 msgid "Template updated." msgstr "Template aggiornato." #: wp-includes/rest-api.php:1048 wp-includes/rest-api.php:1079 msgctxt "REST API resource link name" msgid "JSON" msgstr "JSON" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:431 msgid "The block template associated with the post type." msgstr "Il template del blocco associato al tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:438 msgid "The template_lock associated with the post type, or false if none." msgstr "Il template_lock associato al tipo di contenuto (post type), o falso se assente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:102 msgid "Override the default excerpt length." msgstr "Sovrascrivi la lunghezza predefinita del riassunto." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2458 msgid "An array of the class names for the post container element." msgstr "Un array dei nomi delle classi per l'elemento che contiene l'articolo." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:481 msgid "The uri for the theme's stylesheet directory." msgstr "L'uri per la directory del foglio di stile del tema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:492 msgid "The uri for the theme's template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet directory." msgstr "L'URI della directory dei template del tema. Se si tratta di un tema child, si riferisce al tema genitore, altrimenti è uguale alla directory del foglio di stile del tema." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/taxonomy.php:726 msgctxt "taxonomy template name" msgid "%s Archives" msgstr "Archivi %s" #: wp-includes/theme.php:4235 msgid "Custom spacing sizes if defined by the theme." msgstr "Dimensioni personalizzate della spaziatura, se definite dal tema." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:324 msgid "The element can only be read during directive processing." msgstr "L'elemento può essere letto solo durante l'elaborazione della direttiva." #. translators: 1: The text domain. 2: 'init'. #: wp-includes/l10n.php:1375 msgid "Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later." msgstr "Il caricamento della traduzione per il dominio %1$s è stato attivato troppo presto. Di solito è un indicatore di un codice nel plugin o nel tema eseguito troppo presto. Le traduzioni dovrebbero essere caricate all'azione %2$s o in un secondo momento." #: wp-includes/link-template.php:2958 wp-includes/link-template.php:2959 msgid "Posts pagination" msgstr "Paginazione degli articoli" #: wp-includes/link-template.php:3386 wp-includes/link-template.php:3387 msgid "Comments pagination" msgstr "Paginazione dei commenti" #: wp-includes/media-template.php:1555 msgctxt "noun" msgid "Site Icon Preview" msgstr "Anteprima dell'icona del sito" #: wp-includes/media-template.php:1556 msgid "As an app icon and a browser icon." msgstr "Come icona di app e icona di browser." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:45 msgid "Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace '%1$s' for route '%2$s'." msgstr "Le route devono avere un namespace con il nome del plugin o del tema e la versione. Invece sembra esserci un namespace vuoto '%1$s' per la route '%2$s'." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:57 msgid "Route must be specified. Instead within the namespace '%1$s', there seems to be an empty route '%2$s'." msgstr "La route deve essere specificata. Invece all'interno del namespace '%1$s', sembra esserci un percorso vuoto: '%2$s'." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:73 msgid "Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace '%1$s' for route '%2$s' seems to contain a slash." msgstr "Il namespace non deve iniziare o terminare con una barra obliqua. Invece il namespace '%1$s' per la route '%2$s' sembra contenerne una." #. translators: 1: rest_api_init, 2: string value of the route, 3: string value #. of the namespace. #: wp-includes/rest-api.php:86 msgid "REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route '%2$s' with namespace '%3$s' was not registered on this action." msgstr "Le API REST per le route devono essere registrate sull'azione %1$s. Invece la route '%2$s' con namespace '%3$s' non è stata registrata su questa azione." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2984 msgid "How to interpret the search input." msgstr "Come interpretare l'input di ricerca." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3090 msgid "Limit result set to items assigned one or more given formats." msgstr "Limita i risultati agli elementi assegnati ad uno o più formati specifici." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1188 msgid "Plugin that registered the template." msgstr "Il plugin che ha registrato il template." #. translators: %s: parameter name. #: wp-includes/functions.php:9198 msgid "The %s argument must not be empty." msgstr "L'argomento %s non deve essere vuoto." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:315 msgid "No valid context element was detected." msgstr "Nessun elemento di contesto valido rilevato." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:464 msgid "The context element must be a start tag." msgstr "L'elemento di contesto deve iniziare con un tag." #. translators: %s: A tag name like INPUT or BR. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:478 msgid "The context element cannot be a void element, found \"%s\"." msgstr "L'elemento di contesto non può essere un elemento nullo, trovato “%s”." #. translators: %s: A tag name like IFRAME or TEXTAREA. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:498 msgid "The context element \"%s\" is not supported." msgstr "L'elemento di contesto “%s” non è supportato." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:5688 msgid "Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text." msgstr "Non puoi impostare segnalibri su token che non compaiono nel testo HTML originale." #. translators: 1: Name of a cryptographic hash algorithm. 2: List of supported #. algorithms. #: wp-includes/pluggable.php:2622 msgid "Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s" msgstr "Algoritmo di hash non supportato: %1$s. Gli algoritmi supportati sono: %2$s" #: wp-includes/post-template.php:1796 msgid "Invalid password." msgstr "Password non valida." #: wp-includes/post.php:78 wp-admin/menu.php:73 wp-admin/upload.php:215 #: wp-admin/upload.php:422 msgid "Add Media File" msgstr "Aggiungi file media" #: wp-includes/post.php:205 wp-includes/post.php:206 msgid "Add Changeset" msgstr "Aggiungi changeset" #: wp-includes/post.php:353 wp-includes/post.php:354 msgid "Add Template" msgstr "Aggiungi template" #: wp-includes/post.php:418 wp-includes/post.php:419 msgid "Add Template Part" msgstr "Aggiungi parte del template" #: wp-includes/rest-api.php:437 msgid "The REST route parameter must be a string." msgstr "Il parametro della route REST deve essere una stringa." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:170 #: wp-includes/script-loader.php:1032 msgid "The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading." msgstr "Il server web non è in grado di generare immagini responsive di dimensioni adeguate per questa immagine. Convertila in JPEG o PNG prima di caricarla." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3082 msgid "Whether to ignore sticky posts or not." msgstr "Se ignorare o meno gli articoli in evidenza." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:182 msgid "Templates based on theme files can't have revisions." msgstr "I template basati sui file del tema non possono essere revisionati." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:637 msgid "A list of default template types." msgstr "Un elenco di tipi di template predefiniti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:656 msgid "A list of allowed area values for template parts." msgstr "Un elenco dei valori di area consentiti per le parti del template." #: wp-includes/script-loader.php:835 wp-admin/js/tags.js:62 msgid "An error occurred while processing your request. Please try again later." msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della tua richiesta. Riprova più tardi." #: wp-includes/script-loader.php:1008 msgid "This file cannot be processed by the web server." msgstr "Questo file non può essere elaborato dal server web." #: wp-includes/taxonomy.php:149 msgid "Add Link Category" msgstr "Aggiungi la categoria del link" #: wp-includes/theme.php:4356 msgid "This function should not be called before the theme directory is registered." msgstr "Questa funzione non deve essere chiamata prima che la directory del tema sia registrata." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:223 #: wp-admin/users.php:235 msgid "Sorry, you are not allowed to edit users." msgstr "Non hai i permessi per modificare gli utenti." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:142 msgid "No global styles config exist with that id." msgstr "Non esiste nessuna configurazione degli stili globali con quel ID." #. translators: %s: WP_HTML_Processor::create_fragment(). #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:372 msgid "Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly." msgstr "Fai una chiamata a %s per creare un processore HTML anziché chiamare il costruttore direttamente." #: wp-activate.php:130 msgid "Activation Key Required" msgstr "È richiesta una chiave di attivazione" #: wp-activate.php:133 msgid "Activation Key:" msgstr "Chiave di attivazione:" #: wp-activate.php:137 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:262 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9066 wp-admin/includes/theme.php:1072 #: wp-admin/theme-install.php:411 wp-admin/theme-install.php:490 #: wp-admin/themes.php:625 wp-admin/themes.php:1018 wp-admin/themes.php:1283 msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: wp-activate.php:146 wp-activate.php:180 msgid "Your account is now active!" msgstr "Ora il tuo account è attivo!" #: wp-activate.php:30 wp-activate.php:171 msgid "An error occurred during the activation" msgstr "Si è verificato un errore durante l'attivazione" #: wp-activate.php:183 wp-signup.php:278 msgid "Username:" msgstr "Nome utente:" #: wp-activate.php:184 wp-includes/post-template.php:1811 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218 msgid "Password:" msgstr "Password:" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29244 msgid "No posts found." msgstr "Nessun articolo trovato." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1215 wp-includes/media-template.php:523 #: wp-includes/media-template.php:775 wp-includes/option.php:2733 #: wp-includes/revision.php:32 wp-includes/js/dist/block-library.js:46432 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63519 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41136 wp-includes/js/dist/editor.js:10168 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10316 wp-includes/js/dist/editor.js:10347 #: wp-includes/js/dist/editor.js:16794 wp-includes/js/dist/widgets.js:1395 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:774 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1702 #: wp-admin/includes/dashboard.php:591 wp-admin/includes/media.php:1400 #: wp-admin/includes/media.php:2650 wp-admin/includes/media.php:2973 msgid "Title" msgstr "Titolo" #. translators: Comment date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format in table columns, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-editor.php:1823 wp-admin/comment.php:234 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2287 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1045 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:556 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1204 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:501 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:526 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:344 msgid "Y/m/d" msgstr "d/m/Y" #: wp-includes/admin-bar.php:412 wp-includes/admin-bar.php:761 #: wp-includes/deprecated.php:2820 msgid "Visit Site" msgstr "Visita il sito" #: wp-includes/admin-bar.php:353 msgid "Log Out" msgstr "Esci" #. translators: Field name in comment form. #: wp-includes/comment-template.php:1193 wp-includes/comment-template.php:2615 #: wp-admin/comment.php:247 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Commento" #: wp-includes/deprecated.php:3152 msgid "Are you sure you want to do this?" msgstr "Vuoi davvero farlo?" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1219 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41989 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41997 #: wp-includes/js/dist/components.js:63121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37733 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38743 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40065 wp-includes/js/dist/editor.js:8958 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20312 wp-includes/js/dist/editor.js:20355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20502 wp-includes/js/dist/editor.js:20520 #: wp-admin/comment.php:185 wp-admin/edit-form-comment.php:48 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:224 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:247 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1111 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1231 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:338 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:667 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:966 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1705 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:329 #: wp-admin/includes/theme-install.php:109 msgid "Author" msgstr "Autore" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1275 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1271 wp-includes/class-wp-editor.php:1893 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:111 #: wp-includes/embed.php:1192 wp-includes/media-template.php:899 #: wp-includes/media-template.php:1125 wp-includes/media-template.php:1248 #: wp-includes/media-template.php:1322 wp-includes/media-template.php:1413 #: wp-includes/media.php:4963 wp-includes/media.php:5644 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:62 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22786 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18688 wp-admin/comment.php:196 #: wp-admin/edit-form-comment.php:69 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 #: wp-admin/includes/media.php:2965 wp-admin/includes/nav-menu.php:349 #: wp-admin/includes/template.php:500 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:367 msgid "URL" msgstr "URL" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/comment-edit-link.php:47 #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 #: wp-includes/class-walker-comment.php:459 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1394 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68281 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7006 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10667 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40627 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40635 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40637 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65315 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3151 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25009 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25574 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25935 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37454 wp-admin/comment.php:251 #: wp-admin/edit-form-comment.php:159 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:828 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:351 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:440 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1492 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/dashboard.php:760 wp-admin/includes/meta-boxes.php:135 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1608 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:742 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:411 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:548 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/comment-date.php:33 wp-includes/blocks/post-date.php:32 #: wp-includes/blocks/post-date.php:55 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:143 #: wp-includes/script-loader.php:436 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:554 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:705 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:487 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:667 wp-admin/includes/revision.php:254 #: wp-admin/includes/revision.php:297 msgid "%s ago" msgstr "%s fa" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:804 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1396 wp-includes/media.php:5007 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58919 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68322 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68478 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53692 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57790 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65421 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24005 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24234 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:282 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1911 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1095 msgid "Apply" msgstr "Applica" #. translators: accessibility text for the publish landmark region. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4864 #: wp-includes/script-loader.php:1301 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72982 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1449 wp-includes/js/dist/editor.js:12860 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-includes/js/dist/editor.js:22472 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22850 wp-includes/js/dist/editor.js:26045 #: wp-admin/customize.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:388 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:389 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1597 #: wp-admin/js/post.js:780 msgid "Publish" msgstr "Pubblica" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1184 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:66211 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1023 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1072 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2479 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6615 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3537 wp-includes/js/dist/editor.js:5132 #: wp-includes/js/dist/editor.js:5157 wp-includes/js/dist/editor.js:5177 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8015 wp-includes/js/dist/editor.js:15462 #: wp-includes/js/dist/editor.js:17100 wp-admin/edit-comments.php:349 #: wp-admin/edit-comments.php:371 wp-admin/edit.php:454 #: wp-admin/includes/image-edit.php:98 wp-admin/includes/media.php:1747 #: wp-admin/includes/template.php:563 wp-admin/includes/template.php:572 #: wp-admin/upload.php:91 wp-admin/upload.php:121 msgid "Undo" msgstr "Annulla" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/comment.php:3855 wp-includes/link-template.php:3324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22431 wp-includes/js/dist/editor.js:29124 #: wp-admin/edit-comments.php:199 wp-admin/edit-comments.php:260 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:508 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:711 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:713 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1932 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:495 #: wp-admin/includes/file.php:20 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1696 #: wp-admin/js/edit-comments.js:221 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Categories" msgstr "Cerca categorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Category" msgstr "Aggiorna categoria" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1942 wp-includes/script-loader.php:1268 #: wp-admin/edit-link-form.php:23 wp-admin/edit-link-form.php:90 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1151 wp-admin/link-add.php:17 #: wp-admin/link-manager.php:104 wp-admin/menu.php:86 msgid "Add Link" msgstr "Aggiungi link" #: wp-includes/category-template.php:560 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:131 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:48 #: wp-includes/js/dist/components.js:63106 wp-includes/js/dist/patterns.js:429 #: wp-admin/edit-link-form.php:31 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:137 #: wp-admin/includes/upgrade.php:429 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1268 wp-admin/edit-link-form.php:32 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1234 msgid "Target" msgstr "Destinazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1225 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71748 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2178 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12884 #: wp-admin/edit-link-form.php:34 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Tag" msgstr "Modifica tag" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1257 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24511 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59196 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7046 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42667 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8867 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20134 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21830 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25840 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40848 wp-includes/js/dist/editor.js:6587 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7692 wp-includes/js/dist/editor.js:17576 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:25920 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:846 wp-includes/js/dist/patterns.js:1264 #: wp-includes/js/dist/widgets.js:328 wp-admin/edit-form-comment.php:105 #: wp-admin/edit-link-form.php:30 wp-admin/includes/meta-boxes.php:44 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:428 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1108 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1590 wp-admin/includes/widgets.php:303 #: wp-admin/js/widgets.js:134 msgid "Save" msgstr "Salva" #: wp-includes/comment-template.php:2542 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59178 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19477 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20141 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63046 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1698 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21808 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25814 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39613 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40732 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40829 wp-includes/js/dist/editor.js:6243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6570 wp-includes/js/dist/editor.js:18666 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:625 wp-includes/js/dist/patterns.js:831 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1241 wp-includes/js/dist/patterns.js:1328 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:373 wp-admin/edit-form-comment.php:59 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:28 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1217 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:374 #: wp-admin/includes/template.php:490 wp-admin/user-edit.php:441 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Name" msgstr "Nome" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1218 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:148 #: wp-includes/media-template.php:545 wp-includes/media-template.php:797 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38259 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38266 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39428 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39442 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40019 wp-includes/js/dist/editor.js:21007 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21068 wp-admin/edit-link-form.php:139 #: wp-admin/edit-tag-form.php:206 wp-admin/edit-tags.php:522 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:237 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:474 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 #: wp-admin/includes/media.php:1410 wp-admin/includes/media.php:3287 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1341 wp-admin/themes.php:686 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:333 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Post" msgstr "Visualizza articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Post" msgstr "Modifica articolo" #: wp-includes/admin-bar.php:621 wp-admin/includes/ms.php:866 #: wp-admin/includes/ms.php:1073 wp-admin/menu.php:323 wp-admin/users.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:370 #: wp-admin/network/menu.php:60 wp-admin/network/users.php:34 #: wp-admin/network/users.php:69 wp-admin/network/users.php:221 #: wp-admin/network/users.php:287 msgid "Users" msgstr "Utenti" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:57 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53392 #: wp-includes/js/dist/components.js:46805 wp-admin/includes/widgets.php:299 #: wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:21 msgid "Done" msgstr "Fatto" #. translators: Name of a comment's author after being anonymized. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1022 wp-includes/comment-template.php:40 #: wp-includes/comment.php:3935 wp-includes/js/dist/block-library.js:9978 msgid "Anonymous" msgstr "Anonimo" #: wp-includes/admin-bar.php:447 wp-includes/admin-bar.php:643 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53578 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1660 wp-includes/js/dist/editor.js:29679 #: wp-admin/plugins.php:634 wp-admin/update-core.php:469 #: wp-admin/update-core.php:488 wp-admin/network/menu.php:108 #: wp-admin/network/settings.php:507 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4869 #: wp-includes/script-loader.php:1303 wp-admin/includes/dashboard.php:607 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:56 wp-admin/js/post.js:844 msgid "Save Draft" msgstr "Salva bozza" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4337 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1255 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56846 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25234 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36383 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36567 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37663 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40013 wp-admin/customize.php:211 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:282 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:553 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1554 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:348 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:73 wp-admin/includes/post.php:1900 #: wp-admin/theme-install.php:425 wp-admin/theme-install.php:438 #: wp-admin/theme-install.php:448 wp-admin/theme-install.php:455 #: wp-admin/theme-install.php:608 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1188 wp-includes/class-wp-editor.php:1939 #: wp-includes/media.php:4967 wp-includes/script-loader.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24504 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58912 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59189 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67968 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68755 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68758 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74070 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7034 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63061 #: wp-includes/js/dist/components.js:48288 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14820 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20071 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20129 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20481 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21823 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34372 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39630 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40745 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40842 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41147 wp-includes/js/dist/editor.js:6293 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6582 wp-includes/js/dist/editor.js:7685 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8089 wp-includes/js/dist/editor.js:8327 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8449 wp-includes/js/dist/editor.js:8595 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14335 wp-includes/js/dist/editor.js:17626 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18680 wp-includes/js/dist/editor.js:25373 #: wp-includes/js/dist/editor.js:31852 wp-includes/js/dist/editor.js:31999 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:653 wp-includes/js/dist/patterns.js:841 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1257 wp-includes/js/dist/patterns.js:1338 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1380 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:394 wp-admin/comment.php:260 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:334 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2097 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:730 #: wp-admin/includes/dashboard.php:206 wp-admin/includes/dashboard.php:1401 #: wp-admin/includes/file.php:2660 wp-admin/includes/media.php:1743 #: wp-admin/includes/media.php:2290 wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:224 wp-admin/includes/template.php:512 #: wp-admin/includes/template.php:765 wp-admin/includes/template.php:898 #: wp-admin/nav-menus.php:1248 wp-admin/options-general.php:279 #: wp-admin/user-edit.php:569 wp-admin/user-edit.php:690 #: wp-admin/widgets-form.php:338 wp-admin/widgets-form.php:341 #: wp-admin/widgets-form.php:573 wp-admin/js/post.js:1013 #: wp-admin/network/settings.php:184 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: wp-includes/comment-template.php:1763 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9445 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10828 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:850 #: wp-admin/includes/dashboard.php:768 wp-admin/js/edit-comments.js:373 #: wp-admin/js/edit-comments.js:1015 msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #: wp-includes/comment-template.php:1199 wp-admin/includes/dashboard.php:875 msgid "Pingback" msgstr "Pingback" #: wp-includes/comment-template.php:1196 wp-admin/includes/dashboard.php:878 msgid "Trackback" msgstr "Trackback" #: wp-includes/blocks/archives.php:30 wp-includes/general-template.php:1714 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:121 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:44 #: wp-admin/includes/file.php:27 wp-admin/includes/upgrade.php:428 msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1185 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1031 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3572 wp-includes/js/dist/editor.js:17049 #: wp-admin/includes/image-edit.php:99 msgid "Redo" msgstr "Ripeti" #: wp-includes/block-editor.php:171 wp-includes/media-template.php:916 #: wp-includes/media-template.php:996 wp-includes/media-template.php:1187 #: wp-includes/media.php:4602 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8124 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:648 #: wp-admin/includes/image-edit.php:310 wp-admin/includes/media.php:1203 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3205 msgid "File “%s” does not exist?" msgstr "Il file “%s” non esiste?" #: wp-includes/deprecated.php:3209 msgid "The GD image library is not installed." msgstr "La libreria GD image non è installata." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3218 msgid "File “%s” is not an image." msgstr "Il file “%s” non è un'immagine." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1400 wp-admin/includes/media.php:661 msgid "Add Media" msgstr "Aggiungi media" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1339 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:57 #: wp-includes/media-template.php:838 wp-includes/media-template.php:1094 #: wp-includes/media-template.php:1158 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19554 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29017 #: wp-includes/js/dist/components.js:56864 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:403 #: wp-admin/includes/media.php:1161 wp-admin/includes/media.php:2994 msgid "Left" msgstr "Sinistra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1340 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:61 #: wp-includes/media-template.php:841 wp-includes/media-template.php:1097 #: wp-includes/media-template.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29021 #: wp-includes/js/dist/components.js:15372 #: wp-includes/js/dist/components.js:15373 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:407 #: wp-admin/includes/media.php:1162 wp-admin/includes/media.php:2996 msgid "Center" msgstr "Centro" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1341 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:65 #: wp-includes/media-template.php:844 wp-includes/media-template.php:1100 #: wp-includes/media-template.php:1164 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19555 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29025 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:411 #: wp-admin/includes/media.php:1163 wp-admin/includes/media.php:2998 msgid "Right" msgstr "Destra" #: wp-includes/block-editor.php:172 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4224 #: wp-includes/media-template.php:917 wp-includes/media-template.php:997 #: wp-includes/media-template.php:1188 wp-includes/media.php:4603 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8127 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:649 #: wp-admin/includes/media.php:1204 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: wp-includes/block-editor.php:174 wp-includes/media-template.php:919 #: wp-includes/media-template.php:999 wp-includes/media-template.php:1190 #: wp-includes/media.php:4605 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8133 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:651 #: wp-admin/includes/media.php:1206 msgid "Full Size" msgstr "Dimensione reale" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1337 wp-includes/media-template.php:830 #: wp-admin/includes/media.php:1490 wp-admin/includes/media.php:2989 msgid "Alignment" msgstr "Allineamento" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1336 wp-includes/media-template.php:541 #: wp-includes/media-template.php:645 wp-includes/media-template.php:793 #: wp-includes/media-template.php:1084 wp-includes/media-template.php:1147 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:91 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73465 wp-admin/includes/media.php:1405 #: wp-admin/includes/media.php:3263 msgid "Caption" msgstr "Didascalia" #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1239 wp-includes/media.php:4962 #: wp-includes/media.php:5651 wp-includes/js/dist/block-editor.js:51885 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68706 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55720 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8096 wp-includes/js/dist/core-data.js:1543 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22452 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:34032 #: wp-admin/export.php:311 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:508 #: wp-admin/includes/media.php:2595 wp-admin/menu.php:71 wp-admin/menu.php:393 msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1187 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49519 #: wp-includes/js/dist/components.js:48289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:165 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223 wp-admin/includes/template.php:897 #: wp-admin/js/post.js:1012 msgid "OK" msgstr "OK" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:630 msgid "Add or remove tags" msgstr "Aggiungi o rimuovi tag" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:648 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1247 #: wp-includes/class-wp-post-type.php:992 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22666 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6186 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:570 wp-admin/includes/meta-boxes.php:599 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1212 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Categories" msgstr "Tutte le categorie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4306 #: wp-includes/script-loader.php:1026 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:547 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:562 #: wp-includes/js/wp-pointer.js:20 wp-admin/async-upload.php:121 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 wp-admin/includes/file.php:348 #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:1196 wp-includes/admin-bar.php:1198 #: wp-includes/blocks/search.php:27 wp-includes/blocks/search.php:28 #: wp-includes/blocks/search.php:52 wp-includes/class-wp-editor.php:1909 #: wp-includes/media.php:4965 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49056 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49057 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51130 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51776 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52001 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52002 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49669 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49670 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54300 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54523 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54645 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63242 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63243 #: wp-includes/js/dist/components.js:60186 #: wp-includes/js/dist/components.js:60187 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12491 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12492 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15243 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33283 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36108 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:59 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:600 wp-admin/includes/nav-menu.php:685 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:696 wp-admin/includes/nav-menu.php:972 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1061 wp-admin/includes/nav-menu.php:1072 #: wp-admin/includes/template.php:2051 wp-admin/includes/template.php:2056 #: wp-admin/includes/theme-install.php:139 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Page" msgstr "Visualizza pagina" #: wp-includes/category-template.php:162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48938 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48943 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74003 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:27267 wp-admin/includes/upgrade.php:182 msgid "Uncategorized" msgstr "Senza categoria" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/image.php:254 wp-includes/blocks/navigation.php:490 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5742 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1189 wp-includes/class-wp-editor.php:1886 #: wp-includes/script-loader.php:991 wp-includes/script-loader.php:1314 #: wp-includes/script-loader.php:1998 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72938 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34678 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37035 #: wp-includes/js/dist/components.js:34659 #: wp-includes/js/dist/components.js:48159 #: wp-includes/js/dist/components.js:62231 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9905 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23342 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41711 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4469 wp-includes/js/dist/editor.js:7259 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14047 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30648 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:397 #: wp-admin/theme-install.php:468 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Page" msgstr "Nuova pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Post" msgstr "Nuovo articolo" #. translators: displayed when a page has an empty title. #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:31 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:76 wp-includes/blocks/page-list.php:196 #: wp-includes/blocks/rss.php:37 wp-includes/media.php:4562 #: wp-includes/script-loader.php:1269 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29333 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:389 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:482 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5768 wp-includes/js/dist/core-data.js:5790 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5812 wp-includes/js/dist/core-data.js:5832 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33970 wp-includes/js/dist/editor.js:10096 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25231 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2264 #: wp-admin/includes/media.php:3352 wp-admin/includes/revision.php:61 #: wp-admin/includes/revision.php:64 wp-admin/includes/template.php:2097 #: wp-admin/js/inline-edit-post.js:216 msgid "(no title)" msgstr "(senza titolo)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:394 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:384 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:90 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:90 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:951 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4112 wp-includes/js/dist/editor.js:29694 #: wp-admin/customize.php:245 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:979 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1071 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8049 msgid "Black" msgstr "Nero" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1072 msgid "Blue" msgstr "Blu" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1073 msgid "Brown" msgstr "Marrone" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1075 msgid "Green" msgstr "Verde" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1076 msgid "Orange" msgstr "Arancione" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1077 msgid "Pink" msgstr "Rosa" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1078 msgid "Purple" msgstr "Viola" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1079 msgid "Red" msgstr "Rosso" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1080 msgid "Silver" msgstr "Argento" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1082 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8057 msgid "White" msgstr "Bianco" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1083 msgid "Yellow" msgstr "Giallo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1335 wp-includes/media-template.php:1212 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:78 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76527 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76533 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7783 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7789 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54372 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58766 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58773 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:253 wp-admin/options-media.php:67 msgid "Width" msgstr "Larghezza" #: wp-includes/class-wp-widget.php:144 wp-admin/includes/widgets.php:278 #: wp-admin/widgets-form.php:293 msgid "There are no options for this widget." msgstr "Non ci sono opzioni per questo widget." #. translators: Network menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:433 wp-includes/admin-bar.php:600 #: wp-includes/admin-bar.php:720 wp-includes/deprecated.php:2822 #: wp-includes/deprecated.php:2824 wp-admin/index.php:33 wp-admin/menu.php:29 #: wp-admin/my-sites.php:142 wp-admin/user/menu.php:15 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:748 #: wp-admin/network/index.php:21 wp-admin/network/menu.php:16 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Dashboard" msgstr "Bacheca" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Category" msgstr "Modifica categoria" #. translators: Sites menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:610 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:197 #: wp-admin/network/menu.php:56 wp-admin/network/sites.php:21 #: wp-admin/network/sites.php:388 msgid "Sites" msgstr "Siti" #: wp-includes/admin-bar.php:632 wp-includes/admin-bar.php:1085 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:81 #: wp-includes/taxonomy.php:195 wp-includes/js/dist/core-data.js:1650 #: wp-admin/includes/ms.php:1078 wp-admin/themes.php:127 #: wp-admin/themes.php:251 wp-admin/update-core.php:642 #: wp-admin/update-core.php:655 wp-admin/network/menu.php:83 #: wp-admin/network/themes.php:352 msgid "Themes" msgstr "Temi" #: wp-includes/admin-bar.php:574 wp-admin/menu.php:34 wp-admin/my-sites.php:38 msgid "My Sites" msgstr "I miei siti" #: wp-includes/deprecated.php:2699 wp-admin/network/settings.php:346 msgid "First Post" msgstr "Primo articolo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5153 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:599 wp-admin/install.php:114 #: wp-admin/options-general.php:76 wp-admin/network/site-new.php:237 msgid "Site Title" msgstr "Titolo del sito" #: wp-includes/admin-bar.php:654 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71711 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1893 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2277 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5222 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6575 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7774 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9993 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10650 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11691 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12173 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14270 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:16486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18719 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19518 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22576 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27066 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27194 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:28415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:30072 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31335 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:32971 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33881 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39377 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40589 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41982 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42284 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43648 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44093 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44787 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46497 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49221 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:50988 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51704 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51736 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53476 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53738 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55425 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:56279 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57890 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58337 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58757 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61802 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62147 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65748 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3355 wp-admin/includes/ms.php:1083 #: wp-admin/menu.php:388 wp-admin/options.php:22 wp-admin/network/menu.php:114 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: wp-includes/comment-template.php:2555 wp-login.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19481 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19650 wp-admin/comment.php:190 #: wp-admin/edit-form-comment.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/template.php:495 wp-admin/user-edit.php:546 #: wp-admin/user-new.php:451 wp-admin/user-new.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:195 #: wp-admin/network/site-users.php:362 wp-admin/network/user-new.php:145 msgid "Email" msgstr "Email" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:609 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43659 wp-admin/options-general.php:465 #: wp-admin/options-general.php:470 msgid "Date Format" msgstr "Formato della data" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:614 wp-admin/options-general.php:515 #: wp-admin/options-general.php:520 msgid "Time Format" msgstr "Formato ora" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1334 wp-includes/media-template.php:1217 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:84 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31767 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76543 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76549 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44383 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44394 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58781 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58788 wp-admin/options-media.php:70 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-color-control.php:54 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:250 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:260 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28117 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28842 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28942 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30951 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34860 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49255 #: wp-includes/js/dist/components.js:55674 #: wp-includes/js/dist/components.js:57428 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13096 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13126 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20622 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21045 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21295 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22219 wp-admin/js/color-picker.js:149 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: wp-includes/embed.php:1199 wp-includes/js/dist/block-library.js:25251 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:629 msgid "Separate tags with commas" msgstr "Separa i tag con delle virgole" #: wp-includes/comment-template.php:2569 wp-admin/user-edit.php:583 #: wp-admin/user-new.php:560 msgid "Website" msgstr "Sito web" #: wp-includes/admin-bar.php:1100 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:419 #: wp-includes/functions.php:5451 wp-includes/js/dist/blocks.js:8102 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1579 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22456 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22471 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4188 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4192 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4607 wp-admin/widgets.php:28 msgid "Widgets" msgstr "Widget" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3957 wp-includes/comment.php:3618 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:562 msgid "Sorry, comments are closed for this item." msgstr "I commenti sono chiusi per questo articolo." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:342 #: wp-includes/script-loader.php:1270 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1794 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48828 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45681 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63257 #: wp-includes/js/dist/commands.js:3793 wp-includes/js/dist/components.js:60459 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:721 wp-admin/includes/nav-menu.php:1097 #: wp-admin/js/nav-menu.js:1774 wp-admin/js/tags-suggest.js:141 msgid "No results found." msgstr "Nessun risultato trovato." #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:34 msgid "Comments on %s" msgstr "Commenti a %s" #: wp-includes/comment-template.php:1688 msgid "Enter your password to view comments." msgstr "Inserisci la tua password per visualizzare i commenti." #: wp-includes/comment-template.php:1000 msgid "No Comments" msgstr "Nessun commento" #: wp-includes/comment-template.php:1002 msgid "1 Comment" msgstr "1 commento" #. translators: %s: Login URL. #: wp-includes/comment-template.php:2624 msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment." msgstr "Devi essere <a href=\"%s\">connesso</a> per inviare un commento." #: wp-includes/category-template.php:1233 msgid "Tags: " msgstr "Tag: " #: wp-includes/blocks/comment-content.php:44 #: wp-includes/class-walker-comment.php:312 #: wp-includes/class-walker-comment.php:416 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione." #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. #. translators: 1: Post date, 2: Post time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-walker-comment.php:353 #: wp-includes/class-walker-comment.php:453 wp-admin/comment.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:166 wp-admin/edit-form-comment.php:146 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1043 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1202 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:232 wp-admin/includes/meta-boxes.php:438 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s alle %2$s" #: wp-includes/class-walker-comment.php:359 msgid "(Edit)" msgstr "(Modifica)" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Hidden accessibility text. Do not use HTML entities ( , #. etc.). #: wp-includes/deprecated.php:6237 wp-includes/theme-templates.php:206 msgid "Skip to content" msgstr "Vai al contenuto" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:244 msgid "Visit %s’s website" msgstr "Visita il sito web di %s" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:324 wp-includes/author-template.php:537 msgid "Posts by %s" msgstr "Articoli scritti da %s" #. translators: %s: Date and time of last update. #: wp-includes/bookmark-template.php:90 msgid "Last updated: %s" msgstr "Ultimo aggiornamento: %s" #: wp-includes/bookmark-template.php:223 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" #: wp-includes/category-template.php:557 wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No categories" msgstr "Nessuna categoria" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/class-walker-category.php:171 msgid "Feed for all posts filed under %s" msgstr "Feed per tutti gli articoli archiviati in %s" #: wp-includes/comment-template.php:1766 msgid "Log in to Reply" msgstr "Accedi per rispondere" #: wp-includes/comment-template.php:1922 msgid "Leave a Comment" msgstr "Lascia un commento" #: wp-includes/comment-template.php:1923 msgid "Log in to leave a Comment" msgstr "Accedi per lasciare un commento" #: wp-includes/comment-template.php:2000 msgid "Click here to cancel reply." msgstr "Fai clic qui per annullare la risposta." #: wp-includes/comment-template.php:2120 wp-includes/comment-template.php:2658 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9270 msgid "Leave a Reply" msgstr "Lascia un commento" #. translators: %s: Author of the comment being replied to. #: wp-includes/comment-template.php:2125 wp-includes/comment-template.php:2660 msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "Rispondi a %s" #: wp-includes/comment-template.php:2665 msgid "Cancel reply" msgstr "Annulla risposta" #: wp-includes/comment-template.php:2666 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9292 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9293 msgid "Post Comment" msgstr "Invia commento" #: wp-includes/comment.php:285 msgid "Unapproved" msgstr "Non approvato" #: wp-includes/comment.php:740 msgid "Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!" msgstr "Identificato un commento duplicato; sembra che tu abbia già scritto questo commento!" #: wp-includes/comment.php:2494 msgid "Could not update comment status." msgstr "Impossibile aggiornare lo stato del commento." #: wp-includes/cron.php:558 msgid "This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions." msgstr "Questo argomento è stato trasformato in un array per adattarsi al funzionamento di altre funzioni cron." #: wp-includes/cron.php:1104 msgid "Once Hourly" msgstr "Ogni ora" #: wp-includes/cron.php:1108 msgid "Twice Daily" msgstr "Due volte al giorno" #: wp-includes/cron.php:1112 msgid "Once Daily" msgstr "Ogni giorno" #: wp-includes/blocks/archives.php:53 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:91 msgid "Select Month" msgstr "Seleziona il mese" #: wp-includes/deprecated.php:66 msgid "new WordPress Loop" msgstr "nuovo WordPress Loop" #: wp-includes/deprecated.php:986 msgid "Last updated" msgstr "Ultimo aggiornamento" #: wp-includes/deprecated.php:1874 wp-includes/post-template.php:1653 msgid "Missing Attachment" msgstr "Allegato mancante" #. translators: Comments feed title. 1: Site title, 2: Search query. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:37 wp-includes/feed-rss2-comments.php:42 msgid "Comments for %1$s searching on %2$s" msgstr "Commenti per %1$s ricercati in %2$s" #. translators: Comments feed title. %s: Site title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:40 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45 msgid "Comments for %s" msgstr "Commenti per %s" #. translators: Individual comment title. 1: Post title, 2: Comment author #. name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:86 wp-includes/feed-rss2-comments.php:89 msgid "Comment on %1$s by %2$s" msgstr "Commenti su %1$s di %2$s" #. translators: Comment author title. %s: Comment author name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:89 wp-includes/feed-rss2-comments.php:92 msgid "By: %s" msgstr "Di: %s" #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:39 msgid "Comments on: %s" msgstr "Commenti a: %s" #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:103 msgid "Protected Comments: Please enter your password to view comments." msgstr "Commenti protetti: inserisci la tua password per visualizzare i commenti." #. translators: Time difference between two dates, in hours. %s: Number of #. hours. #. translators: %s: Time duration in hour or hours. #: wp-includes/formatting.php:3899 wp-includes/functions.php:556 msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s ora" msgstr[1] "%s ore" #. translators: Time difference between two dates, in days. %s: Number of days. #: wp-includes/formatting.php:3906 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s giorno" msgstr[1] "%s giorni" #. translators: Used between list items, there is a space after the comma. #: wp-includes/class-wp-locale.php:241 wp-includes/l10n.php:1972 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73636 msgid ", " msgstr ", " #. translators: %s: Directory path. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:969 #: wp-includes/functions.php:2410 wp-includes/functions.php:2944 msgid "Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?" msgstr "Impossibile creare la directory %s. La sua directory genitore è scrivibile dal server?" #: wp-includes/functions.php:2895 msgid "Empty filename" msgstr "Nome file vuoto" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/functions.php:2954 msgid "Could not write file %s" msgstr "Impossibile scrivere il file %s" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/functions.php:3681 msgid "You are attempting to log out of %s" msgstr "Stai tentando di uscire da %s" #. translators: %s: Logout URL. #: wp-includes/functions.php:3691 msgid "Do you really want to <a href=\"%s\">log out</a>?" msgstr "Vuoi veramente <a href=\"%s\">uscire</a>?" #: wp-includes/functions.php:3705 msgid "Please try again." msgstr "Prova di nuovo." #: wp-includes/functions.php:3877 msgid "« Back" msgstr "« Indietro" #: wp-includes/functions.php:4347 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:266 wp-load.php:104 msgid "WordPress › Error" msgstr "WordPress › Errore" #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number, 3: Alternative hook #. name. #: wp-includes/functions.php:5966 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "L'hook %1$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s! Al suo posto utilizza %3$s." #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5974 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "L'hook %1$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Optional message #. regarding the change. #: wp-includes/functions.php:5885 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s" msgstr "La funzione %1$s è stata chiamata con un argomento <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s! %3$s" #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5893 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "La funzione %1$s è stata richiamata con un argomento <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile." #: wp-includes/functions.php:6669 msgid "Select a city" msgstr "Seleziona una città" #: wp-includes/functions.php:6721 wp-includes/functions.php:6726 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-includes/functions.php:6730 msgid "Manual Offsets" msgstr "Offset manuale" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1074 msgid "Gray" msgstr "Grigio" #: wp-includes/class-wp-http.php:302 msgid "User has blocked requests through HTTP." msgstr "L'utente ha bloccato le richieste via HTTP." #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:249 #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:298 wp-includes/class-wp-http.php:1069 msgid "Too many redirects." msgstr "Troppi reindirizzamenti." #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:175 wp-includes/js/dist/components.js:55219 msgid "January" msgstr "Gennaio" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:176 wp-includes/js/dist/components.js:55222 msgid "February" msgstr "Febbraio" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:177 wp-includes/js/dist/components.js:55225 msgid "March" msgstr "Marzo" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:178 wp-includes/js/dist/components.js:55228 msgid "April" msgstr "Aprile" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:179 wp-includes/js/dist/components.js:55231 msgid "May" msgstr "Maggio" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:180 wp-includes/js/dist/components.js:55234 msgid "June" msgstr "Giugno" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:181 wp-includes/js/dist/components.js:55237 msgid "July" msgstr "Luglio" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:182 wp-includes/js/dist/components.js:55240 msgid "August" msgstr "Agosto" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:183 wp-includes/js/dist/components.js:55243 msgid "September" msgstr "Settembre" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:184 wp-includes/js/dist/components.js:55246 msgid "October" msgstr "Ottobre" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:185 wp-includes/js/dist/components.js:55249 msgid "November" msgstr "Novembre" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:186 wp-includes/js/dist/components.js:55252 msgid "December" msgstr "Dicembre" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:148 msgid "Sunday" msgstr "domenica" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:149 msgid "Monday" msgstr "lunedì" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:150 msgid "Tuesday" msgstr "martedì" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:151 msgid "Wednesday" msgstr "mercoledì" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:152 msgid "Thursday" msgstr "giovedì" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:153 msgid "Friday" msgstr "venerdì" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:154 msgid "Saturday" msgstr "sabato" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:166 msgid "Sun" msgstr "Dom" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:167 msgid "Mon" msgstr "Lun" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:168 msgid "Tue" msgstr "Mar" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:169 msgid "Wed" msgstr "Mer" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:170 msgid "Thu" msgstr "Gio" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:171 msgid "Fri" msgstr "Ven" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:172 msgid "Sat" msgstr "Sab" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1256 msgid "Print" msgstr "Stampa" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1223 msgid "Insert/edit image" msgstr "Inserisci/Modifica immagine" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1262 wp-includes/class-wp-editor.php:1882 #: wp-includes/script-loader.php:1266 msgid "Insert/edit link" msgstr "Inserisci/Modifica link" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60760 msgid "Insert row before" msgstr "Inserisci una riga prima" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60765 msgid "Insert row after" msgstr "Inserisci una riga dopo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1327 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60770 msgid "Delete row" msgstr "Elimina riga" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60775 msgid "Insert column before" msgstr "Inserisci una colonna prima" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1324 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60780 msgid "Insert column after" msgstr "Inserisci una colonna dopo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1331 msgid "Merge table cells" msgstr "Unisci celle tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1307 msgid "Table row properties" msgstr "Proprietà della riga della tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1308 msgid "Table cell properties" msgstr "Proprietà della cella della tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1306 msgid "Table properties" msgstr "Proprietà tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1325 msgid "Paste table row before" msgstr "Incolla riga tabella prima" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1326 msgid "Paste table row after" msgstr "Incolla riga tabella dopo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1329 msgid "Cut table row" msgstr "Taglia riga tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1330 msgid "Copy table row" msgstr "Copia la riga della tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1305 msgid "Delete table" msgstr "Elimina tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1311 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32154 msgid "Row" msgstr "Riga" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32130 msgid "Column" msgstr "Colonna" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1373 wp-includes/script-loader.php:1311 #: wp-includes/theme.php:3746 wp-admin/js/nav-menu.js:1564 #: wp-admin/js/post.js:493 wp-admin/js/theme-plugin-editor.js:71 #: wp-admin/js/user-profile.js:519 wp-admin/js/widgets.js:98 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "Se abbandoni questa pagina i cambiamenti effettuati verranno persi." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1213 msgid "Document properties" msgstr "Proprietà documento" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: The user language selection field label. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1238 wp-login.php:384 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1814 wp-admin/user-edit.php:387 #: wp-admin/user-new.php:571 msgid "Language" msgstr "Lingua" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1153 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65056 msgid "Paragraph" msgstr "Paragrafo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1144 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19974 msgid "Heading 1" msgstr "Titolo 1" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1145 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19979 msgid "Heading 2" msgstr "Titolo 2" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1146 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19984 msgid "Heading 3" msgstr "Titolo 3" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1147 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19989 msgid "Heading 4" msgstr "Titolo 4" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1148 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19994 msgid "Heading 5" msgstr "Titolo 5" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1149 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19999 msgid "Heading 6" msgstr "Titolo 6" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1154 wp-includes/script-loader.php:804 msgid "Blockquote" msgstr "Citazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1168 wp-includes/script-loader.php:817 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7406 msgid "Code" msgstr "Codice" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1166 wp-includes/script-loader.php:799 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:40 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1167 wp-includes/script-loader.php:801 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:365 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29557 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1179 msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29561 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1135 msgid "Strikethrough" msgstr "Barrato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1163 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1574 msgid "Subscript" msgstr "Pedice" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1164 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1631 msgid "Superscript" msgstr "Apice" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1180 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59618 msgid "Cut" msgstr "Taglia" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1181 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59452 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:9366 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25183 wp-admin/user-edit.php:989 msgid "Copy" msgstr "Copia" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1182 msgid "Paste" msgstr "Incolla" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1140 msgid "New document" msgstr "Nuovo documento" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1230 msgid "Image description" msgstr "Descrizione immagine" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1227 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27003 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27018 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27275 msgid "Border" msgstr "Bordo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1232 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32414 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71909 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72300 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72430 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensioni" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1229 msgid "Vertical space" msgstr "Spaziatura verticale" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1260 msgid "Horizontal space" msgstr "Spaziatura orizzontale" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1344 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:47 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19552 #: wp-includes/js/dist/components.js:56870 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:393 msgid "Top" msgstr "Alto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1345 msgid "Middle" msgstr "Mediano" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1346 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:75 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19553 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:421 msgid "Bottom" msgstr "Basso" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1273 msgid "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?" msgstr "L'URL che hai inserito sembra un indirizzo email, vuoi aggiungere il necessario prefisso mailto:?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1275 msgid "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?" msgstr "L'URL che hai inserito sembra un link esterno, vuoi aggiungere il necessario prefisso http://?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1224 wp-includes/js/dist/editor.js:33897 #: wp-includes/js/dist/editor.js:34035 msgid "General" msgstr "Generale" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1228 msgid "Constrain proportions" msgstr "Mantieni le proporzioni" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1258 wp-includes/script-loader.php:1095 msgid "Fullscreen" msgstr "Schermo intero" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:43 #: wp-includes/js/dist/components.js:15368 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:389 msgid "Top Left" msgstr "In alto a sinistra" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:51 #: wp-includes/js/dist/components.js:15370 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:397 msgid "Top Right" msgstr "In alto a destra" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:71 #: wp-includes/js/dist/components.js:15375 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:417 msgid "Bottom Left" msgstr "In basso a sinistra" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:79 #: wp-includes/js/dist/components.js:15377 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:425 msgid "Bottom Right" msgstr "In basso a destra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1226 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50328 msgid "Source" msgstr "Sorgente" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1416 msgid "Letter" msgstr "Lettera" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1417 wp-includes/script-loader.php:1315 msgid "Action" msgstr "Azione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1183 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14747 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15318 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34284 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1297 msgid "Check Spelling" msgstr "Verifica ortografia" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1267 wp-includes/script-loader.php:803 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71164 msgid "Insert link" msgstr "Inserisci link" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1263 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23928 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71464 msgid "Remove link" msgstr "Rimuovi link" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5522 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5581 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:466 msgid "Fill Screen" msgstr "Riempi lo schermo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1389 msgid "Insert Page Break tag" msgstr "Inserisci tag di interruzione pagina" #: wp-includes/deprecated.php:2699 msgid "Last Post" msgstr "Ultimo articolo" #: wp-includes/class-wp-locale.php:217 msgid "am" msgstr "am" #: wp-includes/class-wp-locale.php:218 msgid "pm" msgstr "pm" #: wp-includes/class-wp-locale.php:219 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:202 #: wp-includes/js/dist/components.js:55142 msgid "AM" msgstr "AM" #: wp-includes/class-wp-locale.php:220 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:203 #: wp-includes/js/dist/components.js:55145 msgid "PM" msgstr "PM" #. translators: $dec_point argument for https://www.php.net/number_format, #. default is '.' #: wp-includes/class-wp-locale.php:236 msgid "number_format_decimal_point" msgstr "," #. translators: $thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, #. default is ',' #: wp-includes/class-wp-locale.php:228 msgid "number_format_thousands_sep" msgstr "." #. translators: %s: Allowed space allocation. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6473 wp-admin/includes/media.php:3113 #: wp-admin/includes/ms-deprecated.php:35 wp-admin/includes/ms.php:240 msgid "Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files." msgstr "Hai utilizzato tutto il tuo spazio di memorizzazione di %s. Elimina qualche file per poterne caricare altri." #. translators: 'Home' as in a website's home page. #: wp-includes/blocks/home-link.php:140 wp-includes/post-template.php:1471 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25037 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38015 wp-admin/menu.php:31 #: wp-admin/network/menu.php:18 msgid "Home" msgstr "Home" #: wp-includes/blocks/rss.php:29 wp-includes/widgets.php:1619 msgid "An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later." msgstr "Si è verificato un errore; probabilmente il feed non è attivo. Riprova più tardi." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1222 wp-includes/script-loader.php:989 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25415 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68710 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27822 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48885 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21636 wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Image" msgstr "Immagine" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:449 msgid "The parent theme is missing. Please install the \"%s\" parent theme." msgstr "Il tema genitore è mancante. Installa il tema genitore \"%s\"." #: wp-includes/class-wp-theme.php:311 msgid "Stylesheet is missing." msgstr "Foglio di stile mancante." #: wp-includes/functions.php:7489 wp-includes/user.php:351 msgid "Please log in again." msgstr "Accedi nuovamente." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number. #: wp-includes/class-wpdb.php:4000 msgid "<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher" msgstr "<strong>Errore:</strong> WordPress %1$s richiede MySQL %2$s o superiore" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1121 #: wp-includes/script-loader.php:2002 wp-signup.php:660 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58773 msgid "Next" msgstr "Prossimo" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:532 msgid "Software Name" msgstr "Nome software" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:537 msgid "Software Version" msgstr "Versione software" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:594 msgid "Time Zone" msgstr "Fuso orario" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:619 msgid "Allow new users to sign up" msgstr "Permetti ai nuovi utenti di iscriversi" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3008 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3144 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3210 msgid "Sorry, no such page." msgstr "Questa pagina non esiste." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3155 msgid "Failed to delete the page." msgstr "Impossibile eliminare la pagina." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3617 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3756 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3824 wp-includes/comment.php:2549 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:354 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/edit-comments.php:297 msgid "Invalid comment ID." msgstr "ID commento non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3678 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3842 msgid "Invalid comment status." msgstr "Stato del commento non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1461 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1764 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1846 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1948 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2993 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3949 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3953 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4114 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4717 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4984 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6134 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6694 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6752 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6877 wp-includes/comment.php:2558 #: wp-includes/post.php:4482 wp-includes/post.php:5159 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:374 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:841 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:548 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 #: wp-includes/revision.php:362 msgid "Invalid post ID." msgstr "ID articolo non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4009 msgid "Comment author name and email are required." msgstr "Il nome e l'email dell'autore del commento sono obbligatori." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4011 msgid "A valid email address is required." msgstr "È obbligatorio un indirizzo email valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4118 msgid "Sorry, you are not allowed to access details of this post." msgstr "Non hai i permessi per accedere ai dettagli di questo articolo." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4331 msgid "Sorry, you are not allowed to update options." msgstr "Non hai i permessi per aggiornare le opzioni." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5238 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5981 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6881 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this post." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare questo articolo." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5229 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5303 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6243 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6821 msgid "Sorry, no such post." msgstr "Questo articolo non esiste." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1487 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1549 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare articoli per questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:957 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1454 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2011 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3690 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4588 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5415 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5485 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5873 wp-includes/post.php:1866 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:457 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:146 #: wp-admin/async-upload.php:43 wp-admin/edit.php:18 wp-admin/edit.php:41 #: wp-admin/post-new.php:24 wp-admin/post.php:131 wp-admin/post.php:246 #: wp-admin/post.php:283 wp-admin/post.php:312 wp-admin/site-editor.php:170 msgid "Invalid post type." msgstr "Tipo di contenuto (post type) non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5864 msgid "Sorry, you are not allowed to change the post author as this user." msgstr "Non hai i permessi per cambiare l'autore dell'articolo con questo utente." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5869 msgid "Sorry, you are not allowed to change the page author as this user." msgstr "Non hai i permessi per cambiare l'autore della pagina con questo nome utente." #. translators: 1: File name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6498 msgid "Could not write file %1$s (%2$s)." msgstr "Impossibile scrivere il file %1$s (%2$s)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6942 msgid "Is there no link to us?" msgstr "Non ci sono link a noi?" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6983 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6990 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6999 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7181 msgid "The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource." msgstr "L'URL indicato non può essere usato come destinazione. O non esiste o non è una risorsa abilitata al pingback." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6994 msgid "The source URL and the target URL cannot both point to the same resource." msgstr "L'URL di partenza e l'URL d'arrivo non possono puntare alla stessa risorsa." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7004 msgid "The pingback has already been registered." msgstr "Il pingback è già stato registrato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7043 msgid "The source URL does not exist." msgstr "L'URL sorgente non esiste." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7108 msgid "The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source." msgstr "L'URL d'origine non contiene un link all'URL di destinazione e quindi non può essere utilizzato come origine." #. translators: 1: URL of the page linked from, 2: URL of the page linked to. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7155 msgid "Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)" msgstr "Pingback da %1$s a %2$s registrato. Facciamo parlare il web! :-)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7188 msgid "The specified target URL does not exist." msgstr "L’URL di destinazione specifica non esiste." #: wp-includes/admin-bar.php:1111 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:681 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34424 wp-admin/menu.php:232 #: wp-admin/nav-menus.php:32 wp-admin/nav-menus.php:781 msgid "Menus" msgstr "Menu" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:43 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9366 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12197 msgid "One response to %s" msgstr "Una risposta a %s" #. translators: %s is the search term. #: wp-includes/blocks/query-title.php:46 msgid "Search results for: \"%s\"" msgstr "Risultati della ricerca per: \"%s\"" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:219 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:363 msgid "Could not calculate resized image dimensions" msgstr "Impossibile calcolare la dimensioni dell'immagine ridimensionata" #: wp-includes/class-wp-http.php:295 wp-includes/class-wp-http.php:530 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6936 msgid "A valid URL was not provided." msgstr "Non è stato fornito un URL valido." #: wp-includes/comment-template.php:2645 msgid "Your email address will not be published." msgstr "Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato." #: wp-includes/formatting.php:4860 msgid "The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address." msgstr "L'indirizzo email inserito non sembra essere un indirizzo email valido. Inserisci un indirizzo email valido." #: wp-includes/formatting.php:4979 msgid "The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "L'indirizzo di WordPress inserito non sembra essere un URL valido. Inserisci un URL valido." #: wp-includes/formatting.php:4992 msgid "The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "L'indirizzo del sito immesso non sembra essere un URL valido. Inserisci un URL valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:604 msgid "Site Tagline" msgstr "Motto del sito" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3369 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags." msgstr "Occorre avere la possibilità di modificare gli articoli di questo sito per poter visualizzare i tag." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4076 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4160 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4195 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4230 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4500 msgid "Sorry, you are not allowed to access details about this site." msgstr "Non hai i permessi per accedere ai dettagli riguardanti questo sito." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5143 msgid "Sorry, you are not allowed to post on this site." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare articoli su questo sito." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5411 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5425 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5430 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts on this site." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare articoli su questo sito." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5398 msgid "Sorry, you are not allowed to publish pages on this site." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare pagine su questo sito." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3563 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6400 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6640 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories." msgstr "Devi poter modificare gli articoli di questo sito per poter visualizzare le categorie." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 wp-admin/export.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:377 msgctxt "post type general name" msgid "Posts" msgstr "Articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 msgctxt "post type general name" msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Post" msgstr "Articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Page" msgstr "Modifica pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Posts" msgstr "Cerca articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Pages" msgstr "Cerca pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1001 msgid "Parent Page:" msgstr "Pagina genitore:" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Category" msgstr "Categoria" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Tags" msgstr "Cerca tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:616 msgid "Popular Tags" msgstr "Tag più popolari" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Tags" msgstr "Tutti i tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:618 wp-includes/js/dist/editor.js:24536 msgid "Parent Category" msgstr "Categoria genitore" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:619 msgid "Parent Category:" msgstr "Categoria genitore:" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Tag" msgstr "Aggiorna tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Tag Name" msgstr "Nuovo nome tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Category Name" msgstr "Nuovo nome di categoria" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:631 msgid "Choose from the most used tags" msgstr "Scegli un tag fra quelli più utilizzati" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:57 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12203 msgid "One response" msgstr "Una risposta" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12206 msgid "%s response" msgid_plural "%s responses" msgstr[0] "%s risposta" msgstr[1] "%s risposte" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:29 msgid "“%s”" msgstr "“%s”" #. translators: Used to join items in a list with only 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5347 msgid "%1$s and %2$s" msgstr "%1$s e %2$s" #: wp-includes/admin-bar.php:591 msgid "Network Admin" msgstr "Gestione network" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1089 msgid "Blavatar" msgstr "Blavatar" #: wp-includes/admin-bar.php:751 msgid "Manage Comments" msgstr "Gestione commenti" #: wp-includes/admin-bar.php:422 msgid "Manage Site" msgstr "Gestisci il sito" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:624 msgid "Thumbnail Width" msgstr "Larghezza miniatura" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:629 msgid "Thumbnail Height" msgstr "Altezza miniatura" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:634 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions" msgstr "Ritaglia la miniatura alle dimensioni esatte" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:639 msgid "Medium size image width" msgstr "Larghezza dell'immagine di dimensione media" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:644 msgid "Medium size image height" msgstr "Altezza dell'immagine di dimensione media" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:659 msgid "Large size image width" msgstr "Larghezza dell'immagine di dimensione grande" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:664 msgid "Large size image height" msgstr "Altezza dell'immagine di dimensione grande" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1560 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4396 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5657 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6076 msgid "Invalid attachment ID." msgstr "ID allegato non valido." #: wp-includes/admin-bar.php:785 wp-includes/admin-bar.php:790 msgid "Shortlink" msgstr "Shortlink" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 msgid "No pages found." msgstr "Nessun pagina trovata." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No posts found in Trash." msgstr "Nessun articolo trovato nel cestino." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No pages found in Trash." msgstr "Nessuna pagina presente nel cestino." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1922 msgid "No search term specified. Showing recent items." msgstr "Nessun termine di ricerca inserito. Vengono mostrati i contenuti più recenti." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5440 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5812 msgid "Invalid post format." msgstr "Formato articolo non valido." #. translators: %s: Version number. #: wp-includes/functions.php:6027 msgid "(This message was added in version %s.)" msgstr "(Questo messaggio è stato aggiunto nella versione %s.)" #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message, 3: WordPress version number. #: wp-includes/functions.php:6038 msgid "Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s" msgstr "La funzione %1$s è stata richiamata <strong>in maniera scorretta</strong>. %2$s %3$s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1891 msgid "Enter the destination URL" msgstr "Inserisci l'URL di destinazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1905 msgid "Or link to existing content" msgstr "Oppure inserisci un link a un contenuto esistente" #: wp-includes/class-wp-http.php:602 msgid "There are no HTTP transports available which can complete the requested request." msgstr "Non vi sono transport HTTP disponibili che permettono di completare la richiesta effettuata." #: wp-includes/class-wp-http.php:319 msgid "Destination directory for file streaming does not exist or is not writable." msgstr "La directory di destinazione per il lo streaming del file non esiste o non è scrivibile." #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:475 wp-admin/user-edit.php:370 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1241 msgid "Poster" msgstr "Poster" #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Posts" msgstr "Tutti gli articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Pages" msgstr "Tutte le pagine" #. translators: 1: Site URL, 2: Login URL. #: wp-activate.php:196 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Log in</a>" msgstr "Il tuo account è ora attivo. <a href=\"%1$s\">Visualizza il tuo sito</a> o <a href=\"%2$s\">Accedi</a>" #. translators: 1: Login URL, 2: Network home URL. #: wp-activate.php:204 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Log in</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>." msgstr "Il tuo account è stato attivato. <a href=\"%1$s\">Accedi</a> o torna alla <a href=\"%2$s\">homepage</a>." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Tag" msgstr "Visualizza tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Category" msgstr "Visualizza categoria" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1266 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23583 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28110 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71478 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5407 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22598 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22634 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38239 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38247 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38530 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39360 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39408 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48888 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9368 wp-includes/js/dist/editor.js:21639 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:905 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1046 msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/admin-bar.php:987 msgctxt "add new from admin bar" msgid "User" msgstr "Utente" #: wp-includes/admin-bar.php:1025 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Site" msgstr "Sito" #: wp-includes/formatting.php:5051 wp-admin/options.php:300 msgid "The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone." msgstr "Il fuso orario inserito non è valido. Seleziona un fuso orario valido." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Tags" msgstr "Tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Tag" msgstr "Tag" #. translators: %s: Site title. #. translators: Network admin screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:385 wp-admin/admin-header.php:45 msgid "Network Admin: %s" msgstr "Amministratore del network %s" #: wp-includes/admin-bar.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:92 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/comment-template.php:970 wp-includes/comment-template.php:987 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:495 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1438 wp-admin/includes/dashboard.php:334 msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s commento" msgstr[1] "%s commenti" #: wp-includes/functions.php:5510 msgid "Database Error" msgstr "Errore del database" #: wp-includes/class-wpdb.php:2007 wp-includes/functions.php:5510 #: wp-includes/ms-load.php:475 msgid "Error establishing a database connection" msgstr "Errore nello stabilire una connessione al database" #: wp-includes/formatting.php:4052 wp-includes/general-template.php:4758 #: wp-admin/themes.php:252 msgid "…" msgstr "…" #: wp-includes/admin-bar.php:197 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: wp-includes/comment.php:3707 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a valid email address." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un indirizzo email valido." #: wp-includes/comment.php:3735 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your comment text." msgstr "<strong>Errore:</strong> inserisci un commento." #: wp-includes/admin-bar.php:227 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:141 wp-includes/admin-bar.php:145 #: wp-includes/admin-bar.php:164 msgid "About WordPress" msgstr "Informazioni su WordPress" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:140 msgid "The menu ID should not be empty." msgstr "L'ID del menu non dovrebbe essere vuoto." #. translators: En dash. #: wp-includes/formatting.php:102 msgctxt "en dash" msgid "–" msgstr "–" #. translators: Em dash. #: wp-includes/formatting.php:104 msgctxt "em dash" msgid "—" msgstr "—" #: wp-includes/admin-bar.php:994 wp-includes/admin-bar.php:1002 msgctxt "admin bar menu group label" msgid "New" msgstr "Nuovo" #: wp-includes/comment.php:802 wp-includes/comment.php:910 msgid "You are posting comments too quickly. Slow down." msgstr "Stai scrivendo commenti troppo in fretta. Rallenta." #. translators: %s: Database repair URL. #: wp-includes/functions.php:1843 msgid "One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href=\"%s\">repaired</a>." msgstr "Una o più tabelle del database non sono disponibili. Il database potrebbe avere bisogno di essere <a href=\"%s\">riparato</a>." #. translators: 1: Login URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:152 msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Il tuo account è stato attivato. Ora puoi <a href=\"%1$s\">accedere</a> al sito utilizzando il nome utente scelto, “%2$s”. Controlla la tua casella email %3$s per la password e le istruzioni di accesso. Se non ricevi alcuna email, controlla la cartella junk o spam. Se continui a non ricevere l'email nell'arco di un'ora, puoi <a href=\"%4$s\">reimpostare la password</a>." #. translators: 1: Site URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:161 msgid "Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Il tuo sito su %1$s è attivo. Ora puoi accedere al tuo sito utilizzando il nome utente scelto “%2$s”. Controlla la tua email %3$s per la password e le istruzioni di accesso. Se non ricevi alcuna email controlla la cartella posta indesiderata o spam. Se entro un'ora non hai ancora ricevuto l'email, puoi <a href=\"%4$s\">reimpostare la tua password</a>." #. translators: Opening curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:84 wp-includes/formatting.php:5700 msgctxt "opening curly double quote" msgid "“" msgstr "“" #. translators: Closing curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:86 msgctxt "closing curly double quote" msgid "”" msgstr "”" #. translators: Apostrophe, for example in 'cause or can't. #: wp-includes/formatting.php:89 msgctxt "apostrophe" msgid "’" msgstr "’" #. translators: Prime, for example in 9' (nine feet). #: wp-includes/formatting.php:92 msgctxt "prime" msgid "′" msgstr "′" #. translators: Double prime, for example in 9" (nine inches). #: wp-includes/formatting.php:94 msgctxt "double prime" msgid "″" msgstr "″" #. translators: Opening curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:97 msgctxt "opening curly single quote" msgid "‘" msgstr "‘" #. translators: Closing curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:99 msgctxt "closing curly single quote" msgid "’" msgstr "’" #. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress. #: wp-includes/class-wp-locale.php:248 wp-includes/script-loader.php:322 #: wp-includes/js/dist/i18n.js:1390 msgctxt "text direction" msgid "ltr" msgstr "ltr" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1481 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1539 msgid "Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type." msgstr "Non hai i permessi per creare articoli privati per questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1498 msgid "Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type." msgstr "Non hai i permessi per creare articoli protetti da password per questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1504 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5476 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:693 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:709 #: wp-admin/includes/post.php:43 wp-admin/includes/post.php:88 #: wp-admin/post-new.php:61 wp-admin/press-this.php:20 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts as this user." msgstr "Non hai i permessi per creare articoli con questo utente." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1510 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1393 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:651 msgid "Invalid author ID." msgstr "ID autore non valido." #: wp-includes/class-wp.php:327 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to view this item." msgstr "Non hai i permessi per visualizzare questo elemento." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1583 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1610 msgid "Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type." msgstr "Una delle tassonomie non è supportata da questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1587 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1614 msgid "Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies." msgstr "Non hai i permessi per assegnare un termine a una delle tassonomie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1643 msgid "Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead." msgstr "Termine ambiguo utilizzato in una tassonomia gerarchica. Utilizza la ID dei termine." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1651 msgid "Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies." msgstr "Non hai i permessi per aggiungere un termine a una delle tassonomie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3513 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this category." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questa categoria." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2018 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4594 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:95 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:167 #: wp-admin/edit.php:22 wp-admin/edit.php:47 wp-admin/post.php:135 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type." msgstr "Non hai i permessi per modificare gli articoli in questo tipo di contenuto (post type)." #: wp-includes/admin-bar.php:482 wp-admin/site-editor.php:316 msgid "Edit Site" msgstr "Modifica sito" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:562 msgid "Image default link type" msgstr "Tipo di link predefinito per le immagini" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:567 msgid "Image default size" msgstr "Dimensioni predefinite immagine" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:572 msgid "Image default align" msgstr "Allineamento predefinito immagine" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1467 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5805 msgid "The post type may not be changed." msgstr "Il tipo di contenuto (post type) non può essere modificato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1464 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1952 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4804 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4988 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5235 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6508 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6698 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6756 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:581 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:896 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2075 wp-admin/includes/media.php:3834 #: wp-admin/includes/post.php:288 wp-admin/includes/post.php:2084 #: wp-admin/includes/post.php:2088 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this post." msgstr "Non hai i permessi per modificare questo articolo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5664 #: wp-admin/options-reading.php:97 msgid "Your latest posts" msgstr "Gli ultimi articoli" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5170 wp-includes/option.php:2746 #: wp-admin/options-general.php:95 msgid "Tagline" msgstr "Motto" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:596 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:715 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:191 wp-admin/export.php:226 #: wp-admin/export.php:231 wp-admin/export.php:278 wp-admin/export.php:283 #: wp-admin/export.php:323 wp-admin/export.php:328 #: wp-admin/includes/template.php:752 wp-admin/nav-menus.php:983 #: wp-admin/options-privacy.php:302 wp-admin/options-reading.php:121 #: wp-admin/options-reading.php:138 wp-admin/widgets-form.php:318 msgid "— Select —" msgstr "— Seleziona —" #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4591 msgid "Customize: %s" msgstr "Personalizza %s" #: wp-includes/class-wp-theme.php:333 msgid "Stylesheet is not readable." msgstr "Il foglio di stile non è leggibile." #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:478 wp-includes/class-wp-theme.php:499 msgid "The \"%s\" theme is not a valid parent theme." msgstr "Il tema \"%s\" non è un tema genitore valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:577 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6811 wp-includes/js/dist/edit-site.js:42105 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9975 wp-includes/js/dist/editor.js:10198 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18897 wp-includes/js/dist/editor.js:18913 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18957 wp-includes/js/dist/editor.js:20045 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1888 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1038 msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:582 wp-admin/includes/file.php:54 #: wp-admin/includes/file.php:62 msgid "Stylesheet" msgstr "Foglio di stile" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2112 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:511 #: wp-admin/edit-tags.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy." msgstr "Non hai i permessi per creare termini in questa tassonomia." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2122 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2239 msgid "The term name cannot be empty." msgstr "Il nome del termine non può essere vuoto." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2127 msgid "This taxonomy is not hierarchical." msgstr "Questa tassonomia non è gerarchica." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:213 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:542 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:689 #: wp-includes/taxonomy.php:2458 wp-includes/taxonomy.php:3260 msgid "Parent term does not exist." msgstr "Il termine genitore non esiste." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1596 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2228 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2338 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:437 #: wp-includes/taxonomy.php:2442 msgid "Invalid term ID." msgstr "ID del termine non valido." #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:549 #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:556 wp-includes/class-wp-term.php:173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2106 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2211 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2327 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2406 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2578 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:193 #: wp-includes/taxonomy.php:609 wp-includes/taxonomy.php:882 #: wp-includes/taxonomy.php:983 wp-includes/taxonomy.php:1178 #: wp-includes/taxonomy.php:1348 wp-includes/taxonomy.php:2276 #: wp-includes/taxonomy.php:2422 wp-includes/taxonomy.php:2816 #: wp-includes/taxonomy.php:3003 wp-includes/taxonomy.php:3214 #: wp-admin/edit-tags.php:13 wp-admin/edit-tags.php:19 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:57 msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Tassonomia non valida." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2277 msgid "Sorry, editing the term failed." msgstr "La modifica del termine è fallita." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2352 msgid "Sorry, deleting the term failed." msgstr "L'eliminazione del termine è fallita." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2477 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2584 msgid "Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy." msgstr "Non hai i permessi per assegnare termini a questa tassonomia." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5250 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:806 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1393 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:230 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:240 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:261 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:175 #: wp-includes/media-template.php:627 wp-includes/media.php:4970 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25074 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26743 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:39821 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65095 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20530 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21282 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33510 wp-includes/js/dist/editor.js:21409 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:316 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:276 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:487 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5699 msgid "Posts page" msgstr "Pagina articoli" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:149 msgid "Remove image" msgstr "Rimuovi immagine" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:249 msgid "Change image" msgstr "Cambia immagine" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5331 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:498 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:502 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5477 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-image-control.php:40 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:277 #: wp-admin/includes/template.php:2442 msgid "Background Image" msgstr "Immagine di sfondo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5665 msgid "A static page" msgstr "Una pagina statica" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:587 msgid "Post Thumbnail" msgstr "Miniatura articolo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5368 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:55 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:118 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:546 #: wp-admin/includes/template.php:2414 wp-admin/includes/template.php:2421 msgid "Header Image" msgstr "Immagine dell'header" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5979 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this page." msgstr "Non hai i permessi per pubblicare questa pagina." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1394 msgid "Sorry, you cannot stick a private post." msgstr "Impossibile mettere in evidenza un articolo privato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:796 msgid "Insufficient arguments passed to this XML-RPC method." msgstr "Gli argomenti passati a questo metodo XML-RPC sono insufficienti." #: wp-includes/admin-bar.php:537 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:240 #: wp-admin/customize.php:210 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:92 #: wp-admin/includes/theme.php:1063 wp-admin/menu.php:228 #: wp-admin/theme-install.php:422 wp-admin/themes.php:615 #: wp-admin/themes.php:1007 wp-admin/themes.php:1258 msgid "Customize" msgstr "Personalizza" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:258 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:263 msgid "Select file" msgstr "Seleziona file" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5275 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73477 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11520 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20789 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22444 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22490 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22842 msgid "Colors" msgstr "Colori" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5308 msgid "Header Text Color" msgstr "Colore del testo dell'header" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:473 wp-admin/menu-header.php:295 msgid "Skip to toolbar" msgstr "Vai alla barra degli strumenti" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:294 msgid "XML-RPC services are disabled on this site." msgstr "Il servizio XML-RPC è disattivato su questo sito." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:305 msgid "Incorrect username or password." msgstr "Nome utente o password non corrette." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1770 msgid "There is a revision of this post that is more recent." msgstr "C'è una revisione di questo articolo che è più recente." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2958 msgid "Sorry, the user could not be updated." msgstr "L'utente non può essere modificato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3325 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4721 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5045 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6279 wp-admin/includes/post.php:521 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts." msgstr "Non hai i permessi per modificare gli articoli." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4726 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4809 msgid "Sorry, revisions are disabled." msgstr "Le revisioni sono disabilitate." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5481 wp-admin/includes/post.php:41 #: wp-admin/includes/post.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages as this user." msgstr "Non hai i permessi per creare pagine con questo utente." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into post" msgstr "Inserisci nell'articolo" #. translators: 1: User's first name, 2: Last name. #: wp-includes/author-template.php:515 wp-includes/user.php:942 #: wp-includes/user.php:2391 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:577 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:305 msgctxt "Display name based on first name and last name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:120 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:163 msgid "File is not an image." msgstr "Il file non è un'immagine." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:126 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:260 msgid "Could not read image size." msgstr "Impossibile leggere le dimensioni dell'immagine." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:199 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:240 msgid "Image resize failed." msgstr "Ridimensionamento immagine non riuscito." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:367 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:391 msgid "Image crop failed." msgstr "Ritaglio immagine non riuscito." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:418 msgid "Image rotate failed." msgstr "Rotazione immagine non riuscita." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:448 msgid "Image flip failed." msgstr "Il ribaltamento dell'immagine non è riuscito." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:522 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:531 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:535 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:541 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:547 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:550 msgid "Image Editor Save Failed" msgstr "Salvataggio immagine non riuscito" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/block-editor.php:173 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 #: wp-includes/media-template.php:918 wp-includes/media-template.php:998 #: wp-includes/media-template.php:1189 wp-includes/media.php:4604 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8130 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58183 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:650 #: wp-admin/includes/media.php:1205 msgid "Large" msgstr "Grande" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1314 wp-includes/media-template.php:965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21116 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21143 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21172 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30047 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30053 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8531 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8540 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22579 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49294 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49303 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53779 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:64326 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1160 msgid "Columns" msgstr "Colonne" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this post" msgstr "Caricato in questo articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into page" msgstr "Inserisci nella pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this page" msgstr "Caricato in questa pagina" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2728 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:692 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:446 #: wp-includes/user.php:2208 wp-includes/user.php:2654 #: wp-includes/user.php:2660 wp-admin/user-edit.php:28 #: wp-admin/user-edit.php:30 msgid "Invalid user ID." msgstr "ID utente non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:542 wp-admin/options-general.php:241 msgid "WordPress Address (URL)" msgstr "Indirizzo WordPress (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:547 wp-admin/options-general.php:246 #: wp-admin/network/site-info.php:177 wp-admin/network/site-info.php:185 #: wp-admin/network/site-new.php:214 msgid "Site Address (URL)" msgstr "Indirizzo sito (URL)" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No tags found." msgstr "Nessun tag trovato." #: wp-includes/functions.php:7488 wp-includes/script-loader.php:1321 msgid "Session expired" msgstr "Sessione scaduta" #. translators: %s: Comment author link. #: wp-includes/class-walker-comment.php:336 #: wp-includes/class-walker-comment.php:439 msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>" msgstr "%s <span class=\"says\">ha detto:</span>" #: wp-includes/functions.php:7490 msgid "The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page." msgstr "La pagina di login sarà aperta in una nuova scheda. Dopo esserti loggato potrai chiuderla e ritornare a questa pagina." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:552 msgid "Login Address (URL)" msgstr "Indirizzo di login (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:557 msgid "The URL to the admin area" msgstr "L'URL dell'area di amministrazione" #. translators: Localized date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Last update date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:420 wp-includes/media.php:4539 #: wp-includes/script-loader.php:158 wp-includes/script-loader.php:468 #: wp-admin/admin.php:114 wp-admin/edit-form-advanced.php:654 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:661 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1639 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2888 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2891 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:70 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:85 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:228 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:381 #: wp-admin/includes/dashboard.php:678 wp-admin/includes/media.php:1705 #: wp-admin/includes/schema.php:435 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:483 wp-admin/update-core.php:1113 msgid "F j, Y" msgstr "j F Y" #. translators: Localized time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Comment time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:422 wp-includes/script-loader.php:155 #: wp-includes/script-loader.php:466 wp-admin/admin.php:115 #: wp-admin/comment.php:236 wp-admin/edit-form-advanced.php:655 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:662 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1640 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2889 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2892 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1206 #: wp-admin/includes/schema.php:437 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:531 msgid "g:i a" msgstr "G:i" #. translators: Localized date and time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date/Time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Links last updated date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:424 wp-includes/script-loader.php:159 #: wp-includes/script-loader.php:470 wp-admin/includes/schema.php:439 msgid "F j, Y g:i a" msgstr "j F Y G:i" #. translators: %d: ID of a post. #. translators: %d: ID of a term. #: wp-includes/class-walker-page-dropdown.php:81 #: wp-includes/class-walker-page.php:164 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:240 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:405 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:296 #: wp-includes/nav-menu.php:907 wp-includes/nav-menu.php:949 #: wp-includes/nav-menu.php:996 msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (senza titolo)" #. translators: Time difference between two dates, in weeks. %s: Number of #. weeks. #: wp-includes/formatting.php:3913 msgid "%s week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "%s settimana" msgstr[1] "%s settimane" #. translators: Time difference between two dates, in months. %s: Number of #. months. #: wp-includes/formatting.php:3920 msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s mese" msgstr[1] "%s mesi" #. translators: Time difference between two dates, in years. %s: Number of #. years. #: wp-includes/formatting.php:3927 msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s anno" msgstr[1] "%s anni" #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:205 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:214 msgid "The SSL certificate for the host could not be verified." msgstr "Il certificato SSL per questo host non può essere verificato." #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:283 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:336 msgid "Failed to write request to temporary file." msgstr "Fallito il tentativo di scrittura di un file temporaneo." #: wp-includes/class-wp-query.php:1594 msgctxt "Comma-separated list of search stopwords in your language" msgid "about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www" msgstr "su,un,uno,una,sono,siete,come,alle,allo,alla,essere,di,da,per,in,con,per,tra,fra,come,è,egli,ella,essi,loro,il,al,le,lo,oppure,questo,quello,queste,questi,quelli,quelle,a,era,eri,erano,cosa,quando,dove,chi,www" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:306 msgid "The theme directory \"%s\" does not exist." msgstr "La directory del tema \"%s\" non esiste." #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: 'menu' as in website navigation menu. #: wp-includes/admin-bar.php:247 wp-includes/blocks/navigation.php:488 #: wp-includes/blocks/navigation.php:610 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:50 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34649 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34661 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35587 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36573 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37033 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1615 wp-includes/js/dist/edit-site.js:21760 msgid "Menu" msgstr "Menu" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:142 #: wp-includes/update.php:220 wp-includes/update.php:448 #: wp-includes/update.php:736 wp-admin/includes/plugin-install.php:176 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:191 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:206 wp-admin/includes/theme.php:572 #: wp-admin/includes/theme.php:586 wp-admin/includes/theme.php:601 #: wp-admin/includes/translation-install.php:80 #: wp-admin/includes/translation-install.php:94 #: wp-admin/includes/translation-install.php:106 #: wp-admin/includes/update.php:152 wp-admin/theme-install.php:63 msgid "An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Si è verificato un errore inaspettato. C'è qualche cosa di sbagliato con WordPress.org o con la configurazione di questo server. Se continui ad avere problemi, chiedi aiuto sul <a href=\"%s\">forum di supporto</a>." #: wp-includes/class-wp-image-editor.php:313 msgid "Attempted to set image quality outside of the range [1,100]." msgstr "Tentativo di impostare la qualità dell'immagine al di fuori dell'intervallo consentito [1,100]." #: wp-includes/admin-bar.php:188 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:91 wp-login.php:129 #: wp-admin/admin-footer.php:38 wp-admin/includes/upgrade.php:282 #: wp-admin/maint/repair.php:24 wp-admin/upgrade.php:88 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://it.wordpress.org/" #: wp-includes/admin-bar.php:228 msgid "https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback" msgstr "https://it.wordpress.org/support/forums/" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:124 msgid "Randomize uploaded headers" msgstr "Rendi casuali gli header caricati" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:126 msgid "Randomize suggested headers" msgstr "Rendi casuali gli header suggeriti" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:165 msgid "Randomizing uploaded headers" msgstr "Ordinamento casuale degli header caricati" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:167 msgid "Randomizing suggested headers" msgstr "Rendi casuali gli header suggeriti" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:179 msgid "No image set" msgstr "Nessuna immagine impostata" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:240 msgid "Current header" msgstr "Header attuale" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:254 msgctxt "custom headers" msgid "Previously uploaded" msgstr "Precedentemente caricata" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:261 msgctxt "custom headers" msgid "Suggested" msgstr "Suggerita" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:929 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:57 msgid "Add a Widget" msgstr "Aggiungi un widget" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:56 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:60 msgid "Reorder" msgstr "Riordina" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1103 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:722 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53039 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53040 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36014 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26097 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:165 #: wp-admin/includes/template.php:1414 msgid "Move down" msgstr "Sposta in basso" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1102 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:723 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53026 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53027 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56356 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36007 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26090 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:148 #: wp-admin/includes/template.php:1401 msgid "Move up" msgstr "Sposta in alto" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:729 msgid "Select an area to move this widget into:" msgstr "Seleziona un’area nella quale spostare questo widget:" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:808 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1107 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2383 wp-admin/js/media.js:127 #: wp-admin/js/media.js:132 wp-admin/js/updates.js:2345 msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again." msgstr "Abbiamo riscontrato un errore. Ricarica la pagina e prova di nuovo." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21474 msgid "Align right" msgstr "Allinea a destra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1193 wp-includes/script-loader.php:813 msgid "Numbered list" msgstr "Elenco numerato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1177 msgid "Increase indent" msgstr "Aumenta rientro" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1165 msgid "Clear formatting" msgstr "Cancella formattazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1173 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21470 msgid "Align center" msgstr "Allinea al centro" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1178 msgid "Decrease indent" msgstr "Riduci rientro" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1367 msgid "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off." msgstr "Incolla come testo semplice. Il contenuto verrá incollato come semplice testo finché mantieni attiva questa opzione." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1176 msgid "Justify" msgstr "Giustificato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1175 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21466 msgid "Align left" msgstr "Allinea a sinistra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1190 msgid "Visual aids" msgstr "Aiuti visuali" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1261 msgid "Restore last draft" msgstr "Ripristina l'ultima bozza" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1248 msgid "Special character" msgstr "Caratteri speciali" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1169 msgid "Source code" msgstr "Codice sorgente" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1251 msgid "Emoticons" msgstr "Emoticons" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1214 msgid "Robots" msgstr "Robots" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1216 msgid "Keywords" msgstr "Parole chiave" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1217 msgid "Encoding" msgstr "Codifica" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1259 msgid "Horizontal line" msgstr "Linea orizzontale" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1231 wp-includes/js/dist/components.js:40824 msgid "Style" msgstr "Stile" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1233 wp-includes/script-loader.php:810 msgid "Insert image" msgstr "Inserisci immagine" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1235 msgid "Insert date/time" msgstr "Inserisci data/ora" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1270 msgid "Text to display" msgstr "Testo da visualizzare" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1269 msgid "New window" msgstr "Nuova finestra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1242 msgid "Alternative source" msgstr "Sorgente alternativa" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1243 msgid "Paste your embed code below:" msgstr "Inserisci il codice di embed qui di seguito:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1244 msgid "Insert video" msgstr "Inserisci video" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1245 msgid "Embed" msgstr "Incorporamento" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1252 msgid "Nonbreaking space" msgstr "Spazio unificatore" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1253 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39756 msgid "Page break" msgstr "Interruzione di pagina" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1254 msgid "Paste as text" msgstr "Incolla come testo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1286 msgid "Could not find the specified string." msgstr "Non riesco a trovare la stringa specifica." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1292 msgid "Find and replace" msgstr "Trova e sostituisci" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1296 msgid "Match case" msgstr "Argomento per confronto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1312 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21160 msgid "Rows" msgstr "Righe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1349 msgid "Column group" msgstr "Colonna gruppo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1352 msgid "Cell padding" msgstr "Padding cella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1353 msgid "Cell spacing" msgstr "Spaziatura cella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1350 msgid "Row type" msgstr "Tipo riga" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1304 msgid "Insert table" msgstr "Inserisci tabella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1316 msgid "Header cell" msgstr "Cella dell'header" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1351 msgid "Cell type" msgstr "Tipo cella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1348 msgid "Row group" msgstr "Gruppo riga" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60785 msgid "Delete column" msgstr "Elimina colonna" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1359 msgid "Background color" msgstr "Colore di sfondo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1360 msgid "Text color" msgstr "Colore del testo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1362 msgid "Show invisible characters" msgstr "Mostra caratteri invisibili" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1387 msgid "Toolbar Toggle" msgstr "Mostra/nascondi la barra degli strumenti" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1388 wp-includes/script-loader.php:819 msgid "Insert Read More tag" msgstr "Inserisci il tag Leggi tutto" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1158 #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:380 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:370 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:918 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:75 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:72 #: wp-includes/media.php:4971 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36300 #: wp-includes/js/dist/components.js:59709 wp-includes/js/dist/edit-post.js:316 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10166 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12329 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14720 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15293 wp-includes/js/dist/editor.js:16476 #: wp-includes/js/dist/preferences.js:730 wp-admin/includes/ms.php:49 #: wp-admin/theme-install.php:60 msgid "Back" msgstr "Indietro" #. translators: %s: wpdb::prepare() #: wp-includes/class-wpdb.php:1476 msgid "The query argument of %s must have a placeholder." msgstr "L'argomento %s della query deve avere un valore." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1141 msgctxt "TinyMCE" msgid "Formats" msgstr "Formati" #. translators: Block tags. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1152 msgctxt "TinyMCE" msgid "Blocks" msgstr "Blocchi" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1155 msgctxt "HTML tag" msgid "Div" msgstr "Div" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1156 msgctxt "HTML tag" msgid "Pre" msgstr "Pre" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1160 msgctxt "HTML elements" msgid "Inline" msgstr "Inline" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1192 wp-includes/script-loader.php:811 msgid "Bulleted list" msgstr "Elenco puntato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1194 msgctxt "list style" msgid "Square" msgstr "Quadrato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1196 msgctxt "list style" msgid "Circle" msgstr "Cerchio vuoto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1197 msgctxt "list style" msgid "Disc" msgstr "Cerchio pieno" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1198 msgctxt "list style" msgid "Lower Greek" msgstr "Lettera greca minuscola" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1199 msgctxt "list style" msgid "Lower Alpha" msgstr "Lettera minuscola" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1200 msgctxt "list style" msgid "Upper Alpha" msgstr "Lettera maiuscola" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1201 msgctxt "list style" msgid "Upper Roman" msgstr "Numero romano maiuscolo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1202 msgctxt "list style" msgid "Lower Roman" msgstr "Numero romano minuscolo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1205 msgctxt "Name of link anchor (TinyMCE)" msgid "Name" msgstr "Nome" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1206 msgctxt "Link anchor (TinyMCE)" msgid "Anchor" msgstr "Ancora" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1207 msgctxt "Link anchors (TinyMCE)" msgid "Anchors" msgstr "Ancore" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1249 msgctxt "editor button" msgid "Right to left" msgstr "Da destra a sinistra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1250 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41429 msgctxt "editor button" msgid "Left to right" msgstr "Da sinistra a destra" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1287 msgctxt "find/replace" msgid "Replace" msgstr "Sostituisci" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1288 msgctxt "find/replace" msgid "Next" msgstr "Prossimo" #. translators: Previous. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1290 msgctxt "find/replace" msgid "Prev" msgstr "Precedente" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1291 msgctxt "find/replace" msgid "Whole words" msgstr "Parole intere" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1293 msgctxt "find/replace" msgid "Replace with" msgstr "Sostituisci con" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1294 msgctxt "find/replace" msgid "Find" msgstr "Cerca" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1295 msgctxt "find/replace" msgid "Replace all" msgstr "Sostituisci tutto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1298 msgctxt "spellcheck" msgid "Finish" msgstr "Finito" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1299 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore all" msgstr "Ignora tutto" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1300 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore" msgstr "Ignora" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1315 msgctxt "table cell" msgid "Cell" msgstr "Cella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1317 msgctxt "table header" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1318 msgctxt "table body" msgid "Body" msgstr "Corpo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1319 msgctxt "table footer" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1354 msgctxt "table cell scope attribute" msgid "Scope" msgstr "Ambito" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1356 msgctxt "TinyMCE" msgid "Insert template" msgstr "Inserisci template" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1357 msgctxt "TinyMCE" msgid "Templates" msgstr "Template" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1361 msgctxt "editor button" msgid "Show blocks" msgstr "Mostra blocchi" #. translators: Word count. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1365 msgid "Words: %s" msgstr "Parole: %s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1378 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Insert" msgstr "Inserisci" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1379 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "File" msgstr "File" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1380 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1381 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1382 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "View" msgstr "Visualizza" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1383 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Table" msgstr "Tabella" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:721 msgid "Move to another area…" msgstr "Sposta in un'altra area…" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:138 msgid "Set image" msgstr "Imposta immagine" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:730 msgctxt "Move widget" msgid "Move" msgstr "Sposta" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:805 msgid "Save and preview changes before publishing them." msgstr "Salva e vedi in anteprima le modifiche prima di pubblicarle." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:936 msgid "Search Widgets" msgstr "Ricerca widget" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1143 msgctxt "TinyMCE" msgid "Headings" msgstr "Titoli" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1170 wp-includes/post.php:581 msgid "Font Family" msgstr "Famiglia di font" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1171 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13346 msgid "Font Sizes" msgstr "Dimensione carattere" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1332 msgid "Split table cell" msgstr "Dividi cella" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1342 msgctxt "table cell alignment attribute" msgid "None" msgstr "Nessuno" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:164 #: wp-includes/media.php:3329 wp-includes/js/dist/block-library.js:1960 #: wp-includes/js/dist/components.js:55334 wp-admin/includes/template.php:856 msgid "Year" msgstr "Anno" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1403 wp-admin/user-edit.php:358 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Scorciatoie da tastiera" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1368 msgid "If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically." msgstr "Se stai incollando un contenuto da Microsoft Word, prova a disattivare questa opzione. L'editor pulirà automaticamente il testo incollato da Word." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1158 msgctxt "HTML tag" msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:1311 msgid "Shift-click to edit this widget." msgstr "Fai clic tenendo premuto il tasto maiuscole per modificare questo widget." #: wp-includes/comment.php:3749 msgid "<strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later." msgstr "<strong>Errore:</strong> il commento non può essere salvato. Riprova più tardi." #. translators: %s: The site/panel title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:387 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:83 #: wp-admin/customize.php:239 msgid "You are customizing %s" msgstr "Stai personalizzando %s" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:420 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars)." msgstr "I widget sono sezioni di contenuto indipendente che possono venir inserite nelle aree widget predisposte, fornite dal proprio tema (comunemente sono indicate come barre laterali)." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1375 msgid "Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead." msgstr "Il tuo browser non supporta l'accesso diretto agli appunti. Utilizza allora le scorciatoie di tastiera o il menu modifica del tuo browser." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1390 msgid "Read more..." msgstr "Leggi tutto..." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1926 msgid "Search or use up and down arrow keys to select an item." msgstr "Cerca o usa i tasti freccia su e freccia giù per selezionare un elemento." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1012 wp-includes/media.php:5008 msgid "Filter by date" msgstr "Filtra per data" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:511 wp-admin/js/nav-menu.js:841 msgctxt "missing menu item navigation label" msgid "(no label)" msgstr "(nessuna etichetta)" #: wp-includes/admin-bar.php:963 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1195 msgctxt "list style" msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1384 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Format" msgstr "Formato" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:259 msgid "Change file" msgstr "Cambia file" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:262 msgid "No file selected" msgstr "Nessun file selezionato" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:264 msgid "Choose file" msgstr "Scegli un file" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:247 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:253 msgid "Select image" msgstr "Seleziona un'immagine" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:252 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:38 msgid "No image selected" msgstr "Nessuna immagine selezionata" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1277 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27632 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28096 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71897 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72290 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72420 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73475 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21101 msgid "Color" msgstr "Colore" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1278 msgid "Custom color" msgstr "Colore personalizzato" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1279 msgctxt "label for custom color" msgid "Custom..." msgstr "Personalizza..." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1280 msgid "No color" msgstr "Nessun colore" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1301 msgid "Add to Dictionary" msgstr "Aggiungi al dizionario" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1309 msgid "Border color" msgstr "Colore bordo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1338 msgctxt "horizontal table cell alignment" msgid "H Align" msgstr "H Align" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1343 msgctxt "vertical table cell alignment" msgid "V Align" msgstr "V Align" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1392 msgid "No alignment" msgstr "Nessun allineamento" #. translators: Comment reply button text. %s: Comment author name. #: wp-includes/comment-template.php:1765 msgid "Reply to %s" msgstr "Rispondi a %s" #. translators: Date query invalid date message. 1: Invalid value, 2: Type of #. value, 3: Minimum valid value, 4: Maximum valid value. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:404 msgid "Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s." msgstr "Valore non valido %1$s per %2$s. Il valore previsto dovrebbe essere tra %3$s e %4$s." #. translators: 1: Year, 2: Month, 3: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:434 msgid "The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s." msgstr "I seguenti valori non descrivono una data valida: anno %1$s, mese %2$s, giorno %3$s." #. translators: Custom template title in the Site Editor. %s: Author name. #: wp-includes/block-template-utils.php:961 msgid "Author: %s" msgstr "Autore: %s" #. translators: %s: Database access abstraction class, usually wpdb or a class #. extending wpdb. #: wp-includes/class-wpdb.php:1290 msgid "%s must set a database connection for use with escaping." msgstr "%s deve impostare una connessione ad un database da utilizzare per l'escaping." #. translators: 1: Month, 2: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:450 msgid "The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s." msgstr "I seguenti valori non descrivono una data valida: giorno %2$s, mese %1$s." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1370 msgid "Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help." msgstr "Area testo elaborato. Premi Alt-Shift-H per aiuto." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1407 msgid "Focus shortcuts:" msgstr "Scorciatoie focus:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1409 msgid "Editor menu (when enabled)" msgstr "Menu dell'editor (se abilitato)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1410 msgid "Editor toolbar" msgstr "Barra degli strumenti dell'editor" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1411 msgid "Elements path" msgstr "Percorso elementi" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1420 msgid "To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons." msgstr "Per spostare il focus su altri pulsanti usa Tab o i tasti cursore. Per ripristinare il focus sull'editor premi Esc oppure premi uno dei pulsanti." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:809 msgid "Widget moved up" msgstr "Widget spostato in su" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:810 msgid "Widget moved down" msgstr "Widget spostato giù" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1391 wp-includes/script-loader.php:798 msgid "Distraction-free writing mode" msgstr "Modalità di scrittura senza distrazioni" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No categories found." msgstr "Nessuna categoria trovata." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:83 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:78 #: wp-admin/themes.php:588 wp-admin/themes.php:664 wp-admin/themes.php:980 msgid "Theme Details" msgstr "Dettagli del tema" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:237 msgctxt "theme" msgid "Previewing:" msgstr "Anteprima:" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:291 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:293 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:137 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:103 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/theme.php:1076 wp-admin/includes/theme.php:1078 #: wp-admin/theme-install.php:419 wp-admin/theme-install.php:436 #: wp-admin/themes.php:636 wp-admin/themes.php:654 wp-admin/themes.php:1027 #: wp-admin/themes.php:1044 wp-admin/themes.php:1272 wp-admin/themes.php:1293 #: wp-admin/js/updates.js:1826 msgid "Live Preview" msgstr "Anteprima in tempo reale" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1280 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1897 wp-includes/media-template.php:1057 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:358 msgid "Link Text" msgstr "Testo del link" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1655 msgid "No Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Nessun commento<span class=\"screen-reader-text\"> su %s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1660 msgid "1 Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "1 commento<span class=\"screen-reader-text\"> su %s</span>" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1665 msgid "%1$s Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgid_plural "%1$s Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgstr[0] "%1$s commento<span class=\"screen-reader-text\"> su %2$s</span>" msgstr[1] "%1$s commenti<span class=\"screen-reader-text\"> su %2$s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1675 msgid "Comments Off<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Commenti disabilitati<span class=\"screen-reader-text\"> su %s</span>" #: wp-includes/blocks/archives.php:50 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:88 msgid "Select Year" msgstr "Seleziona l'anno" #: wp-includes/blocks/archives.php:56 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:94 msgid "Select Day" msgstr "Seleziona il giorno" #: wp-includes/blocks/archives.php:59 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:97 msgid "Select Week" msgstr "Seleziona la settimana" #: wp-includes/blocks/archives.php:62 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:100 msgid "Select Post" msgstr "Seleziona un articolo" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:169 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:464 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:513 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:339 #: wp-includes/nav-menu.php:955 msgid "Custom Link" msgstr "Link personalizzato" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:47 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:44 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12200 msgid "%1$s response to %2$s" msgid_plural "%1$s responses to %2$s" msgstr[0] "%1$s risposta a %2$s" msgstr[1] "%1$s risposte a %2$s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgctxt "theme" msgid "Change" msgstr "Cambia" #: wp-includes/admin-bar.php:208 msgid "https://learn.wordpress.org/" msgstr "https://learn.wordpress.org/" #. translators: %s: Site title. #. translators: User dashboard screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:388 wp-admin/admin-header.php:48 msgid "User Dashboard: %s" msgstr "Bacheca utente: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:40 msgid "Add Items" msgstr "Aggiungi voci" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1114 #: wp-admin/nav-menus.php:1269 msgid "Delete Menu" msgstr "Elimina menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1634 msgid "Menu Location" msgstr "Posizione menu" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:1193 msgid "Automatically add new top-level pages to this menu" msgstr "Aggiungi automaticamente le nuove pagine di primo livello a questo menu" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:118 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:205 msgid "Navigation Label" msgstr "Etichetta di navigazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1902 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:125 #: wp-includes/media-template.php:1268 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:144 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:218 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Apri il link in una nuova scheda" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:130 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:211 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1338 msgid "Title Attribute" msgstr "Attributo del titolo" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:136 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1339 msgid "CSS Classes" msgstr "Classi CSS" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:142 #: wp-admin/edit-link-form.php:33 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:230 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1340 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Relazioni tra link (XFN)" #. translators: Nav menu item original title. %s: Original title. #. translators: %s: Link to menu item's original object. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:170 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:297 msgid "Original: %s" msgstr "Originale: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-new-menu-control.php:59 #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Create Menu" msgstr "Crea menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:167 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:457 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:455 msgctxt "nav menu home label" msgid "Home" msgstr "Home" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:521 wp-admin/nav-menus.php:593 msgid "Menu item added" msgstr "Voce menu aggiunta" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:522 msgid "Menu item deleted" msgstr "Voce menu eliminata" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:523 msgid "Menu created" msgstr "Menu creato" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:524 msgid "Menu deleted" msgstr "Menu eliminato" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:525 wp-admin/nav-menus.php:595 msgid "Menu item moved up" msgstr "Voce di menu spostata su" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:526 wp-admin/nav-menus.php:596 msgid "Menu item moved down" msgstr "Voce del menu spostata giù" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:527 wp-admin/nav-menus.php:598 msgid "Menu item moved out of submenu" msgstr "Voce di menu spostata fuori dal sottomenu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:528 wp-admin/nav-menus.php:599 msgid "Menu item is now a sub-item" msgstr "La voce del menu è ora una sotto-voce" #. translators: %s: Title of an invalid menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:532 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:109 msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (non valido)" #. translators: %s: Title of a menu item in draft status. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:534 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:113 msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (in sospeso)" #. translators: %d: Number of menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:536 msgid "Number of items found: %d" msgstr "Numero di elementi trovati: %d" #. translators: %d: Number of additional menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:538 msgid "Additional items found: %d" msgstr "Trovati elementi addizionali: %d" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:539 msgid "Loading more results... please wait." msgstr "Caricamento di ulteriori risultati in corso... attendi." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:560 wp-admin/nav-menus.php:572 msgid "Move up one" msgstr "Sposta in su di uno" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:561 wp-admin/nav-menus.php:573 msgid "Move down one" msgstr "Sposta in giù di uno" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:562 wp-admin/nav-menus.php:574 msgid "Move to the top" msgstr "Sposta in cima" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:564 wp-admin/nav-menus.php:576 msgid "Move under %s" msgstr "Sposta sotto %s" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:566 wp-admin/nav-menus.php:578 msgid "Move out from under %s" msgstr "Sposta fuori da sotto %s" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:568 wp-admin/nav-menus.php:580 msgid "Under %s" msgstr "Sotto %s" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:570 wp-admin/nav-menus.php:582 msgid "Out from under %s" msgstr "Fuori da sotto %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:661 msgid "This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links." msgstr "Questo pannello è utilizzato per gestire i menu di navigazione per contenuti che hai già pubblicato sul tuo sito. Puoi creare i menu ed aggiungere degli elementi per contenuti esistenti come pagine, articoli, categorie, tag, formati di articoli oppure link personalizzati." #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:697 msgid "Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Il tuo tema supporta %s posizione per i menu. Seleziona il menu che vuoi usare." msgstr[1] "Il tuo tema supporta %s posizioni per i menu. Seleziona quale menu appare in ciascuna posizione." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 msgid "Menu Locations" msgstr "Posizioni del menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1104 msgid "Move one level up" msgstr "Sposta sopra di un livello" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1105 msgid "Move one level down" msgstr "Sposta sotto di un livello" #. translators: ▸ is the unicode right-pointing triangle. %s: Section #. title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:530 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1166 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:246 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:926 msgid "Customizing ▸ %s" msgstr "Stai personalizzando ▸ %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1169 msgid "Add Menu Items" msgstr "Aggiungi voci al menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1174 msgid "Search Menu Items" msgstr "Cerca tra le voci del menu" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1179 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:950 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:134 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:148 #: wp-admin/plugin-install.php:103 wp-admin/plugins.php:566 #: wp-admin/theme-install.php:112 wp-admin/themes.php:138 msgid "The search results will be updated as you type." msgstr "I risultati della ricerca vengono aggiornati mentre digiti." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1268 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:174 msgid "Custom Links" msgstr "Link personalizzati" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1286 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:369 wp-admin/includes/nav-menu.php:817 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1112 msgid "Add to Menu" msgstr "Aggiungi al menu" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:42 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:98 msgid "Menu Options" msgstr "Opzioni del menu" #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:248 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 msgid "Customizing" msgstr "Stai personalizzando" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1405 msgid "Default shortcuts," msgstr "Scorciatoie predefinite," #: wp-includes/class-wp-editor.php:1406 msgid "Additional shortcuts," msgstr "Scorciatoie aggiuntive," #: wp-includes/class-wp-editor.php:1408 msgid "Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)" msgstr "Barra degli strumenti in linea (quando una immagine, un link o una anteprima è selezionata)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1412 msgid "Ctrl + Alt + letter:" msgstr "Ctrl + Alt + lettera:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1413 msgid "Shift + Alt + letter:" msgstr "Shift + Alt + lettera:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1414 msgid "Cmd + letter:" msgstr "Cmd + lettera:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1415 msgid "Ctrl + letter:" msgstr "Ctrl + lettera:" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:674 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts." msgstr "Permetti le notifiche dei link da altri blog (pingback e trackback) sui nuovi articoli." #: wp-includes/formatting.php:121 msgctxt "Comma-separated list of words to texturize in your language" msgid "'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em" msgstr "da',di',fa',sta',va',be',po',mo',a',de',co'" #: wp-includes/formatting.php:129 msgctxt "Comma-separated list of replacement words in your language" msgid "’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em" msgstr "da’,di’,fa’,sta’,va’,be’,po’,mo’,a’,de’,co’" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No tags" msgstr "Nessun tag" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:52 msgid "Add or remove menu items" msgstr "Aggiungi o rimuovi voci dal menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:542 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:55 msgid "Reorder menu items" msgstr "Riordina le voci del menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:543 msgid "Close reorder mode" msgstr "Chiudi la modalità di riordino" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:63 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above." msgstr "Quando si è in modalità di riordino. Saranno disponibili, nella lista degli elementi qui sopra, nuovi controlli per riordinare le voci del menu." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:512 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:440 msgctxt "Missing menu name." msgid "(unnamed)" msgstr "(senza nome)" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:540 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:814 msgid "Reorder mode enabled" msgstr "Modalità di riordino abilitata" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:541 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:815 msgid "Reorder mode closed" msgstr "Modalità di riordino chiusa" #. translators: %s: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:665 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href=\"%s\">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget." msgstr "I Menu possono venir visualizzati in differenti posizioni definite dal tema o in <a href=\"%s\">aree widget</a> aggiungendo un widget “Menu di navigazione”." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:669 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme." msgstr "I menu possono venir visualizzati in differenti posizioni definite dal tema utilizzato." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:42 msgid "Active theme" msgstr "Tema attivo" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:44 msgid "Previewing theme" msgstr "Anteprima del tema" #. translators: 1: Original menu name, 2: Duplicate count. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:522 msgid "%1$s (%2$d)" msgstr "%1$s (%2$d)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1157 msgctxt "HTML tag" msgid "Preformatted" msgstr "Preformattato" #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5647 msgid "The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Il metodo di costruzione richiamato per la classe %1$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s! Al suo posto utilizza %3$s." #: wp-includes/class-wpdb.php:1836 wp-includes/class-wpdb.php:1853 msgid "WordPress database error:" msgstr "Errore sul database di WordPress:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1422 msgid "When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo." msgstr "Quando inizi un nuovo paragrafo con una di queste scorciatoie seguita da uno spazio, verrà applicata automaticamente la formattazione indicata. Premi Backspace oppure Esc per annullare." #. translators: Hidden accessibility text. 1: Title of a menu item, 2: Type of #. a menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1088 msgid "Add to menu: %1$s (%2$s)" msgstr "Aggiungi al menu: %1$s (%2$s)" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5136 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22418 msgid "Site Identity" msgstr "Denominazione del sito" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5211 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:294 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7809 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25056 wp-admin/includes/template.php:2452 #: wp-admin/options-general.php:102 msgid "Site Icon" msgstr "Icona del sito" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide header image" msgstr "Nascondi l'immagine dell'header" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide image" msgstr "Nascondi immagine" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1235 msgid "No items" msgstr "Nessun elemento presente" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:519 wp-admin/nav-menus.php:1098 msgid "Menu Name" msgstr "Nome menu" #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:100 msgid "Remove Menu Item: %1$s (%2$s)" msgstr "Rimuovi voce di menu: %1$s (%2$s)" #. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East #. Asian characters), enter 'characters_excluding_spaces' or #. 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. Do not translate #. into your own language. #: wp-includes/class-wp-locale.php:453 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43994 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27461 wp-includes/js/dist/editor.js:27505 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32494 msgctxt "Word count type. Do not translate!" msgid "words" msgstr "words" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1424 msgid "The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "Le seguenti scorciatoie per la formattazione sono sostituite quando si preme Invio. Premi «Esc» o il pulsante «Annulla» per annullare." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1187 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:944 msgid "Clear Results" msgstr "Cancella risultati" #. translators: 1: Post type, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:117 wp-includes/capabilities.php:220 #: wp-includes/capabilities.php:319 wp-includes/capabilities.php:400 msgid "The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type." msgstr "Il tipo di contenuto (post type) %1$s non è registrato, quindi potrebbe non essere affidabile la verifica della capacità \"%2$s\" con questo tipo di contenuto." #. translators: 1: "type => link", 2: "taxonomy => link_category" #. translators: 1: caller_get_posts, 2: ignore_sticky_posts #. translators: 1: who, 2: capability #: wp-includes/category-template.php:379 wp-includes/category.php:47 #: wp-includes/class-wp-query.php:1958 wp-includes/class-wp-user-query.php:405 msgid "%1$s is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "%1$s è deprecato. Utilizza invece %2$s." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:582 wp-admin/nav-menus.php:26 #: wp-admin/site-editor.php:17 wp-admin/themes.php:15 wp-admin/widgets.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site." msgstr "Non hai i permessi per modificare le opzioni del tema in questo sito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:592 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4400 wp-admin/includes/file.php:444 #: wp-admin/includes/file.php:454 wp-admin/theme-editor.php:73 #: wp-admin/theme-editor.php:77 wp-admin/themes.php:28 wp-admin/themes.php:71 msgid "The requested theme does not exist." msgstr "Il tema richiesto non esiste." #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4594 msgid "Live Preview: %s" msgstr "Anteprima in tempo reale: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:816 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:59 msgid "Reorder widgets" msgstr "Riordina i widget" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3621 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3828 msgid "Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment." msgstr "Non hai i permessi per moderare o modificare questo commento." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:66 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above." msgstr "Quando si è in modalità di ordinamento nella lista dei widget sottostanti sono disponibili controlli supplementari per riordinare i widget." #: wp-includes/blocks/read-more.php:39 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:24140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53502 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53594 msgid "Read more" msgstr "Leggi tutto" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/embed.php:1133 msgid "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comment</span>" msgid_plural "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comments</span>" msgstr[0] "%s <span class=\"screen-reader-text\">Commento</span>" msgstr[1] "%s <span class=\"screen-reader-text\">Commenti</span>" #: wp-includes/embed.php:1157 msgid "Open sharing dialog" msgstr "Apri la maschera di condivisione" #: wp-includes/embed.php:1185 msgid "WordPress Embed" msgstr "Incorpora in WordPress" #: wp-includes/embed.php:1188 msgid "HTML Embed" msgstr "Embed HTML" #: wp-includes/embed.php:1195 msgid "Copy and paste this URL into your WordPress site to embed" msgstr "Copia e incolla questo URL nel tuo sito WordPress per farne l'embed" #: wp-includes/embed.php:1202 msgid "Copy and paste this code into your site to embed" msgstr "Copia e incolla questo codice nel tuo sito per farne l'embed" #: wp-includes/embed.php:1207 msgid "Close sharing dialog" msgstr "Chiudi la finestra di condivisione" #. translators: %s: 'document_title_separator' filter name. #: wp-includes/feed.php:106 wp-includes/feed.php:132 msgid "Use the %s filter instead." msgstr "Utilizza il filtro %s in alternativa." #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:157 msgctxt "Sunday initial" msgid "S" msgstr "D" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:158 msgctxt "Monday initial" msgid "M" msgstr "L" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:159 msgctxt "Tuesday initial" msgid "T" msgstr "M" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:160 msgctxt "Wednesday initial" msgid "W" msgstr "M" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:161 msgctxt "Thursday initial" msgid "T" msgstr "G" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:162 msgctxt "Friday initial" msgid "F" msgstr "V" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:163 msgctxt "Saturday initial" msgid "S" msgstr "S" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:203 msgctxt "January abbreviation" msgid "Jan" msgstr "Gen" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:204 msgctxt "February abbreviation" msgid "Feb" msgstr "Feb" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:205 msgctxt "March abbreviation" msgid "Mar" msgstr "Mar" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:206 msgctxt "April abbreviation" msgid "Apr" msgstr "Apr" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:207 msgctxt "May abbreviation" msgid "May" msgstr "Mag" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:208 msgctxt "June abbreviation" msgid "Jun" msgstr "Giu" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:209 msgctxt "July abbreviation" msgid "Jul" msgstr "Lug" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:210 msgctxt "August abbreviation" msgid "Aug" msgstr "Ago" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:211 msgctxt "September abbreviation" msgid "Sep" msgstr "Set" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:212 msgctxt "October abbreviation" msgid "Oct" msgstr "Ott" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:213 msgctxt "November abbreviation" msgid "Nov" msgstr "Nov" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:214 msgctxt "December abbreviation" msgid "Dec" msgstr "Dic" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:200 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:337 #: wp-includes/nav-menu.php:922 msgid "Post Type Archive" msgstr "Archivio dei tipi di contenuto (Post Type)" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Post Archives" msgstr "Archivi articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Page Archives" msgstr "Archivi pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter posts list" msgstr "Filtra elenco articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter pages list" msgstr "Filtra elenco pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Posts list navigation" msgstr "Navigazione elenco articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Pages list navigation" msgstr "Navigazione elenco pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Posts list" msgstr "Elenco degli articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Pages list" msgstr "Elenco delle pagine" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Tags list navigation" msgstr "Navigazione elenco dei tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Categories list navigation" msgstr "Navigazione elenco categorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Tags list" msgstr "Elenco dei tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Categories list" msgstr "Elenco delle categorie" #: wp-includes/class-wpdb.php:1220 msgid "Are you sure it exists?" msgstr "Sei sicuro che esista?" #. translators: 1: Database user, 2: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1224 msgid "Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?" msgstr "L'utente %1$s ha i permessi per usare il database %2$s?" #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1231 msgid "On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?" msgstr "In alcuni sistemi il nome del tuo database ha il tuo nome utente come prefisso, ovvero <code>username_%1$s</code>. Potrebbe essere questo il problema?" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:1239 msgid "If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Se non sai come configurare un database <strong>contatta il tuo provider di hosting</strong>. Se tutti i tentativi non funzionano, puoi trovare aiuto nel <a href=\"%s\">forum di supporto di WordPress</a>." #. translators: 1: wp-config.php, 2: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2011 msgid "This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Questo potrebbe voler dire che nome utente e password nel file %1$s sono sbagliati o che non possiamo contattare il server del database %2$s. Potrebbe voler dire che il server del tuo database è irraggiungibile." #: wp-includes/class-wpdb.php:2017 msgid "Are you sure you have the correct username and password?" msgstr "Sei sicuro di avere nome utente e password corretti?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2018 msgid "Are you sure you have typed the correct hostname?" msgstr "Sei sicuro di aver scritto l'hostname corretto?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2019 wp-includes/class-wpdb.php:2179 msgid "Are you sure the database server is running?" msgstr "Sei sicuro che il server del database sia attivo?" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:2024 wp-includes/class-wpdb.php:2185 #: wp-includes/load.php:215 msgid "If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Se non sai il significato di questi termini prova a contattare il tuo fornitore di hosting. Se hai ancora bisogno di aiuto puoi sempre visitare i <a href=\"%s\">forum di supporto di WordPress</a>." #: wp-includes/class-wpdb.php:2170 msgid "Error reconnecting to the database" msgstr "Errore di riconnessione al database" #. translators: %s: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2174 msgid "This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Vuol dire che è stato perso il collegamento col server del database %s. Potrebbe voler dire che il server del tuo database è irraggiungibile." #: wp-includes/class-wpdb.php:2180 msgid "Are you sure the database server is not under particularly heavy load?" msgstr "Sei sicuro che il server del database non sia sovraccarico?" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/embed.php:1004 wp-includes/post-template.php:303 msgid "Continue reading %s" msgstr "Leggi tutto %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:649 msgid "Medium-Large size image width" msgstr "Larghezza immagine medio-larga" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:654 msgid "Medium-Large size image height" msgstr "Altezza immagine media-larga" #: wp-includes/embed.php:1180 msgid "Sharing options" msgstr "Opzioni di condivisione" #. translators: If months in your language require a genitive case, translate #. this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/functions.php:351 msgctxt "decline months names: on or off" msgid "off" msgstr "off" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:189 msgctxt "genitive" msgid "January" msgstr "Gennaio" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:190 msgctxt "genitive" msgid "February" msgstr "Febbraio" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:191 msgctxt "genitive" msgid "March" msgstr "Marzo" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:192 msgctxt "genitive" msgid "April" msgstr "Aprile" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:193 msgctxt "genitive" msgid "May" msgstr "Maggio" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:194 msgctxt "genitive" msgid "June" msgstr "Giugno" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:195 msgctxt "genitive" msgid "July" msgstr "Luglio" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:196 msgctxt "genitive" msgid "August" msgstr "Agosto" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:197 msgctxt "genitive" msgid "September" msgstr "Settembre" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:198 msgctxt "genitive" msgid "October" msgstr "Ottobre" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:199 msgctxt "genitive" msgid "November" msgstr "Novembre" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:200 msgctxt "genitive" msgid "December" msgstr "Dicembre" #: wp-includes/class-wp-term.php:160 msgid "Term ID is shared between multiple taxonomies" msgstr "L'ID del termine è condiviso tra diverse tassonomie" #. translators: %s: get_the_author() #. translators: %s: get_trackback_url() #: wp-includes/author-template.php:72 wp-includes/comment-template.php:1258 msgid "Use %s instead if you do not want the value echoed." msgstr "Utilizza invece %s se non vuoi che il valore venga visualizzato." #. translators: %s: WP_User->ID #: wp-includes/class-wp-user.php:284 wp-includes/class-wp-user.php:317 #: wp-includes/class-wp-user.php:358 wp-includes/class-wp-user.php:383 msgid "Use %s instead." msgstr "Utilizza invece %s." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/functions.php:6032 msgid "Please see <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> for more information." msgstr "Leggi <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> per maggiori informazioni." #. translators: %s: Menu location. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:516 msgctxt "menu" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Attualmente impostato a: %s)" #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:79 msgctxt "menu location" msgid "(Current: %s)" msgstr "(Attuale: %s)" #: wp-comments-post.php:31 msgid "Comment Submission Failure" msgstr "Inserimento del commento fallito" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2146 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:177 msgid "Shift-click to edit this element." msgstr "Fai clic tenendo premuto il tasto maiuscole per modificare questo elemento." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5039 msgid "Enter desktop preview mode" msgstr "Abilita l'anteprima in modalità desktop" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5043 msgid "Enter tablet preview mode" msgstr "Abilita l'anteprima in modalità tablet" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5046 msgid "Enter mobile preview mode" msgstr "Abilita l'anteprima in modalità mobile" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5189 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5296 msgid "Display Site Title and Tagline" msgstr "Mostra il titolo del sito e il motto" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:77 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5240 #: wp-admin/includes/template.php:2456 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1395 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22754 msgid "Paste URL or type to search" msgstr "Incolla l'URL oppure digita per cercare" #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:82 #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:122 msgid "Invalid object type." msgstr "Tipo oggetto non valido." #. translators: 1: templates/index.html, 2: index.php, 3: Documentation URL, 4: #. Template, 5: style.css #: wp-includes/class-wp-theme.php:398 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:632 msgid "Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href=\"%3$s\">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet." msgstr "Template mancante. I temi devono avere un file template %1$s o %2$s. <a href=\"%3$s\">I temi child</a> devono avere un %4$s per l'header nel foglio di stile %5$s." #: wp-includes/comment.php:286 wp-admin/edit-form-comment.php:136 msgctxt "comment status" msgid "Approved" msgstr "Approvato" #: wp-includes/comment.php:287 wp-admin/edit-form-comment.php:138 msgctxt "comment status" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-includes/comment.php:288 msgctxt "comment status" msgid "Trash" msgstr "Cestinato" #: wp-includes/comment.php:1256 msgid "<strong>Error:</strong> Your name is too long." msgstr "<strong>Errore:</strong> il nome è troppo lungo." #: wp-includes/comment.php:1260 msgid "<strong>Error:</strong> Your email address is too long." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'indirizzo email è troppo lungo." #: wp-includes/comment.php:1264 msgid "<strong>Error:</strong> Your URL is too long." msgstr "<strong>Errore:</strong> l'URL è troppo lungo." #: wp-includes/comment.php:1268 msgid "<strong>Error:</strong> Your comment is too long." msgstr "<strong>Errore:</strong> il commento è troppo lungo." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-partial.php:226 msgid "Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both." msgstr "La visualizzazione parziale deve mostrare il contenuto o restituire la stringa del contenuto (o un array) ma non può fare entrambe le cose." #. translators: %s: document.write() #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:183 msgid "%s is forbidden" msgstr "%s è proibito" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5248 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5253 msgid "Select logo" msgstr "Seleziona il logo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5249 msgid "Change logo" msgstr "Cambia il logo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5252 msgid "No logo selected" msgstr "Nessun logo selezionato" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5254 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55734 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55769 msgid "Choose logo" msgstr "Scegli il logo" #. translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: Version number, #. 4: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5638 msgid "The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead." msgstr "Il metodo di costruzione richiamato per la classe %1$s in %2$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %3$s! Al suo posto utilizza %4$s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/functions.php:7468 wp-includes/media-template.php:203 #: wp-includes/media-template.php:368 msgid "Close dialog" msgstr "Chiudi la finestra di dialogo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1426 msgid "The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "Il prossimo gruppo di scorciatoie di formattazione vengono applicate quando digiti o inserisci attorno ad un testo normale nel medesimo paragrafo. Per annullare premi Esc o il pulsante Annulla." #. translators: 1: Panel ID, 2: Link to 'customize_loaded_components' filter #. reference. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3943 msgid "Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead." msgstr "Rimuovere manualmente %1$s causerà dei warning PHP. Utilizza in alternativa il filtro %2$s." #. translators: 1: Post title, 2: Site title. #: wp-includes/embed.php:506 msgid "“%1$s” — %2$s" msgstr "“%1$s” — %2$s" #. translators: %s: ImageMagick method name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1025 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1036 msgid "%s is required to strip image meta." msgstr "È richiesto %s per poter eliminare i meta dell'immagine." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1397 msgid "Link options" msgstr "Opzioni link" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:525 #: wp-includes/script-loader.php:1319 wp-admin/customize.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to customize this site." msgstr "Non hai i permessi per personalizzare questo sito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2389 #: wp-includes/class-wp-customize-setting.php:599 #: wp-includes/script-loader.php:1361 msgid "Invalid value." msgstr "Valore non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2785 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:497 #: wp-admin/users.php:16 msgid "Sorry, you are not allowed to list users." msgstr "Non hai i permessi per l'elenco degli utenti." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3427 msgid "Sorry, you are not allowed to add a category." msgstr "Non hai i permessi per aggiungere una categoria." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4388 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4444 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6464 wp-admin/async-upload.php:35 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2508 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2578 wp-admin/media-new.php:16 #: wp-admin/media-upload.php:20 wp-admin/upload.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to upload files." msgstr "Non hai i permessi per caricare i file." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/formatting.php:5071 msgid "A structure tag is required when using custom permalinks. <a href=\"%s\">Learn more</a>" msgstr "Quando usi permalink personalizzati devi avere una struttura di tag. <a href=\"%s\">Per saperne di più</a>" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:161 msgid "Deleted:" msgstr "Eliminato:" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:201 msgid "Edit Menu" msgstr "Modifica il menu" #: wp-includes/class-wpdb.php:2293 msgid "Unable to retrieve the error message from MySQL" msgstr "Impossibile ottenere il messaggio di errore da MySQL" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1850 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1066 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1120 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this post." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questo articolo." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3149 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this page." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questa pagina." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2997 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3215 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2071 wp-admin/includes/post.php:286 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this page." msgstr "Non hai i permessi per modificare questa pagina." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1081 msgid "Tan" msgstr "Marrone chiaro" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1086 msgid "Fixed Layout" msgstr "Layout fisso" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1087 msgid "Fluid Layout" msgstr "Layout fluido" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1088 msgid "Responsive Layout" msgstr "Layout responsive" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1090 msgid "Photoblogging" msgstr "Photoblogging" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1091 msgid "Seasonal" msgstr "Stagionale" #. translators: If comment number in your language requires declension, #. translate this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/comment-template.php:979 msgctxt "Comment number declension: on or off" msgid "off" msgstr "off" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2722 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:747 #: wp-admin/user-edit.php:104 wp-admin/user-edit.php:136 #: wp-admin/user-edit.php:195 wp-admin/users.php:114 wp-admin/users.php:143 #: wp-admin/users.php:249 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this user." msgstr "Non hai i permessi per modificare questo utente." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2865 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2915 msgid "Sorry, you are not allowed to edit your profile." msgstr "Non hai i permessi per modificare il tuo profilo." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3040 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3264 wp-admin/includes/post.php:519 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages." msgstr "Non hai i permessi per modificare le pagine." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4938 msgid "Sorry, you are not allowed to access user data on this site." msgstr "Non hai i permessi per accedere ai dati degli utenti su questo sito." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:260 #: wp-admin/includes/theme.php:1069 wp-admin/theme-install.php:407 #: wp-admin/theme-install.php:487 wp-admin/themes.php:620 #: wp-admin/themes.php:1013 wp-admin/themes.php:1278 #: wp-admin/js/updates.js:1811 msgctxt "theme" msgid "Activate %s" msgstr "Attiva il tema %s" #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:652 msgid "Inexistent terms." msgstr "Termine inesistente." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1371 msgid "Rich Text Area. Press Control-Option-H for help." msgstr "Area testo elaborato. Premi Control-Option-H per aiuto." #: wp-includes/blocks/query-title.php:41 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51760 msgid "Search results" msgstr "Risultati della ricerca" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1418 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:796 msgid "Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it." msgstr "Attenzione: hai inserito il link ma ci potrebbero essere degli errori. Provalo." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-admin/nav-menus.php:899 msgid "Edit selected menu" msgstr "Modifica il menu selezionato" #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-includes/admin-bar.php:280 wp-includes/admin-bar.php:292 msgid "Howdy, %s" msgstr "Ciao, %s" #: wp-includes/feed.php:594 wp-admin/link-parse-opml.php:81 #: wp-admin/link-parse-opml.php:82 msgid "PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension." msgstr "L'estensione PHP per XML non è disponibile. Contatta il tuo fornitore di hosting per abilitare l'estensione PHP per XML." #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:645 msgid "New page title" msgstr "Nuovo titolo di pagina" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:534 msgid "Invalid changeset UUID" msgstr "UUID del changeset non valido" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:561 msgid "Non-existent changeset UUID." msgstr "UUID del changeset non esistente." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2147 msgid "This link is not live-previewable." msgstr "Questo link non è visualizzabile in anteprima live." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2148 msgid "This form is not live-previewable." msgstr "Questo modulo non è visualizzabile in anteprima live." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2361 msgid "Setting does not exist or is unrecognized." msgstr "L'impostazione non esiste o non è riconosciuta." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2366 msgid "Unauthorized to modify setting due to capability." msgstr "Non autorizzato a modificare le impostazioni a causa delle capacità." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4951 #: wp-admin/network/themes.php:172 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "Vuoi davvero eliminare questo tema?" #. translators: %d: Number of theme search results, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4953 msgid "%d themes found" msgstr "%d temi trovati" #. translators: %d: Number of themes being displayed, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4955 msgid "Displaying %d themes" msgstr "Visualizza %d temi" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4957 msgid "Showing details for theme: %s" msgstr "Visualizza i dettagli per il tema: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5341 msgid "If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads." msgstr "Se aggiungi un video, l'immagine sarà usata come alternativa mentre il video è in fase di caricamento." #. translators: 1: .mp4, 2: Header size in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5348 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels." msgstr "Carica il video nel formato %1$s e minimizza la dimensione del file per ottenere il miglior risultato. Il tuo tema consiglia una dimensione di %2$s pixel." #. translators: 1: .mp4, 2: Header width in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5355 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels." msgstr "Carica il tuo video in formato %1$s e minimizza la dimensione del file per ottenere un risultato migliore. Il tuo tema consiglia di usare un larghezza di %2$s pixel." #. translators: 1: .mp4, 2: Header height in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5362 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels." msgstr "Carica il tuo video in formato %1$s e minimizza la dimensione del file per ottenere un risultato migliore. Il tuo tema consiglia di usare un'altezza di %2$s pixel." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5440 msgid "Header Video" msgstr "Video dell'header" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5517 msgctxt "Background Preset" msgid "Preset" msgstr "Impostazioni predefinite" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5521 msgctxt "Default Preset" msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5523 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5580 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:465 msgid "Fit to Screen" msgstr "Adatta allo schermo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5524 msgctxt "Repeat Image" msgid "Repeat" msgstr "Ripeti" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5525 msgctxt "Custom Preset" msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5553 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:96 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:432 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:436 msgid "Image Position" msgstr "Posizione dell'immagine" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5575 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:456 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:460 msgid "Image Size" msgstr "Dimensione dell'immagine" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5598 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:480 msgid "Repeat Background Image" msgstr "Ripeti l'immagine di sfondo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5616 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:493 msgid "Scroll with Page" msgstr "Scorri con la pagina" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5748 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73278 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12235 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24327 msgid "Additional CSS" msgstr "CSS aggiuntivo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5712 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23724 msgid "Learn more about CSS" msgstr "Per saperne di più sul CSS" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6029 msgid "Invalid value for background repeat." msgstr "Valore non valido per la ripetizione dello sfondo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6033 msgid "Invalid value for background attachment." msgstr "Valore non valido per l'allegato per lo sfondo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6037 msgid "Invalid value for background position X." msgstr "Valore non valido per la posizione X dello sfondo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6041 msgid "Invalid value for background position Y." msgstr "Valore non valido per la posizione Y dello sfondo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6045 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6049 msgid "Invalid value for background size." msgstr "Valore non valido per la dimensione dello sfondo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6054 msgid "Unrecognized background setting." msgstr "Impostazione di sfondo non riconosciuta." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6095 msgid "This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Questo file video è troppo grande per essere usato come video dell'Header. Provane uno più corto oppure ottimizza le impostazioni di compressione per renderlo inferiore a 8MB e prova a ricaricarlo. In alternativa puoi caricare il tuo video su YouTube ed inserire il link di YouTube nell'opzione sottostante." #. translators: 1: .mp4, 2: .mov #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6103 msgid "Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Per il video dell'Header puoi usare solo file %1$s o %2$s. Converti il tuo file video e riprova oppure carica il tuo video su YouTube ed inserisci il link nell'opzione sottostante." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1049 msgid "Post" msgstr "Articolo" #. translators: 1: Post type name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1054 msgid "%1$s could not be created: %2$s" msgstr "%1$s non può essere creato: %2$s" #. translators: %d: The number of widgets found. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:818 msgid "Number of widgets found: %d" msgstr "Numero di widget trovati: %d" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:819 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:960 msgid "No widgets found." msgstr "Nessun widget trovato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2159 msgid "Sorry, the term could not be created." msgstr "Il tuo termine non può essere creato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2232 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:462 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:653 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this term." msgstr "Non hai i permessi per modificare questo termine." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:754 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this term." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questo termine." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2422 msgid "Sorry, you are not allowed to assign this term." msgstr "Non hai i permessi per assegnare questo termine." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2803 msgid "Invalid role." msgstr "Ruolo non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3879 msgid "Sorry, the comment could not be updated." msgstr "Il commento non può essere aggiornato." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-custom-css-setting.php:167 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:675 msgid "Markup is not allowed in CSS." msgstr "Il markup non è ammesso nel CSS." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:178 msgid "Click to edit this menu." msgstr "Fai clic per modificare questo menu." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:179 msgid "Click to edit this widget." msgstr "Fai clic per modificare questo widget." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:180 msgid "Click to edit the site title." msgstr "Fai clic per modificare il titolo del sito." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:181 msgid "Click to edit this element." msgstr "Fai clic per modificare questo elemento." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:61 msgid "Details for theme: %s" msgstr "Dettagli per il tema: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:63 msgid "Customize theme: %s" msgstr "Personalizza il tema: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:65 msgid "Live preview theme: %s" msgstr "Visualizza anteprima del tema: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:67 msgid "Install and preview theme: %s" msgstr "Installa e vedi in anteprima il tema: %s" #. translators: %s: "Update now" button. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102 msgid "New version available. %s" msgstr "Nuova versione disponibile. %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:103 msgid "Update now" msgstr "Aggiorna ora" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgid "Change theme" msgstr "Cambia il tema" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:157 msgid "Filter themes" msgstr "Filtro temi" #. translators: %s: Themes panel title in the Customizer. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:80 msgid "You are browsing %s" msgstr "Stai sfogliando %s" #. translators: %s: "Search WordPress.org themes" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:102 msgid "No themes found. Try a different search, or %s." msgstr "Nessun tema trovato. Prova una ricerca diversa, o %s." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Posts" msgstr "Visualizza gli articoli" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Pages" msgstr "Visualizza le pagine" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 msgid "Post Attributes" msgstr "Attributi dell'articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 wp-admin/edit-form-advanced.php:412 msgid "Page Attributes" msgstr "Attributi della pagina" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3934 wp-includes/comment.php:3697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:459 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:481 msgid "Sorry, you must be logged in to comment." msgstr "Devi essere connesso per commentare." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:963 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3151 msgid "Status is forbidden." msgstr "Stato non consentito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5681 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16329 #: wp-admin/includes/file.php:39 msgid "Homepage" msgstr "Home page" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:960 msgid "Empty title." msgstr "Titolo vuoto." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4022 msgid "Comment is required." msgstr "Il commento è obbligatorio." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5454 msgid "Or, enter a YouTube URL:" msgstr "Oppure inserisci un URL di YouTube:" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6128 msgid "Please enter a valid YouTube URL." msgstr "Inserisci un URL Youtube valido." #. translators: %s: Add Page label. #. translators: %s: Add New taxonomy label. #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:641 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:681 msgid "+ %s" msgstr "+ %s" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5340 msgid "Header Media" msgstr "Media dell'header" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:227 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:232 msgid "Select video" msgstr "Seleziona un video" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:228 msgid "Change video" msgstr "Cambia il video" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:231 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:38 msgid "No video selected" msgstr "Nessun video selezionato" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:233 msgid "Choose video" msgstr "Scegli un video" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1402 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:701 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:912 msgid "Sorry, you are not allowed to make posts sticky." msgstr "Non hai i permessi per rendere gli articoli in evidenza." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:947 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this comment." msgstr "Non hai i permessi per eliminare questo commento." #: wp-includes/blocks/rss.php:25 wp-includes/widgets.php:1597 #: wp-includes/widgets.php:1720 msgid "RSS Error:" msgstr "Errore RSS:" #. translators: Theme author name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:88 msgctxt "theme author" msgid "By %s" msgstr "Di %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2245 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:207 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:679 msgid "Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical." msgstr "Non puoi impostare il termine genitore, la tassonomia non è gerarchica." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:754 msgid "Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Il tuo tema ha un'altra area widget, ma questa particolare pagina non la visualizza." #. translators: %s: The number of other widget areas registered but not #. rendered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:763 msgid "Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Il tuo tema ha %s altra area widget, ma questa particolare pagina non la visualizza." msgstr[1] "Il tuo tema ha altre %s aree widget, ma questa particolare pagina non le visualizza." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:778 msgid "Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Il tuo tema ha 1 area widget, ma questa particolare pagina non la visualizza." #. translators: %s: The total number of widget areas registered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:787 msgid "Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Il tuo tema ha %s area widget, ma questa specifica pagina non la visualizza." msgstr[1] "Il tuo tema ha %s aree widget, ma questa specifica pagina non le visualizza." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:811 msgid "You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages." msgstr "Puoi navigare nelle altre pagine del tuo sito mentre usi Personalizza per vedere e modificare i widget visualizzati in queste pagine." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1209 msgid "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores." msgstr "L'ID deve iniziare con una lettera, seguita solo da lettere, numeri, trattini, punti, virgole o sottolineatura." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1210 msgctxt "Id for link anchor (TinyMCE)" msgid "Id" msgstr "Id" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1234 msgid "Date/time" msgstr "Data/ora" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61840 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:472 msgid "Table of Contents" msgstr "Indice dei contenuti" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1237 msgid "Insert/edit code sample" msgstr "Inserisci/modifica il codice d'esempio" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1240 msgid "Insert/edit media" msgstr "Aggiungi/modifica media" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1281 msgctxt "Short for red in RGB" msgid "R" msgstr "R" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1282 msgctxt "Short for green in RGB" msgid "G" msgstr "G" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1283 msgctxt "Short for blue in RGB" msgid "B" msgstr "B" #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:45 #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:73 msgid "The URL of the resource for which to fetch oEmbed data." msgstr "L'URL della risorsa da cui recuperare i dati oEmbed." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:79 msgid "The oEmbed format to use." msgstr "Il formato oEmbed da utilizzare." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:88 msgid "The maximum width of the embed frame in pixels." msgstr "La larghezza massima in pixel del frame incorporato." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:94 msgid "The maximum height of the embed frame in pixels." msgstr "L'altezza massima in pixel del frame incorporato." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:99 msgid "Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers." msgstr "Se eseguire una richiesta esplorativa di oEmbed per provider non autorizzati." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:150 msgid "Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests." msgstr "Non hai i permessi per fare richieste oEmbed mediante proxy." #: wp-includes/comment.php:3645 msgid "Sorry, comments are not allowed for this item." msgstr "I commenti non sono permessi per questo elemento." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "post" msgid "Featured image" msgstr "Immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "page" msgid "Featured image" msgstr "Immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "post" msgid "Set featured image" msgstr "Imposta immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "page" msgid "Set featured image" msgstr "Imposta immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "post" msgid "Remove featured image" msgstr "Rimuovi immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "page" msgid "Remove featured image" msgstr "Rimuovi immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "post" msgid "Use as featured image" msgstr "Usa come immagine in evidenza" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "page" msgid "Use as featured image" msgstr "Usa come immagine in evidenza" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:241 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:38 msgid "No audio selected" msgstr "Nessun audio selezionato" #. translators: %s: Number of items (tags). #. translators: %s: Total number of patterns. #. translators: %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of items. #. translators: Number of items. #: wp-includes/category-template.php:878 wp-includes/category-template.php:889 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49102 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24050 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:563 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1041 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1849 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s elemento" msgstr[1] "%s elementi" #: wp-includes/admin-bar.php:886 msgid "View User" msgstr "Visualizza utente" #: wp-includes/admin-bar.php:932 msgid "Edit User" msgstr "Modifica utente" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2661 msgid "The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again." msgstr "Le modifiche precedenti sono state pubblicate. Prova a salvare di nuovo le modifiche attuali." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2684 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2699 #: wp-includes/script-loader.php:1310 msgid "You must supply a future date to schedule." msgstr "Inserisci una data futura per poter programmare." #. translators: %s: Number of invalid settings. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2803 #: wp-includes/script-loader.php:1347 wp-includes/script-loader.php:1349 msgid "Unable to save due to %s invalid setting." msgid_plural "Unable to save due to %s invalid settings." msgstr[0] "Impossibile salvare, %s impostazione non valida." msgstr[1] "Impossibile salvare, %s impostazioni non valide." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3151 msgid "There was an authentication problem. Please reload and try again." msgstr "Si è verificato un problema di autenticazione. Ricarica e prova ancora." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3161 msgid "No changes saved yet, so there is nothing to trash." msgstr "Ancora nessuna modifica salvata, non c'è niente da cancellare." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3173 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3206 msgid "Unable to trash changes." msgstr "Non è possibile cancellare le modifiche." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3194 msgid "Changes have already been trashed." msgstr "Le modifiche sono già state cancellate." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3213 msgid "Changes trashed successfully." msgstr "Le modifiche sono state cancellate." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4372 msgid "Share Preview Link" msgstr "Condividi link anteprima" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4374 msgid "See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer." msgstr "Guarda dal vivo come appariranno le modifiche sul tuo tuo sito web e condividi l'anteprima con persone che non hanno accesso allo strumento Personalizza." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4380 msgid "Preview Link" msgstr "Link anteprima" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 msgid "Copied" msgstr "Copiato" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5094 msgid "Installed themes" msgstr "Temi installati" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5109 msgid "WordPress.org themes" msgstr "Temi WordPress.org" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5641 msgid "Homepage Settings" msgstr "Impostazioni homepage" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5643 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "Puoi scegliere cosa visualizzare nella homepage del tuo sito. Possono essere articoli in ordine cronologico inverso (il classico blog) oppure una pagina fissa/statica. Per impostare una homepage statica, devi prima creare due Pagine. Una diverrà la homepage e l'altra sarà quella dove appariranno i tuoi articoli." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5660 #: wp-admin/options-reading.php:87 wp-admin/options-reading.php:92 msgid "Your homepage displays" msgstr "La tua homepage mostra" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5708 msgid "Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site." msgstr "Aggiungi qui il tuo codice CSS per personalizzare l'aspetto ed il layout del tuo sito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5718 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:324 #: wp-admin/plugin-editor.php:141 wp-admin/theme-editor.php:33 msgid "When using a keyboard to navigate:" msgstr "Quando si utilizza una tastiera per navigare:" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5720 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:326 #: wp-admin/plugin-editor.php:143 wp-admin/theme-editor.php:35 msgid "In the editing area, the Tab key enters a tab character." msgstr "Nell'area di modifica il tasto Tab inserisce un carattere di tabulazione." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5721 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:327 #: wp-admin/plugin-editor.php:144 wp-admin/theme-editor.php:36 msgid "To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key." msgstr "Per uscire da questa area, premi il tasto Esc seguito dal tasto Tab." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5722 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:328 #: wp-admin/plugin-editor.php:145 wp-admin/theme-editor.php:37 msgid "Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice." msgstr "Per gli utenti con screen reader: quando in modalità modulo, potrebbe essere necessario usare il tasto Esc due volte." #. translators: 1: Link to user profile, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5729 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:313 msgid "The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href=\"%1$s\" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode." msgstr "Il campo di modifica evidenzia automaticamente la sintassi del codice. Puoi disabilitare questa funzione nel tuo <a href=\"%1$s\" %2$s>profilo utente%3$s</a> per lavorare in modalità solo testo." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5770 msgid "CSS code" msgstr "Codice CSS" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:500 msgid "Your theme can display menus in one location." msgstr "Il tuo tema può visualizzare i menu in una posizione." #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:503 msgid "Your theme can display menus in %s location." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations." msgstr[0] "Il tuo tema può visualizzare i menu in %s posizione." msgstr[1] "Il tuo tema può visualizzare i menu in %s posizioni." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:520 msgid "If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them." msgstr "Se il tuo tema ha più di un menu, assegna ad ognuno dei nomi chiari per poterli gestire più facilmente." #. translators: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:702 msgid "If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href=\"%s\">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer." msgstr "Se il tuo tema ha delle aree per i widget, puoi aggiungere lì dei menu. Vai alla voce <a href=\"%s\">Widget</a> e aggiungi un “Menu di navigazione“ nelle aree widget della barra laterale o del footer." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:854 msgid "New Menu" msgstr "Nuovo menu" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1138 msgid "Create New Menu" msgstr "Crea un nuovo menu" #: wp-includes/class-wp-editor.php:195 wp-includes/class-wp-editor.php:1398 msgctxt "Name for the Visual editor tab" msgid "Visual" msgstr "Visuale" #. translators: %s: Template. #: wp-includes/class-wp-theme.php:368 msgid "The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header." msgstr "Questo tema definisce se stesso come tema genitore. Controlla l'header di %s." #: wp-includes/class-wp-user.php:780 msgid "Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead." msgstr "L'uso dei livelli utente è deprecato. Utilizza invece le capacità." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:127 #: wp-includes/js/dist/components.js:55390 #: wp-includes/js/dist/components.js:55395 wp-includes/js/dist/editor.js:9246 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:717 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1721 msgid "Date" msgstr "Data" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:133 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1963 #: wp-includes/js/dist/components.js:55318 wp-admin/includes/template.php:839 msgid "Month" msgstr "Mese" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:154 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1969 #: wp-includes/js/dist/components.js:55300 wp-admin/includes/template.php:852 msgid "Day" msgstr "Giorno" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:175 #: wp-includes/js/dist/components.js:55369 #: wp-includes/js/dist/components.js:55374 msgid "Time" msgstr "Ora" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:180 #: wp-admin/includes/template.php:860 msgid "Hour" msgstr "Ora" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:190 #: wp-admin/includes/template.php:864 msgid "Minute" msgstr "Minuti" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:198 msgid "Meridian" msgstr "Meridiano" #. translators: 1: Month number (01, 02, etc.), 2: Month abbreviation. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:234 #: wp-admin/includes/template.php:846 msgid "%1$s-%2$s" msgstr "%1$s-%2$s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:215 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Fai clic su “Aggiungi immagine” per caricare un file immagine dal tuo computer. Il tema funziona al meglio con una immagine che corrisponde alla dimensione del video — potrai ritagliare l'immagine dopo il caricamento per adattarla al meglio." #. translators: %s: Header size in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:219 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Fai clic su “Aggiungi immagine” per caricare un file immagine dal tuo computer. Il tema funziona al meglio con una immagine dell'header di dimensione pari a %s pixel — potrai ritagliare l'immagine dopo il caricamento per adattarla al meglio." #. translators: %s: Header width in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:225 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Fai clic su “Aggiungi immagine” per caricare un file immagine dal tuo computer. Il tema funziona al meglio con una immagine dell'header di larghezza pari a %s pixel — potrai ritagliare l'immagine dopo il caricamento per adattarla al meglio." #. translators: %s: Header height in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:231 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Fai clic su “Aggiungi immagine” per caricare un file immagine dal tuo computer. Il tema funziona al meglio con una immagine dell'header di altezza pari a %s pixel — potrai ritagliare l'immagine dopo il caricamento per adattarla al meglio." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:237 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:242 msgid "Select audio" msgstr "Seleziona audio" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:238 msgid "Change audio" msgstr "Cambia audio" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:243 msgid "Choose audio" msgstr "Scegli audio" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:254 #: wp-includes/media.php:5045 msgid "Choose image" msgstr "Scegli immagine" #. translators: %s: "Add Items" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:46 msgid "Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like." msgstr "È ora di aggiungere qualche link! Fai clic su “%s” per iniziare ad inserire pagine, categorie e link personalizzati al tuo menu. Aggiungi quanti elementi vuoi." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:739 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:883 msgid "Invalid URL." msgstr "URL non valido." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:312 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:314 #: wp-admin/includes/theme.php:1090 wp-admin/includes/theme.php:1093 msgid "Install & Preview" msgstr "Installazione e anteprima" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:103 msgid "Search WordPress.org themes" msgstr "Cerca temi su WordPress.org" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:124 msgid "Go to theme sources" msgstr "Torna al sorgente del tema" #. translators: %s: Number of filters selected. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:160 msgid "Filter themes (%s)" msgstr "Filtra temi (%s)" #. translators: %s: Number of themes displayed. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:169 msgid "%s themes" msgstr "%s temi" #: wp-includes/deprecated.php:3965 wp-includes/deprecated.php:3982 #: wp-admin/press-this.php:74 msgid "The Press This plugin is required." msgstr "Il plugin Press This è obbligatorio." #: wp-includes/functions.php:7970 msgid "Only UUID V4 is supported at this time." msgstr "Al momento è supportato solo UUID V4." #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/functions.php:8115 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Ciao,\n" "\n" "Questo avviso conferma il cambio dell'indirizzo email dell'amministratore del sito ###SITENAME###.\n" "\n" "Il nuovo indirizzo email è ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Questa email è stata inviata a ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Saluti,\n" "###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Categories" msgstr "← Torna alle categorie" #. translators: %s: Value type. #: wp-includes/class-wpdb.php:1743 msgid "Unsupported value type (%s)." msgstr "Tipo di valore non supportato (%s)." #. translators: 1: Number of placeholders, 2: Number of arguments passed. #: wp-includes/class-wpdb.php:1699 msgid "The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d)." msgstr "La query non contiene il numero corretto di segnaposti (%1$d) in relazione al numero di argomenti trasmessi (%2$d)." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:694 msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use." msgstr "Il tuo tema può visualizzare i menu in una sola posizione. Seleziona quale menu vuoi utilizzare." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:97 #: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:284 #: wp-admin/themes.php:238 wp-admin/themes.php:666 msgid "No themes found. Try a different search." msgstr "Nessun tema trovato. Prova una ricerca differente." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View Location" msgstr "Vedi posizione" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5080 msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here." msgstr "Stai cercando un tema? Da qui puoi consultare la directory dei temi di WordPress.org, visualizzare le anteprime e attivare direttamente il tema che preferisci." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5081 msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options." msgstr "Durante l'anteprima di un nuovo tema, è possibile continuare a personalizzare oggetti come i widget e i menu e esplorare le opzioni specifiche del tema." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View All Locations" msgstr "Vedi tutte le posizioni" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1131 msgid "It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start." msgstr "Sembra che il tuo sito non abbia ancora un menu. Vuoi crearne uno? Fai clic sul pulsante per iniziare." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1134 msgid "You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one." msgstr "Creerai un menu, assegnandolo a una posizione e aggiungendo voci di menu quali link a pagine o categorie. Se il tuo tema ha più aree di menu, dovrai crearne più di uno." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48 msgctxt "menu locations" msgid "Where do you want this menu to appear?" msgstr "Dove vuoi che compaia questo menu?" #. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:52 msgctxt "menu locations" msgid "(If you plan to use a menu <a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)" msgstr "(Se hai in programma di usare un menu <a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a>, salta questo passaggio.)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:64 msgctxt "menu locations" msgid "Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location." msgstr "Qui è dove appare il menu. Se desideri modificarlo, seleziona una posizione diversa." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2547 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3184 msgid "Changeset is being edited by other user." msgstr "Changeset è in modifica da un altro utente." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3400 msgid "Security check failed." msgstr "Controllo di sicurezza fallito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3411 msgid "No changeset found to take over" msgstr "Nessun changeset trovato da controllare" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3420 msgid "Sorry, you are not allowed to take over." msgstr "Non hai il permesso di prenderne il controllo." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4147 msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?" msgstr "%s sta attualmente modificando questo sito. Vuoi prenderne il controllo?" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4145 msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s sta attualmente modificando questo sito. Attendi fino a che ha terminato, prima di riprovare a modificare. Le tue ultime modifiche sono state salvate in automatico." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4335 #: wp-includes/js/dist/editor.js:13451 wp-includes/js/dist/editor.js:15277 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18932 wp-includes/js/dist/editor.js:20033 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1819 wp-admin/plugin-editor.php:372 #: wp-admin/theme-editor.php:424 msgid "Go back" msgstr "Torna indietro" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4339 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22096 wp-admin/includes/post.php:1907 msgid "Take over" msgstr "Prendi il controllo" #. translators: 1: fopen(), 2: File name. #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:199 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:300 msgid "Could not open handle for %1$s to %2$s." msgstr "Non è possibile aprire un handle tra %1$s e %2$s." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "Create a menu for this location" msgstr "Crea un menu per questa posizione" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "+ Create New Menu" msgstr "+ Crea un nuovo menu" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4874 #: wp-includes/script-loader.php:1306 msgctxt "customizer changeset action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Pianifica" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1120 msgid "Click “Next” to start adding links to your new menu." msgstr "Fai clic su “Avanti” per cominciare ad aggiungere i link al tuo nuovo menu." #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 msgctxt "tags" msgid "Most Used" msgstr "Più utilizzati" #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1181 msgctxt "categories" msgid "Most Used" msgstr "Più utilizzate" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:245 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:299 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:329 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:486 #: wp-admin/theme-install.php:327 msgctxt "theme" msgid "Installed" msgstr "Installato" #: wp-includes/class-wpdb.php:1683 msgid "The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent." msgstr "La query si aspetta un solo segnaposto, ma è stato inviato un array di segnaposti." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4353 #: wp-admin/includes/file.php:340 msgid "Update anyway, even though it might break your site?" msgstr "Aggiornare comunque, anche se potrebbe bloccare il tuo sito?" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4138 msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s sta personalizzando questo changeset. Aspetta fino a che non ha finito per fare le tue personalizzazioni. Le tue ultime modifiche sono state salvate in automatico." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4140 msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?" msgstr "%s sta personalizzando questo changeset. Vuoi prenderne il controllo?" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:524 #: wp-includes/script-loader.php:1318 wp-admin/customize.php:17 #: wp-admin/customize.php:34 wp-admin/edit-comments.php:13 #: wp-admin/edit-tags.php:28 wp-admin/edit-tags.php:85 #: wp-admin/edit-tags.php:116 wp-admin/edit-tags.php:136 #: wp-admin/edit-tags.php:172 wp-admin/edit.php:46 #: wp-admin/includes/bookmark.php:31 wp-admin/media-upload.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:25 wp-admin/options.php:51 wp-admin/options.php:84 #: wp-admin/post-new.php:60 wp-admin/press-this.php:21 #: wp-admin/site-editor.php:16 wp-admin/term.php:42 wp-admin/themes.php:14 #: wp-admin/themes.php:42 wp-admin/themes.php:62 wp-admin/user-new.php:15 #: wp-admin/user-new.php:22 wp-admin/user-new.php:56 wp-admin/user-new.php:194 #: wp-admin/users.php:15 wp-admin/widgets.php:17 msgid "You need a higher level of permission." msgstr "Hai bisogno di autorizzazioni più elevate." #: wp-includes/functions.php:3695 msgid "The link you followed has expired." msgstr "Il link che hai seguito è scaduto." #: wp-includes/comment.php:3765 wp-includes/comment.php:3880 msgid "WordPress Comments" msgstr "Commenti WordPress" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/comment.php:3805 wp-admin/edit-form-comment.php:53 msgid "Comment Author" msgstr "Autore commento" #: wp-includes/comment.php:3806 msgid "Comment Author Email" msgstr "Email autore commento" #: wp-includes/comment.php:3807 msgid "Comment Author URL" msgstr "URL autore commento" #: wp-includes/comment.php:3808 msgid "Comment Author IP" msgstr "IP autore commento" #: wp-includes/comment.php:3809 msgid "Comment Author User Agent" msgstr "User agent autore commento" #: wp-includes/comment.php:3810 msgid "Comment Date" msgstr "Data commento" #: wp-includes/comment.php:3811 msgid "Comment Content" msgstr "Contenuto commento" #: wp-includes/comment.php:3812 msgid "Comment URL" msgstr "URL commento" #. translators: %d: Comment ID. #: wp-includes/comment.php:3966 msgid "Comment %d contains personal data but could not be anonymized." msgstr "Il commento %d contiene dati personali che potrebbero non essere anonimizzabili." #. translators: Deleted text. #: wp-includes/functions.php:8279 msgid "[deleted]" msgstr "[eliminato]" #. translators: Deleted long text. #: wp-includes/functions.php:8283 msgid "This content was deleted by the author." msgstr "Questo contenuto è stato eliminato dall'autore." #: wp-includes/block-template-utils.php:200 wp-admin/includes/upgrade.php:397 #: wp-admin/options-privacy.php:90 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacy Policy" #: wp-includes/comment-template.php:2590 msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment." msgstr "Salva il mio nome, email e sito web in questo browser per la prossima volta che commento." #: wp-includes/blocks/archives.php:98 msgid "No archives to show." msgstr "Nessun archivio da mostrare." #. translators: 1: author name (inside <a> or <span> tag, based on if they have #. a URL), 2: post title related to this comment #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:102 msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s su %2$s" #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:144 msgid "No comments to show." msgstr "Nessun commento da mostrare." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:58 msgid "Block type names must be strings." msgstr "I nomi dei blocchi devono essere stringhe." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:67 msgid "Block type names must not contain uppercase characters." msgstr "Il nome del blocco non deve contenere caratteri maiuscoli." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:77 msgid "Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type" msgstr "I nomi del blocco devono contenere un prefisso namespace. Per esempio: mio-plugin/mio-blocco-personalizzato" #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:87 msgid "Block type \"%s\" is already registered." msgstr "Il tipo di blocco \"%s\" è già registrato." #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:120 msgid "Block type \"%s\" is not registered." msgstr "Il tipo di blocco \"%s\" non è registrato." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:181 msgid "Post published." msgstr "Articolo pubblicato." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:196 msgid "Page published." msgstr "Pagina pubblicata." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Post published privately." msgstr "Articolo pubblicato privatamente." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Page published privately." msgstr "Pagina pubblicata privatamente." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Post reverted to draft." msgstr "Articolo ripristinato come bozza." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Page reverted to draft." msgstr "Pagina ripristinata come bozza." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Post scheduled." msgstr "Articolo programmato." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Page scheduled." msgstr "Pagina programmata." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:175 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:178 msgid "Post updated." msgstr "Articolo aggiornato." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:190 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:193 msgid "Page updated." msgstr "Pagina aggiornata." #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/post-date.php:29 wp-includes/script-loader.php:434 msgid "%s from now" msgstr "%s da ora" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: accessibility text #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4388 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5714 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5735 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:58 #: wp-includes/functions.php:8570 wp-includes/media-template.php:168 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:319 wp-login.php:703 #: wp-includes/js/dist/components.js:56681 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:954 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8017 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4115 wp-includes/js/dist/editor.js:22392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:29697 wp-includes/js/dist/editor.js:30047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:361 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:753 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:899 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1226 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1343 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1381 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1462 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1546 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1565 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2371 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2404 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1314 wp-admin/includes/dashboard.php:1326 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1339 wp-admin/includes/dashboard.php:1919 #: wp-admin/includes/media.php:3254 wp-admin/includes/meta-boxes.php:80 #: wp-admin/includes/theme.php:887 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "(si apre in una nuova scheda)" #: wp-includes/blocks/query-pagination.php:26 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24034 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1278 msgid "Pagination" msgstr "Paginazione" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1404 msgid "Classic Block Keyboard Shortcuts" msgstr "Scorciatoie da tastiera per il blocco classico" #: wp-activate.php:30 msgid "A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email." msgstr "È stata rilevata una mancata corrispondenza del valore della chiave. Visita il link che trovi nella tua email di attivazione." #: wp-includes/class-wp.php:326 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "A variable mismatch has been detected." msgstr "È stata rilevata una mancata corrispondenza della variabile." #: wp-includes/class-wp-theme.php:522 msgid "This theme failed to load properly and was paused within the admin backend." msgstr "Questo tema non è stato caricato correttamente ed è stato sospeso all'interno del backend di amministrazione." #. translators: Time difference between two dates, in minutes. %s: Number of #. minutes. #. translators: %s: Time duration in minute or minutes. #. translators: %s: the number of minutes to read the post. #: wp-includes/formatting.php:3892 wp-includes/functions.php:562 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46246 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32504 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s minuto" msgstr[1] "%s minuti" #. translators: Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of #. seconds. #. translators: %s: Time duration in second or seconds. #: wp-includes/formatting.php:3885 wp-includes/functions.php:568 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s secondo" msgstr[1] "%s secondi" #: wp-includes/functions.php:8460 msgctxt "localized PHP upgrade information page" msgid "https://wordpress.org/support/update-php/" msgstr "https://wordpress.org/support/update-php/" #. translators: %s: Default Update PHP page URL. #: wp-includes/functions.php:8511 msgid "This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see the official WordPress documentation</a>." msgstr "Questa risorsa è fornita dal tuo fornitore di hosting ed è specifica per il tuo sito. Per maggiori informazioni, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">vedi la documentazione ufficiale di WordPress</a>." #. translators: Used to join items in a list with more than 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5343 msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: wp-includes/blocks/comment-content.php:46 #: wp-includes/class-walker-comment.php:314 #: wp-includes/class-walker-comment.php:418 msgid "Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved." msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione. Questa è un'anteprima; il tuo commento sarà visibile dopo esser stato approvato." #. translators: Used to join last two items in a list with more than 2 times. #: wp-includes/formatting.php:5345 msgid "%1$s, and %2$s" msgstr "%1$s, e %2$s" #: wp-includes/functions.php:8568 msgid "Update PHP" msgstr "Aggiorna PHP" #: wp-content/plugins/hello.php:67 hello.php:67 msgid "Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:" msgstr "Citazione dalla canzone Hello Dolly, di Jerry Herman:" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/admin-bar.php:1048 wp-admin/includes/ajax-actions.php:500 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:571 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1443 wp-admin/includes/dashboard.php:342 #: wp-admin/menu.php:97 msgid "%s Comment in moderation" msgid_plural "%s Comments in moderation" msgstr[0] "%s commento in moderazione" msgstr[1] "%s commenti in moderazione" #: wp-includes/admin-bar.php:1234 msgid "Exit Recovery Mode" msgstr "Esci dalla modalità di recupero" #: wp-includes/class-wp-theme.php:401 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:635 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:288 #: wp-admin/theme-editor.php:44 wp-admin/theme-editor.php:416 #: wp-admin/update-core.php:666 msgid "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" msgstr "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" #. translators: 1: Error type, 2: Error line number, 3: Error file name, 4: #. Error message. #: wp-includes/error-protection.php:63 msgid "An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s" msgstr "Un errore di %1$s è stato causato nella linea %2$s del file %3$s. Messaggio di errore: %4$s" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:80 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:129 msgid "No cookie present." msgstr "Nessun cookie presente." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:95 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:158 msgid "Invalid cookie format." msgstr "Formato del cookie non valido." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:102 msgid "Cookie expired." msgstr "Cookie scaduto." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:109 msgid "Invalid cookie." msgstr "Cookie non valido." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:807 msgid "Keep widget settings and move it to the inactive widgets" msgstr "Mantieni le impostazioni del widget e spostalo tra i widget inattivi" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:248 msgid "Select Site Icon" msgstr "Seleziona l'icona del sito" #. translators: User role for administrators. #: wp-includes/capabilities.php:1346 msgctxt "User role" msgid "Administrator" msgstr "Amministratore" #. translators: User role for editors. #: wp-includes/capabilities.php:1348 msgctxt "User role" msgid "Editor" msgstr "Editore" #. translators: User role for authors. #: wp-includes/capabilities.php:1350 msgctxt "User role" msgid "Author" msgstr "Autore" #. translators: User role for contributors. #: wp-includes/capabilities.php:1352 msgctxt "User role" msgid "Contributor" msgstr "Contributore" #. translators: User role for subscribers. #: wp-includes/capabilities.php:1354 msgctxt "User role" msgid "Subscriber" msgstr "Sottoscrittore" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:86 msgid "Recovery Mode not initialized." msgstr "La modalità di recupero non è stata inizializzata." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:94 msgid "Invalid recovery key format." msgstr "Formato della chiave di recupero non valido." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:98 msgid "Invalid recovery key." msgstr "Chiave di recupero non valida." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:102 msgid "Recovery key expired." msgstr "La chiave di recupero è scaduta." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:59 msgid "Could not update the email last sent time." msgstr "Non posso aggiornare l'ora dell'ultimo invio email." #. translators: %s: mail() #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:72 msgid "The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function." msgstr "L'email non può essere inviata. Possibile motivo: l'host potrebbe aver disattivato la funzione %s." #. translators: 1: Last sent as a human time diff, 2: Wait time as a human time #. diff. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:80 msgid "A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email." msgstr "Un link di ripristino è già stato inviato %1$s fa. Attendi altri %2$s prima di richiedere una nuova email." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:126 msgid "Error Details" msgstr "Dettagli dell'errore" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:200 msgid "[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue" msgstr "Il tuo sito [%s] ha un problema tecnico" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:173 msgid "Error not caused by a plugin or theme." msgstr "Errore non causato da un plugin o da un tema." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:189 msgid "Failed to store the error." msgstr "L'errore non è stato salvato." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:243 msgid "Exit recovery mode link expired." msgstr "Il link per l'uscita dalla modalità di recupero è scaduto." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:247 msgid "Failed to exit recovery mode. Please try again later." msgstr "Non è riuscita l'uscita dalla modalità di recupero. Riprova più tardi." #. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/functions.php:8132 msgid "[%s] Admin Email Changed" msgstr "[%s] L'email dell'amministratore è stata modificata" #: wp-includes/admin-bar.php:217 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:178 msgid "Error occurred on a non-protected endpoint." msgstr "Si è verificato un errore su un endpoint non protetto." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:141 msgid "Please contact your host for assistance with investigating this issue further." msgstr "Contatta il tuo host per richiedere assistenza per una investigazione più approfondita di questo problema." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:280 msgid "In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s." msgstr "In questo caso, WordPress ha incontrato un errore con uno dei tuoi plugin, %s." #. translators: Localized Support reference. #: wp-includes/admin-bar.php:218 #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:196 #: wp-includes/class-wpdb.php:1240 wp-includes/class-wpdb.php:2025 #: wp-includes/class-wpdb.php:2186 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:90 #: wp-includes/load.php:216 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:143 #: wp-includes/update.php:221 wp-includes/update.php:449 #: wp-includes/update.php:737 wp-login.php:1333 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1060 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1507 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1340 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:177 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:192 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:207 wp-admin/includes/theme.php:573 #: wp-admin/includes/theme.php:587 wp-admin/includes/theme.php:602 #: wp-admin/includes/translation-install.php:81 #: wp-admin/includes/translation-install.php:95 #: wp-admin/includes/translation-install.php:107 #: wp-admin/includes/update.php:153 wp-admin/theme-install.php:64 msgid "https://wordpress.org/support/forums/" msgstr "https://it.wordpress.org/support/forums/" #. translators: Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL, #. PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:153 msgid "" "Howdy!\n" "\n" "WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.\n" "###CAUSE###\n" "First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special \"recovery mode\". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.\n" "\n" "When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" msgstr "" "Ciao!\n" "\n" "WordPress, ha una funzionalità integrata che rileva quando un plugin o un tema provocano un errore irreversibile sul tuo sito e ti avvisa con questa email automatica.\n" "###CAUSE###\n" "Per prima cosa, vai al tuo sito web (###SITEURL###) e controlla se ci sono problemi visibili. Successivamente, vai nella pagina in cui è stato rilevato l'errore (###PAGEURL###) e verifica se c'è qualche problema visibile.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "Se il tuo sito appare danneggiato e non puoi accedere normalmente alla tua bacheca, WordPress ora ha una speciale \"modalità di ripristino\". Ciò ti consente di accedere in modo sicuro alla tua bacheca per controllare cosa non va.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Per mantenere il tuo sito sicuro, questo link scadrà tra ###EXPIRES###. Non preoccuparti di questo: ti verrà inviato un nuovo link se l'errore si ripresenta dopo la scadenza.\n" "\n" "Se cerchi aiuto per questo problema, ti potrebbero essere chieste alcune delle seguenti informazioni:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:286 msgid "In this case, WordPress caught an error with your theme, %s." msgstr "In questo caso, WordPress ha incontrato un errore con il tuo tema, %s." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:98 #: wp-admin/themes.php:450 wp-admin/themes.php:848 msgid "New version available." msgstr "È disponibile una nuova versione." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:669 wp-includes/option.php:2940 msgid "Allow people to submit comments on new posts." msgstr "Permetti di commentare i nuovi articoli." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:304 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:621 msgid "Cannot resize the image. Both width and height are not set." msgstr "Impossibile ridimensionare l'immagine. Non sono impostate né la larghezza né l'altezza." #. translators: Maximum number of words used in a comment excerpt. #: wp-includes/comment-template.php:668 msgctxt "comment_excerpt_length" msgid "20" msgstr "20" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5579 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:464 msgctxt "Original Size" msgid "Original" msgstr "Originale" #. translators: Maximum number of words used in a post excerpt. #: wp-includes/formatting.php:4002 msgctxt "excerpt_length" msgid "55" msgstr "55" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:148 msgid "Added:" msgstr "Aggiunto:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:174 msgid "Unchanged:" msgstr "Invariato:" #: wp-includes/comment.php:3856 msgid "User’s comment data." msgstr "Dati dei commenti dell'utente." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:795 msgid "The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated." msgstr "Questa immagine non può essere ruotata perché i metadati incorporati non possono essere aggiornati." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:188 msgid "There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first." msgstr "Si è verificato un errore critico sul tuo sito web, che lo ha fatto entrare in modalità di recupero. Trovi più dettagli nelle schermate dei temi e dei plugin. Se hai appena installato o aggiornato un tema oppure un plugin, controlla per prima la schermata che lo riguarda." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:200 msgid "There has been a critical error on this website." msgstr "Si è verificato un errore critico sul tuo sito web." #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:78 msgid "Block style name must be a string." msgstr "I nomi degli stili dei blocchi devono essere stringhe." #. translators: 1: Block name, 2: Block style name. #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:125 msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"." msgstr "Il blocco \"%1$s\" non contiene uno stile con nome \"%2$s\"." #. translators: 1: Timezone name, 2: Timezone abbreviation, 3: UTC abbreviation #. and offset, 4: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:273 msgid "Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)." msgstr "Il tuo fuso orario è impostato come %1$s (%2$s), attualmente %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)." #. translators: 1: UTC abbreviation and offset, 2: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:287 msgid "Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)." msgstr "Il tuo fuso orario è impostato come %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)." #: wp-includes/formatting.php:5072 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" #. translators: %s: Current WordPress version number. #. translators: %s: Your current version of WordPress. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:352 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:275 msgid "WordPress version %s" msgstr "Versione di WordPress %s" #. translators: 1: Current active theme name. 2: Current active theme version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:357 msgid "Active theme: %1$s (version %2$s)" msgstr "Tema attivo: %1$s (versione %2$s)" #. translators: 1: The failing plugins name. 2: The failing plugins version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:366 msgid "Current plugin: %1$s (version %2$s)" msgstr "Plugin corrente: %1$s (versione %2$s)" #. translators: %s: The currently used PHP version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:374 msgid "PHP version %s" msgstr "Versione PHP %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1715 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5683 msgid "Sorry, the post could not be created." msgstr "Non è stato possibile creare l'articolo." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5092 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5105 msgid "Sorry, this method is not supported." msgstr "Questo metodo non è supportato." #: wp-includes/cron.php:1116 msgid "Once Weekly" msgstr "Una volta alla settimana" #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/comment-template.php:1046 wp-admin/comment.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:955 msgid "In reply to %s." msgstr "In risposta a %s." #. translators: 1: Post status, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:347 msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status." msgstr "Lo stato dell'articolo %1$s non è registrato, quindi potrebbe non essere affidabile controllare la capacità \"%2$s\" rispetto a un articolo con quello stato." #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58177 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 msgid "Small" msgstr "Piccolo" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1713 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5253 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6051 msgid "Sorry, the post could not be updated." msgstr "L'articolo non può essere aggiornato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1856 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5313 msgid "Sorry, the post could not be deleted." msgstr "L'articolo non può essere eliminato." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3463 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3466 msgid "Sorry, the category could not be created." msgstr "La categoria non può essere creata." #: wp-includes/comment-template.php:664 wp-includes/js/dist/editor.js:10019 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22716 wp-includes/js/dist/editor.js:25769 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:183 wp-admin/includes/meta-boxes.php:217 msgid "Password protected" msgstr "Protetto da password" #: wp-includes/admin-bar.php:337 msgid "Edit Profile" msgstr "Modifica profilo" #: wp-includes/comment.php:1375 wp-admin/options.php:227 msgid "Please consider writing more inclusive code." msgstr "Considera di scrivere del codice più inclusivo." #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Term slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title of #. an author template, 2: Author nicename. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message. #. translators: 1: title of the menu. 2: status of the menu (draft, pending, #. etc.). #. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:731 #: wp-includes/block-template-utils.php:810 #: wp-includes/block-template-utils.php:983 wp-includes/rest-api.php:761 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34349 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1081 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1100 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1406 msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #: wp-includes/comment.php:2659 msgid "Could not update comment in the database." msgstr "Impossibile aggiornare il commento nel database." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:93 msgid "Pattern name must be a string." msgstr "Il nome del pattern deve essere una stringa." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:102 msgid "Pattern title must be a string." msgstr "Il titolo del pattern deve essere una stringa." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:112 msgid "Pattern content must be a string." msgstr "Il contenuto del pattern deve essere una stringa." #. translators: %s: Pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:149 msgid "Pattern \"%s\" not found." msgstr "Il pattern \"%s\" non è stato trovato." #. translators: Unit symbol for terabyte. #: wp-includes/functions.php:479 msgctxt "unit symbol" msgid "TB" msgstr "TB" #. translators: Unit symbol for gigabyte. #: wp-includes/functions.php:481 msgctxt "unit symbol" msgid "GB" msgstr "GB" #. translators: Unit symbol for megabyte. #: wp-includes/functions.php:483 msgctxt "unit symbol" msgid "MB" msgstr "MB" #. translators: Unit symbol for kilobyte. #: wp-includes/functions.php:485 msgctxt "unit symbol" msgid "KB" msgstr "KB" #. translators: Unit symbol for byte. #: wp-includes/functions.php:487 wp-includes/functions.php:492 msgctxt "unit symbol" msgid "B" msgstr "B" #. translators: 1: WP_REST_Response, 2: WP_Error #: wp-includes/functions.php:4526 msgid "Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API." msgstr "Restituisce un %1$s o un oggetto %2$s dalla tua callback quando viene utilizzato nella REST API." #: wp-includes/block-patterns.php:48 msgctxt "Block pattern category" msgid "Buttons" msgstr "Pulsanti" #: wp-includes/block-patterns.php:55 msgctxt "Block pattern category" msgid "Columns" msgstr "Colonne" #: wp-includes/block-patterns.php:132 msgctxt "Block pattern category" msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: wp-includes/block-patterns.php:174 msgctxt "Block pattern category" msgid "Headers" msgstr "Header" #: wp-includes/block-patterns.php:62 msgctxt "Block pattern category" msgid "Text" msgstr "Testo" #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:56 msgid "Block pattern category name must be a string." msgstr "Il nome della categoria del pattern di blocchi deve essere una stringa." #. translators: %s: Block pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:92 msgid "Block pattern category \"%s\" not found." msgstr "Categoria del pattern di blocchi \"%s\" non trovata." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:216 msgid "Embed Handler" msgstr "Handler dell'oggetto incorporato" #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:501 wp-includes/js/dist/a11y.js:106 msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" #: wp-includes/functions.php:3675 wp-includes/js/dist/block-directory.js:571 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:619 wp-admin/themes.php:27 #: wp-admin/users.php:158 wp-admin/network/site-users.php:158 msgid "An error occurred." msgstr "Si è verificato un errore." #. translators: byline. %s: author. #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:127 wp-includes/blocks/rss.php:67 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29337 msgid "by %s" msgstr "di %s" #. translators: %s: customize_messenger_channel #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1934 msgid "Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend." msgstr "Non Autorizzato. Dovresti rimuovere il parametro %s per visualizzare l'anteprima in frontend." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:183 #: wp-admin/includes/theme.php:987 wp-admin/theme-install.php:340 #: wp-admin/theme-install.php:545 wp-admin/themes.php:530 #: wp-admin/themes.php:923 wp-admin/themes.php:1105 msgid "This theme does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Questo tema non funziona con le tue versioni di WordPress e PHP." #. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:122 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:612 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1424 #: wp-admin/includes/theme.php:914 wp-admin/includes/theme.php:991 #: wp-admin/includes/update.php:772 wp-admin/theme-install.php:344 #: wp-admin/theme-install.php:549 wp-admin/themes.php:470 #: wp-admin/themes.php:534 wp-admin/themes.php:863 wp-admin/themes.php:927 #: wp-admin/themes.php:1109 wp-admin/themes.php:1176 #: wp-admin/update-core.php:703 msgid "<a href=\"%1$s\">Please update WordPress</a>, and then <a href=\"%2$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Aggiorna WordPress</a> e quindi <a href=\"%2$s\">scopri di più sull'aggiornamento di PHP</a>." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:130 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:152 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:195 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:213 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:636 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1432 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1448 #: wp-admin/includes/theme.php:922 wp-admin/includes/theme.php:944 #: wp-admin/includes/theme.php:999 wp-admin/includes/theme.php:1017 #: wp-admin/includes/update.php:780 wp-admin/includes/update.php:800 #: wp-admin/theme-install.php:352 wp-admin/theme-install.php:370 #: wp-admin/theme-install.php:557 wp-admin/theme-install.php:575 #: wp-admin/themes.php:478 wp-admin/themes.php:498 wp-admin/themes.php:542 #: wp-admin/themes.php:558 wp-admin/themes.php:871 wp-admin/themes.php:893 #: wp-admin/themes.php:935 wp-admin/themes.php:953 wp-admin/themes.php:1117 #: wp-admin/themes.php:1135 wp-admin/themes.php:1184 wp-admin/themes.php:1206 #: wp-admin/update-core.php:716 wp-admin/update-core.php:737 msgid "<a href=\"%s\">Please update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Aggiorna WordPress</a>." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:136 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:167 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:201 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:224 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:626 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:645 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1438 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1457 #: wp-admin/includes/plugin.php:1153 wp-admin/includes/theme.php:928 #: wp-admin/includes/theme.php:959 wp-admin/includes/theme.php:1005 #: wp-admin/includes/theme.php:1028 wp-admin/includes/update-core.php:1145 #: wp-admin/includes/update.php:786 wp-admin/includes/update.php:813 #: wp-admin/install.php:256 wp-admin/theme-install.php:358 #: wp-admin/theme-install.php:381 wp-admin/theme-install.php:563 #: wp-admin/theme-install.php:586 wp-admin/themes.php:484 #: wp-admin/themes.php:511 wp-admin/themes.php:548 wp-admin/themes.php:567 #: wp-admin/themes.php:877 wp-admin/themes.php:908 wp-admin/themes.php:941 #: wp-admin/themes.php:964 wp-admin/themes.php:1123 wp-admin/themes.php:1146 #: wp-admin/themes.php:1190 wp-admin/themes.php:1221 #: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/update-core.php:552 #: wp-admin/update-core.php:722 wp-admin/update-core.php:746 #: wp-admin/upgrade.php:106 msgid "<a href=\"%s\">Learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Ulteriori informazioni sull'aggiornamento di PHP</a>." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:209 #: wp-admin/includes/theme.php:1013 wp-admin/theme-install.php:366 #: wp-admin/theme-install.php:571 wp-admin/themes.php:554 #: wp-admin/themes.php:949 wp-admin/themes.php:1131 msgid "This theme does not work with your version of WordPress." msgstr "Questo tema non funziona con la tua versione di WordPress." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:220 #: wp-admin/includes/theme.php:1024 wp-admin/theme-install.php:377 #: wp-admin/theme-install.php:582 wp-admin/themes.php:563 #: wp-admin/themes.php:960 wp-admin/themes.php:1142 msgid "This theme does not work with your version of PHP." msgstr "Questo tema non funziona con la tua versione di PHP." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:116 #: wp-admin/includes/theme.php:908 wp-admin/includes/update.php:766 #: wp-admin/themes.php:464 wp-admin/themes.php:857 wp-admin/themes.php:1170 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "È disponibile una nuova versione di %s, ma non funziona con le tue versioni di WordPress e PHP." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:146 #: wp-admin/includes/theme.php:938 wp-admin/includes/update.php:794 #: wp-admin/themes.php:492 wp-admin/themes.php:887 wp-admin/themes.php:1200 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress." msgstr "È disponibile una nuova versione di %s, ma non funziona con la tua versione di WordPress." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:161 #: wp-admin/includes/theme.php:953 wp-admin/includes/update.php:807 #: wp-admin/themes.php:505 wp-admin/themes.php:902 wp-admin/themes.php:1215 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP." msgstr "È disponibile una nuova versione di %s, ma non funziona con la tua versione di PHP." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3965 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3972 msgid "Sorry, you are not allowed to comment on this post." msgstr "Non sei autorizzato a commentare questo articolo." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:95 msgid "An application name is required to create an application password." msgstr "È necessario un nome dell'applicazione per creare una password dell'applicazione." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:116 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:294 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:355 msgid "Could not save application password." msgstr "Non riesco a salvare la password dell'applicazione." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:324 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:362 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:400 msgid "Could not find an application password with that id." msgstr "Non riesco a trovare una password dell'applicazione con quell'ID." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:383 msgid "Could not delete application password." msgstr "Non riesco a eliminare la password dell'applicazione." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:418 msgid "Could not delete application passwords." msgstr "Non riesco a eliminare le password delle applicazioni." #. translators: %s: PHP function name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:953 msgid "%s failed while writing image to stream." msgstr "La funzione %s non è riuscita a scrivere l'immagine nello streaming." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Tags" msgstr "← Vai ai tag" #: wp-includes/class-wp-feed-cache.php:15 msgid "This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version." msgstr "Questo file viene caricato solo per compatibilità con le versioni precedenti di SimplePie 1.2.x. Valuta l'idea di passare a una versione recente di SimplePie." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. #: wp-includes/blocks/block.php:38 wp-includes/blocks/post-content.php:34 #: wp-includes/blocks/template-part.php:133 msgid "[block rendering halted]" msgstr "[rendering del blocco arrestato]" #: wp-includes/cron.php:45 wp-includes/cron.php:240 wp-includes/cron.php:346 #: wp-includes/cron.php:468 msgid "Event timestamp must be a valid Unix timestamp." msgstr "Il timestamp dell'evento deve essere un timestamp Unix valido." #: wp-includes/cron.php:97 wp-includes/cron.php:275 msgid "A plugin prevented the event from being scheduled." msgstr "Un plugin ha impedito la programmazione dell'evento." #: wp-includes/cron.php:157 msgid "A duplicate event already exists." msgstr "Un evento duplicato esiste già." #: wp-includes/cron.php:186 wp-includes/cron.php:294 msgid "A plugin disallowed this event." msgstr "Un plugin impedisce questo evento." #: wp-includes/cron.php:253 wp-includes/cron.php:424 msgid "Event schedule does not exist." msgstr "L'evento programmato non esiste." #: wp-includes/cron.php:408 msgid "A plugin prevented the event from being rescheduled." msgstr "Un plugin ha evitato che l'evento fosse riprogrammato." #: wp-includes/cron.php:499 msgid "A plugin prevented the event from being unscheduled." msgstr "Un plugin ha evitato che l'evento non fosse programmato." #: wp-includes/cron.php:589 wp-includes/cron.php:679 msgid "A plugin prevented the hook from being cleared." msgstr "Un plugin ha impedito lo svuotamento dell'hook." #: wp-includes/cron.php:1268 msgid "The cron event list could not be saved." msgstr "L'elenco degli eventi del cron non può essere salvato." #. translators: Documentation about troubleshooting. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:207 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:208 msgid "Learn more about troubleshooting WordPress." msgstr "Scopri di più riguardo la risoluzione dei problemi in WordPress." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:634 msgid "Filter by category" msgstr "Filtra per categoria" #. translators: 1: $l10n, 2: wp_add_inline_script() #: wp-includes/class-wp-scripts.php:574 msgid "The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead." msgstr "Il parametro %1$s deve essere un array. Per passare dati arbitrari agli script, usa la funzione %2$s." #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:169 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43321 msgid "This content is password protected." msgstr "Questo contenuto è protetto da password." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Total number of updates #. available. #. translators: %s: Total number of updates available. #: wp-includes/admin-bar.php:1163 wp-admin/js/updates.js:370 msgid "%s update available" msgid_plural "%s updates available" msgstr[0] "%s aggiornamento disponibile" msgstr[1] "%s: aggiornamenti disponibili" #: wp-includes/block-editor.php:22 msgctxt "block category" msgid "Text" msgstr "Testo" #: wp-includes/block-editor.php:27 msgctxt "block category" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/block-editor.php:32 msgctxt "block category" msgid "Design" msgstr "Design" #: wp-includes/block-editor.php:37 msgctxt "block category" msgid "Widgets" msgstr "Widget" #: wp-includes/block-editor.php:42 msgctxt "block category" msgid "Theme" msgstr "Tema" #: wp-includes/block-editor.php:47 msgctxt "block category" msgid "Embeds" msgstr "Incorporamenti" #: wp-includes/block-patterns/query-grid-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Grid" msgstr "Griglia" #: wp-includes/block-patterns/query-large-title-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Large title" msgstr "Titolo grande" #: wp-includes/block-patterns/query-medium-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Image at left" msgstr "Immagine a sinistra" #: wp-includes/block-patterns/query-offset-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Offset" msgstr "Offset" #: wp-includes/block-patterns/query-small-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Small image and title" msgstr "Titolo e immagine piccola" #: wp-includes/block-patterns/query-standard-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Standard" msgstr "Standard" #: wp-includes/block-patterns/social-links-shared-background-color.php:11 msgctxt "Block pattern title" msgid "Social links with a shared background color" msgstr "Link social con un colore di sfondo condiviso" #: wp-includes/block-template-utils.php:836 #: wp-includes/block-template-utils.php:904 msgid "No theme is defined for this template." msgstr "Non è stato definito un tema per questo template." #: wp-includes/block-template.php:122 msgid "No matching template found." msgstr "Non è stata trovata corrispondenza con nessun template." #: wp-includes/block-template.php:254 msgid "No matching template found" msgstr "Non è stato trovato alcun template corrispondente" #. translators: 1: Block type, 2: Typography supports key, e.g: fontSize, #. lineHeight, etc. 3: block.json, 4: Old metadata key, 5: New metadata key. #: wp-includes/blocks.php:2573 msgid "Block \"%1$s\" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s." msgstr "Il blocco \"%1$s\" dichiara il supporto a %2$s nel file %3$s sotto %4$s. Il supporto a %2$s ora è dichiarato sotto %5$s." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:47 msgid "(Home link, opens in a new tab)" msgstr "(link a Home, si apre in una nuova scheda)" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:78 msgid "Site logo." msgstr "Logo del sito." #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Post type singular #. name, 2: Post title. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Taxonomy singular #. name, 2: Term title. #: wp-includes/block-template-utils.php:710 #: wp-includes/block-template-utils.php:786 msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1022 msgctxt "navigation link block title" msgid "Post Link" msgstr "Link articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1023 msgctxt "navigation link block title" msgid "Page Link" msgstr "Link pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1026 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a post." msgstr "Un link a un articolo." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1027 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a page." msgstr "Un link ad una pagina." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:641 msgctxt "navigation link block title" msgid "Tag Link" msgstr "Link del tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:642 msgctxt "navigation link block title" msgid "Category Link" msgstr "Link della categoria" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:645 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a tag." msgstr "Un link ad un tag." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:646 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a category." msgstr "Un link ad una categoria." #. translators: %s: taxonomy's singular name #. translators: Hidden accessibility text. %s: Link name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Attachment title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #. translators: %s: Post title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Email address. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Taxonomy term name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: User login. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Site URL. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name #: wp-includes/blocks/categories.php:46 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6543 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:427 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:532 #: wp-admin/update-core.php:590 wp-admin/update-core.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:527 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:243 msgid "Select %s" msgstr "Seleziona %s" #: wp-includes/block-patterns.php:139 msgctxt "Block pattern category" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/blocks/file.php:37 wp-includes/js/dist/block-library.js:18410 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18519 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18620 msgid "PDF embed" msgstr "Incorporamento PDF" #. translators: %s: filename. #: wp-includes/blocks/file.php:35 wp-includes/js/dist/block-library.js:18411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18520 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18621 msgid "Embed of %s." msgstr "Incorporamento di %s." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51187 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous.php:26 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51464 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" #: wp-includes/block-template-utils.php:75 msgid "General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area." msgstr "I template generali svolgono spesso compiti specifici come visualizzare il contenuto degli articoli e non sono legati a nessuna particolare area." #: wp-includes/block-template-utils.php:84 msgid "The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation." msgstr "Il template Header definisce l'area di una pagina che solitamente contiene un titolo, un logo e la navigazione principale." #: wp-includes/block-template-utils.php:93 msgid "The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks." msgstr "Il template Footer definisce l'area di una pagina che solitamente contiene crediti del sito, link ai social, o altre combinazioni di blocchi." #: wp-includes/block-template-utils.php:144 msgctxt "Template name" msgid "Index" msgstr "Indice" #: wp-includes/block-template-utils.php:152 msgctxt "Template name" msgid "Front Page" msgstr "Pagina principale" #: wp-includes/block-template-utils.php:160 msgctxt "Template name" msgid "Single Posts" msgstr "Articoli singoli" #: wp-includes/block-template-utils.php:164 msgctxt "Template name" msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: wp-includes/block-template-utils.php:180 msgctxt "Template name" msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #. translators: %1$s: Template area type, %2$s: the uncategorized template area #. value. #: wp-includes/block-template-utils.php:268 msgid "\"%1$s\" is not a supported wp_template_part area value and has been added as \"%2$s\"." msgstr "\"%1$s\" non è un valore di area wp_template_part supportato ed è stato aggiunto come \"%2$s\"." #: wp-includes/block-template-utils.php:1456 msgid "Zip Export not supported." msgstr "L'esportazione ZIP non è supportata." #: wp-includes/block-template-utils.php:1465 msgid "Unable to open export file (archive) for writing." msgstr "Impossibile aprire il file di esportazione (archivio) per la scrittura." #: wp-includes/blocks/calendar.php:27 msgid "The calendar block is hidden because there are no published posts." msgstr "Il blocco calendario è nascosto perché non ci sono articoli pubblicati." #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:344 msgid "Post Format Link" msgstr "Link al formato dell'articolo" #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:345 msgid "A link to a post format" msgstr "Un link a un formato articolo" #. translators: Accessibility text. %s: Parent page title. #: wp-includes/blocks/navigation-submenu.php:136 #: wp-includes/blocks/page-list.php:200 msgid "%s submenu" msgstr "Sottomenu di %s" #: wp-includes/blocks/navigation.php:491 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34656 msgid "Open menu" msgstr "Apri menu" #: wp-includes/blocks/navigation.php:492 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34674 msgid "Close menu" msgstr "Chiudi menu" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for next post link" msgid "Next" msgstr "Successivo" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for previous post link" msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the next post" msgid "Next:" msgstr "Successivo:" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the previous post" msgid "Previous:" msgstr "Precedente:" #. translators: %s: Template part slug. #: wp-includes/blocks/template-part.php:122 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63878 msgid "Template part has been deleted or is unavailable: %s" msgstr "La parte del template è stata eliminata o non è disponibile: %s" #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:87 msgid "Block style name must not contain any spaces." msgstr "Il nome dello stile del blocco non deve contenere spazi." #: wp-includes/comment.php:3705 msgid "<strong>Error:</strong> Please fill the required fields." msgstr "<strong>Errore</strong>: compila i campi necessari." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:266 #: wp-admin/includes/theme.php:1039 msgid "This theme doesn't support Customizer." msgstr "Questo tema non supporta Personalizza." #. translators: %s: URL to the themes page (also it activates the theme). #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:271 #: wp-admin/includes/theme.php:1045 msgid "However, you can still <a href=\"%s\">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it." msgstr "Tuttavia, puoi ancora <a href=\"%s\">attivare questo tema</a> e utilizzare l'editor del sito per personalizzarlo." #. translators: 1: Option name, 2: Error code. #: wp-includes/formatting.php:5100 msgid "Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s" msgstr "Impossibile sanificare l'opzione %1$s. Codice di errore: %2$s" #: wp-includes/functions.php:2900 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:896 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19382 wp-admin/includes/file.php:965 msgid "Sorry, you are not allowed to upload this file type." msgstr "Non hai i permessi per caricare questo tipo di file." #. translators: %s: Path to the JSON file. #: wp-includes/functions.php:4665 msgid "File %s doesn't exist!" msgstr "Il file %s non esiste!" #. translators: 1: Path to the JSON file, 2: Error message. #: wp-includes/functions.php:4680 msgid "Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s" msgstr "Errore durante la decodifica di un file JSON al percorso %1$s: %2$s" #. translators: 1: Function name, 2: A variable type, like "boolean" or #. "integer". #: wp-includes/functions.php:8828 msgid "%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s." msgstr "%1$s accetta solo una stringa di percorso non vuota, ha ricevuto %2$s." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:607 msgid "The name is how it appears on your site." msgstr "Il nome come appare sul sito." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:608 msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "Lo “slug” è la versione URL-friendly del nome. Di solito è tutto minuscolo e contiene solo lettere, numeri e trattini." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:609 msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band." msgstr "Assegna un termine genitore per creare una gerarchia. Il termine Jazz, ad esempio, sarebbe il genitore di Bebop e Big Band." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:610 msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it." msgstr "La descrizione non è importante per impostazione predefinita; tuttavia, alcuni temi potrebbero mostrarla." #: wp-includes/class-wpdb.php:2254 msgid "WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data." msgstr "Errore del database di WordPress: impossibile eseguire la query perché contiene dati non validi." #. translators: %s: Database field where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2842 msgid "WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data." msgstr "Errore database WordPress: elaborazione del valore per il seguente campo non riuscita: %s. Il valore fornito potrebbe essere troppo lungo o contenere dati non validi." #. translators: %s: Database fields where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2848 msgid "WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data." msgstr "Errore del database WordPress: elaborazione dei valori per i seguenti campi non riuscita: %s. I valori forniti potrebbero essere troppo lunghi o contenere dati non validi." #: wp-includes/class-wpdb.php:3232 msgid "Could not retrieve table charset." msgstr "Impossibile recuperare il set di caratteri della tabella." #: wp-includes/class-wpdb.php:3680 msgid "Could not strip invalid text." msgstr "Impossibile rimuovere il testo non valido." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:98 msgid "Site icon." msgstr "Icona del sito." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:97 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35043 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: wp-includes/block-patterns.php:76 msgctxt "Block pattern category" msgid "Featured" msgstr "In evidenza" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1911 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Slug\" field missing)" msgstr "Impossibile registrare il file \"%s\" come pattern di blocco (manca il campo \"Slug\")" #. translators: 1: file name; 2: slug value found. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1924 msgid "Could not register file \"%1$s\" as a block pattern (invalid slug \"%2$s\")" msgstr "Impossibile registrare il file \"%1$s\" come pattern di blocco (slug non valido \"%2$s\")" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1938 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Title\" field missing)" msgstr "Impossibile registrare il file \"%s\" come pattern di blocco (manca il campo \"Titolo\")" #. translators: %s: Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:50 wp-includes/blocks/avatar.php:77 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 msgid "%s Avatar" msgstr "Avatar %s" #. translators: %s is the Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:65 msgid "(%s author archive, opens in a new tab)" msgstr "(Archivio dell'autore %s, apre una nuova scheda)" #. translators: %s: Comment author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:92 msgid "(%s website link, opens in a new tab)" msgstr "(Link al sito web %s, apre una nuova scheda)" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next.php:27 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9379 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11853 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11929 msgid "Newer Comments" msgstr "Commenti più recenti" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous.php:20 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9373 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11498 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11571 msgid "Older Comments" msgstr "Commenti meno recenti" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12217 msgid "Response" msgstr "Risposta" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:76 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12219 msgid "Responses" msgstr "Risposte" #: wp-includes/blocks/rss.php:19 msgid "Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site." msgstr "L'aggiunta di un feed RSS alla homepage di questo sito non è supportata, dato che potrebbe creare un loop che lo rallenta. Prova ad utilizzare un altro blocco, ad esempio <strong>Ultimi articoli</strong>, per visualizzare gli articoli del tuo sito." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:94 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:103 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:134 msgid "File does not exist?" msgstr "Il file non esiste?" #: wp-includes/class-wp-theme.php:328 msgid "<strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation." msgstr "<strong>Errore:</strong> la directory dei temi è vuota o non esiste. Verifica la tua installazione." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1084 msgctxt "color scheme" msgid "Dark" msgstr "Scuro" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1085 msgctxt "color scheme" msgid "Light" msgstr "Chiaro" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7064 msgid "A title on that page cannot be found." msgstr "Non è possibile trovare un titolo in quella pagina." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:150 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:239 msgid "The description will be displayed in the menu if the active theme supports it." msgstr "La descrizione verrà visualizzata nel menu se il tema attivo la supporta." #. translators: Unit symbol for yottabyte. #: wp-includes/functions.php:471 msgctxt "unit symbol" msgid "YB" msgstr "YB" #. translators: Unit symbol for zettabyte. #: wp-includes/functions.php:473 msgctxt "unit symbol" msgid "ZB" msgstr "ZB" #. translators: Unit symbol for exabyte. #: wp-includes/functions.php:475 msgctxt "unit symbol" msgid "EB" msgstr "EB" #. translators: Unit symbol for petabyte. #: wp-includes/functions.php:477 msgctxt "unit symbol" msgid "PB" msgstr "PB" #: wp-includes/functions.php:1619 msgid "<strong>Error:</strong> This is not a valid feed template." msgstr "<strong>Errore:</strong> questo non è un template di feed valido." #: wp-includes/deprecated.php:5565 msgid "Webfont font family must be a non-empty string." msgstr "La famiglia di font Webfont deve essere una stringa non vuota." #: wp-includes/deprecated.php:5572 msgid "Webfont src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Webfont src deve essere una stringa non vuota o un array di stringhe." #: wp-includes/deprecated.php:5580 msgid "Each webfont src must be a non-empty string." msgstr "Ogni webfont src deve essere una stringa non vuota." #: wp-includes/deprecated.php:5588 msgid "Webfont font weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Il peso del font Webfont deve essere una stringa o un numero intero formattato correttamente." #: wp-includes/class-wpdb.php:1211 msgid "Cannot select database" msgstr "Impossibile selezionare il database" #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1215 msgid "The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected." msgstr "È possibile connettersi al server del database (il che significa che nome utente e password sono corretti) ma non è stato possibile selezionare il database %s." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:68 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12211 msgid "Response to %s" msgstr "Risposta a %s" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:71 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12214 msgid "Responses to %s" msgstr "Risposte a %s" #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative #. function name. #: wp-includes/functions.php:5556 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "La funzione %1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s! Utilizza al suo posto %3$s." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5564 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "La funzione %1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile." #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name. #: wp-includes/functions.php:5801 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Il file %1$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s! Utilizza al suo posto %3$s." #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5809 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Il file %1$s è <strong>deprecato</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile." #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:135 msgid "Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Errore nell'evento Cron di riprogrammazione per l'hook: %1$s, codice di errore: %2$s, messaggio di errore: %3$s, dati: %4$s" #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:162 msgid "Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Errore nell'evento Cron non programmato per l'hook: %1$s, codice di errore: %2$s, messaggio di errore: %3$s, dati: %4$s" #: wp-includes/block-patterns.php:167 msgctxt "Block pattern category" msgid "Footers" msgstr "Footer" #. translators: Custom template title in the Site Editor referencing a post #. that was not found. 1: Post type singular name, 2: Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a #. taxonomy term that was not found. 1: Taxonomy singular name, 2: Term slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:698 #: wp-includes/block-template-utils.php:775 msgid "Not found: %1$s (%2$s)" msgstr "Non trovato: %1$s (%2$s)" #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Post title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Term title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Author #. name. #: wp-includes/block-template-utils.php:717 #: wp-includes/block-template-utils.php:793 #: wp-includes/block-template-utils.php:967 msgid "Template for %s" msgstr "Template per %s" #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a deleted #. author. %s: Author nicename. #: wp-includes/block-template-utils.php:953 msgid "Deleted author: %s" msgstr "Autore eliminato: %s" #: wp-includes/cache-compat.php:144 msgid "Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache." msgstr "La tua implementazione della object cache non supporta lo svuotamento della cache runtime in-memory." #: wp-includes/cache-compat.php:176 msgid "Your object cache implementation does not support flushing individual groups." msgstr "L'implementazione della cache degli oggetti non supporta lo svuotamento dei singoli gruppi." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:80 wp-includes/capabilities.php:187 #: wp-includes/capabilities.php:286 wp-includes/capabilities.php:379 #: wp-includes/capabilities.php:435 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post." msgstr "Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un articolo specifico." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:83 wp-includes/capabilities.php:190 #: wp-includes/capabilities.php:289 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page." msgstr "Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a una pagina specifica." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:438 wp-includes/capabilities.php:554 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment." msgstr "Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un commento specifico." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:441 wp-includes/capabilities.php:710 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term." msgstr "Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un termine specifico." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:444 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user." msgstr "Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un utente specifico." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:191 msgid "There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance." msgstr "Si è verificato un errore critico su questo sito web. Contatta l'amministratore del sito per informarlo dell'errore e ricevere ulteriore assistenza." #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:156 msgid "Cache key must not be an empty string." msgstr "La chiave della cache non deve essere una stringa vuota." #. translators: %s: The type of the given cache key. #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:158 msgid "Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given." msgstr "La chiave della cache deve essere un numero intero o una stringa non vuota, è stato passato un valore %s." #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:209 #: wp-includes/pluggable.php:2516 wp-admin/maint/repair.php:51 msgid "put your unique phrase here" msgstr "inserisci qui la tua frase esclusiva" #. translators: 1: theme.json, 2: Value name, 3: Value path, 4: Another value #. name. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:2486 msgid "Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s." msgstr "Il file %1$s utilizza un valore dinamico (%2$s) per il percorso che punta a %3$s. Tuttavia, anche %3$s è un valore dinamico (punta a %4$s) e il puntamento a un altro valore dinamico non è supportato. Aggiorna %3$s per puntare direttamente a %4$s." #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 msgid "%sX-Small" msgstr "%sX-Small" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 msgid "%sX-Large" msgstr "%sX-Large" #. translators: 1: User name, 2: Edit user link, 3: Logout URL. #: wp-includes/comment-template.php:2633 msgid "Logged in as %1$s. <a href=\"%2$s\">Edit your profile</a>. <a href=\"%3$s\">Log out?</a>" msgstr "Connesso come %1$s. <a href=\"%2$s\">Modifica il tuo profilo</a>. <a href=\"%3$s\">Uscire?</a>" #: wp-includes/block-template.php:42 wp-includes/js/dist/editor.js:14158 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18937 wp-includes/js/dist/editor.js:20071 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30901 msgid "Edit template" msgstr "Modifica template" #: wp-includes/block-supports/typography.php:349 msgid "Raw size value must be a string, integer, or float." msgstr "Il valore della dimensione grezza deve essere una stringa, un intero o un numero con decimali." #. translators: %s: The '$value' argument. #: wp-includes/class-wp-block-type.php:439 msgid "The %s argument must be a string or a string array." msgstr "L'argomento %s deve essere una stringa o un array di stringhe." #. translators: %s: plugins_loaded #: wp-includes/class-wp-user-query.php:790 msgid "User queries should not be run before the %s hook." msgstr "Le query dell'utente non devono essere eseguite prima dell'hook %s." #: wp-includes/admin-bar.php:198 msgid "https://wordpress.org/documentation/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/" #: wp-includes/block-patterns.php:49 msgid "Patterns that contain buttons and call to actions." msgstr "Pattern che contengono pulsanti e inviti all'azione." #: wp-includes/block-patterns.php:56 msgid "Multi-column patterns with more complex layouts." msgstr "Pattern a più colonne con layout più complessi." #: wp-includes/block-patterns.php:63 msgid "Patterns containing mostly text." msgstr "Pattern contenenti principalmente testo." #: wp-includes/block-patterns.php:70 wp-includes/block-patterns.php:161 msgid "Display your latest posts in lists, grids or other layouts." msgstr "Visualizza i tuoi ultimi articoli in elenchi, griglie o altri layout." #: wp-includes/block-patterns.php:77 msgid "A set of high quality curated patterns." msgstr "Una serie di pattern curati di alta qualità." #: wp-includes/block-patterns.php:83 msgctxt "Block pattern category" msgid "Call to action" msgstr "Invito all'azione" #: wp-includes/block-patterns.php:84 msgid "Sections whose purpose is to trigger a specific action." msgstr "Sezioni il cui scopo è attivare un'azione specifica." #: wp-includes/block-patterns.php:91 msgid "A variety of designs to display your team members." msgstr "Una varietà di design per mostrare chi fa parte del tuo team." #: wp-includes/block-patterns.php:97 msgctxt "Block pattern category" msgid "Testimonials" msgstr "Testimonianze" #: wp-includes/block-patterns.php:98 msgid "Share reviews and feedback about your brand/business." msgstr "Condividi recensioni e feedback sul tuo brand/sulla tua attività." #: wp-includes/block-patterns.php:104 msgctxt "Block pattern category" msgid "Services" msgstr "Servizi" #: wp-includes/block-patterns.php:105 msgid "Briefly describe what your business does and how you can help." msgstr "Descrivi brevemente cosa fa la tua azienda e come puoi aiutare." #: wp-includes/block-patterns.php:111 msgctxt "Block pattern category" msgid "Contact" msgstr "Contatti" #: wp-includes/block-patterns.php:112 msgid "Display your contact information." msgstr "Visualizza le tue informazioni di contatto." #: wp-includes/block-patterns.php:119 msgid "Introduce yourself." msgstr "Presentati." #: wp-includes/block-patterns.php:125 msgctxt "Block pattern category" msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-includes/block-patterns.php:126 msgid "Showcase your latest work." msgstr "Mostra il tuo lavoro più recente." #: wp-includes/block-patterns.php:133 msgid "Different layouts for displaying images." msgstr "Diversi layout per la visualizzazione delle immagini." #: wp-includes/block-patterns.php:140 msgid "Different layouts containing video or audio." msgstr "Diversi layout contenenti video o audio." #: wp-includes/block-patterns.php:168 msgid "A variety of footer designs displaying information and site navigation." msgstr "Una serie di design di footer che mostrano informazioni e navigazione nel sito." #: wp-includes/block-patterns.php:175 msgid "A variety of header designs displaying your site title and navigation." msgstr "Una serie di design per header che mostrano il titolo e la navigazione del tuo sito." #. translators: %d is the post ID. #: wp-includes/blocks/post-featured-image.php:35 msgid "Untitled post %d" msgstr "Articolo senza titolo %d" #. translators: %s is post ID to describe the link for screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:28 msgid "untitled post %s" msgstr "articolo %s senza titolo" #. translators: %s is either the post title or post ID to describe the link for #. screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:34 msgid ": %s" msgstr ": %s" #: wp-includes/blocks/tag-cloud.php:35 msgid "There’s no content to show here yet." msgstr "Non c'è ancora contenuto da mostrare." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:640 msgid "The image already has the requested size." msgstr "L'immagine ha già la dimensione richiesta." #: wp-includes/class-wp-list-util.php:174 #: wp-includes/class-wp-list-util.php:205 msgid "Values for the input array must be either objects or arrays." msgstr "I valori per l'array di input devono essere oggetti o array." #. translators: %s: A list of placeholders found to be a problem. #: wp-includes/class-wpdb.php:1663 msgid "Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s" msgstr "Gli argomenti non possono essere preparati sia come identificatore che come valore. Sono stati trovati i seguenti conflitti: %s" #: wp-includes/comment.php:3577 msgid "Sorry, replies to unapproved comments are not allowed." msgstr "Le risposte ai commenti non approvati non sono permesse." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" #. translators: 1: The function name, 2: The argument number, 3: The argument #. name, 4: The expected type, 5: The provided type. #: wp-includes/formatting.php:5533 msgid "Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given." msgstr "Attenzione: %1$s si aspetta che il parametro %2$s (%3$s) sia %4$s, è stato passato %5$s." #: wp-includes/block-patterns.php:41 msgctxt "Block pattern category" msgid "Banners" msgstr "Banner" #: wp-includes/block-patterns.php:69 wp-includes/block-patterns.php:160 msgctxt "Block pattern category" msgid "Posts" msgstr "Articoli" #: wp-includes/block-patterns.php:90 msgctxt "Block pattern category" msgid "Team" msgstr "Team" #: wp-includes/block-patterns.php:118 msgctxt "Block pattern category" msgid "About" msgstr "Chi siamo" #: wp-includes/block-template-utils.php:145 msgid "Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined." msgstr "Utilizzato come template alternativo per tutte le pagine quando non è definito un template più specifico." #: wp-includes/block-template-utils.php:149 msgid "Displays the latest posts as either the site homepage or as the \"Posts page\" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage." msgstr "Visualizza gli ultimi articoli come homepage del sito o come \"Pagina degli articoli\", come definito nelle impostazioni di lettura. Se esiste, il template Pagina principale sovrascrive questo template quando gli articoli vengono visualizzati nella homepage." #: wp-includes/block-template-utils.php:153 msgid "Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates." msgstr "Visualizza l'homepage del tuo sito, indipendentemente dal fatto che sia impostata per visualizzare gli ultimi articoli o una pagina statica. Il template Pagina principale ha la precedenza su tutti gli altri." #: wp-includes/block-template-utils.php:157 msgid "Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found." msgstr "Visualizza ogni singola voce, come un articolo o una pagina. Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne uno più specifico (ad es. articolo singolo, pagina o allegato)." #: wp-includes/block-template-utils.php:161 msgid "Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists." msgstr "Visualizza singoli articoli sul tuo sito web a meno che non sia stato applicato un template personalizzato a quell'articolo o non esista un template dedicato." #: wp-includes/block-template-utils.php:165 msgid "Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists." msgstr "Visualizza una pagina statica, a meno che non sia stato applicato un template personalizzato alla pagina o non esista un template dedicato." #: wp-includes/block-template-utils.php:169 msgid "Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found." msgstr "Visualizza qualsiasi archivio, inclusi gli articoli di un singolo autore, categoria, tag, tassonomia, tipo di contenuto personalizzato e data. Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne di più specifici (ad es. categoria o tag)." #: wp-includes/block-template-utils.php:173 msgid "Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found." msgstr "Visualizza un archivio degli articoli di un singolo autore. Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne uno più specifico (ad es. autore: Admin)." #: wp-includes/block-template-utils.php:177 msgid "Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found." msgstr "Visualizza un archivio di categorie degli articoli. Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne uno più specifico (ad es. categoria: Ricette)." #: wp-includes/block-template-utils.php:185 msgid "Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/)." msgstr "Visualizza un archivio di articoli quando viene visitata una data specifica (ad es. example.com/2023/)." #: wp-includes/block-template-utils.php:189 msgid "Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found." msgstr "Visualizza un archivio di tag degli articoli. Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne uno più specifico (ad es. tag: Pizza)." #: wp-includes/block-template-utils.php:193 msgid "Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment." msgstr "Viene visualizzata quando un visitatore visualizza la pagina dedicata esistente per qualsiasi allegato media." #: wp-includes/block-template-utils.php:197 msgid "Displays when a visitor performs a search on your website." msgstr "Viene visualizzata quando un visitatore esegue una ricerca sul tuo sito web." #: wp-includes/block-template-utils.php:201 msgid "Displays your site's Privacy Policy page." msgstr "Visualizza la pagina Privacy Policy del tuo sito." #: wp-includes/block-template-utils.php:205 msgid "Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL." msgstr "Viene visualizzata quando un visitatore visualizza una pagina inesistente, ad esempio un link non funzionante o un URL digitato in modo errato." #: wp-includes/block-template-utils.php:181 msgid "Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named \"Art\" can have multiple terms, such as \"Modern\" and \"18th Century.\" This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found." msgstr "Visualizza un archivio di tassonomia personalizzata. Come le categorie e i tag, le tassonomie hanno termini che si utilizzano per classificare le cose. Ad esempio: una tassonomia denominata \"Arte\" può avere più termini, come \"Moderno\" e \"XVIII secolo\". Questo template funzionerà come riserva quando non è possibile trovarne uno più specifico (ad es. tassonomia: Arte)." #: wp-includes/admin-bar.php:176 wp-admin/about.php:54 #: wp-admin/contribute.php:13 wp-admin/contribute.php:24 #: wp-admin/contribute.php:38 wp-admin/credits.php:41 wp-admin/freedoms.php:44 #: wp-admin/privacy.php:38 msgid "Get Involved" msgstr "Partecipa" #: wp-includes/admin-bar.php:1122 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:70 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:71 wp-admin/menu.php:242 msgctxt "custom background" msgid "Background" msgstr "Sfondo" #: wp-includes/admin-bar.php:1136 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:77 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:78 wp-admin/menu.php:237 msgctxt "custom image header" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/block-editor.php:52 msgctxt "block category" msgid "Patterns" msgstr "Pattern" #: wp-includes/block-template-utils.php:74 msgctxt "template part area" msgid "General" msgstr "Generale" #: wp-includes/block-template-utils.php:83 msgctxt "template part area" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/block-template-utils.php:92 msgctxt "template part area" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: wp-includes/block-template-utils.php:148 msgctxt "Template name" msgid "Blog Home" msgstr "Home del blog" #: wp-includes/block-template-utils.php:156 msgctxt "Template name" msgid "Single Entries" msgstr "Voci singole" #: wp-includes/block-template-utils.php:168 msgctxt "Template name" msgid "All Archives" msgstr "Tutti gli archivi" #: wp-includes/block-template-utils.php:172 msgctxt "Template name" msgid "Author Archives" msgstr "Archivi autore" #: wp-includes/block-template-utils.php:176 msgctxt "Template name" msgid "Category Archives" msgstr "Archivi della categoria" #: wp-includes/block-template-utils.php:184 msgctxt "Template name" msgid "Date Archives" msgstr "Archivi per data" #: wp-includes/block-template-utils.php:188 msgctxt "Template name" msgid "Tag Archives" msgstr "Archivi dei tag" #: wp-includes/block-template-utils.php:192 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22229 msgid "Attachment Pages" msgstr "Pagine degli allegati" #: wp-includes/block-template-utils.php:196 msgctxt "Template name" msgid "Search Results" msgstr "Risultati di ricerca" #: wp-includes/block-template-utils.php:204 msgctxt "Template name" msgid "Page: 404" msgstr "Pagina: 404" #: wp-includes/blocks/search.php:145 wp-includes/blocks/search.php:170 msgid "Expand search field" msgstr "Espandi campo di ricerca" #: wp-includes/class-wp-classic-to-block-menu-converter.php:32 msgid "The menu provided is not a valid menu." msgstr "Il menu fornito non è un menu valido." #. translators: 1: Duotone filter ID, 2: theme.json #: wp-includes/class-wp-duotone.php:904 msgid "The duotone id \"%1$s\" is not registered in %2$s settings" msgstr "L’id bicromia \"%1$s\" non è registrato nelle impostazioni di %2$s" #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:145 msgid "No Classic Menus found." msgstr "Nessun menu classico trovato." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:156 msgid "Unable to convert Classic Menu to blocks." msgstr "Impossibile convertire il menu classico in blocchi." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:279 msgctxt "Title of a Navigation menu" msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Post trashed." msgstr "Articolo cestinato." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Page trashed." msgstr "Pagina spostata nel cestino." #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:814 msgid "Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration." msgstr "Strategia `%1$s` non valida definita per `%2$s` durante la registrazione dello script." #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:826 msgid "Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value)." msgstr "Impossibile fornire una strategia `%1$s` per lo script `%2$s` perché è un alias (manca il valore `src`)." #. translators: %s: The type of the given object ID. #: wp-includes/functions.php:7321 msgid "Object ID must be an integer, %s given." msgstr "L'ID dell'oggetto deve essere un numero intero, è stato passato un valore %s." #: wp-includes/blocks/footnotes.php:123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66119 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66131 msgid "Footnotes" msgstr "Note a piè di pagina" #: wp-includes/admin-bar.php:207 msgid "Learn WordPress" msgstr "Learn WordPress" #. translators: %s: file name. #: wp-includes/block-patterns.php:390 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern as the file does not exist." msgstr "Impossibile registrare il file \"%s\" come pattern di blocco perché il file non esiste." #: wp-includes/blocks.php:713 msgid "Cannot hook block to itself." msgstr "Impossibile creare un hook del blocco verso sé stesso." #. Translators: %d: Integer representing the number of return links on the #. page. #: wp-includes/blocks/footnotes.php:48 msgid "Jump to footnote reference %1$d" msgstr "Salta al riferimento nella nota a piè di pagina %1$d" #: wp-includes/blocks/image.php:159 msgid "Enlarged image" msgstr "Immagine ingrandita" #. translators: %s: taxonomy's label #: wp-includes/blocks/post-terms.php:93 msgid "Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s" msgstr "Visualizza un elenco di termini assegnati dalla tassonomia: %s" #: wp-includes/blocks/search.php:169 msgid "Submit Search" msgstr "Invia ricerca" #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:166 msgid "Font font-family must be a non-empty string." msgstr "La famiglia di font del font deve essere una stringa non vuota." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:177 msgid "Font src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Font src deve essere una stringa non vuota o un array di stringhe." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:189 msgid "Each font src must be a non-empty string." msgstr "Ogni font src deve essere una stringa non vuota." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:201 msgid "Font font-weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Il peso del font deve essere una stringa o un numero intero formattato correttamente." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: Alternative class or #. function name. #: wp-includes/functions.php:5719 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "La classe %1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s! Usa al suo posto %3$s." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5727 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "La classe %1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile." #. translators: %s: The "type" key. #: wp-includes/functions.php:9015 msgid "The %s key must be a string without spaces." msgstr "La chiave %s deve essere una stringa senza spazi." #: wp-includes/block-bindings/pattern-overrides.php:40 msgctxt "block bindings source" msgid "Pattern Overrides" msgstr "Pattern con variazioni" #: wp-includes/block-bindings/post-meta.php:63 msgctxt "block bindings source" msgid "Post Meta" msgstr "Meta dell'articolo" #: wp-includes/block-patterns.php:146 msgctxt "Block pattern category" msgid "Videos" msgstr "Video" #: wp-includes/block-patterns.php:147 msgid "Different layouts containing videos." msgstr "Diversi layout contenenti video." #: wp-includes/block-patterns.php:153 msgctxt "Block pattern category" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/block-patterns.php:154 msgid "Different layouts containing audio." msgstr "Diversi layout contenenti audio." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. %s represents a pattern's slug. #: wp-includes/blocks/pattern.php:54 msgid "[block rendering halted for pattern \"%s\"]" msgstr "[rendering del blocco arrestato per il pattern \"%s\"]" #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:101 msgid "Block bindings source name must be a string." msgstr "Il nome dei sorgenti dei blocchi con associazioni deve essere una stringa." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:110 msgid "Block bindings source names must not contain uppercase characters." msgstr "I nomi dei sorgenti dei blocchi con associazioni non devono contenere caratteri maiuscoli." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:120 msgid "Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source" msgstr "I nomi dei sorgenti dei blocchi con associazioni devono contenere un namespace prefix. Esempio: my-plugin/my-custom-source" #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:130 msgid "Block bindings source \"%s\" already registered." msgstr "Il sorgente dei blocchi con associazioni \"%s\" è già stato registrato." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:140 msgid "The $source_properties must contain a \"label\"." msgstr "$source_properties deve contenere una \"etichetta\"." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:150 msgid "The $source_properties must contain a \"get_value_callback\"." msgstr "$source_properties deve contenere un \"get_value_callback\"." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:160 msgid "The \"get_value_callback\" parameter must be a valid callback." msgstr "Il parametro \"get_value_callback\" deve essere una callback valida." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:170 msgid "The \"uses_context\" parameter must be an array." msgstr "Il parametro \"uses_context\" deve essere un array." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:179 msgid "The $source_properties array contains invalid properties." msgstr "L'array $source_properties contiene proprietà non valide." #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:208 msgid "Block binding \"%s\" not found." msgstr "Nessun blocco con associazione \"%s\" trovato." #. translators: 1: pixel value for icon size. 2: pixel value for icon size. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5214 #: wp-admin/options-general.php:215 msgid "The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels." msgstr "L'icona del sito è quella che si vede nelle schede del browser, nelle barre dei segnalibri e nelle app per i dispositivi mobili di WordPress. L'icona deve essere quadrata e di almeno <code>%1$s per %2$s</code> pixel." #. translators: 1: Duotone colors, 2: theme.json, 3: settings.color.duotone #: wp-includes/class-wp-duotone.php:674 msgid "\"%1$s\" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string." msgstr "\"%1$s\" in %2$s %3$s non è una stringa hex o rgb." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:372 msgid "Some required plugins are missing or inactive." msgstr "Alcuni plugin obbligatori sono mancanti o inattivi." #. translators: %s: Link to the network plugins page. #. translators: %s: Link to the plugins page. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:378 #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:387 #: wp-admin/includes/plugin.php:1235 wp-admin/includes/plugin.php:1244 msgid "<a href=\"%s\">Manage plugins</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Gestisci i plugin</a>." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:382 #: wp-admin/includes/plugin.php:1239 msgid "Please contact your network administrator." msgstr "Contatta l'amministratore del network." #. translators: 1: First plugin name, 2: Second plugin name. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:420 msgctxt "The first plugin requires the second plugin." msgid "%1$s requires %2$s" msgstr "%1$s richiede %2$s" #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:429 msgid "These plugins cannot be activated because their requirements are invalid." msgstr "Questi plugin non possono essere attivati perché i loro requisiti non sono validi." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:431 msgid "Please contact the plugin authors for more information." msgstr "Contatta gli autori del plugin per maggiori informazioni." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:455 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4457 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4564 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4616 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4724 msgid "No plugin specified." msgstr "Nessun plugin specificato." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:468 msgid "The plugin is not installed." msgstr "Il plugin non è installato." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:494 msgid "The plugin has no required plugins." msgstr "Il plugin non ha plugin obbligatori." #. translators: %s: A list of inactive dependency plugin names. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:523 msgid "The following plugins must be activated first: %s." msgstr "Prima devi attivare i seguenti plugin: %s." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:531 msgid "All required plugins are installed and activated." msgstr "Tutti i plugin obbligatori sono installati e attivati." #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:81 msgid "Missing required id key in entry among dependencies array." msgstr "Manca la chiave id richiesta nella voce tra gli array delle dipendenze." #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:94 msgid "Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key." msgstr "Le voci nelle array delle dipendenze devono essere stringhe o array con una chiave id." #. translators: 1: theme.json, 2: settings.spacing.spacingScale #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4073 msgid "Some of the %1$s %2$s values are invalid" msgstr "Alcuni valori di %2$s nel %1$s non sono validi" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:73 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:75 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:130 msgid "sub item" msgstr "sottoelemento" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:95 #: wp-admin/options-general.php:153 wp-admin/js/site-icon.js:155 msgid "Browser icon preview: Current image: %s" msgstr "Anteprima dell'icona del browser: immagine corrente: %s" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:103 #: wp-admin/options-general.php:140 wp-admin/js/site-icon.js:168 msgid "Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "Anteprima dell'icona del browser: l'immagine corrente non ha un testo alternativo. Il nome del file è: %s" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:73 #: wp-admin/options-general.php:147 wp-admin/js/site-icon.js:150 msgid "App icon preview: Current image: %s" msgstr "Anteprima dell'icona dell'app: immagine corrente: %s" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:81 #: wp-admin/options-general.php:134 wp-admin/js/site-icon.js:161 msgid "App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "Anteprima dell'icona dell'app: l'immagine corrente non ha un testo alternativo. Il nome del file è: %s" #: wp-includes/fonts.php:266 msgctxt "font collection name" msgid "Google Fonts" msgstr "Google Fonts" #: wp-includes/fonts.php:267 msgid "Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site." msgstr "Installa dai Google Fonts. I font vengono copiati e serviti dal tuo sito." #: wp-includes/fonts.php:271 msgctxt "font category" msgid "Sans Serif" msgstr "Sans Serif" #: wp-includes/fonts.php:275 msgctxt "font category" msgid "Display" msgstr "Display" #: wp-includes/fonts.php:279 msgctxt "font category" msgid "Serif" msgstr "Serif" #: wp-includes/fonts.php:283 msgctxt "font category" msgid "Handwriting" msgstr "Handwriting" #: wp-includes/fonts.php:287 msgctxt "font category" msgid "Monospace" msgstr "Monospazio" #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:59 msgid "Font collection slug \"%s\" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores." msgstr "Lo slug della raccolta di font \"%s \" non è valido. Gli slug devono utilizzare solo caratteri alfanumerici, trattini alti e trattini bassi." #. translators: %s: File path or URL to font collection JSON file. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:122 msgid "Font collection JSON file is invalid or does not exist." msgstr "Il file JSON della raccolta di font non è valido o non esiste." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:161 msgid "Error decoding the font collection JSON file contents." msgstr "Errore nella decodifica dei contenuti dei file JSON della raccolta di font." #. translators: %s: Font collection URL. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:188 msgid "Error fetching the font collection data from \"%s\"." msgstr "Errore durante il recupero della raccolta di font da \"%s\"." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:196 msgid "Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON." msgstr "Errore durante la decodifica della raccolta di font dal JSON della risposta HTTP." #. translators: 1: Font collection slug, 2: Missing property name, e.g. #. "font_families". #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:228 msgid "Font collection \"%1$s\" has missing or empty property: \"%2$s\"." msgstr "La proprietà \"%2$s\" della raccolta di font \"%1$s\" è mancante o vuota." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:52 msgid "Font collection with slug: \"%s\" is already registered." msgstr "La raccolta dei font con slug: \"%s\" è già registrata." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:79 msgid "Font collection \"%s\" not found." msgstr "La raccolta di font \"%s\" non è stata trovata." #: wp-includes/block-supports/elements.php:128 msgid "Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead." msgstr "L'uso come filtro \"pre_render_block\" è deprecato. Utilizza invece con \"render_block_data\"." #: wp-includes/block-supports/typography.php:554 msgid "`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead." msgstr "Il tipo \"boolean\" per il secondo argomento \"$settings\" è deprecato. Usa \"array()\"." #. translators: 1: A URL to a post, 2: Hidden accessibility text: Post title #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:161 msgid "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: %2$s</span></a>" msgstr "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\">: %2$s</span></a>" #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:69 msgid "Block name must be a string or array." msgstr "Il nome del blocco deve essere una stringa o un array." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5711 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23722 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. 3: Item index, #. 4: Total items. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:572 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:83 #: wp-admin/nav-menus.php:584 msgid "Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d)" msgstr "Modifica %1$s (%2$s, %3$d di %4$d)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:574 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:88 #: wp-admin/nav-menus.php:586 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s)" msgstr "Modifica %1$s (%2$s, sotto elemento %3$d di %4$d sotto %5$s)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:576 wp-admin/nav-menus.php:588 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d)" msgstr "Modifica %1$s (%2$s, sotto elemento %3$d di %4$d sotto %5$s, livello %6$d)" #. translators: %1$s: The filter name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:2038 msgid "The %1$s filter must return an integer value greater than 0." msgstr "Il filtro %1$s deve restituire un numero intero maggiore di 0." #. translators: 1: maximum byte length (a count) #: wp-includes/class-wp-token-map.php:300 msgid "Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes." msgstr "I token e le sostituzioni della mappa dei token devono essere tutti più corti di %1$d byte." #: wp-includes/class-wp-token-map.php:401 msgid "Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map." msgstr "Mancano gli input necessari alla WP_Token_Map precompilata." #. translators: 1: version string, 2: version string. #: wp-includes/class-wp-token-map.php:411 msgid "Loaded version '%1$s' incompatible with expected version '%2$s'." msgstr "La versione caricata '%1$s' è incompatibile con la versione attesa '%2$s'." #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:93 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s)" msgstr "Modifica %1$s (%2$s, sotto elemento %3$d di %4$d sotto %5$s, livello %6$s)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:127 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:141 msgid "Search themes" msgstr "Cerca temi" #: wp-includes/deprecated.php:708 msgctxt "Categories dropdown (show_option_none parameter)" msgid "None" msgstr "Nessuno" #: wp-includes/embed.php:340 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (JSON)" msgstr "oEmbed (JSON)" #: wp-includes/embed.php:343 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (XML)" msgstr "oEmbed (XML)" #. translators: Documentation explaining debugging in WordPress. #: wp-includes/functions.php:6033 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1378 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" #. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used. #: wp-includes/functions.php:8627 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:138 msgid "The specified manifest file does not exist." msgstr "Il file manifest specificato non esiste." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:48 msgid "Template names must be strings." msgstr "I nomi dei template devono essere stringhe." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:51 msgid "Template names must not contain uppercase characters." msgstr "I nomi dei template non devono contenere caratteri maiuscoli." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:54 msgid "Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template" msgstr "I nomi dei template devono contenere un namespace prefix. Ad esempio: mio-plugin//mio-template-personalizzato" #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:58 msgid "Template \"%s\" is already registered." msgstr "Il template \"%s\" è già registrato." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:227 #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:231 msgid "Template \"%s\" is not registered." msgstr "Il template \"%s\" non è registrato." #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:195 msgid "There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Si è verificato un errore critico in questo sito. Controlla le email in arrivo nella casella di posta dell'amministratore del sito per le istruzioni. Se continui ad avere problemi, prova i <a href=\"%s\">forum di supporto</a>." #. translators: %s: list of allowed collection roots #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:127 msgid "Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s" msgstr "Le raccolte di metadati di blocco non possono essere registrate come una delle seguenti directory o le relative directory genitori: %s" #: wp-includes/block-patterns.php:42 msgid "Bold sections designed to showcase key content." msgstr "Sezioni in grassetto pensate per evidenziare i contenuti chiave." #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:215 msgctxt "Template name" msgid "Post Format: %s" msgstr "Formato articolo: %s" #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:220 msgid "Displays the %s post format archive." msgstr "Visualizza l'archivio per il formato articolo %s." #: wp-includes/block-template.php:40 msgid "This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor." msgstr "La pagina è bianca, perché il template è vuoto. Puoi reimpostarla o personalizzarla dall'editor del sito." #: wp-includes/blocks/image.php:158 msgid "Enlarge" msgstr "Ingrandisci" #. translators: 1: Start index of posts, 2: Total number of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:47 msgid "Displaying %1$s of %2$s" msgstr "Visualizzati %1$s di %2$s" #. translators: 1: Start index of posts, 2: End index of posts, 3: Total number #. of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:54 msgid "Displaying %1$s – %2$s of %3$s" msgstr "Visualizzati da %1$s a %2$s di %3$s" #. translators: %d: number of results. #: wp-includes/blocks/query-total.php:66 msgid "%d result found" msgid_plural "%d results found" msgstr[0] "%d risultato trovato" msgstr[1] "%d risultati trovati" #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:204 msgid "No registered block metadata collection was found for the provided path." msgstr "Nessuna raccolta di metadati del blocco registrato è stata trovata per il percorso fornito." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:457 msgid "An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again." msgstr "Si è verificato un errore durante la personalizzazione. Aggiorna la pagina e riprova." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1277 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:354 msgid "Please provide a valid link." msgstr "Fornisci un link valido." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1282 msgid "The link text cannot be empty." msgstr "Il testo del link non può essere vuoto." #: wp-includes/class-wp-editor.php:197 wp-includes/class-wp-editor.php:1399 msgctxt "Name for the Code editor tab (formerly Text)" msgid "Code" msgstr "Codice" #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:39 msgid "SMTP Error: Could not authenticate." msgstr "Errore SMTP: impossibile eseguire l'autenticazione." #. translators: 1: mail.add_x_header. 2: php.ini #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:42 msgid "Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version." msgstr "La tua versione di PHP è affetta da un bug che può causare messaggi corrotti. Per correggere il problema, utilizza l'invio tramite SMTP, disabilita l'opzione %1$s in %2$s, o passa a MacOS o Linux, oppure aggiorna la versione PHP." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:48 msgid "SMTP Error: Could not connect to SMTP host." msgstr "Errore SMTP: impossibile connettersi all'host SMTP." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:49 msgid "SMTP Error: data not accepted." msgstr "Errore SMTP: dati non accettati." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:50 msgid "Message body empty" msgstr "Il contenuto del messaggio è vuoto" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:52 msgid "Unknown encoding: " msgstr "Codifica sconosciuta: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:54 msgid "Could not execute: " msgstr "Impossibile eseguire: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:56 msgid "Extension missing: " msgstr "Estensione mancante: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:58 msgid "Could not access file: " msgstr "Impossibile accedere al file: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:60 msgid "File Error: Could not open file: " msgstr "Errore relativo al file – impossibile aprire il file: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:62 msgid "The following From address failed: " msgstr "Il seguente indirizzo mittente ha generato un errore: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:63 msgid "Could not instantiate mail function." msgstr "Impossibile avviare la funzione di invio email." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:65 msgid "Invalid address: " msgstr "Indirizzo non valido: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:66 msgid "Invalid header name or value" msgstr "Nome o valore dell'header non valido" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:70 msgid "Invalid host: " msgstr "Host non valido: " #. translators: There is a space at the beginning. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:72 msgid " mailer is not supported." msgstr " mailer non è supportato." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:73 msgid "You must provide at least one recipient email address." msgstr "Devi fornire l'indirizzo email di almeno un destinatario." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:75 msgid "SMTP Error: The following recipients failed: " msgstr "Errore SMTP: i seguenti destinatari hanno generato un errore: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:77 msgid "Signing Error: " msgstr "Errore nella firma: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:79 msgid "SMTP code: " msgstr "Codice SMTP: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:81 msgid "Additional SMTP info: " msgstr "Informazioni SMTP aggiuntive: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:82 msgid "SMTP connect() failed." msgstr "SMTP connect() non riuscita." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:84 msgid "Detail: " msgstr "Dettaglio: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:86 msgid "SMTP server error: " msgstr "Errore del server SMTP: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:88 msgid "Cannot set or reset variable: " msgstr "Impossibile impostare o reimpostare la variabile: " #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Post" msgstr "Aggiungi articolo" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Page" msgstr "Aggiungi pagina" #. translators: %s: invalid mode value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:79 msgid "The value \"%s\" is not a valid speculation rules mode." msgstr "Il valore “%s” non è una modalità valida per le regole di speculazione." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:92 msgid "The value \"%s\" is not a valid ID for a speculation rule." msgstr "Il valore “%s” non è un ID valido per una regola di speculazione." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:105 msgid "A speculation rule with ID \"%s\" already exists." msgstr "Esiste già una regola di speculazione con ID “%s”." #. translators: 1: allowed key, 2: alternative allowed key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:127 msgid "A speculation rule must include either a \"%1$s\" key or a \"%2$s\" key, but not both." msgstr "Una regola di speculazione deve includere una chiave “%1$s” o “%2$s”, ma non entrambe." #. translators: %s: invalid source value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:141 msgid "The value \"%s\" is not a valid source for a speculation rule." msgstr "Il valore “%s” non è una sorgente valida per una regola di speculazione." #. translators: 1: source value, 2: forbidden key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:154 #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:168 msgid "A speculation rule of source \"%1$s\" must not include a \"%2$s\" key." msgstr "Una regola di speculazione di origine “%1$s” non deve includere una chiave “%2$s”." #. translators: %s: invalid eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:185 msgid "The value \"%s\" is not a valid eagerness for a speculation rule." msgstr "Il valore \"%s\" non è un eagerness valido per una regola di speculazione." #. translators: %s: forbidden eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:198 msgid "The eagerness value \"%s\" is forbidden for document-level speculation rules." msgstr "Il valore eagerness \"%s\" è proibito per le regole di speculazione a livello di documento." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 msgid "Add Tag" msgstr "Aggiungi tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 wp-includes/taxonomy.php:236 msgid "Add Category" msgstr "Aggiungi categoria" #. translators: %s: context string #: wp-includes/class-wp-url-pattern-prefixer.php:72 msgid "Invalid URL pattern context %s." msgstr "Contesto %s dell'URL del pattern non valido." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4034 msgid "An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again." msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del commento. Assicurati che tutti i campi siano compilati correttamente e riprova." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5054 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6587 msgid "No posts found or an error occurred while retrieving posts." msgstr "Non è stato trovato alcun articolo o si è verificato un errore nel recupero degli articoli." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Header Image" msgstr "Aggiungi immagine dell'header" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi immagine" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:68 msgid "Invalid hostentry: " msgstr "Record dell'host non valido: "PK })\bPX X admin-de_DE.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-25 02:57:16+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Administration','language'=>'de','messages'=>['The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>.'=>'Dein aktuell genutztes Theme unterstützt keine Widgets. Das bedeutet, dass es keine Seitenleiste gibt, die du ändern könntest. Was du machen musst, damit dein Theme Widgets unterstützt, kannst du <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">hier nachlesen (engl.)</a>.','Add Widget'=>'Widget hinzufügen','This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.'=>'Damit werden alle Elemente von deiner Liste inaktiver Widgets gelöscht. Du wirst keine Anpassungen wiederherstellen können.','Clear Inactive Widgets'=>'Inaktive Widgets löschen','To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.'=>'Zieh ein Widget in eine Seitenleiste oder klicke darauf, um es zu aktivieren. Zieh es wieder zurück, um das Widget zu deaktivieren und seine Einstellungen zu löschen.','removing-widgetDeactivate'=>'Deaktivieren','Available Widgets'=>'Verfügbare Widgets','Disable accessibility mode'=>'Zugänglichkeitsmodus deaktivieren','Enable accessibility mode'=>'Zugänglichkeitsmodus aktivieren','Error in displaying the widget settings form.'=>'Fehler beim Anzeigen des Einstellungsformular für Widgets.','Changes saved.'=>'Die Änderungen wurden gespeichert.','Save Widget'=>'Widget speichern','Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar.'=>'Wähle die Seitenleiste für das Widget und seine Position darin.','Widget %s'=>'Widget %s','Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.'=>'Willst du Widgets entfernen, aber ihre Einstellungen behalten, ziehe sie hierher.','Inactive Widgets'=>'Inaktive Widgets','This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar.'=>'Diese Seitenleiste steht nicht mehr zur Verfügung und wird auch nicht mehr angezeigt. Entferne alle noch in dieser Seitenleiste eingetragenen Widgets, um diese inaktive Seitenleiste komplett zu entfernen.','Inactive Sidebar (not used)'=>'Inaktive Seitenleiste (ungenutzt)','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Dokumentation über Widgets (engl.)</a>','When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved.'=>'Wenn du Themes wechselst, gibt es häufig Unterschiede in der Anzahl und Benennung der Widgetbereiche. Dies kann den Übergang etwas schwierig machen. Wenn du nach einem Themewechsel ein Widget vermisst, dann schaue im Bereich <strong>Inaktive Widgets</strong>, wo alle Widgets und ihre Einstellungen gespeichert sind.','Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area.'=>'Viele Themes zeigen bereits von Haus aus bestimmte widgetähnliche Navigationselemente in den Navigationsbereichen (Seitenleiste). Diese werden oft deaktiviert, sobald du eigene Widgets hinzufügst. Du kannst jedoch einfach die ursprünglich benutzten Widgets erneut hinzufügen.','Missing Widgets'=>'Fehlende Widgets','Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop.'=>'Du kannst über den Tab „Ansicht anpassen“ auch den Zugänglichkeitsmodus aktivieren, wenn du anstelle von Drag-and-drop (Ziehen und Ablegen) lieber Buttons zum Hinzufügen und Entfernen verwenden möchtest.','Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required.'=>'Widgets können auch mehrfach verwendet werden. Du kannst Widgets auch Titel geben, die dann auf der Website angezeigt werden.','If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas.'=>'Falls du ein Widget nur temporär nicht mehr benutzen möchtest, dann ziehe es in den Bereich <strong>Inaktive Widgets</strong>. Die Einstellungen des Widgets bleiben dann erhalten.','Removing and Reusing'=>'Entfernen und Wiederherstellen','The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget.'=>'Im Bereich <strong>Verfügbare Widgets</strong> siehst du alle Widgets, die du benutzen kannst, indem du sie einfach auf eine Seitenleiste bzw. Widget-Bereich ziehst. Mit einem Klick auf den Pfeil im Widget-Titel werden alle Optionen des Widgets angezeigt. Vergiss nicht, nach den Änderungen eines Widgets auf „Speichern“ zu klicken. Mit einem Klick auf „Löschen“ wird das Widget und seine Einstellungen entfernt.','Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.'=>'Widgets sind eigenständige Module mit Inhalt, die in allen für Widgets vorgesehene Bereiche deines Themes platziert werden können. (Dies ist meistens die Seitenleiste.) Um diese Widget-Bereiche, wie Seitenleiste oder Footer, individuell mit Widgets zu gestalten, ziehe einfach per Drag-and-drop vom Titel des Widgets dieses in den entsprechenden Bereich. Standardmäßig ist nur der erste Widget-Bereich aufgeklappt. Um weitere Inhalte in Widget-Bereiche einzupflegen, klicke auf den Pfeil im Titel des Widget-Bereichs, um diesen aufzuklappen, die enthaltenen Widgets zu sehen und neue hinzuzufügen oder zu entfernen.','The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>.'=>'Die Block-Widgets erfordern JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder installiere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>.','The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>.'=>'Die Block-Widgets erfordern JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder aktiviere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>.','Other users have been removed.'=>'Andere Benutzer wurden entfernt.','You cannot remove the current user.'=>'Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen.','User removed from this site.'=>'Benutzer von dieser Website entfernt.','Other users have been deleted.'=>'Andere Benutzer sind gelöscht worden.','You cannot delete the current user.'=>'Du kannst den aktuellen Benutzer nicht löschen.','Other user roles have been changed.'=>'Die Rollen der anderen Benutzer sind verändert worden.','The current user’s role must have user editing capabilities.'=>'Die Rolle des aktuellen Benutzers muss die Berechtigung zum Bearbeiten von Benutzern haben.','Changed roles.'=>'Die Rollen wurden geändert.','Password reset links sent to %s user.'=>'Links zum Zurücksetzen des Passworts an %s Benutzer gesendet.' . "\0" . 'Links zum Zurücksetzen des Passworts an %s Benutzer gesendet.','Password reset link sent.'=>'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde gesendet.','New user created.'=>'Neuer Benutzer wurde erstellt.','%s user deleted.'=>'%s Benutzer wurde gelöscht.' . "\0" . '%s Benutzer wurden gelöscht.','User deleted.'=>'Der Benutzer wurde gelöscht.','There are no valid users selected for removal.'=>'Es sind keine gültigen Benutzer zum Entfernen ausgewählt.','Confirm Removal'=>'Löschen bestätigen','ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>'=>'ID #%1$s: %2$s <strong>Du bist leider nicht berechtigt diesen Benutzer zu entfernen.</strong>','You have specified these users for removal:'=>'Du hast folgende Benutzer zum Löschen ausgewählt:','You have specified this user for removal:'=>'Du hast diesen Benutzer zum Löschen festgelegt:','Remove Users from Site'=>'Entfernen von Benutzern dieser Website','Sorry, you are not allowed to remove users.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu löschen.','You cannot remove users.'=>'Du kannst keine Benutzer entfernen.','There are no valid users selected for deletion.'=>'Es sind keine gültigen Benutzer zum Löschen ausgewählt.','What should be done with content owned by these users?'=>'Was soll mit den Inhalten geschehen, die den folgenden Benutzern gehören?','What should be done with content owned by this user?'=>'Was soll mit dem Inhalt dieses Benutzers passieren?','ID #%1$s: %2$s'=>'ID #%1$s: %2$s','ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>'=>'ID #%1$s: %2$s <strong>Der angemeldete Benutzer wird nicht gelöscht.</strong>','You have specified these users for deletion:'=>'Du hast folgende Benutzer zum Löschen markiert:','You have specified this user for deletion:'=>'Du hast diesen Benutzer zum Löschen ausgewählt:','Please select an option.'=>'Bitte wähle eine Option.','Delete Users'=>'Benutzer löschen','Sorry, you are not allowed to delete that user.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diesen Benutzer zu löschen.','Sorry, you are not allowed to delete users.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu löschen.','User deletion is not allowed from this screen.'=>'Benutzer dürfen nicht über diese Seite gelöscht werden.','One of the selected users is not a member of this site.'=>'Einer der ausgewählten Benutzer ist kein Mitglied dieser Website.','Users list'=>'Benutzerliste','Users list navigation'=>'Navigation der Benutzerliste','Filter users list'=>'Benutzerliste filtern','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/">Descriptions of Roles and Capabilities</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/">Beschreibungen von Rollen und Berechtigungen (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/">Documentation on Managing Users</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/">Dokumentation zur Benutzerverwaltung (engl.)</a>','<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password.'=>'<strong>Passwort zurücksetzen</strong> sendet eine E-Mail mit einem Link zur Vergabe eines neuen Passwortes durch den Benutzer.','<strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user.'=>'<strong>Anzeigen</strong> führt dich zu einem öffentlichen Autoren-Archiv, in dem alle veröffentlichten Beiträge dieses Benutzers aufgelistet sind.','<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions.'=>'<strong>Löschen</strong> bringt dich zur „Benutzer löschen“-Ansicht zur Bestätigung deinerseits, dass du einen Benutzer unwiderruflich von deiner Website entfernen und auch dessen Inhalte löschen willst. Du kannst über die Mehrfachaktionen auch mehrere Benutzer auf einmal löschen.','<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions.'=>'<strong>Entfernen</strong> ermöglicht es dir, einen Benutzer von deiner Website zu entfernen. Dessen Inhalte werden nicht gelöscht. Du kannst auch mehrere Benutzer auf einmal löschen, indem du die Mehrfachaktionen verwendest.','<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username.'=>'<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zur bearbeitbaren Profilansicht des ausgewählten Benutzers. Du kannst alternativ auch einfach den Benutzernamen anklicken.','Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:'=>'Bei Mauszeigerkontakt mit einem Eintrag in der Benutzerliste werden zusätzliche Links angezeigt, mit denen du Benutzer verwalten kannst. Folgende Aktionen sind möglich:','You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.'=>'Du kannst dir alle Beiträge eines bestimmten Benutzers anschauen, indem du auf die Zahl unter der Beitragsspalte klickst.','You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed.'=>'Du kannst die Liste der Benutzer nach ihrer Rolle filtern. Benutze die Links über der Liste, um alle Benutzer, Administratoren, Editoren, Autoren, Beitragende oder Abonnenten anzuzeigen. Standardmäßig werden alle Benutzer angezeigt. Unbenutzte Rollen werden nicht aufgezählt.','You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab.'=>'Über „Ansicht anpassen“ kannst du Spalten je nach deinen persönlichen Wünschen anzeigen oder verbergen und bestimmen, wie viele Benutzer pro Bildschirm aufgelistet werden sollen.','You can customize the display of this screen in a number of ways:'=>'Du kannst die Darstellung dieser Übersichtsseite auf verschiedene Arten ändern:','To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section.'=>'Um einen neuen Benutzer für deine Website anzulegen, klicke auf den Button „Benutzer hinzufügen“ am oberen Rand des Bildschirms oder im Menüabschnitt Benutzer.','This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role.'=>'Diese Übersichtsseite zeigt alle Benutzer deiner Website an. Jeder Benutzer hat eine von fünf vordefinierten Rollen, welche durch den Administrator vergeben werden können: Administrator, Redakteur, Autor, Mitarbeiter, Abonnent. Benutzer die keine Administrator-Rolle haben, sehen je nach Benutzerrolle, nicht alle Einstellungen, Optionen etc.','Send the new user an email about their account'=>'Dem neuen Benutzer eine E-Mail zu seinem Konto senden','Send User Notification'=>'Benutzer benachrichtigen','Type the password again.'=>'Gib dein Passwort erneut ein.','Generate password'=>'Passwort generieren','Create a brand new user and add them to this site.'=>'Lege einen neuen Benutzer an und füge ihn dieser Website hinzu.','Add the user without sending an email that requires their confirmation'=>'Benutzer hinzufügen ohne eine E-Mail zu versenden, die bestätigt werden muss','Skip Confirmation Email'=>'Keine Bestätigungs-E-Mail','Email or Username'=>'E-Mail-Adresse oder Benutzername','Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite.'=>'Gib die E-Mail-Adresse oder den Benutzernamen eines bestehenden Benutzers dieses Netzwerks ein, um ihn zu dieser Website einzuladen. Dieser Person wird eine E-Mail gesendet, um die Einladung zu bestätigen.','Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite.'=>'Gib die E-Mail-Adresse eines bestehenden Benutzers dieses Netzwerks ein, um ihn zu dieser Website einzuladen. Dieser Person wird eine E-Mail gesendet, um die Einladung zu bestätigen.','User added.'=>'Der Benutzer wurde hinzugefügt.','User has been created, but could not be added to this site.'=>'Der Benutzer wurde erstellt, konnte aber nicht zur Website hinzugefügt werden.','That user could not be added to this site.'=>'Der Benutzer konnte nicht zu dieser Website hinzugefügt werden.','That user is already a member of this site.'=>'Dieser Benutzer ist bereits ein Mitglied dieser Website.','Edit user'=>'Benutzer bearbeiten','User has been added to your site.'=>'Der Benutzer wurde zu deiner Website hinzugefügt.','Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site.'=>'Die Einladungs-E-Mail wurde versandt. Der Benutzer muss den Bestätigungslink anklicken, um deiner Website hinzugefügt zu werden.','Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created.'=>'Eine Einladungs-E-Mail wurde dem neuen Benutzer zugesandt. Der Bestätigungslink muss noch angeklickt werden, bevor das Konto erstellt wird.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/">Documentation on Adding New Users</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Benutzer (engl.)</a>','Administrators have access to all the administration features.'=>'Administratoren haben vollen Zugriff auf alle administrativen Funktionen.','Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc.'=>'Redakteure können Beiträge veröffentlichen, Beiträge verwalten sowie die Beiträge anderer Personen verwalten usw.','Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files.'=>'Autoren können ihre eigenen Beiträge veröffentlichen und verwalten, und auch Dateien hochladen.','Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files.'=>'Mitarbeiter können eigene Beiträge schreiben und bearbeiten, sie jedoch nicht veröffentlichen. Auch dürfen sie keine Dateien hochladen.','Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content.'=>'Abonnenten können nur Kommentare lesen und abgeben, aber keine eigenen Inhalte erstellen.','Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:'=>'Hier ist ein grober Überblick über die verschiedenen Benutzerrollen und die jeweils damit verknüpften Berechtigungen:','User Roles'=>'Benutzerrollen','Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished.'=>'Vergiss nicht, unten auf dieser Seite auf den Button „Benutzer hinzufügen“ zu klicken, wenn du fertig bist.','By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email.'=>'Neue Benutzer erhalten standardmäßig eine E-Mail, die ihnen mitteilt, dass sie als Benutzer deiner Website hinzugefügt wurden. Diese E-Mail enthält auch einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. Wähle diese Option ab, wenn du einem neuen Benutzer keine Willkommens-E-Mail senden möchtest.','New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added.'=>'Neue Benutzer bekommen automatisch ein Passwort zugewiesen, welches sie nach dem Anmelden ändern können. Du kannst das zugewiesene Passwort durch Klicken auf den „Passwort anzeigen“-Button anzeigen oder ändern. Der Benutzername kann nicht geändert werden, sobald der Benutzer hinzugefügt wurde.','New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email.'=>'Neue Benutzer erhalten eine E-Mail, um sie wissen zu lassen, dass sie als Benutzer deiner Website hinzugefügt wurden. Diese E-Mail wird auch ihr Passwort beinhalten. Aktiviere das Kontrollkästchen, wenn du nicht willst, dass eine Willkommens-Nachricht verschickt wird.','Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users.'=>'Da dies eine Multisite-Installation ist, kannst du Konten hinzufügen, die bereits im Netzwerk vorhanden sind, indem du einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse angibst und eine Rolle definierst. Für weitere Optionen, wie zum Beispiel das Festlegen eines Passworts, musst du Netzwerkadministrator sein. Du kannst dann über „Netzwerkadministrator > Alle Benutzer“ das Profil des Benutzers verändern.','To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom.'=>'Um einen neuen Benutzer zu deiner Website hinzuzufügen, fülle das Formular auf dieser Seite aus, und klicke unten auf den Button „Benutzer hinzufügen“.','[%s] Joining Confirmation'=>'[%s] Anmeldebestätigung','Hi, You\'ve been invited to join \'%1$s\' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s'=>'Hallo, du wurdest eingeladen, %1$s (%2$s) als %3$s beizutreten. Bitte klicke auf den folgenden Link, um die Einladung zu bestätigen: %4$s','Sorry, you are not allowed to create users.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu erstellen.','Sorry, you are not allowed to add users to this network.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu diesem Netzwerk hinzuzufügen.','Dismiss this notice.'=>'Diesen Hinweis verwerfen','Update User'=>'Benutzer aktualisieren','Update Profile'=>'Profil aktualisieren','Denied: %s'=>'Verweigert: %s','Capabilities'=>'Berechtigungen','Additional Capabilities'=>'Zusätzliche Berechtigungen','https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type'=>'https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type','If this is a development website, you can <a href="%s">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords.'=>'Wenn es sich um eine Entwicklungs-Website handelt, kannst du <a href="%s">den Umgebungstyp entsprechend einstellen</a>, um Anwendungspasswörter zu aktivieren.','The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site.'=>'Die Anwendungspasswörter-Funktion erfordert HTTPS, das auf dieser Website nicht aktiviert ist.','Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords.'=>'Deine Website scheint die Basis-Authentifizierung zu verwenden, die derzeit nicht mit den Anwendungspasswörtern kompatibel ist.','Add Application Password'=>'Anwendungspasswort hinzufügen','Required to create an Application Password, but not to update the user.'=>'Erforderlich, um ein Anwendungspasswort zu erstellen, aber nicht, um den Benutzer zu aktualisieren.','Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>.'=>'Anwendungspasswörter gewähren Zugriff auf <a href="%1$s">die %2$s Website in dem Netzwerk, da du Super-Administrator-Rechte hast</a>.' . "\0" . 'Anwendungspasswörter gewähren Zugriff auf <a href="%1$s">die %2$s Websites in dem Netzwerk, da du Super-Administrator-Rechte hast</a>.','Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>.'=>'Anwendungskennwörter gewähren Zugriff auf <a href="%1$s">die %2$s Website in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>.' . "\0" . 'Anwendungskennwörter gewähren Zugriff auf <a href="%1$s">alle %2$s Websites in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>.','Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website.'=>'Anwendungspasswörter ermöglichen die Authentifizierung über nicht-interaktive Systeme wie XML-RPC oder das REST-API, ohne dass du dein tatsächliches Passwort angeben musst. Anwendungspasswörter können leicht widerrufen werden. Sie können nicht für herkömmliche Anmeldungen auf deiner Website verwendet werden.','Application Passwords'=>'Anwendungspasswörter','Log %s out of all locations.'=>'%s von allen Geräten abmelden.','Log Out Everywhere'=>'Überall abmelden','Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here.'=>'Hast du dein Smartphone verloren oder bist du mit deinem Konto noch an einem öffentlich zugänglichen Computer angemeldet? Du kannst dich überall abmelden und nur hier angemeldet bleiben.','You are only logged in at this location.'=>'Du bist nur an diesem Ort angemeldet.','Log Out Everywhere Else'=>'Überall sonst abmelden','Sessions'=>'Sitzungen','Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change.'=>'Sende %s einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. Dadurch wird das Passwort nicht geändert und auch keine Änderung erzwungen.','Send Reset Link'=>'Einen Link zum Zurücksetzen senden','Type the new password again.'=>'Gib dein neues Passwort erneut ein.','Type your new password again.'=>'Gib dein neues Passwort erneut ein.','Repeat New Password'=>'Neues Passwort wiederholen','Cancel password change'=>'Passwortänderung abbrechen','Set New Password'=>'Neues Passwort erstellen','New Password'=>'Neues Passwort','Account Management'=>'Kontoverwaltung','<a href="%s">You can change your profile picture on Gravatar</a>.'=>'<a href="%s">Du kannst dein Profilbild auf Gravatar ändern</a>.','Profile Picture'=>'Profilbild','Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.'=>'Teile ein paar biografische Informationen, um dein Profil zu ergänzen. Die Informationen könnten öffentlich sichtbar sein.','Biographical Info'=>'Biografische Angaben','About the user'=>'Über den Benutzer','About Yourself'=>'Über Dich','There is a pending change of your email to %s.'=>'Eine Änderung deiner E-Mail-Adresse zu %s steht noch aus.','If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>'=>'Wenn du das änderst, senden wir dir eine E-Mail an deine neue Adresse, um die Änderung zu bestätigen. <strong>Die neue Adresse wird erst nach Bestätigung aktiv.</strong>','Contact Info'=>'Kontaktinformationen','Display name publicly as'=>'Öffentlicher Name','Nickname'=>'Spitzname','Last Name'=>'Nachname','First Name'=>'Vorname','Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email.'=>'Diesem Benutzer können die Super-Administrator-Rechte nicht entzogen werden, da dieser Benutzer als E-Mail-Adresse die des Netzwerk-Administrators hat.','Grant this user super admin privileges for the Network.'=>'Diesem Benutzer Super-Administrator-Rechte für das Netzwerk gewähren.','Usernames cannot be changed.'=>'Benutzernamen können nicht geändert werden.','Show Toolbar when viewing site'=>'Werkzeugleiste für mich auf der Website anzeigen','Enable keyboard shortcuts for comment moderation.'=>'Tastaturkürzel für die Kommentarmoderation aktivieren.','Disable syntax highlighting when editing code'=>'Die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von Code deaktivieren','Syntax Highlighting'=>'Syntaxhervorhebung','Disable the visual editor when writing'=>'Beim Schreiben den visuellen Editor nicht benutzen','Visual Editor'=>'Visueller Editor','Personal Options'=>'Persönliche Optionen','Add Existing User'=>'Bestehenden Benutzer hinzufügen','Error while saving the new email address. Please try again.'=>'Beim Speichern der neuen E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.','← Go to Users'=>'← Zu Benutzer','User updated.'=>'Der Benutzer wurde aktualisiert.','Profile updated.'=>'Das Profil wurde aktualisiert.','This user has super admin privileges.'=>'Dieser Benutzer hat Super-Administrator-Rechte.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Dokumentation über Benutzerprofile (engl.)</a>','Remember to click the Update Profile button when you are finished.'=>'Vergiss nicht, zum Schluss auf den Button „Profil aktualisieren“ zu klicken.','Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so.'=>'Erforderliche Eingabefelder werden als solche markiert. Die Eingaben unter „Kontaktinformationen“ oder „Über dich“ werden nur angezeigt, falls das verwendete Theme entsprechend eingerichtet ist. Für gewöhnlich ist das nicht der Fall.','You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button.'=>'Durch Anklicken des Buttons „Überall sonst abmelden“ kannst du dich von anderen Geräten wie zum Beispiel deinem Smartphone oder einem öffentlich zugänglichen Computer abmelden.','Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts.'=>'Der Benutzername kann nicht geändert werden. Jedoch können die anderen Felder ausgefüllt und anschließend ausgewählt werden, welcher Name (Benutzername, Realname, Spitzname) öffentlich – zum Beispiel in Beiträgen – angezeigt werden soll.','You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see.'=>'Du kannst die Sprache auswählen, die du im WordPress-Administrationsbereich (Backend) benutzen willst, ohne Auswirkungen auf die Sprache, die Besucher deiner Website (im Frontend) zu sehen bekommen.','You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens.'=>'Du kannst unter anderem dein Passwort ändern, Tastaturkürzel aktivieren, das Farbschema deines WordPress-Administrationsbereichs ändern oder den visuellen Editor deaktivieren. Du kannst die Werkzeugleiste (vorher Adminleiste genannt) im Frontend deiner Website verbergen, allerdings nicht im Administrationsbereich.','Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress.'=>'Dein Profil enthält die Informationen deines Kontos und einige persönliche Einstellungen für die Benutzung von WordPress.','Edit User %s'=>'Benutzer %s bearbeiten','Media items list'=>'Medienelementliste','Media items list navigation'=>'Navigation der Medienelementeliste','Filter media items list'=>'Medienelementliste filtern','If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file.'=>'Falls eine Datei in keinem Beitrag oder Seite verwendet wird, so wird dies in der Spalte „Hochgeladen zu“ kenntlich gemacht. Mit einem Klick auf „Verknüpfen“ kannst du Beiträge oder Seiten suchen, mit denen du die Datei verknüpfen möchtest.','Attaching Files'=>'Dateien verknüpfen','<strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device.'=>'<strong>Datei herunterladen</strong> lädt die Original-Mediendatei auf dein Gerät herunter.','<strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard.'=>'<strong>URL kopieren</strong> kopiert die URL der Mediendatei in deine Zwischenablage.','<strong>View</strong> will take you to a public display page for that file.'=>'<strong>Anzeigen</strong> führt dich zu einer öffentlichen Anzeigeseite für diese Datei.','<strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached).'=>'<strong>Endgültig löschen</strong> entfernt die Datei aus der Mediathek (und auch aus allen Beiträgen, in denen sie derzeit verwendet wird).','<strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail.'=>'<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zu einem einfachen Bildschirm, auf dem du die Metadaten der jeweiligen Datei bearbeiten kannst. Du kannst diesen Bildschirm auch erreichen, indem du auf den Namen der Mediendatei oder das Vorschaubild klickst.','Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions:'=>'Bei Mauszeigerkontakt über einer Zeile werden Aktionslinks angezeigt, mit denen du Medienelemente verwalten kannst. Du kannst die folgenden Aktionen durchführen:','You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table.'=>'Du kannst die Liste nach Dateityp/-status oder Datum eingrenzen, indem du die Drop-down-Menüs über der Medientabelle verwendest.','All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen.'=>'Alle über die Oberfläche von WordPress hochgeladenen Dateien werden in der Mediathek angezeigt. Standardmäßig werden die zuletzt hochgeladenen Dateien zuerst angezeigt. Verwende den Tab „Ansicht anpassen“, um diese Seite für dich einzurichten.','The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>.'=>'Die Raster-Ansicht der Mediathek erfordert JavaScript. <a href="%s">Zur Listenansicht wechseln</a>.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Dokumentation zur Mediathek (engl.)</a>','You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.'=>'Vom Dialogfenster mit den Detailinformationen aus kannst du auch eine erweiterte Ansicht zur Bearbeitung aufrufen sowie einzelne Elemente löschen.','Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly.'=>'Benutze die Pfeil-Buttons am oberen Rand oder die Pfeiltasten auf deiner Tastatur, um schnell zwischen den Medienelementen zu navigieren.','Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.'=>'Das Anklicken eines Elements öffnet ein Dialogfeld mit den Anhang-Detailinformationen, das dir eine Vorschau der Medieninhalte und schnelle Änderungen ermöglicht. Jede Detail-Änderung wird automatisch gespeichert.','To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media.'=>'Um Dateien aus der Mediathek zu löschen, klicke auf den Button „Mehrfachauswahl“ oben am Bildschirm. Wähle dann die Elemente aus, die du löschen möchtest und klicke auf den Button „Ausgewählte löschen“. Indem du auf „Auswahl abbrechen“ klickst, wird diese Aktion abgebrochen und du kommst in die Übersicht der Mediathek zurück.','You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.'=>'Du kannst deine Mediendateien in einem einfachen Raster oder als Liste mit Spalten ansehen. Zum Wechsel zwischen den beiden Ansichtsarten dienen die Icons links über den Mediendateien.','All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.'=>'Alle Dateien, die du hochgeladen hast, werden in der Mediathek aufgelistet, die zuletzt hochgeladenen zuoberst.','Error saving media file.'=>'Fehler beim Speichern der Mediendatei.','%s media file restored from the Trash.'=>'%s Mediendatei aus dem Papierkorb wiederhergestellt.' . "\0" . '%s Mediendateien aus dem Papierkorb wiederhergestellt.','Media file restored from the Trash.'=>'Die Mediendatei wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt.','%s media file moved to the Trash.'=>'%s Mediendatei in den Papierkorb verschoben.' . "\0" . '%s Mediendateien in den Papierkorb verschoben.','Media file moved to the Trash.'=>'Die Mediendatei wurde in den Papierkorb verschoben.','%s media file permanently deleted.'=>'%s Mediendatei endgültig gelöscht.' . "\0" . '%s Mediendateien endgültig gelöscht.','Media file permanently deleted.'=>'Die Mediendatei wurde endgültig gelöscht.','%s media file detached.'=>'%s Mediendatei wurde entknüpft.' . "\0" . '%s Mediendateien wurden entknüpft.','Media file detached.'=>'Die Mediendatei wurde entknüpft.','%s media file attached.'=>'%s Mediendatei wurde verknüpft.' . "\0" . '%s Mediendateien wurden verknüpft.','Media file attached.'=>'Die Mediendatei wurde verknüpft.','Your WordPress database has been successfully updated!'=>'Deine WordPress-Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert.','Update Complete'=>'Aktualisierung erfolgreich','Update WordPress Database'=>'WordPress-Datenbank aktualisieren','The database update process may take a little while, so please be patient.'=>'Die Aktualisierung der Datenbank könnte etwas dauern, bitte hab einen Moment Geduld.','WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version.'=>'WordPress wurde aktualisiert! Der nächste und letzte Schritt ist die Aktualisierung deiner Datenbank auf die neueste Version.','Database Update Required'=>'Datenbank-Aktualisierung erforderlich','Your WordPress database is already up to date!'=>'Deine WordPress-Datenbank ist aktuell!','No Update Required'=>'Keine Aktualisierung erforderlich','WordPress › Update'=>'WordPress › Aktualisierung','You cannot upgrade because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension.'=>'Du kannst kein Upgrade durchführen, da <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> die PHP-Erweiterung %3$s erfordert.','Installing theme from uploaded file: %s'=>'Das Theme wird von der hochgeladenen Datei %s installiert','Installing Theme: %s'=>'Das Theme %s wird installiert','Install Themes'=>'Themes installieren','Installing plugin from uploaded file: %s'=>'Das Plugin wird von der hochgeladenen Datei %s installiert','Only .zip archives may be uploaded.'=>'Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden.','Installing Plugin: %s'=>'Das Plugin %s wird installiert','Plugin failed to reactivate due to a fatal error.'=>'Das Plugin konnte aufgrund eines fatalen Fehlers nicht reaktiviert werden.','Plugin reactivated successfully.'=>'Das Plugin wurde erfolgreich reaktiviert.','Plugin Reactivation'=>'Pluginreaktivierung','Check again.'=>'Erneut überprüfen','g:i a T'=>'G:i T','Last checked on %1$s at %2$s.'=>'Zuletzt überprüft am %1$s um %2$s.','Current version: %s'=>'Aktuelle Version: %s','Please select one or more plugins to update.'=>'Bitte wähle ein oder mehrere Plugins, die aktualisiert werden sollen.','Please select one or more themes to update.'=>'Bitte wähle ein oder mehrere Themes, die aktualisiert werden sollen.','Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above.'=>'Es kann einige Minuten dauern, bis die Aktualisierungen abgeschlossen sind. Wenn du nach 5 Minuten keine Rückmeldung erhalten hast oder wenn Fehler auftreten, lies bitte den Abschnitt Hilfe weiter oben.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/">Documentation on Updating WordPress</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/">Dokumentation zur Aktualisierung von WordPress (engl.)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Common Errors</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Häufige Fehler (engl.)</a>','Restore Plugin or Theme'=>'Plugin oder Theme wiederherstellen','On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title.'=>'Auf Systemen mit weniger Ressourcen kann dies zu Zeitüberschreitungen des Servers oder zum Erreichen von Ressourcenlimits führen. Wenn du während des Aktualisierungsprozesses auf ein Problem stößt, erstelle bitte ein Thema im Support-Forum und verweise auf <strong>Rollback</strong> im Titel des Problems.','This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process.'=>'Mit dieser Funktion wird ein temporäres Backup eines Plugins oder Themes erstellt, bevor es aktualisiert wird. Diese Sicherung wird verwendet, um den vorherigen Zustand des Plugins oder Themes wiederherzustellen, wenn während des Aktualisierungsprozesses ein Fehler auftritt.','Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Automatische Aktualisierungen können für die Hauptversionen von WordPress und für jedes einzelne Theme oder Plugin aktiviert oder deaktiviert werden. Bei Themes und Plugins mit aktivierten automatischen Aktualisierungen wird das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung angezeigt. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab.','How to Update'=>'Wie aktualisiere ich WordPress?','<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button.'=>'<strong>Übersetzungen</strong> – Die Dateien, die WordPress in deine Sprache übersetzen, werden für dich aktualisiert, sobald an anderer Stelle Aktualisierungen ausgeführt werden. Du kannst aber auch <strong>den Button „Übersetzungen aktualisieren“ klicken</strong>, wenn die Dateien nicht mehr aktuell sein sollten.','<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button.'=>'<strong>Themes und Plugins</strong> – Um einzelne Themes oder Plugins auf diesem Bildschirm zu aktualisieren, markiere bitte die Auswahlfelder und <strong>klicke dann auf den zugehörigen Button „Aktualisierung“</strong>. Um alle Themes und Plugins auf einmal zu aktualisieren, wählst du das Kästchen oberhalb der Auswahl aus und klickst dann auf „Aktualisieren“.','In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you.'=>'In den meisten Fällen wird WordPress Wartungs- und Sicherheits-Updates für dich automatisch im Hintergrund ausführen.','<strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available.'=>'<strong>WordPress</strong> – Die Aktualisierung deiner WordPress-Installation ist jetzt noch einfacher: <strong>klick auf den Button „Jetzt Aktualisieren“</strong> sobald du einen Hinweis erhältst, dass eine neue Version verfügbar ist.','If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.'=>'Sobald eine Aktualisierung verfügbar ist, siehst du einen Hinweis in der Werkzeugleiste und dem Navigationsmenü.','On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories.'=>'In dieser Ansicht kannst du WordPress auf die neueste Version aktualisieren. Deine Themes, Plugins und Übersetzungen kannst du hier ebenfalls auf den neuesten Stand bringen.','WordPress Updates'=>'WordPress-Aktualisierungen','Update WordPress'=>'WordPress aktualisieren','New translations are available.'=>'Es sind neue Übersetzungen vorhanden.','Translations'=>'Übersetzungen','This update does not work with your version of WordPress.'=>'Diese Aktualisierung funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version.','This update does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Diese Aktualisierung funktioniert nicht mit deiner WordPress- und deiner PHP-Version.','Update Themes'=>'Themes aktualisieren','<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications.'=>'<strong>Beachte bitte:</strong> Alle Anpassungen, die du an Theme-Dateien vorgenommen hast, werden verloren gehen. Ziehe in Erwägung, <a href="%s">untergeordnete Themes (engl.)</a> zu nutzen, um Modifikationen vorzunehmen.','The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”.'=>'Für folgende Themes liegen Aktualisierungen vor. Markiere diejenigen, die du aktualisieren möchtest und klicke auf „Themes aktualisieren“.','Your themes are all up to date.'=>'Alle Themes sind auf dem neuesten Stand.','You have version %1$s installed. Update to %2$s.'=>'Du hast Version %1$s installiert. Aktualisiere auf Version %2$s.','View version %s details.'=>'Details der Version %s anzeigen.','This update does not work with your version of PHP.'=>'Dieses Update funktioniert nicht mit deiner PHP-Version.','Compatibility with WordPress %s: Unknown'=>'Kompatibilität mit WordPress %s: unbekannt','Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)'=>'Kompatibilität mit WordPress %s: 100 %% (laut Autor)','The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”.'=>'Für die folgenden Plugins sind neue Versionen verfügbar. Markiere diejenigen, die du aktualisieren möchtest und klicke auf „Plugins aktualisieren“.','Your plugins are all up to date.'=>'Alle Plugins sind auf dem neuesten Stand.','This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress.'=>'Diese Website wird keine automatischen Updates für neue Versionen von WordPress erhalten.','Enable automatic updates for all new versions of WordPress.'=>'Automatische Aktualisierungen für alle zukünftigen Versionen von WordPress aktivieren.','This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only.'=>'Diese Website wird ausschließlich mit Wartungs- und Sicherheits-Updates von WordPress automatisch auf dem neuesten Stand gehalten.','Switch to automatic updates for maintenance and security releases only.'=>'Auf automatische Aktualisierungen nur für Wartungs- und Sicherheits-Updates wechseln.','This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress.'=>'Diese Website wird automatisch mit jeder neuen Version von WordPress auf den aktuellsten Stand gebracht.','This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled.'=>'Diese Website scheint unter Versionskontrolle zu stehen. Automatische Aktualisierungen sind deaktiviert.','WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on.'=>'WordPress wird von jetzt an nur noch automatische Sicherheits- und Wartungs-Versionen erhalten.','Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!'=>'Automatische Updates für alle WordPress-Versionen wurden aktiviert. Vielen Dank!','<a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>.'=>'<a href="%1$s">Weitere Informationen zu WordPress %2$s</a>','While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated.'=>'Deine Website wird während des Aktualisierungsprozesses in einen Wartungsmodus geschaltet. Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird der Wartungsmodus deaktiviert.','You have the latest version of WordPress.'=>'Du verwendest die neueste Version von WordPress.','You are using a development version of WordPress.'=>'Du benutzt eine Entwicklungsversion von WordPress.','https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/','<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page.'=>'<strong>Wichtig:</strong> Vor der Aktualisierung bitte deine <a href="%1$s">Datenbank und Dateien sichern (engl.)</a>. Hilfe bei Aktualisierungen erhältst du auf der Dokumentationsseite <a href="%2$s">WordPress aktualisieren (engl.)</a>.','An updated version of WordPress is available.'=>'Es ist eine neue Version von WordPress verfügbar.','Hide hidden updates'=>'Verborgene Aktualisierungen ausblenden','Show hidden updates'=>'Verborgene Aktualisierungen anzeigen','You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released.'=>'Du bist dabei, WordPress %s in <strong>Englisch (US)</strong> zu installieren. Es kann sein, dass diese Aktualisierung deine Übersetzung beschädigt. Du solltest vielleicht besser warten, bis eine lokalisierte Version erschienen ist.','This localized version contains both the translation and various other localization fixes.'=>'Diese lokalisierte Version beinhaltet sowohl die Übersetzung als auch verschiedene Fehlerbehebungen in der Lokalisierung.','Bring back this update'=>'Diese Aktualisierung wieder einblenden','Hide this update'=>'Diese Aktualisierung ausblenden','You can update from WordPress %1$s to <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manually:'=>'Du kannst von WordPress %1$s auf <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manuell aktualisieren:','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Du kannst nicht aktualisieren, weil <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> MySQL-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s.','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Du kannst nicht aktualisieren, weil <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> PHP-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s.','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.'=>'Du kannst nicht aktualisieren, da <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> mindestens die PHP-Version %3$s und die MySQL-Version %4$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %5$s und die MySQL-Version %6$s.','Re-install version %s'=>'Version %s erneut installieren','You can update to the latest nightly build manually:'=>'Du kannst manuell auf den neuesten Nightly Build aktualisieren:','Update to latest %s nightly'=>'Auf den neuesten Nightly Build %s aktualisieren','Sorry, you are not allowed to update this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu aktualisieren.','If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href="%s">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen.'=>'Wenn du deine Kategorien in Schlagwörter umwandeln willst (oder umgekehrt), benutze den <a href="%s">Kategorie-in-Schlagwort-Konverter</a> der unter Werkzeuge → Daten importieren verfügbar ist.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/">Documentation on Tools</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/">Dokumentation zu Werkzeugen (engl.)</a>','The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa.'=>'Wenn du auf den Link des Kategorie- und Schlagwort-Konverters klickst, wirst du auf eine Seite geleitet, auf welcher du den Konverter als Plugin installieren kannst. Sobald der Konverter als Plugin installiert wurde, kannst du ihn benutzen, indem du auf dieser Seite erneut auf den Link des Konverters klickst. Anschließend kannst du Kategorien in Schlagwörter umwandeln (oder umgekehrt).','Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content.'=>'Kategorien sind hierarchisch, das bedeutet, du kannst Unterkategorien anlegen. Schlagwörter sind nicht hierarchisch und können nicht untergeordnet werden.','themeDelete %s'=>'%s löschen','Install Parent Theme'=>'Übergeordnetes Theme installieren','theme nameName'=>'Name','The following themes are installed but incomplete.'=>'Die folgenden Themes sind installiert, aber nicht vollständig.','Broken Themes'=>'Fehlerhafte Themes','themeLive Preview %s'=>'Live-Vorschau %s','themeCustomize %s'=>'%s anpassen','themeActive:'=>'Aktiv:','themeView Theme Details for %s'=>'Theme-Details für %s anzeigen','New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>'=>'Es ist eine neue Version verfügbar. <button class="button-link" type="button">Jetzt aktualisieren</button>','Theme will no longer be auto-updated.'=>'Das Theme wird nicht mehr automatisch aktualisiert.','Theme will be auto-updated.'=>'Das Theme wird automatisch aktualisiert.','Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'Das Theme konnte nicht wiederhergestellt werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> ausgelöst hat.','Theme resumed.'=>'Theme wiederhergestellt.','You cannot delete a theme while it has an active child theme.'=>'Du kannst ein Theme nicht löschen, solange ein untergeordnetes Theme davon aktiv ist.','Theme deleted.'=>'Das Theme wurde gelöscht.','New theme activated.'=>'Neues Theme wurde aktiviert.','Visit site'=>'Website aufrufen','Settings saved and theme activated.'=>'Die Einstellungen wurden gespeichert und das Theme wurde aktiviert.','The active theme is broken. Reverting to the default theme.'=>'Das aktuelle Theme ist fehlerhaft. Das Standard-Theme wurde aktiviert.','Search installed themes'=>'Installierte Themes durchsuchen','Are you sure you want to delete this theme? Click \'Cancel\' to go back, \'OK\' to confirm the delete.'=>'Bist du sicher, dass du dieses Theme löschen willst? Klicke ‚Abbrechen‘, um zurückzugehen, ‚OK‘, um das Löschen zu bestätigen.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Dokumentation zur Verwaltung von Themes (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/">Documentation on Using Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/">Dokumentation über die Verwendung von Themes (engl.)</a>','Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Automatische Aktualisierungen können für jedes einzelne Theme aktiviert oder deaktiviert werden. Themes mit aktivierten automatischen Aktualisierungen werden das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung anzeigen. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab.','Previewing and Customizing'=>'Vorschau und Anpassung','When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again.'=>'Bei Vorschau auf kleineren Bildschirmen kannst du das Einklapp-Icon unten in der Menüleiste links verwenden. Dadurch wird die Menüleiste ausgeblendet, was dir mehr Platz zur Vorschau deiner Website mit dem neuen Theme gibt. Um die Menüleiste wieder einzublenden, klicke erneut auf das Einklapp-Icon.','The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu.'=>'Das in der Vorschau angezeigte Theme ist vollständig interaktiv – navigiere zu unterschiedlichen Seiten, um dir anzuschauen, wie das Theme mit Beiträgen, Archiven und anderen Seiten-Templates umgeht. Die Einstellungsmöglichkeiten können je nach Theme abweichen, was davon abhängt, welche Funktionen das gezeigte Theme enthält. Um die neuen Einstellungen in einem Schwung zu übernehmen und das Theme zu aktivieren, klicke über dem Menü auf den Button „Aktivieren und Veröffentlichen“.','Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way.'=>'Klicke auf oder fahre mit der Maus über ein beliebiges Theme und klicke dann auf Live-Vorschau, um das Theme in einer Vorschau sehen und Anpassungen in einer separaten Vollbildanzeige vornehmen zu können. Du findest den Button für eine Live-Vorschau auch am unteren Rand des Bildschirms mit den Theme-Details. Jedes Theme kann auf diese Weise vorher betrachtet und mit dem Customizer angepasst werden.','Adding Themes'=>'Themes hinzufügen','If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!'=>'Falls du weitere Themes zur Auswahl sehen möchten, klicke auf den Button „Theme hinzufügen“ und du kannst dann nach weiteren Themes im <a href="%s">WordPress-Theme-Verzeichnis</a> stöbern und suchen. Themes im WordPress-Theme-Verzeichnis wurden von Dritten designt und entwickelt und sind mit der von WordPress genutzten Lizenz kompatibel. Ach ja, und sie sind auch noch kostenlos!','Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section.'=>'In einem Netzwerk können neue Themes nur in der Netzwerkverwaltung installiert werden.','The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag.'=>'Bei der Suche nach installierten Themes wird nach Begriffen in deren Namen, Beschreibung, Autor und Schlagwort gesucht.','The active theme is displayed highlighted as the first theme.'=>'Das aktive Theme wird als erstes Theme hervorgehoben angezeigt.','Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview'=>'Beim aktiven Theme auf Anpassen oder bei einem anderen Theme auf Live-Vorschau klicken, um eine Vorschau zu erhalten','Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link'=>'Auf das Theme klicken, um Name, Version, Autor, Beschreibung, Schlagwörter und den Link zum Löschen anzuzeigen','Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons'=>'Durch Antippen oder bei Mauszeigerkontakt der Buttons „Aktivieren“ oder „Live-Vorschau“ sichtbar machen','This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties.'=>'Diese Ansicht wird dazu verwendet, deine installierten Themes zu verwalten. Neben Standard-Themes, die in deiner WordPress-Installation enthalten sind, werden Themes meist von Drittanbietern gestaltet und entwickelt.','Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Themes zu deaktivieren.','Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Themes zu aktivieren.','An error occurred while deleting the theme.'=>'Beim Löschen des Themes ist ein Fehler aufgetreten.','Sorry, you are not allowed to resume this theme.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, das Theme wiederherzustellen.','This theme has not been rated yet.'=>'Dieses Theme hat noch keine Bewertung.','Next theme'=>'Nächstes Theme','Previous theme'=>'Vorheriges Theme','themeCannot Install %s'=>'%s kann nicht installiert werden','themeCannot Activate %s'=>'%s kann nicht aktiviert werden','themeActivated'=>'Aktiviert','themeDetails & Preview'=>'Details und Vorschau','Themes list'=>'Themesliste','Edit Filters'=>'Filter bearbeiten','Filtering by:'=>'Filterung nach:','Clear current filters'=>'Aktuelle Filter entfernen','Apply Filters'=>'Filter anwenden','If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here.'=>'Wenn du Themes auf WordPress.org als Favoriten markiert hast, kannst du sie hier durchstöbern.','themesFavorites'=>'Favoriten','themesBlock Themes'=>'Block-Themes','themesPopular'=>'Populär','Filter themes list'=>'Themesliste filtern','The Theme Installer screen requires JavaScript.'=>'Die „Themes installieren“-Ansicht erfordert JavaScript.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Dokumentation über Block-Themes (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Themes (engl.)</a>','Block themes'=>'Block-Themes','With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates.'=>'Mit einem Block-Theme kannst du Blöcke positionieren und bearbeiten, ohne deinen Inhalt zu beeinflussen, indem du sie individuell anpasst oder neue Templates erstellst.','A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site.'=>'Ein Block-Theme ist ein Theme, das Blöcke für alle Teile einer Website verwendet, einschließlich Navigationsmenüs, Header, Inhalt und Website-Footer. Diese Themes sind für die Funktionen konzipiert, mit denen du alle Teile deiner Website bearbeiten und anpassen kannst.','Previewing and Installing'=>'Vorschau und Installation','To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the "Install" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the "Activate" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the "Live Preview" link under any installed theme’s thumbnail image.'=>'Um das Theme zu installieren und du somit den Inhalt deiner Website in einer Vorschau ansehen sowie die Optionen des Themes anpassen kannst, klicke bitte auf den Button „Installieren“ oben im linken Fensterbereich. Die Dateien des Themes werden dadurch automatisch auf deine Website heruntergeladen. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, kannst du das Theme aktivieren, indem du auf den Link „Aktivieren“ klickst oder indem du zum Bildschirm „Themes“, wo diese verwaltet werden, navigierst und dort auf den Link „Live-Vorschau“ unterhalb des Miniaturansichtsbildes eines installierten Themes klickst.','Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look.'=>'Sobald du eine Liste von Themes generiert hast, kannst du diese in der Vorschau ansehen und eins davon installieren. Klicke auf das Vorschaubild des Themes, das dich interessiert, um die Vorschau anzuzeigen. Es wird in einer bildschirmfüllenden Vorschauseite geöffnet, um dir einen besseren Eindruck zu vermitteln, wie deine Website mit dem Theme aussehen könnte.','You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory.'=>'Hast du bereits ein Theme in einer ZIP-Datei (stelle sicher, dass es von einer vertrauenswürdigen Quelle stammt), kannst du es direkt über diese Oberfläche durch einen Klick auf „Theme hochladen“ hochladen und verwenden. Du kannst es aber auch auf deinem Computer entpacken und den gesamten Theme-Ordner via FTP in das Verzeichnis %s kopieren.','Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it.'=>'Alternativ kannst du die Themes durchsuchen, die populär oder neu sind. Wenn du ein Theme findest, das dir gefällt, kannst du dir eine Vorschau ansehen oder es direkt installieren.','You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter.'=>'Bei der Suche nach Themes kannst du Stichwörter, Autoren oder Schlagwörter verwenden oder mit den Kriterien, die im Funktionen-Filter aufgeführt werden, noch gezielter suchen.','You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses.'=>'Hier kannst du zusätzliche Themes für deine Website finden, indem du den Theme-Browser dieser Ansicht nutzt. Es werden hier die Themes aus dem <a href="%s">WordPress-Theme-Verzeichnis</a> angezeigt, zum Durchstöbern und Installieren. Alle Themes wurden von Dritten designt und entwickelt, sind kostenlos und kompatibel mit der von WordPress genutzten Lizenz (GPL).','Select one or more Theme features to filter by'=>'Wähle ein oder mehrere Funktionen nach denen die Themes gefiltert werden','Expand Sidebar'=>'Seitenleiste einblenden','Number of Themes found: %d'=>'Anzahl der gefundenen Themes: %d','Upload Theme'=>'Theme hochladen','Search Themes'=>'Themes suchen','Add Theme'=>'Theme hinzufügen','Add Themes'=>'Themes hinzufügen','If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong.'=>'Solltest du dich dennoch dazu entscheiden, direkt zu editieren, empfehlen wir dir mittels Dateimanager eine Kopie mit neuem Namen zu erstellen und das Original zu behalten. So hast du die Möglichkeit, eine funktionierende Version wiederherzustellen, falls etwas schief geht.','If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href="%s">making a child theme</a>.'=>'Wenn du mehr als das CSS deines Themes optimieren musst, solltest du vielleicht <a href="%s">ein untergeordnetes Theme erstellen (engl.)</a>.','You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates.'=>'Du scheinst im WordPress-Dashboard direkte Änderungen an deinem Theme vorzunehmen. Das wird nicht empfohlen! Direkte Änderungen an deinem Theme können zu Fehlern auf deiner Website führen, außerdem können deine Änderungen bei zukünftigen Updates verloren gehen.','This is a file in your current parent theme.'=>'Dies ist eine Datei des aktuell verwendeten übergeordneten Themes.','This child theme inherits templates from a parent theme, %s.'=>'Dieses untergeordnete Theme greift auf Templates des übergeordneten Themes %s zurück.','Theme Files'=>'Theme-Dateien','This theme is broken.'=>'Dieses Theme ist fehlerhaft.','Select theme to edit:'=>'Zu bearbeitendes Theme wählen:','There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.'=>'Es gibt keine Notwendigkeit, dein CSS hier zu ändern. Du kannst CSS-Änderungen mit dem <a href="%s">eingebauten CSS-Editor</a> vornehmen und dir diese direkt als Vorschau anzeigen lassen.','Did you know?'=>'Hast du das gewusst?','<a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Documentation on Template Tags</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Dokumentation über Template-Tags (engl.)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Documentation on Editing Files</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Dokumentation zur Dateibearbeitung (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Dokumentation zur Bearbeitung von Themes (engl.)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation on Theme Development</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Dokumentation über die Entwicklung eines Themes (engl.)</a>','Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead.'=>'Bei einer Aktualisierung auf eine neuere Version dieses Themes, werden hier vorgenommene Änderungen überschrieben. Um das zu vermeiden, solltest du stattdessen die Erstellung eines <a href="%s">untergeordneten Themes (engl.)</a> in Erwägung ziehen.','<strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use.'=>'<strong>Hinweis:</strong> Sei vorsichtig, wenn du ein Theme bearbeitest, welches gerade benutzt wird.','After typing in your edits, click Update File.'=>'Vergiss nicht, zum Schluss auf „Datei aktualisieren“ zu klicken.','For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function.'=>'Für PHP-Dateien kannst du über die Auswahlliste „Dokumentation“ Hilfe zu den Funktionen erhalten, die in der Datei verwendet werden. Ein Klick auf „Nachschlagen“ verweist zu einer Seite, die weitere Informationen zur ausgewählten PHP-Funktion anzeigt.','Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box.'=>'Wähle zuerst in der Auswahlbox das zu bearbeitende Theme und klicke dann auf „Auswählen“. Anschließend werden auf der rechten Seite alle zum Theme zugehörigen Dateien angezeigt, die du nach einem Klick auf den jeweiligen Dateinamen in der großen Editor-Ansicht bearbeiten kannst.','You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme.'=>'Du kannst den Theme-Datei-Editor verwenden, um Änderungen in den individuellen CSS- und PHP-Dateien vorzunehmen, die das Theme ausmachen.','Edit Themes'=>'Themes bearbeiten','%s item with no issues detected'=>'%s Element, bei dem keine Probleme erkannt wurden' . "\0" . '%s Elemente, bei denen keine Probleme erkannt wurden','Passed tests'=>'Bestandene Tests','Recommended items are considered beneficial to your site, although not as important to prioritize as a critical issue, they may include improvements to things such as; Performance, user experience, and more.'=>'Empfohlene Punkte werden als vorteilhaft für deine Website angesehen, auch wenn sie nicht so wichtig sind wie ein kritisches Problem. Sie können Verbesserungen in Bereichen wie Leistung, Benutzerfreundlichkeit und mehr beinhalten.','%s recommended improvement'=>'%s empfohlene Verbesserung' . "\0" . '%s empfohlene Verbesserungen','Critical issues are items that may have a high impact on your sites performance or security, and resolving these issues should be prioritized.'=>'Kritische Probleme betreffen Elemente, die eine große Auswirkung auf die Leistung oder Sicherheit deiner Website haben können. Die Lösung dieser Probleme sollte priorisiert werden.','%s critical issue'=>'%s kritisches Problem' . "\0" . '%s kritische Probleme','The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention.'=>'Der Test zum Website-Zustand zeigt Informationen zu deiner WordPress-Konfiguration und zu Elementen, die möglicherweise deine Aufmerksamkeit erfordern.','Everything is running smoothly here.'=>'Hier läuft alles reibungslos.','Great job!'=>'Hervorragende Arbeit!','Toggle extra menu items'=>'Zusätzliche Menüpunkte ein- und ausblenden','Site URLs could not be switched to HTTPS.'=>'Die Website-URLs konnten nicht auf HTTPS umgestellt werden.','Site URLs switched to HTTPS.'=>'Die Website-URLs wurden auf HTTPS umgestellt.','Site Health'=>'Website-Zustand','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Dokumentation über das Werkzeug Website-Zustand (engl.)</a>','In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support.'=>'Im Tab Bericht findest du alle Details zu der Konfiguration deiner WordPress-Website, des Servers und der Datenbank. Es gibt auch eine Exportfunktion, mit der du alle Informationen über deine Website in die Zwischenablage kopieren kannst, um Probleme auf deiner Website zu lösen, wenn du Support bekommst.','In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention.'=>'Im Status-Tab siehst du wichtige Informationen zu deiner WordPress-Konfiguration sowie alles, was deine Aufmerksamkeit erfordert.','This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation.'=>'Diese Ansicht bietet dir eine Diagnose deiner Website. Sie zeigt eine allgemeine Bewertung des Zustands deiner Installation an.','It looks like HTTPS is not supported for your website at this point.'=>'Es sieht so aus, als ob HTTPS für deine Website zu diesem Zeitpunkt nicht unterstützt wird.','Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Website auf HTTPS zu aktualisieren.','Sorry, you are not allowed to access site health information.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, auf die Informationen über den Zustand deiner Website zuzugreifen.','Site Health - %s'=>'Website-Zustand – %s','Site HealthInfo'=>'Bericht','Site HealthStatus'=>'Status','Copy site info to clipboard'=>'Bericht in die Zwischenablage kopieren','If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example.'=>'Wenn du eine praktische Liste aller Informationen von dieser Seite exportieren möchtest, kannst du sie über den Button unten in die Zwischenablage kopieren. Du kannst diese Liste dann in eine Textdatei einfügen und auf deinem Gerät speichern, oder sie in einen E-Mail-Austausch mit einem Support-Techniker oder Theme-/Plugin-Entwickler einfügen.','This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href="%s">Site Health Status</a> page.'=>'Diese Seite kann dir jedes Detail über die Konfiguration deiner WordPress-Website anzeigen. Für alle Verbesserungen, die vorgenommen werden können, sieh dir bitte den Bereich <a href="%s">Status</a> auf der Seite Website-Zustand an.','Site Health Info'=>'Bericht zum Website-Zustand','The Site Health check requires JavaScript.'=>'Um den Zustand deiner Website überprüfen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.','The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.'=>'Der Website-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browsereinstellungen.','site editor title tagEditor'=>'Editor','All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…'=>'Alles klar! Diesen Teil der Installation hast du geschafft. WordPress kann jetzt mit deiner Datenbank kommunizieren. Wenn du bereit bist, kannst du jetzt die …','Successful database connection'=>'Erfolgreiche Datenbank-Verbindung','You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href="%2$s">Changing File Permissions</a> for more information.'=>'Du musst die Datei %1$s beschreibbar machen, bevor du deine Änderungen speichern kannst. Siehe <a href="%2$s">Dateirechte ändern (engl.)</a> für weitere Informationen.','Run the installation'=>'Installation durchführen','After you’ve done that, click “Run the installation”.'=>'Nachdem du das erledigt hast, klicke auf „Installation durchführen“.','Configuration rules for %s:'=>'Konfigurationsregeln für %s:','You can create the %s file manually and paste the following text into it.'=>'Du kannst die Datei %s manuell erstellen und den nachfolgenden Text dort einfügen.','Unable to write to %s file.'=>'Kann nicht in die Datei %s schreiben.','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" is invalid.'=>'<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ ist ungültig.','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.'=>'<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ darf nur aus Zahlen, Buchstaben und Unterstrichen bestehen.','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" must not be empty.'=>'<strong>Fehler:</strong> „Tabellenpräfix“ darf nicht leer sein.','If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this.'=>'Falls du mehrere WordPress-Installationen innerhalb einer Datenbank aufbauen möchtest, ändere diesen Eintrag.','Table Prefix'=>'Tabellen-Präfix','You should be able to get this info from your web host, if %s does not work.'=>'Sollte %s nicht funktionieren, erfrage bitte die benötigte Information beim Support deines Webhostings.','Database Host'=>'Datenbank-Host','Your database password.'=>'Dein Datenbank-Passwort.','example passwordpassword'=>'Passwort','Your database username.'=>'Dein Datenbank-Benutzername.','example usernameusername'=>'Benutzername','The name of the database you want to use with WordPress.'=>'Der Name der Datenbank, die du für WordPress verwenden möchtest.','Database Name'=>'Datenbank-Name','Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host.'=>'Unten solltest du die Details deiner Datenbank-Verbindung eintragen. Wenn du dir nicht sicher bist, wende dich an dein Webhosting-Unternehmen.','Set up your database connection'=>'Richte deine Datenbank-Verbindung ein','Let’s go!'=>'Los geht\'s!','In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready…'=>'Wahrscheinlich kannst du diese Informationen in deinem Webhosting-Konto finden. Wenn du sie nicht parat hast, kontaktiere die Firma, bei der deine Website gehostet wird, bevor du weitermachst …','If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s.'=>'Sollte die automatische Erstellung dieser Datei aus irgendeinem Grund nicht funktionieren, keine Sorge. Es werden lediglich Datenbank-Informationen in einer Konfigurationsdatei gespeichert. Alternativ öffnest du die Datei %1$s einfach in einem Texteditor, ergänzt die notwendigen Informationen und speicherst die Datei als %2$s.','This information is being used to create a %s file.'=>'Diese Information wird genutzt, um eine %s-Datei zu erstellen.','Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)'=>'Tabellen-Präfix (falls du mehrere WordPress-Installationen innerhalb einer Datenbank aufbauen möchtest)','Database password'=>'Datenbank-Passwort','Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items.'=>'Willkommen bei WordPress. Bevor du loslegen kannst, solltest du die folgenden Elemente kennen.','Before getting started'=>'Bevor du loslegst','WordPress › Setup Configuration File'=>'WordPress › Setup-Konfigurationsdatei','The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>.'=>'Die Datei %1$s existiert bereits in einem Ordner oberhalb der WordPress-Installation. Falls du die Konfiguration erneut vornehmen musst, dann lösche bitte erst die Datei und starte eine <a href="%2$s">erneute Installation</a>.','The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>.'=>'Die Datei %1$s existiert bereits. Falls du die Konfiguration erneut vornehmen musst, dann lösche bitte erst diese Datei und versuche eine <a href="%2$s">neue Installation</a>.','Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation.'=>'Die Datei %s ist erforderlich. Bitte lade diese erneut zu deiner WordPress-Installation hoch.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/revisions/">Revisions Management</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/revisions/">Revisionsmanagement (engl.)</a>','To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>.'=>'Um eine Revision wiederherzustellen, klicke auf <strong>Diese Revision wiederherstellen</strong>.','Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side.'=>'Vergleiche zwei verschiedene Überarbeitungen, indem du <strong>„Zwei beliebige Revisionen vergleichen“</strong> in der Box auf der Seite auswählst.','To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>.'=>'Um zwischen den Revisionen zu navigieren, <strong>verschiebe den Slider nach links oder rechts</strong> oder <strong>verwende den Weiter- bzw. Zurück-Button</strong>.','From this screen you can review, compare, and restore revisions:'=>'In dieser Ansicht kannst du Revisionen ansehen, vergleichen und wiederherstellen:','Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added.'=>'Revisionen sind gespeicherte Kopien deines Beitrags oder deiner Seite, die periodisch erstellt werden, wenn du deine Inhalte aktualisierst. Der rote Text auf der linken Seite zeigt entfernte Inhalte. Der grüne Text auf der rechten Seite zeigt neu hinzugefügte Inhalte.','This screen is used for managing your content revisions.'=>'Auf diesem Bildschirm werden die Revisionen deiner Inhalte verwaltet.','← Go to editor'=>'← Zum Editor','Compare Revisions of “%s”'=>'Vergleiche Revisionen von „%s“','https://wordpress.org/about/privacy/'=>'https://de.wordpress.org/about/privacy/','WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href="%s">the WordPress.org Privacy Policy</a>.'=>'WordPress.org nimmt Datenschutz und Transparenz sehr ernst. Um mehr darüber zu erfahren, welche Daten erhoben werden und wofür diese verwendet werden, besuche bitte die <a href="%s">die Datenschutzerklärung von WordPress.org</a>.','https://wordpress.org/about/stats/'=>'https://de.wordpress.org/about/stats/','This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.'=>'Diese Daten werden genutzt, um durchgängig Verbesserungen an WordPress zu ermöglichen, welche auch das Finden und automatische Installieren von neuen Updates beinhalten, um deine Website zu schützen. Auch werden die Daten verwendet, um Statistiken zu erstellen, wie solche, die auf der <a href="%s">Seite mit den Statistiken bei WordPress.org</a> zu sehen sind.','From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes.'=>'Von Zeit zu Zeit kann deine WordPress-Website Daten an WordPress.org senden – inklusive, aber nicht begrenzt auf die Version von WordPress, die du nutzt und eine Liste der installierten Plugins und Themes.','WordPress.org takes privacy and transparency very seriously'=>'WordPress.org nimmt Datenschutz und Transparenz sehr ernst','Policies'=>'Richtlinien','It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate.'=>'Es ist deine Verantwortung, eine umfassende Datenschutzerklärung zu schreiben, die alle nationalen und internationalen gesetzlichen Vorgaben abdeckt und diese Datenschutzerklärung aktuell und korrekt zu halten.','Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu.'=>'Bitte bearbeite den Inhalt deiner Datenschutzerklärung, lösche die Zusammenfassungen und füge Informationen deiner Themes und Plugins hinzu. Sobald du deine Seite zum Datenschutz veröffentlicht hast, füge sie bitte deinem Navigationsmenü hinzu.','The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins.'=>'Das Template enthält die vorgeschlagenen Abschnitte, die du vermutlich brauchen wirst. Unterhalb jeder Abschnittsüberschrift wirst du eine kurze Zusammenfassung der Informationen finden, die du angeben solltest. Dies wird dir den Start erleichtern. Einige Abschnitte enthalten vorgeschlagene Inhalte zum Datenschutz, andere müssen mit Informationen aus deinem Theme und deinen Plugins ergänzt werden.','This text template will help you to create your website’s privacy policy.'=>'Dieser Mustertext kann dir helfen, die Datenschutzerklärung für deine Website zu erstellen.','Introduction'=>'Einführung','Privacy Policy Guide'=>'Leitfaden zur Datenschutzerklärung','Press This is not available. Please contact your site administrator.'=>'Press This ist nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Administrator deiner Website.','Installation Required'=>'Installation erforderlich','Press This is not installed. Please install Press This from <a href="%s">the main site</a>.'=>'Press This ist nicht installiert. Bitte installiere Press This von der <a href="%s">Haupt-Website</a>.','Activate Press This'=>'Press This aktivieren','This item has already been deleted.'=>'Dieses Element wurde bereits gelöscht.','The item you are trying to restore from the Trash no longer exists.'=>'Das Element, das du aus dem Papierkorb wiederherstellen möchtest, existiert nicht mehr.','You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing.'=>'Dieser Beitrag kann nicht in den Papierkorb verschoben werden, da er momentan von %s bearbeitet wird.','The item you are trying to move to the Trash no longer exists.'=>'Das Element, das du in den Papierkorb verschieben möchtest, existiert nicht mehr.','You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.'=>'Du kannst dieses Element nicht bearbeiten, da es im Papierkorb liegt. Stelle es wieder her und versuche es dann erneut.','Unable to submit this form, please refresh and try again.'=>'Dieses Formular konnte nicht übertragen werden. Bitte lade es neu und versuche es erneut.','A post type mismatch has been detected.'=>'Eine Abweichung des Inhaltstyps wurde entdeckt.','Search installed plugins'=>'Installierte Plugins durchsuchen','Selected plugins will no longer be auto-updated.'=>'Die ausgewählten Plugins werden nicht mehr automatisch aktualisiert.','Selected plugins will be auto-updated.'=>'Die ausgewählten Plugins werden automatisch aktualisiert.','Plugin will no longer be auto-updated.'=>'Das Plugin wird nicht mehr automatisch aktualisiert.','Plugin will be auto-updated.'=>'Das Plugin wird automatisch aktualisiert.','Plugin resumed.'=>'Das Plugin wurde wiederhergestellt.','All selected plugins are up to date.'=>'Alle ausgewählten Plugins sind aktuell.','Selected plugins deactivated.'=>'Die ausgewählten Plugins wurden deaktiviert.','Plugin deactivated.'=>'Das Plugin wurde deaktiviert.','Selected plugins activated.'=>'Die ausgewählten Plugins wurden aktiviert.','Plugin activated.'=>'Das Plugin wurde aktiviert.','The selected plugins have been deleted.'=>'Die ausgewählten Plugins wurden gelöscht.','The selected plugin has been deleted.'=>'Das ausgewählte Plugin wurde gelöscht.','Plugin could not be deleted due to an error: %s'=>'Das Plugin konnte aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden: %s','Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'Das Plugin kann nicht aktiviert werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> erzeugt.','Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'Das Plugin konnte nicht wiederhergestellt werden, da es einen <strong>fatalen Fehler</strong> ausgelöst hat.','If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin.'=>'Wenn du „headers already sent“-Hinweise, Probleme mit Feeds oder andere Probleme bemerkst, versuche, dieses Plugin zu deaktivieren oder zu entfernen.','The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation.'=>'Das Plugin erzeugte %d Zeichen mit <strong>unerwarteter Ausgabe</strong> während der Aktivierung.' . "\0" . 'Das Plugin erzeugte %d Zeichen mit <strong>unerwarteter Ausgabe</strong> während der Aktivierung.','The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s'=>'Das Plugin %1$s wurde aufgrund eines Fehlers deaktiviert: %2$s','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/">Documentation on Managing Plugins</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/">Dokumentation zur Verwaltung von Plugins (engl.)</a>','If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated.'=>'Wenn einem abhängigen Plugin einige Abhängigkeiten fehlen, wird dessen „Aktivieren“-Button deaktiviert, bis die erforderlichen Abhängigkeiten aktiviert sind.','If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row.'=>'Wenn ein erforderliches Plugin gelöscht wird, wird auf dem Plugin-Verwaltungsbildschirm ein Hinweis angezeigt, der den Benutzer darüber informiert, dass einige Abhängigkeiten fehlen, die installiert und/oder aktiviert werden müssen. Zusätzlich wird für jedes Plugin, dessen Abhängigkeiten nicht erfüllt sind, in der jeweiligen Plugin-Zeile eine Fehlermeldung ausgegeben.','Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy.'=>'Plugin-Abhängigkeiten zielen darauf ab, den Prozess der Installation und Aktivierung von Add-ons (Abhängige) und den Plugins, von denen sie abhängen, zu erleichtern und zu standardisieren.','Dependencies'=>'Abhängigkeiten','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Dokumentation über automatische Updates (engl.)</a>','Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling.'=>'Bitte beachte: Themes und Plugins von Drittanbietern oder individueller Code überschreiben möglicherweise die Planungen von WordPress.','Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system.'=>'Automatische Aktualisierungen sind nur für Plugins verfügbar, die von WordPress.org erkannt werden oder die ein kompatibles Aktualisierungssystem beinhalten.','Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Automatische Aktualisierungen können für jedes einzelne Plugin aktiviert oder deaktiviert werden. Plugins mit aktivierten automatischen Aktualisierungen werden das voraussichtliche Datum der nächsten automatischen Aktualisierung anzeigen. Automatische Aktualisierungen hängen vom WP-Cron-Aufgabenplanungssystem ab.','If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated.'=>'Wenn etwas mit einem Plugin falsch läuft und du WordPress nicht mehr einwandfrei benutzen kannst, dann benenne das Plugin im Verzeichnis %s um oder lösche es. Dadurch wird es automatisch deaktiviert.','Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue.'=>'Die meisten Plugins arbeiten hervorragend mit WordPress und anderen Plugins zusammen. Es kann jedoch passieren, dass ein Plugin Probleme unterschiedlicher Ausprägung verursachen kann. Wenn du sowas beobachtest, solltest du das zuletzt aktivierte Plugin deaktivieren. Manchmal ist es auch ratsam, testweise alle Plugins zu deaktivieren und schrittweise wieder zu reaktivieren und genau zu beobachten, ob die Probleme wieder auftreten. Falls ein Pluginfehler deine Website so sehr beeinflusst, dass du gar keine Möglichkeit mehr hast, es auf normalem Wege zu deaktivieren, so kannst du es einfach über deinen FTP-Zugang löschen. Deine Plugins liegen im Verzeichnis <code>/wp-content/plugins/</code>.','Troubleshooting'=>'Problembehandlung','If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!'=>'Falls du weitere Plugins installieren möchtest, kannst du auf den Button „Plugin hinzufügen“ klicken, um Plugins im <a href="%s">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> zu suchen. Plugins im WordPress-Plugin-Verzeichnis wurden von Dritten designt und entwickelt und sind mit der von WordPress genutzten Lizenz kompatibel. Ach ja, und sie sind auch noch kostenlos!','The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author.'=>'Die Suche nach installierten Plugins sucht nach Begriffen in deren Namen, in der Beschreibung oder sucht nach Autor.','Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here.'=>'Plugins vergrößern und erweitern den Funktionsumfang von WordPress. Sobald ein Plugin installiert ist, kannst du es auf dieser Seite aktivieren oder auch wieder deaktivieren.','Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates.'=>'Bitte begib dich zu deiner Netzwerkadministration, um automatische Plugin-Aktualisierungen zu verwalten.','Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, automatische Aktualisierungen für Plugins zu verwalten.','Sorry, you are not allowed to resume this plugin.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, das Plugin wiederherzustellen.','No, return me to the plugin list'=>'Nein. Zurück zur Pluginliste','Yes, delete these files'=>'Ja, diese Dateien löschen','Yes, delete these files and data'=>'Ja, diese Dateien und Daten löschen','Are you sure you want to delete these files?'=>'Bist du sicher, dass du diese Dateien löschen möchtest?','Are you sure you want to delete these files and data?'=>'Bist du sicher, dass du diese Dateien und Daten löschen möchtest?','plugin%1$s by %2$s'=>'%1$s von %2$s','%1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>)'=>'%1$s von %2$s (es werden auch <strong>alle zugehörigen Daten gelöscht</strong>)','You are about to remove the following plugins:'=>'Du bist dabei, folgende Plugins zu entfernen:','These plugins may be active on other sites in the network.'=>'Diese Plugins könnten auf anderen Websites innerhalb des Netzwerks aktiv sein.','Delete Plugins'=>'Plugins löschen','You are about to remove the following plugin:'=>'Du bist dabei, das folgende Plugin zu entfernen:','This plugin may be active on other sites in the network.'=>'Dieses Plugin könnte noch auf anderen Websites dieses Netzwerks aktiv sein.','Delete Plugin'=>'Plugin löschen','Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu deaktivieren.','Update Plugins'=>'Plugins aktualisieren','Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu aktivieren.','Browse Plugins'=>'Plugins durchstöbern','Plugins list'=>'Pluginliste','Plugins list navigation'=>'Navigation der Pluginliste','Filter plugins list'=>'Plugin-Liste filtern','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/">Documentation on Installing Plugins</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/">Dokumentation zur Installation von Plugins (engl.)</a>','If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin.'=>'Möchtest du ein Plugin installieren, das du irgendwo heruntergeladen hast, klicke bitte auf den Button „Plugin hochladen“ über der Plugin-Liste. Wähle im Dateidialog dann die passende .zip-Datei aus. Sobald diese hochgeladen wurde, kannst du das neue Plugin aktivieren.','You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username.'=>'Du kannst auch nach Plugins, die WordPress.org-Benutzer favorisiert haben, suchen. Klicke dazu auf den Link „Favoriten“ oberhalb der Plugin-Liste und gib einen WordPress.org-Benutzernamen ein, dessen Favoriten du gerne anzeigen möchtest.','If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly.'=>'Wenn du eine Idee davon erhalten möchtest, welche Plugins verfügbar sind, kannst du über die Links oberhalb der Plugins-Liste hervorgehobene und populäre Plugins durchstöbern. Diese Abschnitte werden regelmäßig neu bestückt.','If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag.'=>'Falls du weißt, wonach du suchst, ist die Suchfunktion die beste Wahl. Die Suchansicht bietet Optionen, die das Suchen nach einem bestimmten Begriff, Autoren oder Schlagwort innerhalb des Plugin-Verzeichnisses von WordPress ermöglichen. Außerdem kannst du das Verzeichnis durchsuchen, indem du beliebte Schlagwörter auswählst. Schlagwörter in größerer Schrift bedeuten, dass mehr Plugins mit diesem Schlagwort gekennzeichnet wurden.','Adding Plugins'=>'Plugins hinzufügen','You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.'=>'Du findest neue Plugins zur Installation über eine Suche oder Durchblättern des Verzeichnisses gleich hier in deinem eigenen Plugin-Bereich.','Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.'=>'Plugins klinken sich in WordPress ein, um die Funktionalität von WordPress um individuelle Funktionen zu erweitern. Plugins werden unabhängig vom WordPress-Core von tausenden Personen auf der ganzen Welt entwickelt. Alle Plugins im offiziellen <a href="%s">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> sind mit der von WordPress genutzten Lizenz (GPL) kompatibel.','Add Plugins'=>'Plugins hinzufügen','I understand'=>'Verstanden','If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong.'=>'Falls du dieses Plugin tatsächlich direkt ändern musst, empfehlen wir dir mittels Dateimanager eine Kopie mit neuem Namen zu erstellen und das Original zu behalten. So hast du die Möglichkeit, eine funktionierende Version wiederherzustellen, falls etwas schief geht.','You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates.'=>'Du scheinst im WordPress-Dashboard direkte Änderungen an deinem Plugin vorzunehmen. Das wird nicht empfohlen! Direkte Änderungen an Plugins können Inkompatibilitäten verursachen, die dazu führen, dass deine Website nicht mehr funktioniert, außerdem können deine Änderungen bei zukünftigen Updates verloren gehen.','Heads up!'=>'Achtung!','Update File'=>'Datei aktualisieren','<strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended.'=>'<strong>Warnung:</strong> Das Ändern aktiver Plugins wird nicht empfohlen.','Look Up'=>'Nachschlagen','Documentation:'=>'Dokumentation:','Selected file content:'=>'Inhalt der ausgewählten Datei:','Plugin Files'=>'Plugin-Dateien','Select plugin to edit:'=>'Zu bearbeitendes Plugin wählen:','File: %s'=>'Datei: %s','Browsing %s (inactive)'=>'Durchstöbere %s (inaktiv)','Editing %s (inactive)'=>'%s wird bearbeitet (inaktiv)','Browsing %s (active)'=>'Durchstöbere %s (aktiv)','Editing %s (active)'=>'%s wird bearbeitet (aktiv)','There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again.'=>'Bei der Aktualisierung der Datei trat ein Fehler auf. Du musst vermutlich etwas beheben und es erneut versuchen.','Function Name…'=>'Funktionsname …','<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation on Writing Plugins</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Dokumentation über das Schreiben von Plugins (engl.)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Documentation on Editing Plugins</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Dokumentation zur Bearbeitung von Plugins (engl.)</a>','Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network.'=>'Jegliche Änderungen an Dateien über diese Bearbeitungsfunktion betreffen alle Websites im Netzwerk.','If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below.'=>'Falls du Änderungen vornehmen willst, aber verhindern möchtest, dass diese bei einer Plugin-Aktualisierung überschrieben werden, solltest du darüber nachdenken, ein eigenes Plugin zu schreiben. Für weitere Informationen darüber, wie du Plugins bearbeiten, deine eigenen von Grund auf schreiben oder einfach ihre Funktionsweise besser verstehen kannst, schau dir die folgenden Links an.','The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function.'=>'Das unterhalb des Editors befindliche Menü „Dokumentation“ enthält eine Auflistung aller in der Plugin-Datei erkannten PHP-Funktionen. Mit einem Klick auf „Nachschlagen“ gelangst du zu einer Website mit weitergehenden Informationen zu der jeweils ausgewählten Funktion.','Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished.'=>'Wähle zuerst im Drop-down-Menü das zu bearbeitende Plugin und klicke dann auf den Button „Auswählen“. Klick einmal auf den Namen einer beliebigen Datei, um sie in den Editor zu laden, und nimm deine Änderungen vor. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern (Datei aktualisieren), wenn du fertig bist.','You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations.'=>'Du kannst den Plugin-Datei-Editor verwenden, um Änderungen in den individuellen PHP-Dateien deines Plugins vorzunehmen. Beachte aber, dass deine Anpassungen überschrieben werden, wenn du ein Plugin aktualisierst.','Edit Plugins'=>'Plugins bearbeiten','This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!'=>'Diese Seite ermöglicht den direkten Zugriff auf deine Website-Einstellungen. Du kannst hier Dinge zerstören. Bitte sei vorsichtig!','All Settings'=>'Alle Einstellungen','Settings save failed.'=>'Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen.','https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/'=>'https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/','The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href="%2$s">documentation on the Settings API</a>.'=>'Die Einstellung %1$s ist nicht registriert. Nicht registrierte Einstellungen sind veraltet. Siehe hierzu die <a href="%2$s">Dokumentation zur Einstellungs-API (engl.)</a>.','Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, nicht registrierte Einstellungen dieser Website anzupassen.','<strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list.'=>'<strong>Fehler:</strong> Die Optionen-Seite %s wurde nicht in der Liste der erlaubten Optionen gefunden.','WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>.'=>'WordPress benachrichtigt derzeit keine <a href="%1$s">Update-Dienste</a> aufgrund deiner Website-Einstellungen zur <a href="%2$s">Sichtbarkeit für Suchmaschinen</a>.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/','When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href="%s">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks.'=>'Wenn du einen Beitrag veröffentlichst, informiert WordPress die folgenden Dienste automatisch darüber. Um mehr darüber zu erfahren, rufe bitte den Dokumentationsartikel <a href="%s">Update-Dienste (engl.)</a> auf. Trenne mehrere URLs jeweils durch einen Zeilenumbruch.','Default Mail Category'=>'Standard-Kategorie für Beiträge per E-Mail','Login Name'=>'Anmeldename','Port'=>'Port','Mail Server'=>'E-Mail-Server','To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s.'=>'Um Beiträge in WordPress via E-Mail zu veröffentlichen, musst du ein geheimes E-Mail-Konto mit POP3-Zugang einrichten. Jede E-Mail, die an diese Adresse geschickt wird, wird auf deiner Website veröffentlicht. Halte deshalb diese Adresse strengstens geheim. Hier drei Beispiele zufälliger Zeichenketten, die du verwenden könntest: %1$s, %2$s, %3$s.','Post via email'=>'Beitrag per E-Mail veröffentlichen','Default Link Category'=>'Standard-Linkkategorie','Default Post Format'=>'Standard-Beitragsformat','Default Post Category'=>'Standard-Beitragskategorie','WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically'=>'WordPress soll falsch verschachteltes XHTML automatisch korrigieren','Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display'=>'Emoticons wie <code>:-)</code> und <code>:-P</code> in Grafiken umwandeln','Formatting'=>'Formatierung','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/">Documentation on Writing Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/">Dokumentation über die Einstellungen beim Schreiben (engl.)</a>','If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts.'=>'Wenn gewünscht, kann WordPress diverse Dienste automatisch beim Veröffentlichen neuer Beiträge benachrichtigen.','Update Services'=>'Update-Dienste','Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret.'=>'Die Einstellungen zu „per E-Mail veröffentlichen“ geben dir die Möglichkeit, deine Inhalte per E-Mail zu veröffentlichen. Dazu brauchst du ein geheimes E-Mail-Konto mit POP3-Zugriff. Jede E-Mail, die dort im Postfach landet, wird hier auf deiner Website veröffentlicht. Es empfiehlt sich, diese E-Mail-Adresse geheim zu halten und in diesem Postfach keine persönlichen Daten zu speichern.','Post Via Email'=>'Beiträge per E-Mail veröffentlichen','You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links.'=>'Es gibt verschiedene Wege, neue Inhalte zu veröffentlichen. In dieser Einstellungsseite sind alle entsprechenden Optionen aufgeführt. Der erste Teil dieser Seite behandelt den Beitragseditor und Funktionen drumherum. Der zweite Teil andere Methoden, wie zum Beispiel das Schreiben neuer Texte mit externen Programmen. Mehr Informationen findest du in den weiterführenden Dokumentations-Links.','Writing Settings'=>'Einstellungen › Schreiben','Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request.'=>'Hinweis: Keine dieser Einstellungen verhindert den Zugang zu deiner Website – Es obliegt den Suchmaschinen, deiner Bitte nachzukommen.','Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.'=>'Dein Theme bestimmt, wie Inhalte in Browsern angezeigt werden. <a href="%s">Erfahre mehr über Feeds (engl.)</a>.','Full text'=>'ganzen Text','For each post in a feed, include'=>'Jedem Beitrag in einem Feed Folgendes hinzufügen','items'=>'Einträge','Syndication feeds show the most recent'=>'Feeds zeigen die neuesten','posts'=>'Beiträge','Blog pages show at most'=>'Blogseiten zeigen maximal','<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page!'=>'<strong>Warnung:</strong> Diese Seiten dürfen nicht mit der Seite deiner Datenschutzerklärung übereinstimmen!','<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same!'=>'<strong>Warnung:</strong> Diese Seiten sollten nicht gleich sein!','Posts page: %s'=>'Beitragsseite: %s','Homepage: %s'=>'Homepage: %s','A <a href="%s">static page</a> (select below)'=>'Eine <a href="%s">statische Seite</a> (unten auswählen)','Encoding for pages and feeds'=>'Zeichensatz für Seiten und Feeds','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/">Documentation on Reading Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/">Dokumentation über Leseeinstellungen (engl.)</a>','When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site.'=>'Mit dieser Einstellung wird in der Box „Auf einen Blick“ im Dashboard ein Hinweis „Suchmaschinen ausgeschlossen“ eingeblendet, der dich daran erinnern soll, dass deine Website von Suchmaschinen nicht aufgesucht wird.','Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive.'=>'Bitte beachte, dass deine Website auch dann noch im Web sichtbar ist, wenn sie so eingestellt ist, dass sie Suchmaschinen abhalten soll, und dass sich nicht alle Suchmaschinen an diese Richtlinie halten.','You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen.'=>'Du kannst wählen, ob deine Website von Bots, Ping-Diensten und Spidern gecrawlt werden soll oder nicht. Wenn du möchtest, dass diese Dienste diene Website ignorieren, markiere die Checkbox neben „Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren“ und klicke auf „Änderungen speichern“ ganz unten in dieser Ansicht.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/','You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.'=>'Du kannst auch die Anzeige deiner Inhalte in RSS-Feeds steuern, inklusive der maximalen Anzahl von Beiträgen, die angezeigt werden und du kannst steuern, ob diese als Volltext oder Textauszug angezeigt werden. <a href="%s">Erfahre mehr über Feeds (engl.)</a>.','You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href="%s">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed.'=>'Du kannst auswählen, was auf der Homepage deiner Website angezeigt wird: Entweder die letzten Beiträge in umgekehrt chronologischer Sortierung (also ein klassischer Blog) oder eine bestimmte (statische) Seite. Willst du eine statische Seite als Homepage festlegen, so solltest du zwei <a href="%s">Seiten</a> anlegen. Eine wird die Homepage, auf der anderen werden dann die Beiträge angezeigt. Beachte dazu auch den weiterführenden Link rechts in der Seitenleiste dieser Hilfe.','This screen contains the settings that affect the display of your content.'=>'Diese Einstellungsseite beinhaltet die Optionen, welche die Darstellung deiner Inhalte regeln.','Reading Settings'=>'Einstellungen › Lesen','Use This Page'=>'Diese Seite verwenden','Select a Privacy Policy page'=>'Eine Seite für die Datenschutzerklärung auswählen','Change your Privacy Policy page'=>'Deine Seite für die Datenschutzerklärung ändern','There are no pages.'=>'Es sind keine Seiten vorhanden.','Create a new Privacy Policy page'=>'Eine neue Seite für die Datenschutzerklärung erstellen','Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.'=>'Brauchst du Hilfe beim Zusammenstellen deiner neuen Seite zur Datenschutzerklärung? <a href="%1$s" %2$s>Sieh dir den Datenschutzerklärungs-Leitfaden an%3$s</a> mit Empfehlungen, welcher Inhalt zusammen mit vorgeschlagenen Erklärungen deiner Plugins und Themes eingefügt werden sollte.','<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.'=>'<a href="%1$s">Bearbeite</a> den Inhalt der Seite deiner Datenschutzerklärung oder sieh dir eine <a href="%2$s">Voransicht</a> an.','<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">view</a> your Privacy Policy page content.'=>'Den Inhalt deiner Seite für die Datenschutzerklärung <a href="%1$s">bearbeiten</a> oder <a href="%2$s">anzeigen</a>.','You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy.'=>'Es wird empfohlen, deine Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu überprüfen, insbesondere nach der Installation oder Aktualisierung von Themes oder Plugins. Möglicherweise gibt es Änderungen oder neu vorgeschlagene Informationen, die du deiner Datenschutzerklärung hinzufügen solltest.','After your Privacy Policy page is set, you should edit it.'=>'Nachdem deine Seite zur Datenschutzerklärung eingerichtet wurde, empfehlen wir dir, sie anzupassen.','However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate.'=>'Dennoch liegt es in deiner Verantwortung, solche Ressourcen korrekt zu nutzen, die Informationen anzugeben, die deine Datenschutzerklärung erfordert und diese Informationen aktuell und korrekt zu halten.','The new page will include help and suggestions for your privacy policy.'=>'Die neue Seite wird Hilfe und Vorschläge für deine Datenschutzerklärung beinhalten.','If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one.'=>'Falls du bereits eine Seite für die Datenschutzerklärung hast, wähle sie bitte unten aus. Falls nicht, erstelle eine Seite.','As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy.'=>'Als Betreiber einer Website wirst du nationalen oder internationalen Datenschutzgesetzen Folge leisten müssen. Beispielsweise wirst du eine Datenschutzerklärung erstellen und anzeigen müssen.','Privacy Settings'=>'Einstellungen › Datenschutz','The Privacy Settings require JavaScript.'=>'Die Datenschutzeinstellungen erfordern JavaScript.','Privacy SettingsPolicy Guide'=>'Richtlinien-Leitfaden','Privacy SettingsSettings'=>'Einstellungen','The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href="%s">restore the current page</a>.'=>'Die aktuell ausgewählte Seite für die Datenschutzerklärung befindet sich im Papierkorb. Bitte erstelle oder wähle eine neue Seite für die Datenschutzerklärung. Du kannst auch <a href="%s">die vorliegende Seite wiederherstellen</a>.','The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page.'=>'Die aktuell ausgewählte Seite für die Datenschutzerklärung existiert nicht. Bitte erstelle oder wähle eine neue Seite.','Unable to create a Privacy Policy page.'=>'Eine Seite für die Datenschutzerklärung konnte nicht erstellt werden.','Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href="%s">update your menus</a>!'=>'Die Einstellungen der Seite für Datenschutzerklärung wurden erfolgreich aktualisiert. Denk daran, <a href="%s">deine Menüs zu aktualisieren</a>!','Privacy Policy page updated successfully.'=>'Die Seite für die Datenschutzerklärung wurde erfolgreich aktualisiert.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Dokumentation zu den Datenschutz-Einstellungen (engl.)</a>','This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate.'=>'Diese Ansicht enthält Vorschläge, die dir beim Schreiben deiner eigenen Datenschutzerklärung helfen sollen. Du bist jedoch selbst dafür verantwortlich, diese Ressourcen korrekt zu verwenden, die für deine Datenschutzerklärung erforderlichen Informationen bereitzustellen und diese Informationen aktuell und fehlerfrei zu halten.','The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show.'=>'In der Datenschutz-Ansicht kannst du entweder eine neue Datenschutzerklärung erstellen oder eine bereits vorhandene zum Anzeigen auswählen.','Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, die Datenschutz-Optionen dieser Website zu verwalten.','<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all.'=>'<strong>Fehler:</strong> Deine %1$s-Datei ist nicht <a href="%2$s">beschreibbar</a>, sodass ihre automatische Aktualisierung nicht möglich war. Darum findest du hier die mod_rewrite-Regeln für deine %1$s-Datei. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen.','If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created.'=>'Wenn du das Stammverzeichnis deiner Website kurzfristig beschreibbar machst, um die Datei %s automatisch erstellen zu lassen, dann vergiss nicht, die Berechtigungen zurückzusetzen, nachdem die Datei angelegt wurde.','<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file.'=>'<strong>Fehler:</strong> Das Hauptverzeichnis deiner Website ist nicht <a href="%1$s">beschreibbar</a>, sodass die automatische Dateierstellung nicht möglich war. Darum findest du hier die URL-Umschreibungsregel, die du in der %2$s-Datei speichern solltest. Erstelle eine neue Datei namens %2$s im Hauptverzeichnis deiner Website. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen. Füge diesen Code dann in die %2$s-Datei ein.','If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved.'=>'Wenn du deine %s-Datei temporär beschreibbar machst, um die Weiterleitungsregeln automatisch eintragen zu lassen, vergiss nicht, die Berechtigungen zurückzusetzen, nachdem die Regeln gespeichert worden sind.','Rewrite rules:'=>'Weiterleitungsregeln:','<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file.'=>'<strong>Fehler:</strong> Deine %1$s-Datei ist nicht <a href="%2$s">beschreibbar</a>, sodass ihre automatische Aktualisierung nicht möglich war. Darum findest du hier die URL-Umschreibungsregel, die du in der %1$s-Datei speichern solltest. Klicke in das Feld und drücke %3$s (oder %4$s am Mac), um alles auszuwählen. Füge die Regel dann innerhalb des Elements %5$s in der %1$s-Datei ein.','Tag base'=>'Schlagwort-Basis','Category base'=>'Kategorie-Basis','If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used.'=>'Wenn du magst, kannst du hier individuelle Strukturen für deine Kategorien- und Schlagwörter-URLs anlegen. Zum Beispiel, wenn du <code>thema</code> als Kategorie-Basis verwendest, sehen die Links so aus: <code>%s/thema/allgemein/</code>. Falls das Feld leer bleibt, werden die Standardwerte verwendet.','Optional'=>'Optional','Available tags:'=>'Verfügbare Platzhalter:','Customize permalink structure by selecting available tags'=>'Passe die Permalink-Struktur durch eine Auswahl verfügbarer Schlagwörter an','Custom Structure'=>'Individuelle Struktur','Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines.'=>'Wähle die Permalink-Struktur für deine Website. Die Verwendung des Schlagworts %s macht Links leicht verständlich und kann dazu beitragen, dass deine Beiträge in Suchmaschinen besser platziert werden.','Common Settings'=>'Allgemeine Einstellungen','%s (already used in permalink structure)'=>'%s (bereits in der Permalink-Struktur verwendet)','%s removed from permalink structure'=>'%s wurde aus der Permalink-Struktur entfernt','%s added to permalink structure'=>'%s zur Permalink-Struktur hinzugefügt','%s (A sanitized version of the author name.)'=>'%s (Eine bereinigte Version des Autor-Namens.)','%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)'=>'%s (Kategorie-Titelform. Verschachtelte Unterkategorien erscheinen als verschachtelte Verzeichnisse in der URL.)','%s (The sanitized post title (slug).)'=>'%s (Der bereinigte Beitrags-Titel (Titelform).)','%s (The unique ID of the post, for example 423.)'=>'%s (Die eindeutige ID des Beitrags, zum Beispiel 423.)','%s (Second of the minute, for example 33.)'=>'%s (Sekunde einer Minute, zum Beispiel 33.)','%s (Minute of the hour, for example 43.)'=>'%s (Minute einer Stunde, zum Beispiel 43.)','%s (Hour of the day, for example 15.)'=>'%s (Stunde des Tages, zum Beispiel 15.)','%s (Day of the month, for example 28.)'=>'%s (Tag des Monats, zum Beispiel 28.)','%s (Month of the year, for example 05.)'=>'%s (Monat des Jahres, zum Beispiel 05.)','%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)'=>'%s (Das Jahr des Beitrags, vier Ziffern, zum Beispiel 2004.)','Post name'=>'Beitragsname','sample permalink basearchives'=>'archiv','Numeric'=>'Numerisch','Month and name'=>'Monat und Name','sample permalink structuresample-post'=>'beispielbeitrag','Day and name'=>'Tag und Name','Plain'=>'Einfach','https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/','WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.'=>'WordPress bietet die Möglichkeit, individuelle URL-Strukturen für deine Permalinks und Archive zu erstellen. Individuelle URL-Strukturen verbessern Aussehen, Benutzerfreundlichkeit und Vorwärtskompatibilität der Links. Eine <a href="%s">Reihe an Platzhaltern ist verfügbar</a>, hier sind einige Beispiele, um dir den Einstieg zu erleichtern.','Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!'=>'Die Permalink-Struktur wurde aktualisiert. Entferne jetzt die Schreibrechte für %s!','You should update your %s file now.'=>'Du solltest jetzt deine %s-Datei aktualisieren.','Permalink structure updated.'=>'Die Permalink-Struktur wurde aktualisiert.','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Documentation on Nginx configuration</a>.'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Dokumentation zur Nginx-Konfiguration (engl.)</a>.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/">Documentation on Using Permalinks</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/">Dokumentation über die Verwendung von Permalinks (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/">Documentation on Permalinks Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/">Dokumentation zu Permalinks-Einstellungen (engl.)</a>','The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>.'=>'Unter Optional kannst du den Basis-Namen des Kategorie-Archivs (Standard: <code>category</code>) oder Schlagwort-Archivs (Standard: <code>tag</code>) individuell anpassen; quasi den Begriff, der dann in Archiv-URLs erscheint. Zum Beispiel würde die Seite, die alle Beiträge der Kategorie „Allgemein“ anzeigt, anstatt bisher <code>category/allgemein/</code> stattdessen <code>thema/allgemein</code> sein. Wenn du nichts eingibst, werden die Standardwerte benutzt.','Custom Structures'=>'Individuelle Strukturen','When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s.'=>'Wenn du einem Beitrag mehrere Kategorien oder Schlagwörter zuweist, kann nur eine im Permalink erscheinen: die am niedrigsten nummerierte Kategorie. Dies gilt, wenn deine individuelle Struktur %1$s oder %2$s enthält.','If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there.'=>'Falls du eine andere Struktur als „Einfach“ auswählst, wird dein genereller URL-Pfad mit Struktur-Schlagwörtern (Begriffe umschlossen mit %s) direkt in das individuelle Struktur-Feld übertragen und du kannst den Pfad auf Wunsch noch weiter anpassen.','Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure.'=>'Permalinks können hilfreiche Informationen wie z. B. das Beitragsdatum, den Beitragstitel oder weitere Eigenschaften enthalten. Du kannst eins der vorgegebenen Permalink-Formate nutzen oder erstelle eine Permalink-Struktur nach deinen Wünschen.','This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures.'=>'Auf dieser Seite kannst du deine gewünschte Permalink-Struktur einstellen. Du kannst entweder aus üblichen Einstellungen wählen oder eine individuelle URL-Struktur erstellen.','Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink.'=>'Permalinks sind dauerhafte Adressen für einzelne Beiträge, Seiten, Kategorien usw. Ein Permalink ist die Webadresse, die zu Deinem Inhalt verlinkt. Sie sollten eindeutig sein und sich niemals ändern. Sonst wären es keine Permalinks.','Permalink Settings'=>'Einstellungen › Permalinks','Organize my uploads into month- and year-based folders'=>'Meine Uploads in monats- und jahresbasierten Ordnern organisieren','Configuring this is optional. By default, it should be blank.'=>'Diese Einstellung ist optional. Standardmäßig sollte sie leer sein.','Full URL path to files'=>'Kompletter Pfad zu den Dateien','Default is %s'=>'Vorgabe ist %s','Store uploads in this folder'=>'Uploads in folgendem Ordner speichern','Uploading Files'=>'Dateiuploads','Large size'=>'Groß','Max Height'=>'Maximale Höhe','Max Width'=>'Maximale Breite','Medium size'=>'Mittelgroß','Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)'=>'Das Vorschaubild auf die exakte Größe beschneiden (Vorschaubilder sind normalerweise proportional)','Thumbnail size'=>'Vorschaubilder','The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library.'=>'Die unten aufgeführten Größen bestimmen die maximalen Abmessungen in Pixel, die beim Hinzufügen von Bildern zur Mediathek verwendet werden.','Image sizes'=>'Bildgröße','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/">Documentation on Media Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/">Dokumentation zu den Medien-Einstellungen (engl.)</a>','Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files.'=>'Im Bereich „Dateien hochladen“ bestimmst du den Ordner und Pfad für die Speicherung deiner hochgeladenen Dateien.','You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size.'=>'Du kannst auf dieser Seite einstellen, welche Größe Bilder maximal haben sollen, wenn sie eingefügt werden. Dir bleibt aber unabhängig davon immer noch die Möglichkeit, ein Bild auch in seiner ursprünglichen Größe einzufügen.','Media Settings'=>'Einstellungen › Medien','Week Starts On'=>'Erster Wochentag','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>.'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Dokumentation zur Datums- und Zeitformatierung (engl.)</a>.','Custom time format:'=>'Individuelles Zeitformat:','enter a custom time format in the following field'=>'Gib im folgenden Feld ein individuelles Zeitformat ein','Preview:'=>'Vorschau:','Custom date format:'=>'Individuelles Datumsformat:','enter a custom date format in the following field'=>'Gib im folgenden Feld ein individuelles Datumsformat ein','Custom:'=>'Individuell:','This timezone does not observe daylight saving time.'=>'In dieser Zeitzone gibt es keine Sommerzeit.','Standard time begins on: %s.'=>'Die Standardzeit beginnt am: %s Uhr.','Daylight saving time begins on: %s.'=>'Die Sommerzeit beginnt am: %s Uhr.','This timezone is currently in standard time.'=>'Diese Zeitzone ist zurzeit in der Winterzeit.','This timezone is currently in daylight saving time.'=>'Diese Zeitzone ist zurzeit in der Sommerzeit.','Local time is %s.'=>'Die Ortszeit ist %s Uhr.','Universal time is %s.'=>'Die koordinierte Weltzeit ist %s Uhr.','Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset.'=>'Wähle entweder eine Stadt in der gleichen Zeitzone wie die deine oder einen %s-Zeitversatz (koordinierte Weltzeit).','The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed.'=>'Die Konstante %1$s in deiner Datei %2$s wird nicht länger benötigt.','New User Default Role'=>'Standardrolle eines neuen Benutzers','Anyone can register'=>'Jeder kann sich registrieren','Membership'=>'Mitgliedschaft','There is a pending change of the admin email to %s.'=>'Eine Änderung der Administrator-E-Mail-Adresse zu %s steht noch aus.','This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>'=>'Diese Adresse wird für administrative Zwecke verwendet. Wenn du diese änderst, bekommst du eine E-Mail an deine neue E-Mail-Adresse, um die Änderung zu bestätigen. <strong>Die neue Adresse wird erst nach dieser Bestätigung aktiviert.</strong>','Administration Email Address'=>'Administrator-E-Mail-Adresse','Enter the same address here unless you <a href="%s">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>.'=>'Gib hier die Adresse ein, wenn <a href="%s">die Startseite deiner Website von deinem WordPress-Installationsverzeichnis abweichen soll</a>.','Remove Site Icon'=>'Website-Icon entfernen','Set as Site Icon'=>'Als Website-Icon festlegen','Change Site Icon'=>'Website-Icon ändern','Choose a Site Icon'=>'Ein Website-Icon auswählen','In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.”'=>'Erkläre in wenigen Worten, worum es auf dieser Website geht. Beispiel: „%s.“','Just another %s site'=>'Eine weitere %s-Website','Just another WordPress site'=>'Eine weitere WordPress-Website','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/">Documentation on General Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/">Dokumentation über die allgemeinen Einstellungen (engl.)</a>','UTC means Coordinated Universal Time.'=>'UTC bedeutet Coordinated Universal Time beziehungsweise koordinierte Weltzeit.','You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable).'=>'Du kannst die Sprache festlegen, und WordPress lädt automatisch die Übersetzungsdateien herunter und installiert sie (sofern dein Dateisystem beschreibbar ist).','If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users.'=>'Wenn du möchtest, dass sich die Besucher der Website selbst registrieren können, aktiviere die Mitgliedschafts-Checkbox. Wenn du möchtest, dass der Website-Administrator jeden neuen Benutzer registriert, aktiviere das Kästchen nicht. In beiden Fällen kannst du eine Standardrolle für alle neuen Benutzer festlegen.','Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines.'=>'Sowohl die WordPress-URL als auch die Website-URL können entweder mit %1$s oder mit %2$s beginnen. Eine URL, die mit %2$s anfängt, erfordert ein SSL-Zertifikat. Stelle also sicher, dass du eines hast, bevor du zu %2$s wechselst. Mit %2$s wird neben der Adresse in der Adresszeile des Browsers ein Schloss angezeigt. Beide, %2$s und Schloss, signalisieren, dass deine Website einige grundlegende Sicherheitsanforderungen erfüllt, was Vertrauen für Besucher und Suchmaschinen aufbauen kann.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/','Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href="%s">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different.'=>'Obwohl sich die Begriffe auf zwei verschiedene Konzepte beziehen, kann es sich in der Praxis um dieselbe oder um eine andere Adresse handeln. Zum Beispiel kannst du die Kerndateien der WordPress-Installation im Stammverzeichnis haben (<code>https://example.com</code>), in diesem Fall wären die beiden URLs gleich. Oder die <a href="%s">WordPress-Dateien können sich in einem Unterverzeichnis befinden</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In diesem Fall würden die WordPress-URL und die Website-URL unterschiedlich sein.','Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site.'=>'Zwei Begriffe, die du kennen solltest, sind die WordPress-URL und die Website-URL. Unter der WordPress-URL liegen die Dateien der WordPress-Installation; die Website-URL ist die Adresse, die Besucher im Browser eingeben, um auf deine Website zu gelangen.','Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline.'=>'Die meisten Themes zeigen den Website-Titel oben auf jeder Seite, in der Titelleiste des Browsers und als eindeutigen Namen für Feeds an. Viele Themes zeigen auch den Untertitel an.','The fields on this screen determine some of the basics of your site setup.'=>'Auf dieser Seite kannst du ein paar grundlegende Einstellungen vornehmen.','timezone date formatY-m-d H:i:s'=>'j.n.Y, G:i:s','General Settings'=>'Einstellungen › Allgemein','RoboHash (Generated)'=>'RoboHash (automatisch generiert)','Retro (Generated)'=>'Retro (automatisch generiert)','MonsterID (Generated)'=>'MonsterID (automatisch generiert)','Wavatar (Generated)'=>'Wavatar (automatisch generiert)','Identicon (Generated)'=>'Identicon (automatisch generiert)','Gravatar Logo'=>'Gravatar-Logo','Blank'=>'Kein Avatar','Mystery Person'=>'Geheimnisvolle Person','For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.'=>'Für Benutzer, die keinen eigenen, individuellen Avatar haben, kann wahlweise ein allgemeines Logo oder ein auf Basis der E-Mail-Adresse erzeugter Avatar angezeigt werden.','X — Even more mature than above'=>'X — Keine Jugendfreigabe','R — Intended for adult audiences above 17'=>'R — Entspricht in etwa dem deutschen FSK18','PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above'=>'PG — Entspricht dem deutschen FSK12','G — Suitable for all audiences'=>'G — Jugendfrei','Maximum Rating'=>'Avatare anzeigen mit der Einstufung bis einschließlich','Show Avatars'=>'Avatare anzeigen','Avatar Display'=>'Avataranzeige','An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site.'=>'Ein Avatar ist ein Bild, das einem Benutzer über mehrere Websites hinweg zugeordnet ist. In diesem Bereich kannst du wählen, ob Avatare von Benutzern, die mit dieser Website interagieren, angezeigt werden sollen.','Avatars'=>'Avatare','When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.'=>'Wenn ein Kommentar eines der folgenden Wörter innerhalb von Inhalt, Autornamen, URL, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder User-Agent-Zeichenkette des Browsers enthält, wird er in den Papierkorb verschoben. Ein Wort oder eine IP-Adresse per Zeile. Wortteile werden auch berücksichtigt, also wird durch „press“ auch „WordPress“ gefiltert.','Disallowed Comment Keys'=>'Kommentar-Sperrliste','When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.'=>'Wenn ein Kommentar eines der folgenden Wörter innerhalb von Inhalt, Autornamen, URL, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder User-Agent-Zeichenkette des Browsers enthält, wird er in der <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">Moderations-Warteschlange</a> gehalten. Ein Wort oder eine IP-Adresse per Zeile. Wortteile werden auch berücksichtigt, also wird durch „press“ auch „WordPress“ gefiltert.','Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)'=>'Einen Kommentar in die Warteschlange schieben, wenn er %s oder mehr Links enthält. (Eine hohe Anzahl von Links ist ein typisches Merkmal von Kommentar-Spam.)','Comment Moderation'=>'Kommentarmoderation','Comment author must have a previously approved comment'=>'muss der Autor bereits einen freigegebenen Kommentar geschrieben haben','Comment must be manually approved'=>'muss der Kommentar manuell freigegeben werden','Before a comment appears'=>'Bevor ein Kommentar erscheint,','A comment is held for moderation'=>'ein Kommentar auf Freischaltung wartet','Anyone posts a comment'=>'jemand einen Kommentar schreibt','Email me whenever'=>'Mir eine E-Mail senden, wenn','newer'=>'neuere','older'=>'ältere','Comments to display at the top of each page'=>'Am Seitenanfang anzuzeigende Kommentare','first page'=>'Erste Seite','last page'=>'Letzte Seite','Comments page to display by default'=>'Standardmäßig anzuzeigende Kommentarseite','Top level comments per page'=>'Top-Level-Kommentare pro Seite','Break comments into pages'=>'Kommentare in Seiten umbrechen','Comment Pagination'=>'Seitennummerierung der Kommentare','Number of levels for threaded (nested) comments'=>'Anzahl der Ebenen für verschachtelte Kommentare','Enable threaded (nested) comments'=>'Verschachtelte Kommentare aktivieren','Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set'=>'Das Opt-in-Kontrollkästchen für Kommentar-Cookies anzeigen, damit die Cookies des Kommentar-Autors gesetzt werden können','Close comments when post is how many days old'=>'Kommentare eines Beitrags nach dieser Anzahl an Tagen schließen','Automatically close comments on old posts'=>'Kommentare bei alten Beiträgen automatisch schließen','(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)'=>'(Die Registrierung ist deaktiviert. Nur Benutzer dieser Website können kommentieren.)','Users must be registered and logged in to comment'=>'Benutzer müssen zum Kommentieren registriert und angemeldet sein','Comment author must fill out name and email'=>'Benutzer müssen zum Kommentieren Name und E-Mail-Adresse angeben','Other comment settings'=>'Weitere Kommentareinstellungen','Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts.'=>'Einzelne Beiträge können diese Einstellungen überschreiben. Die hier vorgenommenen Änderungen werden nur auf neue Beiträge angewendet.','Allow people to submit comments on new posts'=>'Besuchern erlauben, neue Beiträge zu kommentieren','Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts'=>'Link-Benachrichtigungen von anderen Blogs (Pingbacks und Trackbacks) zu neuen Beiträgen erlauben','Attempt to notify any blogs linked to from the post'=>'Alle Blogs, die im Beitrag verlinkt sind, versuchen zu benachrichtigen','Default post settings'=>'Standardeinstellungen für Beiträge','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/">Documentation on Discussion Settings</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/">Dokumentation zu Diskussionseinstellungen (engl.)</a>','You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect.'=>'Du musst jeweils den Button „Änderungen speichern“ unten auf dem Bildschirm klicken, damit neue Einstellungen wirksam werden.','This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does.'=>'Diese Ansicht bietet zahlreiche Optionen, mit denen du die Verwaltung und Darstellung von Kommentaren sowie Links zu deinen Beiträgen/Seiten steuern kannst. So viele, dass sie nicht alle hier Platz finden! ;-) Nutze die Dokumentations-Links für Informationen darüber, was jede einzelne Diskussions-Einstellung bewirkt.','Sorry, you are not allowed to manage options for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Einstellungen dieser Website zu verwalten.','menu location(Currently set to: %s)'=>'(Aktueller Wert: %s)','Display location'=>'Position im Theme','Auto add pages'=>'Seiten automatisch hinzufügen','Menu Settings'=>'Menü-Einstellungen','List of menu items selected for deletion:'=>'Eine Liste der zum Löschen ausgewählten Menüpunkte:','Remove Selected Items'=>'Ausgewählte Elemente entfernen','Give your menu a name, then click Create Menu.'=>'Gib deinem Menü einen Namen und klicke dann auf „Menü erstellen“.','Bulk Select'=>'Mehrfachauswahl','Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options.'=>'Ziehe die Einträge in deine bevorzugte Reihenfolge. Klicke den Pfeil auf der rechten Seite, um weitere Konfigurations-Optionen anzuzeigen.','Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes.'=>'Bearbeite dein Standard-Menü, indem du Einträge hinzufügst oder entfernst. Ziehe jeden Eintrag an die Position, an der du ihn möchtest. Klicke auf Erstelle Menü, um deine Änderungen zu speichern.','Save Menu'=>'Menü speichern','Menu structure'=>'Menü-Struktur','Add menu items'=>'Menüeinträge hinzufügen','or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!'=>'oder <a href="%s">erstelle ein neues Menü</a>. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern!','Select a menu to edit:'=>'Wähle ein Menü zum Bearbeiten:','Click the Save Menu button to save your changes.'=>'Klicke den Button „Menü speichern“, um die Änderungen zu speichern.','Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!'=>'Bearbeite dein Menü unten, oder <a href="%s">erstelle ein neues Menü</a>. Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern!','Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu.'=>'Trage den Menü-Namen ein und klicke auf den Button „Menü erstellen“, um dein erstes Menü zu erstellen.','Create your first menu below.'=>'Erstelle unten dein erstes Menü.','menuUse new menu'=>'Neues Menü verwenden','menuEdit'=>'Bearbeiten','Select a Menu'=>'Wähle ein Menü','Assigned Menu'=>'Zugewiesenes Menü','Theme Location'=>'Position im Theme','Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location.'=>'Dein Theme unterstützt %s Menü. Wähle aus, welches Menü an welcher Position genutzt werden soll.' . "\0" . 'Dein Theme unterstützt %s Menüs. Wähle aus, welches Menü an welcher Position genutzt werden soll.','Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use.'=>'Dein Theme unterstützt ein Menü. Wähle aus, welches Menü du verwenden möchtest.','Manage Locations'=>'Positionen verwalten','Edit Menus'=>'Menüs bearbeiten','Manage with Live Preview'=>'Mit Live-Vorschau verwalten','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Dokumentation über Menüs (engl.)</a>','To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location'=>'Um ein neues Menü zu erstellen, anstatt ein bestehendes zuzuordnen, klicke auf den Link <strong>Neues Menü verwenden</strong>. Dadurch wird dann dieses neue Menü automatisch dieser Position im Theme zugeordnet','To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong>'=>'Um ein Menü zu bearbeiten, das bereits einer Position im Theme zugeordnet ist, klicke einfach auf den danebenliegenden Link <strong>Bearbeiten</strong>','To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong>'=>'Um Menüs zu einer oder mehreren Positionen im Theme zuzuordnen, <strong>wähle ein Menü über das Drop-down-Auswahlfeld der jeweiligen Position</strong>. Wenn du fertig bist, klicke auf <strong>Änderungen speichern</strong>','This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme.'=>'In dieser Ansicht kannst du eine globale Zuordnung von Menüs vornehmen, und zwar an die Positionen, die von deinem Theme definiert wurden.','Editing Menus'=>'Menüs bearbeiten','Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>'=>'Entferne einen Menüeintrag, indem du ihn <strong>aufklappst und auf den Entfernen-Link klickst</strong>','To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu'=>'Um Menüeinträge zu verschieben, <strong>ziehe sie mit der Maus oder benutze die Tastatur</strong>. Ziehe oder bewege einen Menüeintrag etwas nach rechts, um ein Untermenü daraus zu machen','To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>'=>'Um einen individuellen Link hinzuzufügen, <strong>erweitere den Abschnitt für individuelle Links, gib eine URL und einen Link-Text ein und klicke auf „Zum Menü hinzufügen“</strong>','Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>'=>'Um einen oder mehrere Einträge auf einmal hinzuzufügen, <strong>markiere die Checkbox neben den Einträgen und klicke auf „Zum Menü hinzufügen“</strong>','<strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab.'=>'<strong>Durch Anklicken des Pfeils rechts von jedem Menüeintrag</strong> im Editor wird eine Gruppe üblicher Einstellungen eingeblendet. Zusätzliche Einstellungen wie zum Beispiel Link-Ziele, CSS-Klassen, Link-Beziehungen und Link-Beschreibungen können über den Tab „Ansicht anpassen“ aktiviert und deaktiviert werden.','Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below.'=>'Jedes Navigationsmenü kann eine Kombination aus Links zu internen Seiten, Kategorien, individuellen URLs oder anderen Inhaltsarten enthalten. Menü-Links werden über die expandierenden Felder in der linken Spalte hinzugefügt.','Menu Management'=>'Menüverwaltung','You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen.'=>'Du kannst ein Menü einem Menübereich im Theme zuweisen, indem du die <strong>gewünschten Einstellungen unten im Menüeditor auswählst</strong>. Um Menüs allen Bereichen auf einmal zuzuordnen, gehe auf den <strong>Tab „Positionen verwalten“</strong> oben am Bildschirm.','If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started'=>'Du hast noch keine Menüs angelegt. <strong>Klicke auf Link „Menü hinzufügen“</strong>, um ein neues Menü anzulegen','To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong>'=>'Um ein bestehendes Menü zu bearbeiten, <strong>wähle ein Menü über das Drop-down-Auswahlfeld und klicke auf „Auswählen“</strong>','The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below.'=>'Über den oberen Bereich der Menüverwaltung legst du fest, welches Menü im Editor unten geöffnet werden soll.','Add, organize, and modify individual menu items'=>'Einzelne Menüeinträge hinzufügen, anordnen und ändern','Create, edit, and delete menus'=>'Menüs erstellen, bearbeiten und löschen','From this screen you can:'=>'In dieser Ansicht kannst du:','Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%1$s">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side.'=>'Menüs können in deinem Theme an vordefinierten Positionen angezeigt oder sogar in Seitenleisten verwendet werden, indem du ein „Navigationsmenü“-Widget im <a href="%1$s">Widgets</a>-Bereich hinzufügst. Wenn dein Theme keine Navigationsmenüs unterstützt (die Standard-Themes %2$s und %3$s tun dies), kannst du über den Link zur Dokumentation erfahren, wie du eine solche Unterstützung hinzufügen kannst.','This screen is used for managing your navigation menus.'=>'Hier kannst du deine Navigationsmenüs erstellen, bearbeiten und verwalten.','Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%s">Widgets</a> screen.'=>'Dein Theme unterstützt keine Menüs, aber du kannst sie in Seitenleisten verwenden, indem du ein „Navigationsmenü“-Widget im <a href="%s">Widgets-Bereich</a> hinzufügst.','Menu order updated'=>'Die Menüreihenfolge wurde aktualisiert','Menu parent updated'=>'Der übergeordnete Menüeintrag wurde aktualisiert','Menu item moved to the top'=>'Der Menüeintrag wurde nach oben verschoben','Menu item removed'=>'Der Menüeintrag wurde entfernt','Deleted menu item: %s.'=>'Das Menüelement %s wurde gelöscht.','item %s'=>'Element %s','Menu locations updated.'=>'Die Menü-Positionen wurden aktualisiert.','Please enter a valid menu name.'=>'Bitte gib einen gültigen Menünamen ein.','Selected menus have been successfully deleted.'=>'Ausgewählte Menüs wurden erfolgreich gelöscht.','The menu has been successfully deleted.'=>'Das Menü wurde erfolgreich gelöscht.','The menu item has been successfully deleted.'=>'Der Menüeintrag wurde erfolgreich gelöscht.','Your theme does not support navigation menus or widgets.'=>'Das verwendete Theme unterstützt keine Menüs oder Widgets.','Visit'=>'Aufrufen','Global Settings'=>'Globale Einstellungen','You must be a member of at least one site to use this page.'=>'Du musst Mitglied von mindestens einer Website (des Netzwerks) sein, um diese Seite nutzen zu können.','Add New Site'=>'Neue Website hinzufügen','Settings saved.'=>'Die Einstellungen wurden gespeichert.','<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Dokumentation zu Meine Websites (engl.)</a>','This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site.'=>'In dieser Ansicht werden einem Benutzer alle Websites in diesem Netzwerk angezeigt und dieser Benutzer kann hier auch eine primäre Website (auch: Haupt-Website) festlegen. Die Links unter jeder Website ermöglichen den Zugriff auf das Dashboard oder das Frontend der jeweiligen Website.','The primary site you chose does not exist.'=>'Die von dir gewählte primäre Website existiert nicht.','Delete My Site Permanently'=>'Meine Website unwiderruflich löschen','I\'m sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again.'=>'Ich bin mir sicher, dass ich meine Website endgültig deaktivieren möchte. Und ich bin mir bewusst, dass ich sie nie wieder zurückbekommen werde oder %s jemals wiederverwenden kann.','Remember, once deleted your site cannot be restored.'=>'Bedenke bitte, eine gelöschte Website kann nicht wiederhergestellt werden.','If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site.'=>'Wenn du deine %s Website nicht mehr nutzen möchtest, kannst du sie löschen, indem du das unten stehende Formular benutzt. Wenn du auf <strong>Meine Website unwiderruflich löschen</strong> klickst, wird dir eine E-Mail mit einem Link gesendet. Klicke auf diesen Link, um deine Website zu löschen.','Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked.'=>'Danke. Bitte überprüfe deinen Posteingang auf eine Bestätigungs-E-Mail. Deine Website wird erst dann gelöscht, wenn der darin enthaltene Bestätigungslink angeklickt wird.','[%s] Delete My Site'=>'[%s] Meine Website löschen','Howdy ###USERNAME###, You recently clicked the \'Delete Site\' link on your site and filled in a form on that page. If you really want to delete your site, click the link below. You will not be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain: ###URL_DELETE### If you delete your site, please consider opening a new site here some time in the future! (But remember that your current site and username are gone forever.) Thank you for using the site, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hallo ###USERNAME###, du hast gerade den Link „Website löschen“ für deine Website angeklickt und ein Formular auf dieser Seite ausgefüllt. Wenn du deine Website wirklich löschen möchtest, klicke bitte den nachfolgenden Link an. Du wirst nicht noch einmal nach einer Bestätigung gefragt. Deshalb klicke den Link bitte nur, wenn du dir absolut sicher bist: ###URL_DELETE### Wenn du deine Website löschst, ziehe bitte in Betracht, hier irgendwann in der Zukunft eine neue Website zu eröffnen! (Denke aber daran, dass deine aktuelle Website und dein Benutzername endgültig gelöscht sind.) Danke, dass du diese Website nutzt, von allen auf ###SITENAME### ###SITEURL###','Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option.'=>'Der Link, den du geklickt hast, ist nicht mehr gültig. Bitte wähle eine andere Option.','Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again.'=>'Danke für das Benutzen von %s, deine Website wurde gelöscht. Wir wünschen dir eine schöne Reise, auf dass wir uns bald wieder sehen.','Sorry, you are not allowed to delete this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Website zu löschen.','Multisite support is not enabled.'=>'Die Unterstützung für eine Netzwerk-Installation (Multisite) ist nicht aktiviert.','Permalinks'=>'Permalinks','Reading'=>'Lesen','Writing'=>'Schreiben','settings screenGeneral'=>'Allgemein','Network Setup'=>'Netzwerk-Einrichtung','Delete Site'=>'Website löschen','Site Health %s'=>'Website-Zustand %s','Available Tools'=>'Verfügbare Werkzeuge','Add User'=>'Benutzer hinzufügen','All Users'=>'Alle Benutzer','Profile'=>'Profil','Add Plugin'=>'Plugin hinzufügen','Installed Plugins'=>'Installierte Plugins','Plugins %s'=>'Plugins %s','Plugin File Editor'=>'Plugin-Datei-Editor','Theme File Editor'=>'Theme-Datei-Editor','patterns menu itemPatterns'=>'Vorlagen','design menu itemDesign'=>'Design','site editor menu itemEditor'=>'Editor','Themes %s'=>'Themes %s','All Comments'=>'Alle Kommentare','Comments %s'=>'Kommentare %s','admin menuAll Links'=>'Alle Links','Library'=>'Mediathek','Updates %s'=>'Aktualisierungen %s','Skip to main content'=>'Zum Hauptinhalt springen','Main menu'=>'Hauptmenü','Collapse Menu'=>'Menü reduzieren','Collapse Main Menu'=>'Hauptmenü reduzieren','Invalid item ID. You can view all media items in the <a href="upload.php">Media Library</a>.'=>'Die Element-ID ist ungültig. Du kannst alle Medienelemente in der <a href="upload.php">Mediathek</a> einsehen.','An error occurred during the upload process.'=>'Während des Upload-Prozesses ist ein Fehler aufgetreten.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/">Documentation on Uploading Media Files</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/">Dokumentation zum Hochladen von Mediendateien (engl.)</a>','Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box.'=>'Kehre zum <strong>Browser-Uploader</strong> zurück, indem du den Link unter der Drag-and-drop-Box klickst.','Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen.'=>'Wenn du auf <strong>Dateien auswählen</strong> klickst, öffnet sich ein Navigationsfenster, in dem die Dateien deines Betriebssystems angezeigt werden. Durch Klicken auf die gewünschte Datei und Auswahl von <strong>Öffnen</strong> wird ein Fortschrittsbalken in der Ansicht des Uploaders gestartet.','<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed.'=>'<strong>Markiere eine Datei und ziehe sie</strong> bei gedrückter Maustaste in den Bereich unterhalb. Du kannst auch mehrere Dateien auswählen und bewegen.','You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:'=>'Du kannst hier Dateien hochladen, ohne vorher einen Beitrag zu erstellen. Dies ermöglicht dir, Dateien hochzuladen, um sie später in Beiträgen oder Seiten zu verwenden bzw. um einen Link für eine bestimmte Datei zu erhalten, den du dann teilen kannst. Zum Hochladen von Dateien stehen dir drei Möglichkeiten zur Verfügung:','Upload New Media'=>'Neue Medien hochladen','Repair and Optimize Database'=>'Datenbank reparieren und optimieren','WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.'=>'WordPress kann versuchen, die Datenbank zu optimieren. In einigen Situationen kann das die Website beschleunigen. Das Reparieren und Optimieren der Datenbank kann längere Zeit dauern. In dieser Zeit ist die Datenbank nicht erreichbar.','Repair Database'=>'Datenbank reparieren','WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.'=>'WordPress kann automatisch nach häufigen Datenbank-Problemen suchen und sie reparieren. Das Reparieren kann eine Weile dauern, sei bitte geduldig.','One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.'=>'Mindestens eine Datenbanktabelle ist nicht erreichbar. WordPress kann versuchen, diese Tabellen zu reparieren. Klicke dazu auf den Button „Datenbank reparieren“. Die Reparatur kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, habe also bitte etwas Geduld.','WordPress database repair'=>'Reparatur der WordPress-Datenbank','Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users.'=>'Reparaturen abgeschlossen. Bitte entferne die folgende Zeile aus wp-config.php, um diese Seite vor unautorisierten Zugang zu schützen.','https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting'=>'https://de.wordpress.org/support/forum/allgemeine-fragen/','Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance.'=>'Einige Datenbank-Probleme konnten nicht behoben werden. Du kannst anhand der folgenden Fehlerauflistung in den <a href="%s">WordPress-Support-Foren</a> um Unterstützung bitten.','Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s'=>'Die Optimierung der Tabelle %1$s ist fehlgeschlagen. Fehler: %2$s','Successfully optimized the %s table.'=>'Die Tabelle %s wurde erfolgreich optimiert.','The %s table is already optimized.'=>'Die Tabelle %s ist schon optimiert.','Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s'=>'Die Reparatur der Tabelle %1$s ist fehlgeschlagen. Fehler: %2$s','Successfully repaired the %s table.'=>'Die Tabelle %s wurde erfolgreich repariert.','The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…'=>'Die Tabelle %1$s ist nicht in Ordnung. Es liegt folgender Fehlerbericht vor: %2$s. WordPress wird versuchen, diese Tabelle zu reparieren …','The %s table is okay.'=>'Die Tabelle %s ist in Ordnung.','Database repair results'=>'Ergebnisse der Datenbank-Reparatur','While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>.'=>'Während du deine %1$s Datei bearbeitest, nimm dir einen Moment Zeit und stelle sicher, dass du alle acht Schlüssel hast und diese eindeutig sind. Du kannst sie generieren, indem du den <a href="%2$s">WordPress.org Secret Key Service</a> nutzt.','Check secret keys'=>'Prüfe die geheimen Schlüssel','To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page.'=>'Um dieser Seite zu erlauben, Datenbank-Probleme automatisch zu reparieren, füge bitte deiner %s Datei folgende Zeile hinzu. Und danach lade diese Seite erneut.','Allow automatic database repair'=>'Erlaube eine automatische Reparatur der Datenbank','WordPress › Database Repair'=>'WordPress › Datenbank-Reparatur','Link not found.'=>'Der Link wurde nicht gefunden.','Edit Link'=>'Link bearbeiten','XML Error: %1$s at line %2$s'=>'XML-Fehler: %1$s in Zeile %2$s','Search Links'=>'Links suchen','%s link deleted.'=>'%s Link wurde gelöscht.' . "\0" . '%s Links wurden gelöscht.','Links list'=>'Linkliste','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Dokumentation zu Links (engl.)</a>','If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet.'=>'Wenn du einen Link löschst, dann wird er endgültig entfernt, da es noch keinen Papierkorb für Links gibt.','Deleting Links'=>'Links löschen','You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table.'=>'Du kannst über den Tab „Ansicht anpassen“ die Darstellung anpassen und auch diverse Auswahlfilter anwenden, die direkt über der Tabelle mit den Links angezeigt werden.','Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts.'=>'Links können in verschiedene Kategorien einsortiert werden. Es sind jedoch nicht die gleichen Kategorien wie für Beiträge und müssen daher separat erstellt werden.','You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href="%s">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples.'=>'Du kannst Links normalerweise mithilfe von <a href="%s">Widgets</a> hinzufügen, die auf deiner Website angezeigt werden. Standardmäßig sind bereits Links zu Websites der WordPress-Community als Beispiele enthalten.','Sorry, you are not allowed to add links to this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Links zu dieser Website hinzuzufügen.','WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!'=>'WordPress wurde installiert. Vielen Dank und nun viel Spaß!','Success!'=>'Erfolgreich!','Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>.'=>'Entschuldigung, aber das ist keine gültige E-Mail-Adresse. E-Mail-Adressen sehen aus wie <code>benutzername@beispiel.de</code>.','You must provide an email address.'=>'Du musst eine E-Mail-Adresse angeben.','Your passwords do not match. Please try again.'=>'Deine Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut.','The username you provided has invalid characters.'=>'Der von dir gewählte Benutzername enthält ungültige Zeichen.','Please provide a valid username.'=>'Bitte gib einen gültigen Benutzernamen an.','Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later.'=>'Bitte trage die folgenden Informationen ein. Keine Sorge, du kannst all diese Einstellungen später auch wieder ändern.','Information needed'=>'Benötigte Informationen','Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world.'=>'Willkommen bei der berühmten 5-Minuten-Installation von WordPress! Gib unten einfach die benötigten Informationen ein und schon kannst du starten mit der am besten erweiterbaren und leistungsstarken persönlichen Veröffentlichungsplattform der Welt.','The constant %s cannot be defined when installing WordPress.'=>'Die Konstante %s kann während der Installation von WordPress nicht definiert werden.','Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported.'=>'Deine Datei %s hat ein leeres Datenbank-Tabellenpräfix, was nicht unterstützt wird.','Configuration Error'=>'Konfigurationsfehler','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension.'=>'Du kannst es nicht installieren, da <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> die PHP-Erweiterung %3$s erfordert.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Du kannst nicht installieren, weil <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> MySQL-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Du kannst nicht installieren, weil <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> PHP-Version %3$s oder höher erfordert. Du verwendest die Version %4$s.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.'=>'Die Installation kann nicht gestartet werden, da <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> mindestens die PHP-Version %3$s und die MySQL-Version %4$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %5$s und die MySQL-Version %6$s.','Install WordPress'=>'WordPress installieren','It is up to search engines to honor this request.'=>'Es ist Sache der Suchmaschinen, dieser Bitte nachzukommen.','Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request.'=>'Hinweis: Suchmaschinen von der Website auszuschließen bedeutet nicht, dass der Zugriff auf deine Website blockiert wird – es liegt an den Suchmaschinen, deine Anfrage zu berücksichtigen.','Discourage search engines from indexing this site'=>'Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren','Allow search engines to index this site'=>'Erlaubt Suchmaschinen, diese Website zu indexieren','Search engine visibility'=>'Sichtbarkeit für Suchmaschinen','Site visibility'=>'Sichtbarkeit der Website','Double-check your email address before continuing.'=>'Bitte überprüfe deine E-Mail-Adresse noch einmal, bevor du fortfährst.','Your Email'=>'Deine E-Mail-Adresse','Confirm Password'=>'Passwort bestätigen','(required)'=>'(erforderlich)','Repeat Password'=>'Passwort wiederholen','You will need this password to log in. Please store it in a secure location.'=>'Du wirst dieses Passwort zum Anmelden brauchen. Bitte bewahre es an einem sicheren Ort auf.','Important:'=>'Wichtig:','Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol.'=>'Benutzernamen dürfen nur alphanumerische Zeichen, Leerzeichen, Unterstriche, Bindestriche, Punkte und das @-Zeichen enthalten.','User(s) already exists.'=>'Benutzer existiert (existieren) bereits.','HowdyWelcome'=>'Willkommen','WordPress › Installation'=>'WordPress › Installation','Dismiss the welcome panel'=>'Willkommensbereich verwerfen','The admin email verification page will reappear after %s.'=>'Die Seite zur Verifizierung der E-Mail-Adresse des Administrators wird nach %s wieder angezeigt.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/">Documentation on Dashboard</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/">Dokumentation über das Dashboard (engl.)</a>','<strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href="%s">WordPress Planet</a>.'=>'<strong>WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten</strong> – Beinhaltet kommende Veranstaltungen in deiner Nähe sowie die neuesten Nachrichten aus dem offiziellen WordPress-Projekt und dem <a href="%s">WordPress Planet</a>.','<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you\'ve started.'=>'<strong>Schneller Entwurf</strong> – Ermöglicht dir, neue Beiträge zu erstellen und als Entwurf zu speichern. Außerdem werden dir Links zu den letzten 3 Entwürfen angezeigt, die du begonnen hast.','<strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them.'=>'<strong>Aktivität</strong> – Zeigt anstehende, geplante und vor kurzem veröffentlichte Beiträge sowie die neuesten Kommentare auf deine Beiträge und ermöglicht dir, diese zu moderieren.','<strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using.'=>'<strong>Auf einen Blick</strong> – Zeigt eine Zusammenfassung der Inhalte deiner Website und zeigt, welches Theme und welche WordPress-Version du verwendest.','<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website.'=>'<strong>Zustand der Website</strong> – Informiert dich über alle potenziellen Probleme, die behandelt werden sollten, um die Leistung oder Sicherheit deiner Website zu verbessern.','<strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site.'=>'<strong>Willkommen</strong> – Zeigt Links für einige der häufigsten Aufgaben beim Anlegen einer neuen Website.','The boxes on your Dashboard screen are:'=>'Folgende Boxen gibt es im Dashboard:','<strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it.'=>'<strong>Boxeinstellungen</strong> – Klicke auf die Titelleiste der Box, um sie aus- oder einzuklappen. Plugins können zusätzliche Boxen registrieren, welche einen konfigurierbaren Inhalt haben. Bei Mauszeigerkontakt der Titelleiste dieser Boxen erscheint ein „Konfigurieren“-Link mit Optionen.','<strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box.'=>'<strong>Drag-and-drop</strong> – Um die Boxen neu anzuordnen, klick auf die Titelleiste der ausgewählten Box, halte die Maustaste fest, zieh die Box an die gewünschte Position und lass die Taste los, sobald dort ein grau gepunktetes Rechteck auftaucht.','<strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show.'=>'<strong>Ansicht anpassen</strong> – Verwende den Tab „Ansicht anpassen“, um auszuwählen, welche Boxen im Dashboard angezeigt werden sollen.','You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well.'=>'Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten kannst du dazu benutzen, die Zusammensetzung deines Dashboards den Bedürfnissen deines Workflows anzupassen. Dies gilt für die meisten anderen Administrationsseiten in gleicher Weise.','Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information.'=>'Die Links in der Werkzeugleiste oben auf dem Bildschirm verbinden das Dashboard mit der Frontend-Ansicht deiner Website und bieten Zugriff auf dein Profil und hilfreiche WordPress-Informationen.','The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom.'=>'Das Menü auf der linken Seite bietet Zugang zu allen Einstellungen und Optionen deiner WordPress-Administrationsseiten, deren Untermenü-Einträge bei Mauszeigerkontakt angezeigt werden. Um das Menü zu einer schmalen Symbolleiste zu minimieren, klicke auf den „Menü einklappen“-Pfeil am unteren Ende.','The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title.'=>'Das Dashboard ist die erste Anlaufstelle, wenn du dich an deiner Website anmeldest. Du findest dort all deine WordPress-Werkzeuge. Wenn du Hilfe brauchst, klick einfach auf den „Hilfe“-Tab über dem Bildschirm-Titel.','Welcome to your WordPress Dashboard!'=>'Willkommen in deinem WordPress-Dashboard!','widgetAdd'=>'Hinzufügen','widgetEdit'=>'Bearbeiten','Add widget: %s'=>'Widget hinzufügen: %s','Edit widget: %s'=>'Widget bearbeiten: %s','Add to: %s'=>'Hinzufügen zu: %s','The URL must be served over a secure connection.'=>'Die URL muss über eine sichere Verbindung bereitgestellt werden.','Invalid URL format.'=>'Das URL-Format ist ungültig.','The application ID must be a UUID.'=>'Die Anwendungs-ID muss ein UUID sein.','Hi, You\'ve been invited to join \'%1$s\' at %2$s with the role of %3$s. If you do not want to join this site please ignore this email. This invitation will expire in a few days. Please click the following link to activate your user account: %%s'=>'Hallo, du wurdest eingeladen, ‚%1$s’ auf %2$s in der Rolle als %3$s beizutreten. Wenn du dieser Website nicht beitreten willst, ignoriere bitte diese E-Mail. Diese Einladung wird in wenigen Tagen verfallen. Bitte klicke auf den folgenden Link, um dein Konto zu aktivieren: %%s','Always use https when visiting the admin'=>'Nutze immer https, wenn du den Administratorbereich aufrufst','Use https'=>'Https verwenden','No thanks, do not remind me again'=>'Nein, danke. Nicht erneut daran erinnern','Yes, take me to my profile page'=>'Ja, weiter zu meiner Profilseite','You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?'=>'Du verwendest das automatisch generierte Passwort für dein Konto. Möchtest du ein eigenes Passwort vergeben?','Notice:'=>'Hinweis:','<strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one.'=>'<strong>Fehler:</strong> Diese E-Mail-Adresse wurde bereits registriert. Bitte wähle eine andere.','<strong>Error:</strong> Please enter an email address.'=>'<strong>Fehler:</strong> Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.','<strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields.'=>'<strong>Fehler:</strong> Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte gib in beide Passwortfelder dasselbe Passwort ein.','<strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character "\\".'=>'<strong>Fehler:</strong> In Passwörtern darf das Zeichen „\\“ nicht vorkommen.','<strong>Error:</strong> Please enter a password.'=>'<strong>Fehler:</strong> Bitte gib ein Passwort ein.','<strong>Error:</strong> Please enter a nickname.'=>'<strong>Fehler:</strong> Bitte gib einen Spitznamen ein.','New WordPress Site'=>'Neue WordPress-Website','Your new WordPress site has been successfully set up at: %1$s You can log in to the administrator account with the following information: Username: %2$s Password: %3$s Log in here: %4$s We hope you enjoy your new site. Thanks! --The WordPress Team https://wordpress.org/ '=>'Deine neue WordPress-Website wurde erfolgreich eingerichtet. Du findest sie unter: %1$s Du kannst dich jetzt mit folgenden Zugangsdaten im Administrator-Konto anmelden: Benutzername: %2$s Passwort: %3$s Melde dich hier an: %4$s Wir hoffen, dir gefällt deine neue Website. Vielen Dank! -- Das WordPress-Team https://de.wordpress.org/ ','privacy-policy'=>'datenschutzerklaerung','sample-page'=>'beispiel-seite','Sample Page'=>'Beispiel-Seite','As a new WordPress user, you should go to <a href="%s">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!'=>'Als neuer WordPress-Benutzer solltest du <a href="%s">dein Dashboard</a> aufrufen, um diese Seite zu löschen und neue Seiten und Beiträge für deine Website erstellen. Viel Spaß!','The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.'=>'Das Unternehmen XYZ wurde 1971 gegründet und versorgt die Öffentlichkeit seither mit qualitativ hochwertigen Produkten. An seinem Standort in einer kleinen Großstadt beschäftigt der Betrieb über 2.000 Menschen und unterstützt die Stadtbewohner in vielfacher Hinsicht.','...or something like this:'=>'… oder so etwas wie:','Hi there! I\'m a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin\' caught in the rain.)'=>'Hallo! Tagsüber arbeite ich als Fahrradkurier, nachts bin ich ein aufstrebender Schauspieler und dies hier ist meine Website. Ich lebe in Berlin, habe einen großen Hund namens Jack, mag Piña Coladas, jedoch weniger (ohne Schirm) im Regen stehen gelassen zu werden.','This is an example page. It\'s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:'=>'Dies ist eine Beispiel-Seite. Sie unterscheidet sich von Beiträgen, da sie stets an derselben Stelle bleibt und (bei den meisten Themes) in der Website-Navigation angezeigt wird. Die meisten starten mit einem Impressum, der Datenschutzerklärung oder einer „Über uns“-Seite, um sich potenziellen Besuchern der Website vorzustellen. Dort könnte zum Beispiel stehen:','https://gravatar.com/'=>'https://de.gravatar.com/','Hi, this is a comment. To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard. Commenter avatars come from <a href="%s">Gravatar</a>.'=>'Hallo, dies ist ein Kommentar. Um mit dem Freischalten, Bearbeiten und Löschen von Kommentaren zu beginnen, besuche bitte die Kommentare-Ansicht im Dashboard. Die Avatare der Kommentatoren kommen von <a href="%s">Gravatar</a>.','Default post slughello-world'=>'hallo-welt','Hello world!'=>'Hallo Welt!','Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!'=>'Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!','Default category slugUncategorized'=>'Allgemein','The password you chose during installation.'=>'Das Passwort, das du während der Installation gewählt hast.','User already exists. Password inherited.'=>'Dieser Benutzer existiert bereits. Es gilt das bereits vorhandene Passwort.','Your chosen password.'=>'Das von dir gewählte Passwort.','<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you.'=>'<strong><em>Notiere dir bitte das Passwort!</em></strong> Dies ist ein <em>Zufalls</em>passwort, das nur für dich erstellt wurde.','Automatic update scheduled in %s.'=>'Automatische Aktualisierung geplant in %s.','Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron.'=>'Die automatische Aktualisierung ist seit %s überfällig. Es gibt möglicherweise ein Problem mit WP-Cron.','Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron.'=>'Es ist keine automatische Aktualisierung geplant. Es gibt möglicherweise ein Problem mit WP-Cron.','You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a>'=>'Die Website befindet sich im Wiederherstellungsmodus. Das bedeutet, dass es einen Fehler mit einem Theme oder Plugin geben kann. Um den Wiederherstellungsmodus zu verlassen, melde dich ab oder verwende den Button Beenden. <a href="%s">Wiederherstellungsmodus beenden</a>','theme%s was successfully deleted.'=>'%s wurde erfolgreich gelöscht.','plugin%s was successfully deleted.'=>'%s wurde erfolgreich gelöscht.','An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator.'=>'Eine automatische WordPress-Aktualisierung konnte nicht abgeschlossen werden! Bitte benachrichtige den Website-Administrator.','An automated WordPress update has failed to complete - <a href="%s">please attempt the update again now</a>.'=>'Eine automatische WordPress-Aktualisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuche bitte, <a href="%s">die Aktualisierung jetzt erneut zu starten</a>.','There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>.'=>'Es gibt eine neue Version von %1$s, aber sie funktioniert nicht mit deiner PHP-Version. <a href="%2$s" %3$s>Siehe Details der Version %4$s (engl.)</a> oder <a href="%5$s">Lerne mehr über das Update von PHP (engl.)</a>.','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>'=>'Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href="%2$s" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>. <em>Eine automatische Aktualisierung für dieses Plugin ist nicht verfügbar.</em>','WordPress %1$s running %2$s theme.'=>'WordPress %1$s verwendet das Theme %2$s.','Latest'=>'Neueste','Update to %s'=>'Auf %s aktualisieren','<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator.'=>'<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> ist verfügbar! Bitte informiere den Administrator.','Please update WordPress now'=>'Bitte aktualisiere WordPress jetzt','<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Please update now</a>.'=>'<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> ist verfügbar! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Bitte aktualisiere jetzt</a>.','Get Version %s'=>'Version %s herunterladen','You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href="%2$s">stay updated</a>.'=>'Du verwendest eine Entwicklungsversion (%1$s). Super! Bleibe bitte <a href="%2$s">auf dem neuesten Stand</a>.','Welcome to WordPress %1$s. <a href="%2$s">Learn more</a>.'=>'Willkommen bei WordPress %1$s. <a href="%2$s">Mehr erfahren</a>.','Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href="%2$s">here</a>.'=>'Willkommen bei WordPress %1$s. Du wirst nun zur Seite „Über WordPress“ weitergeleitet. Falls nicht, klicke <a href="%2$s">hier</a>.','Upgrading database…'=>'Die Datenbank wird aktualisiert …','There is not enough free disk space to complete the update.'=>'Es gibt nicht genug freien Speicherplatz, um die Aktualisierung durchzuführen.','Copying the required files…'=>'Kopieren der erforderlichen Dateien …','The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions.'=>'Die Aktualisierung kann nicht installiert werden, weil deine Website einige Dateien nicht kopieren kann. Dies liegt meist an inkonsistenten Dateiberechtigungen.','Preparing to install the latest version…'=>'Vorbereitung für die Installation der neuesten Version …','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension.'=>'Das Update kann nicht installiert werden, weil WordPress %1$s die PHP-Erweiterung %2$s erfordert.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s.'=>'Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die MySQL-Version %2$s voraussetzt. Du verwendest die Version %3$s.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s.'=>'Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die PHP-Version %2$s voraussetzt. Du verwendest die Version %3$s.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s.'=>'Das Update konnte nicht installiert werden, da WordPress %1$s mindestens die PHP-Version %2$s und die MySQL-Version %3$s voraussetzt. Du verwendest die PHP-Version %4$s und die MySQL-Version %5$s.','The update could not be unpacked'=>'Das Update konnte nicht entpackt werden','Verifying the unpacked files…'=>'Überprüfung der entpackten Dateien …','Invalid translation type.'=>'Der Übersetzungstyp ist ungültig.','Go to the Themes screen'=>'Zur Themes-Ansicht','You can find more details and make changes on the Themes screen.'=>'Weitere Details und Änderungen findest du in der Themes-Ansicht.','One or more themes failed to load properly.'=>'Mindestens ein Theme konnte nicht korrekt geladen werden.','Could not resume the theme.'=>'Das Theme konnte nicht wiederhergestellt werden.','themeCannot Install'=>'Installation nicht möglich','Tags:'=>'Schlagwörter:','This is a child theme of %s.'=>'Dies ist ein untergeordnetes Theme von %s.','Update Incompatible'=>'Aktualisierung ist nicht kompatibel','Update Available'=>'Aktualisierung verfügbar','(%s ratings)'=>'(%s Bewertungen)','Version: %s'=>'Version: %s','Close details dialog'=>'Dialogfenster mit Detailansicht schließen','Show next theme'=>'Nächstes Theme anzeigen','Show previous theme'=>'Vorheriges Theme anzeigen','Wide Blocks'=>'Breite Blöcke','Right Sidebar'=>'Rechte Seitenleiste','Left Sidebar'=>'Linke Seitenleiste','Four Columns'=>'Vier Spalten','Three Columns'=>'Drei Spalten','Two Columns'=>'Zwei Spalten','One Column'=>'Eine Spalte','Grid Layout'=>'Raster-Layout','Theme Options'=>'Theme-Optionen','Template Editing'=>'Template-Bearbeitung','Sticky Post'=>'Beitrag oben halten','Full Width Template'=>'Template mit voller Breite','Site Editor'=>'Website-Editor','Footer Widgets'=>'Footer-Widgets','Featured Images'=>'Beitragsbilder','Featured Image Header'=>'Individuelles Header-Bild','Editor Style'=>'Stylesheet für Editor','Custom Logo'=>'Individuelles Logo','Block Editor Styles'=>'Block-Editor-Stile','Block Editor Patterns'=>'Block-Editor-Vorlagen','Accessibility Ready'=>'Für Barrierefreiheit geeignet','Features'=>'Funktionen','Portfolio'=>'Portfolio','Photography'=>'Fotografie','Holiday'=>'Feiertage','Food & Drink'=>'Essen und Trinken','Entertainment'=>'Unterhaltung','Education'=>'Bildung','E-Commerce'=>'E-Commerce','Blog'=>'Blog','Subject'=>'Thema','themeUpdate %s now'=>'%s jetzt aktualisieren','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.'=>'Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href="%2$s" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a> oder <a href="%5$s" %6$s>jetzt aktualisieren</a>.','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em>'=>'Eine neue Version von %1$s ist verfügbar <a href="%2$s" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>. <em>Eine automatische Aktualisierung ist für dieses Theme nicht verfügbar.</em>','View %1$s version %2$s details'=>'Details der Version %2$s von %1$s anzeigen','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>.'=>'Eine neue Version von %1$s ist verfügbar. <a href="%2$s" %3$s>Details der Version %4$s anzeigen</a>.','Could not fully remove the theme %s.'=>'Das Theme %s konnte nicht vollständig entfernt werden.','Theme Installation'=>'Theme-Installation','Theme zip file'=>'ZIP-Datei des Themes','If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here.'=>'Wenn du ein Theme im .zip-Format hast, kannst du es hier hochladen, um es zu installieren oder zu aktualisieren.','Find Themes'=>'Themes finden','Find a theme based on specific features.'=>'Finde ein Theme basierend auf spezifischen Eigenschaften.','Feature Filter'=>'Nach Funktionen filtern','Search by tag'=>'Schlagwortsuche','Search by author'=>'Nach Autor suchen','Search by keyword'=>'Stichwortsuche','Theme InstallerTag'=>'Schlagwort','Type of search'=>'Art der Suche','Search for themes by keyword.'=>'Suche Themes anhand von Schlüsselwörtern.','You are currently editing the page that shows your latest posts.'=>'Du bearbeitest gerade die Seite, die deine letzten Beiträge anzeigt.','%s rating'=>'%s Bewertung','%1$s rating based on %2$s rating'=>'%1$s Bewertung bezogen auf %2$s Bewertung' . "\0" . '%1$s Bewertung bezogen auf %2$s Bewertungen','This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version.'=>'Dies ersetzt den aktuellen Editor-Inhalt durch die zuletzt gespeicherte Version. Du kannst im Editor „Rückgängig machen“ oder „Wiederherstellen“ verwenden, um den vorherigen Inhalt zurückzuholen oder zu der wiederhergestellten Version zurückzukehren.','Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead.'=>'Vermutlich direkte Einbindung von %1$s, um %2$s zu benutzen. Das ist sehr falsch. Den %2$s-Aufruf bitte stattdessen als Hook in die %3$s-Action einklinken.','Current Background Image'=>'Aktuelles Hintergrundbild','Current Header Video'=>'Aktuelles Header-Video','Current Header Image'=>'Aktuelles Header-Bild','page labelPrivacy Policy Page'=>'Seite Datenschutzerklärung','page labelPosts Page'=>'Beitragsseite','page labelFront Page'=>'Startseite','post statusSticky'=>'Oben gehalten','post statusCustomization Draft'=>'Entwurf für die Anpassung','Customization Draft'=>'Customizer-Entwurf','post statusPassword protected'=>'Passwortgeschützt','Close media attachment panel'=>'„Medien hinzufügen“-Bedienfeld schließen','Attach to existing content'=>'Mit bestehendem Inhalt verknüpfen','Toggle panel: %s'=>'Bedienfeld umschalten: %s','Move %s box down'=>'Box „%s“ nach unten verschieben','Move %s box up'=>'Box „%s“ nach oben verschieben','Warning:'=>'Warnung:','Please open the <a href="%s">classic editor</a> to use this meta box.'=>'Bitte öffne den <a href="%s">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen.','Please activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box.'=>'Bitte aktiviere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen.','Please install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box.'=>'Bitte installiere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>, um diese Metabox zu benutzen.','This meta box is not compatible with the block editor.'=>'Diese Metabox ist nicht mit dem Block-Editor kompatibel.','This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor.'=>'Diese Metabox, von dem %s-Plugin, ist nicht mit dem Block-Editor kompatibel.','Upload file and import'=>'Datei hochladen und importieren','Maximum size: %s'=>'Maximale Größe: %s','Choose a file from your computer:'=>'Wähle eine Datei von deinem Computer:','Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:'=>'Ehe du die Importdatei hochladen kannst, musst du folgende Fehler beheben:','%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s'=>'%2$s %1$s %3$s um %4$s:%5$s Uhr','Add Custom Field'=>'Individuelles Feld hinzufügen','Enter new'=>'Neu eingeben','New custom field name'=>'Neuer individueller Feldname','Add Custom Field:'=>'Individuelles Feld hinzufügen:','Key'=>'Schlüssel','meta nameName'=>'Name','Comment by %s marked as spam.'=>'Kommentar von %s wurde als Spam markiert.','Comment by %s moved to the Trash.'=>'Der Kommentar von %s wurde in den Papierkorb verschoben.','Submit Reply'=>'Antwort senden','Update Comment'=>'Kommentar aktualisieren','Reply to Comment'=>'Auf Kommentar antworten','You did not enter a category name.'=>'Du hast keinen Kategorienamen eingegeben.','Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!'=>'Willkommen bei %s. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!','My Network'=>'Mein Netzwerk','You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message.'=>'Du kannst deine Website weiterhin benutzen, nur wird jede angelegte Subdomain möglicherweise nicht erreichbar sein. Wenn du weißt, dass deine DNS-Einstellungen korrekt sind, kannst du diesen Hinweis ignorieren.','To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool.'=>'Um eine Subdomain-Konfiguration nutzen zu können, musst du einen Wildcard DNS-Eintrag haben. Das geschieht üblicherweise durch das Einfügen von einem %s als Hostname-Eintrag, welcher dann auf deinen Webserver zeigt. Dies musst du im DNS-Konfigurationstool deines Servers bzw. deiner Domain tun.','This resulted in an error message: %s'=>'Dabei trat eine Fehlermeldung auf: %s','The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain.'=>'Die Subdomain-Installation versuchte, einen zufälligen Hostnamen (%s) deiner Domain zu kontaktieren.','Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!'=>'Warnung! Wildcard DNS wurde eventuell nicht korrekt konfiguriert!','You must provide a valid email address.'=>'Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben.','The network already exists.'=>'Das Netzwerk existiert bereits.','You must provide a name for your network of sites.'=>'Du musst einen Namen für dein Netzwerk angeben.','You must provide a domain name.'=>'Du musst einen Domainnamen angeben.','start of week1'=>'1','My Site'=>'Meine Website','default GMT offset or timezone string0'=>'Europe/Berlin','An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again.'=>'Beim Laden des Vergleichs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.','Restore This Revision'=>'Diese Revision wiederherstellen','Restore This Autosave'=>'Automatische Speicherung wiederherstellen','Revision by %s'=>'Revision von %s','Current Revision by %s'=>'Aktuelle Revision von %s','Autosave by %s'=>'Automatische Speicherung von %s','Followed by post revision infoTo:'=>'An:','Followed by post revision infoFrom:'=>'Von:','Compare any two revisions'=>'Zwei beliebige Revisionen vergleichen','Change revision by using the left and right arrow keys'=>'Ändere die Revision mit der linken und der rechten Pfeiltaste','Select a revision'=>'Wähle eine Revision aus','Button label for a next revisionNext'=>'Nächste','Button label for a previous revisionPrevious'=>'Vorherige','revision date short formatj M @ H:i'=>'j. M, G:i','M j, Y @ H:i'=>'j. M Y, G:i','Added'=>'Hinzugefügt','Removed'=>'Entfernt','Invalid request ID when processing personal data to erase.'=>'Ungültige Anfrage-ID bei der Verarbeitung von Löschdaten des Benutzer-Datenschutzes.','Invalid request ID when merging personal data to export.'=>'Ungültige Anfrage-ID beim Zusammenführen von personenbezogenen Daten für den Export.','Unable to send personal data export email.'=>'Kann Export-E-Mail mit personenbezogenen Daten nicht senden.','Howdy, Your request for an export of personal data has been completed. You may download your personal data by clicking on the link below. For privacy and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###, so please download it before then. ###LINK### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hallo, Deine Anfrage für den Export personenbezogener Daten wurde abgeschlossen. Du kannst deine personenbezogenen Daten durch Klick auf den Link unten herunterladen. Aus Gründen des Datenschutzes und der Sicherheit wird diese Datei am ###EXPIRATION### automatisch gelöscht. Lade sie also bitte vorher herunter. ###LINK### Viele Grüße, von allen auf ###SITENAME### ###SITEURL###','[%s] Personal Data Export'=>'[%s] Export personenbezogener Daten','Invalid request ID when sending personal data export email.'=>'Ungültige Anfrage-ID beim Senden der E-Mail für den Export personenbezogener Daten.','Unable to open personal data export file (archive) for writing.'=>'Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (Archiv) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.','Unable to archive the personal data export file (HTML format).'=>'Die Exportdatei (HTML-Format) mit personenbezogenen Daten kann nicht archiviert werden.','Unable to archive the personal data export file (JSON format).'=>'Die Exportdatei (JSON-Format) mit personenbezogenen Daten kann nicht archiviert werden.','Personal Data Export'=>'Export personenbezogener Daten','Unable to open personal data export (HTML report) for writing.'=>'Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (HTML-Bericht) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.','Unable to open personal data export file (JSON report) for writing.'=>'Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz (JSON-Bericht) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.','Unable to encode the personal data for export. Error: %s'=>'Die persönlichen Daten können nicht für den Export kodiert werden. Fehler: %s','The %s post meta must be an array.'=>'Das Beitrags-Meta %s muss ein Array sein.','date/timeOn'=>'Am','website URLAt URL'=>'Auf URL','website nameFor site'=>'Für Website','email addressReport generated for'=>'Bericht erstellt für','personal data group descriptionOverview of export report.'=>'Übersicht über den Exportbericht.','personal data group labelAbout'=>'Über','Personal Data Export for %s'=>'Export personenbezogener Daten für %s','Unable to protect personal data export folder from browsing.'=>'Der Exportordner für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht vor dem Durchsuchen geschützt werden.','Unable to create personal data export folder.'=>'Der Exportordner für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht erstellt werden.','Invalid email address when generating personal data export file.'=>'Ungültige E-Mail-Adresse bei der Erstellung der Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz.','Invalid request ID when generating personal data export file.'=>'Ungültige Anfrage-ID bei der Erstellung der Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz.','Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available.'=>'Die Exportdatei für den Benutzer-Datenschutz konnte nicht erstellt werden. ZipArchive ist nicht verfügbar.','Go to top'=>'Nach oben','Request added successfully.'=>'Die Anfrage wurde erfolgreich hinzugefügt.','Confirmation request initiated successfully.'=>'Die Bestätigungs-Anfrage wurde erfolgreich initiiert.','Unable to initiate confirmation request.'=>'Die Bestätigungsanfrage konnte nicht initiieren werden.','Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied.'=>'Kann diese Anfrage nicht hinzufügen. Eine gültige E-Mail-Adresse oder Benutzername muss angegeben werden.','Invalid personal data action.'=>'Die personenbezogene Daten-Aktion ist ungültig.','Confirmation request sent again successfully.'=>'Die Bestätigungs-Anfrage wurde erfolgreich erneut versendet.','Unable to initiate confirmation for personal data request.'=>'Eine Bestätigung der Anfrage nach personenbezogenen Daten kann nicht initiiert werden.','Your latest changes were saved as a revision.'=>'Deine letzten Änderungen wurden als Revision gespeichert.','Saving revision…'=>'Revision wird gespeichert …','%s is currently editing this post.'=>'%s bearbeitet diesen Beitrag bereits.','%s is currently editing this post. Do you want to take over?'=>'%s bearbeitet diesen Beitrag bereits. Möchtest du übernehmen?','Click the image to edit or update'=>'Bild zum Bearbeiten oder Ändern anklicken','Edit permalink'=>'Permalink bearbeiten','Change Permalink Structure'=>'Permalink-Struktur ändern','Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge oder Entwürfe für diese Website zu erstellen.','Sorry, you are not allowed to create pages on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Seiten für diese Website zu erstellen.','Auto Draft'=>'Automatisch gespeicherter Entwurf','Sorry, you are not allowed to edit posts as this user.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, als dieser Benutzer Beiträge zu bearbeiten.','Sorry, you are not allowed to edit pages as this user.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, als dieser Benutzer Seiten zu bearbeiten.','%s plugin deactivated during WordPress upgrade.'=>'Das Plugin %s wurde während des Upgrades von WordPress deaktiviert.','%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s.'=>'%1$s %2$s wurde aufgrund einer Inkompatibilität mit WordPress %3$s deaktiviert.','%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later.'=>'%1$s %2$s wurde aufgrund einer Inkompatibilität mit WordPress %3$s deaktiviert, bitte führe ein Upgrade auf %1$s %4$s oder höher aus.','Go to the Plugins screen'=>'Zur Plugins-Ansicht','You can find more details and make changes on the Plugins screen.'=>'Mehr Details und Änderungsoptionen auf der Plugin-Übersichtsseite.','One or more plugins failed to load properly.'=>'Mindestens ein Plugin konnte nicht geladen werden.','Could not resume the plugin.'=>'Das Plugin konnte nicht wiederhergestellt werden.','The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.'=>'Der vorgeschlagene Inhalt der Datenschutzerklärung sollte mit der %s-Aktion (oder später) hinzugefügt werden. Bitte lies die Inline-Dokumentation.','The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action.'=>'Der vorgeschlagene Inhalt der Datenschutzerklärung sollte nur in wp-admin mit der %s-Aktion (oder später) hinzugefügt werden.','The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position.'=>'Der siebte Parameter, der an %s übergeben wird, sollte ein numerischer Wert sein, der die Menüposition angibt.','<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s.'=>'<strong>Fehler:</strong> %1$s erfordert, dass %2$d Plugin installiert und aktiviert ist: %3$s.' . "\0" . '<strong>Fehler:</strong> %1$s erfordert, dass %2$d Plugins installiert und aktiviert sind: %3$s.','plugin<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.'=>'<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle WordPress-Version (%1$s) entspricht nicht den Mindestanforderungen für %2$s. Das Plugin erfordert WordPress %3$s.','plugin<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.'=>'<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle PHP-Version (%1$s) entspricht nicht den Mindestanforderungen für %2$s. Das Plugin erfordert PHP %3$s.','plugin<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s.'=>'<strong>Fehler:</strong> Die aktuellen Versionen von WordPress (%1$s) und PHP (%2$s) entsprechen nicht den Mindestanforderungen für %3$s. Das Plugin erfordert WordPress %4$s und PHP %5$s.','The plugin does not have a valid header.'=>'Das Plugin hat keinen validen Header.','Plugin file does not exist.'=>'Diese Plugindatei existiert nicht.','Invalid plugin path.'=>'Der Pfad zum Plugin ist ungültig.','Could not fully remove the plugins %s.'=>'Die Plugins %s konnten nicht vollständig entfernt werden.','Could not fully remove the plugin %s.'=>'Das Plugin %s konnte nicht vollständig entfernt werden.','One of the plugins is invalid.'=>'Eines der Plugins ist ungültig.','The plugin generated unexpected output.'=>'Das Plugin hat eine unerwartete Ausgabe erzeugt.','Custom site suspended message.'=>'Individueller Hinweistext bei deaktivierter Website.','Custom site inactive message.'=>'Individueller Hinweistext bei inaktiver Website.','Custom site deleted message.'=>'Individueller Hinweistext bei gelöschter Website.','Executed before Multisite is loaded.'=>'Wird ausgeführt, bevor das Netzwerk geladen wird.','Custom PHP fatal error handler.'=>'Individueller PHP-fatal-error-handler.','Custom PHP error message.'=>'Individuelle PHP-Fehlermeldung.','External object cache.'=>'Externer Objekt-Cache.','Custom maintenance message.'=>'Individuelle Wartungsmodus-Nachricht.','Custom installation script.'=>'Individuelles Installationsskript.','Custom database error message.'=>'Individuelle Datenbank-Fehlermeldung.','Custom database class.'=>'Individuelle Datenbankklasse.','Advanced caching plugin.'=>'Erweitertes Cache-Plugin.','By %s.'=>'Von %s.','The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead.'=>'Der Plugin-Header %1$s ist veraltet. Verwende stattdessen %2$s.','pluginInstalled'=>'Installiert','pluginActive'=>'Aktiv','pluginUpdate Now'=>'Jetzt aktualisieren','pluginUpdate %s now'=>'%s jetzt aktualisieren','<a href="%s" target="_parent">Click here to update WordPress</a>.'=>'<a href="%s" target="_parent">Klick hier, um WordPress</a> zu aktualisieren.','<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>.'=>'<strong>Fehler:</strong> Dieses Plugin <strong>erfordert eine neuere Version von WordPress</strong>.','<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.'=>'<strong>Achtung:</strong> Dieses Plugin wurde <strong>nicht</strong> mit deiner aktuellen WordPress-Version getestet.','<a href="%s" target="_blank">Click here to learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%s" target="_blank">Klick hier, um mehr über die Aktualisierung von PHP</a> zu erfahren.','<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>.'=>'<strong>Fehler:</strong> Dieses Plugin <strong>erfordert eine neuere Version von PHP</strong>.','%d star'=>'%d Stern' . "\0" . '%d Sterne','Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab.'=>'Rezensionen mit %1$d Stern: %2$s. Wird in neuem Tab geöffnet.' . "\0" . 'Rezensionen mit %1$d Sternen: %2$s. Wird in neuem Tab geöffnet.','Read all reviews on WordPress.org or write your own!'=>'Lies alle Rezensionen auf WordPress.org oder schreib deine eigene!','Reviews'=>'Rezensionen','(based on %s rating)'=>'(basierend auf %s Bewertung)' . "\0" . '(basierend auf %s Bewertungen)','Average Rating'=>'Durchschnittliche Bewertung','Donate to this plugin »'=>'Für dieses Plugin spenden »','Plugin Homepage »'=>'Plugin-Homepage »','WordPress.org Plugin Page »'=>'WordPress.org-Plugin-Seite »','Active Installations:'=>'Aktive Installationen:','Requires PHP Version:'=>'Erforderliche PHP-Version:','Compatible up to:'=>'Kompatibel bis zu:','%s or higher'=>'%s oder höher','Requires WordPress Version:'=>'Erforderliche WordPress-Version:','Plugin Installation'=>'Plugin-Installation','Plugin installer section titleOther Notes'=>'Weitere Bemerkungen','Plugin installer section titleReviews'=>'Rezensionen','Plugin installer section titleChangelog'=>'Änderungsprotokoll','Plugin installer section titleScreenshots'=>'Screenshots','Plugin installer section titleFAQ'=>'FAQ','Plugin installer section titleInstallation'=>'Installation','Plugin installer section titleDescription'=>'Beschreibung','These suggestions are based on the plugins you and other users have installed.'=>'Diese Empfehlungen basieren auf Plugins, welche du und andere Anwender installiert haben.','Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page.'=>'Plugins erweitern die Funktionalität von WordPress. Du kannst Plugins automatisch vom <a href="%s">WordPress-Plugin-Verzeichnis</a> installieren oder ein Plugin im .zip-Format durch Klicken des Buttons oben auf dieser Seite hochladen.','You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href="%s">Learn more</a>.'=>'Du benutzt eine Entwicklungsversion von WordPress. Diese Feature-Plugins sind ebenfalls in der Entwicklung. <a href="%s">Erfahre mehr (engl.)</a>.','Get Favorites'=>'Favoriten auflisten','Your WordPress.org username:'=>'Benutzername bei WordPress.org:','If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here.'=>'Falls du Plugins auf WordPress.org als Favoriten markiert hast, kannst du diese hier durchsuchen.','Plugin zip file'=>'ZIP-Datei des Plugins','If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here.'=>'Wenn du ein Plugin im .zip-Format hast, kannst du es hier hochladen, um es zu installieren oder zu aktualisieren.','Plugin InstallerTag'=>'Schlagwort','Search plugins by:'=>'Plugins durchsuchen nach:','Search Plugins'=>'Plugins suchen','%s plugins'=>'%s Plugins','%s plugin'=>'%s Plugin','You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:'=>'Du kannst das Plugin-Verzeichnis auch mithilfe der beliebtesten Schlagwörter gezielt durchsuchen:','Popular tags'=>'Beliebte Schlagwörter','The <a href="https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)'=>'Die <a href="https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set">Zeichenkodierung (engl.)</a> deiner Website (UTF-8 wird empfohlen)','%s has been updated.'=>'%s wurde aktualisiert.','Link Target'=>'Linkziel','Show advanced menu properties'=>'Erweiterte Menüeigenschaften anzeigen','There are some invalid menu items. Please check or delete them.'=>'Es gibt ein paar ungültige Menüeinträge. Bitte überprüfe oder lösche diese.','Click Save Menu to make pending menu items public.'=>'Klicke auf Menü speichern, damit gemachte Änderungen übernommen werden.','The Walker class named %s does not exist.'=>'Es gibt keine Walker-Klasse mit der Bezeichnung %s.','Add menu items from the column on the left.'=>'Füge Menüeinträge aus der linken Spalte hinzu.','View All'=>'Alle anzeigen','Most Recent'=>'Zuletzt erstellt','Page'=>'Seite','No items.'=>'Keine Elemente.','<a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a>'=>'<a href="https://de.wordpress.org/support/forum/allgemeine-fragen/">Support-Foren</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Documentation on Site Management</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Dokumentation zur Website-Verwaltung (engl.)</a>','<strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database.'=>'<strong>Einstellungen</strong> – Diese Seite zeigt eine Liste aller Einstellungen, die mit dieser Website verknüpft sind. Einige werden von WordPress und andere werden von Plugins, die du aktiviert hast, erstellt. Beachte, dass einige Felder ausgegraut sind und „SERIALIZED DATA“ beinhalten. Du kannst diese Werte, aufgrund der Art und Weise, wie sie in der Datenbank gespeichert sind, nicht ändern.','<strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href="%s">Network Themes</a> screen.'=>'<strong>Themes</strong> – Dieser Bereich zeigt Themes, die noch nicht netzwerkweit aktiviert sind. Die Aktivierung eines Themes in diesem Menü macht es für diese Website zugänglich. Es aktiviert nicht das Theme, sondern ermöglicht, es im Menü der Website unter Design anzuzeigen. Um ein Theme für das gesamte Netzwerk zu aktivieren, nutze die <a href="%s">Netzwerk-Themes</a>-Ansicht.','<strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network.'=>'<strong>Benutzer</strong> – Hier werden die mit dieser Website verknüpften Benutzer angezeigt. Du kannst auch ihre Rolle ändern, ihr Passwort zurücksetzen oder sie von der Website entfernen. Das Entfernen des Benutzers von der Website entfernt ihn jedoch nicht aus dem Netzwerk.','<strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable.'=>'<strong>Information</strong> – Die URL einer Website wird selten verändert, denn das kann verursachen, dass die Website nicht mehr funktioniert. Das Registrierungsdatum und das Datum der letzten Änderung werden angezeigt. Netzwerk-Administratoren können eine Website als archiviert, Spam, gelöscht und nicht jugendfrei markieren, um diese aus öffentlichen Listen zu entfernen oder zu deaktivieren.','The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable.'=>'Das Menü dient der Bearbeitung bestimmter Informationen individueller Websites, besonders, wenn der Administrator-Bereich einer Website nicht verfügbar ist.','Info'=>'Information','Confirm Deletion'=>'Löschen bestätigen','Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed.'=>'Sobald du „Löschen bestätigen“ klickst, werden diese Benutzer endgültig entfernt.','Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed.'=>'Sobald du „Löschen bestätigen“ klickst, wird der Benutzer endgültig entfernt.','User has no sites or content and will be deleted.'=>'Der Benutzer hat keine Website oder Inhalte und wird gelöscht.','Attribute all content to:'=>'Diesem Benutzer den gesamten Inhalt zuordnen:','Delete all content.'=>'Den gesamten Inhalt löschen.','Site: %s'=>'Website: %s','Select a user'=>'Wähle einen Benutzer','What should be done with content owned by %s?'=>'Was soll mit dem Inhalt passieren, der %s gehört?','Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator.'=>'Warnung! Benutzer kann nicht gelöscht werden. Der Benutzer %s ist ein Netzwerk-Administrator.','Warning! User %s cannot be deleted.'=>'Warnung! Benutzer %s kann nicht gelöscht werden.','You have chosen to delete the following users from all networks and sites.'=>'Du hast ausgewählt, die folgenden Benutzer aus allen Netzwerken und Websites zu löschen.','You have chosen to delete the user from all networks and sites.'=>'Du hast ausgewählt, den Benutzer aus allen Netzwerken und Websites zu löschen.','Primary Site'=>'Primäre Website','Thank you for Updating! Please visit the <a href="%s">Upgrade Network</a> page to update all your sites.'=>'Vielen Dank für die Aktualisierung! Bitte besuche die Seite <a href="%s">Netzwerk aktualisieren</a>, um alle Websites zu aktualisieren.','British English'=>'Britisches Englisch','American English'=>'Amerikanisches Englisch','View Site'=>'Website anzeigen','Visit Dashboard'=>'Dashboard aufrufen','Your Sites'=>'Deine Websites','If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way.'=>'Falls du diese Ansicht aus Versehen aufgerufen hast und eigentlich eine deiner eigenen Websites besuchen wolltest, hier ein paar hoffentlich hilfreiche Links.','You attempted to access the "%1$s" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator.'=>'Du hast versucht, auf das „%1$s“ Dashboard zuzugreifen, hast dazu aber nicht ausreichende Rechte. Falls du glaubst, du müsstest Zugriff auf das „%1$s“ Dashboard haben, dann kontaktiere bitte den Netzwerk-Administrator.','MB (Leave blank for network default)'=>'MB (Leer lassen für Netzwerk-Standardwert)','Size in megabytes'=>'Größe in Megabyte','Site Upload Space Quota'=>'Speicherplatzkontingent für Uploads der Website','Used: %1$s%% of %2$s'=>'Verwendet: %1$s %% von %2$s','%s (Draft)'=>'%s (Entwurf)','[%s] New Admin Email Address'=>'[%s] Neue Administrator-E-Mail-Adresse','Howdy, A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the administration email address changed on this site: ###SITEURL### To confirm this change, please click on the following link: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Hallo, ein Website-Administrator (###USERNAME###) hat vor kurzem eine Änderung der E-Mail-Adresse des Administrators auf dieser Website angefordert: ###SITEURL### Um diese Änderung zu bestätigen, klicke bitte auf den folgenden Link: ###ADMIN_URL### Wenn du keine Änderung vornehmen möchtest, kannst du diese E-Mail ignorieren und löschen. Diese E-Mail wurde an die Adresse ###EMAIL### versandt. Viele Grüße, von allen auf ###SITENAME### ###SITEURL###','Draft saved at %s.'=>'Entwurf wurde um %s Uhr gespeichert.','g:i:s a'=>'G:i:s','Error while saving.'=>'Fehler beim Speichern.','%s has taken over and is currently editing.'=>'%s hat übernommen und bearbeitet momentan.','Admin Color Scheme'=>'Farbschema der Administration','folder'=>'Ordner','The directives (lines) between "BEGIN %1$s" and "END %1$s" are dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters. Any changes to the directives between these markers will be overwritten.'=>'Die Anweisungen (Zeilen) zwischen „BEGIN %1$s“ und „END %1$s“ sind dynamisch generiert und sollten nur über WordPress-Filter geändert werden. Alle Änderungen an den Anweisungen zwischen diesen Markierungen werden überschrieben.','Custom Fields'=>'Individuelle Felder','Send Trackbacks'=>'Trackbacks senden','(Leave at 0 for no rating.)'=>'(Bei 0 belassen, wenn es keine Bewertung geben soll.)','Notes'=>'Notizen','RSS Address'=>'RSS-Adresse','Image Address'=>'Bild-Adresse','If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.'=>'Wenn der Link zu einer Person führt, kannst du deine Beziehung zu dieser Person mithilfe des obigen Formulars angeben. Wenn du mehr über die Idee erfahren möchtest, schau unter <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a> nach.','sweetheart'=>'Liebling','date'=>'Verabredung','crush'=>'verrückt nach','muse'=>'Muse','romantic'=>'Verhältnis','spouse'=>'Partner','sibling'=>'Geschwister','parent'=>'Eltern','kin'=>'Angehörige','child'=>'Kind','family'=>'Familie','neighbor'=>'Nachbar','co-resident'=>'Mitbewohner','geographical'=>'Umfeld','colleague'=>'Kollege','co-worker'=>'Mitarbeiter','professional'=>'beruflich','met'=>'getroffen','physical'=>'reale Welt','Type of relationnone'=>'Ohne','friend'=>'Freund','acquaintance'=>'Bekanntschaft','contact'=>'Kontakt','friendship'=>'Freundschaft','another web address of mine'=>'eine weitere meiner Webadressen','identity'=>'Identität','rel:'=>'Beziehung:','Choose the target frame for your link.'=>'Wähle das Ziel für deine Links.','<code>_none</code> — same window or tab.'=>'<code>_none</code> – dasselbe Fenster oder derselbe Tab.','<code>_top</code> — current window or tab, with no frames.'=>'<code>_top</code> – aktuelles Fenster oder aktueller Tab, ohne Frames.','<code>_blank</code> — new window or tab.'=>'<code>_blank</code> – neues Fenster oder neuer Tab.','New category name'=>'Neuer Kategoriename','+ Add Category'=>'+ Kategorie hinzufügen','All categories'=>'Alle Kategorien','Keep this link private'=>'Diesen Link als Privat markieren','Visit Link'=>'Link aufrufen','Need help? Use the Help tab above the screen title.'=>'Brauchst du Hilfe? Benutze den Tab „Hilfe“ oben am Bildschirm.','(no parent)'=>'(keine Übergeordnete)','Show comments'=>'Kommentare anzeigen','No comments yet.'=>'Bisher gibt es keine Kommentare.','Add Comment'=>'Kommentar hinzufügen','https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments'=>'https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments','Allow <a href="%s">trackbacks and pingbacks</a>'=>'<a href="%s">Trackbacks und Pingbacks</a> erlauben','Allow comments'=>'Kommentare erlauben','https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/','Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.'=>'Individuelle Felder können verwendet werden, um zusätzliche Metadaten zu einem Beitrag hinzuzufügen, die dann <a href="%s">in deinem Theme verwendet</a> werden können.','https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments'=>'https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments','Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href="%s">pingbacks</a>, no other action necessary.'=>'Trackbacks sind eine Möglichkeit, Blog-Systeme zu informieren, dass du diese verlinkt hast. Wenn zu anderen WordPress-Websites verlinkt wird, werden diese automatisch mittels <a href="%s">Pingbacks</a> informiert, es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.','Separate multiple URLs with spaces'=>'Mehrere URLs durch Leerzeichen trennen','Send trackbacks to:'=>'Trackbacks senden an:','Already pinged:'=>'Bereits gepingt:','https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/','Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href="%s">Learn more about manual excerpts</a>.'=>'Textauszüge sind optionale, von Hand erstellte Zusammenfassungen deiner Inhalte, die in deinem Theme verwendet werden können. <a href="%s">Erfahre mehr über manuelle Textauszüge (engl.)</a>.','Post Formats'=>'Beitragsformate','Uploaded on: %s'=>'Hochgeladen am: %s','post action/button labelSchedule'=>'Planen','This draft comes from your <a href="%s">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes.'=>'Dieser Entwurf stammt aus deinen <a href="%s">nicht veröffentlichten Customizer-Änderungen</a>. Du kannst ihn bearbeiten, musst ihn aber nicht sofort veröffentlichen. Er wird automatisch mit diesen Änderungen veröffentlicht.','Browse revisions'=>'Revisionen durchsuchen','revisionsBrowse'=>'Durchsuchen','Revisions: %s'=>'Revisionen: %s','Publish on: %s'=>'Datum der Veröffentlichung: %s','Schedule for: %s'=>'Zeitplanung für: %s','Publish <b>immediately</b>'=>'<b>Sofort</b> veröffentlichen','Published on: %s'=>'Veröffentlicht am: %s','Scheduled for: %s'=>'Geplant für: %s','Stick this post to the front page'=>'Diesen Beitrag im Blog oben halten','Edit visibility'=>'Sichtbarkeit ändern','Public, Sticky'=>'Öffentlich, oben gehalten','Set status'=>'Status setzen','Edit status'=>'Status ändern','Privately Published'=>'Privat veröffentlicht','Preview Changes'=>'Vorschau der Änderungen','Save as Pending'=>'Als ausstehend speichern','Sorry, you are not allowed to access this page.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.','Audio Codec:'=>'Audio-Codec:','Audio Format:'=>'Audioformat:','Displayed on attachment pages.'=>'Wird auf Anhangseiten angezeigt.','Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d).'=>'Bilder skalieren, um die Maximale Bildgröße aus %1$sBildoptionen%2$s (%3$d × %4$d) zu erfüllen.','You are using the browser’s built-in file uploader. The WordPress uploader includes multiple file selection and drag and drop capability. <a href="#">Switch to the multi-file uploader</a>.'=>'Du benutzt den im Browser integrierten Datei-Uploader. Der WordPress-Uploader beinhaltet eine Mehrfachauswahl und eine Drag-and-drop-Funktion. <a href="#">Zum WordPress-Uploader wechseln</a>.','You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead.'=>'Du benutzt den Uploader für mehrere Dateien. Treten Probleme auf? Benutze stattdessen den <a href="%1$s" %2$s>Browser-Uploader</a>.','Link to image'=>'Mit Bild verlinken','Link Image To:'=>'Mit Bild verlinken:','Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”'=>'Link-Text, z. B. „Airheads – Sie haben den Beat (PDF)“','Audio, Video, or Other File'=>'Audio, Video oder eine andere Datei','Image Caption'=>'Untertitel des Bilds','Filter »'=>'Filtern »','»'=>'»','«'=>'«','All Types'=>'Alle Arten','Search Media:'=>'Medien suchen:','Update gallery settings'=>'Galerie-Einstellungen aktualisieren','Gallery columns:'=>'Galeriespalten:','Order:'=>'Reihenfolge:','Random'=>'Zufällig','Date/Time'=>'Datum/Zeit','Menu order'=>'Menüreihenfolge','Order images by:'=>'Bilder anordnen nach:','Image File'=>'Bilddatei','Link thumbnails to:'=>'Vorschaubilder verlinken auf:','verbClear'=>'Zurücksetzen','Descending'=>'Absteigend','Ascending'=>'Aufsteigend','Sort Order:'=>'Sortierung:','All Tabs:'=>'Alle Tabs:','Insert media from another website'=>'Medien von einer anderen Website einfügen','Save all changes'=>'Alle Änderungen speichern','Add media files from your computer'=>'Mediendateien von deinem Computer hinzufügen','You are about to delete %s.'=>'Du bist dabei, %s zu löschen.','Insert into Post'=>'In Beitrag einfügen','Upload date:'=>'Upload-Datum:','Hide'=>'Ausblenden','Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”'=>'Beschreibung des Bildes, z. B. „Die Mona Lisa“','Location of the uploaded file.'=>'Ort der hochgeladenen Datei.','Enter a link URL or click above for presets.'=>'Gib eine Web-Adresse ein oder klick oben, um Vorgaben zu verwenden.','Link URL'=>'Web-Adresse','Attachment Post URL'=>'URL des Anhangs','File URL'=>'Datei-URL','Invalid image URL.'=>'Die Bild-URL ist ungültig.','Uploads'=>'Uploads','Genre: %s.'=>'Genre: %s.','Track %s.'=>'%s verfolgen.','Track %1$s of %2$s.'=>'Titel %1$s von %2$s.','Released: %d.'=>'Veröffentlicht: %d.','%1$s by %2$s.'=>'%1$s von %2$s.','"%s".'=>'„%s“.','"%1$s" by %2$s.'=>'„%1$s“ von %2$s.','"%1$s" from %2$s.'=>'„%1$s“ aus %2$s.','"%1$s" from %2$s by %3$s.'=>'„%1$s“ aus %2$s von %3$s.','Gallery (%s)'=>'Galerie (%s)','From URL'=>'Von URL','From Computer'=>'Vom Computer','Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file.'=>'Beiträge, Seiten, Kommentare, individuelle Felder, Kategorien und Schlagwörter aus einer WordPress-Export-Datei importieren.','Import posts & media from Tumblr using their API.'=>'Beiträge und Medien von Tumblr über deren API importieren.','Tumblr'=>'Tumblr','Import posts from an RSS feed.'=>'Beiträge von einem RSS-Feed importieren.','Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.'=>'Beiträge und Kommentare von einem Movable Type- oder TypePad-Blog importieren.','Movable Type and TypePad'=>'Movable Type und TypePad','Import posts from LiveJournal using their API.'=>'Beiträge von LiveJournal über deren API importieren.','LiveJournal'=>'LiveJournal','Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively.'=>'Konvertiere wahlweise existierende Kategorien in Schlagwörter oder Schlagwörter in Kategorien.','Categories and Tags Converter'=>'Kategorie- und Schlagwort-Konverter','Import posts, comments, and users from a Blogger blog.'=>'Beiträge, Kommentare und Benutzer von einem Blogger-Blog importieren.','Blogger'=>'Blogger','The attached file cannot be found.'=>'Die angehängte Datei kann nicht gefunden werden.','Image saved'=>'Das Bild wurde gespeichert','Unable to save the image.'=>'Das Bild konnte nicht gespeichert werden.','Nothing to save, the image has not changed.'=>'Es gibt nichts zu speichern, das Bild wurde nicht verändert.','Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again.'=>'Beim Speichern des skalierten Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.','Unable to create new image.'=>'Neues Bild konnte nicht erstellt werden.','Image restored successfully.'=>'Das Bild wurde erfolgreich wiederhergestellt.','Image metadata is inconsistent.'=>'Die Bild-Metadaten sind inkonsistent.','Cannot save image metadata.'=>'Die Bild-Metadaten konnten nicht gespeichert werden.','Cannot load image metadata.'=>'Die Bild-Metadaten konnten nicht geladen werden.','%1$s needs to be a %2$s object.'=>'%1$s muss ein %2$s Objekt sein.','There are unsaved changes that will be lost. \'OK\' to continue, \'Cancel\' to return to the Image Editor.'=>'Es sind ungesicherte Änderungen vorhanden, welche verloren gehen. ‚OK‘ zum Fortfahren, ‚Abbrechen‘, um zum Bildeditor zurückzukehren.','All sizes except thumbnail'=>'Alle Größen außer dem Vorschaubild','All image sizes'=>'Alle Bildgrößen','Apply changes to:'=>'Änderungen anwenden auf:','Current thumbnail'=>'Das aktuelle Vorschaubild','You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image.'=>'Du kannst das Bild unter Beibehaltung der Miniaturansicht bearbeiten. Zum Beispiel möchtest du vielleicht ein quadratisches Miniaturbild, das nur einen Ausschnitt des Bildes zeigt.','Thumbnail Settings Help'=>'Hilfe für Vorschaubild-Einstellungen','Thumbnail Settings'=>'Vorschaubild-Einstellungen','Clear Crop'=>'Zuschnitt zurücksetzen','Apply Crop'=>'Zuschnitt anwenden','vertical start position'=>'vertikale Startposition','horizontal start position'=>'horizontale Startposition','Starting Coordinates:'=>'Start-Koordinaten:','selection height'=>'Höhe für die Auswahl','selection width'=>'Breite für die Auswahl','Selection:'=>'Auswahl:','crop ratio height'=>'Höhe für den Bildausschnitt','crop ratio width'=>'Breite für den Bildausschnitt','Aspect ratio:'=>'Bildformat:','Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings.'=>'Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, kannst du diese durch Eingabe der Größe in Pixel anpassen. Die minimale Auswahlgröße ist die Miniaturbildgröße, die in den Medien-Einstellungen festgelegt wurde.','Crop Selection'=>'Ausschnittsbereich','The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc.'=>'Das Seitenverhältnis ist die Bildhöhe in Relation zur Bildbreite. Du kannst das Seitenverhältnis beibehalten, indem du die Steuerungstaste gedrückt hältst, wenn du eine Größenänderung vornimmst. Verwende das Eingabefeld, um ein Seitenverhältnis festzulegen, z. B. 1:1 (quadratisch), 4:3, 16:9 usw.','Crop Aspect Ratio'=>'Bildformat des Ausschnitts','To crop the image, click on it and drag to make your selection.'=>'Um das Bild zu beschneiden, klicke darauf und ziehe, um die Auswahl zu treffen.','Image Crop Help'=>'Hilfe für Bildausschnitte','Crop Image'=>'Bild zuschneiden','Restore image'=>'Bild wiederherstellen','Previously edited copies of the image will not be deleted.'=>'Bereits bearbeitete Kopien des Bildes werden nicht gelöscht.','Discard any changes and restore the original image.'=>'Änderungen verwerfen und Originalbild wiederherstellen.','Restore original image'=>'Originalbild wiederherstellen','Images cannot be scaled to a size larger than the original.'=>'Bilder können nicht auf eine Größe skaliert werden, die größer ist als die des Originals.','scale height'=>'Höhe skalieren','New dimensions:'=>'Neue Abmessungen:','Original dimensions %s'=>'Originalgröße %s','You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up.'=>'Du kannst das Originalbild proportional skalieren. Für das beste Ergebnis sollte die Skalierung gemacht werden, bevor du das Bild zuschneidest, spiegelst oder drehst. Bilder können nur nach unten, nicht nach oben skaliert werden.','Scale Image Help'=>'Hilfe für Bild-Skalierung','Scale Image'=>'Bild skalieren','Save Edits'=>'Bearbeitungen speichern','Cancel Editing'=>'Bearbeitung abbrechen','Flip horizontal'=>'Horizontal umdrehen','Flip vertical'=>'Vertikal umdrehen','Image rotation is not supported by your web host.'=>'Die Bildrotation wird von deinem Webhosting nicht unterstützt.','Rotate 180°'=>'Um 180° drehen','Rotate 90° right'=>'Um 90° nach rechts drehen','Rotate 90° left'=>'Um 90° nach links drehen','Image Rotation'=>'Bilddrehung','Image data does not exist. Please re-upload the image.'=>'Es liegen keine Bilddaten vor. Bitte lade das Bild erneut hoch.','%s expects a non-empty string.'=>'%s erwartet eine nicht leere Zeichenfolge.','Proceed'=>'Fortfahren','Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above.'=>'Gib das Verzeichnis auf dem Server an, in dem der öffentliche sowie der private Schlüssel liegen. Falls eine Passphrase benötigt wird, gib diese im darüber liegenden Passwort-Feld ein.','Private Key:'=>'Privater Schlüssel:','Public Key:'=>'Öffentlicher Schlüssel:','Authentication Keys'=>'Authentifizierungsschlüssel','Connection Type'=>'Verbindungstyp','This password will not be stored on the server.'=>'Dieses Passwort wird nicht auf dem Server gespeichert.','example: www.wordpress.org'=>'Beispiel: www.wordpress.org','Hostname'=>'Hostname','If you do not remember your credentials, you should contact your web host.'=>'Falls du deine Zugangsdaten vergessen hast, solltest du bei deinem Webhoster nachfragen.','FTP Password'=>'FTP-Passwort','FTP Username'=>'FTP-Benutzername','Please enter your FTP credentials to proceed.'=>'Bitte gib die FTP-Zugangsdaten ein, um fortzufahren.','FTP/SSH Password'=>'FTP-/SSH-Passwort','FTP/SSH Username'=>'FTP-/SSH-Benutzername','Please enter your FTP or SSH credentials to proceed.'=>'Bitte gib die FTP- oder SSH-Zugangsdaten ein, um fortzufahren.','To perform the requested action, WordPress needs to access your web server.'=>'Um diese Aktion durchführen zu können, benötigt WordPress Zugriff auf deinen Webserver.','Connection Information'=>'Verbindungsinformation','SSH2'=>'SSH2','FTPS (SSL)'=>'FTPS (SSL)','FTP'=>'FTP','<strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct.'=>'<strong>Fehler:</strong> Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Bitte prüfe, ob die Einstellungen korrekt sind.','The destination directory already exists and could not be removed.'=>'Der Zielordner existiert bereits und konnte nicht entfernt werden.','The destination folder already exists.'=>'Der Zielordner ist bereits vorhanden.','The source and destination are the same.'=>'Die Quelle und das Ziel sind gleich.','Could not create the destination directory.'=>'Das Zielverzeichnis konnte nicht erstellt werden.','Directory listing failed.'=>'Die Auflistung des Verzeichnisinhaltes ist fehlgeschlagen.','Empty archive.'=>'Leeres Archiv.','Could not copy file.'=>'Die Datei konnte nicht kopiert werden.','Could not extract file from archive.'=>'Die Datei konnte nicht aus dem Archiv extrahiert werden.','Could not retrieve file from archive.'=>'Die Datei konnte nicht im ZIP-Archiv gefunden werden.','The authenticity of %s could not be verified.'=>'Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden.','The authenticity of %s could not be verified as no signature was found.'=>'Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden, da keine Signatur gefunden wurde.','The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system.'=>'Die Echtheit von %s konnte nicht verifiziert werden, da die Signaturprüfung auf diesem System nicht verfügbar ist.','The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s).'=>'Die Prüfsumme der Datei (%1$s) stimmt nicht mit dem erwarteten Prüfsummenwert (%2$s) überein.','Could not create temporary file.'=>'Es konnte keine temporäre Datei erstellt werden.','No URL Provided.'=>'Es wurde keine URL angegeben.','The uploaded file could not be moved to %s.'=>'Die hochgeladene Datei konnte nicht nach %s verschoben werden.','File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s.'=>'Die Datei ist leer. Bitte lade etwas Größeres hoch. Dieser Fehler kann auch dadurch verursacht werden, dass Uploads in deiner %1$s-Datei deaktiviert sind oder dass in der %1$s-Datei der Wert in %2$s kleiner als in %3$s definiert ist.','File is empty. Please upload something more substantial.'=>'Die Datei ist leer. Bitte lade etwas mit mehr Substanz hoch.','Specified file failed upload test.'=>'Fehler beim Uploadtest der ausgewählten Datei.','Invalid form submission.'=>'Die Formulareingabe ist ungültig.','File upload stopped by extension.'=>'Der Datei-Upload wurde von einer Erweiterung gestoppt.','Failed to write file to disk.'=>'Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden.','Missing a temporary folder.'=>'Es fehlt ein temporärer Ordner.','No file was uploaded.'=>'Es wurde keine Datei hochgeladen.','The uploaded file was only partially uploaded.'=>'Die hochgeladene Datei ist nur zum Teil angekommen.','The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form.'=>'Die hochgeladene Datei überschreitet die maximale Größe von %s, die im HTML-Formular angegeben ist.','The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s.'=>'Die hochgeladene Datei übersteigt die Anweisung %1$s in der %2$s.','Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP.'=>'Kommunikation mit der Website, um auf fatale Fehler zu prüfen, nicht möglich, daher wurde die PHP-Änderung rückgängig gemacht. Du wirst deine veränderte PHP-Datei mit anderen Mitteln hochladen müssen, wie per SFTP.','Unable to write to file.'=>'Es konnte nicht in die Datei geschrieben werden.','Files of this type are not editable.'=>'Dateien von diesem Typ können nicht bearbeitet werden.','File does not exist! Please double check the name and try again.'=>'Die Datei existiert nicht! Bitte überprüfe den Namen noch einmal und versuch es erneut.','Sorry, you are not allowed to edit templates for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Templates dieser Website zu bearbeiten.','Sorry, that file cannot be edited.'=>'Diese Datei kann leider nicht bearbeitet werden.','Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu bearbeiten.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/','You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href="%s">Changing File Permissions</a> for more information.'=>'Du musst diese Datei beschreibbar machen, bevor du deine Änderungen speichern kannst. Siehe <a href="%s">Dateiberechtigungen ändern (engl.)</a> für weitere Informationen.','Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again.'=>'Deine Änderungen am PHP-Code wurden aufgrund eines Fehlers in Zeile %1$s der Datei %2$s nicht übernommen. Bitte behebe den Fehler und versuche, erneut zu speichern.','%s Page Template'=>'%s-Seiten-Template','Popup Comments'=>'Popup-Kommentare','Popup Comments Template'=>'Popup-Kommentar-Template','Comments Template'=>'Kommentar-Template','.htaccess (for rewrite rules )'=>'.htaccess (für Weiterleitungsregeln)','my-hacks.php (legacy hacks support)'=>'my-hacks.php (Legacy Hacks Support)','RTL Stylesheet'=>'Stylesheet für linksläufige Sprachen','Visual Editor RTL Stylesheet'=>'Stylesheet für linksläufige Sprachen im visuellen Editor','Visual Editor Stylesheet'=>'Stylesheet für visuellen Editor','Embed Footer Template'=>'Footer-Template einbetten','Embed Header Template'=>'Header-Template einbetten','Embed Content Template'=>'Inhalts-Template einbetten','Embed 404 Template'=>'404-Template einbetten','Embed Template'=>'Template einbetten','Application Attachment Template'=>'Anhang-Template (Anwendung)','Audio Attachment Template'=>'Anhang-Template (Audios)','Video Attachment Template'=>'Anhang-Template (Videos)','Image Attachment Template'=>'Anhang-Template (Bilder)','Attachment Template'=>'Anhang-Template','Privacy Policy Page'=>'Seite für Datenschutzerklärung','Single Page'=>'Einzelseite','Single Post'=>'Einzelbeitrag','Singular Template'=>'Singular-Template','Date Template'=>'Datums-Template','Tag Template'=>'Schlagwort-Template','Category Template'=>'Kategorie-Template','Taxonomy Template'=>'Taxonomie-Template','Author Template'=>'Autor-Template','Main Index Template'=>'Hauptindex-Template','Theme Styles & Block Settings'=>'Theme-Stile und Block-Einstellungen','Links Template'=>'Links-Template','404 Template'=>'404-Template','Search Form'=>'Suchformular','Theme Footer'=>'Theme-Footer','Theme Header'=>'Theme-Header','Theme Functions'=>'Theme-Funktionen','Tags deleted.'=>'Die Schlagwörter wurden gelöscht.','Tag not updated.'=>'Das Schlagwort wurde nicht aktualisiert.','Tag not added.'=>'Das Schlagwort wurde nicht hinzugefügt.','Tag updated.'=>'Das Schlagwort wurde aktualisiert.','Tag deleted.'=>'Das Schlagwort wurde gelöscht.','Tag added.'=>'Das Schlagwort wurde hinzugefügt.','Categories deleted.'=>'Die Kategorien wurden gelöscht.','Category not updated.'=>'Die Kategorie wurde nicht aktualisiert.','Category not added.'=>'Die Kategorie wurde nicht hinzugefügt.','Category updated.'=>'Die Kategorie wurde aktualisiert.','Category deleted.'=>'Die Kategorie wurde gelöscht.','Category added.'=>'Die Kategorie wurde hinzugefügt.','Item not added.'=>'Das Element wurde nicht hinzugefügt.','Item updated.'=>'Die Elemente wurden aktualisiert.','Item deleted.'=>'Das Element wurde gelöscht.','pluginInstall %s'=>'%s installieren','Popular Plugin'=>'Beliebtes Plugin','Displaying %1$s–%2$s of %3$s'=>'%1$s–%2$s von %3$s anzeigen','Learn about block themes'=>'Erfahre mehr über Block-Themes (engl.)','https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/','There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles.'=>'Es gibt eine neue Art von WordPress-Theme, ein sogenanntes Block-Theme, mit dem du die Website erstellen kannst, die du schon immer haben wolltest – mit Blöcken und Stilen.','Discover a new way to build your site.'=>'Entdecke eine neue Art, deine Website zu erstellen.','Edit styles'=>'Stile bearbeiten','Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?'=>'Justiere deine Website oder gib ihr einen ganz neuen Look! Werde kreativ – wie wäre es mit einer neuen Farbpalette oder Schrift?','Switch up your site’s look & feel with Styles'=>'Verändere das Aussehen deiner Website mit Stilen','Open the Customizer'=>'Öffne den Customizer','Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer.'=>'Konfiguriere das Logo, den Header, die Menüs und vieles mehr im Customizer deiner Website.','Start Customizing'=>'Beginne mit der Anpassung','Open site editor'=>'Den Website-Editor öffnen','Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns.'=>'Gestalte alles auf deiner Website, vom Header bis zum Footer, mit Blöcken und Vorlagen.','Customize your entire site with block themes'=>'Passe deine gesamte Website mit Block-Themes an','Add a new page'=>'Eine neue Seite hinzufügen','Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash.'=>'Block-Vorlagen sind vorkonfigurierte Block-Layouts. Nutze sie, um dich inspirieren zu lassen oder im Handumdrehen neue Seiten zu erstellen.','Author rich content with blocks and patterns'=>'Erstelle umfangreiche Inhalte mit Blöcken und Vorlagen','Learn more about the %s version.'=>'Erfahre mehr über die Version %s.','Welcome to WordPress!'=>'Willkommen bei WordPress!','Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.'=>'Wirf einen Blick auf <strong>%1$d Eintrag</strong> der Seite <a href="%2$s">Website-Zustand</a>.' . "\0" . 'Wirf einen Blick auf die <strong>%1$d Einträge</strong> der Seite <a href="%2$s">Website-Zustand</a>.','Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security.'=>'Deine Website ist in Ordnung, aber es gibt dennoch einige Dinge, die du tun kannst, um deren Leistung und Sicherheit zu verbessern.','Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security.'=>'Der Website-Zustand ist in Ordnung, aber es gibt dennoch eine Sache, die du tun kannst, um Leistung und Sicherheit deiner Website zu verbessern.','Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.'=>'Deine Website weist kritische Probleme auf, um die du dich so schnell wie möglich kümmern solltest, damit Leistung und Sicherheit verbessert werden.','Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.'=>'Deine Website weist ein kritisches Problem auf, um das du dich so schnell wie möglich kümmern solltest, damit Leistung und Sicherheit verbessert werden.','Great job! Your site currently passes all site health checks.'=>'Hervorragende Arbeit! Deine Website besteht derzeit alle Tests zum Website-Zustand.','Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href="%s">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now.'=>'In regelmäßigen Abständen werden automatisch Tests zum Website-Zustand durchgeführt, um Informationen über deine Website zu sammeln. Du kannst auch die Seite <a href="%s">Website-Zustand</a> besuchen, um jetzt Informationen über deine Website zu sammeln.','Results are still loading…'=>'Die Ergebnisse werden noch geladen …','No information yet…'=>'Noch keine Information …','The minimum recommended version of PHP is %s.'=>'Die minimal empfohlene PHP-Version ist %s.','PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance.'=>'PHP ist eine der Programmiersprachen, die für die Erstellung von WordPress verwendet werden. Neuere Versionen von PHP erhalten regelmäßig Sicherheitsupdates und können die Leistung deiner Website verbessern.','What is PHP and how does it affect my site?'=>'Was ist PHP und inwiefern betrifft es meine Website?','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated.'=>'Auf deiner Website läuft eine veraltete Version von PHP (%s), die aktualisiert werden sollte.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress.'=>'Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die bald nicht mehr von WordPress unterstützt wird. Stelle sicher, dass PHP auf deinem Server so bald wie möglich aktualisiert wird. Andernfalls wirst du kein Upgrade für WordPress installieren können.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress.'=>'Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsupdates erhält und bald nicht mehr von WordPress unterstützt wird. Stelle sicher, dass PHP auf deinem Server so bald wie möglich aktualisiert wird. Andernfalls wirst du kein Upgrade für WordPress installieren können.','Dismiss the browser warning panel'=>'Browser-Warnfeld verwerfen','<a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a>'=>'<a href="%1$s" class="update-browser-link">Aktualisiere %2$s</a> oder informiere dich über Alternativen bei <a href="%3$s" class="browse-happy-link">Browse Happy</a>','Learn how to <a href="%s" class="update-browser-link">browse happy</a>'=>'Lerne, wie du <a href="%s" class="update-browser-link">unbeschwert surfen</a> kannst','It looks like you\'re using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.'=>'Du scheinst eine alte Version von %s zu verwenden. Für das beste Nutzungserlebnis mit WordPress solltest du deinen Browser aktualisieren.','It looks like you\'re using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser.'=>'Es scheint, als würdest du eine unsichere Version von %s verwenden. Die Nutzung eines veralteten Browsers kann deinen Computer gefährden. Um das optimale Nutzungserlebnis mit WordPress zu haben, solltest du deinen Browser auf eine neue Version aktualisieren.','Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site.'=>'Der Internet Explorer bietet dir nicht die bestmögliche WordPress-Erfahrung. Wechsle zu Microsoft Edge oder einem anderen modernen Browser, um das Meiste aus deiner Website herauszuholen.','%1$s MB (%2$s%%) Space Used'=>'%1$s MB (%2$s %%) verwendeter Speicherplatz','Manage Uploads'=>'Uploads verwalten','%s MB Space Allowed'=>'%s MB zulässiger Speicherplatz','Storage Space'=>'Speicherplatz','Other WordPress News'=>'Weitere WordPress-News','https://planet.wordpress.org/feed/'=>'https://de.planetwp.org/de/small-feed/feed/','https://planet.wordpress.org/'=>'https://de.wordpress.org/der-planet-feed/','WordPress Blog'=>'WordPress-Blog','https://wordpress.org/news/feed/'=>'https://de.wordpress.org/category/releases/feed/','https://wordpress.org/news/'=>'https://de.wordpress.org/news/','There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize a WordPress event</a>?'=>'Momentan sind keine Veranstaltungen in deiner Nähe geplant. Möchtest du <a href="%s">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>?','https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/'=>'https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/','There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?'=>'Momentan sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchtest du <a href="%2$s">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>?','https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/'=>'https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/','Want more events? <a href="%s">Help organize the next one</a>!'=>'Du möchtest mehr Events? <a href="%s">Hilf bei der Organisation der Nächsten</a>!','%s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.'=>'%s konnte nicht gefunden werden. Bitte versuche es mit einer anderen nahegelegenen Stadt. Zum Beispiel: Berlin, Köln, Stuttgart.','Attend an upcoming event near %s.'=>'Besuche eine Veranstaltung in der Nähe von %s.','Cincinnati'=>'Hamburg','City:'=>'Stadt:','Select location'=>'Eine Stadt auswählen','An error occurred. Please try again.'=>'Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.','News'=>'News','Events and News dashboard widgethttps://wordpress.org/news/'=>'https://de.wordpress.org/news/','WordCamps'=>'WordCamps','Meetups'=>'Meetups','This widget requires JavaScript.'=>'Dieses Widget erfordert JavaScript.','View more comments'=>'Weitere Kommentare anzeigen','dashboard%1$s, %2$s'=>'%1$s, %2$s Uhr','M jS'=>'j. M','M jS Y'=>'j. M Y','Tomorrow'=>'Morgen','No activity yet!'=>'Bisher keine Aktivitäten!','Recently Published'=>'Kürzlich veröffentlicht','Publishing Soon'=>'In Kürze veröffentlichen','dashboard%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','dashboard%1$s on %2$s %3$s'=>'%1$s zu %2$s %3$s','From %1$s %2$s'=>'Von %1$s %2$s','[Pending]'=>'[Ausstehend]','From %1$s on %2$s %3$s'=>'Von %1$s zu %2$s %3$s','View this comment'=>'Diesen Kommentar anzeigen','draft_length10'=>'10','View all drafts'=>'Alle Entwürfe anzeigen','What’s on your mind?'=>'Was beschäftigt dich?','Search Sites'=>'Websites durchsuchen','Search Users'=>'Benutzer suchen','You have %1$s and %2$s.'=>'Du hast %1$s und %2$s.','%s site'=>'%s Website' . "\0" . '%s Websites','%s user'=>'%s Benutzer' . "\0" . '%s Benutzer','Create a New User'=>'Neuen Benutzer hinzufügen','Create a New Site'=>'Neue Website erstellen','Search engines discouraged'=>'Suchmaschinen ausgeschlossen','%s Page'=>'%s Seite' . "\0" . '%s Seiten','%s Post'=>'%s Beitrag' . "\0" . '%s Beiträge','Save Changes'=>'Änderungen speichern','Configure'=>'Konfigurieren','View all'=>'Alle anzeigen','WordPress Events and News'=>'WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten','Your Recent Drafts'=>'Deine letzten Entwürfe','Quick Draft'=>'Schneller Entwurf','Activity'=>'Aktivität','Right Now'=>'Im Augenblick','At a Glance'=>'Auf einen Blick','Site Health Status'=>'Zustand der Website','PHP Update Recommended'=>'PHP-Aktualisierung empfohlen','PHP Update Required'=>'PHP-Update erforderlich','Your browser is out of date!'=>'Dein Browser ist veraltet!','You are using an insecure browser!'=>'Du verwendest einen unsicheren Browser!','Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators sectionTranslators'=>'Deutsche Übersetzung','no user rolesNone'=>'Keine','%s post by this author'=>'%s Beitrag von diesem Autor' . "\0" . '%s Beiträge von diesem Autor','nameUnknown'=>'Unbekannt','View posts by %s'=>'Beiträge von %s anzeigen','Super Admin'=>'Super-Administrator','Table ordered by E-mail.'=>'Die Tabelle ist nach E-Mail-Adresse sortiert.','E-mail'=>'E-Mail-Adresse','Table ordered by Username.'=>'Die Tabelle ist nach Benutzernamen sortiert.','Role'=>'Rolle','— No role for this site —'=>'– Keine Rolle für diese Website –','Change role to…'=>'Rolle ändern in …','Send password reset'=>'Passwort zurücksetzen senden','No role'=>'Keine Rolle','%1$s <span class="count">(%2$s)</span>'=>'%1$s <span class="count">(%2$s)</span>','usersAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','No users found.'=>'Es wurden keine Benutzer gefunden.','Could not delete the temporary backup directory for %s.'=>'Das temporäre Backup-Verzeichnis für %s konnte nicht gelöscht werden.','Could not restore the original version of %s.'=>'Die ursprüngliche Version von %s konnte nicht wiederhergestellt werden.','Could not move the old version to the %s directory.'=>'Die alte Version konnte nicht in das Verzeichnis %s verschoben werden.','Could not create the %s directory.'=>'Das Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden.','Disabling Maintenance mode…'=>'Abschalten des Wartungsmodus …','Enabling Maintenance mode…'=>'Anschalten des Wartungsmodus …','A directory could not be read.'=>'Ein Verzeichnis konnte nicht gelesen werden.','The package could not be installed.'=>'Das Paket konnte nicht installiert werden.','Could not create directory.'=>'Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden.','Destination folder already exists.'=>'Der Zielordner existiert bereits.','The package contains no files.'=>'Das Paket enthält keine Dateien.','Installing the latest version…'=>'Die neueste Version wird installiert …','Package not available.'=>'Das Paket ist nicht verfügbar.','Unable to locate needed folder (%s).'=>'Der benötigte Ordner (%s) kann nicht gefunden werden.','Unable to locate WordPress theme directory.'=>'Das WordPress-Theme-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.','Unable to locate WordPress plugin directory.'=>'Das Plugin-Verzeichnis von WordPress kann nicht gefunden werden.','Unable to locate WordPress root directory.'=>'Das Stamm-Verzeichnis von WordPress kann nicht gefunden werden.','Filesystem error.'=>'Dateisystem-Fehler.','Invalid data provided.'=>'Es wurden ungültige Daten angegeben.','This <a href="%1$s">child theme</a> requires its parent theme, %2$s.'=>'Dieses <a href="%1$s">untergeordnete Theme</a> erfordert das übergeordnete Theme %2$s.','You are about to delete this theme \'%s\' \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Du bist dabei, dieses Theme zu löschen: ‚%s‘ ‚Abbrechen‘ zum Beenden, ‚OK‘ zum Löschen.','Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes.'=>'Du kannst nur das zurzeit aktive Theme benutzen. Kontaktiere den %s-Administrator, um zu erfahren, wie du weitere Themes benutzen kannst.','You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href="%s">Install Themes</a> tab above.'=>'Du hast momentan nur ein Theme installiert. Für etwas Abwechslung kannst du jederzeit aus über 1.000 kostenlosen Themes des WordPress.org-Theme-Verzeichnisses wählen: Klicke einfach auf den oben stehenden Button <a href="%s">Themes hinzufügen</a>.','You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%s">enable</a> more themes.'=>'Du hast momentan nur ein Theme für diese Website freigeschaltet. In der Netzwerkverwaltung kannst du weitere Themes <a href="%s">freischalten</a>.','You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%1$s">enable</a> or <a href="%2$s">install</a> more themes.'=>'Du hast momentan nur ein Theme für diese Website freigeschaltet. In der Netzwerkverwaltung kannst du weitere Themes <a href="%1$s">freischalten</a> oder <a href="%2$s">installieren</a>.','Version:'=>'Version:','Collapse'=>'Einklappen','Collapse Sidebar'=>'Seitenleiste ausblenden','themeInstall Now'=>'Jetzt installieren','themeInstall %s'=>'%s installieren','Update to version %s'=>'Auf Version %s aktualisieren','No themes match your request.'=>'Es wurde kein passendes Theme zu deiner Auswahl gefunden.','themesRecently Updated'=>'Kürzlich aktualisiert','themesLatest'=>'Neueste','themesFeatured'=>'Hervorgehoben','No description'=>'Keine Beschreibung','View “%s” archive'=>'Archiv „%s“ anzeigen','Delete “%s”'=>'„%s“ löschen','Table ordered by Links.'=>'Die Tabelle ist nach Links sortiert.','Table ordered by Posts Count.'=>'Die Tabelle ist nach Anzahl der Beiträge sortiert.','Table ordered by Slug.'=>'Die Tabelle ist nach Titelform sortiert.','Table ordered by Description.'=>'Die Tabelle ist nach Beschreibung sortiert.','Table ordered hierarchically.'=>'Die Tabelle ist hierarchisch sortiert.','Number/count of itemsCount'=>'Anzahl','A test is unavailable'=>'Ein Test ist nicht verfügbar','The loopback request to your site completed successfully.'=>'Die Loopback-Anfrage an deine Website wurde erfolgreich abgeschlossen.','The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected.'=>'Die Loopback-Anfrage lieferte einen unerwarteten http-Statuscode, %d, es war nicht möglich zu bestimmen, ob dies verhindert, dass Funktionen wie erwartet funktionieren.','Error: %1$s (%2$s)'=>'Fehler: %1$s (%2$s)','The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected.'=>'Die Loopback-Anfrage an deine Website ist fehlgeschlagen, das bedeutet, dass Funktionen, die sich auf sie verlassen, derzeit nicht wie erwartet funktionieren.','There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates.'=>'Es gibt anscheinend kein Problem mit automatischen Plugin- und Theme-Aktualisierungen.','Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Automatische Aktualisierungen für Themes sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind.','Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Automatische Aktualisierungen für Plugins sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind.','Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Automatische Aktualisierungen für Plugins und Themes sind anscheinend deaktiviert. Das verhindert, dass deine Website automatisch neue Versionen erhält, sobald sie verfügbar sind.','Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected.'=>'Automatische Aktualisierungen für Plugins und/oder Themes sind anscheinend deaktiviert, aber die Einstellung wird dennoch angezeigt. Das kann dazu führen, dass automatische Aktualisierungen nicht wie erwartet funktionieren.','No scheduled events exist on this site.'=>'Auf dieser Website gibt es keine geplanten Ereignisse.','Persistent object cache'=>'Persistenter Objekt-Cache','Page cache'=>'Seiten-Cache','Authorization header'=>'Autorisierungs-Header','HTTPS status'=>'HTTPS-Status','Loopback request'=>'Loopback-Anfrage','Background updates'=>'Hintergrund-Aktualisierungen','Autoloaded options'=>'Automatisch geladene Optionen','Available disk space'=>'Verfügbarer Speicherplatz','Plugin and theme temporary backup directory access'=>'Zugriff auf das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins und Themes','Plugin and theme auto-updates'=>'Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen','Debugging enabled'=>'Fehlersuche aktiviert','REST API availability'=>'REST-API-Verfügbarkeit','HTTP Requests'=>'HTTP-Anfragen','Scheduled events'=>'Geplante Ereignisse','Secure communication'=>'Sichere Verbindung','Database Server version'=>'Datenbankserver-Version','PHP Sessions'=>'PHP-Sitzungen','PHP Default Timezone'=>'PHP-Standardzeitzone','PHP Extensions'=>'PHP-Erweiterungen','PHP Version'=>'PHP-Version','Theme Versions'=>'Theme-Versionen','Plugin Versions'=>'Plugin-Versionen','WordPress Version'=>'WordPress-Version','More info about optimizing autoloaded options'=>'Weitere Informationen zu der Optimierung von automatisch geladenen Optionen','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options','Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site.'=>'Deine Website hat %1$s automatisch geladene Optionen (Größe: %2$s) in der Optionstabelle, was dazu führen kann, dass deine Website langsam ist. Du kannst die Optionen, die von deiner Datenbank automatisch geladen werden, überprüfen und alle Optionen entfernen, die von deiner Website nicht mehr benötigt werden.','Autoloaded options could affect performance'=>'Automatisch geladene Optionen können die Leistung beeinflussen','Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable.'=>'Deine Website hat %1$s automatisch geladene Optionen (Größe: %2$s) in der Options-Tabelle, was akzeptabel ist.','Autoloaded options are acceptable'=>'Die automatisch geladenen Optionen sind akzeptabel','Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site.'=>'Automatisch geladene Optionen sind Konfigurationseinstellungen für Plugins und Themes, welche bei jedem Seitenaufruf in WordPress automatisch geladen werden. Sind zu viele automatisch geladene Optionen vorhanden, können sie deine Website verlangsamen.','You should use a persistent object cache'=>'Du solltest einen persistenten Objekt-Cache verwenden','Your host appears to support the following object caching services: %s.'=>'Dein Webhosting scheint die folgenden Dienste für das Cachen von Objekten zu unterstützen: %s.','Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site.'=>'Dein Hosting-Anbieter kann dir mitteilen, ob ein persistenter Objekt-Cache für deine Website aktiviert werden kann.','A persistent object cache is not required'=>'Ein persistenter Objekt-Cache ist nicht erforderlich','Learn more about persistent object caching.'=>'Erfahre mehr über das Cachen persistenter Objekte.','A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly.'=>'Ein persistenter Objekt-Cache macht die Datenbank deiner Website effizienter, was in schnelleren Ladezeiten resultiert, da WordPress den Inhalt deiner Website und die Einstellungen viel schneller abrufen kann.','A persistent object cache is being used'=>'Ein persistenter Objekt-Cache wird verwendet','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache','A page cache plugin was not detected.'=>'Es wurde kein Seiten-Cache-Plugin erkannt.','A page cache plugin was detected.'=>'Es wurde ein Seiten-Cache-Plugin erkannt.','There was %d client caching response header detected:'=>'Es wurde %d Client-Cache-Antwort-Header erkannt:' . "\0" . 'Es wurden %d Client-Cache-Antwort-Header erkannt:','No client caching response headers were detected.'=>'Es wurden keine Client-Cache-Antwort-Header erkannt.','Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold.'=>'Die mittlere Antwortzeit des Servers betrug %1$s Millisekunden. Sie sollte unter dem empfohlenen Schwellenwert von %2$s Millisekunden liegen.','Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold.'=>'Die mittlere Antwortzeit des Servers betrug %1$s Millisekunden. Dies ist weniger als der empfohlene Schwellenwert von %2$s Millisekunden.','Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working.'=>'Die Antwortzeit des Servers konnte nicht ermittelt werden. Überprüfe, ob die Loopback-Anfragen funktionieren.','Page cache is detected but the server response time is still slow'=>'Seiten-Cache wurde erkannt, aber die Antwortzeit des Servers ist immer noch langsam','Page cache is not detected and the server response time is slow'=>'Seiten-Cache wurde nicht erkannt und die Antwortzeit des Servers ist langsam','Page cache is detected and the server response time is good'=>'Seiten-Cache wurde erkannt und die Antwortzeit des Servers ist gut','Page cache is not detected but the server response time is OK'=>'Seiten-Cache wurde nicht erkannt, aber die Antwortzeit des Servers ist OK','Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s)'=>'Seiten-Cache kann wegen eines möglichen Loopback-Anfrageproblems nicht erkannt werden. Bitte überprüfe, ob der Loopback-Anforderungstest erfolgreich ist. Fehler: %1$s (Code: %2$s)','Unable to detect the presence of page cache'=>'Das Vorhandensein eines Seiten-Caches kann nicht erkannt werden','Learn more about page cache'=>'Mehr über Seiten-Cache erfahren','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching','Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers:'=>'Seiten-Cache wird erkannt, indem nach einem aktiven Seiten-Cache-Plugin gesucht wird, drei Anfragen an die Homepage gestellt werden und nach einem oder mehreren der folgenden HTTP-Client-Cache-Antwort-Header gesucht wird:','Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits.'=>'Der Seiten-Cache verbessert die Geschwindigkeit und Leistung deiner Website, indem er statische Seiten speichert und bereitstellt, anstatt bei jedem Besuch eines Benutzers eine Seite aufzurufen.','Learn how to configure the Authorization header.'=>'Erfahre, wie man den Autorisierungs-Header konfiguriert.','https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working'=>'https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working','Flush permalinks'=>'Permalinks leeren','If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance.'=>'Wenn du diese Warnung immer noch siehst, nachdem du die unten stehenden Maßnahmen ausprobiert hast, musst du dich möglicherweise an deinen Hosting-Anbieter wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten.','The authorization header is invalid'=>'Der Autorisierungs-Header ist ungültig','The authorization header is missing'=>'Der Autorisierungs-Header fehlt','The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site.'=>'Der Autorisierungs-Header wird von Drittanbieter-Anwendungen verwendet, die du für diese Website zugelassen hast. Ohne diesen Header können diese Anwendungen keine Verbindung zu deiner Website herstellen.','The Authorization header is working as expected'=>'Der Autorisierungs-Header funktioniert wie erwartet','The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.'=>'Die Einstellung für %1$s ist kleiner als die für %2$s, dies könnte beim Versuch, Dateien hochzuladen, zu Problemen führen.','The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled.'=>'Die Einstellung für %1$s ist derzeit als 0 konfiguriert. Dies könnte zu Problemen führen, wenn du versuchst, Dateien über Plugin- oder Theme-Funktionen hochzuladen, die auf verschiedene Upload-Methoden angewiesen sind. Es wird empfohlen, diese Einstellung auf einen festen Wert zu konfigurieren, der idealerweise mit dem Wert von %2$s übereinstimmt, da einige Upload-Methoden den Wert 0 entweder als unbegrenzt oder deaktiviert lesen.','The "%1$s" value is smaller than "%2$s"'=>'Der Wert von „%1$s“ ist geringer als der von „%2$s“','%1$s is set to %2$s. You won\'t be able to upload files on your site.'=>'%1$s ist auf %2$s gesetzt. Du wirst keine Dateien auf deiner Website hochladen können.','The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this.'=>'Die Funktion %s wurde deaktiviert, daher sind einige Medien-Einstellungen nicht verfügbar.','The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site.'=>'Die Anweisung %1$s in der %2$s legt fest, ob das Hochladen von Dateien auf deiner Website erlaubt ist.','Files can be uploaded'=>'Dateien können hochgeladen werden','The REST API did not process the %s query parameter correctly.'=>'Das REST-API hat den Abfrageparameter %s nicht korrekt verarbeitet.','The REST API did not behave correctly'=>'Das REST-API hat sich nicht korrekt verhalten','When testing the REST API, an unexpected result was returned:'=>'Beim Testen des REST-API wurde ein unerwartetes Ergebnis zurückgegeben:','The REST API encountered an unexpected result'=>'Das REST-API kam zu einem unerwarteten Ergebnis','REST API Response: (%1$s) %2$s'=>'REST-API-Antwort: (%1$s) %2$s','REST API Endpoint: %s'=>'REST-API-Endpunkt: %s','When testing the REST API, an error was encountered:'=>'Beim Testen der REST-API ist ein Fehler aufgetreten:','The REST API encountered an error'=>'Bei der REST-API ist ein Fehler aufgetreten','The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages.'=>'Das REST-API ist eine Möglichkeit, wie WordPress und andere Anwendungen mit dem Server kommunizieren. Der Bildschirm des Block-Editors beispielsweise stützt sich auf die REST-API, um deine Beiträge und Seiten anzuzeigen und zu speichern.','The REST API is available'=>'Das REST-API ist verfügbar','HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s.'=>'HTTP-Anfragen wurden durch die Konstante %1$s blockiert, wobei einige Hosts erlaubt sind: %2$s.','HTTP requests are partially blocked'=>'HTTP-Anfragen sind teilweise blockiert','HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts.'=>'HTTP-Anfragen wurden durch die Konstante %s blockiert, ohne erlaubte Hosts.','HTTP requests are blocked'=>'HTTP-Anfragen sind blockiert','It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended.'=>'Es ist möglich, dass Website-Betreiber die Verbindung zu anderen Websites und Diensten ganz oder teilweise blockieren. Bei falscher Konfiguration kann es vorkommen, dass Plugins und Themes nicht wie vorgesehen funktionieren.','HTTP requests seem to be working as expected'=>'HTTP-Anfragen scheinen wie erwartet zu funktionieren','Your site could not complete a loopback request'=>'Deine Website konnte eine Loopback-Anfrage nicht abschließen','Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability.'=>'Loopback-Anfragen werden verwendet, um geplante Ereignisse auszuführen, und werden auch von den integrierten Editoren für Themes und Plugins verwendet, um die Stabilität des Codes zu überprüfen.','Your site can perform loopback requests'=>'Deine Website kann Loopback-Anfragen durchführen','The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s.'=>'Das Verzeichnis %1$s existiert nicht und der Server hat keine Schreibrechte in %2$s, um es zu erstellen. Dieses Verzeichnis wird für Plugin- und Theme-Aktualisierungen verwendet. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte in %2$s verfügt.','The upgrade directory cannot be created'=>'Das Upgrade-Verzeichnis kann nicht erstellt werden','The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird für Plugin- und Theme-Updates verwendet. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt.','The upgrade directory exists but is not writable'=>'Das Upgrade-Verzeichnis existiert, ist aber nicht beschreibbar','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Plugin- und Theme-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt.','The temporary backup directory exists but is not writable'=>'Das temporäre Backup-Verzeichnis existiert, ist aber nicht beschreibbar','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Theme-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt.','Theme temporary backup directory exists but is not writable'=>'Das temporäre Backup-Verzeichnis für Themes existiert, ist aber nicht beschreibbar','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Das Verzeichnis %s existiert, ist aber nicht beschreibbar. Dieses Verzeichnis wird verwendet, um die Stabilität von Plugin-Updates zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server über Schreibrechte für dieses Verzeichnis verfügt.','Plugin temporary backup directory exists but is not writable'=>'Das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins existiert, ist aber nicht beschreibbar','The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories.'=>'Die Verzeichnisse %1$s und %2$s existieren, sind aber nicht beschreibbar. Diese Verzeichnisse werden verwendet, um die Stabilität von Plugin-Aktualisierungen zu verbessern. Bitte stelle sicher, dass der Server Schreibrechte für diese Verzeichnisse hat.','Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable'=>'Die temporären Backup-Verzeichnisse für Plugins und Themes existieren, sind aber nicht beschreibbar','The %s directory cannot be located.'=>'Das Verzeichnis %s kann nicht gefunden werden.','Unable to locate WordPress content directory'=>'Das Verzeichnis für die WordPress-Inhalte kann nicht gefunden werden','Could not access filesystem'=>'Es konnte nicht auf das Dateisystem zugegriffen werden','The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable.'=>'Das Verzeichnis %s, das zur Verbesserung der Stabilität von Plugin- und Theme-Updates verwendet wird, ist beschreibbar.','Plugin and theme temporary backup directory is writable'=>'Das temporäre Backup-Verzeichnis für Plugins und Themen ist beschreibbar','Available disk space is low, less than %s available.'=>'Der verfügbare Speicherplatz ist gering. Es sind weniger als %s verfügbar.','Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail.'=>'Der verfügbare Speicherplatz ist sehr gering, es sind weniger als %s verfügbar. Sei vorsichtig, Aktualisierungen können fehlschlagen.','Could not determine available disk space for updates.'=>'Der verfügbare Speicherplatz für Updates konnte nicht ermittelt werden.','%s available disk space was detected, update routines can be performed safely.'=>'Es wurde %s verfügbarer Speicherplatz erkannt. Aktualisierungsroutinen können sicher durchgeführt werden.','Disk space available to safely perform updates'=>'Verfügbarer Speicherplatz für die sichere Durchführung von Updates','Your site may have problems auto-updating plugins and themes'=>'Deine Website hat möglicherweise Probleme, Plugins und Themes automatisch zu aktualisieren','Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed.'=>'Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen stellen sicher, dass immer die neuesten Versionen installiert sind.','Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly'=>'Automatische Plugin- und Theme-Aktualisierungen sind anscheinend richtig konfiguriert','Background updates may not be working properly'=>'Hintergrund-Updates funktionieren möglicherweise nicht richtig','Background updates are not working as expected'=>'Hintergrund-Updates funktionieren nicht wie erwartet','Passed'=>'Abgeschlossen','Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using.'=>'Hintergrund-Updates stellen sicher, dass WordPress automatisch aktualisieren kann, wenn ein Sicherheitsupdate für die Version, die zu diesem Zeitpunkt verwendet wird, veröffentlicht wird.','Background updates are working'=>'Hintergrund-Updates funktionieren','The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.'=>'Das geplante Ereignis, %s, wird zu spät ausgeführt. Deine Website funktioniert noch, aber das kann darauf hindeuten, dass die Planung von Beiträgen oder automatisierten Updates nicht wie beabsichtigt funktioniert.','A scheduled event is late'=>'Ein geplantes Ereignis ist verspätet','The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.'=>'Das geplante Ereignis, %s, konnte nicht ausgeführt werden. Deine Website funktioniert noch, aber das kann darauf hindeuten, dass die Planung von Beiträgen oder automatisierten Updates nicht wie vorgesehen funktioniert.','A scheduled event has failed'=>'Ein geplantes Ereignis ist fehlgeschlagen','While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s'=>'Beim Versuch, die geplanten Ereignisse deiner Website zu testen, wurde folgender Fehler zurückgegeben: %s','It was not possible to check your scheduled events'=>'Es war nicht möglich, deine geplanten Ereignisse zu überprüfen','Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed.'=>'Die Bezeichnung „Geplante Ereignisse“ steht für verschiedene Aufgaben: Die regelmäßige Suche nach Updates für Plugins, Themes und WordPress selbst sowie das rechtzeitige Veröffentlichen von geplanten Beiträgen. „Geplante Ereignisse“ können auch von verschiedenen Plugins verwendet werden, um sicherzustellen, dass geplante Aktionen ausgeführt werden.','Scheduled events are running'=>'Geplante Ereignisse laufen','Talk to your web host about OpenSSL support for PHP.'=>'Sprich mit deinem Webhoster über die OpenSSL-Unterstützung für PHP.','Your site is unable to communicate securely with other services'=>'Deine Website kann nicht sicher mit anderen Diensten in Verbindung treten','Your site can communicate securely with other services'=>'Deine Website kann sicher mit anderen Diensten in Verbindung treten','Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more.'=>'Die sichere Datenübertragung zwischen Servern ist für Transaktionen wie das Abrufen von Dateien, die Durchführung von Verkäufen auf Shop-Websites und vieles mehr erforderlich.','Talk to your web host about supporting HTTPS for your website.'=>'Kontaktiere deinen Webhoster hinsichtlich der Unterstützung von HTTPS für deine Website.','Update your site to use HTTPS'=>'Aktualisiere deine Website zur Verwendung von HTTPS','However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s.'=>'Momentan wird deine WordPress-Adresse durch eine PHP-Konstante gesteuert und kann daher nicht aktualisiert werden. Du musst deine %1$s bearbeiten und die Definitionen von %2$s und %3$s entfernen oder aktualisieren.','HTTPS is already supported for your website.'=>'HTTPS wird von deiner Website bereits unterstützt.','Your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS.'=>'Deine <a href="%1$s">WordPress-Adresse</a> und deine <a href="%2$s">Website-Adresse</a> sind nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet.','You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default.'=>'Du greifst auf diese Website über HTTPS zu, aber deine <a href="%1$s">WordPress-Adresse</a> und deine <a href="%2$s">Website-Adresse</a> sind standardmäßig nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet.','Your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS.'=>'Deine <a href="%s">Website-Adresse</a> ist nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet.','You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default.'=>'Du greifst über HTTPS auf diese Website zu, aber deine <a href="%s">Website-Adresse</a> ist standardmäßig nicht für die Verwendung von HTTPS eingerichtet.','Your website does not use HTTPS'=>'Deine Website verwendet kein HTTPS','Learn more about why you should use HTTPS'=>'Mehr darüber lesen, warum man HTTPS verwenden sollte','An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy.'=>'Eine HTTPS-Verbindung ist eine sicherere Möglichkeit, im Internet zu surfen. Viele Dienste haben nun HTTPS als Vorgabe. HTTPS ermöglicht es dir, neue Funktionen zu nutzen, die die Geschwindigkeit der Website erhöhen, das Suchranking verbessern und das Vertrauen deiner Besucher gewinnen können, indem sie zum Schutz ihrer Online-Privatsphäre beitragen.','Your website is using an active HTTPS connection'=>'Deine Website verwendet eine aktive HTTPS-Verbindung','The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site.'=>'Der Wert %1$s wurde entweder durch %2$s aktiviert oder in deine Konfigurationsdatei aufgenommen. Dies führt zu Fehlern in der Frontend-Anzeige deiner Website.','Your site is set to display errors to site visitors'=>'Deine Website ist so eingestellt, dass sie den Besuchern der Website Fehler anzeigt','The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users.'=>'Der Wert %s wurde der Konfigurationsdatei dieser Website hinzugefügt. Das bedeutet, dass alle Fehler auf der Website in eine Datei geschrieben werden, die möglicherweise für alle Benutzer verfügbar ist.','Your site is set to log errors to a potentially public file'=>'Deine Website ist so eingestellt, dass sie Fehler in einer potenziell öffentlich zugänglichen Datei protokolliert','Learn more about debugging in WordPress.'=>'Erfahre mehr über die Fehlerbehebung in WordPress.','Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website.'=>'Der Fehlersuchmodus wird oft aktiviert, um mehr Details über einen Fehler oder einen Ausfall der Website zu erhalten, kann aber sensible Informationen enthalten, die auf einer öffentlich zugänglichen Website nicht verfügbar sein sollten.','Your site is not set to output debug information'=>'Deine Website ist so konfiguriert, dass sie keine Fehlersuch-Informationen ausgibt','Get help resolving this issue.'=>'Hilfestellung bei der Lösung dieses Problems erhalten.','Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s'=>'Deine Website kann WordPress.org nicht unter %1$s erreichen und gab den Fehler zurück: %2$s','Could not reach WordPress.org'=>'WordPress.org konnte nicht erreicht werden','Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins.'=>'Die Verbindung mit den WordPress-Servern wird verwendet, um nach neuen Versionen zu suchen und sowohl WordPress-Core, Themes oder Plugins zu installieren und zu aktualisieren.','Can communicate with WordPress.org'=>'Die Verbindung mit WordPress.org wird unterstützt','You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used.'=>'Du verwendest ein %1$s Drop-In, was bedeuten kann, dass eine %2$s-Datenbank nicht verwendet wird.','WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this.'=>'WordPress erfordert die %1$s-Version %2$s oder höher. Kontaktiere dein Webhosting-Unternehmen, um dies zu korrigieren.','Severely outdated SQL server'=>'Stark veralteter SQL-Server','For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this.'=>'Aus Gründen der optimalen Leistung und Sicherheit wird empfohlen, %1$s Version %2$s oder höher auszuführen. Wende dich an dein Webhosting-Unternehmen, um dies zu korrigieren.','Outdated SQL server'=>'Veralteter SQL-Server','Learn more about what WordPress requires to run.'=>'Mehr zu den Voraussetzungen für die Ausführung von WordPress findest du hier.','https://wordpress.org/about/requirements/'=>'https://de.wordpress.org/about/requirements/','The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.'=>'Der SQL-Server ist eine erforderliche Software für die Datenbank, mit der WordPress alle Inhalte und Einstellungen deiner Website speichert.','SQL server is up to date'=>'SQL-Server ist auf dem neuesten Stand','A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests.'=>'Eine PHP-Sitzung wurde durch einen %1$s-Funktionsaufruf erzeugt. Dies beeinträchtigt die REST-API- und Loopback-Anfragen. Die Sitzung sollte von %2$s geschlossen werden, bevor irgendwelche HTTP-Anfragen erfolgen.','An active PHP session was detected'=>'Es wurde eine aktive PHP-Sitzung erkannt','PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests.'=>'PHP-Sitzungen, die durch einen %1$s-Funktionsaufruf erzeugt wurden, können die REST-API- und Loopback-Anfragen beeinträchtigen. Eine aktive Sitzung sollte von %2$s geschlossen werden, bevor irgendwelche HTTP-Anfragen erfolgen.','No PHP sessions detected'=>'Es wurden keine PHP-Sitzungen erkannt','PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times.'=>'Die PHP-Standardzeitzone wurde nach dem Laden von WordPress durch einen %s-Funktionsaufruf geändert. Dies beeinträchtigt korrekte Berechnungen von Datum und Uhrzeit.','PHP default timezone is invalid'=>'PHP-Standardzeitzone ist ungültig','PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times.'=>'Die PHP-Standardzeitzone wurde von WordPress beim Laden konfiguriert. Dies ist notwendig für korrekte Berechnungen von Datum und Uhrzeit.','PHP default timezone is valid'=>'PHP-Standardzeitzone ist gültig','One or more required modules are missing'=>'Ein oder mehrere erforderliche Module fehlen','One or more recommended modules are missing'=>'Ein oder mehrere empfohlene Module fehlen','The optional module, %s, is not installed, or has been disabled.'=>'Das optionale Modul %s ist nicht installiert oder wurde deaktiviert.','Warning'=>'Warnung','The required module, %s, is not installed, or has been disabled.'=>'Das erforderliche Modul %s ist nicht installiert oder wurde deaktiviert.','Error'=>'Fehler','https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions'=>'https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions','The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>.'=>'Das WordPress-Hosting-Team führt eine Liste der empfohlenen und erforderlichen Module in <a href="%1$s" %2$s>dem Teamhandbuch%3$s (engl.)</a>.','PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.'=>'PHP-Module führen die meisten Aufgaben auf dem Server aus, die deine Website zum Laufen bringen. Alle Änderungen daran müssen von deinem Server-Administrator vorgenommen werden.','Required and recommended modules are installed'=>'Erforderliche und empfohlene Module sind installiert','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated.'=>'Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhält. Sie sollte aktualisiert werden.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress.'=>'Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhält und in Kürze nicht mehr von WordPress unterstützt wird.','Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated'=>'Auf deiner Website läuft eine ältere Version von PHP (%s), die aktualisiert werden sollte','Requirements'=>'Anforderungen','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress.'=>'Deine Website läuft mit einer veralteten Version von PHP (%s), die in Kürze nicht mehr von WordPress unterstützt wird.','Your site is running on an older version of PHP (%s)'=>'Auf deiner Website läuft eine ältere Version von PHP (%s)','Learn more about updating PHP'=>'Mehr über die Aktualisierung von PHP erfahren','PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s.'=>'PHP ist eine der Programmiersprachen, die für die Erstellung von WordPress verwendet werden. Neuere PHP-Versionen erhalten regelmäßig Sicherheitsaktualisierungen und können die Leistung deiner Website verbessern. Die empfohlene Mindestversion von PHP ist %s.','Your site is running a recommended version of PHP (%s)'=>'Auf deiner Website läuft eine empfohlene Version von PHP (%s)','Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme.'=>'Deine Website verfügt über kein Standard-Theme. Standard-Themes werden von WordPress automatisch verwendet, wenn mit deinem gewohnten Theme etwas nicht stimmt.','Have a default theme available'=>'Ein Standard-Theme zur Verfügung haben','Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme.'=>'Deine Website hat %1$d inaktives Theme, neben %2$s, dem Standard-WordPress-Theme und %3$s, deinem aktiven Theme.' . "\0" . 'Deine Website hat %1$d inaktive Themes, neben %2$s, dem Standard-WordPress-Theme und %3$s, deinem aktiven Theme.','You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security.'=>'Es wird empfohlen, alle nicht verwendeten Themes zu löschen, um die Sicherheit deiner Website zu erhöhen.','Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme.'=>'Deine Website hat %1$d inaktives Theme, neben %2$s, deinem aktiven Theme.' . "\0" . 'Deine Website hat %1$d inaktive Themes, neben %2$s, deinem aktiven Theme.','To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme.'=>'Um die Sicherheit deiner Website zu verbessern, wird empfohlen, alle Themes zu entfernen, die du nicht benutzt. Du solltest das WordPress-Standard-Theme %1$s, dein aktuell verwendetes Theme %2$s und dessen übergeordnetes Theme %3$s behalten.','To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme.'=>'Um die Sicherheit deiner Website zu verbessern, wird empfohlen, alle Themes zu entfernen, die du nicht benutzt. Du solltest dein aktives Theme %1$s und dessen übergeordnetes Theme %2$s behalten.','Your site has %d inactive theme.'=>'Deine Website hat %d inaktives Theme.' . "\0" . 'Deine Website hat %d inaktive Themes.','You should remove inactive themes'=>'Inaktive Themes sollten entfernt werden','Your site does not have any installed themes.'=>'Deine Website hat keine installierten Themes.','Your site has %d installed theme, and it is up to date.'=>'Deine Website hat %d installiertes Theme, und es ist auf dem neuesten Stand.' . "\0" . 'Deine Website hat %d installierte Themes, und sie sind alle auf dem neuesten Stand.','Your site has 1 installed theme, and it is up to date.'=>'Deine Website hat 1 installiertes Theme und ist auf dem neuesten Stand.','Your site has %d theme waiting to be updated.'=>'Deine Website hat %d Theme, das darauf wartet, aktualisiert zu werden.' . "\0" . 'Deine Website hat %d Themes, die darauf warten, aktualisiert zu werden.','You have themes waiting to be updated'=>'Es gibt Themes, die darauf warten, aktualisiert zu werden','Manage your themes'=>'Deine Themes verwalten','Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure.'=>'Themes fügen das Look-and-Feel zu deiner Website hinzu. Es ist wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten, mit deiner Marke konsistent zu bleiben und deine Website sicher zu halten.','Your themes are all up to date'=>'Deine Themes sind auf dem neuesten Stand','Manage inactive plugins'=>'Inaktive Plugins verwalten','Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it.'=>'Inaktive Plugins sind verlockende Ziele für Angreifer. Wenn du ein Plugin nicht verwendest, ist es empfehlenswert, es zu entfernen.','Your site has %d inactive plugin.'=>'Deine Website hat %d inaktives Plugin.' . "\0" . 'Deine Website hat %d inaktive Plugins.','You should remove inactive plugins'=>'Inaktive Plugins sollten entfernt werden','Your site does not have any active plugins.'=>'Deine Website hat keine aktiven Plugins.','Your site has %d active plugin, and it is up to date.'=>'Deine Website hat %d aktives Plugin, und es ist auf dem neuesten Stand.' . "\0" . 'Deine Website hat %d aktive Plugins, und sie sind alle auf dem neuesten Stand.','Your site has 1 active plugin, and it is up to date.'=>'Deine Website hat 1 installiertes Plugin und ist auf dem neuesten Stand.','Update your plugins'=>'Deine Plugins aktualisieren','Your site has %d plugin waiting to be updated.'=>'Deine Website hat %d Plugin, das darauf wartet, aktualisiert zu werden.' . "\0" . 'Deine Website hat %d Plugins, die darauf warten, aktualisiert zu werden.','You have plugins waiting to be updated'=>'Es gibt Plugins, die darauf warten, aktualisiert zu werden','Manage your plugins'=>'Deine Plugins verwalten','Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date.'=>'Plugins erweitern die Funktionalität deiner Website um Dinge wie Kontaktformulare, E-Commerce und vieles mehr. Das bedeutet, dass sie einen umfassenden Zugriff auf deine Website haben, daher ist es wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten.','Your plugins are all up to date'=>'Deine Plugins sind aktuell','You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!'=>'Du benutzt die neueste WordPress-Version, die verfügbar ist. Weiter so!','Your version of WordPress (%s) is up to date'=>'Deine Version von WordPress (%s) ist auf dem neuesten Stand','A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them.'=>'Eine neue, kleinere Aktualisierung ist für deine Website verfügbar. Weil kleinere Aktualisierungen oft die Sicherheit betreffen, ist es wichtig, diese zu installieren.','Security'=>'Sicherheit','A new version of WordPress is available.'=>'Eine neue WordPress-Version ist verfügbar.','Install the latest version of WordPress'=>'Die neueste Version von WordPress installieren','WordPress update available (%s)'=>'Eine WordPress-Aktualisierung ist verfügbar (%s)','Check for updates manually'=>'Manuell auf Aktualisierungen prüfen','Unable to check if any new versions of WordPress are available.'=>'Es konnte nicht geprüft werden, ob neue WordPress-Versionen verfügbar sind.','Performance'=>'Leistung','WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter.'=>'Sicherheits- und Wartungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch den %s-Filter blockiert.','WordPress security and maintenance releases are blocked by %s.'=>'Sicherheits- und Wartungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch %s blockiert.','WordPress development updates are blocked by the %s filter.'=>'Entwicklungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch den %s-Filter blockiert.','WordPress development updates are blocked by the %s constant.'=>'Entwicklungs-Aktualisierungen von WordPress werden durch die Konstante %s blockiert.','All of your WordPress files are writable.'=>'Alle deine WordPress-Dateien sind beschreibbar.','Some files are not writable by WordPress:'=>'Einige Dateien sind für WordPress nicht beschreibbar:','This could mean that connections are failing to WordPress.org.'=>'Dies könnte bedeuten, dass Verbindungen zu WordPress.org fehlschlagen.','Couldn\'t retrieve a list of the checksums for WordPress %s.'=>'Eine Liste der Prüfsummen für WordPress %s konnte nicht abgerufen werden.','Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates.'=>'Deine Installation von WordPress benötigt keine FTP-Zugangsdaten, um Updates durchzuführen.','(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)'=>'(Deine Website führt aufgrund des Dateibesitzes Aktualisierungen über FTP durch. Kontaktiere hierzu dein Webhosting-Unternehmen.)','Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates.'=>'Deine WordPress-Installation benötigt FTP-Zugangsdaten, um Aktualisierungen durchzuführen.','No version control systems were detected.'=>'Es wurde kein Versionskontrollsystem gefunden.','The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s).'=>'Der Ordner %1$s wurde als versionskontrolliert erkannt (%2$s).','The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates.'=>'Der Ordner %1$s wurde als versionskontrolliert erkannt (%2$s), aber der Filter %3$s erlaubt Aktualisierungen.','Another attempt will be made with the next release.'=>'Mit der nächsten Veröffentlichung wird ein neuer Versuch unternommen.','A previous automatic background update could not occur.'=>'Eine vorherige automatische Aktualisierung im Hintergrund konnte nicht durchgeführt werden.','The error code was %s.'=>'Der Fehler-Code war %s.','When you\'ve been able to update using the "Update now" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts.'=>'Wenn du das Update über den Button „Jetzt aktualisieren“ unter Dashboard > Aktualisierungen ausführen konntest, wird dieser Fehler für zukünftige Aktualisierungsversuche behoben.','You would have received an email because of this.'=>'Du solltest deshalb eine E-Mail erhalten haben.','A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled.'=>'Eine vorherige automatische Aktualisierung im Hintergrund endete mit einem kritischen Fehler, weshalb Aktualisierungen nun deaktiviert sind.','All automatic updates are disabled.'=>'Alle automatischen Aktualisierungen sind deaktiviert.','The %s filter is enabled.'=>'Der Filter %s ist aktiviert.','A plugin has prevented updates by disabling %s.'=>'Ein Plugin hat Aktualisierungen verhindert, indem es %s deaktiviert hat.','The %1$s constant is defined as %2$s'=>'Die Konstante %1$s ist definiert als %2$s','View mode'=>'Ansichtsmodus','Number of items per page:'=>'Einträge pro Seite:','%s column'=>'%s Spalte' . "\0" . '%s Spalten','Welcome panelWelcome'=>'Willkommen','Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows.'=>'Öffne oder schließe die Elemente, indem du auf ihre Überschriften klickst, und ordne sie an, indem du ihre Überschriften ziehst oder auf die Pfeile nach oben und unten klickst.','Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes.'=>'Einige Bildschirm-Elemente können durch die Verwendung der Checkboxen ein- oder ausgeblendet werden.','Screen elements'=>'Bildschirm-Elemente','Screen Options Tab'=>'Tab „Ansicht anpassen“','Enable full-height editor and distraction-free functionality.'=>'Anzeige des Editors in voller Höhe zulassen und ablenkungsfreies Schreiben aktivieren.','Additional settings'=>'Zusätzliche Einstellungen','Screen Options'=>'Ansicht anpassen','Contextual Help Tab'=>'Kontextueller Hilfe-Tab','Items list'=>'Elementliste','Items list navigation'=>'Navigation der Elementliste','Filter items list'=>'Liste mit Filtern','A post ID mismatch has been detected.'=>'Eine Abweichung der Beitrags-ID wurde entdeckt.','%d request deleted successfully.'=>'%d Anfrage wurde erfolgreich gelöscht.' . "\0" . '%d Anfragen wurden erfolgreich gelöscht.','%d request failed to delete.'=>'%d Anfrage konnte nicht gelöscht werden.' . "\0" . '%d Anfragen konnten nicht gelöscht werden.','%d request marked as complete.'=>'%d Anfrage wurde als erledigt markiert.' . "\0" . '%d Anfragen wurden als erledigt markiert.','%d confirmation request re-sent successfully.'=>'%d Bestätigungsanforderung wurde erfolgreich erneut gesendet.' . "\0" . '%d Bestätigungsanforderungen wurde erfolgreich erneut gesendet.','%d confirmation request failed to resend.'=>'%d Bestätigungsanforderung konnte nicht erneut gesendet werden.' . "\0" . '%d Bestätigungsanforderungen konnte nicht erneut gesendet werden.','Delete requests'=>'Anfragen löschen','Mark requests as completed'=>'Anfragen als erledigt markieren','Resend confirmation requests'=>'Bestätigungsanfragen erneut senden','requestsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','Next steps'=>'Nächste Schritte','Requested'=>'Angefragt','Requester'=>'Antragstellende Person','If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here.'=>'Wenn du einer regulierten Branche angehörst oder zusätzlichen Datenschutzgesetzen unterliegst, bist du möglicherweise verpflichtet, diese Informationen hier offenzulegen.','Industry regulatory disclosure requirements'=>'Vorausgesetzte Offenlegungspflichten der Industrie','If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention.'=>'Falls deine Website einen Dienst anbietet, der automatisierte Entscheidungsfindung beinhaltet, z. B. für Kreditanfragen von Benutzern oder das Sammeln derer Daten für ein Werbeprofil, musst du darauf hinweisen, dass dies geschieht und darüber informieren, wie diese Informationen genutzt werden, welche Entscheidungen aufgrund dieser zusammengetragenen Daten getroffen werden und welche Rechte Benutzer an den Entscheidungen haben, die ohne menschliches Zutun getroffen werden.','What automated decision making and/or profiling we do with user data'=>'Welche automatisierte Entscheidungsfindung und/oder Profilerstellung wir mit Benutzerdaten durchführen','If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data.'=>'Falls deine Website von Dritten Daten über Benutzer erhält, inklusive Werbetreibenden, muss diese Information innerhalb des Abschnitts deiner Datenschutzerklärung enthalten sein, der Auskunft über Daten von Dritten gibt.','What third parties we receive data from'=>'Von welchen Drittanbietern wir Daten erhalten','In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties.'=>'In diesem Bereich solltest du erläutern, welche Maßnahmen du ergriffen hast, um mit potentiellen oder realen Datenlecks umzugehen, beispielsweise interne Reporting-Systeme, Kontaktmechanismen oder Bug-Bounty-Programme.','What data breach procedures we have in place'=>'Welche Maßnahmen wir bei Datenschutzverletzungen anbieten','In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too.'=>'In diesem Bereich solltest du erläutern, welche Maßnahmen du ergriffen hast, um deine Benutzerdaten zu schützen. Dies umfasst technische Maßnahmen wie Verschlüsselung, Sicherheitsmaßnahmen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung und menschliche Faktoren wie Datenschutz-Schulungen für die Mitarbeiter. Wenn du eine Datenschutz-Folgenabschätzung erstellt hast, kannst du sie hier auch erwähnen.','How we protect your data'=>'Wie wir deine Daten schützen','If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed.'=>'Wenn du deine Website für kommerzielle Zwecke nutzt und weitergehende personenbezogene Daten sammelst bzw. verarbeitest, solltest du die folgende Information in deine Datenschutzerklärung aufnehmen, zusätzlich zu den Informationen, die wir bereits erwähnt haben.','Additional information'=>'Weitere Informationen','In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well.'=>'In diesem Bereich solltest du eine Kontaktmöglichkeit für datenschutzrelevante Anliegen anbieten. Wenn du einen Datenschutzbeauftragten einsetzt, führe den Namen und die vollständigen Kontaktdaten hier ebenfalls auf.','Contact information'=>'Kontaktinformationen','Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.'=>'Besucher-Kommentare könnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.','European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules.'=>'Das europäische Datenschutzgesetz sieht vor, dass Daten über europäische Bewohner, die außerhalb der EU übertragen werden, mit denselben Standards geschützt werden müssen, als wenn die Daten in Europa verarbeitet würden. Zusätzlich zu einer Auflistung, wohin die Daten übertragen werden, solltest du beschreiben, wie die Einhaltung der Standards durch dich oder Drittanbieter gewährleistet wird und ob dies durch eine Vereinbarung wie das Privacy Shield, eigene Vertragsklauseln oder auch Unternehmensrichtlinien erreicht wird.','In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services.'=>'In diesem Bereich solltest du alle Übertragungen der Daten von deiner Website mit Ziel außerhalb der EU aufführen und die Methoden beschreiben, mit denen die Daten nach dem europäischen Datenschutzbestimmungen geschützt werden. Dies kann dein Webhosting, deinen Cloud-Speicher oder andere Drittanbieter-Dienste betreffen.','Where your data is sent'=>'Wohin deine Daten gesendet werden','If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.'=>'Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast. Darüber hinaus kannst du die Löschung aller personenbezogenen Daten, die wir von dir gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren müssen.','In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights.'=>'In diesem Abschnitt solltest du erklären, welche Datenschutzrechte die Benutzer deiner Website haben und wie sie diese geltend machen können.','What rights you have over your data'=>'Welche Rechte du an deinen Daten hast','For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.'=>'Für Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zusätzlich die persönlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden). Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und verändern.','If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.'=>'Wenn du einen Kommentar schreibst, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art können wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten.','In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years.'=>'In diesem Abschnitt solltest du erläutern, wie lange die personenbezogenen Daten, die auf der Website gesammelt oder verarbeitet werden, aufbewahrt werden. Während es in deiner Verantwortung liegt, eine Übersicht darüber, wie lange du jeden einzelnen Datensatz aufbewahrst und warum du das machst, zu erstellen, musst du diese hier im Detail aufführen. Beispielsweise kannst du eintragen, dass du Kontaktformulardaten für sechs Monate, Statistikdaten für ein Jahr und Bestelldaten für zehn Jahre aufbewahrst.','How long we retain your data'=>'Wie lange wir deine Daten speichern','If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.'=>'Wenn du eine Zurücksetzung des Passworts beantragst, wird deine IP-Adresse in der E-Mail zur Zurücksetzung enthalten sein.','By default WordPress does not share any personal data with anyone.'=>'Standardmäßig teilt WordPress keinerlei personenbezogene Daten mit Dritten.','In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible.'=>'In diesem Abschnitt solltest du alle Drittanbieter mit Namen auflisten, mit denen du Daten der Website teilst, inklusive Partner, Cloud-basierte Dienstleister, Zahlungsdienstleister und Dritt-Dienstanbieter und aufzeigen, welche Daten du mit ihnen teilst und warum. Falls möglich füge Links zu deren eigenen Datenschutzbestimmungen hinzu.','Who we share your data with'=>'Mit wem wir deine Daten teilen','By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here.'=>'Standardmäßig sammelt WordPress keine Analysedaten. Allerdings sammeln viele Webhosting-Konten einige anonyme Analysedaten. Möglicherweise hast du auch ein WordPress-Plugin installiert, das Analysedienste bereitstellt. In diesem Fall füge Informationen aus diesem Plugin hier hinzu.','In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any.'=>'In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Analysedienste du verwendest, wie Benutzer das Analyse-Tracking ablehnen können sowie einen Link zur Datenschutzerklärung deines Analysedienst-Anbieters einfügen, falls vorhanden.','Analytics'=>'Analysedienste','These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.'=>'Diese Websites können Daten über dich sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und deine Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive deiner Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls du ein Konto hast und auf dieser Website angemeldet bist.','Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.'=>'Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.','Embedded content from other websites'=>'Eingebettete Inhalte von anderen Websites','If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.'=>'Wenn du einen Artikel bearbeitest oder veröffentlichst, wird ein zusätzlicher Cookie in deinem Browser gespeichert. Dieser Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den du gerade bearbeitet hast. Der Cookie verfällt nach einem Tag.','When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.'=>'Wenn du dich anmeldest, werden wir einige Cookies einrichten, um deine Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies für die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls du bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“ auswählst, wird deine Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht.','If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.'=>'Falls du ein Konto hast und dich auf dieser Website anmeldest, werden wir ein temporäres Cookie setzen, um festzustellen, ob dein Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn du deinen Browser schließt.','If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.'=>'Wenn du einen Kommentar auf unserer Website schreibst, kann das eine Einwilligung sein, deinen Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit du nicht, wenn du einen weiteren Kommentar schreibst, all diese Daten erneut eingeben musst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.','In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default.'=>'In diesem Unterabschnitt solltest du die Cookies auflisten, die deine Website benutzt, inklusive solcher, die deine Plugins, soziale Medien und Analysedienste setzen. Wir haben die Cookies angegeben, die WordPress standardmäßig installiert.','Cookies'=>'Cookies','By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes.'=>'Standardmäßig beinhaltet WordPress kein Kontaktformular. Falls du ein Kontaktformular-Plugin benutzt, nutze diesen Unterabschnitt, um anzugeben, welche personenbezogenen Daten bei der Übermittlung eines Kontaktformulars aufgezeichnet werden und wie lange du sie speicherst. Du könntest zum Beispiel angeben, dass übermittelte Kontaktformulare für den Kundenservice für eine bestimmte Zeit gespeichert werden, während du solche nicht für Marketing-Zwecke verwendest.','Contact forms'=>'Kontaktformulare','If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.'=>'Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website könnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren.','In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible.'=>'In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Informationen von Benutzern offengelegt werden, die Mediendateien hochladen können. Auf alle hochgeladenen Dateien kann in der Regel öffentlich zugegriffen werden.','An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.'=>'Aus deiner E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst übergeben werden, um zu prüfen, ob du diesen benutzt. Die Datenschutzerklärung des Gravatar-Dienstes findest du hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.','When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.'=>'Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.','In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default.'=>'In diesem Unterabschnitt solltest du angeben, welche Informationen in Kommentaren erfasst werden. Wir haben die Daten angegeben, die WordPress standardmäßig sammelt.','By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below.'=>'Standardmäßig sammelt WordPress keine personenbezogenen Daten über Benutzer und sammelt nur die Daten, die im Profil eines registrierten Benutzers angezeigt werden. Einige deiner Plugins können aber zusätzliche personenbezogene Daten sammeln, füge die relevanten Informationen unten hinzu.','Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds.'=>'Personenbezogene Daten werden nicht nur bei Interaktionen eines Benutzers mit deiner Website erstellt. Personenbezogene Daten werden auch bei technischen Prozessen wie bei Kontaktformularen, Kommentaren, Cookies, Analysewerkzeugen und Einbettungen von Drittanbietern erzeugt.','In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given.'=>'Zusätzlich zu der Auflistung der Art personenbezogener Daten, die du sammelst, musst du den Grund dafür darlegen. Diese Erklärungen müssen entweder die Rechtsgrundlage der Sammlung und Speicherung von Daten erwähnen oder die Einverständniserklärung, in die der Benutzer eingewilligt hat.','You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health.'=>'Du musst auch jede Erfassung und Speicherung sensibler personenbezogener Daten, wie Gesundheitsdaten, deutlich machen.','In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies.'=>'In diesem Abschnitt solltest du angeben, welche personenbezogenen Daten du von Benutzern und Besuchern deiner Website sammelst. Dies können personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, persönliche Kontoeinstellungen, Transaktionsdaten wie z. B. Kaufinformationen sowie technische Daten wie z. B. Informationen über Cookies sein.','What personal data we collect and why we collect it'=>'Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln','Our website address is: %s.'=>'Die Adresse unserer Website ist: %s.','The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number.'=>'Der Umfang der Informationen, für die es erforderlich sein kann, sie anzuzeigen, wird in Abhängigkeit von deinen lokalen oder nationalen Geschäftsordnungen variieren. Es kann zum Beispiel erforderlich sein, deine physische Adresse, eine registrierte Adresse oder die Registernummer deines Unternehmens anzugeben.','In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information.'=>'In diesem Abschnitt solltest du die URL deiner Website nennen sowie den Namen des Unternehmens, der Organisation oder des Individuums hinter dem Projekt und auch korrekte Kontakt-Informationen.','Who we are'=>'Wer wir sind','Suggested text:'=>'Textvorschlag:','Copy suggested policy text from %s.'=>'Vorgeschlagenen Datenschutz-Text von %s kopieren.','Copy suggested policy text to clipboard'=>'Den vorgeschlagenen Richtlinientext in die Zwischenablage kopieren','Updated %s.'=>'Aktualisiert am %s.','You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy.'=>'Du hast dieses Plugin am %s deaktiviert und benötigst möglicherweise dessen Datenschutzerklärung nicht mehr.','Removed %s.'=>'Gelöscht am %s.','View Privacy Policy Guide.'=>'Anleitung zur Datenschutzerklärung anzeigen.','Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.'=>'Brauchst du Hilfe beim Zusammenstellen deiner neuen Seite zur Datenschutzerklärung? Informiere dich in dem Leitfaden über Empfehlungen zu den zu integrierenden Inhalten sowie über die von deinen Plugins und deinem Theme vorgeschlagenen Richtlinien.','The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.'=>'Der Textvorschlag für die Datenschutzerklärung hat sich geändert. Bitte <a href="%s">lies den Leitfaden</a> und aktualisiere deine Datenschutzerklärung.','Data erasure has failed.'=>'Die Datenlöschung ist fehlgeschlagen.','Erase personal data'=>'Personenbezogene Daten löschen','Force erasure has failed.'=>'Erzwungenes Löschen ist gescheitert.','Erasure completed.'=>'Der Löschvorgang ist abgeschlossen.','Erasing data...'=>'Daten werden gelöscht …','Force erase personal data'=>'Löschen personenbezogener Daten erzwingen','Remove request'=>'Anfrage entfernen','Email could not be sent.'=>'Die E-Mail konnte nicht gesendet werden.','Email sent.'=>'Die E-Mail wurde gesendet.','Sending email...'=>'E-Mail wird gesendet …','Send export link'=>'Export-Link senden','Waiting for confirmation'=>'Warten auf Bestätigung','Complete request'=>'Anfrage abschließen','Mark export request for “%s” as completed.'=>'Markiere die Exportanfrage für „%s“ als erledigt.','Retry'=>'Erneut versuchen','Download failed.'=>'Der Download ist fehlgeschlagen.','Download personal data again'=>'Personenbezogene Daten erneut herunterladen','Downloading data...'=>'Daten werden heruntergeladen …','Download personal data'=>'Personenbezogene Daten herunterladen','Make this post sticky'=>'Diesen Beitrag oben halten','Not Sticky'=>'Nicht oben halten','Allow Pings'=>'Pings erlauben','Allow Comments'=>'Kommentare erlauben','Do not allow'=>'Nicht erlauben','Allow'=>'Erlauben','Main Page (no parent)'=>'Hauptseite (keine Übergeordnete)','–OR–'=>'– ODER –','— No Change —'=>'– Keine Änderung –','Quick Edit'=>'Schnellbearbeitung','Bulk Edit'=>'Mehrfachbearbeitung','Export “%s” as JSON'=>'„%s“ als JSON exportieren','Preview “%s”'=>'„%s“ anzeigen','Quick edit “%s” inline'=>'Schnellbearbeitung für „%s“ (inline)','Missed schedule'=>'Verpasste Planung','%s is currently editing'=>'%s bearbeitet momentan','“%s” is locked'=>'„%s“ ist gesperrt','Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title.'=>'Die Tabelle ist nach hierarchischer Menüreihenfolge und Titel sortiert.','Table ordered by Title.'=>'Die Tabelle ist nach Titel sortiert.','column nameTitle'=>'Titel','All formats'=>'Alle Formate','Filter by post format'=>'Nach Beitrags-Format filtern','postsSticky <span class="count">(%s)</span>'=>'Oben gehalten <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Oben gehalten <span class="count">(%s)</span>','postsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','postsMine <span class="count">(%s)</span>'=>'Meine <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Meine <span class="count">(%s)</span>','This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive.'=>'Dieses Plugin kann nicht aktiviert werden, weil erforderliche Plugins fehlen oder inaktiv sind.','This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive.'=>'Dieses Plugin ist aktiv, funktioniert aber möglicherweise nicht richtig, weil erforderliche Plugins fehlen oder inaktiv sind.','<strong>Requires:</strong> %s'=>'<strong>Erfordert:</strong> %s','<strong>Required by:</strong> %s'=>'<strong>Erforderlich für:</strong> %s','Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted.'=>'Hinweis: Dieses Plugin kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, bevor nicht die Plugins, die es erfordert, deaktiviert oder gelöscht wurden.','Enable auto-updates'=>'Automatische Aktualisierungen aktivieren','Disable auto-updates'=>'Automatische Aktualisierungen deaktivieren','This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode.'=>'Dieses Plugin konnte nicht richtig geladen werden und wird im Wiederherstellungsmodus angehalten.','Visit plugin site'=>'Plugin-Website aufrufen','Visit plugin site for %s'=>'Die Website des Plugins %s aufrufen','View details'=>'Details anzeigen','pluginActivate %s'=>'%s aktivieren','Resume'=>'Fortsetzen','pluginResume %s'=>'%s fortsetzen','pluginDeactivate %s'=>'%s deaktivieren','You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it.'=>'Du kannst dieses Plugin nicht deaktivieren, da andere Plugins von ihm abhängen.','Network Only'=>'Nur für das gesamte Netzwerk aktivierbar','Network Active'=>'Netzwerkweit aktiviert','pluginDelete %s'=>'%s löschen','You cannot delete this plugin as other plugins require it.'=>'Du kannst dieses Plugin nicht löschen, da andere Plugins es erfordern.','pluginCannot Activate'=>'Eine Aktivierung ist nicht möglich','pluginNetwork Activate %s'=>'%s netzwerkweit aktivieren','You cannot activate this plugin as it has unmet requirements.'=>'Du kannst dieses Plugin nicht aktivieren, da es Erfordernisse hat, die nicht erfüllt sind.','pluginNetwork Deactivate %s'=>'%s netzwerkweit deaktivieren','You cannot deactivate this plugin as other plugins require it.'=>'Du kannst dieses Plugin nicht deaktivieren, da andere Plugins es erfordern.','Deactivate'=>'Deaktivieren','Requires %1$s in %2$s file.'=>'Erfordert %1$s in der Datei %2$s.','Inactive:'=>'Inaktiv:','Files in the %s directory are executed automatically.'=>'Dateien im Verzeichnis %s werden automatisch ausgeführt.','Clear List'=>'Liste leeren','Disable Auto-updates'=>'Automatische Aktualisierungen deaktivieren','Enable Auto-updates'=>'Automatische Aktualisierungen aktivieren','pluginDeactivate'=>'Deaktivieren','pluginNetwork Deactivate'=>'Netzwerkweit deaktivieren','pluginActivate'=>'Aktivieren','Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Automatische Aktualisierung deaktiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Automatische Aktualisierungen deaktiviert <span class="count">(%s)</span>','Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Automatische Aktualisierung aktiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Automatische Aktualisierungen aktiviert <span class="count">(%s)</span>','Update Available <span class="count">(%s)</span>'=>'Aktualisierung verfügbar <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Verfügbare Aktualisierungen <span class="count">(%s)</span>','Paused <span class="count">(%s)</span>'=>'<span class="count">(%s)</span> angehalten' . "\0" . '<span class="count">(%s)</span> angehalten','Drop-in <span class="count">(%s)</span>'=>'Drop-in <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Drop-ins <span class="count">(%s)</span>','Must-Use <span class="count">(%s)</span>'=>'Obligatorisch <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Obligatorisch <span class="count">(%s)</span>','Inactive <span class="count">(%s)</span>'=>'Inaktiv <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Inaktiv <span class="count">(%s)</span>','Recently Active <span class="count">(%s)</span>'=>'Kürzlich aktiv <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Kürzlich aktiv <span class="count">(%s)</span>','Active <span class="count">(%s)</span>'=>'Aktiviert <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Aktiviert <span class="count">(%s)</span>','pluginsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','Automatic Updates'=>'Automatische Aktualisierungen','Plugin'=>'Plugin','No plugins are currently available.'=>'Momentan sind keine Plugins verfügbar.','No plugins found.'=>'Es wurden keine Plugins gefunden.','Search for plugins in the WordPress Plugin Directory.'=>'Suche nach Plugins im WordPress-Plugin-Verzeichnis.','No plugins found for: %s.'=>'Keine Plugins gefunden für: %s.','Additional plugins are required'=>'Zusätzliche Plugins sind erforderlich','<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress'=>'<strong>Kompatibel</strong> mit deiner WordPress-Version','<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress'=>'<strong>Inkompatibel</strong> mit deiner WordPress-Version','Untested with your version of WordPress'=>'Ungetestet mit deiner WordPress-Version','%s Active Installations'=>'%s aktive Installationen','Active plugin installationsLess Than 10'=>'Weniger als 10','Active plugin installations%s+ Million'=>'%s+ Million' . "\0" . '%s+ Millionen','Last Updated:'=>'Zuletzt aktualisiert:','This plugin does not work with your version of PHP.'=>'Dieses Plugin funktioniert nicht mit deiner PHP-Version.','This plugin does not work with your version of WordPress.'=>'Dieses Plugin funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version.','This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Dieses Plugin funktioniert nicht mit deinen Versionen von WordPress und PHP.','More Details'=>'Weitere Details','Plugin installer group titleTools'=>'Werkzeuge','Plugin installer group titleSocial'=>'Social','Plugin installer group titlePerformance'=>'Leistung','No plugins found. Try a different search.'=>'Es wurden keine Plugins gefunden. Versuche es bitte mit einem anderen Suchbegriff.','Try Again'=>'Erneut versuchen','Upload Plugin'=>'Plugin hochladen','Plugin InstallerFavorites'=>'Favoriten','Plugin InstallerRecommended'=>'Empfohlen','Plugin InstallerPopular'=>'Populär','Plugin InstallerFeatured'=>'Hervorgehoben','Plugin InstallerBeta Testing'=>'Beta-Testen','Search Results'=>'Suchergebnisse','Download “%s”'=>'„%s“ herunterladen','Copy “%s” URL to clipboard'=>'URL von „%s“ in die Zwischenablage kopieren','View “%s”'=>'„%s“ anzeigen','Delete “%s” permanently'=>'„%s“ endgültig löschen','Move “%s” to the Trash'=>'„%s“ in den Papierkorb verschieben','Restore “%s” from the Trash'=>'„%s“ aus dem Papierkorb wiederherstellen','Attach “%s” to existing content'=>'„%s“ mit bestehendem Inhalt verknüpfen','(Unattached)'=>'(Nicht verknüpft)','Detach from “%s”'=>'Verknüpfung mit „%s“ aufheben','(Private post)'=>'(Privater Beitrag)','Unpublished'=>'Nicht veröffentlicht','“%s” (Edit)'=>'„%s“ (Bearbeiten)','Table ordered by Date.'=>'Die Tabelle ist nach Datum sortiert.','Table ordered by Comments.'=>'Die Tabelle ist nach Kommentaren sortiert.','Table ordered by Uploaded To.'=>'Die Tabelle ist nach „Hochgeladen zu“ sortiert.','Table ordered by Author.'=>'Die Tabelle ist nach Autor sortiert.','Table ordered by File Name.'=>'Die Tabelle ist nach Dateinamen sortiert.','column nameDate'=>'Datum','column nameUploaded to'=>'Hochgeladen zu','column nameFile'=>'Datei','Search Media'=>'Medien suchen','No media files found.'=>'Es wurden keine Mediendateien gefunden.','No media files found in Trash.'=>'Es wurden keine Mediendateien im Papierkorb gefunden.','Attach'=>'Verknüpfen','attachment filterTrash'=>'Papierkorb','Descending.'=>'Absteigend.','Ascending.'=>'Aufsteigend.','Sort descending.'=>'Absteigend sortieren.','Sort ascending.'=>'Aufsteigend sortieren.','Select All'=>'Alle auswählen','Current Page'=>'Aktuelle Seite','No pending comments'=>'Keine ausstehenden Kommentare','No approved comments'=>'Keine freigegebenen Kommentare','%s pending comment'=>'%s ausstehender Kommentar' . "\0" . '%s ausstehende Kommentare','%s approved comment'=>'%s freigegebener Kommentar' . "\0" . '%s freigegebene Kommentare','Select bulk action'=>'Mehrfachaktion wählen','The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s.'=>'Das Argument %1$s muss eine nicht leere Zeichenfolge für %2$s sein.','The %s argument must be an array.'=>'Das Argument %s muss ein Array sein.','Extended view'=>'Erweiterte Ansicht','Compact view'=>'Kompakte Ansicht','You are about to delete this link \'%s\' \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Du bist dabei, diesen Link zu löschen: ‚%s‘ ‚Abbrechen‘ zum Beenden, ‚OK‘ zum Löschen.','Edit “%s”'=>'„%s“ bearbeiten','Table ordered by Rating.'=>'Die Tabelle ist nach Bewertung sortiert.','Table ordered by Visibility.'=>'Die Tabelle ist nach Sichtbarkeit sortiert.','Table ordered by URL.'=>'Die Tabelle ist nach URL sortiert.','Table ordered by Name.'=>'Die Tabelle ist nach Namen sortiert.','Rating'=>'Bewertung','Visible'=>'Sichtbar','Relationship'=>'Beziehung','No links found.'=>'Es wurden keine Links gefunden.','Unable to perform command: %s'=>'Der folgende Befehl ist nicht ausführbar: %s','Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s'=>'Die Initialisierung einer SFTP-Subsystem-Sitzung mit dem SSH2-Server %s ist fehlgeschlagen','Public and Private keys incorrect for %s'=>'Die öffentlichen und privaten Schlüssel für %s sind nicht korrekt','Failed to connect to SSH2 Server %s'=>'Die Verbindung zum SSH2-Server %s ist fehlgeschlagen','SSH2 password is required'=>'SSH2-Passwort (erforderlich)','SSH2 username is required'=>'SSH2-Benutzername (erforderlich)','SSH2 hostname is required'=>'SSH2-Hostname (erforderlich)','The ssh2 PHP extension is not available'=>'Die SSH2-PHP-Erweiterung ist nicht verfügbar','Username/Password incorrect for %s'=>'Benutzername/Passwort für %s ist nicht korrekt','Failed to connect to FTP Server %s'=>'Die Verbindung mit dem FTP-Server %s ist fehlgeschlagen','FTP password is required'=>'FTP-Passwort (erforderlich)','FTP username is required'=>'FTP-Benutzername (erforderlich)','FTP hostname is required'=>'FTP-Hostname (erforderlich)','The ftp PHP extension is not available'=>'Die FTP-PHP-Erweiterung ist nicht verfügbar','Found %s'=>'Gefunden %s','Changing to %s'=>'Geändert zu %s','Looking for %1$s in %2$s'=>'Nach %1$s in %2$s suchen','Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation.'=>'Die Gesamtgröße ist nicht verfügbar. Bei der Bestimmung der Größe deiner Installation sind einige Fehler aufgetreten.','The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files.'=>'Die Berechnung der Verzeichnisgröße ist abgebrochen. In der Regel wird dies durch eine sehr große Anzahl von Unterverzeichnissen und Dateien verursacht.','The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions.'=>'Die Größe kann nicht berechnet werden. Das Verzeichnis ist nicht zugänglich. In der Regel verursacht durch ungültige Berechtigungen.','The directory does not exist.'=>'Das Verzeichnis existiert nicht.','Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to.'=>'Zeigt an, ob WordPress in die Verzeichnisse schreiben kann, auf die es Zugriff benötigt.','Filesystem Permissions'=>'Dateisystem-Berechtigungen','The must use plugins directory'=>'Das Must-Use-Plugins-Verzeichnis','Does not exist'=>'Existiert nicht','The fonts directory'=>'Das Schriften-Verzeichnis','The themes directory'=>'Das Themes-Verzeichnis','The plugins directory'=>'Das Plugins-Verzeichnis','The uploads directory'=>'Das Uploads-Verzeichnis','The wp-content directory'=>'Das „wp-content“-Verzeichnis','Not writable'=>'Nicht beschreibbar','Writable'=>'Beschreibbar','The main WordPress directory'=>'Das Hauptverzeichnis von WordPress','Database'=>'Datenbank','Max connections number'=>'Maximale Anzahl von Verbindungen','Max allowed packet size'=>'Maximal erlaubte Paketgröße','Database collation'=>'Datenbank-Kollation','Database charset'=>'Datenbank-Zeichensatz','Table prefix'=>'Tabellenpräfix','Database name'=>'Datenbank-Name','Database host'=>'Datenbank-Host','Database username'=>'Datenbank-Benutzername','Client version'=>'Client-Version','Server version'=>'Server-Version','Database Extension'=>'Datenbank-Erweiterung','These settings alter where and how parts of WordPress are loaded.'=>'Diese Einstellungen legen fest, wo und wie Teile von WordPress geladen werden.','WordPress Constants'=>'WordPress-Konstanten','Empty value'=>'Leerer Wert','Inactive Themes'=>'Inaktive Themes','Parent Theme'=>'Übergeordnetes Theme','Auto-update'=>'Automatische Aktualisierung','Active Theme'=>'Aktives Theme','Auto-updates'=>'Automatische Aktualisierungen','Theme directory location'=>'Ort des Theme-Verzeichnisses','Theme features'=>'Theme-Funktionen','Undefined'=>'Nicht definiert','Author website'=>'Website des Autors','Auto-updates disabled'=>'Automatische Aktualisierungen deaktiviert','Auto-updates enabled'=>'Automatische Aktualisierungen aktiviert','Inactive Plugins'=>'Inaktive Plugins','Active Plugins'=>'Aktive Plugins','Directories and Sizes'=>'Verzeichnisse und Größen','Total installation size'=>'Gesamtgröße der Installation','Database size'=>'Datenbank-Größe','Fonts directory size'=>'Größe des Schriftenverzeichnisses','Fonts directory location'=>'Ort des Schriften-Verzeichnisses','Plugins directory size'=>'Größe des Plugins-Verzeichnisses','Plugins directory location'=>'Ort des Plugins-Verzeichnisses','Themes directory size'=>'Größe des Themes-Verzeichnisses','Themes directory location'=>'Ort des Themes-Verzeichnisses','Uploads directory size'=>'Größe des Uploads-Verzeichnisses','Uploads directory location'=>'Ort des Uploads-Verzeichnisses','WordPress directory size'=>'Größe des WordPress-Verzeichnisses','WordPress directory location'=>'Ort des WordPress-Verzeichnisses','Must Use Plugins'=>'Must-Use-Plugins','Version %1$s by %2$s'=>'Version %1$s von %2$s','No version or author information is available.'=>'Es sind keine Versions- oder Autoren-Informationen verfügbar.','Media Handling'=>'Medien-Handhabung','Ghostscript version'=>'Ghostscript-Version','Unable to determine if Ghostscript is installed'=>'Es kann nicht festgestellt werden, ob Ghostscript installiert ist','GD supported file formats'=>'Von GD unterstützte Dateiformate','GD version'=>'GD-Version','Unable to determine'=>'Nicht feststellbar','ImageMagick supported file formats'=>'Von ImageMagick unterstützte Dateiformate','Imagick Resource Limits'=>'Imagick-Ressourcen-Limits','Max simultaneous file uploads'=>'Maximale Anzahl gleichzeitiger Datei-Uploads','Max effective file size'=>'Maximale effektive Dateigröße','Max size of an uploaded file'=>'Maximale Größe einer hochgeladenen Datei','Max size of post data allowed'=>'Maximal erlaubte Größe der POST-Daten','Disabled'=>'Deaktiviert','Enabled'=>'Aktiviert','File uploads'=>'Datei-Uploads','File upload settings'=>'Datei-Upload-Einstellungen','Imagick version'=>'Imagick-Version','ImageMagick version string'=>'ImageMagick-Versions-Zeichenfolge','ImageMagick version number'=>'ImageMagick-Versionsnummer','Active editor'=>'Aktiver Editor','The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance.'=>'Die unten aufgeführten Optionen beziehen sich auf deine Serverkonfiguration. Wenn Änderungen erforderlich sind, benötigst du möglicherweise die Unterstützung deines Webhosting-Unternehmens.','Server'=>'Server','Current Server time'=>'Aktuelle Serverzeit','Current UTC time'=>'Aktuelle UTC-Zeit','Current time'=>'Aktuelle Zeit','robots.txt'=>'robots.txt','WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support'=>'WordPress kann eine %s-Datei nicht dynamisch bereitstellen, da die Weiterleitungsregeln nicht unterstützt werden.','Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress.'=>'Deine Website verwendet die dynamische %s-Datei, die von WordPress generiert wird.','There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one.'=>'Es gibt eine statische %s-Datei in deinem Installationsordner. WordPress kann sie nicht dynamisch bereitstellen.','.htaccess rules'=>'.htaccess-Regeln','Your %s file contains only core WordPress features.'=>'Deine %s-Datei enthält nur die WordPress-Core-Funktionen.','Custom rules have been added to your %s file.'=>'Individuelle Regeln wurden deiner %s-Datei hinzugefügt.','Are pretty permalinks supported?'=>'Werden sprechende Permalinks unterstützt?','Is the Imagick library available?'=>'Ist die Imagick-Bibliothek verfügbar?','Is SUHOSIN installed?'=>'Ist SUHOSIN installiert?','Not available'=>'Nicht verfügbar','cURL version'=>'cURL-Version','PHP post max size'=>'Maximale Größe der PHP-Post-Daten (post_max_size)','Upload max filesize'=>'Maximale Dateigröße beim Upload (upload_max_filesize)','Max input time'=>'Maximale Eingabe-Zeit (max_input_time)','PHP memory limit (only for admin screens)'=>'PHP-Arbeitsspeichergrenze (nur für die Administration)','PHP memory limit'=>'PHP-Arbeitsspeichergrenze (memory_limit)','PHP time limit'=>'Maximale PHP-Ausführungszeit (max_execution_time)','PHP max input variables'=>'Maximale PHP-Eingabe-Variablen (max_input_vars)','Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled.'=>'Einige Einstellungen konnten nicht ausgelesen werden, da die Funktion %s deaktiviert ist.','Server settings'=>'Server-Einstellungen','PHP SAPI'=>'PHP-SAPI','PHP version'=>'PHP-Version','Unable to determine what web server software is used'=>'Die verwendete Webserver-Software kann nicht ermittelt werden','Web server'=>'Webserver','Unable to determine server architecture'=>'Es ist nicht möglich, die Server-Architektur zu bestimmen','Server architecture'=>'Server-Architektur','(Does not support 64bit values)'=>'(Unterstützt keine 64bit-Werte)','(Supports 64bit values)'=>'(Unterstützt 64bit-Werte)','Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins.'=>'Drop-ins sind einzelne Dateien, die sich im %s-Verzeichnis befinden und WordPress-Funktionen auf eine Weise ersetzen oder verbessern, die für herkömmliche Plugins nicht möglich ist.','Drop-ins'=>'Drop-ins','WordPress'=>'WordPress','Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s'=>'WordPress.org kann unter %1$s: %2$s nicht erreicht werden','WordPress.org is reachable'=>'WordPress.org ist erreichbar','Communication with WordPress.org'=>'Verbindung mit WordPress.org','User count'=>'Anzahl der Benutzer','Network count'=>'Anzahl der Netzwerke','Site count'=>'Anzahl der Websites','Site ID'=>'Website-ID','Environment type'=>'Umgebungstyp','comment statusClosed'=>'Geschlossen','comment statusOpen'=>'Offen','Default comment status'=>'Standard-Kommentarstatus','Is this site discouraging search engines?'=>'Ist diese Website von Suchmaschinen ausgeschlossen?','Can anyone register on this site?'=>'Kann sich jeder auf dieser Website registrieren?','Is this a multisite?'=>'Ist dies eine Multisite?','Is this site using HTTPS?'=>'Verwendet diese Website HTTPS?','No permalink structure set'=>'Keine Permalink-Struktur definiert','Permalink structure'=>'Permalink-Struktur','Site URL'=>'Website-URL','Home URL'=>'Homepage-URL','Timezone'=>'Zeitzone','User Language'=>'Benutzersprache','Site Language'=>'Sprache der Website','(Latest version: %s)'=>'(Neueste Version: %s)','%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d'=>'%2$d. %1$s – %4$d. %3$s %5$d','upcoming events year formatY'=>'Y','upcoming events day formatj'=>'j.','%1$s %2$d–%3$d, %4$d'=>'%2$d.–%3$d. %1$s %4$d','upcoming events month formatF'=>'F','l, M j, Y'=>'l, j. M Y','Unknown API error.'=>'Unbekannter API-Fehler.','Invalid API response code (%d).'=>'Der API-Antwortcode (%d) ist ungültig.','Select comment'=>'Kommentar auswählen','Reply to this comment'=>'Auf diesen Kommentar antworten','Quick Edit'=>'Schnellbearbeitung','Quick edit this comment inline'=>'Schnellbearbeitung dieses Kommentars inline vornehmen','Edit this comment'=>'Diesen Kommentar bearbeiten','Move this comment to the Trash'=>'Diesen Kommentar in den Papierkorb legen','Delete this comment permanently'=>'Diesen Kommentar endgültig löschen','Restore this comment from the Trash'=>'Diesen Kommentar aus dem Papierkorb wiederherstellen','commentNot Spam'=>'Kein Spam','Restore this comment from the spam'=>'Diesen Kommentar aus dem Spamfilter wiederherstellen','verbSpam'=>'Spam','Mark this comment as spam'=>'Diesen Kommentar als Spam markieren','Approve this comment'=>'Diesen Kommentar freigeben','Unapprove this comment'=>'Kommentar zurückweisen','Ordered by Comment Date, descending.'=>'Sortiert nach Kommentardatum, absteigend.','Table ordered by Post Replied To.'=>'Tabelle, sortiert nach „Antwort auf Beitrag“.','column nameIn Response To'=>'Als Antwort auf','Table ordered by Comment Author.'=>'Die Tabelle ist nach Kommentar-Autor sortiert.','All comment types'=>'Alle Kommentartypen','Filter by comment type'=>'Nach Kommentartyp filtern','Pings'=>'Pings','column nameSubmitted on'=>'Eingereicht am','column nameComment'=>'Kommentar','Empty Trash'=>'Papierkorb leeren','Empty Spam'=>'Spam leeren','Filter'=>'Filtern','commentNot spam'=>'Kein Spam','Approve'=>'Freigeben','Unapprove'=>'Zurückweisen','commentsTrash <span class="count">(%s)</span>'=>'Papierkorb <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Papierkorb <span class="count">(%s)</span>','commentsSpam <span class="count">(%s)</span>'=>'Spam <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Spam <span class="count">(%s)</span>','commentsApproved <span class="count">(%s)</span>'=>'Freigegeben <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Freigegeben <span class="count">(%s)</span>','commentsPending <span class="count">(%s)</span>'=>'Ausstehend <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Ausstehend <span class="count">(%s)</span>','commentsMine <span class="count">(%s)</span>'=>'Meine <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Meine <span class="count">(%s)</span>','commentsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Alle <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Alle <span class="count">(%s)</span>','No comments found.'=>'Es wurden keine Kommentare gefunden.','No comments found in Trash.'=>'Es wurden keine Kommentare im Papierkorb gefunden.','No comments awaiting moderation.'=>'Es warten keine Kommentare auf Moderation.','Error: [%1$s] %2$s'=>'Fehler: [%1$s] %2$s','Rollback Error: [%1$s] %2$s'=>'Wiederherstellungsfehler: [%1$s] %2$s','UPDATE LOG =========='=>'AKTUALISIERUNGS-PROTOKOLL ==========================','[%s] Background Update Finished'=>'[%s] Hintergrund-Aktualisierung ist abgeschlossen','[%s] Background Update Failed'=>'[%s] Hintergrund-Aktualisierung ist fehlgeschlagen','BETA TESTING? ============= This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress. If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it? * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Or, if you\'re comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/ Thanks! -- The WordPress Team'=>'BETA-TESTER? ============ Diese E-Mail zur Fehlerbehebung wird an dich verschickt, wenn du eine Entwicklungsversion von WordPress verwendest. Kannst du uns Fehler, die ggf. durch einen Bug in WordPress verursacht werden, bitte mitteilen? * Starte einen neuen Thread im Support-Forum: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Oder, wenn es dir leicht fällt, einen Bug-Report zu schreiben: https://core.trac.wordpress.org/ Danke! -- Das WordPress-Team','FAILED: %s'=>'Fehlgeschlagen: %s','The following translations failed to update:'=>'Bei folgenden Übersetzungen ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:','The following themes failed to update:'=>'Bei folgenden Themes ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:','The following plugins failed to update:'=>'Bei folgenden Plugins ist die Aktualisierung fehlgeschlagen:','SUCCESS: %s'=>'Erfolg bei: %s','The following translations were successfully updated:'=>'Folgende Übersetzungen wurden erfolgreich aktualisiert:','The following themes were successfully updated:'=>'Folgende Themes wurden erfolgreich aktualisiert:','The following plugins were successfully updated:'=>'Folgende Plugins wurden erfolgreich aktualisiert:','FAILED: WordPress failed to update to %s'=>'Fehler! Die Aktualisierung von WordPress auf Version %s ist fehlgeschlagen','SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s'=>'Erfolg! WordPress wurde erfolgreich auf %s aktualisiert','WordPress site: %s'=>'WordPress-Website: %s','To manage themes on your site, visit the Themes page: %s'=>'Um Themes auf deiner Website zu verwalten, rufe die Themes-Seite auf: %s','To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s'=>'Um Plugins auf deiner Website zu verwalten, rufe die Plugins-Seite auf: %s','These themes are now up to date:'=>'Diese Themes sind jetzt auf dem neuesten Stand:','These plugins are now up to date:'=>'Diese Plugins sind jetzt auf dem neuesten Stand:','- %1$s version %2$s'=>'- %1$s Version %2$s','- %1$s (from version %2$s to %3$s)'=>'- %1$s (von Version %2$s auf %3$s)','These themes failed to update:'=>'Diese Themes konnten nicht aktualisiert werden:','- %1$s version %2$s%3$s'=>'- %1$s Version %2$s%3$s','- %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s'=>'- %1$s (von Version %2$s auf %3$s)%4$s','The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored.'=>'Bei den folgenden Plugins ist die Aktualisierung fehlgeschlagen. Wenn es einen schwerwiegenden Fehler bei der Aktualisierung gab, wurde die zuvor installierte Version wiederhergestellt.','Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update.'=>'Bitte überprüfe jetzt deine Website. Es ist möglich, dass alles funktioniert. Wenn Updates verfügbar sind, solltest du aktualisieren.','Howdy! Themes failed to update on your site at %s.'=>'Hallo! Einige Themes auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden.','[%s] Some themes have failed to update'=>'[%s] Einige Themes wurden nicht aktualisiert','Howdy! Plugins failed to update on your site at %s.'=>'Hallo! Einige Plugins auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden.','[%s] Some plugins have failed to update'=>'[%s] Einige Plugins wurden nicht aktualisiert','Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s.'=>'Hallo! Einige Plugins und Themes auf deiner Website %s konnten nicht aktualisiert werden.','[%s] Some plugins and themes have failed to update'=>'[%s] Einige Plugins und Themes wurden nicht aktualisiert','Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Hallo! Einige Themes wurden automatisch auf die jeweils neuesten Versionen auf deiner Website %s aktualisiert. Es sind keine weiteren Aktionen deinerseits erforderlich.','[%s] Some themes were automatically updated'=>'[%s] Einige Themes wurden automatisch aktualisiert','Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Hallo! Einige Plugins auf deiner Website %s wurden automatisch auf ihre neueste Version aktualisiert. Es ist keine weitere Aktion deinerseits erforderlich.','[%s] Some plugins were automatically updated'=>'[%s] Einige Plugins wurden automatisch aktualisiert','Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Hallo! Einige Plugins und Themes auf deiner Website %s wurden automatisch auf ihre neueste Version aktualisiert. Es ist keine weitere Aktion deinerseits erforderlich.','[%s] Some plugins and themes have automatically updated'=>'[%s] Einige Plugins und Themes wurden automatisch aktualisiert','Error code: %s'=>'Fehler-Code: %s','Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:'=>'Dein Webhosting-Anbieter, Freiwillige im WordPress-Support-Forum oder eine freundliche Person mit Programmier-Kenntnissen können dir vielleicht mit diesen Informationen weiterhelfen:','Some data that describes the error your site encountered has been put together.'=>'Einige Daten, die den Fehler beschreiben, der auf deiner Website auftrat, wurden zusammengefasst.','Your site was running version %s.'=>'Deine Website läuft mit Version %s.','The WordPress Team'=>'Das WordPress-Team','You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:'=>'Es stehen auch Aktualisierungen für einige deiner Plugins oder Themes zur Verfügung. Aktualisiere sie jetzt:','Reach out to WordPress Core developers to ensure you\'ll never have this problem again.'=>'Wende dich an die WordPress-Core-Entwickler, um sicherzustellen, dass du dieses Problem nie wieder haben wirst.','Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers.'=>'Für die Sicherheit deiner Website ist es wichtig, sie auf dem neuesten Stand zu halten. Damit machst du auch das Internet für dich und deine Besucher sicherer.','If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help.'=>'Wenn du irgendwelche Fehler feststellst oder Unterstützung benötigst, steht dir das WordPress.org-Support-Forum mit seinen freiwilligen Helfern zur Verfügung.','The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working.'=>'Das WordPress-Team möchte dir gerne helfen. Leite diese E-Mail an %s weiter. Das Team wird sich mit dir in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass deine Website funktioniert.','Please check out your site now. It\'s possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:'=>'Bitte prüfe deine Website jetzt. Möglicherweise funktioniert alles. Wenn du den Hinweis bekommst, dass du aktualisieren musst, solltest du das machen:','This means your site may be offline or broken. Don\'t panic; this can be fixed.'=>'Das bedeutet, dass deine Website entweder offline oder defekt ist. Keine Panik, das lässt sich reparieren.','Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s.'=>'Deine Website %1$s hat einen kritischen Fehler gemeldet, als versucht wurde WordPress auf die neueste Version %2$s zu aktualisieren.','Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s.'=>'Deine Website %1$s hat einen kritischen Fehler gemeldet, als versucht wurde WordPress auf Version %2$s zu aktualisieren.','An attempt was made, but your site could not be updated automatically.'=>'Es wurde ein Versuch unternommen, aber deine Website konnte nicht automatisch aktualisiert werden.','Please update your site at %1$s to WordPress %2$s.'=>'Bitte aktualisiere deine Website unter %1$s auf WordPress %2$s.','Updating is easy and only takes a few moments:'=>'Die Aktualisierung ist einfach und dauert nur wenige Augenblicke:','WordPress %s is also now available.'=>'WordPress %s ist ebenfalls verfügbar.','For more on version %s, see the About WordPress screen:'=>'Um mehr über Version %s zu erfahren, schau dir die Seite „Über WordPress“ an:','No further action is needed on your part.'=>'Es sind keine weiteren Aktionen deinerseits notwendig.','Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s.'=>'Hallo! Deine Website unter %1$s wurde automatisch auf WordPress %2$s aktualisiert.','[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update'=>'[%1$s] DRINGEND: Deine Website ist möglicherweise wegen einer fehlerhaften Aktualisierung nicht verfügbar','[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!'=>'[%1$s] WordPress %2$s ist verfügbar. Bitte aktualisieren!','[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s'=>'[%1$s] Deine Website wurde auf WordPress %2$s aktualisiert','The update for \'%s\' contained a fatal error. The previously installed version has been restored.'=>'Die Aktualisierung für ‚%s‘ enthielt einen schwerwiegenden Fehler. Die zuvor installierte Version wurde wiederhergestellt.','The update for \'%s\' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored.'=>'Die Aktualisierung für ‚%s‘ enthielt einen schwerwiegenden Fehler. Die zuvor installierte Version konnte nicht wiederhergestellt werden.','WordPress updated successfully.'=>'WordPress wurde erfolgreich aktualisiert.','Installation failed.'=>'Die Installation ist fehlgeschlagen.','Translations for %s'=>'Übersetzungen für %s','Updating plugin: %s'=>'Das Plugin %s wird aktualisiert','Updating theme: %s'=>'Das Theme %s wird aktualisiert','Updating to WordPress %s'=>'Es wird auf WordPress %s aktualisiert','The "%s" argument must be a non-empty string.'=>'Das Argument „%s“ muss eine nicht leere Zeichenfolge sein.','Show more details'=>'Weitere Details anzeigen','Revoke all application passwords'=>'Alle Anwendungspasswörter widerrufen','Revoke "%s"'=>'„%s“ widerrufen','Revoke'=>'Widerrufen','Last IP'=>'Letzte IP','Last Used'=>'Zuletzt verwendet','Created'=>'Erstellt','To the top'=>'Nach oben','Down one'=>'Eine Ebene herunter','Up one'=>'Eine Ebene herauf','Move'=>'Verschieben','Menu Order'=>'Menüreihenfolge','Menu Parent'=>'Übergeordneter Menüeintrag','CSS Classes (optional)'=>'CSS-Klassen (optional)','Edit menu item'=>'Menüeintrag bearbeiten','The %s stylesheet does not contain a valid theme header.'=>'Das Stylesheet %s enthält keinen gültigen Theme-Header.','The theme is missing the %s stylesheet.'=>'Dem Theme fehlt das Stylesheet %s.','The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s.'=>'Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, aber die neue Version des Themes erfordert %2$s.','Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s.'=>'Deine WordPress-Version ist %1$s, aber die neue Version des Themes erfordert %2$s.','Theme downgraded successfully.'=>'Das Downgrade des Themes war erfolgreich.','Theme downgrade failed.'=>'Das Downgrade des Themes ist fehlgeschlagen.','Downgrading the theme…'=>'Downgrade des Themes …','Updating the theme…'=>'Aktualisierung des Themes …','The active theme has the following error: "%s".'=>'Das aktive Theme hat folgenden Fehler: „%s“.','<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.'=>'<strong>Das übergeordnete Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Du musst das übergeordnete Theme installieren, %s, bevor du dieses untergeordnete Theme benutzen kannst.','Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'Das übergeordnete Theme wurde erfolgreich installiert, <strong>%1$s %2$s</strong>.','The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed.'=>'Das übergeordnete Theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, ist momentan installiert.','Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>…'=>'Vorbereiten der Installation <strong>%1$s %2$s</strong> …','This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…'=>'Dieses Theme erfordert ein übergeordnetes Theme. Überprüfung, ob es installiert ist …','Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'Das Theme <strong>%1$s %2$s</strong> wurde erfolgreich installiert.','Theme installed successfully.'=>'Das Theme wurde erfolgreich installiert.','Theme installation failed.'=>'Die Theme-Installation ist fehlgeschlagen.','The theme contains no files.'=>'Das Theme enthält keine Dateien.','Installing the theme…'=>'Das Theme wird installiert …','Theme updated successfully.'=>'Das Theme wurde erfolgreich aktualisiert.','Could not remove the old theme.'=>'Altes Theme konnte nicht entfernt werden.','Removing the old version of the theme…'=>'Die alte Version des Themes wird entfernt …','The theme is at the latest version.'=>'Das Theme ist auf dem neuesten Stand.','Customize “%s”'=>'Anpassen „%s“','Update Theme'=>'Theme aktualisieren','themeReplace installed with uploaded'=>'Installiertes durch Hochgeladenes ersetzen','You are updating a theme. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Du aktualisierst ein Theme. Stelle sicher, dass du zuerst deine <a href="%s">Datenbank und Dateien sicherst</a>.','You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Du lädst eine ältere Version des installierten Themes hoch. Du kannst die ältere Version weiterhin installieren, aber stelle sicher, dass du zuerst deine <a href="%s">Datenbank und Dateien sicherst</a>.','Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s.'=>'Deine WordPress-Version ist %1$s, das hochgeladene Theme erfordert jedoch %2$s.','The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s.'=>'Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, das hochgeladene Theme erfordert jedoch %2$s.','The theme cannot be updated due to the following:'=>'Das Theme kann aus den folgenden Gründen nicht aktualisiert werden:','(not found)'=>'(nicht gefunden)','themeUploaded'=>'Hochgeladen','Parent theme'=>'Übergeordnetes Theme','Theme name'=>'Theme-Name','This theme is already installed.'=>'Dieses Theme ist bereits installiert.','Go to Theme Installer'=>'Zur Theme-Installation','Network Enable'=>'Netzwerkweit aktivieren','themeActivate “%s”'=>'„%s“ aktivieren','themeActivate'=>'Aktivieren','Live Preview “%s”'=>'Live-Vorschau „%s“','No valid plugins were found.'=>'Es wurden keine gültigen Plugins gefunden.','The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s.'=>'Die PHP-Version auf deinem Server ist %1$s, das neue Plugin erfordert jedoch %2$s.','Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s.'=>'Deine WordPress-Version ist %1$s, das neue Plugin erfordert jedoch %2$s.','Plugin downgraded successfully.'=>'Das Downgrade des Plugins war erfolgreich.','Plugin downgrade failed.'=>'Das Downgrade des Plugins ist fehlgeschlagen.','Downgrading the plugin…'=>'Downgrade des Plugins …','Updating the plugin…'=>'Aktualisierung des Plugins …','Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'Das Plugin <strong>%1$s %2$s</strong> wurde erfolgreich installiert.','Plugin installed successfully.'=>'Das Plugin wurde erfolgreich installiert.','Plugin installation failed.'=>'Die Plugin-Installation ist fehlgeschlagen.','The plugin contains no files.'=>'Dieses Plugin enthält keinerlei Dateien.','Could not remove the current plugin.'=>'Das aktuell bestehende Plugin konnte nicht entfernt werden.','Removing the current plugin…'=>'Das bestehende Plugin wird entfernt …','Installing the plugin…'=>'Das Plugin wird installiert …','Unpacking the package…'=>'Entpacken des Pakets …','Downloading installation package from %s…'=>'Herunterladen des Installationspakets von %s …','Installation package not available.'=>'Das Installationspaket ist nicht verfügbar.','Plugins updated successfully.'=>'Die Plugins wurden erfolgreich aktualisiert.','Plugin updated successfully.'=>'Das Plugin wurde erfolgreich aktualisiert.','Could not remove the old plugin.'=>'Altes Plugin konnte nicht entfernt werden.','Removing the old version of the plugin…'=>'Die alte Version des Plugins wird entfernt …','The plugin is at the latest version.'=>'Das Plugin ist auf dem neuesten Stand.','Update progress'=>'Aktualisierungsvorgang','Update Plugin'=>'Plugin aktualisieren','The uploaded file has expired. Please go back and upload it again.'=>'Die hochgeladene Datei ist abgelaufen. Bitte gehe zurück und lade sie erneut hoch.','Cancel and go back'=>'Abbrechen und zurück','pluginReplace current with uploaded'=>'Installiertes durch Hochgeladenes ersetzen','You are updating a plugin. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Du aktualisierst ein Plugin. Stelle sicher, dass du zuerst deine <a href="%s">Datenbank und Dateien sicherst</a>.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/','You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Du lädst eine ältere Version eines bestehenden Plugins hoch. Du kannst die ältere Version weiterhin installieren, aber stelle sicher, dass du zuerst deine <a href="%s">Datenbank und Dateien sicherst</a>.','Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.'=>'Deine WordPress-Version ist %1$s, das hochgeladene Plugin erfordert jedoch %2$s.','The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.'=>'Die PHP-Version auf dem Server ist %1$s, das hochgeladene Plugin erfordert jedoch %2$s.','The plugin cannot be updated due to the following:'=>'Das Plugin kann aus den folgenden Gründen nicht aktualisiert werden:','pluginUploaded'=>'Hochgeladen','pluginCurrent'=>'Aktuell','Required PHP version'=>'Erforderliche PHP-Version','Required WordPress version'=>'Erforderliche WordPress-Version','Plugin name'=>'Plugin-Name','This plugin is already installed.'=>'Dieses Plugin ist bereits installiert.','Go to Plugin Installer'=>'Zur Plugin-Installation','Go to Importers'=>'Zu den Importern','pluginNetwork Activate'=>'Netzwerkweit aktivieren','Activate Plugin'=>'Plugin aktivieren','Activate Plugin & Go to Press This'=>'Plugin aktivieren und zu Press This navigieren','Activate Plugin & Run Importer'=>'Plugin aktivieren und Import starten','The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files.'=>'Dem Sprachpaket fehlt entweder die Datei %1$s, %2$s oder %3$s.','Could not remove the old translation.'=>'Die alte Übersetzung konnte nicht entfernt werden.','Removing the old version of the translation…'=>'Alte Übersetzung wird entfernt …','Translation updated successfully.'=>'Die Übersetzung wurde erfolgreich aktualisiert.','Translation update failed.'=>'Die Aktualisierung der Übersetzung ist fehlgeschlagen.','Downloading translation from %s…'=>'Herunterladen der Übersetzung von %s …','Your translations are all up to date.'=>'Alle Übersetzungen sind auf dem neuesten Stand.','Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well.'=>'Einige Übersetzungen benötigen eine Aktualisierung. Warte noch ein paar Sekunden ab, während diese ebenfalls aktualisiert werden.','Updating translations for %1$s (%2$s)…'=>'Aktualisierung der Übersetzungen für %1$s (%2$s) …','Update Translations'=>'Übersetzungen aktualisieren','Return to the Theme Installer'=>'Zurück zur Theme-Installation','Incompatible Archive.'=>'Inkompatibles Archiv.','Return to the Plugin Installer'=>'Zurück zur Plugin-Installation','Please select a file'=>'Wähle bitte eine Datei','Sorry, you are not allowed to customize headers.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Header anzupassen.','The active theme does not support a flexible sized header image.'=>'Das aktive Theme unterstützt kein Header-Bild in flexibler Größe.','Image Upload Error'=>'Fehler beim Bild-Upload','Skip Cropping, Publish Image as Is'=>'Zuschneiden abbrechen und das Bild publizieren, wie es ist','Crop and Publish'=>'Zuschneiden und veröffentlichen','You need JavaScript to choose a part of the image.'=>'Du benötigst JavaScript, um das Bild beschneiden zu können.','Choose the part of the image you want to use as your header.'=>'Wähle den Teil des Bildes, den du in deinem Header verwenden möchtest.','Crop Header Image'=>'Header-Bild zuschneiden','Image Processing Error'=>'Bildbearbeitungs-Fehler','Image could not be processed. Please go back and try again.'=>'Das Bild konnte nicht verarbeitet werden. Bitte gehe zurück und versuche es erneut.','The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again.'=>'Das aktive Theme unterstützt den Upload eines individuellen Header-Bildes nicht. Bitte stelle sicher, dass dein Theme individuelle Header unterstützt und versuche es erneut.','An error occurred while processing your header image.'=>'Bei der Verarbeitung deines Header-Bildes ist ein Fehler aufgetreten.','colorDefault: %s'=>'Standard: %s','Text Color'=>'Textfarbe','Show header text with your image.'=>'Header-Text mit deinem Bild anzeigen.','Restore Original Header Image'=>'Ursprüngliches Header-Bild wiederherstellen','This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Hiermit kannst du das ursprüngliche Header-Bild wiederherstellen. Jegliche Anpassungen gehen dabei verloren.','Reset Image'=>'Bild zurücksetzen','Remove Header Image'=>'Header-Bild entfernen','This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Hiermit kannst du das Header-Bild entfernen. Danach können jegliche Anpassungen nicht wieder hergestellt werden.','You can use one of these cool headers or show a random one on each page.'=>'Du kannst einen dieser ansprechenden Header wählen oder auf jeder Seite einen zufällig ausgewählten anzeigen lassen.','If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one.'=>'Wenn du kein eigenes Bild hochladen möchtest, kannst du einen dieser ansprechenden Header verwenden oder einen zufällig ausgewählten anzeigen lassen.','Default Images'=>'Vorgegebene Bilder','You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one.'=>'Du kannst eines der von dir hochgeladenen Bilder wählen oder sie in zufälliger Reihenfolge anzeigen lassen.','Uploaded Images'=>'Hochgeladene Bilder','Set as header'=>'Als Header-Bild festlegen','Choose a Custom Header'=>'Wähle ein individuelles Header-Bild','Suggested height is %s.'=>'Vorgeschlagene Höhe ist %s.','Suggested width is %s.'=>'Vorgeschlagene Breite ist %s.','Images should be at least %s tall.'=>'Bilder sollten mindestens %s hoch sein.','%d pixels'=>'%d Pixel','Images should be at least %s wide.'=>'Bilder sollten mindestens %s breit sein.','Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is.'=>'Bilder mit genau <strong>%1$d × %2$d Pixel</strong> werden benutzt, wie sie sind.','You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it.'=>'Du kannst ein Bild auswählen, welches im oberen Bereich deiner Website angezeigt wird, indem du es vom Computer hochlädst oder eines aus der Mediathek wählst. Nach dem Auswählen kannst du das Bild zuschneiden.','Header updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.'=>'Der Header wurde aktualisiert. <a href="%s">Sieh dir das Ergebnis an</a>.','You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>.'=>'Du kannst jetzt individuelle Header über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen.','Custom Header'=>'Individueller Header','<strong>Random:</strong> Show a different image on each page.'=>'<strong>Zufällig:</strong> Auf jeder Seite ein zufälliges Bild anzeigen.','<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Dokumentation über individuelle Header (engl.)</a>','Do not forget to click “Save Changes” when you are done!'=>'Vergiss nicht, auf „Änderungen speichern“ zu klicken, wenn du fertig bist!','In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker.'=>'Du kannst wählen, ob du den Header-Text anzeigen lassen möchtest oder nicht. Du kannst auch eine Farbe für den Text auswählen, indem du auf den Button „Farbe wählen“ klickst und entweder einen HTML-Hex-Wert eingibst, z. B. „#ff0000“ für Rot, oder indem du mit dem Farbwähler eine Farbe auswählst.','For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href="%s">General Settings</a> section.'=>'Bei den meisten Themes ist der Header-Text gleichzeitig der Website-Titel und Untertitel deiner Website, wie es im Abschnitt <a href="%s">Allgemeine Einstellungen</a> definiert ist.','Header Text'=>'Header-Text','If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”.'=>'Wenn du nicht möchtest, dass das Header-Bild auf deiner Website angezeigt wird, klick auf den Button „Header-Bild entfernen“ unten im Header-Bild-Abschnitt auf dieser Seite. Falls du das Header-Bild wieder aktivieren möchtest, genügt es, eine der anderen Bildoptionen auszuwählen und auf „Änderungen speichern“ zu klicken.','If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature.'=>'Falls dein Theme mehr als ein Standard-Header-Bild hat oder du mehr als ein individuelles Bild hochgeladen hast, hast du die Wahl, WordPress ein zufällig ausgewähltes anderes Bild auf jeder Seite deiner Website anzeigen zu lassen. Klicke dazu den Radiobutton „Zufällig“ neben dem Bereich Bild hochladen oder Standard-Bild, um dieses Feature zu aktivieren.','Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button.'=>'Manche Themes bringen gleich mehrere zusätzliche Header-Bilder mit. Wenn dir diese Bilder angezeigt werden, wähle einfach dasjenige aus, das dir gefällt und klicke anschließend auf den Button „Änderungen speichern“.','You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button.'=>'Du kannst ein individuelles Header-Bild für deine Website festlegen. Lade einfach ein Bild hoch und schneide es zu. Das neue Header-Bild wird sofort übernommen. Alternativ kannst du ein Bild, das schon in der Mediathek abgelegt wurde, durch Klick auf den Button: „Bild wählen“ auswählen.','You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed.'=>'Du kannst aus den Standard-Header-Bildern wählen oder ein eigenes Bild nutzen. Du kannst auch definieren, wie der Website-Titel und die Beschreibung dargestellt werden sollen.','This screen is used to customize the header section of your theme.'=>'Dieser Bildschirm wird verwendet, um den Header des Themes anpassen.','Background ScrollScroll'=>'Scrollen','Background RepeatRepeat'=>'Wiederholen','Display Options'=>'Anzeigeoptionen','Choose Image'=>'Bild wählen','Set as background'=>'Als Hintergrund festlegen','Choose a Background Image'=>'Wähle ein Hintergrundbild','Or choose an image from your media library:'=>'Oder wähle ein Bild aus der Mediathek:','Choose an image from your computer:'=>'Wähle ein Bild von deinem Computer:','Select Image'=>'Bild auswählen','This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Dies wird das Original-Hintergrundbild wiederherstellen. Angewandte Anpassungen können jedoch nicht wiederhergestellt werden.','Restore Original Image'=>'Originalbild wiederherstellen','This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Damit wird das Hintergrundbild entfernt. Alle Anpassungen werden dabei gelöscht.','Remove Background Image'=>'Hintergrundbild entfernen','Remove Image'=>'Bild entfernen','Background updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.'=>'Das Hintergrundbild wurde aktualisiert. <a href="%s">Besuche deine Website</a>, um zu sehen, wie es aussieht.','You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.'=>'Du kannst jetzt individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen.','Custom Background'=>'Individueller Hintergrund','<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Dokumentation zu individueller Hintergrund (engl.)</a>','Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished.'=>'Vergiss nicht, zum Schluss auf den Button „Änderungen speichern“ zu klicken.','You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker.'=>'Du kannst auch eine Hintergrundfarbe auswählen, indem du auf den Button „Farbe wählen“ klickst und dann einen gültigen HTML-Hex-Wert eingibst, wie z. B. „#ff0000“ für Rot, oder indem du mit dem Farbwähler eine Farbe auswählst.','To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site.'=>'Um ein Hintergrundbild zu verwenden, lade einfach eins hoch oder wähle ein Bild aus der Mediathek durch Klick auf den „Bild wählen“-Button. Du kannst das Bild einzeln anzeigen, es kacheln oder bildschirmfüllend einstellen. Du kannst den Hintergrund auch fixieren, so dass der Inhalt der Website darüber scrollt oder das Bild mit dem Inhalt mitscrollen lassen.','You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color.'=>'Du kannst das Aussehen deiner Website verändern, indem du einen individuellen Hintergrund verwendest. Dies kann ein Bild oder eine Farbe sein.','The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.'=>'Die Aktualisierung konnte nicht installiert werden, da einige Dateien nicht kopiert werden konnten. Dies liegt meist an inkonsistenten Dateiberechtigungen.','Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version.'=>'Aufgrund eines Fehlers während der Aktualisierung wurde WordPress auf die bisherige Version zurückgesetzt.','Attempting to restore the previous version.'=>'Es wird versucht, die vorherige Version wiederherzustellen.','Could not copy files. You may have run out of disk space.'=>'Dateien konnten nicht kopiert werden. Du hast zu wenig Speicherplatz.','Could not copy files.'=>'Dateien konnte nicht kopiert werden.','Unpacking the update…'=>'Entpacken der aktualisierten Version …','Downloading update from %s…'=>'Herunterladen der Aktualisierung von %s …','Update package not available.'=>'Das Aktualisierungs-Paket ist nicht verfügbar.','Another update is currently in progress.'=>'Momentan wird eine andere Aktualisierung durchgeführt.','WordPress is at the latest version.'=>'WordPress ist auf dem neuesten Stand.','More details.'=>'Weitere Details','All updates have been completed.'=>'Alle Aktualisierungen wurden vollständig durchgeführt.','%s updated successfully.'=>'%s wurde erfolgreich aktualisiert.','The update of %s failed.'=>'Die Aktualisierung von %s ist fehlgeschlagen.','An error occurred while updating %1$s: %2$s'=>'Beim Aktualisieren von %1$s ist ein Fehler aufgetreten: %2$s','The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.'=>'Der Aktualisierungsprozess beginnt. Dies kann eine Weile dauern, bitte hab etwas Geduld.','Go to Themes page'=>'Zur Themes-Seite','Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)'=>'Aktualisierung des Themes %1$s (%2$d von %3$d)','Go to WordPress Updates page'=>'Zur WordPress-Aktualisierungsseite','Go to Plugins page'=>'Zur Plugins-Seite','Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)'=>'Aktualisierung des Plugins %1$s (%2$d von %3$d)','Please activate the <a href="%s">Link Manager plugin</a> to use the link manager.'=>'Bitte aktiviere das Plugin <a href="%s">Link Manager</a>, damit du es benutzen kannst.','If you are looking to use the link manager, please install the <a href="%s">Link Manager plugin</a>.'=>'Falls du den bekannten Linkmanager vermisst, installiere bitte das Plugin <a href="%s">Link Manager</a>.','Could not insert link into the database.'=>'Der Link konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden.','Could not update link in the database.'=>'Der Link konnte nicht in der Datenbank aktualisiert werden.','Sorry, you are not allowed to edit the links for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, die Links dieser Website zu bearbeiten.','A password reset link was emailed to %s.'=>'Ein Link zum Zurücksetzen des Passwortes wurde per E-Mail an %s gesendet.','Cannot send password reset, permission denied.'=>'Das Zurücksetzen des Passwortes kann nicht gesendet werden, die Berechtigung wurde verweigert.','Invalid data. The item does not exist.'=>'Die Daten sind ungültig. Das Element existiert nicht.','Sorry, you are not allowed to modify themes.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes zu ändern.','Sorry, you are not allowed to modify plugins.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins zu ändern.','Invalid data. Unknown type.'=>'Die Daten sind ungültig. Der Typ ist unbekannt.','Invalid data. Unknown state.'=>'Die Daten sind ungültig. Der Status ist unbekannt.','Invalid data. No selected item.'=>'Die Daten sind ungültig. Es wurde kein Element ausgewählt.','The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s.'=>'Der Test zum Website-Zustand für %1$s wurde durch %2$s ersetzt.','Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Erwartetes done flag in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d).','Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Erwarteter messages-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d).','Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Erwarteter messages-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d).','Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Erwarteter items_retained-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d).','Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Erwarteter items_removed-Schlüssel in Antwort-Array der Funktion zur Datenlöschung %1$s (Index %2$d).','Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Kein Array der Datenlöschungs-Funktion %1$s (Index %2$d) erhalten.','Eraser callback is not valid: %s.'=>'Der Löschvorgang ist nicht gültig: %s.','Eraser does not include a callback: %s.'=>'Löschprogramm enthält keinen Aufruf: %s.','Eraser array at index %d does not include a friendly name.'=>'Der Funktion zur Datenlöschung im Index %d des Arrays fehlt ein Anzeigename.','Expected an array describing the eraser at index %d.'=>'Erwartet wurde ein Array, dass die Funktion zur Datenlöschung im Index %d beschreibt.','Eraser index is out of range.'=>'Index der Funktion zur Datenlöschung ist außerhalb des Bereichs.','Eraser index cannot be less than one.'=>'Index der Funktion zur Datenlöschung kann nicht kleiner als 1 sein.','Missing eraser index.'=>'Index der Funktion zur Datenlöschung fehlt.','Invalid email address in request.'=>'Die E-Mail-Adresse in der Anfrage ist ungültig.','Expected done (boolean) in response array from exporter: %s.'=>'Erwartetes done (boolesch) in Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s.','Expected data array in response array from exporter: %s.'=>'Erwartet wurde ein Daten-Array im Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s.','Expected data in response array from exporter: %s.'=>'Daten erwartet im Antwort-Array der Funktion zum Datenexport: %s.','Expected response as an array from exporter: %s.'=>'Erwartet wurde ein Array als Antwort der Funktion zum Datenexport: %s.','Exporter callback is not a valid callback: %s.'=>'Rückruffunktion der Funktion zum Datenexport ist kein gültiger Callback: %s.','Exporter does not include a callback: %s.'=>'Funktion zum Datenexport enthält keine gültige Rückruffunktion: %s.','Exporter array at index %s does not include a friendly name.'=>'Der Funktion zum Datenexport im Index %s des Arrays fehlt ein Anzeigename.','Expected an array describing the exporter at index %s.'=>'Erwartet wurde ein Array zur Beschreibung der Funktion zum Datenexport im Index %s.','Page index cannot be less than one.'=>'Seiten-Index kann nicht kleiner als 1 sein.','Exporter index is out of range.'=>'Der Exporter-Index ist außerhalb des Bereichs.','Exporter index cannot be negative.'=>'Index der Funktion zum Datenexport kann nicht negativ sein.','An exporter has improperly used the registration filter.'=>'Eine Funktion zum Datenexport hat den Registrierungs-Filter unzulässig benutzt.','Missing page index.'=>'Fehlender Seiten-Index.','Missing exporter index.'=>'Index der Funktion zum Export fehlt.','A valid email address must be given.'=>'Eine gültige E-Mail-Adresse muss angegeben werden.','Invalid request type.'=>'Der Anfragetyp ist ungültig.','Sorry, you are not allowed to perform this action.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen.','Invalid request ID.'=>'Die Anfrage-ID ist ungültig.','File edited successfully.'=>'Die Datei wurde erfolgreich bearbeitet.','Plugin could not be deleted.'=>'Das Plugin konnte nicht gelöscht werden.','You cannot delete a plugin while it is active on the main site.'=>'Du kannst ein Plugin nicht löschen, so lange es noch auf der Haupt-Website aktiv ist.','Plugin update failed.'=>'Die Plugin-Aktualisierung ist fehlgeschlagen.','Version %s'=>'Version %s','Sorry, you are not allowed to update plugins for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu aktualisieren.','%s is already active.'=>'%s ist bereits aktiv.','Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Plugins auf dieser Website zu aktivieren.','Theme could not be deleted.'=>'Das Theme konnte nicht gelöscht werden.','Sorry, you are not allowed to delete themes on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Theme auf dieser Website zu löschen.','Theme update failed.'=>'Die Theme-Aktualisierung ist fehlgeschlagen.','Sorry, you are not allowed to update themes for this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes dieser Website zu aktualisieren.','Sorry, you are not allowed to install themes on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Themes auf dieser Website zu installieren.','No theme specified.'=>'Es wurde kein Theme angegeben.','Image could not be processed.'=>'Bild konnte nicht verarbeitet werden.','%s has been logged out.'=>'%s wurde abgemeldet.','You are now logged out everywhere else.'=>'Du bist nun von allen anderen Geräten abgemeldet.','Could not log out user sessions. Please try again.'=>'Die Sitzungen konnten nicht abgemeldet werden. Bitte versuche es noch einmal.','This preview is unavailable in the editor.'=>'Die Vorschau ist im Editor nicht verfügbar.','%s failed to embed.'=>'%s konnte nicht eingebunden werden.','The uploaded file is not a valid image. Please try again.'=>'Die hochgeladene Datei ist kein gültiges Bild. Bitte erneut versuchen.','Sorry, you are not allowed to attach files to this post.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Dateien an Beiträge anzuhängen.','Upload failed. Please reload and try again.'=>'Der Upload ist fehlgeschlagen. Bitte neu laden und erneut versuchen.','Item not updated.'=>'Das Element wurde nicht aktualisiert.','Saving is disabled: %s is currently editing this page.'=>'Speichern nicht möglich: %s bearbeitet diese Seite gerade.','Saving is disabled: %s is currently editing this post.'=>'Speichern nicht möglich: %s bearbeitet diesen Beitrag gerade.','Someone'=>'Jemand','User %s added'=>'Benutzer %s hinzugefügt','Please provide a custom field name.'=>'Bitte gib einen Namen für das individuelle Feld ein.','Please provide a custom field value.'=>'Bitte gib einen Wert für das individuelle Feld ein.','Draft created on %1$s at %2$s'=>'Entwurf erstellt am %1$s um %2$s Uhr','Please type your comment text.'=>'Bitte gib deinen Kommentar-Text ein.','Sorry, you must be logged in to reply to a comment.'=>'Um auf einen Kommentar zu antworten, musst du angemeldet sein.','You cannot reply to a comment on a draft post.'=>'Du kannst nicht auf einen Kommentar zu einem Beitrags-Entwurf antworten.','Comment %d does not exist'=>'Kommentar %d existiert nicht','user autocomplete result%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','If the importer you need is not listed, <a href="%s">search the plugin directory</a> to see if an importer is available.'=>'Falls der von dir benötigte Importer hier nicht gelistet ist, <a href="%s">durchsuche das Plugin-Verzeichnis</a>, um zu schauen, ob ein Importer verfügbar ist.','More information about %s'=>'Weitere Informationen zu %s','This importer is not installed. Please install importers from <a href="%s">the main site</a>.'=>'Der Importer ist nicht installiert. Bitte installiere Importer von der <a href="%s">Haupt-Website</a>.','pluginInstall Now'=>'Jetzt installieren','pluginInstall %s now'=>'%s jetzt installieren','Run Importer'=>'Importer ausführen','Run %s'=>'%s ausführen','No importers are available.'=>'Es sind keine Importer verfügbar.','If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:'=>'Wenn du Beiträge oder Kommentare in einer anderen Umgebung hast, kann WordPress diese importieren. Wähle dazu unten das System aus, aus dem du importieren möchtest:','The %s importer is invalid or is not installed.'=>'Der %s-Importer ist ungültig oder nicht installiert.','Error:'=>'Fehler:','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/">Documentation on Import</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/">Dokumentation zum Import (engl.)</a>','In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently.'=>'In vorherigen Versionen von WordPress waren alle Importer fest eingebaut. Diese wurden zu Plugins gemacht, da die meisten Leute sie nur einmal bzw. sehr selten benutzen.','This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform.'=>'Hier findest du eine Liste von Plugins, mit denen du Daten aus anderen Blog- oder CMS-Systemen importieren kannst. Wähle die Plattform, aus der du importieren möchtest und klicke auf „Jetzt installieren“. Sollte deine Plattform hier nicht aufgelistet sein, kannst du über das Plugin-Verzeichnis nach einem geeigneten Import-Plugin suchen, um dort hoffentlich etwas für deinen Daten-Import zu finden.','Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href="%1$s">plugins</a> and <a href="%2$s">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href="%3$s">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them.'=>'Jedes Plugin und Theme, das im WordPress.org-Verzeichnis heruntergeladen werden kann, ist zu 100 %% unter der GPL oder einer ähnlichen, kompatiblen Lizenz lizenziert. So kannst du von dort unbesorgt <a href="%1$s">Plugins</a> und <a href="%2$s">Themes</a> suchen und verwenden. Solltest du ein Plugin oder Theme aus einer anderen Quelle verwenden, so solltest du vorher erfragen, <a href="%3$s">ob das Produkt gemäß der GPL lizenziert ist</a>. Falls dieses Produkt die WordPress-Lizenz nicht respektiert, ist es nicht empfehlenswert, es zu verwenden.','https://wordpress.org/themes/'=>'https://de.wordpress.org/themes/','https://wordpress.org/plugins/'=>'https://de.wordpress.org/plugins/','WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href="%s">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first.'=>'WordPress entwickelt sich weiter, wenn Menschen wie du ihren Freunden und Freundinnen davon erzählen, und die tausenden Firmen und Dienstleister, die WordPress einsetzen, diese Tatsache mit ihren Kunden teilen. Die WordPress-Community ist jedes Mal begeistert, wenn jemand etwas Gutes weiterempfiehlt, bitte beachte dabei <a href="%s">die Markenrichtlinien der WordPress Foundation (engl.)</a>.','To distribute copies of your modified versions to others.'=>'Du darfst Kopien deiner geänderten Versionen an Dritte weitergeben.','The 4th Freedom'=>'Die vierte Freiheit','To redistribute.'=>'Die Weitergabe ist erlaubt.','The 3rd Freedom'=>'Die dritte Freiheit','To study how the program works and change it to make it do what you wish.'=>'Du darfst die Funktionsweise des Programms untersuchen und nach deinen Vorstellungen verändern.','The 2nd Freedom'=>'Die zweite Freiheit','To run the program for any purpose.'=>'Das Programm darf zu jedem Zweck eingesetzt werden.','The 1st Freedom'=>'Die erste Freiheit','https://wordpress.org/about/license/'=>'https://de.wordpress.org/about/license/','WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href="%s">license</a>, the GPL.'=>'WordPress gewährt einige großartige und die Weltansicht verändernde Rechte durch seine <a href="%s">Lizenz</a>, der GPL.','WordPress is free and open source software'=>'WordPress ist eine kostenlose und quelloffene Software','The Four Freedoms'=>'Die vier Freiheiten','Download Export File'=>'Export-Datei herunterladen','End date:'=>'Ende:','Start date:'=>'Startdatum:','Date range:'=>'Zeitraum:','Authors:'=>'Autoren:','All'=>'Alle','Categories:'=>'Kategorien:','This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts.'=>'Der Export enthält dann alle Beiträge, Seiten, Kommentare, individuellen Felder, Kategorien, Schlagwörter, Navigationsmenüs und individuellen Inhaltstypen.','All content'=>'Alle Inhalte','Content to export'=>'Zu exportierender Inhalt','Choose what to export'=>'Wähle, was du exportieren möchtest','Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site.'=>'Nach dem Speichern der Datei kannst du die Importfunktion einer anderen WordPress-Installation benutzen, um die Inhalte dieser Website zu importieren.','This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags.'=>'Dieses Format, das wir „WordPress eXtended RSS“ oder WXR nennen, beinhaltet deine Beiträge, Seiten, Kommentare, individuellen Felder, Kategorien und Schlagwörter.','When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer.'=>'Wenn du unten auf „Export-Datei herunterladen“ klickst, wird WordPress eine XML-Datei für dich erstellen, die du auf deinem Computer speichern kannst.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/">Documentation on Export</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/">Dokumentation zum Export (engl.)</a>','Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format.'=>'Die generierte WXR-Datei kann in eine beliebige andere WordPress-Installation oder eine Blogging-Plattform importiert werden, die dieses Format unterstützt. (Beachte dabei bitte, dass diese Export-Funktion kein vollständiges Backup aller Dateien erstellt. Dies kann durch entsprechende Backup-Plugins realisiert werden.)','You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status.'=>'Die Inhalte deiner Website können in eine Datei exportiert werden, um diese wieder in eine andere Installation zu importieren. Das Format der Export-Datei ist ein spezielles XML-Format, auch WXR (WordPress eXtended RSS) genannt. Beim Export können Beiträge, Seiten, Kommentare, individuelle Felder, Kategorien und Schlagwörter inkludiert werden. Du kannst die Inhalte der WXR-Datei vorab auch filtern, indem du die Export-Daten z. B. auf Seiten, Beiträge und/oder Medien beschränkst und diese wiederum per Kategorie, Autor, Zeitraum oder Status weiter eingrenzt.','Export'=>'Export','Sorry, you are not allowed to export the content of this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Inhalte von dieser Website zu exportieren.','Send personal data export confirmation email.'=>'Eine Bestätigungs-E-Mail zum Export personenbezogener Daten senden.','Add Data Export Request'=>'Antrag für einen Datenexport hinzufügen','This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file.'=>'Dieses Werkzeug hilft Website-Betreibern bei der Einhaltung lokaler Gesetze und Vorschriften, indem es bekannte Daten für einen bestimmten Benutzer in eine .zip-Datei exportiert.','Export personal data list'=>'Liste der personenbezogenen Daten exportieren','Export personal data list navigation'=>'Exportieren der Navigation in der Liste der personenbezogenen Daten','Filter export personal data list'=>'Filter-Liste der personenbezogenen Daten exportieren','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/">Documentation on Export Personal Data</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/">Dokumentation über den Export personenbezogener Daten (engl.)</a>','If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>.'=>'Plugin-Autoren können hier mehr darüber erfahren, <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">wie sich die Funktion zum Exportieren der personenbezogenen Daten in ein Plugin integrieren lässt (engl.)</a>.','Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well.'=>'Viele Plugins können personenbezogene Daten entweder in der WordPress-Datenbank oder aus der Ferne sammeln oder speichern. Jede Anfrage zum Exportieren personenbezogener Daten sollte auch die Daten von Plugins beinhalten.','If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>.'=>'Wenn du dir nicht sicher bist, schaue in die Dokumentation des Plugins oder kontaktiere den Autor, um zu erfahren, ob das Plugin Daten sammelt und ob es die Funktionen zum Datenexport unterstützt. Diese Informationen findest du möglicherweise in der <a href="%s">Datenschutzerklärung</a>.','<strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads.'=>'<strong>Medien</strong> – Eine Liste von URLs für alle Mediendatei-Uploads, die der Benutzer vorgenommen hat.','<strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL.'=>'<strong>Kommentare</strong> – Für jede(n) vom Benutzer abgegebenen Kommentar, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, User Agent (Browser/Betriebssystem), Datum/Uhrzeit, Inhalt des Kommentars und URL des Inhalts.','<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information.'=>'<strong>Community Events Location</strong> – Die IP-Adresse des Benutzers, die benutzt wird, um das Dashboard-Widget „Community Events“ mit relevanten Informationen zu füllen.','WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include:'=>'WordPress sammelt (aber veröffentlicht <em>niemals</em>) eine begrenzte Menge an Daten von registrierten Benutzern, die auf der Website angemeldet sind. Grundsätzlich sind diese Benutzer Menschen, die auf irgendeine Weise auf der Website mitwirken – mit Inhalt, in der Shop-Verwaltung oder ähnliches. Mit wenigen Ausnahmen gehören zu diesen Benutzern keine gelegentlichen Besucher, die sich möglicherweise registriert haben, um Artikel zu kommentieren oder Produkte zu kaufen. Die von WordPress gespeicherten Daten können Folgendes umfassen:','Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses.'=>'Hinweis: Da dieses Werkzeug nur Daten von WordPress und teilnehmenden Plugins sammelt, musst du möglicherweise mehr tun, um Anfragen für einen Export nachzukommen. Du solltest der antragstellenden Person auch alle Daten senden, die von Drittanbieter-Diensten, die von deinem Unternehmen oder deiner Website verwendet werden, gesammelt oder gespeichert wurden.','Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right of Data Portability". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another.'=>'Datenschutzgesetze rund um die Welt verlangen von Unternehmen und Online-Dienste, einen Export einiger Daten bereitzustellen, die sie über eine Einzelperson sammeln, und diesen Export auf Nachfrage zu übermitteln. Die in diesen Gesetzen verankerten Rechte werden manchmal das „Recht auf Datenübertragbarkeit“ genannt. Es ermöglicht Einzelpersonen, ihre personenbezogenen Daten für ihre eigenen Zwecke über verschiedene Dienste hinweg zu erhalten und wiederzuverwenden. Du kannst personenbezogene Daten problemlos von einer IT-Umgebung in eine andere verschieben, kopieren oder übertragen.','This screen is where you manage requests for an export of personal data.'=>'In dieser Ansicht kannst du Anfragen für einen Export von personenbezogenen Daten verwalten.','Sorry, you are not allowed to export personal data on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, personenbezogene Daten auf dieser Website zu exportieren.','Search Requests'=>'Anfragen durchsuchen','Send Request'=>'Anfrage senden','Send personal data erasure confirmation email.'=>'Eine Bestätigungs-E-Mail zur Löschung personenbezogener Daten senden.','Confirmation email'=>'Bestätigungs-E-Mail','Username or email address'=>'Benutzername oder E-Mail-Adresse','Add Data Erasure Request'=>'Antrag für eine Datenlöschung hinzufügen','This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user.'=>'Dieses Werkzeug hilft Website-Betreibern bei der Einhaltung lokaler Gesetze und Vorschriften, indem es bekannte Daten für einen bestimmten Benutzer löscht oder anonymisiert.','Erase personal data list'=>'Liste der personenbezogenen Daten löschen','Erase personal data list navigation'=>'Navigation in der Liste der personenbezogenen Daten löschen','Filter erase personal data list'=>'Filter-Liste der personenbezogenen Daten löschen','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/">Documentation on Erase Personal Data</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/">Dokumentation zur Löschung personenbezogener Daten (engl.)</a>','If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>.'=>'Plugin-Autoren können hier mehr darüber erfahren, <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">wie sich die Funktion zum Löschen der personenbezogenen Daten in ein Plugin integrieren lässt (engl.)</a>.','Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well.'=>'Viele Plugins können personenbezogene Daten entweder in der WordPress-Datenbank oder aus der Ferne sammeln oder speichern. Jede Anfrage zum Löschen personenbezogener Daten sollte auch die Daten von Plugins löschen.','Plugin Data'=>'Plugindaten','If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>.'=>'Wenn du dir nicht sicher bist, schaue in die Dokumentation des Plugins oder kontaktiere den Autor, um zu erfahren, ob das Plugin Daten sammelt und ob es die Funktionen zum Löschen der personenbezogenen Daten unterstützt. Diese Informationen findest du möglicherweise in der <a href="%s">Datenschutzerklärung</a>.','<strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user.'=>'<strong>Medien</strong> – Eine Liste von URLs für alle Mediendatei-Uploads, die der Benutzer vorgenommen hat.','<strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS).'=>'<strong>Kommentare</strong> – WordPress löscht keine Kommentare. Die Software anonymisiert (aber, noch einmal, veröffentlicht <em>niemals</em>) die zugehörige E-Mail-Adresse, IP-Adresse und den User Agent (Browser/Betriebssystem).','<strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login.'=>'<strong>Sitzungs-Token</strong> – Benutzer-Anmeldeinformationen, IP-Adressen, Ablaufdatum, User Agent (Browser/Betriebssystem) und letzte Anmeldung.','<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget.'=>'<strong>Standort für WordPress-Veranstaltungen</strong> – Die IP-Adresse des Benutzers, die dazu verwendet wird, passende Einträge im Dashboard-Widget „WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten“ anzuzeigen.','<strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date.'=>'<strong>Profilinformationen</strong> – E-Mail-Adresse des Benutzers, Benutzername, öffentlicher Name, Spitzname, Vorname, Nachname, biografische Angaben und Registrierungsdatum.','WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include:'=>'WordPress sammelt (aber veröffentlicht <em>niemals</em>) eine begrenzte Menge von Daten angemeldeter Benutzer, aber löscht diese dann oder anonymisiert sie. Diese Daten können beinhalten:','Default Data'=>'Standarddaten','Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted.'=>'Hinweis: Da dieses Werkzeug nur Daten von WordPress und teilnehmenden Plugins sammelt, musst du möglicherweise mehr tun, um Anfragen für eine Löschung nachzukommen. Du bist beispielsweise auch dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Daten gelöscht werden, die von Drittanbieter-Diensten, die von deinem Unternehmen oder deiner Website verwendet werden, gesammelt oder gespeichert wurden.','The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments.'=>'Das Werkzeug verknüpft die in WordPress gespeicherten Daten mit einer angegebenen E-Mail-Adresse, einschließlich der Profildaten und Kommentare.','Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right to be Forgotten".'=>'Datenschutzgesetze rund um die Welt fordern von Unternehmen und Online-Dienste, Daten zu löschen, zu anonymisierten oder zu vergessen, die sie über eine Einzelperson sammeln. Die in diesen Gesetzen verankerten Rechte werden manchmal das „Recht auf Vergessenwerden“ genannt.','This screen is where you manage requests to erase personal data.'=>'In dieser Ansicht kannst du Anfragen zum Anonymisieren oder Löschen von personenbezogenen Daten verwalten.','Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, personenbezogene Daten auf dieser Website zu löschen.','%s pattern restored from the Trash.'=>'%s Vorlage wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt.' . "\0" . '%s Vorlagen wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt.','%s pattern moved to the Trash.'=>'%s Vorlage wurde in den Papierkorb verschoben.' . "\0" . '%s Vorlagen wurden in den Papierkorb verschoben.','%s pattern permanently deleted.'=>'%s Vorlage wurde dauerhaft gelöscht.' . "\0" . '%s Vorlagen wurden dauerhaft gelöscht.','%s pattern not updated, somebody is editing it.'=>'%s Vorlage wurde nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade.' . "\0" . '%s Vorlagen wurden nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade.','1 pattern not updated, somebody is editing it.'=>'1 Vorlage wurde nicht aktualisiert, da sie gerade von jemandem bearbeitet wird.','%s pattern updated.'=>'%s Vorlage wurde aktualisiert.' . "\0" . '%s Vorlagen wurden aktualisiert.','%s page restored from the Trash.'=>'%s Seite wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt.' . "\0" . '%s Seiten wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt.','%s page moved to the Trash.'=>'%s Seite wurde in den Papierkorb verschoben.' . "\0" . '%s Seiten wurden in den Papierkorb verschoben.','%s page permanently deleted.'=>'%s Seite wurde endgültig gelöscht.' . "\0" . '%s Seiten wurden endgültig gelöscht.','%s page not updated, somebody is editing it.'=>'%s Seite nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade.' . "\0" . '%s Seiten nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade.','1 page not updated, somebody is editing it.'=>'Eine Seite wurde nicht aktualisiert, da sie gerade von jemandem bearbeitet wird.','%s page updated.'=>'%s Seite wurde aktualisiert.' . "\0" . '%s Seiten wurden aktualisiert.','%s post restored from the Trash.'=>'%s Beitrag wurde aus dem Papierkorb wiederhergestellt.' . "\0" . '%s Beiträge wurden aus dem Papierkorb wiederhergestellt.','%s post moved to the Trash.'=>'%s Beitrag wurde in den Papierkorb verschoben.' . "\0" . '%s Beiträge wurden in den Papierkorb verschoben.','%s post permanently deleted.'=>'%s Beitrag wurde endgültig gelöscht.' . "\0" . '%s Beiträge wurden endgültig gelöscht.','%s post not updated, somebody is editing it.'=>'%s Beitrag nicht aktualisiert, jemand bearbeitet ihn gerade.' . "\0" . '%s Beiträge nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie gerade.','1 post not updated, somebody is editing it.'=>'Ein Beitrag wurde nicht aktualisiert, da er gerade von jemandem bearbeitet wird.','%s post updated.'=>'%s Beitrag wurde aktualisiert.' . "\0" . '%s Beiträge wurden aktualisiert.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Dokumentation zur Verwaltung von Seiten (engl.)</a>','You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once.'=>'Du kannst auch die gleichen Arten von Aktionen ausführen, beispielsweise die Liste mit Hilfe der Filter einschränken. Und grundsätzlich mit Seiten arbeiten, indem du die bei Mauszeigerkontakt erscheinenden Links nutzt oder das Drop-down-Menü für die Mehrfachaktionen verwendest, um die Metadaten für mehrere Seiten auf einmal zu bearbeiten.','Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way.'=>'Seiten zu verwalten ist genauso einfach wie das Verwalten von Beiträgen und du hast ebenso die Möglichkeit, über „Ansicht anpassen“ die Einstellungen zu ändern.','Managing Pages'=>'Seiten verwalten','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Dokumentation zur Verwaltung von Beiträgen (engl.)</a>','When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class="screen-reader-text">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears.'=>'Mit der Mehrfachbearbeitung kannst du Metadaten (Kategorien, Autor usw.) für alle ausgewählten Beiträge auf einmal ändern. Um einen Beitrag aus der Gruppierung zu entfernen, klicke einfach den %s<span class="screen-reader-text">entfernen</span>-Button neben dessen Namen, der im Bereich der Mehrfachbearbeitung erscheint.','You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply.'=>'Du kannst auch mehrere Beiträge auf einmal bearbeiten oder in den Papierkorb verschieben. Wähle die Beiträge, die du bearbeiten möchtest, mithilfe der Kontrollkästchen aus, wähle dann die gewünschte Aktion unter Mehrfachaktionen aus und klicke auf „Übernehmen“.','Bulk actions'=>'Mehrfachaktionen','<strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status.'=>'<strong>Vorschau</strong> zeigt, wie der Beitrag aussehen würde, wenn du ihn veröffentlichst. <strong>Anzeigen</strong> wird dich auf die Website bringen, um den Beitrag zu sehen. Welcher Link verfügbar ist, hängt vom Status des Beitrags ab.','<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it.'=>'<strong>Papierkorb</strong> entfernt deinen Beitrag aus dieser Liste und legt ihn in den Papierkorb, aus dem du ihn endgültig löschen kannst.','<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen.'=>'<strong>Schnellbearbeitung</strong> öffnet direkt in der Übersicht einen kleinen Bereich, in welchem du bestimmte Eigenschaften des Beitrags anpassen und speichern kannst.','<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title.'=>'<strong>Bearbeiten</strong> führt dich zur Seite „Beitrag bearbeiten“ für diesen Beitrag. Einen Beitrag kannst du auch bearbeiten, indem du direkt auf den Titel eines Beitrags klickst.','Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:'=>'Bei Mauszeigerkontakt mit einem Eintrag in der Beitragsliste werden zusätzliche Links angezeigt, mit denen du Beiträge verwalten kannst. Folgende Aktionen sind möglich:','Available Actions'=>'Verfügbare Aktionen','You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list.'=>'Du kannst die Liste so verfeinern, dass nur Beiträge aus einer bestimmten Kategorie oder aus einem bestimmten Monat angezeigt werden, indem du die Drop-down-Menüs über der Beitragsliste verwendest. Klick auf den Filter-Button, nachdem du deine Auswahl getroffen hast. Du kannst die Liste auch verfeinern, indem du auf den Autor, die Kategorie oder das Schlagwort in der Beitragsliste klickst.','You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab.'=>'Mit Hilfe des Tabs „Ansicht anpassen“ kannst du dir Beiträge in einer einfachen Titelliste oder mit einem Textauszug ansehen.','You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts.'=>'Du kannst die Beitragsliste nach Beitragsstatus filtern, indem du die Text-Links über der Beitragsliste benutzt um nur Beiträge des gewählten Status anzuzeigen. Die Standardansicht ist alle Beiträge anzuzeigen.','You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab.'=>'Du kannst – basierend auf deinen Bedürfnissen – mit Hilfe des Tabs „Ansicht anpassen“ Spalten aus- oder einblenden und entscheiden, wie viele Beiträge pro Ansicht gelistet werden.','You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:'=>'Du kannst das Aussehen dieser Seite auf verschiedene Weise ändern:','Screen Content'=>'Bildschirminhalt','This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow.'=>'Auf dieser Seite siehst du all deine Beiträge. Du kannst über „Ansicht anpassen“ die Darstellung an deine Bedürfnisse anpassen.','Error in deleting the item.'=>'Fehler beim Löschen des Elements.','Error in restoring the item from Trash.'=>'Fehler beim Wiederherstellen des Elements aus dem Papierkorb.','Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen.','Error in moving the item to Trash.'=>'Fehler beim Verschieben des Elements in den Papierkorb.','Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element in den Papierkorb zu legen.','Tags can be selectively converted to categories using the <a href="%s">tag to category converter</a>.'=>'Schlagwörter können selektiv mithilfe des <a href="%s">Schlagwort-zu-Kategorie-Konverters</a> in Kategorien umgewandelt werden.','Categories can be selectively converted to tags using the <a href="%s">category to tag converter</a>.'=>'Kategorien können mithilfe des <a href="%s">Kategorie-in-Schlagwort-Konverters</a> wahlweise in Schlagwörter umgewandelt werden.','Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted.'=>'Das Löschen einer Kategorie löscht nicht die Beiträge in dieser Kategorie. Stattdessen werden Beiträge, die nur der gelöschten Kategorie zugeordnet waren, auf die Standardkategorie %s gesetzt. Die Standardkategorie kann nicht gelöscht werden.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/">Documentation on Tags</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/">Dokumentation über Schlagwörter (engl.)</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Dokumentation zu Link-Kategorien (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/">Documentation on Categories</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/">Dokumentation über Kategorien (engl.)</a>','Adding Tags'=>'Schlagwörter hinzufügen','Adding Categories'=>'Kategorien hinzufügen','You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table.'=>'Du kannst über den Ansicht-anpassen-Tab festlegen, wie viele Elemente pro Ansicht angezeigt werden sollen und welche Spalten du in der Tabelle anzeigen/verbergen willst.','<strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it.'=>'<strong>Beschreibung</strong> – Die Beschreibung wird normalerweise nicht angezeigt. In manchen Themes kann das aber eventuell der Fall sein.','<strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown.'=>'<strong>Übergeordnet</strong> – Kategorien können, im Gegensatz zu Schlagwörtern, hierarchisch angeordnet werden. Du kannst zum Beispiel eine Kategorie Jazz anlegen und darunter Unterkategorien für Bebop und Big Band. Wie du willst. Um diese als Unterkategorie zu erstellen, wähle für beide die Kategorie Jazz als übergeordnete Kategorie über das Drop-down-Menü aus.','<strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.'=>'<strong>Titelform</strong> – Die „Titelform“ ist die lesbare URL-Variante des Namens. Sie besteht normalerweise nur aus Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestrichen.','<strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site.'=>'<strong>Name</strong> – Der Name, unter dem die Kategorie oder das Schlagwort auf der Website angezeigt wird.','When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:'=>'Wenn du neue Schlagwörter erstellen willst, musst du folgende Eingaben tätigen:','When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:'=>'Wenn du eine neue Kategorie anlegst, musst du folgende Eingabefelder ausfüllen:','What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index.'=>'Worin besteht der Unterschied zwischen Schlagwörtern und Kategorien? Kategorien können hierarchisch angeordnet und verschachtelt werden und dienen der generellen und eher groben Einordnung von Beiträgen. Schlagwörter werden direkt beim Erstellen des Beitrags eingegeben – und nicht bloß ausgewählt – und schlüsseln viel feiner den Inhalt eines Beitrags in Stichworten auf. Verglichen mit einem Buch, entsprechen Kategorien dem Inhaltsverzeichnis und Schlagwörter dem Stichwortverzeichnis.','You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category.'=>'Du kannst Link-Kategorien über das Drop-down-Menü Mehrfachaktionen löschen, jedoch löscht diese Aktion nicht die Links innerhalb der Kategorie. Stattdessen werden sie in die Standard-Linkkategorie verschoben.','You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another.'=>'Du kannst deinen Beiträgen <strong>Schlagwörter</strong> hinzufügen, um sie mit relevanten Stichwörtern zu versehen. Schlagwörter haben, anders als Kategorien, keine Hierarchie, was bedeutet, dass es keine Beziehung von einem Schlagwort zu einem anderen gibt.','You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts.'=>'Du kannst Links in einzelne Gruppen ordnen, indem du Linkkategorien verwendest. Linkkategorien haben mit den normalen Kategorien für Beiträge nichts zu tun und sind getrennt von diesen.','You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href="%s">writing settings</a>.'=>'Du kannst Beiträge gruppieren und ordnen, indem du Kategorien verwendest. Als Standardkategorie wird „Allgemein“ verwendet, was du aber <a href="%s">ändern kannst</a>.','Sorry, you are not allowed to edit this item.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element zu bearbeiten.','You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?'=>'Du versuchst ein Element zu bearbeiten, welches nicht existiert. Möglicherweise wurde es gelöscht?','Sorry, you are not allowed to delete these items.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diese Elemente zu löschen.','Sorry, you are not allowed to delete this item.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element zu löschen.','Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional.'=>'Kategorien können, im Gegensatz zu Schlagwörtern, hierarchisch angeordnet werden. Du kannst z. B. eine Kategorie Musik anlegen, welche die Unterkategorien Schlager und Jazz enthält.','term nameName'=>'Name','This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link.'=>'Wird bei Mauszeigerkontakt eines Links in der Blogroll angezeigt, oder wahlweise unter dem Link.','Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code>'=>'Beispiel: <code>https://wordpress.org/</code> – vergiss nicht das <code>https://</code>','Web Address'=>'Web-Adresse','Example: Nifty blogging software'=>'Beispiel: Meine schönsten Katzenfotos','link nameName'=>'Name','Link added.'=>'Der Link wurde hinzugefügt.','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Dokumentation zu Links erstellen (engl.)</a>','XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking.'=>'XFN steht für <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a> und ist eine freiwillige Angabe. WordPress erlaubt durch die Verwendung des XFN-Attributes anzugeben, in welchem Verhältnis du zu den Autoren/Inhabern der von dir verlinkten Website stehst.','The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box.'=>'Die Boxen für Link-Name, Web-Adresse und Beschreibung sind auf dieser Seite fest positioniert. Alle anderen kannst du per Drag-and-drop (Ziehen und Ablegen) in ihrer Position verändern. Über den Tab „Ansicht anpassen“ kannst du Boxen auch ganz ausblenden oder minimieren, indem du auf die Werkzeugleiste der Box klickst.','You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields.'=>'Auf dieser Seite kannst du Links hinzufügen oder bearbeiten, indem du die Eingabefelder ausfüllst. Es werden jedoch nur der Name und die Web-Adresse benötigt – der Rest ist optional.','<a href="%s">Links</a> / Add Link'=>'<a href="%s">Links</a> / Link hinzufügen','Update Link'=>'Link aktualisieren','<a href="%s">Links</a> / Edit Link'=>'<a href="%s">Links</a> / Link bearbeiten','Delete Permanently'=>'Endgültig löschen','In response to: %s'=>'Als Antwort auf: %s','Date and time'=>'Datum und Uhrzeit','Edit date and time'=>'Datum und Uhrzeit ändern','Submitted on: %s'=>'Eingereicht am: %s','comment statusPending'=>'Ausstehend','Spam'=>'Spam','Approved'=>'Freigegeben','Status:'=>'Status:','commentPermalink:'=>'Permalink:','The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.'=>'Der Block-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder installiere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>.','The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.'=>'Der Block-Editor erfordert JavaScript. Bitte aktiviere JavaScript in deinen Browser-Einstellungen oder aktiviere das Plugin <a href="%s">Classic Editor</a>.','Last edited on %1$s at %2$s'=>'Zuletzt geändert am %1$s um %2$s Uhr','Last edited by %1$s on %2$s at %3$s'=>'Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr','Word count: %s'=>'Wortanzahl: %s','Get Shortlink'=>'Kurzlink anzeigen','Skip to Editor'=>'Zum Editor springen','This post is being backed up in your browser, just in case.'=>'Dieser Beitrag wird in deinem Browser gesichert, nur für den Fall.','<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected.'=>'<strong>Die Verbindung wurde unterbrochen.</strong> Das Speichern wurde deaktiviert, bis die Verbindung wieder hergestellt ist.','<strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field.'=>'<strong>Reihenfolge</strong> – Falls du nicht die Funktion des individuellen Menüs nutzt, kannst du hier festlegen, in welcher Reihenfolge die Seiten in der Seitenauflistung angezeigt werden sollen. Je größer die Zahl, desto weiter hinten wird die Seite angezeigt. Beachte, dass dies eventuell nicht bei allen Themes funktioniert.','<strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu.'=>'<strong>Template</strong> – Manche Themes haben individuelle Templates, um verschiedenen Seiten individuelle Layouts oder zusätzliche Funktionen zuzuweisen. Sind Templates vorhanden, dann findest du diese im Drop-down-Menü.','<strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages.'=>'<strong>Übergeordnet</strong> – Wähle eine andere Seite aus, der diese Seite untergeordnet werden soll, um verschachtelte Seitenstrukturen aufzubauen. Zum Beispiel kannst du eine Seite „Über mich“ erstellen und dieser anschließend die Seiten „Mein Haus“, „Meine Familie“ und „Mein Auto“ unterordnen, indem du jeweils „Über mich“ als übergeordnete Seite angibst.','Discussion Settings'=>'Einstellungen › Diskussion','<strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them.'=>'<strong>Diskussion</strong> – Hier kannst du Kommentare und Ping-/Trackbacks für diesen Beitrag aus- oder einschalten. Bereits abgegebene Kommentare werden hier außerdem angezeigt.','<strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary.'=>'<strong>Trackbacks senden</strong> – Mittels Trackbacks teilst du älteren Blogsystemen mit, dass du diese verlinkt hast. Trage einfach die URLs ein, an die du Trackbacks senden willst. Wenn du auf andere WordPress-Websites verlinkst, werden diese automatisch über Pingbacks benachrichtigt und dieses Feld ist unnötig.','<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc.'=>'<strong>%s</strong> – Hier kannst du aus der Mediathek ein Bild auswählen oder ein neues hochladen, welches mit dem Beitrag verknüpft wird, ohne es direkt im Beitrag einzubinden. Dies ist jedoch nur dann sinnvoll, wenn das von dir verwendete Theme auch diese Funktion nutzt und beispielsweise ein Beitrags-Vorschaubild anzeigt.','<strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Learn more about each post format</a>.'=>'<strong>Format</strong> – Die Beitragsformate geben an, wie dein Theme einen bestimmten Beitrag anzeigt. Zum Beispiel kannst du einen <em>Standard</em>-Blogbeitrag mit Titel und Absätzen haben, oder eine <em>Kurzmitteilung</em>, die den Titel auslässt und einen kurzen Textabschnitt enthält. Dein Theme könnte alle oder einige der 10 möglichen Formate aktivieren. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Erfahre mehr über jedes Beitragsformat (engl.)</a>.','<strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post.'=>'<strong>Veröffentlichen</strong> – Du kannst die Konditionen zur Veröffentlichung deines Beitrags in der Veröffentlichen-Box festlegen. Klicke bei Status, Sichtbarkeit und (sofort) Veröffentlichen auf den Bearbeiten-Link, um mehr Optionen einzublenden. Die Sichtbarkeit beinhaltet Optionen für den Passwortschutz eines Beitrags oder die Festlegung, dass der Beitrag dauerhaft oben gehalten werden soll (sticky). Die Einstellung zum Passwortschutz ermöglicht dir, für jeden Beitrag ein beliebiges Passwort festzulegen. Die Einstellung Privat versteckt Beiträge für jeden außer für Administratoren und Redakteure. (Sofort) Veröffentlichen ermöglicht dir, ein künftiges oder zurückliegendes Datum und eine Uhrzeit festzulegen, damit du die Veröffentlichung deines Beitrags planen oder Beiträge zurückdatieren kannst.','Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:'=>'Einige Boxen in dieser Ansicht enthalten Einstellungen dafür, wie der Inhalt veröffentlicht wird. Das betrifft:','Inserting Media'=>'Medien einfügen','You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>.'=>'Du kannst auch Medien von populären Websites wie z. B. Twitter, YouTube, Flickr und anderen Portalen einbinden, indem du die URL der Medien in einer einzelnen Zeile innerhalb des Textinhaltes einfügst. Bitte schau auch in die Dokumentation, um zu <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">lernen, wie externe Medien eingebettet werden (engl.)</a>.','You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button.'=>'Du kannst Mediendateien (Bilder, Audio, Dokumente etc.) hochladen und einfügen, indem du den „Medien hinzufügen“-Button klickst. Du kannst die Bilder aus der Mediathek wählen, worin schon bereits hochgeladene Bilder abgelegt wurden, oder neue Medien hochladen. Um eine Bildergalerie zu erstellen, wählst du die Bilder aus, die erscheinen sollen und klickst auf „Neue Galerie erstellen“.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/">Documentation on Edit Media</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/">Dokumentation über die Bearbeitung von Medien (engl.)</a>','Remember to click Update to save metadata entered or changed.'=>'Denke daran, auf Aktualisieren zu klicken, um die eingegebenen oder geänderten Metadaten zu speichern.','Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping.'=>'Hinweis: Du kannst das Bild zuschneiden, indem du darauf klickst, das Icon „Zuschneiden“ ist standardmäßig ausgewählt. Halte den Mauszeiger gedrückt und ziehe einen Rahmen über den gewünschten Bildausschnitt, diesen Auswahlrahmen kannst du anschließend noch verschieben oder verändern. Klick dann auf „Zuschnitt anwenden“ und auf „Bearbeitungen speichern“.','For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information.'=>'Nur bei den Bildern kannst du auf „Original bearbeiten“ unter dem Thumbnail klicken, um einen Inline-Bildeditor mit Symbolen zum Zuschneiden, Drehen oder Spiegeln des Bildes sowie zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen zu erweitern. Die Kästchen auf der rechten Seite bieten dir mehr Möglichkeiten, das Bild zu skalieren, es zu beschneiden und das Miniaturbild anders zu beschneiden als das Originalbild. Du kannst dort auch auf das Hilfe „?“ klicken, um weitere Informationen zu erhalten.','This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.'=>'In dieser Ansicht kannst du Metadaten-Felder in einer Datei innerhalb der Mediathek bearbeiten.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Dokumentation zur Bearbeitung von Seiten (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Dokumentation über das Hinzufügen neuer Seiten (engl.)</a>','About Pages'=>'Über Seiten','Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box.'=>'Eine Seite zu erstellen, ist sehr ähnlich wie das Erstellen eines Beitrags und der Bildschirm kann genauso per Drag-and-drop, dem Tab „Ansicht anpassen“ und durch Auf- und Zuklappen der Boxen individuell angepasst werden. Über den Vollbild-Button gelangst du in den ablenkungsfreien Schreibmodus, in dem du sowohl den visuellen als auch den Code-Editor verwenden kannst. Der Seiten-Editor funktioniert im Wesentlichen wie der Beitrags-Editor, aber in der Box Seiten-Attribute gibt es einige seitenspezifische Einstellungsmöglichkeiten.','Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages.'=>'Seiten sind Beiträgen recht ähnlich. Sie haben einen Titel, Inhalt und weitere Metadaten. Sie erscheinen jedoch nicht im chronologischen Blog-Stream und können auch nicht mit Kategorien und Schlagwörtern verknüpft werden. Dafür können Seiten hierarchisch angeordnet beziehungsweise verschachtelt werden, indem einer Seite „Übergeordnet“ verpasst werden, also eine andere Seite als übergeordnete Seite festgelegt wird.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/">Documentation on Writing and Editing Posts</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/">Dokumentation über das Verfassen und Bearbeiten von Beiträgen (engl.)</a>','You can also create posts with the <a href="%s">Press This bookmarklet</a>.'=>'Du kannst auch Beiträge erstellen, indem du das <a href="%s">Press This Bookmarklet</a> verwendest.','Title and Post Editor'=>'Titel- und Beitrags-Editor','Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar.'=>'Tastaturbenutzer: Wenn du im visuellen Editor arbeitest, kannst du mit %s auf die Werkzeugleiste zugreifen.','You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options.'=>'Du kannst den Modus für das ablenkungsfreie Schreiben über das letzte Icon in der oberen Reihe aktivieren. Diese Funktion ist nicht in älteren Browsern oder Geräten mit kleinen Bildschirmen verfügbar und setzt voraus, dass die Anzeige des Editors in voller Höhe im Tab „Ansicht anpassen“ aktiviert wurde.','You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode.'=>'Du kannst Mediendateien einfügen, indem du den Button oberhalb des Beitrags-Editors anklickst und den Anweisungen folgst. Du kannst Bilder mit Hilfe der Werkzeugleiste für die Inline-Formatierung, die im visuellen Modus verfügbar ist, ausrichten oder bearbeiten.','The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically.'=>'Der Code-Modus ermöglicht es dir den Beitragstext mit HTML zu formatieren. Beachte, dass <p> und <br> Tags in Zeilenumbrüche konvertiert werden, wenn du zurück auf den Code-Editor schaltest. Bei der Eingabe kann ein einzelner Zeilenumbruch anstatt <br> zu tippen verwendet werden und zwei Umbrüche anstelle von Absatz-Tags. Die Zeilenumbrüche werden automatisch in Tags zurück gewandelt.','Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls.'=>'Der visuelle Modus bietet dir einen Editor, der einem Textverarbeitungsprogramm ähnelt. Klick auf den Button „Werkzeugleiste umschalten“, um eine zweite Reihe von Formatierungsoptionen zu erhalten.','<strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab.'=>'<strong>Beitrags-Editor</strong> – Gib den Text für deinen Beitrag ein. Dafür stehen dir zwei Arten zur Verfügung: ein visueller und ein Code-Modus. Durch Anklicken des entsprechenden Tabs kannst du den Modus auswählen.','<strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit.'=>'<strong>Titel</strong> – Im ersten Eingabefeld dieser Seite musst du einen Titel für deinen Beitrag eingeben. Nachdem ein Titel eingetragen wurde, wird unter dem Eingabefeld der Permalink angezeigt, unter dem der Beitrag nach dem Veröffentlichen erreichbar ist.','Customizing This Display'=>'Diese Anzeige anpassen','The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen.'=>'Das Titelfeld und das große Feld für den Inhalt sind fest positioniert, aber alle anderen Boxen können per Drag-and-drop neu angeordnet werden. Du kannst diese auch minimieren oder maximieren durch Klicken auf die Titelleiste jeder Box. Nutze „Ansicht anpassen“, um weitere Boxen zu aktivieren oder deaktivieren (Textauszug, Trackbacks senden, individuelle Felder, Diskussionen, Titelform und Autor) oder wähle das 1- oder 2-Spalten-Layout für diese Ansicht.','There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href="%s">View the autosave</a>'=>'Es ist eine automatische Speicherung dieses Beitrags verfügbar, welche neuer ist als die angezeigte Version. <a href="%s">Die automatische Speicherung anzeigen</a>','Media file updated.'=>'Die Mediendatei wurde aktualisiert.','Page draft updated.'=>'Der Seitenentwurf wurde aktualisiert.','Page scheduled for: %s.'=>'Seite geplant für: %s.','Page submitted.'=>'Die Seite wurde eingereicht.','Page saved.'=>'Die Seite wurde gespeichert.','Page restored to revision from %s.'=>'Seite aus Revision vom %s wiederhergestellt.','Post draft updated.'=>'Der Beitragsentwurf wurde aktualisiert.','Post scheduled for: %s.'=>'Beitrag geplant für: %s.','Post submitted.'=>'Der Beitrag wurde eingereicht.','Post saved.'=>'Der Beitrag wurde gespeichert.','Post restored to revision from %s.'=>'Beitrag aus Revision vom %s wiederhergestellt.','Custom field deleted.'=>'Das individuelle Feld wurde gelöscht.','Custom field updated.'=>'Das individuelle Feld wurde aktualisiert.','publish box time formatH:i'=>'G:i','publish box date formatM j, Y'=>'j. M Y','View page'=>'Seite anzeigen','Preview page'=>'Vorschau der Seite','Preview post'=>'Beitrags-Vorschau','Search Comments'=>'Kommentare durchsuchen','This comment is already marked as spam.'=>'Dieser Kommentar ist bereits als Spam markiert.','View Trash'=>'Papierkorb anzeigen','This comment is already in the Trash.'=>'Dieser Kommentar befindet sich bereits im Papierkorb.','Edit comment'=>'Kommentar bearbeiten','This comment is already approved.'=>'Dieser Kommentar wurde bereits freigegeben.','%s comment permanently deleted.'=>'%s Kommentar wurde endgültig gelöscht.' . "\0" . '%s Kommentare wurden endgültig gelöscht.','%s comment restored from the Trash.'=>'%s Kommentar wurde aus dem Papierkorb geholt.' . "\0" . '%s Kommentare wurden aus dem Papierkorb geholt.','%s comment moved to the Trash.'=>'%s Kommentar wurde in den Papierkorb verschoben.' . "\0" . '%s Kommentare wurden in den Papierkorb verschoben.','%s comment restored from the spam.'=>'%s Kommentar aus dem Spam geholt.' . "\0" . '%s Kommentare aus dem Spam geholt.','%s comment marked as spam.'=>'%s Kommentar wurde als Spam markiert.' . "\0" . '%s Kommentare wurden als Spam markiert.','%s comment approved.'=>'%s Kommentar wurde freigegeben.' . "\0" . '%s Kommentare wurden freigegeben.','Search results for: %s'=>'Suchergebnisse für: %s','Comments list'=>'Kommentarliste','Comments list navigation'=>'Navigation der Kommentarliste','Filter comments list'=>'Kommentarliste filtern','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments">Dokumentation über Tastaturkurzbefehle (engl.)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/">Dokumentation über Kommentar-Spam (engl.)</a>','Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more.'=>'Um Kommentare schneller zu moderieren kannst du, wie viele andere Benutzer auch, Tastaturkürzel verwenden. Nutze den Link auf der Seite zur Dokumentation, um die entsprechenden Tastaturkürzel nachzuschlagen.','In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.'=>'In der Spalte <strong>Eingereicht am</strong> erscheinen das Datum und die Uhrzeit, zu der der Kommentar gesendet wurde. Mit einem Klick auf das Datum/die Uhrzeit gelangst du zum Kommentar auf der Website.','In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post.'=>'In der Spalte <strong>Als Antwort auf</strong> gibt es drei Elemente. Der Text ist der Name des Beitrags des zugrunde liegenden Kommentars und verlinkt zum Editor für diesen Beitrag. „Beitrag anzeigen“ verlinkt direkt auf diesen Beitrag auf deiner Website. Die kleine Sprechblase mit der Nummer zeigt die Anzahl der freigegebenen Kommentare auf deiner Website, die der Beitrag erhalten hat. Wenn es noch ausstehende Kommentare gibt, dann wird ein roter Kreis mit der Nummer an ausstehenden Kommentaren angezeigt. Ein Klick auf diesen Kreis filtert die Kommentare und zeigt nur die ausstehenden Kommentare zu diesem Beitrag.','In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment.'=>'In der Spalte <strong>Kommentar</strong> hast du bei Mauszeigerkontakt eines Kommentars die Möglichkeit, den Kommentar freizugeben, darauf zu antworten (und ihn freizugeben), eine Schnellbearbeitung vorzunehmen, ihn zu bearbeiten, als Spam zu markieren oder in den Papierkorb zu legen.','In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address.'=>'In der Spalte <strong>Autor</strong> werden – zusätzlich zum Namen des Autors – E-Mail-Adresse, Website-URL und IP-Adresse des Kommentierenden angezeigt. Wenn du auf diesen Link klickst, siehst du alle Kommentare, die über dieser IP-Adresse abgegeben wurden.','A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it.'=>'Ein roter Balken auf der linken Seite bedeutet, dass der Kommentar auf deine Moderation wartet.','Moderating Comments'=>'Kommentare moderieren','You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions.'=>'Du kannst Kommentare auf deiner Website ähnlich wie Beiträge und andere Inhalte verwalten. Diese Ansicht ist genauso anpassbar wie andere Bereiche. Mit den Kommentaren lässt sich ebenso agieren, wenn du die durch Mauszeigerkontakt angezeigten Links nutzt oder die Mehrfachaktionen verwendest.','Comments (%s)'=>'Kommentare (%s)','Comments on “%s”'=>'Kommentare zu „%s“','Comments (%1$s) on “%2$s”'=>'Kommentare (%1$s) zu „%2$s“','short (~12 characters) label for hide controls buttonHide Controls'=>'Ausblenden','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customizer/">Documentation on Customizer</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customizer/">Dokumentation über den Customizer (engl.)</a>','The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes.'=>'Der Customizer ermöglicht dir in einer Vorschau die Änderungen an deiner Website vor dem Veröffentlichen zu sehen. Du kannst innerhalb der Vorschau zu verschiedenen Seiten deiner Website navigieren. Für einige bearbeitbare Elemente werden Shortcuts zum Bearbeiten angezeigt. Der Customizer ist für die Verwendung mit Nicht-Block-Themes vorgesehen.','Close the Customizer and go back to the previous page'=>'Schließe den Customizer und gehe zur vorherigen Seite zurück','themeCannot Activate'=>'Aktivierung nicht möglich','Loading…'=>'Wird geladen …','Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified.'=>'Bitte versuche es erneut oder starte einen neuen Änderungssatz. Dieser Änderungssatz kann nicht weiter modifiziert werden.','An error occurred while saving your changeset.'=>'Beim Speichern deines Änderungssatzes ist ein Fehler aufgetreten.','Customize New Changes'=>'Neue Änderungen anpassen','Your scheduled changes just published'=>'Deine geplanten Änderungen wurden gerade veröffentlicht','Sorry, you are not allowed to edit this changeset.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, diesen Änderungssatz zu bearbeiten.','External Libraries'=>'Externe Bibliotheken','Triage Lead'=>'Triage-Leitung','Tech Lead'=>'Technische Leitung','Default Theme Development Lead'=>'Entwicklungsleitung für Standard-Themes','Default Theme Design Lead'=>'Leitung für die Gestaltung der Standard-Themes','Performance Lead'=>'Performance-Leitung','Design Lead'=>'Design-Leitung','Test Lead'=>'Test-Leitung','Documentation Lead'=>'Leitung der Dokumentation','Editor Triage Lead'=>'Triage-Leitung des Editors','Editor Tech Lead'=>'Technische Leitung des Editors','Core Triage Lead'=>'Triage-Leitung des Cores','Core Tech Lead'=>'Core-technische Leitung','Core Developer'=>'Core-Entwicklung','Minor Release Lead'=>'Nebenversions-Leitung','Release Coordination'=>'Release-Koordination','Release Deputy'=>'Stellvertretende Release-Leitung','Release Design Lead'=>'Release-Leitung Design','Release Lead'=>'Release-Leitung','Lead Developer'=>'Leitende Entwicklung','Cofounder, Project Lead'=>'Mitgründer, Projektleitung','Noteworthy Contributors'=>'Hervorzuhebende Mitwirkende','Core Contributors to WordPress %s'=>'Mitwirkende am Core von WordPress %s','Project Leaders'=>'Projektleitung','Want to see your name in lights on this page?'=>'Soll dein Name auf dieser Seite erscheinen?','Get involved in WordPress.'=>'Mach mit bei WordPress (engl.).','https://wordpress.org/about/'=>'https://de.wordpress.org/about/','WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals.'=>'WordPress wird von einem <a href="%1$s">weltweiten Team</a> leidenschaftlicher Menschen entwickelt.','Created by a worldwide team of passionate individuals'=>'Erstellt von einem weltweiten Team leidenschaftlicher Menschen','Contributors'=>'Mitwirkende','Find your team →'=>'Finde dein Team (engl.) →','https://make.wordpress.org/contribute/'=>'https://make.wordpress.org/contribute/','Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is.'=>'Den Bereich zu finden, der zu deinen Fähigkeiten und Interessen passt, ist der erste Schritt zu einem sinnvollen Beitrag. Mit mehr als 20 Make-WordPress-Teams, die an verschiedenen Bereichen des Open-Source-WordPress-Projekts arbeiten, gibt es für alle einen Platz, unabhängig von den eigenen Fähigkeiten.','Shape the future of the web with WordPress'=>'Gestalte die Zukunft des Webs mit WordPress','WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript.'=>'WordPress-App: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python und TypeScript.','WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React.'=>'WordPress-Core und Block-Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript und React.','WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries:'=>'WordPress setzt auf neue Technologien, ist aber gleichzeitig abwärtskompatibel. Das WordPress-Projekt verwendet die folgenden Sprachen und Bibliotheken:','<strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app.'=>'<strong>Trage</strong> zum Code bei, verbessere die Benutzererfahrung und teste die WordPress-App.','<strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features.'=>'<strong>Schreibe</strong> und reiche Patches ein, um Fehler zu beheben oder bei der Entwicklung neuer Funktionen zu helfen.','<strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor.'=>'<strong>Teste</strong> neue Veröffentlichungen und vorgeschlagene Funktionen für den Block-Editor.','<strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software.'=>'<strong>Finde</strong> und melde Fehler in der WordPress-Core-Software.','If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways:'=>'Wenn du programmieren kannst oder es lernen möchtest, kannst du auf vielfältige Weise einen technischen Beitrag leisten:','Code-based contribution'=>'Codegestützter Beitrag','<strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites.'=>'<strong>Untersuche</strong> Möglichkeiten zur Verringerung der Umweltauswirkungen von Millionen von Websites.','<strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv.'=>'<strong>Bearbeite</strong> Videos und füge Untertitel zu WordPress.tv hinzu.','<strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design.'=>'<strong>Lass</strong> deiner kreativen Fantasie bei der Gestaltung der WordPress-Benutzeroberfläche freien Lauf.','<strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps.'=>'Nimm an lokalen WordPress-Meetups und WordCamps teil oder <strong>organisiere</strong> sie.','<strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory.'=>'<strong>Kuratiere</strong> Einreichungen oder mache Fotos für das WordPress-Fotoverzeichnis.','<strong>Promote</strong> the WordPress project to your community.'=>'<strong>Wirb</strong> in deiner Community für das WordPress-Projekt.','<strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials.'=>'<strong>Erstelle</strong> und verbessere WordPress-Lehrmaterialien.','<strong>Translate</strong> WordPress into your local language.'=>'<strong>Übersetze</strong> WordPress in deine Landessprache.','<strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress.'=>'<strong>Schreibe</strong> oder verbessere die Dokumentation für WordPress.','<strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums.'=>'<strong>Teile</strong> dein Wissen in den WordPress-Support-Foren.','WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code:'=>'WordPress basiert zwar auf technischen Beiträgen, aber du musst nicht programmieren können, um einen Beitrag zu leisten. Hier sind einige der Möglichkeiten, wie du etwas bewirken kannst, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben:','No-code contribution'=>'Beitrag ohne Code','Grow your network and make friends.'=>'Erweitere dein Netzwerk und finde Freunde.','Apply your skills or learn new ones.'=>'Wende deine Fähigkeiten an oder eigne dir neue an.','Be part of a global open source community.'=>'Werde Teil einer globalen Open-Source-Community.','Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web.'=>'Werde Teil der Mitwirkenden in der diversen WordPress-Community und schließe dich anderen an, die sich für ein freies und offenes Web einsetzen.','Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world.'=>'Nutzt du WordPress für die Arbeit, für persönliche Projekte oder einfach nur zum Spaß? Du kannst den langfristigen Erfolg des Open-Source-Projekts mitgestalten, das Millionen von Websites auf der ganzen Welt antreibt.','Be the future of WordPress'=>'Sei die Zukunft von WordPress','Unknown action.'=>'Diese Aktion ist unbekannt.','Sorry, you are not allowed to edit comments on this post.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Kommentare zu diesem Beitrag zu bearbeiten.','Submitted on'=>'Eingereicht am','In response to'=>'Als Antwort auf','Caution:'=>'Achtung:','This comment is currently in the Trash.'=>'Dieser Kommentar ist bereits im Papierkorb.','This comment is currently marked as spam.'=>'Dieser Kommentar wurde als Spam eingestuft.','This comment is currently approved.'=>'Dieser Kommentar ist derzeit freigegeben.','Approve comment'=>'Kommentar freigeben','You are about to approve the following comment:'=>'Du bist dabei, den folgenden Kommentar freizugeben:','Permanently delete comment'=>'Kommentar endgültig löschen','You are about to delete the following comment:'=>'Du bist dabei, den folgenden Kommentar zu löschen:','You are about to move the following comment to the Trash:'=>'Du bist dabei, den folgenden Kommentar in den Papierkorb zu legen:','commentMark as spam'=>'Als Spam markieren','You are about to mark the following comment as spam:'=>'Du bist dabei, den folgenden Kommentar als Spam zu markieren:','Moderate Comment'=>'Kommentar moderieren','This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.'=>'Dieser Kommentar befindet sich im Papierkorb. Wenn du ihn bearbeiten möchtest, musst du ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen.','<a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a>'=>'<a href="https://de.wordpress.org/support/">Support-Foren</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/">Documentation on Comments</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/">Dokumentation zu Kommentaren (engl.)</a>','For more information:'=>'Für weitere Informationen:','You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment.'=>'Du kannst auch Kommentare über diese Seite moderieren, indem du im Modul <em>Status</em> die entsprechende Einstellung triffst. Es ist ebenso möglich, das Datum des Kommentars zu ändern.','You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error.'=>'Du kannst einen Kommentartext auch bearbeiten, um zum Beispiel einen Rechtschreibfehler zu beheben.','Edit Comment'=>'Kommentar bearbeiten','You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again.'=>'Du kannst diesen Kommentar nicht bearbeiten, da der zugehörige Beitrag im Papierkorb ist. Bitte zuerst diesen Beitrag wiederherstellen und dann noch einmal versuchen.','You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made.'=>'Du wirst zurück zum WordPress-Dashboard geleitet, und es werden keine Änderungen vorgenommen.','No, I do not approve of this connection'=>'Nein, ich stimme dieser Verbindung nicht zu','You will be given a password to manually enter into the application in question.'=>'Du erhältst ein Passwort für die manuelle Eingabe in die betreffende Anwendung.','You will be sent to %s'=>'Du wirst weitergeleitet zu %s','Yes, I approve of this connection'=>'Ja, ich stimme dieser Verbindung zu','New Application Password Name'=>'Name des neuen Anwendungspassworts','Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.'=>'Vergewissere dich, dass du dieses an einem sicheren Ort aufbewahrst. Du wirst es nicht wiederherstellen können.','Your new password for %s is:'=>'Dein neues Passwort für %s lautet:','This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>.'=>'Dies gewährt Zugriff auf <a href="%1$s">die %2$s Website in diesem Netzwerk, für die du Super-Administrator-Rechte hast</a>.' . "\0" . 'Dies gewährt Zugriff auf <a href="%1$s">alle %2$s Websites in diesem Netzwerk, für die du Super-Administrator-Rechte hast</a>.','This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>.'=>'Dies gewährt Zugriff auf <a href="%1$s">die %2$s Website in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>.' . "\0" . 'Dies gewährt Zugriff auf <a href="%1$s">alle %2$s Websites in dieser Installation, für die du die entsprechenden Rechte hast</a>.','Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question.'=>'Möchtest du dieser Anwendung Zugang zu deinem Konto ermöglichen? Dies solltest du nur tun, wenn du der betreffenden Anwendung vertraust.','Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question.'=>'Möchtest du der Anwendung, die sich als %s identifiziert, Zugang zu deinem Konto ermöglichen? Du solltest dies nur tun, wenn du der betreffenden Anwendung vertraust.','An application would like to connect to your account.'=>'Eine Anwendung möchte sich mit deinem Konto verbinden.','Go Back'=>'Zurück','Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords.'=>'Deine Website scheint die Basis-Authentifizierung zu verwenden, die derzeit nicht mit den Anwendungspasswörtern kompatibel ist.','Cannot Authorize Application'=>'Anwendung kann nicht autorisiert werden','The Authorize Application request is not allowed.'=>'Die Anfrage zur Autorisierung der Anwendung ist nicht zulässig.','Authorize Application'=>'Anwendung autorisieren','media itemSuccess'=>'Erfolgreich','media itemEdit'=>'Bearbeiten','Import'=>'Daten importieren','Sorry, you are not allowed to import content into this site.'=>'Du bist leider nicht berechtigt, Inhalte in diese Website zu importieren.','Cannot load %s.'=>'%s kann nicht geladen werden.','Invalid plugin page.'=>'Die Plugin-Seite ist ungültig.','%1$s “%2$s”'=>'%1$s „%2$s“','%s — WordPress'=>'%s – WordPress','Thank you for creating with <a href="%s">WordPress</a>.'=>'Danke für dein Vertrauen in <a href="%s">WordPress</a>.','https://wordpress.org/download/'=>'https://de.wordpress.org/download/','This is the final release of WordPress %s'=>'Dies ist die letzte Veröffentlichung von WordPress %s','Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.'=>'Wichtig! Deine WordPress-Version (%1$s) wird in naher Zukunft keine Sicherheitsaktualisierungen mehr erhalten. Damit deine Website sicher bleibt, <a href="%2$s">aktualisiere bitte auf die neueste Version von WordPress</a>.','Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.'=>'Wichtig! Deine WordPress-Version (%1$s) wird nicht mehr unterstützt. Du erhältst keine Sicherheitsaktualisierungen mehr für deine Website. Damit deine Website sicher bleibt, <a href="%2$s">aktualisiere bitte auf die neueste Version von WordPress</a>.','<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug.'=>'<strong>Version %1$s</strong> behob Sicherheitsprobleme und %2$s Fehler.' . "\0" . '<strong>Version %1$s</strong> behob Sicherheitsprobleme und %2$s Fehler.','<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug.'=>'<strong>Version %1$s</strong> behob ein Sicherheitsproblem und %2$s Fehler.' . "\0" . '<strong>Version %1$s</strong> behob ein Sicherheitsproblem und %2$s Fehler.','<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.'=>'<strong>Version %s</strong> behob ein Sicherheitsproblem.','Maintenance and Security Release'=>'Wartungs- und Sicherheits-Update','Security Releases'=>'Sicherheits-Updates','Security Release'=>'Sicherheits-Update','Maintenance Releases'=>'Wartungs-Updates','Maintenance Release'=>'Wartungs-Update','Go to Dashboard'=>'Zum Dashboard','Go to Dashboard → Home'=>'Zum Dashboard → Startseite','Go to Dashboard → Updates'=>'Zu Dashboard → Aktualisierungen','Go to Updates'=>'Zu den Aktualisierungen','Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress.'=>'Erkunde den WordPress-%s-Field-Guide. Erfahre mehr über die Änderungen in dieser Version mit detaillierten Entwicklerhinweisen, die dir helfen, mit WordPress zu arbeiten.','WordPress %s Field Guide'=>'Leitfaden für WordPress %s (engl.)','Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes.'=>'Lies die WordPress-%s-Versionshinweise für Informationen über Installation, Verbesserungen, behobene Probleme, Mitwirkende an der Veröffentlichung, Lernressourcen und die Liste der Dateiänderungen.','WordPress %s Release Notes'=>'Versionshinweise für WordPress %s (engl.)','<a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress.'=>'<a href="%1$s">Learn WordPress</a> ist eine kostenlose Ressource für neue und erfahrene WordPress-Benutzer. Learn bietet Anleitungsvideos zur Verwendung verschiedener WordPress-Funktionen, <a href="%2$s">interaktive Veranstaltungen</a> zur Vertiefung von Themen und Unterrichtspläne, um tief in bestimmte Bereiche von WordPress einzutauchen.','Learn more about WordPress %s'=>'Weitere Informationen zu WordPress %s','See everything new'=>'Alle Neuerungen anzeigen','https://wordpress.org/download/releases/6-8/'=>'https://de.wordpress.org/download/releases/6-8/','For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website.'=>'Einen umfassenden Überblick über alle neuen Funktionen und Verbesserungen in WordPress %s findest du auf der Website mit dem Feature-Showcase.','And much more'=>'Und noch viel mehr','WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal.'=>'WordPress 6.8 enthält zahlreiche Leistungsverbesserungen, um alles von der Bearbeitung bis zum Browsen zu beschleunigen. Neben dem spekulativen Laden widmet sich WordPress 6.8 dem Block-Editor, der Blocktyp-Registrierung und dem Abfrage-Caching besonderer Aufmerksamkeit. Und stell dir vor, dass du nie länger als 50 Millisekunden warten musst – bei keiner Interaktion. In WordPress 6.8 macht die Interaktivitäts-API einen ersten Schritt in Richtung dieses Ziels.','Performance updates'=>'Leistungsbezogene Verbesserungen','Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic.'=>'Die Arbeiten zur Optimierung der Generierung von Zwischenspeicher-Schlüsseln in der Klasse <code>WP_Query</code> gehen weiter. Das Ziel ist, wie immer, die Leistung deiner Website zu steigern. In diesem Fall durch eine Entlastung der Datenbank. Das ist insbesondere dann gut, wenn du viel Traffic verzeichnest.','Take a load off the database'=>'Entlastung der Datenbank','100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience.'=>'Über 100 Korrekturen und Verbesserungen für die Barrierefreiheit erstrecken sich auf ein breites Spektrum der WordPress-Erfahrung. Diese Version enthält Korrekturen für jedes mitgelieferte Theme, Verbesserungen für die Verwaltung des Navigationsmenüs, den Customizer und eine vereinfachte Beschriftung. Der Block-Editor hat über 70 Verbesserungen für Blöcke, Datenansichten und die allgemeine Benutzererfahrung.','Accessibility improvements'=>'Verbesserungen der Barrierefreiheit','Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically.'=>'Dank bcrypt-Hashing, das sich nur mit sehr viel mehr Rechenleistung brechen lässt, sind Passwörter jetzt schwerer zu knacken. Dies erhöht die allgemeine Sicherheit, ebenso wie andere Verbesserungen der Verschlüsselung in WordPress. Du musst dafür nichts tun – alles aktualisiert sich automatisch.','Stronger password security with bcrypt'=>'Stärkere Passwortsicherheit mit bcrypt','In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact.'=>'Mit WordPress 6.8 werden Seiten schneller als je zuvor geladen. Wenn jemand mit dem Mauszeiger über einen Link fährt oder anklickt, kann WordPress die nächste Seite vorab laden, um ein reibungsloseres, nahezu sofortiges Erlebnis zu ermöglichen. Das System sorgt für ein Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Effizienz, und du kannst die Funktionsweise mit einem Plugin oder eigenem Code steuern. Diese Funktion funktioniert nur in modernen Browsern – ältere Browser ignorieren sie einfach, ohne irgendwelche Auswirkungen.','Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading'=>'Nahezu sofortiges Laden der Seite dank spekulativem Laden','Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build.'=>'Einfachere Möglichkeiten, deine Optionen in Datenansichten zu sehen, und du kannst oben gehaltene Beiträge aus der Abfrageschleife ausschließen. Darüber hinaus findest du viele kleinere Verbesserungen im Editor, die dir den Weg durch alles, was du erstellst, erleichtern.','Editor improvements'=>'Verbesserungen am Editor','Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer.'=>'Außerdem kannst du es in klassischen Themes sehen, die Editor-Stile oder eine theme.json-Datei haben. Du findest das Stilbuch unter Design > Design. Verwende es, um eine Vorschau der Änderungen deines Themes zu sehen, während du CSS bearbeitest oder Änderungen im Customizer vornimmst.','Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href="%s">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer.'=>'Außerdem kannst du es in klassischen Themes sehen, die Editor-Stile oder eine theme.json-Datei haben. Du findest das <a href="%s">Stilbuch</a> unter Design > Design. Verwende es, um eine Vorschau der Änderungen deines Themes zu sehen, während du CSS bearbeitest oder Änderungen im Customizer vornimmst.','The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place.'=>'Das Stilbuch hat ein neues, strukturiertes Layout und klarere Beschriftungen, um die Bearbeitung von Farben, Typografie – fast aller Website-Stile – von einem Ort aus noch einfacher zu machen.','The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks'=>'Das Stilbuch erhält einen aufgeräumten Auftritt – und ein paar neue Tricks','Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance.'=>'Spekulatives Laden beschleunigt die Navigation, indem Links vorgeladen werden, bevor die Benutzer zu ihnen navigieren, bcrypt-Hashing stärkt die Passwortsicherheit automatisch und Datenbankoptimierungen verbessern die Leistung.','The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles.'=>'Das Stilbuch hat jetzt ein strukturiertes Layout und funktioniert mit klassischen Themes, wodurch du mehr Kontrolle über globale Stile hast.','WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage.'=>'WordPress 6.8 verbessert und verfeinert die Werkzeuge, die du jeden Tag nutzt, und macht deine Website schneller, sicherer und verwaltungsfreundlicher.','A release polished to a high sheen.'=>'Eine auf Hochglanz polierte Version.','<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug.'=>'<strong>Version %1$s</strong> behob %2$s Fehler.' . "\0" . '<strong>Version %1$s</strong> behob %2$s Fehler.','https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/'=>'https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/','For more information, see <a href="%s">the release notes</a>.'=>'Weitere Informationen findest du in den <a href="%s">Veröffentlichungsmitteilungen (engl.)</a>.','<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.'=>'<strong>Version %s</strong> behob einige Sicherheitsprobleme.','Maintenance and Security Releases'=>'Wartungs- und Sicherheits-Updates','Privacy'=>'Datenschutz','Freedoms'=>'Freiheiten','Credits'=>'Mitwirkende','What’s New'=>'Neuerungen','Secondary menu'=>'Zweites Menü','WordPress %s'=>'WordPress %s','https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/'=>'https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/','https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/'=>'https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/','page titleAbout'=>'Über','http://ma.tt/'=>'https://ma.tt/','This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.'=>'Dies ist nicht nur ein Plugin, es symbolisiert in zwei Worten, gesungen von Louis Amstrong, die Hoffnung und den Enthusiasmus einer ganzen Generation: <cite>Hello, Dolly</cite>. Nach Aktivierung werden im Zufallsprinzip aus dem Liedtext von „Hello, Dolly“ Zeilen oben rechts im Administrationsbereich angezeigt.','http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/'=>'https://de.wordpress.org/plugins/hello-dolly/','Hello Dolly'=>'Hello Dolly']];PK })\jmd d + nl_NL-28b3c3d595952907e08d98287077426c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Pattern imported successfully!":["Patroon succesvol ge\u00efmporteerd!"],"Invalid pattern JSON file":["Ongeldig patroon JSON bestand"],"button label\u0004Import":["Importeer"],"Unknown error":["Onbekende fout"],"Invalid JSON file":["Ongeldig JSON bestand"],"Import from JSON":["Importeer vanuit JSON"],"File":["Bestand"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/list-reusable-blocks.js"}}PK })\4EMk k + fr_FR-5251f7623766a714c8207c7edb938628.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-08-29 15:04:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Widget has been added to the selected sidebar":["Le widget a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la colonne lat\u00e9rale s\u00e9lectionn\u00e9e"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"The changes you made will be lost if you navigate away from this page.":["Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous changez de page."],"Save":["Enregistrer"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/widgets.js"}}PK })\KR R continents-cities-fr_FR.monu [ ,! @, A, E, M, S, X, d, m, r, y, , , , , , , , , , , , , , , , , - - - - (- -- 4- ;- E- N- U- ^- c- l- s- |- - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . (. /. <. E. O. V. \. i. t. . . . . . . . . . . . . . / / / / $/ ,/ 7/ =/ G/ O/ V/ ]/ c/ j/ r/ z/ / / / / / / / / / / / / / / 0 0 0 "0 )0 10 80 >0 D0 M0 Z0 h0 o0 u0 |0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 (1 ,1 21 91 @1 H1 R1 X1 ]1 i1 t1 ~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 &2 ,2 22 82 >2 D2 I2 R2 \2 d2 i2 s2 }2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 $3 03 73 A3 J3 O3 V3 ^3 k3 r3 z3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 &4 .4 84 A4 J4 T4 ]4 f4 k4 r4 {4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 $5 .5 35 :5 G5 Q5 ]5 h5 v5 }5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 (6 06 :6 E6 L6 V6 `6 g6 o6 x6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 #7 .7 57 <7 @7 H7 O7 U7 ^7 h7 q7 x7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 '8 .8 :8 E8 K8 Q8 \8 g8 o8 x8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 +9 59 A9 I9 V9 `9 g9 n9 w9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : : : ): 2: @: J: S: \: d: q: w: : : : : : : : : : : : : : : ; ; ; &; .; 8; F; M; S; Z; a; i; p; y; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < < < &< +< 3< 9< =< A< O< [< f< p< z< < < < < < < < < < < < < < < < = = = = = != ,= 4= == F= N= V= a= h= l= z= = = = = = ! = , > > ? ? ? ? %? *? 2? 8? ?? J? P? Z? a? k? s? |? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ %@ 0@ 7@ @@ J@ R@ Y@ _@ r@ {@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A %A +A 8A CA OA XA dA kA uA ~A A A A A A A A A A A A A B B B B (B 7B >B DB XB fB nB B B B B B B B B B B B C C C .C 6C AC IC QC ZC aC qC wC }C C C C C C C C C C C C C C C D D #D 3D <D DD ND XD aD kD tD yD D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E %E +E 1E 7E =E CE IE OE VE ]E dE kE rE xE ~E E E E E E E E E E E E E E E F F F F +F 6F ;F EF OF YF `F hF oF vF F F F F F F F F F F F F F G G G G &G 0G ?G HG OG ZG gG yG G G G G G G G G G G G G G H H H H %H .H HH NH SH bH kH rH }H H H H H H H H H H H H H H I I I I (I =I II TI bI iI tI {I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J /J :J AJ KJ XJ _J gJ pJ xJ J J J J J J J J J J J J J J K K K #K .K 5K =K ZK bK iK oK {K K K K K K K K K K K K K K K L L L L L L +L <L FL ML TL [L gL rL xL ~L L L L L L L L L L L M M M 'M .M 9M FM PM VM _M jM tM M M M M M M M M M M M N N N N N 7N >N HN NN UN `N fN oN xN N N N N N N N N N O O O O %O /O 5O <O BO FO ^O hO vO O O O O O O O O O P P P P P (P /P 8P AP JP VP `P oP yP P P P P P P P P P P P P P P P Q Q Q $Q (Q AQ [Q uQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R R R !R (R 2R CR LR RR ]R eR nR wR R R R R R R R R R R R W p % b ! j d G z E L ) f ~ k V M s U J - } R H n Q ^ \ w ? 1 | S n ] R Z ' X u i % x \ v C T F 2 k _ K | $ , < K 5 x 3 * ; m o ` ` ^ = 3 } U g ? = B { b p 4 Q O y c w 9 6 h D H f ~ Y W 0 , 6 V > C _ ; / E c 8 g a @ u [ . [ ! O I L + ) - 2 j N a # 4 + q v i 1 ] o " ( 7 < ( S 7 & " y d I r m q ' z e F @ e A * s A : M D G : X Y / > # 0 l t { 9 N P $ t Z 5 h T & . r l J 8 P B ACT Abidjan Accra Adak Addis Ababa Adelaide Aden Africa Algiers Almaty America Amman Amsterdam Anadyr Anchorage Andorra Anguilla Antananarivo Antarctica Antigua Apia Aqtau Aqtobe Araguaina Arctic Argentina Aruba Ashgabat Ashkhabad Asia Asmara Asmera Astrakhan Asuncion Athens Atikokan Atka Atlantic Atyrau Auckland Australia Azores Baghdad Bahia Bahia Banderas Bahrain Baku Bamako Bangkok Bangui Banjul Barbados Barnaul Beirut Belem Belfast Belgrade Belize Berlin Bermuda Beulah Bishkek Bissau Blanc-Sablon Blantyre Boa Vista Bogota Boise Bougainville Bratislava Brazzaville Brisbane Broken Hill Brunei Brussels Bucharest Budapest Buenos Aires Bujumbura Busingen Cairo Calcutta Cambridge Bay Campo Grande Canary Canberra Cancun Cape Verde Caracas Casablanca Casey Catamarca Cayenne Cayman Center Ceuta Chagos Chatham Chicago Chihuahua Chisinau Chita Choibalsan Chongqing Christmas Chungking Chuuk Cocos Colombo ComodRivadavia Comoro Conakry Copenhagen Coral Harbour Cordoba Costa Rica Creston Cuiaba Curacao Currie Dacca Dakar Damascus Danmarkshavn Dar es Salaam Darwin Davis Dawson Dawson Creek Denver Detroit Dhaka Dili Djibouti Dominica Douala Dubai Dublin DumontDUrville Dushanbe Easter Edmonton Efate Eirunepe El Aaiun El Salvador Enderbury Ensenada Etc Eucla Europe Faeroe Fakaofo Famagusta Faroe Fiji Fort Nelson Fort Wayne Fortaleza Freetown Funafuti GMT GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 Gaborone Galapagos Gambier Gaza Gibraltar Glace Bay Godthab Goose Bay Grand Turk Greenwich Grenada Guadalcanal Guadeloupe Guam Guatemala Guayaquil Guernsey Guyana Halifax Harare Harbin Havana Hebron Helsinki Hermosillo Ho Chi Minh Hobart Hong Kong Honolulu Hovd Indian Indiana Indianapolis Inuvik Iqaluit Irkutsk Isle of Man Istanbul Jakarta Jamaica Jan Mayen Jayapura Jersey Jerusalem Johannesburg Johnston Juba Jujuy Juneau Kabul Kaliningrad Kamchatka Kampala Kanton Karachi Kashgar Kathmandu Katmandu Kentucky Kerguelen Khandyga Khartoum Kiev Kigali Kinshasa Kiritimati Kirov Knox Knox IN Kolkata Kosrae Kralendijk Krasnoyarsk Kuala Lumpur Kuching Kuwait Kwajalein Kyiv LHI La Paz La Rioja Lagos Libreville Lima Lindeman Lisbon Ljubljana Lome London Longyearbyen Lord Howe Los Angeles Louisville Lower Princes Luanda Lubumbashi Lusaka Luxembourg Macao Macau Maceio Macquarie Madeira Madrid Magadan Mahe Majuro Makassar Malabo Maldives Malta Managua Manaus Manila Maputo Marengo Mariehamn Marigot Marquesas Martinique Maseru Matamoros Mauritius Mawson Mayotte Mazatlan Mbabane McMurdo Melbourne Mendoza Menominee Merida Metlakatla Mexico City Midway Minsk Miquelon Mogadishu Monaco Moncton Monrovia Monterrey Montevideo Monticello Montreal Montserrat Moscow Muscat NSW Nairobi Nassau Nauru Ndjamena New Salem New York Niamey Nicosia Nipigon Niue Nome Norfolk Noronha North North Dakota Nouakchott Noumea Novokuznetsk Novosibirsk Nuuk Ojinaga Omsk Oral Oslo Ouagadougou Pacific Pago Pago Palau Palmer Panama Pangnirtung Paramaribo Paris Perth Petersburg Phnom Penh Phoenix Pitcairn Podgorica Pohnpei Ponape Pontianak Port Moresby Port of Spain Port-au-Prince Porto Acre Porto Velho Porto-Novo Prague Puerto Rico Punta Arenas Pyongyang Qatar Qostanay Queensland Qyzylorda Rainy River Rangoon Rankin Inlet Rarotonga Recife Regina Resolute Reunion Reykjavik Riga Rio Branco Rio Gallegos Riyadh Rome Rosario Rothera Saigon Saipan Sakhalin Salta Samara Samarkand Samoa San Juan San Luis San Marino Santa Isabel Santarem Santiago Santo Domingo Sao Paulo Sao Tome Sarajevo Saratov Scoresbysund Seoul Shanghai Shiprock Simferopol Singapore Sitka Skopje Sofia South South Georgia South Pole Srednekolymsk St Barthelemy St Helena St Johns St Kitts St Lucia St Thomas St Vincent Stanley Stockholm Swift Current Sydney Syowa Tahiti Taipei Tallinn Tarawa Tashkent Tasmania Tbilisi Tegucigalpa Tehran Tel Aviv Tell City Thimbu Thimphu Thule Thunder Bay Tijuana Timbuktu Tirane Tiraspol Tokyo Tomsk Tongatapu Toronto Tortola Tripoli Troll Truk Tucuman Tunis UCT UTC Ujung Pandang Ulaanbaatar Ulan Bator Ulyanovsk Universal Urumqi Ushuaia Ust-Nera Uzhgorod Vaduz Vancouver Vatican Vevay Victoria Vienna Vientiane Vilnius Vincennes Virgin Vladivostok Volgograd Vostok Wake Wallis Warsaw West Whitehorse Winamac Windhoek Winnipeg Yakutat Yakutsk Yancowinna Yangon Yap Yekaterinburg Yellowknife Yerevan Zagreb Zaporozhye Zulu Zurich PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:47:00+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: fr Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Continents & Cities Territoire de la capitale australienne (ACT) Abidjan Accra Adak Addis-Abeba Adélaïde Aden Afrique Alger Almaty Amériques Amman Amsterdam Anadyr Anchorage Andorre Anguilla Antananarivo Antartique Antigua Apia Aqtou Aktioubé Araguaína Arctique Argentine Aruba Achgabat Achgabat Asie Asmara Asmara Astrakhan Asunción Athènes Atikokan Atka Atlantique Atyrau Auckland Australie Açores Bagdad Bahia Bahía de Banderas Bahreïn Bakou Bamako Bangkok Bangui Banjul Barbade Barnaoul Beyrouth Belém Belfast Belgrade Belize Berlin Bermudes Beulah Bichkek Bissau Blanc-Sablon Blantyre Boa Vista Bogotá Boise Bougainville Bratislava Brazzaville Brisbane Broken Hill Brunei Bruxelles Bucarest Budapest Buenos Aires Bujumbura Büsingen Le Caire Calcutta Ikaluktutiak Campo Grande Îles Canaries Canberra Cancún Cap-Vert Caracas Casablanca Casey Catamarca Cayenne Îles Caïmans Center Ceuta Archipel des Chagos Îles Chatham Chicago Etat de Chihuahua Chişinău (Kichinev) Tchita Choybalsan Chongqing Île Christmas Chungking Chuuk Îles Cocos Colombo Comodoro Rivadavia Archipel des Comores Conakry Copenhague Coral Harbour Cordoba Costa Rica Creston Cuiabá Curaçao Currie Dhâkâ (Dacca) Dakar Damas Danmarkshavn Dar es Salaam Darwin Davis Dawson Dawson Creek Denver Detroit Dhâkâ (Dacca) Dili Djibouti Dominique Douala Dubaï Dublin Dumont d’Urville Douchanbé Île de Pâques Edmonton Éfaté Eirunepé Laâyoune Salvador Enderbury Ensenada Etc. Eucla Europe Îles Féroé Fakaofo Famagouste Îles Féroé Fidji Fort Nelson Fort Wayne Fortaleza Freetown Funafuti UTC UTC+0 UTC+1 UTC+10 UTC+11 UTC+12 UTC+2 UTC+3 UTC+4 UTC+5 UTC+6 UTC+7 UTC+8 UTC+9 UTC-0 UTC-1 UTC-10 UTC-11 UTC-12 UTC-13 UTC-14 UTC-2 UTC-3 UTC-4 UTC-5 UTC-6 UTC-7 UTC-8 UTC-9 UTC0 Gaborone Îles Galápagos Îles Gambier Gaza Gibraltar Glace Bay Nuuk (Godthåb) Goose Bay Grand Turk Greenwich Grenade Guadalcanal Guadeloupe Guam Guatemala Guayaquil Guernesey Guyane Halifax Harare Harbin La Havane Hébron Helsinki Hermosillo Hô-Chi-Minh-Ville Hobart Hong Kong Honolulu Hovd Océan Indien Indiana Indianapolis Inuvik Iqaluit Irkoutsk Île de Man Istanbul Jakarta Jamaïque Île Jan Mayen Jayapura Jersey Jérusalem Johannesburg Atoll de Johnston Djouba San Salvador de Jujuy Juneau Kaboul Kaliningrad Kamtchatka Kampala Canton Karachi Kachgar Katmandou Katmandou Kentucky Îles Kerguelen Khandyga Khartoum Kiev Kigali Kinshasa Île Christmas (Kiribati) Kirov Knox Knox (Indiana) Calcutta Kosrae Kralendijk Krasnoïarsk Kuala Lumpur Kuching Koweït Kwajalein Kyiv Île Lord Howe (LHI) La Paz La Rioja Lagos Libreville Lima Lindeman Lisbonne Ljubljana Lomé Londres Longyearbyen Île Lord Howe (LHI) Los Angeles Louisville Lower Princes Luanda Lubumbashi Lusaka Luxembourg Macao Macao Maceió Macquarie Madère Madrid Magadan Mahé Majuro Makassar Malabo Maldives Malte Managua Manaos Manille Maputo Marengo Mariehamn Marigot Îles Marquises Martinique Maseru Matamoros Île Maurice Mawson Mayotte Mazatlan Mbabane McMurdo Melbourne Mendoza Menominee Merida Metlakatla Mexico Atoll de Midway Minsk Miquelon Mogadiscio Monaco Moncton Monrovia Monterrey Montévidéo Monticello Montréal Montserrat Moscou Mascate Nouvelle-Galles du Sud (NSW) Nairobi Nassau Nauru N’Djamena New Salem New York Niamey Nicosie Nipigon Niué Nome Norfolk Noronha Nord Dakota du Nord Nouakchott Nouméa Novokouznetsk Novossibirsk Nuuk Ojinaga Omsk Oural Oslo Ouagadougou Océan Pacifique Pago Pago Palaos Palmer Panama Pangnirtung Paramaribo Paris Perth Petersburg Phnom Penh Phoenix Îles Pitcairn Podgorica Pohnpei Pohnpei (Ponape) Pontianak Port Moresby Port-d’Espagne Port-au-Prince Porto Acre Porto Velho Porto-Novo Prague Porto Rico Punta Arenas Pyongyang Qatar Qostanay Queensland Kyzylorda Rainy River Rangoon Kangiqtiniq (Rankin Inlet) Rarotonga Recife Regina Resolute Île de la Réunion Reykjavík Riga Rio Branco Rio Gallegos Riyad Rome Rosario Rothera Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon) Saipan Sakhaline Salta Samara Samarcande Samoa San Juan San Luis Saint-Marin Santa Isabel Santarém Santiago du Chili Saint-Domingue Sao Paulo Sao Tomé Sarajevo Saratov Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) Séoul Shanghai Shiprock Simferopol Singapour Sitka Skopje Sofia Sud Île de Géorgie du Sud Pôle Sud Srednekolymsk Saint-Barthélemy Sainte-Hélène Saint John’s Île Saint-Christophe Sainte-Lucie Saint Thomas Saint Vincent Stanley Stockholm Swift Current Sydney Syowa Tahiti Taipei Tallinn Tarawa Tachkent Tasmanie Tbilissi Tegucigalpa Téhéran Tel Aviv-Jaffa Tell City Thimphou Thimphou Thule Thunder Bay Tijuana Tombouctou Tirana Tiraspol Tōkyō Tomsk Tongatapu Toronto Tortola Tripoli Troll Chuuk (Truk) San Miguel de Tucumán Tunis UTC UTC Makassar (Ujung Pandang) Oulan-Bator (Ulaanbaatar) Oulan-Bator (Ulaanbaatar) Oulianovsk Universel Ürümqi Ushuaïa Oust-Nera Oujhorod (Uzhgorod) Vaduz Vancouver Vatican Vevay Victoria Vienne Vientiane Vilnius Vincennes Virgin Vladivostok Volgograd Vostok Île Wake Wallis-et-Futuna Varsovie Ouest Whitehorse Winamac Windhoek Winnipeg Yakutat Iakoutsk Yancowinna Yangon Yap Iekaterinbourg Yellowknife Yerevan (Erevan) Zagreb Zaporojie Zulu Zurich PK })\f5. . continents-cities-nl_NL.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-01-11 14:31:04+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Development - Continents & Cities','language'=>'nl','messages'=>['Kanton'=>'Kanton','Kyiv'=>'Kiev','Qostanay'=>'Qostanay','Nuuk'=>'Nuuk','Saratov'=>'Saratov','Yangon'=>'Rangoon','Famagusta'=>'Famagusta','Atyrau'=>'Atıraw','Punta Arenas'=>'Punta Arenas','Pohnpei'=>'Pohnpei','Chuuk'=>'Chuuk','Bougainville'=>'Bougainville','Ulyanovsk'=>'Oeljanovsk','Kirov'=>'Kirov','Busingen'=>'Büsingen','Astrakhan'=>'Astrachan','Ust-Nera'=>'Oest-Nera','Tomsk'=>'Tomsk','Srednekolymsk'=>'Srednekolymsk','Novokuznetsk'=>'Novokoeznetsk','Khandyga'=>'Chandyga','Kathmandu'=>'Kathmandu','Hebron'=>'Hebron','Chita'=>'Tsjita','Barnaul'=>'Barnaoel','Troll'=>'Troll','Macquarie'=>'Macquarie','Sitka'=>'Sitka','Santarem'=>'Santarém','Santa Isabel'=>'Santa Isabel','Ojinaga'=>'Ojinaga','Beulah'=>'Beulah','Metlakatla'=>'Metlakatla','Matamoros'=>'Matamoros','Lower Princes'=>'Lower Princes','Kralendijk'=>'Kralendijk','Fort Nelson'=>'Fort Nelson','Creston'=>'Creston','Bahia Banderas'=>'Bahia Banderas','Salta'=>'Salta','Juba'=>'Djoeba','Yap'=>'Yap','Wallis'=>'Wallis','Wake'=>'Wake','Truk'=>'Chuuk','Tongatapu'=>'Tongatapu','Tarawa'=>'Tarawa','Tahiti'=>'Tahiti','Samoa'=>'Samoa','Saipan'=>'Saipan','Rarotonga'=>'Rarotonga','Port Moresby'=>'Port Moresby','Ponape'=>'Pohnpei','Pitcairn'=>'Pitcairn','Palau'=>'Palau','Pago Pago'=>'Pago Pago','Noumea'=>'Nouméa','Norfolk'=>'Norfolk','Niue'=>'Niue','Nauru'=>'Nauru','Midway'=>'Midway','Marquesas'=>'Marquesaseilanden','Majuro'=>'Majuro','Kwajalein'=>'Kwajalein','Kosrae'=>'Kosrae','Kiritimati'=>'Kiritimati','Johnston'=>'Johnston','Honolulu'=>'Honolulu','Guam'=>'Guam','Guadalcanal'=>'Guadalcanal','Gambier'=>'Gambier','Galapagos'=>'Galapagos','Funafuti'=>'Funafuti','Fiji'=>'Fiji','Fakaofo'=>'Fakaofo','Enderbury'=>'Enderbury','Efate'=>'Efate','Easter'=>'Paas','Chatham'=>'Chatham','Auckland'=>'Auckland','Apia'=>'Apia','Pacific'=>'Pacific','Reunion'=>'Réunion','Mayotte'=>'Mayotte','Mauritius'=>'Mauritius','Maldives'=>'Malediven','Mahe'=>'Mahé','Kerguelen'=>'Kerguelen','Comoro'=>'Comoren','Cocos'=>'Cocos','Christmas'=>'Kerst','Chagos'=>'Chagosarchipel','Antananarivo'=>'Antananarivo','Indian'=>'Indische','Zurich'=>'Zürich','Zaporozhye'=>'Zaporizja','Zagreb'=>'Zagreb','Warsaw'=>'Warschau','Volgograd'=>'Wolgograd','Vilnius'=>'Vilnius','Vienna'=>'Wenen','Vatican'=>'Vaticaanstad','Vaduz'=>'Vaduz','Uzhgorod'=>'Oezjhorod','Tiraspol'=>'Tiraspol','Tirane'=>'Tirana','Tallinn'=>'Tallinn','Stockholm'=>'Stockholm','Sofia'=>'Sofia','Skopje'=>'Skopje','Simferopol'=>'Simferopol','Sarajevo'=>'Sarajevo','San Marino'=>'San Marino','Samara'=>'Samara','Rome'=>'Rome','Riga'=>'Riga','Prague'=>'Praag','Podgorica'=>'Podgorica','Paris'=>'Parijs','Oslo'=>'Oslo','Moscow'=>'Moskou','Monaco'=>'Monaco','Minsk'=>'Minsk','Mariehamn'=>'Mariehamn','Malta'=>'Malta','Madrid'=>'Madrid','Luxembourg'=>'Luxemburg','London'=>'Londen','Ljubljana'=>'Ljubljana','Lisbon'=>'Lissabon','Kiev'=>'Kiëv','Kaliningrad'=>'Kaliningrad','Jersey'=>'Jersey','Isle of Man'=>'Man','Helsinki'=>'Helsinki','Guernsey'=>'Guernsey','Gibraltar'=>'Gibraltar','Dublin'=>'Dublin','Copenhagen'=>'Kopenhagen','Chisinau'=>'Chisinau','Budapest'=>'Boedapest','Bucharest'=>'Boekarest','Brussels'=>'Brussel','Bratislava'=>'Bratislava','Berlin'=>'Berlijn','Belgrade'=>'Belgrado','Belfast'=>'Belfast','Athens'=>'Athene','Andorra'=>'Andorra','Amsterdam'=>'Amsterdam','Europe'=>'Europa','Zulu'=>'Zulu','UTC'=>'UTC','Universal'=>'Universeel','UCT'=>'UCT','Greenwich'=>'Greenwich','GMT0'=>'GMT0','GMT-9'=>'GMT-9','GMT-8'=>'GMT-8','GMT-7'=>'GMT-7','GMT-6'=>'GMT-6','GMT-5'=>'GMT-5','GMT-4'=>'GMT-4','GMT-3'=>'GMT-3','GMT-2'=>'GMT-2','GMT-14'=>'GMT-14','GMT-13'=>'GMT-13','GMT-12'=>'GMT-12','GMT-11'=>'GMT-11','GMT-10'=>'GMT-10','GMT-1'=>'GMT-1','GMT-0'=>'GMT-0','GMT+9'=>'GMT+9','GMT+8'=>'GMT+8','GMT+7'=>'GMT+7','GMT+6'=>'GMT+6','GMT+5'=>'GMT+5','GMT+4'=>'GMT+4','GMT+3'=>'GMT+3','GMT+2'=>'GMT+2','GMT+12'=>'GMT+12','GMT+11'=>'GMT+11','GMT+10'=>'GMT+10','GMT+1'=>'GMT+1','GMT+0'=>'GMT+0','GMT'=>'GMT','Etc'=>'Enz','Yancowinna'=>'Yancowinna','West'=>'West','Victoria'=>'Victoria','Tasmania'=>'Tasmanië','Sydney'=>'Sydney','South'=>'Zuid','Queensland'=>'Queensland','Perth'=>'Perth','NSW'=>'NSW','North'=>'Noord','Melbourne'=>'Melbourne','Lord Howe'=>'Lord Howe','Lindeman'=>'Lindeman','LHI'=>'LHI','Hobart'=>'Hobart','Eucla'=>'Eucla','Darwin'=>'Darwin','Currie'=>'Currie','Canberra'=>'Canberra','Broken Hill'=>'Broken Hill','Brisbane'=>'Brisbane','Adelaide'=>'Adelaide','ACT'=>'ACT','Australia'=>'Australië','Stanley'=>'Stanley','St Helena'=>'St Helena','South Georgia'=>'Zuid-Georgië','Reykjavik'=>'Reykjavik','Madeira'=>'Madeira','Jan Mayen'=>'Jan Mayen','Faroe'=>'Faroe','Faeroe'=>'Faroe','Cape Verde'=>'Kaapverdië','Canary'=>'Canarische','Bermuda'=>'Bermuda','Azores'=>'Azoren','Atlantic'=>'Atlantische','Yerevan'=>'Yerevan','Yekaterinburg'=>'Yekaterinburg','Yakutsk'=>'Jakoetsk','Vladivostok'=>'Vladivostok','Vientiane'=>'Vientiane','Urumqi'=>'Urumqi','Ulan Bator'=>'Ulan Bator','Ulaanbaatar'=>'Ulaanbaatar','Ujung Pandang'=>'Ujung Pandang','Tokyo'=>'Tokyo','Thimphu'=>'Thimphu','Thimbu'=>'Thimbu','Tel Aviv'=>'Tel Aviv','Tehran'=>'Teheran','Tbilisi'=>'Tbilisi','Tashkent'=>'Tashkent','Taipei'=>'Taipei','Singapore'=>'Singapore','Shanghai'=>'Shanghai','Seoul'=>'Seoul','Samarkand'=>'Samarkand','Sakhalin'=>'Sachalin','Saigon'=>'Ho Chi Minhstad','Riyadh'=>'Riyad','Rangoon'=>'Rangoon','Qyzylorda'=>'Qızılorda','Qatar'=>'Qatar','Pyongyang'=>'Pyongyang','Pontianak'=>'Pontianak','Phnom Penh'=>'Phnom-Penh','Oral'=>'Oral','Omsk'=>'Omsk','Novosibirsk'=>'Novosibirsk','Nicosia'=>'Nicosia','Muscat'=>'Masqat','Manila'=>'Manilla','Makassar'=>'Makassar','Magadan'=>'Magadan','Macau'=>'Macau','Macao'=>'Macao','Kuwait'=>'Koeweit','Kuching'=>'Kuching','Kuala Lumpur'=>'Kuala Lumpur','Krasnoyarsk'=>'Krasnojarsk','Kolkata'=>'Calcutta','Katmandu'=>'Kathmandu','Kashgar'=>'Kashgar','Karachi'=>'Karachi','Kamchatka'=>'Kamtsjatka','Kabul'=>'Kaboel','Jerusalem'=>'Jeruzalem','Jayapura'=>'Jayapura','Jakarta'=>'Jakarta','Istanbul'=>'Istanbul','Irkutsk'=>'Irkoetsk','Hovd'=>'Hovd','Hong Kong'=>'Hong Kong','Ho Chi Minh'=>'Ho Chi Minhstad','Harbin'=>'Harbin','Gaza'=>'Gaza','Dushanbe'=>'Dushanbe','Dubai'=>'Dubai','Dili'=>'Dili','Dhaka'=>'Dhaka','Damascus'=>'Damascus','Dacca'=>'Dhaka','Colombo'=>'Colombo','Chungking'=>'Chungking','Chongqing'=>'Tsjoengking','Choibalsan'=>'Choibalsan','Calcutta'=>'Calcutta','Brunei'=>'Brunei','Bishkek'=>'Bisjkek','Beirut'=>'Beiroet','Bangkok'=>'Bangkok','Baku'=>'Bakoe','Bahrain'=>'Bahrein','Baghdad'=>'Bagdad','Ashkhabad'=>'Asjchabad','Ashgabat'=>'Asjchabad','Aqtobe'=>'Aqtöbe','Aqtau'=>'Aqtau','Anadyr'=>'Anadyr','Amman'=>'Amman','Almaty'=>'Alma-Ata','Aden'=>'Aden','Asia'=>'Azië','Longyearbyen'=>'Longyearbyen','Arctic'=>'Arctis','Vostok'=>'Vostok','Syowa'=>'Showa Station','South Pole'=>'Zuidpool','Rothera'=>'Rothera','Palmer'=>'Palmer','McMurdo'=>'McMurdo','Mawson'=>'Mawson Peak','DumontDUrville'=>'Dumont d\'Urville','Davis'=>'Davis','Casey'=>'Casey','Antarctica'=>'Antarctica','Yellowknife'=>'Yellowknife','Yakutat'=>'Yakutat','Winnipeg'=>'Winnipeg','Whitehorse'=>'Whitehorse','Virgin'=>'Maagden','Vancouver'=>'Vancouver','Tortola'=>'Tortola','Toronto'=>'Toronto','Tijuana'=>'Tijuana','Thunder Bay'=>'Thunder Bay','Thule'=>'Thule','Tegucigalpa'=>'Tegucigalpa','Swift Current'=>'Swift Current','St Vincent'=>'Saint Vincent en de Grenadines','St Thomas'=>'Saint Thomas','St Lucia'=>'Saint Lucia','St Kitts'=>'Saint Kitts','St Johns'=>'St. John\'s','St Barthelemy'=>'Sint-Bartholomeus','Shiprock'=>'Shiprock','Scoresbysund'=>'Scoresbysund','Sao Paulo'=>'Sao Paulo','Santo Domingo'=>'Santo Domingo','Santiago'=>'Santiago','Rosario'=>'Rosario','Rio Branco'=>'Rio Branco','Resolute'=>'Resolute','Regina'=>'Regina','Recife'=>'Recife','Rankin Inlet'=>'Rankin Inlet','Rainy River'=>'Rainy River','Puerto Rico'=>'Puerto Rico','Porto Velho'=>'Porto Velho','Porto Acre'=>'Porto Acre','Port of Spain'=>'Port of Spain','Port-au-Prince'=>'Port-au-Prince','Phoenix'=>'Phoenix','Paramaribo'=>'Paramaribo','Pangnirtung'=>'Pangnirtung','Panama'=>'Panama','New Salem'=>'New Salem','Center'=>'Centrum','North Dakota'=>'Noord-Dakota','Noronha'=>'Noronha','Nome'=>'Nome','Nipigon'=>'Nipigon','New York'=>'New York','Nassau'=>'Nassau','Montserrat'=>'Montserrat','Montreal'=>'Montreal','Montevideo'=>'Montevideo','Monterrey'=>'Monterrey','Moncton'=>'Moncton','Miquelon'=>'Miquelon','Mexico City'=>'Mexicostad','Merida'=>'Merida','Menominee'=>'Menominee','Mazatlan'=>'Mazatlan','Martinique'=>'Martinique','Marigot'=>'Marigot','Manaus'=>'Manaus','Managua'=>'Managua','Maceio'=>'Maceio','Los Angeles'=>'Los Angeles','Lima'=>'Lima','La Paz'=>'La Paz','Knox IN'=>'Knox IN','Monticello'=>'Monticello','Louisville'=>'Louisville','Kentucky'=>'Kentucky','Juneau'=>'Juneau','Jamaica'=>'Jamaica','Iqaluit'=>'Iqaluit','Inuvik'=>'Inuvik','Winamac'=>'Winamac','Vincennes'=>'Vincennes','Vevay'=>'Vevay','Tell City'=>'Tell City','Petersburg'=>'Petersburg','Marengo'=>'Marengo','Knox'=>'Knox','Indianapolis'=>'Indianapolis','Indiana'=>'Indiana','Hermosillo'=>'Hermosillo','Havana'=>'Havana','Halifax'=>'Halifax','Guyana'=>'Guyana','Guayaquil'=>'Guayaquil','Guatemala'=>'Guatemala','Guadeloupe'=>'Guadeloupe','Grenada'=>'Grenada','Grand Turk'=>'Grand Turk','Goose Bay'=>'Goose Bay','Godthab'=>'Godthåb','Glace Bay'=>'Glace Bay','Fortaleza'=>'Fortaleza','Fort Wayne'=>'Fort Wayne','Ensenada'=>'Ensenada','El Salvador'=>'El Salvador','Eirunepe'=>'Eirunepé','Edmonton'=>'Edmonton','Dominica'=>'Dominica','Detroit'=>'Detroit','Denver'=>'Denver','Dawson Creek'=>'Dawson Creek','Dawson'=>'Dawson','Danmarkshavn'=>'Danmarkshavn','Curacao'=>'Curaçao','Cuiaba'=>'Cuiabá','Costa Rica'=>'Costa Rica','Coral Harbour'=>'Coral Harbour','Chihuahua'=>'Chihuahua','Chicago'=>'Chicago','Cayman'=>'Kaaiman','Cayenne'=>'Cayenne','Caracas'=>'Caracas','Cancun'=>'Cancun','Campo Grande'=>'Campo Grande','Cambridge Bay'=>'Cambridge Bay','Boise'=>'Boise','Bogota'=>'Bogota','Boa Vista'=>'Boa Vista','Blanc-Sablon'=>'Blanc-Sablon','Belize'=>'Belize','Belem'=>'Belém','Barbados'=>'Barbados','Bahia'=>'Bahia','Atka'=>'Atka','Atikokan'=>'Atikokan','Asuncion'=>'Asunción','Aruba'=>'Aruba','Ushuaia'=>'Ushuaia','Tucuman'=>'Tucumán','San Luis'=>'San Luis','San Juan'=>'San Juan','Rio Gallegos'=>'Río Gallegos','Mendoza'=>'Mendoza','La Rioja'=>'La Rioja','Jujuy'=>'Jujuy','Cordoba'=>'Córdoba','ComodRivadavia'=>'ComodRivadavia','Catamarca'=>'Catamarca','Buenos Aires'=>'Buenos Aires','Argentina'=>'Argentinië','Araguaina'=>'Araguaína','Antigua'=>'Antigua','Anguilla'=>'Anguilla','Anchorage'=>'Anchorage','Adak'=>'Adak','America'=>'Amerika','Windhoek'=>'Windhoek','Tunis'=>'Tunis','Tripoli'=>'Tripoli','Timbuktu'=>'Timboektoe','Sao Tome'=>'Sao Tomé','Porto-Novo'=>'Porto-Novo','Ouagadougou'=>'Ouagadougou','Nouakchott'=>'Nouakchott','Niamey'=>'Niamey','Ndjamena'=>'Ndjamena','Nairobi'=>'Nairobi','Monrovia'=>'Monrovia','Mogadishu'=>'Mogadishu','Mbabane'=>'Mbabane','Maseru'=>'Maseru','Maputo'=>'Maputo','Malabo'=>'Malabo','Lusaka'=>'Lusaka','Lubumbashi'=>'Lubumbashi','Luanda'=>'Luanda','Lome'=>'Lomé','Libreville'=>'Libreville','Lagos'=>'Lagos','Kinshasa'=>'Kinshasa','Kigali'=>'Kigali','Khartoum'=>'Khartoem','Kampala'=>'Kampala','Johannesburg'=>'Johannesburg','Harare'=>'Harare','Gaborone'=>'Gaborone','Freetown'=>'Freetown','El Aaiun'=>'Al-Ajoen','Douala'=>'Douala','Djibouti'=>'Djibouti','Dar es Salaam'=>'Dar es Salaam','Dakar'=>'Dakar','Conakry'=>'Conakry','Ceuta'=>'Ceuta','Casablanca'=>'Casablanca','Cairo'=>'Caïro','Bujumbura'=>'Bujumbura','Brazzaville'=>'Brazzaville','Blantyre'=>'Blantyre','Bissau'=>'Bissau','Banjul'=>'Banjul','Bangui'=>'Bangui','Bamako'=>'Bamako','Asmera'=>'Asmara','Asmara'=>'Asmara','Algiers'=>'Algiers','Addis Ababa'=>'Addis Ababa','Accra'=>'Accra','Abidjan'=>'Abidjan','Africa'=>'Afrika']];PK })\0 + fr_FR-440127dd25bde48a531ded36f33e927b.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Add non breaking space.":["Ajouter un espace ins\u00e9cable."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Convertissez le paragraphe ou le titre courant en un titre de niveau 1 \u00e0 6."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Changer le titre actuel en paragraphe"],"Make the selected text inline code.":["Cr\u00e9er du code en ligne \u00e0 partir du texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Strikethrough the selected text.":["Barrer le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Insert a link to a post or page.":["Ins\u00e9rer un lien vers une publication."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/block-based-widgets-editor\/"],"New to the block editor?":["Vous d\u00e9couvrez l\u2019\u00e9diteur de blocs\u00a0?"],"Get the Classic Widgets plugin.":["Obtenir l\u2019extension Classic Widget."],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Want to stick with the old widgets?":["Vous souhaitez conserver l\u2019ancienne interface de gestion des widgets\u00a0?"],"You can now add any block to your site\u2019s widget areas. Don\u2019t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["Vous pouvez maintenant ajouter n\u2019importe quel bloc sur les zones de widgets de votre site. Ne vous inqui\u00e9tez pas, tous vos widgets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s continueront de fonctionner."],"Your theme provides different \u201cblock\u201d areas for you to add and edit content.\u00a0Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they\u2019ll look on your site.":["Votre th\u00e8me fournit diff\u00e9rentes zone de blocs vous permettant d\u2019ajouter ou modifier du contenu. Essayez d\u2019y ajouter une barre de recherche, des ic\u00f4nes de r\u00e9seaux sociaux ou d\u2019autres types de blocs pour en voir le rendu sur votre site."],"Welcome to block Widgets":["Bienvenue sur l\u2019interface de gestion des blocs de widgets"],"Contain text cursor inside block deactivated":["D\u00e9sactivation du curseur de texte dans les blocs"],"Contain text cursor inside block activated":["Activation du curseur de texte dans les blocs"],"Close inserter":["Fermer l\u2019outil d\u2019insertion"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Aide les lecteurs d\u2019\u00e9cran en emp\u00eachant le curseur de texte de quitter les blocs."],"Preferences":["Pr\u00e9f\u00e9rences"],"Show more settings":["Afficher plus de r\u00e9glages"],"Contain text cursor inside block":["Contenir le curseur de texte \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bloc actif"],"Here's a detailed guide.":["Voici un guide d\u00e9taill\u00e9."],"Welcome Guide":["Guide de bienvenue"],"Keyboard shortcuts":["Raccourcis clavier"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Ajouter un bloc"],"Display these keyboard shortcuts.":["Afficher ces raccourcis clavier."],"Add a block":["Ajouter un bloc"],"Top toolbar deactivated":["Barre d\u2019outils haute d\u00e9sactiv\u00e9e"],"Top toolbar activated":["Barre d\u2019outils haute activ\u00e9e"],"Top toolbar":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure"],"Got it":["J\u2019ai compris"],"Block Settings":["R\u00e9glages du bloc"],"Remove a link.":["Retirer un lien."],"Convert the selected text into a link.":["Convertir le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en lien."],"Underline the selected text.":["Souligner le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make the selected text italic.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en italique."],"Make the selected text bold.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en gras."],"Text formatting":["Mise en forme du texte"],"Forward-slash":["Barre oblique (slash)"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Modifier le type de bloc apr\u00e8s l\u2019ajout d\u2019un nouveau paragraphe."],"Block shortcuts":["Raccourcis pour les blocs"],"Selection shortcuts":["Raccourcis de s\u00e9lection"],"Redo your last undo.":["R\u00e9tablir la derni\u00e8re action."],"Undo your last changes.":["Annuler vos derni\u00e8res modifications."],"Save your changes.":["Enregistrer vos modifications."],"Global shortcuts":["Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux"],"Access all block and document tools in a single place":["Acc\u00e9dez \u00e0 tous les outils de blocs et de document \u00e0 partir d\u2019un endroit unique"],"noun\u0004View":["Vue"],"Options":["Options"],"Document tools":["Outils du document"],"The editor has encountered an unexpected error.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue."],"Copy Error":["Copier l\u2019erreur"],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"],"Customizing":["Personnalisation"],"Tools":["Outils"],"Widgets":["Widgets"],"Help":["Aide"],"Redo":["R\u00e9tablir"],"Undo":["Annuler"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/customize-widgets.js"}}PK })\Aa + nl_NL-0cc31205f20441b3df1d1b46100f6b8d.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"The suggested policy text has been copied to your clipboard.":["De voorgestelde beleidstekst is naar je klembord gekopieerd."],"This user’s personal data export file was downloaded.":["Het exportbestand van de persoonlijke gegevens van deze gebruiker is gedownload."],"This user’s personal data export link was sent.":["De exportlink voor persoonlijke gegevens van deze gebruiker is verzonden."],"An error occurred while attempting to find and erase personal data.":["Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar en wissen van persoonlijke gegevens."],"Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.":["Persoonlijke gegevens zijn gevonden voor deze gebruiker, maar sommige gevonden gegevens zijn niet gewist."],"All of the personal data found for this user was erased.":["Alle gevonden persoonlijke gegevens voor deze gebruiker zijn gewist."],"Personal data was found for this user but was not erased.":["Persoonlijke gegevens zijn gevonden voor deze gebruiker, maar zijn niet gewist."],"No personal data was found for this user.":["Geen persoonlijke gegevens gevonden voor deze gebruiker."],"An error occurred while attempting to export personal data.":["Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van persoonlijke gegevens."],"No personal data export file was generated.":["Er is geen exportbestand met persoonlijke gegevens gegenereerd."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/privacy-tools.js"}}PK })\3iY3 3 + de_DE-270d72d1cff17227d37f3244759cbecb.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Open the command palette.":["Die Befehlspalette \u00f6ffnen."],"Command palette":["Befehlspalette"],"Command suggestions":["Befehlsvorschl\u00e4ge"],"Search commands and settings":["Nach Befehlen und Einstellungen suchen"],"No results found.":["Es wurden keine Ergebnisse gefunden."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/commands.js"}}PK })\ۥ + nl_NL-77fdfadaf2e1ca3a027d1956b910bc50.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Screen Options updated.":["Scherminstellingen ge\u00fcpdatet."],"%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.":["%1$s is verouderd sinds versie %2$s, zonder beschikbaar alternatief."],"%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.":["%1$s is verouderd sinds versie %2$s! Gebruik %3$s in plaats daarvan."],"Please select at least one item to perform this action on.":["Selecteer minstens \u00e9\u00e9n item om deze handeling op uit te voeren."],"Expand Main menu":["Hoofdmenu uitbreiden"],"Dismiss this notice.":["Dit bericht negeren."],"You are about to permanently delete these items from your site.\nThis action cannot be undone.\n'Cancel' to stop, 'OK' to delete.":["Je staat op het punt deze items definitief van je site te verwijderen.\nDeze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.\n'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen."],"Collapse Main menu":["Hoofdmenu inklappen"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/common.js"}}PK })\1z2" 2" + es_ES-e53526243551a102928735ec9eed4edf.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Footer":["Pie de p\u00e1gina"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Tienes cambios sin guardar. Si contin\u00faas, se perder\u00e1n."],"Navigate to the next part of the editor.":["Navega a la parte siguiente del editor."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Navega a la parte anterior del editor."],"Close plugin":["Cerrar el plugin"],"Unpin from toolbar":["Quitar de la barra de herramientas"],"Pin to toolbar":["Fijar a la barra de herramientas"],"Close Settings":["Cerrar ajustes"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Muestra las migas de pan del bloque en la parte inferior del editor."],"Display block breadcrumbs":["Mostrar migas de pan del bloque"],"Block Library":["Biblioteca de bloques"],"Widgets settings":["Ajustes de los widgets"],"Generic label for block inserter button\u0004Block Inserter":["Insertador de bloques"],"Widgets saved.":["Widgets guardados."],"There was an error. %s":["Se ha producido un error. %s"],"Could not save the following widgets: %s.":["No se pudieron guardar los siguientes widgets: %s."],"Widget Area":["\u00c1rea de widgets"],"A widget area container.":["Un contenedor de \u00e1rea de widgets."],"Widget Areas are global parts in your site\u2019s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.":["Las \u00e1reas de widgets son partes globales en el dise\u00f1o de tu sitio que puedan aceptar bloques. Var\u00edan seg\u00fan el tema, pero normalmente son partes como tu barra lateral o el pie de p\u00e1gina."],"Blocks in this Widget Area will not be displayed in your site.":["Los bloques de este \u00e1rea de widgets no se mostrar\u00e1n en tu sitio."],"Your theme does not contain any Widget Areas.":["Tu tema no contiene ning\u00fan \u00e1rea de widgets."],"Manage with live preview":["Gestionar con la vista previa en directo"],"Widget Areas":["\u00c1reas de widgets"],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"Display block breadcrumbs activated":["Mostrar migas de pan del bloque activadas"],"Display block breadcrumbs deactivated":["Mostrar migas de pan del bloque desactivadas"],"Widgets top bar":["Barra superior de widgets"],"Widgets and blocks":["Widgets y bloques"],"Widgets footer":["Widgets del pie de p\u00e1gina"],"Your theme provides %s \u201cblock\u201d area for you to add and edit content.\u00a0Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they\u2019ll look on your site.":["Tu tema proporciona %s \u00e1rea de \u00abbloques\u00bb para que a\u00f1adas y edites el contenido. Prueba a a\u00f1adir aqu\u00ed una barra de b\u00fasqueda, iconos sociales u otros tipos de bloques y mira c\u00f3mo quedar\u00e1n en tu sitio.","Tu tema proporciona %s \u00e1reas de \u00abbloques\u00bb para que a\u00f1adas y edites el contenido. Prueba a a\u00f1adir aqu\u00ed una barra de b\u00fasqueda, iconos sociales u otros tipos de bloques y mira c\u00f3mo quedar\u00e1n en tu sitio."],"header landmark area\u0004Header":["Cabecera"],"List View shortcuts":["Atajos de la vista de lista"],"settings landmark area\u0004Settings":["Ajustes"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Tools":["Herramientas"],"List View":["Vista de lista"],"No block selected.":["Ning\u00fan bloque seleccionado."],"Copy Error":["Copiar el error"],"The editor has encountered an unexpected error.":["El editor ha encontrado un error inesperado."],"Document tools":["Herramientas del documento"],"Options":["Opciones"],"noun\u0004View":["Ver"],"Access all block and document tools in a single place":["Accede a todas las herramientas de bloques y documentos desde un solo lugar"],"Global shortcuts":["Atajos globales"],"Save your changes.":["Guarda tus cambios."],"Undo your last changes.":["Deshace tus \u00faltimos cambios."],"Redo your last undo.":["Rehace tu \u00faltimo deshacer."],"Selection shortcuts":["Atajos de selecci\u00f3n"],"Block shortcuts":["Atajos de bloques"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Cambia el tipo de bloque despu\u00e9s de a\u00f1adir un nuevo p\u00e1rrafo."],"Forward-slash":["Barra ( \/ )"],"Text formatting":["Formatos de texto"],"Make the selected text bold.":["Cambia el texto seleccionado a negrita."],"Make the selected text italic.":["Cambia el texto seleccionado a cursiva."],"Underline the selected text.":["Subraya el texto seleccionado."],"Convert the selected text into a link.":["Convierte el texto seleccionado en un enlace."],"Remove a link.":["Elimina un enlace."],"Top toolbar":["Barra de herramientas superior"],"Top toolbar activated":["Barra superior activada"],"Top toolbar deactivated":["Barra superior desactivada"],"Display these keyboard shortcuts.":["Mostrar estos atajos del teclado."],"Keyboard shortcuts":["Atajos del teclado"],"Welcome Guide":["Gu\u00eda de bienvenida"],"inserter":["insertador"],"Get started":["Comenzar"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Cada bloque viene con su propio conjunto de controles para cambiar cosas como el color, la anchura y la alineaci\u00f3n. Estos se mostrar\u00e1n y ocultar\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando hayas seleccionado un bloque."],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["Tienes disponibles todos los bloques en la biblioteca de bloques. Los encontrar\u00e1s en cualquier lugar en el que veas el icono <InserterIconImage \/>"],"Contain text cursor inside block":["Contener el cursor de texto dentro del bloque"],"Preferences":["Preferencias"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Ayuda a los lectores de pantalla impidiendo que el texto escrito salga de los bloques."],"Make the editor look like your theme.":["Hacer que el editor se vea como tu tema."],"Use theme styles":["Usar los estilos del tema"],"Contain text cursor inside block activated":["Contener el cursor de texto dentro del bloque activado"],"Contain text cursor inside block deactivated":["Contener el cursor de texto dentro del bloque desactivado"],"Welcome to block Widgets":["Te damos la bienvenida al bloque de widgets"],"You can now add any block to your site\u2019s widget areas. Don\u2019t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["Ahora puedes a\u00f1adir cualquier bloque a las \u00e1reas de widgets de tu sitio. No te preocupes, todos tus widgets favoritos siguen funcionando sin problemas."],"Want to stick with the old widgets?":["\u00bfQuieres seguir con los widgets antiguos?"],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/es.wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Get the Classic Widgets plugin.":["Obt\u00e9n el plugin Classic Widgets."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/"],"Insert a link to a post or page.":["Insertar un enlace a una entrada o p\u00e1gina"],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["El plugin \u00ab%s\u00bb ha encontrado un error y no se puede mostrar."],"Strikethrough the selected text.":["Tachar el texto seleccionado."],"Make the selected text inline code.":["Hacer que el texto seleccionado sea c\u00f3digo integrado."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Convierte el encabezado actual en un p\u00e1rrafo."],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Convierte el p\u00e1rrafo o encabezado actual a un encabezado de nivel 1 a 6."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Add non breaking space.":["A\u00f1ade espacios sin salto."],"New to the block editor? Want to learn more about using it? <a>Here's a detailed guide.<\/a>":["\u00bfEres nuevo en el editor de bloques? \u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre su uso? <a>Aqu\u00ed tienes una gu\u00eda detallada.<\/a>"],"Customize each block":["Personaliza cada bloque"],"Explore all blocks":["Explora todos los bloques"],"Content":["Contenido"],"Update":["Actualizar"],"Block":["Bloque"],"Publish":["Publicar"],"Undo":["Deshacer"],"Redo":["Rehacer"],"Close":["Cerrar"],"Help":["Ayuda"],"Settings":["Ajustes"],"Widgets":["Widgets"],"(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-widgets.js"}}PK })\p admin-network-fr_FR.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-03-31 12:54:40+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Development - Administration - Network Admin','language'=>'fr','messages'=>['<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation sur la mise à jour d’un réseau multisite (en anglais)</a>','Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory.'=>'Supprimer un site est une action irréversible. Cela supprimera l’ensemble du site ainsi que son dossier contenantles téléversements.','Delete this site permanently'=>'Supprimer définitivement ce site.','Visit to go to the front-end of the live site.'=>'Cliquer pour aller voir le site en live.','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation on Network Settings</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation sur les réglages du réseau multisite (en anglais)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation on the Network Admin</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation sur l’administration d’un réseau multisite (en anglais)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation on Creating a Network</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation sur la création d’un réseau multisite (en anglais)</a>','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/','siteActivate'=>'Activer','Missing site title.'=>'Titre du site manquant.','Table ordered by User Registered Date.'=>'Tableau trié par date d’inscription du compte.','Table ordered by Theme Name.'=>'Tableau trié par nom de thème.','Table ordered by Site Registered Date.'=>'Tableau trié par date de création du site.','Table ordered by Last Updated.'=>'Tableau trié par date de dernière mise à jour.','Table ordered by Site Path.'=>'Tableau trié par chemin d’accès du site.','Table ordered by Site Domain Name.'=>'Tableau trié par nom de domaine du site.','Network configuration authentication keys'=>'Clés d’authentification de la configuration du réseau','Network configuration rules for %s'=>'Règles de configuration du réseau pour le fichier %s','WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network.'=>'WordPress a été mis à jour ! La prochaine étape pour finaliser est de mettre à niveau individuellement les sites de votre réseau.','Cannot create an empty site.'=>'Impossible de créer un site vide.','You should back up your existing %s file.'=>'Vous devez sauvegarder votre fichier %s existant.','You should back up your existing %1$s and %2$s files.'=>'Vous devriez sauvegarder vos fichiers %1$s et %2$s existants.','Visit theme site for %s'=>'Consultez le site du thème pour %s','Child theme of %s'=>'Thème enfant de %s','sitePublic'=>'Public','siteNot spam'=>'Non indésirable','%s theme will no longer be auto-updated.'=>'%s thème ne sera plus mis à jour automatiquement.' . "\0" . '%s thèmes ne seront plus mis à jour automatiquement.','%s theme will be auto-updated.'=>'%s thème sera mis à jour automatiquement.' . "\0" . '%s thèmes seront mis à jour automatiquement.','Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages de mise à jour automatique des thèmes.','No themes are currently available.'=>'Aucun thème n’est actuellement disponible.','Y/m/d g:i:s a'=>'d/m/Y G:i:s','It seems your network is running with Nginx web server. <a href="%s">Learn more about further configuration</a>.'=>'Il semble que votre réseau fonctionne avec un serveur web Nginx. <a href="%s">En savoir plus sur les possibilités de configurations supplémentaires</a>.','Deleted <span class="count">(%s)</span>'=>'Supprimé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Supprimés <span class="count">(%s)</span>','sitesSpam <span class="count">(%s)</span>'=>'Indésirable <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Indésirables <span class="count">(%s)</span>','Mature <span class="count">(%s)</span>'=>'Contenu adulte <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Contenu adulte <span class="count">(%s)</span>','Archived <span class="count">(%s)</span>'=>'Archivé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Archivés <span class="count">(%s)</span>','Public <span class="count">(%s)</span>'=>'Public <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Publics <span class="count">(%s)</span>','sitesAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span>','themesUpdate Available <span class="count">(%s)</span>'=>'Mise à jour disponible <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Mises à jour disponible <span class="count">(%s)</span>','Main'=>'Principal','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Documentation on the Network Screen</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/support/article/tools-network-screen/">Documentation sur l’écran Créer un réseau de sites WordPress (en anglais)</a>','The constant %s cannot be defined when creating a network.'=>'La constante %s ne peut pas être définie lors de la création d’un réseau.','You are about to delete the following sites:'=>'Vous allez supprimer les sites suivants :','User could not be added to this site.'=>'Le compte ne peut pas être ajouté à ce site.','The username and a link to set the password will be mailed to this email address.'=>'L’identifiant et un lien pour mettre en place son mot de passe seront envoyés à cette adresse e-mail.','There is a pending change of the network admin email to %s.'=>'Il y a une modification en attente pour l’e-mail d’administration du réseau sur %s.','Sub-domain Installation'=>'Installation en sous-domaine','Sub-directory Installation'=>'Installation en sous-répertoire','Active Child Theme'=>'Thème enfant actif','%s KB'=>'%s Ko','%s Sites'=>'Les sites de %s','Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site.','Sorry, you are not allowed to manage network themes.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes du réseau.','Sorry, you are not allowed to delete that site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site.','Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes de ce site.','Sorry, you are not allowed to add sites to this network.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des sites sur ce réseau.','Sorry, you are not allowed to edit this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce site.','The email address of the first comment author on a new site.'=>'L’adresse e-mail de l’auteur ou autrice du premier commentaire sur un nouveau site.','First Comment Email'=>'E-mail du premier commentaire','That’s all, stop editing! Happy publishing.'=>'C’est tout, ne touchez pas à ce qui suit ! Bonne publication de contenus !','Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:'=>'Ajouter ce texte à votre fichier %1$s dans %2$s <strong>au dessus</strong> de la ligne %3$s :','theme%1$s by %2$s'=>'%1$s par %2$s','Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed.'=>'Uniquement des lettres minuscules non accentuées (a-z), des chiffres (0-9), et des traits d’union (-) sont autorisés.','These unique authentication keys are also missing from your %s file.'=>'Ces clés d’authentification uniques manquent également à votre fichier %s.','This unique authentication key is also missing from your %s file.'=>'La clé unique d’authentification est aussi absente de votre fichier %s.','Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains.'=>'Dans le mesure où vous utilisez %1$s, les sites de votre réseau WordPress doivent fonctionner avec des sous-répertoires. Utilisez plutôt %2$s si vous préférez qu’ils fonctionnent avec des sous-domaines.','The internet address of your network will be %s.'=>'L’adresse internet de votre réseau sera %s.','You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.'=>'Il est recommandé de modifier votre adresse de site pour %1$s avant d’activer la fonctionnalité réseau. Il sera toujours possible de parcourir votre site en mettant le préfixe %3$s à une adresse telle que %2$s, mais tous les liens n’auront pas le préfixe %3$s.','You cannot change this later.'=>'Vous ne pourrez pas changer ceci ultérieurement.','Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories.'=>'Veuillez indiquer si vous souhaitez que les sites de votre réseau WordPress utilisent des sous-domaines ou des sous-répertoires.','If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href="%2$s">Apache documentation</a> or <a href="%3$s">elsewhere</a> for help setting it up.'=>'Si %1$s est désactivé, demandez à votre administrateur ou administratrice d’activer ce module, ou parcourez <a href="%2$s">la documentation Apache </a>. Vous pouvez aussi <a href="%3$s">lancer une recherche</a> afin de trouver de l’aide sur l’installation.','It looks like the Apache %s module is not installed.'=>'Il semble que le module %s d’Apache ne soit pas installé.','Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation.'=>'Veuillez vous assurer que le module %s d’Apache soit installé, car il sera utilisé à la fin de l’installation.','userRegistered'=>'Inscription','Super Admin <span class="count">(%s)</span>'=>'Super-admin <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Super-admins <span class="count">(%s)</span>','userNot spam'=>'N’est pas un indésirable','userMark as spam'=>'Marquer comme indésirable','Visit Theme Site'=>'Aller sur le site du thème','Broken Theme:'=>'Thème cassé :','Network Disable %s'=>'Désactiver %s pour le réseau','Disable %s'=>'Désactiver %s','Network Enable %s'=>'Activer %s sur le réseau','Enable %s'=>'Activer %s','Network Disable'=>'Désactiver du réseau','themesBroken <span class="count">(%s)</span>'=>'Cassé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Cassés <span class="count">(%s)</span>','themesDisabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Désactivé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Désactivés <span class="count">(%s)</span>','themesEnabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Activé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Activés <span class="count">(%s)</span>','themesAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span>','No themes found.'=>'Aucun thème trouvé.','verb; siteArchive'=>'Archiver','Unarchive'=>'Désarchiver','Never'=>'Jamais','%1$s – %2$s'=>'%1$s – %2$s','siteRegistered'=>'Inscription','Last Updated'=>'Dernière mise à jour','siteNot Spam'=>'N’est pas un indésirable','siteMark as spam'=>'Marquer comme indésirable','No sites found.'=>'Aucun site trouvé.','Mature'=>'Adulte','Deleted'=>'Supprimé','siteSpam'=>'Indésirable','Archived'=>'Archivé','A password reset link will be sent to the user via email.'=>'Un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé par e-mail au compte.','If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site.'=>'Si la création de compte est désactivée, veuillez remplir la valeur de %1$s (dans le fichier %2$s) avec l’adresse vers laquelle vous souhaitez que les visiteurs soient redirigés lorsqu’ils se rendent à un site qui n’existe pas.','You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.'=>'Vous devez mettre la constante %1$s à true dans votre fichier %2$s afin de permettre la création d’un Réseau.','Themes list navigation'=>'Naviguation de la liste des thèmes','Sites list'=>'Liste des sites','Sites list navigation'=>'Navigation de la liste des sites','Site users list'=>'Liste des comptes du site','Site users list navigation'=>'Parcours de la liste des comptes du site','Filter site users list'=>'Filtrer la liste des comptes du site','Site themes list'=>'Liste des thèmes du site','Site themes list navigation'=>'Parcours de la liste des thèmes du site','Filter site themes list'=>'Filtrer la liste des thème du site','The domain or path entered conflicts with an existing username.'=>'Le domaine ou le chemin saisi est entré en conflit avec un identifiant existant.','The requested action is not valid.'=>'L’action demandée n’est pas valide.','You are about to mark the site %s as not mature.'=>'Vous êtes sur le point d’indiquer que le site %s n’est pas réservé aux adultes.','You are about to mark the site %s as mature.'=>'Vous êtes sur le point d’indiquer que le site %s est réservé aux adultes.','You are about to delete the site %s.'=>'Vous êtes sur le point de supprimer le site %s.','You are about to mark the site %s as spam.'=>'Vous êtes sur le point de marquer le site %s comme indésirable.','You are about to unspam the site %s.'=>'Vous êtes sur le point de marquer le site %s comme sain.','You are about to archive the site %s.'=>'Vous êtes sur le point d’archiver le site %s.','You are about to unarchive the site %s.'=>'Vous êtes sur le point de désarchiver le site %s.','You are about to deactivate the site %s.'=>'Vous êtes sur le point de désactiver le site %s.','You are about to activate the site %s.'=>'Vous êtes sur le point d’activer le site %s.','The requested site does not exist.'=>'Le site demandé n’existe pas.','Path'=>'Chemin ','Domain'=>'Domaine','<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin/#users">Documentation sur les comptes du réseau (en anglais)</a>.','<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin/#themes">Documentation sur les thèmes du réseau (en anglais)</a>.','Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s'=>'Attention ! Un problème est survenu lors de la mise à jour de %1$s. Votre serveur peut ne pas être en mesure de se connecter à certains sites qui y sont installés. Message d’erreur : %2$s.','%s theme deleted.'=>'%s thème supprimé.' . "\0" . '%s thèmes supprimés.','%s theme disabled.'=>'%s thème désactivé.' . "\0" . '%s thèmes désactivés.','%s theme enabled.'=>'%s thème activé.' . "\0" . '%s thèmes activés.','Yes, delete these themes'=>'Oui, supprimer ces thèmes','You are about to remove the following themes:'=>'Vous êtes sur le point d’enlever les thèmes suivants :','These themes may be active on other sites in the network.'=>'Ces thèmes peuvent être actifs sur d’autres site de ce réseau.','Delete Themes'=>'Supprimer les thèmes','Set site attributes'=>'Configurer les attributs du site','Enable menus'=>'Activer les menus','Size in kilobytes'=>'Taille en kilooctets','Allowed file types. Separate types by spaces.'=>'Types de fichier autorisés. Séparez les types par une espace.','New registrations settings'=>'Réglages pour les nouvelles inscriptions','Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:'=>'Ajoutez les règles suivantes à votre fichier %1$s, dans le dossier %2$s, <strong>en remplacement</strong> d’autres règles de WordPress :','Confirm your action'=>'Confirmez cette action','Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site.'=>'Survolez n’importe quel compte de la liste pour faire apparaître les liens de modification. Le lien Modifier à gauche ouvrira la page de modification du profil du compte ; le lien Modifier à droite de n’importe quel nom de site ouvrira l’écran de modification de ce site.','To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>.'=>'Pour rechercher un site, <strong>saisissez son chemin ou son domaine</strong>.','To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*.'=>'Pour rechercher un compte, <strong>saisissez une adresse e-mail ou un identifiant</strong>. Utilisez le signe étoile (*) pour lancer une recherche sur un identifiant partiel, par exemple compt*.','To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>.'=>'Pour ajouter un nouveau site, <strong>cliquer sur Créer un nouveau site</strong>.','To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>.'=>'Pour ajouter un nouveau compte, cliquez sur <strong>Créer un nouveau compte</strong>.','Quick Tasks'=>'Tâches rapides','To search for a user or site, use the search boxes.'=>'Pour rechercher un compte ou un site, utilisez les champs de recherche.','The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network.'=>'Le widget « Aujourd’hui » de cet écran vous donne le nombre actuel de comptes et de sites sur votre réseau.','Modify global network settings'=>'Modifier les réglages globaux du réseau','Update your network'=>'Mettre à jour votre réseau','Install and activate themes or plugins'=>'Installer et activer des thèmes ou des extensions','Add and manage sites or users'=>'Ajouter et gérer des sites ou des comptes','From here you can:'=>'D’ici, vous pouvez :','Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network.'=>'Bienvenue dans l’administration de votre réseau ! Cette partie des écrans d’administration sert à gérer tous les aspects de votre réseau multisite.','Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied.'=>'N’utilisez cet écran que quand vous avez mis à jour cette installation de WordPress (au moyen de la fonction de mise à jour automatique ou la barre d’outils). En cliquant sur « Mettre à jour le réseau », WordPress s’occupera de tous les sites du réseau, par groupes de cinq, et s’assurera que toutes les mises à jour de bases de données sont appliquées.','Upgrade Network'=>'Mettre à jour le réseau','Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories.'=>'Les sous-répertoires du réseau peuvent ne pas être totalement compatibles avec les répertoires personnalisés de wp-content.','Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).'=>'Ajoutez les lignes de code désignées dans le fichier wp-config.php (juste avant <code>/*...C’est tout...*/</code>) et le fichier <code>.htaccess</code> (en remplaçant les règles existantes de WordPress).','Language Settings'=>'Réglages de langue','Allow site administrators to add new users to their site via the "Users → Add User" page'=>'Autoriser les administrateurs ou administratrices de sites à ajouter de nouveaux comptes à leurs sites via la page « Comptes → Ajouter ».','Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges.'=>'Les super-admins ne peuvent plus être ajoutés via l’écran des options. Vous devez aller à la liste des comptes (option « Comptes » du menu « Admin du réseau » et cliquer sur un identifiant ou sur le lien « Modifier » qui s’affiche en dessous. Vous arriverez alors à un écran vous permettant de modifier ce compte, où une case à cocher donne les droits de super-admin.','Enter the username and email.'=>'Saisissez l’identifiant et l’adresse e-mail.','User created.'=>'Le compte a été créé.','Select a user to remove.'=>'Sélectionnez un compte à supprimer.','Select a user to change role.'=>'Sélectionnez un compte dont vous voulez changer le rôle.','Enter the username of an existing user.'=>'Saisir l’identifiant d’un compte existant.','User is already a member of this site.'=>'Ce compte est déjà membre de ce site.','Site options updated.'=>'Les réglages du site ont été mis à jour.','Site added. <a href="%1$s">Visit Dashboard</a> or <a href="%2$s">Edit Site</a>'=>'Site ajouté. <a href="%1$s">Afficher le tableau de bord</a> | <a href="%2$s">Modifier le site</a>','This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings.'=>'Cet écran permet aux super-admins d’ajouter de nouveaux sites au réseau. Il n’est pas limité par les réglages d’inscription.','Site info updated.'=>'Les infos du site ont été mises à jour.','You cannot delete a theme while it is active on the main site.'=>'Vous ne pouvez pas effacer un thème s’il est activé sur le site principal.','Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes.'=>'Les thèmes peuvent être activés par l’administrateur/administratrice du réseau pour chaque site, individuellement, par le biais de l’écran de modification d’un site (et de son onglet « Thèmes »), accessible via le lien « Modifier » de la liste des sites. Seuls les administrateurs ou administratrices du réseau peuvent installer ou modifier des thèmes.','No, return me to the theme list'=>'Non, je veux revenir à la liste des thèmes.','Yes, delete this theme'=>'Oui, supprimer ce thème','Are you sure you want to delete these themes?'=>'Confirmez-vous la suppression de ces thèmes ?','You are about to remove the following theme:'=>'Vous êtes sur le point de supprimer le thème suivant :','This theme may be active on other sites in the network.'=>'Ce thème est peut-être activé sur d’autres sites du réseau','Delete Theme'=>'Supprimer le thème','Network enabled themes are not shown on this screen.'=>'Les thèmes activés pour le réseau ne sont pas visibles sur cet écran.','No theme selected.'=>'Aucun thème sélectionné.','Theme disabled.'=>'Thème désactivé.','Theme enabled.'=>'Thème activé.','Edit Site: %s'=>'Modifier le site : %s','Invalid site ID.'=>'ID du site non valide.','Sorry, you are not allowed to delete the site %s.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer le site %s.','Dashboard leads to the Dashboard for that site.'=>'« Tableau de bord » envoie vers le tableau de bord du site.','An Edit link to a separate Edit Site screen.'=>'Un lien « Modifier » vers un nouvel écran de modification de site.','Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page.'=>'« Ajouter un site » vous enverra au formulaire en bas de cette page. Vous pouvez rechercher un site par le nom, l’identifiant ou l’adresse IP. Les options d’écran vous permettent de choisir le nombre de sites à afficher sur une même page.','Add Users'=>'Ajouter un compte','Cannot add user.'=>'Impossible d’ajouter le compte.','Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.'=>'« Ajouter un compte » créera un nouveau compte sur le réseau, et enverra un message contenant son identifiant et son mot de passe au destinataire.','Updates'=>'Mises à jour','Network Settings'=>'Réglages du réseau','Installed Themes'=>'Thèmes installés','All Sites'=>'Tous les sites','Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.'=>'Une fois que vous aurez passé ces étapes, votre réseau sera activé et configuré. Vous devrez vous reconnecter.','To make your installation more secure, you should also add:'=>'Pour sécuriser encore plus votre installation, vous devriez également ajouter :','Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.'=>'Suivez les étapes suivantes pour activer les fonctionnalités de création de réseau de sites.','Enabling the Network'=>'Activer le Réseau','Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.'=>'Veuillez suivre les étapes de configuration. Pour créer un nouveau réseau, vous devrez vider ou supprimer les tables du réseau de la base de données.','An existing WordPress network was detected.'=>'Un réseau WordPress pré-existant a été détecté.','The original configuration steps are shown here for reference.'=>'Les étapes de la configuration originale sont affichées ici pour référence.','Your email address.'=>'Votre adresse e-mail.','What would you like to call your network?'=>'Comment souhaitez-vous appeler votre réseau ?','Network Title'=>'Titre du réseau','Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.'=>'Comme votre installation de WordPress n’est pas récente, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-domaines.','Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.'=>'Comme votre installation de WordPress se trouve dans un répertoire, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-répertoires.','The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.'=>'Le site principal d’une installation en sous-répertoire devra utiliser une structure de permaliens modifiée, ce qui pourrait potentiellement casser vos liens existants.','Network Details'=>'Détails du réseau','Server Address'=>'Adresse du serveur','subdirectory exampleslike <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>'=>'comme <code>%1$s/site1</code> et <code>%1$s/site2</code>','Sub-directories'=>'Sous-répertoires','subdomain exampleslike <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code>'=>'comme <code>site1.%1$s</code> et <code>site2.%1$s</code>','Sub-domains'=>'Sous-domaines','You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality.'=>'Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d’hébergement virtuel (sous-domaine), vous aurez besoin d’un enregistrement DNS générique (joker/wildcard).','Addresses of Sites in your Network'=>'Adresses des sites de votre réseau','Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step.'=>'Remplissez les informations ci-dessous et vous pourrez créer un réseau de sites WordPress. Les fichiers de configuration seront créés lors de la prochaine étape.','Welcome to the Network installation process!'=>'Bienvenue dans l’installation du Réseau !','The network could not be created.'=>'Le réseau ne peut pas être créé.','Once the network is created, you may reactivate your plugins.'=>'Dès que le réseau sera créé, vous pourrez réactiver vos extensions.','Please <a href="%s">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature.'=>'Veuillez <a href="%s">désactiver vos extensions</a> avant d’activer la fonctionnalité Réseau.','Network'=>'Réseau','The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version.'=>'Le choix d’avoir des sites en mode sous-répertoire est désactivé si le réseau a été installé il y a un mois ou plus, afin de pallier les problèmes de permaliens avec l’ajout de « /blog/ » sur les adresses du site principal. Cette limitation sera corrigée dans une prochaine version.','Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.'=>'Une fois que vous aurez ajouté ce code et rafraîchi la page dans votre navigateur, le mode multisite devrait être activé. Cet écran, désormais placé dans le menu de navigation Admin du Réseau, conservera une archive du code ajouté. Vous pouvez basculer de l’administration du réseau à l’administration du site en cliquant sur « Admin du réseau », ou en cliquant sur le nom d’un site individuel dans le menu déroulant « Mes Sites » de la barre d’outils.','The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.'=>'L’écran suivant vous présentera un ensemble de lignes de code générées à partir de votre configuration, qu’il vous faudra ajouter à vos fichiers wp-config.php et .htaccess. Veillez bien à ce que votre client FTP soit configuré pour afficher les fichiers commençant par un point, afin que vous puissiez trouver le fichier .htaccess. Il est possible que vous ayez à créer ce fichier s’il n’est pas déjà présent. Avant toute modification de wp-config.php et .htaccess, faites-en une copie de sauvegarde.','Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).'=>'Faites le choix entre sous-domaines ou sous-dossiers. Une fois l’installation configurée, vous ne pourrez pas revenir en arrière sans recommencer à zéro. Saisissez tous les détails, et cliquez sur « Installer ». Si cela ne marche pas, vous devrez sans doute ajouter une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans vos enregistrements DNS, ou passer à un réglage différent pour vos permaliens (si en mode sous-dossiers).','This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.'=>'Cet écran vous permet de configurer un réseau, sous la forme sous-domaines (<code>site1.example.com</code>) ou sous-dossiers (<code>example.com/site1</code>). La forme sous-domaines nécessite une entrée de sous-domaine générique (<i>wildcard</i>) dans les enregistrements DNS et la configuration Apache, si votre hébergeur le permet.','Create a Network of WordPress Sites'=>'Créer un réseau de sites WordPress','The Network creation panel is not for WordPress MU networks.'=>'Le panneau de création de réseau n’est pas conçu pour les réseaux WordPress MU.','Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.'=>'Avertissement ! Le compte %s ne peut être modifié car c’est un administrateur ou une administratrice du réseau.','If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created.'=>'Si l’adresse de contact du nouveau site n’existe pas dans la base de données, un nouveau compte sera créé pour l’occasion.','Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site):'=>'Survoler chaque site avec la souris révèle sept options (trois pour le site principal) :','Operational settings has fields for the network’s name and admin email.'=>'Les réglages de fonctionnement permettent de modifier le nom du réseau, et l’adresse e-mail de l’administrateur ou de l’administratrice.','The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses.'=>'Le menu « Actions groupées » permet de supprimer définitivement plusieurs comptes d’un coup, ou de les marquer comme indésirables ou non. Les comptes indésirables verront leurs articles supprimés, et ne pourront plus se connecter avec leur adresse e-mail.','You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username.'=>'Vous pouvez également aller sur la page de profil d’un compte en cliquant sur son identifiant.','Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only).'=>'Les réglages d’envoi des fichiers permettent de limiter la taille des fichiers téléversés et l’espace disponible pour chaque site. Vous pouvez préciser la valeur pour chaque site individuellement. Vous pouvez également préciser les types de fichiers acceptés (séparés par des espaces).','You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege.'=>'Vous pouvez promouvoir un compte existant en super-admin en allant sur leur page de profil, et en cochant la case correspondante.','Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.'=>'Les comptes qui se sont inscrits sur le réseau sans créer de site deviennent abonnés du site d’accueil. Celui-ci leur permet d’accéder à leur compte. Ces comptes ne voient dans la navigation principale que les options « Tableau de bord » et « Mes sites », jusqu’à ce qu’un site leur soit créé.','You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.'=>'Un clic sur le titre d’une colonne permet de changer le tri du tableau. Les icônes en haut à droite permettent d’afficher des extraits ou non.','This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned.'=>'Ce tableau affiche tous les comptes appartenant au réseau, et les sites auxquels ils sont assignés.','If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update.'=>'Si ce processus échoue pour n’importe quelles raisons, les comptes se connectant à leurs sites déclencheront la même mise à jour.','If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything.'=>'S’il n’y a pas eu de mise à jour du cœur WordPress récemment, cliquer sur ce bouton n’aura aucun effet.','If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen.'=>'Si l’administrateur/administratrice du réseau désactive un thème en cours d’utilisation par un site, ce thème restera en place pour ce site. Si le site change de thème, le thème désactivé n’apparaîtra plus dans l’écran de sélection des thèmes de ce site.','This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using.'=>'Cet écran permet d’activer ou désactiver la disponibilité des thèmes pour tous les sites du réseau. Il ne permet pas d’activer ou activer le thème actuellement utilisé ce site.','This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table.'=>'Voici la liste de tous les sites de ce réseau. Vous pouvez changer de vue (liste avec ou sans extrait) en utilisant les icônes présentes en haut à droite de la liste.','Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins.'=>'Le réglage du menu (dés)active la section « Extensions » du menu pour les comptes normaux, de telle sorte que seuls les super-admins peuvent y accéder pour activer une extension.','New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL.'=>'Les réglages des nouveaux sites sont les réglages par défaut appliqués à tout nouveau site créé sur le réseau. Cela comprend le message d’accueil quand un nouveau compte ou un nouveau site est enregistré, ainsi que le contenu du premier article, de la première page et du premier commentaire (dont le nom et l’URL de la personne ayant commenté).','Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network.'=>'Les réglages d’inscription permettent d’ouvrir ou fermer les inscriptions au public. Si vous ouvrez les inscriptions, veillez à installer des extensions antispam. Les domaines bannis devraient être indiqués séparés d’un espace, non d’une virgule.','This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options.'=>'Cet écran vous donne accès aux options régissant l’ensemble du réseau. Le premier site est le site principal du réseau, et les options du réseau sont tirées des options de ce premier site.','The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s'=>'Les mots suivants sont réservés pour l’usage de fonctions WordPress et ne peuvent pas être utilisés comme nom de site : %s','If your browser does not start loading the next page automatically, click this link:'=>'Si votre navigateur ne lance pas automatiquement la page suivante, cliquez sur ce lien :','If you want to ban domains from site registrations. One domain per line.'=>'Si vous souhaitez interdire la création de site aux personnes dont l’adresse e-mail est liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne.','If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line.'=>'Si vous souhaitez que les seules personnes habilitées à créer un site soient celles disposant d’une adresse e-mail liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne.','Users removed from spam.'=>'Comptes retirés de la liste de comptes indésirables.','Site marked as spam.'=>'Site marqué comme indésirable.','Site removed from spam.'=>'Site marqué comme sain.','Sites marked as spam.'=>'Sites marqués comme indésirables.','Sites removed from spam.'=>'Sites retirés des indésirables.','Users deleted.'=>'Comptes supprimés.','Users marked as spam.'=>'Comptes marqués comme indésirables.','Site deactivated.'=>'Site désactivé.','Site activated.'=>'Site activé.','Site unarchived.'=>'Site désarchivé.','Site archived.'=>'Site archivé.','Site deleted.'=>'Site effacé.','Sites deleted.'=>'Sites effacés.','Sorry, you are not allowed to change the current site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le site actuel.','There was an error creating the user.'=>'Une erreur s’est produite lors de la création du compte.','Upload file types'=>'Types des fichiers téléversés','Limit total size of files uploaded to %s MB'=>'La taille totale des fichiers téléversés est limitée à %s Mo','The URL for the first comment on a new site.'=>'L’URL du premier commentaire sur tout nouveau site.','The author of the first comment on a new site.'=>'L’auteur ou l’autrice du premier commentaire sur tout nouveau site.','The first comment on a new site.'=>'Le premier commentaire sur tout nouveau site.','The first page on a new site.'=>'La première page sur tout nouveau site.','The first post on a new site.'=>'Le premier article sur un nouveau site.','All done!'=>'Terminé !','Both sites and user accounts can be registered'=>'La création de sites et de comptes est autorisée.','Logged in users may register new sites'=>'Les comptes connectés peuvent créer de nouveaux sites.','User accounts may be registered'=>'Des comptes peuvent être créés.','Registration is disabled'=>'Les inscriptions ne sont pas autorisées pour le moment.','Enable administration menus'=>'Activer les menus d’administration','Upload Settings'=>'Réglages des téléversements','New Site Settings'=>'Réglages des nouveaux sites','Registration Settings'=>'Réglages d’inscription','Operational Settings'=>'Réglages de fonctionnement','Missing email address.'=>'Adresse e-mail manquante.','Missing or invalid site address.'=>'Adresse de site manquante ou non valide.','Next Sites'=>'Sites suivants','Site upload space'=>'Espace de stockage du site','The welcome email sent to new site owners.'=>'Ce message de bienvenue sera envoyé aux propriétaires de nouveaux sites.','Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces.'=>'Les comptes ne sont pas autorisés à créer un site avec l’un de ces noms. Séparez les noms par un espace.','Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account'=>'Envoyer un message à l’administrateur ou à l’administratrice du réseau à chaque création de site ou de compte.','Network Admin Email'=>'E-mail de l’administrateur ou de l’administratrice du réseau','A new user will be created if the above email address is not in the database.'=>'Un nouveau compte sera créé si l’adresse e-mail n’existe pas dans la base de données.','Admin Email'=>'E-mail de l’administrateur ou de l’administratrice','Add Site'=>'Ajouter un site','Default Language'=>'Langue par défaut','Max upload file size'=>'Taille maximale des fichiers téléversés','First Comment URL'=>'Adresse du premier commentaire','First Comment Author'=>'Auteur ou autrice du premier commentaire','First Comment'=>'Premier commentaire','First Page'=>'Première page','The welcome email sent to new users.'=>'Ce message de bienvenue sera envoyé aux nouveaux comptes.','Welcome User Email'=>'Message de bienvenue aux nouveaux comptes','Welcome Email'=>'Message de bienvenue','Banned Email Domains'=>'Noms de domaines bannis','Limited Email Registrations'=>'Enregistrement réservé aux noms de domaines','Banned Names'=>'Noms bannis','Add New User'=>'Ajouter un compte','Registration notification'=>'Notification d’inscription','Allow new registrations'=>'Autoriser les nouvelles inscriptions','Duplicated username or email address.'=>'Identifiant ou adresse e-mail déjà utilisé(e).','Cannot create an empty user.'=>'Impossible de créer un compte vide.','Confirm'=>'Confirmer']];PK })\h+ + + it_IT-270d72d1cff17227d37f3244759cbecb.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Open the command palette.":["Apri la palette dei comandi."],"Command palette":["Palette dei comandi"],"Command suggestions":["Suggerimenti di comandi"],"Search commands and settings":["Cerca nei comandi e nelle impostazioni"],"No results found.":["Nessun risultato trovato."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/commands.js"}}PK })\k6 + nl_NL-aabfce98c410957228848dc581e3c420.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Your new password for %s is:":["Je nieuwe wachtwoord voor %s is:"],"Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.":["Zorg ervoor dat dit op een veilige locatie wordt opgeslagen. Je bent niet in staat om het terug te halen."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/auth-app.js"}}PK })\Je e admin-network-fr_FR.monu [ A $ , $ & / $ V > { R e c s y Q h s M ` 9 p Q! [! y! Y "" ^ |" " " " # # # ] 6# - # , # + # $ Q $$ - v$ $ $ $ j T% _ % . & N& \& m& & & 1 & T ' @( H( # \( / ( ( ( ( ( ( O ) x Q) ) ) % ) * * * 6* C* X* ' v* * <+ T+ k+ y+ + + + + + K , , \ - ~ . d . . a / H "0 P k0 T 0 & 1 81 I1 4 Z1 p 1 2 2 + 2 K2 & g2 2 2 M 2 2 2 3 3 3 3 4 4 %4 54 E4 X4 j4 {4 ) 4 " 4 4 4 5 5 #5 >5 76 B6 R6 " e6 6 6 = 6 H 6 e @8 ? 8 ; 8 ": M 7: : T : k : K; f ; M 2< < < < < < = = ` = .> => Q> N a> > > > > > ? ? 5? F? b? s? ? ? ? ? ? ? ? @ 8 !@ 6 Z@ F @ / @ 1 A : :A - uA 4 A : A B #B >B VB U bB X B C ,D " KD nD & D D & D 1 D < 'E Z dE , E . E F F : G ? G < 1H nH H H d H 0 0I aI ! I [ J > cK " K " K Q K * :L $ eL L L L M ; M % M 9 N D EN N O P s P LQ W R 7 \R A R < R < S ; PS @ S 3 S T T T T T T T T U % V -V & ;V H bV V V V V W X . &X r UX I X Y Y , 3Y `Y ) Y e Z sZ Z Z & Z % Z ( Z , '[ $ T[ , y[ 0 [ * [ , \ - /\ ' ]\ $ \ X \ ] ] #^ > A^ [ ^ 5 ^ ) _ <_ h !` ` P ` ` ` a a +a 7a Ga M Qa O a N a K >b b N b T b X Ac V c h c Zd ld zd d , d e e e + e / f ' Nf Z vf j f <g g =h h i =j j \ {k O k (l <l Nl ^l Zm m * n 0n _ o bo # o 6 p Lp [p $ gp p ? !q G aq 5 q q R q / ;r kr r r bs z s 3 et t ! t " t $ t u (u ` v Cw Mw $ dw ? w w w w " x )x T 3x x y !y 1 )y [y ry $ }y y y 0 y . y 'z # z $ z { ( +{ T{ r{ { { { [ | /} p 9~ ~ 0 N Y 2 Z < A - 8 + d n ] u * Ӆ ( ҆ ) = A E ч 9 6 K I ̈ ӈ ) h - - H 4 } s _ y Ӎ v M ď q b y ܐ _ u N p ϒ 8 " ? : D % w 0 Q b _ ѕ * , = j ( Ɩ ٖ ( 7 G W # x ! R ӗ H & o o B ߘ E " Q h A N N K ͚ X y қ 1 [ ) , , 1 2 O d U s 5 ~ G - O 5 Q W ע - / ( ] ' . 0 _ $ 1 O = ( i ק J A : Ǩ ۨ v # b X ; ߪ C O _ T Z k e @ J _ R V R T N G > 0 > X w + " Ĵ / ' 1 n Y ȵ % ܵ 6 = 9 w # ( u ) 1 - [ / ' W / 0 P 2 * 0 N V _ A 9 ; 2 3 n 9 a ܽ > 1 U N r ֿ = I 1 i P ' 3 I @ Z 8 8 W I e N X P W p 4 P \ $ K W 8 [ A E / 1 w s 2 0 6 k # b G X ) L 4 ; x & 7 9 . @ ( ) _ 5 3 N T } + I n { = " 4 @ > ' ^ j ! M P 3 " m B D u r , = Z U V i A / p ~ 5 ; z ? C , e \ ? # $ v g 0 ( 2 * - ` 9 Y ' t ] y & q f < S O - 8 + o R < % 7 a 1 F Q : : d > J H . * c | l 6 % h ! %1$s – %2$s %s KB %s Sites %s theme deleted. %s themes deleted. %s theme disabled. %s themes disabled. %s theme enabled. %s themes enabled. %s theme will be auto-updated. %s themes will be auto-updated. %s theme will no longer be auto-updated. %s themes will no longer be auto-updated. <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen">Documentation on Network Themes</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation on the Network Admin</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation on Network Settings</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation on Creating a Network</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-network-screen/">Documentation on the Network Screen</a> A new user will be created if the above email address is not in the database. A password reset link will be sent to the user via email. Active Child Theme Add New User Add Site Add Site takes you to the screen for adding a new site to the network. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page. Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password. Add Users Add and manage sites or users Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules). Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s: Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: Addresses of Sites in your Network Admin Email All Sites All done! Allow new registrations Allow site administrators to add new users to their site via the "Users → Add User" page Allowed file types. Separate types by spaces. An Edit link to a separate Edit Site screen. An existing WordPress network was detected. Archived Archived <span class="count">(%s)</span> Archived <span class="count">(%s)</span> Are you sure you want to delete these themes? Banned Email Domains Banned Names Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains. Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. Both sites and user accounts can be registered Broken Theme: Cannot add user. Cannot create an empty site. Cannot create an empty user. Child theme of %s Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories). Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. Confirm Confirm your action Create a Network of WordPress Sites Dashboard leads to the Dashboard for that site. Default Language Delete Theme Delete Themes Delete this site permanently Deleted Deleted <span class="count">(%s)</span> Deleted <span class="count">(%s)</span> Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory. Disable %s Domain Duplicated username or email address. Edit Site: %s Enable %s Enable administration menus Enable menus Enabling the Network Enter the username and email. Enter the username of an existing user. Fill in the information below and you’ll be on your way to creating a network of WordPress sites. Configuration files will be created in the next step. Filter site themes list Filter site users list First Comment First Comment Author First Comment Email First Comment URL First Page From here you can: Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site. Hovering over each site reveals seven options (three for the primary site): If %1$s is disabled, ask your administrator to enable that module, or look at the <a href="%2$s">Apache documentation</a> or <a href="%3$s">elsewhere</a> for help setting it up. If a version update to core has not happened, clicking this button will not affect anything. If registration is disabled, please set %1$s in %2$s to a URL you will redirect visitors to if they visit a non-existent site. If the admin email for the new site does not exist in the database, a new user will also be created. If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen. If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update. If you want to ban domains from site registrations. One domain per line. If you want to limit site registrations to certain domains. One domain per line. If your browser does not start loading the next page automatically, click this link: Install and activate themes or plugins Installed Themes Invalid site ID. It looks like the Apache %s module is not installed. It seems your network is running with Nginx web server. <a href="%s">Learn more about further configuration</a>. Language Settings Last Updated Limit total size of files uploaded to %s MB Limited Email Registrations Logged in users may register new sites Main Mature Mature <span class="count">(%s)</span> Mature <span class="count">(%s)</span> Max upload file size Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins. Missing email address. Missing or invalid site address. Missing site title. Modify global network settings Network Network Admin Email Network Details Network Disable Network Disable %s Network Enable %s Network Settings Network Title Network configuration authentication keys Network configuration rules for %s Network enabled themes are not shown on this screen. Never New Site Settings New registrations settings New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL. Next Sites No sites found. No theme selected. No themes are currently available. No themes found. No, return me to the theme list Once the network is created, you may reactivate your plugins. Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar. Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed. Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Toolbar). Clicking the Upgrade Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied. Operational Settings Operational settings has fields for the network’s name and admin email. Path Please <a href="%s">deactivate your plugins</a> before enabling the Network feature. Please choose whether you would like sites in your WordPress network to use sub-domains or sub-directories. Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. Please make sure the Apache %s module is installed as it will be used at the end of this installation. Public <span class="count">(%s)</span> Public <span class="count">(%s)</span> Quick Tasks Registration Settings Registration is disabled Registration notification Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network. Select a user to change role. Select a user to remove. Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account Server Address Set site attributes Site activated. Site added. <a href="%1$s">Visit Dashboard</a> or <a href="%2$s">Edit Site</a> Site archived. Site deactivated. Site deleted. Site info updated. Site marked as spam. Site options updated. Site removed from spam. Site themes list Site themes list navigation Site unarchived. Site upload space Site users list Site users list navigation Sites deleted. Sites list Sites list navigation Sites marked as spam. Sites removed from spam. Size in kilobytes Sorry, you are not allowed to add sites to this network. Sorry, you are not allowed to change the current site. Sorry, you are not allowed to change themes automatic update settings. Sorry, you are not allowed to delete that site. Sorry, you are not allowed to delete the site %s. Sorry, you are not allowed to delete themes for this site. Sorry, you are not allowed to edit this site. Sorry, you are not allowed to manage network themes. Sorry, you are not allowed to manage themes for this site. Sub-directories Sub-directory Installation Sub-domain Installation Sub-domains Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories. Super Admin <span class="count">(%s)</span> Super Admins <span class="count">(%s)</span> Super admins can no longer be added on the Options screen. You must now go to the list of existing users on Network Admin > Users and click on Username or the Edit action link below that name. This goes to an Edit User page where you can check a box to grant super admin privileges. Table ordered by Last Updated. Table ordered by Site Domain Name. Table ordered by Site Path. Table ordered by Site Registered Date. Table ordered by Theme Name. Table ordered by User Registered Date. That’s all, stop editing! Happy publishing. The Network creation panel is not for WordPress MU networks. The Right Now widget on this screen provides current user and site counts on your network. The URL for the first comment on a new site. The author of the first comment on a new site. The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses. The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version. The constant %s cannot be defined when creating a network. The domain or path entered conflicts with an existing username. The email address of the first comment author on a new site. The first comment on a new site. The first page on a new site. The first post on a new site. The following words are reserved for use by WordPress functions and cannot be used as site names: %s The internet address of your network will be %s. The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links. The network could not be created. The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files. The original configuration steps are shown here for reference. The requested action is not valid. The requested site does not exist. The username and a link to set the password will be mailed to this email address. The welcome email sent to new site owners. The welcome email sent to new users. Theme disabled. Theme enabled. Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes. Themes list navigation There is a pending change of the network admin email to %s. There was an error creating the user. These themes may be active on other sites in the network. These unique authentication keys are also missing from your %s file. This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table. This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it. This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using. This screen is for Super Admins to add new sites to the network. This is not affected by the registration settings. This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options. This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned. This theme may be active on other sites in the network. This unique authentication key is also missing from your %s file. To add a new site, <strong>click Create a New Site</strong>. To add a new user, <strong>click Create a New User</strong>. To make your installation more secure, you should also add: To search for a site, <strong>enter the path or domain</strong>. To search for a user or site, use the search boxes. To search for a user, <strong>enter an email address or username</strong>. Use a wildcard to search for a partial username, such as user*. Unarchive Update your network Updates Upgrade Network Upload Settings Upload file types Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only). User accounts may be registered User could not be added to this site. User created. User is already a member of this site. Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces. Users deleted. Users marked as spam. Users removed from spam. Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them. Visit Theme Site Visit theme site for %s Visit to go to the front-end of the live site. Warning! Problem updating %1$s. Your server may not be able to connect to sites running on it. Error message: %2$s Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator. Welcome Email Welcome User Email Welcome to the Network installation process! Welcome to your Network Admin. This area of the Administration Screens is used for managing all aspects of your Multisite Network. What would you like to call your network? WordPress has been updated! Next and final step is to individually upgrade the sites in your network. Y/m/d g:i:s a Yes, delete these themes Yes, delete this theme You are about to activate the site %s. You are about to archive the site %s. You are about to deactivate the site %s. You are about to delete the following sites: You are about to delete the site %s. You are about to mark the site %s as mature. You are about to mark the site %s as not mature. You are about to mark the site %s as spam. You are about to remove the following theme: You are about to remove the following themes: You are about to unarchive the site %s. You are about to unspam the site %s. You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username. You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege. You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list. You cannot change this later. You cannot delete a theme while it is active on the main site. You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network. You should back up your existing %1$s and %2$s files. You should back up your existing %s file. You should consider changing your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix. You will need a wildcard DNS record if you are going to use the virtual host (sub-domain) functionality. Your email address. https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/ siteActivate siteMark as spam siteNot Spam siteNot spam sitePublic siteRegistered siteSpam sitesAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> sitesSpam <span class="count">(%s)</span> Spam <span class="count">(%s)</span> subdirectory exampleslike <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code> subdomain exampleslike <code>site1.%1$s</code> and <code>site2.%1$s</code> theme%1$s by %2$s themesAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> themesBroken <span class="count">(%s)</span> Broken <span class="count">(%s)</span> themesDisabled <span class="count">(%s)</span> Disabled <span class="count">(%s)</span> themesEnabled <span class="count">(%s)</span> Enabled <span class="count">(%s)</span> themesUpdate Available <span class="count">(%s)</span> Update Available <span class="count">(%s)</span> userMark as spam userNot spam userRegistered verb; siteArchive PO-Revision-Date: 2025-03-31 12:54:40+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: fr Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Administration - Network Admin %1$s – %2$s %s Ko Les sites de %s %s thème supprimé. %s thèmes supprimés. %s thème désactivé. %s thèmes désactivés. %s thème activé. %s thèmes activés. %s thème sera mis à jour automatiquement. %s thèmes seront mis à jour automatiquement. %s thème ne sera plus mis à jour automatiquement. %s thèmes ne seront plus mis à jour automatiquement. <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin/#themes">Documentation sur les thèmes du réseau (en anglais)</a>. <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin/#users">Documentation sur les comptes du réseau (en anglais)</a>. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/">Documentation sur l’administration d’un réseau multisite (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation sur la mise à jour d’un réseau multisite (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/settings/">Documentation sur les réglages du réseau multisite (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/create-network/">Documentation sur la création d’un réseau multisite (en anglais)</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/tools-network-screen/">Documentation sur l’écran Créer un réseau de sites WordPress (en anglais)</a> Un nouveau compte sera créé si l’adresse e-mail n’existe pas dans la base de données. Un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé par e-mail au compte. Thème enfant actif Ajouter un compte Ajouter un site « Ajouter un site » vous enverra au formulaire en bas de cette page. Vous pouvez rechercher un site par le nom, l’identifiant ou l’adresse IP. Les options d’écran vous permettent de choisir le nombre de sites à afficher sur une même page. « Ajouter un compte » créera un nouveau compte sur le réseau, et enverra un message contenant son identifiant et son mot de passe au destinataire. Ajouter un compte Ajouter et gérer des sites ou des comptes Ajoutez les lignes de code désignées dans le fichier wp-config.php (juste avant <code>/*...C’est tout...*/</code>) et le fichier <code>.htaccess</code> (en remplaçant les règles existantes de WordPress). Ajouter ce texte à votre fichier %1$s dans %2$s <strong>au dessus</strong> de la ligne %3$s : Ajoutez les règles suivantes à votre fichier %1$s, dans le dossier %2$s, <strong>en remplacement</strong> d’autres règles de WordPress : Adresses des sites de votre réseau E-mail de l’administrateur ou de l’administratrice Tous les sites Terminé ! Autoriser les nouvelles inscriptions Autoriser les administrateurs ou administratrices de sites à ajouter de nouveaux comptes à leurs sites via la page « Comptes → Ajouter ». Types de fichier autorisés. Séparez les types par une espace. Un lien « Modifier » vers un nouvel écran de modification de site. Un réseau WordPress pré-existant a été détecté. Archivé Archivé <span class="count">(%s)</span> Archivés <span class="count">(%s)</span> Confirmez-vous la suppression de ces thèmes ? Noms de domaines bannis Noms bannis Dans le mesure où vous utilisez %1$s, les sites de votre réseau WordPress doivent fonctionner avec des sous-répertoires. Utilisez plutôt %2$s si vous préférez qu’ils fonctionnent avec des sous-domaines. Comme votre installation de WordPress se trouve dans un répertoire, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-répertoires. Comme votre installation de WordPress n’est pas récente, les sites de votre réseau doivent utiliser des sous-domaines. La création de sites et de comptes est autorisée. Thème cassé : Impossible d’ajouter le compte. Impossible de créer un site vide. Impossible de créer un compte vide. Thème enfant de %s Faites le choix entre sous-domaines ou sous-dossiers. Une fois l’installation configurée, vous ne pourrez pas revenir en arrière sans recommencer à zéro. Saisissez tous les détails, et cliquez sur « Installer ». Si cela ne marche pas, vous devrez sans doute ajouter une entrée de sous-domaine générique (wildcard) dans vos enregistrements DNS, ou passer à un réglage différent pour vos permaliens (si en mode sous-dossiers). Suivez les étapes suivantes pour activer les fonctionnalités de création de réseau de sites. Confirmer Confirmez cette action Créer un réseau de sites WordPress « Tableau de bord » envoie vers le tableau de bord du site. Langue par défaut Supprimer le thème Supprimer les thèmes Supprimer définitivement ce site. Supprimé Supprimé <span class="count">(%s)</span> Supprimés <span class="count">(%s)</span> Supprimer un site est une action irréversible. Cela supprimera l’ensemble du site ainsi que son dossier contenantles téléversements. Désactiver %s Domaine Identifiant ou adresse e-mail déjà utilisé(e). Modifier le site : %s Activer %s Activer les menus d’administration Activer les menus Activer le Réseau Saisissez l’identifiant et l’adresse e-mail. Saisir l’identifiant d’un compte existant. Remplissez les informations ci-dessous et vous pourrez créer un réseau de sites WordPress. Les fichiers de configuration seront créés lors de la prochaine étape. Filtrer la liste des thème du site Filtrer la liste des comptes du site Premier commentaire Auteur ou autrice du premier commentaire E-mail du premier commentaire Adresse du premier commentaire Première page D’ici, vous pouvez : Survolez n’importe quel compte de la liste pour faire apparaître les liens de modification. Le lien Modifier à gauche ouvrira la page de modification du profil du compte ; le lien Modifier à droite de n’importe quel nom de site ouvrira l’écran de modification de ce site. Survoler chaque site avec la souris révèle sept options (trois pour le site principal) : Si %1$s est désactivé, demandez à votre administrateur ou administratrice d’activer ce module, ou parcourez <a href="%2$s">la documentation Apache </a>. Vous pouvez aussi <a href="%3$s">lancer une recherche</a> afin de trouver de l’aide sur l’installation. S’il n’y a pas eu de mise à jour du cœur WordPress récemment, cliquer sur ce bouton n’aura aucun effet. Si la création de compte est désactivée, veuillez remplir la valeur de %1$s (dans le fichier %2$s) avec l’adresse vers laquelle vous souhaitez que les visiteurs soient redirigés lorsqu’ils se rendent à un site qui n’existe pas. Si l’adresse de contact du nouveau site n’existe pas dans la base de données, un nouveau compte sera créé pour l’occasion. Si l’administrateur/administratrice du réseau désactive un thème en cours d’utilisation par un site, ce thème restera en place pour ce site. Si le site change de thème, le thème désactivé n’apparaîtra plus dans l’écran de sélection des thèmes de ce site. Si ce processus échoue pour n’importe quelles raisons, les comptes se connectant à leurs sites déclencheront la même mise à jour. Si vous souhaitez interdire la création de site aux personnes dont l’adresse e-mail est liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne. Si vous souhaitez que les seules personnes habilitées à créer un site soient celles disposant d’une adresse e-mail liée à certains noms de domaines. Un domaine par ligne. Si votre navigateur ne lance pas automatiquement la page suivante, cliquez sur ce lien : Installer et activer des thèmes ou des extensions Thèmes installés ID du site non valide. Il semble que le module %s d’Apache ne soit pas installé. Il semble que votre réseau fonctionne avec un serveur web Nginx. <a href="%s">En savoir plus sur les possibilités de configurations supplémentaires</a>. Réglages de langue Dernière mise à jour La taille totale des fichiers téléversés est limitée à %s Mo Enregistrement réservé aux noms de domaines Les comptes connectés peuvent créer de nouveaux sites. Principal Adulte Contenu adulte <span class="count">(%s)</span> Contenu adulte <span class="count">(%s)</span> Taille maximale des fichiers téléversés Le réglage du menu (dés)active la section « Extensions » du menu pour les comptes normaux, de telle sorte que seuls les super-admins peuvent y accéder pour activer une extension. Adresse e-mail manquante. Adresse de site manquante ou non valide. Titre du site manquant. Modifier les réglages globaux du réseau Réseau E-mail de l’administrateur ou de l’administratrice du réseau Détails du réseau Désactiver du réseau Désactiver %s pour le réseau Activer %s sur le réseau Réglages du réseau Titre du réseau Clés d’authentification de la configuration du réseau Règles de configuration du réseau pour le fichier %s Les thèmes activés pour le réseau ne sont pas visibles sur cet écran. Jamais Réglages des nouveaux sites Réglages pour les nouvelles inscriptions Les réglages des nouveaux sites sont les réglages par défaut appliqués à tout nouveau site créé sur le réseau. Cela comprend le message d’accueil quand un nouveau compte ou un nouveau site est enregistré, ainsi que le contenu du premier article, de la première page et du premier commentaire (dont le nom et l’URL de la personne ayant commenté). Sites suivants Aucun site trouvé. Aucun thème sélectionné. Aucun thème n’est actuellement disponible. Aucun thème trouvé. Non, je veux revenir à la liste des thèmes. Dès que le réseau sera créé, vous pourrez réactiver vos extensions. Une fois que vous aurez ajouté ce code et rafraîchi la page dans votre navigateur, le mode multisite devrait être activé. Cet écran, désormais placé dans le menu de navigation Admin du Réseau, conservera une archive du code ajouté. Vous pouvez basculer de l’administration du réseau à l’administration du site en cliquant sur « Admin du réseau », ou en cliquant sur le nom d’un site individuel dans le menu déroulant « Mes Sites » de la barre d’outils. Une fois que vous aurez passé ces étapes, votre réseau sera activé et configuré. Vous devrez vous reconnecter. Uniquement des lettres minuscules non accentuées (a-z), des chiffres (0-9), et des traits d’union (-) sont autorisés. N’utilisez cet écran que quand vous avez mis à jour cette installation de WordPress (au moyen de la fonction de mise à jour automatique ou la barre d’outils). En cliquant sur « Mettre à jour le réseau », WordPress s’occupera de tous les sites du réseau, par groupes de cinq, et s’assurera que toutes les mises à jour de bases de données sont appliquées. Réglages de fonctionnement Les réglages de fonctionnement permettent de modifier le nom du réseau, et l’adresse e-mail de l’administrateur ou de l’administratrice. Chemin Veuillez <a href="%s">désactiver vos extensions</a> avant d’activer la fonctionnalité Réseau. Veuillez indiquer si vous souhaitez que les sites de votre réseau WordPress utilisent des sous-domaines ou des sous-répertoires. Veuillez suivre les étapes de configuration. Pour créer un nouveau réseau, vous devrez vider ou supprimer les tables du réseau de la base de données. Veuillez vous assurer que le module %s d’Apache soit installé, car il sera utilisé à la fin de l’installation. Public <span class="count">(%s)</span> Publics <span class="count">(%s)</span> Tâches rapides Réglages d’inscription Les inscriptions ne sont pas autorisées pour le moment. Notification d’inscription Les réglages d’inscription permettent d’ouvrir ou fermer les inscriptions au public. Si vous ouvrez les inscriptions, veillez à installer des extensions antispam. Les domaines bannis devraient être indiqués séparés d’un espace, non d’une virgule. Sélectionnez un compte dont vous voulez changer le rôle. Sélectionnez un compte à supprimer. Envoyer un message à l’administrateur ou à l’administratrice du réseau à chaque création de site ou de compte. Adresse du serveur Configurer les attributs du site Site activé. Site ajouté. <a href="%1$s">Afficher le tableau de bord</a> | <a href="%2$s">Modifier le site</a> Site archivé. Site désactivé. Site effacé. Les infos du site ont été mises à jour. Site marqué comme indésirable. Les réglages du site ont été mis à jour. Site marqué comme sain. Liste des thèmes du site Parcours de la liste des thèmes du site Site désarchivé. Espace de stockage du site Liste des comptes du site Parcours de la liste des comptes du site Sites effacés. Liste des sites Navigation de la liste des sites Sites marqués comme indésirables. Sites retirés des indésirables. Taille en kilooctets Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des sites sur ce réseau. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier le site actuel. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages de mise à jour automatique des thèmes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer le site %s. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes du réseau. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les thèmes de ce site. Sous-répertoires Installation en sous-répertoire Installation en sous-domaine Sous-domaines Les sous-répertoires du réseau peuvent ne pas être totalement compatibles avec les répertoires personnalisés de wp-content. Super-admin <span class="count">(%s)</span> Super-admins <span class="count">(%s)</span> Les super-admins ne peuvent plus être ajoutés via l’écran des options. Vous devez aller à la liste des comptes (option « Comptes » du menu « Admin du réseau » et cliquer sur un identifiant ou sur le lien « Modifier » qui s’affiche en dessous. Vous arriverez alors à un écran vous permettant de modifier ce compte, où une case à cocher donne les droits de super-admin. Tableau trié par date de dernière mise à jour. Tableau trié par nom de domaine du site. Tableau trié par chemin d’accès du site. Tableau trié par date de création du site. Tableau trié par nom de thème. Tableau trié par date d’inscription du compte. C’est tout, ne touchez pas à ce qui suit ! Bonne publication de contenus ! Le panneau de création de réseau n’est pas conçu pour les réseaux WordPress MU. Le widget « Aujourd’hui » de cet écran vous donne le nombre actuel de comptes et de sites sur votre réseau. L’URL du premier commentaire sur tout nouveau site. L’auteur ou l’autrice du premier commentaire sur tout nouveau site. Le menu « Actions groupées » permet de supprimer définitivement plusieurs comptes d’un coup, ou de les marquer comme indésirables ou non. Les comptes indésirables verront leurs articles supprimés, et ne pourront plus se connecter avec leur adresse e-mail. Le choix d’avoir des sites en mode sous-répertoire est désactivé si le réseau a été installé il y a un mois ou plus, afin de pallier les problèmes de permaliens avec l’ajout de « /blog/ » sur les adresses du site principal. Cette limitation sera corrigée dans une prochaine version. La constante %s ne peut pas être définie lors de la création d’un réseau. Le domaine ou le chemin saisi est entré en conflit avec un identifiant existant. L’adresse e-mail de l’auteur ou autrice du premier commentaire sur un nouveau site. Le premier commentaire sur tout nouveau site. La première page sur tout nouveau site. Le premier article sur un nouveau site. Les mots suivants sont réservés pour l’usage de fonctions WordPress et ne peuvent pas être utilisés comme nom de site : %s L’adresse internet de votre réseau sera %s. Le site principal d’une installation en sous-répertoire devra utiliser une structure de permaliens modifiée, ce qui pourrait potentiellement casser vos liens existants. Le réseau ne peut pas être créé. L’écran suivant vous présentera un ensemble de lignes de code générées à partir de votre configuration, qu’il vous faudra ajouter à vos fichiers wp-config.php et .htaccess. Veillez bien à ce que votre client FTP soit configuré pour afficher les fichiers commençant par un point, afin que vous puissiez trouver le fichier .htaccess. Il est possible que vous ayez à créer ce fichier s’il n’est pas déjà présent. Avant toute modification de wp-config.php et .htaccess, faites-en une copie de sauvegarde. Les étapes de la configuration originale sont affichées ici pour référence. L’action demandée n’est pas valide. Le site demandé n’existe pas. L’identifiant et un lien pour mettre en place son mot de passe seront envoyés à cette adresse e-mail. Ce message de bienvenue sera envoyé aux propriétaires de nouveaux sites. Ce message de bienvenue sera envoyé aux nouveaux comptes. Thème désactivé. Thème activé. Les thèmes peuvent être activés par l’administrateur/administratrice du réseau pour chaque site, individuellement, par le biais de l’écran de modification d’un site (et de son onglet « Thèmes »), accessible via le lien « Modifier » de la liste des sites. Seuls les administrateurs ou administratrices du réseau peuvent installer ou modifier des thèmes. Naviguation de la liste des thèmes Il y a une modification en attente pour l’e-mail d’administration du réseau sur %s. Une erreur s’est produite lors de la création du compte. Ces thèmes peuvent être actifs sur d’autres site de ce réseau. Ces clés d’authentification uniques manquent également à votre fichier %s. Voici la liste de tous les sites de ce réseau. Vous pouvez changer de vue (liste avec ou sans extrait) en utilisant les icônes présentes en haut à droite de la liste. Cet écran vous permet de configurer un réseau, sous la forme sous-domaines (<code>site1.example.com</code>) ou sous-dossiers (<code>example.com/site1</code>). La forme sous-domaines nécessite une entrée de sous-domaine générique (<i>wildcard</i>) dans les enregistrements DNS et la configuration Apache, si votre hébergeur le permet. Cet écran permet d’activer ou désactiver la disponibilité des thèmes pour tous les sites du réseau. Il ne permet pas d’activer ou activer le thème actuellement utilisé ce site. Cet écran permet aux super-admins d’ajouter de nouveaux sites au réseau. Il n’est pas limité par les réglages d’inscription. Cet écran vous donne accès aux options régissant l’ensemble du réseau. Le premier site est le site principal du réseau, et les options du réseau sont tirées des options de ce premier site. Ce tableau affiche tous les comptes appartenant au réseau, et les sites auxquels ils sont assignés. Ce thème est peut-être activé sur d’autres sites du réseau La clé unique d’authentification est aussi absente de votre fichier %s. Pour ajouter un nouveau site, <strong>cliquer sur Créer un nouveau site</strong>. Pour ajouter un nouveau compte, cliquez sur <strong>Créer un nouveau compte</strong>. Pour sécuriser encore plus votre installation, vous devriez également ajouter : Pour rechercher un site, <strong>saisissez son chemin ou son domaine</strong>. Pour rechercher un compte ou un site, utilisez les champs de recherche. Pour rechercher un compte, <strong>saisissez une adresse e-mail ou un identifiant</strong>. Utilisez le signe étoile (*) pour lancer une recherche sur un identifiant partiel, par exemple compt*. Désarchiver Mettre à jour votre réseau Mises à jour Mettre à jour le réseau Réglages des téléversements Types des fichiers téléversés Les réglages d’envoi des fichiers permettent de limiter la taille des fichiers téléversés et l’espace disponible pour chaque site. Vous pouvez préciser la valeur pour chaque site individuellement. Vous pouvez également préciser les types de fichiers acceptés (séparés par des espaces). Des comptes peuvent être créés. Le compte ne peut pas être ajouté à ce site. Le compte a été créé. Ce compte est déjà membre de ce site. Les comptes ne sont pas autorisés à créer un site avec l’un de ces noms. Séparez les noms par un espace. Comptes supprimés. Comptes marqués comme indésirables. Comptes retirés de la liste de comptes indésirables. Les comptes qui se sont inscrits sur le réseau sans créer de site deviennent abonnés du site d’accueil. Celui-ci leur permet d’accéder à leur compte. Ces comptes ne voient dans la navigation principale que les options « Tableau de bord » et « Mes sites », jusqu’à ce qu’un site leur soit créé. Aller sur le site du thème Consultez le site du thème pour %s Cliquer pour aller voir le site en live. Attention ! Un problème est survenu lors de la mise à jour de %1$s. Votre serveur peut ne pas être en mesure de se connecter à certains sites qui y sont installés. Message d’erreur : %2$s. Avertissement ! Le compte %s ne peut être modifié car c’est un administrateur ou une administratrice du réseau. Message de bienvenue Message de bienvenue aux nouveaux comptes Bienvenue dans l’installation du Réseau ! Bienvenue dans l’administration de votre réseau ! Cette partie des écrans d’administration sert à gérer tous les aspects de votre réseau multisite. Comment souhaitez-vous appeler votre réseau ? WordPress a été mis à jour ! La prochaine étape pour finaliser est de mettre à niveau individuellement les sites de votre réseau. d/m/Y G:i:s Oui, supprimer ces thèmes Oui, supprimer ce thème Vous êtes sur le point d’activer le site %s. Vous êtes sur le point d’archiver le site %s. Vous êtes sur le point de désactiver le site %s. Vous allez supprimer les sites suivants : Vous êtes sur le point de supprimer le site %s. Vous êtes sur le point d’indiquer que le site %s est réservé aux adultes. Vous êtes sur le point d’indiquer que le site %s n’est pas réservé aux adultes. Vous êtes sur le point de marquer le site %s comme indésirable. Vous êtes sur le point de supprimer le thème suivant : Vous êtes sur le point d’enlever les thèmes suivants : Vous êtes sur le point de désarchiver le site %s. Vous êtes sur le point de marquer le site %s comme sain. Vous pouvez également aller sur la page de profil d’un compte en cliquant sur son identifiant. Vous pouvez promouvoir un compte existant en super-admin en allant sur leur page de profil, et en cochant la case correspondante. Un clic sur le titre d’une colonne permet de changer le tri du tableau. Les icônes en haut à droite permettent d’afficher des extraits ou non. Vous ne pourrez pas changer ceci ultérieurement. Vous ne pouvez pas effacer un thème s’il est activé sur le site principal. Vous devez mettre la constante %1$s à true dans votre fichier %2$s afin de permettre la création d’un Réseau. Vous devriez sauvegarder vos fichiers %1$s et %2$s existants. Vous devez sauvegarder votre fichier %s existant. Il est recommandé de modifier votre adresse de site pour %1$s avant d’activer la fonctionnalité réseau. Il sera toujours possible de parcourir votre site en mettant le préfixe %3$s à une adresse telle que %2$s, mais tous les liens n’auront pas le préfixe %3$s. Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d’hébergement virtuel (sous-domaine), vous aurez besoin d’un enregistrement DNS générique (joker/wildcard). Votre adresse e-mail. https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/ Activer Marquer comme indésirable N’est pas un indésirable Non indésirable Public Inscription Indésirable Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> Indésirable <span class="count">(%s)</span> Indésirables <span class="count">(%s)</span> comme <code>%1$s/site1</code> et <code>%1$s/site2</code> comme <code>site1.%1$s</code> et <code>site2.%1$s</code> %1$s par %2$s Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> Cassé <span class="count">(%s)</span> Cassés <span class="count">(%s)</span> Désactivé <span class="count">(%s)</span> Désactivés <span class="count">(%s)</span> Activé <span class="count">(%s)</span> Activés <span class="count">(%s)</span> Mise à jour disponible <span class="count">(%s)</span> Mises à jour disponible <span class="count">(%s)</span> Marquer comme indésirable N’est pas un indésirable Inscription Archiver PK })\H# + fr_FR-1a0cd6a7128913b15c1a10dd68951869.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"%1$s Block. Row %2$d":["Bloc %1$s. Ligne %2$d"],"Design":["Apparence"],"%s Block":["Bloc %s"],"%1$s Block. %2$s":["Bloc %1$s. %2$s"],"%1$s Block. Column %2$d":["%1$s bloc. Colonne %2$d"],"%1$s Block. Column %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Colonne %2$d. %3$s"],"%1$s Block. Row %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Ligne %2$d. %3$s"],"Reusable blocks":["Blocs r\u00e9utilisables"],"Embeds":["Contenus embarqu\u00e9s"],"Text":["Texte"],"Widgets":["Widgets"],"Theme":["Th\u00e8me"],"Media":["M\u00e9dias"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/blocks.js"}}PK })\V3 3 + de_DE-4bfa11da57ff2600004bb500368247f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-25 02:57:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Use as featured image":["Als Beitragsbild verwenden"],"Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.":["Das Bild konnte nicht als Vorschaubild gesetzt werden. Versuche es mit einem anderen."],"Saving\u2026":["Wird gespeichert\u00a0\u2026"],"Done":["Fertig"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/set-post-thumbnail.js"}}PK })\6NBb b admin-fr_FR.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-08-29 15:04:36+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Development - Administration','language'=>'fr','messages'=>['start of week1'=>'1','default GMT offset or timezone string0'=>'Europe/Paris','Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance.'=>'Le chargement spéculatif accélère la navigation en préchargeant les liens avant que les internautes ne les consultent, le hachage bcrypt renforce automatiquement la sécurité des mots de passe, et les optimisations de la base de données améliorent les performances.','You cannot upgrade because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension.'=>'Vous ne pouvez pas effectuer la mise à niveau car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite l’extension PHP %3$s.','An error occurred while deleting the theme.'=>'Une erreur s‘est produite lors de la suppression du thème.','Add Theme'=>'Ajouter un thème','WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href="%s">the WordPress.org Privacy Policy</a>.'=>'WordPress.org prend en compte la confidentialité et la transparence vraiment sérieusement. Pour en apprendre plus à propos des données collectées, et comment elles sont utilisées, veuillez visiter <a href="%s">la politique de confidentialité de WordPress.org</a>.','WordPress.org takes privacy and transparency very seriously'=>'WordPress.org prend la confidentialité et la transparence très au sérieux','File: %s'=>'Fichier : %s','Add User'=>'Ajouter un compte','Add Plugin'=>'Ajouter une extension','design menu itemDesign'=>'Design','Collapse Main Menu'=>'Replier le menu principal','Invalid item ID. You can view all media items in the <a href="upload.php">Media Library</a>.'=>'ID d’élément invalide. Vous pouvez voir tous les éléments media dans la <a href="upload.php">Médiathèque</a>.','An error occurred during the upload process.'=>'Une erreur s’est produite lors du processus de téléversement.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension.'=>'Vous ne pouvez pas installer car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite l’extension PHP %3$s.','Add Custom Field:'=>'Ajouter un champ personnalisé :','An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again.'=>'Une erreur s’est produite lors du chargement de la comparaison. Veuillez actualiser la page et réessayer.','+ Add Category'=>'+ Ajouter une Catégorie','Does not exist'=>'N’existe pas','robots.txt'=>'robots.txt','WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support'=>'WordPress ne peut pas traiter dynamiquement un fichier %s en raison de l‘absence de la prise en charge des règles de réécriture.','Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress.'=>'Votre site utilise le fichier %s dynamique qui est généré par WordPress.','There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one.'=>'Il y a un fichier %s statique dans votre dossier d’installation. WordPress ne peut pas l’exploiter dynamiquement.','The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again.'=>'Le thème actif ne prend pas en charge le téléversement d’une image d’entête personnalisée. Veuillez vous assurer que le thème prenne en charge les entêtes personnalisés et réessayer.','An error occurred while processing your header image.'=>'Une erreur s’est produite lors du traitement de l’image d’entête.','Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified.'=>'Veuillez réessayer ou commencer un nouveau jeu de modifications. Ce jeu de modifications ne peut pas être modifié davantage.','An error occurred while saving your changeset.'=>'Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de votre jeu de modifications.','Triage Lead'=>'Responsable du triage','Tech Lead'=>'Responsable technique','Default Theme Development Lead'=>'Responsable du développement du thème par défaut','Default Theme Design Lead'=>'Responsable de la conception du thème natif','Performance Lead'=>'Responsable des performances','Design Lead'=>'Responsable du design','Test Lead'=>'Responsable des tests','Documentation Lead'=>'Responsable de la documentation','Editor Triage Lead'=>'Responsable du triage de l’éditeur','Editor Tech Lead'=>'Responsable technique côté éditeur','Core Triage Lead'=>'Responsable du triage du cœur','Core Tech Lead'=>'Responsable technique','Minor Release Lead'=>'Responsable de la version mineure','Release Coordination'=>'Coordination de la version','WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal.'=>'WordPress 6.8 propose de nombreuses corrections et améliorations de performances pour accélérer l’ensemble de votre site, de l’administration aux temps de chargement ressentis par les personnes qui visitent votre site. Au-delà du chargement spéculatif désormais intégré nativement, WordPress 6.8 accorde une attention particulière à l’éditeur de blocs, à l’enregistrement des types de blocs et à la mise en cache des requêtes. N’attendez jamais plus de 50 millisecondes entre chaque interaction. Dans WordPress 6.8, l’API de gestion de l’interactivité constitue un premier pas vers cet objectif.','Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic.'=>'Le travail se poursuit sur l‘optimisation de la génération des clés de cache dans la classe <code>WP_Query</code>. L‘objectif est, comme toujours, d‘améliorer les performances de votre site, dans ce cas en réduisant davantage la charge de votre base de données. Cela est particulièrement utile si vous avez beaucoup de trafic.','Take a load off the database'=>'Allégement de la base de données','100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience.'=>'Plus de 100 correctifs et améliorations en matière d’accessibilité touchent un large champ de l’expérience WordPress. Cette version inclut des correctifs pour chaque thème natif, des améliorations de la gestion des menus de navigation, de l’outil de personnalisation, et un étiquetage simplifié. L’éditeur de blocs bénéficie de plus de 70 améliorations concernant les blocs, les vues de données, et l’expérience globale des utilisateurs et utilisatrices.','Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically.'=>'Les mots de passe sont désormais plus difficiles à déchiffrer grâce au hachage <code>bcrypt</code>, qui nécessite beaucoup plus de puissance de calcul pour être cassé. Cela renforce la sécurité globale, tout comme d‘autres améliorations de chiffrement dans WordPress. Vous n’avez rien à faire : tout se met à jour automatiquement.','Stronger password security with bcrypt'=>'Sécurité renforcée des mots de passe avec <code>bcrypt</code>','In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact.'=>'Dans WordPress 6.8, les pages se chargent plus rapidement que jamais. Lorsque vous ou tout internaute survolez ou cliquez sur un lien, WordPress peut précharger la page suivante pour une expérience plus fluide et quasi instantanée. Le système équilibre vitesse et efficacité, et vous pouvez contrôler son fonctionnement avec une extension ou votre propre code. Cette fonctionnalité fonctionne uniquement dans les navigateurs modernes ; les anciens l’ignoreront simplement sans aucun impact.','Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading'=>'Chargement quasi instantané des pages, grâce au chargement spéculatif','Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build.'=>'Visualisez plus facilement vos options dans les vues de données et excluez les publications épinglées de la boucle de requête. De plus, l’éditeur propose de nombreuses améliorations qui simplifient la création de contenu.','Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer.'=>'De plus, vous pouvez désormais en profiter dans les thèmes classiques dotés de styles destinés à l’éditeur ou d’un fichier theme.json. Vous pouvez accéder au guide de styles dans Apparence > Design. Utilisez-le pour prévisualiser l’évolution de votre thème lorsque vous modifiez ses CSS ou effectuez des modifications dans l’outil de personnalisation.','Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href="%s">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer.'=>'De plus, vous pouvez désormais en profiter dans les thèmes classiques dotés de styles destinés à l’éditeur ou d’un fichier theme.json. Vous pouvez accéder au <a href="%s">guide de styles</a> dans Apparence > Design. Utilisez-le pour prévisualiser l’évolution de votre thème lorsque vous modifiez ses CSS ou effectuez des modifications dans l’outil de personnalisation.','The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place.'=>'Le guide de styles présente une nouvelle mise en page structurée et des libellés plus clairs, pour faciliter encore plus la modification des couleurs, de la typographie et de presque tous les styles de votre site, en un seul endroit.','The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks'=>'Le guide de style fait peau neuve et s’enrichit de quelques nouvelles fonctionnalités','The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles.'=>'Le guide de styles a maintenant une mise en page structurée et fonctionne désormais avec les thèmes classiques, ce qui vous apporte plus de contrôle sur les styles globaux de votre site.','WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage.'=>'WordPress 6.8 améliore et affine les outils que vous utilisez tous les jours, rendant votre site plus rapide, plus sûr et plus facile à gérer.','A release polished to a high sheen.'=>'Une version peaufinée à la perfection','If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated.'=>'S‘il manque des dépendances à une extension dépendante, son bouton d‘activation sera désactivé jusqu‘à ce que les dépendances nécessaires soient activées.','If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row.'=>'Si une extension requise est supprimée, une notification sera affichée sur l’écran d’administration des extensions pour indiquer que des dépendances manquantes doivent être installées ou activées. De plus, chaque extension dont les dépendances ne sont pas présentes auront une notification d’erreur dans la ligne correspondant à l’extension.','Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy.'=>'Les dépendances d’extensions visent à rendre cohérent et à simplifier le processus d’installation et d’activation des modules (extensions dépendantes d’une autre) et des extensions requises pour faire fonctionner le module (dépendances).','Dependencies'=>'Dépendances','Comments to display at the top of each page'=>'Commentaires à afficher en haut de chaque page','Comments page to display by default'=>'Page des commentaires à afficher par défaut','Top level comments per page'=>'Commentaires de premier niveau par page','Break comments into pages'=>'Diviser les commentaires en pages','Comment Pagination'=>'Pagination des commentaires','Number of levels for threaded (nested) comments'=>'Nombre de niveaux pour les commentaires en fil (imbriqués)','Enable threaded (nested) comments'=>'Activer les commentaires en fil (imbriqués)','Close comments when post is how many days old'=>'Fermez les commentaires lorsque la publication est datée de plusieurs jours','Automatically close comments on old posts'=>'Fermez automatiquement les commentaires sur les publications anciennes.','Menu order updated'=>'Mise à jour de l’ordre du menu','Menu parent updated'=>'Mise à jour du menu parent','Change revision by using the left and right arrow keys'=>'Changez de révision en utilisant les flèches gauche et droite','Select a revision'=>'Sélectionnez une révision','A directory could not be read.'=>'Un répertoire n’a pu être lu.','Database Extension'=>'Extension de la base de données','Empty value'=>'Valeur vide','Max simultaneous file uploads'=>'Nombre maximal de fichiers téléversés en simultané.','Menu Order'=>'Ordre du menu','Menu Parent'=>'Menu parent','Skip to Editor'=>'Aller à l’éditeur','WordPress %s Field Guide'=>'Guide technique de WordPress %s','WordPress %s Release Notes'=>'Notes de version de WordPress %s','The directory does not exist.'=>'Le répertoire n’existe pas.','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Common Errors</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Erreurs fréquentes (en anglais)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Documentation on Editing Files</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Documentation sur la modification de fichiers (en anglais)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Documentation on Editing Plugins</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Documentation sur la modification d’extensions (en anglais)</a>','https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/'=>'https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/','The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href="%2$s">documentation on the Settings API</a>.'=>'Le réglage %1$s n’est pas enregistré. Les réglages non-enregistrés sont obsolètes. Voir la <a href="%2$s">documentation sur les réglages API</a>.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Documentation on Nginx configuration</a>.'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Documentation sur les réglages de Nginx (en anglais)</a>.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/','<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Documentation on Site Management</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Documentation sur la gestion de site</a> (en anglais)','Type of relationnone'=>'aucune','No URL Provided.'=>'L’URL n’est pas renseignée.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/','Package not available.'=>'Paquet indisponible.','Autoloaded options'=>'Options chargées automatiquement','More info about optimizing autoloaded options'=>'Plus d’informations sur l’optimisation des options automatiquement','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options','Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site.'=>'Votre site a %1$s options chargées automatiquement (taille : %2$s) dans le tableau des options, ce qui peut ralentir votre site. Vous pouvez revoir les options chargées automatiquement dans votre base de données et retirer toutes options qui ne seraient plus nécessaires à votre site.','Autoloaded options could affect performance'=>'Les options chargées automatiquement peuvent affecter les performances','Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable.'=>'Votre site a %1$s options chargées automatiquement (taille : %2$s) dans le tableau des options, ce qui est acceptable.','Autoloaded options are acceptable'=>'Les options chargées automatiquement sont acceptables','Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site.'=>'Les options chargées automatiquement sont des réglages de configuration des extensions et thèmes qui sont chargés automatiquement avec chaque chargement de page dans WordPress. Trop d’options chargées automatiquement peut ralentir votre site.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching','Fonts directory size'=>'Taille du répertoire de polices','Fonts directory location'=>'Emplacement du répertoire de polices','The fonts directory'=>'Le répertoire de polices','The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored.'=>'Les extensions suivantes n’ont pas pu être mises à jour. S’il y a eu une erreur fatale lors de la mise à jour, la version précédente a été restaurée.','The update for \'%s\' contained a fatal error. The previously installed version has been restored.'=>'La mise à jour de « %s » contenait une erreur fatale. La version précédente a été restaurée.','The update for \'%s\' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored.'=>'La mise à jour de « %s » contenait une erreur fatale. La version précédente n’a pas pu être restaurée.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/','If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>.'=>'Si vous êtes l’auteur ou l’autrice d’une extension, vous pouvez en apprendre plus sur <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">comment implémenter l’outil d’export des données personnelles sur votre extension (en anglais)</a>.','If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>.'=>'Si vous êtes l’auteur ou l’autrice d’une extension, vous pouvez en apprendre plus sur <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">comment implémenter l’outil de suppression des données personnelles sur votre extension (en anglais)</a>.','See everything new'=>'Découvrez toutes les nouveautés','For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website.'=>'Pour une vision complète de toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations de WordPress %s, veuillez consulter le site de démonstration des fonctionnalités (en anglais).','And much more'=>'Et bien plus encore','patterns menu itemPatterns'=>'Compositions','Change Site Icon'=>'Modifier l’icône du site','<strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s.'=>'<strong>Erreur :</strong> %1$s nécessite l‘installation et l‘activation d‘%2$d extension : %3$s.' . "\0" . '<strong>Erreur :</strong> %1$s nécessite l‘installation et l‘activation de %2$d extensions : %3$s.','pluginUpdate Now'=>'Mettre à jour maintenant','themeInstall Now'=>'Installer maintenant','This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive.'=>'Cette extension ne peut pas être activée car des extensions nécessaires sont manquantes ou inactives.','This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive.'=>'Cette extension est active mais pourrait ne pas fonctionner correctement car des extensions nécessaires sont manquantes ou inactives.','<strong>Requires:</strong> %s'=>'<strong>Nécessite :</strong> %s','<strong>Required by:</strong> %s'=>'<strong>Nécessaire pour :</strong> %s','Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted.'=>'Note : cette extension ne peut pas être désactivée ou supprimée tant que les extensions qui la nécessitent ne sont pas désactivés ou supprimés.','You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it.'=>'Vous ne pouvez pas désactiver cette extension car d‘autres extensions en dépendent.','You cannot delete this plugin as other plugins require it.'=>'Vous ne pouvez pas supprimer cette extension car d’autres extensions la nécessitent.','You cannot activate this plugin as it has unmet requirements.'=>'Vous ne pouvez pas activer cette extension car elle a des prérequis non satisfaits.','You cannot deactivate this plugin as other plugins require it.'=>'Vous ne pouvez pas désactiver cette extension car d‘autres extensions en dépendent.','pluginDeactivate'=>'Désactiver','pluginNetwork Deactivate'=>'Désactiver sur le réseau','pluginActivate'=>'Activer','Additional plugins are required'=>'Des extensions supplémentaires sont nécessaires.','Site ID'=>'Identifiant du site','The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s.'=>'La version PHP de votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version du thème nécessite %2$s.','Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s.'=>'Votre version de WordPress est %1$s, alors que la nouvelle version du thème nécessite %2$s.','pluginNetwork Activate'=>'Activer sur le réseau','%s is already active.'=>'%s est déjà active.','pluginInstall Now'=>'Installer maintenant','Created by a worldwide team of passionate individuals'=>'Créé par une équipe de personnes passionnées, réparties sur toute la planète.','Accessibility improvements'=>'Amélioration de l’accessibilité','Performance updates'=>'Amélioration des performances','Only .zip archives may be uploaded.'=>'Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées.','The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>.'=>'Les blocs widget requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Widgets</a>.','The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.'=>'L’éditeur de blocs requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Editor</a>.','The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.'=>'L’éditeur de blocs requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Editor</a>.','Add New Site'=>'Ajouter un site','Rotate 180°'=>'Rotation de 180°','Rotate 90° right'=>'Rotation de 90° à droite','Rotate 90° left'=>'Rotation de 90° à gauche','%s pattern moved to the Trash.'=>'La composition %s a été mise à la corbeille.' . "\0" . 'Les compositions %s ont été mises à la corbeille.','%s pattern permanently deleted.'=>'Composition %s définitivement supprimée.' . "\0" . 'Compositions %s définitivement supprimées.','%s pattern updated.'=>'Composition %s mise à jour.' . "\0" . 'Compositions %s mises à jour.','When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class="screen-reader-text">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears.'=>'Lorsque vous utilisez les actions groupées, vous pouvez modifier les métadonnées (catégories, auteur/autrice, etc.) pour tous les articles sélectionnés en une seule fois. Pour retirer un article de la sélection, il suffit de cliquer sur le bouton %s<span class="screen-reader-text">remove</span> situé devant le nom de l’article dans la liste.','Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes.'=>'Lisez les notes de version de WordPress %s pour obtenir des informations sur l’installation, les améliorations, les problèmes corrigés, les contributeurs et contributrices de la version, les ressources d’apprentissage et la liste des modifications apportées aux fichiers.','Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress.'=>'Explorez le guide des changements techniques de WordPress %s. Découvrez les changements de cette version avec les notes détaillées des développeurs et développeuses qui vous permettent de construire votre site avec WordPress.','Invalid URL format.'=>'Format d’URL invalide.','The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s.'=>'La version de PHP sur votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version de l’extension nécessite une version %2$s.','Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s.'=>'La version de WordPress sur votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version de l’extension nécessite une version %2$s.','https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/'=>'https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/','https://make.wordpress.org/contribute/'=>'https://make.wordpress.org/contribute/','Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above.'=>'Les mises à jour peuvent prendre plusieurs minutes à se terminer. S’il n’y a aucun retour après 5 minutes, ou s’il y a des erreurs, veuillez vous référer à la section Aide ci-dessus.','Restore Plugin or Theme'=>'Restaurer l’extension ou le thème','On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title.'=>'Sur les systèmes avec moins de ressources, ça peut mener à des dépassement de délais serveur ou à atteindre les limites des ressources. Si vous rencontrez un problème lors du processus de mise à jour, veuillez créer un fil de discussion dans le forum d’aide et indiquer <strong>Restauration</strong> dans le titre du fil.','This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process.'=>'Cette fonctionnalité va créer une sauvegarde temporaire d’une extension ou thème avant sa mise à jour. Cette sauvegarde est utilisée pour restaurer l’extension ou le thème à son état précédent, en cas d’erreur pendant le processus.','The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings.'=>'L’éditeur de site nécessite JavaScript. Veuillez autoriser JavaScript dans vos réglages navigateur.','https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/','In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.”'=>'En quelques mots, expliquez ce que représente ce site. Exemple : « %s ».','Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request.'=>'Note : le fait de décourager les moteurs de recherche ne bloque pas l’accès à votre site. Il appartient aux moteurs de recherche d’honorer votre demande.','New custom field name'=>'Nouveau nom de champ personnalisé','Search Media:'=>'Rechercher un média :','Clear Crop'=>'Annuler le recadrage','Apply Crop'=>'Appliquer le recadrage','vertical start position'=>'position verticale de départ','horizontal start position'=>'position horizontale de départ','Starting Coordinates:'=>'Coordonnées de départ :','Crop Image'=>'Recadrer l’image','Images cannot be scaled to a size larger than the original.'=>'Les images ne peuvent pas être mises à l’échelle dans une taille supérieure à celle de l’original.','Save Edits'=>'Enregistrer les modifications','Cancel Editing'=>'Annuler la modification','Could not create the destination directory.'=>'Impossible de créer le répertoire de destination.','Table ordered by E-mail.'=>'Tableau trié par e-mail.','Table ordered by Username.'=>'Tableau trié par identifiant.','Could not delete the temporary backup directory for %s.'=>'Impossible de supprimer le répertoire de sauvegarde temporaire de %s.','Could not restore the original version of %s.'=>'Impossible de restaurer la version originale de %s.','Could not move the old version to the %s directory.'=>'Impossible de déplacer l’ancienne version vers le répertoire %s.','Could not create the %s directory.'=>'Impossible de créer le répertoire %s.','Table ordered by Links.'=>'Tableau trié par liens.','Table ordered by Posts Count.'=>'Tableau trié par nombre de publications.','Table ordered by Slug.'=>'Tableau trié par slug.','Table ordered by Description.'=>'Tableau trié par description.','Table ordered hierarchically.'=>'Tableau trié hiérarchiquement.','Available disk space'=>'Espace disque disponible','Plugin and theme temporary backup directory access'=>'Accès au répertoire de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes','The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s.'=>'Le répertoire %1$s n’existe pas et le serveur n’a pas les droits en écriture dans %2$s pour le créer. Ce répertoire est utilisé pour les mises à jour des extensions et de thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture dans %2$s.','The upgrade directory cannot be created'=>'Le répertoire de mise à niveau ne peut pas être créé','The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour les mises à jour des extensions et des thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire.','The upgrade directory exists but is not writable'=>'Le répertoire de mise à niveau existe mais n’est pas accessible en écriture','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions et des thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire.','The temporary backup directory exists but is not writable'=>'Le répertoire de sauvegarde temporaire existe mais n’est pas accessible en écriture.','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour de thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire.','Theme temporary backup directory exists but is not writable'=>'Le répertoire de sauvegarde temporaire des thèmes existe mais n’est pas accessible en écriture','The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory.'=>'Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture sur ce répertoire.','Plugin temporary backup directory exists but is not writable'=>'Le répertoire de sauvegarde temporaire des extensions existe mais n’est pas accessible en écriture','The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories.'=>'Les répertoires %1$s et %2$s existent mais ne sont pas accessibles en écriture. Ces répertoires sont utilisés pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture sur ces répertoires.','Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable'=>'Les répertoires de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes existent mais ne sont pas accessibles en écriture.','The %s directory cannot be located.'=>'Le répertoire %s est introuvable.','The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable.'=>'Le répertoire %s utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions et des thèmes est accessible en écriture.','Plugin and theme temporary backup directory is writable'=>'Le répertoire de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes est accessible en écriture','Could not determine available disk space for updates.'=>'Impossible de déterminer l’espace disque disponible pour les mises à jour.','Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail.'=>'L’espace disque disponible est extrêmement faible, moins de %s disponibles. Attention, les mises à jour peuvent échouer.','Available disk space is low, less than %s available.'=>'L’espace disque disponible est faible, moins de %s disponibles.','%s available disk space was detected, update routines can be performed safely.'=>'%s d’espace disque disponible a été détecté, les routines de mise à jour peuvent être effectuées en toute sécurité.','Disk space available to safely perform updates'=>'Espace disque disponible pour effectuer les mises à jour en toute sécurité','Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title.'=>'Tableau trié par l’ordre hiérarchique du menu et par son titre.','Table ordered by Title.'=>'Tableau trié par titre.','Table ordered by Date.'=>'Tableau trié par date.','Table ordered by Comments.'=>'Tableau trié par commentaires.','Table ordered by Uploaded To.'=>'Tableau trié par destination du téléversement.','Table ordered by Author.'=>'Tableau trié par auteur.','Table ordered by File Name.'=>'Tableau trié par nom de fichier.','Descending.'=>'Décroissant.','Ascending.'=>'Croissant.','Sort descending.'=>'Tri décroissant','Sort ascending.'=>'Tri croissant','Table ordered by Rating.'=>'Tableau trié par évaluation.','Table ordered by Visibility.'=>'Tableau trié par visibilité.','Table ordered by URL.'=>'Tableau trié par URL.','Table ordered by Name.'=>'Tableau trié par nom.','Current Server time'=>'Heure actuelle du serveur','Current UTC time'=>'Heure UTC actuelle','Current time'=>'Heure actuelle','Ordered by Comment Date, descending.'=>'Tableau trié par date de commentaire décroissante.','Table ordered by Post Replied To.'=>'Tableau trié par commentaire lié à l’article.','Table ordered by Comment Author.'=>'Tableau trié par l’auteur du commentaire.','Attempting to restore the previous version.'=>'Tentative de restauration de la version précédente.','More details.'=>'Plus de détails.','Find your team →'=>'Trouvez votre équipe →','Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is.'=>'Trouver le domaine qui correspond à vos compétences et à vos intérêts est le premier pas vers une contribution significative. Avec plus de 20 équipes Make WordPress travaillant sur différentes parties du projet open source WordPress, il y a une place pour tout le monde, quelles que soient vos compétences.','Shape the future of the web with WordPress'=>'Façonnez l’avenir du web avec WordPress','WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript.'=>'Applications mobiles WordPress : Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python et TypeScript.','WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React.'=>'Cœur de WP et éditeur de blocs : HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript et React.','WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries:'=>'WordPress adopte de nouvelles technologies, tout en s’engageant à en assurer la rétro-compatibilité. Le projet WordPress utilise les langages et outils suivants :','<strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app.'=>'<strong>Contribuez</strong> au code, améliorez l’expérience d’utilisation, et testez les applications mobiles WordPress','<strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features.'=>'<strong>Écrivez</strong> et envoyez des corrections de bogues ou contribuez à l’élaboration de nouvelles fonctionnalités','<strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor.'=>'<strong>Testez</strong> les nouvelles versions et fonctionnalités proposées pour l’éditeur de blocs.','<strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software.'=>'<strong>Trouvez</strong> et signalez des bogues dans le cœur de WordPress','If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways:'=>'Si vous codez, ou souhaitez apprendre à le faire, vous pouvez contribuer techniquement de nombreuses manières :','Code-based contribution'=>'Contribution au code de WordPress','<strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites.'=>'<strong>Explorez</strong> les moyens de réduire l’impact environnemental des millions de sites WordPress.','<strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv.'=>'<strong>Gérez</strong> les vidéos et ajoutez des sous-titres sur WordPress.tv','<strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design.'=>'<strong>Laissez libre cours</strong> à votre imagination créative pour la conception de l’interface d’utilisation de WordPress','<strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps.'=>'<strong>Organisez</strong> ou participez à des Meetups WordPress locaux ou à des WordCamps','<strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory.'=>'<strong>Sélectionnez</strong> les propositions ou prenez des photos pour le répertoire de photos de WordPress.','<strong>Promote</strong> the WordPress project to your community.'=>'<strong>Faites la promotion</strong> du projet WordPress auprès de la communauté','<strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials.'=>'<strong>Créez</strong> et améliorez le matériel pédagogique de WordPress','<strong>Translate</strong> WordPress into your local language.'=>'<strong>Traduisez</strong> WordPress dans votre langue','<strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress.'=>'<strong>Rédigez</strong> ou améliorez la documentation de WordPress','<strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums.'=>'<strong>Partagez</strong> vos connaissances sur les forums d’entraide de WordPress','WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code:'=>'WordPress se nourrit de contributions techniques, mais il n’est pas nécessaire de savoir coder pour contribuer. Voici quelques-unes des façons qui vous permettent d’avoir un impact sans écrire une seule ligne de code :','No-code contribution'=>'Contributer sans coder','Grow your network and make friends.'=>'Développez votre réseau et faites-vous des amis','Apply your skills or learn new ones.'=>'Appliquez vos compétences ou apprenez-en de nouvelles','Be part of a global open source community.'=>'Rejoignez une communauté mondiale dédiée au logiciel libre','Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web.'=>'Rejoignez la communauté WordPress et connectez-vous avec d’autres personnes qui ont à cœur de maintenir le web libre et ouvert.','Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world.'=>'Vous utilisez WordPress dans le cadre de votre travail, de vos projets personnels ou simplement pour le plaisir ? Vous pouvez contribuer au succès à long terme du projet open source qui alimente des millions de sites web dans le monde.','Be the future of WordPress'=>'Participez à l‘avenir de WordPress','<a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress.'=>'<a href="%1$s" lang="en"><i>Learn WordPress</i></a> est une ressource gratuite pour les personnes qui utilisent WordPress, qu’elles soient débutantes ou expérimentées. <i lang="en">Learn</i> contient des vidéos pratiques sur l’utilisation de diverses fonctionnalités de WordPress, des <a href="%2$s">évènements interactifs</a> pour explorer des sujets en profondeur, et des plans de cours pour approfondir des domaines spécifiques de WordPress.','<a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/forums/">forums de support</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-widgets-screen/">Écran Widgets</a>','<strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user.'=>'<strong>Voir</strong> vous emmène sur l’archive publique de l’auteur ou de l’autrice, qui liste toutes ses publications mises en ligne.','<strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device.'=>'<strong>Télécharger le fichier</strong> télécharge le fichier média original sur votre appareil.','site editor title tagEditor'=>'Éditeur','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation sur les mises à jour automatiques</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>.'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation sur le formatage de la date et de l’heure</a>.','You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable).'=>'Vous pouvez définir la langue, et WordPress va automatiquement télécharger et installer les fichiers de traduction (disponible si votre système de fichier autorise l’écriture).','If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users.'=>'Si vous voulez que les internautes puissent créer eux-mêmes un compte sur le site, cochez la case d’adhésion. Si vous voulez que l’administrateur ou l’administratrice du site soit responsable de l’inscription de chaque compte chaque, laissez la case non-cochée. Dans tous les cas, vous pouvez définir un rôle par défaut pour tout nouveau compte.','Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines.'=>'L’URL de WordPress et l’URL du site peuvent commencer par %1$s ou %2$s. Une URL commençant par %2$s nécessite de disposer d’un certificat SSL, alors assurez-vous d’en avoir un installé avant de passer à %2$s. Avec %2$s, un cadenas va s’afficher à côté de l’adresse du site dans votre navigateur. Le fait d’avoir une adresse en %2$s et d’afficher le cadenas dans le navigateur est un bon indice que votre site respecte certaines bases de sécurité web, ce qui permet d’établir une relation de confiance avec les internautes tout comme avec les moteurs de recherche.','Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href="%s">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different.'=>'Même si le terme correspond à deux concepts spécifiques, en pratique cela peut être la même adresse ou des adresses différentes. Par exemple, vous pouvez avoir les fichiers du cœur de WordPress dans le répertoire racine (<code>https://example.com</code>), auquel cas les deux URL seront similaires. Vous pouvez aussi <a href="%s">placer les fichiers de WordPress dans un sous répertoire</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). Dans ce cas, l’URL de WordPress et l’URL du site seront différentes.','Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site.'=>'Il est important de différencier URL de WordPress et URL du site. L’URL de WordPress est l’endroit où se trouvent les fichiers d’installation du cœur de WordPress, et l’URL du site est l’adresse qu’un visiteur utilise dans son navigateur pour se rendre sur votre site.','RoboHash (Generated)'=>'RoboHash (généré)','site editor menu itemEditor'=>'Éditeur','Allow <a href="%s">trackbacks and pingbacks</a>'=>'Autoriser les <a href="%s">rétroliens et pings</a>','https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/custom-fields/','https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/excerpt/','%s expects a non-empty string.'=>'%s attend une chaine non vide.','The destination directory already exists and could not be removed.'=>'Le répertoire de destination existe déjà et ne peut être supprimé.','The destination folder already exists.'=>'Le dossier de destination existe déjà.','The source and destination are the same.'=>'La source et la destination sont identiques.','Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows.'=>'Dépliez et repliez les éléments en cliquant sur leur titre, et déplacez-les en glissant leur titre ou en cliquant sur les flèches haut et bas.','Download “%s”'=>'Télécharger « %s »','The "%s" argument must be a non-empty string.'=>'L’argument « %s » doit être une chaine non vide.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/">Documentation on Writing and Editing Posts</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/writing-posts/">Documentation sur la rédaction d’articles</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments">Documentation on Keyboard Shortcuts</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/keyboard-shortcuts/#raccourcis-clavier-destines-aux-commentaires">Documentation sur les raccourcis clavier</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentation sur les commentaires indésirables</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customizer/">Documentation on Customizer</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-customize-screen/">Documentation sur l’outil de personnalisation</a>','https://wordpress.org/download/'=>'https://wordpress.org/download/','This is the final release of WordPress %s'=>'Il s’agit de la version finale de WordPress %s','Site Editor'=>'Éditeur de site','<strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password.'=>'<strong>Envoyer une réinitialisation de mot de passe</strong> envoie à l’utilisatrice ou l’utilisateur un e-mail contenant un lien pour définir un nouveau mot de passe.','https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type'=>'https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type','<strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard.'=>'<strong>Copier l’URL</strong> copie l’URL du fichier média dans votre presse-papier.','<strong>View</strong> will take you to a public display page for that file.'=>'Le lien <strong>Voir</strong> vous mènera vers une page publique pour ce fichier.','<strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached).'=>'Le lien <strong>Supprimer définitivement</strong> détruira le fichier de la médiathèque (ainsi que dans n’importe quelle publication à laquelle il serait attaché).','<strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail.'=>'<strong>Modifier</strong> vous amène à un écran simple pour modifier les métadonnées de ce fichier individuel. Vous pouvez également accéder à cet écran en cliquant sur le nom ou sur la vignette du média.','Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions:'=>'Le survol d’une ligne révèle des liens d’action qui vous permettent de gérer les médias. Vous pouvez effectuer les actions suivantes :','themesBlock Themes'=>'Thèmes basés sur des blocs','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/block-themes/">Documentation sur les thèmes basés sur des blocs</a>','Block themes'=>'Thèmes basés sur des blocs','With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates.'=>'Avec un thème basé sur des blocs, vous pouvez disposer et modifier les blocs sans affecter votre contenu en personnalisant ou en créant de nouveaux modèles.','A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site.'=>'Un thème basé sur des blocs est un thème qui utilise des blocs pour tous les éléments du site, ce qui comprend les menus de navigation, l’entête, le contenu ou encore le pied de page du site. Ces thèmes sont conçus pour prendre en charge les fonctionnalités qui vous permettent de modifier et de personnaliser toutes les parties de votre site.','Configuration rules for %s:'=>'Règles de configuration pour %s :','Customize permalink structure by selecting available tags'=>'Personnalisez la structure des permaliens en sélectionnant les balises disponibles','Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines.'=>'Sélectionnez la structure de permaliens de votre site. L’inclusion de la balise %s rend les liens plus faciles à lire et peut aider le référencement de vos publications.','%s removed from permalink structure'=>'%s retiré de la structure de permaliens','Site Health %s'=>'Santé du site %s','Theme Styles & Block Settings'=>'Styles du thème et réglages des blocs','The minimum recommended version of PHP is %s.'=>'La version minimale recommandée de PHP est %s.','PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance.'=>'PHP est l’un des langages de programmation utilisés pour construire WordPress. Les nouvelles versions de PHP reçoivent des mises à jour de sécurité régulièrement et améliorent les performances de votre site.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress.'=>'Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Assurez-vous dès que possible que PHP soit mis à jour sur votre serveur. Sinon, vous ne pourrez pas mettre à jour WordPress.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress.'=>'Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit pas de mises à jour de sécurité et ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Assurez-vous que PHP est à jour sur votre serveur dès que possible. Sinon, vous ne pourrez plus mettre à niveau WordPress à l’avenir.','Persistent object cache'=>'Cache objet persistant','Page cache'=>'Cache des page','You should use a persistent object cache'=>'Vous devriez utiliser un cache objet persistant','Your host appears to support the following object caching services: %s.'=>'Votre hébergeur semble prendre en charge les services de cache objet suivants : %s.','Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site.'=>'Votre hébergeur peut vous indiquer si un cache objet persistant peut être activé sur votre site.','A persistent object cache is not required'=>'Le cache objet persistant n’est pas obligatoire','Learn more about persistent object caching.'=>'En savoir plus sur la mise en cache objet persistant.','A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly.'=>'Un cache objets persistant rend la base de données de votre site plus efficace, ce qui assure des temps de chargement plus rapides car WordPress peut récupérer le contenu et les réglages de votre site beaucoup plus rapidement.','A persistent object cache is being used'=>'Un cache objet persistant est utilisé','A page cache plugin was not detected.'=>'Aucune extension de mise en cache des pages n’a été détectée.','A page cache plugin was detected.'=>'Une extension de mise en cache des pages a été détectée.','There was %d client caching response header detected:'=>'%d entête de réponse de cache client a été détecté :' . "\0" . '%d entêtes de réponses de cache client ont été détectés :','No client caching response headers were detected.'=>'Aucun entête de réponse de cache client n’a été détecté.','Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold.'=>'Le temps de réponse médian du serveur était de %1$s millisecondes. Il devrait être inférieur au seuil recommandé de %2$s millisecondes.','Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold.'=>'Le temps de réponse médian du serveur était de %1$s millisecondes. C’est moins que le seuil recommandé de %2$s millisecondes.','Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working.'=>'Le temps de réponse du serveur n’a pas pu être déterminé. Vérifiez que les boucles de requêtes fonctionnent.','Page cache is detected but the server response time is still slow'=>'La mise en cache des pages est détectée mais le temps de réponse du serveur est toujours lent','Page cache is not detected and the server response time is slow'=>'La mise en cache des pages n’est pas détectée et le temps de réponse du serveur est lent','Page cache is detected and the server response time is good'=>'La mise en cache des pages est détectée et le temps de réponse du serveur est bon','Page cache is not detected but the server response time is OK'=>'La mise en cache des pages n’est pas détectée mais le temps de réponse du serveur est OK','Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s)'=>'Impossible de détecter le cache de la page en raison d’un éventuel problème de boucle de requête. Veuillez vérifier que le test de boucle de requête passe correctement. Erreur : %1$s (code : %2$s)','Unable to detect the presence of page cache'=>'Impossible de détecter la présence de la mise en cache des pages','Learn more about page cache'=>'En savoir plus sur la mise en cache des pages','Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers:'=>'Le cache de page est détecté en recherchant une éventuelle extension de cache active sur le site, et aussi en effectuant trois requêtes sur la page d’accueil et en recherchant un ou plusieurs entêtes de réponse de mise en cache du client HTTP parmi les entêtes suivants :','Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits.'=>'L’utilisation de la mise en cache des pages améliore la vitesse et les performances de votre site en servant des pages statiques au lieu de générer entièrement chaque page à chaque visite d’un internaute.','If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance.'=>'Si vous voyez toujours cet avertissement après avoir essayé les actions ci-dessous, vous devriez peut-être contacter votre hébergeur pour obtenir de l’aide.','The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site.'=>'L’entête d’autorisation est utilisé par les applications tierces que vous avez approuvées pour ce site. Sans cet entête, ces applications ne peuvent pas se connecter à votre site.','When testing the REST API, an unexpected result was returned:'=>'Lors du test de l’API REST, un résultat inattendu a été retourné :','REST API Response: (%1$s) %2$s'=>'Réponse de l’API REST : (%1$s) %2$s','REST API Endpoint: %s'=>'Point de terminaison de l’API REST : %s','When testing the REST API, an error was encountered:'=>'Lors du test de l’API REST, une erreur s’est produite :','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated.'=>'Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit pas les mises à jour de sécurité. Une mise à jour est nécessaire.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress.'=>'Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit plus de mises à jour de sécurité et ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress.','Requirements'=>'Prérequis','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress.'=>'Votre site fonctionne avec une version obsolète de PHP (%s), qui ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress.','PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s.'=>'PHP est l’un des langages de programmation utilisés pour construire WordPress. Les nouvelles versions de PHP reçoivent des mises à jour de sécurité régulièrement et améliorent les performances de votre site. La version minimale recommandée de PHP est %s.','Your site does not have any installed themes.'=>'Votre site ne dispose d’aucun thème installé.','Your site does not have any active plugins.'=>'Votre site ne dispose d’aucune extension installée.','Another attempt will be made with the next release.'=>'Une autre tentative sera faite avec la prochaine version.','The %1$s constant is defined as %2$s'=>'La constante %1$s est définie à %2$s','The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s.'=>'Le paramètre %1$s doit être une chaîne non vide pour %2$s.','The %s argument must be an array.'=>'Le paramètre %s doit être un tableau.','- %1$s version %2$s%3$s'=>'- %1$s version %2$s%3$s','- %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s'=>'- %1$s (de la version %2$s vers %3$s)%4$s','Reach out to WordPress Core developers to ensure you\'ll never have this problem again.'=>'Contactez les développeuses et développeurs du cœur de WordPress pour vous assurer que vous ne rencontrerez plus ce problème.','Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.'=>'Important ! Votre version de WordPress (%1$s) ne recevra bientôt plus aucune mise à jour de sécurité. Pour garder votre site sécurisé, veuillez <a href="%2$s">mettre à jour vers la dernière version de WordPress</a>.','Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.'=>'Important ! Votre version de WordPress (%1$s) n‘est plus prise en charge, vous ne recevrez aucune mise à jour de sécurité pour votre site. Pour garder votre site sécurisé, veuillez <a href="%2$s">mettre à jour vers la dernière version de WordPress</a>.','https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/'=>'https://fr.wordpress.org/2024/10/28/guide-des-changements-techniques-de-wordpress-6-7/','Learn more about WordPress %s'=>'En savoir plus sur WordPress %s','Please type your comment text.'=>'Veuillez saisir le texte de votre commentaire.','You cannot remove users.'=>'Vous ne pouvez pas supprimer ces comptes.','Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>.'=>'Les mots de passe d’applications donnent accès <a href="%1$s">à l’unique site du réseau, car vous disposez de droits Super Admin</a>.' . "\0" . 'Les mots de passe d’applications donnent accès <a href="%1$s">aux %2$s sites du réseau, car vous disposez de droits Super Admin</a>.','WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version.'=>'WordPress a été mis à jour ! La dernière étape est de mettre à jour votre base de données.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation sur la gestion des thèmes</a>','This information is being used to create a %s file.'=>'Ces informations sont utilisées pour créer un fichier %s.','Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items.'=>'Bienvenue sur WordPress. Avant de commencer, vous aurez besoin de connaître les éléments suivants.','Settings save failed.'=>'L’enregistrement des réglages a échoué.','After your Privacy Policy page is set, you should edit it.'=>'Après avoir défini votre page de politique de confidentialité, vous devez la modifier.','<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all.'=>'Erreur : votre fichier %1$s n’est pas <a href="%2$s">accessible en écriture</a>, il n’a donc pas été possible de le mettre à jour automatiquement. Voici les règles mod_rewrite que vous devriez avoir dans votre fichier %1$s. Cliquez dans le champs et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner.','<strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file.'=>'<strong>Erreur :</strong> votre fichier %1$s n’est pas <a href="%2$s">accessible en écriture</a>, donc sa mise à jour automatique n’a pas été possible. Il s’agit de la règle de réécriture d’URL que vous devriez avoir dans le fichier %1$s. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner. Ensuite, insérez cette règle dans l’élément %5$s du fichier %1$s.','An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site.'=>'Un avatar est une image qui peut être associée à un compte sur plusieurs sites. Dans cette zone, vous pouvez choisir d’afficher les avatars des comptes qui interagissent avec le site.','Change Permalink Structure'=>'Modifier la structure des permaliens','Howdy, A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the administration email address changed on this site: ###SITEURL### To confirm this change, please click on the following link: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Bonjour ###USERNAME###, Un administrateur ou une administratrice du site a récemment demandé la modification de l’adresse e-mail d’administration de ce site : ###SITEURL### Pour confirmer cette modification, veuillez cliquer sur le lien suivant : ###ADMIN_URL### Vous pouvez ignorer et supprimer cet e-mail si vous ne souhaitez pas effectuer cette action. Cet e-mail a été envoyé à ###EMAIL### Salutations, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL###','Where your data is sent'=>'Où vos données sont envoyées','Copy “%s” URL to clipboard'=>'Copier l’URL de “%s” dans le presse-papier','Some data that describes the error your site encountered has been put together.'=>'Des données relatives à l’erreur rencontrée par votre site ont été recueillies.','An attempt was made, but your site could not be updated automatically.'=>'Une tentative a été faite, mais votre site n’a pas pu être mis à jour automatiquement.','The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.'=>'La mise à jour ne peut pas être installée car certains fichiers n’ont pas pu être copiés. Ceci est généralement dû à des incohérences dans les droits des fichiers.','<strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads.'=>'<strong>Médias</strong> — Une liste d’URL pour les téléversements de médias effectués par le compte.','<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information.'=>'<strong>Emplacement des évènements communautaires</strong> — L’adresse IP du compte, qui alimente le widget du tableau de bord des évènements communautaires à venir avec des informations pertinentes.','WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include:'=>'WordPress collecte (mais ne publie <em>jamais</em>) une quantité limitée de données des personnes inscrites qui se sont connectées sur le site. En général, ce sont des personnes qui contribuent au site d’une certaine façon : contenu, gestion de boutique, et ainsi de suite. Hormis de rares exceptions, ces comptes n’incluent pas les visiteurs occasionnels qui pourraient s’être inscrits pour commenter des articles ou acheter des produits. Les données que WordPress conserve peuvent inclure :','Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses.'=>'Remarque : Étant donné que cet outil collecte uniquement des données de WordPress et des extensions qui y contribuent, vous pourriez avoir besoin d’aller plus loin pour que vos demandes d’exportations soient conformes. Par exemple, vous devriez également envoyer au demandeur une partie des données collectées ou conservées par les services tiers que votre entreprise ou votre site utilise.','Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right of Data Portability". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another.'=>'Les lois sur la protection de la vie privée du monde entier exigent des entreprises et des services en ligne qu’ils fournissent une exportation de certaines des données qu’ils recueillent sur les individus, et qu’ils fournissent cette exportation sur demande. Les droits que ces lois garantissent sont souvent appelés « droit à la portabilité des données ». Cela permet aux personnes d’obtenir et de réutiliser leurs données personnelles à leurs propres fins dans différents services. L’objectif est de leur permettre de déplacer, copier ou transférer facilement leurs données personnelles d’un environnement informatique à un autre.','<strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS).'=>'<strong>Commentaires :</strong> WordPress ne supprime pas les commentaires. Le logiciel anonymise (et ne publie <em>jamais</em>) les informations associées comme l’adresse e-mail, l’adresse IP ou l’agent utilisateur (navigateur et système d’exploitation).','WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include:'=>'WordPress collecte (mais ne publie <em>jamais</em>) une quantité limitée de données des comptes connectés mais ces données sont ensuite supprimées ou anonymisées. Ces données peuvent inclure :','Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted.'=>'Note : comme cet outil recueille uniquement des données provenant de WordPress et des extensions utilisées, il se peut que vous deviez faire davantage pour vous conformer aux demandes d’effacement de données. Par exemple, il vous incombe également de veiller à ce que les données collectées ou stockées par les services tiers utilisés par votre organisation soient aussi effacées.','Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right to be Forgotten".'=>'Les lois sur la protection de la vie privée en vigueur dans le monde entier obligent les entreprises et les services en ligne à supprimer, anonymiser ou oublier les données recueillies sur une personne. Les droits que ces lois garantissent sont souvent appelés « droit à l’oubli ».','This screen is where you manage requests to erase personal data.'=>'Cet écran vous permet de gérer les demandes de suppression de données personnelles.','This post is being backed up in your browser, just in case.'=>'Cette publication est sauvegardée dans votre navigateur, au cas où.','This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>.'=>'Ceci vous donne accès à <a href="%1$s"> %2$s site sur le réseau étant donné que vous avez des droits de Super Admin</a>.' . "\0" . 'Ceci vous donne accès à <a href="%1$s">l’ensemble des %2$s sites sur le réseau étant donné que vous avez des droits de Super Admin</a>.','Learn about block themes'=>'En savoir plus sur les thèmes basés sur des blocs','There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles.'=>'Il existe maintenant une nouvelle sorte de thème WordPress : les thèmes basés sur des blocs. Ils vous donnent la possibilité de construire le site que vous avez toujours voulu, en agençant des blocs et en leur donnant des styles graphiques.','Discover a new way to build your site.'=>'Découvrez une nouvelle façon de construire votre site','Edit styles'=>'Modifier les styles','Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?'=>'Ajustez votre site, ou donnez-lui une apparence totalement nouvelle ! Laissez libre cours à votre imagination… que diriez vous d’une nouvelle palette de couleurs ou de nouvelles polices d’écriture ?','Switch up your site’s look & feel with Styles'=>'Modifiez l’apparence de votre site avec les styles globaux','Open the Customizer'=>'Ouvrir l’outil de personnalisation','Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer.'=>'Configurez le logo de votre site, son entête, ses menus et bien plus encore avec l’outil de personnalisation.','Start Customizing'=>'Personnalisez votre site comme vous le voulez','Open site editor'=>'Ouvrir l’éditeur de site','Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns.'=>'Bâtissez l’ensemble de votre site, de l’entête au pied de page, en utilisant simplement des blocs et des compositions.','Customize your entire site with block themes'=>'Personnalisez l’ensemble de votre site avec les thèmes basés sur des blocs','Add a new page'=>'Créer une nouvelle page','Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash.'=>'Les compositions de blocs sont des mises en page de blocs pré-configurées. Utilisez-les pour vous en inspirer ou pour créer des nouvelles page en un clin d’œil.','Author rich content with blocks and patterns'=>'Créez des contenus riches avec les blocs et les compositions','Learn more about the %s version.'=>'En savoir plus sur la version %s','WordPress is free and open source software'=>'WordPress est un logiciel libre et ouvert','Plugin File Editor'=>'Éditeur de fichiers des extensions','Theme File Editor'=>'Éditeur de fichiers des thèmes','If this is a development website, you can <a href="%s">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords.'=>'S’il s’agit d’une version de développement du site, vous pouvez <a href="%s" target="_blank">définir le type d’environnement correspondant</a> afin d’autoriser les mots de passe d’applications.','The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site.'=>'La fonctionnalité de mot de passe de l’application nécessite HTTPS, qui n’est pas activé sur ce site.','g:i a T'=>'G\\hi','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">Documentation sur l’éditeur de thèmes</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/site-health-screen/">Documentation sur l’outil Santé du site</a>','In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support.'=>'Dans l’onglet Informations, vous trouverez tous les détails concernant la configuration de votre site WordPress, le serveur, et la base de données. Il existe également une fonctionnalité d’exportation qui vous permet de copier toutes les informations concernant votre site vers le presse-papier, ce qui vous aidera à résoudre les problèmes sur votre site lorsque vous chercherez de l’aide sur les forums.','In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention.'=>'Dans l’onglet État, vous pouvez voir les informations critiques concernant votre configuration de WordPress, ainsi que tout ce qui requiert votre attention.','This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation.'=>'Cet écran vous permet d’obtenir un diagnostic de santé de votre site, et affiche une évaluation globale de l’état de votre installation.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-privacy-screen/">Documentation sur les réglages de confidentialité</a>','This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate.'=>'Cet écran comprend des suggestions pour vous aider à rédiger votre propre politique de confidentialité. Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser correctement ces ressources, de fournir les informations requises par votre politique de confidentialité, et de maintenir ces informations à jour et exactes.','The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show.'=>'L’écran Confidentialité vous permet soit de créer une nouvelle page de politique de confidentialité, soit de choisir une page existante à afficher.','Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts.'=>'Des publications individuelles peuvent surcharger ces réglages. Les modifications ne seront ici appliquées qu’aux nouvelles publications.','Menu item moved to the top'=>'Élément de menu déplacé vers le haut','Menu item removed'=>'Élément de menu retiré','The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title.'=>'Le Tableau de bord est le premier endroit sur lequel vous arrivez à chaque fois que vous vous connectez à votre site. C’est là que vous trouverez tous vos outils WordPress. Si vous avez besoin d’aide, cliquez simplement sur l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran.','Welcome to your WordPress Dashboard!'=>'Bienvenue sur votre Tableau de bord WordPress !','The application ID must be a UUID.'=>'L’ID de l’application doit être un UUID.','Select location'=>'Sélectionner un emplacement','Visit plugin site for %s'=>'Consultez le site de l’extension %s','pluginCannot Activate'=>'Impossible à activer','Max connections number'=>'Nombre maximal de connexions','Max allowed packet size'=>'Taille maximale autorisée du paquet','Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords.'=>'Votre site semble utiliser une authentification de base, ce qui n’est actuellement pas compatible avec les mots de passe d’applications.','%1$s “%2$s”'=>'%1$s « %2$s »','Template Editing'=>'Modification de modèles','WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href="%s">license</a>, the GPL.'=>'WordPress est distribué sous la merveilleuse licence <a href="%s">GPL</a>, qui vous garantit la plus grande liberté d’utilisation possible.','Want to see your name in lights on this page?'=>'Voudriez-vous voir votre nom cité sur cette page ?','Get involved in WordPress.'=>'Contribuez à WordPress','WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals.'=>'WordPress est créé par <a href="%1$s">une équipe de personnes passionnées</a> répartie dans le monde entier.','%s plugin deactivated during WordPress upgrade.'=>'Extension « %s » désactivée pendant la mise à jour de WordPress.','%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s.'=>'L’extension %1$s version %2$s a été désactivée à cause d’une incompatibilité avec WordPress %3$s.','%1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later.'=>'L’extension %1$s version %2$s a été désactivée à cause d’une incompatibilité avec WordPress %3$s, veuillez mettre à jour vers %1$s version %4$s ou plus.','The Four Freedoms'=>'Les quatre libertés','themeDelete %s'=>'Supprimer %s','themeLive Preview %s'=>'Prévisualiser %s','themeCustomize %s'=>'Personnaliser %s','themeView Theme Details for %s'=>'Voir les détails du thème %s','Toggle extra menu items'=>'Permuter les éléments de menu additionnels','Site Health - %s'=>'Santé du site – %s','You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href="%2$s">Changing File Permissions</a> for more information.'=>'Vous devez rendre le fichier %1$s accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez <a href="%2$s">Changer les droits des fichiers</a> pour plus d’informations.','Rewrite rules:'=>'Règles de réécriture :','List of menu items selected for deletion:'=>'Liste des éléments de menu sélectionnés pour la suppression :','Remove Selected Items'=>'Supprimer les éléments sélectionnés','Bulk Select'=>'Sélection groupée','Deleted menu item: %s.'=>'Élément de menu supprimé : %s.','item %s'=>'élément %s','Themes %s'=>'Thèmes %s','Unable to encode the personal data for export. Error: %s'=>'Impossible d’encoder les données personnelles pour l’exportation. Erreur : %s','The %s post meta must be an array.'=>'La metadonnée de publication %s doit être un tableau.','Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security.'=>'La santé de votre site semble bonne, mais il y a encore une chose que vous pouvez faire pour améliorer ses performances et sa sécurité.','Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.'=>'Votre site rencontre une erreur critique qui doit être réglée dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité.','Learn how to <a href="%s" class="update-browser-link">browse happy</a>'=>'Apprenez comment <a href="%s" class="update-browser-link">naviguer sereinement</a>','Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site.'=>'Internet Explorer ne vous offre pas la meilleure expérience WordPress. Passez à Microsoft Edge, ou à un autre navigateur plus moderne, pour tirer le meilleur parti de votre site.','GD supported file formats'=>'Formats de fichier GD pris en charge','Unable to determine'=>'Impossible à déterminer','ImageMagick supported file formats'=>'Formats de fichier ImageMagik pris en charge','Imagick version'=>'Version de Imagick','themeUploaded'=>'Téléversé','pluginReplace current with uploaded'=>'Remplacer l’extension actuelle par celle que vous avez téléversée','pluginUploaded'=>'Téléversée','pluginCurrent'=>'Actuelle','Please activate the <a href="%s">Link Manager plugin</a> to use the link manager.'=>'Veuillez activer <a href="%s">l’extension Link Manager</a> pour utiliser ce gestionnaire de lien.','Create a new Privacy Policy page'=>'Créer une nouvelle page de politique de confidentialité','Send personal data export confirmation email.'=>'Envoyer un e-mail de confirmation d’exportation des données personnelles.','This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file.'=>'Cet outil aide les propriétaires de sites à se conformer aux lois et réglementations locales en exportant les données connues d’un compte donné dans un fichier ZIP.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/">Documentation on Export Personal Data</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-export-personal-data-screen/">Documentation sur l’exportation de données personnelles</a>','Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well.'=>'De nombreuses extensions peuvent collecter ou stocker des données personnelles dans la base de données WordPress ou sur leurs propres serveurs. Toute demande d’exportation de données personnelles doit également inclure les données des extensions.','If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>.'=>'Si vous ne savez pas, consultez la documentation de l’extension ou contactez son auteur/autrice, afin de savoir si l’extension collecte des données et si elle prend en charge l’outil d’exportation des données. Ces informations peuvent aussi être disponibles dans le <a href="%s">guide de rédaction de la politique de confidentialité</a>.','<strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL.'=>'<strong>Commentaires</strong> — Pour tout commentaire déposé sur le site, adresse e-mail, adresse IP, agent utilisateur (navigateur/OS), date/heure, contenu du commentaire et URL du contenu.','This screen is where you manage requests for an export of personal data.'=>'Cet écran vous permet de gérer les demandes d’exportation de données personnelles.','Site URLs could not be switched to HTTPS.'=>'Les URL du site ne peuvent pas être passées en HTTPS.','Site URLs switched to HTTPS.'=>'Les URL du site ont été passées en HTTPS.','It looks like HTTPS is not supported for your website at this point.'=>'Il semble que le protocole HTTPS ne soit pas pris en charge par votre site à ce stade.','Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de passer ce site en HTTPS.','Password reset links sent to %s user.'=>'Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à %s compte.' . "\0" . 'Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à %s comptes.','Password reset link sent.'=>'Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé.','Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change.'=>'Envoyez à %s un lien pour réinitialiser son mot de passe. Cela ne changera pas son mot de passe, ni ne l’obligera à le modifier.','Send Reset Link'=>'Envoyer le lien de réinitialisation','Policies'=>'Politiques','The Privacy Settings require JavaScript.'=>'Les réglages de confidentialité nécessitent JavaScript.','Privacy SettingsPolicy Guide'=>'Guide de politique','Privacy SettingsSettings'=>'Réglages ','Re-install version %s'=>'Réinstaller la version %s','Update to latest %s nightly'=>'Mettre à jour vers la dernière version nightly','Send personal data erasure confirmation email.'=>'Envoyer l’e-mail de confirmation de la suppression des données personnelles.','Confirmation email'=>'E-mail de confirmation','This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user.'=>'Cet outil aide les propriétaires de sites à se conformer aux lois et réglementations locales en supprimant ou en anonymisant les données connues d’un compte donné.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/">Documentation on Erase Personal Data</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-erase-personal-data-screen/">Documentation sur l’effacement de données personnelles</a>','Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well.'=>'De nombreuses extensions peuvent collecter ou stocker des données personnelles, soit dans la base de données WordPress, soit à distance. Toute demande d’effacement de données personnelles doit également effacer les données des extensions.','Plugin Data'=>'Données des extensions','If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>.'=>'Si vous ne savez pas, consultez la documentation de l’extension ou contactez son auteur/autrice, afin de savoir si l’extension collecte des données et si elle prend en charge l’outil de suppression des données. Ces informations peuvent aussi être disponibles dans le <a href="%s">guide de rédaction de la politique de confidentialité</a>.','<strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user.'=>'<strong> Fichiers multimédias</strong> – une liste d’URL pour tous les téléversements de fichiers multimédias effectués par le compte.','<strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login.'=>'<strong>Jetons de session</strong> – informations de connexion de l’utilisateur ou de utilisatrice, adresses IP, date d’expiration, agent utilisateur (navigateur/OS) et dernière connexion.','<strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget.'=>'<strong>Localisation d’évènements communautaires</strong> – adresse IP de l’utilisateur ou de l’utilisatrice qui est utilisée pour les prochains évènements de la communauté indiqués dans le widget du tableau de bord.','<strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date.'=>'<strong>Informations de profil</strong> — adresse e-mail du compte, identifiant, nom affiché, pseudonyme, prénom, nom, description/bio, et date d’inscription.','Default Data'=>'Données par défaut','The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments.'=>'L’outil associe les données stockées dans WordPress par une adresse e-mail fournie, y compris les données de profil et les commentaires.','https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/'=>'https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/','Want more events? <a href="%s">Help organize the next one</a>!'=>'Vous voulez plus d’évènements ? <a href="%s">Aidez à organiser le prochain</a> !','A password reset link was emailed to %s.'=>'Un lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé par e-mail à %s.','Cannot send password reset, permission denied.'=>'Impossible d’envoyer le lien de réinitialisation du mot de passe, autorisation refusée.','The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled.'=>'Le réglage pour %1$s est actuellement configuré à 0, ce qui pourrait causer quelques problèmes lorsque vous essayez de téléverser des fichiers par le biais d’extensions ou de thèmes qui dépendent de différentes méthodes de téléversement. Il est recommandé de configurer ce réglage à une valeur fixe, correspondant idéalement à la valeur de %2$s, car certaines méthodes de téléversement lisent la valeur 0 comme étant soit illimitée, soit désactivée.','Talk to your web host about supporting HTTPS for your website.'=>'Contactez votre hébergeur pour la prise en charge HTTPS sur votre site.','Update your site to use HTTPS'=>'Mettre à jour votre site pour utiliser le HTTPS','However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s.'=>'Bien que votre adresse WordPress est actuellement contrôlée par une constante PHP et ne peut donc pas être mise à jour. Vous devez modifier votre %1$s et supprimer ou mettre à jour les définitions de %2$s et de %3$s.','HTTPS is already supported for your website.'=>'Le HTTPS est déjà pris en charge pour votre site.','Your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS.'=>'Votre <a href="%1$s">adresse WordPress</a> et votre <a href="%2$s">adresse de site</a> ne sont pas configurées pour utiliser le HTTPS.','You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default.'=>'Vous accédez à ce site en utilisant le HTTPS, mais votre <a href="%1$s">adresse WordPress</a> et votre <a href="%2$s">adresse de site</a> ne sont pas configurées pour utiliser le HTTPS par défaut.','Your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS.'=>'Votre <a href="%s">adresse de site</a> n’est pas configurée pour utiliser le HTTPS.','Learn more about debugging in WordPress.'=>'En savoir plus sur le débogage de WordPress.','Added'=>'Ajouté','Send password reset'=>'Réinitialisation de mot de passe','Contact information'=>'Informations de contact','Copy suggested policy text to clipboard'=>'Copier la suggestion de texte de politique de confidentialité dans le presse-papier','Directory listing failed.'=>'Le listage du répertoire a échoué.','Search Results'=>'Résultats de recherche','Invalid request ID when processing personal data to erase.'=>'ID non valide lors de la fusion des données personnelles à supprimer.','Invalid request ID when merging personal data to export.'=>'ID non valide lors de la fusion des données personnelles à exporter.','Unable to archive the personal data export file (HTML format).'=>'Impossible d’archiver le fichier d’exportation des données personnelles (format HTML).','Unable to archive the personal data export file (JSON format).'=>'Impossible d’archiver le fichier d’exportation des données personnelles (format JSON).','Unable to open personal data export (HTML report) for writing.'=>'Impossible d’ouvrir le fichier d’exportation des données personnelles (rapport HTML) en écriture.','Unable to create personal data export folder.'=>'Impossible de créer le dossier d’exportation des données personnelles du compte.','Request added successfully.'=>'La demande a bien été ajoutée.','Invalid personal data action.'=>'Action des données personnelles non valide.','Unable to initiate confirmation for personal data request.'=>'Impossible d’initier la confirmation pour la demande de données personnelles.','Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated.'=>'Votre site utilise une version obsolète de PHP (%s), qui devrait être mise à jour.','PHP Update Recommended'=>'Mise à jour PHP recommandée','Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords.'=>'Votre site semble utiliser l’authentification basique, qui n’est pas compatible avec les mots de passe d’application.','https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working'=>'https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working','This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled.'=>'Ce site semble être sous contrôle de version. Les mises à jour automatiques sont désactivées.','You are using a development version of WordPress.'=>'Vous utilisez actuellement une version de développement de WordPress.','You can update to the latest nightly build manually:'=>'Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version du jour manuellement :','Enable automatic updates for all new versions of WordPress.'=>'Activer les mises à jour automatiques pour toutes les nouvelles versions de WordPress.','Switch to automatic updates for maintenance and security releases only.'=>'Basculer sur les mises à jour de maintenance et de sécurité uniquement.','Current version: %s'=>'Version actuelle : %s','This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress.'=>'Ce site ne recevra pas de mise à jour automatique pour les nouvelles versions de WordPress.','This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only.'=>'Ce site est automatiquement mis à jour avec uniquement les versions de maintenance et de sécurité de WordPress.','This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress.'=>'Ce site est automatiquement mis à jour avec chaque nouvelle version de WordPress.','WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on.'=>'À partir de maintenant, WordPress ne recevra que les mises à jour automatiques de sécurité et de maintenance.','Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!'=>'Les mises à jour automatiques de toutes les nouvelles versions de WordPress ont été activées. Merci !','<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website.'=>'<strong>Santé du site</strong> — Vous informe de tout problème potentiel qui devrait être résolu pour améliorer les performances ou la sécurité de votre site.','Your new password for %s is:'=>'Votre nouveau mot de passe pour %s est :','Add Application Password'=>'Ajouter un mot de passe d’application','Required to create an Application Password, but not to update the user.'=>'Nécessaire pour créer un mot de passe d’application, mais pas pour mettre à jour le compte.','Go to Updates'=>'Aller aux mises à jour','← Go to Users'=>'← Aller aux comptes','← Go to editor'=>'← Aller à l’éditeur','Go to Plugin Installer'=>'Aller à l’installeur d’extensions','Go to Importers'=>'Aller aux outils d’importation','Go to Theme Installer'=>'Aller à l’installeur de thèmes','Go to top'=>'Aller en haut','%s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.'=>'La localisation de %s n’a pas fonctionné. Veuillez essayer une autre ville proche. Par exemple : Rennes, Strasbourg ou Grenoble.','You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made.'=>'Vous serez redirigé vers le Tableau de bord de WordPress, et aucune modification ne sera faite.','No, I do not approve of this connection'=>'Non, je n’autorise pas cette connexion','You will be given a password to manually enter into the application in question.'=>'Un mot de passe à saisir manuellement dans l’application en question vous sera donné.','You will be sent to %s'=>'Vous allez être redirigé vers %s','Yes, I approve of this connection'=>'Oui, j’autorise la connexion','This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>.'=>'Cela donnera accès au <a href="%1$s">site sur lequel vous avez des droits sur cette installation</a>.' . "\0" . 'Cela donnera accès aux <a href="%1$s">%2$s sites sur lesquels vous avez des droits sur cette installation</a>.','Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question.'=>'Voulez-vous fournir à cette application un accès à votre compte ? Vous ne devriez le faire que si vous avez confiance en l’application en question.','Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question.'=>'Voulez-vous fournir un accès à votre compte à l’application s’identifiant comme %s ? Vous ne devriez le faire que si vous avez confiance en l’application en question.','An application would like to connect to your account.'=>'Une application souhaite se connecter à votre compte.','Cannot Authorize Application'=>'Impossible d’autoriser l’application','The Authorize Application request is not allowed.'=>'La demande d’autorisation pour les applications n’est pas autorisée.','Authorize Application'=>'Autoriser l’application','Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it.'=>'Assurez-vous de le conserver en lieu sûr. Vous ne pourrez pas le récupérer.','New Application Password Name'=>'Nouveau nom du mot de passe d’application','Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>.'=>'Les mots de passe d’application donnent accès au <a href="%1$s">site sur lequel vous avez des droits sur cette installation</a>.' . "\0" . 'Les mots de passe d’application donnent accès aux <a href="%1$s">%2$s sites sur lesquels vous avez des droits sur cette installation</a>.','Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website.'=>'Les mots de passe d’application autorisent l’authentification via des systèmes non-interactifs tels que XML-RPC ou l’API REST, sans fournir votre vrai mot de passe. Les mots de passe d’application peuvent facilement être révoqués. Ils ne peuvent pas être utilisés pour une connexion classique à votre site.','Application Passwords'=>'Mots de passe d’application','Type the new password again.'=>'Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe.','Set New Password'=>'Définir le nouveau mot de passe','Type the password again.'=>'Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe.','You can update from WordPress %1$s to <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manually:'=>'Vous pouvez mettre à jour de WordPress %1$s à <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manuellement :','Revoke all application passwords'=>'Révoquer tous les mots de passe d’application','Revoke "%s"'=>'Révoquer « %s »','Revoke'=>'Révoquer','Last IP'=>'Dernière IP','Last Used'=>'Dernier utilisé','The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s.'=>'La fonction %1$s de l’outil Santé du site a été remplacée par %2$s.','Erase personal data'=>'Effacer les données personnelles','- %1$s (from version %2$s to %3$s)'=>'- %1$s (de la version %2$s à %3$s)','Current Header Video'=>'Vidéo d’entête actuelle','Authorization header'=>'Entête d’autorisation','Learn how to configure the Authorization header.'=>'En savoir plus sur la configuration des entêtes d’autorisation.','Flush permalinks'=>'Regénérer les permaliens','The authorization header is invalid'=>'L’entête d’autorisation est invalide.','The authorization header is missing'=>'L’entête d’autorisation est manquant','The Authorization header is working as expected'=>'L’entête d’autorisation fonctionne comme prévu','Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes.'=>'Certains éléments de l’écran peuvent être affichés ou masqués en utilisant les cases à cocher.','Screen elements'=>'Éléments de l’écran','The URL must be served over a secure connection.'=>'L’URL doit être accédée via une connexion sécurisée.','If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.'=>'Si vous demandez une réinitialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l’e-mail de réinitialisation.','No plugins found for: %s.'=>'Aucune extension trouvée pour : %s.','Complete request'=>'Demande terminée','Mark export request for “%s” as completed.'=>'Marquer la demande d’exportation pour « %s » comme terminée.','%d request deleted successfully.'=>'%d demande bien supprimée.' . "\0" . '%d demandes bien supprimées.','%d request failed to delete.'=>'%d demande de suppression a échoué.' . "\0" . '%d demandes de suppression ont échoué.','%d request marked as complete.'=>'%d demande marquée comme terminée.' . "\0" . '%d demandes marquées comme terminées.','%d confirmation request re-sent successfully.'=>'%d demande de confirmation renvoyée avec succès.' . "\0" . '%d demandes de confirmation renvoyées avec succès.','%d confirmation request failed to resend.'=>'%d demande de confirmation n’a pas pu être renvoyée.' . "\0" . '%d demandes de confirmation n’ont pas pu être renvoyées.','Mark requests as completed'=>'Marquer les demandes comme terminées','Next steps'=>'Étapes suivantes','Unable to open personal data export file (archive) for writing.'=>'Impossible d’ouvrir en écriture le fichier (archive) d’exportation des données confidentielles du compte.','Unable to open personal data export file (JSON report) for writing.'=>'Impossible d’ouvrir le fichier (rapport JSON) d’exportation des données confidentielles du compte.','Unable to protect personal data export folder from browsing.'=>'Impossible de protéger le dossier d’exportation de confidentialité du compte contre l’affichage public.','Invalid email address when generating personal data export file.'=>'Réception d’une adresse e-mail non valide lors de la génération du fichier d’exportation de confidentialité du compte.','Invalid request ID when generating personal data export file.'=>'ID non valide lors de la demande génération du fichier d’exportation de confidentialité du compte.','Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available.'=>'Impossible de générer le fichier d’exportation de confidentialité du compte. La fonction ZipArchive n’est pas disponible.','Search results for: %s'=>'Résultats de recherche pour : %s','Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive.'=>'Notez que même lorsqu’il est paramétré pour décourager les moteurs de recherche, votre site est toujours visible sur le web et que tous les moteurs de recherche ne suivent pas cette directive.','You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen.'=>'Vous pouvez choisir si votre site est parcouru par les robots et autres logiciels automatisés ou non. Si vous préférez que ces services ignorent votre site, cochez l’option « Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site » et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran.','The "%1$s" value is smaller than "%2$s"'=>'La valeur « %1$s » est inférieure à « %2$s »','Environment type'=>'Type d’environnement','Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system.'=>'Les mises à jour auto ne sont disponibles que pour les extensions reconnues par WordPress.org, ou qui incluent un système de mise à jour compatible.','Update Incompatible'=>'Mise à jour non compatible','This update does not work with your version of WordPress.'=>'Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de WordPress.','This update does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de WordPress et de PHP.','Disallowed Comment Keys'=>'Clés de commentaires non autorisées','Plugin and theme auto-updates'=>'Mise à jour auto des extensions et thèmes','There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates.'=>'Il ne semble pas y avoir de problème avec les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes.','Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Les mises à jour automatiques des thèmes semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible.','Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Les mises à jour automatiques des extensions semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible.','Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available.'=>'Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible.','Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected.'=>'Les mises à jour automatiques des extensions et/ou des thèmes semblent désactivées, mais les réglages s’affichent tout de même. Cela pourrait empêcher les mises à jour automatiques de fonctionner comme prévu.','Your site may have problems auto-updating plugins and themes'=>'Votre site semble avoir des problèmes avec les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes.','Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed.'=>'Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes permettent de s’assurer qu’ils soient toujours installés dans leur dernière version disponible.','Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly'=>'Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes semblent correctement configurées','themeActivate “%s”'=>'Activer « %s »','Sorry, you are not allowed to modify plugins.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions.','The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.'=>'Le réglage de %1$s est inférieur à %2$s, ce qui pourrait causer des problèmes lors du téléversement de fichiers.','%1$s is set to %2$s. You won\'t be able to upload files on your site.'=>'%1$s est réglé sur %2$s. Vous ne pourrez pas téléverser des fichiers sur votre site.','The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this.'=>'La fonction %s a été désactivée. De ce fait, certains réglages des médias ne sont pas disponibles.','The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site.'=>'La directive %1$s dans le fichier %2$s détermine si le téléversement de fichiers est autorisé sur votre site.','Files can be uploaded'=>'Les fichiers peuvent être téléversés','Max effective file size'=>'Taille de fichier effective maximale','Max size of an uploaded file'=>'Taille maximale des fichiers téléversés','Max size of post data allowed'=>'Taille maximale autorisée pour les données des publications','File uploads'=>'Téléversements de fichiers','File upload settings'=>'Réglages des téléversements de fichiers','themeCannot Install %s'=>'Impossible d’installer %s','pluginInstall %s'=>'Installer %s','themeInstall %s'=>'Installer %s','themeUpdate %s now'=>'Mettre à jour %s maintenant','- %1$s version %2$s'=>'- %1$s version %2$s','themeActivated'=>'Activé','Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les mises à jour automatiques de thèmes.','This plugin is already installed.'=>'Cette extension est déjà installée.','pluginUpdate %s now'=>'Mettre à jour %s maintenant','pluginInstall %s now'=>'Installer %s maintenant','Dismiss this notice.'=>'Ignorer cette notification.','themeCannot Activate %s'=>'Impossible d’activer %s','Theme will no longer be auto-updated.'=>'Le thème ne sera plus mis à jour automatiquement.','Theme will be auto-updated.'=>'Le thème sera mis à jour automatiquement.','Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées pour chaque thème. Les thèmes qui sont mis à jour automatiquement affichent la date estimée de la prochaine mise à jour. Les mises à jour dépendent du système de tâches planifiées WP-Cron.','Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les mises à jour automatiques des thèmes.','Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates.'=>'Désolé, vous n’êtes pas autorisé à gérer les mises à jour automatiques d’extensions.','Error in deleting the item.'=>'Erreur lors de la suppression de l’élément.','Error in restoring the item from Trash.'=>'Erreur lors de la restauration de l’élément depuis la corbeille.','Error in moving the item to Trash.'=>'Erreur lors du déplacement de l’élément vers la corbeille.','Selected plugins will no longer be auto-updated.'=>'Les extensions sélectionnées ne seront plus mises à jour automatiquement.','Selected plugins will be auto-updated.'=>'Les extensions sélectionnées seront mises à jour automatiquement.','Plugin will no longer be auto-updated.'=>'L’extension ne sera plus mise à jour automatiquement.','Plugin will be auto-updated.'=>'L’extension sera mise à jour automatiquement.','Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées extension par extension. Les extensions dont les mises à jour automatiques sont activées afficheront la date estimée de la prochaine mise à jour automatique. Les mises à jour automatiques dépendent du système de planification des tâches de WP-Cron.','Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates.'=>'Veuillez vous connecter à l’administration de votre réseau pour gérer les mises à jour automatiques des extensions.','The admin email verification page will reappear after %s.'=>'La page de vérification de l’e-mail d’administration réapparaîtra après %s.','Auto-updates'=>'Mises à jour auto','Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling.'=>'Veuillez noter que des thèmes et extensions tiers ou du code personnalisé peuvent passer outre la planification WordPress.','Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.'=>'Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées pour les versions majeures de WordPress et pour chaque thème ou extension. Les thèmes et les extensions qui sont mis à jour automatiquement affichent la date estimée de la prochaine mise à jour. Les mises à jour dépendent du système de tâches planifiées WP-Cron.','<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page.'=>'<strong>Important :</strong> Avant de procéder aux mises à jour, veuillez <a href="%1$s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>. Pour obtenir de l’aide à propos des mises à jour, consultez la page de documentation <a href="%2$s">Comment mettre à jour WordPress</a>.','themeCannot Activate'=>'Impossible à activer','You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again.'=>'Vous ne pouvez pas modifier ce commentaire car la publication associée est dans la corbeille. Veuillez d’abord restaurer la publication, puis essayer de nouveau.','media itemSuccess'=>'Succès','plugin<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.'=>'<strong>Erreur :</strong> la version courante de WordPress (%1$s) ne correspond pas aux prérequis minimaux pour %2$s. L’extension nécessite WordPress %3$s.','plugin<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.'=>'<strong>Erreur :</strong> la version courante de PHP (%1$s) ne correspond pas aux prérequis minimaux pour %2$s. L’extension nécessite PHP %3$s.','plugin<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s.'=>'<strong>Erreur :</strong> la version courante de WordPress (%1$s) et PHP (%2$s) ne correspondent pas aux prérequis minimaux pour %3$s. L’extension nécessite WordPress %4$s et PHP %5$s.','Invalid data. The item does not exist.'=>'Données non valides. L’élément n’existe pas.','Invalid data. Unknown type.'=>'Données non valides. Type inconnu.','Invalid data. Unknown state.'=>'Données non valides. État inconnu.','Invalid data. No selected item.'=>'Données non valides. Aucun élément sélectionné.','You cannot reply to a comment on a draft post.'=>'Erreur : vous ne pouvez pas répondre aux commentaires sur une publication en brouillon.','To manage themes on your site, visit the Themes page: %s'=>'Pour gérer les thèmes de votre site, visitez la page des thèmes : %s','To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s'=>'Pour gérer les thèmes de votre site, visitez la page des extensions : %s','These themes are now up to date:'=>'Ces thèmes sont maintenant à jour :','These plugins are now up to date:'=>'Ces extensions sont maintenant à jour :','These themes failed to update:'=>'Ces thèmes n’ont pas été mis à jour :','Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update.'=>'Veuillez maintenant vérifier votre site. Il est possible que tout fonctionne. Si des mises à jour sont disponibles, vous devriez les faire.','Howdy! Themes failed to update on your site at %s.'=>'Bonjour ! Des mises à jour de thèmes ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s.','[%s] Some themes have failed to update'=>'[%s] Certaines mises à jour de thèmes ont échoué','Howdy! Plugins failed to update on your site at %s.'=>'Bonjour ! Certaines mises à jour d’extensions ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s.','[%s] Some plugins have failed to update'=>'[%s] Certaines mises à jour d’extensions ont échoué','Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s.'=>'Bonjour ! Certaines mises à jour d’extensions et de thèmes ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s.','[%s] Some plugins and themes have failed to update'=>'[%s] Certaines mises à jour d’extensions et de thèmes ont échoué','Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Bonjour ! Des thèmes ont été mis à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire.','[%s] Some themes were automatically updated'=>'[%s] Certains thèmes ont été mis à jour automatiquement','Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Bonjour ! Des extensions ont été mises à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire.','[%s] Some plugins were automatically updated'=>'[%s] Certaines extensions ont été mises à jour automatiquement','Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part.'=>'Bonjour ! Des extensions et thèmes ont été mis à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site situé à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire.','[%s] Some plugins and themes have automatically updated'=>'[%s] Des extensions et thèmes ont été mis à jour automatiquement','Move %s box down'=>'Déplacer la boite %s vers le bas','Move %s box up'=>'Déplacer la boite %s vers le haut','commentNot spam'=>'N’est pas un indésirable','PHP Sessions'=>'Sessions PHP','A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests.'=>'Une session PHP a été créée par un appel de fonction %1$s. Cela interfère avec l’API REST et les requêtes de boucle (loopback). La session devrait être fermée par %2$s avant d’effectuer toute requête HTTP.','An active PHP session was detected'=>'Une session PHP active a été détectée','PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests.'=>'Les sessions PHP créées par un appel de fonction %1$s peuvent interférer avec l’API REST et les requêtes de boucle (loopback). Une session active devrait être fermée par %2$s avant d’effectuer toute requête HTTP.','No PHP sessions detected'=>'Aucune session PHP détectée.','Extended view'=>'Vue étendue','Compact view'=>'Vue compacte','<strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields.'=>'<strong>Erreur :</strong> les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez saisir le même mot de passe dans les deux champs.','post action/button labelSchedule'=>'Planifier','No plugins found. Try a different search.'=>'Aucune extension trouvée. Essayez une recherche différente.','Automatic update scheduled in %s.'=>'Mise à jour automatique planifiée dans %s.','Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron.'=>'La mise à jour automatique est en retard de %s. Il peut y avoir un problème avec WP-Cron.','Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron.'=>'Mise à jour automatique non planifiée. Il peut y avoir un problème avec WP-Cron.','You are updating a plugin. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Vous mettez à jour une extension. Au préalable, assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>.','You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Vous téléversez une ancienne version d’une extension actuelle. Vous pouvez poursuivre l’installation de l’ancienne version, mais assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder la base de donnée et les fichiers</a> auparavant.','Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.'=>'Vous utilisez la version %1$s de WordPress, mais l’extension téléversée nécessite la version %2$s.','The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.'=>'Votre serveur utilise la version %1$s de PHP, mais l’extension téléversée nécessite la version %2$s.','The plugin cannot be updated due to the following:'=>'L’extension ne peut être mise à jour pour la raison suivante :','Plugin name'=>'Nom de l’extension','Theme downgraded successfully.'=>'Le thème a bien été rétrogradé.','Theme downgrade failed.'=>'La rétrogradation du thème a échoué.','Downgrading the theme…'=>'Rétrogradation du thème…','Updating the theme…'=>'Mise à jour du thème…','The active theme has the following error: "%s".'=>'Le thème actif contient l’erreur suivante : « %s ».','Enable auto-updates'=>'Activer les mises à jour auto','Disable auto-updates'=>'Désactiver les mises à jour auto','Disable Auto-updates'=>'Désactiver les mises à jour auto','Enable Auto-updates'=>'Activer les mises à jour auto','Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Mises à jour auto désactivées <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Mises à jour auto désactivées <span class="count">(%s)</span>','Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>'=>'Mises à jour auto activées <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Mises à jour auto activées <span class="count">(%s)</span>','Automatic Updates'=>'Mises à jour automatiques','No plugins are currently available.'=>'Aucune extension n’est disponible pour l’instant.','Restore original image'=>'Restaurer l’image originale','The uploaded file has expired. Please go back and upload it again.'=>'Le fichier téléversé a expiré. Veuillez le téléverser à nouveau.','Cancel and go back'=>'Annuler et revenir en arrière','themeReplace installed with uploaded'=>'Remplacer le thème installé par celui que vous avez téléversé','You are updating a theme. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Vous mettez à jour un thème. Assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a> d’abord.','You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.'=>'Vous téléversez une ancienne version du thème installé. Vous pouvez continuer d’installer l’ancienne version, mais au préalable, assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>.','Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s.'=>'Vous utilisez la version %1$s de WordPress, mais le thème téléversé nécessite la version %2$s.','The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s.'=>'Votre serveur utilise la version %1$s de PHP, mais le thème téléversé nécessite la version %2$s.','The theme cannot be updated due to the following:'=>'Le thème ne peut pas être mis à jour pour les raisons suivantes :','(not found)'=>'(non trouvé)','Required PHP version'=>'Version de PHP nécessaire','Required WordPress version'=>'Version de WordPress nécessaire','Theme name'=>'Nom du thème','themeCannot Install'=>'Impossible d’installer','Block Editor Patterns'=>'Compositions pour l’éditeur de blocs','Plugin downgraded successfully.'=>'L’extension a bien été rétrogradée.','Plugin downgrade failed.'=>'La rétrogradation de l’extension a échoué.','Downgrading the plugin…'=>'Rétrogradation de l’extension…','Updating the plugin…'=>'Mise à jour de l’extension…','Could not remove the current plugin.'=>'Impossible de supprimer l’extension actuelle.','Removing the current plugin…'=>'Suppression de l’extension actuelle…','Auto-update'=>'Mise à jour auto','Auto-updates disabled'=>'Mises à jour auto désactivées','Auto-updates enabled'=>'Mises à jour auto activées','Are pretty permalinks supported?'=>'Les permaliens sont-ils pris en charge ?','PHP memory limit (only for admin screens)'=>'Limite de mémoire PHP (uniquement pour les écrans d’administration)','Is this site discouraging search engines?'=>'Ce site décourage-t-il les moteurs de recherche ?','Wide Blocks'=>'Blocs larges','Block Editor Styles'=>'Styles de l’éditeur de blocs','Spam'=>'Indésirable','Unable to write to %s file.'=>'Impossible d’écrire dans le fichier %s.','<strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list.'=>'<strong>Erreur :</strong> page d’options %s introuvable dans la liste des options autorisées.','Error:'=>'Erreur :','You should update your %s file now.'=>'Vous devez mettre à jour votre fichier %s maintenant.','This localized version contains both the translation and various other localization fixes.'=>'Cette version localisée contient à la fois les traductions et d’autres correctifs de localisation.','Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.'=>'Jetez un œil à <strong>%1$d élément</strong> sur <a href="%2$s">l’écran de santé du site</a>.' . "\0" . 'Jetez un œil à <strong>%1$d éléments</strong> sur <a href="%2$s">l’écran de santé du site</a>.','Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security.'=>'L’état de santé de votre site semble correct, mais il reste des choses que vous pourriez faire afin d’améliorer ses performances et sa sécurité.','Great job! Your site currently passes all site health checks.'=>'Bon travail ! Votre site passe actuellement toutes les vérifications de santé du site.','Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.'=>'Votre site rencontre des erreurs critiques qui doivent être réglées dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité.','Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href="%s">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now.'=>'Des contrôles de santé du site seront automatiquement effectués périodiquement pour recueillir des informations sur votre site. Vous pouvez également vous rendre sur <a href="%s">l’écran de Santé du site</a> pour recueillir dès maintenant des informations sur votre site.','No information yet…'=>'Aucune information pour le moment…','The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s.'=>'Le fichier téléversé dépasse la directive %1$s dans %2$s.','No comments found in Trash.'=>'Aucun commentaire trouvé dans la corbeille.','File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s.'=>'Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel. Cette erreur peut également être due au fait que les téléversements sont désactivés dans votre fichier %1$s ou que %2$s est défini comme inférieur à %3$s dans %1$s.','A test is unavailable'=>'Un test n’est pas disponible','Error: %1$s (%2$s)'=>'Erreur : %1$s (%2$s)','Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated'=>'Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), elle devrait être mise à niveau.','Your site is running on an older version of PHP (%s)'=>'Votre site utilise une version ancienne de PHP (%s)','Your site is running a recommended version of PHP (%s)'=>'Votre site utilise une version recommandée de PHP (%s)','No media files found in Trash.'=>'Aucun fichier média trouvé dans la corbeille.','%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d'=>'%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d','upcoming events year formatY'=>'Y','upcoming events day formatj'=>'j','%1$s %2$d–%3$d, %4$d'=>'%1$s %2$d–%3$d, %4$d','upcoming events month formatF'=>'F','Resend confirmation requests'=>'Renvoyer les demandes de confirmation','Delete requests'=>'Supprimer les demandes','Table prefix'=>'Préfixe de table','PHP Default Timezone'=>'Fuseau horaire par défaut de PHP','PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times.'=>'Le fuseau horaire par défaut de PHP a été modifié après le chargement de WordPress par un appel à la fonction %s. Cela perturbe le fonctionnement du calcul des dates et des heures.','PHP default timezone is invalid'=>'Le fuseau horaire par défaut de PHP n’est pas valide.','PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times.'=>'Le fuseau horaire par défaut de PHP a été configuré au chargement de WordPress. Ceci est nécessaire au fonctionnement du calcul des dates et des heures.','PHP default timezone is valid'=>'Le fuseau horaire par défaut de PHP est valide','The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position.'=>'Le septième paramètre passé à %s devrait être un nombre entier représentant une position de menu.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension.'=>'La mise à jour ne peut pas être installée car WordPress %1$s nécessite l’extension PHP %2$s.','https://wordpress.org/about/stats/'=>'https://fr.wordpress.org/about/stats/','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/">Documentation on Export</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-export-screen/">Documentation sur l’exportation</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/">Documentation on Installing Plugins</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/plugins-add-new-screen/">Documentation sur l’installation d’extensions</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Documentation sur la gestion des pages</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-screen/">Documentation sur la gestion des articles</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/">Documentation on Discussion Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-discussion-screen/">Documentation sur les réglages des commentaires</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#installer-des-themes">Documentation sur l’ajout de nouveaux thèmes</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/">Documentation on Uploading Media Files</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/media-add-new-screen/">Documentation sur le téléversement de médias</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/">Descriptions of Roles and Capabilities</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/">Description des rôles et des permissions</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/">Documentation on Managing Users</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-screen/">Documentation sur la gestion des comptes</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">Documentation sur l’écran Profil</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/">Documentation on Media Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-media-screen/">Documentation sur les réglages des médias</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/">Documentation on Import</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-import-screen/">Documentation sur l’import</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/">Documentation on Tools</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-screen/">Documentation sur l’écran Outils</a>','This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!'=>'Cette page donne un accès direct aux réglages de votre site. Vous pouvez casser des choses ici, donc faites attention !','<strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Learn more about each post format</a>.'=>'<strong>Format</strong> - Un format de publication désigne la manière dont votre thème doit afficher une publication donnée. Par exemple, vous pourriez avoir un article de blog <em>classique</em>, avec titre et paragraphes, ou le format <em>En passant</em> pour ne pas utiliser le titre et n’afficher qu’un court texte. Votre thème peut utiliser jusqu’à 10 formats différents. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Lisez la documentation (en anglais)</a> pour obtenir une description de chaque format.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Documentation sur la modification des pages</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-add-new-screen/">Documentation sur la création de nouvelles pages</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/media-library-screen/">Documentation sur la médiathèque</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/revisions/">Revisions Management</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/revisions/">Gestion des révisions</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/">Documentation on Edit Media</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/edit-media/">Documentation sur la modification des médias</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/">Documentation on Managing Plugins</a>'=>'<a href="https://wordpress.org/documentation/article/managing-plugins/">Documentation sur la gestion des extensions (en anglais)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/">Documentation on Dashboard</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/dashboard-screen/">Documentation sur le Tableau de bord</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/">Documentation on Adding New Users</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-add-new-screen/">Documentation sur l’ajout de nouveaux comptes</a>','This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href="%s">Site Health Status</a> page.'=>'Cette page peut vous afficher tous les détails sur la configuration de votre site WordPress. Pour toute amélioration qui pourrait être apportée, consultez la page <a href="%s">État de santé du site</a>.','Results are still loading…'=>'Les résultats sont toujours en cours de chargement…','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/">Documentation on Using Permalinks</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/">Documentation sur l’utilisation des permaliens</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/">Documentation on Permalinks Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-permalinks-screen/">Documentation sur les réglages des permaliens</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/">Documentation on Updating WordPress</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/dashboard-updates-screen/">Documentation sur la mise à jour de WordPress</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-menus-screen/">Documentation sur les menus</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation on Writing Plugins</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation sur l’écriture d’extensions en anglais)</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Documentation on Template Tags</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Documentation sur les balises de modèles (en anglais)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/">Documentation on Using Themes</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentation sur l’utilisation des thèmes</a>','<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation on Theme Development</a>'=>'<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation sur le développement de thèmes (en anglais)</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/">Documentation on Comments</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/comments-screen/">Documentation sur les commentaires</a>','Universal time is %s.'=>'L’heure universelle est %s.','Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset.'=>'Choisissez soit une ville dans le même fuseau horaire que vous ou un décalage horaire %s (Temps Universel Coordonné).','Administration Email Address'=>'Adresse e-mail d’administration','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/">Documentation on General Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-general-screen/">Documentation sur les réglages généraux</a>','You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href="%s">Changing File Permissions</a> for more information.'=>'Vous devez rendre ce fichier accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez <a href="%s">Modifier les permissions des fichiers</a> pour plus d’informations.','Upload failed. Please reload and try again.'=>'Téléversement échoué. Veuillez actualiser et réessayer.','Data erasure has failed.'=>'L’effacement des données a échoué.','Erasure completed.'=>'Effacement terminé.','The attached file cannot be found.'=>'Le fichier attaché ne peut pas être trouvé.','page labelPrivacy Policy Page'=>'Page de politique de confidentialité','page labelPosts Page'=>'Page des articles','page labelFront Page'=>'Page d’accueil','post statusSticky'=>'Épinglé','post statusCustomization Draft'=>'Brouillon de personnalisation','post statusPassword protected'=>'Protégé par mot de passe','The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.'=>'L’évènement planifié %s, est en retard. Votre site fonctionne toujours, mais cela peut indiquer que la planification des articles ou des mises à jour automatisées peuvent ne pas fonctionner comme prévu.','A scheduled event is late'=>'Un évènement planifié est en retard','An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy.'=>'Une connexion HTTPS est un moyen plus sûr de naviguer sur le web. De nombreux services ont maintenant HTTPS comme exigence. HTTPS vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités qui peuvent augmenter la vitesse du site, améliorer les classements de recherche et gagner la confiance de vos visiteurs en aidant à protéger leur vie privée en ligne.','Your version of WordPress (%s) is up to date'=>'Votre version de WordPress (%s) est à jour','https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#gerer-les-commentaires','https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#les-commentaires-spam','https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/block-themes/','Publish on: %s'=>'Publier le : %s','Schedule for: %s'=>'Planifier pour le : %s','Published on: %s'=>'Publié le : %s','Scheduled for: %s'=>'Planifié pour le : %s','publish box time formatH:i'=>'H\\h i \\m\\i\\n','publish box date formatM j, Y'=>'j F Y','The directives (lines) between "BEGIN %1$s" and "END %1$s" are dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters. Any changes to the directives between these markers will be overwritten.'=>'Les directives (lignes) entre « BEGIN %1$s » et « END %1$s » sont générées dynamiquement, et doivent être modifiées uniquement via les filtres WordPress. Toute modification des directives situées entre ces marqueurs sera surchargée.','All automatic updates are disabled.'=>'Toutes les mises à jour automatiques sont désactivées.','Database collation'=>'Classement de base de données','Database charset'=>'Jeu de caractères de la base de données','Inactive Themes'=>'Thèmes inactifs','Parent Theme'=>'Thème parent','Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins.'=>'Les extensions avancées sont des fichiers uniques, trouvés dans le répertoire %s, qui remplacent ou améliorent les fonctionnalités de WordPress d’une manière non accessible aux extensions traditionnelles.','personal data group descriptionOverview of export report.'=>'Vue globale du rapport sur les exportations.','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/">Documentation on Writing Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-writing-screen/">Documentation sur les réglages d’écriture</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/">Documentation on Tags</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-tags-screen/">Documentation sur les étiquettes</a>','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/">Documentation on Categories</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-categories-screen/">Documentation sur les catégories</a>','Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.'=>'Votre thème détermine comment le contenu est affiché dans les navigateurs. <a href="%s">En savoir plus sur les flux</a>.','For each post in a feed, include'=>'Dans chaque publication du flux, inclure','<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page!'=>'<strong>Avertissement :</strong> ces pages ne doivent pas être les mêmes que votre page de politique de confidentialité !','<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/">Documentation on Reading Settings</a>'=>'<a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-reading-screen/">Documentation sur les réglages de lecture</a>','[%s] Delete My Site'=>'[%s] Supprimer mon site','Allow people to submit comments on new posts'=>'Autoriser les commentaires sur les nouvelles publications','Default post settings'=>'Réglages de publication par défaut','<a href="%s">You can change your profile picture on Gravatar</a>.'=>'<a href="%s">Vous pouvez changer votre image de profil sur Gravatar</a>.','Plugin resumed.'=>'Extension reprise.','Selected plugins deactivated.'=>'Extensions sélectionnées désactivées.','Plugin deactivated.'=>'Extension désactivée.','Selected plugins activated.'=>'Extensions sélectionnées activées.','Plugin activated.'=>'Extension activée.','The selected plugins have been deleted.'=>'Les extensions sélectionnées ont été supprimées.','The selected plugin has been deleted.'=>'L’extension sélectionnée a été supprimée.','The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s'=>'L’extension %1$s a été désactivée en raison d’une erreur : %2$s','If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href="%s">making a child theme</a>.'=>'Si vous avez besoin d’ajuster plus que le CSS de votre thème, vous voudrez peut-être essayer de <a href="%s">faire un thème enfant</a>.','You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates.'=>'Vous semblez vouloir effectuer des modifications directes pour votre thème dans le tableau de bord WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier votre thème directement pourrait casser votre site et vos modifications peuvent être perdues avec les futures mises à jour.','draft_length10'=>'10','File does not exist! Please double check the name and try again.'=>'Le fichier n’existe pas ! Veuillez vérifier le nom et réessayer.','%1$s needs to be a %2$s object.'=>'%1$s doit être un objet %2$s.','You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a>'=>'Vous êtes en mode de récupération. Cela signifie qu’il pourrait y avoir une erreur avec un thème ou une extension. Pour sortir du mode de récupération, déconnectez vous ou utilisez le bouton Sortir. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a>','Site HealthInfo'=>'Informations','Site HealthStatus'=>'État','Themes directory location'=>'Emplacement du répertoire de thèmes','comment statusClosed'=>'Fermé','%s critical issue'=>'%s problème critique' . "\0" . '%s problèmes critiques','https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/'=>'https://fr.wordpress.org/support/article/updating-wordpress/','Get help resolving this issue.'=>'Obtenez de l’aide pour résoudre ce problème.','Learn more about what WordPress requires to run.'=>'En savoir plus sur les pré-requis de fonctionnement de WordPress.','https://wordpress.org/about/requirements/'=>'https://fr.wordpress.org/about/requirements/','The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.'=>'Le serveur SQL est un élément obligatoire de l’architecture utilisée par WordPress pour stocker les contenus et réglages de votre site.','PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.'=>'Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur.','Manage your themes'=>'Gérez vos thèmes','Manage inactive plugins'=>'Gérer les extensions inactives','Update your plugins'=>'Mettez à jour vos extensions','Manage your plugins'=>'Gérez vos extensions','View Privacy Policy Guide.'=>'Voir le guide de politique de confidentialité.','User Language'=>'Langue du compte','The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site.'=>'La valeur, %1$s, a été activée par %2$s ou ajoutée à votre fichier de configuration. Cela fera apparaître les erreurs sur l’interface publique de votre site.','[%s] Background Update Finished'=>'[%s] Mise à jour en arrière-plan terminée','[%s] Background Update Failed'=>'[%s] Mise à jour en arrière-plan échouée','Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'L’extension n’a pas pu être relancée car elle a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>.','You should remove inactive themes'=>'Vous devriez retirer les thèmes inactifs','Your site has 1 installed theme, and it is up to date.'=>'Votre site a un thème installé, et il est à jour.','Your site has 1 active plugin, and it is up to date.'=>'Votre site a une extension active, et elle est à jour.','Passed tests'=>'Tests passés avec succès','Sorry, you are not allowed to access site health information.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux informations de santé du site.','Copy site info to clipboard'=>'Copier les informations du site dans le presse-papier','If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example.'=>'Si vous souhaitez exporter une liste de toutes les informations contenues dans cette page, vous pouvez utiliser le bouton ci-dessous pour les copier dans votre presse-papier. Vous pourrez ensuite les coller dans un fichier texte pour les enregistrer sur votre ordinateur, dans un e-mail d’échange avec un support technique, ou encore dans une discussion avec une développeuse ou un développeur de thème/extension.','The Site Health check requires JavaScript.'=>'La vérification de santé du site nécessite JavaScript.','Site Health Info'=>'Informations de santé du site','This update does not work with your version of PHP.'=>'Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de PHP.','All formats'=>'Tous les formats','Filter by post format'=>'Filtrer par format de publication','Go to the Plugins screen'=>'Aller à l’écran des extensions','The authenticity of %s could not be verified.'=>'L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée.','The authenticity of %s could not be verified as no signature was found.'=>'L’authenticité de %s n’a pas pu être vérifiée car aucune signature n’a été trouvée.','The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system.'=>'L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée car la vérification des signatures est indisponible sur ce système.','Eraser callback is not valid: %s.'=>'Le retour de l’outil de suppression n’est pas valide : %s.','Eraser does not include a callback: %s.'=>'L’outil de suppression n’inclue aucun retour : %s.','Sorry, you are not allowed to perform this action.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action.','HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s.'=>'Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %1$s, avec certains hôtes autorisés : %2$s.','HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts.'=>'Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %s, avec aucun hôte autorisé.','You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used.'=>'Vous utilisez une extension avancée %1$s, ce qui pourrait signifier que la base de données %2$s n’est pas utilisée.','https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions'=>'https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions','The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>.'=>'L’équipe Hébergement de WordPress maintient une liste des modules recommandés et obligatoires dans <a href="%1$s" %2$s>le manuel de l’équipe (en anglais)%3$s</a>.','Performance'=>'Performances','Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme.'=>'Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif.' . "\0" . 'Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif.','You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security.'=>'Nous recommandons de supprimer tous les thèmes non utilisés pour améliorer la sécurité de votre site.','Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme.'=>'Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, votre thème actif.' . "\0" . 'Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, votre thème actif.','Your site has %d inactive theme.'=>'Votre site a %d thème inactif.' . "\0" . 'Votre site a %d thèmes inactifs.','Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it.'=>'Les extensions inactives sont des cibles tentantes pour les pirates. Si vous n’utilisez plus une extension, vous devriez envisager de la retirer.','Your site has %d inactive plugin.'=>'Votre site a %d extension inactive.' . "\0" . 'Votre site a %d extensions inactives.','Security'=>'Sécurité','Erase personal data list'=>'Supprimer la liste de données personnelles','Erase personal data list navigation'=>'Supprimer la navigation dans la liste de données personnelles','Filter erase personal data list'=>'Filtrer la suppression de la liste de données personnelles','Export personal data list'=>'Exporter la liste de données personnelles','Export personal data list navigation'=>'Exporter la navigation dans la liste de données personnelles','Filter export personal data list'=>'Filtrer l’exportation de la liste de données personnelles','There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>.'=>'Il existe une nouvelle version disponible de %1$s, mais elle ne fonctionne pas avec votre version de PHP. <a href="%2$s" %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a> ou <a href="%5$s">en savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>.','This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode.'=>'Cette extension n’a pas pu se charger correctement et a été mise en pause dans le cadre du mode de récupération.','Go to the Themes screen'=>'Aller à l’écran des thèmes','Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation.'=>'La taille totale n’est pas disponible. Des erreurs ont été rencontrées lors de la détermination de la taille de votre installation.','The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions.'=>'La taille ne peut pas être calculée. Le répertoire n’est pas accessible. Usuellement cela est causé par des droits d’accès non valides.','The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files.'=>'Le calcul de la taille du répertoire a expiré. Cela est généralement causé par un très grand nombre de sous-répertoires et de fichiers.','These settings alter where and how parts of WordPress are loaded.'=>'Ces réglages modifient où et comment les éléments de WordPress sont chargés.','%s item with no issues detected'=>'%s élément sans problème détecté' . "\0" . '%s éléments sans problème détectés','%s recommended improvement'=>'%s amélioration recommandée' . "\0" . '%s améliorations recommandées','The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention.'=>'La vérification de santé du site affiche des informations critiques à propos de votre configuration WordPress et les éléments qui nécessitent votre attention.','Site Health Status'=>'État de santé du site','Everything is running smoothly here.'=>'Tout fonctionne parfaitement ici.','Great job!'=>'Bon travail !','Secondary menu'=>'Menu secondaire','The loopback request to your site completed successfully.'=>'La demande de bouclage vers votre site s’est bien terminée.','The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected.'=>'La requête de bouclage a renvoyé un code d’état HTTP inattendu, %d. Il n’a pas été possible de déterminer si cela peut empêcher des fonctionnalités de fonctionner comme prévu.','The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected.'=>'La requête de bouclage sur votre site a échoué, ce qui signifie que les fonctionnalités qui s’appuient sur ces requêtes ne fonctionnent actuellement pas comme prévu.','No scheduled events exist on this site.'=>'Aucun évènement planifié n’existe sur ce site.','REST API availability'=>'Disponibilité de l’API REST','Loopback request'=>'Demande de bouclage','Debugging enabled'=>'Débogage activé','HTTP Requests'=>'Requêtes HTTP','Scheduled events'=>'Évènements planifiés','Secure communication'=>'Communication sécurisée','HTTPS status'=>'État HTTPS','PHP Extensions'=>'Extensions PHP','Database Server version'=>'Version du serveur de base de données','PHP Version'=>'Version de PHP','Theme Versions'=>'Version des thèmes','Plugin Versions'=>'Versions des extensions','WordPress Version'=>'Version de WordPress','The REST API did not process the %s query parameter correctly.'=>'L’API REST n’a pas traité correctement le paramètre de la requête %s.','The REST API did not behave correctly'=>'L’API REST ne s’est pas correctement comportée','The REST API encountered an unexpected result'=>'L’API REST a rencontré un résultat inattendu','The REST API encountered an error'=>'L’API REST a rencontré une erreur','The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages.'=>'L’API REST est l’une des façons pour WordPress ou d’autres applications de communiquer avec le serveur. Par exemple, l’écran de l’éditeur s’appuie sur celle-ci pour afficher et enregistrer vos publications.','The REST API is available'=>'L’API REST est disponible','HTTP requests are partially blocked'=>'Les requêtes HTTP sont partiellement bloquées','HTTP requests are blocked'=>'Les requêtes HTTP sont bloquées','It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended.'=>'Il est possible pour les responsables du site de bloquer tout ou partie de la communication vers d’autres sites et services. Si la configuration est incorrecte, cela peut empêcher les extensions et thèmes de fonctionner comme prévu.','HTTP requests seem to be working as expected'=>'Les requêtes HTTP semblent fonctionner comme prévu','Your site could not complete a loopback request'=>'Votre site n’a pas pu terminer la requête de bouclage','Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability.'=>'Les requêtes de bouclage sont utilisées pour lancer des évènements planifiés, ainsi que par les éditeurs de thèmes et d’extensions pour vérifier la stabilité du code.','Your site can perform loopback requests'=>'Votre site peut lancer des requêtes de bouclage','Background updates may not be working properly'=>'Les mises à jour d’arrière-plan pourraient ne pas fonctionner correctement','Background updates are not working as expected'=>'Les mises à jour d’arrière-plan ne fonctionnent pas comme prévu','Passed'=>'Succès','Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using.'=>'Les mises à jour d’arrière-plan assurent que WordPress peut se mettre à jour automatiquement si une mise à jour de sécurité est disponible pour la version que vous utilisez actuellement.','Background updates are working'=>'Les mises à jour d’arrière-plan fonctionnent','The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.'=>'L’évènement planifié %s a échoué. Votre site fonctionne toujours, mais cela pourrait indiquer que les publications planifiées ou les mises à jour automatiques ne fonctionnent pas comme elles le devraient.','A scheduled event has failed'=>'Un évènement planifié a échoué','While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s'=>'Lors du test des évènements planifiés de votre site, l’erreur suivante a été retournée : %s','It was not possible to check your scheduled events'=>'Il n’a pas été possible de vérifier vos évènements planifiés','Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed.'=>'Les évènements planifiés permettent de vérifier périodiquement les mises à jour d’extensions, de thèmes et de WordPress lui-même. Cela permet également de s’assurer que les publications planifiées sont publiées à temps. Ils sont également utilisés par diverses extensions pour exécuter des actions planifiées.','Scheduled events are running'=>'Les évènements planifiés fonctionnent','Talk to your web host about OpenSSL support for PHP.'=>'Demandez à votre hébergeur la prise en charge de OpenSSL pour PHP.','Your site is unable to communicate securely with other services'=>'Votre site n’est pas en mesure de communiquer en toute sécurité avec d’autres services','Your site can communicate securely with other services'=>'Votre site peut communiquer en toute sécurité avec d’autres services','Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more.'=>'Des communications sécurisées entre serveurs sont nécessaires pour des transactions telles que le parcours de fichiers, la vente sur les boutiques en ligne, et plus encore.','Learn more about why you should use HTTPS'=>'Apprenez pourquoi vous devriez utiliser HTTPS','Your website does not use HTTPS'=>'Votre site n’utilise pas HTTPS','Your website is using an active HTTPS connection'=>'Votre site utilise une connexion HTTPS opérationnelle.','You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default.'=>'Vous accédez à ce site en utilisant HTTPS, mais votre <a href="%s">Adresse WordPress</a> n’est pas configurée pour utiliser HTTPS par défaut.','Your site is set to display errors to site visitors'=>'Votre site est réglé pour afficher les erreurs aux visiteurs du site','The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users.'=>'La valeur %s a été ajoutée au fichier de configuration de votre site. Cela signifie que toute erreur sur le site sera enregistrée dans un fichier qui est potentiellement visible par tous les comptes.','Your site is set to log errors to a potentially public file'=>'Votre site est configuré pour enregistrer le journal des erreurs dans un fichier potentiellement public','Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website.'=>'Le mode débogage est souvent activé pour obtenir plus de détails à propos d’une erreur ou d’une défaillance du site, mais peut contenir des informations sensibles qui ne devraient pas être disponibles sur un site accessible au public.','Your site is not set to output debug information'=>'Votre site n’est pas réglé pour afficher les informations de débogage','Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s'=>'Votre site ne peut pas rejoindre WordPress.org sur %1$s et a retourné l’erreur suivante : %2$s','Could not reach WordPress.org'=>'Impossible de rejoindre WordPress.org','Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins.'=>'La communication avec les serveurs WordPress est utilisée pour vérifier l’existence de nouvelles versions et pour installer et mettre à jour le cœur WordPress, les thèmes et les extensions.','Can communicate with WordPress.org'=>'Peut communiquer avec WordPress.org','WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this.'=>'WordPress nécessite %1$s version %2$s ou plus. Contactez votre hébergeur web pour corriger cela.','Severely outdated SQL server'=>'Serveur SQL fortement obsolète ','For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this.'=>'Pour des performances optimales et pour des raisons de sécurité, nous recommandons %1$s version %2$s ou supérieure. Contactez votre hébergeur pour corriger cela.','Outdated SQL server'=>'Serveur SQL obsolète','SQL server is up to date'=>'Le serveur SQL est à jour','One or more required modules are missing'=>'Un module nécessaire ou plus sont manquants.','One or more recommended modules are missing'=>'Un ou plusieurs modules recommandés sont manquants','The optional module, %s, is not installed, or has been disabled.'=>'Le module facultatif, %s, n’est pas installé, ou a été désactivé.','The required module, %s, is not installed, or has been disabled.'=>'Le module obligatoire %s n’est pas installé, ou a été désactivé.','Error'=>'Erreur','Required and recommended modules are installed'=>'Les modules obligatoires et recommandés sont installés','Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme.'=>'Votre site n’a pas de thème par défaut. Les thèmes par défaut sont utilisés par WordPress automatiquement si quelque chose ne va pas avec votre thème actif.','Have a default theme available'=>'Avoir un thème par défaut disponible','To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme.'=>'Pour améliorer la sécurité de votre site, vous pourriez envisager de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver %1$s, le thème WordPress par défaut, %2$s, votre thème actuel, et %3$s, son thème parent.','To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme.'=>'Pour améliorer la sécurité de votre site, vous pourriez envisager de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver uniquement votre thème actuel, %1$s et %2$s, son thème parent.','You should remove inactive plugins'=>'Vous devriez retirer les extensions inactives','Your site has %d installed theme, and it is up to date.'=>'Votre site a %d thème installé et il est à jour.' . "\0" . 'Votre site a %d thèmes installés et ils sont tous à jour.','Your site has %d theme waiting to be updated.'=>'Votre site à %d thème en attente de mise à jour.' . "\0" . 'Votre site à %d thèmes en attente de mise à jour.','You have themes waiting to be updated'=>'Vous avez des thèmes en attente de mise à jour','Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure.'=>'Les thèmes concernent l’aspect visuel de votre site. Il est important de les tenir à jour, pour la cohérence de votre identité visuelle et pour garder votre site sécurisé.','Your themes are all up to date'=>'Vos thèmes sont à jour','Your site has %d active plugin, and it is up to date.'=>'Votre site a %d extension installée et elle est à jour.' . "\0" . 'Votre site a %d extensions installées et elles sont toutes à jour.','Your site has %d plugin waiting to be updated.'=>'Votre site a %d extension en attente de mise à jour.' . "\0" . 'Votre site a %d extensions en attente de mise à jour.','You have plugins waiting to be updated'=>'Vous avez des extensions en attente de mise à jour','Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date.'=>'Les extensions étendent les fonctionnalités de votre site avec des choses comme des formulaires de contact, une boutique e-commerce et bien plus. Cela signifie qu’elles ont accès à votre site en profondeur, il est donc vital de les tenir à jour.','Your plugins are all up to date'=>'Vos extensions sont à jour','You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up!'=>'Vous utilisez actuellement la dernière version disponible de WordPress, gardez-la à jour !','A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them.'=>'Une mise à jour mineure est disponible pour votre site. Comme les mises à jour mineures concernent souvent la sécurité, il est important de les installer.','A new version of WordPress is available.'=>'Une nouvelle version de WordPress est disponible.','Install the latest version of WordPress'=>'Installer la dernière version de WordPress','WordPress update available (%s)'=>'Mise à jour de WordPress disponible (%s)','Check for updates manually'=>'Vérifier les mises à jour manuellement','Unable to check if any new versions of WordPress are available.'=>'Nous n’avons pas pu vérifier si de nouvelles versions de WordPress sont disponibles.','WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter.'=>'Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par le filtre %s.','WordPress security and maintenance releases are blocked by %s.'=>'Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par %s.','WordPress development updates are blocked by the %s filter.'=>'Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par le filtre %s.','WordPress development updates are blocked by the %s constant.'=>'Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par la constante %s.','All of your WordPress files are writable.'=>'Tous vos fichiers WordPress sont accessibles en écriture.','Some files are not writable by WordPress:'=>'Certains fichiers ne sont pas accessibles par WordPress :','This could mean that connections are failing to WordPress.org.'=>'Cela peut signifier que les connexions à WordPress.org ne fonctionnent pas.','Couldn\'t retrieve a list of the checksums for WordPress %s.'=>'Impossible de récupérer une liste des checksums pour WordPress %s.','Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates.'=>'Votre installation de WordPress ne nécessite pas d’identifiants FTP pour effectuer les mises à jour.','(Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)'=>'(Votre site effectue les mises à jour par FTP en raison de la propriété du fichier. Parlez-en à votre hébergeur.)','Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates.'=>'Votre installation de WordPress demande des informations d’identification FTP pour effectuer les mises à jour.','No version control systems were detected.'=>'Aucun système de contrôle de version n’a été détecté.','The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s).'=>'Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s).','The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates.'=>'Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s), mais le filtre %3$s autorise les mises à jour.','A previous automatic background update could not occur.'=>'Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan n’a pu être effectuée.','The error code was %s.'=>'Le code d’erreur était %s.','When you\'ve been able to update using the "Update now" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts.'=>'Lorsque vous aurez pu mettre à jour en utilisant le bouton « Mettre à jour maintenant » dans l’écran « Tableau de bord > Mises à jour », cette erreur ne sera plus affichée sur les futures tentatives de mise à jour.','You would have received an email because of this.'=>'Vous auriez reçu un e-mail à cause de cela.','A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled.'=>'Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan s’est terminée par un échec critique, les mises à jour sont désormais désactivées.','The %s filter is enabled.'=>'Le filtre %s est activé.','A plugin has prevented updates by disabling %s.'=>'Une extension a empêché les mises à jour en désactivant %s.','The must use plugins directory'=>'Le répertoire des extensions indispensables','Theme features'=>'Fonctionnalités de thèmes','Parent theme'=>'Thème parent','Author website'=>'Site de l’auteur ou de l’autrice','(Latest version: %s)'=>'(dernière version : %s)','Version %1$s by %2$s'=>'Version %1$s par %2$s','No version or author information is available.'=>'Aucune information de version ou d’auteur/autrice n’est disponible.','Server version'=>'Version du serveur','Your %s file contains only core WordPress features.'=>'Votre fichier %s ne contient que des fonctionnalités du cœur WordPress.','Custom rules have been added to your %s file.'=>'Des règles personnalisées ont été ajoutées à votre fichier %s.','.htaccess rules'=>'Règles du .htaccess','Is the Imagick library available?'=>'La bibliothèque Imagick est-elle disponible ?','Is SUHOSIN installed?'=>'SUHOSIN est-il installé ?','cURL version'=>'Version de cURL','PHP post max size'=>'Taille maximale d’envoi de PHP','Upload max filesize'=>'Taille maximale de téléversement de fichier','Max input time'=>'Temps d’entrée max','PHP memory limit'=>'Limite de mémoire PHP','PHP time limit'=>'Limite d’exécution PHP','PHP max input variables'=>'Valeur maximale des variables PHP','Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled.'=>'Impossible de déterminer certains réglages, car la fonction %s a été désactivée.','Server settings'=>'Réglages du serveur','PHP SAPI'=>'PHP SAPI','(Does not support 64bit values)'=>'(ne prend pas en charge les valeurs 64 bits)','(Supports 64bit values)'=>'(Supporte les valeurs 64 bits)','PHP version'=>'Version de PHP','Unable to determine what web server software is used'=>'Impossible de déterminer le serveur web utilisé','Web server'=>'Serveur web','Unable to determine server architecture'=>'Impossible de déterminer l’architecture du serveur','Server architecture'=>'Architecture serveur','Ghostscript version'=>'Version de Ghostscript','Unable to determine if Ghostscript is installed'=>'Impossible de déterminer si Ghostscript est installé','GD version'=>'Version de GD','Imagick Resource Limits'=>'Limites de ressources Imagick','ImageMagick version string'=>'Chaîne de version ImageMagick','ImageMagick version number'=>'Numéro de version ImageMagick','Not available'=>'Non disponible','Active editor'=>'Éditeur actif','Total installation size'=>'Taille totale de l’installation','Database size'=>'Taille de la base de données','WordPress directory size'=>'Taille du répertoire de WordPress','WordPress directory location'=>'Emplacement du répertoire de WordPress','Plugins directory size'=>'Taille du répertoire des extensions','Plugins directory location'=>'Emplacement du répertoire des extensions','Themes directory size'=>'Taille du répertoire des thèmes','Theme directory location'=>'Emplacement du répertoire des thèmes','Uploads directory size'=>'Taille du répertoire des téléversements','Uploads directory location'=>'Emplacement du répertoire des téléversements','Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s'=>'Impossible d’atteindre WordPress.org à %1$s : %2$s','WordPress.org is reachable'=>'WordPress.org est accessible','Communication with WordPress.org'=>'Communication avec WordPress.org','Network count'=>'Nombre de réseaux','Site count'=>'Nombre de sites','User count'=>'Nombre de comptes','The themes directory'=>'Le répertoire de thèmes','The plugins directory'=>'Le répertoire d’extensions','The uploads directory'=>'Le répertoire des téléversements','The wp-content directory'=>'Le répertoire wp-content','Not writable'=>'Non accessible en écriture','Writable'=>'Accessible en écriture','The main WordPress directory'=>'Le répertoire principal de WordPress','Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to.'=>'Montre si WordPress est capable ou non d’écrire dans les répertoires auxquels il a besoin d’accéder.','Filesystem Permissions'=>'Droits des fichiers système','Undefined'=>'Indéfini','WordPress Constants'=>'Constantes WordPress','Database'=>'Base de données','The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance.'=>'Les options ci-dessous sont relatives à votre configuration serveur. Si des modifications sont nécessaires, vous pourriez avoir besoin de l’assistance de votre hébergeur.','Server'=>'Serveur','Media Handling'=>'Traitement des médias','Inactive Plugins'=>'Extensions inactives','Active Plugins'=>'Extensions actives','Must Use Plugins'=>'Extensions indispensables','Active Theme'=>'Thème actif','Drop-ins'=>'Extensions avancées','Directories and Sizes'=>'Répertoires et tailles','Is this a multisite?'=>'S’agit-il d’un multisite ?','Default comment status'=>'État par défaut des commentaires','Can anyone register on this site?'=>'Tout le monde peut-il s’inscrire sur ce site ?','Is this site using HTTPS?'=>'Est-ce que ce site utilise HTTPS ?','No permalink structure set'=>'Aucune structure de permaliens définie','Permalink structure'=>'Structure des permaliens','Site URL'=>'URL du site','Home URL'=>'URL de la page d’accueil','Site Health'=>'Santé du site','requestsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span>','Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set'=>'Afficher la case à cocher pour accepter les cookies sur les commentaires, ce qui permet l’enregistrement de cookies pour les personnes ayant commenté','Next theme'=>'Thème suivant','Previous theme'=>'Thème précédent','If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>'=>'Si vous modifiez cela, vous recevrez un e-mail de confirmation à votre nouvelle adresse. <strong>La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous n’aurez pas confirmé.</strong>','Theme resumed.'=>'Thème relancé.','Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'Le thème n’a pas pu être relancé car il a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>.','If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin.'=>'Si vous remarquez des messages « headers already sent », des problèmes avec vos flux de syndication ou d’autres soucis, essayez de désactiver ou de supprimer cette extension.','The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation.'=>'Cette extension a généré %d <strong>caractère de sortie inattendu</strong> lors de son activation.' . "\0" . 'Cette extension a généré %d <strong>caractères de sortie inattendus</strong> lors de son activation.','Sorry, you are not allowed to resume this plugin.'=>'Désolé, vous n’êtes pas autorisé à relancer cette extension.','<strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href="%s">WordPress Planet</a>.'=>'<strong>Évènements et actualités WordPress</strong> – évènements à venir près de chez vous et dernières actualités officielles du projet WordPress ainsi que de <a href="%s">l’écosystème WordPress</a>.','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Vous ne pouvez pas mettre à jour car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s.','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Vous ne pouvez pas mettre à jour car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s.','Add menu items'=>'Ajouter des éléments de menu','or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!'=>'ou <a href="%s">créez un nouveau menu</a>. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !','Click the Save Menu button to save your changes.'=>'Cliquer sur le bouton « Enregistrer le menu » pour enregistrer vos modifications.','Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!'=>'Modifiez votre menu ci-dessous, ou <a href="%s">créez un nouveau menu</a>. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications !','Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu.'=>'Remplissez le nom du menu et cliquez sur le bouton « Créer le menu » pour créer votre premier menu.','Create your first menu below.'=>'Créez votre premier menu ci-dessous.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s.'=>'Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s.','Learn more about updating PHP'=>'En savoir plus sur la mise à jour de PHP','What is PHP and how does it affect my site?'=>'Qu’est-ce que PHP et comment cela affecte t-il mon site ?','PHP Update Required'=>'Mise à jour de PHP nécessaire','You can find more details and make changes on the Plugins screen.'=>'Vous pouvez trouver davantage de détails et faire des modifications sur l’écran des extensions.','One or more plugins failed to load properly.'=>'Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué.','Could not resume the plugin.'=>'Impossible de relancer l’extension.','Custom PHP fatal error handler.'=>'Gestionnaire d’erreur fatale PHP personnalisée.','Custom PHP error message.'=>'Message d’erreur PHP personnalisé.','Could not remove the old translation.'=>'Impossible de retirer l’ancienne traduction.','Removing the old version of the translation…'=>'Retrait de l’ancienne version de la traduction…','<a href="%s" target="_parent">Click here to update WordPress</a>.'=>'<a href="%s" target="_parent">Cliquer ici pour mettre WordPress à jour</a>.','<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>.'=>'<strong>Erreur :</strong> Cette extension <strong>nécessite une version plus récente de WordPress</strong>.','<a href="%s" target="_blank">Click here to learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%s" target="_blank">Cliquez ici pour en savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>.','<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>.'=>'<strong>Erreur :</strong> Cette extension <strong>nécessite une version plus récente de PHP</strong>.','Add widget: %s'=>'Ajouter le widget : %s','Add to: %s'=>'Ajouter à : %s','Track %s.'=>'Piste %s.','My Network'=>'Mon réseau','This plugin does not work with your version of PHP.'=>'Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de PHP.','This plugin does not work with your version of WordPress.'=>'Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de WordPress.','This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'Cette extension ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et de PHP.','https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/'=>'https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/','Resume'=>'Relancer','pluginResume %s'=>'Relancer %s','You can find more details and make changes on the Themes screen.'=>'Vous trouverez plus de détails et pouvez apporter des modifications sur l’écran des thèmes.','One or more themes failed to load properly.'=>'Un ou plusieurs thèmes ont échoués à se charger correctement.','Could not resume the theme.'=>'Impossible de relancer le thème.','Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted.'=>'Supprimer une catégorie ne supprime pas les articles de cette catégorie. Les articles ayant été assignés uniquement à cette catégorie se voient assignés à la catégorie par défaut, « %s ». La catégorie par défaut ne peut pas être supprimée.','The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>.'=>'Les blocs widgets nécessite JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur, ou essayez <a href="%s">l’extension Classic Editor</a>.','A post type mismatch has been detected.'=>'Une incohérence de type de publication a été détectée.','A post ID mismatch has been detected.'=>'Une incohérence d’identifiant de publication a été détectée.','Please open the <a href="%s">classic editor</a> to use this meta box.'=>'Veuillez ouvrir <a href="%s">l’éditeur classique</a> pour utiliser cette boîte méta.','Please activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box.'=>'Veuillez activer <a href="%s">l’extension Classic Editor</a> pour utiliser cette boîte méta.','Please install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box.'=>'Veuillez installer <a href="%s">l’extension Classic Editor</a> pour utiliser cette boîte méta.','This meta box is not compatible with the block editor.'=>'Cette boîte méta n’est pas compatible avec le nouvel éditeur.','To distribute copies of your modified versions to others.'=>'la liberté d’améliorer le programme et de distribuer ces améliorations au public, pour en faire profiter toute la communauté.','The 4th Freedom'=>'La quatrième liberté','To redistribute.'=>'La liberté de redistribution ;','The 3rd Freedom'=>'La troisième liberté','To study how the program works and change it to make it do what you wish.'=>'La liberté d’étudier le fonctionnement du programme et de l’adapter à ses besoins ;','The 2nd Freedom'=>'La deuxième liberté','To run the program for any purpose.'=>'La liberté d’exécuter le programme, pour tous les usages ;','The 1st Freedom'=>'La première liberté','Created'=>'Créé','Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!'=>'Bienvenue sur WordPress. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis commencez à écrire !','As a new WordPress user, you should go to <a href="%s">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!'=>'En tant que nouvel utilisateur ou utilisatrice de WordPress, vous devriez vous rendre sur <a href="%s">votre tableau de bord</a> pour supprimer cette page et créer de nouvelles pages pour votre contenu. Amusez-vous bien !','The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.'=>'La société 123 Machin Truc a été créée en 1971, et n’a cessé de proposer au public des machins-trucs de qualité depuis lors. Située à Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, 123 Machin Truc emploie 2 000 personnes, et fabrique toutes sortes de bidules supers pour la communauté bouzemontoise.','...or something like this:'=>'…ou quelque chose comme cela :','Hi there! I\'m a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin\' caught in the rain.)'=>'Bonjour ! Je suis un mécanicien qui aspire à devenir acteur, et voici mon site. J’habite à Bordeaux, j’ai un super chien baptisé Russell, et j’aime la vodka (ainsi qu’être surpris par la pluie soudaine lors de longues balades sur la plage au coucher du soleil).','This is an example page. It\'s different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:'=>'Ceci est une page d’exemple. C’est différent d’un article de blog parce qu’elle restera au même endroit et apparaîtra dans la navigation de votre site (dans la plupart des thèmes). La plupart des gens commencent par une page « À propos » qui les présente aux personnes visitant le site. Cela pourrait ressembler à quelque chose comme cela :','Export “%s” as JSON'=>'Exporter « %s » en JSON','1 pattern not updated, somebody is editing it.'=>'Une composition n’a pas été mise à jour, quelqu’un est train de la modifier.','%s pattern restored from the Trash.'=>'%s composition restaurée depuis la corbeille.' . "\0" . '%s compositions restaurées depuis la corbeille.','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" must not be empty.'=>'<strong>Erreur :</strong> le préfixe de table ne doit pas être vide.','This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor.'=>'Cette boîte méta de l’extension %s n’est pas compatible avec le nouvel éditeur.','personal data group labelAbout'=>'À propos','page titleAbout'=>'À propos','<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.'=>'<a href="%1$s">Modifier</a> ou <a href="%2$s">prévisualiser</a> le contenu de votre page de politique de confidentialité.','Privacy Policy Page'=>'Page de politique de confidentialité','%s (Draft)'=>'%s (Brouillon)','Privacy Policy page updated successfully.'=>'La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour.','The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.'=>'Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté en utilisant l’action %s (ou ultérieurement). Veuillez vous référer à la documentation en ligne.','The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action.'=>'Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté uniquement dans wp-admin en utilisant l’action %s (ou ultérieurement).','The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.'=>'Le texte suggéré pour votre politique de confidentialité a été modifié. Veuillez <a href="%s">relire le guide</a> et mettre à jour votre politique de confidentialité.','There are no pages.'=>'Il n’y a aucune page.','Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.'=>'Vous avez besoin d’aide pour créer votre nouvelle page de politique de confidentialité ? <a href="%1$s" %2$s>Consultez notre guide%3$s</a> pour obtenir des recommandations sur les contenus à inclure. Consultez aussi les suggestions faites par les personnes qui éditent vos extensions et votre thème.','Privacy Policy Guide'=>'Guide de la politique de confidentialité','Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.'=>'Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.','In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any.'=>'Dans cette sous-section, indiquez les outils de statistiques que vous utilisez pour vos mesures d’audience, et le cas échéant faites un lien vers la politique de confidentialité de votre fournisseur.','In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible.'=>'Dans cette sous-section, indiquez les informations qui pourraient être dévoilées par les comptes pouvant téléverser des fichiers dans votre médiathèque. Les fichiers téléversés sont généralement accessibles publiquement.','In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default.'=>'Dans cette sous-section, indiquez les informations qui sont récupérées via les commentaires. Nous avons indiqué les données collectées nativement par WordPress.','In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies.'=>'Dans cette section, indiquez les données personnelles que vous collectez sur les utilisateurs/utilisatrices et personnes visitant votre site. Cela pourrait comprendre les données personnelles comme le nom, l’adresse e-mail, les préférences de compte personnel ; les données transactionnelles comme les informations de commande ; et les données techniques comme les informations sur les cookies.','Suggested text:'=>'Texte suggéré :','The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins.'=>'Le modèle propose des suggestions de sections dont vous pourriez avoir besoin. Sous chaque titre de section, vous trouverez un bref résumé des informations que vous devriez fournir, ce qui vous aidera à rédiger votre page. Certaines sections comprennent des contenus suggérés, d’autres devront être complétées par des informations provenant de votre thème et de vos extensions.','Updated %s.'=>'Mise à jour le %s.','You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy.'=>'Vous avez désactivé l’extension %s et n’avez donc normalement plus besoin de ces informations.','Removed %s.'=>'%s supprimé.','Introduction'=>'Introduction','Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.'=>'Vous avez besoin d’aide pour assembler votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez le guide des recommandations sur les contenus à proposer, ainsi que sur les politiques de confidentialité de votre thème et de vos extensions.','Erasing data...'=>'Effacement des données…','Add Data Erasure Request'=>'Ajout d’une demande d’effacement de données','Send export link'=>'Envoyer le lien d’exportation','If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here.'=>'Si vous êtes membre d’une industrie régulée, ou si vous êtes sujet à des réglementations spécifiques, il est probablement nécessaire d’afficher ces informations ici.','Industry regulatory disclosure requirements'=>'Affichage des informations liées aux secteurs soumis à des régulations spécifiques','If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention.'=>'Si votre site fournit un service qui inclut la prise de décision automatisée – par exemple, autoriser vos clients à souscrire à un crédit ou agréger leurs données dans un profil publicitaire – vous devez expliciter ce qui est mis en place et inclure des informations sur la façon dont les informations sont utilisées, quelles décisions sont prises avec ces données agrégées et quels sont les droits dont disposent les internautes sur les décisions prises sans intervention humaine.','What automated decision making and/or profiling we do with user data'=>'Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l’aide des données personnelles','If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data.'=>'Si votre site reçoit des données personnelles depuis des sources tierces – ce qui inclut les sources publicitaires – ces informations doivent être incluses dans la section sur les données issues de sources tierces de votre déclaration de protection de la vie privée.','What third parties we receive data from'=>'Les services tiers qui nous transmettent des données','In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties.'=>'Dans cette section, indiquez les procédures que vous avez mises en place en cas de fuites de données, soit potentielles, soit réelles, comme les systèmes internes de notification, les mécanismes de contact ou les récompenses éventuellement prévues pour les « chasseurs de bogues ».','What data breach procedures we have in place'=>'Procédures mises en œuvre en cas de fuite de données','In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too.'=>'Dans cette section, indiquez les mesures que vous avez prises pour protéger les données de vos comptes. Cela peut inclure des mesures techniques comme le chiffrement, des mesures de sécurité comme l’authentification à deux facteurs ou des mesures humaines comme la mise en place d’une équipe formée à la protection des données. Si vous avez mené une analyse d’impact liée à la fuite de données privées, vous pouvez également l’indiquer ici.','How we protect your data'=>'Comment nous protégeons vos données','If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed.'=>'Si vous utilisez votre site dans un but commercial et que vous vous engagez dans la collecte et le traitement de données personnelles plus complexes, vous devriez indiquer les informations suivantes dans votre déclaration de protection de la vie privée, en plus des informations détaillées précédemment.','Additional information'=>'Informations supplémentaires','In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well.'=>'Dans cette section, indiquez la méthode de contact disponible pour les demandes concernant la vie privée. Si vous devez avoir un Délégué à la Protection des Données, indiquez également son nom et ses coordonnées détaillées.','European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules.'=>'La loi européenne de protection des données nécessite que les données de résidents européens transférées en dehors de l’Union Européenne soient protégées dans les mêmes conditions que si elles étaient en Europe. En plus de lister les endroits où vont les données, vous devriez décrire comment vous vous assurez, par vous ou par vos sous-traitants, de la mise en conformité avec ces standards, soit par un accord comme le Privacy Shield (Bouclier de Protection des Données UE/États-Unis), des clauses dans vos contrats ou des règles d’entreprise contraignantes.','In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services.'=>'Listez dans cette section tous les transferts de données de votre site vers l’extérieur de l’Union Européenne et décrire en quoi ces données sont protégées au regard des standards européens de protection des données privées. Cela peut inclure votre hébergeur web, le stockage en « cloud » ou d’autres services tiers.','If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.'=>'Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.','In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights.'=>'Dans cette section, indiquez les droits des comptes concernant leurs données et comment ils peuvent exercer ces droits.','What rights you have over your data'=>'Les droits que vous avez sur vos données','For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.'=>'Pour les comptes qui s’inscrivent sur notre site (le cas échéant), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.','If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.'=>'Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.','In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years.'=>'Dans cette section, vous devriez indiquer la durée de conservation des données personnelles collectées et traitées par votre site web. Même s’il est de votre responsabilité de fournir un planning de conservation de chaque jeu de données dont vous disposez, cette information n’a pas besoin d’être affichée ici. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les données reçues via vos formulaires de contact pendant six mois, les statistiques de visites pendant un an et les enregistrements liés aux ventes en ligne pendant dix ans.','How long we retain your data'=>'Durées de stockage de vos données','By default WordPress does not share any personal data with anyone.'=>'Par défaut, WordPress ne partage vos informations personnelles avec personne.','In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible.'=>'Dans cette section, listez et nommez tous les fournisseurs tiers avec qui vous partagez les données de votre site, en incluant les partenaires, les services en « cloud », les passerelles de paiement, et tous les autres services tiers. Indiquez les données que vous partagez et pourquoi vous le faites. Mettez un lien vers leur politique de confidentialité si possible.','Who we share your data with'=>'Utilisation et transmission de vos données personnelles','By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here.'=>'Par défaut, WordPress ne collecte aucune statistique des visites. Cependant de nombreux hébergeurs collectent des données statistiques anonymes. Vous pouvez également avoir installé une extension WordPress qui fourni des services de statistiques. Dans ce cas, indiquez les informations sur cette extension ici.','Analytics'=>'Statistiques et mesures d’audience','These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.'=>'Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.','Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.'=>'Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.','Embedded content from other websites'=>'Contenu embarqué depuis d’autres sites','If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.'=>'En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.','When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.'=>'Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.','If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.'=>'Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.','If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.'=>'Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.','In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default.'=>'Dans cette sous-section, vous devriez lister les cookies utilisés par votre site, incluant ceux enregistrés par vos extensions, les réseaux sociaux et vos statistiques de visites. Nous avons indiqué les cookies que WordPress installe par défaut.','Cookies'=>'Cookies','An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.'=>'Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.','When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.'=>'Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.','By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes.'=>'Par défaut, WordPress n’inclut pas de formulaire de contact. Si vous utilisez une extension de formulaire de contact, utilisez cette sous-section pour indiquer quelles données personnelles sont enregistrées lors de la soumission du formulaire, et leur durée de conservation. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les soumissions d’un formulaire de contact pendant une période donnée pour les questions liées au service client, mais que vous ne les utiliserez pas à des fins commerciales.','Contact forms'=>'Formulaires de contact','If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.'=>'Si vous téléversez des images sur le site, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les personnes visitant votre site peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.','By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below.'=>'Par défaut, WordPress ne collecte aucune donnée personnelle sur les visiteurs, et ne collecte que les données présentes dans l’écran « Votre Profil » des comptes inscrits. Cependant certaines de vos extensions peuvent collecter des données personnelles. Dans ce cas, indiquez les informations adéquates ci-dessous.','Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds.'=>'Les données personnelles ne sont pas seulement créées par l’interaction d’une personne avec votre site. Elles sont générées par un processus technique comme un formulaire de contact, les commentaires, les cookies ou l’intégration de services tiers.','In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given.'=>'En plus de lister les données personnelles que vous collectez, vous devez indiquer pourquoi vous le faites. Ces explications doivent contenir soit les bases légales de la collecte et la conservation de données, soit le consentement actif donné par l’utilisateur ou l’utilisatrice.','You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health.'=>'Vous devriez également inscrire toute collecte ou conservation de données personnelles sensibles comme des données médicales.','What personal data we collect and why we collect it'=>'Utilisation des données personnelles collectées','Our website address is: %s.'=>'L’adresse de notre site est : %s.','The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number.'=>'La quantité d’informations que vous devez afficher dépend de la réglementation locale ou nationale à laquelle vous êtes soumis. Vous pourriez par exemple devoir afficher une adresse physique, une adresse publique, ou le numéro d’enregistrement de votre entreprise.','In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information.'=>'Dans cette section, indiquez l’URL de votre site, votre nom ou celui de votre entreprise ou organisation ainsi que vos informations de contact.','Who we are'=>'Qui sommes-nous ?','It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate.'=>'Il est de votre responsabilité de rédiger une politique de confidentialité compréhensible, de vous assurer qu’elle reflète les exigences nationales et internationales sur la vie privée et de maintenir cette politique à jour et exacte.','Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu.'=>'Veuillez modifier le contenu de votre politique de confidentialité. Assurez-vous de supprimer les exemples de textes et d’ajouter les différentes informations à propos de vos thèmes et extensions. Une fois votre page publiée, pensez à l’ajouter à votre menu de navigation ou à votre pied de page.','This text template will help you to create your website’s privacy policy.'=>'Ce modèle de texte est proposé pour vous aider à créer la politique de confidentialité de votre site.','As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy.'=>'En tant que propriétaire du site, vous pourriez avoir besoin de suivre des réglementations nationales ou internationales en matière de confidentialité. Par exemple, vous pouvez avoir besoin de créer et d’afficher une politique de confidentialité.','Force erasure has failed.'=>'L’effacement forcé a échoué.','Email could not be sent.'=>'L’e-mail n’a pas pu être envoyé.','date/timeOn'=>'Le','website URLAt URL'=>'À l’URL','website nameFor site'=>'Pour le site','email addressReport generated for'=>'Rapport généré pour','Exporter array at index %s does not include a friendly name.'=>'Le tableau d’exportation ne contient aucun « friendly name » à l’index %s.','Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effacer les données personnelles sur ce site.','Sorry, you are not allowed to export personal data on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter les données personnelles sur ce site.','Eraser index is out of range.'=>'L’index d’effacement est hors de portée.','Missing eraser index.'=>'Index d’effacement manquant.','Expected done (boolean) in response array from exporter: %s.'=>'Résultat attendu (booléen) dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s.','Expected data array in response array from exporter: %s.'=>'Donnée tabulaire attendue dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s.','Expected data in response array from exporter: %s.'=>'Donnée attendue dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s.','Expected response as an array from exporter: %s.'=>'Réponse attendue de l’outil d’exportation en tant que tableau : %s.','Exporter callback is not a valid callback: %s.'=>'Le retour de l’outil d’exportation n’est pas un rappel valide : %s.','Exporter does not include a callback: %s.'=>'L’outil d’exportation n’inclue aucun rappel : %s.','Expected an array describing the exporter at index %s.'=>'Réponse attendue sous forme de tableau décrivant l’outil d’exportation à l’index %s.','Exporter index is out of range.'=>'L’index d’exportation est hors limite.','Exporter index cannot be negative.'=>'L’index d’exportation ne peut pas être un nombre inférieur à zéro.','An exporter has improperly used the registration filter.'=>'Un outil d’exportation a utilisé le filtre d’inscription de façon erronée.','Missing page index.'=>'Index de page manquant.','Missing exporter index.'=>'Index d’exportation manquant.','Invalid request type.'=>'Type de requête non valide.','Use This Page'=>'Utiliser cette page','Select a Privacy Policy page'=>'Sélectionner une page de politique de confidentialité','Change your Privacy Policy page'=>'Modifier la page de politique de confidentialité','<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">view</a> your Privacy Policy page content.'=>'<a href="%1$s">Modifiez</a> ou <a href="%2$s">visualisez</a> le contenu de votre page de politique de confidentialité.','You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy.'=>'Vous devriez aussi relire votre politique de confidentialité régulièrement, spécialement après l’installation ou la mise à jour de thèmes ou d’extensions. Il se peut que des changements ou de nouvelles informations vous fassent envisager de les ajouter à votre politique.','However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate.'=>'Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser ces ressources correctement, afin de fournir les informations que votre politique de confidentialité nécessite, de tenir à jour ces informations et de garantir leur pertinence.','The new page will include help and suggestions for your privacy policy.'=>'La nouvelle page contiendra de l’aide et des suggestions pour votre politique de confidentialité.','If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one.'=>'Si vous disposez déjà d’une page de politique de confidentialité, veuillez la sélectionner ci-dessous. Sinon, veuillez en créer une.','The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href="%s">restore the current page</a>.'=>'La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée est dans la corbeille. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page de politique de confidentialité ou <a href="%s">restaurer la page actuelle</a>.','The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page.'=>'La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée n’existe pas. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page.','Unable to create a Privacy Policy page.'=>'Impossible de créer une page de politique de confidentialité.','privacy-policy'=>'politique-de-confidentialite','Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href="%s">update your menus</a>!'=>'La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour. Pensez à <a href="%s">mettre à jour vos menus</a> !','Copy suggested policy text from %s.'=>'Copier la suggestion de politique de confidentialité depuis %s.','Howdy, Your request for an export of personal data has been completed. You may download your personal data by clicking on the link below. For privacy and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###, so please download it before then. ###LINK### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Bonjour, Votre demande d’exportation de données personnelles a été traitée. Vous pouvez télécharger vos données personnelles en cliquant sur le lien ci-dessous. Par sécurité et afin de respecter vos données privées, ce fichier sera automatiquement supprimé le ###EXPIRATION###, alors veuillez le télécharger d’ici là. ###LINK### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL###','Email sent.'=>'E-mail envoyé.','Sending email...'=>'Envoi de l’e-mail…','Download personal data again'=>'Retélécharger les données personnelles','Unable to send personal data export email.'=>'Impossible d’envoyer l’exportation des données personnelles par e-mail.','[%s] Personal Data Export'=>'[%s] Exportation de données personnelles','Invalid request ID when sending personal data export email.'=>'ID non valide lors de l’envoi par e-mail des données d’exportation.','Personal Data Export'=>'Exportation de données personnelles','Personal Data Export for %s'=>'Exportation de données personnelles pour %s','A valid email address must be given.'=>'Erreur : une adresse e-mail valide doit être fournie.','Force erase personal data'=>'Forcer l’effacement des données personnelles','Remove request'=>'Supprimer la demande','Waiting for confirmation'=>'Attente de confirmation','Retry'=>'Réessayer','Downloading data...'=>'Téléchargement des données…','Download personal data'=>'Télécharger les données personnelles','Requested'=>'Demande envoyée','Requester'=>'Origine de la demande','Send Request'=>'Envoyer la demande de confirmation','Username or email address'=>'Identifiant ou adresse e-mail','Add Data Export Request'=>'Ajouter une demande d’exportation de données','Confirmation request initiated successfully.'=>'Demande de confirmation bien initialisée.','Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied.'=>'Impossible d’ajouter cette demande. Une adresse e-mail ou un identifiant valide doit être fourni.','Confirmation request sent again successfully.'=>'Demande de confirmation bien ré-envoyée.','Unable to initiate confirmation request.'=>'Impossible d’initialiser la demande de confirmation.','Invalid request ID.'=>'ID de demande non valide.','Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Marqueur de résultat attendu dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d).','Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Clé de messages de référence d’un tableau attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d).','Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Clé de messages attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d).','Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Clé items_retained attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d).','Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Clé items_removed attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d).','Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d).'=>'Pas de tableau reçu depuis l’effaceur %1$s (index %2$d).','Eraser array at index %d does not include a friendly name.'=>'Le tableau d’effacement à l’index %d ne contient pas de nom élégant.','Expected an array describing the eraser at index %d.'=>'Un tableau décrivant l’effaceur à l’index %d est attendu.','Page index cannot be less than one.'=>'L’index de page ne peut pas être inférieur à 1.','Eraser index cannot be less than one.'=>'L’index de suppression ne peut pas être inférieur à 1.','Invalid email address in request.'=>'Adresse e-mail non valide dans la demande.','Requires PHP Version:'=>'Nécessite PHP en version :','This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.'=>'Ces données sont utilisées pour vous fournir des améliorations générales sur WordPress et pour vous aider à protéger votre site en vérifiant et en installant automatiquement les nouvelles mises à jour. Elles sont aussi utilisées à des fins statistiques comme celles que vous pouvez consulter sur la <a href="%s" hreflang="en">page des statistiques de WordPress.org</a>.','There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.'=>'Vous n’avez pas besoin de modifier votre CSS ici. Vous pouvez le faire et voir vos changements directement dans <a href="%s">l’éditeur de CSS embarqué</a>.','Did you know?'=>'Le saviez-vous ?','Noteworthy Contributors'=>'Contributrices & contributeurs remarquables','If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong.'=>'Si vous décidez de foncer et de tout de même modifier le code directement, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal.','If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong.'=>'Si vous devez absolument modifier directement cette extension, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal.','You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates.'=>'Il semble que vous soyez en train de modifier directement votre extension dans le tableau de bord de WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier directement les extensions peut introduire des incompatibilités futures qui pourraient casser votre site et vos modifications risquent d’être perdues lors de futures mises à jour.','WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>.'=>'WordPress ne notifie aucun <a href="%1$s">service de mise à jour</a> du fait de vos <a href="%2$s">réglages de visibilité</a>.','<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file.'=>'Si le répertoire racine de votre site était <a href="%1$s">accessible en écriture</a>, cela aurait pu être fait automatiquement, mais ce n’est pas le cas donc voici la règle de réécriture des URL que vous devriez placer dans votre fichier %2$s. Créez un nouveau fichier nommé %2$s sur le répertoire racine de votre site. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner. Insérez ensuite ce code dans votre fichier %2$s.','Enter the same address here unless you <a href="%s">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>.'=>'Saisissez la même adresse, sauf si vous <a href="%s">souhaitez que la page d’accueil de votre site soit différente du répertoire de votre installation WordPress</a>.','https://wordpress.org/about/license/'=>'https://fr.wordpress.org/about/license/','From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes.'=>'De temps en temps, votre site WordPress peut envoyer des données sur WordPress.org incluant entre autres la version de WordPress utilisée et la liste des extensions et des thèmes installés.','Uploaded on: %s'=>'Téléversé le : %s','Downloading installation package from %s…'=>'Téléchargement du paquet d’installation depuis %s…','Downloading translation from %s…'=>'Téléchargement des traductions depuis %s…','Downloading update from %s…'=>'Téléchargement de la mise à jour depuis %s…','Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead.'=>'Probable inclusion directe de %1$s afin d’utiliser %2$s. Ceci est vraiment une mauvaise idée. Vous devriez plutôt crocheter l’appel %2$s dans l’action %3$s.','Customization Draft'=>'Brouillon de personnalisation','This draft comes from your <a href="%s">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes.'=>'Ce brouillon vient de vos <a href="%s"> changements de personnalisation non publiés</a>. Vous pouvez le modifier, mais inutile de le publier maintenant. Il sera publié automatiquement avec ces changements.','Theme Files'=>'Fichiers du thème','folder'=>'dossier','Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP.'=>'Impossible d’envoyer un message au site afin de vérifier l’absence d’erreurs fatales. Du coup, la modification PHP a été annulée. Vous allez devoir téléverser votre fichier PHP modifié par un autre moyen, par exemple en utilisant un client FTP.','Installation Required'=>'Installation nécessaire','Could not fully remove the plugin %s.'=>'Impossible de supprimer l’extension %s.','User has been created, but could not be added to this site.'=>'Le compte a été créé, mais il ne peut pas être ajouté à ce site.','That user could not be added to this site.'=>'Ce compte ne peut pas être ajouté à ce site.','Disable syntax highlighting when editing code'=>'Désactiver le surlignage syntaxique lors de l’édition de code','Syntax Highlighting'=>'Édition de code','Run the installation'=>'Lancer l’installation','https://wordpress.org/about/privacy/'=>'https://fr.wordpress.org/about/privacy/','Press This is not available. Please contact your site administrator.'=>'Press This n’est pas disponible. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site.','Press This is not installed. Please install Press This from <a href="%s">the main site</a>.'=>'Press This n’est pas installé. Veuillez installer Press This depuis <a href="%s">le site principal</a>.','Activate Press This'=>'Activer Press This','I understand'=>'Je comprends','Heads up!'=>'Faites attention !','<strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended.'=>'<strong>Avertissement :</strong> Effectuer des modifications dans les extensions actives n’est pas recommandé.','Selected file content:'=>'Contenu du fichier sélectionné :','There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again.'=>'Une erreur s’est produite lors de la mise à jour. Vous devriez essayer de corriger quelque chose et réessayer.','Homepage: %s'=>'Page d’accueil : %s','Available tags:'=>'Balises disponibles :','%s (already used in permalink structure)'=>'%s (déjà utilisé dans la structure de permalien)','%s added to permalink structure'=>'%s ajouté à la structure du permalien','%s (A sanitized version of the author name.)'=>'%s (Une version normalisée du nom de l’auteur ou de l’autrice)','%s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.)'=>'%s (slug de catégorie. Les sous-catégories imbriquées apparaissent sous la forme de sous-répertoires dans l’URL.)','%s (The sanitized post title (slug).)'=>'%s (Le titre normalisé de la publication, ou slug)','%s (The unique ID of the post, for example 423.)'=>'%s (L’ID unique de la publication, par exemple 423)','%s (Second of the minute, for example 33.)'=>'%s (Seconde de la minute, par exemple 33.)','%s (Minute of the hour, for example 43.)'=>'%s (Minute de l’heure, par exemple 43.)','%s (Hour of the day, for example 15.)'=>'%s (Heure de la journée, par exemple 15.)','%s (Day of the month, for example 28.)'=>'%s (Jour du mois, par exemple 28.)','%s (Month of the year, for example 05.)'=>'%s (Mois de l’année, par exemple 05.)','%s (The year of the post, four digits, for example 2004.)'=>'%s (L’année de la publication, en quatre chiffres, par exemple 2004)','Theme Installation'=>'Installation du thème','%s is currently editing this post.'=>'%s modifie actuellement cette publication.','%s is currently editing this post. Do you want to take over?'=>'%s modifie actuellement cette publication. Voulez-vous prendre la main ?','Custom installation script.'=>'Script personnalisé d’installation.','Active Installations:'=>'Installations actives :','Plugin Installation'=>'Installation de l’extension','<strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database.'=>'<strong>Réglages</strong> — Cette page affiche une liste de tous les réglages associés à ce site. Certains sont créés par WordPress, d’autres par les extensions que vous activez. Notez que certains champs sont grisé et affichent « Serialized Data » ; vous ne pouvez pas modifier ces valeurs en raison de la manière dont elles sont stockées dans la base de données.','<strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href="%s">Network Themes</a> screen.'=>'<strong>Thèmes</strong> — Cette zone affiche les thèmes qui n’ont pas encore été activés sur le réseau. Un thème activé dans ce menu le rendra accessible au présent site. Cela n’active pas le thème, mais l’affichera dans le menu Apparence du site. Pour activer un thème sur l’ensemble du réseau, allez sur l’écran <a href="%s">Thèmes du réseau</a>.','<strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network.'=>'<strong>Comptes</strong> — Cette page affiche les comptes associés à ce site. Vous pouvez modifier leur rôle, réinitialiser leur mot de passe, ou les supprimer du site. Supprimer un compte d’un site ne le supprime pas du réseau.','<strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable.'=>'<strong>Info</strong> — L’URL du site est rarement modifiée, car cela peut empêcher le site de fonctionner correctement. Les dates de création et de dernière mise à jour sont affichées. Les administrateurs ou administratrices du réseau peuvent archiver un site, le marquer comme indésirable, le supprimer et le marquer comme étant « pour adultes », afin de le retirer de la liste publique, ou le désactiver.','The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable.'=>'Le menu sert à modifier les informations propres à chaque site, notamment si leur interface d’administration est inaccessible.','Unable to write to file.'=>'Impossible d’écrire sur le fichier.','Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again.'=>'Vos modifications de code PHP ont été annulées en raison d’une erreur sur la ligne %1$s du fichier %2$s. Veuillez la corriger et réessayer d’enregistrer.','Events and News dashboard widgethttps://wordpress.org/news/'=>'https://fr.wordpress.org/news/','Your Recent Drafts'=>'Vos brouillons récents','nameUnknown'=>'Inconnu','View posts by %s'=>'Voir les publications par %s','No description'=>'Aucune description','%s Active Installations'=>'%s installations actives','Theme installation failed.'=>'L’installation du thème a échoué.','Plugin installation failed.'=>'L’installation de l’extension a échoué.','Activate Plugin & Go to Press This'=>'Activer l’extension et aller sur Press This','Your scheduled changes just published'=>'Votre planification vient d’être publiée','themeActivate'=>'Activer','Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts'=>'Autoriser les notifications de lien en provenance d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouvelles publications','pluginNetwork Activate %s'=>'Activer %s sur le réseau','pluginActivate %s'=>'Activer %s','No media files found.'=>'Aucun fichier média trouvé.','Run Importer'=>'Lancer l’outil d’importation','Run %s'=>'Lancer %s','comment statusOpen'=>'Ouvert','Image Rotation'=>'Rotation de l’image','There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize a WordPress event</a>?'=>'Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de vous pour le moment. Voulez-vous en <a href="%s">organiser un</a> ?','Edit User %s'=>'Modifier le compte %s','Edit widget: %s'=>'Modifier le widget : %s','https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/'=>'https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/','There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?'=>'Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ?','Attend an upcoming event near %s.'=>'Participez à un évènement à venir près de %s.','Cincinnati'=>'Paris','City:'=>'Ville :','WordCamps'=>'WordCamps','Meetups'=>'Meetups','An error occurred. Please try again.'=>'Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer.','WordPress Events and News'=>'Évènements et nouveautés WordPress','l, M j, Y'=>'l j M Y','Unknown API error.'=>'Erreur d’API inconnue.','Invalid API response code (%d).'=>'Code de réponse d’API non valide (%d).','Sorry, you are not allowed to delete users.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des comptes.','Sorry, you are not allowed to create users.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des comptes.','short (~12 characters) label for hide controls buttonHide Controls'=>'Masquer les controles','Expand Sidebar'=>'Étendre la colonne latérale','Display location'=>'Afficher l’emplacement','ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>'=>'ID #%1$s : %2$s <strong>Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour supprimer ce compte.</strong>','You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see.'=>'Vous pouvez sélectionner la langue que vous voulez utiliser pour l’administration de WordPress sans affecter la langue que les visiteurs du site voient.','Edit Filters'=>'Modifier les filtres','Clear current filters'=>'Réinitialiser les filtres actuels','Select one or more Theme features to filter by'=>'Sélectionner une ou plusieurs fonctionnalités de thèmes à filtrer','(%s ratings)'=>'(%s votes)','Current Background Image'=>'Image d’arrière plan actuelle','Current Header Image'=>'Image d’entête actuelle','Set status'=>'État','“%s” is locked'=>'« %s » est verrouillé','Active plugin installationsLess Than 10'=>'Inférieur à 10','Sorry, you are not allowed to attach files to this post.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’attacher des fichiers à cette publication.','https://wordpress.org/plugins/'=>'https://fr.wordpress.org/plugins/','The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes.'=>'L’outil de personnalisation vous permet de prévisualiser les modifications sur votre site avant de les publier. Vous pouvez naviguer sur différentes pages de votre site au sein de la prévisualisation. Des raccourcis sont affichés pour certains éléments modifiables. La personnalisation est destinée à être utilisée avec des thèmes non basé sur les blocs.','Customize New Changes'=>'Personnaliser les nouvelles modifications','Background ScrollScroll'=>'Défilement','Background RepeatRepeat'=>'Répétition','You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.'=>'Vous pouvez trouver des nouvelles extensions à installer en recherchant ou en parcourant le répertoire ici même dans votre section des extensions.','Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.'=>'Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress avec des fonctions personnalisées. Les extensions sont développées indépendamment du cœur de WordPress par des milliers de développeurs partout dans le monde. Toutes les extensions dans le <a href="%s">répertoire WordPress</a> sont compatibles avec la licence d’utilisation de WordPress.','Search plugins by:'=>'Rechercher des extensions par :','Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file.'=>'Importer des articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes depuis un fichier d’exportation de WordPress.','Import posts & media from Tumblr using their API.'=>'Importer des articles et des fichiers média depuis Tumblr via leur API.','Import posts from an RSS feed.'=>'Importer des articles depuis un flux RSS.','Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.'=>'Importer des articles et commentaires depuis un blog Movable Type ou TypePad.','Import posts from LiveJournal using their API.'=>'Importer des articles depuis LiveJournal via leur API.','Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively.'=>'Convertir les catégories existantes en étiquettes, ou les étiquettes en catégories, de manière sélective.','Import posts, comments, and users from a Blogger blog.'=>'Importer des articles, commentaires et comptes depuis un blog Blogger.','pluginDeactivate %s'=>'Désactiver %s','pluginDelete %s'=>'Supprimer %s','pluginNetwork Deactivate %s'=>'Désactiver %s du réseau','By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email.'=>'Par défaut, les nouveaux comptes recevront un e-mail leur indiquant leur ajout en tant que membre de votre site. Cet e-mail contiendra également un lien de réinitialisation de leur mot de passe. Cochez la case si vous ne souhaitez pas envoyer de message de bienvenue.','New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added.'=>'Les nouveaux comptes reçoivent automatiquement un mot de passe, qui peut être changé après connexion. Vous pouvez afficher le mot de passe ou le modifier en cliquant sur le bouton « Afficher ». L’identifiant ne peut pas être modifié une fois que le compte a été créé.','plugin%s was successfully deleted.'=>'%s a bien été supprimée.','The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author.'=>'La recherche dans les extensions installées sera faite sur les noms des extensions, leurs descriptions, leurs auteurs ou autrices.','Custom Logo'=>'Logo personnalisé','Sorry, you are not allowed to remove users.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des comptes.','Sorry, you are not allowed to add users to this network.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des comptes pour ce réseau.','Sorry, you are not allowed to edit this changeset.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce groupe de modifications.','Sorry, you are not allowed to update themes for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les thèmes de ce site.','Sorry, you are not allowed to update this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour ce site.','New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>'=>'Nouvelle version disponible. <button class="button-link" type="button">Mettre à jour maintenant</button>','The Theme Installer screen requires JavaScript.'=>'L’écran d’installation de thèmes nécessite JavaScript.','Sorry, you are not allowed to edit templates for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les modèles de ce site.','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" is invalid.'=>'<strong>Erreur :</strong> préfixe de table invalide.','Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les extensions de ce site.','Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les extensions de ce site.','Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions de ce site.','Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages non enregistrés de ce site.','Sorry, you are not allowed to manage options for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de ce site.','Manage with Live Preview'=>'Gérer avec la prévisualisation en direct','Sorry, you are not allowed to delete this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site.','Sorry, you are not allowed to add links to this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des liens pour ce site.','Hi, this is a comment. To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard. Commenter avatars come from <a href="%s">Gravatar</a>.'=>'Bonjour, ceci est un commentaire. Pour débuter avec la modération, la modification et la suppression de commentaires, veuillez visiter l’écran des Commentaires dans le Tableau de bord. Les avatars des personnes qui commentent arrivent depuis <a href="%s">Gravatar</a>.','theme%s was successfully deleted.'=>'%s a bien été supprimé.','<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator.'=>'<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> est disponible ! Veuillez informer l’administrateur ou l’administratrice du site.','Please update WordPress now'=>'Veuillez mettre WordPress à jour maintenant','<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Please update now</a>.'=>'<a href="%1$s">WordPress %2$s</a> est disponible ! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Veuillez mettre à jour maintenant</a>.','Portfolio'=>'Portfolio','Photography'=>'Photographie','News'=>'Actualités','Food & Drink'=>'Nourriture & Boisson','Entertainment'=>'Divertissement','Education'=>'Éducation','E-Commerce'=>'E-Commerce','Blog'=>'Blog','Footer Widgets'=>'Widgets de pied de page','Grid Layout'=>'Style en grille','This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version.'=>'Cela remplacera le contenu actuel de l’éditeur par la dernière version sauvegardée. Vous pouvez utiliser les outils Annuler et Rétablir pour rétablir l’ancien contenu ou revenir à la version sauvegardée.','Close media attachment panel'=>'Fermer le panneau des fichiers joints.','Info'=>'Info','Need help? Use the Help tab above the screen title.'=>'Besoin d’aide ? Utilisez l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran.','Sorry, you are not allowed to access this page.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page.','Embed Footer Template'=>'Modèle intégré de pied de page','Embed Header Template'=>'Modèle intégré d’entête','Embed Content Template'=>'Modèle intégré de contenu','Embed 404 Template'=>'Modèle intégré 404','Embed Template'=>'Modèle intégré','pluginActive'=>'Actif','(Private post)'=>'(Publication privée)','Sorry, you are not allowed to edit the links for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les liens de ce site.','Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de confidentialité sur ce site.','Plugin could not be deleted.'=>'L’extension ne peut pas être supprimée.','Sorry, you are not allowed to update plugins for this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour des extensions sur ce site.','Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer des extensions sur ce site.','Theme could not be deleted.'=>'Le thème ne peut pas être supprimé.','Sorry, you are not allowed to delete themes on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site.','Sorry, you are not allowed to install themes on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’installer des thèmes sur ce site.','No theme specified.'=>'Aucun thème spécifié.','Sorry, you are not allowed to import content into this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’importer du contenu sur ce site.','Sorry, you are not allowed to export the content of this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter le contenu de ce site.','You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts.'=>'Vous pouvez filtrer la liste des articles par état en utilisant les liens au dessus de la liste des articles pour n’afficher que les articles avec cet état. La vue par défaut affiche tous les articles.','Close the Customizer and go back to the previous page'=>'Fermer l’outil de personnalisation et retour vers la page précédente.','Sorry, you are not allowed to customize headers.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de personnaliser les entêtes.','Release Deputy'=>'Assistant·e de la direction de cette version','Release Design Lead'=>'Responsable du design','Editor improvements'=>'Amélioration de l’éditeur','Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.'=>'Les champs personnalisés peuvent être utilisés pour ajouter des métadonnées supplémentaires à une publication, que vous pouvez ensuite <a href="%s">utiliser dans votre thème</a>.','Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href="%s">pingbacks</a>, no other action necessary.'=>'Un rétrolien est une manière de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Si vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide des <a href="%s" hreflang="en">pings (en)</a>, sans que vous n’ayez rien à faire.','Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href="%s">Learn more about manual excerpts</a>.'=>'Les extraits sont des résumés facultatifs de vos articles, écrits à la main. Il se peut que votre thème s’en serve. <a href="%s">En savoir plus</a>.','The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically.'=>'Le mode Code vous permet de saisir de saisir votre texte encadré par votre code HTML. Notez que les balises <p> et <br> sont converties en retours à la ligne lorsque vous entrez dans le mode code, afin de moins encombrer la fenêtre. Lorsque vous saisissez du texte, un retour à la ligne vous suffit à générer un <br>, et deux retours à la ligne créeront une balise de paragraphe. Les retours à la ligne sont automatiquement convertis en balises HTML.','Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls.'=>'Le mode visuel vous donne accès à un éditeur comparable à un traitement de texte. Cliquez sur le bouton d’ouverture/fermeture de la barre d’outils pour afficher une seconde rangée d’options.','Error saving media file.'=>'Une erreur est survenue lors de l’enregistrement du fichier média.','%s media file restored from the Trash.'=>'%s fichier média restauré depuis la corbeille.' . "\0" . '%s fichiers médias restaurés depuis la corbeille.','%s media file moved to the Trash.'=>'%s fichier média déplacé dans la corbeille.' . "\0" . '%s fichiers médias déplacés dans la corbeille.','%s media file permanently deleted.'=>'%s fichier média supprimé définitivement.' . "\0" . '%s fichiers médias supprimés définitivement.','%s media file detached.'=>'%s fichier média détaché.' . "\0" . '%s fichiers médias détachés.','Media file detached.'=>'Fichier média détaché.','%s media file attached.'=>'%s fichier média attaché.' . "\0" . '%s fichiers médias attachés.','Media file attached.'=>'Fichier média attaché.','Media file updated.'=>'Fichier média mis à jour.','View %1$s version %2$s details'=>'Voir les détails de la version %2$s de %1$s','dashboard%1$s, %2$s'=>'%1$s, %2$s','<strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post.'=>'<strong>Publier</strong> - Vous pouvez définir la manière dont votre publication est mise en ligne dans la section « Publier ». Pour « État », « Visibilité », et « Publier tout de suite », un clic sur le lien « Modifier » affichera plus d’options. « Visibilité » inclut des options pour protéger la publication avec un mot de passe ou faire en sorte qu’elle reste haut de page indéfiniment (en avant). L’option de protection par mot de passe vous permet de protéger chacune de vos publications avec un mot de passe. L’option « Privée » cache la publication pour tout le monde, sauf aux éditeurs/éditrices et administrateurs/administratrices. « Publier tout de suite » vous permet de planifier la sortie de votre publication à une date précise, dans le futur ou le passé ; cela vous permet d’écrire à l’avance les publications à mettre en ligne, ou de les antidater.','There is a pending change of your email to %s.'=>'Il y a une modification de votre adresse e-mail en attente, en faveur de %s.','Error while saving the new email address. Please try again.'=>'Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de votre adresse e-mail. Veuillez réessayer.','You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table.'=>'Vous pouvez limiter cette liste par type de fichier ou par état à l’aide des filtres situés au-dessus de la liste de médias.','The following themes are installed but incomplete.'=>'Les thèmes suivants sont installés mais incomplets.','New theme activated.'=>'Nouveau thème activé.','Settings saved and theme activated.'=>'Réglages enregistrés et thème activé.','https://wordpress.org/themes/'=>'https://fr.wordpress.org/themes/','Sorry, you are not allowed to delete that user.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce compte.','Your database password.'=>'Votre mot de passe de base de données.','Your database username.'=>'Votre identifiant MySQL.','The name of the database you want to use with WordPress.'=>'Le nom de la base de données avec laquelle vous souhaitez utiliser WordPress.','plugin%1$s by %2$s'=>'%1$s par %2$s','%1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>)'=>'%1$s par %2$s (attention : <strong>supprimera également les données liées</strong>)','There is a pending change of the admin email to %s.'=>'Il y a une modification en attente de l’adresse e-mail d’administration vers %s.','WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!'=>'WordPress est installé. Merci et profitez bien !','The constant %s cannot be defined when installing WordPress.'=>'La constante %s ne peut pas être définie lors de l’installation de WordPress.','Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported.'=>'Votre fichier %s a un préfixe de base de donnée vide, ce qui n’est pas supporté.','Dismiss the welcome panel'=>'Ignorer le panneau de bienvenue','Theme zip file'=>'Fichier zip du thème','Attach to existing content'=>'Attacher à un contenu existant','Click the image to edit or update'=>'Cliquez sur l’image pour la modifier ou la mettre à jour.','Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab.'=>'Avis avec %1$d étoile : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre.' . "\0" . 'Avis avec %1$d étoiles : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre.','Read all reviews on WordPress.org or write your own!'=>'Lisez tous les avis sur WordPress.org ou écrivez le vôtre !','Reviews'=>'Avis','You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href="%s">Learn more</a>.'=>'Vous utilisez une version en développement de WordPress. Ces fonctionnalités d’extensions sont aussi en développement. <a href="%s">En savoir plus</a>.','Thumbnail Settings Help'=>'Aide aux réglages de la miniature','selection height'=>'hauteur de la sélection','selection width'=>'largeur de la sélection','crop ratio height'=>'Proportion verticale','crop ratio width'=>'Proportion horizontale','Image Crop Help'=>'Aide au recadrage d’image','scale height'=>'redimensionner en hauteur','New dimensions:'=>'Nouvelles dimensions :','Scale Image Help'=>'Aide sur le redimensionnement d’image','Single Page'=>'Page individuelle','Singular Template'=>'Modèle individuel','Date Template'=>'Modèle de date','Taxonomy Template'=>'Modèle de taxonomie','Dismiss the browser warning panel'=>'Masquer l’alerte du navigateur','View more comments'=>'Voir plus de commentaires','dashboard%1$s on %2$s %3$s'=>'%1$s sur %2$s %3$s','View this comment'=>'Voir ce commentaire','Another update is currently in progress.'=>'Une autre mise à jour est actuellement en cours.','Update progress'=>'Progression de la mise à jour','View “%s” archive'=>'Voir l’archive pour « %s »','Delete “%s”'=>'Supprimer « %s »','Quick edit “%s” inline'=>'Modifier rapidement « %s » en ligne','Search for plugins in the WordPress Plugin Directory.'=>'Rechercher des extensions dans le répertoire des extensions WordPress.','Restore “%s” from the Trash'=>'Restaurer « %s » depuis la corbeille','Delete “%s” permanently'=>'Supprimer « %s » définitivement','Move “%s” to the Trash'=>'Déplacer « %s » dans la corbeille','Attach “%s” to existing content'=>'Attacher « %s » à du contenu existant','Detach from “%s”'=>'Détacher de « %s »','“%s” (Edit)'=>'« %s » (Modifier)','attachment filterTrash'=>'Corbeille','Quick edit this comment inline'=>'Modifier ce commentaire sur cette page','Edit this comment'=>'Modifier ce commentaire','Restore this comment from the spam'=>'Restaurer ce commentaire depuis les indésirables','user autocomplete result%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','The %s importer is invalid or is not installed.'=>'L’outil d’importation %s n’est pas installé ou n’est pas valide.','comment statusPending'=>'En attente','Suggested height is %s.'=>'La hauteur suggérée est de %s.','Suggested width is %s.'=>'La largeur suggérée est de %s.','Images should be at least %s tall.'=>'Les images devraient faire au moins %s de haut.','%d pixels'=>'%d pixels','Images should be at least %s wide.'=>'Les images doivent être large de %s minimum.','Send the new user an email about their account'=>'Envoyer un e-mail à la personne à propos de son nouveau compte.','Send User Notification'=>'Envoyer une notification au compte','menu location(Currently set to: %s)'=>'(Actuellement réglé sur : %s)','<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.'=>'La <strong>version %s</strong> a corrigé une faille de sécurité.','https://gravatar.com/'=>'https://fr.gravatar.com/','Profile Picture'=>'Illustration du profil','Maintenance and Security Releases'=>'Mises à jour de maintenance et de sécurité','Security Releases'=>'Mises à jour de sécurité','Maintenance Releases'=>'Mises à jour de maintenance','Plain'=>'Simple','WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.'=>'WordPress vous offre la possibilité de créer une structure personnalisée d’URL pour vos permaliens et archives. Ceci peut améliorer l’esthétique, l’utilisabilité et la pérennité de vos liens. De <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/">nombreuses balises sont disponibles</a>, et nous vous donnons quelques exemples pour commencer.','Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure.'=>'Un permalien peut contenir des informations utiles, telles que le titre de l’article, sa date de publication ou d’autres éléments. Vous pouvez choisir n’importe quel type de format de permalien parmi les réglages les plus courants, ou concevoir votre propre structure personnalisée.','You can create the %s file manually and paste the following text into it.'=>'Vous pouvez créer le fichier %s manuellement et y coller le contenu suivant.','You should be able to get this info from your web host, if %s does not work.'=>'Si %s ne fonctionne pas, demandez cette information à l’hébergeur de votre site.','If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s.'=>'Si pour une raison ou pour une autre la création automatique du fichier ne fonctionne pas, ne vous inquiétez pas. Sa seule action est d’ajouter les informations de la base de données dans un fichier de configuration. Vous pouvez aussi simplement ouvrir %1$s dans un éditeur de texte, y remplir vos informations et l’enregistrer sous le nom de %2$s.','Default is %s'=>'Par défaut, %s','The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files.'=>'Il manque les fichiers %1$s, %2$s, ou %3$s au paquet de langue.','The %s stylesheet does not contain a valid theme header.'=>'Le fichier %s ne contient pas d’entête de thème valide.','The theme is missing the %s stylesheet.'=>'Le thème n’a pas de fichier %s.','If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here.'=>'Si vous avez mis des thèmes en favoris sur WordPress.org, vous pourrez les parcourir ici.','themesFavorites'=>'Favoris','Database repair results'=>'Résultats de la réparation de la base de données','Allow automatic database repair'=>'Autoriser la réparation automatique de la base de données','Successful database connection'=>'La connexion à la base de données s’est bien faite','Set up your database connection'=>'Configurer la connexion à votre base de données','Before getting started'=>'Avant de commencer','WordPress database repair'=>'Réparation de la base de données de WordPress','Check secret keys'=>'Vérifier les clés secrètes','%s has been updated.'=>'%s a été mis à jour.','The Walker class named %s does not exist.'=>'La classe Walker nommée %s n’existe pas.','Requires %1$s in %2$s file.'=>'Nécessite la constance %1$s dans le fichier %2$s.','Standard time begins on: %s.'=>'Le passage à l’heure d’hiver commence le %s.','Daylight saving time begins on: %s.'=>'Le passage à l’heure d’été commence le %s.','You are about to delete %s.'=>'Vous êtes sur le point de supprimer %s.','Files in the %s directory are executed automatically.'=>'Les fichiers du répertoire %s sont exécutés automatiquement.','This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.'=>'Cela supprimera tous les éléments de la liste des widgets désactivés. Vous ne pourrez récupérer aucune personnalisation.','Clear Inactive Widgets'=>'Vider les widgets désactivés','One of the selected users is not a member of this site.'=>'Un des comptes sélectionnés n’est pas membre de ce site.','Users list'=>'Liste des comptes','Users list navigation'=>'Navigation de la liste des comptes','Filter users list'=>'Liste des filtres utilisateurs','Media items list'=>'Liste des éléments média','Media items list navigation'=>'Navigation de la liste des éléments média','Filter media items list'=>'Filtrer la liste des fichiers média.','Install Parent Theme'=>'Installer le thème parent','Themes list'=>'Liste des thèmes','Filter themes list'=>'Filtrer la liste des thèmes','All selected plugins are up to date.'=>'Toutes les extensions sélectionnées sont à jour.','Plugins list'=>'Liste des extensions','Plugins list navigation'=>'Navigation de la liste des extensions','Filter plugins list'=>'Filtrer la liste des extensions','Browsing %s (inactive)'=>'Parcours de %s (désactivée)','Editing %s (inactive)'=>'Modification de %s (désactivée)','Browsing %s (active)'=>'Parcours de %s (activée)','Editing %s (active)'=>'Modification de %s (activée)','Local time is %s.'=>'L’heure locale est %s.','Links list'=>'Liste des liens','Get Version %s'=>'Obtenir la version %s','Toggle panel: %s'=>'Ouvrir/fermer la section %s','Saving revision…'=>'Enregistrement de la révision…','Edit permalink'=>'Modifier le permalien','The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead.'=>'L’entête d’extensions %1$s est obsolète. Utilisez plutôt %2$s.','Warning'=>'Avertissement','Warning:'=>'Attention :','Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed.'=>'Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », ces comptes seront définitivement supprimés.','Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed.'=>'Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », le compte sera définitivement supprimé.','User has no sites or content and will be deleted.'=>'Le compte n’a pas de site ou de contenu, et sera supprimé.','Site: %s'=>'Site : %s','Select a user'=>'Sélectionnez un compte','What should be done with content owned by %s?'=>'Que faire du contenu ayant %s pour propriétaire ?','Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator.'=>'Avertissement ! Le compte ne peut pas être supprimé. %s est administrateur ou administratrice du réseau.','Warning! User %s cannot be deleted.'=>'Avertissement ! Le compte %s ne peut pas être supprimé.','You have chosen to delete the following users from all networks and sites.'=>'Vous avez choisi de supprimer les comptes suivants de tous les réseaux et sites.','You have chosen to delete the user from all networks and sites.'=>'Vous avez choisi de supprimer le compte de tous les réseaux et sites.','Invalid image URL.'=>'URL non valide pour l’image.','Theme Header'=>'Entête du thème','Theme Footer'=>'Pied de page du thème','M jS Y'=>'j M Y','From %1$s %2$s'=>'De %1$s %2$s','View all drafts'=>'Voir tous les brouillons','no user rolesNone'=>'Aucun','No role'=>'Aucun rôle','An error occurred while updating %1$s: %2$s'=>'Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de %1$s : %2$s','View mode'=>'Mode d’affichage','%s column'=>'%s colonne' . "\0" . '%s colonnes','Additional settings'=>'Réglages supplémentaires','Items list'=>'Liste des éléments','Items list navigation'=>'Navigation de la liste des éléments','Filter items list'=>'Filtrer la liste des éléments','Network Only'=>'Réseau uniquement','Network Active'=>'Activé sur le réseau','No pending comments'=>'Aucun commentaire en attente','Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s'=>'Échec de l’initialisation d’une session de sous-système SFTP avec le serveur SSH2 %s.','column nameSubmitted on'=>'Envoyé le','commentsTrash <span class="count">(%s)</span>'=>'Mis à la corbeille <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Mis à la corbeille <span class="count">(%s)</span>','commentsSpam <span class="count">(%s)</span>'=>'Indésirable <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Indésirables <span class="count">(%s)</span>','commentsApproved <span class="count">(%s)</span>'=>'Approuvé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Approuvés <span class="count">(%s)</span>','commentsPending <span class="count">(%s)</span>'=>'En attente <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'En attente <span class="count">(%s)</span>','commentsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span> ' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span> ','User %s added'=>'Le compte %s a été ajouté','End date:'=>'Date de fin :','Content to export'=>'Contenu à exporter','You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab.'=>'Vous pouvez voir la liste des publications en titre simple ou avec un extrait à l’aide du bouton « Options de l’écran ».','Submitted on: %s'=>'Envoyé le : %s','commentPermalink:'=>'Permalien :','Page draft updated.'=>'Le brouillon de la page a été mis à jour.','Page scheduled for: %s.'=>'Page planifiée pour le %s.','Page submitted.'=>'Page envoyée.','Post draft updated.'=>'Le brouillon de la publication a été mis à jour.','Post scheduled for: %s.'=>'Publication planifiée pour le %s.','Post submitted.'=>'Publication transmise.','View page'=>'Voir la page','Preview page'=>'Prévisualiser la page','Preview post'=>'Prévisualiser la publication','Comments list'=>'Liste des commentaires','Comments list navigation'=>'Navigation de la liste des commentaires','Filter comments list'=>'Filtrer la liste des commentaires','In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.'=>'Dans la colonne <strong>« Envoyé le »</strong>, vous trouverez la date et l’heure de publication du commentaire sur votre site. En cliquant sur le lien, vous ouvrirez la publication où se situe le commentaire.','In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment.'=>'Dans la colonne <strong>Commentaire</strong>, survolez n’importe quel commentaire avec votre souris afin d’afficher les liens pour approuver ce commentaire, y répondre (en l’approuvant), le modifier rapidement, le marquer comme indésirable, ou le mettre à la corbeille.','Comments (%s)'=>'Commentaires (%s)','Comments (%1$s) on “%2$s”'=>'Commentaires (%1$s) sur « %2$s »','Sorry, you are not allowed to modify themes.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les thèmes.','The active theme does not support a flexible sized header image.'=>'Le thème actif ne prend pas en charge les images d’entête de taille variable.','You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it?'=>'Vous utilisez le mot de passe auto-généré pour votre compte. Voulez-vous le changer ?','You have specified this user for removal:'=>'Vous avez indiqué que ce compte devait être supprimé :','Log %s out of all locations.'=>'Déconnecter %s de tous les emplacements.','Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here.'=>'Avez-vous perdu votre téléphone ou laissé votre compte ouvert sur un ordinateur public ? Vous pouvez garder votre compte connecté ici tout en vous déconnectant partout ailleurs.','Log Out Everywhere Else'=>'Déconnecter partout ailleurs','Sessions'=>'Sessions','Cancel password change'=>'Annuler la modification du mot de passe','Generate password'=>'Générer un mot de passe','Account Management'=>'Gestion du compte','You will need this password to log in. Please store it in a secure location.'=>'Vous aurez besoin de ce mot de passe pour vous connecter. Pensez à le stocker dans un lieu sûr.','No approved comments'=>'Aucun commentaire approuvé','%s pending comment'=>'%s commentaire en attente' . "\0" . '%s commentaires en attente','%s approved comment'=>'%s commentaire approuvé' . "\0" . '%s commentaires approuvés','Image could not be processed.'=>'L’image n’a pas pu être traitée.','Confirm Password'=>'Confirmer le mot de passe','Remove Site Icon'=>'Supprimer l’icône du site','While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>.'=>'Tandis que vous modifiez le fichier %1$s, prenez quelques minutes pour vous assurer que vous avez les 8 clés, et qu’elles sont bien uniques. Vous pouvez les générer avec le <a href="%2$s">service de clés secrètes de WordPress.org</a>.','Set as Site Icon'=>'Définir comme icône du site','Choose a Site Icon'=>'Choisir une icône de site','Show more details'=>'Afficher plus de détails','Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location.'=>'Votre thème peut utiliser %s menu. Sélectionnez le menu qui devra apparaître à chaque emplacement.' . "\0" . 'Votre thème peut utiliser %s menus. Sélectionnez les menus qui devront apparaître à chaque emplacement.','%s post by this author'=>'%s publication par cet auteur/autrice' . "\0" . '%s publications par cet auteur/autrice','Live Preview “%s”'=>'Prévisualisation de « %s »','last page'=>'dernière page','first page'=>'première page','In response to: %s'=>'En réponse à : %s','Date and time'=>'Date et heure','You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>.'=>'Vous pouvez également insérer des contenus en provenance de nombreux sites populaires, comme Twitter, YouTube, Flickr et d’autres, simplement en collant l’URL du contenu dans sa propre ligne dans le texte de votre publication. <a href="fr.wordpress.org/support/article/blocs-contenus-embarques/">En apprendre plus sur les contenus embarqués</a>.','<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation sur l’arrière-plan personnalisé (en anglais)</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation sur les catégories de liens (en anglais)</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation sur la création de liens (en anglais)</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation sur la gestion des liens (en anglais)</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/fr:Appearance_Header_Screen">Documentation sur l’entête personnalisé</a>','<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a>'=>'<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation sur Mes Sites (en anglais)</a>','The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>.'=>'Le thème que vous utilisez n’est pas conçu pour les widgets, ce qui signifie qu’il ne dispose pas d’une colonne latérale que vous pouvez modifier. Pour obtenir des informations sur la manière de rendre votre thème compatible avec les widgets, <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">lisez ces instructions (en anglais)</a>.','When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href="%s">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks.'=>'Quand vous publiez un nouvel article, WordPress notifie automatiquement un service de mise à jour. Une explication est disponible sur la <a href="%s">documentation de WordPress</a>. Séparez les URL de services par des retours à la ligne.','The <a href="https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)'=>'Le <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/glossary/#jeu-de-caracteres">codage de caractères</a> utilisé par votre site (nous recommandons UTF-8)','example: www.wordpress.org'=>'exemple : www.wordpress.org','The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag.'=>'La recherche parmi les thèmes installés se fait sur leur nom, leur description, leur auteur/autrice ou leurs étiquettes.','Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it.'=>'Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou l’installer.','You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter.'=>'Vous pouvez rechercher des thèmes par mot-clé, auteur/autrice ou étiquette, ou faire une recherche plus précise en utilisant les critères listés dans le filtre de fonctionnalités.','Number of Themes found: %d'=>'Nombre de thèmes trouvés : %d','Custom time format:'=>'Format d’heure personnalisé :','enter a custom time format in the following field'=>'saisissez un format d’heure personnalisé dans le champ suivant','Custom date format:'=>'Format de date personnalisé :','enter a custom date format in the following field'=>'saisir un format de date personnalisé dans le champ suivant','Plugins updated successfully.'=>'Les extensions ont bien été mises à jour.','Active plugin installations%s+ Million'=>'%s million et +' . "\0" . '%s millions et +','XML Error: %1$s at line %2$s'=>'Erreur XML : %1$s à la ligne %2$s','Main menu'=>'Menu principal','Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above.'=>'Saisissez l’emplacement sur le serveur où se trouvent les clés publiques et privées. S’il vous faut une passphrase, saisissez-la dans le champ de mot de passe ci-dessus.','%s user deleted.'=>'%s compte supprimé.' . "\0" . '%s comptes supprimés.','What should be done with content owned by these users?'=>'Que doit-il arriver aux contenus appartenant à ces comptes ?','You have specified these users for deletion:'=>'Vous avez indiqué que vous voulez supprimer ces comptes :','You are about to remove the following plugins:'=>'Vous êtes sur le point de supprimer les extensions suivantes :','These plugins may be active on other sites in the network.'=>'Ces extensions peuvent être actives sur d’autres sites du réseau.','Delete Plugins'=>'Supprimer les extensions','1 page not updated, somebody is editing it.'=>'Une page n’a pas été mise à jour, car quelqu’un est en train de la modifier.','1 post not updated, somebody is editing it.'=>'Un article n’a pas été mis à jour, car quelqu’un est en train de le modifier.','You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button.'=>'Vous pouvez vous déconnecter d’autres appareils, tels que votre téléphone ou un ordinateur public, en cliquant sur « Déconnecter partout ailleurs »','New translations are available.'=>'De nouvelles traductions sont disponibles.','This theme has not been rated yet.'=>'Ce thème n’a pas encore reçu de note.','timezone date formatY-m-d H:i:s'=>'Y-m-d H:i:s','To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>'=>'Pour ajouter un lien personnalisé <strong>ouvrez la section « Liens personnalisés », saisissez une URL et un texte pour le lien, et cliquez sur « Ajouter au menu »</strong>','Howdy ###USERNAME###, You recently clicked the \'Delete Site\' link on your site and filled in a form on that page. If you really want to delete your site, click the link below. You will not be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain: ###URL_DELETE### If you delete your site, please consider opening a new site here some time in the future! (But remember that your current site and username are gone forever.) Thank you for using the site, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'Bonjour ###USERNAME###, Vous avez récemment cliqué sur le lien « Supprimer le site » de votre site, et avez complété le formulaire présent sur cette même page. Si vous confirmez la suppression de votre site, cliquez sur le lien ci-dessous. Aucune confirmation ne vous sera demandée par la suite, soyez donc totalement certain·e de ce que vous faites : ###URL_DELETE### Si vous effacez votre site, n’hésitez pas à revenir créer un autre site à l’avenir ! (mais souvenez-vous que votre site actuel et votre identifiant ne seront plus jamais disponibles). Merci d’avoir utilisé ce site, Les responsables de ###SITENAME### ###SITEURL###','Close details dialog'=>'Fermer la fenêtre des détails','You are currently editing the page that shows your latest posts.'=>'Vous êtes en train de modifier la page qui affiche vos derniers articles.','Number of items per page:'=>'Nombre d’éléments par page :','revision date short formatj M @ H:i'=>'j F \\à G \\h i \\m\\i\\n ','Size in megabytes'=>'Taille en mégaoctets','Site Upload Space Quota'=>'Quota d’espace de fichiers','UPDATE LOG =========='=>'JOURNAL DES MISES À JOUR ==========','BETA TESTING? ============= This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress. If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it? * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Or, if you\'re comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/ Thanks! -- The WordPress Team'=>'BÊTA TESTEUR ? ============== Cet e-mail de débogage est envoyé lorsque vous utilisez une version de développement de WordPress. Si vous pensez que ces erreurs puissent être dues à un problème du côté de WordPress, pourriez-vous nous les signaler ? * Ouvrez une discussion sur le forum de support en anglais : https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Ou, si rédiger un rapport de bogue ne vous fait pas peur : https://core.trac.wordpress.org/ Merci ! -- L’équipe WordPress','M j, Y @ H:i'=>'j F Y \\à G \\h i \\m\\i\\n','Submitted on'=>'Envoyé le','In response to'=>'En réponse à','%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s'=>'%2$s %1$s %3$s à %4$sh%5$s','You are only logged in at this location.'=>'Vous n’êtes connecté·e qu’à cet emplacement.','These suggestions are based on the plugins you and other users have installed.'=>'Ces suggestions sont basées sur les extensions que vous et d’autres comptes ont installées.','You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options.'=>'Vous pouvez activer le mode d’écriture sans distraction en cliquant sur l’icône à droite. Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les anciens navigateurs ou les appareils à petits écrans, et nécessite l’activation de l’éditeur plein-écran dans les options de l’écran.','Log Out Everywhere'=>'Déconnexion globale','Plugin InstallerRecommended'=>'Recommandées','Your new WordPress site has been successfully set up at: %1$s You can log in to the administrator account with the following information: Username: %2$s Password: %3$s Log in here: %4$s We hope you enjoy your new site. Thanks! --The WordPress Team https://wordpress.org/ '=>'Votre nouveau site WordPress a bien été installé à l’adresse : %1$s Vous pouvez vous y connecter en tant qu’administrateur ou administratrice avec les informations suivantes : Identifiant : %2$s Mot de passe : %3$s Connectez-vous ici : %4$s Nous espérons que vous aimerez votre nouveau site ! Merci à vous ! --L’équipe WordPress https://wordpress.org/ ','You cannot delete a theme while it has an active child theme.'=>'Vous ne pouvez pas supprimer un thème qui est actuellement utilisé par l’un de ses thèmes-enfant.','Mystery Person'=>'Personne mystère','Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol.'=>'Les identifiants ne peuvent utiliser que des caractères alphanumériques, des espaces, des tirets bas ("_"), des traits d’union ("-"), des points et le symbole @.','Enable full-height editor and distraction-free functionality.'=>'Activer l’éditeur plein-écran et la fonctionnalité d’écriture sans distraction.','https://planet.wordpress.org/feed/'=>'https://fluxplanet.wpfr.net/wp-planet','https://planet.wordpress.org/'=>'https://fr.wordpress.org/news/','Untested with your version of WordPress'=>'Non testé avec votre version de WordPress','All categories'=>'Toutes les catégories','Filter by comment type'=>'Filtrer par type de commentaire','%s has been logged out.'=>'%s a été déconnecté·e.','You are now logged out everywhere else.'=>'Vous êtes désormais déconnecté·e partout ailleurs.','Could not log out user sessions. Please try again.'=>'Impossible de déconnecter les sessions des comptes. Veuillez réessayer.','This preview is unavailable in the editor.'=>'Cette prévisualisation n’est pas disponible dans l’éditeur.','You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode.'=>'Vous pouvez insérer des fichiers média en cliquant sur les icônes situées au-dessus de l’éditeur, puis en suivant les instructions. Vous pouvez aligner ou modifier les images à l’aide de la barre de mise en forme disponible dans le mode Visuel.','<strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab.'=>'<strong>Éditeur d’article</strong> — Saisissez-y le contenu de votre article. Vous disposez pour ce faire de deux modes : Visuel et Code. Choisissez un mode en cliquant sur l’onglet correspondant.','You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>.'=>'Vous pouvez gérer et prévisualiser l’entête personnalisée dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>.','You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.'=>'Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>.','Welcome panelWelcome'=>'Bienvenue','usersAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span>','link nameName'=>'Nom','If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used.'=>'Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier ici une structure personnalisée pour les URL de vos étiquettes et de vos catégories. Par exemple, en utilisant <code>sujets</code> comme préfixe pour vos catégories, vous obtiendrez des adresses web comme <code>%s/sujets/non-classe/</code>. Si vous laissez ce champ vide, la valeur par défaut sera appliquée.','Release Lead'=>'Responsable de la version','Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly.'=>'Utilisez les boutons fléchées au-dessus de la fenêtre ou les flèches gauche et droite du clavier pour passer rapidement d’un média à l’autre.','You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.'=>'Vous pouvez aussi supprimer les éléments individuellement et accéder à l’écran des modifications étendues par la fenêtre des détails.','Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.'=>'Cliquer sur un élément affichera une fenêtre avec les détails du fichier, ce qui vous permettra de prévisualiser le média et réaliser de rapides modifications. Toutes les modifications que vous ferez dans les détails du média seront automatiquement enregistrées.','To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media.'=>'Pour supprimer des éléments de la liste des médias, cliquez sur le bouton de Sélection multiple en haut de l’écran. Sélectionnez tous les éléments à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer la sélection. En cliquant sur le bouton Annuler la sélection vous reviendrez sur la vue normale des médias.','You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.'=>'Vous pouvez voir vos médias dans une grille ou dans une liste avec des colonnes. Passez de l’un à l’autre en utilisant les icônes en haut à gauche des médias.','All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.'=>'Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la médiathèque, avec le dernier téléversé qui apparaît en premier.','If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly.'=>'Si vous voulez juste vous faire une idée de ce qui est disponible, vous pouvez parcourir les rubriques Mises en avant et Populaires en utilisant les liens en haut à gauche de l’écran. Ces sections sont régulièrement renouvelées.','Browse Plugins'=>'Parcourir les extensions','Add Plugins'=>'Ajouter des extensions','The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed.'=>'La constante %1$s de votre fichier %2$s n’est plus nécessaire.','Invalid translation type.'=>'Type de traduction non valide.','Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world.'=>'Bienvenue dans la très célèbre installation en 5 minutes de WordPress ! Vous n’avez qu’à remplir les informations demandées ci-dessous et vous serez prêt à utiliser la plus extensible et puissante plateforme de publication de contenu au monde.','<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress'=>'<strong>Compatible</strong> avec votre version de WordPress','<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress'=>'<strong>Incompatible</strong> avec votre version de WordPress','%d star'=>'%d étoile' . "\0" . '%d étoiles','Select bulk action'=>'Sélectionnez l’action groupée','Add the user without sending an email that requires their confirmation'=>'Ajouter le compte sans envoyer de message de confirmation.','The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>.'=>'La vue en grille de la médiathèque nécessite JavaScript. <a href="%s">Passer à la vue en liste</a>.','Contributors'=>'Crédits','Donate to this plugin »'=>'Faire un don à cette extension »','Plugin installer section titleReviews'=>'Avis','The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working.'=>'L’équipe de WordPress est prête à vous aider. Transférez ce message à %s et l’équipe vous aidera à faire en sorte que vous site fonctionne.','themesRecently Updated'=>'Mis à jour récemment','Number/count of itemsCount'=>'Total','View details'=>'Afficher les détails','More Details'=>'Plus de détails','Plugin installer group titleTools'=>'Outils','Plugin installer group titleSocial'=>'Social','Plugin installer group titlePerformance'=>'Performances','Plugin InstallerBeta Testing'=>'Test de phase beta','%s failed to embed.'=>'%s n’a pas pu être intégré.','Filtering by:'=>'Trier par :','Displayed on attachment pages.'=>'affichée sur les pages du fichier joint.','You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image.'=>'Vous pouvez modifier l’image tout en préservant sa miniature. Par exemple, vous pourriez vouloir avoir une miniature carrée qui n’afficherait qu’une partie de l’image.','Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings.'=>'Une fois que votre sélection est faite, vous pouvez l’ajuster en saisissant une taille en pixels. La taille minimale de la sélection est celle des miniatures, tel que défini dans les réglages des Média.','The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc.'=>'Les proportions d’une image sont le rapport entre sa largeur et sa hauteur. Vous pouvez préserver les proportions en maintenant appuyée la touche Maj tandis que vous redimensionnez votre sélection. Utilisez le champ de saisie pour préciser la proportion à respecter, par exemple 1:1 (carré), 4:3, 16:9, etc.','To crop the image, click on it and drag to make your selection.'=>'Pour couper l’image, cliquez dessus et déplacez la souris pour créer la sélection.','You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up.'=>'Vous pouvez redimensionner l’image originale de manière proportionnelle. Pour obtenir de meilleurs résultats, le redimensionnement doit être fait avant tout recadrage, retournement ou rotation. La taille des images ne peut être que réduite, pas augmentée.','Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar.'=>'Personnes utilisant le clavier : lorsque vous travaillez dans l’éditeur visuel, vous pouvez utiliser %s pour accéder à la barre d’outils.','A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it.'=>'Une barre rouge sur la gauche signifie que le commentaire attention votre validation.','All comment types'=>'Tous les types de commentaire','themesLatest'=>'Derniers en date','themesPopular'=>'Populaires','themesFeatured'=>'Mis en avant','Attribute all content to:'=>'Attribuer tout le contenu à :','Delete all content.'=>'Supprimer tout le contenu.','What should be done with content owned by this user?'=>'Que faire du contenu ayant ce compte pour propriétaire ?','<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions.'=>'<strong>« Supprimer »</strong> vous amène à l’écran de suppression des comptes pour confirmer votre action, d’où vous pouvez supprimer un compte de manière permanente et supprimer son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs comptes à la fois avec les actions groupées.','<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions.'=>'<strong>Supprimer</strong> vous permet de supprimer un compte de votre site. Cela ne supprime pas son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs comptes à la fois avec les actions groupées.','themeDetails & Preview'=>'Détails et prévisualisation','Search Themes'=>'Rechercher des thèmes','Add Themes'=>'Ajouter des thèmes','https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting'=>'https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress/','<strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using.'=>'<strong>D’un coup d’œil</strong> - Affiche un résumé du contenu de votre site, et indique le thème et la version de WordPress que vous utilisez.','<strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it.'=>'<strong>Contrôles des sections</strong> – Cliquez sur la barre de titre d’une section pour l’ouvrir ou la fermer. Certaines sections ajoutées par des extensions peuvent avoir un contenu configurable, et afficheront donc un lien « Configurer » dans la barre de titre lors du survol de la souris.','Sorry, you are not allowed to resume this theme.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter ce thème.','Edit date and time'=>'Modifier la date et l’heure','Browse revisions'=>'Parcourir les révisions','Edit visibility'=>'Modifier la visibilité','Edit status'=>'Modifier l’état','<a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a>'=>'<a href="https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress-multisites/" target="_blank">Forums d’entraide</a>','Thank you for creating with <a href="%s">WordPress</a>.'=>'Merci de faire de <a href="%s">WordPress</a> votre outil de création de contenu.','<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button.'=>'<strong>Traductions</strong> – Les fichiers qui traduisent WordPress dans votre langue sont mis à jour dès qu’une modification est faite. Mais si ces fichiers ne sont plus à jour, vous pouvez cliquer sur le bouton <strong>« Mettre à jour les traductions »</strong>.','In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you.'=>'Dans la plupart des cas, WordPress appliquera automatiquement les mises à jour de maintenance et de sécurité en arrière-plan.','<strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available.'=>'<strong>WordPress</strong> – Mise à jour de votre installation WordPress en un clic : <strong>cliquez sur le bouton « Mettre à jour »</strong> quand vous êtes notifié·e qu’une nouvelle version est disponible.','If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.'=>'Si une mise à jour est disponible, vous verrez une notification apparaître dans la barre d’outils.','<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button.'=>'<strong>Thèmes et extensions</strong> – Pour mettre à jour les thèmes et extensions individuellement depuis cet écran, utilisez les cases à cocher pour faire votre sélection, puis <strong>cliquez sur le bouton « Mettre à jour » approprié</strong>. Pour mettre à jour tous les thèmes et toutes les extensions en une seule opération, vous pouvez cocher la case en haut de la section pour tout sélectionner avant de cliquer sur le bouton de mise à jour.','On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories.'=>'Sur cet écran, vous pouvez faire la mise à jour vers la dernière version de WordPress, et mettre à jour les thèmes et extensions depuis les dépôts de WordPress.org.','If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!'=>'Si vous souhaitez voir plus de thèmes, cliquez sur le bouton « Ajouter un thème » et vous pourrez parcourir le <a href="%s">répertoire des thèmes de WordPress.org</a> et y rechercher des thèmes supplémentaires. Les thèmes du répertoire de WordPress.org sont conçus et développés par des tiers, et sont compatibles avec la licence de WordPress. Et ils sont gratuits !','%1$s MB (%2$s%%) Space Used'=>'%1$s Mo (%2$s%%) d’espace utilisés','%s MB Space Allowed'=>'%s Mo d’espace autorisés','M jS'=>'j M','%s Page'=>'%s page' . "\0" . '%s pages','%s Post'=>'%s article' . "\0" . '%s articles','When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site.'=>'Lorsque ce réglage est actif, un rappel est affiché dans la section « D’un coup d’œil » du Tableau de bord, indiquant « Moteurs de recherche refusés » pour que vous n’oubliez pas que vous avez indiqué aux moteurs de recherche de ne pas parcourir votre site.','At a Glance'=>'D’un coup d’œil','themeActive:'=>'Activé :','Accessibility Ready'=>'Optimisé pour l’accessibilité','This is a child theme of %s.'=>'Ce thème est un thème enfant de %s.','When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again.'=>'Lors de la prévisualisation sur de petits écrans, vous pouvez utiliser l’icône de réduction en bas à gauche du panneau. Cela masquera le panneau, vous donnant ainsi plus de place pour prévisualiser le site avec le nouveau thème. Pour ramener le panneau, recliquez sur l’icône de réduction.','The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu.'=>'Le thème en cours de prévisualisation est totalement interactif — naviguez sur les différentes pages pour voir comment le thème affiche vos articles, archives et autres modèles de pages. Les réglages peuvent différer selon les fonctionnalités pour lesquelles le thème a été conçu. Pour valider les nouveaux réglages et activer le thème en un clic, cliquez sur le bouton « Activer et publier » en haut du menu.','Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way.'=>'Touchez ou survolez n’importe quel thème puis cliquez sur le bouton « Prévisualiser en direct » pour avoir un aperçu de celui-ci et modifier ses options dans une vue séparée et plein écran. Vous pouvez également trouver un bouton « Prévisualiser en direct » en bas de l’écran de détails du thème. Tout thème installé peut être prévisualisé et personnalisé de cette manière.','The active theme is displayed highlighted as the first theme.'=>'Le thème actif est mis en avant en tant que premier thème.','Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview'=>'Cliquer sur « Personnaliser » pour le thème actif ou « Prévisualiser en direct » pour n’importe quel autre thème afin d’afficher la prévisualisation.','Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link'=>'Cliquer sur le thème pour voir le nom du thème, sa version, son auteur/autrice, sa description, ses étiquettes et le bouton « Supprimer ».','Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons'=>'Survoler ou toucher pour voir les boutons « Activer » et « Prévisualiser en direct ».','This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties.'=>'Cet écran est utilisé pour gérer vos thèmes installés. En dehors des thèmes par défaut inclus dans votre installation de WordPress, les thèmes sont conçus et développés par des tiers.','To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.'=>'Pour activer un widget, glissez-le dans la colonne latérale ou cliquez dessus. Pour désactiver un widget et supprimer ses réglages, enlevez-le de la colonne latérale.','%s rating'=>'Note : %s','%1$s rating based on %2$s rating'=>'Une note de %1$s basée sur %2$s vote' . "\0" . 'Une note de %1$s basée sur %2$s votes','This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site.'=>'Cet écran affiche à un compte individuel tous ses sites sur ce réseau, et permet également à ce comptes de régler son site principal. Il peut utiliser les liens sous chaque site pour se rendre soit sur son interface publique, soit sur son administration.','Error: [%1$s] %2$s'=>'Erreur : [%1$s] %2$s','Rollback Error: [%1$s] %2$s'=>'Erreur de restauration : [%1$s] %2$s','The following translations failed to update:'=>'Les traductions suivantes n’ont pas pu être mises à jour :','The following themes failed to update:'=>'Les thèmes suivants n’ont pas pu être mis à jour :','The following plugins failed to update:'=>'Les extensions suivantes n’ont pas pu être mises à jour :','The following translations were successfully updated:'=>'Les traductions suivantes ont bien été mises à jour :','The following themes were successfully updated:'=>'Les thèmes suivants ont bien été mis à jour :','The following plugins were successfully updated:'=>'Les extensions suivantes ont bien été mises à jour :','Add Widget'=>'Ajouter le widget','Show next theme'=>'Afficher le thème suivant','Show previous theme'=>'Afficher le thème précédent','Update Available'=>'Mise à jour disponible','Are you sure you want to delete this theme? Click \'Cancel\' to go back, \'OK\' to confirm the delete.'=>'Confirmez-vous la suppression de ce thème ? « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer.','Unable to submit this form, please refresh and try again.'=>'Impossible d’envoyer ce formulaire. Veuillez recharger la page et réessayer.','<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you\'ve started.'=>'<strong>Brouillon rapide</strong> — Vous permet de créer une nouvelle publication et de l’enregistrer en tant que brouillon. Affiche également des liens vers les 3 derniers brouillons que vous avez créés.','<strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them.'=>'<strong>Activité</strong> – Affiche les publications planifiées, celles qui ont été publiées récemment, et les commentaires récents, que vous pouvez valider ou non.','<strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show.'=>'<strong>Options de l’écran</strong> — Utilisez l’onglet Options de l’écran pour choisir les sections à afficher dans le Tableau de bord.','Manage Uploads'=>'Gérer les téléversements','Popular Plugin'=>'Extensions populaires','Tomorrow'=>'Demain','No activity yet!'=>'Aucune activité pour le moment !','Recently Published'=>'Publié récemment','Publishing Soon'=>'Bientôt publié','What’s on your mind?'=>'Qu’avez-vous en tête ?','WordPress %1$s running %2$s theme.'=>'WordPress %1$s avec le thème %2$s.','Quick Draft'=>'Brouillon rapide','Activity'=>'Activité','FAILED: %s'=>'ÉCHEC : %s','SUCCESS: %s'=>'SUCCÈS : %s','FAILED: WordPress failed to update to %s'=>'ÉCHEC : WordPress n’a pas pu être mis à jour en %s','SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s'=>'SUCCÈS : WordPress a bien été mis à jour vers %s','WordPress site: %s'=>'Site WordPress : %s','Your site was running version %s.'=>'Votre site utilise la version %s.','Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s.'=>'Votre site à l’adresse %1$s a rencontré un échec critique en essayant de faire une mise à jour de WordPress vers la version %2$s.','WordPress %s is also now available.'=>'WordPress %s est disponible.','The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions.'=>'La mise à jour ne peut pas être installée parce que le site ne peut pas copier certains fichiers. Ce problème est généralement dû à des incohérences dans les permissions de fichiers.','Your translations are all up to date.'=>'Vos traductions sont toutes à jour.','Translations'=>'Traductions','Error code: %s'=>'Code d’erreur : %s','Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you:'=>'Votre hébergeur, les volontaires du forum d’entraide ou un ami développeur devraient pouvoir vous aider à comprendre cette information pour vous aider :','The WordPress Team'=>'L’équipe WordPress','You also have some plugins or themes with updates available. Update them now:'=>'Certains de vos thèmes et extensions ont également des mises à jour disponibles. Veuillez les mettre à jour dès maintenant :','If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help.'=>'Si vous rencontrez des problèmes ou avez besoin d’assistance, les volontaires du forum d’entraide de WPFR (https://wpfr.net/support) devraient pouvoir vous aider.','Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers.'=>'Pour des questions de sécurité, il est important de garder votre site à jour. Par ailleurs, cela rend le web plus sûr pour vous et pour votre audience.','Please check out your site now. It\'s possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so:'=>'Veuillez vérifier votre site immédiatement. Il se peut que tout fonctionne. S’il affiche que vous devez faire une mise à jour, vous devriez suivre son conseil :','This means your site may be offline or broken. Don\'t panic; this can be fixed.'=>'Cela signifie que votre site est peut-être hors ligne ou cassé. Ne paniquez pas, cela peut être réparé.','Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s.'=>'Votre site à l’adresse %1$s a fait face à un échec critique en essayant de faire une mise à jour vers la dernière version de WordPress, la %2$s.','Updating is easy and only takes a few moments:'=>'La mise à jour est facile et ne nécessite que quelques secondes :','Please update your site at %1$s to WordPress %2$s.'=>'Veuillez mettre à jour votre site à l’adresse %1$s pour le passer à WordPress %2$s.','For more on version %s, see the About WordPress screen:'=>'Pour en savoir plus sur la version %s, lisez l’écran À Propos de WordPress : ','No further action is needed on your part.'=>'Vous n’avez rien de plus à faire.','Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s.'=>'Bonjour ! Votre site à l’adresse %1$s a été automatiquement mis à jour vers WordPress %2$s.','[%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update'=>'[%1$s] URGENT : suite à une mise à jour échouée, votre site est peut-être inaccessible.','[%1$s] WordPress %2$s is available. Please update!'=>'[%1$s] WordPress %2$s est disponible. Veuillez mettre à jour !','[%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s'=>'[%1$s] Votre site a été mis à jour vers WordPress %2$s','Translations for %s'=>'Traductions pour %s','Updating translations for %1$s (%2$s)…'=>'Mise à jour de la traduction de %1$s (%2$s)…','Update Translations'=>'Mettre à jour les traductions','Background updates'=>'Mises à jour en arrière-plan','There is not enough free disk space to complete the update.'=>'Il n’y a pas assez d’espace sur le disque pour terminer la mise à jour.','Updating plugin: %s'=>'Mise à jour de l’extension : %s','Updating theme: %s'=>'Mise à jour du thème : %s','Translation updated successfully.'=>'La traduction a bien été mise à jour.','Translation update failed.'=>'La mise à jour de la traduction a échoué.','Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well.'=>'Certaines de vos traductions ont besoin d’être mises à jour. Veuillez patienter quelques secondes, le temps qu’elles soient également mises à jour.','Create a brand new user and add them to this site.'=>'Créer un nouveau compte et l’ajouter à ce site.','Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead.'=>'La mise à jour vers une nouvelle version du thème supprimera les modifications que vous aurez faites. Pour éviter cela, nous vous conseillons de passer plutôt par un <a href="%s">Thème-Enfant</a>.','The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library.'=>'Les tailles précisées ci-dessous déterminent les dimensions maximales (en pixels) à utiliser lors de l’insertion d’une image dans la médiathèque.','Comment must be manually approved'=>'Le commentaire doit être approuvé manuellement','<strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab.'=>'<strong>En cliquant sur le titre de n’importe élément du menu</strong> dans l’éditeur, un ensemble de réglages standards s’ouvrira. D’autres réglages, tels que la cible du lien, les classes CSS, les relations du lien et la description du lien, peuvent être activés et désactivés dans l’onglet « Options de l’écran ».','Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%1$s">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side.'=>'Les menus peuvent être affichés à des emplacements définis par votre thème, et même dans les colonnes latérales grâce au widget « Menus personnalisés » de l’écran <a href="%1$s">Widgets</a>. Si votre thème ne reconnaît pas encore cette fonctionnalité (les thèmes par défaut, %2$s and %3$s, les intègrent très bien), vous pouvez apprendre à ajouter cette reconnaissance vous-même en suivant le lien de documentation situé sur le côté.','Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%s">Widgets</a> screen.'=>'Votre thème ne prend pas en charge nativement les menus, mais vous pouvez les utiliser dans la colonne latérale en ajoutant le widget « Menu de navigation » depuis l’écran <a href="%s">Widgets</a>.','Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>.'=>'Désolé, ce n’est pas une adresse e-mail valide. Les adresses de messagerie ressemblent à cela : <code>identifiant@example.com</code>.','You must provide an email address.'=>'Vous devez saisir une adresse e-mail.','Your passwords do not match. Please try again.'=>'Vos mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer.','The username you provided has invalid characters.'=>'L’identifiant que vous avez fourni contient des caractères non valides.','Please provide a valid username.'=>'Veuillez saisir un identifiant valide.','Copying the required files…'=>'Copie des fichiers nécessaires…','Preparing to install the latest version…'=>'Préparation de l’installation de la dernière version…','This password will not be stored on the server.'=>'Le mot de passe ne sera pas stocké sur le serveur.','The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s).'=>'L’empreinte de contrôle (ou <i>checksum</i>) de votre fichier (%1$s) ne correspond pas à la valeur de l’empreinte attendue (%2$s).','WordPress %s'=>'WordPress %s','Updating to WordPress %s'=>'Mise à jour vers WordPress %s','Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version.'=>'Suite à une erreur pendant la mise à jour, WordPress vous a ramené à votre version précédente.','Looking for %1$s in %2$s'=>'Recherche %1$s dans %2$s','%s page restored from the Trash.'=>'%s page récupérée depuis la corbeille.' . "\0" . '%s pages récupérées depuis la corbeille.','%s page moved to the Trash.'=>'%s page déplacée dans la corbeille.' . "\0" . '%s pages déplacées dans la corbeille.','%s page permanently deleted.'=>'%s page définitivement supprimée.' . "\0" . '%s pages définitivement supprimées.','%s page not updated, somebody is editing it.'=>'%s page n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier.' . "\0" . '%s pages n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier.','%s page updated.'=>'%s page mise à jour.' . "\0" . '%s pages mises à jour.','%s post restored from the Trash.'=>'%s publication récupérée depuis la corbeille.' . "\0" . '%s publications récupérées depuis la corbeille.','%s post moved to the Trash.'=>'%s publication déplacée dans la corbeille.' . "\0" . '%s publications déplacées dans la corbeille.','%s post permanently deleted.'=>'%s publication supprimée définitivement.' . "\0" . '%s publications supprimées définitivement.','%s post not updated, somebody is editing it.'=>'%s publication n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier.' . "\0" . '%s publications n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier.','Tags deleted.'=>'Étiquettes supprimées.','Tag not updated.'=>'Étiquette non mise à jour.','Tag not added.'=>'Étiquette non ajoutée.','Tag updated.'=>'Étiquette mise à jour.','Tag deleted.'=>'Étiquette supprimée.','Tag added.'=>'Étiquette ajoutée.','Categories deleted.'=>'Catégories supprimées.','Category not updated.'=>'Catégorie non mise à jour.','Category not added.'=>'Catégorie non ajoutée.','Category updated.'=>'Catégorie mise à jour.','Category deleted.'=>'Catégorie effacée.','Category added.'=>'Catégorie ajoutée.','Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side.'=>'Comparez deux révisions différentes en <strong>cochant la case « Comparer n’importe quelles révisions »</strong> sur le côté.','Compare any two revisions'=>'Comparer n’importe quelles révisions','Restore This Autosave'=>'Rétablir cette sauvegarde automatique','Current Revision by %s'=>'Révision actuelle par %s','Autosave by %s'=>'Sauvegarde automatique par %s','revisionsBrowse'=>'Parcourir','Revisions: %s'=>'Révisions : %s','"%s".'=>'<i>%s</i>.','"%1$s" by %2$s.'=>'<i>%1$s</i> par %2$s.','"%1$s" from %2$s.'=>'« %1$s » depuis %2$s.','"%1$s" from %2$s by %3$s.'=>'<i>%1$s</i> tiré de <i>%2$s</i> par %3$s.','Revision by %s'=>'Révision par %s','<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected.'=>'<strong>Connexion perdue.</strong> L’enregistrement a été désactivé jusqu’à votre reconnexion.','Repeat Password'=>'Répétez le mot de passe','Repeat New Password'=>'Répétez le nouveau mot de passe','Add menu items from the column on the left.'=>'Ajouter des éléments de menu depuis la colonne de gauche.','http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/'=>'https://fr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/','The theme contains no files.'=>'Ce thème ne contient aucun fichier.','The package contains no files.'=>'Ce paquet ne contient aucun fichier.','To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>.'=>'Pour naviguer entre les révisions, <strong>faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite</strong> ou <strong> utilisez les boutons Précédente ou Suivante</strong>.','Loading…'=>'Chargement…','This item has already been deleted.'=>'Cet élément a déjà été supprimé.','The item you are trying to restore from the Trash no longer exists.'=>'L’élément que vous essayez de sortir de la corbeille n’existe plus.','The item you are trying to move to the Trash no longer exists.'=>'L’élément que vous essayez de placer dans la corbeille n’existe plus.','Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options.'=>'Glissez chaque élément pour les placer dans l’ordre que vous préférez. Cliquez sur la flèche à droite de l’élément pour révéler d’autres options de configuration.','If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started'=>'Si vous n’avez pas encore créé de menu, <strong>cliquez sur le lien « Créer un nouveau menu »</strong> pour vous lancer','To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>.'=>'Pour rétablir cette révision, <strong>cliquez sur « Rétablir cette révision »</strong>.','From this screen you can review, compare, and restore revisions:'=>'Depuis cet écran, vous pouvez visualiser, comparer et rétablir les révisions :','Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added.'=>'Les révisions sont des copies de votre article ou votre page, périodiquement créées tandis que vous modifiez votre contenu. Sur la gauche, le texte en rouge indique le contenu qui a été retiré. Sur la droite, le texte en vert indique le contenu qui a été ajouté.','This screen is used for managing your content revisions.'=>'Cet écran est utilisé pour gérer les révisions de vos contenus.','Followed by post revision infoTo:'=>'Vers :','Button label for a next revisionNext'=>'Suivante','Button label for a previous revisionPrevious'=>'Précédente','Followed by post revision infoFrom:'=>'Depuis :','menuUse new menu'=>'Utiliser le nouveau menu','menuEdit'=>'Modifier','Select a Menu'=>'Choisir un menu','Assigned Menu'=>'Menu assigné','Theme Location'=>'Emplacement du thème','Manage Locations'=>'Gérer les emplacements','Edit Menus'=>'Modifier les menus','To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location'=>'Pour ajouter un menu au lieu d’en assigner un qui existe déjà, <strong>cliquez sur le lien « Utiliser un nouveau menu »</strong>. Votre nouveau menu sera automatiquement ajouté à cet emplacement du thème','To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong>'=>'Pour modifier un menu actuellement assigné à un emplacement du thème, <strong>cliquez sur le lien « Modifier » adjacent</strong>','To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong>'=>'Pour assigner des menus à un ou plusieurs emplacements, <strong>sélectionnez le menu depuis la liste déroulante de chaque emplacement</strong>. Lorsque vous avez terminé, <strong>cliquez sur « Enregistrer les modifications »</strong>','This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme.'=>'Cet écran est utilisé pour assigner de manière globale vos menus à des emplacements définis par votre thème.','Editing Menus'=>'Modification des menus','Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>'=>'Supprimez un élément du menu en <strong>l’ouvrant et en cliquant sur le bouton Supprimer</strong>','To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu'=>'Pour réorganiser les éléments du menu, <strong>glissez/déposez les éléments avec la souris ou utilisez votre clavier</strong>. Glissez ou déplacez légèrement un élement du menu pour en faire un sous-menu','Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>'=>'Ajoutez un ou plusieurs éléments à la fois en <strong>cochant la case à côté de chaque élément puis en cliquant sur « Ajouter au menu »</strong>','Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below.'=>'Chaque menu de navigation peut contenir un mélange de liens vers des pages, des catégories, des URL personnalisées ou d’autres types de contenu. Les liens de menu sont ajoutés en sélectionnant un élément dans l’une des sections situées dans la colonne de gauche ci-dessous.','Menu Management'=>'Gestion des menus','You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen.'=>'Vous pouvez assigner un emplacement du thème à chaque menu en <strong>sélectionnant les réglages souhaités</strong> en bas de l’éditeur de menu. Pour assigner un menu à tous les emplacements d’un coup, <strong>rendez-vous dans l’onglet Gérer les emplacements</strong> en haut de l’écran.','To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong>'=>'Pour modifier un menu existant, <strong>choisissez un menu depuis la liste déroulante et cliquez sur « Sélectionner »</strong>','The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below.'=>'La section de gestion des menus, en haut de l’écran, est utilisée pour contrôler le menu qui est ouvert dans l’éditeur ci-dessous.','Add, organize, and modify individual menu items'=>'Ajouter, organiser et modifier des éléments de menu individuels','Create, edit, and delete menus'=>'Créer, modifier et supprimer des menus','From this screen you can:'=>'Depuis cet écran, vous pouvez :','This screen is used for managing your navigation menus.'=>'Cet écran est utilisé pour gérer vos menus de navigation.','Menu locations updated.'=>'Les emplacements de menu ont été mis à jour.','Your latest changes were saved as a revision.'=>'Vos dernières modifications ont été enregistrées dans une révision.','Audio Codec:'=>'Codec audio :','Audio Format:'=>'Format audio :','Genre: %s.'=>'Genre : %s.','Track %1$s of %2$s.'=>'Piste %1$s sur %2$s.','Released: %d.'=>'Date de sortie : %d.','%1$s by %2$s.'=>'<i>%1$s</i> par %2$s.','Restore This Revision'=>'Rétablir cette révision','Denied: %s'=>'Refusé : %s','Capabilities'=>'Permissions','Menu Settings'=>'Réglages du menu','Menu structure'=>'Structure du menu','To the top'=>'Tout en haut','Down one'=>'Descendre d’un cran','Up one'=>'Un cran vers le haut','Move'=>'Déplacer','Draft created on %1$s at %2$s'=>'Brouillon créé le %1$s à %2$s','You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing.'=>'Vous ne pouvez pas déplacer cet élément dans la corbeille. %s est en train de le modifier.','%s has taken over and is currently editing.'=>'%s a pris la main et modifie actuellement ce contenu.','Select a menu to edit:'=>'Sélectionnez le menu à modifier :','Thank you for Updating! Please visit the <a href="%s">Upgrade Network</a> page to update all your sites.'=>'Merci d’avoir fait cette mise à jour ! Veuillez vous rendre sur la page de <a href="%s">mise à jour du réseau</a> afin de mettre à jour tous vos sites.','All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to…'=>'C’est parfait ! Vous avez passé la première partie de l’installation. WordPress peut désormais communiquer avec votre base de données. Préparez-vous, il est maintenant temps de…','Client version'=>'Version du client','Auto add pages'=>'Ajoutez automatiquement des pages','Give your menu a name, then click Create Menu.'=>'Donnez à votre menu un nom, puis cliquez sur « Créer le menu ».','Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes.'=>'Modifiez votre menu par défaut en ajoutant ou en retirant des éléments. Faites glissez chaque élément pour les mettre dans l’ordre que vous souhaitez. Cliquez sur « Créer le menu » pour enregistrer vos modifications.','Selected menus have been successfully deleted.'=>'Les menus sélectionnés ont bien été supprimés.','For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function.'=>'Pour les fichiers PHP, vous pouvez utiliser le menu déroulant « Documentation » pour en apprendre plus sur les fonctions trouvées dans le ce fichier. Le bouton « Consulter » vous enverra sur la page dédiée de cette fonction.','Look Up'=>'Consulter','The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function.'=>'Le menu « Documentation », situé sous l’éditeur, liste les fonctions PHP reconnues dans le fichier de l’extension. En cliquant sur « Consulter », vous serez envoyé sur une page web documentant cette fonction.','%s is currently editing'=>'%s modifie actuellement ce contenu','You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button.'=>'Vous pouvez téléverser et insérer des fichiers média (images, sons, documents, etc.) en cliquant sur le bouton « Ajouter un média ». Vous pouvez sélectionner vos images et fichiers parmi ceux déjà présents dans la médiathèque, ou en téléverser de nouveaux à ajouter à votre article/page. Pour créer une galerie d’images, sélectionnez les images à ajouter et cliquez sur le bouton « Créer une nouvelle galerie ».','Image rotation is not supported by your web host.'=>'La rotation d’image n’est pas disponible avec cet hébergeur.','If you are looking to use the link manager, please install the <a href="%s">Link Manager plugin</a>.'=>'Si vous souhaitez utiliser le gestionnaire de liens, veuillez installer l’extension <a href="%s">Link Manager</a>.','When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved.'=>'En changeant de thème, il y a souvent des variations sur le nombre et l’agencement des zones de widgets et des colonnes latérales, et parfois tout cela entre en conflit, rendant la transition moins aisée. Si vous avez changé de thème et que certains widgets semblent manquer, faites défiler cet écran jusqu’en bas pour les retrouver dans la zone des widgets inactifs, où ils ont été conservés avec leurs derniers réglages.','<strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown.'=>'<strong>Parent</strong> — Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée « Jazz », et à l’intérieur, plusieurs catégories comme « Bebop » et « Big Band ». Le fait d’avoir une hiérarchie est totalement facultatif. Pour créer une sous-catégorie, choisissez juste une autre catégorie depuis la liste déroulante « Parente ».','Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:'=>'Plusieurs sections de cet écran vous permettez de régler la manière dont votre contenu sera publié, notamment :','Inserting Media'=>'Insertion de média','The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen.'=>'Le champ du titre et la zone d’édition de la publication sont inamovibles, mais vous pouvez déplacer toutes les autres sections par simple glisser/déposer. Vous pouvez également les fermer/ouvrir en cliquant sur la barre de titre de chaque section. Utilisez l’onglet « Options de l’écran » pour masquer d’autres sections (Extrait, Envoyer des rétroliens, Champs personnalisés, Commentaires, Slug, Auteur ou autrice) ou pour choisir un affichage sur une ou deux colonnes pour cet écran.','Do not forget to click “Save Changes” when you are done!'=>'N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé !','To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site.'=>'Pour utiliser une image de fond, téléversez-la simplement ou choisissez une image déjà téléversée dans votre médiathèque en cliquant sur le bouton « Choisir l’image ». Vous pouvez n’afficher qu’une occurrence de l’image, ou la répéter afin de remplir l’écran. Vous pouvez choisir de garder le fond en place quand vous faites défiler le contenu, ou au contraire faire que le fond défile en même temps.','You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead.'=>'Vous utilisez l’outil de téléversement multi-fichiers. Si vous rencontrez des problèmes, essayez la <a href="%1$s" %2$s>méthode du navigateur</a> à la place.','media itemEdit'=>'Modifier','colorDefault: %s'=>'Par défaut : %s','column nameUploaded to'=>'Téléversé sur ','The uploaded file is not a valid image. Please try again.'=>'Le fichier téléversé n’est pas une image valide. Veuillez réessayer.','Choose a Custom Header'=>'Choisir un entête personnalisé','Choose a Background Image'=>'Choisir une image d’arrière-plan','In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker.'=>'Dans la section « Texte d’entête » de cette page, vous pouvez choisir d’afficher ce texte ou de le masquer. Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton « Sélecteur de couleur » et soit en saisissant une valeur HTML valide (ex. : « #ff0000 » pour du rouge) ou en cliquant sur le sélecteur de couleur.','You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker.'=>'Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton de sélection de couleur ou en saisissant une valeur HTML valide (exemple : « #ff0000 » pour du rouge) ou en utilisant la palette de couleurs.','In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post.'=>'Dans la colonne <strong>En réponse à</strong> se trouvent trois éléments. Le texte correspond au titre de l’article qui a inspiré ce commentaire, et un clic sur ce lien vous permettra de modifier cet article. Le lien « Afficher l’article » mène à l’article sur le site. La petite bulle avec un nombre vous indique le nombre de commentaires approuvés que l’article a reçu. S’il y a des commentaires en attente de validation, un cercle de notification rouge contenant le nombre de commentaires en attente sera affiché. Un clic sur ce cercle de notification filtrera la liste des commentaires pour n’ afficher que ceux qui sont liés à cet article.','ID #%1$s: %2$s'=>'ID n°%1$s : %2$s','ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>'=>'ID n°%1$s : %2$s <strong>Le compte actuel ne sera pas supprimé.</strong>','Used: %1$s%% of %2$s'=>'Taux d’utilisation : %1$s%% sur %2$s','Please select an option.'=>'Veuillez sélectionner une option.','After you’ve done that, click “Run the installation”.'=>'Après cela, cliquez sur « Lancer l’installation »','If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin.'=>'Si vous voulez installer une extension que vous avez téléchargée depuis un site tiers, cliquez sur le bouton « Téléverser une extension ». Il vous sera demandé d’indiquer le fichier .zip à téléverser, et ceci fait, vous pourrez activer l’extension.','You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username.'=>'Vous pouvez voir les extensions favorites d’un compte WordPress.org en utilisant le lien « Favorites » situé en haut à gauche de l’écran, et en renseignant son identifiant WordPress.org.','If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag.'=>'Si vous savez ce que vous voulez, commencez par le champ « Recherche » : il vous permet de lancer une recherche sur le dépôt d’extensions de WordPress.org, pour un terme, un auteur/autrice, ou une étiquette en particulier. Vous pouvez également lancer une recherche en cliquant sur une des étiquettes populaires. Plus une étiquette est grande, plus elle fait référence à un grand nombre d’extensions.','It is up to search engines to honor this request.'=>'Certains moteurs de recherche peuvent décider de l’indexer malgré tout.','Discourage search engines from indexing this site'=>'Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site','Allow search engines to index this site'=>'Autoriser les moteurs de recherche à indexer ce site','Search engine visibility'=>'Visibilité par les moteurs de recherche','Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href="%2$s">here</a>.'=>'Bienvenue sur WordPress %1$s. Vous allez être redirigé vers l’écran « À propos » de WordPress. Si ce n’est pas le cas, cliquez <a href="%2$s">ici</a>.','Get Favorites'=>'Afficher les favoris','Your WordPress.org username:'=>'Votre identifiant WordPress.org :','If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here.'=>'Si vous avez mis des extensions en favoris sur WordPress.org, vous pouvez les voir ici.','Welcome to WordPress!'=>'Bienvenue sur WordPress !','Search engines discouraged'=>'Moteurs de recherche refusés','This <a href="%1$s">child theme</a> requires its parent theme, %2$s.'=>'Ce <a href="%1$s">thème enfant</a> nécessite son thème parent, %2$s.','Plugin InstallerFavorites'=>'Favorites','To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the "Install" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the "Activate" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the "Live Preview" link under any installed theme’s thumbnail image.'=>'Pour installer un thème dans le but de le prévisualiser avec le contenu de votre site et d’en personnaliser les options, cliquez sur le bouton « Installer » en haut du panneau de gauche. Les fichiers du thème seront automatiquement téléchargés vers votre site. Ceci fait, le thème sera disponible, et vous pourrez l’activer en cliquant sur le lien « Activer », ou en vous rendant sur l’écran « Gérer les thèmes » et en cliquant sur le lien « Prévisualiser en direct » situé sous la miniature de chaque thème.','widgetAdd'=>'Ajouter','widgetEdit'=>'Modifier','Search by tag'=>'Recherche par étiquette','Search by author'=>'Recherche par auteur ou autrice','Search by keyword'=>'Rechercher par mot-clé','Type of search'=>'Type de recherche','Screen Options Tab'=>'Onglet des options de l’écran','Contextual Help Tab'=>'Onglet d’aide contextuelle','Select comment'=>'Sélectionnez un commentaire','Tags can be selectively converted to categories using the <a href="%s">tag to category converter</a>.'=>'Les étiquettes peuvent être converties de manière sélective en catégories via le <a href="%s">convertisseur étiquettes vers catégories</a>.','You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category.'=>'Vous pouvez supprimer des catégories de liens avec la liste déroulante « Actions groupées », mais cette action ne supprime pas les liens contenus dans la catégorie. Au lieu de cela, ils sont déplacés dans la catégorie de liens par défaut.','Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box.'=>'Le processus de création d’une page reste très proche de celui d’un article, et les écrans respectifs peuvent être personnalisés de la même manière, par le biais de glisser/déposer, de l’onglet « Option de l’écran », et en ouvrant/fermant les sections selon vos besoins. Cet écran dispose également du mode « aucune distraction », tant dans le mode Visuel que dans le mode Code, via les boutons « Plein écran ». L’éditeur de page fonctionne globalement comme celui des articles, mais dispose de certaines spécificités, disponibles dans la section « Attributs de page ».','You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it.'=>'Vous pouvez choisir une image d’entête personnalisée en la téléversant depuis votre ordinateur ou en la choisissant dans votre médiathèque. Après avoir sélectionné l’image, vous pourrez la recadrer.','Skip to main content'=>'Aller au contenu principal','You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button.'=>'Vous pouvez utiliser une image d’entête personnalisée pour votre site. Téléversez simplement l’image, recadrez-la, et le nouvel entête sera aussitôt en ligne. Autrement, vous pouvez utiliser une image qui a déjà été téléversée dans votre médiathèque, en cliquant sur le bouton « Choisissez une image ».','Skip Cropping, Publish Image as Is'=>'Aucun recadrage, utiliser l’image telle quelle','Choose Image'=>'Choisissez une image','Or choose an image from your media library:'=>'Ou choisissez une image dans votre médiathèque :','Select Image'=>'Sélectionnez une image','Collapse'=>'Réduire','If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”.'=>'Si vous ne souhaitez pas que votre site utilise une image d’entête, cliquez sur le bouton « Retirer l’image d’entête » en bas de la section « Image d’entête » de cette page. Si vous souhaitez réactiver l’image d’entête, il vous suffit de sélectionner l’une des autres options d’images, et de la valider en cliquant sur « Enregistrer les modifications ».','pluginInstalled'=>'Installée','Previewing and Customizing'=>'Prévisualisation et personnalisation','Previewing and Installing'=>'Prévisualisation et installation','Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look.'=>'Une fois que vous avez généré une liste de thèmes, vous pouvez les prévisualiser et les installer. Cliquez sur la miniature du thème que vous souhaitez prévisualiser. Cela ouvrira une page de prévisualisation en plein écran, afin de vous donner une meilleure idée de l’aspect de ce thème.','The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa.'=>'Le lien « Convertisseur de catégories-étiquettes » vous mènera à la page d’import, où ledit convertisseur est l’une des extensions que vous pouvez installer. Une fois installée, le lien « Lancer l’outil d’importation » vous mènera à l’écran d’où vous pourrez choisir de lancer une conversion dans un sens ou dans l’autre.','Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content.'=>'Les catégories disposent d’une hiérarchie, ce qui signifie que vous pouvez leur donner des sous-catégories. Les étiquettes n’ont pas de hiérarchie et ne peuvent être imbriquées. Parfois, des auteurs ou autrices commencent par utiliser une sorte de caractérisation, pour se rendre compte par la suite qu’ils préfèrent l’autre.','For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href="%s">General Settings</a> section.'=>'Pour la plupart des thèmes, le texte d’entête est le titre de votre site et son slogan, tels que définis dans la section <a href="%s">Réglages généraux</a>.','If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature.'=>'Si votre thème a plus d’une image d’entête par défaut, ou si vous avez téléversé plus d’une image d’entête personnalisée, vous pouvez faire en sorte que WordPress affiche une image aléatoire différente à chaque chargement de votre site. Sélectionnez l’option « Au hasard » dans la section « Images par défaut » ou « Images téléversées » pour activer cette fonctionnalité.','Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button.'=>'Certains thèmes disposent d’une série d’images d’entête. Si vous voyez plusieurs images affichées, sélectionnez celle que vous aimez et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications ».','You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed.'=>'Vous pouvez choisir à partir des images d’entête par défaut du thème, ou utiliser l’une des vôtres. Vous pouvez également personnaliser la manière dont s’affichent le titre de votre site et son slogan.','This screen is used to customize the header section of your theme.'=>'Cet écran est utilisé pour personnaliser la section d’entête de votre thème.','Configuration Error'=>'Erreur de configuration','Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box.'=>'Revenez à l’<strong>outil de téléversement du navigateur</strong> en cliquant sur le lien sous la zone de glisser-déposer.','User deleted.'=>'Compte supprimé.','Could not copy files. You may have run out of disk space.'=>'Impossible de copier les fichiers. Il se pourrait que vous manquiez de place.','Find a theme based on specific features.'=>'Trouver un thème selon des critères précis.','Search for themes by keyword.'=>'Rechercher des thèmes par mot-clé.','In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready…'=>'Vous devriez normalement avoir reçu ces informations de la part de votre hébergeur. Si vous ne les avez pas, il vous faudra contacter votre hébergeur afin de continuer. Si vous avez tout le nécessaire, alors…','This theme is broken.'=>'Le thème est cassé.','Set as header'=>'Utiliser comme entête','Set as background'=>'Utiliser comme image de fond','Customize “%s”'=>'Personnaliser « %s »','(required)'=>'(nécessaire)','Edit Link'=>'Modifier le lien','<strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one.'=>'<strong>Erreur :</strong> cet e-mail est déjà inscrit. Veuillez en choisir un autre.','<strong>Error:</strong> Please enter a nickname.'=>'<strong>Erreur :</strong> veuillez saisir un pseudonyme.','https://wordpress.org/about/'=>'https://fr.wordpress.org/about/','Select All'=>'Tout sélectionner','Public, Sticky'=>'Public, épinglé','Privately Published'=>'Mis en ligne en privé','Save as Pending'=>'Mettre en attente','Enter a link URL or click above for presets.'=>'Saisissez une adresse de lien ou cliquez ci-dessus pour les liens prédéfinis.','Link URL'=>'URL du lien','No comments yet.'=>'Aucun commentaire pour l’instant.','Version:'=>'Version : ','Collapse Sidebar'=>'Réduire la colonne latérale','Plugin'=>'Extension','All'=>'Tout','Word count: %s'=>'Nombre de mots : %s','Edit comment'=>'Modifier le commentaire','Preview:'=>'Aperçu :','E-mail'=>'E-mail','<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.'=>'<strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant.','Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'Le thème parent, <strong>%1$s %2$s</strong>, a bien été installé.','The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed.'=>'Le thème parent, <strong>%1$s %2$s</strong>, est bien installé.','Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>…'=>'Préparation à l’installation de <strong>%1$s %2$s</strong>…','This theme requires a parent theme. Checking if it is installed…'=>'Ce thème nécessite un thème parent. Nous vérifions s’il est installé…','Show header text with your image.'=>'Afficher le texte d’entête avec l’image.','Header Text'=>'Texte de l’entête','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.'=>'Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a> ou <a href="%5$s" %6$s>mettre à jour maintenant</a>.','By %s.'=>'par %s.','Add Comment'=>'Ajouter un commentaire','http://ma.tt/'=>'https://ma.tt/','This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.'=>'Ce n’est pas qu’une extension. Elle symbolise l’espoir et l’enthousiasme de toute une génération, résumé en deux mots, qu’a notamment chanté Louis Armstrong : Hello, Dolly. Une fois activée, elle affichera une ligne aléatoirement des paroles de la chanson <cite>Hello, Dolly</cite>, en haut à droite de toutes les pages de l’administration.','Hello Dolly'=>'Hello Dolly','<strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site.'=>'<strong>Bienvenue</strong> — Affiche des liens pour certaines des tâches les plus courantes lors de la configuration d’un nouveau site.','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em>'=>'Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>. <em>La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème.</em>','HowdyWelcome'=>'Bienvenue','Delete My Site Permanently'=>'Effacer mon site définitivement','I\'m sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again.'=>'Je suis certain·e de vouloir effacer mon site définitivement, et je me rends compte que je ne pourrais jamais le récupérer ni utiliser %s pour un nouveau site.','Remember, once deleted your site cannot be restored.'=>'Rappelez-vous qu’une fois supprimé, votre site ne peut être rétabli.','If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site.'=>'Si vous ne souhaitez plus utiliser votre site %s, vous pouvez l’effacer à l’aide du formulaire ci-dessous. Après avoir cliqué sur <strong>Effacer mon site</strong>, vous recevrez un message avec un lien. Cliquez sur ce lien pour effacer votre site.','Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked.'=>'Merci. Veuillez consulter le message que nous vous avons envoyé pour confirmer cette action. Votre site ne sera pas effacé tant que vous n’aurez pas cliqué le lien qu’il contient.','Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option.'=>'Désolé, mais le lien que vous avez cliqué est avarié. Veuillez sélectionner une autre option.','Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again.'=>'Merci à vous d’avoir utilisé %s, votre site a été effacé. Nous espérons vous revoir.','Primary Site'=>'Site principal','British English'=>'Anglais (UK)','American English'=>'Anglais (US)','View Site'=>'Afficher le site','Visit Dashboard'=>'Se rendre sur le Tableau de bord','Your Sites'=>'Vos sites','If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way.'=>'Si vous êtes arrivé sur cet écran par accident, et que vous vouliez en fait vous rendre sur l’un de vos propres sites, voici quelques raccourcis pour vous aider à trouver votre chemin.','You attempted to access the "%1$s" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator.'=>'Vous avez tenté d’accéder au tableau de bord de « %1$s ». Cependant, vous ne disposez pas pour le moment des droits nécessaires sur ce site. Si vous pensez que vous devriez pouvoir accéder au tableau de bord de « %1$s », contactez l’administrateur ou l’administratrice du réseau.','MB (Leave blank for network default)'=>'Mo (Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut du réseau)','[%s] New Admin Email Address'=>'[%s] Nouvelle adresse e-mail d’administration','Disabled'=>'Désactivé','Paused <span class="count">(%s)</span>'=>'Mis en pause <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Mis en pause <span class="count">(%s)</span>','Global Settings'=>'Réglages globaux','You must be a member of at least one site to use this page.'=>'Vous devez être membre d’au moins un site pour utiliser cette page.','The primary site you chose does not exist.'=>'Le site principal que vous avez choisi n’existe pas.','If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this.'=>'Si vous souhaitez faire tourner plusieurs installations de WordPress sur une même base de données, modifiez ce réglage.','Table Prefix'=>'Préfixe des tables','Database Host'=>'Adresse de la base de données','example passwordpassword'=>'mot de passe','example usernameusername'=>'Identifiant','Database Name'=>'Nom de la base de données','Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host.'=>'Vous devez saisir ci-dessous les détails de connexion à votre base de données. Si vous ne les connaissez pas, contactez votre hébergeur.','Let’s go!'=>'C’est parti !','Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)'=>'Préfixe de table (si vous souhaitez avoir plusieurs WordPress sur une même base de données)','Database host'=>'Hôte de base de données','Database password'=>'Mot de passe de base de données','Database username'=>'Identifiant MySQL','Database name'=>'Nom de la base de données','WordPress › Setup Configuration File'=>'WordPress › Fichier de configuration','The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>.'=>'Le fichier %1$s existe déjà, un niveau au-dessus de votre installation WordPress. Si vous devez mettre à zéro vos éléments de configuration, veuillez d’abord effacer ce fichier. Vous pouvez essayer de <a href="%2$s">lancer l’installation maintenant</a>.','The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>.'=>'Le fichier %1$s existe déjà. Si vous devez mettre à zéro n’importe quelle valeur de configuration dans ce fichier, veuillez commencer par le supprimer. Vous pouvez essayer de <a href="%2$s">lancer l’installation maintenant</a>.','Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation.'=>'Désolé, il est nécessaire de disposer d’un fichier %s à partir duquel travailler. Veuillez retéléverser ce fichier au sein de votre installation WordPress.','To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page.'=>'Pour autoriser cette page à réparer automatiquement les problèmes de base de données, veuillez ajouter la ligne suivante dans votre fichier %s. Une fois cette ligne ajoutée à votre configuration, rechargez cette page.','No comments awaiting moderation.'=>'Aucun commentaire en attente de modération.','Plugin installer section titleOther Notes'=>'Autres notes','Plugin installer section titleChangelog'=>'Journal des modifications','Plugin installer section titleScreenshots'=>'Captures d’écrans','Plugin installer section titleFAQ'=>'FAQ','Plugin installer section titleInstallation'=>'Installation','Plugin installer section titleDescription'=>'Description','Plugin Homepage »'=>'Site de l’extension »','You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status.'=>'Vous pouvez exporter le contenu de votre site dans un fichier, afin de l’importer dans une autre installation autonome ou une autre plateforme. Le fichier d’export utilise un format de type XML, baptisé WXR. Il peut contenir vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes. Vous pouvez utiliser des filtres pour que le fichier WXR ne contienne les articles que d’une certaine plage de dates (par mois), un auteur ou autrice donné, une catégorie précise, ou des états de publication.','Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s'=>'Impossible de réparer la table %1$s. Erreur : %2$s','New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email.'=>'Les nouveaux comptes reçoivent un e-mail les informant qu’ils ont été ajoutés à votre site. Cet e-mail contient également leur mot de passe. Cochez la case si vous ne voulez pas envoyer ce message de bienvenue.','There are unsaved changes that will be lost. \'OK\' to continue, \'Cancel\' to return to the Image Editor.'=>'Les modifications qui n’ont pas été enregistrées seront perdues. « OK » pour continuer, « Annuler » pour revenir à l’éditeur d’image.','Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret.'=>'Les réglages de publication par e-mail vous permettant d’envoyer à votre installation WordPress un e-mail dont le contenu sera publié dans un article. Vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards.','You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed.'=>'Vous pouvez filtrer la liste des comptes par rôle, à l’aide des liens textuels au-dessus de la liste des comptes, afin d’afficher tous les comptes, ou seulement les administrateurs/administratrices, éditeurs/éditrices, auteurs/autrices ou contributeurs/contributrices. Par défaut, tous les comptes sont affichés. Les rôles sans compte associé ne sont pas listés.','In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently.'=>'Dans les versions précédentes de WordPress, tous les outils d’importation étaient directement inclus. Nous les avons convertis en extensions, car la plupart des gens ne s’en servent que très rarement, voire une seule fois.','There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href="%s">View the autosave</a>'=>'Une sauvegarde automatique existe pour cette publication ; elle est plus récente que la version affichée ci-dessous. <a href="%s">Afficher cette sauvegarde automatique</a>.','Image could not be processed. Please go back and try again.'=>'L’image n’a pas pu être traitée. Veuillez revenir en arrière en réessayer.','The active theme is broken. Reverting to the default theme.'=>'Le thème courant est endommagé. Retour au thème par défaut.','WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.'=>'WordPress peut également tenter d’optimiser la base de données. Cela peut améliorer ses performances dans certains cas. La réparation et l’optimisation peuvent prendre longtemps, et la base de données sera verrouillée durant l’optimisation.','WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.'=>'WordPress peut automatiquement rechercher les problèmes courants de base de données et les réparer. La réparation peut prendre un certain temps, veuillez être patient.','Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users.'=>'Réparations effectuées. Veuillez retirer la ligne suivante de votre fichier wp-config.php, pour empêcher que cette page soit utilisée par des comptes non autorisés.','The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…'=>'La table %1$s est dans un mauvais état. Elle renvoie l’erreur suivante : %2$s. WordPress va tenter de la réparer…','Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite.'=>'Pour inviter un compte de ce réseau sur ce site, saisissez son adresse e-mail ou son identifiant. Cette personne recevra alors un message lui proposant de confirmer son ajout.','Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite.'=>'Saisissez l’adresse e-mail d’un compte existant sur votre réseau, afin de l’inviter sur ce site. Cette personne recevra un message lui demandant de confirmer l’invitation.','Show Toolbar when viewing site'=>'Afficher la barre d’outils lorsque vous visitez le site','For more information, see <a href="%s">the release notes</a>.'=>'Pour plus d’informations, consultez les <a href="%s">notes de publication</a>.','<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug.'=>'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bogue.' . "\0" . 'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bogues.','<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug.'=>'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé un problème de sécurité et %2$s bogue.' . "\0" . 'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé un problème de sécurité et %2$s bogues.','<strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug.'=>'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé %2$s bogue.' . "\0" . 'La <strong>version %1$s</strong> a corrigé %2$s bogues.','<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.'=>'La <strong>version %s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité.','Maintenance and Security Release'=>'Mise à jour de maintenance et de sécurité','Security Release'=>'Mise à jour de sécurité','Maintenance Release'=>'Mise à jour de maintenance','What’s New'=>'Nouveautés','This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures.'=>'Cet écran vous permet de choisir la structure de permalien par défaut. Vous pouvez choisir les réglages les plus courants, ou créer votre propre structure de liens.','Welcome to WordPress %1$s. <a href="%2$s">Learn more</a>.'=>'Bienvenue sur WordPress %1$s. <a href="%2$s">En savoir plus</a>.','You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:'=>'Vous pouvez ici téléverser des fichiers sans avoir besoin de créer un publication au préalable. Ceci vous permet de téléverser des fichiers qui seront utilisables par les articles et les pages ultérieurement et/ou seront utilisés via un lien internet pour partager un fichier particulier. Il y a 3 méthodes pour téléverser des fichiers :','Adding Tags'=>'Ajout d’étiquettes','Adding Categories'=>'Ajout de catégories','Troubleshooting'=>'Diagnostic','How to Update'=>'Comment faire les mises à jour','Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site.'=>'Une fois que le fichier téléchargé a été enregistré, vous pouvez utiliser la fonction Importer d’un autre site WordPress pour importer ce fichier dans cet autre site.','Attaching Files'=>'Joindre des fichiers','You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply.'=>'Vous pouvez également modifier plusieurs articles à la fois, ou les déplacer dans la corbeille d’un coup. Sélectionnez les articles sur lesquels vous voulez lancer une action en cochant leurs cases, puis sélectionnez l’action que vous voulez lancer dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer ».','Available Actions'=>'Actions disponibles','You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways:'=>'Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :','Screen Content'=>'Contenu de l’écran','This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow.'=>'Cet écran vous donne accès à tous vos articles. Vous pouvez personnaliser son affichage afin qu’il corresponde au mieux à vos besoins.','If the importer you need is not listed, <a href="%s">search the plugin directory</a> to see if an importer is available.'=>'Si l’outil d’importation dont vous avez besoin n’est pas listé, <a href="%s">faites une recherche dans le répertoire officiel des extensions</a> pour voir s’il y en a un qui répond à votre besoin.','Moderating Comments'=>'Modération des commentaires','If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href="%s">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen.'=>'Si vous souhaitez convertir vos catégories en étiquettes (et vice versa), utilisez le <a href="%s">Convertisseur de catégories-étiquettes</a>, disponible depuis l’écran des outils d’importation.','Adding Plugins'=>'Ajout d’extensions','Adding Themes'=>'Ajout de thèmes','Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content.'=>'Les abonnés et abonnées peuvent lire les commentaires/commenter/recevoir les newsletters… mais ne peuvent pas créer de contenu sur le site.','Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files.'=>'Les auteurs ou autrices peuvent publier et gérer leurs propres articles, ils peuvent également téléverser des fichiers.','Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:'=>'Voici un rapide survol des différents rôles assignables aux comptes, et des droits qui leurs sont associés :','User Roles'=>'Rôles des comptes','Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished.'=>'N’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Ajouter un compte », en bas de cet écran, quand vous aurez terminé.','To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom.'=>'Pour ajouter un nouveau compte à votre site, remplissez le formulaire de cet écran et cliquez sur le bouton « Ajouter un compte » en bas de l’écran.','Custom Structures'=>'Structure personnalisée','Common Settings'=>'Réglages les plus courants','Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink.'=>'Les permaliens sont des adresses web permanentes vers vos pages individuelles et vos articles, ainsi que vos archives de catégorie et d’étiquette. Ils offrent un lien plus compréhensible vers votre contenu. Les adresses de chaque article devraient être permanentes et ne jamais changer, d’où le nom de permalien.','You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links.'=>'Vous disposez de plusieurs méthodes pour envoyer du contenu. Cet écran vous présente les réglages de chacune. La première section gère l’éditeur de l’administration de WordPress, tandis que les autres gèrent les méthodes externes. Pour obtenir plus d’informations sur toutes ces méthodes, suivez les liens vers la documentation.','Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files.'=>'L’option « Téléversement des médias » vous permet de choisir le dossier et le chemin de stockage de vos fichiers téléversés.','Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section.'=>'En mode Multisite, vous pouvez installer des thèmes depuis la section Admin du Réseau.','If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts.'=>'Si vous le souhaitez, WordPress peut automatiquement informer différents services en ligne de vos nouvelles publications.','Post Via Email'=>'Envoi d’article par e-mail','This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does.'=>'Cet écran offre plusieurs options pour contrôler la gestion et l’affichage des commentaires et liens sur vos articles/pages. D’ailleurs, il y en a tellement qu’elles ne tiennent pas toutes ici :) Utiliser le lien vers la documentation pour obtenir des informations sur ce que fait chaque réglage des commentaires.','You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens.'=>'Vous pouvez modifier votre mot de passe, activer les raccourcis clavier, modifier le jeu de couleurs des écrans de l’administration de votre WordPress, et désactiver l’éditeur visuel (WYSIWYG), entre autres choses. Vous pouvez également masquer la barre d’outils (anciennement « barre d’administration ») sur l’interface publique de votre site, mais elle ne peut pas être désactivée sur les écrans d’administration.','This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar.'=>'Cette colonne latérale n’est plus disponible, et ne s’affiche nulle part sur le site. Vous pouvez en retirer les widgets ci-dessous afin de la supprimer totalement.','Inactive Sidebar (not used)'=>'Colonne latérale inactive (inutilisée)','Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen.'=>'Un clic sur <strong>Sélectionner des fichiers</strong> ouvre la fenêtre de navigation, vous donnant accès aux fichiers de votre machine. Après avoir cliqué sur un fichier, cliquez sur <strong>Ouvrir</strong> pour l’affichage de la barre de téléchargement.','<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed.'=>'<strong>Glissez/déposez</strong> vos fichiers dans la zone ci-dessous. Vous pouvez en déposer plusieurs à la fois.','You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another.'=>'Vous pouvez assigner des <strong>étiquettes</strong> à vos articles via la section dédiée. Au contraire des catégories, les étiquettes n’ont aucune hiérarchie, ce qui signifie qu’elles ne peuvent pas être liées entre elles.','You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts.'=>'Vous pouvez créer des groupes de liens en utilisant les catégories de liens. Le nom d’une catégorie de liens doit être unique, et les catégories de liens ne sont pas les mêmes que les catégories de vos articles.','Missing Widgets'=>'Widgets manquants','Removing and Reusing'=>'Retirer et réutiliser','If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file.'=>'Le fait qu’un fichier média n’est attaché à aucun article vous sera indiqué dans la colonne « Téléversé sur », et vous pourrez cliquer sur le lien « Joindre » pour afficher une petite fenêtre vous permettant de rechercher du contenu auquel attacher le fichier.','All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen.'=>'Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la médiathèque, les plus récents en premier. Vous pouvez utiliser l’onglet « Options de l’écran » pour personnaliser l’affichage de cet écran.','You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once.'=>'Vous pouvez également réaliser les mêmes sortes d’actions, comme réduire la liste par le biais des filtres, en passant par les liens qui apparaissent quand la souris passe au-dessus d’une ligne, ou en utilisant le menu « Actions groupées » pour modifier les métadonnées de plusieurs pages d’un seul coup.','Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way.'=>'La gestion des pages est très proche de celle des articles, et les écrans peuvent être personnalisés de la même manière.','Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages.'=>'Les pages sont comme des articles, en cela qu’elles ont un titre, un contenu et des métadonnées associées ; mais elles diffèrent en cela qu’elles ne font pas partie du flux chronologique du blog - un peu comme des articles permanents. Les pages ne sont pas catégorisées et ne reçoivent pas d’étiquettes, mais peuvent disposer d’une hiérarchie. En effet, vous pouvez imbriquer des pages sous d’autres pages, faisant de ces dernières les « parentes » des premières, créant ainsi un groupement de pages.','Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more.'=>'De nombreuses personnes utilisent les raccourcis clavier pour modérer leurs commentaires plus rapidement. Suivez le lien sur le côté pour en savoir plus.','In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address.'=>'Dans la colonne <strong>Auteur/autrice</strong>, en plus de trouver le nom de l’auteur ou de l’autrice, son adresse e-mail et celle de son site, vous trouverez son adresse IP. En cliquant dessus, vous obtiendrez une liste de tous les commentaires faits depuis cette adresse IP.','You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions.'=>'Vous pouvez gérer les commentaires sur votre site de la même manière que vous gérez les articles et autres contenus. Cet écran est personnalisable de la même manière que les autres écrans de gestion, et vous pouvez agir sur les commentaires par le biais des liens qui apparaissent au survol de la souris, ou via le menu « Actions groupées ».','Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information.'=>'Les liens contenus dans la barre d’outils placée en haut de l’écran relient votre tableau de bord à la partie publique de votre site, et fournissent un accès rapide à votre profil et de précieuses informations sur WordPress.','Deleting Links'=>'Suppression de liens','Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts.'=>'Les liens peuvent être rangés dans des catégories de liens ; ce ne sont pas les mêmes catégories que pour vos articles.','<a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>.'=>'<a href="%1$s">À propos de WordPress %2$s</a>.','<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username.'=>'« <strong>Modifier</strong> » vous envoie sur l’écran de modification de ce compte. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le nom du compte.','Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:'=>'Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des comptes affichera des liens vous permettant de gérer le compte. Vous pouvez lancer les actions suivantes :','You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.'=>'Vous pouvez voir tous les articles faits par un même compte en cliquant sur le nombre sous la colonne « Articles ».','You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab.'=>'Vous pouvez masquer/afficher les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de comptes à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran ».','Managing Pages'=>'Gestion de pages','<strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status.'=>'<strong>Prévisualiser</strong> vous donnera une idée de ce à quoi votre brouillon ressemble si vous le publiez tel quel. <strong>Afficher</strong> vous enverra sur votre site, à l’adresse de la publication. L’action disponible dépend de l’état de votre publication.','<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it.'=>'<strong>Mettre à la corbeille</strong> retire l’article de la liste et le déplace dans la corbeille, d’où vous pourrez le supprimer définitivement.','<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen.'=>'<strong>Modification Rapide</strong> vous donne un accès rapide aux métadonnées de votre article, vous permettant de mettre à jour certains détails sans devoir quitter la liste.','<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title.'=>'<strong>Modifier</strong> vous envoie sur l’écran de modification de cette publication. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le titre de la publication.','Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users.'=>'Parce qu’il s’agit d’une installation multisite, vous pouvez ajouter des comptes qui existent déjà sur le Réseau, en indiquant un identifiant ou une adresse e-mail, et en assignant un rôle. Pour avoir plus d’options, telle que le choix du mot de passe, vous devez être Administrateur ou administratrice du Réseau, et utiliser les liens qui apparaissent au survol sous le nom de l’utilisateur ou de l’utilisatrice pour modifier son compte, depuis l’écran « Tous les comptes ».','Go to Dashboard → Home'=>'Aller sur l’accueil','Go to Dashboard → Updates'=>'Aller sur Tableau de bord → Mises à jour','Profile updated.'=>'Profil mis à jour.','Hi, You\'ve been invited to join \'%1$s\' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s'=>'Bonjour, Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur %2$s en tant que %3$s. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer l’invitation : %4$s','Core Developer'=>'Développeur cœur','No valid plugins were found.'=>'Aucune extension valide trouvée.','The plugin contains no files.'=>'Cette extension ne contient aucun fichier.','The package could not be installed.'=>'L’archive n’a pas pu être installée.','Attachment Post URL'=>'Adresse de la page du fichier joint','admin menuAll Links'=>'Tous les liens','%s plugins'=>'%s extensions','%s plugin'=>'%s extension','Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s'=>'Impossible d’optimiser la table %1$s. Erreur : %2$s','Successfully optimized the %s table.'=>'La table %s a bien été optimisée.','The %s table is already optimized.'=>'La table %s a déjà été optimisée.','Successfully repaired the %s table.'=>'La table %s a bien été réparée.','The %s table is okay.'=>'La table %s est correcte.','View version %s details.'=>'Afficher les détails de la version %s.','Tumblr'=>'Tumblr','<a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a>'=>'<a href="%1$s" class="update-browser-link">Mettez %2$s à jour</a>, ou apprenez à <a href="%3$s" class="browse-happy-link">naviguer sereinement</a>','Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d).'=>'Redimensionner les images pour correspondre à la taille large définie dans les %1$sréglages des médias%2$s (%3$d × %4$d).','Audio, Video, or Other File'=>'Audio, vidéo ou un autre format','Insert media from another website'=>'Insérer un média depuis un autre site','<strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct.'=>'<strong>Erreur :</strong> connexion au serveur impossible, veuillez vérifier que les réglages sont corrects.','<strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box.'=>'<strong>Glisser/déposer</strong> - Pour réarranger les sections, glissez/déposez-les en cliquant sur la barre de titre de la section sélectionnée, et relâchez-la lorsque vous apercevez un rectangle avec une bordure grise à l’emplacement où vous souhaitez placer la section.','You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well.'=>'Vous pouvez utiliser les contrôles suivants pour organiser l’écran du tableau de bord afin qu’il s’adapte à votre manière de l’utiliser. La plupart des écrans de la console d’administration peuvent également être organisés de cette manière.','The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom.'=>'La navigation située à gauche de l’écran fournit tous les liens pour accéder à la console d’administration de WordPress, avec les sous-menus qui s’affichent au survol. Vous pouvez réduire ce menu à ses seules icônes en cliquant sur la flèche de repliement située en bas du menu.','Updates %s'=>'Mises à jour %s','Installed Plugins'=>'Extensions installées','Plugins %s'=>'Extensions %s','All Users'=>'Tous les comptes','Confirm Deletion'=>'Confirmer cette action','Role'=>'Rôle','Add Existing User'=>'Ajouter un compte existant','Search Users'=>'Rechercher des comptes','User removed from this site.'=>'Compte supprimé de ce site.','Changed roles.'=>'Rôles modifiés.','Caution:'=>'Attention :','User added.'=>'Compte ajouté.','Super Admin'=>'Super-admin','Version %s'=>'Version %s','Update Available <span class="count">(%s)</span>'=>'À mettre à jour <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'À mettre à jour <span class="count">(%s)</span>','Deactivate'=>'Désactiver','Delete Site'=>'Supprimer le site','Settings saved.'=>'Réglages enregistrés.','For more information:'=>'Plus d’informations :','About Pages'=>'À propos des pages','Title and Post Editor'=>'Titre et éditeur de publications','Customizing This Display'=>'Personnaliser cet écran','Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request.'=>'Note : Aucune de ces options ne bloque l’accès à votre site — c’est au moteur de recherche de respecter votre demande.','Post name'=>'Titre de la publication','sample permalink structuresample-post'=>'exemple-article','sample permalink basearchives'=>'archives','This importer is not installed. Please install importers from <a href="%s">the main site</a>.'=>'Cet importateur n’est pas installé. Veuillez installer les outils d’importation depuis <a href="%s">le site principal</a>.','Site Language'=>'Langue du site','Attempt to notify any blogs linked to from the post'=>'Tenter de notifier les sites liés depuis la publication','Hi, You\'ve been invited to join \'%1$s\' at %2$s with the role of %3$s. If you do not want to join this site please ignore this email. This invitation will expire in a few days. Please click the following link to activate your user account: %%s'=>'Bonjour, Vous avez reçu une invitation à rejoindre « %1$s » sur %2$s avec le rôle « %3$s ». Si vous ne souhaitez pas rejoindre ce site, veuillez ignorer cet e-mail. L’invitation expirera dans quelques jours. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre compte : %%s','Post Formats'=>'Format d’article','Full Width Template'=>'Modèle pleine largeur','Featured Images'=>'Images mises en avant','Featured Image Header'=>'Image d’entête mise en avant','It looks like you\'re using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.'=>'Il semble que vous utilisez une vieille version de %s. Pour utiliser WordPress dans les meilleures conditions, veuillez mettre à jour votre navigateur.','It looks like you\'re using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser.'=>'Il semble que vous utilisez une version peu sûre de %s. Un navigateur dépassé met votre ordinateur en danger. Pour utiliser WordPress dans des conditions optimales, veuillez mettre à jour votre navigateur.','There are some invalid menu items. Please check or delete them.'=>'Certains éléments du menu ne sont pas valides. Veuillez les vérifier ou les effacer.','term nameName'=>'Nom','meta nameName'=>'Nom','theme nameName'=>'Nom','You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses.'=>'Vous pouvez trouver plus de thèmes pour votre site en utilisant le navigateur/installeur de thème sur cet écran, qui affiche les thèmes en provenance du <a href="%s">dépôt de thèmes de WordPress.org</a>. Ces thèmes sont conçus et développés par des tiers, sont gratuits et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress.','If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free!'=>'Si vous souhaitez choisir parmi plus d’extensions, cliquez sur le bouton « Ajouter une extension » et vous pourrez parcourir le <a href="%s">répertoire d’extensions de WordPress.org</a>, ou y lancer une recherche. Les extensions du répertoire sont conçues et développées par des tiers, et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress. Et oui, elles sont gratuites !','The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form.'=>'La taille du fichier envoyé excède celle indiquée dans la directive %s du formulaire HTML.','External Libraries'=>'Bibliothèques tierces','Network Setup'=>'Création du réseau','Available Tools'=>'Outils disponibles','Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators sectionTranslators'=>'Traductrices & traducteurs','Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href="%1$s">plugins</a> and <a href="%2$s">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href="%3$s">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them.'=>'Tous les thèmes et extensions disponibles sur le répertoire WordPress.org respectent à 100%% la licence GPL, ou une licence libre et compatible. Ainsi, vous pouvez en toute sûreté y rechercher des <a href="%1$s">extensions</a> et des <a href="%2$s">thèmes</a>. Si vous téléchargez une extension ou un thème en provenance d’une autre source, vérifiez bien que la <a href="%3$s">licence GPL</a> est respectée. Si cela n’est pas le cas, il vaut mieux ne pas l’utiliser.','WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href="%s">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first.'=>'WordPress prend davantage d’ampleur à chaque fois que vous en parlez à vos amis et à chaque fois que les milliers de sociétés et services dans le monde bâtis à l’aide de ou autour de WordPress en font mention à leurs utilisateurs et utilisatrices. La communauté WordPress apprécie que vous vantiez les mérites de cet outil ; veillez simplement à respecter les <a href="%s">conditions d’utilisation des marques déposées par la WordPress Foundation</a>.','All Comments'=>'Tous les commentaires','Lead Developer'=>'Développeur principal','Cofounder, Project Lead'=>'Cofondateur, chef de projet','Core Contributors to WordPress %s'=>'Contributrices & contributeurs au cœur de WordPress %s','Project Leaders'=>'Chefs de projet','Credits'=>'Crédits','removing-widgetDeactivate'=>'Désactiver','Your browser is out of date!'=>'Votre navigateur est obsolète !','You are using an insecure browser!'=>'Vous utilisez un navigateur peu sûr !','Freedoms'=>'Libertés','You can use one of these cool headers or show a random one on each page.'=>'Vous pouvez choisir parmi ces entêtes, ou en afficher un aléatoirement à chaque chargement de page.','If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one.'=>'Si vous ne voulez pas téléverser d’image, vous pouvez utiliser l’un de ces entêtes, ou en afficher un aléatoirement.','You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one.'=>'Vous pouvez choisir un entête parmi ceux que vous avez déjà téléversés, ou en afficher un aléatoirement.','Collapse Menu'=>'Replier le menu','Uploaded Images'=>'Images téléversées','<strong>Random:</strong> Show a different image on each page.'=>'<strong>Aléatoire :</strong> affiche une image différente sur chaque page.','You have specified this user for deletion:'=>'Vous avez choisi de supprimer ce compte :','%s Page Template'=>'Modèle de page %s','You cannot delete a plugin while it is active on the main site.'=>'Vous ne pouvez pas effacer une extension tant qu’elle est activée sur le site principal.','This plugin may be active on other sites in the network.'=>'Cette extension peut uniquement être activée sur l’ensemble des sites du réseau.','Default Post Format'=>'Format par défaut des articles','Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network.'=>'Toute modification aux fichiers de cet écran affectera l’ensemble des sites du réseau.','This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role.'=>'Cet écran liste tous les comptes actuels de votre site. Chaque compte a l’un des 5 rôles prédéfinis, tel qu’assigné par l’administrateur ou l’administratrice du site : administrateur/administratrice, éditeur/éditrice, auteur/autrice, contributeur/contributrice ou abonné/abonnée. Les comptes avec un rôle autre qu’administrateur ou administratrice verront moins d’options quand ils seront connectés, en fonction de leur rôle.','If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below.'=>'Si vous voulez faire des modifications et ne pas les perdre à la prochaine mise à jour, cela signifie que vous êtes prêt à écrire votre propre extension. Pour obtenir des informations sur la manière de modifier une extension ou d’en créer une, ou simplement pour comprendre leur fonctionnement, suivez les liens ci-contre.','The boxes on your Dashboard screen are:'=>'Les sections de l’écran du tableau de bord sont :','sample-page'=>'page-d-exemple','Sample Page'=>'Page d’exemple','Retro (Generated)'=>'Rétro (généré)','You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%s">enable</a> more themes.'=>'Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour <a href="%s">activer</a> plus de thèmes.','You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%1$s">enable</a> or <a href="%2$s">install</a> more themes.'=>'Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour <a href="%1$s">activer</a> ou <a href="%2$s">installer</a> plus de thèmes.','Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email.'=>'Les privilèges de super-admin ne peuvent pas être retirés, car ce compte est celui avec l’adresse e-mail administrative du réseau.','You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href="%s">Install Themes</a> tab above.'=>'Vous n’avez qu’un seul thème d’installé pour le moment. Faites vivre votre site ! Vous pouvez quand vous le voulez choisir parmi plus de 1 000 thèmes sur le dépôt de thèmes de WordPress.org : cliquez simplement sur l’onglet « <a href="%s">Ajouter</a> » ci-dessus.','One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.'=>'Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. Pour autoriser WordPress à tenter de réparer ces tables, cliquez sur le bouton « Réparer la base de données ». La réparation peut prendre un certain temps, merci donc d’être patient.','Visual Editor RTL Stylesheet'=>'Feuille de style de l’éditeur visuel (lecture de droite à gauche)','This is a file in your current parent theme.'=>'Ceci est un fichier de votre thème parent actuel.','This child theme inherits templates from a parent theme, %s.'=>'Ce thème enfant hérite de certains modèles de son thème parent, %s.','Network Enable'=>'Activer sur le réseau','Your WordPress database has been successfully updated!'=>'La base de données de WordPress a bien été mise à jour !','Update Complete'=>'Mise à jour terminée','Update WordPress Database'=>'Mettre à jour la base de données de WordPress','The database update process may take a little while, so please be patient.'=>'Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps, merci donc pour votre patience.','Database Update Required'=>'Mise à jour de la base de données nécessaire','No Update Required'=>'Aucune mise à jour nécessaire','WordPress › Update'=>'WordPress › Mise à jour','You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released.'=>'Vous êtes sur le point d’installer WordPress %s <strong>en anglais (US)</strong>. Il se peut que cette mise à jour ne fonctionne pas avec la traduction de WordPress dont vous disposez. Vous devriez sans doute patienter, le temps que cette version soit officiellement traduite dans votre langue.','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>'=>'Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>. <em>La mise à jour automatique n’est pas disponible pour cette extension.</em>','Update Theme'=>'Mettre à jour le thème','Update Plugin'=>'Mettre à jour l’extension','Theme updated successfully.'=>'Le thème a bien été mis à jour.','Theme update failed.'=>'La mise à jour du thème a échoué.','Plugin updated successfully.'=>'L’extension a bien été mise à jour.','Plugin update failed.'=>'La mise à jour de l’extension a échoué.','Update package not available.'=>'Aucune archive de mise à jour disponible.','Date range:'=>'Date de création :','Authors:'=>'Auteurs/autrices :','This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts.'=>'Il contiendra tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, termes, menus de navigation et types de publications personnalisés.','All content'=>'Tout le contenu','Choose what to export'=>'Choisir les données à exporter','commentsMine <span class="count">(%s)</span>'=>'Le mien <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Les miens <span class="count">(%s)</span>','%s — WordPress'=>'%s – WordPress','column nameIn Response To'=>'En réponse à','The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget.'=>'La section « Widgets disponibles » contient tous les widgets que vous pouvez utiliser. Une fois le widget glissé dans la colonne latérale, il s’ouvrira pour vous permettre d’en modifier les réglages. Quand vos réglages vous satisfont, cliquez sur le bouton « Enregistrer » et le widget sera lancé sur votre site. Si vous cliquez sur « Supprimer », le widget sera retiré du site.','Remember to click Update to save metadata entered or changed.'=>'Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour » afin de conserver les métadonnées ajoutées ou modifiées.','Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping.'=>'Pour recadrer une image, cliquez sur l’icône Recadrer puis sélectionnez la zone à conserver en cliquant sur l’image et en faisant glisser le curseur de la souris. Ensuite, cliquez sur Enregistrer pour conserver votre modification.','For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information.'=>'Pour les images (et seulement elles), vous pouvez cliquer sur « Modifier l’Image », sous la miniature, afin de faire apparaître un éditeur d’image, vous permettant de recadrer, d’appliquer une rotation ou d’inverser une image, ainsi que de défaire et refaire vos modifications. Les sections sur la droite vous donnent accès à d’autres options pour le changement d’échelle, le recadrage et même le recadrage de la miniature, qui peut être différent de celui de l’image originale. Cliquez sur le bouton « Aide » de ces sections pour obtenir plus d’informations.','This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.'=>'Cet écran vous permet de modifier les champs des métadonnées des fichiers dans la médiathèque.','Email or Username'=>'E-mail ou identifiant','Search installed themes'=>'Rechercher des thèmes installés','<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications.'=>'<strong>Notez bien :</strong> toutes les personnalisations que vous pourriez avoir apportées aux fichiers des thèmes seront perdues. Pensez à utiliser des <a href="%s">thèmes enfants</a> pour vos modifications.','postsSticky <span class="count">(%s)</span>'=>'Épinglé <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Épinglés <span class="count">(%s)</span>','Check again.'=>'Vérifier à nouveau.','Last checked on %1$s at %2$s.'=>'Dernière vérification le %1$s à %2$s.','Please select one or more plugins to update.'=>'Veuillez sélectionner une ou plusieurs extensions à mettre à jour.','Please select one or more themes to update.'=>'Veuillez sélectionner un ou plusieurs thèmes à mettre à jour.','The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.'=>'Le processus de mise à jour se lance. Il peut prendre un certain temps chez certains hébergeurs, merci pour votre patience.','Apply Filters'=>'Appliquer les filtres','Editor Style'=>'Éditeur de style','To perform the requested action, WordPress needs to access your web server.'=>'Pour lancer la requête demandée, WordPress a besoin d’accéder à votre serveur web.','Current Page'=>'Page actuelle','No themes match your request.'=>'Aucun thème ne correspond à votre requête.','Search Sites'=>'Rechercher des sites','Create a New User'=>'Créer un nouveau compte','You have %1$s and %2$s.'=>'Vous avez %1$s et %2$s.','%s site'=>'%s site' . "\0" . '%s sites','%s user'=>'%s compte' . "\0" . '%s comptes','https://wordpress.org/news/feed/'=>'https://fr.wordpress.org/news/feed/','https://wordpress.org/news/'=>'https://wpfr.net/','(Signup has been disabled. Only members of this site can comment.)'=>'(L’inscription a été désactivée. Seuls les membres de ce site peuvent laisser un commentaire.)','There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>.'=>'Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>.','Go to Themes page'=>'Aller sur la page des thèmes','Go to WordPress Updates page'=>'Aller à la page des mises à jour de WordPress','Go to Plugins page'=>'Aller sur la page des extensions','Click Save Menu to make pending menu items public.'=>'Cliquez sur « Enregistrer le menu » pour rendre publics les éléments en attente.','Storage Space'=>'Espace disque','Create a New Site'=>'Créer un nouveau site','Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is.'=>'Les images ayant pour taille exacte <strong>%1$d pixels par %2$d</strong> seront utilisées telles quelles.','Crop and Publish'=>'Recadrer et publier','XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking.'=>'XFN signifie <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, c’est-à-dire Réseau XHTML d’Amis. Son usage est facultatif. WordPress permet de générer les attributs XFN de vos liens, afin d’indiquer votre relation avec l’auteur/autrice ou la personne qui est propriétaire de la page liée.','FTP Password'=>'Mot de passe FTP','FTP Username'=>'Identifiant FTP','FTP/SSH Password'=>'Mot de passe FTP/SSH','FTP/SSH Username'=>'Identifiant FTP/SSH','Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area.'=>'De nombreux thèmes affichent par défaut quelques widgets dans la colonne latérale, jusqu’à ce que vous la modifiez vous-mêmes. Ces widgets par défaut ne sont pas automatiquement affichés dans le gestionnaire de colonne latérale. Après avoir fait vos propres modifications de widgets, vous pouvez rajouter les widgets par défaut depuis la section « Widgets Disponibles ».','You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href="%s">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed.'=>'Vous pouvez choisir ce qui est affiché en page d’accueil de votre site. Au choix, le mode « blog » classique (les articles dans l’ordre chronologique inverse) ou une page statique. Pour mettre en place une page statique, vous devez d’abord créer deux <a href="%s">pages</a> : la première servira de page d’accueil, la seconde affichera vos articles.','The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>.'=>'Les champs facultatifs, en bas de page, vous permettent de personnaliser les dénominations utilisées pour les chemins <code>/category/</code> et <code>/tag/</code> lors de l’affichage des archives. Par exemple, la page listant tous les articles de la catégorie « Non classé » pourrait se lire comme <code>/sujet/non-classe/</code> plutôt que <code>/categorie/non-classe/</code>.','When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s.'=>'Quand vous assignez un article à plusieurs catégories ou étiquettes, une seule apparaîtra dans le permalien : la catégorie avec l’identifiant numérique le plus bas. Idem pour les mots-clés. Cela s’applique si votre structure comprend %1$s ou %2$s.','If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there.'=>'Si vous choisissez une option autre que « Simple », la structure générale de vos liens, avec les balises de structure (encadrés par %s), apparaîtra dans le champ de « Structure personnalisée », d’où vous pourrez l’adapter à vos besoins précis.','If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas.'=>'Si vous voulez retirer le widget, mais conserver ses réglages pour un possible usage futur, glissez-le simplement dans la zone « Widgets désactivés ». De là, vous pouvez les réajouter n’importe quand. C’est particulièrement utile quand vous passez à un thème avec moins de zones à widgets, ou des zones différentes.','To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section.'=>'Pour ajouter un nouveau compte à votre site, cliquez sur le bouton « Ajouter » en haut de l’écran, ou l’option « Ajouter » du menu « Comptes ».','You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size.'=>'Vous pouvez indiquer une taille maximale pour les images insérées dans votre contenu textuel. Vous pourrez insérer l’image dans sa taille d’origine.','Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline.'=>'La plupart des thèmes affichent le titre du site en haut de chaque page, dans la barre de titre du navigateur, et en tant qu’identifiant pour les flux de syndication. Le slogan est également utilisé par de nombreux thèmes.','<strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field.'=>'<strong>Ordre</strong> — Les pages sont généralement affichées par ordre alphabétique, mais vous pouvez saisir un nombre dans ce champ pour modifier l’ordre d’apparition : 1 pour premier, etc.','If you do not remember your credentials, you should contact your web host.'=>'Si vous ne vous souvenez pas de votre identifiant, vous devriez contacter votre hébergeur.','Please enter your FTP credentials to proceed.'=>'Veuillez saisir votre identifiant FTP pour continuer.','Please enter your FTP or SSH credentials to proceed.'=>'Veuillez saisir votre identifiant FTP ou SSH pour continuer.','Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress.'=>'Votre profil contient les informations à votre propos (votre « compte »), ainsi que quelques options liées à votre utilisation personnelle de WordPress.','You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory.'=>'Vous pouvez téléverser un thème manuellement si vous avez déjà téléchargé son archive Zip sur votre ordinateur (assurez-vous que le thème vient d’une source de confiance). Vous pouvez également le faire à l’ancienne, c’est-à-dire passer par un client FTP pour mettre le répertoire du thème dans le répertoire %s.','<strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary.'=>'<strong>Envoyer des rétroliens</strong> — Un rétrolien est une manière explicite de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Saisissez les adresses web que vous voulez notifier. Si dans votre article vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide de pings, sans devoir passer par un rétrolien explicite.','Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files.'=>'Les contributeurs peuvent écrire et gérer leurs articles, mais ils ne peuvent pas publier les articles ou téléverser des fichiers média.','Administrators have access to all the administration features.'=>'Les administrateurs et les administratrices peuvent accéder à toutes les fonctionnalités de l’administration.','You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations.'=>'Vous pouvez utiliser l’éditeur de fichiers des extensions pour personnaliser n’importe quel fichier PHP de vos extensions. Soyez cependant conscient que si vous modifiez les fichiers, les mises à jour des extensions annuleront vos changements.','If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet.'=>'Si vous supprimez un lien, il sera supprimé définitivement, car les liens n’ont pas accès à la corbeille pour le moment.','You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href="%s">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples.'=>'Vous pouvez ajouter ici les liens que vous voulez voir affichés sur votre site, généralement par le biais de <a href="%s">widgets</a>. Des liens vers de nombreux sites de la communauté WordPress sont inclus par défaut.','<strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.'=>'<strong>Slug</strong> — Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union.','You can also create posts with the <a href="%s">Press This bookmarklet</a>.'=>'Vous pouvez également créer des articles avec le bookmarklet <a href="%s">Press This</a>.','Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished.'=>'N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé.','You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color.'=>'Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre site sans jamais toucher au code de votre thème, en utilisant un fond personnalisé. Votre fond peut être une image ou juste une couleur.','Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc.'=>'Les éditeurs ou éditrices peuvent publier et gérer leurs propres publication, ainsi que ceux des autres membres, etc.','Remember to click the Update Profile button when you are finished.'=>'Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le profil » quand vous aurez terminé.','Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so.'=>'Les champs nécessaires sont indiqués, les autres sont facultatifs. Les informations du profil ne sont affichées que si votre thème a été conçu pour les exploiter.','Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts.'=>'Votre identifiant ne peut être modifié, mais vous pouvez utiliser les autres champs pour saisir votre nom complet ou un pseudonyme, et changer ensuite le nom à afficher dans vos articles.','You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment.'=>'Vous pouvez également modérer le commentaire depuis cet écran, à l’aide de la section « État », d’où vous pouvez également changer l’horodatage du commentaire.','You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error.'=>'Si besoin, vous pouvez modifier les informations laissées dans un commentaire. Par exemple, si un commentateur a fait une faute d’orthographe.','You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.'=>'Vous pouvez également contrôler l’affichage de votre contenu dans les flux RSS, comme le nombre maximum d’entrées à afficher, s’il faut afficher l’article en entier ou juste un résumé. <a href="%s">En savoir plus sur les flux</a>.','This screen contains the settings that affect the display of your content.'=>'Cet écran présente les réglages qui influent sur l’affichage de votre contenu.','UTC means Coordinated Universal Time.'=>'UTC signifie « Temps universel coordonné ».','The fields on this screen determine some of the basics of your site setup.'=>'Les champs de cet écran déterminent certains des réglages de base de votre site.','You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect.'=>'Vous devez cliquer sur « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran pour que les nouveaux réglages prennent effet.','The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box.'=>'Les sections pour le nom, l’adresse web et la description sont fixes, tandis que les autres peuvent être repositionnées par glisser/déposer. Vous pouvez également masquer les sections que vous n’utilisez pas via l’onglet « Options de l’écran », et fermer les sections en cliquant sur leur barre de titre.','Your themes are all up to date.'=>'Vos thèmes sont tous à jour.','Your plugins are all up to date.'=>'Vos extensions sont toutes à jour.','While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated.'=>'Durant le processus de mise à jour, votre site sera mis en mode de maintenance. Dès que le processus sera achevé, ce mode sera désactivé.','An updated version of WordPress is available.'=>'Une nouvelle version de WordPress est disponible.','You have the latest version of WordPress.'=>'Vous avez la dernière version de WordPress.','Function Name…'=>'Nom de la fonction…','Activate Plugin & Run Importer'=>'Activer l’extension & lancer l’outil d’importation','You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields.'=>'Vous pouvez ajouter ou modifier des liens sur cet écran, en saisissant dans chacune des sections. Seuls sont nécessaires les champs « Adresse web » et « Nom » (le texte que vous voulez voir affiché sur votre site pour cette adresse).','Categories can be selectively converted to tags using the <a href="%s">category to tag converter</a>.'=>'Les catégories peuvent être converties de manière sélective en étiquettes via le <a href="%s">convertisseur catégories vers étiquettes</a>.','This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform.'=>'Cet écran liste les liens vers les extensions servant à importer des données en provenance d’autres plateformes de blogs ou gestionnaires de contenus. Choisissez la plateforme d’origine, et cliquez sur « Installer maintenant » dans la fenêtre qui s’affiche. Si vous ne trouvez pas votre plateforme, cliquez sur le lien « Recherche dans le répertoire officiel » et lancez une recherche - peut-être qu’une autre extension répondra à vos attentes.','Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format.'=>'Une fois généré, le fichier WXR peut être importé dans une autre installation WordPress, ou une autre plateforme de blog capable de lire ce format.','Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished.'=>'Choisissez une extension à modifier dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton « Sélectionner ». Cliquez une fois sur n’importe quel nom de fichier pour le charger dans l’éditeur, puis faites vos modifications. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications (bouton « Mettre à jour le fichier ») quand vous aurez terminé.','You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table.'=>'Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran en utilisant les réglages d’affichage et/ou le filtre déroulant présent au-dessous du tableau de liens.','Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue.'=>'La plupart du temps, les extensions fonctionnent comme il le faut, tant avec WordPress qu’entre elles. Mais parfois, les ajouts d’une extension peuvent empiéter sur celles d’une autre, ce qui provoque une incompatibilité. Si votre site réagit bizarrement, le problème vient peut-être de là. Essayez de désactiver toutes les extensions, puis de les réactiver une à une pour trouver celle(s) en cause.','Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop.'=>'En activant le mode « Accessibilité », via les options d’écrans, vous autorisez l’utilisation des boutons « Ajouter » et « Modifier » à la place du glisser/déposer.','Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required.'=>'Les widgets peuvent être utilisés à plusieurs reprises. Vous pouvez donner un titre pour chaque widget, afin de l’afficher sur votre site, mais ce n’est pas obligatoire.','Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.'=>'Les widgets sont des conteneurs de contenu indépendants, qui peuvent être placés dans n’importe quelle zone à widgets de votre thème (le plus souvent, la colonne latérale). Pour remplir les zones à widgets de votre colonne latérale, glissez/déposez les barres de titre dans la zone désirée. Par défaut, seule la première zone de widgets sera ouverte. Pour remplir les autres zones à widgets, cliquez sur leur barre de titre afin de les ouvrir.','<strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use.'=>'<strong>Conseil :</strong> gardez bien en tête que si vous modifiez le thème actuellement utilisé, vos visiteurs pourraient avoir une vision déroutante de votre site.','After typing in your edits, click Update File.'=>'Après avoir fait vos modifications, cliquez sur « Mettre à jour le fichier ».','Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box.'=>'Commencez par choisir un thème à modifier via le menu déroulant, et cliquez sur « Sélectionner ». Une liste apparaîtra ensuite avec tous les fichiers modèles. En cliquant sur n’importe lequel de ces fichiers, vous verrez son contenu apparaître dans l’éditeur.','You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme.'=>'Vous pouvez utiliser l’éditeur de fichiers des thèmes pour modifier les fichiers CSS et PHP qui composent votre thème.','(no parent)'=>'(pas de parent)','<strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu.'=>'<strong>Modèle</strong> — Certains thèmes utilisent des modèles spéciaux que vous pouvez appliquer à pages des pages précises, avec des fonctionnalités supplémentaires ou une mise en page qui leur est propre. Si c’est le cas, vous les verrez dans ce menu déroulant.','<strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages.'=>'<strong>Parent</strong> — Vous pouvez arranger vos pages en hiérarchies. Par exemple, vous pourriez avoir une page « À propos », avec comme sous-pages « Ma vie » et « Mon œuvre ». Il n’y a pas de limite à la profondeur des sous-pages.','All updates have been completed.'=>'Toutes les mises à jour sont terminées.','You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table.'=>'Vous pouvez modifier l’affichage de cet écran via l’onglet « Options de l’écran », afin de définir le nombre d’éléments à afficher par écran, et afficher/masquer les colonnes du tableau.','<strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it.'=>'<strong>Description</strong> — La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent.','<strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site.'=>'<strong>Nom</strong> — Le nom est utilisé un peu partout sur votre site.','When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields:'=>'Quand vous ajoutez une nouvelle étiquette via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :','When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields:'=>'Quand vous ajoutez une nouvelle catégorie via cet écran, vous devez remplir les champs suivants :','What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index.'=>'Quelle est la différence entre les catégories et les étiquettes ? Normalement, les étiquettes identifient les informations importantes dans votre article (noms, sujets, etc.) qui seraient susceptibles de revenir dans d’autres articles, ou pas. De leur côté, les catégories ont des sections prédéterminées. Si vous voyez votre site comme un livre, alors les catégories sont la table des matières, et les étiquettes forment l’index.','You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href="%s">writing settings</a>.'=>'Vous pouvez utiliser les catégories pour donner des sections à votre site, et grouper les articles connexes. La catégorie par défaut est « Non classé » ; vous pouvez la modifier dans vos <a href="%s">options d’écriture</a>.','You need JavaScript to choose a part of the image.'=>'Vous avez besoin de la fonctionnalité JavaScript de votre navigateur web pour choisir une partie de l’image.','Crop Header Image'=>'Recadrer l’image d’entête','Image Upload Error'=>'Erreur lors du téléversement de l’image','Text Color'=>'Couleur du texte','Restore Original Header Image'=>'Rétablir l’image d’entête d’origine','This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Ceci remettra en place l’image d’entête d’origine. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations.','Reset Image'=>'Remettre l’image d’origine','Remove Header Image'=>'Retirer l’image d’entête','This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Ceci retirera l’image d’entête. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations.','Default Images'=>'Images par défaut','Delete this comment permanently'=>'Supprimer définitivement ce commentaire','Restore this comment from the Trash'=>'Récupérer ce commentaire depuis la corbeille','Allow comments'=>'Autoriser les commentaires.','<strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them.'=>'<strong>Commentaires</strong> — Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires et pings, et si votre article reçoit des commentaires, vous pourrez les voir ici et les modérer.','<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc.'=>'<strong>%s</strong> – Vous pouvez associer une image à votre publication, sans pour autant l’y insérer. Cela ne sert vraiment que si votre thème fait usage de cette fonctionnalité, sous la forme d’une miniature pour la page d’accueil, d’un entête personnalisé, etc.','<strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit.'=>'<strong>Titre</strong> — Saisissez un titre pour votre article. Après avoir saisi le titre, un permalien s’affichera en dessous, que vous pourrez modifier à loisir.','Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions:'=>'Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des publications affichera des liens vous permettant de gérer la publication. Vous pouvez lancer les actions suivantes :','You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list.'=>'Vous pouvez affiner la liste pour qu’elle n’affiche que les articles d’une catégorie spécifique ou d’un mois donné, à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de la liste. Cliquez sur le bouton « Filtrer » après avoir fait votre choix. Vous pouvez également affiner la liste en cliquant sur l’auteur ou autrice d’un article, sa catégorie ou une étiquette.','You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab.'=>'Vous pouvez afficher/masquer les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de publications à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran ».','You can customize the display of this screen in a number of ways:'=>'Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières :','Search installed plugins'=>'Rechercher des extensions installées','Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use.'=>'Votre thème peut utiliser un menu. Sélectionnez le menu que vous voudriez utiliser.','Your theme does not support navigation menus or widgets.'=>'Le thème actuel n’accepte pas les menus de navigation ni les widgets.','Categories and Tags Converter'=>'Convertisseur de catégories et étiquettes','Most Recent'=>'Les plus récentes','Start date:'=>'Date de début :','Theme InstallerTag'=>'Étiquette','Plugin InstallerTag'=>'Étiquette','verbClear'=>'Effacer','commentMark as spam'=>'Marquer comme indésirable','Remove Background Image'=>'Retirer l’image d’arrière-plan','Comments on “%s”'=>'Commentaires sur « %s »','Show advanced menu properties'=>'Afficher les propriétés avancées du menu','You have version %1$s installed. Update to %2$s.'=>'Vous utilisez la version %1$s. Mettez à jour vers la version %2$s.','Enabled'=>'Activé','commentNot Spam'=>'Non indésirable','This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Ceci remettra en place l’image d’arrière-plan originale. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations.','WordPress Blog'=>'Blog WordPress','Remove Users from Site'=>'Supprimer des comptes de ce site','— No role for this site —'=>'— Aucun rôle sur ce site —','New WordPress Site'=>'Nouveau site WordPress','My Site'=>'Mon site','Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des articles ou des brouillons sur ce site.','Sorry, you are not allowed to create pages on this site.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages sur ce site.','Custom site suspended message.'=>'Message personnalisé de site suspendu.','Custom site inactive message.'=>'Message personnalisé de site inactif.','Custom site deleted message.'=>'Message personnalisé de site supprimé.','If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below:'=>'Si vous avez des articles ou des commentaires dans un autre système de site, WordPress peut les importer dans votre site actuel. Pour commencer, choisissez un système d’origine ci-dessous :','No items.'=>'Aucune entrée.','To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool.'=>'Pour utiliser la configuration en sous-domaine, il vous faut ajouter un enregistrement générique (joker) à vos enregistrements DNS. Cela signifie généralement ajouter un hôte %s pointant vers votre serveur dans votre outil de configuration DNS.','The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain.'=>'L’installateur a tenté de contacter un nom d’hôte au hasard (<code>%s</code>) sur votre domaine.','The menu item has been successfully deleted.'=>'L’élément du menu a bien été supprimé.','Please provide a custom field name.'=>'Veuillez saisir un nom pour le champ personnalisé.','Display Options'=>'Options d’affichage','Remove Image'=>'Retirer l’image','Other users have been removed.'=>'Les autres comptes ont été supprimés.','You cannot remove the current user.'=>'Vous ne pouvez pas supprimer le compte actuellement utilisé.','There are no valid users selected for removal.'=>'Aucun compte valide n’est sélectionné pour la suppression.','Confirm Removal'=>'Confirmer cette action','You have specified these users for removal:'=>'Vous avez choisi de supprimer ces comptes :','User deletion is not allowed from this screen.'=>'La suppression d’un compte n’est pas autorisée depuis cet écran.','%s updated successfully.'=>'%s a bien été mis à jour.','No thanks, do not remind me again'=>'Non, ne pas me relancer à ce sujet','Yes, take me to my profile page'=>'Oui, je veux aller sur mon profil maintenant','Your chosen password.'=>'Le mot de passe que vous avez choisi.','Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille.','Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de déplacer cet élément dans la corbeille.','%s comment restored from the Trash.'=>'%s commentaire récupéré depuis la corbeille.' . "\0" . '%s commentaires récupérés depuis la corbeille.','%s comment moved to the Trash.'=>'%s commentaire déplacé dans la corbeille.' . "\0" . '%s commentaires déplacés dans la corbeille.','The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”.'=>'Les thèmes suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes ».','That user is already a member of this site.'=>'Ce compte est déjà membre de ce site.','User has been added to your site.'=>'Le compte a été ajouté à votre site.','Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site.'=>'L’invitation a été envoyée à l’adresse e-mail liée au compte. La personne concernée devra cliquer sur un lien de confirmation pour être ajoutée à votre site.','The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”.'=>'Les extensions suivantes disposent d’une nouvelle version. Cochez celles que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les extensions ».','This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations.'=>'Ceci supprimera l’image d’arrière-plan. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations.','Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes.'=>'Vous n’avez accès qu’au thème déjà actif. Contactez l’administrateur ou l’administratrice de %s pour obtenir des informations sur l’accès à d’autres thèmes.','Tag Template'=>'Modèle pour étiquette','Author Template'=>'Modèle pour les auteurs/autrices','Visual Editor Stylesheet'=>'Feuille de style de l’éditeur visuel','Page saved.'=>'Page enregistrée.','More information about %s'=>'Plus d’informations à propos de %s','Grant this user super admin privileges for the Network.'=>'Donner les privilèges de super-admin à ce compte pour le réseau.','This user has super admin privileges.'=>'Ce compte possède les privilèges de super-admin.','Important:'=>'Important :','Update to version %s'=>'Mettre à jour vers la version %s','<strong>Error:</strong> "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.'=>'<strong>Erreur :</strong> le préfixe de table ne doit contenir que des chiffres, des lettres ou le caractère tiret bas.','Usernames cannot be changed.'=>'Les identifiants ne peuvent pas être modifiés.','items'=>'éléments','The menu has been successfully deleted.'=>'Le menu a bien été supprimé.','Site visibility'=>'Visibilité du site','CSS Classes (optional)'=>'Classes CSS (facultatives)','Link Target'=>'Cible du lien','Save Menu'=>'Enregistrer le menu','Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)'=>'Mise à jour du thème %1$s (%2$d/%3$d)','You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message.'=>'Vous pouvez toujours utiliser votre site, mais tout sous-domaine créé pourrait ne pas être accessible. Si vous êtes sûr de votre configuration DNS, ignorez ce message.','This resulted in an error message: %s'=>'Cela a abouti à ce message d’erreur : %s','You must provide a valid email address.'=>'Vous devez saisir une adresse de e-mail valide.','The network already exists.'=>'Le réseau existe déjà.','You must provide a name for your network of sites.'=>'Vous devez fournir un nom pour votre réseau de sites.','You must provide a domain name.'=>'Vous devez fournir un nom de domaine.','Notice:'=>'Avertissement :','Get Shortlink'=>'Obtenir le lien court','The update of %s failed.'=>'La mise à jour de %s a échoué.','Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)'=>'Mise à jour de l’extension %1$s (%2$d/%3$d)','The password you chose during installation.'=>'Le mot de passe que vous avez choisi pendant l’installation.','User already exists. Password inherited.'=>'Le compte existe déjà et a hérité du mot de passe.','WordPress updated successfully.'=>'WordPress a bien été mis à jour.','Update WordPress'=>'Mettre à jour WordPress','Update Plugins'=>'Mettre à jour les extensions','You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.'=>'Cette mise à jour ne peut être installée, car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite une version de PHP égale ou supérieure à %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s.','WordPress Updates'=>'Mises à jour de WordPress','Edit menu item'=>'Modifier un élément du menu','Go to Dashboard'=>'Aller sur le tableau de bord','Drop-in <span class="count">(%s)</span>'=>'Avancée <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Avancées <span class="count">(%s)</span>','Must-Use <span class="count">(%s)</span>'=>'Indispensable <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Indispensables <span class="count">(%s)</span>','Inactive:'=>'Inactif :','Yes, delete these files and data'=>'Oui, supprimer ces fichiers et données','Are you sure you want to delete these files and data?'=>'Confirmez-vous la suppression de ces fichiers et données ?','You are about to remove the following plugin:'=>'Vous êtes sur le point de supprimer l’extension suivante :','Delete Plugin'=>'Supprimer l’extension','This timezone does not observe daylight saving time.'=>'Ce fuseau horaire n’a pas d’heure d’été.','This timezone is currently in daylight saving time.'=>'Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’été.','This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>'=>'Cette adresse est utilisée à des fins d’administration. Si vous la changez, vous recevrez un e-mail à la nouvelle adresse afin de la confirmer. <strong>La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous ne l’aurez pas confirmée.</strong>','View All'=>'Tout voir','Please enter a valid menu name.'=>'Veuillez saisir un nom de menu valide.','You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.'=>'Vous ne pouvez pas installer <a href="%1$s">WordPress %2$s</a>, car cette version nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s.','Executed before Multisite is loaded.'=>'Exécuté avant que la fonctionnalité multisites ne soit chargée.','External object cache.'=>'Cache d’objet externe.','Custom maintenance message.'=>'Message personnalisé pour la maintenance.','Custom database error message.'=>'Message personnalisé pour l’erreur de base de données.','Custom database class.'=>'Classe personnalisée de connexion à la base de données.','Advanced caching plugin.'=>'Extension de cache avancée.','File is empty. Please upload something more substantial.'=>'Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel.','This comment is already marked as spam.'=>'Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable.','View Trash'=>'Voir la corbeille','This comment is already in the Trash.'=>'Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable.','This comment is already approved.'=>'Ce commentaire est déjà approuvé.','This comment is currently in the Trash.'=>'Ce commentaire est actuellement dans la corbeille.','This comment is currently marked as spam.'=>'Ce commentaire est actuellement marqué comme indésirable.','This comment is currently approved.'=>'Ce commentaire est actuellement approuvé.','Moderate Comment'=>'Modérer le commentaire','Categories:'=>'Catégories :','Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.'=>'Glissez ici les widgets que vous voulez retirer de la colonne latérale, tout en conservant leurs réglages actuels.','Available Widgets'=>'Widgets disponibles','Error in displaying the widget settings form.'=>'Une erreur est survenue lors de l’affichage du formulaire de réglage du widget.','Error while saving.'=>'Erreur lors de la sauvegarde.','Changes saved.'=>'Modifications enregistrées.','Save Widget'=>'Enregistrer le widget','Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar.'=>'Sélectionnez à la fois la colonne latérale pour ce widget, et la position du widget dans cette colonne latérale.','Widget %s'=>'Widget %s','Inactive Widgets'=>'Widgets désactivés','Change role to…'=>'Changer de rôle pour…','%1$s <span class="count">(%2$s)</span>'=>'%1$s <span class="count">(%2$s)</span>','Other users have been deleted.'=>'Les autres comptes ont été supprimés.','You cannot delete the current user.'=>'Vous ne pouvez pas supprimer le compte en cours d’utilisation.','Other user roles have been changed.'=>'Les rôles des autres comptes ont été modifiés.','The current user’s role must have user editing capabilities.'=>'Le compte actuel doit avoir un rôle lui permettant de modifier les permissions des comptes.','New user created.'=>'Le nouveau compte a été créé.','There are no valid users selected for deletion.'=>'Aucun compte valide n’est sélectionné pour la suppression.','Delete Users'=>'Supprimer des comptes','Skip Confirmation Email'=>'Passer la confirmation par e-mail','Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created.'=>'Envoi d’un message d’invitation au nouveau compte. Un lien de confirmation devra d’abord être cliqué avant la création du compte.','[%s] Joining Confirmation'=>'[%s] Confirmation d’inscription','Update User'=>'Mettre à jour le compte','Update Profile'=>'Mettre à jour le profil','Additional Capabilities'=>'Permissions supplémentaires','Type your new password again.'=>'Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe.','New Password'=>'Nouveau mot de passe','Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.'=>'Donnez quelques informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être affiché publiquement.','Biographical Info'=>'Renseignements biographiques','About the user'=>'À propos du compte','About Yourself'=>'À propos de vous','Contact Info'=>'Informations de contact','Display name publicly as'=>'Nom à afficher publiquement','Nickname'=>'Pseudonyme','Last Name'=>'Nom','First Name'=>'Prénom','Enable keyboard shortcuts for comment moderation.'=>'Activer les raccourcis clavier pour la modération de commentaires.','Admin Color Scheme'=>'Couleurs de l’interface d’administration','Disable the visual editor when writing'=>'Désactiver l’éditeur visuel pour écrire','Visual Editor'=>'Éditeur visuel','Personal Options'=>'Options personnelles','User updated.'=>'Compte mis à jour.','Always use https when visiting the admin'=>'Toujours utiliser HTTPS lors de l’utilisation de l’administration','Use https'=>'Utiliser https','Edit user'=>'Modifier le compte','Media file restored from the Trash.'=>'Fichier média récupéré depuis la corbeille.','Media file moved to the Trash.'=>'Fichier média déplacé dans la corbeille.','Media file permanently deleted.'=>'Fichier média définitivement supprimé.','Sorry, you are not allowed to delete these items.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ces éléments.','Your WordPress database is already up to date!'=>'Votre base de données WordPress est déjà à jour !','Installing theme from uploaded file: %s'=>'Installation du thème à partir du fichier téléversé : %s','Upload Theme'=>'Téléverser un thème','Installing Theme: %s'=>'Installation du thème : %s','Installing plugin from uploaded file: %s'=>'Installation de l’extension à partir du fichier téléversé : %s','Upload Plugin'=>'Téléverser une extension','Installing Plugin: %s'=>'Extension en cours d’installation : %s','Plugin failed to reactivate due to a fatal error.'=>'L’extension n’a pu être réactivée suite à une erreur fatale.','Plugin reactivated successfully.'=>'L’extension a bien été réactivée.','Plugin Reactivation'=>'Réactivation d’extension','Installation failed.'=>'Échec de l’installation','Compatibility with WordPress %s: Unknown'=>'Compatibilité avec WordPress %s : inconnue','Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)'=>'Compatibilité avec WordPress %s : 100%% (selon l’auteur ou l’autrice)','Hide hidden updates'=>'Masquer les mises à jour cachées','Show hidden updates'=>'Afficher les mises à jour cachées','Bring back this update'=>'Réafficher cette mise à jour','Hide this update'=>'Masquer cette mise à jour','Broken Themes'=>'Thèmes endommagés','You are about to delete this theme \'%s\' \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Vous êtes sur le point de supprimer le thème « %s ». « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer.','Theme deleted.'=>'Thème supprimé.','Select theme to edit:'=>'Sélectionnez le thème à modifier :','Edit Themes'=>'Modifier les thèmes','Tags:'=>'Étiquettes :','Compare Revisions of “%s”'=>'Comparer les révisions de « %s »','You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.'=>'Vous ne pouvez pas modifier ce contenu, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez.','Sorry, you are not allowed to edit this item.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet élément.','You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?'=>'Vous tentez de modifier un contenu qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?','No plugins found.'=>'Aucune extension trouvée.','Inactive <span class="count">(%s)</span>'=>'Désactivée <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Désactivées <span class="count">(%s)</span>','Recently Active <span class="count">(%s)</span>'=>'Récemment désactivée <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Récemment désactivées <span class="count">(%s)</span>','Active <span class="count">(%s)</span>'=>'Activée <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Activées <span class="count">(%s)</span>','pluginsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Toutes <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Toutes <span class="count">(%s)</span>','Clear List'=>'Vider la liste','Visit plugin site'=>'Aller sur le site de l’extension','Plugin could not be deleted due to an error: %s'=>'L’extension n’a pu être supprimée suite à une erreur fatale : %s','Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.'=>'L’extension n’a pas pu être activée, car elle a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>.','If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated.'=>'Si une extension ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez plus utiliser WordPress, supprimez ou renommez son fichier dans le répertoire %s et elle sera automatiquement désactivée.','Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here.'=>'Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress. Une fois une extension installée, vous pouvez l’activer ou la désactiver ici.','No, return me to the plugin list'=>'Non, retourner à la liste des extensions','Yes, delete these files'=>'Oui, supprimer ces fichiers','Are you sure you want to delete these files?'=>'Confirmez-vous la suppression de ces fichiers ?','Plugin InstallerPopular'=>'Populaires','Plugin InstallerFeatured'=>'Mises en avant','Update File'=>'Mettre à jour le fichier','Documentation:'=>'Documentation :','Plugin Files'=>'Fichiers de l’extension','Select plugin to edit:'=>'Sélectionnez l’extension à modifier :','File edited successfully.'=>'Le fichier a bien été modifié.','Files of this type are not editable.'=>'Les fichiers de ce type ne sont pas éditables.','Edit Plugins'=>'Modifier les extensions','All Settings'=>'Toutes les options','Update Services'=>'Services de mise à jour','Default Mail Category'=>'Catégorie par défaut des articles envoyés par e-mail','Login Name'=>'Identifiant','Port'=>'Port','Mail Server'=>'Serveur de messagerie','To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s.'=>'Pour publier par e-mail sur WordPress, vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards indiscrets. Voici trois chaines aléatoires que vous pourriez utiliser : %1$s, %2$s, %3$s.','Post via email'=>'Publier par e-mail','Default Link Category'=>'Catégorie par défaut des liens','Default Post Category'=>'Catégorie par défaut des articles','WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically'=>'WordPress doit automatiquement corriger l’imbrication XHTML erronée','Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display'=>'Convertir les émoticônes, comme <code>:-)</code> et <code>:-P</code>, en images lors de l’affichage','Formatting'=>'Mise en forme','Writing Settings'=>'Réglages d’écriture','Encoding for pages and feeds'=>'Codage pour les pages et les flux RSS','Full text'=>'Le texte complet','Syndication feeds show the most recent'=>'Les flux de syndication affichent les derniers','posts'=>'articles','Blog pages show at most'=>'Les pages du site doivent afficher au plus','<strong>Warning:</strong> these pages should not be the same!'=>'<strong>Avertissement :</strong> ces pages ne devraient pas être les mêmes !','Posts page: %s'=>'Page des articles : %s','A <a href="%s">static page</a> (select below)'=>'Une <a href="%s">page statique</a> (choisir ci-dessous)','Reading Settings'=>'Réglages de lecture','Privacy Settings'=>'Réglages de confidentialité','If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created.'=>'Si vous rendez temporairement le dossier racine accessible en écriture pour que WordPress y génère directement le fichier %s, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées.','If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved.'=>'Si vous rendez le fichier %s accessible en écriture afin de générer automatiquement les règles de réécriture, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées.','Tag base'=>'Préfixe des étiquettes','Category base'=>'Préfixe des catégories','Optional'=>'Facultatif','Custom Structure'=>'Structure personnalisée','Numeric'=>'Numérique','Month and name'=>'Mois et titre','Day and name'=>'Date et titre','Permalink structure updated.'=>'Structure des permaliens enregistrée.','Permalink structure updated. Remove write access on %s file now!'=>'La structure des permaliens a été mise à jour. Retirez les droits d’accès au fichier %s dès maintenant !','Permalink Settings'=>'Réglages des permaliens','Organize my uploads into month- and year-based folders'=>'Organiser mes téléversements dans des dossiers mensuels et annuels','Configuring this is optional. By default, it should be blank.'=>'Ce réglage est facultatif. Par défaut, ce champ devrait être vide.','Full URL path to files'=>'Adresse web complète pour les fichiers','Store uploads in this folder'=>'Stocker les téléversements dans ce dossier','Uploading Files'=>'Téléversement des médias','Large size'=>'Grande taille','Max Height'=>'Hauteur maximale','Max Width'=>'Largeur maximale','Medium size'=>'Taille moyenne','Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)'=>'Recadrer les images pour parvenir aux dimensions exactes (par défaut, les miniatures sont proportionnelles)','Thumbnail size'=>'Taille des miniatures','Image sizes'=>'Tailles des images','Media Settings'=>'Réglages des médias','Week Starts On'=>'La semaine débute le','Custom:'=>'Personnalisé :','This timezone is currently in standard time.'=>'Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’hiver.','Timezone'=>'Fuseau horaire','New User Default Role'=>'Rôle par défaut de tout nouveau compte','Anyone can register'=>'Tout le monde peut s’inscrire','Membership'=>'Inscription','General Settings'=>'Réglages généraux','MonsterID (Generated)'=>'MonsterID (généré)','Wavatar (Generated)'=>'Wavatar (généré)','Identicon (Generated)'=>'Identicon (généré)','Gravatar Logo'=>'Logo Gravatar','Blank'=>'Vide','For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.'=>'Les comptes n’ayant pas d’avatar peuvent se voir attribuer un logo générique, ou un avatar généré à partir de leur adresse e-mail.','X — Even more mature than above'=>'X — Réservés aux adultes','R — Intended for adult audiences above 17'=>'R — Réservés aux personnes de plus de 17 ans','PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above'=>'PG — Possiblement offensants, réservés normalement aux personnes de 13 ans et plus','G — Suitable for all audiences'=>'G — Visibles par tous','Maximum Rating'=>'Classement maximal','Show Avatars'=>'Afficher les avatars','Avatar Display'=>'Affichage des avatars','Avatars'=>'Avatars','When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.'=>'Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son e-mail, son adresse IP ou encore la chaîne d’agent utilisateur du navigateur, il sera mis à la corbeille. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress ».','When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.'=>'Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, nom d’auteur ou d’autrice, URL, e-mail, adresse IP ou encore la chaîne d’agent utilisateur du navigateur, il sera retenu dans la <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">file de modération</a>. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress ».','Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)'=>'Garder un commentaire dans la file d’attente s’il contient plus de %s lien(s) (une des caractéristiques typiques d’un commentaire indésirable (spam) est son nombre important de liens)','Comment Moderation'=>'Modération de commentaires','Comment author must have a previously approved comment'=>'L’auteur ou l’autrice d’un commentaire doit avoir déjà au moins un commentaire approuvé','Before a comment appears'=>'Avant la publication d’un commentaire','A comment is held for moderation'=>'Un commentaire est en attente de modération','Anyone posts a comment'=>'Un nouveau commentaire est publié','Email me whenever'=>'M’envoyer un message lorsque','newer'=>'récent','older'=>'ancien','Users must be registered and logged in to comment'=>'Un compte doit être inscrit et connecté pour publier des commentaires','Comment author must fill out name and email'=>'L’auteur ou l’autrice d’un commentaire doit renseigner son nom et son adresse e-mail','Other comment settings'=>'Autres réglages des commentaires','Discussion Settings'=>'Réglages des commentaires','No users found.'=>'Aucun compte trouvé.','Update Themes'=>'Mettre à jour les thèmes','Visit'=>'Visiter','Removed'=>'Retiré','Multisite support is not enabled.'=>'Le support multisites n’est pas activé.','Permalinks'=>'Permaliens','Privacy'=>'Confidentialité','Reading'=>'Lecture','Writing'=>'Écriture','settings screenGeneral'=>'Général','Profile'=>'Profil','Comments %s'=>'Commentaires %s','Library'=>'Médiathèque','Upload New Media'=>'Téléverser un média','Repair and Optimize Database'=>'Réparer et optimiser la base de données','Repair Database'=>'Réparer la base de données','Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance.'=>'Certains problèmes de la base de données n’ont pas pu être réparés. Veuillez copier-coller la liste d’erreurs suivantes sur le <a href="%s">forum de support de WordPress</a> pour recevoir plus d’informations.','WordPress › Database Repair'=>'WordPress > Réparation de la base de données','Link not found.'=>'Lien non trouvé.','No links found.'=>'Aucun lien trouvé.','Search Links'=>'Rechercher des liens','%s link deleted.'=>'%s lien supprimé.' . "\0" . '%s liens supprimés.','Success!'=>'Quel succès !','Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later.'=>'Veuillez renseigner les informations suivantes. Ne vous inquiétez pas, vous pourrez les modifier plus tard.','Information needed'=>'Informations nécessaires','Install WordPress'=>'Installer WordPress','Double-check your email address before continuing.'=>'Vérifiez bien cette adresse e-mail avant de continuer.','Your Email'=>'Votre e-mail','User(s) already exists.'=>'Le compte existe déjà.','WordPress › Installation'=>'WordPress » Installation','<strong>Error:</strong> Please enter an email address.'=>'<strong>Erreur :</strong> veuillez saisir une adresse e-mail.','<strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character "\\".'=>'<strong>Erreur :</strong> le mot de passe ne doit pas contenir le caractère « \\ ».','<strong>Error:</strong> Please enter a password.'=>'<strong>Erreur :</strong> veuillez saisir un mot de passe.','Default post slughello-world'=>'bonjour-tout-le-monde','Hello world!'=>'Bonjour tout le monde !','Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!'=>'Bienvenue sur %s. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis lancez-vous !','Default category slugUncategorized'=>'Non classé','<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you.'=>'<strong><em>Notez bien ce mot de passe</em></strong> sans vous tromper ! Il a été créé <em>aléatoirement</em> et vous est unique.','An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator.'=>'Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ! Veuillez en notifier l’administrateur ou l’administratrice du site.','An automated WordPress update has failed to complete - <a href="%s">please attempt the update again now</a>.'=>'Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ; <a href="%s">vous pouvez tenter de la relancer</a>.','Latest'=>'Dernière version','Update to %s'=>'Mettre à jour vers la version %s','You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href="%2$s">stay updated</a>.'=>'Vous utilisez une version de développement (%1$s). C’est super ! Veillez à <a href="%2$s">rester à jour</a>.','Upgrading database…'=>'Mise à jour de la base de données…','The update could not be unpacked'=>'La mise à jour ne peut pas être décompressée','Verifying the unpacked files…'=>'Vérification des fichiers décompressés…','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s.'=>'Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de MySQL égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise MySQL version %3$s.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s.'=>'Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise PHP version %3$s.','The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s.'=>'Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %3$s. Votre hébergement utilise PHP version %4$s et MySQL version %5$s.','Could not fully remove the theme %s.'=>'Impossible de supprimer complètement le thème %s.','Unable to locate WordPress theme directory.'=>'Impossible de localiser le dossier des thèmes de WordPress.','This theme is already installed.'=>'Ce thème est déjà installé.','Version: %s'=>'Version : %s','If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here.'=>'Si vous avez un thème au format .zip, vous pouvez l’installer en le téléversant ici.','Find Themes'=>'Trouver des thèmes','Holiday'=>'Vacances','Subject'=>'Thème','Sticky Post'=>'Article épinglé','Theme Options'=>'Options du thème','Features'=>'Fonctionnalités','Right Sidebar'=>'Colonne latérale droite','Left Sidebar'=>'Colonne latérale gauche','Four Columns'=>'Quatre colonnes','Three Columns'=>'Trois colonnes','Two Columns'=>'Deux colonnes','One Column'=>'Une colonne','Feature Filter'=>'Filtre de fonctionnalités','Screen Options'=>'Options de l’écran','Disable accessibility mode'=>'Désactiver le mode Accessibilité','Enable accessibility mode'=>'Activer le mode « Accessibilité »','Install Themes'=>'Installer des thèmes','Upload file and import'=>'Téléverser et importer le fichier','Maximum size: %s'=>'Taille maximale : %s','Choose a file from your computer:'=>'Choisissez un fichier sur votre ordinateur :','Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:'=>'Avant de téléverser votre fichier d’import, il vous faut corriger l’erreur suivante :','Add Custom Field'=>'Ajouter un champ personnalisé','Enter new'=>'Saisissez-en un nouveau','Key'=>'Clé','Comment by %s marked as spam.'=>'Commentaire de %s marqué comme indésirable.','Comment by %s moved to the Trash.'=>'Commentaire par %s déplacé dans la corbeille.','Submit Reply'=>'Envoyer la réponse','Reply to Comment'=>'Répondre au commentaire','Missed schedule'=>'Planification manquée','Make this post sticky'=>'Épingler ce contenu','Not Sticky'=>'Non épinglé','Allow Pings'=>'Autoriser les notifications par ping','Allow Comments'=>'Autoriser les commentaires','Do not allow'=>'Refuser','Allow'=>'Autoriser','–OR–'=>'– OU –','— No Change —'=>'– Aucun changement –','Bulk Edit'=>'Modifications groupées','Visible'=>'Visible','Relationship'=>'Relation','column nameComment'=>'Commentaire','column nameDate'=>'Date','column nameFile'=>'Fichier','column nameTitle'=>'Titre','Quick Edit'=>'Modification rapide','Quick Edit'=>'Modification rapide','Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly!'=>'Avertissement ! L’enregistrement DNS générique (joker) peut ne pas être configuré correctement !','Just another %s site'=>'Un site utilisant %s','Just another WordPress site'=>'Un site utilisant WordPress','Auto Draft'=>'Brouillon auto','Sorry, you are not allowed to edit posts as this user.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des articles avec ce compte.','Sorry, you are not allowed to edit pages as this user.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des pages avec ce compte.','The plugin does not have a valid header.'=>'Cette extension ne dispose pas d’un entête valide.','Plugin file does not exist.'=>'Le fichier de l’extension n’existe pas.','Invalid plugin path.'=>'Chemin d’extension non valide.','Could not fully remove the plugins %s.'=>'Impossible de supprimer complètement la ou les extensions %s.','One of the plugins is invalid.'=>'L’une des extensions n’est pas valide.','The plugin generated unexpected output.'=>'Cette extension a produit un résultat inattendu.','<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.'=>'<strong>Avertissement :</strong> cette extension <strong>n’a pas été testée</strong> avec votre version actuelle de WordPress.','Average Rating'=>'Moyenne des notes','WordPress.org Plugin Page »'=>'Page WordPress.org de l’extension »','Compatible up to:'=>'Compatible jusqu’à la version : ','%s or higher'=>'%s ou plus','Requires WordPress Version:'=>'Nécessite WordPress en version :','Last Updated:'=>'Dernière mise à jour :','(based on %s rating)'=>'(basée sur %s vote)' . "\0" . '(basée sur %s votes)','Plugin zip file'=>'Archive Zip de l’extension','If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here.'=>'Si vous avez une extension au format .zip, vous pouvez l’installer ou la mettre à jour en la téléversant ici.','Search Plugins'=>'Rechercher des extensions','You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory:'=>'Vous pouvez également naviguer en fonction des étiquettes les plus populaires sur WordPress.org :','Popular tags'=>'Étiquettes populaires','(Leave at 0 for no rating.)'=>'(Laissez à 0 pour ne pas donner de note.)','Rating'=>'Note','Notes'=>'Commentaires','RSS Address'=>'Adresse du flux RSS','Image Address'=>'Adresse de l’image','If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.'=>'Si le lien pointe vers une personne, vous pouvez préciser la relation que vous entretenez avec elle via le formulaire ci-dessus. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce système, consultez le <a href="https://gmpg.org/xfn/">site de XFN</a>.','sweetheart'=>'être aimé','date'=>'amoureuse/amoureux','crush'=>'coup de foudre','muse'=>'muse','romantic'=>'romantique','spouse'=>'conjoint','sibling'=>'frère/sœur','parent'=>'parent','kin'=>'apparenté','child'=>'enfant','family'=>'famille','neighbor'=>'voisin','co-resident'=>'colocataire','geographical'=>'géographique','colleague'=>'confrère','co-worker'=>'collègue de travail','professional'=>'professionnel','met'=>'rencontré·e','physical'=>'physique','friend'=>'ami·e','acquaintance'=>'connaissance','contact'=>'contact','friendship'=>'amitié','another web address of mine'=>'une autre de mes adresses web','identity'=>'identité','rel:'=>'rel :','Choose the target frame for your link.'=>'Choisissez le cadre dans lequel le lien doit s’ouvrir.','<code>_none</code> — same window or tab.'=>'<code>_none</code> — même fenêtre ou onglet.','<code>_top</code> — current window or tab, with no frames.'=>'<code>_top</code> — fenêtre ou onglet en cours, sans cadre incorporé (frame).','<code>_blank</code> — new window or tab.'=>'<code>_blank</code> — nouvelle fenêtre ou onglet.','You are about to delete this link \'%s\' \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'Vous êtes sur le point de supprimer le lien « %s ». « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer.','Keep this link private'=>'Ce lien est privé','Visit Link'=>'Visiter le lien','Main Page (no parent)'=>'Publication principale (pas de publication parente)','Show comments'=>'Afficher les commentaires','Separate multiple URLs with spaces'=>'Séparez les URL par des espaces','Send trackbacks to:'=>'Envoyer un rétrolien vers :','Already pinged:'=>'Déjà notifié(s) par ping :','New category name'=>'Nom de la nouvelle catégorie','Publish <b>immediately</b>'=>'Publier <b>tout de suite</b>','Stick this post to the front page'=>'Épingler cet article sur la page d’accueil','Status:'=>'État :','Preview Changes'=>'Prévisualiser les modifications','Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)”'=>'Texte du lien, par exemple « Théorie sur le chaos (PDF) »','Link to image'=>'Lier à l’image','Link Image To:'=>'Lier l’image à :','Image Caption'=>'Légende de l’image','Filter »'=>'Filtrer »','All Types'=>'Tous les types','Search Media'=>'Chercher parmi les médias','Update gallery settings'=>'Mettre à jour les réglages de galerie','Gallery columns:'=>'Colonnes de galerie :','Order:'=>'Ordre :','Random'=>'Aléatoire','Date/Time'=>'Horodatage','Menu order'=>'Ordre du menu','Order images by:'=>'Ranger les images par :','Image File'=>'Fichier image','Link thumbnails to:'=>'Lier les miniatures à :','Descending'=>'Décroissant','Ascending'=>'Croissant','Sort Order:'=>'Ordre de tri :','All Tabs:'=>'Tous les onglets :','Save all changes'=>'Enregistrer toutes les modifications','Add media files from your computer'=>'Ajouter un fichier média depuis votre ordinateur','Insert into Post'=>'Insérer dans la publication','Upload date:'=>'Date de téléversement :','Hide'=>'Masquer','Location of the uploaded file.'=>'Emplacement du fichier envoyé.','Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”'=>'Texte alternatif de l’image, par ex. : « La Joconde »','File URL'=>'URL du fichier','WordPress'=>'WordPress','Uploads'=>'Téléversements','Gallery (%s)'=>'Galerie (%s)','From URL'=>'Depuis l’URL','From Computer'=>'Depuis votre ordinateur','Image saved'=>'Image enregistrée','Unable to save the image.'=>'Impossible d’enregistrer l’image.','Nothing to save, the image has not changed.'=>'Rien à enregistrer, l’image n’a pas été modifiée.','Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again.'=>'Une erreur est survenue lors de la modification de l’échelle de l’image. Veuillez recharger la page et réessayer.','Unable to create new image.'=>'Impossible de créer une nouvelle image.','Image restored successfully.'=>'L’image a bien été rétablie.','Image metadata is inconsistent.'=>'Les métadonnées de l’image ne sont pas cohérentes.','Cannot save image metadata.'=>'Impossible d’enregistrer les métadonnées de l’image.','Cannot load image metadata.'=>'Impossible de charger les métadonnées de l’image.','All sizes except thumbnail'=>'Toutes les tailles sauf la miniature','All image sizes'=>'Toutes les tailles','Apply changes to:'=>'Appliquer les modifications à :','Current thumbnail'=>'Miniature actuelle','Thumbnail Settings'=>'Réglages de la miniature','Selection:'=>'Sélection :','Aspect ratio:'=>'Proportion de taille :','Crop Selection'=>'Sélection de recadrage','Crop Aspect Ratio'=>'Proportion de taille du recadrage','Restore image'=>'Rétablir l’image','Previously edited copies of the image will not be deleted.'=>'Les copies de l’image précédemment modifiées ne seront pas effacées.','Discard any changes and restore the original image.'=>'Abandonner toutes modifications et rétablir l’image originale.','Restore Original Image'=>'Rétablir l’image originale','Original dimensions %s'=>'Taille originale : %s','Scale Image'=>'Redimensionnement de l’image','Flip horizontal'=>'Retourner horizontalement','Flip vertical'=>'Retourner verticalement','Image data does not exist. Please re-upload the image.'=>'Il n’y a aucune donnée d’image. Veuillez retéléverser l’image.','Proceed'=>'Continuer','Connection Type'=>'Type de connexion','Private Key:'=>'Clé privée :','Public Key:'=>'Clé publique :','Authentication Keys'=>'Clés d’authentification','Hostname'=>'Nom de l’hôte :','Connection Information'=>'Informations de connexion','SSH2'=>'SSH2','FTPS (SSL)'=>'FTPS (SSL)','FTP'=>'FTP','Empty archive.'=>'Archive vide.','Could not copy file.'=>'Impossible de copier le fichier.','Could not extract file from archive.'=>'Impossible d’extraire les fichiers depuis l’archive.','Could not retrieve file from archive.'=>'Impossible de récupérer le fichier depuis l’archive.','Could not create temporary file.'=>'Impossible de créer le fichier temporaire.','Specified file failed upload test.'=>'Le test de téléversement du fichier spécifié a échoué.','Invalid form submission.'=>'Envoi non valide du formulaire.','File upload stopped by extension.'=>'Le téléversement de fichier est arrêté par l’extension.','Failed to write file to disk.'=>'Échec de l’écriture du fichier sur le disque.','Missing a temporary folder.'=>'Un dossier temporaire est manquant.','No file was uploaded.'=>'Aucun fichier n’a été envoyé.','The uploaded file was only partially uploaded.'=>'Le fichier n’a été que partiellement envoyé.','Sorry, that file cannot be edited.'=>'Désolé, ce fichier ne peut être modifié.','Popup Comments Template'=>'Modèle de la fenêtre surgissante de commentaires','Comments Template'=>'Modèle pour les commentaires','.htaccess (for rewrite rules )'=>'.htaccess (pour les règles de réécriture)','my-hacks.php (legacy hacks support)'=>'my-hacks.php (reconnaissance des hacks existants)','Application Attachment Template'=>'Modèle pour les programmes attachés','Audio Attachment Template'=>'Modèle pour les fichiers audio attachés','Video Attachment Template'=>'Modèle pour les vidéos attachées','Image Attachment Template'=>'Modèle pour les images attachées','Attachment Template'=>'Modèle pour les fichiers attachés','Theme Functions'=>'Fonctions du thème','Links Template'=>'Modèle pour les liens','404 Template'=>'Modèle pour l’erreur 404','Single Post'=>'Publication seule','Search Form'=>'Formulaire de recherche','Search Requests'=>'Recherche dans les demandes','Category Template'=>'Modèle pour les catégories','Popup Comments'=>'Fenêtre surgissante de commentaires','RTL Stylesheet'=>'Feuille de style RTL','Main Index Template'=>'Modèle pour la page d’accueil','This widget requires JavaScript.'=>'Ce widget nécessite JavaScript.','dashboard%1$s %2$s'=>'%1$s dans %2$s','[Pending]'=>'[En attente]','From %1$s on %2$s %3$s'=>'Par %1$s, sur %2$s%3$s','Move this comment to the Trash'=>'Déplacer ce commentaire dans la corbeille','verbSpam'=>'Indésirable','Mark this comment as spam'=>'Marquer ce commentaire comme indésirable','Reply to this comment'=>'Répondre à ce commentaire','Unapprove this comment'=>'Désapprouver ce commentaire','Approve this comment'=>'Approuver ce commentaire','Page'=>'Page','Configure'=>'Configurer','View all'=>'Tout voir','Other WordPress News'=>'Autres actualités de WordPress (en français)','Right Now'=>'Aujourd’hui','The uploaded file could not be moved to %s.'=>'Le fichier n’a pas pu être déplacé vers %s.','Please select a file'=>'Veuillez choisir un fichier','Return to the Theme Installer'=>'Retourner à l’installation des thèmes','Preview “%s”'=>'Prévisualiser « %s »','Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'Le thème <strong>%1$s %2$s</strong> a bien été installé.','Return to the Plugin Installer'=>'Retourner à l’installation des extensions','Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>.'=>'L’extension <strong>%1$s %2$s</strong> a bien été installée.','Activate Plugin'=>'Activer l’extension','Could not copy files.'=>'Impossible de copier les fichiers.','WordPress is at the latest version.'=>'Vous avez la dernière version de WordPress.','Theme installed successfully.'=>'Le thème a bien été installé.','Installing the theme…'=>'Installation du thème…','Could not remove the old theme.'=>'Impossible de supprimer l’ancien thème.','Removing the old version of the theme…'=>'Retrait de l’ancienne version du thème…','The theme is at the latest version.'=>'Vous avez la dernière version de ce thème.','Plugin installed successfully.'=>'L’extension a bien été installée.','Installing the plugin…'=>'Installation de l’extension…','Unpacking the package…'=>'Décompression de l’archive de l’extension…','Installation package not available.'=>'L’archive d’installation n’est pas disponible.','Could not remove the old plugin.'=>'Impossible de supprimer l’ancienne extension.','Removing the old version of the plugin…'=>'Retrait de l’ancienne version de l’extension…','Unpacking the update…'=>'Décompression de la mise à jour…','The plugin is at the latest version.'=>'Vous avez la dernière version de cette extension.','Disabling Maintenance mode…'=>'Désactivation du mode maintenance…','Enabling Maintenance mode…'=>'Activation du mode maintenance…','Incompatible Archive.'=>'Archive incompatible.','Could not create directory.'=>'Impossible de créer le dossier.','Destination folder already exists.'=>'Le dossier de destination existe déjà.','Installing the latest version…'=>'Installation de la dernière version…','Download failed.'=>'Le téléchargement a échoué.','Unable to locate needed folder (%s).'=>'Impossible de localiser le dossier nécessaire (%s).','Unable to locate WordPress content directory'=>'Impossible de localiser le répertoire de contenu de WordPress.','Unable to locate WordPress plugin directory.'=>'Impossible de localiser le répertoire d’extension de WordPress.','Unable to locate WordPress root directory.'=>'Impossible de localiser le répertoire racine de WordPress.','Filesystem error.'=>'Erreur du système de fichier.','Could not access filesystem'=>'Impossible d’accéder au système de fichiers.','Invalid data provided.'=>'Les données fournies ne sont pas valides.','Unable to perform command: %s'=>'Impossible de lancer la commande : %s','Public and Private keys incorrect for %s'=>'Les clés publiques et privées de %s ne sont pas correctes','Failed to connect to SSH2 Server %s'=>'Impossible de se connecter au serveur SSH2 %s','SSH2 password is required'=>'Le mot de passe SSH2 est nécessaire','SSH2 username is required'=>'L’identifiant SSH2 est nécessaire','SSH2 hostname is required'=>'Le nom de l’hôte SSH2 est nécessaire','The ssh2 PHP extension is not available'=>'L’extension ssh2 de PHP n’est pas disponible','Username/Password incorrect for %s'=>'Le couple identifiant/mot de passe est incorrect pour %s','Failed to connect to FTP Server %s'=>'Impossible de se connecter au serveur FTP %s','FTP password is required'=>'Le mot de passe FTP est nécessaire','FTP username is required'=>'L’identifiant FTP est nécessaire','FTP hostname is required'=>'Le nom de l’hôte FTP est nécessaire','The ftp PHP extension is not available'=>'L’extension ftp de PHP n’est pas disponible','Found %s'=>'Trouvé %s','Changing to %s'=>'Modifier à %s','Could not insert link into the database.'=>'Impossible d’insérer le lien dans la base de données.','Could not update link in the database.'=>'Impossible de mettre à jour le lien dans la base de données.','Movable Type and TypePad'=>'Movable Type et TypePad','LiveJournal'=>'LiveJournal','Try Again'=>'Recommencer','Blogger'=>'Blogger','No importers are available.'=>'Aucun outil d’importation n’est disponible.','Download Export File'=>'Télécharger le fichier d’exportation','This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags.'=>'Ce format nommé WordPress eXtended RSS (ou WXR) contient tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes.','When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer.'=>'Cliquez sur ce bouton pour que WordPress crée un fichier XML que vous pourrez enregistrer sur votre ordinateur.','Export'=>'Exporter','postsAll <span class="count">(%s)</span>'=>'Tous <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Tous <span class="count">(%s)</span>','postsMine <span class="count">(%s)</span>'=>'Le mien <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Les miens <span class="count">(%s)</span>','%s pattern not updated, somebody is editing it.'=>'Une composition n’a pas été mise à jour : quelqu’un est en train de la modifier.' . "\0" . '%s compositions n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est en train de les modifier.','%s post updated.'=>'%s publication mise à jour.' . "\0" . '%s publications mises à jour.','Sorry, you are not allowed to delete this item.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élément.','Item not added.'=>'Contenu non ajouté.','Item updated.'=>'Contenu mis à jour.','Item deleted.'=>'Contenu supprimé.','Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional.'=>'Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée Jazz, et à l’intérieur, plusieurs catégories comme Bebop et Big Band. Ceci est totalement facultatif.','This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link.'=>'Cette description sera affichée lors du survol du lien dans la liste de liens ; elle pourra également apparaître sous le lien si votre thème le prévoit.','Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code>'=>'Exemple : <code>https://fr.wordpress.org/</code> — Et n’oubliez pas le <code>https://</code>','Web Address'=>'Adresse web','Example: Nifty blogging software'=>'Exemple : Logiciel de création de sites rapide, puissant et efficace','Link added.'=>'Lien ajouté.','<a href="%s">Links</a> / Add Link'=>'<a href="%s">Liens</a> / Ajouter un lien','Update Link'=>'Mettre à jour le lien','<a href="%s">Links</a> / Edit Link'=>'<a href="%s">Liens</a> / Modifier le lien','Visit site'=>'Aller sur le site','Update Comment'=>'Mettre à jour le commentaire','Last edited on %1$s at %2$s'=>'Dernière modification le %1$s à %2$s','Last edited by %1$s on %2$s at %3$s'=>'Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s','Custom Fields'=>'Champs personnalisés','Send Trackbacks'=>'Envoyer des rétroliens','Page restored to revision from %s.'=>'Page rétablie à partir de la révision du %s.','Post saved.'=>'Publication enregistrée.','Post restored to revision from %s.'=>'Publication rétablie à partir de la révision du %s.','Custom field deleted.'=>'Champ personnalisé supprimé.','Custom field updated.'=>'Champ personnalisé mis à jour.','No comments found.'=>'Aucun commentaire trouvé.','Empty Trash'=>'Vider la corbeille','Empty Spam'=>'Supprimer tous les indésirables','Filter'=>'Filtrer','Pings'=>'Pings','Approve'=>'Approuver','Unapprove'=>'Désapprouver','Bulk actions'=>'Actions groupées','Displaying %1$s–%2$s of %3$s'=>'Affichage de %1$s à %2$s sur %3$ss','Search Comments'=>'Rechercher des commentaires','Approved'=>'Approuvé','%s comment permanently deleted.'=>'%s commentaire supprimé définitivement.' . "\0" . '%s commentaires supprimés définitivement.','%s comment restored from the spam.'=>'%s commentaire rétabli depuis les commentaires indésirables.' . "\0" . '%s commentaires rétablis depuis les commentaires indésirables.','%s comment marked as spam.'=>'%s commentaire marqué comme indésirable.' . "\0" . '%s commentaires marqués comme indésirables.','%s comment approved.'=>'%s commentaire approuvé.' . "\0" . '%s commentaires approuvés.','Attach'=>'Joindre','(Unattached)'=>'(Non attaché)','Unpublished'=>'Non publié','View “%s”'=>'Afficher « %s »','Delete Permanently'=>'Supprimer définitivement','Edit “%s”'=>'Modifier « %s »','Choose the part of the image you want to use as your header.'=>'Choisissez la partie de l’image que vous voulez utiliser comme entête.','Image Processing Error'=>'Erreur lors du traitement de l’image','Header updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.'=>'L’entête a été mis à jour. <a href="%s">Visiter le site</a> pour voir son nouvel aspect.','Custom Header'=>'Personnalisation de l’entête','Save Changes'=>'Enregistrer les modifications','Choose an image from your computer:'=>'Choisissez une image sur votre ordinateur :','Background updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.'=>'L’arrière-plan a été mis à jour. <a href="%s">Afficher votre site</a> pour voir le rendu.','Custom Background'=>'Arrière-plan personnalisé','Unknown action.'=>'Action inconnue.','Approve comment'=>'Approuver le commentaire','You are about to approve the following comment:'=>'Vous êtes sur le point d’approuver le commentaire suivant :','Permanently delete comment'=>'Supprimer définitivement le commentaire','You are about to delete the following comment:'=>'Vous êtes sur le point de supprimer le commentaire suivant :','You are about to move the following comment to the Trash:'=>'Vous êtes sur le point de déplacer le commentaire suivant dans la corbeille :','You are about to mark the following comment as spam:'=>'Vous êtes sur le point de marquer le commentaire suivant comme indésirable :','This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.'=>'Ce commentaire est dans la corbeille. Veuillez l’en sortir avant de le modifier.','Sorry, you are not allowed to edit comments on this post.'=>'Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les commentaires de cette publication.','Go Back'=>'Retour','Edit Comment'=>'Modifier le commentaire','Import'=>'Importer','Cannot load %s.'=>'Impossible de charger %s.','Invalid plugin page.'=>'Page d’extension invalide.','Item not updated.'=>'L’élément n’a pas été mis à jour.','Saving is disabled: %s is currently editing this post.'=>'Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette publication.','Saving is disabled: %s is currently editing this page.'=>'Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette page.','Someone'=>'Quelqu’un','Draft saved at %s.'=>'Brouillon enregistré à %s.','g:i:s a'=>'G\\h i\\m s\\s','Please provide a custom field value.'=>'Veuillez saisir une valeur pour le champ personnalisé.','Sorry, you must be logged in to reply to a comment.'=>'Désolé, vous devez être connecté·e pour répondre à un commentaire.','You did not enter a category name.'=>'Vous n’avez pas saisi de nom de catégorie.','Comment %d does not exist'=>'Le commentaire %d n’existe pas.','»'=>'»','«'=>'«']];PK })\]~ ~ de_DE.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x in German # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-23 00:11:34+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x\n" #: wp-includes/js/dist/editor.js:7818 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:379 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:801 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:184 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:789 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:438 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1522 msgid "Restore" msgstr "Wiederherstellen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:30027 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:531 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:498 #: wp-admin/includes/dashboard.php:802 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:427 msgid "View" msgstr "Anzeigen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22708 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public" msgstr "Öffentlich" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1344 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16331 #: wp-admin/includes/file.php:32 msgid "Posts Page" msgstr "Beitragsseite" #: wp-includes/js/dist/editor.js:8520 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:819 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:797 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:794 msgctxt "verb" msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: wp-includes/js/dist/editor.js:14549 wp-includes/js/dist/patterns.js:1080 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:477 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:614 msgid "Detach" msgstr "Loslösen" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40556 wp-includes/js/dist/editor.js:25601 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25622 wp-admin/edit-form-comment.php:120 msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9388 wp-includes/js/dist/editor.js:27151 #: wp-admin/includes/post.php:1580 wp-admin/includes/post.php:1605 msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-admin/includes/meta-boxes.php:394 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:395 msgid "Submit for Review" msgstr "Zur Überprüfung einreichen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:25098 wp-admin/includes/meta-boxes.php:174 msgid "Visibility:" msgstr "Sichtbarkeit:" #: wp-includes/js/dist/editor.js:26652 wp-includes/js/dist/editor.js:26855 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:538 wp-admin/edit-form-blocks.php:263 msgid "Add title" msgstr "Titel hinzufügen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9787 wp-includes/js/dist/editor.js:20658 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20758 wp-includes/js/dist/editor.js:32946 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32967 wp-includes/js/dist/editor.js:33943 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1679 wp-admin/menu.php:392 msgid "Discussion" msgstr "Diskussion" #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block title" msgid "Classic" msgstr "Klassisch" #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube." msgstr "Füge einen Block hinzu, der Inhalte von anderen Websites wie Twitter oder YouTube anzeigt." #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block description" msgid "Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content." msgstr "Führe neue Abschnitte ein und organisiere Inhalte, damit Besucher (und Suchmaschinen) die Struktur deiner Inhalte besser verstehen können." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar" msgstr "Gib einem Zitat eine optische Hervorhebung. „Indem wir andere zitieren, zitieren wir uns selbst.“ – Julio Cortázar" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40536 wp-includes/js/dist/editor.js:9076 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25609 wp-includes/js/dist/editor.js:25630 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2273 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1219 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1996 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:115 wp-admin/includes/meta-boxes.php:156 msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" #: wp-includes/js/dist/editor.js:17899 wp-admin/includes/template.php:2705 msgid "The backup of this post in your browser is different from the version below." msgstr "Das Backup dieses Beitrags in deinem Browser unterscheidet sich von der unten stehenden Version." #: wp-includes/js/dist/editor.js:17902 wp-admin/includes/template.php:2706 msgid "Restore the backup" msgstr "Das Backup wiederherstellen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:9455 wp-includes/js/dist/editor.js:27083 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27113 wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-admin/edit-tag-form.php:155 wp-admin/edit-tags.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1709 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:701 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:943 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1701 msgid "Slug" msgstr "Titelform" #: wp-includes/js/dist/editor.js:29848 wp-admin/edit-form-advanced.php:138 msgid "View post" msgstr "Beitrag anzeigen" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block keyword" msgid "links" msgstr "Links" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block title" msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block title" msgid "Image" msgstr "Bild" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block title" msgid "Heading" msgstr "Überschrift" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block title" msgid "Quote" msgstr "Zitat" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block title" msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block title" msgid "Archives" msgstr "Archiv" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block title" msgid "Button" msgstr "Button" #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block title" msgid "Buttons" msgstr "Buttons" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block title" msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block title" msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block title" msgid "Column" msgstr "Spalte" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block title" msgid "Cover" msgstr "Cover" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block title" msgid "File" msgstr "Datei" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom HTML" msgstr "Individuelles HTML" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block title" msgid "Media & Text" msgstr "Medien und Text" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Comments" msgstr "Neueste Kommentare" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Posts" msgstr "Neueste Beiträge" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block title" msgid "List" msgstr "Liste" #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block title" msgid "Unsupported" msgstr "Nicht unterstützt" #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block title" msgid "More" msgstr "Mehr" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Break" msgstr "Seitenumbruch" #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block title" msgid "Preformatted" msgstr "Vorformatiert" #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block title" msgid "Pullquote" msgstr "Zitatkasten" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block title" msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block title" msgid "Search" msgstr "Suche" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block title" msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block title" msgid "Separator" msgstr "Trennelement" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block title" msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block title" msgid "Spacer" msgstr "Abstandshalter" #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block title" msgid "Table" msgstr "Tabelle" #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Text Columns (deprecated)" msgstr "Textspalten (veraltet)" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block title" msgid "Verse" msgstr "Vers" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block title" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icons" msgstr "Social Icons" #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icon" msgstr "Social Icon" #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a date archive of your posts." msgstr "Ein Tages-Archiv deiner Beiträge anzeigen." #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a simple audio player." msgstr "Einen einfachen Audio-Player einbetten." #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "music" msgstr "Musik" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "sound" msgstr "Sound" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "podcast" msgstr "Podcast" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recording" msgstr "Aufnahme" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link." msgstr "Besucher mit einem Link im Button-Stil auffordern, aktiv zu werden." #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block style label" msgid "Fill" msgstr "Füllen" #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Outline" msgstr "Kontur" #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a group of button-style links." msgstr "Besucher mit einer Gruppe von Button-Links zum Handeln auffordern." #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block description" msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Ein Kalender mit den Beiträgen deiner Website." #: wp-includes/blocks/calendar/block.json wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "posts" msgstr "Beiträge" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block keyword" msgid "archive" msgstr "Archiv" #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block description" msgid "Display code snippets that respect your spacing and tabs." msgstr "Code-Schnipsel anzeigen, die deine Abstände und Tabulatoren beibehalten." #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block description" msgid "A single column within a columns block." msgstr "Eine einzelne Spalte innerhalb eines Spalten-Blocks." #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a link to a downloadable file." msgstr "Einen Link zu einer Datei zum Herunterladen hinzufügen." #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "document" msgstr "Dokument" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pdf" msgstr "PDF" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "download" msgstr "Download" #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block description" msgid "Use the classic WordPress editor." msgstr "Den klassischen WordPress-Editor verwenden." #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block description" msgid "Display multiple images in a rich gallery." msgstr "Zeige mehrere Bilder in einer ansprechenden Galerie an." #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "images" msgstr "Bilder" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photos" msgstr "Fotos" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "container" msgstr "Container" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "wrapper" msgstr "Wrapper" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "row" msgstr "Zeile" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "section" msgstr "Abschnitt" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "title" msgstr "Titel" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "subtitle" msgstr "Untertitel" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block description" msgid "Add custom HTML code and preview it as you edit." msgstr "Individuellen HTML-Code hinzufügen, mit Voransicht während des Bearbeitens." #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block keyword" msgid "embed" msgstr "einbetten" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert an image to make a visual statement." msgstr "Ein Bild einfügen, um eine visuelle Aussage zu treffen." #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "img" msgstr "img" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photo" msgstr "Foto" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "picture" msgstr "Bild" #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/quote/block.json #: wp-includes/blocks/separator/block.json #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json #: wp-includes/blocks/table/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Default" msgstr "Standard" #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block style label" msgid "Rounded" msgstr "Abgerundet" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent comments." msgstr "Eine Liste deiner letzten Kommentare anzeigen." #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent comments" msgstr "Aktuelle, letzte Kommentare" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent posts." msgstr "Zeige eine Liste deiner neuesten Beiträge an." #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent posts" msgstr "Aktuelle, letzte Beiträge" #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block title" msgid "Legacy Widget" msgstr "Legacy-Widget" #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a legacy widget." msgstr "Zeigt ein Legacy-Widget an." #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "bullet list" msgstr "Aufzählungsliste" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "ordered list" msgstr "nummerierte Liste" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "numbered list" msgstr "nummerierte Liste" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block title" msgid "Login/out" msgstr "An-/Abmeldung" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block description" msgid "Show login & logout links." msgstr "Links zum An- und Abmelden anzeigen." #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "login" msgstr "Anmeldung" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "logout" msgstr "abmelden" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "form" msgstr "Formular" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block description" msgid "Set media and words side-by-side for a richer layout." msgstr "Setze Medien und Wörter für ein vielfältigeres Layout nebeneinander." #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "image" msgstr "Bild" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "video" msgstr "Video" #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block description" msgid "Your site doesn’t include support for this block." msgstr "Deine Website unterstützt diesen Block nicht." #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block description" msgid "Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page." msgstr "Inhalte vor diesem Block werden im Textauszug auf der Archivseite angezeigt." #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block keyword" msgid "read more" msgstr "weiterlesen" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block description" msgid "Separate your content into a multi-page experience." msgstr "Trenne deinen Inhalt und präsentiere ihn auf mehreren Seiten." #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "next page" msgstr "nächste Seite" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pagination" msgstr "Seitennummerierung" #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List" msgstr "Seitenliste" #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all pages." msgstr "Eine Liste aller Seiten anzeigen." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "menu" msgstr "Menü" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "navigation" msgstr "Navigation" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block description" msgid "Start with the basic building block of all narrative." msgstr "Starte deine Geschichte von einem soliden Startblock aus." #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block keyword" msgid "text" msgstr "Text" #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a post or page." msgstr "Zeigt die Inhalte eines Beitrags oder einer Seite an." #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the excerpt." msgstr "Den Textauszug anzeigen." #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block title" msgid "Featured Image" msgstr "Beitragsbild" #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's featured image." msgstr "Zeigt das Beitragsbild eines Beitrags an." #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Template" msgstr "Beitrags-Template" #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more." msgstr "Enthält die Blockelemente, die für die Ausgabe eines Beitrags verwendet werden, beispielsweise Titel, Datum, Beitragsbild, Inhalt oder Textauszug und mehr." #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Terms" msgstr "Beitragsbegriffe" #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block description" msgid "Post terms." msgstr "Beitragsbegriffe." #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the title of a post, page, or any other content-type." msgstr "Zeigt den Titel eines Beitrags, einer Seite oder einer sonstigen Inhaltsart an." #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block description" msgid "Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling." msgstr "Füge Text hinzu, der deine Abstände und Tabulatoren respektiert und ebenfalls Styling erlaubt." #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give special visual emphasis to a quote from your text." msgstr "Hebe ein Zitat aus deinem Text optisch besonders hervor." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next posts page link." msgstr "Zeigt den nächsten Beitrags-Seiten-Link an." #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for pagination." msgstr "Zeigt eine Liste von Seitenzahlen für die Seitennummerierung an." #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous posts page link." msgstr "Zeigt den vorherigen Beitrags-Seiten-Link an." #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable." msgstr "Zeigt – falls verfügbar – eine seitenweise Navigation zum nächsten/vorherigen Satz von Beiträgen an." #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Title" msgstr "Abfrage-Titel" #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the query title." msgstr "Abfrage-Titel anzeigen." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Loop" msgstr "Abfrage-Schleife" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations." msgstr "Ein erweiterter Block, der das Anzeigen von Inhaltstypen anhand verschiedener Abfrage-Parameter und visueller Konfigurationen erlaubt." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blockquote" msgstr "Blockzitat" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "cite" msgstr "Quellenangabe" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block description" msgid "Display entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Einträge eines beliebigen RSS- oder Atom-Feed anzeigen." #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "atom" msgstr "Atom" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "feed" msgstr "Feed" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block description" msgid "Help visitors find your content." msgstr "Hilf Besuchern, deine Inhalte zu finden." #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block keyword" msgid "find" msgstr "finden" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a break between ideas or sections with a horizontal separator." msgstr "Trenne deine Ideen oder Abschnitte mit einem horizontalen Trennelement." #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "horizontal-line" msgstr "horizontale Linie" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "hr" msgstr "hr" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "divider" msgstr "Trennlinie" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Wide Line" msgstr "Breite Linie" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Dots" msgstr "Punkte" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert additional custom elements with a WordPress shortcode." msgstr "Zusätzliche individuelle Elemente mit einem WordPress-Shortcode einfügen." #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Logo" msgstr "Website-Logo" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Tagline" msgstr "Website-Untertitel" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block description" msgid "Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design." msgstr "Beschreibe in wenigen Worten, worum es bei der Website geht. Der Untertitel lässt sich in Suchergebnissen oder beim Teilen in Sozialen Medien verwenden, auch wenn er im Theme-Design nicht angezeigt wird." #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block keyword" msgid "description" msgstr "Beschreibung" #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Title" msgstr "Website-Titel" #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an icon linking to a social profile or site." msgstr "Ein Icon anzeigen, das mit einem Social-Media-Profil oder einer Website verlinkt ist." #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block description" msgid "Display icons linking to your social profiles or sites." msgstr "Icons anzeigen, die mit deinen Social-Media-Profilen oder Websites verlinkt sind." #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Logos Only" msgstr "Nur Logos" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Pill Shape" msgstr "Pillenform" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block description" msgid "Add white space between blocks and customize its height." msgstr "Weißraum zwischen den Blöcken hinzufügen und dessen Höhe anpassen." #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block style label" msgid "Stripes" msgstr "Streifen" #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block description" msgid "This block is deprecated. Please use the Columns block instead." msgstr "Dieser Block ist veraltet. Bitte verwende stattdessen den Spalten-Block." #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics." msgstr "Füge Poesie ein. Benutze spezielle Abstandsformate. Oder zitiere Liedtexte." #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poetry" msgstr "Poesie" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poem" msgstr "Gedicht" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a video from your media library or upload a new one." msgstr "Ein Video aus deiner Mediathek einbetten oder ein neues hochladen." #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block keyword" msgid "movie" msgstr "Film" #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block keyword" msgid "link" msgstr "Link" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Klein" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Groß" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Black" msgstr "Schwarz" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Cyan bluish gray" msgstr "Bläuliches Cyangrau" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "White" msgstr "Weiß" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale pink" msgstr "Helles Rosa" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid red" msgstr "Kräftiges Rot" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid orange" msgstr "Leuchtendes Orange" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid amber" msgstr "Leuchtendes, kräftiges Gelb" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Light green cyan" msgstr "Helles Cyangrün" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid green cyan" msgstr "Kräftiges Cyangrün" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale cyan blue" msgstr "Helles Cyanblau" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid cyan blue" msgstr "Kräftiges Cyanblau" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid purple" msgstr "Kräftiges Violett" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vivid cyan blue to vivid purple" msgstr "Kräftiges Cyanblau bis kräftiges Lila" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Light green cyan to vivid green cyan" msgstr "Hellgrünes Cyan bis leuchtend grünes Cyan" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange" msgstr "Leuchtend lebendiger Bernstein bis leuchtend lebendiges Orange" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid orange to vivid red" msgstr "Leuchtendes, kräftiges Orange bis kräftiges Rot" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Very light gray to cyan bluish gray" msgstr "Sehr helles Grau bis bläuliches Cyangrau" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Cool to warm spectrum" msgstr "Kühles bis warmes Spektrum" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush light purple" msgstr "Rötliches Hellviolett" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush bordeaux" msgstr "Bordeauxrot" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous dusk" msgstr "Leuchtende Dämmerung" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Pale ocean" msgstr "Helles Türkis" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Electric grass" msgstr "Elektrisches Gras" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Midnight" msgstr "Mitternacht" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Dark grayscale" msgstr "Dunkle Graustufen" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Grayscale" msgstr "Graustufen" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and yellow" msgstr "Lila und Gelb" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and red" msgstr "Blau und Rot" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Midnight" msgstr "Mitternacht" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Magenta and yellow" msgstr "Magenta und Gelb" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and green" msgstr "Lila und Grün" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and orange" msgstr "Blau und Orange" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block description" msgid "Display content in multiple columns, with blocks added to each column." msgstr "Inhalte mehrspaltig darstellen, wobei jeder Spalte Blöcke hinzugefügt werden." #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom Link" msgstr "Individueller Link" #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a page, link, or another item to your navigation." msgstr "Eine Seite, einen Link oder ein anderes Element zu deinem Navigationsmenü hinzufügen." #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block title" msgid "Submenu" msgstr "Untermenü" #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a submenu to your navigation." msgstr "Füge deiner Navigation ein Untermenü hinzu." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block title" msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block description" msgid "A collection of blocks that allow visitors to get around your site." msgstr "Eine Sammlung von Blöcken, mit denen Besucher auf deiner Website navigieren können." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern" msgstr "Vorlage" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block description" msgid "Show a block pattern." msgstr "Eine Block-Vorlage anzeigen." #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's comments form." msgstr "Ein Beitrags-Kommentarformular anzeigen." #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Navigation Link" msgstr "Beitrags-Navigations-Link" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post." msgstr "Zeigt den Link zum nächsten oder vorherigen Beitrag an, der an den aktuellen Beitrag angrenzt." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Numbers" msgstr "Seitenzahlen" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Pagination" msgstr "Seitennummerierung" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block style label" msgid "Plain" msgstr "Einfach" #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results." msgstr "Zeigt den Namen dieser Website an. Wenn du den Block aktualisierst, werden die Änderungen überall übernommen, wo er genutzt wird. Erscheint auch in der Browser-Titelzeile und in Suchergebnissen." #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block description" msgid "Create structured content in rows and columns to display information." msgstr "Erstelle strukturierte Inhalte in Zeilen und Spalten, um Informationen darzustellen." #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block title" msgid "Template Part" msgstr "Template-Teil" #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block description" msgid "Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own." msgstr "Bearbeite die verschiedenen globalen Regionen deiner Website, zum Beispiel den Header, den Footer und die Seitenleiste, oder erstelle eine eigene." #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block title" msgid "Term Description" msgstr "Begriffsbeschreibung" #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive." msgstr "Die Beschreibungen von Kategorien, Schlagwörtern und individuellen Taxonomien beim Aufruf eines Archivs anzeigen." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Extra groß" #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block title" msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a user’s avatar." msgstr "Füge den Avatar eines Benutzers hinzu." #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Author Name" msgstr "Kommentar-Autorenname" #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of the author of the comment." msgstr "Zeigt den Namen des Kommentarautors an." #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a comment." msgstr "Zeigt den Inhalt eines Kommentars an." #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the date on which the comment was posted." msgstr "Zeigt das Datum an, an dem der Kommentar veröffentlicht wurde." #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Edit Link" msgstr "Kommentar-bearbeiten-Link" #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability." msgstr "Zeigt einen Link an, um den Kommentar im WordPress-Dashboard zu bearbeiten. Dieser Link ist nur für Benutzer sichtbar, die Kommentare bearbeiten dürfen." #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Reply Link" msgstr "Kommentar-antworten-Link" #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to reply to a comment." msgstr "Zeigt einen Link zum Antworten auf einen Kommentar an." #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Template" msgstr "Kommentar-Template" #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more." msgstr "Enthält die Block-Elemente für das Anzeigen eines Kommentars wie Titel, Datum, Autor, Avatar und mehr." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next comment's page link." msgstr "Zeit den nächsten Kommentar-Seiten-Link an." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for comments pagination." msgstr "Zeigt eine Liste von Seitenzahlen für die Kommentarpaginierung an." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous comment's page link." msgstr "Zeigt den vorherigen Kommentar-Seiten-Link an." #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Pagination" msgstr "Seitennummerierung der Kommentare" #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable." msgstr "Falls vorhanden, wird damit eine seitenweise Navigation zum nächsten/vorherigen Satz von Kommentaren angezeigt." #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations." msgstr "Ein erweiterter Block, der das Anzeigen von Beitragskommentaren anhand verschiedener visueller Konfigurationen erlaubt." #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Title" msgstr "Kommentartitel" #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a title with the number of comments." msgstr "Zeigt einen Titel mit der Anzahl der Kommentare an." #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block description" msgid "Gather blocks in a layout container." msgstr "Blöcke in einem Layout-Container zusammenfassen." #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Home Link" msgstr "Startseiten-Link" #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header." msgstr "Erzeuge einen Link, der stets auf die Homepage der Website verweist. Normalerweise unnötig, wenn es im Header bereits einen Seitentitel-Link gibt." #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Biography" msgstr "Biografie des Autors" #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block description" msgid "The author biography." msgstr "Die Biografie des Autors." #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block description" msgid "Display post author details such as name, avatar, and bio." msgstr "Details zum Beitragsautor wie Name, Avatar und Bio anzeigen." #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block title" msgid "No Results" msgstr "Keine Ergebnisse" #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render content when no query results are found." msgstr "Enthält die Block-Elemente, mit denen Inhalte dargestellt werden, falls keine Abfrage-Ergebnisse gefunden wurden." #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block title" msgid "Read More" msgstr "Weiterlesen" #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the link of a post, page, or any other content-type." msgstr "Zeigt den Link eines Beitrags, einer Seite oder eines anderen Inhaltstyps an." #: wp-includes/js/dist/editor.js:18824 wp-admin/edit-form-blocks.php:204 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1895 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063 msgid "Default template" msgstr "Standard-Template" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Next Page" msgstr "Nächste Kommentarseite" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Page Numbers" msgstr "Kommentar-Seitennummern" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Previous Page" msgstr "Vorherige Kommentarseite" #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "List Item" msgstr "Listen-Element" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List Item" msgstr "Element der Seitenliste" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a page inside a list of all pages." msgstr "Eine Seite innerhalb einer Liste, die alle Seiten enthält, anzeigen." #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block keyword" msgid "page" msgstr "Seite" #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Name" msgstr "Name des Autors" #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "The author name." msgstr "Der Autorenname." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block keyword" msgid "reusable" msgstr "wiederverwendbar" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block description" msgid "Add an image or video with a text overlay." msgstr "Ein Bild oder ein Video mit einem Text-Overlay hinzufügen." #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block title" msgid "Details" msgstr "Details" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block description" msgid "Hide and show additional content." msgstr "Zusätzliche Inhalte verbergen und anzeigen." #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "disclosure" msgstr "Offenlegung" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "summary" msgstr "Zusammenfassung" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "list" msgstr "Liste" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block title" msgid "Footnotes" msgstr "Fußnoten" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block keyword" msgid "references" msgstr "Referenzen" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern Placeholder" msgstr "Vorlagen-Platzhalter" #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block title" msgid "Excerpt" msgstr "Textauszug" #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Title" msgstr "Titel" #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere." msgstr "Ein Bild anzeigen lassen, das diese Website repräsentiert. Wenn du diesen Block aktualisierst, werden die Änderungen überall übernommen." #: wp-includes/js/dist/editor.js:7762 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1574 msgid "Export as JSON" msgstr "Als JSON exportieren" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "accordion" msgstr "Akkordeon" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "toggle" msgstr "umschalten" #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block title" msgid "Author" msgstr "Autor" #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Date" msgstr "Datum" #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the publish date for an entry such as a post or page." msgstr "Das Veröffentlichungsdatum eines Beitrags oder einer Seite anzeigen." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block description" msgid "Reuse this design across your site." msgstr "Dieses Design auf deiner gesamten Website wiederverwenden." #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block description" msgid "Display footnotes added to the page." msgstr "Fußnoten anzeigen, die der Seite hinzugefügt wurden." #: wp-includes/js/dist/editor.js:8341 wp-includes/js/dist/editor.js:15512 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19 msgid "Items deleted." msgstr "Die Elemente wurden gelöscht." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:20571 wp-includes/js/dist/editor.js:32976 #: wp-admin/edit-form-comment.php:133 msgid "Comment status" msgstr "Kommentarstatus" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" #: wp-includes/blocks/widget-group/block.json msgctxt "block title" msgid "Widget Group" msgstr "Widget-Gruppe" #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block title" msgid "Terms List" msgstr "Begriffsliste" #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all terms of a given taxonomy." msgstr "Zeigt eine Liste aller Begriffe einer bestimmten Taxonomie an." #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block keyword" msgid "categories" msgstr "Kategorien" #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "An individual item within a list." msgstr "Ein individuelles Element innerhalb einer Liste." #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block description" msgid "An organized collection of items displayed in a specific order." msgstr "Eine geordnete Sammlung von Elementen, die in einer bestimmten Reihenfolge angezeigt werden." #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block description" msgid "A cloud of popular keywords, each sized by how often it appears." msgstr "Eine Wolke beliebter Stichwörter, deren Schriftgröße sich nach der Häufigkeit richtet." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Square - 1:1" msgstr "Quadratisch – 1:1" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Standard - 4:3" msgstr "Standard – 4:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Portrait - 3:4" msgstr "Porträt – 3:4" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic - 3:2" msgstr "Klassisch – 3:2" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic Portrait - 2:3" msgstr "Klassisches Porträt – 2:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Wide - 16:9" msgstr "Breit – 16:9" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Tall - 9:16" msgstr "Hoch – 9:16" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Natural" msgstr "Natürlich" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Deep" msgstr "Tief" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Sharp" msgstr "Scharf" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Outlined" msgstr "Umriss" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Crisp" msgstr "Knackig" #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Total" msgstr "Anzahl der Abfrageergebnisse" #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the total number of results in a query." msgstr "Zeigt die Summe der Ergebnisse einer Abfrage an." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blog" msgstr "Blog" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blogs" msgstr "Blogs" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "custom post types" msgstr "Individuelle Inhaltstypen" #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block title" msgid "Tag Cloud" msgstr "Schlagwort-Wolke" #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Form" msgstr "Kommentarformular" #: wp-signup.php:229 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:271 msgid "No" msgstr "Nein" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53859 wp-admin/network/site-info.php:208 msgid "Attributes" msgstr "Attribute" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59666 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:61411 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74075 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34969 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14775 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20072 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20389 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21665 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21791 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25868 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25950 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37302 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37307 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40917 wp-includes/js/dist/editor.js:8292 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8379 wp-admin/edit-tag-form.php:305 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:90 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:357 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:624 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:866 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:883 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:972 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:989 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:521 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:235 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:481 #: wp-admin/includes/media.php:1738 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1141 #: wp-admin/includes/template.php:669 wp-admin/includes/theme.php:1084 #: wp-admin/includes/widgets.php:297 wp-admin/themes.php:736 #: wp-admin/themes.php:1316 wp-admin/widgets-form.php:336 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:833 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:647 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:114 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:552 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24462 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20488 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1398 wp-admin/setup-config.php:272 msgid "Submit" msgstr "Absenden" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15354 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:494 #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 wp-admin/includes/theme.php:1089 #: wp-admin/theme-install.php:447 wp-admin/theme-install.php:499 #: wp-admin/includes/network.php:394 msgid "Install" msgstr "Installieren" #: wp-login.php:1170 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/file.php:2558 wp-admin/install.php:118 #: wp-admin/install.php:458 wp-admin/setup-config.php:234 #: wp-admin/user-edit.php:445 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 #: wp-admin/network/site-users.php:321 wp-admin/network/site-users.php:358 #: wp-admin/network/user-new.php:141 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74166 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74173 #: wp-admin/includes/image-edit.php:64 wp-admin/includes/image-edit.php:161 msgid "Scale" msgstr "Skalierung" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15203 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25917 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34149 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35025 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35595 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37380 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40887 wp-includes/js/dist/editor.js:32239 #: wp-admin/includes/media.php:2597 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61400 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:223 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:246 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:172 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1226 msgid "Version" msgstr "Version" #. translators: %s: Name of the block author. #. translators: %s: Plugin author name. #. translators: %s: Theme author name. #. translators: %s: Plugin author. #. translators: %s: Theme author. #. translators: %s: Theme author link. #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1994 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1341 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:551 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1183 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:265 #: wp-admin/includes/theme.php:873 wp-admin/theme-install.php:395 #: wp-admin/theme-install.php:511 wp-admin/themes.php:592 #: wp-admin/themes.php:984 wp-admin/themes.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:740 msgid "By %s" msgstr "Von %s" #: wp-login.php:1048 msgid "Strength indicator" msgstr "Passwortstärke" #: wp-signup.php:225 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:269 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:515 msgid "Automatically add paragraphs" msgstr "Absätze automatisch hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:43 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24437 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28075 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28176 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36723 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38226 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39389 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57873 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57879 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57899 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57909 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8093 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12970 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19922 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22440 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22486 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1310 msgid "Text" msgstr "Text" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50338 #: wp-includes/js/dist/components.js:45618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 msgid "Type" msgstr "Typ" #: wp-login.php:158 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Präsentiert von WordPress" #: wp-login.php:878 msgid "Lost Password" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: wp-login.php:914 msgid "Get New Password" msgstr "Neues Passwort erhalten" #: wp-login.php:1156 msgid "Registration Form" msgstr "Registrierungsformular" #: wp-login.php:1158 msgid "Register For This Site" msgstr "Für diese Website registrieren" #: wp-login.php:1364 msgid "You have logged in successfully." msgstr "Du hast dich erfolgreich angemeldet." #: wp-login.php:1447 msgid "You are now logged out." msgstr "Du hast dich erfolgreich abgemeldet." #: wp-mail.php:48 msgid "Slow down, no need to check for new mails so often!" msgstr "Ruhe bewahren, es gibt keinen Grund, so oft nach neuen E-Mails zu schauen." #: wp-mail.php:73 msgid "There does not seem to be any new mail." msgstr "Es scheint keine neuen E-Mails zu geben." #. translators: %s: POP3 error. #: wp-mail.php:262 msgid "Oops: %s" msgstr "Ups: %s" #: wp-signup.php:219 msgid "Privacy:" msgstr "Datenschutz:" #: wp-signup.php:287 msgid "(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)" msgstr "(Es müssen mindestens 4 Zeichen sein, bitte nur Kleinbuchstaben und Zahlen.)" #: wp-signup.php:291 msgid "Email Address:" msgstr "E-Mail-Adresse:" #: wp-signup.php:375 msgid "There was a problem, please correct the form below and try again." msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte korrigiere das untenstehende Formular und versuche es erneut." #. translators: %s: Name of the network. #: wp-signup.php:629 msgid "Get your own %s account in seconds" msgstr "Erhalte dein eigenes %s-Konto in wenigen Sekunden" #: wp-signup.php:654 msgid "Just a username, please." msgstr "Ich möchte nur einen Benutzernamen, keine Website." #. translators: %s: Username. #: wp-signup.php:708 msgid "%s is your new username" msgstr "%s ist dein neuer Benutzername" #: wp-signup.php:711 msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Bevor du jedoch loslegen und deinen neuen Benutzernamen nutzen kannst, musst du ihn erst <strong>aktivieren</strong>." #: wp-signup.php:718 msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again." msgstr "Wenn du deinen Benutzernamen nicht innerhalb von zwei Tagen aktivierst, musst du dich erneut registrieren." #: wp-signup.php:784 msgid "Sign up" msgstr "Registrieren" #: wp-signup.php:877 msgid "Still waiting for your email?" msgstr "Wartest du noch auf deine E-Mail?" #: wp-signup.php:878 msgid "If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:" msgstr "Falls du deine E-Mail noch nicht erhalten hast, kannst du folgende Dinge tun:" #: wp-signup.php:973 msgid "Registration has been disabled." msgstr "Die Registrierung wurde deaktiviert." #: wp-signup.php:988 msgid "User registration has been disabled." msgstr "Die Benutzerregistrierung wurde deaktiviert." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:183 msgid "Taxonomy:" msgstr "Taxonomie:" #: wp-signup.php:146 msgid "sitename" msgstr "Website-Name" #: wp-signup.php:161 msgid "Site Title:" msgstr "Website-Titel:" #. translators: %s: Network title. #: wp-signup.php:372 msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds" msgstr "Erstelle eine <em>weitere</em> %s-Website in Sekunden" #: wp-signup.php:393 msgid "Sites you are already a member of:" msgstr "Du bist bereits Mitglied der folgenden Websites:" #: wp-signup.php:404 msgid "If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!" msgstr "Wenn du eine großartige Website-Domain nicht nutzen willst, überlasse sie einem neuen Benutzer. Und nun leg los!" #: wp-signup.php:419 msgid "Create Site" msgstr "Website erstellen" #. translators: %s: Site title. #: wp-signup.php:552 msgid "The site %s is yours." msgstr "Die Website %s gehört dir." #: wp-signup.php:650 msgid "Gimme a site!" msgstr "Ich möchte eine Website anlegen!" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:865 msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready." msgstr "Herzlichen Glückwunsch! Deine neue Website – %s – ist beinahe fertig." #: wp-signup.php:869 msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Doch bevor du deine Website nutzen kannst, musst du sie erst <strong>aktivieren</strong>." #: wp-signup.php:876 msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again." msgstr "Falls du deine Website nicht innerhalb von zwei Tagen aktivierst, musst du sie erneut registrieren." #: wp-signup.php:995 msgid "Site registration has been disabled." msgstr "Das Registrieren von Websites ist deaktiviert." #. translators: %s: Site title. #: wp-links-opml.php:33 msgid "Links for %s" msgstr "Links für %s" #: wp-mail.php:15 wp-mail.php:21 msgid "This action has been disabled by the administrator." msgstr "Diese Aktion wurde vom Administrator deaktiviert." #: wp-signup.php:155 msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!" msgstr "Sie muss aus mindestens vier Zeichen bestehen, wobei du bitte nur Zahlen und Buchstaben verwenden solltest. Prüfe deine Eingabe sorgfältig, da diese Angabe später nicht mehr geändert werden kann." #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-signup.php:382 msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!" msgstr "Willkommen zurück, %s. Wenn du dieses Formular ausfüllst, kannst du deinem Konto eine <strong>weitere Website</strong> hinzufügen. Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Websites, die du haben kannst, also erstelle sie ganz nach Belieben, aber bitte schreibe verantwortungsvoll!" #. translators: %s: Login URL. #: wp-signup.php:977 msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site." msgstr "Du musst dich zuerst <a href=\"%s\">anmelden</a>, um eine neue Website erstellen zu können." #: wp-signup.php:1017 msgid "You are logged in already. No need to register again!" msgstr "Du bist bereits angemeldet und brauchst dich nicht erneut zu registrieren!" #: wp-signup.php:300 msgid "Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)" msgstr "Deine Registrierungs-E-Mail wird an diese Adresse gesendet. (Bitte überprüfe deine E-Mail-Adresse noch einmal, bevor du fortfährst.)" #: wp-signup.php:880 msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control." msgstr "Bitte warte noch ein bisschen. Manchmal kann sich die Zustellung von E-Mails durch Vorgänge außerhalb unserer Kontrolle verzögern." #: wp-signup.php:881 msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake." msgstr "Überprüfe den Junk/Spam-Ordner deines E-Mail-Postfachs, da E-Mails manchmal fälschlicherweise als Spam gekennzeichnet werden." #: wp-signup.php:1015 msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time." msgstr "Neue Registrierungen sind derzeit leider nicht erlaubt." #: wp-login.php:1005 wp-admin/user-edit.php:720 msgid "Password Reset" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: wp-login.php:1007 msgid "Your password has been reset." msgstr "Dein Passwort wurde zurückgesetzt." #: wp-login.php:1022 msgid "Reset Password" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: wp-login.php:1039 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" #: wp-login.php:1057 msgid "Confirm new password" msgstr "Neues Passwort bestätigen" #: wp-signup.php:148 msgid "domain" msgstr "Domain" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:154 msgid "Your address will be %s." msgstr "Deine Adresse wird %s lauten." #. translators: 1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username. #: wp-signup.php:559 msgid "%1$s is your new site. <a href=\"%2$s\">Log in</a> as “%3$s” using your existing password." msgstr "%1$s ist deine neue Website. <a href=\"%2$s\">Melde dich an</a> als „%3$s“ und verwende dein bestehendes Passwort." #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:99 msgid "You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file." msgstr "Du kannst die Datei %s durch das Webinterface erstellen, aber das funktioniert nicht mit allen Server-Konfigurationen. Der sicherste Weg ist, die Datei manuell zu erstellen." #: wp-load.php:102 msgid "Create a Configuration File" msgstr "Konfigurationsdatei erstellen" #: wp-signup.php:220 msgid "Allow search engines to index this site." msgstr "Suchmaschinen dürfen diese Website indexieren." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:547 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6814 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9284 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10647 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26673 wp-includes/js/dist/editor.js:33994 #: wp-admin/index.php:57 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #. translators: %s: Email address. #: wp-signup.php:885 msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email." msgstr "Hast du deine E-Mail-Adresse richtig eingegeben? Du hast %s eingegeben. Sollte das nicht korrekt sein, erhältst du keine E-Mail." #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1026 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!" msgstr "Die Website, die du gesucht hast, %s, existiert nicht, aber du kannst sie jetzt erstellen!" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22436 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22482 wp-admin/comment.php:63 #: wp-admin/edit-comments.php:208 wp-admin/edit-form-advanced.php:337 #: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/edit-tags.php:271 #: wp-admin/edit.php:252 wp-admin/edit.php:309 #: wp-admin/erase-personal-data.php:23 wp-admin/export-personal-data.php:23 #: wp-admin/export.php:51 wp-admin/import.php:24 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:108 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:856 wp-admin/includes/ms.php:1149 #: wp-admin/index.php:44 wp-admin/link-manager.php:57 wp-admin/media-new.php:49 #: wp-admin/my-sites.php:44 wp-admin/nav-menus.php:724 #: wp-admin/nav-menus.php:765 wp-admin/options-discussion.php:24 #: wp-admin/options-general.php:53 wp-admin/options-media.php:34 #: wp-admin/options-permalink.php:23 wp-admin/options-privacy.php:38 #: wp-admin/options-reading.php:25 wp-admin/options-writing.php:23 #: wp-admin/plugin-editor.php:136 wp-admin/plugin-install.php:96 #: wp-admin/plugins.php:563 wp-admin/revision.php:153 #: wp-admin/site-health.php:80 wp-admin/theme-editor.php:28 #: wp-admin/theme-install.php:123 wp-admin/themes.php:143 #: wp-admin/update-core.php:996 wp-admin/upload.php:178 wp-admin/upload.php:368 #: wp-admin/user-edit.php:71 wp-admin/user-new.php:293 wp-admin/users.php:34 #: wp-admin/widgets-form.php:43 wp-admin/network/index.php:34 #: wp-admin/network/settings.php:49 wp-admin/network/site-new.php:23 #: wp-admin/network/sites.php:29 wp-admin/network/themes.php:312 #: wp-admin/network/upgrade.php:22 wp-admin/network/user-new.php:20 #: wp-admin/network/users.php:229 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48897 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1670 wp-includes/js/dist/editor.js:9151 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21648 wp-includes/js/dist/editor.js:25719 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25753 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1988 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:44 msgid "Status" msgstr "Status" #: wp-login.php:423 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:318 msgid "Change" msgstr "Wechseln" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71041 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71050 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34450 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:934 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4095 wp-includes/js/dist/editor.js:29684 #: wp-admin/menu.php:373 wp-admin/tools.php:43 msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" #. translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL. #: wp-login.php:1331 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href=\"%1$s\">this documentation</a> or try the <a href=\"%2$s\">support forums</a>." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Cookies sind wegen einer unerwarteten Ausgabe gesperrt. Hilfe findest du in <a href=\"%1$s\">dieser Dokumentation (engl.)</a> oder wende dich an die <a href=\"%2$s\">Support-Foren</a>." #. translators: %s: Browser cookie documentation URL. #: wp-login.php:1342 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"%s\">enable cookies</a> to use WordPress." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Cookies sind gesperrt oder werden von deinem Browser nicht unterstützt. Du musst <a href=\"%s\">Cookies aktivieren</a>, um WordPress verwenden zu können." #: wp-login.php:1451 msgid "<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new." msgstr "<strong>Du hast WordPress erfolgreich aktualisiert!</strong> Bitte melde dich wieder an, wenn du sehen möchtest, was es Neues gibt." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29054 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29060 wp-admin/includes/media.php:1620 #: wp-admin/includes/media.php:2583 wp-admin/setup-config.php:245 #: wp-admin/js/password-toggle.js:35 wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" #: wp-login.php:1188 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "Du erhältst eine Bestätigung der Registrierung per E-Mail." #: wp-login.php:1522 wp-admin/setup-config.php:243 #: wp-admin/js/password-toggle.js:33 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Show password" msgstr "Passwort anzeigen" #: wp-login.php:1045 wp-admin/install.php:147 wp-admin/options-writing.php:183 #: wp-admin/user-edit.php:684 wp-admin/user-new.php:606 #: wp-admin/js/password-toggle.js:26 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Hide password" msgstr "Passwort ausblenden" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:165 msgid "The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget." msgstr "Die Schlagwort-Wolke konnte nicht angezeigt werden, da keine Taxonomien vorhanden sind, die das Schlagwort-Wolken-Widget unterstützen." #: wp-mail.php:256 wp-admin/includes/plugin-install.php:662 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #: wp-mail.php:257 msgid "Posted title:" msgstr "Veröffentlichter Titel:" #. translators: %s: The message ID. #: wp-mail.php:270 msgid "Mission complete. Message %s deleted." msgstr "Mission erfüllt. Nachricht %s gelöscht." #: wp-signup.php:179 msgid "Site Language:" msgstr "Sprache der Website:" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1032 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist." msgstr "Die Website, die du gesucht hast, %s, existiert nicht." #: wp-login.php:1442 msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off." msgstr "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde dich an, um fortzufahren." #: wp-login.php:1052 wp-admin/install.php:173 wp-admin/user-edit.php:711 #: wp-admin/user-new.php:625 wp-admin/js/user-profile.js:57 msgid "Confirm use of weak password" msgstr "Bestätige die Verwendung eines schwachen Passworts" #. translators: %s: Site title. #: wp-login.php:338 msgctxt "site" msgid "← Go to %s" msgstr "← Zu %s" #: wp-trackback.php:96 msgid "I really need an ID for this to work." msgstr "Damit das funktioniert brauche ich wirklich eine ID." #: wp-trackback.php:123 msgid "Sorry, trackbacks are closed for this item." msgstr "Trackbacks sind für diesen Beitrag geschlossen." #: wp-signup.php:944 msgid "Greetings Network Administrator!" msgstr "Hallo, Netzwerk-Administrator!" #: wp-signup.php:949 msgid "The network currently disallows registrations." msgstr "Das Netzwerk erlaubt aktuell keine Registrierungen." #: wp-signup.php:952 msgid "The network currently allows site registrations." msgstr "Das Netzwerk erlaubt aktuell Website-Registrierungen." #: wp-signup.php:955 msgid "The network currently allows user registrations." msgstr "Das Netzwerk erlaubt aktuell Benutzerregistrierungen." #: wp-signup.php:958 msgid "The network currently allows both site and user registrations." msgstr "Das Netzwerk erlaubt aktuell sowohl Website- als auch Benutzer-Registrierungen." #. translators: %s: URL to Network Settings screen. #: wp-signup.php:965 msgid "To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>." msgstr "Um die Registrierung zu ändern oder zu deaktivieren, öffne die <a href=\"%s\">Einstellungen</a>." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:199 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62234 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62241 msgid "Show tag counts" msgstr "Schlagwortanzahl anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:35 msgid "Arbitrary text." msgstr "Beliebiger Text." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:497 msgid "This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead?" msgstr "Dieses Widget scheint Code zu enthalten, der vermutlich besser im neuen „individuellen HTML“-Widget funktioniert. Was hältst du davon, es auszuprobieren?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:540 msgid "New Custom HTML Widget" msgstr "Neues Widget für individuelles HTML" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:542 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Weißt du schon von dem neuen „individuellen HTML“-Widget? Du findest es, indem du den “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Widget hinzufügen</a>”-Button klickst und nach „HTML“ suchst. Probiere es aus und füge individuellen Code in deine Website ein!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:544 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Weißt du schon von dem neuen „individuellen HTML“-Widget? Du findest es in der Liste der verfügbaren Widgets auf diesem Bildschirm. Probiere es aus und füge individuellen Code in deine Website ein!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:559 msgid "Did you just paste HTML?" msgstr "Hast du gerade HTML eingefügt?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:560 msgid "Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!" msgstr "Anscheinend hast du HTML-Code in den Tab „Visuell“ des Text-Widgets eingefügt. Füge deinen Code besser in den Tab „Code“ ein. Oder probiere das neue „individuelle HTML“-Widget aus!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:499 msgid "This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead?" msgstr "Dieses Widget enthielt anscheinend Code, der vermutlich besser im neuen „individuellen HTML“-Widget funktioniert. Falls du es noch nicht kennst: was hältst du davon, es auszuprobieren?" #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name. #. translators: Admin screen title. 1: Admin screen name, 2: Network or site #. name. #: wp-login.php:76 wp-admin/admin-header.php:73 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s – WordPress" #: wp-login.php:1281 msgid "User action confirmed." msgstr "Die Benutzeraktion wurde bestätigt." #: wp-includes/js/dist/components.js:58076 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:14 msgid "Item added." msgstr "Das Element wurde hinzugefügt." #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36303 wp-includes/js/dist/editor.js:7590 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7700 wp-includes/js/dist/editor.js:18113 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1877 #: wp-admin/includes/media.php:1421 wp-admin/includes/media.php:2596 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1070 msgid "Order" msgstr "Reihenfolge" #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22460 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22475 wp-admin/options-media.php:119 msgid "Embeds" msgstr "Einbettungen" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:17334 #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block title" msgid "Embed" msgstr "Einbettung" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18837 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:836 msgid "Copy URL" msgstr "URL kopieren" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63068 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1721 wp-includes/js/dist/edit-site.js:39637 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40752 wp-includes/js/dist/editor.js:18687 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:399 wp-admin/options-privacy.php:277 msgid "Create" msgstr "Erstellen" #: wp-login.php:155 msgid "Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead." msgstr "Die Verwendung des title-Attributs für das Anmelde-Logo wird aus Gründen der Barrierefreiheit nicht empfohlen. Verwende stattdessen den Linktext." #: wp-login.php:1249 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4928 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5118 msgid "Missing request ID." msgstr "Fehlende Anforderungs-ID." #: wp-login.php:1253 msgid "Missing confirm key." msgstr "Fehlender Bestätigungsschlüssel." #: wp-login.php:1453 msgid "Recovery Mode Initialized. Please log in to continue." msgstr "Wiederherstellungsmodus initialisiert. Bitte melde dich an, um fortzufahren." #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22391 wp-admin/includes/theme.php:335 msgid "Custom Colors" msgstr "Individuelle Farben" #. translators: %s: Login screen title. #. translators: %s: Admin screen title. #: wp-login.php:80 wp-admin/admin-header.php:78 msgid "Recovery Mode — %s" msgstr "Wiederherstellungsmodus – %s" #: wp-login.php:662 msgid "Confirm your administration email" msgstr "Bestätige deine Administrator-E-Mail-Adresse" #: wp-login.php:691 msgid "Administration email verification" msgstr "Überprüfung der Administrator-E-Mail-Adresse" #: wp-login.php:694 msgid "Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct." msgstr "Bitte überprüfe, ob die <strong>Administrator-E-Mail-Adresse</strong> für diese Website noch korrekt ist." #. translators: URL to the WordPress help section about admin email. #: wp-login.php:698 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" #: wp-login.php:709 msgid "Why is this important?" msgstr "Warum ist das wichtig?" #. translators: %s: Admin email address. #: wp-login.php:720 msgid "Current administration email: %s" msgstr "Derzeitige Administrator-E-Mail-Adresse: %s" #: wp-login.php:727 msgid "This email may be different from your personal email address." msgstr "Diese E-Mail-Adresse kann sich von deiner persönlichen E-Mail-Adresse unterscheiden." #: wp-login.php:739 msgid "The email is correct" msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist korrekt" #: wp-login.php:755 msgid "Remind me later" msgstr "Später daran erinnert werden" #: wp-login.php:880 msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password." msgstr "Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse an. Du wirst eine E-Mail-Nachricht mit Informationen erhalten, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst." #. Author of the plugin #: wp-includes/js/dist/block-library.js:47852 hello.php msgid "Matt Mullenweg" msgstr "Matt Mullenweg" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1223 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Überprüfe deine E-Mail auf einen Bestätigungslink und rufe dann die <a href=\"%s\">Anmelde-Seite</a> auf." #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1233 msgid "Registration complete. Please check your email, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Registrierung abgeschlossen. Bitte überprüfe deine E-Mail und rufe dann die <a href=\"%s\">Anmelde-Seite</a> auf." #: wp-login.php:1243 msgid "Check your email" msgstr "Überprüfe deine E-Mail" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9278 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19485 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19656 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1606 wp-admin/edit-form-comment.php:84 #: wp-admin/includes/template.php:471 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1624 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1579 msgid "Menu Item" msgstr "Menüeintrag" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28914 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29746 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36751 wp-includes/js/dist/editor.js:33962 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33964 wp-admin/menu.php:194 msgid "Appearance" msgstr "Design" #: wp-login.php:1024 msgid "Enter your new password below or generate one." msgstr "Gib unten dein neues Passwort ein oder generiere ein neues." #: wp-login.php:1077 msgid "Generate Password" msgstr "Passwort generieren" #: wp-login.php:1078 msgid "Save Password" msgstr "Passwort speichern" #: wp-login.php:850 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes scheint ungültig zu sein. Bitte fordere unten einen neuen Link an." #: wp-login.php:852 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes ist abgelaufen. Bitte fordere unten einen neuen Link an." #: wp-login.php:988 msgid "<strong>Error:</strong> The passwords do not match." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die Passwörter stimmen nicht überein." #: wp-login.php:1449 msgid "<strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die Benutzerregistrierung ist derzeit nicht erlaubt." #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:36723 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11533 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22174 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36210 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1209 wp-admin/includes/theme.php:351 #: wp-admin/includes/theme.php:387 wp-admin/index.php:70 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:41987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41556 wp-admin/edit-form-blocks.php:257 msgid "Type / to choose a block" msgstr "Tippe /, um einen Block auszuwählen" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49420 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49425 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:328 #: wp-admin/includes/theme-install.php:108 msgid "Keyword" msgstr "Stichwort" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43139 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:919 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:952 msgid "No comments" msgstr "Keine Kommentare" #. translators: 1: Documentation URL, 2: wp-config.php #: wp-load.php:93 wp-admin/setup-config.php:199 msgid "Need more help? <a href=\"%1$s\">Read the support article on %2$s</a>." msgstr "Du brauchst weitere Hilfe? <a href=\"%1$s\">Lies den Support-Artikel auf %2$s (engl.)</a>." #: wp-login.php:982 msgid "The password cannot be a space or all spaces." msgstr "Das Passwort darf nicht nur aus einem oder mehreren Leerzeichen bestehen." #: wp-trackback.php:145 msgid "There is already a ping from that URL for this post." msgstr "Für diesen Beitrag existiert bereits ein Ping von dieser URL." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 #: wp-admin/options-discussion.php:290 wp-admin/options-discussion.php:294 msgid "Default Avatar" msgstr "Standard-Avatar" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10251 #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Content" msgstr "Kommentar-Inhalt" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10429 #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Date" msgstr "Kommentar-Datum" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9404 wp-admin/includes/upgrade.php:280 msgid "A WordPress Commenter" msgstr "Ein WordPress-Kommentator" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:88 msgid "There doesn't seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue." msgstr "Es scheint keine Datei %s zu geben. Sie wird benötigt, bevor die Installation fortgesetzt werden kann." #: wp-signup.php:125 msgid "Site Name (subdirectory only):" msgstr "Website-Name (nur Unterverzeichnis):" #: wp-signup.php:127 msgid "Site Domain (subdomain only):" msgstr "Website-Domain (nur Subdomain):" #: wp-signup.php:646 msgid "Create a site or only a username:" msgstr "Erstelle eine Website oder nur einen Benutzernamen:" #. translators: %s: Number of comments #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43142 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:855 msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s Kommentar" msgstr[1] "%s Kommentare" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34758 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25558 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2012 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2015 msgid "Sticky" msgstr "Oben gehalten" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:35084 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71822 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71827 wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Position" msgstr "Position" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12841 wp-admin/includes/theme.php:346 msgid "Style Variations" msgstr "Stil-Varianten" #. translators: %s: The user email address. #: wp-signup.php:715 wp-signup.php:873 msgid "Check your inbox at %s and click on the given link." msgstr "Prüfe deinen Posteingang unter %s und klicke auf den angegebenen Link." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40607 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9670 wp-includes/js/dist/editor.js:9763 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18412 wp-includes/js/dist/editor.js:18471 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18490 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1839 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1029 msgid "Parent" msgstr "Übergeordnet" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10957 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11024 wp-admin/includes/media.php:1742 #: wp-admin/upgrade.php:94 wp-admin/upgrade.php:174 msgid "Continue" msgstr "Weiter" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49116 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24059 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1081 msgid "First page" msgstr "Erste Seite" #. translators: 1: Current page number. 2: Total number of pages. #. translators: 1: Current page, 2: Total pages. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49139 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24075 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1127 msgctxt "paging" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s von %2$s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49159 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24092 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1157 msgid "Last page" msgstr "Letzte Seite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20168 #: wp-admin/includes/template.php:593 wp-admin/includes/template.php:608 #: wp-admin/includes/template.php:678 wp-admin/includes/template.php:743 msgid "Value" msgstr "Wert" #: wp-load.php:94 wp-admin/setup-config.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" #: wp-login.php:1332 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" #: wp-login.php:1343 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" #. translators: %s human readable rate limit. #: wp-mail.php:45 msgid "Email checks are rate limited to once every %s." msgstr "E-Mail-Überprüfungen sind begrenzt auf einmal alle %s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24700 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68821 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68839 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65553 #: wp-includes/js/dist/editor.js:24986 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:357 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:667 #: wp-admin/includes/media.php:2285 wp-admin/includes/media.php:2289 msgctxt "verb" msgid "Upload" msgstr "Hochladen" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19552 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:63 msgctxt "noun" msgid "Upload" msgstr "Upload" #: wp-includes/post.php:1305 wp-includes/post.php:1325 #: wp-includes/script-loader.php:1302 wp-includes/js/dist/edit-site.js:40526 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9091 wp-includes/js/dist/editor.js:25613 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25634 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2270 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1214 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1995 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:112 wp-admin/includes/meta-boxes.php:152 #: wp-admin/js/post.js:821 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" #: wp-includes/post.php:1303 wp-includes/js/dist/editor.js:9081 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2276 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2002 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:118 wp-admin/includes/meta-boxes.php:158 msgid "Pending Review" msgstr "Ausstehende Überprüfung" #: wp-includes/post.php:1302 wp-includes/post.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9071 wp-includes/js/dist/editor.js:25593 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25597 wp-includes/js/dist/editor.js:25618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2279 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2003 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:122 wp-admin/includes/meta-boxes.php:160 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:162 msgid "Draft" msgstr "Entwurf" #. translators: %s: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1206 msgid "Search Results for “%s”" msgstr "Suchergebnisse für „%s“" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/revision.php:34 wp-includes/js/dist/block-library.js:29063 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21007 wp-includes/js/dist/editor.js:21068 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33937 wp-admin/includes/meta-boxes.php:750 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1642 wp-admin/options-reading.php:193 msgid "Excerpt" msgstr "Textauszug" #: wp-includes/post.php:111 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23794 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24831 wp-includes/js/dist/editor.js:21842 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1583 wp-admin/revision.php:114 msgid "Revisions" msgstr "Revisionen" #: wp-includes/taxonomy.php:142 wp-admin/menu.php:87 msgid "Link Categories" msgstr "Linkkategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:147 msgid "Edit Link Category" msgstr "Linkkategorie bearbeiten" #: wp-includes/script-loader.php:1109 wp-includes/js/dist/block-editor.js:29457 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29553 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30939 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22245 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29013 #: wp-includes/js/dist/components.js:42864 wp-includes/js/dist/editor.js:9743 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18440 wp-admin/edit-tag-form.php:189 #: wp-admin/edit-tags.php:484 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1091 #: wp-admin/includes/media.php:1160 wp-admin/includes/media.php:1288 #: wp-admin/includes/media.php:2992 wp-admin/includes/media.php:3008 msgid "None" msgstr "Keine" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:35 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:97 #: wp-admin/includes/import.php:211 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:86 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1104 wp-admin/includes/upgrade.php:427 msgid "Recent Comments" msgstr "Neueste Kommentare" #. translators: accessibility text for the content landmark region. #: wp-includes/revision.php:33 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72411 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1443 wp-includes/js/dist/editor.js:12854 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33359 wp-includes/js/dist/editor.js:33414 #: wp-admin/includes/dashboard.php:598 wp-admin/index.php:104 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:49 msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:202 msgid "Number of comments to show:" msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Kommentare:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:83 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1274 msgid "Unknown Feed" msgstr "Unbekannter Feed" #: wp-includes/widgets.php:193 wp-admin/includes/file.php:19 #: wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Sidebar" msgstr "Seitenleiste" #: wp-includes/general-template.php:531 wp-login.php:1519 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10026 wp-includes/js/dist/editor.js:25776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784 #: wp-admin/includes/file.php:2559 wp-admin/install.php:137 #: wp-admin/install.php:462 wp-admin/options-writing.php:176 #: wp-admin/setup-config.php:239 wp-admin/user-new.php:593 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: wp-includes/media-template.php:436 wp-includes/media-template.php:669 #: wp-admin/includes/media.php:966 msgid "Saved." msgstr "Gespeichert" #: wp-includes/media-template.php:905 wp-includes/media-template.php:984 #: wp-includes/media-template.php:1176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:72 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25178 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58312 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58313 #: wp-includes/js/dist/components.js:57651 #: wp-includes/js/dist/components.js:57652 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20408 wp-admin/includes/media.php:1254 msgid "Size" msgstr "Größe" #: wp-includes/media-template.php:426 wp-includes/media-template.php:731 #: wp-admin/includes/media.php:1685 wp-admin/includes/media.php:3150 msgid "Edit Image" msgstr "Bild bearbeiten" #: wp-includes/media-template.php:1114 wp-includes/media-template.php:1236 msgid "Image URL" msgstr "Bild-URL" #: wp-includes/post.php:1304 wp-includes/post.php:1324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40566 wp-includes/js/dist/editor.js:9086 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22712 wp-includes/js/dist/editor.js:25605 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25626 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1998 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:180 wp-admin/includes/meta-boxes.php:220 #: wp-admin/js/post.js:891 msgid "Private" msgstr "Privat" #: wp-includes/media.php:4968 wp-includes/script-loader.php:1267 #: wp-login.php:738 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14782 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3709 wp-admin/edit-form-comment.php:245 #: wp-admin/edit-tag-form.php:301 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2092 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2094 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:322 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:400 wp-admin/includes/meta-boxes.php:401 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:492 wp-admin/includes/meta-boxes.php:493 #: wp-admin/includes/template.php:671 wp-admin/js/post.js:783 #: wp-admin/js/post.js:806 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:476 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: wp-includes/post.php:3477 wp-includes/js/dist/editor.js:10508 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:29 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19926 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 #: wp-admin/link-manager.php:50 wp-admin/menu.php:84 msgid "Links" msgstr "Links" #. translators: %s: Comment author email. #. translators: %s: User email address. #: wp-includes/pluggable.php:1824 wp-includes/pluggable.php:2007 #: wp-includes/pluggable.php:2210 msgid "Email: %s" msgstr "E-Mail-Adresse: %s" #: wp-includes/post-template.php:1307 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:119 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:44 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:581 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10658 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42312 wp-admin/export.php:250 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: wp-includes/media.php:4966 wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-admin/includes/template.php:2062 wp-admin/nav-menus.php:1023 #: wp-admin/plugin-editor.php:269 wp-admin/theme-editor.php:265 msgid "Select" msgstr "Auswählen" #: wp-includes/post.php:79 msgid "Edit Media" msgstr "Datei bearbeiten" #: wp-includes/user.php:3472 wp-admin/includes/user.php:152 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib einen Benutzernamen ein." #: wp-includes/general-template.php:533 wp-login.php:45 wp-login.php:1490 #: wp-login.php:1539 wp-admin/install.php:229 wp-admin/install.php:472 #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Log In" msgstr "Anmelden" #: wp-includes/taxonomy.php:196 wp-includes/js/dist/block-editor.js:66471 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8105 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20615 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20966 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21037 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21299 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22448 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:332 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Theme" msgstr "Theme" #. translators: %s: Number of confirmed requests. #: wp-includes/post.php:769 msgid "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Bestätigt <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Bestätigt <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/link-template.php:2666 wp-includes/link-template.php:2725 msgid "« Previous Page" msgstr "« Vorherige Seite" #: wp-includes/link-template.php:2573 wp-includes/link-template.php:2726 msgid "Next Page »" msgstr "Nächste Seite »" #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:185 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:218 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:100 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:267 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:421 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:138 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:164 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:197 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:169 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:151 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:492 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:533 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: wp-includes/link-template.php:1153 wp-includes/link-template.php:1528 #: wp-includes/link-template.php:1654 wp-includes/link-template.php:1717 msgid "Edit This" msgstr "Bearbeiten" #: wp-includes/post-template.php:959 msgid "Pages:" msgstr "Seiten:" #: wp-includes/theme-compat/comments.php:72 msgid "Comments are closed." msgstr "Die Kommentare sind geschlossen." #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:140 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:33 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:46 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:156 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:169 msgid "Sort by:" msgstr "Sortiert nach:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:171 msgid "Page title" msgstr "Seitentitel" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:172 msgid "Page order" msgstr "Reihenfolge der Seiten" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:173 msgid "Page ID" msgstr "Seiten-ID" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:178 msgid "Exclude:" msgstr "Ausschließen:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:181 msgid "Page IDs, separated by commas." msgstr "Seiten-IDs, durch Kommas getrennt." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:26 msgid "Your blogroll" msgstr "Deine Blogroll" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:167 msgid "Show Link Image" msgstr "Link-Bild anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:171 msgid "Show Link Name" msgstr "Link-Namen anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:175 msgid "Show Link Description" msgstr "Link-Beschreibung anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:179 msgid "Show Link Rating" msgstr "Link-Bewertung anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:226 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:197 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1934 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1942 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6641 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6648 msgid "Show post counts" msgstr "Beitragsanzahl anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6279 #: wp-includes/js/dist/components.js:54642 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:77 msgid "Select Category" msgstr "Kategorie auswählen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:201 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6680 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6687 msgid "Show hierarchy" msgstr "Hierarchie anzeigen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:49 #: wp-admin/includes/upgrade.php:426 msgid "Recent Posts" msgstr "Neueste Beiträge" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:174 msgid "Number of posts to show:" msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Beiträge:" #. translators: Comments widget. 1: Comment author, 2: Post link. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:150 msgctxt "widgets" msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s bei %2$s" #: wp-includes/widgets.php:1635 wp-includes/js/dist/editor.js:17317 msgid "Untitled" msgstr "Ohne Titel" #: wp-includes/widgets.php:1726 msgid "Enter the RSS feed URL here:" msgstr "Gib die URL des RSS-Feeds hier ein:" #: wp-includes/widgets.php:1729 msgid "Give the feed a title (optional):" msgstr "Gib dem Feed einen Titel (optional):" #: wp-includes/widgets.php:1732 msgid "How many items would you like to display?" msgstr "Wie viele Einträge sollen angezeigt werden?" #: wp-includes/widgets.php:1744 msgid "Display item content?" msgstr "Beitrags-Inhalt anzeigen?" #: wp-includes/widgets.php:1747 msgid "Display item author if available?" msgstr "Beitrags-Autor anzeigen, wenn verfügbar?" #: wp-includes/widgets.php:1750 msgid "Display item date?" msgstr "Beitrags-Datum anzeigen?" #. translators: %s: Option name. #: wp-includes/option.php:571 msgid "%s is a protected WP option and may not be modified" msgstr "%s ist eine geschützte WP-Option und sollte nicht verändert werden" #: wp-includes/general-template.php:386 wp-login.php:919 wp-login.php:1007 #: wp-login.php:1083 wp-login.php:1197 msgid "Log in" msgstr "Anmelden" #: wp-includes/general-template.php:388 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31381 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" #: wp-includes/general-template.php:532 wp-login.php:1537 msgid "Remember Me" msgstr "Angemeldet bleiben" #: wp-includes/general-template.php:704 wp-login.php:923 wp-login.php:1087 #: wp-login.php:1192 wp-login.php:1571 msgid "Register" msgstr "Registrieren" #: wp-includes/general-template.php:709 msgid "Site Admin" msgstr "Website-Administration" #. translators: 1: Separator, 2: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1419 msgid "Search Results %1$s %2$s" msgstr "Suchergebnisse %1$s %2$s" #: wp-includes/general-template.php:1201 wp-includes/general-template.php:1424 msgid "Page not found" msgstr "Seite nicht gefunden" #. translators: 1: Month name, 2: 4-digit year. #. translators: 1: Month, 2: Year. #: wp-includes/general-template.php:2086 wp-includes/media.php:4889 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:785 #: wp-admin/includes/media.php:2881 msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #. translators: Calendar caption: 1: Month name, 2: 4-digit year. #: wp-includes/general-template.php:2434 msgctxt "calendar caption" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: Separator between site name and feed type in feed links. #: wp-includes/general-template.php:3241 wp-includes/general-template.php:3302 msgctxt "feed link" msgid "»" msgstr "»" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3243 msgid "%1$s %2$s Feed" msgstr "%1$s %2$s Feed" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3245 msgid "%1$s %2$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s Kommentar-Feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post title. #: wp-includes/general-template.php:3304 msgid "%1$s %2$s %3$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s-Kommentar-Feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Category name. #: wp-includes/general-template.php:3306 msgid "%1$s %2$s %3$s Category Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Kategorie-Feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Tag name. #: wp-includes/general-template.php:3308 msgid "%1$s %2$s %3$s Tag Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s Schlagwort-Feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Author name. #: wp-includes/general-template.php:3312 msgid "%1$s %2$s Posts by %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s Feed für Beiträge von %3$s" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Search query. #: wp-includes/general-template.php:3314 msgid "%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed" msgstr "%1$s %2$s Suchergebnisse für „%3$s“-Feed" #: wp-includes/general-template.php:4654 msgid "« Previous" msgstr "« Zurück" #: wp-includes/general-template.php:4655 msgid "Next »" msgstr "Weiter »" #: wp-includes/media-template.php:1376 wp-includes/media-template.php:1475 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:77 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:80 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3465 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65194 msgid "Loop" msgstr "Schleife" #: wp-includes/media-template.php:1090 wp-includes/media-template.php:1154 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21525 msgid "Align" msgstr "Ausrichtung" #: wp-includes/script-loader.php:1103 msgid "Mute" msgstr "Stummschalten" #: wp-includes/media-template.php:1271 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:137 msgid "Link Rel" msgstr "Link-Beziehung" #: wp-includes/link-template.php:840 msgid "Comments Feed" msgstr "Kommentar-Feed" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45324 msgid "Previous Post" msgstr "Vorheriger Beitrag" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45309 msgid "Next Post" msgstr "Nächster Beitrag" #: wp-includes/link-template.php:3150 msgid "Newer Comments »" msgstr "Neuere Kommentare »" #: wp-includes/link-template.php:3208 msgid "« Older Comments" msgstr "« Ältere Kommentare" #: wp-includes/ms-functions.php:284 msgid "That user does not exist." msgstr "Dieser Benutzer existiert nicht." #: wp-includes/ms-functions.php:508 msgid "You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider." msgstr "Du kannst dich leider nicht mit dieser E-Mail-Adresse registrieren, da dein E-Mail-Anbieter einige E-Mails von WordPress blockiert. Nutze bitte eine E-Mail-Adresse eines anderen E-Mail-Anbieters." #: wp-includes/ms-functions.php:521 msgid "Sorry, usernames must have letters too!" msgstr "Benutzernamen müssen auch Buchstaben enthalten!" #: wp-includes/ms-functions.php:531 msgid "Sorry, that email address is not allowed!" msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist nicht erlaubt!" #: wp-includes/ms-functions.php:537 wp-includes/user.php:2246 msgid "Sorry, that username already exists!" msgstr "Der Benutzername existiert bereits!" #: wp-includes/user.php:2321 msgid "Sorry, that email address is already used!" msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet!" #: wp-includes/ms-functions.php:562 msgid "That username is currently reserved but may be available in a couple of days." msgstr "Dieser Benutzername ist derzeit reserviert, ist aber möglicherweise in den nächsten Tagen verfügbar." #: wp-includes/ms-functions.php:573 msgid "That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing." msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist bereits verwendet worden. Bitte überprüfe deinen Posteingang auf eine Aktivierungs-E-Mail. Falls du keine bekommen oder die E-Mail bereits gelöscht hast, kannst du dich in ein paar Tagen erneut mit dieser E-Mail-Adresse registrieren." #: wp-includes/ms-functions.php:1202 msgid "Invalid activation key." msgstr "Der Aktivierungsschlüssel ist ungültig." #: wp-includes/ms-functions.php:1225 msgid "Could not create user" msgstr "Der Benutzer konnte nicht erstellt werden" #: wp-includes/ms-functions.php:1241 msgid "That username is already activated." msgstr "Dieser Benutzername wurde bereits aktiviert." #. translators: New user notification email subject. %s: User login. #: wp-includes/ms-functions.php:1569 msgid "New User Registration: %s" msgstr "Neue Benutzerregistrierung: %s" #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1940 msgid "New %1$s User: %2$s" msgstr "Neuer %1$s Benutzer: %2$s" #. translators: %s: Maximum allowed file size in kilobytes. #: wp-includes/ms-functions.php:2147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1433 #: wp-admin/includes/ms.php:41 msgid "This file is too big. Files must be less than %s KB in size." msgstr "Diese Datei ist zu groß. Dateien müssen kleiner als %s KB sein." #: wp-includes/ms-load.php:496 msgid "What do I do now?" msgstr "Was mache ich jetzt?" #: wp-includes/ms-load.php:502 msgid "If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:" msgstr "Wenn diese Nachricht weiterhin angezeigt wird, dann prüfe bitte, ob die Datenbank die folgenden Tabellen enthält:" #. translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1837 msgid "[%1$s] Comment: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Kommentar: „%2$s“" #. translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1801 msgid "[%1$s] Trackback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Trackback: „%2$s“" #. translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1815 msgid "[%1$s] Pingback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Pingback: „%2$s“" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1848 wp-includes/pluggable.php:2026 msgid "Trash it: %s" msgstr "In den Papierkorb legen: %s" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1851 wp-includes/pluggable.php:2029 msgid "Delete it: %s" msgstr "%s löschen" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1854 wp-includes/pluggable.php:2033 msgid "Spam it: %s" msgstr "Spam: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1986 msgid "Trackback excerpt: " msgstr "Trackback (Textauszug): " #: wp-includes/pluggable.php:1997 msgid "Pingback excerpt: " msgstr "Pingback (Textauszug): " #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:2022 msgid "Approve it: %s" msgstr "Genehmigen: %s" #. translators: Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval. #: wp-includes/pluggable.php:2037 msgid "Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgid_plural "Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgstr[0] "Zurzeit wartet %s Kommentar auf Freigabe. Bitte gehe zur Moderationsansicht:" msgstr[1] "Zurzeit warten %s Kommentare auf Freigabe. Bitte gehe zur Moderationsansicht:" #. translators: Comment moderation notification email subject. 1: Site title, #. 2: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2047 msgid "[%1$s] Please moderate: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Bitte moderiere: „%2$s“" #. translators: %s: User login. #: wp-includes/pluggable.php:2208 wp-includes/pluggable.php:2273 #: wp-includes/user.php:3292 msgid "Username: %s" msgstr "Benutzername: %s" #. translators: New user registration notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/pluggable.php:2215 msgid "[%s] New User Registration" msgstr "[%s] Registrierung eines neuen Benutzers" #. translators: %s: Protected post title. #: wp-includes/post-template.php:128 msgid "Protected: %s" msgstr "Geschützt: %s" #. translators: %s: Private post title. #: wp-includes/post-template.php:147 msgid "Private: %s" msgstr "Privat: %s" #: wp-includes/post-template.php:424 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Es gibt keinen Textauszug, da dies ein geschützter Beitrag ist." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:966 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49148 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15403 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24084 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36018 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1142 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:530 wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:967 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49127 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15394 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24067 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36006 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1096 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:529 wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" #: wp-includes/post-template.php:1810 msgid "This content is password protected. To view it please enter your password below:" msgstr "Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Um ihn anzuzeigen, gib bitte dein Passwort unten ein:" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1926 wp-includes/post-template.php:1987 msgid "%s [Autosave]" msgstr "%s [Automatische Speicherung]" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1928 wp-includes/post-template.php:1989 msgid "%s [Current Revision]" msgstr "%s [Aktuelle Revision]" #: wp-includes/post.php:112 msgid "Revision" msgstr "Revision" #. translators: %s: Number of published posts. #: wp-includes/post.php:647 msgid "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Veröffentlicht <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Veröffentlichte <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of scheduled posts. #: wp-includes/post.php:661 msgid "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Geplant <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Geplante <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of draft posts. #: wp-includes/post.php:675 msgid "Draft <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drafts <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Entwurf <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Entwürfe <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of pending posts. #. translators: %s: Number of pending requests. #: wp-includes/post.php:690 wp-includes/post.php:754 msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Ausstehend <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Ausstehend <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of private posts. #: wp-includes/post.php:705 msgid "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Privat <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of trashed posts. #: wp-includes/post.php:719 msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Papierkorb <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Papierkorb <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of documents. #: wp-includes/post.php:3507 msgid "Document <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Documents <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Dokument <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Dokumente <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:4531 msgid "Content, title, and excerpt are empty." msgstr "Inhalt, Titel und Textauszug sind leer." #: wp-includes/post.php:4833 msgid "Could not update post in the database." msgstr "Der Beitrag konnte in der Datenbank nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/post.php:4856 msgid "Could not insert post into the database." msgstr "Der Beitrag konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #: wp-includes/revision.php:366 msgid "Cannot create a revision of a revision" msgstr "Es kann keine Revision einer Revision erstellt werden" #: wp-includes/user.php:2240 msgid "Cannot create a user with an empty login name." msgstr "Es kann kein neuer Benutzer anlegt werden, wenn der Anmeldename leer ist." #: wp-includes/user.php:2950 msgid "AIM" msgstr "AIM" #: wp-includes/user.php:2951 msgid "Yahoo IM" msgstr "Yahoo IM" #: wp-includes/user.php:2952 msgid "Jabber / Google Talk" msgstr "Jabber / Google Talk" #: wp-includes/script-loader.php:791 msgid "Close all open tags" msgstr "Alle offenen Tags schließen" #: wp-includes/script-loader.php:792 msgid "close tags" msgstr "Tags schließen" #: wp-includes/script-loader.php:793 msgid "Enter the URL" msgstr "Gib eine URL an" #: wp-includes/script-loader.php:794 msgid "Enter the URL of the image" msgstr "Gib die URL des Bildes an" #: wp-includes/script-loader.php:795 msgid "Enter a description of the image" msgstr "Gib eine Beschreibung des Bildes an" #: wp-includes/script-loader.php:987 msgid "Next >" msgstr "Nächste >" #: wp-includes/script-loader.php:988 msgid "< Prev" msgstr "< Vorherige" #: wp-includes/script-loader.php:990 msgid "of" msgstr "von" #: wp-includes/script-loader.php:992 msgid "This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them." msgstr "Diese Funktion erfordert iframes. Du hast jedoch iframes deaktiviert oder dein Browser unterstützt diese nicht." #: wp-includes/script-loader.php:1004 msgid "You have attempted to queue too many files." msgstr "Du hast versucht, zu viele Dateien in die Warteschlange zu stellen." #: wp-includes/script-loader.php:1007 msgid "This file is empty. Please try another." msgstr "Die ausgewählte Datei ist leer. Bitte versuch es mit einer anderen." #: wp-includes/script-loader.php:1012 msgid "An error occurred in the upload. Please try again later." msgstr "Bei dem Upload ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut." #: wp-includes/script-loader.php:1013 msgid "There was a configuration error. Please contact the server administrator." msgstr "Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wende dich an deinen Serveradministrator." #: wp-includes/script-loader.php:1014 msgid "You may only upload 1 file." msgstr "Du kannst nur 1 Datei hochladen." #: wp-includes/script-loader.php:1017 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2552 msgid "Upload failed." msgstr "Der Upload ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/script-loader.php:1022 msgid "IO error." msgstr "IO-Fehler." #: wp-includes/script-loader.php:1023 msgid "Security error." msgstr "Sicherheitsfehler." #: wp-includes/script-loader.php:1025 msgid "Upload stopped." msgstr "Upload gestoppt." #: wp-includes/script-loader.php:1027 msgid "Crunching…" msgstr "Wird verarbeitet …" #: wp-includes/script-loader.php:1028 msgid "moved to the Trash." msgstr "in den Papierkorb verschoben." #: wp-includes/taxonomy.php:250 msgid "Separate pattern categories with commas" msgstr "Mehrere Kategorien durch Kommas trennen" #: wp-includes/script-loader.php:1226 msgctxt "password strength" msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: wp-includes/taxonomy.php:979 wp-includes/taxonomy.php:3227 #: wp-includes/taxonomy.php:4656 msgid "Empty Term." msgstr "Leerer Begriff." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:195 msgid "Invalid item ID." msgstr "Die Element-ID ist ungültig." #: wp-includes/taxonomy.php:2585 msgid "Could not insert term into the database." msgstr "Der Begriff konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #. translators: %s: Taxonomy term slug. #: wp-includes/taxonomy.php:3324 msgid "The slug “%s” is already in use by another term." msgstr "Die Titelform „%s“ wird bereits von einem anderen Begriff verwendet." #: wp-includes/taxonomy.php:4879 msgid "Invalid object ID." msgstr "Die Objekt-ID ist ungültig." #: wp-includes/user.php:171 msgid "<strong>Error:</strong> The username field is empty." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das Feld für den Benutzernamen ist leer." #: wp-includes/user.php:175 wp-includes/user.php:265 msgid "<strong>Error:</strong> The password field is empty." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das Passwortfeld ist leer." #: wp-includes/user.php:568 msgid "<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dein Konto wurde als Spam-Versender markiert." #. translators: %d: Sidebar number. #: wp-includes/widgets.php:190 wp-includes/widgets.php:278 msgid "Sidebar %d" msgstr "Seitenleiste %d" #: wp-includes/user.php:3182 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse angeben." #: wp-includes/user.php:3038 msgid "Password reset is not allowed for this user" msgstr "Es nicht erlaubt, das Passwort dieses Benutzers zurückzusetzen" #. translators: Password reset notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3317 msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] Passwort zurücksetzen" #: wp-includes/user.php:3094 wp-includes/user.php:3098 #: wp-includes/user.php:3104 wp-includes/user.php:3125 #: wp-includes/user.php:3134 wp-includes/user.php:3138 #: wp-includes/user.php:3155 msgid "Invalid key." msgstr "Der Schlüssel ist ungültig." #: wp-includes/user.php:3488 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein." #: wp-includes/user.php:3490 wp-includes/user.php:3788 #: wp-admin/includes/user.php:209 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is not correct." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die E-Mail-Adresse ist nicht korrekt." #: wp-includes/user.php:219 wp-includes/user.php:302 wp-login.php:1202 #: wp-login.php:1579 msgid "Lost your password?" msgstr "Passwort vergessen?" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:904 msgid "Sorry, you are not allowed to update posts as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, Beiträge zu aktualisieren." #: wp-includes/load.php:205 msgid "Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress." msgstr "Deine PHP-Installation scheint nicht über die von WordPress benötigte MySQL-Erweiterung zu verfügen." #: wp-includes/taxonomy.php:117 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:30 msgid "Navigation Menu" msgstr "Navigationsmenü" #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:189 msgid "Select Menu:" msgstr "Wähle ein Menü:" #: wp-includes/ms-load.php:478 msgid "If your site does not display, please contact the owner of this network." msgstr "Wenn deine Website nicht angezeigt wird, nimm bitte Kontakt zum Betreiber des Netzwerks auf." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1820 msgid "New comment on your post \"%s\"" msgstr "Neuer Kommentar zum Beitrag „%s“" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1792 msgid "New trackback on your post \"%s\"" msgstr "Neuer Trackback zum Beitrag „%s“" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1806 msgid "New pingback on your post \"%s\"" msgstr "Neuer Pingback zum Beitrag „%s“" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1980 msgid "A new trackback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Ein neuer Trackback zum Beitrag „%s“ wartet auf deine Freigabe" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1991 msgid "A new pingback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Ein neuer Pingback zum Beitrag „%s“ wartet auf deine Freigabe" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2002 msgid "A new comment on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Ein neuer Kommentar zum Beitrag „%s“ wartet auf deine Freigabe" #: wp-includes/script-loader.php:1024 msgid "File canceled." msgstr "Datei abgebrochen." #. translators: %d: Number of available WordPress updates. #: wp-includes/update.php:956 msgid "%d WordPress Update" msgstr "%d WordPress-Aktualisierung" #. translators: %d: Number of available plugin updates. #: wp-includes/update.php:961 msgid "%d Plugin Update" msgid_plural "%d Plugin Updates" msgstr[0] "%d Plugin-Aktualisierung" msgstr[1] "%d Plugin-Aktualisierungen" #. translators: %d: Number of available theme updates. #: wp-includes/update.php:966 msgid "%d Theme Update" msgid_plural "%d Theme Updates" msgstr[0] "%d Theme-Aktualisierung" msgstr[1] "%d Theme-Aktualisierungen" #: wp-includes/link-template.php:4260 msgid "This is the short link." msgstr "Dies ist der Kurzlink." #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:177 msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>." msgstr "Es wurden noch keine Menüs erstellt. <a href=\"%s\">Erstelle welche</a>." #: wp-includes/post.php:132 msgid "Navigation Menu Items" msgstr "Navigationsmenü-Einträge" #: wp-includes/post.php:133 msgid "Navigation Menu Item" msgstr "Navigationsmenü-Eintrag" #: wp-includes/post.php:530 wp-includes/taxonomy.php:116 msgid "Navigation Menus" msgstr "Navigationsmenüs" #: wp-includes/load.php:415 msgid "Maintenance" msgstr "Wartungsmodus" #: wp-includes/load.php:414 msgid "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute." msgstr "Diese Website ist aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es in wenigen Minuten erneut." #. translators: %s: Page number. #: wp-includes/general-template.php:1250 msgid "Page %s" msgstr "Seite %s" #. translators: %s: Number of completed requests. #: wp-includes/post.php:799 msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Abgeschlossen <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Abgeschlossen <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Home URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2243 msgid "An error occurred adding you to this site. Go to the <a href=\"%s\">homepage</a>." msgstr "Beim Versuch, dich zu dieser Website hinzuzufügen, trat ein Fehler auf. Hier geht es zurück zur <a href=\"%s\">Homepage</a>." #: wp-includes/taxonomy.php:2561 msgid "A term with the name provided already exists with this parent." msgstr "Ein Begriff mit dem angegebenen Namen existiert bereits für diese übergeordnete Taxonomie." #: wp-includes/nav-menu.php:427 msgid "The given object ID is not that of a menu item." msgstr "Die übergebene ID gehört zu keinem Menüeintrag." #: wp-includes/load.php:946 msgid "The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator." msgstr "Die Website, die du aufrufen möchtest, wurde nicht korrekt installiert. Bitte kontaktiere den Administrator." #: wp-includes/ms-load.php:122 msgid "This site has been archived or suspended." msgstr "Diese Website wurde deaktiviert oder archiviert." #: wp-includes/ms-functions.php:690 msgid "Sorry, you may not use that site name." msgstr "Dieser Website-Name darf leider nicht verwendet werden." #: wp-includes/ms-functions.php:695 msgid "Sorry, site names must have letters too!" msgstr "Bedaure, Website-Namen müssen auch Buchstaben enthalten!" #: wp-includes/ms-functions.php:725 wp-includes/ms-functions.php:1415 #: wp-includes/ms-site.php:623 msgid "Sorry, that site already exists!" msgstr "Diese Website existiert bereits!" #: wp-includes/ms-functions.php:734 msgid "Sorry, that site is reserved!" msgstr "Bedaure, diese Website wurde bereits reserviert!" #: wp-includes/ms-functions.php:755 msgid "That site is currently reserved but may be available in a couple days." msgstr "Diese Website wurde bereits reserviert, ist aber eventuell in ein paar Tagen wieder verfügbar." #. translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site #. URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1009 msgid "" "To activate your site, please click the following link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login.\n" "\n" "After you activate, you can visit your site here:\n" "\n" "%2$s" msgstr "" "Um deine Website zu aktivieren, klicke bitte auf den folgenden Link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Nach der Aktivierung wirst du eine *weitere E-Mail* mit deinen Zugangsdaten erhalten.\n" "\n" "Nach der Aktivierung kannst du deine Website hier aufrufen:\n" "\n" "%2$s" #: wp-includes/ms-functions.php:1209 msgid "The site is already active." msgstr "Diese Website ist bereits aktiv." #. translators: New site notification email subject. %s: New site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1513 msgid "New Site Registration: %s" msgstr "Neue Registrierung einer Website: %s" #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1729 msgid "New %1$s Site: %2$s" msgstr "Neue %1$s-Website: %2$s" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2206 msgid "New user registration on your site %s:" msgstr "Neue Benutzerregistrierung auf deiner Website %s:" #: wp-includes/option.php:2763 msgid "Site URL." msgstr "Website-URL." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:11 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:11 #: wp-includes/theme-compat/header.php:11 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11 msgid "Theme without %s" msgstr "Theme ohne %s" #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:15 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:15 #: wp-includes/theme-compat/header.php:15 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:15 msgid "Please include a %s template in your theme." msgstr "Bitte füge ein %s-Template zu deinem Theme hinzu." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-includes/general-template.php:5357 msgid "Required fields are marked %s" msgstr "Erforderliche Felder sind mit %s markiert" #: wp-includes/user.php:3474 wp-admin/includes/user.php:191 msgid "<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieser Benutzername ungültig, da er ungültige Zeichen enthält. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein." #: wp-includes/post.php:296 msgid "No patterns found in Trash." msgstr "Es wurden keine Vorlagen im Papierkorb gefunden." #: wp-includes/theme-compat/comments.php:24 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "Dieser Beitrag ist passwortgeschützt. Um die Kommentare anzuzeigen, musst du das Passwort eingeben." #. translators: 1: Site name, 2: WordPress #: wp-includes/theme-compat/footer.php:26 msgid "%1$s is proudly powered by %2$s" msgstr "%1$s wird mit Stolz präsentiert von %2$s" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:46 msgid "You are currently browsing the archives for the %s category." msgstr "Du befindest dich im Moment im Archiv der Kategorie %s." #. translators: Daily archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:60 msgid "l, F jS, Y" msgstr "l, j. F Y" #. translators: Monthly archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:73 msgid "F, Y" msgstr "F Y" #. translators: 1: Site link, 2: Search query. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:95 msgid "You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links." msgstr "Du hast das Archiv %1$s nach <strong>‚%2$s‘</strong> durchsucht. Wenn du nicht das Gewünschte gefunden hast, probiere mal einen dieser Links." #: wp-includes/user.php:4055 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50263 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2240 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1590 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23940 msgid "User" msgstr "Benutzer" #: wp-includes/taxonomy.php:143 msgid "Link Category" msgstr "Linkkategorie" #: wp-includes/taxonomy.php:144 msgid "Search Link Categories" msgstr "Linkkategorien suchen" #: wp-includes/taxonomy.php:146 msgid "All Link Categories" msgstr "Alle Linkkategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:148 msgid "Update Link Category" msgstr "Linkkategorie aktualisieren" #: wp-includes/taxonomy.php:150 msgid "New Link Category Name" msgstr "Name der neuen Linkkategorie" #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/post.php:4920 msgid "Invalid taxonomy: %s." msgstr "Ungültige Taxonomie: %s." #: wp-includes/post-formats.php:74 wp-includes/revision.php:706 msgid "Invalid post." msgstr "Der Beitrag ist ungültig." #: wp-includes/user.php:3288 msgid "Someone has requested a password reset for the following account:" msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für folgendes Konto angefordert:" #: wp-includes/user.php:3293 msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen." msgstr "Falls das nicht beabsichtigt war, ignoriere diese E-Mail einfach. Es wird dann nichts passieren." #: wp-includes/user.php:3294 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Um dein Passwort zurückzusetzen, besuche folgende Adresse:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:223 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1904 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1912 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6614 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6621 msgid "Display as dropdown" msgstr "Als Drop-down-Liste anzeigen" #: wp-includes/registration-functions.php:9 wp-includes/registration.php:9 msgid "This file no longer needs to be included." msgstr "Die Einbindung dieser Datei ist nicht mehr erforderlich." #: wp-includes/post-formats.php:99 msgctxt "Post format" msgid "Aside" msgstr "Kurzmitteilung" #: wp-includes/post-formats.php:100 msgctxt "Post format" msgid "Chat" msgstr "Chatprotokoll" #: wp-includes/post-formats.php:101 msgctxt "Post format" msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: wp-includes/post-formats.php:102 msgctxt "Post format" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/post-formats.php:103 msgctxt "Post format" msgid "Image" msgstr "Bild" #: wp-includes/post-formats.php:104 msgctxt "Post format" msgid "Quote" msgstr "Zitat" #: wp-includes/post-formats.php:105 msgctxt "Post format" msgid "Status" msgstr "Statusmitteilung" #: wp-includes/post-formats.php:106 msgctxt "Post format" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post.php:4328 msgid "Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead." msgstr "Eine Anzahl von Beiträgen als Integer-Zahl an die Abfrage zu übergeben, ist veraltet. Nutze stattdessen ein Array mit Parametern." #: wp-includes/plugin.php:925 msgid "Only a static class method or function can be used in an uninstall hook." msgstr "Nur eine Methode oder Funktion einer statischen Klasse kann in einem <em>uninstall hook</em> verwendet werden." #: wp-includes/post-formats.php:107 msgctxt "Post format" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post-formats.php:98 msgctxt "Post format" msgid "Standard" msgstr "Standard" #. translators: %s: Comment URL. #: wp-includes/pluggable.php:1843 msgid "Permalink: %s" msgstr "Permalink: %s" #: wp-includes/ms-functions.php:1207 msgid "The user is already active." msgstr "Der Benutzer ist bereits aktiviert." #: wp-includes/query.php:165 wp-includes/query.php:191 #: wp-includes/query.php:217 wp-includes/query.php:246 #: wp-includes/query.php:275 wp-includes/query.php:304 #: wp-includes/query.php:341 wp-includes/query.php:365 #: wp-includes/query.php:391 wp-includes/query.php:417 #: wp-includes/query.php:437 wp-includes/query.php:470 #: wp-includes/query.php:503 wp-includes/query.php:533 #: wp-includes/query.php:557 wp-includes/query.php:588 #: wp-includes/query.php:612 wp-includes/query.php:636 #: wp-includes/query.php:656 wp-includes/query.php:676 #: wp-includes/query.php:700 wp-includes/query.php:733 #: wp-includes/query.php:766 wp-includes/query.php:790 #: wp-includes/query.php:814 wp-includes/query.php:838 #: wp-includes/query.php:862 wp-includes/query.php:882 #: wp-includes/query.php:906 msgid "Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false." msgstr "Bedingte Abfragen (Conditional Tags) funktionieren nicht, wenn die Beitrags-Abfrage (query_posts) noch nicht durchgeführt wurde. Sie geben dann immer 'false' zurück." #: wp-includes/taxonomy.php:178 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2037 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1601 msgctxt "post format" msgid "Format" msgstr "Beitragsformat" #: wp-includes/media-template.php:1358 wp-includes/media-template.php:1457 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65248 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65259 msgid "Preload" msgstr "Vorladen" #: wp-includes/link-template.php:3323 msgid "Comments navigation" msgstr "Kommentar-Navigation" #: wp-includes/link-template.php:2802 msgid "Post navigation" msgstr "Beitrags-Navigation" #: wp-includes/pluggable.php:1289 wp-includes/pluggable.php:1334 msgid "You should specify an action to be verified by using the first parameter." msgstr "Du solltest eine zu überprüfende Aktion mit dem ersten Parameter angeben." #: wp-includes/post.php:77 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Media" msgstr "Medien" #: wp-includes/general-template.php:4903 msgctxt "admin color scheme" msgid "Blue" msgstr "Blau" #: wp-includes/script-loader.php:1009 msgid "This file is not an image. Please try another." msgstr "Diese Datei ist keine Bilddatei. Bitte probiere eine andere Datei." #: wp-includes/script-loader.php:1011 msgid "This is larger than the maximum size. Please try another." msgstr "Die Datei ist größer als die Maximalgröße. Bitte verwende eine kleinere Datei." #: wp-includes/script-loader.php:1010 msgid "Memory exceeded. Please try another smaller file." msgstr "Speicherkapazität überschritten. Bitte versuche es mit einer kleineren Datei." #. translators: 1: Home URL, 2: Admin URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2252 msgid "You have been added to this site. Please visit the <a href=\"%1$s\">homepage</a> or <a href=\"%2$s\">log in</a> using your username and password." msgstr "Du wurdest zu dieser Website hinzugefügt. Du kannst nun die <a href=\"%1$s\">Homepage</a> besuchen oder dich mit deinem Benutzernamen und Passwort <a href=\"%2$s\">anmelden</a>." #. translators: 1: wp_enqueue_scripts, 2: admin_enqueue_scripts, 3: #. login_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:50 msgid "Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks." msgstr "Skripte und Stile sollten nicht vor den Hooks %1$s, %2$s oder %3$s registriert oder eingebunden werden." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1006 msgid "%s exceeds the maximum upload size for this site." msgstr "%s überschreitet das Upload-Limit für diese Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:149 msgctxt "links widget" msgid "All Links" msgstr "Alle Links" #. translators: 1: Opening link tag, 2: Closing link tag. #: wp-includes/script-loader.php:1019 msgid "Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s." msgstr "Bitte versuche, diese Datei mit dem %1$sBrowser-Uploader%2$s hochzuladen." #. translators: %s: File name. #. translators: %s: Name of the file that failed to upload. #: wp-includes/script-loader.php:1030 wp-admin/async-upload.php:125 msgid "“%s” has failed to upload." msgstr "„%s“ konnte nicht hochgeladen werden." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1021 msgid "%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser." msgstr "%s überschreitet das Upload-Limit für den Mehrdateien-Uploader." #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1241 wp-includes/general-template.php:1732 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F Y" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1238 wp-includes/general-template.php:1728 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:309 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1170 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:521 msgid "The post cannot be deleted." msgstr "Der Beitrag kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/post.php:5639 wp-admin/includes/ajax-actions.php:124 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:583 wp-admin/includes/post.php:582 #: wp-admin/includes/post.php:2262 wp-admin/js/inline-edit-post.js:412 #: wp-admin/js/tags-box.js:9 wp-admin/js/tags-suggest.js:8 msgctxt "tag delimiter" msgid "," msgstr "," #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:158 msgid "Link title" msgstr "Link-Titel" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:159 msgid "Link rating" msgstr "Link-Wertung" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:160 msgid "Link ID" msgstr "Link-ID" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:183 msgid "Number of links to show:" msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Links:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:147 msgid "Select Link Category:" msgstr "Linkkategorie auswählen:" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:194 #: wp-admin/edit-tags.php:23 msgid "Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Begriffe in dieser Taxonomie zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:170 #: wp-admin/edit-tags.php:29 msgid "Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Begriffe in dieser Taxonomie zu verwalten." #: wp-includes/script-loader.php:1336 msgid "Allowed Files" msgstr "Erlaubte Dateien" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:797 #: wp-admin/comment.php:84 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this comment." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Kommentar zu bearbeiten." #: wp-includes/ms-functions.php:484 msgid "Please enter a username." msgstr "Bitte gib einen Benutzernamen ein." #: wp-includes/ms-functions.php:512 msgid "Username must be at least 4 characters." msgstr "Der Benutzername muss aus mindestens 4 Zeichen bestehen." #: wp-includes/ms-functions.php:663 msgid "Please enter a site name." msgstr "Bitte gib einen Website-Namen ein." #: wp-includes/ms-functions.php:671 msgid "That name is not allowed." msgstr "Dieser Name ist nicht erlaubt." #. translators: %s: Minimum site name length. #: wp-includes/ms-functions.php:685 msgid "Site name must be at least %s character." msgid_plural "Site name must be at least %s characters." msgstr[0] "Der Website-Name muss mindestens %s Zeichen lang sein." msgstr[1] "Der Website-Name muss mindestens %s Zeichen lang sein." #: wp-includes/ms-functions.php:713 msgid "Please enter a site title." msgstr "Bitte gib einen Website-Titel ein." #: wp-includes/script-loader.php:796 msgid "text direction" msgstr "Textrichtung" #: wp-includes/script-loader.php:797 msgid "Toggle Editor Text Direction" msgstr "Textrichtung umschalten" #: wp-includes/script-loader.php:1300 msgid "Save & Publish" msgstr "Speichern und veröffentlichen" #: wp-includes/script-loader.php:1312 wp-includes/js/dist/edit-site.js:8848 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8860 wp-includes/js/dist/editor.js:25928 #: wp-admin/js/widgets.js:130 wp-admin/js/widgets.js:575 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:180 msgid "Display post date?" msgstr "Veröffentlichungsdatum anzeigen?" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post type name. #: wp-includes/general-template.php:3316 msgid "%1$s %2$s %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s-Feed" #: wp-includes/media-template.php:516 wp-includes/media-template.php:1074 #: wp-includes/media-template.php:1137 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:98 #: wp-admin/includes/media.php:1485 wp-admin/includes/media.php:2982 #: wp-admin/includes/media.php:3239 msgid "Alternative Text" msgstr "Alternativer Text" #: wp-includes/media-template.php:265 wp-admin/includes/media.php:2256 msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files" msgid "or" msgstr "oder" #: wp-includes/media-template.php:266 wp-admin/includes/media.php:2257 msgid "Select Files" msgstr "Dateien auswählen" #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Attachment Page" msgstr "Anhang-Seite anzeigen" #: wp-includes/media.php:4987 msgid "Create a new gallery" msgstr "Neue Galerie erstellen" #: wp-includes/media.php:5034 wp-includes/media.php:5035 msgid "Add to gallery" msgstr "Zur Galerie hinzufügen" #: wp-includes/media-template.php:818 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26633 #: wp-includes/js/dist/components.js:39989 #: wp-includes/js/dist/components.js:45902 #: wp-includes/js/dist/components.js:56595 wp-admin/theme-install.php:244 #: wp-admin/theme-install.php:266 wp-admin/js/color-picker.js:154 msgid "Clear" msgstr "Leeren" #: wp-includes/taxonomy.php:2946 msgid "Could not insert term relationship into the database." msgstr "Die Begriffsbeziehung konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #: wp-includes/ms-functions.php:168 wp-admin/user-new.php:374 msgid "The requested user does not exist." msgstr "Der angeforderte Benutzer existiert nicht." #: wp-includes/ms-functions.php:506 wp-admin/user-new.php:377 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein." #: wp-includes/user.php:3477 wp-admin/includes/user.php:195 msgid "<strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieser Benutzername ist bereits registriert. Bitte wähle einen anderen." #: wp-includes/media.php:5033 msgid "Update gallery" msgstr "Galerie aktualisieren" #: wp-includes/media-template.php:858 wp-includes/media-template.php:943 #: wp-includes/media-template.php:1110 wp-includes/media-template.php:1225 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:105 msgid "Link To" msgstr "Link zur" #: wp-includes/media-template.php:888 wp-includes/media-template.php:953 #: wp-includes/media-template.php:1232 wp-admin/includes/media.php:2637 msgid "Attachment Page" msgstr "Anhang-Seite" #: wp-includes/media-template.php:881 wp-includes/media-template.php:956 #: wp-includes/media-template.php:1229 msgid "Media File" msgstr "Mediendatei" #. translators: New site notification email. 1: Site URL, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1488 msgid "" "New Site: %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Remote IP address: %3$s\n" "\n" "Disable these notifications: %4$s" msgstr "" "Neue Website: %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Remote IP-Adresse: %3$s\n" "\n" "Diese Benachrichtigungen deaktivieren: %4$s" #. translators: New user notification email. 1: User login, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1546 msgid "" "New User: %1$s\n" "Remote IP address: %2$s\n" "\n" "Disable these notifications: %3$s" msgstr "" "Neuer Benutzer: %1$s\n" "Remote IP-Adresse: %2$s\n" "\n" "Diese Benachrichtigungen deaktivieren: %3$s" #. translators: New user notification email. %s: Activation URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1135 msgid "" "To activate your user, please click the following link:\n" "\n" "%s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login." msgstr "" "Um deinen Benutzer zu aktivieren, klicke bitte auf den folgenden Link:\n" "\n" "%s\n" "\n" "Nach dem Aktivieren erhältst du *eine weitere E-Mail* mit deinen Zugangsdaten." #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:227 msgid "Already Installed" msgstr "Bereits installiert" #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:228 msgid "You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first." msgstr "WordPress ist bereits installiert. Für eine Neuinstallation lösche bitte zuerst deine alten Datenbank-Tabellen." #: wp-includes/media.php:4985 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68790 #: wp-admin/includes/media.php:21 wp-admin/upload.php:204 #: wp-admin/upload.php:358 msgid "Media Library" msgstr "Mediathek" #: wp-includes/media.php:5029 msgid "Create gallery" msgstr "Galerie erstellen" #: wp-includes/media-template.php:215 wp-includes/media-template.php:222 #: wp-includes/media-template.php:264 wp-includes/js/dist/components.js:56200 #: wp-admin/includes/media.php:2255 msgid "Drop files to upload" msgstr "Dateien für den Upload bereitstellen" #: wp-includes/media.php:5032 wp-admin/includes/media.php:2695 msgid "Insert gallery" msgstr "Galerie einfügen" #: wp-includes/media.php:4981 msgid "Upload files" msgstr "Dateien hochladen" #: wp-includes/ms-functions.php:2256 msgid "WordPress › Success" msgstr "WordPress › Erfolg" #: wp-includes/media-template.php:826 msgid "Attachment Display Settings" msgstr "Anzeige-Einstellungen für Anhänge" #: wp-includes/media-template.php:940 wp-admin/includes/media.php:2624 msgid "Gallery Settings" msgstr "Galerie-Einstellungen" #: wp-includes/media.php:4982 msgid "Upload images" msgstr "Bilder hochladen" #: wp-includes/media.php:5031 msgid "← Cancel gallery" msgstr "← Galerie abbrechen" #: wp-includes/media-template.php:666 wp-admin/upload.php:189 msgid "Attachment Details" msgstr "Anhang-Details" #: wp-includes/media-template.php:768 msgid "Alt Text" msgstr "Alternativtext" #: wp-includes/media-template.php:893 wp-includes/media-template.php:1117 #: wp-includes/media-template.php:1240 msgid "Custom URL" msgstr "Individuelle URL" #: wp-includes/media.php:4991 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:134 msgid "All media items" msgstr "Alle Medien" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68708 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48876 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10534 wp-includes/js/dist/editor.js:21627 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post.php:3478 msgid "Manage Images" msgstr "Bilder verwalten" #. translators: %s: Number of images. #: wp-includes/post.php:3480 msgid "Image <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Images <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Bild <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Bilder <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3487 msgid "Manage Audio" msgstr "Audio verwalten" #. translators: %s: Number of audio files. #: wp-includes/post.php:3489 msgid "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Audios <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68712 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65694 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21651 msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post.php:3496 msgid "Manage Video" msgstr "Video verwalten" #. translators: %s: Number of video files. #: wp-includes/post.php:3498 msgid "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Videos <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/media.php:4241 msgid "No editor could be selected." msgstr "Es konnte kein Editor ausgewählt werden." #: wp-includes/media-template.php:343 msgid "Uploading" msgstr "Hochladen" #: wp-includes/media-template.php:354 msgid "Dismiss errors" msgstr "Fehler verwerfen" #: wp-includes/media-template.php:256 msgid "Upload Limit Exceeded" msgstr "Upload-Limit überschritten" #: wp-includes/media-template.php:587 wp-includes/media-template.php:754 #: wp-includes/media.php:5005 wp-includes/js/dist/editor.js:8666 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:385 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:190 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:446 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:365 wp-admin/includes/meta-boxes.php:483 msgid "Delete permanently" msgstr "Endgültig löschen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:636 msgid "Deselect" msgstr "Abwählen" #: wp-includes/media.php:5036 wp-includes/js/dist/block-library.js:30114 msgid "Reverse order" msgstr "Sortierung umkehren" #: wp-includes/media-template.php:1537 wp-includes/media.php:4993 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2258 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3930 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:92 msgid "No items found." msgstr "Es wurden keine Elemente gefunden." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 msgctxt "Links widget" msgid "Random" msgstr "Zufällig" #. translators: This is a would-be plural string used in the media manager. If #. there is not a word you can use in your language to avoid issues with the #. lack of plural support here, turn it into "selected: %d" then translate it. #: wp-includes/media.php:4977 msgid "%d selected" msgstr "%d ausgewählt" #: wp-includes/media.php:5022 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68518 msgid "Insert from URL" msgstr "Von URL einfügen" #: wp-includes/media-template.php:980 msgid "Random Order" msgstr "Zufällige Sortierung" #. translators: 1: Script name, 2: wp_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:318 msgid "Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook." msgstr "Deaktiviere nicht das %1$s-Skript im Administrationsbereich. Um das Frontend-Theme anzusprechen, benutze den %2$s-Hook." #: wp-includes/general-template.php:331 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Suchen …" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/general-template.php:329 wp-includes/general-template.php:340 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Suche nach:" #: wp-includes/general-template.php:333 wp-includes/general-template.php:343 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Suchen" #: wp-includes/post-template.php:311 msgid "(more…)" msgstr "(mehr …)" #. translators: %s: Admin email address. #: wp-includes/user.php:3545 msgid "<strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href=\"mailto:%s\">site admin</a>!" msgstr "<strong>Fehler:</strong> Du konntest nicht registriert werden … bitte kontaktiere den <a href=\"mailto:%s\">Website-Administrator</a>!" #. translators: %s: https://apps.wordpress.org #: wp-includes/media-template.php:248 wp-admin/includes/media.php:2098 msgid "The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href=\"%s\">native app for your device</a> instead." msgstr "Der Webbrowser auf deinem Gerät kann leider nicht zum Hochladen von Dateien benutzt werden. Vielleicht kannst du stattdessen die <a href=\"%s\">native App für dein Gerät</a> benutzen." #: wp-includes/post-template.php:2054 msgid "JavaScript must be enabled to use this feature." msgstr "Um diese Funktion zu nutzen, muss JavaScript aktiviert sein." #. translators: Whether the navigation link is Invalid or a Draft. #: wp-includes/script-loader.php:1308 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" #: wp-includes/script-loader.php:1093 msgid "Download File" msgstr "Datei herunterladen" #: wp-includes/script-loader.php:1102 msgid "Unmute" msgstr "Lautschalten" #: wp-includes/script-loader.php:1107 msgid "Captions/Subtitles" msgstr "Untertitel" #: wp-includes/media-template.php:486 wp-includes/media-template.php:736 #: wp-admin/includes/media.php:3422 msgid "Length:" msgstr "Länge:" #: wp-includes/media-template.php:856 msgid "Embed or Link" msgstr "Einbetten oder verlinken" #: wp-includes/media-template.php:879 msgid "Link to Media File" msgstr "Mediendatei verlinken" #: wp-includes/media-template.php:886 msgid "Link to Attachment Page" msgstr "Anhang-Seite verlinken" #: wp-includes/media-template.php:869 msgid "Embed Media Player" msgstr "Eingebundener Medien-Player" #: wp-includes/update.php:970 msgid "Translation Updates" msgstr "Übersetzungs-Aktualisierungen" #: wp-includes/general-template.php:4867 msgctxt "admin color scheme" msgid "Default" msgstr "Standard" #: wp-includes/general-template.php:4879 msgctxt "admin color scheme" msgid "Light" msgstr "Hell" #: wp-includes/general-template.php:4915 msgctxt "admin color scheme" msgid "Midnight" msgstr "Mitternacht" #. translators: %s: The word 'and'. #: wp-includes/link-template.php:1853 msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms." msgstr "Benutze Kommas anstelle von %s, um ausgeschlossene Begriffe zu trennen." #. translators: To add an additional Open Sans character subset specific to #. your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not #. translate into your own language. #: wp-includes/script-loader.php:1594 msgctxt "Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)" msgid "no-subset" msgstr "no-subset" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:27 msgid "A list of your site’s Pages." msgstr "Eine Liste der Seiten deiner Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:27 msgid "A search form for your site." msgstr "Ein Suchformular für deine Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:27 msgid "A monthly archive of your site’s Posts." msgstr "Ein monatliches Archiv der Beiträge deiner Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:29 msgid "Login, RSS, & WordPress.org links." msgstr "Anmelde-, RSS- und WordPress.org-Links." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:27 msgid "A list or dropdown of categories." msgstr "Eine Liste oder eine Drop-down-Liste der Kategorien." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:27 msgid "Your site’s most recent Posts." msgstr "Die neuesten Beiträge auf deiner Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:27 msgid "Your site’s most recent comments." msgstr "Die neuesten Kommentare auf deiner Website." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:26 msgid "Entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Einträge von einem beliebigen RSS- oder Atom-Feed." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:26 msgid "A cloud of your most used tags." msgstr "Eine Wortwolke deiner meistgenutzten Schlagwörter." #: wp-includes/general-template.php:4927 msgctxt "admin color scheme" msgid "Sunrise" msgstr "Sonnenaufgang" #: wp-includes/general-template.php:4939 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ectoplasm" msgstr "Ektoplasma" #: wp-includes/general-template.php:4951 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ocean" msgstr "Meer" #: wp-includes/general-template.php:4963 msgctxt "admin color scheme" msgid "Coffee" msgstr "Kaffee" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:45 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3320 wp-includes/js/dist/editor.js:33303 msgid "Block" msgstr "Block" #: wp-includes/media-template.php:1288 wp-includes/media.php:4969 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24569 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21396 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" #: wp-includes/script-loader.php:1126 msgid "Finnish" msgstr "Finnisch" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:31 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "Suche" #: wp-includes/media-template.php:1015 msgid "Playlist Settings" msgstr "Einstellungen der Wiedergabeliste" #: wp-includes/media-template.php:1028 msgid "Show Tracklist" msgstr "Titelliste anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:1039 msgid "Show Artist Name in Tracklist" msgstr "Name des Künstlers in der Titelliste anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:1049 msgid "Show Images" msgstr "Bilder anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:1362 wp-includes/media-template.php:1461 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65116 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65297 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1594 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" #: wp-includes/media-template.php:1371 wp-includes/media-template.php:1470 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3459 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65167 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65178 msgid "Autoplay" msgstr "Automatische Wiedergabe" #: wp-includes/media-template.php:1450 msgid "Poster Image" msgstr "Vorschaubild" #: wp-includes/media-template.php:1503 msgid "There are no associated subtitles." msgstr "Es gibt keine zugehörigen Untertitel." #: wp-includes/media.php:4988 msgid "Create a new playlist" msgstr "Neue Wiedergabeliste erstellen" #: wp-includes/media.php:4989 msgid "Create a new video playlist" msgstr "Neue Video-Wiedergabeliste erstellen" #: wp-includes/media.php:5039 msgid "Image details" msgstr "Bild-Details" #: wp-includes/media.php:5041 wp-includes/media.php:5059 #: wp-includes/media.php:5065 msgid "Cancel edit" msgstr "Bearbeiten abbrechen" #: wp-includes/media.php:5046 msgid "Select and crop" msgstr "Auswählen und zuschneiden" #: wp-includes/media.php:5047 msgid "Skip cropping" msgstr "Zuschneiden überspringen" #: wp-includes/media.php:5048 msgid "Crop image" msgstr "Bild zuschneiden" #: wp-includes/media.php:5049 msgid "Crop your image" msgstr "Schneide dein Bild zu" #: wp-includes/media.php:5056 msgid "Audio details" msgstr "Audio-Details" #: wp-includes/media.php:5057 msgid "Replace audio" msgstr "Audio ersetzen" #: wp-includes/media.php:5058 msgid "Add audio source" msgstr "Audio-Quelle hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5062 msgid "Video details" msgstr "Video-Details" #: wp-includes/media.php:5063 msgid "Replace video" msgstr "Video ersetzen" #: wp-includes/media.php:5064 msgid "Add video source" msgstr "Video-Quelle hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5067 msgid "Add subtitles" msgstr "Untertitel hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5070 msgid "Drag and drop to reorder tracks." msgstr "Nutze Drag-and-drop zum Umsortieren der Titel." #: wp-includes/media.php:5071 msgid "Create audio playlist" msgstr "Audio-Wiedergabeliste erstellen" #: wp-includes/media.php:5080 msgid "Drag and drop to reorder videos." msgstr "Nutze Drag-and-drop zum Umsortieren der Videos." #: wp-includes/media.php:5081 msgid "Create video playlist" msgstr "Video-Wiedergabeliste erstellen" #: wp-includes/media.php:5082 msgid "Edit video playlist" msgstr "Video-Wiedergabeliste bearbeiten" #: wp-includes/media.php:5083 msgid "← Cancel video playlist" msgstr "← Video-Wiedergabeliste abbrechen" #: wp-includes/media.php:5084 msgid "Insert video playlist" msgstr "Video-Wiedergabeliste einfügen" #: wp-includes/media.php:5085 msgid "Update video playlist" msgstr "Video-Wiedergabeliste aktualisieren" #: wp-includes/media.php:5086 msgid "Add to video playlist" msgstr "Zur Video-Wiedergabeliste hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5087 msgid "Add to video Playlist" msgstr "Zur Video-Wiedergabeliste hinzufügen" #: wp-includes/nav-menu.php:433 msgid "Invalid menu ID." msgstr "Die Menü-ID ist ungültig." #: wp-includes/user.php:2990 msgid "Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Tipp: Das Passwort sollte mindestens zwölf Zeichen lang sein. Für ein stärkeres Passwort verwende Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen wie ! \" ? $ % ^ & )." #: wp-includes/media-template.php:1346 wp-includes/media-template.php:1437 msgid "Add alternate sources for maximum HTML5 playback" msgstr "Füge alternative Quellen hinzu, um eine optimale HTML5-Wiedergabe zu gewährleisten" #: wp-includes/media-template.php:1486 wp-includes/media-template.php:1502 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:87 msgid "Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata)" msgstr "Titel (Untertitel, Beschreibungen, Kapitel oder Metadaten)" #: wp-includes/media.php:5050 msgid "Cropping…" msgstr "Wird zugeschnitten …" #: wp-includes/media-template.php:1361 wp-includes/media-template.php:1460 msgctxt "auto preload" msgid "Auto" msgstr "Automatisch" #: wp-includes/media-template.php:1026 msgid "Show Video List" msgstr "Videoliste anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:1287 msgid "Edit Original" msgstr "Original bearbeiten" #: wp-includes/media-template.php:1152 msgid "Display Settings" msgstr "Einstellungen anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:1205 wp-includes/js/dist/components.js:57724 msgid "Custom Size" msgstr "Individuelle Größe" #: wp-includes/media-template.php:1253 msgid "Advanced Options" msgstr "Erweiterte Optionen" #: wp-includes/media-template.php:1257 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:152 msgid "Image Title Attribute" msgstr "Bild title-Attribut" #: wp-includes/media-template.php:1261 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:121 msgid "Image CSS Class" msgstr "Bild-CSS-Klasse" #: wp-includes/media-template.php:1275 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:130 msgid "Link CSS Class" msgstr "CSS-Klasse des Links" #: wp-includes/media-template.php:530 wp-includes/media-template.php:782 #: wp-includes/media.php:3323 msgid "Artist" msgstr "Künstler" #: wp-includes/media-template.php:531 wp-includes/media-template.php:783 #: wp-includes/media.php:3324 msgid "Album" msgstr "Album" #: wp-includes/media.php:3328 msgid "Genre" msgstr "Genre" #: wp-includes/media.php:3330 msgctxt "video or audio" msgid "Length" msgstr "Länge" #: wp-includes/media.php:5053 msgid "There has been an error cropping your image." msgstr "Beim Zuschneiden deines Bildes ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-includes/media.php:5072 msgid "Edit audio playlist" msgstr "Audio-Wiedergabeliste bearbeiten" #: wp-includes/media.php:5073 msgid "← Cancel audio playlist" msgstr "← Audio-Wiedergabeliste abbrechen" #: wp-includes/media.php:5074 msgid "Insert audio playlist" msgstr "Audio-Wiedergabeliste einfügen" #: wp-includes/media.php:5075 msgid "Update audio playlist" msgstr "Audio-Wiedergabeliste aktualisieren" #: wp-includes/media.php:5076 msgid "Add to audio playlist" msgstr "Zur Audio-Wiedergabeliste hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5077 msgid "Add to Audio Playlist" msgstr "Zur Audio-Wiedergabeliste hinzufügen" #: wp-includes/update.php:222 wp-includes/update.php:450 #: wp-includes/update.php:738 wp-admin/includes/plugin-install.php:178 #: wp-admin/includes/theme.php:574 wp-admin/includes/translation-install.php:82 #: wp-admin/includes/update.php:154 msgid "(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)" msgstr "(WordPress konnte keine sichere Verbindung zu WordPress.org herstellen. Bitte kontaktiere deinen Server-Administrator.)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:233 msgid "Close uploader" msgstr "Bedienfeld zum Hochladen schließen" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-includes/media-template.php:297 wp-admin/includes/media.php:2307 msgid "Maximum upload file size: %s." msgstr "Maximale Dateigröße für Uploads: %s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:366 msgid "Edit previous media item" msgstr "Vorheriges Medienelement bearbeiten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:367 msgid "Edit next media item" msgstr "Nächstes Medienelement bearbeiten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/media.php:1703 wp-admin/includes/media.php:3379 msgid "File name:" msgstr "Dateiname:" #: wp-includes/media-template.php:465 wp-admin/includes/media.php:1704 #: wp-admin/includes/media.php:3382 msgid "File type:" msgstr "Dateityp:" #: wp-includes/media-template.php:445 msgid "Uploaded on:" msgstr "Hochgeladen am:" #: wp-includes/media-template.php:466 wp-admin/includes/media.php:3415 msgid "File size:" msgstr "Dateigröße:" #: wp-includes/media-template.php:469 wp-admin/includes/media.php:1708 #: wp-admin/includes/media.php:3507 msgid "Dimensions:" msgstr "Maße:" #: wp-includes/media-template.php:494 wp-admin/includes/media.php:3423 msgid "Bitrate:" msgstr "Bitrate:" #: wp-includes/media-template.php:447 wp-admin/includes/media.php:3342 #: wp-admin/includes/media.php:3344 msgid "Uploaded by:" msgstr "Hochgeladen von:" #: wp-includes/media-template.php:456 wp-admin/includes/media.php:3357 #: wp-admin/includes/media.php:3359 msgid "Uploaded to:" msgstr "Hochgeladen zu:" #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View attachment page" msgstr "Anhang-Seite anzeigen" #: wp-includes/media-template.php:570 msgid "Edit more details" msgstr "Weitere Details bearbeiten" #: wp-includes/media.php:3332 msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" #: wp-includes/media.php:3333 msgid "Bitrate Mode" msgstr "Bitraten-Modus" #: wp-includes/media.php:4992 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:770 #: wp-admin/includes/media.php:2866 msgid "All dates" msgstr "Alle Daten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media.php:5009 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:284 msgid "Filter by type" msgstr "Nach Typ filtern" #: wp-includes/media.php:5010 wp-includes/media.php:5011 msgid "Search media" msgstr "Medien suchen" #: wp-includes/ms-load.php:99 msgid "This site is no longer available." msgstr "Diese Website ist nicht mehr verfügbar." #. translators: %s: Taxonomy label, %l: List of terms formatted as per #. $term_template. #: wp-includes/taxonomy.php:4805 msgid "%s: %l." msgstr "%s: %l." #: wp-includes/media.php:5002 msgid "Bulk select" msgstr "Mehrfachauswahl" #: wp-includes/media.php:5001 msgid "" "You are about to trash these items.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du bist dabei, diese Elemente in den Papierkorb zu legen.\n" " Wähle ‚Abbrechen‘ zum Beenden oder ‚OK‘ zum Löschen." #: wp-includes/post.php:27 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Post" msgstr "Beitrag" #: wp-includes/post.php:51 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Page" msgstr "Seite" #: wp-includes/post.php:76 msgctxt "post type general name" msgid "Media" msgstr "Medien" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1736 wp-includes/general-template.php:2514 msgctxt "daily archives date format" msgid "F j, Y" msgstr "j. F Y" #: wp-includes/general-template.php:1740 msgctxt "post format archive title" msgid "Asides" msgstr "Kurzmitteilungen" #: wp-includes/general-template.php:1742 msgctxt "post format archive title" msgid "Galleries" msgstr "Galerien" #: wp-includes/general-template.php:1744 msgctxt "post format archive title" msgid "Images" msgstr "Bilder" #: wp-includes/general-template.php:1746 msgctxt "post format archive title" msgid "Videos" msgstr "Videos" #: wp-includes/general-template.php:1748 msgctxt "post format archive title" msgid "Quotes" msgstr "Zitate" #: wp-includes/general-template.php:1750 msgctxt "post format archive title" msgid "Links" msgstr "Links" #: wp-includes/general-template.php:1752 msgctxt "post format archive title" msgid "Statuses" msgstr "Status" #: wp-includes/general-template.php:1754 msgctxt "post format archive title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/general-template.php:1756 msgctxt "post format archive title" msgid "Chats" msgstr "Chats" #: wp-includes/l10n.php:1732 msgctxt "translations" msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: wp-includes/l10n.php:1769 msgctxt "translations" msgid "Available" msgstr "Verfügbar" #: wp-includes/link-template.php:2884 msgid "Older posts" msgstr "Ältere Beiträge" #: wp-includes/link-template.php:2885 msgid "Newer posts" msgstr "Neuere Beiträge" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/link-template.php:2886 wp-includes/link-template.php:3026 msgid "Posts navigation" msgstr "Beitragsnavigation" #: wp-includes/script-loader.php:2003 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58767 msgid "Previous" msgstr "Zurück" #: wp-includes/media-template.php:815 msgid "Edit Selection" msgstr "Auswahl bearbeiten" #: wp-includes/media.php:4997 msgctxt "noun" msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #. translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. #: wp-includes/pluggable.php:1796 wp-includes/pluggable.php:1810 #: wp-includes/pluggable.php:1826 wp-includes/pluggable.php:1985 #: wp-includes/pluggable.php:1996 wp-includes/pluggable.php:2009 msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" #. translators: %s: Comment text. #: wp-includes/pluggable.php:1798 wp-includes/pluggable.php:1812 #: wp-includes/pluggable.php:1834 wp-includes/pluggable.php:2017 msgid "Comment: %s" msgstr "Kommentar: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1799 msgid "You can see all trackbacks on this post here:" msgstr "Hier findest du alle Trackbacks zu diesem Beitrag:" #: wp-includes/pluggable.php:1813 msgid "You can see all pingbacks on this post here:" msgstr "Hier findest du alle Pingbacks zu diesem Beitrag:" #: wp-includes/pluggable.php:1835 msgid "You can see all comments on this post here:" msgstr "Hier findest du alle Kommentare zu diesem Beitrag:" #: wp-includes/taxonomy.php:2564 msgid "A term with the name provided already exists in this taxonomy." msgstr "Ein Begriff mit dem angegebenen Namen existiert bereits in dieser Taxonomie." #: wp-includes/theme.php:2735 msgid "You need to pass an array of types." msgstr "Du musst ein Array von Typen übergeben." #. translators: 1: title-tag, 2: wp_loaded #: wp-includes/theme.php:2928 msgid "Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook." msgstr "Theme-Unterstützung für %1$s sollte vor dem %2$s Hook registriert werden." #. translators: 1: 'siteurl'/'home' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. 'url' argument. #: wp-includes/general-template.php:821 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead." msgstr "Die Option %1$s ist für die Funktionsfamilie %2$s veraltet. Stattdessen sollte die Option %3$s verwendet werden." #. translators: 1: 'text_direction' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. is_rtl() function name. #: wp-includes/general-template.php:902 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead." msgstr "Die Option %1$s ist für die Funktionsfamilie %2$s veraltet. %3$s sollte stattdessen verwendet werden." #: wp-includes/media.php:4978 msgid "Drag and drop to reorder media files." msgstr "Nutze Drag-and-drop zum Umsortieren der Mediendateien." #. translators: Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:1672 wp-admin/includes/schema.php:1234 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "Log in here: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Hallo USERNAME,\n" "\n" "Deine neue Website SITE_NAME wurde erfolgreich eingerichtet:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "Du kannst dich mit den folgenden Angaben als Administrator anmelden:\n" "\n" "Benutzername: USERNAME\n" "Passwort: PASSWORD\n" "Melde dich hier an: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "Wir hoffen, dir gefällt deine neue Website. Vielen Dank!\n" "\n" "-- Das Team @ SITE_NAME" #. translators: Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2399 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new account is set up.\n" "\n" "You can log in with the following information:\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Hallo USERNAME,\n" "\n" "dein neues Konto wurde eingerichtet.\n" "\n" "Du kannst dich mit folgenden Angaben anmelden:\n" "Benutzername: USERNAME\n" "Passwort: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Vielen Dank!\n" "\n" "-- Das Team @ SITE_NAME" #. translators: %s: Table name. #: wp-includes/ms-load.php:484 msgid "<strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now." msgstr "<strong>Datenbanktabellen fehlen.</strong> Das heißt, dass der Datenbankserver deines Hostings nicht läuft, WordPress nicht richtig installiert wurde oder %s von jemandem gelöscht wurde. Du solltest jetzt ernsthaft einen Blick auf deine Datenbank werfen." #. translators: 1: Site URL, 2: Table name, 3: Database name. #: wp-includes/ms-load.php:490 msgid "<strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right?" msgstr "<strong>Die Website %1$s wurde nicht gefunden.</strong> Es wurde nach der Tabelle %2$s in der Datenbank %3$s gesucht. Ist das richtig?" #. translators: Revision date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/post-template.php:1924 wp-includes/post-template.php:1967 msgctxt "revision date format" msgid "F j, Y @ H:i:s" msgstr "j. F Y, G:i:s" #: wp-includes/post.php:1805 wp-includes/post.php:1806 msgid "Post type names must be between 1 and 20 characters in length." msgstr "Der Name eines Inhaltstyps muss aus mindestens einem und maximal 20 Zeichen bestehen." #: wp-includes/script-loader.php:1320 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25365 msgid "Site Preview" msgstr "Vorschau der Website" #: wp-includes/taxonomy.php:528 wp-includes/taxonomy.php:529 msgid "Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length." msgstr "Taxonomie-Namen müssen eine Länge zwischen 1 und 32 Zeichen haben." #: wp-includes/taxonomy.php:4286 msgid "Could not split shared term." msgstr "Der gemeinsam genutzte Begriff konnte nicht aufgeteilt werden." #: wp-includes/theme.php:3747 msgid "Customizer" msgstr "Customizer" #. translators: 1: The 'id' argument, 2: Sidebar name, 3: Recommended 'id' #. value. #: wp-includes/widgets.php:307 msgid "No %1$s was set in the arguments array for the \"%2$s\" sidebar. Defaulting to \"%3$s\". Manually set the %1$s to \"%3$s\" to silence this notice and keep existing sidebar content." msgstr "Es wurde kein %1$s im Parameter-Array definiert für die Seitenleiste „%2$s“. Standardwert ist „%3$s“. Um diesen Hinweis zu entfernen und den existierenden Seitenleisteninhalt zu behalten, kann %1$s manuell auf „%3$s“ gestellt werden." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:272 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:511 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:572 msgid "Content:" msgstr "Inhalt:" #: wp-includes/media-template.php:1324 wp-includes/media-template.php:1339 msgid "Remove audio source" msgstr "Audio-Quelle entfernen" #: wp-includes/media-template.php:1415 wp-includes/media-template.php:1429 msgid "Remove video source" msgstr "Video-Quelle entfernen" #: wp-includes/media-template.php:1452 msgid "Remove poster image" msgstr "Vorschaubild entfernen" #: wp-includes/media-template.php:1499 msgctxt "media" msgid "Remove video track" msgstr "Video-Track entfernen" #: wp-includes/script-loader.php:800 msgid "Close bold tag" msgstr "Fettdruck-Tag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:802 msgid "Close italic tag" msgstr "Kursiv-Tag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:805 msgid "Close blockquote tag" msgstr "Blockzitats-Tag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:806 msgid "Deleted text (strikethrough)" msgstr "Gelöschter Text (durchgestrichen)" #: wp-includes/script-loader.php:807 msgid "Close deleted text tag" msgstr "Tag für gelöschten Text schließen" #: wp-includes/script-loader.php:808 msgid "Inserted text" msgstr "Eingefügter Text" #: wp-includes/script-loader.php:809 msgid "Close inserted text tag" msgstr "Tag für eingefügten Text schließen" #: wp-includes/script-loader.php:812 msgid "Close bulleted list tag" msgstr "Aufzählungs-Tag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:814 msgid "Close numbered list tag" msgstr "Nummerierte-Liste-Tag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:815 msgid "List item" msgstr "Listeneintrag" #: wp-includes/script-loader.php:816 msgid "Close list item tag" msgstr "Tag für Listeneintrag schließen" #: wp-includes/script-loader.php:818 msgid "Close code tag" msgstr "Code-Tag schließen" #. translators: %s: Shortcode tag. #: wp-includes/shortcodes.php:407 msgid "Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s" msgstr "Es wurde versucht, einen Shortcode ohne gültigen Callback zu parsen: %s" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, #. SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2726 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "If you did not change your password, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "diese Nachricht bestätigt die Änderung deines Passworts auf ###SITENAME###.\n" "\n" "Wenn du keine Änderung vorgenommen hast, kontaktiere bitte den Administrator der Website über\n" "###ADMIN_EMAIL###.\n" "\n" "Diese E-Mail wurde an ###EMAIL### gesendet.\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, NEW_EMAIL, EMAIL, #. SITENAME, SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2784 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "If you did not change your email, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "diese Nachricht bestätigt, dass die E-Mail-Adresse auf ###SITENAME### auf ###NEW_EMAIL### geändert wurde.\n" "\n" "Wenn du deine E-Mail nicht geändert hast, kontaktiere bitte den Administrator der Website über ###ADMIN_EMAIL###.\n" "\n" "Diese E-Mail wurde an ###EMAIL### gesendet.\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/ms-functions.php:516 wp-includes/user.php:2242 msgid "Username may not be longer than 60 characters." msgstr "Der Benutzername darf nicht länger als 60 Zeichen sein." #: wp-includes/pluggable.php:2274 msgid "To set your password, visit the following address:" msgstr "Unter der folgenden Adresse kannst du dein Passwort festlegen:" #: wp-includes/script-loader.php:1224 msgctxt "password strength" msgid "Very weak" msgstr "Ganz schwach" #: wp-includes/script-loader.php:1225 msgctxt "password strength" msgid "Weak" msgstr "Schwach" #: wp-includes/script-loader.php:1227 msgctxt "password strength" msgid "Strong" msgstr "Stark" #: wp-includes/script-loader.php:1228 msgctxt "password mismatch" msgid "Mismatch" msgstr "Keine Übereinstimmung" #: wp-includes/media-template.php:1565 msgid "Preview as a browser icon" msgstr "Vorschau als Browser-Icon" #: wp-includes/media-template.php:1559 msgid "Preview as an app icon" msgstr "Vorschau als App-Icon" #. translators: Post calendar label. %s: Date. #: wp-includes/general-template.php:2516 msgid "Posts published on %s" msgstr "Beiträge veröffentlicht am %s" #: wp-includes/link-template.php:3321 msgid "Older comments" msgstr "Ältere Kommentare" #: wp-includes/link-template.php:3322 msgid "Newer comments" msgstr "Neuere Kommentare" #. translators: %s: Playlist item title. #: wp-includes/media.php:2953 wp-includes/media.php:2974 msgctxt "playlist item title" msgid "“%s”" msgstr "„%s“" #: wp-includes/ms-functions.php:477 msgid "Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "Benutzernamen dürfen nur kleingeschriebene Buchstaben (a-z) und Zahlen enthalten." #: wp-includes/ms-functions.php:495 wp-includes/ms-functions.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1335 #: wp-includes/user.php:2259 msgid "Sorry, that username is not allowed." msgstr "Dieser Benutzername ist leider nicht erlaubt." #: wp-includes/ms-functions.php:667 msgid "Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "Website-Namen dürfen nur aus Kleinbuchstaben (a-z) und Zahlen bestehen." #. translators: 1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3: #. is_main_query(), 4: Documentation URL. #: wp-includes/query.php:915 msgid "In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s." msgstr "Verwende in %1$s die Methode %2$s, nicht die Funktion %3$s. Siehe %4$s." #. translators: %s: List of required parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:908 msgid "Missing parameter(s): %s" msgstr "Fehlende(r) Parameter: %s" #. translators: %s: List of invalid parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:865 #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:947 msgid "Invalid parameter(s): %s" msgstr "Ungültige(r) Parameter: %s" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:356 msgid "JSONP support is disabled on this site." msgstr "JSONP-Unterstützung ist auf dieser Website deaktiviert." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1850 msgid "The handler for the route is invalid" msgstr "Der Handler für die Route ist ungültig" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1220 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "Es wurde keine Route gefunden, die mit der URL und der Request-Methode identisch ist." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1527 msgid "The specified namespace could not be found." msgstr "Der gewählte Namensraum konnte nicht gefunden werden." #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: New function #. name. #: wp-includes/rest-api.php:708 msgid "%1$s (since %2$s; use %3$s instead)" msgstr "%1$s (ab %2$s; verwende stattdessen %3$s)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number. #: wp-includes/rest-api.php:711 wp-includes/rest-api.php:735 msgid "%1$s (since %2$s; no alternative available)" msgstr "%1$s (ab %2$s; keine Alternative verfügbar)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: Error #. message. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: WordPress #. version number, 3: Explanatory message. #: wp-includes/rest-api.php:732 wp-includes/rest-api.php:757 msgid "%1$s (since %2$s; %3$s)" msgstr "%1$s (ab %2$s; %3$s)" #: wp-includes/shortcodes.php:69 msgid "Invalid shortcode name: Empty name given." msgstr "Ungültiger Shortcode-Name: Es wurde kein Name verwendet." #. translators: 1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved #. characters. #: wp-includes/shortcodes.php:80 msgid "Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s" msgstr "Ungültiger Shortcode-Name: %1$s. Verwende keine Leerzeichen oder reservierte Zeichen: %2$s" #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:215 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das eingegebene Passwort für den Benutzernamen %s ist nicht korrekt." #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14 msgid "Oops! That embed cannot be found." msgstr "Ups! Diese Einbettung wurde nicht gefunden." #. translators: %s: A link to the embedded site. #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21 msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?" msgstr "An diesem Ort konnte nichts gefunden werden. Möchtest du vielleicht versuchen, %s direkt aufzurufen?" #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/nav-menu.php:340 wp-includes/nav-menu.php:355 msgid "The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another." msgstr "Der Name des Menüs %s zeigt einen Konflikt mit einem anderen Menünamen. Bitte verwende einen anderen Menünamen." #. translators: %s: Admin email link. #: wp-includes/ms-load.php:111 msgid "This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s." msgstr "Diese Website wurde noch nicht aktiviert. Wenn du Probleme mit der Aktivierung deiner Website hast, kontaktiere bitte %s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive date. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:57 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s." msgstr "Du befindest dich im Moment in den Blog-Archiven von %1$s für den Tag %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive month. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:70 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s." msgstr "Du befindest dich im Moment in den Blog-Archiven von %1$s für %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive year. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:83 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s." msgstr "Du befindest dich im Moment in den Blog-Archiven von %1$s für das Jahr %2$s." #. translators: %s: Site link. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:107 msgid "You are currently browsing the %s blog archives." msgstr "Du befindest dich im Moment in dem Blog-Archiv von %s." #: wp-includes/taxonomy.php:1403 wp-includes/taxonomy.php:1473 msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies." msgstr "Metadaten können nicht zu Begriffen hinzugefügt werden, die zwischen Taxonomien geteilt werden." #. translators: 1: $table_prefix, 2: wp-config.php #: wp-includes/load.php:787 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Fehler:</strong> %1$s in %2$s darf ausschließlich Zahlen, Buchstaben und Unterstriche beinhalten." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:933 msgid "Invalid parameter." msgstr "Der Parameter ist ungültig." #: wp-includes/user.php:3482 wp-admin/includes/user.php:202 msgid "<strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieser Benutzername ist leider nicht erlaubt." #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy #. singular name. #: wp-includes/general-template.php:3310 msgid "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed" #: wp-includes/pluggable.php:630 msgid "<strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Ungültiger Benutzername, ungültige E-Mail-Adresse oder falsches Passwort" #: wp-includes/post-template.php:1811 msgctxt "post password form" msgid "Enter" msgstr "Absenden" #: wp-includes/post.php:643 msgctxt "post status" msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" #: wp-includes/post.php:657 wp-admin/includes/template.php:2321 msgctxt "post status" msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" #: wp-includes/post.php:671 wp-admin/includes/template.php:2306 msgctxt "post status" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" #: wp-includes/post.php:686 wp-admin/includes/template.php:2313 msgctxt "post status" msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" #: wp-includes/post.php:701 wp-admin/includes/template.php:2299 msgctxt "post status" msgid "Private" msgstr "Privat" #: wp-includes/post.php:715 msgctxt "post status" msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: wp-includes/post.php:1873 msgid "Unregistering a built-in post type is not allowed" msgstr "Das Abmelden eines internen Inhaltstyps ist nicht erlaubt" #: wp-includes/script-loader.php:1324 wp-includes/js/dist/block-library.js:6495 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25089 msgid "(Untitled)" msgstr "(Ohne Titel)" #: wp-includes/taxonomy.php:616 msgid "Unregistering a built-in taxonomy is not allowed." msgstr "Das Abmelden einer internen Taxonomie ist nicht erlaubt." #: wp-includes/user.php:261 msgid "<strong>Error:</strong> The email field is empty." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das Feld für die E-Mail-Adresse ist leer." #. translators: %s: Email address. #: wp-includes/user.php:298 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das eingegebene Passwort für die E-Mail-Adresse %s ist nicht korrekt." #. translators: 1: User's display name, 2: User login. #: wp-includes/user.php:1824 msgctxt "user dropdown" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL, 3: wp-config.php, 4: #. is_subdomain_install() #: wp-includes/ms-default-constants.php:142 msgid "The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled." msgstr "Die Konstante %1$s <strong>ist veraltet</strong>. Nutze die boolesche Konstante %2$s in der Datei %3$s, um die Konfiguration von Subdomains zu aktivieren. Mit der Funktion %4$s kannst du überprüfen, ob die Subdomain-Konfiguration aktiviert ist." #: wp-includes/media.php:5015 msgid "No media items found." msgstr "Es wurden keine Mediendateien gefunden." #: wp-includes/script-loader.php:1271 wp-includes/js/dist/block-editor.js:22690 msgid "Link selected." msgstr "Der Link wurde ausgewählt." #: wp-includes/script-loader.php:1272 wp-includes/js/dist/format-library.js:800 msgid "Link inserted." msgstr "Der Link wurde eingefügt." #. translators: 1: <script>, 2: wp_add_inline_script() #. translators: 1: <style>, 2: wp_add_inline_style() #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:138 #: wp-includes/functions.wp-styles.php:95 msgid "Do not pass %1$s tags to %2$s." msgstr "%1$s-Schlagwörter nicht an %2$s weitergeben." #: wp-includes/media-template.php:1544 msgid "Image crop area preview. Requires mouse interaction." msgstr "Vorschau des Bereichs „Bilder zuschneiden“. Erfordert Maus-Interaktion." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/pluggable.php:2104 msgid "Password changed for user: %s" msgstr "Passwort geändert für Benutzer: %s" #. translators: Password change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2114 wp-includes/user.php:2744 msgid "[%s] Password Changed" msgstr "[%s] Passwort wurde geändert" #: wp-includes/revision.php:888 msgid "Sorry, you are not allowed to preview drafts." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Entwürfe anzusehen." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1266 #: wp-includes/script-loader.php:834 wp-admin/js/tags.js:58 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen." #: wp-includes/script-loader.php:1223 msgctxt "password strength" msgid "Password strength unknown" msgstr "Passwort-Stärke unbekannt" #: wp-includes/script-loader.php:1999 wp-admin/includes/dashboard.php:1018 msgid "Today" msgstr "Heute" #: wp-includes/taxonomy.php:2446 wp-includes/taxonomy.php:3256 msgid "A name is required for this term." msgstr "Für diesen Begriff ist ein Name erforderlich." #: wp-includes/script-loader.php:1096 wp-includes/theme.php:1718 msgid "Play" msgstr "Wiedergeben" #: wp-includes/script-loader.php:1097 wp-includes/theme.php:1717 msgid "Pause" msgstr "Pausieren" #: wp-includes/script-loader.php:1098 msgid "Time Slider" msgstr "Zeit-Schieberegler" #: wp-includes/script-loader.php:1105 msgid "Video Player" msgstr "Video-Player" #: wp-includes/script-loader.php:1106 msgid "Audio Player" msgstr "Audio-Player" #: wp-includes/script-loader.php:1104 msgid "Volume Slider" msgstr "Lautstärkeregler" #: wp-includes/script-loader.php:1101 msgid "Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume." msgstr "Pfeiltasten Hoch/Runter benutzen, um die Lautstärke zu regeln." #: wp-includes/script-loader.php:1099 msgid "Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds." msgstr "Benutze die Pfeiltasten Links/Rechts, um 1 Sekunde vor- oder zurückzuspringen. Mit den Pfeiltasten Hoch/Runter kannst du um 10 Sekunden vor- oder zurückspringen." #: wp-includes/general-template.php:530 wp-login.php:899 wp-login.php:1514 msgid "Username or Email Address" msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse" #: wp-includes/link-template.php:2956 msgctxt "previous set of posts" msgid "Previous" msgstr "Vorherige" #: wp-includes/link-template.php:2957 msgctxt "next set of posts" msgid "Next" msgstr "Nächste" #: wp-includes/media.php:5012 msgid "Search media items..." msgstr "Medien suchen …" #: wp-includes/option.php:2734 msgid "Site title." msgstr "Website-Titel." #: wp-includes/option.php:2793 msgid "A city in the same timezone as you." msgstr "Eine Stadt in deiner Zeitzone." #: wp-includes/option.php:2803 msgid "A date format for all date strings." msgstr "Ein Zeitformat für alle datumsbasierten Zeichenfolgen." #: wp-includes/option.php:2813 msgid "A time format for all time strings." msgstr "Ein Zeitformat für alle zeitbasierten Zeichenfolgen." #: wp-includes/option.php:2823 msgid "A day number of the week that the week should start on." msgstr "Die Zahl eines Wochentages, mit dem die Woche beginnen sollte." #: wp-includes/option.php:2835 msgid "WordPress locale code." msgstr "WordPress-Ländercode." #: wp-includes/option.php:2846 msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display." msgstr "Emoticons wie :-) und :-P als Grafiken anzeigen." #: wp-includes/option.php:2867 msgid "Default post format." msgstr "Standard-Beitragsformat." #: wp-includes/option.php:2878 msgid "Blog pages show at most." msgstr "Maximal angezeigte Beiträge." #: wp-includes/option.php:2925 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles." msgstr "Link-Benachrichtigungen von anderen Blogs (Pingbacks und Trackbacks) zu neuen Beiträgen erlauben." #. translators: %s: misc #. translators: %s: privacy #: wp-includes/option.php:3031 wp-includes/option.php:3044 #: wp-includes/option.php:3104 wp-includes/option.php:3117 #: wp-admin/includes/template.php:1655 wp-admin/includes/template.php:1668 #: wp-admin/includes/template.php:1722 wp-admin/includes/template.php:1735 msgid "The \"%s\" options group has been removed. Use another settings group." msgstr "Die Optionsgruppe „%s“ wurde entfernt. Verwende eine andere Einstellungsgruppe." #. translators: Post revision title. 1: Author avatar, 2: Author name, 3: Time #. ago, 4: Date. #: wp-includes/post-template.php:1979 msgid "%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)" msgstr "%1$s %2$s vor %3$s (%4$s)" #: wp-includes/post.php:81 msgid "Attachment Attributes" msgstr "Anhangs-Attribute" #: wp-includes/post.php:171 wp-includes/post.php:172 msgid "Custom CSS" msgstr "Individuelles CSS" #: wp-includes/post.php:203 msgctxt "post type general name" msgid "Changesets" msgstr "Änderungs-Sets" #: wp-includes/post.php:204 msgctxt "post type singular name" msgid "Changeset" msgstr "Änderungs-Set" #: wp-includes/post.php:207 msgid "New Changeset" msgstr "Neues Änderungs-Set" #: wp-includes/post.php:208 msgid "Edit Changeset" msgstr "Änderungs-Set bearbeiten" #: wp-includes/post.php:209 msgid "View Changeset" msgstr "Änderungs-Set anzeigen" #: wp-includes/post.php:210 msgid "All Changesets" msgstr "Alle Änderungs-Sets" #: wp-includes/post.php:211 msgid "Search Changesets" msgstr "Änderungs-Sets suchen" #: wp-includes/post.php:212 msgid "No changesets found." msgstr "Es wurden keine Änderungs-Sets gefunden." #: wp-includes/post.php:213 msgid "No changesets found in Trash." msgstr "Im Papierkorb wurden keine Änderungs-Sets gefunden." #. translators: %s: rest_authentication_errors #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:349 msgid "The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead." msgstr "Das REST-API kann nicht mehr länger komplett deaktiviert werden; stattdessen kann aber der Filter %s genutzt werden, um den Zugriff zur API einzuschränken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:534 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Medien auf diese Website hochzuladen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:133 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media to this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Medien zu diesem Beitrag hochzuladen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:441 msgid "Invalid parent type." msgstr "Der Eltern-Typ ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:988 msgid "Alternative text to display when attachment is not displayed." msgstr "Alternativer Text, der anzeigt wird, wenn der Anhang nicht angezeigt wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1058 msgid "Details about the media file, specific to its type." msgstr "Details zur Mediendatei, konkret zu ihrem Typ." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1065 msgid "The ID for the associated post of the attachment." msgstr "Die ID des Beitrags, der dem Anhang zugeordnet ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1108 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1321 msgid "No data supplied." msgstr "Keine Daten bereitgestellt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1116 msgid "No Content-Type supplied." msgstr "Kein Inhaltstyp bereitgestellt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1124 msgid "No Content-Disposition supplied." msgstr "Keine Content-Disposition bereitgestellt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1134 msgid "Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename=\"image.png\"` or similar." msgstr "Es wurde eine ungültige Content-Disposition bereitgestellt. Die Content-Disposition muss mit `attachment; filename=\"image.png\"` oder ähnlichem formatiert werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1335 msgid "Content hash did not match expected." msgstr "Der Inhalts-Hashwert war nicht wie erwartet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1167 msgid "Could not open file handle." msgstr "Der Datei-Handle konnte nicht geöffnet werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1292 msgid "Limit result set to attachments of a particular media type." msgstr "Ergebnissatz auf Anhänge eines bestimmten Medientyps begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1299 msgid "Limit result set to attachments of a particular MIME type." msgstr "Ergebnissatz auf Anhänge eines bestimmten MIME-Typs begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:98 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:142 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:142 msgid "Whether to bypass Trash and force deletion." msgstr "Ob der Papierkorb umgangen werden soll und das Löschen erzwungen." #. translators: %s: List of forbidden parameters. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:177 msgid "Query parameter not permitted: %s" msgstr "Abfrage-Parameter nicht erlaubt: %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:582 msgid "Cannot create existing comment." msgstr "Ein bestehender Kommentar kann nicht erstellt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:640 msgid "Creating a comment requires valid author name and email values." msgstr "Das Erstellen eines Kommentars erfordert einen gültigen Autorennamen und E-Mail-Angaben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:717 msgid "Creating comment failed." msgstr "Die Erstellung des Kommentars ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:854 msgid "Updating comment status failed." msgstr "Die Aktualisierung des Kommentar-Status ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:889 msgid "Updating comment failed." msgstr "Die Aktualisierung des Kommentars ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1008 msgid "The comment has already been trashed." msgstr "Der Kommentar wurde bereits in den Papierkorb verschoben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1021 msgid "The comment cannot be deleted." msgstr "Der Kommentar kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1332 msgid "Invalid comment author ID." msgstr "Die Kommentar-Autor-ID ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:257 msgid "Unique identifier for the object." msgstr "Eindeutige Kennung für das Objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1415 msgid "The ID of the user object, if author was a user." msgstr "Die ID des Objekts des Benutzers, falls der Autor ein Benutzer war." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1420 msgid "Email address for the comment author." msgstr "E-Mail-Adresse für den Autor des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1430 msgid "IP address for the comment author." msgstr "IP-Adresse für den Autor des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1436 msgid "Display name for the comment author." msgstr "Anzeige-Name für den Autor des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1444 msgid "URL for the comment author." msgstr "URL für den Autor des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1450 msgid "User agent for the comment author." msgstr "User Agent für den Autor des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2557 msgid "The content for the post." msgstr "Der Inhalt für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2566 msgid "Content for the post, as it exists in the database." msgstr "Inhalt für den Beitrag, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2571 msgid "HTML content for the post, transformed for display." msgstr "HTML-Inhalt für den Beitrag, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2358 msgid "The date the post was published, as GMT." msgstr "Das Datum in UTC, an dem der Beitrag veröffentlicht wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:269 msgid "URL to the object." msgstr "URL zum Objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2470 msgid "The ID for the parent of the post." msgstr "Die ID für den übergeordneten Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1505 msgid "The ID of the associated post object." msgstr "Die ID des zugeordneten Beitragsobjekts." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1511 msgid "State of the comment." msgstr "Status des Kommentars." #. translators: %d: Avatar image size in pixels. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1535 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1536 msgid "Avatar URL with image size of %d pixels." msgstr "Avatar-URL mit einer Bildgröße von %d Pixel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1543 msgid "Avatar URLs for the comment author." msgstr "Avatar-URLs für den Kommentar-Autor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2916 msgid "Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Beiträge einschränken, die nach einem gegebenen ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1577 msgid "Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Ergebnissatz auf Kommentare begrenzen, denen bestimmte Benutzer-IDs zugewiesen sind. Erfordert eine Autorisierung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1585 msgid "Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Stelle sicher, dass der Ergebnissatz Kommentare ausschließt, die einer bestimmten Benutzer-ID zugewiesen sind. Erfordert eine Autorisierung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1594 msgid "Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization." msgstr "Ergebnissatz begrenzen, auf den einer speziellen E-Mail-Adresse eines Autors. Erfordert eine Autorisierung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2947 msgid "Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Beiträge einschränken, die vor einem gegebenen ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1606 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:822 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:339 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1137 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1572 msgid "Ensure result set excludes specific IDs." msgstr "Stelle sicher, dass der Ergebnissatz bestimmte IDs ausschließt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1615 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2968 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:831 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:348 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1146 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1581 msgid "Limit result set to specific IDs." msgstr "Ergebnissatz auf bestimmte IDs begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1629 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2995 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:845 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1596 msgid "Order sort attribute ascending or descending." msgstr "Attribut für aufsteigende oder absteigende Sortierung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:966 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:852 msgid "Sort collection by object attribute." msgstr "Sortiere die Sammlung nach einem Attribut des Objekts." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1655 msgid "Limit result set to comments of specific parent IDs." msgstr "Ergebnissatz auf Kommentare bestimmter Eltern-IDs begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1664 msgid "Ensure result set excludes specific parent IDs." msgstr "Stelle sicher, dass der Ergebnissatz bestimmte Eltern-IDs ausschließt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1673 msgid "Limit result set to comments assigned to specific post IDs." msgstr "Ergebnissatz auf Kommentare begrenzen, die bestimmten Beitrags-IDs zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1682 msgid "Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization." msgstr "Ergebnissatz auf Kommentare begrenzen, denen ein bestimmter Status zugewiesen ist. Erfordert eine Autorisierung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1690 msgid "Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization." msgstr "Ergebnissatz auf Kommentare begrenzen, denen ein bestimmter Typ zugewiesen ist. Erfordert eine Autorisierung." #. translators: %s: Method name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:70 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:87 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:121 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:138 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:155 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:172 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:189 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:206 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:240 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:258 msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass." msgstr "Die Methode ‚%s‘ wurde nicht implementiert. Sie muss in der Unterklasse überschrieben werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:345 msgid "Current page of the collection." msgstr "Aktuelle Seite der Sammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:353 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "Maximale Anzahl an Elementen, die im Ergebnissatz zurückgegeben werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:362 msgid "Limit results to those matching a string." msgstr "Ergebnisse auf alle begrenzen, die mit einer Zeichenfolge übereinstimmen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:382 msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response." msgstr "Geltungsbereich der Anfrage; ermittelt in der Antwort vorhandene Felder." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:312 msgid "Whether posts with this status should be private." msgstr "Ob Beiträge mit diesem Status privat sein sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:318 msgid "Whether posts with this status should be protected." msgstr "Ob Beiträge mit diesem Status passwortgeschützt sein sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:324 msgid "Whether posts of this status should be shown in the front end of the site." msgstr "Ob Beiträge dieses Status im Frontend der Website angezeigt werden sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:330 msgid "Whether posts with this status should be publicly-queryable." msgstr "Ob Beiträge mit diesem Status öffentlich abfragbar sein sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:336 msgid "Whether to include posts in the edit listing for their post type." msgstr "Ob Beiträge in der Bearbeitungsliste für ihre Inhaltstypen eingeschlossen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1482 msgid "An alphanumeric identifier for the user." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:95 msgid "Sorry, you are not allowed to manage post statuses." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beitragsstatus zu verwalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:349 msgid "A human-readable description of the taxonomy." msgstr "Eine visuell lesbare Beschreibung der Taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:355 msgid "Whether or not the taxonomy should have children." msgstr "Ob die Taxonomie untergeordnete Elemente haben soll, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:361 msgid "Human-readable labels for the taxonomy for various contexts." msgstr "Visuell lesbare Beschriftungen der Taxonomie für verschiedene Kontexte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:108 msgid "The password for the post if it is password protected." msgstr "Das Passwort für den Beitrag, falls dieser passwortgeschützt ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:221 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:242 msgid "You need to define a search term to order by relevance." msgstr "Du musst einen Suchbegriff definieren, um nach Relevanz sortieren zu können." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:591 msgid "Incorrect post password." msgstr "Das Beitrags-Passwort ist falsch." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:564 msgid "Sorry, you are not allowed to create new users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, neue Benutzer anzulegen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:129 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:683 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:737 msgid "Cannot create existing post." msgstr "Ein bestehender Beitrag kann nicht erstellt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to manage this plugin." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Plugin zu verwalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:150 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:400 #: wp-admin/edit-comments.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Kommentare zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1153 msgid "The post has already been deleted." msgstr "Der Beitrag wurde bereits gelöscht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1410 msgid "A post can not be sticky and have a password." msgstr "Ein Beitrag kann nicht oben gehalten werden und ein Passwort haben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1418 msgid "A sticky post can not be password protected." msgstr "Ein oben gehaltener Beitrag kann nicht passwortgeschützt sein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1429 msgid "A password protected post can not be set to sticky." msgstr "Ein passwortgeschützter Beitrag kann nicht oben gehaltenen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:273 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:766 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:153 msgid "Invalid post parent ID." msgstr "Die Eltern-ID des Beitrags ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1583 msgid "Invalid featured media ID." msgstr "Die ID des hervorgehobenen Mediums ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:736 msgid "The date the revision was published, in the site's timezone." msgstr "Das Datum der Veröffentlichung der Revision, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:742 msgid "The date the revision was published, as GMT." msgstr "Das Datum in UTC, an dem die Revision veröffentlicht wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2364 msgid "The globally unique identifier for the post." msgstr "Die global eindeutige Kennung für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:748 msgid "GUID for the revision, as it exists in the database." msgstr "GUID für die Revision, wie sie in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2376 msgid "GUID for the post, transformed for display." msgstr "GUID für den Beitrag, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:758 msgid "The date the revision was last modified, in the site's timezone." msgstr "Das Datum der letzten Änderung der Revision, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:764 msgid "The date the revision was last modified, as GMT." msgstr "Das Datum in UTC, an dem die Revision zuletzt geändert wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:775 msgid "An alphanumeric identifier for the revision unique to its type." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für die Revision, die für ihren Typ eindeutig ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2419 msgid "A named status for the post." msgstr "Ein benannter Status für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:741 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:263 msgid "The title for the object." msgstr "Der Titel für das Objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2541 msgid "Title for the post, as it exists in the database." msgstr "Titel für den Beitrag, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:493 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2546 msgid "HTML title for the post, transformed for display." msgstr "HTML-Titel für den Beitrag, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2583 msgid "Whether the content is protected with a password." msgstr "Ob der Inhalt durch ein Passwort geschützt ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2594 msgid "The ID for the author of the post." msgstr "Die ID für den Autor des Beitrags." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2602 msgid "The excerpt for the post." msgstr "Der Textauszug für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2611 msgid "Excerpt for the post, as it exists in the database." msgstr "Textauszug für den Beitrag, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2616 msgid "HTML excerpt for the post, transformed for display." msgstr "HTML-Textauszug für den Beitrag, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2622 msgid "Whether the excerpt is protected with a password." msgstr "Ob der Textauszug durch ein Passwort geschützt ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2633 msgid "The ID of the featured media for the post." msgstr "Die ID des hervorgehobenen Mediums für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2641 msgid "Whether or not comments are open on the post." msgstr "Ob Kommentare für den Beitrag geöffnet sind, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2647 msgid "Whether or not the post can be pinged." msgstr "Ob der Beitrag gepingt werden kann, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2667 msgid "The format for the post." msgstr "Das Format für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2683 msgid "Whether or not the post should be treated as sticky." msgstr "Ob der Beitrag als oben gehalten behandelt werden soll, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2434 msgid "A password to protect access to the content and excerpt." msgstr "Ein Passwort, um vor Zugriff auf Inhalt und Textauszug zu schützen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2690 msgid "The theme file to use to display the post." msgstr "Die Theme-Datei, die zur Anzeige des Beitrags benutzt wird." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2720 msgid "The terms assigned to the post in the %s taxonomy." msgstr "Die Begriffe, die dem Beitrag in der Taxonomie %s zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2929 msgid "Limit result set to posts assigned to specific authors." msgstr "Ergebnissatz auf Beiträge begrenzen, die bestimmten Autoren zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2937 msgid "Ensure result set excludes posts assigned to specific authors." msgstr "Stelle sicher, dass der Ergebnissatz Beiträge ausschließt, die bestimmten Autoren zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:954 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2978 msgid "Limit result set to posts with a specific menu_order value." msgstr "Ergebnissatz auf Beiträge begrenzen, die einem bestimmten menu_order-Wert haben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1624 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:337 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2990 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:840 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1156 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1590 msgid "Offset the result set by a specific number of items." msgstr "Verschiebt den Ergebnissatz um eine bestimmte Anzahl an Elementen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3027 msgid "Limit result set to items with particular parent IDs." msgstr "Ergebnissatz auf alle Elemente bestimmter Eltern-IDs begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3035 msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID." msgstr "Ergebnissatz auf alle Elemente begrenzen, außer denen mit einer bestimmten Eltern-ID." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3314 msgid "Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Ergebnissatz auf Elemente beschränken, außer auf solche, denen bestimmte Begriffe in der Taxonomie %s zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3077 msgid "Limit result set to items that are sticky." msgstr "Ergebnissatz auf Elemente begrenzen, die oben gehalten werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:208 msgid "Invalid revision ID." msgstr "Die Revisions-ID ist ungültig." #. translators: %s: Property name. #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-settings-controller.php:196 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:170 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:188 msgid "The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null." msgstr "Die %s-Eigenschaft ist mit einem ungültigen Wert gespeichert, und kann nicht auf null aktualisiert werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:379 msgid "Whether or not the term cloud should be displayed." msgstr "Ob die Schlagwort-Wolke angezeigt werden soll, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:457 msgid "Limit results to taxonomies associated with a specific post type." msgstr "Ergebnisse auf Taxonomien begrenzen, die einem bestimmten Inhaltstyp zugeordnet sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:150 msgid "Required to be true, as users do not support trashing." msgstr "Setzen auf true erforderlich, denn Benutzer können nicht in den Papierkorb gelegt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:559 msgid "The template cannot be deleted." msgstr "Das Template kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:83 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1404 msgid "Unique identifier for the user." msgstr "Eindeutige Kennung für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1062 msgid "Number of published posts for the term." msgstr "Anzahl der veröffentlichten Beiträge für den Begriff." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1068 msgid "HTML description of the term." msgstr "HTML-Beschreibung des Begriffs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1089 msgid "An alphanumeric identifier for the term unique to its type." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für den Begriff, die eindeutig für ihren Typ ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1097 msgid "Type attribution for the term." msgstr "Typzuordnung für diesen Begriff." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:78 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:770 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:303 msgid "The ID for the parent of the revision." msgstr "Die ID für die übergeordnete Revision." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1172 msgid "Sort collection by term attribute." msgstr "Sortiere die Sammlung nach einem Attribut des Begriffs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1188 msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts." msgstr "Ob Begriffe verborgen werden, die keinen Beiträgen zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1195 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific parent." msgstr "Ergebnissatz auf Begriffe begrenzen, die einem bestimmten Eltern-Objekt zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1201 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific post." msgstr "Ergebnissatz auf Begriffe begrenzen, die einem bestimmten Beitrag zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:702 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:539 msgid "You are not currently logged in." msgstr "Du bist im Moment nicht angemeldet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:584 msgid "Cannot create existing user." msgstr "Ein bereits vorhandener Benutzer kann nicht erstellt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:259 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this revision." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Revision zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:728 msgid "Sorry, you are not allowed to edit roles of this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzerrollen dieses Benutzers zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:787 msgid "Username is not editable." msgstr "Der Benutzername ist nicht editierbar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:901 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Benutzer zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:951 msgid "Invalid user ID for reassignment." msgstr "Die Benutzer-ID ist für eine erneute Zuweisung ungültig." #. translators: %s: Role key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1265 msgid "The role %s does not exist." msgstr "Die Benutzerrolle %s existiert nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1443 msgid "The email address for the user." msgstr "Die E-Mail-Adresse für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1490 msgid "Registration date for the user." msgstr "Registrierungsdatum für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1505 msgid "Password for the user (never included)." msgstr "Passwort für den Benutzer (nie enthalten)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1626 msgid "Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role." msgstr "Ergebnissatz auf Benutzer begrenzen, die mindestens einer bestimmten Rolle entsprechen. Akzeptiert eine CSV-Liste oder einzelne Rolle." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:254 msgid "Could not delete meta value from database." msgstr "Der Metawert in der Datenbank konnte nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:526 msgid "Meta fields." msgstr "Metafelder." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1630 msgid "%1$s is not one of %2$s." msgstr "%1$s ist nicht eins von %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of types. #. translators: 1: Parameter, 2: Type name. #: wp-includes/rest-api.php:2202 wp-includes/rest-api.php:2314 #: wp-includes/rest-api.php:2336 wp-includes/rest-api.php:2359 #: wp-includes/rest-api.php:2474 wp-includes/rest-api.php:2545 #: wp-includes/rest-api.php:2674 wp-includes/rest-api.php:2742 msgid "%1$s is not of type %2$s." msgstr "%1$s ist nicht vom Typ %2$s." #. translators: %s: IP address. #: wp-includes/rest-api.php:2285 msgid "%s is not a valid IP address." msgstr "%s ist keine gültige IP-Adresse." #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2601 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s muss zwischen %2$d (exklusiv) und %3$d (exklusive) liegen" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2631 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s muss zwischen %2$d (inklusiv) und %3$d (exklusiv) liegen" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2616 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s muss zwischen %2$d (exklusiv) und %3$d (inklusiv) liegen" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2646 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s muss zwischen %2$d (inklusiv) und %3$d (inklusiv) liegen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3055 msgid "Limit result set to posts with one or more specific slugs." msgstr "Ergebnissatz auf Beiträge mit einer oder mehreren bestimmten Titelformen begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:387 msgid "Taxonomies associated with post type." msgstr "Taxonomien, die dem Inhaltstyp zugeordnet sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:664 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:879 msgid "Comment field exceeds maximum length allowed." msgstr "Das Kommentarfeld überschreitet die maximal zulässige Länge." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3064 msgid "Limit result set to posts assigned one or more statuses." msgstr "Ergebnissatz auf Beiträge begrenzen, denen ein oder mehrere Status zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:717 msgid "Invalid JSON body passed." msgstr "Ein ungültiger JSON-Body wurde übergeben." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1000 msgid "The comment does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Der Kommentar unterstützt die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um ihn zu löschen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1144 msgid "The post does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Der Beitrag unterstützt die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um ihn zu löschen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:497 msgid "Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Revisionen unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um sie zu löschen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:783 msgid "Terms do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Begriffe unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um sie zu löschen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:942 msgid "Users do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Benutzer unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um sie zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1006 msgid "Caption for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Der Untertitel für den Anhang, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1011 msgid "HTML caption for the attachment, transformed for display." msgstr "Der für die Anzeige umgewandelte HTML-Untertitel des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1029 msgid "Description for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Beschreibung für den Anhang, wie sie in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1034 msgid "HTML description for the attachment, transformed for display." msgstr "HTML-Beschreibung für den Anhang, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/l10n.php:1740 msgctxt "default site language" msgid "Site Default" msgstr "Website-Einstellung" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:394 msgid "REST base route for the taxonomy." msgstr "REST-Basisroute für die Taxonomie." #: wp-includes/media-template.php:428 msgid "Document Preview" msgstr "Dokument-Vorschau" #: wp-includes/script-loader.php:1322 wp-admin/customize.php:270 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Hide Controls" msgstr "Bedienelemente ausblenden" #: wp-includes/script-loader.php:1323 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Show Controls" msgstr "Bedienelemente einblenden" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:188 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:607 msgid "Invalid user parameter(s)." msgstr "Ungültige(r) Benutzer-Parameter" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1366 msgid "Passwords cannot be empty." msgstr "Passwörter können nicht leer sein." #. translators: %s: The '\' character. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1376 msgid "Passwords cannot contain the \"%s\" character." msgstr "Passwörter können kein „%s“-Zeichen enthalten." #: wp-includes/theme.php:2294 msgctxt "Theme starter content" msgid "Find Us" msgstr "Hier findest du uns" #: wp-includes/theme.php:2298 msgctxt "Theme starter content" msgid "Address" msgstr "Adresse" #: wp-includes/theme.php:2299 msgctxt "Theme starter content" msgid "123 Main Street" msgstr "Traum Allee 213" #: wp-includes/theme.php:2300 msgctxt "Theme starter content" msgid "New York, NY 10001" msgstr "10178 Berlin" #: wp-includes/theme.php:2301 msgctxt "Theme starter content" msgid "Hours" msgstr "Öffnungszeiten" #: wp-includes/theme.php:2302 msgctxt "Theme starter content" msgid "Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM" msgstr "Montag bis Freitag: 10–18 Uhr" #: wp-includes/theme.php:2303 msgctxt "Theme starter content" msgid "Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM" msgstr "Samstag und Sonntag: 11–15 Uhr" #: wp-includes/theme.php:2358 msgctxt "Theme starter content" msgid "Search" msgstr "Suche" #: wp-includes/theme.php:2334 msgctxt "Theme starter content" msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: wp-includes/theme.php:2427 msgctxt "Theme starter content" msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: wp-includes/theme.php:2399 msgctxt "Theme starter content" msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: wp-includes/theme.php:2423 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: wp-includes/theme.php:2411 msgctxt "Theme starter content" msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: wp-includes/theme.php:2395 msgctxt "Theme starter content" msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: wp-includes/theme.php:2365 wp-includes/theme.php:2438 msgctxt "Theme starter content" msgid "Home" msgstr "Startseite" #: wp-includes/theme.php:2446 msgctxt "Theme starter content" msgid "About" msgstr "Über" #: wp-includes/theme.php:2454 msgctxt "Theme starter content" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: wp-includes/theme.php:2462 msgctxt "Theme starter content" msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-includes/theme.php:2471 msgctxt "Theme starter content" msgid "A homepage section" msgstr "Ein Homepage-Abschnitt" #: wp-includes/script-loader.php:1334 msgid "This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers." msgstr "Dieses Theme unterstützt auf dieser Seite keine Video-Header. Gehe zur Startseite oder zu einer anderen Seite, die Video-Header unterstützt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:154 msgid "Reassign the deleted user's posts and links to this user ID." msgstr "Die gelöschten Beiträge und Links des Benutzers dieser Benutzer-ID erneut zuweisen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:717 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:920 msgid "Sorry, you are not allowed to assign the provided terms." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die angegebenen Begriffe zuzuordnen." #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:239 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:286 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:396 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das individuelle Feld %s zu bearbeiten." #: wp-includes/theme.php:2313 msgctxt "Theme starter content" msgid "About This Site" msgstr "Über diese Website" #: wp-includes/theme.php:2314 msgctxt "Theme starter content" msgid "This may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits." msgstr "Hier wäre ein guter Platz, um dich und deine Website vorzustellen oder weitere Informationen anzugeben." #: wp-includes/theme.php:2403 msgctxt "Theme starter content" msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: wp-includes/theme.php:2407 msgctxt "Theme starter content" msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: wp-includes/theme.php:2415 msgctxt "Theme starter content" msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: wp-includes/theme.php:2419 msgctxt "Theme starter content" msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: wp-includes/theme.php:2431 msgctxt "Theme starter content" msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:140 msgid "Sorry, you are not allowed to read comments without a post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Kommentare ohne einen Beitrag zu lesen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:410 msgid "Sorry, you are not allowed to read this comment." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Kommentar zu lesen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:134 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:554 msgid "Sorry, you are not allowed to read the post for this comment." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, den Beitrag zu diesem Kommentar zu lesen." #. translators: %s: Request parameter. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:492 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:512 msgid "Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, ‚%s‘ für Kommentare zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:520 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:530 msgid "Sorry, you are not allowed to create this comment without a post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Kommentar ohne einen Beitrag zu erstellen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:538 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:546 msgid "Sorry, you are not allowed to create a comment on this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, einen Kommentar zu diesem Beitrag zu erstellen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:189 msgid "Sorry, you are not allowed to view revisions of this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Revisionen dieses Beitrags anzuschauen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:114 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu items." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Menüeinträge anzusehen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:206 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by role." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer nach Benutzerrolle zu filtern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:231 msgid "Sorry, you are not allowed to order users by this parameter." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer nach diesem Parameter zu sortieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1283 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1297 #: wp-admin/includes/ms.php:1186 wp-admin/includes/user.php:62 #: wp-admin/users.php:131 wp-admin/network/site-users.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to give users that role." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzern diese Benutzerrolle zuzuweisen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:824 msgid "Sorry, you are not allowed to change the comment type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, den Kommentartyp zu ändern." #: wp-includes/theme.php:2328 msgctxt "Theme starter content" msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/theme.php:2340 msgctxt "Theme starter content" msgid "Meta" msgstr "Meta" #: wp-includes/theme.php:2346 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Comments" msgstr "Neueste Kommentare" #: wp-includes/theme.php:2352 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Posts" msgstr "Neueste Beiträge" #: wp-includes/theme.php:2441 msgctxt "Theme starter content" msgid "Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time." msgstr "Willkommen auf deiner Website! Das ist die Homepage, die die meisten deiner Besucher sehen werden, wenn sie deine Website zum ersten Mal aufrufen." #: wp-includes/theme.php:2449 msgctxt "Theme starter content" msgid "You might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe." msgstr "Vielleicht bist du künstlerisch tätig und möchtest dich und deine Arbeiten hier vorstellen. Oder du hast vielleicht ein Unternehmen, dessen Mission du hier beschreiben möchtest." #: wp-includes/theme.php:2457 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form." msgstr "Das ist eine Seite mit einigen klassischen Kontakt-Informationen, wie Adresse und Telefonnummer. Du könntest hier aber auch ein Plugin nutzen, um ein Kontakt-Formular einzufügen." #: wp-includes/theme.php:2466 msgctxt "Theme starter content" msgid "News" msgstr "Neuigkeiten" #: wp-includes/theme.php:2474 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts." msgstr "Hier ist als Beispiel ein Abschnitt deiner Homepage. Ein Homepage-Abschnitt kann jede Seite sein; ausgenommen die Homepage selbst, aber einschließlich der Seite, die deine neuen Blog-Beiträge zeigt." #: wp-includes/theme.php:2322 msgctxt "Theme starter content" msgid "Archives" msgstr "Archiv" #: wp-includes/theme.php:1719 msgid "Video is paused." msgstr "Video ist pausiert." #: wp-includes/theme.php:1720 msgid "Video is playing." msgstr "Video wird abgespielt." #: wp-includes/post.php:4607 wp-includes/rest-api.php:2273 #: wp-includes/script-loader.php:1360 wp-admin/includes/post.php:193 msgid "Invalid date." msgstr "Das Datum ist ungültig." #: wp-includes/post.php:4990 msgid "Invalid page template." msgstr "Das Seiten-Template ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:361 msgid "Invalid JSONP callback function." msgstr "Die JSONP-Callback-Funktion ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:610 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:866 msgid "Invalid comment content." msgstr "Der Kommentarinhalt ist ungültig." #: wp-includes/rest-api.php:2279 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:779 #: wp-includes/user.php:4706 wp-admin/network/site-new.php:100 msgid "Invalid email address." msgstr "Die E-Mail-Adresse ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:795 msgid "Invalid slug." msgstr "Die Titelform ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:591 msgid "Cannot create a comment with that type." msgstr "Ein Kommentar dieses Typs kann nicht erstellt werden." #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1041 msgctxt "New site notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] Aktiviere %2$s" #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1159 msgctxt "New user notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] Aktiviere %2$s" #: wp-includes/option.php:2747 msgid "Site tagline." msgstr "Website-Untertitel." #: wp-includes/option.php:2857 msgid "Default post category." msgstr "Standard-Beitragskategorie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:997 msgid "The attachment caption." msgstr "Der Untertitel des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1020 msgid "The attachment description." msgstr "Die Beschreibung des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1043 msgid "Attachment type." msgstr "Anhangs-Typ." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1051 msgid "The attachment MIME type." msgstr "Der MIME-Typ des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1071 msgid "URL to the original attachment file." msgstr "URL der Originaldatei des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:144 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:202 msgid "Invalid status." msgstr "Der Status ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:154 msgid "Cannot view status." msgstr "Der Status kann nicht angezeigt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:306 msgid "The title for the status." msgstr "Der Titel für den Status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:154 msgid "Cannot view post type." msgstr "Der Inhaltstyp kann nicht angezeigt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:363 msgid "The title for the post type." msgstr "Der Titel für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:367 msgid "The title for the taxonomy." msgstr "Der Titel für die Taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:385 msgid "Types associated with the taxonomy." msgstr "Typen, die der Taxonomie zugeordnet sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:424 msgid "Term does not exist." msgstr "Begriff existiert nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:110 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:137 msgid "Sorry, you are not allowed to view themes." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:797 msgid "The term cannot be deleted." msgstr "Der Begriff kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1073 msgid "URL of the term." msgstr "URL des Begriffs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1080 msgid "HTML title for the term." msgstr "HTML-Titel für den Begriff." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1110 msgid "The parent term ID." msgstr "Die ID des Eltern-Begriffs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:632 msgid "Error creating new user." msgstr "Fehler beim Erstellen des neuen Benutzers." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:922 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:969 msgid "The user cannot be deleted." msgstr "Der Benutzer kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1410 msgid "Login name for the user." msgstr "Anmeldename für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1419 msgid "Display name for the user." msgstr "Anzeige-Name für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1427 msgid "First name for the user." msgstr "Vorname für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1435 msgid "Last name for the user." msgstr "Nachname für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1450 msgid "URL of the user." msgstr "URL des Benutzers." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1456 msgid "Description of the user." msgstr "Beschreibung des Benutzers." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1461 msgid "Author URL of the user." msgstr "Autor-URL des Benutzers." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1468 msgid "Locale for the user." msgstr "Sprachumgebung für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1474 msgid "The nickname for the user." msgstr "Der Spitzname für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1497 msgid "Roles assigned to the user." msgstr "Rollen, die dem Benutzer zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1544 msgid "Avatar URLs for the user." msgstr "Avatar-URLs für den Benutzer." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1571 msgid "Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Kommentare einschränken, die nach einem gegebenen ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1600 msgid "Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Kommentare einschränken, die vor einem gegebenen ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:342 msgid "An alphanumeric identifier for the status." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für den Status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:339 msgid "A human-readable description of the post type." msgstr "Eine visuell lesbare Beschreibung des Inhaltstyps." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:345 msgid "Whether or not the post type should have children." msgstr "Ob der Inhaltstyp untergeordnete Elemente haben soll, oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:357 msgid "Human-readable labels for the post type for various contexts." msgstr "Visuell lesbare Beschriftungen des Inhaltstyps für verschiedene Kontexte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:369 msgid "An alphanumeric identifier for the post type." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:396 msgid "REST base route for the post type." msgstr "REST-Basisroute für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:133 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:149 msgid "Required to be true, as revisions do not support trashing." msgstr "Setzen auf true erforderlich, denn Revisionen können nicht in den Papierkorb gelegt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:373 msgid "An alphanumeric identifier for the taxonomy." msgstr "Eine alphanumerische Kennung für die Taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:137 msgid "Required to be true, as terms do not support trashing." msgstr "Setzen auf true erforderlich, denn Begriffe können nicht in den Papierkorb gelegt werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:111 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1056 msgid "Unique identifier for the term." msgstr "Eindeutige Kennung für den Begriff." #: wp-includes/option.php:2780 msgid "This address is used for admin purposes, like new user notification." msgstr "Diese Adresse wird für administrative Zwecke verwendet, wie Benachrichtigungen über neue Benutzer." #. translators: 1: Suggested width number, 2: Suggested height number. #: wp-includes/media-template.php:307 wp-includes/media.php:5052 msgid "Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels." msgstr "Vorgeschlagene Bildmaße: %1$s auf %2$s Pixel." #: wp-includes/media.php:4999 msgid "" "You are about to permanently delete this item from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du bist dabei, dieses Element endgültig von deiner Website zu löschen.\n" "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.\n" " Wähle ‚Abbrechen‘ zum Beenden oder ‚OK‘ zum Löschen." #: wp-includes/media.php:5000 msgid "" "You are about to permanently delete these items from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du bist dabei, diese Elemente endgültig von deiner Website zu löschen.\n" "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.\n" " Wähle ‚Abbrechen‘ zum Beenden oder ‚OK‘ zum Löschen." #. translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting() #: wp-includes/option.php:3139 msgid "%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead." msgstr "%1$s ist veraltet. Stattdessen wird der Callback von %2$s verwendet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:107 msgid "The password for the parent post of the comment (if the post is password protected)." msgstr "Das Passwort für den übergeordneten Beitrag des Kommentars (wenn der Beitrag passwortgeschützt ist)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:375 msgid "All features, supported by the post type." msgstr "Alle von diesem Inhaltstypen unterstützten Eigenschaften." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:251 msgid "You need to define an include parameter to order by include." msgstr "Du musst einen Include-Parameter definieren, um nach include sortieren zu können." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:229 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:336 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:163 msgid "The page number requested is larger than the number of pages available." msgstr "Die angeforderte Seitennummer ist größer als die Anzahl der verfügbaren Seiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1207 msgid "Limit result set to terms with one or more specific slugs." msgstr "Ergebnissatz auf Begriffe mit einer oder mehreren bestimmten Titelformen begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1618 msgid "Limit result set to users with one or more specific slugs." msgstr "Ergebnissatz auf Benutzer mit einer oder mehreren bestimmten Titelformen begrenzen." #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2563 msgid "%1$s must be greater than %2$d" msgstr "%1$s muss größer als %2$d sein" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2571 msgid "%1$s must be greater than or equal to %2$d" msgstr "%1$s muss größer oder gleich %2$d sein" #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2581 msgid "%1$s must be less than %2$d" msgstr "%1$s muss kleiner als %2$d sein" #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2589 msgid "%1$s must be less than or equal to %2$d" msgstr "%1$s muss kleiner oder gleich %2$d sein" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:30 msgid "Displays an audio player." msgstr "Zeigt einen Audioplayer." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:40 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Audio" msgstr "Audio ersetzen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:41 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Audio" msgstr "Audio bearbeiten" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:48 msgid "Audio Widget (%d)" msgid_plural "Audio Widget (%d)" msgstr[0] "Audio-Widget (%d)" msgstr[1] "Audio-Widgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:49 msgid "Audio Widget" msgstr "Audio-Widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:50 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead." msgstr "Dies ist scheinbar nicht der richtige Dateityp. Bitte verlinke stattdessen auf eine Audiodatei." #. translators: %s: Audio extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:87 msgid "URL to the %s audio source file" msgstr "URL der %s-Quelldatei" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:377 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:253 msgid "Unable to preview media due to an unknown error." msgstr "Medienvorschau aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht möglich." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:30 msgid "Displays an image." msgstr "Zeigt ein Bild an." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:41 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Gallery" msgstr "Galerie bearbeiten" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:40 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Image" msgstr "Bild ersetzen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:41 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Image" msgstr "Bild bearbeiten" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:48 msgid "Image Widget (%d)" msgid_plural "Image Widget (%d)" msgstr[0] "Bild-Widget (%d)" msgstr[1] "Bild-Widgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:49 msgid "Image Widget" msgstr "Bild-Widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:30 msgid "Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider." msgstr "Zeigt ein Video aus der Mediathek oder von YouTube, Vimeo oder einem anderen Anbieter." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:39 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Add Images" msgstr "Bilder hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:40 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Video" msgstr "Video ersetzen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:41 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Video" msgstr "Video bearbeiten" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:48 msgid "Video Widget (%d)" msgid_plural "Video Widget (%d)" msgstr[0] "Video-Widget (%d)" msgstr[1] "Video-Widgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:49 msgid "Video Widget" msgstr "Video-Widget" #. translators: %s: Video extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:98 msgid "URL to the %s video source file" msgstr "URL der %s-Quelldatei" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:481 msgid "A media item." msgstr "Ein Medien-Element." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:498 msgid "No media selected" msgstr "Keine Datei ausgewählt" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:500 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Media" msgstr "Datei ersetzen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:501 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Media" msgstr "Datei bearbeiten" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:502 msgid "Add to Widget" msgstr "Zu Widget hinzufügen" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:509 msgid "Media Widget (%d)" msgid_plural "Media Widget (%d)" msgstr[0] "Medien-Widget (%d)" msgstr[1] "Medien-Widgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:510 msgid "Media Widget" msgstr "Medien-Widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:511 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead." msgstr "Dies ist scheinbar nicht der richtige Dateityp. Bitte verlinke stattdessen auf eine geeignete Datei." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:146 msgid "Attachment post ID" msgstr "Beitrags-ID des Anhangs" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:153 msgid "URL to the media file" msgstr "URL der Mediendatei" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:63 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:159 msgid "Title for the widget" msgstr "Titel für das Widget" #: wp-includes/script-loader.php:1317 wp-admin/includes/file.php:638 msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut." #: wp-includes/media.php:4556 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1294 #: wp-admin/includes/media.php:3332 msgid "(no author)" msgstr "(kein Autor)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:39 msgctxt "label for button in the audio widget" msgid "Add Audio" msgstr "Audio hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39 msgctxt "label for button in the image widget" msgid "Add Image" msgstr "Bild hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39 msgctxt "label for button in the video widget" msgid "Add Video" msgstr "Video hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:499 msgctxt "label for button in the media widget" msgid "Add Media" msgstr "Medien hinzufügen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:46 msgid "Arbitrary HTML code." msgstr "Beliebiger HTML-Code." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:54 msgid "Custom HTML" msgstr "Individuelles HTML" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:285 msgid "Some HTML tags are not permitted, including:" msgstr "Einige HTML-Tags sind nicht erlaubt, darunter:" #: wp-includes/script-loader.php:1359 wp-admin/customize.php:200 #: wp-admin/customize.php:205 wp-admin/edit-form-advanced.php:389 msgid "Publish Settings" msgstr "Veröffentlichungs-Einstellungen" #: wp-includes/load.php:1865 msgid "Scrape key check failed. Please try again." msgstr "Die Scrape-Nonce-Prüfung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut." #: wp-includes/ms-functions.php:191 msgid "User cannot be added to this site." msgstr "Benutzer kann nicht zu dieser Website hinzugefügt werden." #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2796 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the network admin email address on\n" "your network changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" " \n" "du hast vor kurzem angefordert, dass die E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators in deinem Netzwerk geändert werden soll. \n" " \n" "Wenn das richtig ist, klicke zur Änderung bitte auf den folgenden Link:\n" "###ADMIN_URL###\n" " \n" "Du kannst diese E-Mail ruhig ignorieren und löschen, wenn du das nicht tun möchtest.\n" " \n" "Diese E-Mail wurde an ###EMAIL### versandt.\n" " \n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2894 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" " \n" "diese Mitteilung bestätigt, dass die E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators auf ###SITENAME### geändert wurde.\n" " \n" "Die neue E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators lautet ###NEW_EMAIL###.\n" " \n" "Diese E-Mail wurde an ###OLD_EMAIL### versandt.\n" " \n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: #. Website hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1794 wp-includes/pluggable.php:1808 #: wp-includes/pluggable.php:1983 wp-includes/pluggable.php:1994 msgid "Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Website: %1$s (IP-Adresse: %2$s, %3$s)" #. translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3: #. Comment author's hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1822 wp-includes/pluggable.php:2005 msgid "Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Autor: %1$s (IP-Adresse: %2$s, %3$s)" #. translators: %s: Post custom field name. #: wp-includes/post-template.php:1142 msgctxt "Post custom field name" msgid "%s:" msgstr "%s:" #: wp-includes/post.php:249 msgid "oEmbed Responses" msgstr "oEmbed-Antworten" #: wp-includes/post.php:250 msgid "oEmbed Response" msgstr "oEmbed-Antwort" #. translators: %s: register_routes() #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:53 msgid "Method '%s' must be overridden." msgstr "Die Methode ‚%s‘ muss überschrieben werden." #: wp-includes/script-loader.php:1094 msgid "You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/" msgstr "Du verwendest einen Browser, der nicht den Flash-Player aktiviert oder installiert hat. Bitte aktiviere dein Flash-Player-Plugin oder lade die neueste Version von https://get.adobe.com/flashplayer/ herunter" #: wp-includes/script-loader.php:1108 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65294 msgid "Chapters" msgstr "Kapitel" #: wp-includes/script-loader.php:1100 msgid "Live Broadcast" msgstr "Live-Übertragung" #: wp-includes/script-loader.php:1110 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" #: wp-includes/script-loader.php:1111 msgid "Albanian" msgstr "Albanisch" #: wp-includes/script-loader.php:1112 msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" #: wp-includes/script-loader.php:1113 msgid "Belarusian" msgstr "Weißrussisch" #: wp-includes/script-loader.php:1114 msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgarisch" #: wp-includes/script-loader.php:1115 msgid "Catalan" msgstr "Katalanisch" #: wp-includes/script-loader.php:1116 msgid "Chinese" msgstr "Chinesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1117 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Chinesisch (vereinfacht)" #: wp-includes/script-loader.php:1118 msgid "Chinese (Traditional)" msgstr "Chinesisch (traditionell)" #: wp-includes/script-loader.php:1119 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" #: wp-includes/script-loader.php:1120 msgid "Czech" msgstr "Tschechisch" #: wp-includes/script-loader.php:1121 msgid "Danish" msgstr "Dänisch" #: wp-includes/script-loader.php:1122 msgid "Dutch" msgstr "Niederländisch" #: wp-includes/script-loader.php:1123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65402 wp-admin/includes/ms.php:655 msgid "English" msgstr "Englisch" #: wp-includes/script-loader.php:1124 msgid "Estonian" msgstr "Estnisch" #: wp-includes/script-loader.php:1125 msgid "Filipino" msgstr "Filipino" #: wp-includes/script-loader.php:1127 msgid "French" msgstr "Französisch" #: wp-includes/script-loader.php:1128 msgid "Galician" msgstr "Galicisch" #: wp-includes/script-loader.php:1129 msgid "German" msgstr "Deutsch" #: wp-includes/script-loader.php:1130 msgid "Greek" msgstr "Griechisch" #: wp-includes/script-loader.php:1131 msgid "Haitian Creole" msgstr "Haitianisch-Kreolisch" #: wp-includes/script-loader.php:1132 msgid "Hebrew" msgstr "Hebräisch" #: wp-includes/script-loader.php:1133 msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: wp-includes/script-loader.php:1134 msgid "Hungarian" msgstr "Ungarisch" #: wp-includes/script-loader.php:1135 msgid "Icelandic" msgstr "Isländisch" #: wp-includes/script-loader.php:1136 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1137 msgid "Irish" msgstr "Irisch" #: wp-includes/script-loader.php:1138 msgid "Italian" msgstr "Italienisch" #: wp-includes/script-loader.php:1139 msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" #: wp-includes/script-loader.php:1140 msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" #: wp-includes/script-loader.php:1141 msgid "Latvian" msgstr "Lettisch" #: wp-includes/script-loader.php:1142 msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisch" #: wp-includes/script-loader.php:1143 msgid "Macedonian" msgstr "Mazedonisch" #: wp-includes/script-loader.php:1144 msgid "Malay" msgstr "Malaiisch" #: wp-includes/script-loader.php:1145 msgid "Maltese" msgstr "Maltesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1146 msgid "Norwegian" msgstr "Norwegisch" #: wp-includes/script-loader.php:1147 msgid "Persian" msgstr "Persisch" #: wp-includes/script-loader.php:1148 msgid "Polish" msgstr "Polnisch" #: wp-includes/script-loader.php:1149 msgid "Portuguese" msgstr "Portugiesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1150 msgid "Romanian" msgstr "Rumänisch" #: wp-includes/script-loader.php:1151 msgid "Russian" msgstr "Russisch" #: wp-includes/script-loader.php:1152 msgid "Serbian" msgstr "Serbisch" #: wp-includes/script-loader.php:1153 msgid "Slovak" msgstr "Slowakisch" #: wp-includes/script-loader.php:1154 msgid "Slovenian" msgstr "Slowenisch" #: wp-includes/script-loader.php:1155 msgid "Spanish" msgstr "Spanisch" #: wp-includes/script-loader.php:1156 msgid "Swahili" msgstr "Suaheli" #: wp-includes/script-loader.php:1157 msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" #: wp-includes/script-loader.php:1158 msgid "Tagalog" msgstr "Tagalog" #: wp-includes/script-loader.php:1159 msgid "Thai" msgstr "Thai" #: wp-includes/script-loader.php:1160 msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" #: wp-includes/script-loader.php:1161 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainisch" #: wp-includes/script-loader.php:1162 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1163 msgid "Welsh" msgstr "Walisisch" #: wp-includes/script-loader.php:1164 msgid "Yiddish" msgstr "Jiddisch" #: wp-includes/script-loader.php:1299 wp-admin/customize.php:197 msgid "Activate & Publish" msgstr "Aktivieren und veröffentlichen" #: wp-includes/script-loader.php:1304 msgid "Draft Saved" msgstr "Entwurf gespeichert" #: wp-includes/script-loader.php:1305 msgid "Updating" msgstr "Aktualisierung" #: wp-includes/script-loader.php:1309 msgid "Please save your changes in order to share the preview." msgstr "Bitte speichere deine Änderungen, um die Vorschau zu teilen." #: wp-includes/script-loader.php:1316 msgid "Discard changes" msgstr "Änderungen verwerfen" #: wp-includes/script-loader.php:1326 msgid "Downloading your new theme…" msgstr "Herunterladen des neuen Themes …" #: wp-includes/script-loader.php:1327 msgid "Setting up your live preview. This may take a bit." msgstr "Einrichten der Live-Vorschau. Es kann einen Moment dauern." #: wp-includes/script-loader.php:1328 msgid "Reverting unpublished changes…" msgstr "Zurücksetzen unveröffentlichter Änderungen …" #: wp-includes/script-loader.php:1329 msgid "Are you sure you want to discard your unpublished changes?" msgstr "Bist du sicher, dass du deine unveröffentlichten Änderungen verwerfen möchtest?" #. translators: %s: URL to the Customizer to load the autosaved version. #: wp-includes/script-loader.php:1333 msgid "There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href=\"%s\">Restore the autosave</a>" msgstr "Es gibt eine aktuellere, automatische Speicherung deiner Änderungen als die, deren Vorschau du ansiehst. <a href=\"%s\">Automatische Speicherung wiederherstellen</a>" #. translators: %d: Error count. #: wp-includes/script-loader.php:1339 wp-includes/script-loader.php:1341 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:230 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:232 msgid "There is %d error which must be fixed before you can save." msgid_plural "There are %d errors which must be fixed before you can save." msgstr[0] "Es gibt %d Fehler, der korrigiert werden muss, bevor du speichern kannst." msgstr[1] "Es gibt %d Fehler, die korrigiert werden müssen, bevor du speichern kannst." #: wp-includes/script-loader.php:1344 msgid "Homepage and posts page must be different." msgstr "Homepage und Beitragsseite müssen unterschiedlich sein." #: wp-includes/script-loader.php:1352 msgid "Schedule your customization changes to publish (\"go live\") at a future date." msgstr "Plane deine Änderungen im Customizer so, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden (das „Live-schalten“)." #: wp-includes/script-loader.php:1353 msgid "Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes." msgstr "Du kannst leider keine Vorschau der neuen Themes sehen, wenn du Änderungen geplant oder als Entwurf gespeichert hast. Bitte veröffentliche deine Änderungen oder warte bis sie veröffentlicht werden, um eine Vorschau neuer Themes zu sehen." #: wp-includes/taxonomy.php:154 msgid "← Go to Link Categories" msgstr "← Zu den Link-Kategorien" #: wp-includes/user.php:3800 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is already used." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet." #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:3820 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the email address on your account changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" " \n" "du hast vor kurzem angefordert, die E-Mail-Adresse zu deinem Konto zu ändern.\n" "Wenn das stimmt, klicke bitte zur Änderung auf den folgenden Link:\n" "###ADMIN_URL###\n" " \n" "Du kannst diese E-Mail ruhig ignorieren und löschen, wenn du das nicht tun möchtest.\n" "\n" "Diese E-Mail wurde an ###EMAIL### versandt.\n" " \n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: %s: New email address. #: wp-includes/user.php:3891 msgid "Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email." msgstr "Deine E-Mail-Adresse wurde noch nicht aktualisiert. Bitte prüfe deinen Posteingang für %s auf eine Bestätigungs-E-Mail." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:306 msgid "Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas." msgstr "Verwende das individuelle HTML-Widget, um in den Widget-Bereichen beliebigen HTML-Code einzufügen." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:335 msgid "Custom HTML Widget" msgstr "Individuelles HTML-Widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22542 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48882 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21633 wp-admin/includes/media.php:20 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:30 msgid "Displays an image gallery." msgstr "Zeigt eine Bildergalerie an." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38 msgid "No images selected" msgstr "Keine Bilder ausgewählt" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:358 msgid "Link to:" msgstr "Link zu:" #. translators: %s: register_widget() #: wp-includes/widgets.php:1226 msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed." msgstr "Widgets müssen unter Verwendung von %s registriert werden, bevor sie angezeigt werden können." #. translators: %s: Site name. #: wp-includes/user.php:3290 msgid "Site Name: %s" msgstr "Name der Website: %s" #: wp-includes/script-loader.php:1325 msgid "Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again." msgstr "Etwas scheint schiefgelaufen zu sein. Warte einige Sekunden und versuche es dann erneut." #. translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset #. in customizer. #: wp-includes/script-loader.php:1331 msgid "%s has taken over and is currently customizing." msgstr "%s hat übernommen und passt gerade die Website an." #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26 msgid "Add a navigation menu to your sidebar." msgstr "Der Seitenleiste ein Navigationsmenü hinzufügen." #. translators: %s: URL to Add Themes admin screen. #: wp-includes/script-loader.php:1356 msgid "You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href=\"%s\">add themes in the admin</a>." msgstr "Du kannst hier leider noch keine neuen Themes installieren, da deine Installation SFTP-Zugangsdaten benötigt. Füge bitte vorerst <a href=\"%s\">Themes im Administrationsbereich hinzu</a>." #. translators: %s: Property of an object. #: wp-includes/rest-api.php:2411 msgid "%1$s is not a valid property of Object." msgstr "%1$s ist keine gültige Eigenschaft des Objekts." #: wp-includes/script-loader.php:1307 msgctxt "customizer changeset status" msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:351 msgid "Whether or not the post type can be viewed." msgstr "Ob der Inhaltstyp angezeigt werden kann, oder nicht." #: wp-includes/media.php:4996 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:162 msgctxt "media items" msgid "Mine" msgstr "Eigene" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:248 msgid "Sorry, you are not allowed to query users by this parameter." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, eine Benutzer-Abfrage mit diesen Parametern durchzuführen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1642 msgid "Limit result set to users who are considered authors." msgstr "Ergebnissatz auf Benutzer begrenzen, die als Autoren gelten." #: wp-includes/post.php:750 wp-includes/post.php:1341 msgctxt "request status" msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" #: wp-includes/post.php:765 wp-includes/post.php:1342 msgctxt "request status" msgid "Confirmed" msgstr "Bestätigt" #: wp-includes/post.php:780 wp-includes/post.php:1343 msgctxt "request status" msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" #: wp-includes/post.php:795 wp-includes/post.php:1344 msgctxt "request status" msgid "Completed" msgstr "Abgeschlossen" #. translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4853 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A request has been made to perform the following action on your account:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "To confirm this, please click on the following link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "die folgende Anfrage wurde zur Ausführung auf deinem Konto eingereicht:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Um diese Aktion zu bestätigen, klicke bitte auf den folgenden Link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "Falls du diese Aktion nicht ausführen willst, kannst du diese E-Mail ignorieren und löschen.\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/user.php:4658 msgid "Action has been confirmed." msgstr "Aktion wurde bestätigt." #: wp-includes/post.php:267 msgid "User Requests" msgstr "Benutzer-Anfragen" #: wp-includes/post.php:268 msgid "User Request" msgstr "Benutzer-Anfrage" #: wp-includes/user.php:4659 msgid "The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible." msgstr "Der Website-Administrator wurde benachrichtigt und wird deiner Anfrage so schnell wie möglich nachkommen." #: wp-includes/user.php:4710 msgid "Invalid action name." msgstr "Der Aktions-Name ist ungültig." #: wp-includes/user.php:4766 wp-admin/export-personal-data.php:17 #: wp-admin/export-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:379 msgid "Export Personal Data" msgstr "Personenbezogene Daten exportieren" #. translators: %s: Action name. #: wp-includes/user.php:4773 msgid "Confirm the \"%s\" action" msgstr "Aktion „%s“ bestätigen" #: wp-includes/media.php:5590 msgid "WordPress Media" msgstr "WordPress-Medien" #: wp-includes/user.php:3924 msgid "WordPress User" msgstr "WordPress-Benutzer" #: wp-includes/user.php:3963 msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" #: wp-includes/user.php:3964 msgid "User Login Name" msgstr "Benutzer-Anmeldename" #: wp-includes/user.php:3966 msgid "User Email" msgstr "Benutzer-E-Mail" #: wp-includes/user.php:3967 msgid "User URL" msgstr "Benutzer-URL" #: wp-includes/user.php:3968 msgid "User Registration Date" msgstr "Benutzer-Registrierungsdatum" #: wp-includes/user.php:3969 msgid "User Display Name" msgstr "Benutzer-Anzeige-Name" #: wp-includes/user.php:3970 msgid "User Nickname" msgstr "Benutzer-Spitzname" #: wp-includes/user.php:3971 msgid "User First Name" msgstr "Benutzer-Vorname" #: wp-includes/user.php:3972 msgid "User Last Name" msgstr "Benutzer-Nachname" #: wp-includes/user.php:3973 msgid "User Description" msgstr "Benutzer-Beschreibung" #: wp-includes/user.php:4769 wp-admin/erase-personal-data.php:17 #: wp-admin/erase-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:380 msgid "Erase Personal Data" msgstr "Personenbezogene Daten löschen" #. translators: Confirm privacy data request notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the action. #: wp-includes/user.php:4830 msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s" msgstr "[%1$s] Aktion bestätigen: %2$s" #. translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, #. SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4247 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###:\n" "\n" "User: ###USER_EMAIL###\n" "Request: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "You can view and manage these data privacy requests here:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "auf folgender Website wurde eine Anfrage zum Schutz der Benutzerdaten bestätigt: ###SITENAME###\n" "\n" "Benutzer: ###USER_EMAIL###\n" "Anfrage: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Diese Datenschutzanfragen kannst du hier einsehen und verwalten:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Erasure request fulfilled notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/user.php:4424 msgid "[%s] Erasure Request Fulfilled" msgstr "[%s] Löschauftrag ausgeführt" #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4477 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "die von dir angefragte Löschung deiner personenbezogenen Daten auf ###SITENAME### wurde ausgeführt.\n" "\n" "Wenn du weitere Fragen oder Bedenken hast, wende dich bitte an den Administrator der Website.\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL, PRIVACY_POLICY_URL; those #. are placeholders. #: wp-includes/user.php:4491 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "die von dir angefragte Löschung deiner personenbezogenen Daten auf ###SITENAME### wurde ausgeführt.\n" "\n" "Wenn du weitere Fragen oder Bedenken hast, wende dich bitte an den Administrator der Website.\n" "\n" "Für weitere Informationen kannst du auch unsere Datenschutzerklärung lesen: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/user.php:4663 msgid "Thanks for confirming your export request." msgstr "Danke für das Bestätigen deiner Export-Anfrage." #: wp-includes/user.php:4664 msgid "The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request." msgstr "Der Website-Administrator wurde benachrichtigt. Du erhältst einen Link zum Herunterladen deines Exports per E-Mail, wenn er deine Anfrage beantwortet." #: wp-includes/user.php:4666 msgid "Thanks for confirming your erasure request." msgstr "Danke für das Bestätigen deiner Lösch-Anfrage." #: wp-includes/user.php:4667 msgid "The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data." msgstr "Der Website-Administrator wurde benachrichtigt. Wenn die Daten gelöscht werden, erhältst du eine Bestätigung per E-Mail." #. translators: %s: Required disk space in kilobytes. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1424 #: wp-admin/includes/ms.php:36 msgid "Not enough space to upload. %s KB needed." msgstr "Es ist nicht genügend Speicherplatz zum Hochladen vorhanden. %s KB werden benötigt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1444 #: wp-admin/includes/ms.php:45 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading." msgstr "Du hast dein Speicherplatzkontingent aufgebraucht. Bitte lösche Dateien vor dem Hochladen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2791 msgid "The current user can publish this post." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann diesen Beitrag veröffentlichen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2824 msgid "The current user can sticky this post." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann diesen Beitrag oben halten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2840 msgid "The current user can change the author on this post." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann den Autor dieses Beitrags ändern." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2859 msgid "The current user can assign terms in the %s taxonomy." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann Begriffe in der Taxonomie %s zuordnen." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2861 msgid "The current user can create terms in the %s taxonomy." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann Begriffe in der Taxonomie %s erstellen." #. translators: Privacy data request confirmed notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the confirmed action. #: wp-includes/user.php:4220 msgid "[%1$s] Action Confirmed: %2$s" msgstr "[%1$s] Aktion bestätigt: %2$s" #: wp-includes/user.php:4934 msgid "Unable to send personal data export confirmation email." msgstr "Kann Bestätigungs-E-Mail zum Export personenbezogener Daten nicht senden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:330 msgid "The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions." msgstr "Die angeforderte Offset-Nummer ist größer oder gleich groß der Anzahl der verfügbaren Revisionen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:283 msgid "There is no autosave revision for this post." msgstr "Es gibt keine automatisch gespeicherte Revision von diesem Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:342 msgid "Preview link for the post." msgstr "Vorschau-Link für diesen Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2444 msgid "Permalink template for the post." msgstr "Permalink-Template für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2451 msgid "Slug automatically generated from the post title." msgstr "Aus dem Beitragstitel automatisch generierte Titelform." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2577 msgid "Version of the content block format used by the post." msgstr "Die Version des Inhaltsblock-Formats, das von dem Beitrag verwendet wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2807 msgid "The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript." msgstr "Der aktuelle Benutzer kann ungefiltertes HTML-Markup und JavaScript veröffentlichen." #. translators: %s: PHP class name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:74 msgid "REST search handlers must extend the %s class." msgstr "REST-Suchhandler müssen die Klasse %s erweitern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:138 msgid "Internal search handler error." msgstr "Interner Such-Handler-Fehler." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:276 msgid "Object type." msgstr "Objekt-Typ." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:283 msgid "Object subtype." msgstr "Objekt-Untertyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:322 msgid "Limit results to items of an object type." msgstr "Ergebnisse auf Elemente eines Objekt-Typs beschränken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:329 msgid "Limit results to items of one or more object subtypes." msgstr "Ergebnisse auf ein oder mehrerer Objekt-Subtypen einschränken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:404 msgid "Invalid type parameter." msgstr "Der Typ-Parameter ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:406 msgid "The visibility settings for the taxonomy." msgstr "Die Sichtbarkeits-Einstellungen für die Taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:604 msgid "Features supported by this theme." msgstr "Von diesem Theme unterstützte Funktionen." #: wp-includes/theme.php:4290 msgid "Post formats supported." msgstr "Beitragsformate unterstützt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:708 msgid "Limit result set to themes assigned one or more statuses." msgstr "Ergebnissatz auf Themes begrenzen, die einem oder mehreren Status zugewiesen sind." #: wp-includes/theme.php:4327 msgid "Whether the theme supports responsive embedded content." msgstr "Ob das Theme responsive eingebettete Inhalte unterstützt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:43 msgid "Unique registered name for the block." msgstr "Eindeutiger registrierter Name für den Block." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:54 msgid "Attributes for the block." msgstr "Attribute für den Block." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:91 msgid "ID of the post context." msgstr "ID des Beitrag-Kontextes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks of this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Blöcke dieses Beitrags zu lesen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:132 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, Blöcke zu lesen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:171 msgid "Invalid block." msgstr "Der Block ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:214 msgid "The rendered block." msgstr "Der gerenderte Block." #. translators: Abbreviated date/time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/script-loader.php:472 msgid "M j, Y g:i a" msgstr "j. M Y, G:i" #: wp-includes/media.php:5040 msgid "Replace image" msgstr "Bild ersetzen" #: wp-includes/media-template.php:553 wp-includes/media-template.php:805 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:25183 #: wp-admin/async-upload.php:77 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:837 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:429 #: wp-admin/includes/media.php:3372 wp-admin/site-health-info.php:59 #: wp-admin/user-edit.php:990 msgid "Copied!" msgstr "Kopiert!" #: wp-includes/media.php:5042 wp-includes/js/dist/block-library.js:27778 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27779 msgid "Edit image" msgstr "Bild bearbeiten" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:170 msgid "Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, automatische Speicherungen dieses Beitrags anzuzeigen." #: wp-includes/user.php:3012 wp-includes/user.php:3191 #: wp-includes/user.php:3245 msgid "<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Es gibt kein Konto mit diesem Benutzernamen oder dieser E-Mail-Adresse." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:412 msgid "Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users." msgstr "Ob eine Taxonomie für die öffentliche Verwendung, entweder über die Administrator-Oberfläche oder durch Frontend-Benutzer, bestimmt ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:416 msgid "Whether the taxonomy is publicly queryable." msgstr "Ob die Taxonomie öffentlich abgerufen werden kann." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:420 msgid "Whether to generate a default UI for managing this taxonomy." msgstr "Ob eine Standard-Benutzeroberfläche für die Verwaltung dieser Taxonomie generiert werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:424 msgid "Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table." msgstr "Ob die automatische Erstellung von Taxonomie-Spalten in der zugehörigen Tabelle der Beitrags-Typen erlaubt werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:428 msgid "Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus." msgstr "Ob die Taxonomie in den Navigationsmenüs zur Auswahl angeboten werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:432 msgid "Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel." msgstr "Ob die Taxonomie im Schnell-/Stapel-Bearbeitungsfenster angezeigt werden soll." #. translators: 1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall. #: wp-includes/media-template.php:472 wp-includes/media-template.php:718 #: wp-admin/includes/media.php:1668 wp-admin/includes/media.php:3323 msgid "%1$s by %2$s pixels" msgstr "%1$s auf %2$s Pixel" #: wp-includes/taxonomy.php:177 msgctxt "post format" msgid "Formats" msgstr "Formate" #: wp-includes/ms-functions.php:2178 msgid "Unable to submit this form, please try again." msgstr "Das Formular konnte nicht abgeschickt werden. Bitte versuche es erneut." #: wp-includes/ms-site.php:69 msgid "Could not insert site into the database." msgstr "Die Website konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #: wp-includes/ms-site.php:163 wp-includes/ms-site.php:216 #: wp-includes/ms-site.php:657 wp-includes/ms-site.php:788 msgid "Site ID must not be empty." msgstr "Website-ID darf nicht leer sein." #: wp-includes/ms-site.php:168 wp-includes/ms-site.php:221 msgid "Site does not exist." msgstr "Die Website existiert nicht." #: wp-includes/ms-site.php:182 msgid "Could not update site in the database." msgstr "Die Website konnte in der Datenbank nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/ms-site.php:271 msgid "Could not delete site from the database." msgstr "Die Website konnte nicht aus der Datenbank gelöscht werden." #: wp-includes/ms-site.php:578 msgid "Site domain must not be empty." msgstr "Domain der Website darf nicht leer sein." #: wp-includes/ms-site.php:583 msgid "Site path must not be empty." msgstr "Pfad der Website darf nicht leer sein." #: wp-includes/ms-site.php:588 msgid "Site network ID must be provided." msgstr "Die ID des Website-Netzwerks muss angegeben werden." #: wp-includes/ms-site.php:595 msgid "Both registration and last updated dates must be provided." msgstr "Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden." #: wp-includes/ms-site.php:606 msgid "Both registration and last updated dates must be valid dates." msgstr "Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen gültige Datumsangaben sein." #: wp-includes/ms-site.php:662 wp-includes/ms-site.php:793 msgid "Site with the ID does not exist." msgstr "Eine Website mit dieser ID existiert nicht." #: wp-includes/ms-site.php:666 msgid "The site appears to be already initialized." msgstr "Die Website scheint bereits initialisiert zu sein." #. translators: %d: Site ID. #: wp-includes/ms-site.php:679 msgid "Site %d" msgstr "Website %d" #: wp-includes/ms-site.php:797 msgid "The site appears to be already uninitialized." msgstr "Die Website weist technische Schwierigkeiten auf." #. translators: %s: Database table name. #: wp-includes/ms-site.php:1330 msgid "The %s table is not installed. Please run the network database upgrade." msgstr "Die %s-Tabelle ist nicht installiert. Bitte führe das Upgrade der Netzwerkdatenbank durch." #. translators: %s: Number of failed requests. #: wp-includes/post.php:784 msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Fehlgeschlagen <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Fehlgeschlagen <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/ms-site.php:79 msgid "Could not retrieve site data." msgstr "Die Website-Daten konnten nicht abgerufen werden." #. translators: %s: The image file name. #. Translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21338 msgid "The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "Das aktuelle Bild hat keinen Alternativtext. Der Dateiname ist: %s" #. translators: %s: The amount of additional, not visible images in the gallery #. widget preview. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:218 msgid "Additional images added to this gallery: %s" msgstr "Weitere Bilder wurden dieser Galerie hinzugefügt: %s" #: wp-includes/user.php:4735 msgid "An incomplete personal data request for this email address already exists." msgstr "Es existiert bereits eine unvollständige Benutzer-Datenschutz-Anfrage für diese E-Mail-Adresse." #: wp-includes/media.php:5030 msgid "Edit gallery" msgstr "Galerie bearbeiten" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:34 msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Ein Kalender mit den Beiträgen deiner Website." #. translators: Email change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:2802 msgid "[%s] Email Changed" msgstr "[%s] E-Mail geändert" #. translators: New email address notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3868 msgid "[%s] Email Change Request" msgstr "[%s] E-Mail-Änderungsanfrage" #. translators: Email change notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2848 msgid "[%s] Network Admin Email Change Request" msgstr "[%s] Änderungsanfrage für E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators" #. translators: Network admin email change notification email subject. %s: #. Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2911 msgid "[%s] Network Admin Email Changed" msgstr "[%s] E-Mail-Adresse des Netzwerkadministrators geändert" #: wp-includes/media-template.php:582 wp-includes/media-template.php:749 #: wp-includes/media.php:5004 msgid "Restore from Trash" msgstr "Aus dem Papierkorb wiederherstellen" #: wp-includes/media-template.php:584 wp-includes/media-template.php:751 #: wp-includes/media.php:5003 wp-admin/comment.php:139 #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:387 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:448 #: wp-admin/includes/media.php:1746 wp-admin/includes/meta-boxes.php:367 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:474 msgid "Move to Trash" msgstr "In den Papierkorb verschieben" #. translators: Login details notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2290 msgid "[%s] Login Details" msgstr "[%s] Anmeldedaten" #. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:161 wp-admin/includes/media.php:3247 msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative." msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>Erfahre, wie du den Zweck des Bildes beschreibst%3$s</a>. Leer lassen, wenn das Bild nur als dekoratives Element dient." #: wp-includes/taxonomy.php:2612 msgid "Could not insert term taxonomy into the database." msgstr "Der Taxonomie-Begriff konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/user.php:3401 msgid "<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href=\"%s\">Get support for resetting your password</a>." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Möglicherweise ist deine Website nicht korrekt für den Versand von E-Mails konfiguriert. <a href=\"%s\">Unterstützung für das Zurücksetzen deines Passwortes erhalten (engl.)</a>." #: wp-includes/media-template.php:243 msgid "Your browser cannot upload files" msgstr "Dein Browser kann keine Dateien hochladen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:388 msgid "Attachment Preview" msgstr "Vorschau des Anhangs" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:442 wp-includes/js/dist/edit-site.js:41530 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27678 wp-admin/import.php:211 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:381 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:273 msgid "Details" msgstr "Details" #: wp-includes/media-template.php:646 msgid "Caption…" msgstr "Untertitel …" #: wp-includes/media-template.php:650 msgid "Video title" msgstr "Videotitel" #: wp-includes/media-template.php:651 msgid "Video title…" msgstr "Videotitel …" #: wp-includes/media-template.php:653 msgid "Audio title" msgstr "Audiotitel" #: wp-includes/media-template.php:654 msgid "Audio title…" msgstr "Audiotitel …" #: wp-includes/media-template.php:656 msgid "Media title" msgstr "Medientitel" #: wp-includes/media-template.php:657 msgid "Media title…" msgstr "Medientitel …" #: wp-includes/media-template.php:1220 msgid "Image size in pixels" msgstr "Bildgröße in Pixeln" #: wp-includes/script-loader.php:1015 msgid "Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page." msgstr "Unerwartete Antwort des Servers. Die Datei wurde möglicherweise erfolgreich hochgeladen. Schau in der Mediathek nach oder lade die Seite neu." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:74 msgid "Entries feed" msgstr "Feed der Einträge" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:75 msgid "Comments feed" msgstr "Kommentar-Feed" #: wp-includes/meta.php:1475 msgid "When registering an \"array\" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Wenn du einen Metatyp „array“ registrierst, der im REST-API angezeigt wird, musst du das Schema für jedes Array-Element in „show_in_rest.schema.items“ angeben." #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:341 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:355 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:408 msgid "Could not update the meta value of %s in database." msgstr "Der Metawert von %s konnte in der Datenbank nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:450 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:246 msgid "Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Revisionen dieses Beitrags zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:348 msgid "Whether posts of this status may have floating published dates." msgstr "Ob Beiträge mit diesem Status variable Veröffentlichungsdaten haben können." #. translators: 1: "srclang" HTML attribute, 2: "label" HTML attribute, 3: #. "kind" HTML attribute. #: wp-includes/media-template.php:1492 msgid "The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind." msgstr "Die Werte %1$s, %2$s und %3$s können bearbeitet werden, um die Sprache und Art der Videospur festzulegen." #: wp-includes/load.php:225 wp-admin/install.php:299 wp-admin/install.php:321 msgid "Requirements Not Met" msgstr "Anforderungen sind nicht erfüllt" #: wp-includes/post.php:3504 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" #: wp-includes/post.php:3505 msgid "Manage Documents" msgstr "Dokumente verwalten" #: wp-includes/post.php:3513 msgid "Spreadsheets" msgstr "Tabellenkalkulationen" #: wp-includes/post.php:3514 msgid "Manage Spreadsheets" msgstr "Tabellenkalkulationen verwalten" #. translators: %s: Number of spreadsheets. #: wp-includes/post.php:3516 msgid "Spreadsheet <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spreadsheets <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tabellenkalkulation <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tabellenkalkulationen <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3523 msgid "Manage Archives" msgstr "Archive verwalten" #. translators: %s: Number of archives. #: wp-includes/post.php:3525 msgid "Archive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archives <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Archiv <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Archive <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %d: Number of attachments found in a search. #: wp-includes/media.php:5014 msgid "Number of media items found: %d" msgstr "Anzahl der gefundenen Medienelemente: %d" #: wp-includes/media.php:5016 msgid "No media items found. Try a different search." msgstr "Es wurden keine Medienelemente gefunden. Versuche eine andere Suche." #: wp-includes/media.php:5652 msgid "User’s media data." msgstr "Mediendaten des Benutzers." #: wp-includes/user.php:2344 msgid "Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite." msgstr "Leider wird die Kennzeichnung eines Benutzers als Spam nur auf Multisite unterstützt." #: wp-includes/user.php:2480 msgid "Not enough data to create this user." msgstr "Es sind nicht genügend Daten vorhanden, um diesen Benutzer zu erstellen." #: wp-includes/user.php:4056 msgid "User’s profile data." msgstr "Profildaten des Benutzers." #: wp-includes/link-template.php:2803 wp-includes/link-template.php:2887 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22427 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42618 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42682 msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: wp-includes/nav-menu.php:97 msgid "Nav menu locations must be strings." msgstr "Navigations-Menüpositionen müssen aus Zeichenfolgen bestehen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:327 wp-includes/js/dist/block-editor.js:64668 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:64702 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:43 msgid "List view" msgstr "Listenansicht" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:335 wp-includes/js/dist/block-editor.js:65218 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:44 msgid "Grid view" msgstr "Rasteransicht" #: wp-includes/media.php:5090 msgid "Filter media" msgstr "Medien filtern" #: wp-includes/media.php:5091 msgid "Media list" msgstr "Medienliste" #: wp-includes/user.php:280 msgid "Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "Unbekannte E-Mail-Adresse. Überprüfe sie noch einmal oder versuche es mit deinem Benutzernamen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1079 msgid "List of the missing image sizes of the attachment." msgstr "Liste der fehlenden Bildgrößen des Anhangs." #: wp-includes/post.php:3522 msgctxt "file type group" msgid "Archives" msgstr "Archiv" #: wp-includes/media-template.php:176 msgctxt "media modal menu actions" msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: wp-includes/media-template.php:178 msgctxt "media modal menu" msgid "Menu" msgstr "Menü" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:189 msgid "Selected media actions" msgstr "Ausgewählte Medien-Aktionen" #. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in #. the "Insert/edit link" modal. #: wp-includes/script-loader.php:1274 msgctxt "minimum input length for searching post links" msgid "3" msgstr "3" #: wp-includes/theme.php:3941 msgid "Whether theme opts in to wide alignment CSS class." msgstr "Ob das Theme die CSS-Klasse für weite Ausrichtung zulässt." #: wp-includes/theme.php:3948 msgid "Whether posts and comments RSS feed links are added to head." msgstr "Ob Links zu den RSS-Feeds für Beiträge und Kommentare in den HTML-Head eingefügt werden." #: wp-includes/theme.php:4039 msgid "Custom header if defined by the theme." msgstr "Individueller Header, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:3969 msgid "Custom background if defined by the theme." msgstr "Individueller Hintergrund, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:4084 msgid "Custom logo if defined by the theme." msgstr "Individuelles Logo, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:4117 msgid "Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer." msgstr "Ob das Theme das selektive Aktualisieren der Widgets aktiviert, die mit dem Customizer verwaltet werden." #: wp-includes/theme.php:4124 msgid "Whether theme opts in to the dark editor style UI." msgstr "Ob das Theme den dunklen Benutzeroberflächen-Stil des Editors zulässt." #: wp-includes/theme.php:4131 msgid "Whether the theme disables custom colors." msgstr "Ob das Theme individuelle Farben deaktiviert." #: wp-includes/theme.php:4138 msgid "Whether the theme disables custom font sizes." msgstr "Ob das Theme individuelle Schriftgrößen deaktiviert." #: wp-includes/theme.php:4145 msgid "Whether the theme disables custom gradients." msgstr "Ob das Theme individuelle Verläufe deaktiviert." #: wp-includes/theme.php:4160 msgid "Custom color palette if defined by the theme." msgstr "Individuelle Farbpalette, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:4185 msgid "Custom font sizes if defined by the theme." msgstr "Individuelle Schriftgrößen, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:4210 msgid "Custom gradient presets if defined by the theme." msgstr "Individuelle Verlaufs-Voreinstellungen, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/theme.php:4259 msgid "Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper." msgstr "Ob das Theme den CSS-Wrapper des Editors zulässt." #: wp-includes/theme.php:4267 msgid "Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption." msgstr "Erlaubt die Verwendung von HTML5-Markup für Such- und Kommentar-Formulare, Kommentar-Listen, Galerien und Untertiteln." #: wp-includes/theme.php:4334 msgid "Whether the theme can manage the document title tag." msgstr "Ob das Theme den Title-Tag des Dokuments verwalten kann." #: wp-includes/theme.php:4341 msgid "Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing." msgstr "Ob das Theme die Standard-Block-Stile von WordPress als Ansicht zulässt." #. translators: 1: The taxonomy name, 2: The property name, either 'rest_base' #. or 'name', 3: The conflicting value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2709 msgid "The \"%1$s\" taxonomy \"%2$s\" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom \"rest_base\" when registering the taxonomy to avoid this error." msgstr "Die Eigenschaft „%2$s“ (%3$s) der Taxonomie „%1$s“ erzeugt einen Konflikt mit einer bestehenden Eigenschaft im REST-API-Posts-Controller. Bitte gib bei der Registrierung der Taxonomie einen individuellen Wert für „rest_base“ an, um diesen Fehler zu vermeiden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3256 msgid "Limit result set based on relationship between multiple taxonomies." msgstr "Abfrage-Ergebnis auf Basis der Beziehung zwischen mehreren Taxonomien einschränken." #: wp-includes/pluggable.php:1428 msgid "HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx." msgstr "Der HTTP-Weiterleitungs-Statuscode muss ein 3xx-Weiterleitungscode sein." #. translators: Comment moderation. %s: Parent comment edit URL. #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/pluggable.php:1830 wp-includes/pluggable.php:2013 #: wp-admin/edit-form-comment.php:214 msgid "In reply to: %s" msgstr "Als Antwort auf: %s" #: wp-includes/media-template.php:479 wp-includes/media-template.php:725 #: wp-admin/includes/media.php:3515 msgid "Original image:" msgstr "Originalbild:" #. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data #: wp-includes/user.php:4041 msgid "Filter %s returned items with reserved names." msgstr "Der Filter %s übergibt Elemente mit reservierten Namen." #: wp-includes/user.php:4065 msgid "City" msgstr "Stadt" #: wp-includes/user.php:4066 msgid "Country" msgstr "Land" #: wp-includes/user.php:4067 msgid "Latitude" msgstr "Breitengrad" #: wp-includes/user.php:4068 msgid "Longitude" msgstr "Längengrad" #: wp-includes/user.php:4069 wp-includes/user.php:4097 msgid "IP" msgstr "IP" #: wp-includes/user.php:4085 msgid "Community Events Location" msgstr "Standort für WordPress-Veranstaltungen" #: wp-includes/user.php:4086 msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget." msgstr "Die Standortdaten des Benutzers, die für die Anzeige der Einträge im Dashboard-Widget „WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten“ verwendet werden." #: wp-includes/user.php:4096 msgid "Expiration" msgstr "Ablaufdatum" #: wp-includes/user.php:4098 msgid "User Agent" msgstr "User Agent" #: wp-includes/user.php:4099 msgid "Last Login" msgstr "Letzte Anmeldung" #: wp-includes/user.php:4120 msgid "Session Tokens" msgstr "Sitzungs-Token" #: wp-includes/user.php:4121 msgid "User’s Session Tokens data." msgstr "Die Daten im Sitzungs-Token des Benutzers." #: wp-includes/option.php:3018 msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Wenn du eine „array“-Einstellung registrierst, die im REST-API angezeigt wird, musst du das Schema für jedes Array-Element in „show_in_rest.schema.items“ angeben." #: wp-includes/general-template.php:2543 msgid "Previous and next months" msgstr "Vorherige und nächste Monate" #: wp-includes/media.php:5066 wp-includes/js/dist/block-library.js:65073 msgid "Select poster image" msgstr "Vorschaubild auswählen" #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:170 msgid "Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index." msgstr "Andere Felder als %s werden für den Sitemap-Index aktuell nicht unterstützt." #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:234 msgid "Fields other than %s are not currently supported for sitemaps." msgstr "Andere Felder als %s werden für Sitemaps aktuell nicht unterstützt." #. translators: %s: SimpleXML #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:263 msgid "Could not generate XML sitemap due to missing %s extension" msgstr "Die XML-Sitemap konnte aufgrund der fehlenden Erweiterung %s nicht generiert werden" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:47 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:161 msgid "XML Sitemap" msgstr "XML-Sitemap" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:48 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:162 msgid "This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines." msgstr "Die XML-Sitemap wird von WordPress generiert, um deinen Inhalt besser für Suchmaschinen sichtbar zu machen." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:51 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:165 msgid "https://www.sitemaps.org/" msgstr "https://www.sitemaps.org/de/" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:52 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:166 msgid "Learn more about XML sitemaps." msgstr "Weitere Informationen zu XML-Sitemaps." #. translators: %s: Number of URLs. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:57 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:171 msgid "Number of URLs in this XML Sitemap: %s." msgstr "Anzahl der URLs in dieser XML-Sitemap: %s." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:63 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:177 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1222 msgid "Last Modified" msgstr "Zuletzt geändert" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:64 msgid "Change Frequency" msgstr "Häufigkeit der Änderungen" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:65 msgid "Priority" msgstr "Priorität" #: wp-includes/script-loader.php:1031 msgid "This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading." msgstr "Dieses Bild kann nicht in einem Webbrowser dargestellt werden. Für ein optimales Ergebnis konvertiere es vor dem Hochladen in das JPEG-Format." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:981 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuellen WordPress- und PHP-Versionen erfüllen nicht die Mindestanforderungen für %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:990 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle PHP-Version erfüllt nicht die Mindestanforderungen für %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:999 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die aktuelle WordPress-Version erfüllt nicht die Mindestanforderungen für %s." #: wp-includes/theme.php:3316 msgid "The feature \"type\" is not valid JSON Schema type." msgstr "Die Funktion „type“ ist kein gültiger JSON-Schema-Typ." #: wp-includes/theme.php:3323 msgid "When registering a \"variadic\" theme feature, the \"type\" must be an \"array\"." msgstr "Wenn eine Theme-Funktion als „variadic“ registriert wird, muss der „type“ ein „array“ sein." #: wp-includes/theme.php:3331 msgid "When registering an \"array\" or \"object\" feature to show in the REST API, the feature's schema must also be defined." msgstr "Wenn eine Funktion als „array“ oder „object“ registriert wird, um es im REST-API anzuzeigen, muss das Funktions-Schema auch definiert sein." #: wp-includes/theme.php:3338 msgid "When registering an \"array\" feature, the feature's schema must include the \"items\" keyword." msgstr "Wenn eine Funktion als „array“ registriert wird, muss das Funktions-Schema das Stichwort „items“ enthalten." #: wp-includes/theme.php:3345 msgid "When registering an \"object\" feature, the feature's schema must include the \"properties\" keyword." msgstr "Wenn eine Funktion als „object“ registriert wird, muss das Funktions-Schema das Stichwort „properties“ enthalten." #: wp-includes/theme.php:4313 msgid "The post types that support thumbnails or true if all post types are supported." msgstr "Die Inhaltstypen, die Vorschaubilder unterstützen oder true, wenn alle Inhaltstypen unterstützt werden." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:129 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS-Feed" #: wp-includes/meta.php:1528 msgid "When registering a default meta value the data must match the type provided." msgstr "Wenn ein Standard-Metawert registriert wird, muss dieser vom angegebenen Typ sein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:92 msgid "Block name." msgstr "Blockname." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:203 msgid "Sorry, you are not allowed to manage block types." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Blocktypen zu verwalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:217 msgid "Invalid block type." msgstr "Der Blocktyp ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:492 msgid "Title of block type." msgstr "Titel des Blocktyps." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:499 msgid "Unique name identifying the block type." msgstr "Eindeutiger Name, der den Blocktyp identifiziert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:507 msgid "Description of block type." msgstr "Beschreibung des Blocktyps." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:464 msgid "Icon of block type." msgstr "Icon des Blocktyps." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:515 msgid "Block attributes." msgstr "Block-Attribute." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:526 msgid "Context provided by blocks of this type." msgstr "Kontext, der von Blöcken dieses Typs angeboten wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:537 msgid "Context values inherited by blocks of this type." msgstr "Geerbte Kontextwerte von Blöcken dieses Typs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:555 msgid "Block supports." msgstr "Block-Unterstützung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:472 msgid "Block category." msgstr "Block-Kategorie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:564 msgid "Is the block dynamically rendered." msgstr "Ob der Block dynamisch gerendert ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:571 msgid "Editor script handles." msgstr "Editor-Skript-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:591 msgid "Public facing script handles." msgstr "Öffentlich zugängliche Skript-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:611 msgid "Editor style handles." msgstr "Editor-Stil-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:631 msgid "Public facing style handles." msgstr "Öffentlich sichtbare Stil-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:641 msgid "Block style variations." msgstr "Variationen des Block-Stils." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:647 msgid "Unique name identifying the style." msgstr "Eindeutiger Name, der den Stil identifiziert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:652 msgid "The human-readable label for the style." msgstr "Die menschenlesbare Beschriftung für den Stil." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:656 msgid "Inline CSS code that registers the CSS class required for the style." msgstr "Inline-CSS-Code, der die CSS-Klasse registriert, die für den Stil erforderlich ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:660 msgid "Contains the handle that defines the block style." msgstr "Beinhaltet den Handle, der den Block-Stil definiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:722 msgid "Public text domain." msgstr "Öffentliche Textdomain." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:729 msgid "Parent blocks." msgstr "Übergeordnete Blöcke." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:453 msgid "Block keywords." msgstr "Block-Stichwörter." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:438 msgid "Block example." msgstr "Block-Beispiel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:443 msgid "The attributes used in the example." msgstr "Die Attribute, die im Beispiel verwendet werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:414 msgid "The list of inner blocks used in the example." msgstr "Die Liste der im Beispiel verwendeten inneren Blöcke." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:420 msgid "The name of the inner block." msgstr "Der Name des inneren Blocks." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:426 msgid "The attributes of the inner block." msgstr "Die Attribute des inneren Blocks." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:430 msgid "A list of the inner block's own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema." msgstr "Eine Liste der eigenen inneren Blöcke des inneren Blocks. Dies ist eine rekursive Definition, die dem übergeordneten Schema der inneren Blöcke folgt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:96 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:833 msgid "Block namespace." msgstr "Block-Namensraum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:63 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:476 msgid "The theme's stylesheet. This uniquely identifies the theme." msgstr "Das Stylesheet des Themes. Dieses identifiziert das Theme eindeutig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:487 msgid "The theme's template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet." msgstr "Das Template des Themes. Wenn es sich um ein untergeordnetes Theme handelt, bezieht sich dieses auf das übergeordnete Theme, andernfalls ist es das gleiche wie das Stylesheet des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:498 msgid "The theme author." msgstr "Der Theme-Autor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:503 msgid "The theme author's name, as found in the theme header." msgstr "Der Name des Theme-Autors, wie er im Theme-Header zu finden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:507 msgid "HTML for the theme author, transformed for display." msgstr "Das HTML für den Theme-Autor, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:513 msgid "The website of the theme author." msgstr "Die Website des Theme-Autors." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:518 msgid "The website of the theme author, as found in the theme header." msgstr "Die Website des Theme-Autors, wie sie im Theme-Header zu finden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:523 msgid "The website of the theme author, transformed for display." msgstr "Die Website des Theme-Autors, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:530 msgid "A description of the theme." msgstr "Eine Beschreibung des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:535 msgid "The theme description, as found in the theme header." msgstr "Die Theme-Beschreibung, wie sie im Theme-Header zu finden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:539 msgid "The theme description, transformed for display." msgstr "Die Theme-Beschreibung, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:550 msgid "The name of the theme." msgstr "Der Name des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:555 msgid "The theme name, as found in the theme header." msgstr "Der Name des Themes, wie er im Theme-Header zu finden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:559 msgid "The theme name, transformed for display." msgstr "Der Theme-Name, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:565 msgid "The minimum PHP version required for the theme to work." msgstr "Die mindestens erforderliche PHP-Version, damit dieses Theme funktioniert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:570 msgid "The minimum WordPress version required for the theme to work." msgstr "Die mindestens erforderliche WordPress-Version, damit dieses Theme funktioniert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:575 msgid "The theme's screenshot URL." msgstr "Die Screenshot-URL des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:581 msgid "Tags indicating styles and features of the theme." msgstr "Schlagwörter, die Stile und Funktionen des Themes angeben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:586 msgid "The theme tags, as found in the theme header." msgstr "Die Theme-Schlagwörter, wie sie im Theme-Header zu finden sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:593 msgid "The theme tags, transformed for display." msgstr "Die Theme-Schlagwörter, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:599 msgid "The theme's text domain." msgstr "Die Textdomain des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:610 msgid "The URI of the theme's webpage." msgstr "Der URI der Theme-Webseite." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:615 msgid "The URI of the theme's webpage, as found in the theme header." msgstr "Der URI der Theme-Webseite, wie er im Theme-Header zu finden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:620 msgid "The URI of the theme's webpage, transformed for display." msgstr "Der URI der Theme-Webseite, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:627 msgid "The theme's current version." msgstr "Die aktuelle Version des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:55 msgid "WordPress.org plugin directory slug." msgstr "Titelform im WordPress.org-Plugin-Verzeichnis." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:59 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:896 msgid "The plugin activation status." msgstr "Der Aktivierungsstatus des Plugins." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:116 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:166 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:429 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:499 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4813 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4865 wp-admin/plugins.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu verwalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:215 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:657 msgid "Plugin not found." msgstr "Das Plugin wurde nicht gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:245 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4468 wp-admin/plugin-install.php:19 #: wp-admin/update.php:107 wp-admin/update.php:152 wp-admin/update.php:190 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins auf dieser Website zu installieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:253 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Plugin zu aktivieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:349 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4218 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4351 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4415 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4515 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4692 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899 msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials." msgstr "Es ist nicht möglich, eine Verbindung mit dem Dateisystem herzustellen. Bitte überprüfe deine Anmeldedaten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:359 msgid "Unable to determine what plugin was installed." msgstr "Es lässt sich nicht feststellen, welches Plugin installiert wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:507 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4737 wp-admin/plugins.php:271 msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieser Website zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:542 msgid "Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first." msgstr "Ein aktives Plugin kann nicht gelöscht werden. Bitte deaktiviere es zuerst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:716 #: wp-admin/plugins.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Plugin zu deaktivieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:750 msgid "Network only plugin must be network activated." msgstr "Ein Plugin nur für das Netzwerk muss netzwerkweit aktiviert werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:868 msgid "The filesystem is currently unavailable for managing plugins." msgstr "Das Dateisystem steht momentan für die Verwaltung von Plugins nicht zur Verfügung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:889 msgid "The plugin file." msgstr "Die Plugin-Datei." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:902 msgid "The plugin name." msgstr "Der Plugin-Name." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:908 msgid "The plugin's website address." msgstr "Die Website-Adresse des Plugins." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:915 msgid "The plugin author." msgstr "Der Plugin-Autor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:921 msgid "Plugin author's website address." msgstr "Die Website-Adresse des Plugin-Autors." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:928 msgid "The plugin description." msgstr "Die Plugin-Beschreibung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:934 msgid "The raw plugin description." msgstr "Die unbearbeitete Plugin-Beschreibung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:938 msgid "The plugin description formatted for display." msgstr "Die Plugin-Beschreibung, formatiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:944 msgid "The plugin version number." msgstr "Die Versionsnummer des Plugins." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:950 msgid "Whether the plugin can only be activated network-wide." msgstr "Ob das Plugin nur netzwerkweit aktiviert werden kann." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:956 msgid "Minimum required version of WordPress." msgstr "Erforderliche Mindestversion von WordPress." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:962 msgid "Minimum required version of PHP." msgstr "Erforderliche Mindestversion von PHP." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:968 msgid "The plugin's text domain." msgstr "Die Textdomain des Plugins." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:992 msgid "Limits results to plugins with the given status." msgstr "Limitiert Ergebnisse auf Plugins mit dem gegebenen Status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1324 msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "Dieser Benutzername ist ungültig, da er unzulässige Zeichen verwendet. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:58 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the block directory." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Block-Verzeichnis zu durchsuchen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:226 msgid "The block name, in namespace/block-name format." msgstr "Der Blockname im Format namensraum/blockname." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:231 msgid "The block title, in human readable format." msgstr "Der Blocktitel in menschenlesbarem Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:236 msgid "A short description of the block, in human readable format." msgstr "Eine kurze Beschreibung des Blocks in menschenlesbarem Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:241 msgid "The block slug." msgstr "Die Block-Titelform." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:246 msgid "The star rating of the block." msgstr "Die Sternebewertung des Blocks." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:251 msgid "The number of ratings." msgstr "Die Anzahl der Bewertungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:256 msgid "The number sites that have activated this block." msgstr "Die Anzahl der Websites, die diesen Block aktiviert haben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:261 msgid "The average rating of blocks published by the same author." msgstr "Die durchschnittliche Bewertung von Blöcken, die vom gleichen Autor veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:266 msgid "The number of blocks published by the same author." msgstr "Die Anzahl an Blöcken, die vom gleichen Autor veröffentlicht wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:271 msgid "The WordPress.org username of the block author." msgstr "Der WordPress.org-Benutzername des Block-Autors." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:276 msgid "The block icon." msgstr "Das Block-Icon." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:288 msgid "The date when the block was last updated, in human readable format." msgstr "Das Datum, an dem der Block zuletzt aktualisiert wurde, in einem menschenlesbaren Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:311 msgid "Limit result set to blocks matching the search term." msgstr "Ergebnissatz auf Blöcke beschränken, die mit dem Suchbegriff übereinstimmen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:566 msgid "Unable to get meta information for file." msgstr "Meta-Informationen für diese Datei können nicht abgerufen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:576 msgid "This type of file cannot be edited." msgstr "Die Datei dieses Typs kann nicht bearbeitet werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:611 msgid "The image was not edited. Edit the image before applying the changes." msgstr "Das Bild wurde nicht bearbeitet. Bearbeite das Bild, bevor du die Änderungen speicherst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:632 msgid "Unable to edit this image." msgstr "Dieses Bild kann nicht bearbeitet werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:650 msgid "Unable to rotate this image." msgstr "Dieses Bild kann nicht gedreht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:672 msgid "Unable to crop this image." msgstr "Dieses Bild kann nicht zugeschnitten werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1462 msgid "URL to the edited image file." msgstr "URL zur bearbeiteten Bilddatei." #. translators: %s: Name of the script or stylesheet. #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:59 msgid "This notice was triggered by the %s handle." msgstr "Dieser Hinweis wurde durch das Handle %s verursacht." #. translators: 1: Parameter, 2: List of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:1711 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l." msgstr "Das Schema-Keyword „type“ für %1$s kann nur die integrierten Typen enthalten: %2$l." #: wp-includes/rest-api.php:1773 msgid "Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first." msgstr "Objekte können nicht stabilisiert werden. Konvertiere das Objekt zuerst in ein Array." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2192 wp-includes/rest-api.php:2794 msgid "The \"type\" schema keyword for %s is required." msgstr "Das Schema-Keyword „type“ ist für %s erforderlich." #. translators: 1: Parameter, 2: The list of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:2214 wp-includes/rest-api.php:2811 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l." msgstr "Das Schema-Keyword „type“ für %1$s kann nur einer der integrierten Typen sein: %2$l." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2495 msgid "%1$s must contain at least %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s items." msgstr[0] "%1$s muss mindestens %2$s Element beinhalten." msgstr[1] "%1$s muss mindestens %2$s Elemente beinhalten." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2511 msgid "%1$s must contain at most %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s items." msgstr[0] "%1$s darf maximal %2$s Element beinhalten." msgstr[1] "%1$s darf maximal %2$s Elemente beinhalten." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2524 wp-includes/rest-api.php:2827 msgid "%s has duplicate items." msgstr "%s hat doppelte Elemente." #. translators: 1: Property of an object, 2: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2372 wp-includes/rest-api.php:2382 msgid "%1$s is a required property of %2$s." msgstr "%1$s ist eine erforderliche Eigenschaft für %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2684 msgid "%1$s must be at least %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at least %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s muss mindestens %2$s Zeichen lang sein." msgstr[1] "%1$s muss mindestens %2$s Zeichen lang sein." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2700 msgid "%1$s must be at most %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at most %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s darf maximal %2$s Zeichen lang sein." msgstr[1] "%1$s darf maximal %2$s Zeichen lang sein." #. translators: 1: Parameter, 2: Pattern. #: wp-includes/rest-api.php:2715 msgid "%1$s does not match pattern %2$s." msgstr "%1$s stimmt nicht mit der Vorlage %2$s überein." #: wp-includes/rest-api.php:2267 msgid "Invalid hex color." msgstr "Die Hexadezimal-Farbe ist ungültig." #. translators: %s: The name of a JSON field expecting a valid UUID. #: wp-includes/rest-api.php:2291 msgid "%s is not a valid UUID." msgstr "%s ist keine gültige UUID." #: wp-includes/media-template.php:549 wp-includes/media-template.php:801 #: wp-admin/includes/media.php:3368 msgid "File URL:" msgstr "Datei-URL:" #: wp-includes/post.php:4854 msgid "Could not insert attachment into the database." msgstr "Der Anhang konnte nicht in die Datenbank eingefügt werden." #: wp-includes/media.php:4964 wp-includes/media.php:4986 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22248 msgid "Add media" msgstr "Medien hinzufügen" #: wp-includes/media.php:5019 msgid "Attachment details" msgstr "Anhang-Details" #: wp-includes/ms-deprecated.php:406 msgid "<strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Die von dir eingegebene Website-URL ist bereits vergeben." #: wp-includes/ms-deprecated.php:415 msgid "<strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Beim Erstellen des Website-Eintrags ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-includes/general-template.php:1719 msgctxt "category archive title prefix" msgid "Category:" msgstr "Kategorie:" #: wp-includes/general-template.php:1722 msgctxt "tag archive title prefix" msgid "Tag:" msgstr "Schlagwort:" #: wp-includes/general-template.php:1725 msgctxt "author archive title prefix" msgid "Author:" msgstr "Autor:" #: wp-includes/general-template.php:1729 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Year:" msgstr "Jahr:" #: wp-includes/general-template.php:1733 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Month:" msgstr "Monat:" #: wp-includes/general-template.php:1737 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Day:" msgstr "Tag:" #: wp-includes/general-template.php:1760 msgctxt "post type archive title prefix" msgid "Archives:" msgstr "Archiv:" #. translators: %s: Taxonomy singular name. #: wp-includes/general-template.php:1768 msgctxt "taxonomy term archive title prefix" msgid "%s:" msgstr "%s:" #. translators: 1: Title prefix. 2: Title. #: wp-includes/general-template.php:1787 msgctxt "archive title" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-includes/general-template.php:4891 msgctxt "admin color scheme" msgid "Modern" msgstr "Modern" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/ms-load.php:499 msgid "Read the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong." msgstr "Schau dir die Dokumentation <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Debugging eines WordPress-Netzwerks (engl.)</a> an. Einige der Vorschläge dort können dir helfen zu verstehen, was schiefgelaufen ist." #: wp-includes/script-loader.php:1033 wp-includes/js/media-views.js:6541 #: wp-admin/js/media.js:247 wp-admin/js/post.js:1300 msgid "The file URL has been copied to your clipboard" msgstr "Die Datei-URL wurde in deine Zwischenablage kopiert" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1503 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55474 #: wp-admin/includes/image-edit.php:63 msgid "Crop" msgstr "Zuschneiden" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:708 #: wp-admin/plugins.php:50 wp-admin/plugins.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das Plugin zu aktivieren." #: wp-includes/post.php:4831 msgid "Could not update attachment in the database." msgstr "Der Anhang konnte in der Datenbank nicht aktualisiert werden." #. translators: 1: The REST API route being registered, 2: The argument name, #. 3: The suggested function name. #: wp-includes/rest-api.php:127 msgid "The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback." msgstr "Der Definition der REST-API-Route für %1$s fehlt das erforderliche Argument %2$s. Für REST-API-Routen, die für öffentlichen Zugriff gedacht sind, benutze %3$s als Berechtigungs-Callback." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:700 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network plugins." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Plugins dieses Netzwerks zu verwalten." #. translators: 1: Deprecated option key, 2: New option key. #: wp-includes/option.php:104 wp-includes/option.php:873 #: wp-includes/option.php:1100 msgid "The \"%1$s\" option key has been renamed to \"%2$s\"." msgstr "Der Optionsschlüssel „%1$s“ wurde in „%2$s“ umbenannt." #. translators: %s: prepare_callback #: wp-includes/theme.php:3358 msgid "The \"%s\" must be a callable function." msgstr "„%s“ muss eine aufrufbare Funktion sein." #. translators: %s: register_rest_field #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2763 msgid "Please use %s to add new schema properties." msgstr "Bitte benutze %s, um neue Schema-Eigenschaften hinzuzufügen." #. translators: %s: WP_ENVIRONMENT_TYPES #: wp-includes/load.php:265 msgid "The %s constant is no longer supported." msgstr "Die Konstante %s wird nicht mehr unterstützt." #. translators: %s: IP address of password reset requester. #: wp-includes/user.php:3310 msgid "This password reset request originated from the IP address %s." msgstr "Diese Anforderung zum Zurücksetzen des Passworts stammt von der IP-Adresse %s." #: wp-includes/theme.php:2723 msgid "You need to pass an array of post formats." msgstr "Du musst ein Array von Beitrags-Formaten übergeben." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1108 msgid "The handler for the route is invalid." msgstr "Der Handler für die Route ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1727 msgid "Could not parse the path." msgstr "Der Pfad konnte nicht geparst werden." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1777 msgid "The requested route does not support batch requests." msgstr "Die angeforderte Route unterstützt keine Batch-Anforderungen." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:965 msgid "Invalid parameters." msgstr "Die Parameter sind ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:485 msgid "Version of block API." msgstr "Block-API-Version." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:321 msgid "Directory sizes could not be returned." msgstr "Die Größen der Verzeichnisse konnten nicht zurückgegeben werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:362 msgid "The name of the test being run." msgstr "Der Name des Tests, der gerade ausgeführt wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:367 msgid "A label describing the test." msgstr "Eine Beschriftung, die den Test beschreibt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:372 msgid "The status of the test." msgstr "Der Status des Tests." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:378 msgid "The category this test is grouped in." msgstr "Die Kategorie, in der dieser Test eingeteilt ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:394 msgid "A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user." msgstr "Eine ausführlichere Erklärung darüber, wonach der Test sucht und warum er für den Benutzer wichtig ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:399 msgid "HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue." msgstr "HTML das eine Aktion enthält, die Benutzer dorthin leitet, wo sie das Problem lösen können." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:561 msgid "Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Anwendungspasswörter für diesen Benutzer zu verwalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:685 #: wp-includes/user.php:427 wp-admin/authorize-application.php:108 msgid "Application passwords are not available." msgstr "Anwendungspasswörter sind nicht verfügbar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:729 #: wp-includes/user.php:432 wp-admin/authorize-application.php:106 msgid "Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance." msgstr "Anwendungspasswörter sind für dein Konto nicht verfügbar. Bitte wende dich an den Website-Administrator, um Unterstützung zu erhalten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:757 msgid "Application password not found." msgstr "Das Anwendungspasswort wurde nicht gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:796 msgid "The unique identifier for the application password." msgstr "Der eindeutige Bezeichner für das Anwendungspasswort." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:803 msgid "A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace." msgstr "Ein UUID, der von der Anwendung bereitgestellt wird, um sie eindeutig zu identifizieren. Es wird empfohlen, einen UUID v5 mit dem URL- oder DNS-Namensraum zu benutzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:809 msgid "The name of the application password." msgstr "Der Name des Anwendungspassworts." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:817 msgid "The generated password. Only available after adding an application." msgstr "Das generierte Passwort. Nur verfügbar, nachdem eine Anwendung hinzugefügt wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:823 msgid "The GMT date the application password was created." msgstr "Das Datum in UTC, an dem das Anwendungspasswort erstellt wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:830 msgid "The GMT date the application password was last used." msgstr "Das Datum in UTC, an dem das Anwendungspasswort zuletzt benutzt wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:837 msgid "The IP address the application password was last used by." msgstr "Die IP-Adresse, von der das Anwendungspasswort zuletzt benutzt wurde." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema title, 3: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1842 msgid "%1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s" msgstr "%1$s ist kein gültiger %2$s. Begründung: %3$s" #. translators: 1: Parameter, 2: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1850 msgid "%1$s does not match the expected format. Reason: %2$s" msgstr "%1$s stimmt nicht mit dem erwarteten Format überein. Begründung: %2$s" #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:1917 msgid "%1$s is not a valid %2$l." msgstr "%1$s ist nicht gültig als %2$l." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:1921 msgid "%s does not match any of the expected formats." msgstr "%s entspricht keinem der erwarteten Formate." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:2017 msgid "%1$s matches %2$l, but should match only one." msgstr "%1$s entspricht %2$l, sollte aber nur mit einem übereinstimmen." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2025 msgid "%s matches more than one of the expected formats." msgstr "%s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2429 msgid "%1$s must contain at least %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s properties." msgstr[0] "%1$s muss mindestens %2$s Eigenschaft beinhalten." msgstr[1] "%1$s muss mindestens %2$s Eigenschaften beinhalten." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2445 msgid "%1$s must contain at most %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s properties." msgstr[0] "%1$s darf maximal %2$s Eigenschaft beinhalten." msgstr[1] "%1$s darf maximal %2$s Eigenschaften beinhalten." #. translators: 1: Parameter, 2: Multiplier. #: wp-includes/rest-api.php:2554 msgid "%1$s must be a multiple of %2$s." msgstr "%1$s muss ein Vielfaches von %2$s sein." #: wp-includes/media-template.php:502 wp-includes/media-template.php:743 msgid "Used as:" msgstr "Verwendet als:" #: wp-includes/media-template.php:552 wp-includes/media-template.php:804 #: wp-admin/async-upload.php:76 wp-admin/includes/media.php:3371 msgid "Copy URL to clipboard" msgstr "URL in Zwischenablage kopieren" #: wp-includes/user.php:504 msgid "The provided password is an invalid application password." msgstr "Das eingegebene Passwort ist ein ungültiges Anwendungspasswort." #. translators: New site notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:1799 msgid "[%s] New Site Created" msgstr "[%s] Neue Website erstellt" #. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3: #. Site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1805 msgid "" "New site created by %1$s\n" "\n" "Address: %2$s\n" "Name: %3$s" msgstr "" "Neue Website erstellt von %1$s\n" "\n" "Adresse: %2$s\n" "Name: %3$s" #: wp-includes/ms-functions.php:1818 msgctxt "email \"From\" field" msgid "Site Admin" msgstr "Website-Administrator" #: wp-includes/media.php:4990 msgid "← Go to library" msgstr "← Zur Mediathek" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view the active theme." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das aktive Theme anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:562 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:631 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:180 msgid "Theme not found." msgstr "Das Theme wurde nicht gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:632 msgid "A named status for the theme." msgstr "Ein benannter Status für das Theme." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2922 msgid "Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Beiträge einschränken, die nach einem bestimmten ISO8601-konformen Datum geändert wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2953 msgid "Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Antwort auf Beiträge einschränken, die vor einem bestimmten ISO8601-konformen Datum geändert wurden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3265 msgid "Term ID List" msgstr "Begriffs-ID-Liste" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3266 msgid "Match terms with the listed IDs." msgstr "Begriffe mit den gelisteten IDs vergleichen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3273 msgid "Term ID Taxonomy Query" msgstr "Abfrage der Begriffs-ID-Taxonomie" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3274 msgid "Perform an advanced term query." msgstr "Führe eine erweiterte Begriffsabfrage durch." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3278 msgid "Term IDs." msgstr "Begriff-IDs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3286 msgid "Whether to include child terms in the terms limiting the result set." msgstr "Ob untergeordnete Begriffe in Begriffe, welche die Ergebnismenge begrenzen, mit einbezogen werden sollen." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3299 msgid "Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Ergebnissatz auf Elemente beschränken, denen bestimmte Begriffe in der Taxonomie %s zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Anwendungspasswörter für diesen Benutzer aufzulisten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:175 msgid "Sorry, you are not allowed to read this application password." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Anwendungspasswort zu lesen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:219 msgid "Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Anwendungspasswörter für diesen Benutzer zu erstellen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:302 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this application password." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Anwendungspasswort zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:376 msgid "Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Anwendungspasswörter für diesen Benutzer zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:431 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this application password." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Anwendungspasswort zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:494 msgid "The authenticated application password can only be introspected for the current user." msgstr "Das authentifizierte Anwendungspasswort kann nur für den aktuellen Benutzer eingesehen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:522 msgid "Cannot introspect application password." msgstr "Das Anwendungspasswort kann nicht eingesehen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1468 msgid "Array of image edits." msgstr "Array an Bildbearbeitungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1472 msgid "Image edit." msgstr "Bildbearbeitung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1480 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1483 msgid "Rotation type." msgstr "Rotations-Typ." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1488 msgid "Rotation arguments." msgstr "Rotations-Argumente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1495 msgid "Angle to rotate clockwise in degrees." msgstr "Winkel in Grad für die Rotation im Uhrzeigersinn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1506 msgid "Crop type." msgstr "Typ des Zuschnitts." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1511 msgid "Crop arguments." msgstr "Zuschnitt-Argumente." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1521 msgid "Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width." msgstr "Horizontale Position von links, um den Zuschnitt der Bildbreite in Prozent zu beginnen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1525 msgid "Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height." msgstr "Vertikale Position von oben, um den Zuschnitt der Bildhöhe in Prozent zu beginnen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1529 msgid "Width of the crop as a percentage of the image width." msgstr "Die Breite des Zuschnitts als ein Prozentwert der Bildbreite." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1533 msgid "Height of the crop as a percentage of the image height." msgstr "Die Höhe des Zuschnitts als ein Prozentwert der Bildhöhe." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1544 msgid "The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Der Bereich in Grad, um den das Bild im Uhrzeigersinn gedreht werden soll. VERALTET: Stattdessen `modifiers` benutzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1552 msgid "As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Die x-Position des Bildes in Prozent, an der das Zuschneiden des Bildes beginnen soll. VERALTET: Stattdessen `modifiers` benutzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1558 msgid "As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Die y-Position des Bildes in Prozent, an der das Zuschneiden des Bildes beginnen soll. VERALTET: Stattdessen `modifiers` benutzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1564 msgid "As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Die Breite des Bildes in Prozent, auf die das Bild zugeschnitten werden soll. VERALTET: Stattdessen `modifiers` benutzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1570 msgid "As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Die Höhe des Bildes in Prozent, auf die das Bild zugeschnitten werden soll. VERALTET: Stattdessen `modifiers` benutzen." #. translators: 1: Parameter, 2: Valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2099 msgid "%1$s is not %2$s." msgstr "%1$s ist nicht %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2103 msgid "%1$s is not one of %2$l." msgstr "%1$s ist nicht eins von %2$l." #: wp-includes/https-detection.php:153 msgid "It looks like the response did not come from this site." msgstr "Es sieht so aus, als ob die Antwort nicht von dieser Website stammt." #: wp-includes/user.php:4714 msgid "Invalid request status." msgstr "Der Anfragestatus ist ungültig." #: wp-includes/user.php:4803 wp-includes/user.php:4984 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:23 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:52 msgid "Invalid personal data request." msgstr "Die Anfrage personenbezogener Daten ist ungültig." #: wp-includes/user.php:4988 msgid "This personal data request has expired." msgstr "Diese Anfrage personenbezogener Daten ist abgelaufen." #: wp-includes/user.php:4992 msgid "The confirmation key is missing from this personal data request." msgstr "Der Bestätigungsschlüssel für diese Anfrage personenbezogener Daten fehlt." #: wp-includes/user.php:5006 msgid "The confirmation key is invalid for this personal data request." msgstr "Der Bestätigungsschlüssel für diese Anfrage personenbezogener Daten ist ungültig." #: wp-includes/user.php:5010 msgid "The confirmation key has expired for this personal data request." msgstr "Der Bestätigungsschlüssel für diese Anfrage personenbezogener Daten ist abgelaufen." #: wp-includes/query.php:919 msgid "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" msgstr "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" #: wp-includes/https-detection.php:137 msgid "HTTPS request failed." msgstr "Die HTTPS-Anfrage ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/https-detection.php:142 msgid "SSL verification failed." msgstr "Die SSL-Überprüfung ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/post.php:358 wp-includes/js/dist/block-library.js:63791 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:598 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10664 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38117 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40241 wp-includes/js/dist/editor.js:9949 #: wp-includes/js/dist/editor.js:19845 wp-includes/js/dist/editor.js:33186 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: wp-includes/post.php:355 msgid "New Template" msgstr "Neues Template" #: wp-includes/post.php:356 msgid "Edit Template" msgstr "Template bearbeiten" #: wp-includes/post.php:357 msgid "View Template" msgstr "Template anzeigen" #: wp-includes/post.php:359 msgid "Search Templates" msgstr "Template suchen" #: wp-includes/post.php:360 msgid "Parent Template:" msgstr "Übergeordnetes Template:" #: wp-includes/post.php:361 msgid "No templates found." msgstr "Es wurde kein Template gefunden." #: wp-includes/post.php:362 msgid "No templates found in Trash." msgstr "Im Papierkorb wurde kein Template gefunden." #: wp-includes/post.php:363 msgid "Template archives" msgstr "Template-Archiv" #: wp-includes/post.php:364 msgid "Insert into template" msgstr "In das Template einfügen" #: wp-includes/post.php:365 msgid "Uploaded to this template" msgstr "Zu diesem Template hochgeladen" #: wp-includes/post.php:366 msgid "Filter templates list" msgstr "Template-Liste filtern" #: wp-includes/post.php:367 msgid "Templates list navigation" msgstr "Templates-Listen-Navigation" #: wp-includes/post.php:368 msgid "Templates list" msgstr "Templates-Liste" #: wp-includes/post.php:371 msgid "Templates to include in your theme." msgstr "Templates, die in dein Theme eingefügt werden können." #: wp-includes/rest-api.php:1137 msgid "Cookie check failed" msgstr "Die Cookie-Prüfung ist fehlgeschlagen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:45 msgid "Unique identifier for the attachment." msgstr "Eindeutige Kennung für den Anhang." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:148 msgid "The ID for the autosave." msgstr "Die ID für die automatische Speicherung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:670 msgid "Block variations." msgstr "Block-Variationen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:676 msgid "The unique and machine-readable name." msgstr "Der eindeutige und maschinenlesbare Name." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:681 msgid "A human-readable variation title." msgstr "Ein menschenlesbarer Varianten-Titel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:686 msgid "A detailed variation description." msgstr "Eine detaillierte Variantenbeschreibung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:693 msgid "Indicates whether the current variation is the default one." msgstr "Gibt an, ob die aktuelle Variante dem Standard entspricht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:699 msgid "The initial values for attributes." msgstr "Die ursprünglichen Werte für Attribute." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:705 msgid "The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes." msgstr "Die Liste der Bereiche, auf die sich die Variation anwenden lässt. Ist diese nicht vorhanden, werden alle verfügbaren Bereiche angenommen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1409 msgid "Unique identifier for the comment." msgstr "Eindeutige Kennung für den Kommentar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1492 msgid "URL to the comment." msgstr "URL zum Kommentar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1519 msgid "Type of the comment." msgstr "Die Art des Kommentars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1639 msgid "Sort collection by comment attribute." msgstr "Sammlung nach Kommentarattribut sortieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:74 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, das lokale Blockvorlagenverzeichnis zu durchsuchen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:242 msgid "The pattern ID." msgstr "ID der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:224 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:249 msgid "The pattern title, in human readable format." msgstr "Der Vorlagentitel in menschenlesbarem Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:256 msgid "The pattern content." msgstr "Inhalt der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:263 msgid "The pattern's category slugs." msgstr "Kategorie-Titelformen der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:271 msgid "The pattern's keywords." msgstr "Die Stichwörter der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:279 msgid "A description of the pattern." msgstr "Eine Beschreibung der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:286 msgid "The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels." msgstr "Bevorzugte Breite des Viewports für die Vorschau einer Vorlage in Pixeln." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:320 msgid "Limit results to those matching a category ID." msgstr "Ergebnisse auf die beschränken, die mit einer Kategorie-ID übereinstimmen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:326 msgid "Limit results to those matching a keyword ID." msgstr "Ergebnisse auf die beschränken, die mit einer Stichwort-ID übereinstimmen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:505 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:293 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:118 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2384 msgid "Unique identifier for the post." msgstr "Eindeutige Kennung für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2390 msgid "URL to the post." msgstr "URL zum Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2428 msgid "Type of post." msgstr "Beitragsart." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2532 msgid "The title for the post." msgstr "Der Titel für den Beitrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2656 msgid "The order of the post in relation to other posts." msgstr "Die Reihenfolge des Beitrags in Bezug auf andere Beiträge." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:349 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3002 msgid "Sort collection by post attribute." msgstr "Sammlung nach Beitragsattribut sortieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3305 msgid "Whether items must be assigned all or any of the specified terms." msgstr "Ob Elemente allen oder beliebigen festgelegten Begriffen zugewiesen sein müssen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:753 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:129 msgid "Unique identifier for the revision." msgstr "Eindeutige Kennung für die Revision." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:731 msgid "The ID for the author of the revision." msgstr "Die ID für den Autor der Revision." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:71 msgid "The id of a registered sidebar" msgstr "Die ID der registrierten Seitenleiste" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:195 msgid "No sidebar exists with that id." msgstr "Es existiert keine Seitenleiste mit dieser ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:276 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:195 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:490 msgid "Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Widgets auf dieser Website zu verwalten." #: wp-includes/widgets.php:1076 msgid "Inactive widgets" msgstr "Inaktive Widgets" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:446 msgid "ID of sidebar." msgstr "ID der Seitenleiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:452 msgid "Unique name identifying the sidebar." msgstr "Eindeutiger Name, der die Seitenleiste identifiziert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:458 msgid "Description of sidebar." msgstr "Beschreibung der Seitenleiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:464 msgid "Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface." msgstr "Zusätzliche CSS-Klasse, die der Seitenleiste in der Widgets-Oberfläche zugewiesen wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:470 msgid "HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element." msgstr "HTML-Inhalt, der den HTML-Ausgaben jedes Widgets vorangestellt wird, wenn er dieser Seitenleiste zugewiesen wird. Standard ist ein öffnendes Listen-Element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:477 msgid "HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element." msgstr "HTML-Inhalt, der an die HTML-Ausgabe jedes Widgets angehängt wird, wenn es dieser Seitenleiste zugewiesen wird. Standard ist ein schließendes Listen-Element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:484 msgid "HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element." msgstr "HTML-Inhalt, der dem angezeigten Titel der Seitenleiste vorangestellt wird. Standard ist ein öffnendes h2-Element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:491 msgid "HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element." msgstr "HTML-Inhalt, der an den angezeigten Titel der Seitenleiste angehängt wird. Standard ist ein schließendes h2-Element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:498 msgid "Status of sidebar." msgstr "Status der Seitenleiste." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:505 msgid "Nested widgets." msgstr "Verschachtelte Widgets." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:143 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:91 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:115 msgid "The id of a template" msgstr "Die ID eines Templates" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:190 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:318 msgid "Sorry, you are not allowed to access the templates on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf die Templates dieser Website zuzugreifen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:341 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:370 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:515 msgid "No templates exist with that id." msgstr "Es existieren keine Templates mit dieser ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:518 msgid "Templates based on theme files can't be removed." msgstr "Templates, die auf Theme-Dateien basieren, lassen sich nicht entfernen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:542 msgid "The template has already been deleted." msgstr "Das Template wurde bereits gelöscht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1015 msgid "Limit to the specified post id." msgstr "Auf die angegebene Beitrags-ID begrenzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1048 msgid "ID of template." msgstr "ID des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1054 msgid "Unique slug identifying the template." msgstr "Eindeutige Titelform, die das Template identifiziert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1062 msgid "Theme identifier for the template." msgstr "Theme-Kennung für das Template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1072 msgid "Source of template" msgstr "Template-Quelle" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1084 msgid "Content of template." msgstr "Inhalt des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1103 msgid "Title of template." msgstr "Titel des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1122 msgid "Description of template." msgstr "Beschreibung des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1128 msgid "Status of template." msgstr "Status des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1135 msgid "Post ID." msgstr "Beitrags-ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1141 msgid "Theme file exists." msgstr "Theme-Datei ist vorhanden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1603 msgid "Sort collection by user attribute." msgstr "Sammlung nach Benutzer-Attribut sortieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:57 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:77 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:113 msgid "The widget type id." msgstr "Die Widget-Typ-ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:82 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:118 msgid "Current instance settings of the widget." msgstr "Aktuelle Instanz-Einstellungen des Widgets." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:86 msgid "Serialized widget form data to encode into instance settings." msgstr "Serialisierte Widget-Formulardaten zur Kodierung in Instanzen-Einstellungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:220 msgid "Invalid widget type." msgstr "Der Widget-Typ ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:403 msgid "Unique slug identifying the widget type." msgstr "Eindeutige Titelform, die den Widget-Typ identifiziert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:409 msgid "Human-readable name identifying the widget type." msgstr "Menschenlesbarer Name, der den Widget-Typ bezeichnet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:416 msgid "Description of the widget." msgstr "Beschreibung des Widgets." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:422 msgid "Whether the widget supports multiple instances" msgstr "Ob das Widget mehrere Instanzen unterstützt" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:428 msgid "Class name" msgstr "Name der Klasse" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:474 msgid "Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Kann keine Vorschau eines Widgets erzeugen, das WP_Widget nicht erweitert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:494 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:585 msgid "The provided instance is malformed." msgstr "Die übergebene Instanz ist fehlerhaft geformt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:96 msgid "Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar." msgstr "Ob das Entfernen des Widgets erzwungen werden soll oder ob es in die inaktive Seitenleiste verschoben werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:222 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:321 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:393 msgid "No widget was found with that id." msgstr "Es wurde kein Widget mit dieser ID gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:549 msgid "Widget type (id_base) is required." msgstr "Widget-Typ (id_base) ist erforderlich." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:557 msgid "The provided widget type (id_base) cannot be updated." msgstr "Der angegebene Widget-Typ (id_base) kann nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:566 msgid "Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Eine Instanz kann nicht auf ein Widget angewendet werden, das WP_Widget nicht erweitert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:575 msgid "Widget type does not support raw instances." msgstr "Widget-Typ unterstützt keine unverarbeiteten Instanzen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:593 msgid "The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash." msgstr "Die angegebene Instanz ist ungültig. Muss unverarbeitet enthalten ODER kodiert und Hash." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:680 msgid "The requested widget is invalid." msgstr "Das angeforderte Widget ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:795 msgid "The sidebar to return widgets for." msgstr "Die Seitenleiste, für die Widgets zurückgegeben werden sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:819 msgid "Unique identifier for the widget." msgstr "Eindeutige Kennung für das Widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:824 msgid "The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint." msgstr "Typ des Widgets. Entspricht der ID im Endpunkt widget-types." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:829 msgid "The sidebar the widget belongs to." msgstr "Die Seitenleiste, zu der das Widget gehört." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:836 msgid "HTML representation of the widget." msgstr "HTML-Darstellung des Widgets." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:842 msgid "HTML representation of the widget admin form." msgstr "HTML-Darstellung des Widget-Admin-Formulars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:848 msgid "Instance settings of the widget, if supported." msgstr "Instanz-Einstellungen des Widgets, falls unterstützt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:854 msgid "Base64 encoded representation of the instance settings." msgstr "Base64-kodierte Darstellung der Instanz-Einstellungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:859 msgid "Cryptographic hash of the instance settings." msgstr "Kryptographischer Hash der Instanz-Einstellungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:864 msgid "Unencoded instance settings, if supported." msgstr "Nicht kodierte Instanz-Einstellungen, falls unterstützt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:871 msgid "URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only." msgstr "URL-kodierte Formulardaten aus dem Widget Adminformular. Werden verwendet, um ein Widget zu aktualisieren, das keine Instanz unterstützt. Nur schreiben." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:188 msgid "<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Der Benutzername <strong>%s</strong> ist auf dieser Website nicht registriert. Falls du dir über deinen Benutzernamen unsicher bist, versuche es stattdessen mit deiner E-Mail-Adresse." #: wp-includes/user.php:416 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Unbekannte E-Mail-Adresse. Prüfe sie erneut oder versuche es mit deinem Benutzernamen." #: wp-includes/user.php:421 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Unbekannter Benutzername. Überprüfe ihn erneut oder versuche es mit deiner E-Mail-Adresse." #. translators: 1 & 2: Deprecation replacement options. #: wp-includes/user.php:4302 wp-includes/user.php:4542 msgid "%1$s or %2$s" msgstr "%1$s oder %2$s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:37 msgid "A widget containing a block." msgstr "Ein Widget, das einen Block enthält." #. translators: HTML code of the block, not an option that blocks HTML. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:208 msgid "Block HTML:" msgstr "Block HTML:" #: wp-includes/post.php:299 wp-includes/js/dist/block-editor.js:57592 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65313 msgid "Patterns list" msgstr "Vorlagenliste" #: wp-includes/option.php:2889 msgid "Show on front" msgstr "Vorne anzeigen" #: wp-includes/option.php:2900 msgid "Page on front" msgstr "Frontseite" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:94 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:120 msgid "The ID for the parent of the autosave." msgstr "Die ID für die übergeordnete automatische Speicherung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1458 msgid "The content for the comment." msgstr "Der Inhalt für den Kommentar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1467 msgid "Content for the comment, as it exists in the database." msgstr "Inhalt für den Kommentar, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1472 msgid "HTML content for the comment, transformed for display." msgstr "HTML-Inhalt für den Kommentar, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1480 msgid "The date the comment was published, in the site's timezone." msgstr "Datum, an dem der Kommentar veröffentlicht wurde, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1499 msgid "The ID for the parent of the comment." msgstr "Die ID für den übergeordneten Kommentar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2352 msgid "The date the post was published, in the site's timezone." msgstr "Datum, an dem der Kommentar veröffentlicht wurde, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2370 msgid "GUID for the post, as it exists in the database." msgstr "GUID für den Beitrag, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2397 msgid "The date the post was last modified, in the site's timezone." msgstr "Datum, an dem der Kommentar zuletzt geändert wurde, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2404 msgid "The date the post was last modified, as GMT." msgstr "Das Datum in UTC, an dem der Beitrag zuletzt geändert wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2411 msgid "An alphanumeric identifier for the post unique to its type." msgstr "Alphanumerische Kennung für den Beitrag, die für seinen Typ eindeutig ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1486 msgid "The date the comment was published, as GMT." msgstr "Das Datum in UTC, an dem der Kommentar veröffentlicht wurde." #: wp-includes/media.php:4995 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:157 msgctxt "media items" msgid "Unattached" msgstr "Nicht verknüpft" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-includes/ms-functions.php:546 wp-includes/user.php:3497 msgid "<strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href=\"%s\">Log in</a> with this address or choose another one." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. <a href=\"%s\">Melde dich mit dieser Adresse an</a> oder wähle eine andere." #: wp-includes/post.php:351 msgctxt "post type general name" msgid "Templates" msgstr "Templates" #: wp-includes/post.php:352 msgctxt "post type singular name" msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/post.php:416 msgctxt "post type general name" msgid "Template Parts" msgstr "Template-Teile" #: wp-includes/post.php:417 msgctxt "post type singular name" msgid "Template Part" msgstr "Template-Teil" #: wp-includes/post.php:420 msgid "New Template Part" msgstr "Neues Template-Teil" #: wp-includes/post.php:421 msgid "Edit Template Part" msgstr "Template-Teil bearbeiten" #: wp-includes/post.php:422 msgid "View Template Part" msgstr "Template-Teil anzeigen" #: wp-includes/post.php:423 wp-includes/js/dist/editor.js:17402 msgid "Template Parts" msgstr "Template-Teile" #: wp-includes/post.php:424 msgid "Search Template Parts" msgstr "Template-Teile suchen" #: wp-includes/post.php:425 msgid "Parent Template Part:" msgstr "Übergeordnetes Template-Teil:" #: wp-includes/post.php:426 msgid "No template parts found." msgstr "Es wurden keine Template-Teile gefunden." #: wp-includes/post.php:427 msgid "No template parts found in Trash." msgstr "Im Papierkorb wurden keine Template-Teile gefunden." #: wp-includes/post.php:428 msgid "Template part archives" msgstr "Template-Teil-Archive" #: wp-includes/post.php:429 msgid "Insert into template part" msgstr "In den Template-Teil einfügen" #: wp-includes/post.php:430 msgid "Uploaded to this template part" msgstr "Zu diesem Template-Teil hochgeladen" #: wp-includes/post.php:431 msgid "Filter template parts list" msgstr "Liste von Template-Teilen filtern" #: wp-includes/post.php:432 msgid "Template parts list navigation" msgstr "Listennavigation für Template-Teile" #: wp-includes/post.php:433 msgid "Template parts list" msgstr "Liste von Template-Teilen" #: wp-includes/post.php:436 msgid "Template parts to include in your templates." msgstr "Template-Teile zum Einfügen in dein Template." #: wp-includes/post.php:479 msgctxt "post type general name" msgid "Global Styles" msgstr "Globale Stile" #: wp-includes/post.php:480 msgid "Global styles to include in themes." msgstr "Globale Stile für die Verwendung in Themes." #: wp-includes/post.php:523 msgctxt "post type general name" msgid "Navigation Menus" msgstr "Navigationsmenüs" #: wp-includes/post.php:524 msgctxt "post type singular name" msgid "Navigation Menu" msgstr "Navigationsmenü" #: wp-includes/post.php:525 wp-includes/post.php:526 msgid "Add Navigation Menu" msgstr "Navigationsmenü hinzufügen" #: wp-includes/post.php:527 msgid "New Navigation Menu" msgstr "Neues Navigationsmenü" #: wp-includes/post.php:528 msgid "Edit Navigation Menu" msgstr "Navigationsmenü bearbeiten" #: wp-includes/post.php:529 msgid "View Navigation Menu" msgstr "Navigationsmenü anzeigen" #: wp-includes/post.php:531 msgid "Search Navigation Menus" msgstr "Navigationsmenüs suchen" #: wp-includes/post.php:532 msgid "Parent Navigation Menu:" msgstr "Übergeordnetes Navigationsmenü:" #: wp-includes/post.php:533 msgid "No Navigation Menu found." msgstr "Es wurde kein Navigationsmenü gefunden." #: wp-includes/post.php:534 msgid "No Navigation Menu found in Trash." msgstr "Es wurde kein Navigationsmenü im Papierkorb gefunden." #: wp-includes/post.php:535 msgid "Navigation Menu archives" msgstr "Navigationsmenü-Archive" #: wp-includes/post.php:536 msgid "Insert into Navigation Menu" msgstr "Ins Navigationsmenü einfügen" #: wp-includes/post.php:537 msgid "Uploaded to this Navigation Menu" msgstr "In dieses Navigationsmenü hochgeladen" #: wp-includes/post.php:538 msgid "Filter Navigation Menu list" msgstr "Navigationsmenü-Liste filtern" #: wp-includes/post.php:539 msgid "Navigation Menus list navigation" msgstr "Navigation der Navigationsmenüs-Liste" #: wp-includes/post.php:540 msgid "Navigation Menus list" msgstr "Liste der Navigationsmenüs" #: wp-includes/post.php:542 msgid "Navigation menus that can be inserted into your site." msgstr "Navigationsmenüs, die in deine Website eingefügt werden können." #: wp-includes/post.php:3486 msgctxt "file type group" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post.php:3495 msgctxt "file type group" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:282 msgid "The date when the block was last updated." msgstr "Das Datum, an dem der Block zuletzt aktualisiert wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:581 msgid "Public facing and editor script handles." msgstr "Öffentlich zugänglich und Editor-Skript-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:621 msgid "Public facing and editor style handles." msgstr "Öffentlich zugänglich und Editor-Stil-Handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-edit-site-export-controller.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to export templates and template parts." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Templates und Template-Teile zu exportieren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:49 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:78 msgid "The theme identifier" msgstr "Bezeichnung des Themes" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:176 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:221 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this global style." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen globalen Stil zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:184 msgid "Sorry, you are not allowed to view this global style." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen globalen Stil anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:142 msgid "No global styles config exist with that id." msgstr "Es existiert keine globale Stile-Konfiguration mit dieser ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:466 msgid "ID of global styles config." msgstr "Die ID der globalen Stile-Konfiguration." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:472 msgid "Global styles." msgstr "Globale Stile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:477 msgid "Global settings." msgstr "Globale Einstellungen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:482 msgid "Title of the global styles variation." msgstr "Der Titel der globalen Stile-Variation." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:488 msgid "Title for the global styles variation, as it exists in the database." msgstr "Der Titel der globalen Stile-Variation, wie er in der Datenbank existiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:541 msgid "Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf die globalen Stile dieser Website zuzugreifen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:301 msgid "Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Menüeinträge unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze ‚%s‘, um sie zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:464 msgid "The title is required when using a custom menu item type." msgstr "Der Titel ist erforderlich, wenn ein individueller Menüeintrags-Typ verwendet wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:467 msgid "The url is required when using a custom menu item type." msgstr "Die URL ist erforderlich, wenn ein individueller Menüeintrags-Typ verwendet wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:707 msgid "Get linked object." msgstr "Verknüpftes Objekt abrufen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:746 msgid "Title for the object, as it exists in the database." msgstr "Titel für das Objekt, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:751 msgid "HTML title for the object, transformed for display." msgstr "HTML-Titel für das Objekt, transformiert für die Anzeige." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:776 msgid "The family of objects originally represented, such as \"post_type\" or \"taxonomy\"." msgstr "Die ursprünglich repräsentierte Objektfamilie, z. B. „post_type“ oder „taxonomy“." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:784 msgid "A named status for the object." msgstr "Ein benannter Status für das Objekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:792 msgid "The ID for the parent of the object." msgstr "Die ID des übergeordneten Objekts." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:800 msgid "Text for the title attribute of the link element for this menu item." msgstr "Text für das Titelattribut des Link-Elements dieses Menüeintrags." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:809 msgid "Class names for the link element of this menu item." msgstr "Klassennamen für das Link-Element dieses Menüeintrags." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:823 msgid "The description of this menu item." msgstr "Die Beschreibung dieses Menüeintrags." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:832 msgid "The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0." msgstr "Die DB-ID vom nav_menu_item des Elternobjekts dieses Menüeintrags, falls es eines gibt, sonst 0." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:840 msgid "The type of object originally represented, such as \"category\", \"post\", or \"attachment\"." msgstr "Der ursprünglich repräsentierte Objekttyp, z. B. „category“, „post“ oder „attachment“." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:849 msgid "The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories." msgstr "Die Datenbank-ID des ursprünglichen Objekts, das dieser Menüpunkt repräsentiert, zum Beispiel die ID für Beiträge oder die term_id für Kategorien." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:857 msgid "The target attribute of the link element for this menu item." msgstr "Das Zielattribut des Link-Elements für diesen Menüeintrag." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:769 msgid "The singular label used to describe this type of menu item." msgstr "Die einzigartige Beschriftung, um diese Art Menüpunkt zu beschreiben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:867 msgid "The URL to which this menu item points." msgstr "Die URL, auf die dieser Menüeintrag zeigt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:890 msgid "The XFN relationship expressed in the link of this menu item." msgstr "Die XFN-Beziehung, die durch den Link dieses Menüeintrags beschrieben wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:904 msgid "Whether the menu item represents an object that no longer exists." msgstr "Ob der Menüeintrag ein Objekt repräsentiert, das nicht mehr existiert." #. translators: %s: taxonomy name #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:916 msgid "The terms assigned to the object in the %s taxonomy." msgstr "Die Begriffe, die dem Objekt in der Taxonomie %s zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:57 msgid "An alphanumeric identifier for the menu location." msgstr "Dies ist ein alphanumerischer Identifikator für die Menü-Position." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu locations." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt Menü-Positionen anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:560 msgid "Invalid menu location." msgstr "Die Menü-Position ist ungültig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:279 msgid "The name of the menu location." msgstr "Der Name der Menü-Position." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:285 msgid "The description of the menu location." msgstr "Die Beschreibung der Menü-Position." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:291 msgid "The ID of the assigned menu." msgstr "Die ID des zugewiesenen Menüs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:109 msgid "Sorry, you are not allowed to view menus." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Menüs anzuzeigen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:382 msgid "Menus do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Die Papierkorbfunktion wird von Menüs nicht unterstützt. Setze ‚%s‘, um sie zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:392 msgid "The menu cannot be deleted." msgstr "Das Menü kann nicht gelöscht werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:540 msgid "The locations assigned to the menu." msgstr "Die dem Menü zugeordneten Positionen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:574 msgid "Whether to automatically add top level pages to this menu." msgstr "Ob Seiten der ersten Ebene automatisch zu diesem Menü hinzugefügt werden sollen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:402 msgid "REST route's namespace for the post type." msgstr "Namensraum der REST-Route für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:408 msgid "The visibility settings for the post type." msgstr "Die Sichtbarkeits-Einstellungen für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:414 msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type." msgstr "Ob ein Standard-UI für die Verwaltung dieses Inhaltstyps generiert werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:418 msgid "Whether to make the post type available for selection in navigation menus." msgstr "Ob der Inhaltstyp in Navigationsmenüs zur Auswahl angeboten werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:400 msgid "REST namespace route for the taxonomy." msgstr "REST-Namensraum-Route für die Taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1019 msgid "Limit to the specified template part area." msgstr "Begrenzung des ausgewählten Bereichs des Template-Teils." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1023 msgid "Post type to get the templates for." msgstr "Inhaltstyp für die Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1067 msgid "Type of template." msgstr "Typ des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1078 msgid "Source of a customized template" msgstr "Quelle eines angepassten Templates" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1090 msgid "Content for the template, as it exists in the database." msgstr "Der Inhalt für das Template, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1095 msgid "Version of the content block format used by the template." msgstr "Die Version des Inhaltsblock-Formats, das von dem Template verwendet wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1109 msgid "Title for the template, as it exists in the database." msgstr "Der Titel für das Template, wie er in der Datenbank vorliegt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1114 msgid "HTML title for the template, transformed for display." msgstr "Der HTML-Titel für das Template, der für die Anzeige transformiert wurde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1147 msgid "The ID for the author of the template." msgstr "Die ID für den Autor des Templates." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1181 msgid "Whether a template is a custom template." msgstr "Ob ein Template ein individuelles Template ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1196 msgid "Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)" msgstr "Wo der Template-Teil verwendet werden soll (Header, Footer etc.)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:46 msgid "The URL to process." msgstr "Zu verarbeitende URL." #. translators: %s: HTML title tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:80 msgid "The contents of the %s element from the URL." msgstr "Die Inhalte des Elements %s der URL." #. translators: %s: HTML link tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:90 msgid "The favicon image link of the %s element from the URL." msgstr "Der Favicon-Bild-Link des Elements %s der URL." #. translators: %s: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:101 msgid "The content of the %s element from the URL." msgstr "Der Inhalt des Elements %s der URL." #. translators: 1: HTML meta tag, 2: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:111 msgid "The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL." msgstr "Der Open-Graph-Bild-Link des Elements %1$s oder %2$s der URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:138 msgid "Invalid URL" msgstr "Ungültige URL" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:210 msgid "Sorry, you are not allowed to process remote URLs." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, entfernte URLs zu verarbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:260 msgid "URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL." msgstr "Die URL wurde nicht gefunden. Als Antwort kam ein Non-200-Status-Code für diese URL zurück." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:270 msgid "Unable to retrieve body from response at this URL." msgstr "Body kann nicht von der Antwort unter dieser URL abgerufen werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by capability." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer nach Berechtigungen zu filtern." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1634 msgid "Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability." msgstr "Den Ergebnissatz auf Benutzer begrenzen, die mindestens eine bestimmte angegebene Berechtigung haben. Akzeptiert werden eine CSV-Liste oder eine einzelne Berechtigung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1650 msgid "Limit result set to users who have published posts." msgstr "Den Ergebnissatz auf Benutzer begrenzen, die Beiträge veröffentlicht haben." #: wp-includes/script-loader.php:1016 msgid "The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels." msgstr "Der Server kann das Bild nicht verarbeiten. Dies kann vorkommen, wenn der Server beschäftigt ist oder nicht genug Ressourcen hat, um die Aufgabe abzuschließen. Es könnte helfen, ein kleineres Bild hochzuladen. Die maximale Größe sollte 2560 Pixel nicht überschreiten." #: wp-includes/taxonomy.php:214 msgid "Template Part Areas" msgstr "Template-Teil-Bereiche" #: wp-includes/taxonomy.php:215 msgid "Template Part Area" msgstr "Template-Teil-Bereich" #. translators: 1: 'wp-editor', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2106 msgid "\"%1$s\" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "Das Skript „%1$s“ sollte nicht zusammen mit dem neuen Widgets-Editor (%2$s oder %3$s) eingebunden werden." #. translators: 1: 'wp-edit-post', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2119 msgid "\"%1$s\" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "Der Stil „%1$s“ sollte nicht zusammen mit dem neuen Widgets-Editor (%2$s oder %3$s) eingebunden werden." #: wp-includes/media-template.php:874 wp-includes/media-template.php:959 #: wp-includes/media-template.php:1120 wp-includes/media-template.php:1243 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22243 msgctxt "Media item link option" msgid "None" msgstr "Nichts" #: wp-includes/media-template.php:1363 wp-includes/media-template.php:1462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3489 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65119 msgctxt "Preload value" msgid "None" msgstr "Nichts" #. translators: 1: Link to Site Editor documentation on HelpHub, 2: HTML #. button. #: wp-includes/script-loader.php:1364 msgid "Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href=\"%1$s\">Tell me more</a>. %2$s" msgstr "Hurra! Dein Theme unterstützt die Website-Bearbeitung mit Blöcken. <a href=\"%1$s\">Erzähle mir mehr</a>. %2$s" #: wp-includes/script-loader.php:1369 msgid "Use Site Editor" msgstr "Den Website-Editor benutzen" #: wp-includes/media.php:5006 wp-admin/edit.php:181 wp-admin/post.php:322 #: wp-admin/upload.php:336 msgid "Error in deleting the attachment." msgstr "Fehler beim Löschen des Anhangs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:70 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die registrierten Block-Vorlagen-Kategorien anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:143 msgid "The category name." msgstr "Der Name der Kategorie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:149 msgid "The category label, in human readable format." msgstr "Die Kategoriebeschriftung in menschenlesbarem Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:90 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, die registrierten Block-Vorlagen anzuzeigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:218 msgid "The pattern name." msgstr "Der Name der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:236 msgid "The pattern detailed description." msgstr "Die ausführliche Beschreibung der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:242 msgid "The pattern viewport width for inserter preview." msgstr "Der Vorlagen-Viewport für die Inserter-Vorschau." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:266 msgid "Block types that the pattern is intended to be used with." msgstr "Block-Typen, mit denen die Vorlage verwendet werden soll." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:254 msgid "The pattern category slugs." msgstr "Kategorie-Titelformen der Vorlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:260 msgid "The pattern keywords." msgstr "Die Vorlagen-Stichwörter." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:248 msgid "Determines whether the pattern is visible in inserter." msgstr "Bestimmt, ob die Vorlage im Inserter sichtbar ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:740 msgid "Ancestor blocks." msgstr "Vorgänger-Blöcke." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:332 msgid "Limit results to those matching a pattern (slug)." msgstr "Ergebnisse auf die beschränken, die mit einer Vorlage (Titelform) übereinstimmen." #. translators: %s: $network_id #: wp-includes/user.php:1454 wp-includes/user.php:1478 #: wp-includes/user.php:1511 wp-includes/user.php:1559 msgid "Unable to pass %s if not using multisite." msgstr "%s kann nicht übergeben werden, wenn keine Multisite verwendet wird." #: wp-includes/user.php:2336 msgid "User URL may not be longer than 100 characters." msgstr "Die Benutzer-URL darf nicht länger als 100 Zeichen sein." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:44 msgid "That audio file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Diese Audiodatei kann nicht gefunden werden. Prüfe deine <a href=\"%s\">Mediathek</a> und stelle sicher, dass sie nicht gelöscht wurde." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:44 msgid "That image cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Dieses Bild kann nicht gefunden werden. Prüfe deine <a href=\"%s\">Mediathek</a> und stelle sicher, dass es nicht gelöscht wurde." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:44 msgid "That video cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Dieses Video kann nicht gefunden werden. Prüfe deine <a href=\"%s\">Mediathek</a> und stelle sicher, dass es nicht gelöscht wurde." #. translators: %s: A list of valid video file extensions. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:51 msgid "Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo)." msgstr "Leider kann das Video mit der angegebenen URL nicht geladen werden. Bitte prüfe, ob die URL auf eine unterstützte Videodatei (%s) oder einen Stream (z. B. YouTube oder Vimeo) verweist." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:505 msgid "That file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Diese Datei kann nicht gefunden werden. Prüfe deine <a href=\"%s\">Mediathek</a> und stelle sicher, dass sie nicht gelöscht wurde." #: wp-includes/media-template.php:847 wp-includes/media-template.php:1103 #: wp-includes/media-template.php:1167 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21462 msgctxt "Alignment option" msgid "None" msgstr "Keine" #: wp-includes/post.php:287 wp-includes/post.php:288 msgid "Add Pattern" msgstr "Vorlage hinzufügen" #: wp-includes/option.php:2890 msgid "What to show on the front page" msgstr "Was auf der Startseite angezeigt werden soll" #: wp-includes/option.php:2901 msgid "The ID of the page that should be displayed on the front page" msgstr "Die ID der Seite, die auf der Startseite angezeigt werden soll" #: wp-includes/option.php:2911 msgid "The ID of the page that should display the latest posts" msgstr "Die ID der Seite, auf der die neuesten Beiträge angezeigt werden sollen" #: wp-includes/theme.php:3955 msgid "Whether a theme uses block-based templates." msgstr "Ob ein Theme blockbasierte Templates benutzt." #. translators: Character to identify required form fields. #: wp-includes/general-template.php:5333 msgid "*" msgstr "*" #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL #: wp-includes/ms-default-constants.php:154 msgid "<strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting." msgstr "<strong>Widersprüchliche Angaben für die Konstanten %1$s und %2$s.</strong> Der Wert von %2$s wird für die Konfigurationseinstellung deiner Subdomain angenommen." #: wp-includes/ms-load.php:479 msgid "If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free." msgstr "Wenn du der Betreiber dieses Netzwerks bist, überprüfe bitte, ob der Datenbankserver deines Hostings störungsfrei läuft und alle Tabellen fehlerfrei sind." #. translators: 1: $args, 2: The REST API route being registered. #: wp-includes/rest-api.php:142 msgid "REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s." msgstr "Das REST-API %1$s sollte ein Array von Arrays sein. Ein abweichender Wert wurde für %2$s festgestellt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:272 msgid "An array of post types that the pattern is restricted to be used with." msgstr "Ein Array von Inhaltstypen, für die die Vorlage nur eingeschränkt verwendet werden kann." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:782 msgid "Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead." msgstr "Editor-Skript-Handle. VERALTET: Stattdessen `editor_script_handles` verwenden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:789 msgid "Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead." msgstr "Öffentlich zugänglich und Editor-Skript-Handle. VERALTET: Stattdessen `script_handles` verwenden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:796 msgid "Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead." msgstr "Öffentlich zugängliches Skript-Handle. VERALTET: Stattdessen `view_script_handles` verwenden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:803 msgid "Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead." msgstr "Editor-Stil-Handle. VERALTET: Stattdessen `editor_style_handles` verwenden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:810 msgid "Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead." msgstr "Öffentlich zugänglich und Editor-Stil-Handle. VERALTET: Stattdessen `style_handles` verwenden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:381 msgid "If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive." msgstr "Wenn der Wert eine Zeichenfolge ist, wird der Wert als Titelform des Archivs verwendet. Wenn der Wert false ist, hat der Inhaltstyp kein Archiv." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:424 msgid "The icon for the post type." msgstr "Das Icon für den Inhaltstyp." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:80 msgid "The slug of the template to get the fallback for" msgstr "Die Titelform des Templates, um das Fallback zu erhalten für" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:85 msgid "Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy" msgstr "Gibt an, ob ein Template individuell oder Teil der Template-Hierarchie ist" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:89 msgid "The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy`" msgstr "Das Template-Präfix für das erstellte Template. Dies wird verwendet, um den Haupt-Template-Typ zu extrahieren, z. B. in `taxonomy-books` wird die `taxonomy` extrahiert" #: wp-includes/revision.php:710 msgid "Revisions not enabled." msgstr "Revisionen sind nicht aktiviert." #: wp-includes/style-engine/class-wp-style-engine-processor.php:46 msgid "$store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store" msgstr "$store muss eine Instanz von WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store sein" #: wp-includes/theme.php:3962 msgid "Whether a theme uses block-based template parts." msgstr "Ob das Theme blockbasierte Template-Teile nutzt." #: wp-includes/theme.php:4152 msgid "Whether the theme disables generated layout styles." msgstr "Gibt an, ob das Theme generierte Layout-Stile deaktiviert." #: wp-includes/user.php:5139 msgid "The date and time the preferences were updated." msgstr "Das Datum und die Uhrzeit der Aktualisierung der Einstellungen." #. translators: %s: Post type name. #. translators: %s: Name of the post type e.g: "Post". #: wp-includes/post.php:2108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:38478 msgid "Single item: %s" msgstr "Einzelnes Element: %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to view terms for this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Begriffe für diesen Beitrag anzuzeigen." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:1342 msgid "Too many bookmarks: cannot create any more." msgstr "Zu viele Lesezeichen: Es können keine weiteren erstellt werden." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2548 msgid "Unknown bookmark name." msgstr "Unbekannter Name des Lesezeichens." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2566 msgid "Too many calls to seek() - this can lead to performance issues." msgstr "Zu viele Aufrufe von seek() – dies kann zu Leistungsproblemen führen." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:3858 msgid "Invalid attribute name." msgstr "Der Attributname ist ungültig." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:4229 msgid "The query argument must be an array or a tag name." msgstr "Das Abfrageargument muss ein Array oder ein Schlagwort-Name sein." #. translators: 1: CUSTOM_TAGS, 2: Global variable names. #: wp-includes/kses.php:714 msgid "When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s." msgstr "Wenn du die Konstante %1$s benutzt, stelle sicher, dass du diese globalen zum Array hinzufügst: %2$s." #. translators: %s: mysqli. #: wp-includes/load.php:209 msgid "Please check that the %s PHP extension is installed and enabled." msgstr "Bitte überprüfe, ob die PHP-Erweiterung %s installiert und aktiviert ist." #: wp-includes/media-template.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:848 #: wp-admin/includes/media.php:3376 msgid "Download file" msgstr "Datei herunterladen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:155 msgid "The category description, in human readable format." msgstr "Die Kategoriebeschreibung in menschenlesbarem Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:278 msgid "An array of template types where the pattern fits." msgstr "Ein Array von Template-Typen, auf die diese Vorlage passt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:292 msgid "The block types which can use this pattern." msgstr "Die Block-Typen, die diese Vorlage benutzen können." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3046 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1660 msgid "Array of column names to be searched." msgstr "Array mit den zu durchsuchenden Spaltennamen." #: wp-includes/script-loader.php:1365 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" #: wp-includes/user.php:3402 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" #: wp-includes/media-template.php:380 msgid "The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead." msgstr "Die „Medien bearbeiten“-Ansicht ist seit WordPress 6.3 veraltet. Bitte verwende stattdessen die Mediathek." #: wp-includes/media.php:2214 wp-includes/media.php:6073 msgid "An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time." msgstr "Ein Bild sollte nicht gleichzeitig verzögert geladen werden und mit hoher Priorität gekennzeichnet sein." #: wp-includes/post.php:285 msgctxt "post type general name" msgid "Patterns" msgstr "Vorlagen" #: wp-includes/post.php:286 msgctxt "post type singular name" msgid "Pattern" msgstr "Vorlage" #: wp-includes/post.php:289 msgid "New Pattern" msgstr "Neue Vorlage" #: wp-includes/post.php:290 msgid "Edit Block Pattern" msgstr "Block-Vorlage bearbeiten" #: wp-includes/post.php:291 msgid "View Pattern" msgstr "Vorlage anzeigen" #: wp-includes/post.php:292 msgid "View Patterns" msgstr "Vorlagen anzeigen" #: wp-includes/post.php:293 msgid "All Patterns" msgstr "Alle Vorlagen" #: wp-includes/post.php:294 msgid "Search Patterns" msgstr "Vorlagen suchen" #: wp-includes/post.php:295 msgid "No patterns found." msgstr "Es wurden keine Vorlagen gefunden." #: wp-includes/post.php:297 msgid "Filter patterns list" msgstr "Vorlagen-Liste filtern" #: wp-includes/post.php:298 msgid "Patterns list navigation" msgstr "Navigation der Vorlagen-Liste" #: wp-includes/post.php:300 msgid "Pattern published." msgstr "Die Vorlage wurde veröffentlicht." #: wp-includes/post.php:301 msgid "Pattern published privately." msgstr "Die Vorlage wurde privat veröffentlicht." #: wp-includes/post.php:302 msgid "Pattern reverted to draft." msgstr "Die Vorlage wurde auf Entwurf zurückgesetzt." #: wp-includes/post.php:303 msgid "Pattern scheduled." msgstr "Die Vorlage wurde geplant." #: wp-includes/post.php:304 msgid "Pattern updated." msgstr "Die Vorlage wurde aktualisiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:284 msgid "Where the pattern comes from e.g. core" msgstr "Woher die Vorlage stammt, z. B. Core" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:547 msgid "Custom CSS selectors." msgstr "Individuelle CSS-Selektoren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:137 msgid "Cannot find user global styles revisions." msgstr "Revisionen für globale Stile des Benutzers konnten nicht gefunden werden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:78 msgid "Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user." msgstr "Du bist als dieser Benutzer leider nicht berechtigt, Navigationsmenüs zu erstellen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user." msgstr "Du bist als dieser Benutzer leider nicht berechtigt, Navigationsmenüs zu bearbeiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:106 msgid "No fallback menu found." msgstr "Es wurde kein Fallback-Menü gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:132 msgid "The unique identifier for the Navigation Menu." msgstr "Die eindeutige Kennung des Navigationsmenüs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1152 msgid "The date the template was last modified, in the site's timezone." msgstr "Das Datum, an dem das Template zuletzt geändert wurde, in der Zeitzone der Website." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:545 msgid "Whether the theme is a block-based theme." msgstr "Ob das Theme ein blockbasiertes Theme ist." #. translators: %s: Directory name. #: wp-includes/update.php:1140 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:193 msgid "Unable to locate WordPress content directory (%s)." msgstr "Das Verzeichnis für die WordPress-Inhalte (%s) kann nicht gefunden werden." #: wp-includes/option.php:2877 msgid "Maximum posts per page" msgstr "Maximale Anzahl an Beiträgen pro Seite" #: wp-includes/option.php:2939 msgid "Allow comments on new posts" msgstr "Kommentare bei neuen Beiträgen erlauben" #: wp-includes/update.php:1132 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:506 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:189 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:1020 wp-admin/includes/file.php:1613 #: wp-admin/includes/plugin.php:948 wp-admin/includes/theme.php:62 msgid "Could not access filesystem." msgstr "Es konnte nicht auf das Dateisystem zugegriffen werden." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:227 msgid "Loading page, please wait." msgstr "Die Seite wird geladen, bitte warten." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:228 msgid "Page Loaded." msgstr "Die Seite wurde geladen." #. translators: %s: WP_HTML_Processor::create_fragment(). #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:372 msgid "Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly." msgstr "%s aufrufen, um einen HTML-Processor zu erstellen, statt den Constructor direkt aufzurufen." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:688 msgid "Please pass a query array to this function." msgstr "Bitte übergib dieser Funktion ein Abfrage-Array." #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View media file" msgstr "Mediendatei anzeigen" #: wp-includes/meta.php:1484 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions." msgstr "Metaschlüssel können die Unterstützung von Revisionen nicht aktivieren, wenn der Objekttyp keine Revisionen unterstützt." #: wp-includes/meta.php:1488 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions." msgstr "Metaschlüssel können die Unterstützung von Revisionen nicht aktivieren, wenn der Objekt-Subtyp keine Revisionen unterstützt." #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Media File" msgstr "Mediendatei anzeigen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:764 msgid "This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value." msgstr "Dieser Block wird automatisch in der Nähe jedes Vorkommens der Blocktypen eingefügt, die als Schlüssel dieser Karte verwendet werden, und zwar an einer relativen Position, die durch den zugehörigen Wert angegeben ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:223 msgid "There is no autosave revision for this template." msgstr "Es gibt keine automatisch gespeicherte Revision von diesem Template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:172 msgid "Invalid template parent ID." msgstr "Die Eltern-ID des Templates ist ungültig." #. translators: One second from or to a particular datetime, e.g., "a second #. ago" or "a second from now". #: wp-includes/script-loader.php:438 msgid "a second" msgstr "eine Sekunde" #. translators: %d: Duration in seconds from or to a particular datetime, e.g., #. "4 seconds ago" or "4 seconds from now". #: wp-includes/script-loader.php:440 msgid "%d seconds" msgstr "%d Sekunden" #. translators: One minute from or to a particular datetime, e.g., "a minute #. ago" or "a minute from now". #: wp-includes/script-loader.php:442 msgid "a minute" msgstr "eine Minute" #. translators: %d: Duration in minutes from or to a particular datetime, e.g., #. "4 minutes ago" or "4 minutes from now". #: wp-includes/script-loader.php:444 msgid "%d minutes" msgstr "%d Minuten" #. translators: One hour from or to a particular datetime, e.g., "an hour ago" #. or "an hour from now". #: wp-includes/script-loader.php:446 msgid "an hour" msgstr "eine Stunde" #. translators: %d: Duration in hours from or to a particular datetime, e.g., #. "4 hours ago" or "4 hours from now". #: wp-includes/script-loader.php:448 msgid "%d hours" msgstr "%d Stunden" #. translators: One day from or to a particular datetime, e.g., "a day ago" or #. "a day from now". #: wp-includes/script-loader.php:450 msgid "a day" msgstr "ein Tag" #. translators: %d: Duration in days from or to a particular datetime, e.g., "4 #. days ago" or "4 days from now". #: wp-includes/script-loader.php:452 msgid "%d days" msgstr "%d Tagen" #. translators: One month from or to a particular datetime, e.g., "a month ago" #. or "a month from now". #: wp-includes/script-loader.php:454 msgid "a month" msgstr "ein Monat" #. translators: %d: Duration in months from or to a particular datetime, e.g., #. "4 months ago" or "4 months from now". #: wp-includes/script-loader.php:456 msgid "%d months" msgstr "%d Monaten" #. translators: One year from or to a particular datetime, e.g., "a year ago" #. or "a year from now". #: wp-includes/script-loader.php:458 msgid "a year" msgstr "ein Jahr" #. translators: %d: Duration in years from or to a particular datetime, e.g., #. "4 years ago" or "4 years from now". #: wp-includes/script-loader.php:460 msgid "%d years" msgstr "%d Jahren" #: wp-includes/script-loader.php:3434 msgid "Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace." msgstr "Erwartete Zeichenfolge, die mit einem Skript-Tag (ohne Attribute) beginnt und mit einem Skript-Tag endet, mit optionalem Leerzeichen." #: wp-includes/taxonomy.php:234 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Pattern Categories" msgstr "Vorlagen-Kategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:235 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Pattern Category" msgstr "Vorlagen-Kategorie" #: wp-includes/post.php:434 msgid "Template part updated." msgstr "Der Template-Teil wurde aktualisiert." #: wp-includes/post.php:580 msgid "Font Families" msgstr "Schriftfamilien" #: wp-includes/post.php:612 msgid "Font Faces" msgstr "Schriftarten" #: wp-includes/post.php:613 msgid "Font Face" msgstr "Schriftart" #. translators: %s: attachment mime type #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:422 msgid "This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s." msgstr "Diese Website unterstützt keine Beitrags-Vorschaubilder für Anhänge mit dem MIME-Typ %s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:601 msgid "Public facing script module IDs." msgstr "Öffentlich einsehbare Skript-Modul-IDs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:751 msgid "Allowed child block types." msgstr "Erlaubte untergeordnete Blocktypen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:158 msgid "Font collection not found." msgstr "Die Schriftensammlung wurde nicht gefunden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:256 msgid "Unique identifier for the font collection." msgstr "Die eindeutige Kennung für die Schriftensammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:262 msgid "The name for the font collection." msgstr "Der Name der Schriftensammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:267 msgid "The description for the font collection." msgstr "Die Beschreibung der Schriftensammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:272 msgid "The font families for the font collection." msgstr "Die Schriftfamilien der Schriftensammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:277 msgid "The categories for the font collection." msgstr "Die Kategorien der Schriftensammlung." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:346 msgid "Sorry, you are not allowed to access font collections." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf Schriftensammlungen zuzugreifen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:45 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:72 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:519 msgid "The ID for the parent font family of the font face." msgstr "Die ID für die übergeordnete Schriftfamilie der Schriftart." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:77 msgid "Unique identifier for the font face." msgstr "Eindeutige Kennung für die Schriftart." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:121 msgid "Sorry, you are not allowed to access font faces." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf Schriftarten zuzugreifen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font face." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Schriftart zuzugreifen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:170 msgid "font_face_settings parameter must be a valid JSON string." msgstr "Der Parameter font_face_settings muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein." #. translators: %s: Name of the missing font face settings parameter, e.g. #. "font_face_settings[src]". #. translators: %s: Name of the empty font family setting parameter, e.g. #. "font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:134 msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s darf nicht leer sein." #. translators: %s: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:207 msgid "%s values must be non-empty strings." msgstr "Die Werte von %s müssen nicht leere Zeichenfolgen sein." #. translators: 1: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]", #. 2: The invalid src value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:217 msgid "%1$s value \"%2$s\" must be a valid URL or file reference." msgstr "Der %1$s-Wert „%2$s“ muss eine gültige URL oder Dateireferenz sein." #. translators: 1: File key (e.g. "file-0") in the request data, 2: Font face #. source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:229 msgid "File %1$s must be used in %2$s." msgstr "Die Datei %1$s muss in %2$s verwendet werden." #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:415 msgid "The font face does not belong to the specified font family with id of \"%d\"." msgstr "Die Schriftart gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID von „%d“." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:340 msgid "A font face matching those settings already exists." msgstr "Eine Schriftart, die diesen Einstellungen entspricht, ist bereits vorhanden." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:427 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:214 msgid "Font faces do not support trashing. Set \"%s\" to delete." msgstr "Schriftarten unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze „%s“, um sie zu löschen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:511 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:299 msgid "Version of the theme.json schema used for the typography settings." msgstr "Die Version des theme.json-Schemas, das für Typografie-Einstellungen verwendet wird." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:526 msgid "font-face declaration in theme.json format." msgstr "Schriftart-Deklaration im theme.json-Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:531 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:336 msgid "CSS font-family value." msgstr "CSS-Wert font-familiy." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:539 msgid "CSS font-style value." msgstr "CSS-Wert font-style." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:547 msgid "List of available font weights, separated by a space." msgstr "Eine Liste von verfügbaren Schriftstärken, durch Komma getrennt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:557 msgid "CSS font-display value." msgstr "CSS-Wert font-display." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:572 msgid "Paths or URLs to the font files." msgstr "Pfade oder URLs zu den Schriftdateien." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:594 msgid "CSS font-stretch value." msgstr "CSS-Wert font-stretch." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:601 msgid "CSS ascent-override value." msgstr "CSS-Wert ascent-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:608 msgid "CSS descent-override value." msgstr "CSS-Wert descent-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:615 msgid "CSS font-variant value." msgstr "CSS-Wert font-variant." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:622 msgid "CSS font-feature-settings value." msgstr "CSS-Wert font-feature-settings." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:629 msgid "CSS font-variation-settings value." msgstr "CSS-Wert font-variation-settings." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:636 msgid "CSS line-gap-override value." msgstr "CSS-Wert line-gap-override." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:643 msgid "CSS size-adjust value." msgstr "CSS-Wert size-adjust." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:650 msgid "CSS unicode-range value." msgstr "CSS-Wert unicode-range." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:657 msgid "URL to a preview image of the font face." msgstr "URL zu einem Vorschaubild der Schriftart." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:746 msgid "font-face declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "Schriftart-Deklaration im theme.json-Format, als Zeichenfolge kodiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:47 msgid "Sorry, you are not allowed to access font families." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf Schriftfamilien zuzugreifen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:72 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font family." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Schriftfamilie zuzugreifen." #. translators: %s: Parameter name: "font_family_settings". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:97 msgid "%s parameter must be a valid JSON string." msgstr "Der Parameter %s muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein." #. translators: %s: Name of parameter being updated: #. font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:114 msgid "%s cannot be updated." msgstr "%s kann nicht aktualisiert werden." #. translators: %s: Font family slug. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:190 msgid "A font family with slug \"%s\" already exists." msgstr "Eine Schriftfamilie mit der Titelform „%s“ ist bereits vorhanden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:307 msgid "The IDs of the child font faces in the font family." msgstr "Die IDs der untergeordneten Schriftarten in der Schriftfamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:317 msgid "font-face definition in theme.json format." msgstr "Schriftart-Definition im theme.json-Format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:322 msgid "Name of the font family preset, translatable." msgstr "Name der voreingestellten Schriftfamilie, übersetzbar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:329 msgid "Kebab-case unique identifier for the font family preset." msgstr "Eindeutiger Bezeichner im Kebab-case für die Voreinstellung der Schriftfamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:343 msgid "URL to a preview image of the font family." msgstr "URL zu einem Vorschaubild der Schriftfamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:432 msgid "font-family declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "Schriftfamilien-Deklaration im theme.json-Format, als Zeichenfolge kodiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:98 msgid "The ID for the parent of the global styles revision." msgstr "Die ID für die übergeordnete Revision der globalen Stile." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:102 msgid "Unique identifier for the global styles revision." msgstr "Eindeutiger Identifikator der Revision für globale Stile." #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:424 msgid "The revision does not belong to the specified parent with id of \"%d\"" msgstr "Die Revision gehört nicht zum angegebenen übergeordneten Element mit der ID „%d“" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:925 msgid "Unknown author" msgstr "Unbekannter Autor" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1160 msgid "Human readable text for the author." msgstr "Menschenlesbarer Text für den Autor." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1165 msgid "Where the template originally comes from e.g. 'theme'" msgstr "Woher das Template ursprünglich stammt, z. B. ‚Theme'" #. translators: %s: wp_remove_surrounding_empty_script_tags() #: wp-includes/script-loader.php:3441 msgid "Function %s used incorrectly in PHP." msgstr "Die Funktion %s wurde in PHP falsch verwendet." #: wp-includes/taxonomy.php:237 msgid "Add or remove pattern categories" msgstr "Vorlagen-Kategorien hinzufügen oder entfernen" #: wp-includes/taxonomy.php:238 msgid "← Go to Pattern Categories" msgstr "← Zu den Vorlagen-Kategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:239 msgid "Choose from the most used pattern categories" msgstr "Aus den meistbenutzten Vorlagen-Kategorien auswählen" #: wp-includes/taxonomy.php:240 msgid "Edit Pattern Category" msgstr "Vorlagen-Kategorie bearbeiten" #: wp-includes/taxonomy.php:241 msgid "Pattern Category Link" msgstr "Link zur Vorlagen-Kategorie" #: wp-includes/taxonomy.php:242 msgid "A link to a pattern category." msgstr "Ein Link zu einer Vorlagen-Kategorie." #: wp-includes/taxonomy.php:243 msgid "Pattern Categories list" msgstr "Vorlagen-Kategorien-Liste" #: wp-includes/taxonomy.php:244 msgid "Pattern Categories list navigation" msgstr "Navigation der Vorlagen-Kategorien-Liste" #: wp-includes/taxonomy.php:245 msgid "New Pattern Category Name" msgstr "Neuer Name der Vorlagen-Kategorie" #: wp-includes/taxonomy.php:246 msgid "No pattern categories" msgstr "Keine Vorlagen-Kategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:247 msgid "No pattern categories found." msgstr "Es wurden keine Vorlagen-Kategorien gefunden." #: wp-includes/taxonomy.php:248 msgid "Popular Pattern Categories" msgstr "Beliebte Vorlagen-Kategorien" #: wp-includes/taxonomy.php:249 msgid "Search Pattern Categories" msgstr "Vorlagen-Kategorien suchen" #: wp-includes/taxonomy.php:251 msgid "Update Pattern Category" msgstr "Vorlagen-Kategorie aktualisieren" #: wp-includes/taxonomy.php:252 msgid "View Pattern Category" msgstr "Vorlagen-Kategorie anzeigen" #: wp-includes/taxonomy.php:2476 msgid "Invalid term name." msgstr "Der Name des Begriffs ist ungültig." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api-directives-processor.php:205 msgid "Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Es wurden Interaktivitätsdirektiven innerhalb eines inkompatiblen %1$s-Tags erkannt. Diese Direktiven werden beim serverseitigen Rendern ignoriert." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:132 msgid "The namespace is required when state data is passed." msgstr "Der Namensraum ist erforderlich, wenn Zustandsdaten übergeben werden." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:140 #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:295 msgid "The namespace should be a non-empty string." msgstr "Der Namensraum sollte eine nicht leere Zeichenkette sein." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:148 msgid "The namespace can only be omitted during directive processing." msgstr "Der Namensraum kann nur während der Verarbeitung der Richtlinie weggelassen werden." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:285 msgid "The context can only be read during directive processing." msgstr "Der Kontext kann nur während der Richtlinienverarbeitung gelesen werden." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag, 2: Namespace of the interactive block. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:418 msgid "Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing \"%2$s\". These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Bei der Verarbeitung von „%2$s“ wurden Interaktivitätsdirektiven innerhalb eines inkompatiblen Tags „%1$s“ erkannt. Diese Direktiven werden beim serverseitigen Rendern ignoriert." #. translators: %1s: Namespace processed, %2s: The tag that caused the error; #. could be any HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:557 msgid "Interactivity directives failed to process in \"%1$s\" due to a missing \"%2$s\" end tag." msgstr "Interaktivitätsrichtlinien konnten in „%1$s“ aufgrund eines fehlenden „%2$s“-End-Tags nicht verarbeitet werden." #. translators: %s: The directive value referenced. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:584 msgid "Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s" msgstr "Der Namensraum oder der Referenzpfad darf nicht leer sein. Referenzierter Richtlinienwert: %s" #. translators: 1: Path pointing to an Interactivity API state property, 2: #. Namespace for an Interactivity API store. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:655 msgid "Uncaught error executing a derived state callback with path \"%1$s\" and namespace \"%2$s\"." msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist beim Ausführen eines abgeleiteten Status-Callbacks mit Pfad „%1$s“ und Namensraum „%2$s“ aufgetreten." #. translators: Localized tutorial, if one exists. W3C Web Accessibility #. Initiative link has list of existing translations. #: wp-includes/media-template.php:163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14346 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:26700 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33063 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:270 wp-admin/includes/media.php:3249 msgid "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/" msgstr "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/de" #: wp-includes/ms-load.php:500 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" #: wp-includes/post.php:369 msgid "Template updated." msgstr "Das Template wurde aktualisiert." #: wp-includes/rest-api.php:1048 wp-includes/rest-api.php:1079 msgctxt "REST API resource link name" msgid "JSON" msgstr "JSON" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:431 msgid "The block template associated with the post type." msgstr "Das mit dem Inhaltstyp verbundene Block-Template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:438 msgid "The template_lock associated with the post type, or false if none." msgstr "Die dem Inhaltstyp zugeordnete template_lock, oder false, wenn keine vorhanden ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:102 msgid "Override the default excerpt length." msgstr "Setzt die Standardlänge des Textauszugs außer Kraft." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2458 msgid "An array of the class names for the post container element." msgstr "Ein Array der Klassennamen für das Beitrags-Container-Element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:481 msgid "The uri for the theme's stylesheet directory." msgstr "Die URI für das Stylesheet-Verzeichnis des Themes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:492 msgid "The uri for the theme's template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet directory." msgstr "Die URI für das Template-Verzeichnis des Themes. Handelt es sich um ein untergeordnetes Theme, bezieht sie sich auf das übergeordnete Theme, andernfalls ist sie identisch mit dem Stylesheet-Verzeichnis des Themes." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/taxonomy.php:726 msgctxt "taxonomy template name" msgid "%s Archives" msgstr "%s-Archiv" #: wp-includes/theme.php:4235 msgid "Custom spacing sizes if defined by the theme." msgstr "Individuelle Abstände, falls durch das Theme definiert." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:324 msgid "The element can only be read during directive processing." msgstr "Das Element kann nur während der Richtlinienverarbeitung gelesen werden." #. translators: 1: The text domain. 2: 'init'. #: wp-includes/l10n.php:1375 msgid "Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later." msgstr "Das Laden der Übersetzung für die Domain %1$s wurde zu früh ausgelöst. Das ist normalerweise ein Hinweis auf Code im Plugin oder Theme, der zu früh läuft. Übersetzungen sollten mit der Aktion %2$s oder später geladen werden." #: wp-includes/link-template.php:2958 wp-includes/link-template.php:2959 msgid "Posts pagination" msgstr "Seitennummerierung der Beiträge" #: wp-includes/link-template.php:3386 wp-includes/link-template.php:3387 msgid "Comments pagination" msgstr "Seitennummerierung der Kommentare" #: wp-includes/media-template.php:1555 msgctxt "noun" msgid "Site Icon Preview" msgstr "Website-Icon-Vorschau" #: wp-includes/media-template.php:1556 msgid "As an app icon and a browser icon." msgstr "Als App-Icon und als Browser-Icon." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:45 msgid "Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace '%1$s' for route '%2$s'." msgstr "Routen müssen mit dem Namen und der Version des Plugins oder Themes benannt werden. Der Namespace ‚%1$s‘ für die Route ‚%2$s‘ scheint jedoch leer zu sein." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:57 msgid "Route must be specified. Instead within the namespace '%1$s', there seems to be an empty route '%2$s'." msgstr "Die Route muss angegeben sein. Innerhalb des Namensraums ‚%1$s‘ scheint es eine leere Route ‚%2$s‘ zu geben." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:73 msgid "Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace '%1$s' for route '%2$s' seems to contain a slash." msgstr "Der Namensraum darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen oder enden. Der Namensraum ‚%1$s‘ für die Route ‚%2$s‘ scheint jedoch einen Schrägstrich zu enthalten." #. translators: 1: rest_api_init, 2: string value of the route, 3: string value #. of the namespace. #: wp-includes/rest-api.php:86 msgid "REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route '%2$s' with namespace '%3$s' was not registered on this action." msgstr "REST-API-Routen müssen für die Aktion %1$s registriert werden. Die Route ‚%2$s‘ mit dem Namensraum ‚%3$s‘ scheint jedoch nicht für diese Aktion registriert zu sein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2984 msgid "How to interpret the search input." msgstr "Wie man Suchbegriffe interpretiert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3090 msgid "Limit result set to items assigned one or more given formats." msgstr "Ergebnissatz auf Elemente begrenzen, denen ein oder mehrere bestimmte Formate zugeordnet sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1188 msgid "Plugin that registered the template." msgstr "Das Plugin, das dieses Template registriert hat." #. translators: %s: parameter name. #: wp-includes/functions.php:9198 msgid "The %s argument must not be empty." msgstr "Das Argument %s darf nicht leer sein." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:315 msgid "No valid context element was detected." msgstr "Es wurde kein gültiges Kontext-Element gefunden." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:464 msgid "The context element must be a start tag." msgstr "Das Kontext-Element muss ein Start-Tag sein." #. translators: %s: A tag name like INPUT or BR. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:478 msgid "The context element cannot be a void element, found \"%s\"." msgstr "Das Kontext-Element darf kein Void-Element sein. „%s“ wurde gefunden." #. translators: %s: A tag name like IFRAME or TEXTAREA. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:498 msgid "The context element \"%s\" is not supported." msgstr "Das Kontext-Element „%s“ wird nicht unterstützt." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:5688 msgid "Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text." msgstr "Es können keine Lesezeichen für Token gesetzt werden, die im ursprünglichen HTML-Text nicht vorkommen." #. translators: 1: Name of a cryptographic hash algorithm. 2: List of supported #. algorithms. #: wp-includes/pluggable.php:2622 msgid "Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s" msgstr "Nicht unterstützter Hashing-Algorithmus: %1$s. Die unterstützte Algorithmen sind: %2$s" #: wp-includes/post-template.php:1796 msgid "Invalid password." msgstr "Das Passwort ist ungültig." #: wp-includes/post.php:78 wp-admin/menu.php:73 wp-admin/upload.php:215 #: wp-admin/upload.php:422 msgid "Add Media File" msgstr "Mediendatei hinzufügen" #: wp-includes/post.php:205 wp-includes/post.php:206 msgid "Add Changeset" msgstr "Änderungs-Set hinzufügen" #: wp-includes/post.php:353 wp-includes/post.php:354 msgid "Add Template" msgstr "Template hinzufügen" #: wp-includes/post.php:418 wp-includes/post.php:419 msgid "Add Template Part" msgstr "Template-Teil hinzufügen" #: wp-includes/rest-api.php:437 msgid "The REST route parameter must be a string." msgstr "Der Routenparameter für REST muss eine Zeichenfolge sein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:170 #: wp-includes/script-loader.php:1032 msgid "The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading." msgstr "Der Webserver kann keine responsiven Bildergrößen für dieses Bild erzeugen. Wandle es in JPEG oder PNG um, bevor du es hochlädst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3082 msgid "Whether to ignore sticky posts or not." msgstr "Ob oben gehaltene Beiträge ignoriert werden sollen oder nicht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:182 msgid "Templates based on theme files can't have revisions." msgstr "Templates, die auf Theme-Dateien basieren, können keine Revisionen haben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:637 msgid "A list of default template types." msgstr "Eine Liste der Standard-Template-Typen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:656 msgid "A list of allowed area values for template parts." msgstr "Eine Liste der zulässigen Bereichswerte für Template-Teile." #: wp-includes/script-loader.php:835 wp-admin/js/tags.js:62 msgid "An error occurred while processing your request. Please try again later." msgstr "Bei der Verarbeitung deiner Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut." #: wp-includes/script-loader.php:1008 msgid "This file cannot be processed by the web server." msgstr "Der Webserver kann diese Datei nicht verarbeiten." #: wp-includes/taxonomy.php:149 msgid "Add Link Category" msgstr "Linkkategorie hinzufügen" #: wp-includes/theme.php:4356 msgid "This function should not be called before the theme directory is registered." msgstr "Diese Funktion sollte nicht aufgerufen werden, bevor das Theme-Verzeichnis registriert ist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:223 #: wp-admin/users.php:235 msgid "Sorry, you are not allowed to edit users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer zu bearbeiten." #. translators: If there are characters in your language that are not supported #. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own #. language. #: wp-includes/script-loader.php:1587 msgctxt "Open Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "on" #. translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see #. https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do #. not translate into your own language. #: wp-includes/general-template.php:890 msgid "html_lang_attribute" msgstr "de" #. translators: Use this to specify the proper Google Font name and variants to #. load that is supported by your language. Do not translate. Set to 'off' to #. disable loading. #: wp-includes/script-loader.php:1678 msgctxt "Google Font Name and Variants" msgid "Noto Serif:400,400i,700,700i" msgstr "Noto Serif:400,400i,700,700i" #: wp-includes/user.php:3965 msgid "User Nice Name" msgstr "URL-freundlicher Benutzername" #: wp-includes/user.php:2284 msgid "Nicename may not be longer than 50 characters." msgstr "Der URL-freundliche Name darf nicht länger als 50 Zeichen sein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:333 msgid "All capabilities used by the post type." msgstr "Alle Berechtigungen, die der Inhaltstyp benutzt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1520 msgid "Any extra capabilities assigned to the user." msgstr "Alle zusätzlichen Berechtigungen, die dem Benutzer zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1514 msgid "All capabilities assigned to the user." msgstr "Alle Berechtigungen, die dem Benutzer zugewiesen sind." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:343 msgid "All capabilities used by the taxonomy." msgstr "Alle Berechtigungen, die die Taxonomie benutzt." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:30 msgid "Tag Cloud" msgstr "Schlagwort-Wolke" #: wp-activate.php:130 msgid "Activation Key Required" msgstr "Aktivierungsschlüssel erforderlich" #: wp-activate.php:133 msgid "Activation Key:" msgstr "Aktivierungsschlüssel:" #: wp-activate.php:137 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:262 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9066 wp-admin/includes/theme.php:1072 #: wp-admin/theme-install.php:411 wp-admin/theme-install.php:490 #: wp-admin/themes.php:625 wp-admin/themes.php:1018 wp-admin/themes.php:1283 msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #: wp-activate.php:146 wp-activate.php:180 msgid "Your account is now active!" msgstr "Dein Konto ist nun aktiviert!" #: wp-activate.php:30 wp-activate.php:171 msgid "An error occurred during the activation" msgstr "Ein Fehler ist während der Aktivierung aufgetreten" #: wp-activate.php:183 wp-signup.php:278 msgid "Username:" msgstr "Benutzername:" #: wp-activate.php:184 wp-includes/post-template.php:1811 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218 msgid "Password:" msgstr "Passwort:" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29244 msgid "No posts found." msgstr "Es wurden keine Beiträge gefunden." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1215 wp-includes/media-template.php:523 #: wp-includes/media-template.php:775 wp-includes/option.php:2733 #: wp-includes/revision.php:32 wp-includes/js/dist/block-library.js:46432 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63519 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41136 wp-includes/js/dist/editor.js:10168 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10316 wp-includes/js/dist/editor.js:10347 #: wp-includes/js/dist/editor.js:16794 wp-includes/js/dist/widgets.js:1395 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:774 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1702 #: wp-admin/includes/dashboard.php:591 wp-admin/includes/media.php:1400 #: wp-admin/includes/media.php:2650 wp-admin/includes/media.php:2973 msgid "Title" msgstr "Titel" #. translators: Comment date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format in table columns, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-editor.php:1823 wp-admin/comment.php:234 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2287 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1045 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:556 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1204 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:501 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:526 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:344 msgid "Y/m/d" msgstr "j.n.Y" #: wp-includes/admin-bar.php:412 wp-includes/admin-bar.php:761 #: wp-includes/deprecated.php:2820 msgid "Visit Site" msgstr "Website aufrufen" #: wp-includes/admin-bar.php:353 msgid "Log Out" msgstr "Abmelden" #. translators: Field name in comment form. #: wp-includes/comment-template.php:1193 wp-includes/comment-template.php:2615 #: wp-admin/comment.php:247 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: wp-includes/deprecated.php:3152 msgid "Are you sure you want to do this?" msgstr "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1219 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41989 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41997 #: wp-includes/js/dist/components.js:63121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37733 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38743 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40065 wp-includes/js/dist/editor.js:8958 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20312 wp-includes/js/dist/editor.js:20355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20502 wp-includes/js/dist/editor.js:20520 #: wp-admin/comment.php:185 wp-admin/edit-form-comment.php:48 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:224 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:247 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1111 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1231 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:338 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:667 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:966 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1705 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:329 #: wp-admin/includes/theme-install.php:109 msgid "Author" msgstr "Autor" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1275 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1271 wp-includes/class-wp-editor.php:1893 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:111 #: wp-includes/embed.php:1192 wp-includes/media-template.php:899 #: wp-includes/media-template.php:1125 wp-includes/media-template.php:1248 #: wp-includes/media-template.php:1322 wp-includes/media-template.php:1413 #: wp-includes/media.php:4963 wp-includes/media.php:5644 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:62 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22786 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18688 wp-admin/comment.php:196 #: wp-admin/edit-form-comment.php:69 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 #: wp-admin/includes/media.php:2965 wp-admin/includes/nav-menu.php:349 #: wp-admin/includes/template.php:500 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:367 msgid "URL" msgstr "URL" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/comment-edit-link.php:47 #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 #: wp-includes/class-walker-comment.php:459 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1394 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68281 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7006 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10667 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40627 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40635 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40637 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65315 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3151 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25009 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25574 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25935 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37454 wp-admin/comment.php:251 #: wp-admin/edit-form-comment.php:159 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:828 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:351 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:440 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1492 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/dashboard.php:760 wp-admin/includes/meta-boxes.php:135 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1608 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:742 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:411 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:548 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/comment-date.php:33 wp-includes/blocks/post-date.php:32 #: wp-includes/blocks/post-date.php:55 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:143 #: wp-includes/script-loader.php:436 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:554 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:705 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:487 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:667 wp-admin/includes/revision.php:254 #: wp-admin/includes/revision.php:297 msgid "%s ago" msgstr "vor %s" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:804 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1396 wp-includes/media.php:5007 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58919 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68322 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68478 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53692 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57790 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65421 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24005 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24234 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:282 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1911 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1095 msgid "Apply" msgstr "Anwenden" #. translators: accessibility text for the publish landmark region. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4864 #: wp-includes/script-loader.php:1301 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72982 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1449 wp-includes/js/dist/editor.js:12860 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-includes/js/dist/editor.js:22472 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22850 wp-includes/js/dist/editor.js:26045 #: wp-admin/customize.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:388 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:389 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1597 #: wp-admin/js/post.js:780 msgid "Publish" msgstr "Veröffentlichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1184 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:66211 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1023 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1072 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2479 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6615 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3537 wp-includes/js/dist/editor.js:5132 #: wp-includes/js/dist/editor.js:5157 wp-includes/js/dist/editor.js:5177 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8015 wp-includes/js/dist/editor.js:15462 #: wp-includes/js/dist/editor.js:17100 wp-admin/edit-comments.php:349 #: wp-admin/edit-comments.php:371 wp-admin/edit.php:454 #: wp-admin/includes/image-edit.php:98 wp-admin/includes/media.php:1747 #: wp-admin/includes/template.php:563 wp-admin/includes/template.php:572 #: wp-admin/upload.php:91 wp-admin/upload.php:121 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig machen" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/comment.php:3855 wp-includes/link-template.php:3324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22431 wp-includes/js/dist/editor.js:29124 #: wp-admin/edit-comments.php:199 wp-admin/edit-comments.php:260 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:508 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:711 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:713 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1932 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:495 #: wp-admin/includes/file.php:20 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1696 #: wp-admin/js/edit-comments.js:221 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Categories" msgstr "Kategorien suchen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Category" msgstr "Kategorie aktualisieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1942 wp-includes/script-loader.php:1268 #: wp-admin/edit-link-form.php:23 wp-admin/edit-link-form.php:90 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1151 wp-admin/link-add.php:17 #: wp-admin/link-manager.php:104 wp-admin/menu.php:86 msgid "Add Link" msgstr "Link hinzufügen" #: wp-includes/category-template.php:560 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:131 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:48 #: wp-includes/js/dist/components.js:63106 wp-includes/js/dist/patterns.js:429 #: wp-admin/edit-link-form.php:31 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:137 #: wp-admin/includes/upgrade.php:429 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1268 wp-admin/edit-link-form.php:32 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1234 msgid "Target" msgstr "Ziel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1225 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71748 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2178 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12884 #: wp-admin/edit-link-form.php:34 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1257 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24511 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59196 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7046 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42667 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8867 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20134 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21830 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25840 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40848 wp-includes/js/dist/editor.js:6587 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7692 wp-includes/js/dist/editor.js:17576 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:25920 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:846 wp-includes/js/dist/patterns.js:1264 #: wp-includes/js/dist/widgets.js:328 wp-admin/edit-form-comment.php:105 #: wp-admin/edit-link-form.php:30 wp-admin/includes/meta-boxes.php:44 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:428 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1108 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1590 wp-admin/includes/widgets.php:303 #: wp-admin/js/widgets.js:134 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: wp-includes/comment-template.php:2542 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59178 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19477 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20141 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63046 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1698 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21808 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25814 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39613 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40732 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40829 wp-includes/js/dist/editor.js:6243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6570 wp-includes/js/dist/editor.js:18666 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:625 wp-includes/js/dist/patterns.js:831 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1241 wp-includes/js/dist/patterns.js:1328 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:373 wp-admin/edit-form-comment.php:59 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:28 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1217 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:374 #: wp-admin/includes/template.php:490 wp-admin/user-edit.php:441 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Name" msgstr "Name" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1218 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:148 #: wp-includes/media-template.php:545 wp-includes/media-template.php:797 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38259 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38266 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39428 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39442 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40019 wp-includes/js/dist/editor.js:21007 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21068 wp-admin/edit-link-form.php:139 #: wp-admin/edit-tag-form.php:206 wp-admin/edit-tags.php:522 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:237 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:474 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 #: wp-admin/includes/media.php:1410 wp-admin/includes/media.php:3287 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1341 wp-admin/themes.php:686 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:333 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Tag" msgstr "Schlagwort bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Post" msgstr "Beitrag anzeigen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Post" msgstr "Beitrag bearbeiten" #: wp-includes/admin-bar.php:621 wp-admin/includes/ms.php:866 #: wp-admin/includes/ms.php:1073 wp-admin/menu.php:323 wp-admin/users.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:370 #: wp-admin/network/menu.php:60 wp-admin/network/users.php:34 #: wp-admin/network/users.php:69 wp-admin/network/users.php:221 #: wp-admin/network/users.php:287 msgid "Users" msgstr "Benutzer" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:57 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53392 #: wp-includes/js/dist/components.js:46805 wp-admin/includes/widgets.php:299 #: wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:21 msgid "Done" msgstr "Fertig" #. translators: Name of a comment's author after being anonymized. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1022 wp-includes/comment-template.php:40 #: wp-includes/comment.php:3935 wp-includes/js/dist/block-library.js:9978 msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" #: wp-includes/admin-bar.php:447 wp-includes/admin-bar.php:643 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53578 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1660 wp-includes/js/dist/editor.js:29679 #: wp-admin/plugins.php:634 wp-admin/update-core.php:469 #: wp-admin/update-core.php:488 wp-admin/network/menu.php:108 #: wp-admin/network/settings.php:507 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4337 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1255 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56846 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25234 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36383 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36567 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37663 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40013 wp-admin/customize.php:211 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:282 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:553 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1554 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:348 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:73 wp-admin/includes/post.php:1900 #: wp-admin/theme-install.php:425 wp-admin/theme-install.php:438 #: wp-admin/theme-install.php:448 wp-admin/theme-install.php:455 #: wp-admin/theme-install.php:608 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1188 wp-includes/class-wp-editor.php:1939 #: wp-includes/media.php:4967 wp-includes/script-loader.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24504 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58912 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59189 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67968 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68755 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68758 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74070 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7034 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63061 #: wp-includes/js/dist/components.js:48288 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14820 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20071 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20129 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20481 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21823 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34372 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39630 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40745 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40842 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41147 wp-includes/js/dist/editor.js:6293 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6582 wp-includes/js/dist/editor.js:7685 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8089 wp-includes/js/dist/editor.js:8327 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8449 wp-includes/js/dist/editor.js:8595 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14335 wp-includes/js/dist/editor.js:17626 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18680 wp-includes/js/dist/editor.js:25373 #: wp-includes/js/dist/editor.js:31852 wp-includes/js/dist/editor.js:31999 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:653 wp-includes/js/dist/patterns.js:841 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1257 wp-includes/js/dist/patterns.js:1338 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1380 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:394 wp-admin/comment.php:260 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:334 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2097 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:730 #: wp-admin/includes/dashboard.php:206 wp-admin/includes/dashboard.php:1401 #: wp-admin/includes/file.php:2660 wp-admin/includes/media.php:1743 #: wp-admin/includes/media.php:2290 wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:224 wp-admin/includes/template.php:512 #: wp-admin/includes/template.php:765 wp-admin/includes/template.php:898 #: wp-admin/nav-menus.php:1248 wp-admin/options-general.php:279 #: wp-admin/user-edit.php:569 wp-admin/user-edit.php:690 #: wp-admin/widgets-form.php:338 wp-admin/widgets-form.php:341 #: wp-admin/widgets-form.php:573 wp-admin/js/post.js:1013 #: wp-admin/network/settings.php:184 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4869 #: wp-includes/script-loader.php:1303 wp-admin/includes/dashboard.php:607 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:56 wp-admin/js/post.js:844 msgid "Save Draft" msgstr "Entwurf speichern" #: wp-includes/comment-template.php:1763 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9445 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10828 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:850 #: wp-admin/includes/dashboard.php:768 wp-admin/js/edit-comments.js:373 #: wp-admin/js/edit-comments.js:1015 msgid "Reply" msgstr "Antworten" #: wp-includes/comment-template.php:1199 wp-admin/includes/dashboard.php:875 msgid "Pingback" msgstr "Pingback" #: wp-includes/comment-template.php:1196 wp-admin/includes/dashboard.php:878 msgid "Trackback" msgstr "Trackback" #: wp-includes/blocks/archives.php:30 wp-includes/general-template.php:1714 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:121 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:44 #: wp-admin/includes/file.php:27 wp-admin/includes/upgrade.php:428 msgid "Archives" msgstr "Archiv" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1185 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1031 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3572 wp-includes/js/dist/editor.js:17049 #: wp-admin/includes/image-edit.php:99 msgid "Redo" msgstr "Wiederherstellen" #: wp-includes/block-editor.php:171 wp-includes/media-template.php:916 #: wp-includes/media-template.php:996 wp-includes/media-template.php:1187 #: wp-includes/media.php:4602 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8124 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:648 #: wp-admin/includes/image-edit.php:310 wp-admin/includes/media.php:1203 msgid "Thumbnail" msgstr "Vorschaubild" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3205 msgid "File “%s” does not exist?" msgstr "Existiert die Datei „%s“ nicht?" #: wp-includes/deprecated.php:3209 msgid "The GD image library is not installed." msgstr "Die GD Image Library ist nicht installiert." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3218 msgid "File “%s” is not an image." msgstr "Die Datei „%s“ ist kein Bild." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1400 wp-admin/includes/media.php:661 msgid "Add Media" msgstr "Medien hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1339 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:57 #: wp-includes/media-template.php:838 wp-includes/media-template.php:1094 #: wp-includes/media-template.php:1158 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19554 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29017 #: wp-includes/js/dist/components.js:56864 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:403 #: wp-admin/includes/media.php:1161 wp-admin/includes/media.php:2994 msgid "Left" msgstr "Links" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1340 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:61 #: wp-includes/media-template.php:841 wp-includes/media-template.php:1097 #: wp-includes/media-template.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29021 #: wp-includes/js/dist/components.js:15372 #: wp-includes/js/dist/components.js:15373 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:407 #: wp-admin/includes/media.php:1162 wp-admin/includes/media.php:2996 msgid "Center" msgstr "Zentriert" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1341 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:65 #: wp-includes/media-template.php:844 wp-includes/media-template.php:1100 #: wp-includes/media-template.php:1164 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19555 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29025 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:411 #: wp-admin/includes/media.php:1163 wp-admin/includes/media.php:2998 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: wp-includes/block-editor.php:172 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4224 #: wp-includes/media-template.php:917 wp-includes/media-template.php:997 #: wp-includes/media-template.php:1188 wp-includes/media.php:4603 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8127 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:649 #: wp-admin/includes/media.php:1204 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: wp-includes/block-editor.php:174 wp-includes/media-template.php:919 #: wp-includes/media-template.php:999 wp-includes/media-template.php:1190 #: wp-includes/media.php:4605 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8133 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:651 #: wp-admin/includes/media.php:1206 msgid "Full Size" msgstr "Vollständige Größe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1337 wp-includes/media-template.php:830 #: wp-admin/includes/media.php:1490 wp-admin/includes/media.php:2989 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1336 wp-includes/media-template.php:541 #: wp-includes/media-template.php:645 wp-includes/media-template.php:793 #: wp-includes/media-template.php:1084 wp-includes/media-template.php:1147 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:91 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73465 wp-admin/includes/media.php:1405 #: wp-admin/includes/media.php:3263 msgid "Caption" msgstr "Untertitel" #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1239 wp-includes/media.php:4962 #: wp-includes/media.php:5651 wp-includes/js/dist/block-editor.js:51885 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68706 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55720 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8096 wp-includes/js/dist/core-data.js:1543 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22452 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:34032 #: wp-admin/export.php:311 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:508 #: wp-admin/includes/media.php:2595 wp-admin/menu.php:71 wp-admin/menu.php:393 msgid "Media" msgstr "Medien" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1187 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49519 #: wp-includes/js/dist/components.js:48289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:165 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223 wp-admin/includes/template.php:897 #: wp-admin/js/post.js:1012 msgid "OK" msgstr "OK" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:630 msgid "Add or remove tags" msgstr "Schlagwörter hinzufügen oder entfernen" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:648 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1247 #: wp-includes/class-wp-post-type.php:992 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22666 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6186 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:570 wp-admin/includes/meta-boxes.php:599 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1212 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Categories" msgstr "Alle Kategorien" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4306 #: wp-includes/script-loader.php:1026 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:547 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:562 #: wp-includes/js/wp-pointer.js:20 wp-admin/async-upload.php:121 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 wp-admin/includes/file.php:348 #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss" msgstr "Verwerfen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Page" msgstr "Seite anzeigen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Page" msgstr "Neue Seite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:1196 wp-includes/admin-bar.php:1198 #: wp-includes/blocks/search.php:27 wp-includes/blocks/search.php:28 #: wp-includes/blocks/search.php:52 wp-includes/class-wp-editor.php:1909 #: wp-includes/media.php:4965 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49056 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49057 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51130 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51776 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52001 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52002 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49669 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49670 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54300 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54523 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54645 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63242 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63243 #: wp-includes/js/dist/components.js:60186 #: wp-includes/js/dist/components.js:60187 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12491 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12492 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15243 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33283 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36108 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:59 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:600 wp-admin/includes/nav-menu.php:685 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:696 wp-admin/includes/nav-menu.php:972 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1061 wp-admin/includes/nav-menu.php:1072 #: wp-admin/includes/template.php:2051 wp-admin/includes/template.php:2056 #: wp-admin/includes/theme-install.php:139 msgid "Search" msgstr "Suchen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/image.php:254 wp-includes/blocks/navigation.php:490 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5742 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1189 wp-includes/class-wp-editor.php:1886 #: wp-includes/script-loader.php:991 wp-includes/script-loader.php:1314 #: wp-includes/script-loader.php:1998 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72938 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34678 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37035 #: wp-includes/js/dist/components.js:34659 #: wp-includes/js/dist/components.js:48159 #: wp-includes/js/dist/components.js:62231 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9905 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23342 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41711 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4469 wp-includes/js/dist/editor.js:7259 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14047 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30648 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:397 #: wp-admin/theme-install.php:468 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Post" msgstr "Neuer Beitrag" #. translators: displayed when a page has an empty title. #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:31 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:76 wp-includes/blocks/page-list.php:196 #: wp-includes/blocks/rss.php:37 wp-includes/media.php:4562 #: wp-includes/script-loader.php:1269 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29333 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:389 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:482 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5768 wp-includes/js/dist/core-data.js:5790 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5812 wp-includes/js/dist/core-data.js:5832 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33970 wp-includes/js/dist/editor.js:10096 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25231 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2264 #: wp-admin/includes/media.php:3352 wp-admin/includes/revision.php:61 #: wp-admin/includes/revision.php:64 wp-admin/includes/template.php:2097 #: wp-admin/js/inline-edit-post.js:216 msgid "(no title)" msgstr "(kein Titel)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:394 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:384 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:90 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:90 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:951 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4112 wp-includes/js/dist/editor.js:29694 #: wp-admin/customize.php:245 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:979 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1071 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8049 msgid "Black" msgstr "Schwarz" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1072 msgid "Blue" msgstr "Blau" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1073 msgid "Brown" msgstr "Braun" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1075 msgid "Green" msgstr "Grün" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1076 msgid "Orange" msgstr "Orange" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1077 msgid "Pink" msgstr "Pink" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1078 msgid "Purple" msgstr "Violett" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1079 msgid "Red" msgstr "Rot" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1080 msgid "Silver" msgstr "Silber" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1082 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8057 msgid "White" msgstr "Weiß" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1083 msgid "Yellow" msgstr "Gelb" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1335 wp-includes/media-template.php:1212 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:78 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76527 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76533 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7783 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7789 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54372 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58766 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58773 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:253 wp-admin/options-media.php:67 msgid "Width" msgstr "Breite" #: wp-includes/class-wp-widget.php:144 wp-admin/includes/widgets.php:278 #: wp-admin/widgets-form.php:293 msgid "There are no options for this widget." msgstr "Für dieses Widget gibt es keine weiteren Optionen." #. translators: Network menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:433 wp-includes/admin-bar.php:600 #: wp-includes/admin-bar.php:720 wp-includes/deprecated.php:2822 #: wp-includes/deprecated.php:2824 wp-admin/index.php:33 wp-admin/menu.php:29 #: wp-admin/my-sites.php:142 wp-admin/user/menu.php:15 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:748 #: wp-admin/network/index.php:21 wp-admin/network/menu.php:16 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Category" msgstr "Kategorie bearbeiten" #. translators: Sites menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:610 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:197 #: wp-admin/network/menu.php:56 wp-admin/network/sites.php:21 #: wp-admin/network/sites.php:388 msgid "Sites" msgstr "Websites" #: wp-includes/admin-bar.php:632 wp-includes/admin-bar.php:1085 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:81 #: wp-includes/taxonomy.php:195 wp-includes/js/dist/core-data.js:1650 #: wp-admin/includes/ms.php:1078 wp-admin/themes.php:127 #: wp-admin/themes.php:251 wp-admin/update-core.php:642 #: wp-admin/update-core.php:655 wp-admin/network/menu.php:83 #: wp-admin/network/themes.php:352 msgid "Themes" msgstr "Themes" #: wp-includes/admin-bar.php:574 wp-admin/menu.php:34 wp-admin/my-sites.php:38 msgid "My Sites" msgstr "Meine Websites" #: wp-includes/deprecated.php:2699 wp-admin/network/settings.php:346 msgid "First Post" msgstr "Erster Beitrag" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5153 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:599 wp-admin/install.php:114 #: wp-admin/options-general.php:76 wp-admin/network/site-new.php:237 msgid "Site Title" msgstr "Titel der Website" #: wp-includes/comment-template.php:2555 wp-login.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19481 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19650 wp-admin/comment.php:190 #: wp-admin/edit-form-comment.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/template.php:495 wp-admin/user-edit.php:546 #: wp-admin/user-new.php:451 wp-admin/user-new.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:195 #: wp-admin/network/site-users.php:362 wp-admin/network/user-new.php:145 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: wp-includes/admin-bar.php:654 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71711 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1893 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2277 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5222 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6575 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7774 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9993 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10650 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11691 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12173 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14270 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:16486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18719 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19518 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22576 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27066 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27194 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:28415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:30072 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31335 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:32971 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33881 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39377 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40589 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41982 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42284 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43648 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44093 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44787 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46497 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49221 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:50988 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51704 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51736 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53476 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53738 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55425 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:56279 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57890 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58337 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58757 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61802 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62147 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65748 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3355 wp-admin/includes/ms.php:1083 #: wp-admin/menu.php:388 wp-admin/options.php:22 wp-admin/network/menu.php:114 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:609 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43659 wp-admin/options-general.php:465 #: wp-admin/options-general.php:470 msgid "Date Format" msgstr "Datumsformat" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:614 wp-admin/options-general.php:515 #: wp-admin/options-general.php:520 msgid "Time Format" msgstr "Zeitformat" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1334 wp-includes/media-template.php:1217 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:84 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31767 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76543 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76549 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44383 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44394 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58781 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58788 wp-admin/options-media.php:70 msgid "Height" msgstr "Höhe" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-color-control.php:54 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:250 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:260 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28117 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28842 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28942 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30951 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34860 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49255 #: wp-includes/js/dist/components.js:55674 #: wp-includes/js/dist/components.js:57428 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13096 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13126 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20622 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21045 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21295 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22219 wp-admin/js/color-picker.js:149 msgid "Default" msgstr "Standard" #: wp-includes/embed.php:1199 wp-includes/js/dist/block-library.js:25251 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:629 msgid "Separate tags with commas" msgstr "Schlagwörter durch Kommas trennen" #: wp-includes/comment-template.php:2569 wp-admin/user-edit.php:583 #: wp-admin/user-new.php:560 msgid "Website" msgstr "Website" #: wp-includes/admin-bar.php:1100 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:419 #: wp-includes/functions.php:5451 wp-includes/js/dist/blocks.js:8102 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1579 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22456 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22471 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4188 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4192 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4607 wp-admin/widgets.php:28 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3957 wp-includes/comment.php:3618 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:562 msgid "Sorry, comments are closed for this item." msgstr "Die Kommentarfunktion für diesen Beitrag wurde deaktiviert." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:342 #: wp-includes/script-loader.php:1270 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1794 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48828 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45681 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63257 #: wp-includes/js/dist/commands.js:3793 wp-includes/js/dist/components.js:60459 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:721 wp-admin/includes/nav-menu.php:1097 #: wp-admin/js/nav-menu.js:1774 wp-admin/js/tags-suggest.js:141 msgid "No results found." msgstr "Es wurden keine Ergebnisse gefunden." #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:34 msgid "Comments on %s" msgstr "Kommentare zu %s" #: wp-includes/comment-template.php:1688 msgid "Enter your password to view comments." msgstr "Um die Kommentare zu sehen, musst du dein Passwort eingeben." #: wp-includes/comment-template.php:1000 msgid "No Comments" msgstr "Keine Kommentare" #: wp-includes/comment-template.php:1002 msgid "1 Comment" msgstr "Ein Kommentar" #. translators: %s: Login URL. #: wp-includes/comment-template.php:2624 msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment." msgstr "Du musst <a href=\"%s\">angemeldet</a> sein, um einen Kommentar abzugeben." #: wp-includes/category-template.php:1233 msgid "Tags: " msgstr "Schlagwörter: " #: wp-includes/blocks/comment-content.php:44 #: wp-includes/class-walker-comment.php:312 #: wp-includes/class-walker-comment.php:416 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Dein Kommentar wartet auf Freischaltung." #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. #. translators: 1: Post date, 2: Post time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-walker-comment.php:353 #: wp-includes/class-walker-comment.php:453 wp-admin/comment.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:166 wp-admin/edit-form-comment.php:146 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1043 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1202 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:232 wp-admin/includes/meta-boxes.php:438 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s um %2$s Uhr" #: wp-includes/class-walker-comment.php:359 msgid "(Edit)" msgstr "(Bearbeiten)" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Hidden accessibility text. Do not use HTML entities ( , #. etc.). #: wp-includes/deprecated.php:6237 wp-includes/theme-templates.php:206 msgid "Skip to content" msgstr "Zum Inhalt springen" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:244 msgid "Visit %s’s website" msgstr "Website von %s besuchen" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:324 wp-includes/author-template.php:537 msgid "Posts by %s" msgstr "Beiträge von %s" #. translators: %s: Date and time of last update. #: wp-includes/bookmark-template.php:90 msgid "Last updated: %s" msgstr "Zuletzt aktualisiert: %s" #: wp-includes/bookmark-template.php:223 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" #: wp-includes/category-template.php:557 wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No categories" msgstr "Keine Kategorien" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/class-walker-category.php:171 msgid "Feed for all posts filed under %s" msgstr "Feed für alle unter %s abgelegten Beiträge" #: wp-includes/comment-template.php:1766 msgid "Log in to Reply" msgstr "Zum Antworten anmelden" #: wp-includes/comment-template.php:1922 msgid "Leave a Comment" msgstr "Schreibe einen Kommentar" #: wp-includes/comment-template.php:1923 msgid "Log in to leave a Comment" msgstr "Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben" #: wp-includes/comment-template.php:2000 msgid "Click here to cancel reply." msgstr "Hier klicken, um die Antwort abzubrechen." #: wp-includes/comment-template.php:2120 wp-includes/comment-template.php:2658 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9270 msgid "Leave a Reply" msgstr "Schreibe einen Kommentar" #. translators: %s: Author of the comment being replied to. #: wp-includes/comment-template.php:2125 wp-includes/comment-template.php:2660 msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "Schreibe einen Kommentar zu %s" #: wp-includes/comment-template.php:2665 msgid "Cancel reply" msgstr "Antwort abbrechen" #: wp-includes/comment-template.php:2666 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9292 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9293 msgid "Post Comment" msgstr "Kommentar abschicken" #: wp-includes/comment.php:285 msgid "Unapproved" msgstr "Nicht freigegeben" #: wp-includes/comment.php:740 msgid "Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!" msgstr "Doppelter Kommentar entdeckt; sieht aus, als hättest du das schon gesagt!" #: wp-includes/comment.php:2494 msgid "Could not update comment status." msgstr "Der Kommentarstatus konnte nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/cron.php:558 msgid "This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions." msgstr "Das Argument wurde durch ein Array ersetzt, um dem Verhalten der anderen Cron-Funktionen zu entsprechen." #: wp-includes/cron.php:1104 msgid "Once Hourly" msgstr "Einmal stündlich" #: wp-includes/cron.php:1108 msgid "Twice Daily" msgstr "Zweimal täglich" #: wp-includes/cron.php:1112 msgid "Once Daily" msgstr "Einmal täglich" #: wp-includes/blocks/archives.php:53 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:91 msgid "Select Month" msgstr "Monat auswählen" #: wp-includes/deprecated.php:66 msgid "new WordPress Loop" msgstr "Neue WordPress-Schleife" #: wp-includes/deprecated.php:986 msgid "Last updated" msgstr "Zuletzt aktualisiert" #: wp-includes/deprecated.php:1874 wp-includes/post-template.php:1653 msgid "Missing Attachment" msgstr "Anhang fehlt" #. translators: Comments feed title. 1: Site title, 2: Search query. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:37 wp-includes/feed-rss2-comments.php:42 msgid "Comments for %1$s searching on %2$s" msgstr "Kommentare für %1$s in %2$s gesucht" #. translators: Comments feed title. %s: Site title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:40 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45 msgid "Comments for %s" msgstr "Kommentare für %s" #. translators: Individual comment title. 1: Post title, 2: Comment author #. name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:86 wp-includes/feed-rss2-comments.php:89 msgid "Comment on %1$s by %2$s" msgstr "Kommentar zu %1$s von %2$s" #. translators: Comment author title. %s: Comment author name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:89 wp-includes/feed-rss2-comments.php:92 msgid "By: %s" msgstr "Von: %s" #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:39 msgid "Comments on: %s" msgstr "Kommentare zu: %s" #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:103 msgid "Protected Comments: Please enter your password to view comments." msgstr "Geschützte Kommentare: Bitte gib dein Passwort ein, um Kommentare zu sehen." #. translators: Time difference between two dates, in hours. %s: Number of #. hours. #. translators: %s: Time duration in hour or hours. #: wp-includes/formatting.php:3899 wp-includes/functions.php:556 msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s Stunde" msgstr[1] "%s Stunden" #. translators: Time difference between two dates, in days. %s: Number of days. #: wp-includes/formatting.php:3906 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s Tag" msgstr[1] "%s Tagen" #. translators: Used between list items, there is a space after the comma. #: wp-includes/class-wp-locale.php:241 wp-includes/l10n.php:1972 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73636 msgid ", " msgstr ", " #. translators: %s: Directory path. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:969 #: wp-includes/functions.php:2410 wp-includes/functions.php:2944 msgid "Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?" msgstr "Das Verzeichnis %s kann nicht angelegt werden. Ist das übergeordnete Verzeichnis durch den Server beschreibbar?" #: wp-includes/functions.php:2895 msgid "Empty filename" msgstr "Leerer Dateiname" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/functions.php:2954 msgid "Could not write file %s" msgstr "Die Datei %s konnte nicht geschrieben werden" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/functions.php:3681 msgid "You are attempting to log out of %s" msgstr "Du hast vor, dich von der Website %s abzumelden" #. translators: %s: Logout URL. #: wp-includes/functions.php:3691 msgid "Do you really want to <a href=\"%s\">log out</a>?" msgstr "Willst du dich wirklich <a href=\"%s\">abmelden</a>?" #: wp-includes/functions.php:3705 msgid "Please try again." msgstr "Bitte versuche es erneut." #: wp-includes/functions.php:3877 msgid "« Back" msgstr "« Zurück" #: wp-includes/functions.php:4347 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:266 wp-load.php:104 msgid "WordPress › Error" msgstr "WordPress › Fehler" #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number, 3: Alternative hook #. name. #: wp-includes/functions.php:5966 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Der Hook %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong>! Verwende stattdessen %3$s." #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5974 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Der Hook %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong> und es ist keine Alternative verfügbar." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Optional message #. regarding the change. #: wp-includes/functions.php:5885 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s" msgstr "Die Funktion %1$s wurde mit einem Argument aufgerufen, das seit Version %2$s <strong>veraltet ist</strong>! %3$s" #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5893 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Die Funktion %1$s wurde mit einem Argument aufgerufen, das seit Version %2$s <strong>veraltet ist</strong> und es ist keine Alternative verfügbar." #: wp-includes/functions.php:6669 msgid "Select a city" msgstr "Wähle eine Stadt" #: wp-includes/functions.php:6721 wp-includes/functions.php:6726 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-includes/functions.php:6730 msgid "Manual Offsets" msgstr "Manueller Zeitversatz" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1074 msgid "Gray" msgstr "Grau" #: wp-includes/class-wp-http.php:302 msgid "User has blocked requests through HTTP." msgstr "Der Benutzer hat Anfragen über HTTP blockiert." #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:249 #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:298 wp-includes/class-wp-http.php:1069 msgid "Too many redirects." msgstr "Zu viele Weiterleitungen." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:166 msgid "Sun" msgstr "So." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:167 msgid "Mon" msgstr "Mo." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:168 msgid "Tue" msgstr "Di." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:169 msgid "Wed" msgstr "Mi." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:170 msgid "Thu" msgstr "Do." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:171 msgid "Fri" msgstr "Fr." #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:172 msgid "Sat" msgstr "Sa." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1256 msgid "Print" msgstr "Drucken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1223 msgid "Insert/edit image" msgstr "Bild einfügen/ändern" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1262 wp-includes/class-wp-editor.php:1882 #: wp-includes/script-loader.php:1266 msgid "Insert/edit link" msgstr "Link einfügen/ändern" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60760 msgid "Insert row before" msgstr "Zeile darüber einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60765 msgid "Insert row after" msgstr "Zeile darunter einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1327 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60770 msgid "Delete row" msgstr "Zeile löschen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60775 msgid "Insert column before" msgstr "Spalte davor einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1324 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60780 msgid "Insert column after" msgstr "Spalte danach einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1331 msgid "Merge table cells" msgstr "Zellen verbinden" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1307 msgid "Table row properties" msgstr "Zeileneigenschaften" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1308 msgid "Table cell properties" msgstr "Zelleneigenschaften" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1306 msgid "Table properties" msgstr "Tabelleneigenschaften" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1325 msgid "Paste table row before" msgstr "Zeile mit Inhalt davor einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1326 msgid "Paste table row after" msgstr "Zeile mit Inhalt danach einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1329 msgid "Cut table row" msgstr "Zeile ausschneiden" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1330 msgid "Copy table row" msgstr "Zeile kopieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1305 msgid "Delete table" msgstr "Tabelle löschen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1311 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32154 msgid "Row" msgstr "Zeile" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32130 msgid "Column" msgstr "Spalte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1373 wp-includes/script-loader.php:1311 #: wp-includes/theme.php:3746 wp-admin/js/nav-menu.js:1564 #: wp-admin/js/post.js:493 wp-admin/js/theme-plugin-editor.js:71 #: wp-admin/js/user-profile.js:519 wp-admin/js/widgets.js:98 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "Beim Verlassen der Seite werden deine Änderungen verworfen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1213 msgid "Document properties" msgstr "Dokumenteigenschaften" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: The user language selection field label. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1238 wp-login.php:384 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1814 wp-admin/user-edit.php:387 #: wp-admin/user-new.php:571 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1153 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65056 msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1144 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19974 msgid "Heading 1" msgstr "Überschrift 1" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1145 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19979 msgid "Heading 2" msgstr "Überschrift 2" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1146 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19984 msgid "Heading 3" msgstr "Überschrift 3" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1147 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19989 msgid "Heading 4" msgstr "Überschrift 4" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1148 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19994 msgid "Heading 5" msgstr "Überschrift 5" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1149 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19999 msgid "Heading 6" msgstr "Überschrift 6" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1154 wp-includes/script-loader.php:804 msgid "Blockquote" msgstr "Blockzitat" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1168 wp-includes/script-loader.php:817 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7406 msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1166 wp-includes/script-loader.php:799 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:40 msgid "Bold" msgstr "Fett" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1167 wp-includes/script-loader.php:801 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:365 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29557 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1179 msgid "Underline" msgstr "Unterstreichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29561 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1135 msgid "Strikethrough" msgstr "Durchgestrichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1163 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1574 msgid "Subscript" msgstr "Tiefgestellt" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1164 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1631 msgid "Superscript" msgstr "Hochgestellt" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1180 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59618 msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1181 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59452 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:9366 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25183 wp-admin/user-edit.php:989 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1182 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1140 msgid "New document" msgstr "Neues Dokument" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1230 msgid "Image description" msgstr "Bildbeschreibung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1227 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27003 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27018 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27275 msgid "Border" msgstr "Ränder" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1232 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32414 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71909 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72300 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72430 msgid "Dimensions" msgstr "Maße" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1229 msgid "Vertical space" msgstr "Vertikaler Abstand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1260 msgid "Horizontal space" msgstr "Horizontaler Abstand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1344 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:47 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19552 #: wp-includes/js/dist/components.js:56870 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:393 msgid "Top" msgstr "Oben" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1345 msgid "Middle" msgstr "Mitte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1346 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:75 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19553 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:421 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1273 msgid "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?" msgstr "Die eingegebene URL scheint eine E-Mail-Adresse zu sein. Soll „mailto:“ vorangestellt werden?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1275 msgid "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?" msgstr "Die eingegebene URL scheint ein externer Link zu sein. Soll „https://“ vorangestellt werden?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1224 wp-includes/js/dist/editor.js:33897 #: wp-includes/js/dist/editor.js:34035 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1228 msgid "Constrain proportions" msgstr "Proportionen beschränken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1258 wp-includes/script-loader.php:1095 msgid "Fullscreen" msgstr "Vollbild" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:43 #: wp-includes/js/dist/components.js:15368 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:389 msgid "Top Left" msgstr "Oben links" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:51 #: wp-includes/js/dist/components.js:15370 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:397 msgid "Top Right" msgstr "Oben rechts" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:71 #: wp-includes/js/dist/components.js:15375 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:417 msgid "Bottom Left" msgstr "Unten links" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:79 #: wp-includes/js/dist/components.js:15377 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:425 msgid "Bottom Right" msgstr "Unten rechts" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1226 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50328 msgid "Source" msgstr "Quelle" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1416 msgid "Letter" msgstr "Zeichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1417 wp-includes/script-loader.php:1315 msgid "Action" msgstr "Aktion" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1183 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14747 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15318 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34284 msgid "Select all" msgstr "Alle auswählen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1297 msgid "Check Spelling" msgstr "Rechtschreibprüfung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1267 wp-includes/script-loader.php:803 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71164 msgid "Insert link" msgstr "Link einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1263 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23928 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71464 msgid "Remove link" msgstr "Link entfernen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5522 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5581 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:466 msgid "Fill Screen" msgstr "Bildschirmfüllend" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1389 msgid "Insert Page Break tag" msgstr "Tag für Seitenumbruch einfügen" #: wp-includes/deprecated.php:2699 msgid "Last Post" msgstr "Letzter Beitrag" #: wp-includes/class-wp-locale.php:217 msgid "am" msgstr "a.m." #: wp-includes/class-wp-locale.php:218 msgid "pm" msgstr "p.m." #: wp-includes/class-wp-locale.php:219 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:202 #: wp-includes/js/dist/components.js:55142 msgid "AM" msgstr "a.m." #: wp-includes/class-wp-locale.php:220 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:203 #: wp-includes/js/dist/components.js:55145 msgid "PM" msgstr "p.m." #. translators: %s: Allowed space allocation. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6473 wp-admin/includes/media.php:3113 #: wp-admin/includes/ms-deprecated.php:35 wp-admin/includes/ms.php:240 msgid "Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files." msgstr "Dein Speicherplatzlimit von %s wurde erreicht. Du musst ein paar Dateien löschen, um wieder neue hochladen zu können." #. translators: 'Home' as in a website's home page. #: wp-includes/blocks/home-link.php:140 wp-includes/post-template.php:1471 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25037 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38015 wp-admin/menu.php:31 #: wp-admin/network/menu.php:18 msgid "Home" msgstr "Startseite" #: wp-includes/blocks/rss.php:29 wp-includes/widgets.php:1619 msgid "An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten – der Feed funktioniert zurzeit nicht. Versuche es später noch einmal." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1222 wp-includes/script-loader.php:989 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25415 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68710 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27822 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48885 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21636 wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Image" msgstr "Bild" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:449 msgid "The parent theme is missing. Please install the \"%s\" parent theme." msgstr "Das übergeordnete Theme fehlt. Bitte installiere das übergeordnete Theme „%s“." #: wp-includes/class-wp-theme.php:311 msgid "Stylesheet is missing." msgstr "Es fehlt ein Stylesheet." #: wp-includes/functions.php:7489 wp-includes/user.php:351 msgid "Please log in again." msgstr "Bitte melde dich erneut an." #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number. #: wp-includes/class-wpdb.php:4000 msgid "<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher" msgstr "<strong>Fehler:</strong> WordPress %1$s erfordert mindestens MySQL %2$s oder höher" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1121 #: wp-includes/script-loader.php:2002 wp-signup.php:660 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58773 msgid "Next" msgstr "Weiter" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:532 msgid "Software Name" msgstr "Softwarename" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:537 msgid "Software Version" msgstr "Softwareversion" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:594 msgid "Time Zone" msgstr "Zeitzone" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:619 msgid "Allow new users to sign up" msgstr "Neuen Benutzern erlauben, sich zu registrieren" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3008 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3144 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3210 msgid "Sorry, no such page." msgstr "Diese Seite gibt es leider nicht." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3155 msgid "Failed to delete the page." msgstr "Die Seite konnte nicht gelöscht werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3617 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3756 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3824 wp-includes/comment.php:2549 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:354 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/edit-comments.php:297 msgid "Invalid comment ID." msgstr "Die Kommentar-ID ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3678 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3842 msgid "Invalid comment status." msgstr "Der Kommentarstatus ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1461 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1764 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1846 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1948 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2993 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3949 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3953 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4114 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4717 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4984 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6134 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6694 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6752 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6877 wp-includes/comment.php:2558 #: wp-includes/post.php:4482 wp-includes/post.php:5159 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:374 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:841 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:548 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 #: wp-includes/revision.php:362 msgid "Invalid post ID." msgstr "Die Beitrags-ID ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4009 msgid "Comment author name and email are required." msgstr "Name und E-Mail-Adresse des Kommentar-Autors sind erforderlich." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4011 msgid "A valid email address is required." msgstr "Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4118 msgid "Sorry, you are not allowed to access details of this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf Details dieses Beitrags zuzugreifen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4331 msgid "Sorry, you are not allowed to update options." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5238 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5981 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6881 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Beitrag zu veröffentlichen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5229 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5303 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6243 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6821 msgid "Sorry, no such post." msgstr "Diesen Beitrag gibt es leider nicht." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1487 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1549 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge in diesem Inhaltstyp zu veröffentlichen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5864 msgid "Sorry, you are not allowed to change the post author as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, den Autor des Beitrags zu ändern." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5869 msgid "Sorry, you are not allowed to change the page author as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, den Autor der Seite zu ändern." #. translators: 1: File name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6498 msgid "Could not write file %1$s (%2$s)." msgstr "Folgende Datei konnte nicht geschrieben werden %1$s (%2$s)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6942 msgid "Is there no link to us?" msgstr "Gibt es keinen Link zu uns?" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6983 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6990 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6999 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7181 msgid "The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource." msgstr "Die angegebene Ziel-URL kann nicht als Ziel verwendet werden. Sie existiert entweder nicht oder es handelt sich nicht um eine mit Pingback versehene Ressource." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:957 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1454 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2011 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3690 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4588 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5415 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5485 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5873 wp-includes/post.php:1866 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:457 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:146 #: wp-admin/async-upload.php:43 wp-admin/edit.php:18 wp-admin/edit.php:41 #: wp-admin/post-new.php:24 wp-admin/post.php:131 wp-admin/post.php:246 #: wp-admin/post.php:283 wp-admin/post.php:312 wp-admin/site-editor.php:170 msgid "Invalid post type." msgstr "Der Inhaltstyp ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6994 msgid "The source URL and the target URL cannot both point to the same resource." msgstr "Die Quell-URL und die Ziel-URL können nicht gleichzeitig auf den gleichen Punkt zeigen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7004 msgid "The pingback has already been registered." msgstr "Der Pingback wurde schon registriert." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7043 msgid "The source URL does not exist." msgstr "Die angegebene Quell-URL existiert nicht." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7108 msgid "The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source." msgstr "Die Quell-URL enthält keinen Link zur Ziel-URL und kann deshalb nicht als Quelle genutzt werden." #. translators: 1: URL of the page linked from, 2: URL of the page linked to. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7155 msgid "Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)" msgstr "Pingback von %1$s zu %2$s registriert. Lass das Web sprechen! :-)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7188 msgid "The specified target URL does not exist." msgstr "Die angegebene Ziel-URL existiert nicht." #: wp-includes/admin-bar.php:1111 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:681 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34424 wp-admin/menu.php:232 #: wp-admin/nav-menus.php:32 wp-admin/nav-menus.php:781 msgid "Menus" msgstr "Menüs" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:43 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9366 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12197 msgid "One response to %s" msgstr "Eine Antwort zu %s" #. translators: %s is the search term. #: wp-includes/blocks/query-title.php:46 msgid "Search results for: \"%s\"" msgstr "Suchergebnisse für: „%s“" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:219 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:363 msgid "Could not calculate resized image dimensions" msgstr "Die Maße des größenveränderten Bildes konnten nicht berechnet werden" #: wp-includes/class-wp-http.php:295 wp-includes/class-wp-http.php:530 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6936 msgid "A valid URL was not provided." msgstr "Es wurde keine gültige URL übermittelt." #: wp-includes/comment-template.php:2645 msgid "Your email address will not be published." msgstr "Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht." #: wp-includes/formatting.php:4860 msgid "The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address." msgstr "Diese E-Mail-Adresse scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse an." #: wp-includes/formatting.php:4979 msgid "The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "Die angegebene WordPress-Adresse scheint keine gültige URL zu sein. Bitte gib eine gültige URL an." #: wp-includes/formatting.php:4992 msgid "The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "Die Website-Adresse, die du eingegeben hast, scheint keine gültige URL zu sein. Bitte gib eine gültige URL ein." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:604 msgid "Site Tagline" msgstr "Beschreibung der Website" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3369 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags." msgstr "Du musst das Recht haben, Beiträge bearbeiten zu können, damit du Schlagwörter sehen kannst." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4076 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4160 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4195 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4230 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4500 msgid "Sorry, you are not allowed to access details about this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Details dieser Website abzurufen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5143 msgid "Sorry, you are not allowed to post on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge auf dieser Website zu schreiben." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5411 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5425 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5430 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge auf dieser Website zu veröffentlichen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5398 msgid "Sorry, you are not allowed to publish pages on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Seiten auf dieser Website zu veröffentlichen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3563 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6400 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6640 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories." msgstr "Du musst das Recht haben, Beiträge bearbeiten zu können, damit du Kategorien sehen kannst." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 wp-admin/export.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:377 msgctxt "post type general name" msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 msgctxt "post type general name" msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Post" msgstr "Beitrag" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Page" msgstr "Seite" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Page" msgstr "Seite bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Posts" msgstr "Beiträge durchsuchen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Pages" msgstr "Seiten durchsuchen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1001 msgid "Parent Page:" msgstr "Übergeordnete Seite:" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Tags" msgstr "Schlagwörter suchen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:616 msgid "Popular Tags" msgstr "Beliebte Schlagwörter" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Tags" msgstr "Alle Schlagwörter" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:618 wp-includes/js/dist/editor.js:24536 msgid "Parent Category" msgstr "Übergeordnete Kategorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:619 msgid "Parent Category:" msgstr "Übergeordnete Kategorie:" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Tag" msgstr "Schlagwort aktualisieren" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Tag Name" msgstr "Neuer Schlagwortname" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Category Name" msgstr "Neuer Kategoriename" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:631 msgid "Choose from the most used tags" msgstr "Wähle aus den meistgenutzten Schlagwörtern" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:57 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12203 msgid "One response" msgstr "Eine Antwort" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12206 msgid "%s response" msgid_plural "%s responses" msgstr[0] "%s Antwort" msgstr[1] "%s Antworten" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:29 msgid "“%s”" msgstr "„%s“" #. translators: Used to join items in a list with only 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5347 msgid "%1$s and %2$s" msgstr "%1$s und %2$s" #: wp-includes/admin-bar.php:591 msgid "Network Admin" msgstr "Netzwerkverwaltung" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1089 msgid "Blavatar" msgstr "Blavatar" #: wp-includes/admin-bar.php:751 msgid "Manage Comments" msgstr "Kommentare verwalten" #: wp-includes/admin-bar.php:422 msgid "Manage Site" msgstr "Website verwalten" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:624 msgid "Thumbnail Width" msgstr "Breite des Vorschaubilds" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:629 msgid "Thumbnail Height" msgstr "Höhe des Vorschaubilds" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:634 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions" msgstr "Vorschaubild auf exakte Größe beschneiden" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:639 msgid "Medium size image width" msgstr "Breite für mittlere Bildgröße" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:644 msgid "Medium size image height" msgstr "Höhe für mittlere Bildgröße" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:659 msgid "Large size image width" msgstr "Breite für große Bilder" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:664 msgid "Large size image height" msgstr "Höhe für große Bilder" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1560 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4396 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5657 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6076 msgid "Invalid attachment ID." msgstr "Die Anhang-ID ist ungültig." #: wp-includes/admin-bar.php:785 wp-includes/admin-bar.php:790 msgid "Shortlink" msgstr "Kurzlink" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 msgid "No pages found." msgstr "Es wurden keine Seiten gefunden." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No posts found in Trash." msgstr "Es wurden keine Beiträge im Papierkorb gefunden." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No pages found in Trash." msgstr "Es wurden keine Seiten im Papierkorb gefunden." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1922 msgid "No search term specified. Showing recent items." msgstr "Es wurde kein Suchbegriff angegeben. Es werden die aktuellen Inhalte angezeigt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5440 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5812 msgid "Invalid post format." msgstr "Das Beitragsformat ist ungültig." #. translators: %s: Version number. #: wp-includes/functions.php:6027 msgid "(This message was added in version %s.)" msgstr "(Diese Meldung wurde in Version %s hinzugefügt.)" #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message, 3: WordPress version number. #: wp-includes/functions.php:6038 msgid "Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s" msgstr "Die Funktion %1$s wurde <strong>fehlerhaft</strong> aufgerufen. %2$s %3$s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1891 msgid "Enter the destination URL" msgstr "Gib die Ziel-URL ein" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1905 msgid "Or link to existing content" msgstr "Oder verlinke auf bestehende Inhalte" #: wp-includes/class-wp-http.php:602 msgid "There are no HTTP transports available which can complete the requested request." msgstr "Es sind keine HTTP-Transports verfügbar, welche die gewünschte Abfrage ausführen könnte." #: wp-includes/class-wp-http.php:319 msgid "Destination directory for file streaming does not exist or is not writable." msgstr "Das Zielverzeichnis für das Datei-Streaming existiert nicht oder ist nicht beschreibbar." #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:475 wp-admin/user-edit.php:370 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1241 msgid "Poster" msgstr "Standbild" #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Posts" msgstr "Alle Beiträge" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Pages" msgstr "Alle Seiten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1266 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23583 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28110 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71478 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5407 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22598 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22634 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38239 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38247 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38530 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39360 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39408 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48888 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9368 wp-includes/js/dist/editor.js:21639 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:905 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1046 msgid "Link" msgstr "Link" #. translators: 1: Site URL, 2: Login URL. #: wp-activate.php:196 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Log in</a>" msgstr "Dein Konto ist jetzt aktiviert. Du kannst <a href=\"%1$s\">deine Website anzeigen</a> oder <a href=\"%2$s\">dich anmelden</a>" #. translators: 1: Login URL, 2: Network home URL. #: wp-activate.php:204 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Log in</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>." msgstr "Dein Konto ist jetzt aktiviert. <a href=\"%1$s\">Melde dich an</a> oder gehe zurück zur <a href=\"%2$s\">Homepage</a>." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Tag" msgstr "Schlagwort anzeigen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Category" msgstr "Kategorie anzeigen" #: wp-includes/admin-bar.php:987 msgctxt "add new from admin bar" msgid "User" msgstr "Benutzer" #: wp-includes/admin-bar.php:1025 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Site" msgstr "Website" #: wp-includes/formatting.php:5051 wp-admin/options.php:300 msgid "The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone." msgstr "Die von dir eingegebene Zeitzone ist ungültig. Bitte wähle eine gültige Zeitzone aus." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Tag" msgstr "Schlagwort" #. translators: %s: Site title. #. translators: Network admin screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:385 wp-admin/admin-header.php:45 msgid "Network Admin: %s" msgstr "Netzwerkverwaltung: %s" #: wp-includes/admin-bar.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:92 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/comment-template.php:970 wp-includes/comment-template.php:987 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:495 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1438 wp-admin/includes/dashboard.php:334 msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s Kommentar" msgstr[1] "%s Kommentare" #: wp-includes/functions.php:5510 msgid "Database Error" msgstr "Datenbankfehler" #: wp-includes/class-wpdb.php:2007 wp-includes/functions.php:5510 #: wp-includes/ms-load.php:475 msgid "Error establishing a database connection" msgstr "Fehler beim Aufbau einer Datenbankverbindung" #: wp-includes/formatting.php:4052 wp-includes/general-template.php:4758 #: wp-admin/themes.php:252 msgid "…" msgstr "…" #: wp-includes/admin-bar.php:197 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation (engl.)" #: wp-includes/comment.php:3707 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a valid email address." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein." #: wp-includes/comment.php:3735 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your comment text." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte gib deinen Kommentartext ein." #: wp-includes/admin-bar.php:227 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:141 wp-includes/admin-bar.php:145 #: wp-includes/admin-bar.php:164 msgid "About WordPress" msgstr "Über WordPress" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:140 msgid "The menu ID should not be empty." msgstr "Die Menü-ID darf nicht leer sein." #. translators: En dash. #: wp-includes/formatting.php:102 msgctxt "en dash" msgid "–" msgstr "–" #. translators: Em dash. #: wp-includes/formatting.php:104 msgctxt "em dash" msgid "—" msgstr "—" #: wp-includes/admin-bar.php:994 wp-includes/admin-bar.php:1002 msgctxt "admin bar menu group label" msgid "New" msgstr "Neu" #: wp-includes/comment.php:802 wp-includes/comment.php:910 msgid "You are posting comments too quickly. Slow down." msgstr "Du schreibst die Kommentare zu schnell. Bitte etwas langsamer." #. translators: %s: Database repair URL. #: wp-includes/functions.php:1843 msgid "One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href=\"%s\">repaired</a>." msgstr "Eine oder mehrere Datenbank-Tabellen sind nicht erreichbar. Die Datenbank muss ggf. <a href=\"%s\">repariert</a> werden." #. translators: Apostrophe, for example in 'cause or can't. #: wp-includes/formatting.php:89 msgctxt "apostrophe" msgid "’" msgstr "’" #. translators: Prime, for example in 9' (nine feet). #: wp-includes/formatting.php:92 msgctxt "prime" msgid "′" msgstr "′" #. translators: Double prime, for example in 9" (nine inches). #: wp-includes/formatting.php:94 msgctxt "double prime" msgid "″" msgstr "″" #. translators: 1: Login URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:152 msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Dein Konto wurde aktiviert. Du kannst dich nun mit dem gewählten Benutzernamen „%2$s“ <a href=\"%1$s\">anmelden</a>. Bitte überprüfe deinen E-Mail-Posteingang %3$s für dein Passwort und die Anmelde-Instruktionen. Falls du keine E-Mail erhalten hast, überprüfe bitte auch deinen Spam-Ordner. Solltest du nicht innerhalb von einer Stunde eine E-Mail erhalten haben, kannst du dein <a href=\"%4$s\">Passwort zurücksetzen</a>." #. translators: 1: Site URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:161 msgid "Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Deine Website unter %1$s ist aktiviert. Du kannst dich nun mit dem gewählten Benutzernamen „%2$s“ anmelden. Bitte überprüfe deinen E-Mail-Posteingang %3$s für dein Passwort und die Anmelde-Instruktionen. Falls du keine E-Mail erhalten hast, überprüfe bitte auch deinen Spam-Ordner. Solltest du nicht innerhalb von einer Stunde eine E-Mail erhalten haben, kannst du dein <a href=\"%4$s\">Passwort zurücksetzen</a>." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1481 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1539 msgid "Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, private Beiträge in diesem Inhaltstyp zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1498 msgid "Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, passwortgeschützte Beiträge in diesem Inhaltstyp zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1504 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5476 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:693 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:709 #: wp-admin/includes/post.php:43 wp-admin/includes/post.php:88 #: wp-admin/post-new.php:61 wp-admin/press-this.php:20 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, Beiträge zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1510 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1393 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:651 msgid "Invalid author ID." msgstr "Die Autor-ID ist ungültig." #: wp-includes/class-wp.php:327 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to view this item." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element anzuzeigen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1583 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1610 msgid "Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type." msgstr "Leider wird eine der vorgegebenen Taxonomien nicht von diesem Inhaltstyp unterstützt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1587 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1614 msgid "Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, einen Begriff einer der vorgegebenen Taxonomien zuzuordnen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1643 msgid "Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead." msgstr "Der Begriff ist in der hierarchischen Taxonomie mehrdeutig. Bitte nutze stattdessen die Begriffs-ID." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1651 msgid "Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, einen Begriff zu einer der vorgegebenen Taxonomien hinzuzufügen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3513 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this category." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Kategorie zu löschen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2018 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4594 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:95 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:167 #: wp-admin/edit.php:22 wp-admin/edit.php:47 wp-admin/post.php:135 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge dieses Inhaltstyps zu bearbeiten." #: wp-includes/admin-bar.php:482 wp-admin/site-editor.php:316 msgid "Edit Site" msgstr "Website bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1464 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1952 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4804 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4988 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5235 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6508 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6698 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6756 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:581 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:896 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2075 wp-admin/includes/media.php:3834 #: wp-admin/includes/post.php:288 wp-admin/includes/post.php:2084 #: wp-admin/includes/post.php:2088 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Beitrag zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:562 msgid "Image default link type" msgstr "Standard-Bildlink" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:567 msgid "Image default size" msgstr "Standard-Bildgröße" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:572 msgid "Image default align" msgstr "Standard-Bildausrichtung" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1467 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5805 msgid "The post type may not be changed." msgstr "Dieser Inhaltstyp kann nicht geändert werden." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5664 #: wp-admin/options-reading.php:97 msgid "Your latest posts" msgstr "Deine letzten Beiträge" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5170 wp-includes/option.php:2746 #: wp-admin/options-general.php:95 msgid "Tagline" msgstr "Untertitel" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:596 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:715 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:191 wp-admin/export.php:226 #: wp-admin/export.php:231 wp-admin/export.php:278 wp-admin/export.php:283 #: wp-admin/export.php:323 wp-admin/export.php:328 #: wp-admin/includes/template.php:752 wp-admin/nav-menus.php:983 #: wp-admin/options-privacy.php:302 wp-admin/options-reading.php:121 #: wp-admin/options-reading.php:138 wp-admin/widgets-form.php:318 msgid "— Select —" msgstr "– Auswählen –" #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4591 msgid "Customize: %s" msgstr "Customizer: %s" #: wp-includes/class-wp-theme.php:333 msgid "Stylesheet is not readable." msgstr "Das Stylesheet ist nicht lesbar." #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:478 wp-includes/class-wp-theme.php:499 msgid "The \"%s\" theme is not a valid parent theme." msgstr "Das Theme „%s“ ist kein gültiges übergeordnetes Theme." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:577 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6811 wp-includes/js/dist/edit-site.js:42105 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9975 wp-includes/js/dist/editor.js:10198 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18897 wp-includes/js/dist/editor.js:18913 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18957 wp-includes/js/dist/editor.js:20045 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1888 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1038 msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:582 wp-admin/includes/file.php:54 #: wp-admin/includes/file.php:62 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:549 #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:556 wp-includes/class-wp-term.php:173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2106 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2211 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2327 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2406 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2578 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:193 #: wp-includes/taxonomy.php:609 wp-includes/taxonomy.php:882 #: wp-includes/taxonomy.php:983 wp-includes/taxonomy.php:1178 #: wp-includes/taxonomy.php:1348 wp-includes/taxonomy.php:2276 #: wp-includes/taxonomy.php:2422 wp-includes/taxonomy.php:2816 #: wp-includes/taxonomy.php:3003 wp-includes/taxonomy.php:3214 #: wp-admin/edit-tags.php:13 wp-admin/edit-tags.php:19 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:57 msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Die Taxonomie ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2112 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:511 #: wp-admin/edit-tags.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, in dieser Taxonomie Begriffe zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2122 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2239 msgid "The term name cannot be empty." msgstr "Der Name des Begriffs darf nicht leer sein." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2127 msgid "This taxonomy is not hierarchical." msgstr "Diese Taxonomie ist nicht hierarchisch." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:213 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:542 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:689 #: wp-includes/taxonomy.php:2458 wp-includes/taxonomy.php:3260 msgid "Parent term does not exist." msgstr "Übergeordneter Begriff existiert nicht." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1596 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2228 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2338 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:437 #: wp-includes/taxonomy.php:2442 msgid "Invalid term ID." msgstr "Die Begriffs-ID ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2277 msgid "Sorry, editing the term failed." msgstr "Die Bearbeitung des Begriffs ist leider fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2352 msgid "Sorry, deleting the term failed." msgstr "Das Löschen des Begriffs ist leider fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2477 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2584 msgid "Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, in dieser Taxonomie Begriffe zuzuordnen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5699 msgid "Posts page" msgstr "Beitragsseite" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:149 msgid "Remove image" msgstr "Bild entfernen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:249 msgid "Change image" msgstr "Bild wechseln" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5331 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:498 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:502 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5250 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:806 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1393 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:230 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:240 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:261 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:175 #: wp-includes/media-template.php:627 wp-includes/media.php:4970 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25074 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26743 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:39821 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65095 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20530 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21282 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33510 wp-includes/js/dist/editor.js:21409 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:316 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:276 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:487 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5477 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-image-control.php:40 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:277 #: wp-admin/includes/template.php:2442 msgid "Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5665 msgid "A static page" msgstr "Eine statische Seite" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:587 msgid "Post Thumbnail" msgstr "Beitrags-Vorschaubild" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5368 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:55 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:118 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:546 #: wp-admin/includes/template.php:2414 wp-admin/includes/template.php:2421 msgid "Header Image" msgstr "Header-Bild" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5979 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this page." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Seite zu veröffentlichen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1394 msgid "Sorry, you cannot stick a private post." msgstr "Du kannst private Beiträge leider nicht oben halten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:796 msgid "Insufficient arguments passed to this XML-RPC method." msgstr "Es wurden zu wenig Argumente an diese XML-RPC-Methode gesendet." #: wp-includes/admin-bar.php:537 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:240 #: wp-admin/customize.php:210 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:92 #: wp-admin/includes/theme.php:1063 wp-admin/menu.php:228 #: wp-admin/theme-install.php:422 wp-admin/themes.php:615 #: wp-admin/themes.php:1007 wp-admin/themes.php:1258 msgid "Customize" msgstr "Customizer" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:258 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:263 msgid "Select file" msgstr "Datei auswählen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5275 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73477 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11520 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20789 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22444 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22490 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22842 msgid "Colors" msgstr "Farben" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5308 msgid "Header Text Color" msgstr "Textfarbe im Header" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:473 wp-admin/menu-header.php:295 msgid "Skip to toolbar" msgstr "Zur Werkzeugleiste springen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:294 msgid "XML-RPC services are disabled on this site." msgstr "Der XML-RPC-Dienst wurde auf dieser Website deaktiviert." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:305 msgid "Incorrect username or password." msgstr "Der Benutzername oder das Passwort ist falsch." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1770 msgid "There is a revision of this post that is more recent." msgstr "Es existiert eine neuere Revision dieses Beitrags." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2958 msgid "Sorry, the user could not be updated." msgstr "Dieser Benutzer kann leider nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3325 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4721 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5045 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6279 wp-admin/includes/post.php:521 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4726 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4809 msgid "Sorry, revisions are disabled." msgstr "Revisionen sind leider deaktiviert." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5481 wp-admin/includes/post.php:41 #: wp-admin/includes/post.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages as this user." msgstr "Du bist mit deiner Benutzerrolle leider nicht berechtigt, Seiten zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into post" msgstr "In den Beitrag einfügen" #. translators: 1: User's first name, 2: Last name. #: wp-includes/author-template.php:515 wp-includes/user.php:942 #: wp-includes/user.php:2391 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:577 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:305 msgctxt "Display name based on first name and last name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:120 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:163 msgid "File is not an image." msgstr "Die Datei ist kein Bild." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:126 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:260 msgid "Could not read image size." msgstr "Bildgröße nicht lesbar." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:199 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:240 msgid "Image resize failed." msgstr "Die Änderung der Bildgröße ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:367 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:391 msgid "Image crop failed." msgstr "Das Zuschneiden des Bildes ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:418 msgid "Image rotate failed." msgstr "Das Drehen des Bildes ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:448 msgid "Image flip failed." msgstr "Das Spiegeln des Bildes ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:522 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:531 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:535 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:541 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:547 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:550 msgid "Image Editor Save Failed" msgstr "Das Speichern der Bildbearbeitung ist fehlgeschlagen" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/block-editor.php:173 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 #: wp-includes/media-template.php:918 wp-includes/media-template.php:998 #: wp-includes/media-template.php:1189 wp-includes/media.php:4604 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8130 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58183 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:650 #: wp-admin/includes/media.php:1205 msgid "Large" msgstr "Groß" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1314 wp-includes/media-template.php:965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21116 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21143 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21172 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30047 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30053 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8531 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8540 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22579 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49294 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49303 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53779 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:64326 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1160 msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this post" msgstr "Zu diesem Beitrag hochgeladen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into page" msgstr "In die Seite einfügen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this page" msgstr "Zu dieser Seite hochgeladen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2728 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:692 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:446 #: wp-includes/user.php:2208 wp-includes/user.php:2654 #: wp-includes/user.php:2660 wp-admin/user-edit.php:28 #: wp-admin/user-edit.php:30 msgid "Invalid user ID." msgstr "Die Benutzer-ID ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:542 wp-admin/options-general.php:241 msgid "WordPress Address (URL)" msgstr "WordPress-Adresse (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:547 wp-admin/options-general.php:246 #: wp-admin/network/site-info.php:177 wp-admin/network/site-info.php:185 #: wp-admin/network/site-new.php:214 msgid "Site Address (URL)" msgstr "Website-Adresse (URL)" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No tags found." msgstr "Es wurden keine Schlagwörter gefunden." #: wp-includes/functions.php:7488 wp-includes/script-loader.php:1321 msgid "Session expired" msgstr "Sitzung abgelaufen" #. translators: %s: Comment author link. #: wp-includes/class-walker-comment.php:336 #: wp-includes/class-walker-comment.php:439 msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>" msgstr "%s <span class=\"says\">sagt:</span>" #: wp-includes/functions.php:7490 msgid "The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page." msgstr "Die Anmelde-Seite wird sich in einem neuen Tab öffnen. Nach dem Anmelden kannst du das Tab schließen und zu dieser Seite zurückkehren." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:552 msgid "Login Address (URL)" msgstr "Anmelde-Adresse (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:557 msgid "The URL to the admin area" msgstr "Die URL des Administratorbereichs" #. translators: %d: ID of a post. #. translators: %d: ID of a term. #: wp-includes/class-walker-page-dropdown.php:81 #: wp-includes/class-walker-page.php:164 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:240 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:405 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:296 #: wp-includes/nav-menu.php:907 wp-includes/nav-menu.php:949 #: wp-includes/nav-menu.php:996 msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (kein Titel)" #. translators: Localized time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Comment time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:422 wp-includes/script-loader.php:155 #: wp-includes/script-loader.php:466 wp-admin/admin.php:115 #: wp-admin/comment.php:236 wp-admin/edit-form-advanced.php:655 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:662 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1640 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2889 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2892 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1206 #: wp-admin/includes/schema.php:437 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:531 msgid "g:i a" msgstr "G:i" #. translators: Time difference between two dates, in weeks. %s: Number of #. weeks. #: wp-includes/formatting.php:3913 msgid "%s week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "%s Woche" msgstr[1] "%s Wochen" #. translators: Time difference between two dates, in months. %s: Number of #. months. #: wp-includes/formatting.php:3920 msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s Monat" msgstr[1] "%s Monaten" #. translators: Time difference between two dates, in years. %s: Number of #. years. #: wp-includes/formatting.php:3927 msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s Jahr" msgstr[1] "%s Jahren" #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:205 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:214 msgid "The SSL certificate for the host could not be verified." msgstr "Das SSL-Zertifikat für den Host konnte nicht verifiziert werden." #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:283 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:336 msgid "Failed to write request to temporary file." msgstr "Die Anfrage konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden." #: wp-includes/class-wp-query.php:1594 msgctxt "Comma-separated list of search stopwords in your language" msgid "about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www" msgstr "ein,eine,einer,der,die,das,und,oder,doch,sind,ist,war,für,von,in,an,zu,über,mit,dies,diese,diesen,dieser,wer,wo,wie,was,www,nicht" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:306 msgid "The theme directory \"%s\" does not exist." msgstr "Das Theme-Verzeichnis „%s“ existiert nicht." #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: 'menu' as in website navigation menu. #: wp-includes/admin-bar.php:247 wp-includes/blocks/navigation.php:488 #: wp-includes/blocks/navigation.php:610 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:50 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34649 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34661 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35587 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36573 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37033 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1615 wp-includes/js/dist/edit-site.js:21760 msgid "Menu" msgstr "Menü" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:142 #: wp-includes/update.php:220 wp-includes/update.php:448 #: wp-includes/update.php:736 wp-admin/includes/plugin-install.php:176 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:191 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:206 wp-admin/includes/theme.php:572 #: wp-admin/includes/theme.php:586 wp-admin/includes/theme.php:601 #: wp-admin/includes/translation-install.php:80 #: wp-admin/includes/translation-install.php:94 #: wp-admin/includes/translation-install.php:106 #: wp-admin/includes/update.php:152 wp-admin/theme-install.php:63 msgid "An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Es scheint etwas bei WordPress.org oder mit dieser Serverkonfiguration nicht zu stimmen. Sollte das Problem weiter bestehen, nutze bitte die <a href=\"%s\">Support-Foren</a>." #: wp-includes/class-wp-image-editor.php:313 msgid "Attempted to set image quality outside of the range [1,100]." msgstr "Es wurde versucht, die Bildqualität außerhalb des Bereichs [1-100] zu setzen." #: wp-includes/admin-bar.php:228 msgid "https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback" msgstr "https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback/" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:124 msgid "Randomize uploaded headers" msgstr "Bilder zufällig anordnen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:126 msgid "Randomize suggested headers" msgstr "Bilder zufällig anordnen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:165 msgid "Randomizing uploaded headers" msgstr "Zufällig hochgeladenes Header-Bild" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:167 msgid "Randomizing suggested headers" msgstr "Zufällig vorgeschlagenes Header-Bild" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:179 msgid "No image set" msgstr "Kein Bild ausgewählt" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:240 msgid "Current header" msgstr "Aktuelles Header-Bild" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:254 msgctxt "custom headers" msgid "Previously uploaded" msgstr "Zuvor hochgeladen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:261 msgctxt "custom headers" msgid "Suggested" msgstr "Vorgeschlagen" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:929 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:57 msgid "Add a Widget" msgstr "Widget hinzufügen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:56 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:60 msgid "Reorder" msgstr "Umordnen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1103 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:722 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53039 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53040 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36014 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26097 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:165 #: wp-admin/includes/template.php:1414 msgid "Move down" msgstr "Nach unten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1102 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:723 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53026 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53027 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56356 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36007 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26090 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:148 #: wp-admin/includes/template.php:1401 msgid "Move up" msgstr "Nach oben" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:729 msgid "Select an area to move this widget into:" msgstr "Wähle einen Bereich, in den das Widget verschoben werden soll:" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:808 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1107 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2383 wp-admin/js/media.js:127 #: wp-admin/js/media.js:132 wp-admin/js/updates.js:2345 msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21474 msgid "Align right" msgstr "Rechtsbündig" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1193 wp-includes/script-loader.php:813 msgid "Numbered list" msgstr "Nummerierte Liste" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1177 msgid "Increase indent" msgstr "Einzug erhöhen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1165 msgid "Clear formatting" msgstr "Formatierung löschen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1173 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21470 msgid "Align center" msgstr "Zentrieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1178 msgid "Decrease indent" msgstr "Einzug verringern" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1367 msgid "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off." msgstr "Einfügen erfolgt jetzt im reinen Text-Modus. Inhalte werden nun als reiner Text eingefügt, bis du diese Option abschaltest." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1176 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1175 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21466 msgid "Align left" msgstr "Linksbündig" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1190 msgid "Visual aids" msgstr "Visuelle Hilfen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1261 msgid "Restore last draft" msgstr "Letzten Entwurf wiederherstellen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1248 msgid "Special character" msgstr "Sonderzeichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1169 msgid "Source code" msgstr "Quelltext" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1251 msgid "Emoticons" msgstr "Emoticons" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1214 msgid "Robots" msgstr "Roboter" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1216 msgid "Keywords" msgstr "Stichwörter" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1217 msgid "Encoding" msgstr "Zeichenkodierung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1259 msgid "Horizontal line" msgstr "Horizontale Linie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1231 wp-includes/js/dist/components.js:40824 msgid "Style" msgstr "Stil" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1233 wp-includes/script-loader.php:810 msgid "Insert image" msgstr "Bild einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1235 msgid "Insert date/time" msgstr "Datum/Zeit einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1270 msgid "Text to display" msgstr "Anzeigetext" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1269 msgid "New window" msgstr "Neues Fenster" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1242 msgid "Alternative source" msgstr "Alternative Quelle" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1243 msgid "Paste your embed code below:" msgstr "Embed-Code unten einfügen:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1244 msgid "Insert video" msgstr "Video einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1245 msgid "Embed" msgstr "Einbetten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1252 msgid "Nonbreaking space" msgstr "Geschütztes Leerzeichen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1253 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39756 msgid "Page break" msgstr "Seitenumbruch" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1254 msgid "Paste as text" msgstr "Als Text einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1286 msgid "Could not find the specified string." msgstr "Die angegebene Zeichenfolge konnte nicht gefunden werden." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1292 msgid "Find and replace" msgstr "Suchen und ersetzen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1296 msgid "Match case" msgstr "Groß- und Kleinschreibung beachten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1312 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21160 msgid "Rows" msgstr "Zeilen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1349 msgid "Column group" msgstr "Spalten-Gruppe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1352 msgid "Cell padding" msgstr "Zellen-Innenabstand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1353 msgid "Cell spacing" msgstr "Zellen-Außenabstand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1350 msgid "Row type" msgstr "Zeilentyp" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1304 msgid "Insert table" msgstr "Tabelle einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1316 msgid "Header cell" msgstr "Tabellen-Kopfzelle" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1351 msgid "Cell type" msgstr "Zellentyp" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1348 msgid "Row group" msgstr "Zeilen-Gruppe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60785 msgid "Delete column" msgstr "Spalte löschen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1359 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1360 msgid "Text color" msgstr "Textfarbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1362 msgid "Show invisible characters" msgstr "Unsichtbare Zeichen anzeigen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1387 msgid "Toolbar Toggle" msgstr "Werkzeugleiste umschalten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1388 wp-includes/script-loader.php:819 msgid "Insert Read More tag" msgstr "Weiterlesen-Tag einfügen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1158 #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:380 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:370 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:918 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:75 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:72 #: wp-includes/media.php:4971 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36300 #: wp-includes/js/dist/components.js:59709 wp-includes/js/dist/edit-post.js:316 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10166 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12329 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14720 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15293 wp-includes/js/dist/editor.js:16476 #: wp-includes/js/dist/preferences.js:730 wp-admin/includes/ms.php:49 #: wp-admin/theme-install.php:60 msgid "Back" msgstr "Zurück" #. translators: %s: wpdb::prepare() #: wp-includes/class-wpdb.php:1476 msgid "The query argument of %s must have a placeholder." msgstr "Der Abfrage-Parameter %s benötigt einen Platzhalter." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1141 msgctxt "TinyMCE" msgid "Formats" msgstr "Formate" #. translators: Block tags. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1152 msgctxt "TinyMCE" msgid "Blocks" msgstr "Blöcke" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1155 msgctxt "HTML tag" msgid "Div" msgstr "Div" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1156 msgctxt "HTML tag" msgid "Pre" msgstr "Pre" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1160 msgctxt "HTML elements" msgid "Inline" msgstr "Inline" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1192 wp-includes/script-loader.php:811 msgid "Bulleted list" msgstr "Aufzählungsliste" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1194 msgctxt "list style" msgid "Square" msgstr "Quadrat" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1196 msgctxt "list style" msgid "Circle" msgstr "Kreis" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1197 msgctxt "list style" msgid "Disc" msgstr "Scheibe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1198 msgctxt "list style" msgid "Lower Greek" msgstr "Kleine griechische Nummerierung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1199 msgctxt "list style" msgid "Lower Alpha" msgstr "Kleine alphabetische Nummerierung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1200 msgctxt "list style" msgid "Upper Alpha" msgstr "Großbuchstaben" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1201 msgctxt "list style" msgid "Upper Roman" msgstr "Große römische Zahlen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1202 msgctxt "list style" msgid "Lower Roman" msgstr "Kleine römische Zahlen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1205 msgctxt "Name of link anchor (TinyMCE)" msgid "Name" msgstr "Name" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1206 msgctxt "Link anchor (TinyMCE)" msgid "Anchor" msgstr "Anker" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1207 msgctxt "Link anchors (TinyMCE)" msgid "Anchors" msgstr "Anker" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1249 msgctxt "editor button" msgid "Right to left" msgstr "Rechts nach links" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1250 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41429 msgctxt "editor button" msgid "Left to right" msgstr "Links nach rechts" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1287 msgctxt "find/replace" msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1288 msgctxt "find/replace" msgid "Next" msgstr "Nächster" #. translators: Previous. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1290 msgctxt "find/replace" msgid "Prev" msgstr "Vorheriger" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1291 msgctxt "find/replace" msgid "Whole words" msgstr "Ganze Wörter" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1293 msgctxt "find/replace" msgid "Replace with" msgstr "Ersetzen durch" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1294 msgctxt "find/replace" msgid "Find" msgstr "Suchen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1295 msgctxt "find/replace" msgid "Replace all" msgstr "Alle ersetzen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1298 msgctxt "spellcheck" msgid "Finish" msgstr "Beenden" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1299 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore all" msgstr "Alle ignorieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1300 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1315 msgctxt "table cell" msgid "Cell" msgstr "Zelle" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1317 msgctxt "table header" msgid "Header" msgstr "Kopfzeile" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1318 msgctxt "table body" msgid "Body" msgstr "Body" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1319 msgctxt "table footer" msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1354 msgctxt "table cell scope attribute" msgid "Scope" msgstr "Bereich" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1356 msgctxt "TinyMCE" msgid "Insert template" msgstr "Template einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1357 msgctxt "TinyMCE" msgid "Templates" msgstr "Templates" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1361 msgctxt "editor button" msgid "Show blocks" msgstr "Blöcke anzeigen" #. translators: Word count. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1365 msgid "Words: %s" msgstr "Wörter: %s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1378 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Insert" msgstr "Einfügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1379 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "File" msgstr "Datei" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1380 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1381 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1382 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "View" msgstr "Anzeigen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1383 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Table" msgstr "Tabelle" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:721 msgid "Move to another area…" msgstr "In einen anderen Bereich verschieben …" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:138 msgid "Set image" msgstr "Bild auswählen" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:730 msgctxt "Move widget" msgid "Move" msgstr "Verschieben" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:805 msgid "Save and preview changes before publishing them." msgstr "Speichere Änderungen und sieh sie dir vor der Veröffentlichung an." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:936 msgid "Search Widgets" msgstr "Widgets suchen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1143 msgctxt "TinyMCE" msgid "Headings" msgstr "Überschriften" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1170 wp-includes/post.php:581 msgid "Font Family" msgstr "Schriftfamilie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1171 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13346 msgid "Font Sizes" msgstr "Schriftgrößen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1332 msgid "Split table cell" msgstr "Tabellen-Zelle teilen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1342 msgctxt "table cell alignment attribute" msgid "None" msgstr "Ohne" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:164 #: wp-includes/media.php:3329 wp-includes/js/dist/block-library.js:1960 #: wp-includes/js/dist/components.js:55334 wp-admin/includes/template.php:856 msgid "Year" msgstr "Jahr" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1403 wp-admin/user-edit.php:358 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Tastaturkürzel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1368 msgid "If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically." msgstr "Wenn du formatierte Inhalte aus Microsoft Word einfügen möchtest, versuche, diese Option abzuschalten. Der Editor wird den aus Word eingefügten Text automatisch bereinigen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1158 msgctxt "HTML tag" msgid "Address" msgstr "Adresse" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:1311 msgid "Shift-click to edit this widget." msgstr "Shift-Klick, um dieses Widget zu bearbeiten." #: wp-includes/comment.php:3749 msgid "<strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Der Kommentar konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut." #. translators: %s: The site/panel title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:387 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:83 #: wp-admin/customize.php:239 msgid "You are customizing %s" msgstr "Deine Anpassungen für %s" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:420 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars)." msgstr "Widgets sind unabhängige Inhaltsabschnitte und können in dafür vorgesehene Bereiche platziert werden, die von deinem Theme zur Verfügung gestellt werden (üblicherweise Seitenleiste genannt)." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1375 msgid "Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead." msgstr "Dein Browser unterstützt keinen direkten Zugriff auf die Zwischenablage. Bitte verwende stattdessen Tastaturkürzel oder die Bearbeiten-Funktion deines Browsers." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1390 msgid "Read more..." msgstr "Weiterlesen …" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1926 msgid "Search or use up and down arrow keys to select an item." msgstr "Verwende zur Auswahl eines Elements die Suche oder die Hoch-/Runter-Pfeiltasten." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1012 wp-includes/media.php:5008 msgid "Filter by date" msgstr "Nach Datum filtern" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:511 wp-admin/js/nav-menu.js:841 msgctxt "missing menu item navigation label" msgid "(no label)" msgstr "(keine Beschriftung)" #: wp-includes/admin-bar.php:963 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1195 msgctxt "list style" msgid "Default" msgstr "Standard" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1384 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Format" msgstr "Format" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:259 msgid "Change file" msgstr "Datei wechseln" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:262 msgid "No file selected" msgstr "Keine Datei ausgewählt" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:264 msgid "Choose file" msgstr "Datei wählen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:247 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:253 msgid "Select image" msgstr "Bild auswählen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:252 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:38 msgid "No image selected" msgstr "Kein Bild ausgewählt" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1277 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27632 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28096 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71897 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72290 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72420 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73475 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21101 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1278 msgid "Custom color" msgstr "Individuelle Farbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1279 msgctxt "label for custom color" msgid "Custom..." msgstr "Individuelle …" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1280 msgid "No color" msgstr "Keine Farbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1301 msgid "Add to Dictionary" msgstr "Zum Wörterbuch hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1309 msgid "Border color" msgstr "Randfarbe" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1338 msgctxt "horizontal table cell alignment" msgid "H Align" msgstr "horiz. Ausrichtung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1343 msgctxt "vertical table cell alignment" msgid "V Align" msgstr "vert. Ausrichtung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1392 msgid "No alignment" msgstr "Keine Ausrichtung" #. translators: Comment reply button text. %s: Comment author name. #: wp-includes/comment-template.php:1765 msgid "Reply to %s" msgstr "Auf %s antworten" #. translators: Date query invalid date message. 1: Invalid value, 2: Type of #. value, 3: Minimum valid value, 4: Maximum valid value. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:404 msgid "Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s." msgstr "Der Wert %1$s für %2$s ist ungültig. Der Wert sollte zwischen %3$s und %4$s liegen." #. translators: 1: Year, 2: Month, 3: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:434 msgid "The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s." msgstr "Die folgende Werte beschreiben kein gültiges Datum: Tag %3$s, Monat %2$s, Jahr %1$s." #. translators: Custom template title in the Site Editor. %s: Author name. #: wp-includes/block-template-utils.php:961 msgid "Author: %s" msgstr "Autor: %s" #. translators: %s: Database access abstraction class, usually wpdb or a class #. extending wpdb. #: wp-includes/class-wpdb.php:1290 msgid "%s must set a database connection for use with escaping." msgstr "%s muss eine Datenbankverbindung setzen, die zum Maskieren benutzt werden soll." #. translators: 1: Month, 2: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:450 msgid "The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s." msgstr "Die folgenden Werte beschreiben kein gültiges Datum: Tag %2$s, Monat %1$s." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1370 msgid "Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help." msgstr "Rich-Text-Bereich. Drücke Alt + Shift + H für Hilfe." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1407 msgid "Focus shortcuts:" msgstr "Fokus-Tastaturkürzel:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1409 msgid "Editor menu (when enabled)" msgstr "Editor-Menü (falls aktiviert)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1410 msgid "Editor toolbar" msgstr "Editor-Werkzeugleiste" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1411 msgid "Elements path" msgstr "Elemente-Pfad" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1420 msgid "To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons." msgstr "Verwende die Tab-Taste oder die Pfeiltasten, um den Fokus auf andere Buttons zu setzen. Verwende die Escape-Taste oder einen der Buttons, um den Fokus wieder auf den Editor zu setzen." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:809 msgid "Widget moved up" msgstr "Widget nach oben verschoben" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:810 msgid "Widget moved down" msgstr "Widget nach unten verschoben" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1391 wp-includes/script-loader.php:798 msgid "Distraction-free writing mode" msgstr "Modus für ablenkungsfreies Schreiben" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No categories found." msgstr "Es wurden keine Kategorien gefunden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:83 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:78 #: wp-admin/themes.php:588 wp-admin/themes.php:664 wp-admin/themes.php:980 msgid "Theme Details" msgstr "Theme-Details" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:237 msgctxt "theme" msgid "Previewing:" msgstr "Vorschau für:" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:291 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:293 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:137 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:103 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/theme.php:1076 wp-admin/includes/theme.php:1078 #: wp-admin/theme-install.php:419 wp-admin/theme-install.php:436 #: wp-admin/themes.php:636 wp-admin/themes.php:654 wp-admin/themes.php:1027 #: wp-admin/themes.php:1044 wp-admin/themes.php:1272 wp-admin/themes.php:1293 #: wp-admin/js/updates.js:1826 msgid "Live Preview" msgstr "Live-Vorschau" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1280 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1897 wp-includes/media-template.php:1057 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:358 msgid "Link Text" msgstr "Link-Text" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1655 msgid "No Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Keine Kommentare<span class=\"screen-reader-text\"> zu %s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1660 msgid "1 Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "1 Kommentar<span class=\"screen-reader-text\"> zu %s</span>" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1665 msgid "%1$s Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgid_plural "%1$s Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgstr[0] "%1$s Kommentar<span class=\"screen-reader-text\"> zu %2$s</span>" msgstr[1] "%1$s Kommentare<span class=\"screen-reader-text\"> zu %2$s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1675 msgid "Comments Off<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Kommentare deaktiviert<span class=\"screen-reader-text\"> für %s</span>" #: wp-includes/blocks/archives.php:50 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:88 msgid "Select Year" msgstr "Jahr auswählen" #: wp-includes/blocks/archives.php:56 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:94 msgid "Select Day" msgstr "Tag auswählen" #: wp-includes/blocks/archives.php:59 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:97 msgid "Select Week" msgstr "Woche auswählen" #: wp-includes/blocks/archives.php:62 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:100 msgid "Select Post" msgstr "Beitrag auswählen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:169 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:464 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:513 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:339 #: wp-includes/nav-menu.php:955 msgid "Custom Link" msgstr "Individueller Link" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:47 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:44 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12200 msgid "%1$s response to %2$s" msgid_plural "%1$s responses to %2$s" msgstr[0] "%1$s Antwort zu %2$s" msgstr[1] "%1$s Antworten zu %2$s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgctxt "theme" msgid "Change" msgstr "Wechseln" #: wp-includes/admin-bar.php:208 msgid "https://learn.wordpress.org/" msgstr "https://learn.wordpress.org/?locale=de_DE" #. translators: %s: Site title. #. translators: User dashboard screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:388 wp-admin/admin-header.php:48 msgid "User Dashboard: %s" msgstr "Benutzer-Dashboard: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:40 msgid "Add Items" msgstr "Einträge hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1114 #: wp-admin/nav-menus.php:1269 msgid "Delete Menu" msgstr "Menü löschen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1634 msgid "Menu Location" msgstr "Menü-Position" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:1193 msgid "Automatically add new top-level pages to this menu" msgstr "Neue Seiten der ersten Ebene automatisch zum Menü hinzufügen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:118 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:205 msgid "Navigation Label" msgstr "Navigationsbeschriftung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1902 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:125 #: wp-includes/media-template.php:1268 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:144 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:218 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Link in einem neuen Tab öffnen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:130 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:211 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1338 msgid "Title Attribute" msgstr "Title-Attribut" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:136 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1339 msgid "CSS Classes" msgstr "CSS-Klassen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:142 #: wp-admin/edit-link-form.php:33 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:230 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1340 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Link-Beziehungen (XFN)" #. translators: Nav menu item original title. %s: Original title. #. translators: %s: Link to menu item's original object. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:170 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:297 msgid "Original: %s" msgstr "Ursprünglicher Name: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-new-menu-control.php:59 #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Create Menu" msgstr "Menü erstellen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:167 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:457 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:455 msgctxt "nav menu home label" msgid "Home" msgstr "Startseite" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:521 wp-admin/nav-menus.php:593 msgid "Menu item added" msgstr "Menüeintrag hinzugefügt" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:522 msgid "Menu item deleted" msgstr "Menüeintrag gelöscht" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:523 msgid "Menu created" msgstr "Menü erstellt" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:524 msgid "Menu deleted" msgstr "Menü gelöscht" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:525 wp-admin/nav-menus.php:595 msgid "Menu item moved up" msgstr "Menüeintrag nach oben verschoben" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:526 wp-admin/nav-menus.php:596 msgid "Menu item moved down" msgstr "Menüeintrag nach unten verschoben" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:527 wp-admin/nav-menus.php:598 msgid "Menu item moved out of submenu" msgstr "Menüeintrag aus dem Untermenü entfernt" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:528 wp-admin/nav-menus.php:599 msgid "Menu item is now a sub-item" msgstr "Menüeintrag ist nun ein untergeordneter Eintrag" #. translators: %s: Title of an invalid menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:532 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:109 msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (ungültig)" #. translators: %s: Title of a menu item in draft status. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:534 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:113 msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (Ausstehend)" #. translators: %d: Number of menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:536 msgid "Number of items found: %d" msgstr "Anzahl gefundener Einträge: %d" #. translators: %d: Number of additional menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:538 msgid "Additional items found: %d" msgstr "Es wurden weitere Einträge gefunden: %d" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:539 msgid "Loading more results... please wait." msgstr "Weitere Ergebnisse werden geladen …, bitte warten." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:560 wp-admin/nav-menus.php:572 msgid "Move up one" msgstr "Eins nach oben verschieben" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:561 wp-admin/nav-menus.php:573 msgid "Move down one" msgstr "Eins nach unten verschieben" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:562 wp-admin/nav-menus.php:574 msgid "Move to the top" msgstr "Nach ganz oben verschieben" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:564 wp-admin/nav-menus.php:576 msgid "Move under %s" msgstr "Unter %s verschieben" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:566 wp-admin/nav-menus.php:578 msgid "Move out from under %s" msgstr "Unter %s heraus verschieben" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:568 wp-admin/nav-menus.php:580 msgid "Under %s" msgstr "Unter %s" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:570 wp-admin/nav-menus.php:582 msgid "Out from under %s" msgstr "Heraus von unterhalb %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:661 msgid "This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links." msgstr "In diesem Bereich werden Navigations-Menüs für Inhalte verwaltet, die du bereits auf deiner Website veröffentlicht hast. Du kannst Menüs erstellen und Einträge für existierende Inhalte wie Seiten, Beiträge, Kategorien, Schlagwörter, Formate oder individuelle Links hinzufügen." #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:697 msgid "Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Dein Theme kann Menüs an %s Position anzeigen. Wähle, welches Menü du verwenden möchtest." msgstr[1] "Dein Theme kann Menüs an %s Positionen anzeigen. Wähle, welches Menü du an welcher Position verwenden möchtest." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 msgid "Menu Locations" msgstr "Menü-Positionen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1104 msgid "Move one level up" msgstr "Eine Ebene nach oben verschieben" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1105 msgid "Move one level down" msgstr "Eine Ebene nach unten verschieben" #. translators: ▸ is the unicode right-pointing triangle. %s: Section #. title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:530 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1166 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:246 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:926 msgid "Customizing ▸ %s" msgstr "Deine Anpassungen für ▸ %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1169 msgid "Add Menu Items" msgstr "Menüeinträge hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1174 msgid "Search Menu Items" msgstr "Menüeinträge suchen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1179 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:950 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:134 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:148 #: wp-admin/plugin-install.php:103 wp-admin/plugins.php:566 #: wp-admin/theme-install.php:112 wp-admin/themes.php:138 msgid "The search results will be updated as you type." msgstr "Die Suchergebnisse werden aktualisiert, während du schreibst." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1268 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:174 msgid "Custom Links" msgstr "Individuelle Links" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1286 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:369 wp-admin/includes/nav-menu.php:817 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1112 msgid "Add to Menu" msgstr "Zum Menü hinzufügen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:42 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:98 msgid "Menu Options" msgstr "Menü-Optionen" #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:248 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 msgid "Customizing" msgstr "Deine Anpassungen für" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1405 msgid "Default shortcuts," msgstr "Standard-Shortcuts," #: wp-includes/class-wp-editor.php:1406 msgid "Additional shortcuts," msgstr "Zusätzliche Shortcuts," #: wp-includes/class-wp-editor.php:1408 msgid "Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)" msgstr "Inline-Werkzeugleiste (wenn ein Bild, ein Link oder die Vorschau ausgewählt ist)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1412 msgid "Ctrl + Alt + letter:" msgstr "Strg + Alt + Zeichen:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1413 msgid "Shift + Alt + letter:" msgstr "Shift + Alt + Zeichen:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1414 msgid "Cmd + letter:" msgstr "Cmd + Zeichen:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1415 msgid "Ctrl + letter:" msgstr "Strg + Zeichen:" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:674 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts." msgstr "Link-Benachrichtigungen von anderen Blogs (Pingbacks und Trackbacks) zu neuen Beiträgen erlauben." #: wp-includes/formatting.php:121 msgctxt "Comma-separated list of words to texturize in your language" msgid "'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em" msgstr "'n,'s" #: wp-includes/formatting.php:129 msgctxt "Comma-separated list of replacement words in your language" msgid "’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em" msgstr "’n,’s" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No tags" msgstr "Keine Schlagwörter" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:52 msgid "Add or remove menu items" msgstr "Menüeinträge hinzufügen oder entfernen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:542 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:55 msgid "Reorder menu items" msgstr "Menüeinträge neu anordnen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:543 msgid "Close reorder mode" msgstr "Sortiermodus beenden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:63 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above." msgstr "Wird der Sortiermodus aufgerufen, stehen in der obigen Liste zusätzliche Bedienelemente zur Sortierung der Menüeinträge zur Verfügung." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:512 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:440 msgctxt "Missing menu name." msgid "(unnamed)" msgstr "(unbenannt)" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:540 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:814 msgid "Reorder mode enabled" msgstr "Sortiermodus aktiviert" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:541 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:815 msgid "Reorder mode closed" msgstr "Sortiermodus beendet" #. translators: %s: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:665 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href=\"%s\">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget." msgstr "Menüs können an Positionen angezeigt werden, die von deinem Theme festgelegt wurden oder in den <a href=\"%s\">Widget-Bereichen</a> durch Hinzufügen eines „Navigations-Menü“-Widgets." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:669 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme." msgstr "Menüs können an Positionen angezeigt werden, die von deinem Theme festgelegt wurden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:42 msgid "Active theme" msgstr "Aktives Theme" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:44 msgid "Previewing theme" msgstr "Theme-Vorschau" #. translators: 1: Original menu name, 2: Duplicate count. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:522 msgid "%1$s (%2$d)" msgstr "%1$s (%2$d)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1157 msgctxt "HTML tag" msgid "Preformatted" msgstr "Vorformatiert" #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5647 msgid "The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Die aufgerufene Konstruktor-Methode für die Klasse %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong>! Verwende stattdessen %3$s." #: wp-includes/class-wpdb.php:1836 wp-includes/class-wpdb.php:1853 msgid "WordPress database error:" msgstr "WordPress-Datenbank-Fehler:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1422 msgid "When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo." msgstr "Wenn ein neuer Absatz nach einem dieser Muster, gefolgt von einem Leerzeichen, anfängt, wird die Formatierung automatisch eingefügt. Drücke bitte die Löschen- oder die Escape-Taste, um das rückgängig zu machen." #. translators: Hidden accessibility text. 1: Title of a menu item, 2: Type of #. a menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1088 msgid "Add to menu: %1$s (%2$s)" msgstr "Zum Menü hinzufügen: %1$s (%2$s)" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5136 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22418 msgid "Site Identity" msgstr "Website-Informationen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5211 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:294 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7809 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25056 wp-admin/includes/template.php:2452 #: wp-admin/options-general.php:102 msgid "Site Icon" msgstr "Website-Icon" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide header image" msgstr "Header-Bild ausblenden" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide image" msgstr "Bild ausblenden" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1235 msgid "No items" msgstr "Keine Einträge" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:519 wp-admin/nav-menus.php:1098 msgid "Menu Name" msgstr "Name des Menüs" #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:100 msgid "Remove Menu Item: %1$s (%2$s)" msgstr "Menüeintrag entfernen: %1$s (%2$s)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1424 msgid "The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "Die folgenden Formatierungs-Kürzel werden nach dem Drücken der Enter-Taste ersetzt. Drücken der Escape-Taste oder des Rückgängig-Buttons setzt sie wieder zurück." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1187 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:944 msgid "Clear Results" msgstr "Suchergebnisse löschen" #. translators: 1: Post type, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:117 wp-includes/capabilities.php:220 #: wp-includes/capabilities.php:319 wp-includes/capabilities.php:400 msgid "The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type." msgstr "Der Inhaltstyp %1$s wurde nicht registriert. Es könnte deshalb unzuverlässig sein, die Berechtigung „%2$s“ mit einem Beitrag dieses Typs abzugleichen." #. translators: 1: "type => link", 2: "taxonomy => link_category" #. translators: 1: caller_get_posts, 2: ignore_sticky_posts #. translators: 1: who, 2: capability #: wp-includes/category-template.php:379 wp-includes/category.php:47 #: wp-includes/class-wp-query.php:1958 wp-includes/class-wp-user-query.php:405 msgid "%1$s is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "%1$s ist veraltet. Verwende stattdessen %2$s." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:582 wp-admin/nav-menus.php:26 #: wp-admin/site-editor.php:17 wp-admin/themes.php:15 wp-admin/widgets.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Theme-Einstellungen auf dieser Website zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:592 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4400 wp-admin/includes/file.php:444 #: wp-admin/includes/file.php:454 wp-admin/theme-editor.php:73 #: wp-admin/theme-editor.php:77 wp-admin/themes.php:28 wp-admin/themes.php:71 msgid "The requested theme does not exist." msgstr "Das angeforderte Theme existiert nicht." #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4594 msgid "Live Preview: %s" msgstr "Live-Vorschau: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:816 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:59 msgid "Reorder widgets" msgstr "Widgets neu sortieren" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3621 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3828 msgid "Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Kommentar freizuschalten oder zu bearbeiten." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:66 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above." msgstr "Wird der Sortiermodus aufgerufen, stehen in der obigen Widgets-Liste zusätzliche Bedienelemente zur Sortierung der Widgets zur Verfügung." #: wp-includes/blocks/read-more.php:39 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:24140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53502 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53594 msgid "Read more" msgstr "Weiterlesen" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/embed.php:1133 msgid "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comment</span>" msgid_plural "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comments</span>" msgstr[0] "%s <span class=\"screen-reader-text\">Kommentar</span>" msgstr[1] "%s <span class=\"screen-reader-text\">Kommentare</span>" #: wp-includes/embed.php:1157 msgid "Open sharing dialog" msgstr "Teilen-Dialog öffnen" #: wp-includes/embed.php:1185 msgid "WordPress Embed" msgstr "WordPress-Einbettung" #: wp-includes/embed.php:1188 msgid "HTML Embed" msgstr "HTML-Einbettung" #: wp-includes/embed.php:1195 msgid "Copy and paste this URL into your WordPress site to embed" msgstr "Füge diese URL in deine WordPress-Website ein, um sie einzubetten" #: wp-includes/embed.php:1202 msgid "Copy and paste this code into your site to embed" msgstr "Füge diesen Code in deine Website ein, um ihn einzubinden" #: wp-includes/embed.php:1207 msgid "Close sharing dialog" msgstr "Teilen-Dialog schließen" #. translators: %s: 'document_title_separator' filter name. #: wp-includes/feed.php:106 wp-includes/feed.php:132 msgid "Use the %s filter instead." msgstr "Benutze stattdessen den Filter %s." #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:157 msgctxt "Sunday initial" msgid "S" msgstr "S" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:158 msgctxt "Monday initial" msgid "M" msgstr "M" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:159 msgctxt "Tuesday initial" msgid "T" msgstr "D" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:160 msgctxt "Wednesday initial" msgid "W" msgstr "M" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:161 msgctxt "Thursday initial" msgid "T" msgstr "D" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:162 msgctxt "Friday initial" msgid "F" msgstr "F" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:163 msgctxt "Saturday initial" msgid "S" msgstr "S" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:203 msgctxt "January abbreviation" msgid "Jan" msgstr "Jan." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:204 msgctxt "February abbreviation" msgid "Feb" msgstr "Feb." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:205 msgctxt "March abbreviation" msgid "Mar" msgstr "März" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:206 msgctxt "April abbreviation" msgid "Apr" msgstr "Apr." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:207 msgctxt "May abbreviation" msgid "May" msgstr "Mai" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:208 msgctxt "June abbreviation" msgid "Jun" msgstr "Juni" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:209 msgctxt "July abbreviation" msgid "Jul" msgstr "Juli" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:210 msgctxt "August abbreviation" msgid "Aug" msgstr "Aug." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:211 msgctxt "September abbreviation" msgid "Sep" msgstr "Sep." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:212 msgctxt "October abbreviation" msgid "Oct" msgstr "Okt." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:213 msgctxt "November abbreviation" msgid "Nov" msgstr "Nov." #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:214 msgctxt "December abbreviation" msgid "Dec" msgstr "Dez." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:200 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:337 #: wp-includes/nav-menu.php:922 msgid "Post Type Archive" msgstr "Inhaltstyp-Archiv" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Post Archives" msgstr "Beitragsarchiv" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Page Archives" msgstr "Seitenarchiv" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter posts list" msgstr "Beitragsliste filtern" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter pages list" msgstr "Seitenliste filtern" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Posts list navigation" msgstr "Navigation der Beitragsliste" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Pages list navigation" msgstr "Navigation der Seitenliste" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Posts list" msgstr "Beitragsliste" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Pages list" msgstr "Seitenliste" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Tags list navigation" msgstr "Navigation der Schlagwörterliste" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Categories list navigation" msgstr "Navigation der Kategorienliste" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Tags list" msgstr "Schlagwörterliste" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Categories list" msgstr "Kategorienliste" #: wp-includes/class-wpdb.php:1220 msgid "Are you sure it exists?" msgstr "Bist du sicher, dass sie existiert?" #. translators: 1: Database user, 2: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1224 msgid "Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?" msgstr "Hat der Benutzer %1$s die Berechtigung, die Datenbank %2$s zu verwenden?" #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1231 msgid "On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?" msgstr "Unter einigen Systemen ist der Name deiner Datenbank mit deinem Benutzernamen als Präfix versehen, sodass er beispielsweise <code>benutzername_%1$s</code> lauten würde. Könnte dies das Problem sein?" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:1239 msgid "If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Wenn du nicht weißt, wie du eine Datenbank einrichtest, solltest du <strong>den Support deines Webhostings kontaktieren</strong>. Und wenn alles andere nicht funktioniert, könntest du in den <a href=\"%s\">WordPress-Support-Foren</a> Hilfe erhalten." #. translators: 1: wp-config.php, 2: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2011 msgid "This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Das bedeutet entweder, dass die Information über den Benutzernamen und das Passwort in deiner %1$s Datei nicht korrekt ist, oder wir können den Datenbank-Server auf %2$s nicht erreichen. Es könnte sein, dass der Datenbank-Server deines Hostings ausgefallen ist." #: wp-includes/class-wpdb.php:2017 msgid "Are you sure you have the correct username and password?" msgstr "Bist du sicher, dass Benutzername und Passwort korrekt sind?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2018 msgid "Are you sure you have typed the correct hostname?" msgstr "Bist du sicher, dass du den richtigen Hostnamen eingegeben hast?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2019 wp-includes/class-wpdb.php:2179 msgid "Are you sure the database server is running?" msgstr "Bist du sicher, dass der Datenbank-Server läuft?" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:2024 wp-includes/class-wpdb.php:2185 #: wp-includes/load.php:215 msgid "If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Wenn du unsicher bist, was diese Begriffe bedeuten, solltest du lieber den Support deines Webhostings kontaktieren. Wenn du dann weiterhin Hilfe benötigst, kannst du stets die <a href=\"%s\">WordPress-Support-Foren</a> besuchen." #: wp-includes/class-wpdb.php:2170 msgid "Error reconnecting to the database" msgstr "Fehler beim erneuten Verbinden mit der Datenbank" #. translators: %s: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2174 msgid "This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Das bedeutet, dass wir die Verbindung zum Datenbank-Server unter %s verloren haben. Möglicherweise ist der Datenbank-Server deines Hostings derzeit nicht verfügbar." #: wp-includes/class-wpdb.php:2180 msgid "Are you sure the database server is not under particularly heavy load?" msgstr "Bist du sicher, dass der Datenbank-Server nicht überlastet ist?" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/embed.php:1004 wp-includes/post-template.php:303 msgid "Continue reading %s" msgstr "%s weiterlesen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:649 msgid "Medium-Large size image width" msgstr "Breite für mittelgroße Bilder" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:654 msgid "Medium-Large size image height" msgstr "Höhe für mittelgroße Bilder" #: wp-includes/embed.php:1180 msgid "Sharing options" msgstr "Einstellungen zum Teilen" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:189 msgctxt "genitive" msgid "January" msgstr "Januar" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:190 msgctxt "genitive" msgid "February" msgstr "Februar" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:191 msgctxt "genitive" msgid "March" msgstr "März" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:192 msgctxt "genitive" msgid "April" msgstr "April" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:193 msgctxt "genitive" msgid "May" msgstr "Mai" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:194 msgctxt "genitive" msgid "June" msgstr "Juni" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:195 msgctxt "genitive" msgid "July" msgstr "Juli" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:196 msgctxt "genitive" msgid "August" msgstr "August" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:197 msgctxt "genitive" msgid "September" msgstr "September" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:198 msgctxt "genitive" msgid "October" msgstr "Oktober" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:199 msgctxt "genitive" msgid "November" msgstr "November" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:200 msgctxt "genitive" msgid "December" msgstr "Dezember" #: wp-includes/class-wp-term.php:160 msgid "Term ID is shared between multiple taxonomies" msgstr "Die Begriffs-ID wird unter mehreren Taxonomien geteilt" #. translators: %s: get_the_author() #. translators: %s: get_trackback_url() #: wp-includes/author-template.php:72 wp-includes/comment-template.php:1258 msgid "Use %s instead if you do not want the value echoed." msgstr "Verwende %s, wenn du den Wert nicht ausgeben möchtest." #. translators: %s: WP_User->ID #: wp-includes/class-wp-user.php:284 wp-includes/class-wp-user.php:317 #: wp-includes/class-wp-user.php:358 wp-includes/class-wp-user.php:383 msgid "Use %s instead." msgstr "Verwende stattdessen %s." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/functions.php:6032 msgid "Please see <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> for more information." msgstr "Weitere Informationen: <a href=\"%s\">Debugging in WordPress (engl.)</a>." #. translators: %s: Menu location. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:516 msgctxt "menu" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Aktueller Wert: %s)" #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:79 msgctxt "menu location" msgid "(Current: %s)" msgstr "(Aktuell: %s)" #: wp-comments-post.php:31 msgid "Comment Submission Failure" msgstr "Fehler beim Senden des Kommentars" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2146 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:177 msgid "Shift-click to edit this element." msgstr "Shift-Klick, um dieses Element zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5039 msgid "Enter desktop preview mode" msgstr "Desktop-Vorschau anzeigen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5043 msgid "Enter tablet preview mode" msgstr "Tablet-Vorschau anzeigen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5046 msgid "Enter mobile preview mode" msgstr "Mobile Vorschau anzeigen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5189 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5296 msgid "Display Site Title and Tagline" msgstr "Titel und Untertitel der Website anzeigen" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:77 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5240 #: wp-admin/includes/template.php:2456 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1395 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22754 msgid "Paste URL or type to search" msgstr "URL einfügen oder zum Suchen tippen" #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:82 #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:122 msgid "Invalid object type." msgstr "Der Objekt-Typ ist ungültig." #. translators: 1: templates/index.html, 2: index.php, 3: Documentation URL, 4: #. Template, 5: style.css #: wp-includes/class-wp-theme.php:398 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:632 msgid "Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href=\"%3$s\">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet." msgstr "Fehlendes Template. Eigenständige Themes müssen über eine %1$s- oder %2$s-Template-Datei verfügen. <a href=\"%3$s\">Untergeordnete Themes</a> benötigen einen %4$s-Header im Stylesheet %5$s." #: wp-includes/comment.php:286 wp-admin/edit-form-comment.php:136 msgctxt "comment status" msgid "Approved" msgstr "Freigegeben" #: wp-includes/comment.php:287 wp-admin/edit-form-comment.php:138 msgctxt "comment status" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-includes/comment.php:288 msgctxt "comment status" msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: wp-includes/comment.php:1256 msgid "<strong>Error:</strong> Your name is too long." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dein Name ist zu lang." #: wp-includes/comment.php:1260 msgid "<strong>Error:</strong> Your email address is too long." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Deine E-Mail-Adresse ist zu lang." #: wp-includes/comment.php:1264 msgid "<strong>Error:</strong> Your URL is too long." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Deine URL ist zu lang." #: wp-includes/comment.php:1268 msgid "<strong>Error:</strong> Your comment is too long." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dein Kommentar ist zu lang." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-partial.php:226 msgid "Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both." msgstr "Die Methode für das partielle Rendering muss entweder den Inhalt ausgeben oder diesen als Zeichenfolge (oder Array) zurückgeben, jedoch nicht beides gleichzeitig." #. translators: %s: document.write() #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:183 msgid "%s is forbidden" msgstr "%s ist nicht erlaubt" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5248 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5253 msgid "Select logo" msgstr "Logo auswählen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5249 msgid "Change logo" msgstr "Logo wechseln" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5252 msgid "No logo selected" msgstr "Kein Logo ausgewählt" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5254 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55734 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55769 msgid "Choose logo" msgstr "Logo auswählen" #. translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: Version number, #. 4: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5638 msgid "The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead." msgstr "Die aufgerufene Konstruktor-Methode für die Klasse %1$s in %2$s ist seit Version %3$s <strong>veraltet</strong>! Verwende stattdessen %4$s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/functions.php:7468 wp-includes/media-template.php:203 #: wp-includes/media-template.php:368 msgid "Close dialog" msgstr "Dialog schließen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1426 msgid "The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "Die nächste Gruppe von Formatierungs-Kürzeln wird angewendet, während du schreibst oder wenn du sie im selben Absatz, um einfachen Text herum, eingibst. Zum Rückgängigmachen drücke Escape oder den Rückgängig-Button." #. translators: 1: Panel ID, 2: Link to 'customize_loaded_components' filter #. reference. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3943 msgid "Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead." msgstr "Das manuelle Entfernen von %1$s wird PHP-Warnungen verursachen. Nutze stattdessen den Filter %2$s." #. translators: 1: Post title, 2: Site title. #: wp-includes/embed.php:506 msgid "“%1$s” — %2$s" msgstr "„%1$s“ – %2$s" #. translators: %s: ImageMagick method name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1025 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1036 msgid "%s is required to strip image meta." msgstr "%s ist erforderlich, um die Bild-Metadaten zu entfernen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1397 msgid "Link options" msgstr "Link-Optionen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:525 #: wp-includes/script-loader.php:1319 wp-admin/customize.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to customize this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Website anzupassen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2389 #: wp-includes/class-wp-customize-setting.php:599 #: wp-includes/script-loader.php:1361 msgid "Invalid value." msgstr "Der Wert ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2785 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:497 #: wp-admin/users.php:16 msgid "Sorry, you are not allowed to list users." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Benutzer aufzulisten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3427 msgid "Sorry, you are not allowed to add a category." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, eine Kategorie hinzuzufügen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4388 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4444 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6464 wp-admin/async-upload.php:35 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2508 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2578 wp-admin/media-new.php:16 #: wp-admin/media-upload.php:20 wp-admin/upload.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to upload files." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Dateien hochzuladen." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/formatting.php:5071 msgid "A structure tag is required when using custom permalinks. <a href=\"%s\">Learn more</a>" msgstr "Um individuelle Permalinks benutzen zu können, ist ein Struktur-Schlagwort erforderlich. <a href=\"%s\">Weitere Informationen (engl.)</a>" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:161 msgid "Deleted:" msgstr "Gelöscht:" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:201 msgid "Edit Menu" msgstr "Menü bearbeiten" #: wp-includes/class-wpdb.php:2293 msgid "Unable to retrieve the error message from MySQL" msgstr "Die Fehlermeldung von MySQL konnte nicht abgerufen werden" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1850 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1066 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1120 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Beitrag zu löschen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3149 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this page." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Seite zu löschen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2997 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3215 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2071 wp-admin/includes/post.php:286 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this page." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Seite zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1081 msgid "Tan" msgstr "Hellbraun" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1086 msgid "Fixed Layout" msgstr "Festes Layout" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1087 msgid "Fluid Layout" msgstr "Fließendes Layout" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1088 msgid "Responsive Layout" msgstr "Responsives Layout" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1090 msgid "Photoblogging" msgstr "Foto-Blog" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1091 msgid "Seasonal" msgstr "Saisonal" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2722 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:747 #: wp-admin/user-edit.php:104 wp-admin/user-edit.php:136 #: wp-admin/user-edit.php:195 wp-admin/users.php:114 wp-admin/users.php:143 #: wp-admin/users.php:249 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this user." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Benutzer zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2865 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2915 msgid "Sorry, you are not allowed to edit your profile." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, dein Profil zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3040 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3264 wp-admin/includes/post.php:519 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Seiten zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4938 msgid "Sorry, you are not allowed to access user data on this site." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf Benutzerdaten dieser Website zuzugreifen." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:260 #: wp-admin/includes/theme.php:1069 wp-admin/theme-install.php:407 #: wp-admin/theme-install.php:487 wp-admin/themes.php:620 #: wp-admin/themes.php:1013 wp-admin/themes.php:1278 #: wp-admin/js/updates.js:1811 msgctxt "theme" msgid "Activate %s" msgstr "%s aktivieren" #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:652 msgid "Inexistent terms." msgstr "Nicht vorhandene Begriffe." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1371 msgid "Rich Text Area. Press Control-Option-H for help." msgstr "Rich-Text-Bereich. Drücke Control + Option + H für Hilfe." #: wp-includes/blocks/query-title.php:41 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51760 msgid "Search results" msgstr "Suchergebnisse" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1418 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:796 msgid "Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it." msgstr "Warnung: Der Link wurde eingefügt, könnte aber fehlerhaft sein. Bitte teste ihn." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-admin/nav-menus.php:899 msgid "Edit selected menu" msgstr "Ausgewähltes Menü bearbeiten" #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-includes/admin-bar.php:280 wp-includes/admin-bar.php:292 msgid "Howdy, %s" msgstr "Willkommen, %s" #: wp-includes/feed.php:594 wp-admin/link-parse-opml.php:81 #: wp-admin/link-parse-opml.php:82 msgid "PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension." msgstr "Die XML-Erweiterung für PHP ist nicht verfügbar. Nimm Kontakt zum Support deines Webhostings auf und bitte darum, dass die XML-Erweiterung für PHP aktiviert wird." #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:645 msgid "New page title" msgstr "Titel der neuen Seite" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:534 msgid "Invalid changeset UUID" msgstr "Ungültige Änderungs-Set-UUID" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:561 msgid "Non-existent changeset UUID." msgstr "Nicht vorhandene Änderungs-Set-UUID." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2147 msgid "This link is not live-previewable." msgstr "Dieser Link lässt sich nicht in einer Live-Vorschau ansehen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2148 msgid "This form is not live-previewable." msgstr "Dieses Formular lässt sich nicht in einer Live-Vorschau ansehen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2361 msgid "Setting does not exist or is unrecognized." msgstr "Einstellung existiert nicht oder wird nicht erkannt." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2366 msgid "Unauthorized to modify setting due to capability." msgstr "Aufgrund der Benutzerrechte nicht autorisiert, die Einstellung zu verändern." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4951 #: wp-admin/network/themes.php:172 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "Bist du sicher, dass du dieses Theme löschen willst?" #. translators: %d: Number of theme search results, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4953 msgid "%d themes found" msgstr "%d Themes gefunden" #. translators: %d: Number of themes being displayed, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4955 msgid "Displaying %d themes" msgstr "%d Themes werden angezeigt" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4957 msgid "Showing details for theme: %s" msgstr "Zeigt Details für Theme: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5341 msgid "If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads." msgstr "Falls du ein Video hinzufügst, wird das Bild während des Ladens des Videos als Platzhalter benutzt." #. translators: 1: .mp4, 2: Header size in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5348 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels." msgstr "Lade dein Video im %1$s-Format hoch und minimiere die Dateigröße, um das beste Ergebnis zu erhalten. Dein Theme empfiehlt eine Größe von %2$s Pixel." #. translators: 1: .mp4, 2: Header width in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5355 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels." msgstr "Lade dein Video im %1$s-Format hoch und minimiere die Dateigröße, um das beste Ergebnis zu erhalten. Dein Theme empfiehlt eine Breite von %2$s Pixel." #. translators: 1: .mp4, 2: Header height in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5362 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels." msgstr "Lade dein Video im %1$s-Format hoch und minimiere die Dateigröße, um das beste Ergebnis zu erhalten. Dein Theme empfiehlt eine Höhe von %2$s Pixel." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5440 msgid "Header Video" msgstr "Header-Video" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5517 msgctxt "Background Preset" msgid "Preset" msgstr "Voreinstellung" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5521 msgctxt "Default Preset" msgid "Default" msgstr "Standard" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5523 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5580 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:465 msgid "Fit to Screen" msgstr "Bildschirmpassend" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5524 msgctxt "Repeat Image" msgid "Repeat" msgstr "Wiederholen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5525 msgctxt "Custom Preset" msgid "Custom" msgstr "Individuell" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5553 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:96 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:432 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:436 msgid "Image Position" msgstr "Bildposition" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5575 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:456 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:460 msgid "Image Size" msgstr "Bildgröße" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5598 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:480 msgid "Repeat Background Image" msgstr "Hintergrundbild wiederholen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5616 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:493 msgid "Scroll with Page" msgstr "Mit Seite mitscrollen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5748 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73278 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12235 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24327 msgid "Additional CSS" msgstr "Zusätzliches CSS" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5712 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23724 msgid "Learn more about CSS" msgstr "Mehr über CSS erfahren (engl.)" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6029 msgid "Invalid value for background repeat." msgstr "Der Wert für die Wiederholung des Hintergrunds ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6033 msgid "Invalid value for background attachment." msgstr "Der Wert für das Verhalten des Hintergrunds ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6037 msgid "Invalid value for background position X." msgstr "Der Wert für die X-Position des Hintergrunds ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6041 msgid "Invalid value for background position Y." msgstr "Der Wert für die Y-Position des Hintergrunds ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6045 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6049 msgid "Invalid value for background size." msgstr "Der Wert für die Größe des Hintergrunds ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6054 msgid "Unrecognized background setting." msgstr "Nicht erkannte Hintergrund-Einstellung." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6095 msgid "This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Die Video-Datei ist zu groß, um sie als Header-Video zu verwenden. Versuche es mit einem kürzeren Video oder optimiere die Kompressionseinstellungen und lade eine neue Datei hoch, die weniger als 8 MB groß ist. Oder lade dein Video bei YouTube hoch und verlinke es mit der nachfolgenden Option." #. translators: 1: .mp4, 2: .mov #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6103 msgid "Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Nur %1$s- oder %2$s-Dateien können für das Header-Video genutzt werden. Konvertiere bitte deine Video-Datei und versuche es erneut, oder lade dein Video auf YouTube hoch und verlinke es mit der unteren Option." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1049 msgid "Post" msgstr "Beitrag" #. translators: 1: Post type name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1054 msgid "%1$s could not be created: %2$s" msgstr "%1$s konnte nicht erstellt werden: %2$s" #. translators: %d: The number of widgets found. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:818 msgid "Number of widgets found: %d" msgstr "Anzahl gefundener Widgets: %d" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:819 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:960 msgid "No widgets found." msgstr "Es wurden keine Widgets gefunden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2159 msgid "Sorry, the term could not be created." msgstr "Der Begriff konnte leider nicht erstellt werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2232 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:462 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:653 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this term." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Begriff zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:754 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this term." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Begriff zu löschen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2422 msgid "Sorry, you are not allowed to assign this term." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Begriff zuzuordnen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2803 msgid "Invalid role." msgstr "Die Rolle ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3879 msgid "Sorry, the comment could not be updated." msgstr "Der Kommentar konnte leider nicht bearbeitet werden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-custom-css-setting.php:167 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:675 msgid "Markup is not allowed in CSS." msgstr "Markup ist in CSS nicht erlaubt." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:178 msgid "Click to edit this menu." msgstr "Klick, zum Bearbeiten des Menüs." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:179 msgid "Click to edit this widget." msgstr "Klick, zum Bearbeiten des Widgets." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:180 msgid "Click to edit the site title." msgstr "Klick, zum Bearbeiten des Website-Titels." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:181 msgid "Click to edit this element." msgstr "Klick, zum Bearbeiten dieses Elements." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:61 msgid "Details for theme: %s" msgstr "Details zu Theme: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:63 msgid "Customize theme: %s" msgstr "Theme anpassen: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:65 msgid "Live preview theme: %s" msgstr "Live-Vorschau des Themes: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:67 msgid "Install and preview theme: %s" msgstr "Installation und Vorschau des Theme: %s" #. translators: %s: "Update now" button. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102 msgid "New version available. %s" msgstr "Neue Version verfügbar. %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:103 msgid "Update now" msgstr "Jetzt aktualisieren" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgid "Change theme" msgstr "Theme wechseln" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:157 msgid "Filter themes" msgstr "Themes filtern" #. translators: %s: Themes panel title in the Customizer. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:80 msgid "You are browsing %s" msgstr "Du durchsuchst %s" #. translators: %s: "Search WordPress.org themes" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:102 msgid "No themes found. Try a different search, or %s." msgstr "Es wurden keine Themes gefunden. Versuche es bitte mit einem anderen Suchbegriff oder %s." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Posts" msgstr "Beiträge anzeigen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Pages" msgstr "Seiten anzeigen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 msgid "Post Attributes" msgstr "Beitrags-Attribute" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 wp-admin/edit-form-advanced.php:412 msgid "Page Attributes" msgstr "Seiten-Attribute" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3934 wp-includes/comment.php:3697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:459 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:481 msgid "Sorry, you must be logged in to comment." msgstr "Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:963 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3151 msgid "Status is forbidden." msgstr "Status ist unzulässig." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5681 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16329 #: wp-admin/includes/file.php:39 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:960 msgid "Empty title." msgstr "Leerer Titel." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4022 msgid "Comment is required." msgstr "Kommentar ist erforderlich." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5454 msgid "Or, enter a YouTube URL:" msgstr "Oder gib hier eine YouTube-URL ein:" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6128 msgid "Please enter a valid YouTube URL." msgstr "Bitte gib eine gültige YouTube-URL ein." #. translators: %s: Add Page label. #. translators: %s: Add New taxonomy label. #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:641 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:681 msgid "+ %s" msgstr "+ %s" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5340 msgid "Header Media" msgstr "Header-Medien" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:227 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:232 msgid "Select video" msgstr "Video auswählen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:228 msgid "Change video" msgstr "Video wechseln" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:231 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:38 msgid "No video selected" msgstr "Kein Video ausgewählt" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:233 msgid "Choose video" msgstr "Video wählen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1402 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:701 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:912 msgid "Sorry, you are not allowed to make posts sticky." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Beiträge oben zu halten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:947 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this comment." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Kommentar zu löschen." #: wp-includes/blocks/rss.php:25 wp-includes/widgets.php:1597 #: wp-includes/widgets.php:1720 msgid "RSS Error:" msgstr "RSS-Fehler:" #. translators: Theme author name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:88 msgctxt "theme author" msgid "By %s" msgstr "Von %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2245 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:207 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:679 msgid "Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical." msgstr "Kann den Eltern-Begriff nicht setzen, da die Taxonomie nicht hierarchisch ist." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:754 msgid "Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Dein Theme hat einen weiteren Widget-Bereich, aber diese bestimmte Seite zeigt ihn nicht an." #. translators: %s: The number of other widget areas registered but not #. rendered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:763 msgid "Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Dein Theme hat %s weiteren Widget-Bereich, aber diese bestimmte Seite zeigt ihn nicht an." msgstr[1] "Dein Theme hat %s weitere Widget-Bereiche, aber diese bestimmte Seite zeigt sie nicht an." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:778 msgid "Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Dein Theme hat einen Widget-Bereich, aber diese bestimmte Seite zeigt ihn nicht an." #. translators: %s: The total number of widget areas registered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:787 msgid "Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Dein Theme hat %s Widget-Bereich, aber diese bestimmte Seite zeigt ihn nicht an." msgstr[1] "Dein Theme hat %s Widget-Bereiche, aber diese bestimmte Seite zeigt sie nicht an." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:811 msgid "You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages." msgstr "Du kannst zu anderen Seiten deiner Website navigieren, während du den Customizer verwendest, um die auf diesen Seiten verfügbaren Widgets anzuzeigen und zu bearbeiten." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1209 msgid "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores." msgstr "Die ID sollte mit einem Buchstaben beginnen, gefolgt von Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen, Punkten, Doppelpunkten oder Unterstrichen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1210 msgctxt "Id for link anchor (TinyMCE)" msgid "Id" msgstr "ID" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1234 msgid "Date/time" msgstr "Datum/Zeit" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61840 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:472 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1237 msgid "Insert/edit code sample" msgstr "Beispielcode einfügen/bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1240 msgid "Insert/edit media" msgstr "Medien einfügen/bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1281 msgctxt "Short for red in RGB" msgid "R" msgstr "R" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1282 msgctxt "Short for green in RGB" msgid "G" msgstr "G" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1283 msgctxt "Short for blue in RGB" msgid "B" msgstr "B" #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:45 #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:73 msgid "The URL of the resource for which to fetch oEmbed data." msgstr "Die URL der Ressource, für die oEmbed-Daten abgerufen werden sollen." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:79 msgid "The oEmbed format to use." msgstr "Das zu verwendende oEmbed-Format." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:88 msgid "The maximum width of the embed frame in pixels." msgstr "Die maximale Breite des eingebundenen Frames in Pixel." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:94 msgid "The maximum height of the embed frame in pixels." msgstr "Die maximale Höhe des eingebundenen Frames in Pixel." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:99 msgid "Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers." msgstr "Ob eine oEmbed-Discovery-Anfrage für nicht sanktionierte Anbieter durchgeführt werden soll." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:150 msgid "Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, oEmbed-Anfragen über Proxy zu machen." #: wp-includes/comment.php:3645 msgid "Sorry, comments are not allowed for this item." msgstr "Kommentare sind für diesen Beitrag nicht erlaubt." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "post" msgid "Featured image" msgstr "Beitragsbild" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "page" msgid "Featured image" msgstr "Beitragsbild" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "post" msgid "Set featured image" msgstr "Beitragsbild festlegen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "page" msgid "Set featured image" msgstr "Beitragsbild festlegen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "post" msgid "Remove featured image" msgstr "Beitragsbild entfernen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "page" msgid "Remove featured image" msgstr "Beitragsbild entfernen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "post" msgid "Use as featured image" msgstr "Als Beitragsbild nutzen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "page" msgid "Use as featured image" msgstr "Als Beitragsbild nutzen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:241 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:38 msgid "No audio selected" msgstr "Keine Audiodatei ausgewählt" #. translators: %s: Number of items (tags). #. translators: %s: Total number of patterns. #. translators: %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of items. #. translators: Number of items. #: wp-includes/category-template.php:878 wp-includes/category-template.php:889 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49102 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24050 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:563 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1041 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1849 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s Eintrag" msgstr[1] "%s Einträge" #: wp-includes/admin-bar.php:886 msgid "View User" msgstr "Benutzer anzeigen" #: wp-includes/admin-bar.php:932 msgid "Edit User" msgstr "Benutzer bearbeiten" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2661 msgid "The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again." msgstr "Der vorherige Änderungssatz wurde bereits veröffentlicht. Bitte versuche, deinen aktuellen Änderungssatz erneut zu speichern." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2684 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2699 #: wp-includes/script-loader.php:1310 msgid "You must supply a future date to schedule." msgstr "Du musst ein in der Zukunft liegendes Datum zur Planung angeben." #. translators: %s: Number of invalid settings. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2803 #: wp-includes/script-loader.php:1347 wp-includes/script-loader.php:1349 msgid "Unable to save due to %s invalid setting." msgid_plural "Unable to save due to %s invalid settings." msgstr[0] "Das Speichern ist aufgrund %s ungültigen Einstellung nicht möglich." msgstr[1] "Das Speichern ist aufgrund %s ungültiger Einstellungen nicht möglich." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3151 msgid "There was an authentication problem. Please reload and try again." msgstr "Es ist ein Authentifizierungsproblem aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3161 msgid "No changes saved yet, so there is nothing to trash." msgstr "Noch keine Änderungen gespeichert, es kann nichts in den Papierkorb gelegt werden." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3173 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3206 msgid "Unable to trash changes." msgstr "Die Änderungen konnten nicht in den Papierkorb gelegt werden." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3194 msgid "Changes have already been trashed." msgstr "Die Änderungen wurden bereits in den Papierkorb gelegt." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3213 msgid "Changes trashed successfully." msgstr "Die Änderungen wurden erfolgreich in den Papierkorb gelegt." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4372 msgid "Share Preview Link" msgstr "Vorschau-Link teilen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4374 msgid "See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer." msgstr "Schau dir direkt an, wie Änderungen auf deiner Website aussehen würden und teile die Vorschau mit Menschen, die keinen Zugriff auf den Customizer haben." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4380 msgid "Preview Link" msgstr "Vorschau-Link" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5094 msgid "Installed themes" msgstr "Installierte Themes" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5109 msgid "WordPress.org themes" msgstr "WordPress.org-Themes" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5641 msgid "Homepage Settings" msgstr "Homepage-Einstellungen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5643 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "Du kannst auswählen, was auf der Homepage deiner Website angezeigt wird. Das können Beiträge in umgekehrter chronologischer Reihenfolge (klassischer Blog) oder eine feststehende/statische Seite sein. Um eine statische Homepage festzulegen, musst du erst zwei Seiten erstellen. Eine wird die Homepage und die andere wird die, wo deine Beiträge angezeigt werden." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5660 #: wp-admin/options-reading.php:87 wp-admin/options-reading.php:92 msgid "Your homepage displays" msgstr "Deine Homepage zeigt" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5708 msgid "Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site." msgstr "Füge hier deinen eigenen CSS-Code ein, um das Erscheinungsbild und Layout deiner Website anzupassen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5718 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:324 #: wp-admin/plugin-editor.php:141 wp-admin/theme-editor.php:33 msgid "When using a keyboard to navigate:" msgstr "Wenn zum Navigieren die Tastatur verwendet wird:" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5720 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:326 #: wp-admin/plugin-editor.php:143 wp-admin/theme-editor.php:35 msgid "In the editing area, the Tab key enters a tab character." msgstr "Im Bearbeitungsbereich fügt die Tab-Taste ein Tab-Zeichen ein." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5721 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:327 #: wp-admin/plugin-editor.php:144 wp-admin/theme-editor.php:36 msgid "To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key." msgstr "Zum Verlassen dieses Bereichs drücke die Escape-Taste und dann die Tab-Taste." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5722 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:328 #: wp-admin/plugin-editor.php:145 wp-admin/theme-editor.php:37 msgid "Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice." msgstr "Benutzer von Screen-Readern: Im Eingabefeld-Modus kann es sein, dass du die Escape-Taste zweimal drücken musst." #. translators: 1: Link to user profile, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5729 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:313 msgid "The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href=\"%1$s\" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode." msgstr "Das Bearbeitungsfeld hebt automatisch die Codesyntax hervor. Du kannst das in deinem <a href=\"%1$s\" %2$s>Benutzerprofil%3$s</a> abschalten, um im einfachen Textmodus zu arbeiten." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5770 msgid "CSS code" msgstr "CSS-Code" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:500 msgid "Your theme can display menus in one location." msgstr "Dein Theme kann Menüs an einer Position anzeigen." #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:503 msgid "Your theme can display menus in %s location." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations." msgstr[0] "Dein Theme kann Menüs an %s Position anzeigen." msgstr[1] "Dein Theme kann Menüs an %s Positionen anzeigen." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:520 msgid "If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them." msgstr "Hat dein Theme mehrere Menüs, dann kann es hilfreich sein, wenn du ihnen eindeutige Namen gibst." #. translators: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:702 msgid "If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href=\"%s\">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer." msgstr "Falls dein Theme Widget-Bereiche hat, kannst du dort auch Menüs hinzufügen. Gehe zum <a href=\"%s\">Widget-Bereich</a> und füge ein „Navigations-Menü“-Widget hinzu, um ein Menü in einer Seitenleiste oder im Footer anzuzeigen." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:854 msgid "New Menu" msgstr "Neues Menü" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1138 msgid "Create New Menu" msgstr "Neues Menü erstellen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:195 wp-includes/class-wp-editor.php:1398 msgctxt "Name for the Visual editor tab" msgid "Visual" msgstr "Visuell" #. translators: %s: Template. #: wp-includes/class-wp-theme.php:368 msgid "The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header." msgstr "Das Theme definiert sich selbst als sein übergeordnetes Theme. Bitte prüfe den %s-Header." #: wp-includes/class-wp-user.php:780 msgid "Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead." msgstr "Die Verwendung von Benutzer-Levels ist veraltet. Verwende stattdessen Berechtigungen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:127 #: wp-includes/js/dist/components.js:55390 #: wp-includes/js/dist/components.js:55395 wp-includes/js/dist/editor.js:9246 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:717 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1721 msgid "Date" msgstr "Datum" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:133 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1963 #: wp-includes/js/dist/components.js:55318 wp-admin/includes/template.php:839 msgid "Month" msgstr "Monat" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:154 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1969 #: wp-includes/js/dist/components.js:55300 wp-admin/includes/template.php:852 msgid "Day" msgstr "Tag" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:175 #: wp-includes/js/dist/components.js:55369 #: wp-includes/js/dist/components.js:55374 msgid "Time" msgstr "Zeit" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:180 #: wp-admin/includes/template.php:860 msgid "Hour" msgstr "Stunde" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:190 #: wp-admin/includes/template.php:864 msgid "Minute" msgstr "Minute" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:198 msgid "Meridian" msgstr "Längengrad" #. translators: 1: Month number (01, 02, etc.), 2: Month abbreviation. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:234 #: wp-admin/includes/template.php:846 msgid "%1$s-%2$s" msgstr "%1$s-%2$s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:215 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klicke auf „Bild hinzufügen“, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen. Das Theme wirkt am besten, wenn das Bild der Größe deines Videos entspricht. Du kannst dein Bild nach dem Hochladen zuschneiden, um es optimal anzupassen." #. translators: %s: Header size in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:219 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klicke auf „Bild hinzufügen“, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen. Das Theme wirkt am besten mit einem Header-Bild, das eine Größe von %s Pixel hat. Du kannst dein Bild nach dem Hochladen zuschneiden, um es optimal anzupassen." #. translators: %s: Header width in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:225 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klicke auf „Bild hinzufügen“, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen. Das Theme wirkt am besten mit einem Header-Bild, das eine Breite von %s Pixel hat. Du kannst dein Bild nach dem Hochladen zuschneiden, um es optimal anzupassen." #. translators: %s: Header height in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:231 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klicke auf „Bild hinzufügen“, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen. Das Theme wirkt am besten mit einem Header-Bild, das eine Höhe von %s Pixel hat. Du kannst dein Bild nach dem Hochladen zuschneiden, um es optimal anzupassen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:237 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:242 msgid "Select audio" msgstr "Audio-Datei auswählen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:238 msgid "Change audio" msgstr "Audio-Datei wechseln" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:243 msgid "Choose audio" msgstr "Audio-Datei wählen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:254 #: wp-includes/media.php:5045 msgid "Choose image" msgstr "Bild wählen" #. translators: %s: "Add Items" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:46 msgid "Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like." msgstr "Höchste Zeit für das Hinzufügen einiger Links! Klicke auf „%s“, wenn du deinem Menü Seiten, Kategorien und individuelle Links hinzufügen willst. Füge so viele hinzu, wie du magst." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:739 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:883 msgid "Invalid URL." msgstr "Die URL ist ungültig." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:312 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:314 #: wp-admin/includes/theme.php:1090 wp-admin/includes/theme.php:1093 msgid "Install & Preview" msgstr "Installation und Vorschau" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:103 msgid "Search WordPress.org themes" msgstr "Themes auf WordPress.org suchen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:124 msgid "Go to theme sources" msgstr "Zu den Theme-Quellen" #. translators: %s: Number of filters selected. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:160 msgid "Filter themes (%s)" msgstr "Themes filtern (%s)" #. translators: %s: Number of themes displayed. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:169 msgid "%s themes" msgstr "%s Themes" #: wp-includes/deprecated.php:3965 wp-includes/deprecated.php:3982 #: wp-admin/press-this.php:74 msgid "The Press This plugin is required." msgstr "Das Plugin Press This ist erforderlich." #: wp-includes/functions.php:7970 msgid "Only UUID V4 is supported at this time." msgstr "Zurzeit wird nur UUID V4 unterstützt." #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/functions.php:8115 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "diese Mitteilung bestätigt die Änderung der E-Mail-Adresse des Administrators auf ###SITENAME###.\n" "\n" "Die neue E-Mail-Adresse des Administrators lautet ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Diese E-Mail wurde an ###OLD_EMAIL### versandt.\n" "\n" "Viele Grüße,\n" "alle von ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Categories" msgstr "← Zu den Kategorien" #. translators: %s: Value type. #: wp-includes/class-wpdb.php:1743 msgid "Unsupported value type (%s)." msgstr "Nicht unterstützter ValueType (%s)." #. translators: 1: Number of placeholders, 2: Number of arguments passed. #: wp-includes/class-wpdb.php:1699 msgid "The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d)." msgstr "Die Abfrage enthält nicht die korrekte Anzahl von Platzhaltern (%1$d) für die Anzahl der übergebenen Argumente (%2$d)." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:694 msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use." msgstr "Dein Theme kann Menüs nur an einer Position anzeigen. Wähle, welches Menü du verwenden möchtest." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:97 #: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:284 #: wp-admin/themes.php:238 wp-admin/themes.php:666 msgid "No themes found. Try a different search." msgstr "Es wurden keine Themes gefunden. Probiere eine andere Suche." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View Location" msgstr "Position anzeigen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5080 msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here." msgstr "Suchst du ein Theme? Du kannst im Theme-Verzeichnis auf WordPress.org stöbern und suchen, Themes installieren und als Vorschau ansehen, um sie direkt hier zu aktivieren." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5081 msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options." msgstr "Während der Vorschau eines neuen Themes kannst du weiterhin Widgets und Menüs anpassen und Theme-spezifische Optionen erkunden." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View All Locations" msgstr "Alle Positionen anzeigen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1131 msgid "It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start." msgstr "Es sieht so aus, als ob deine Website noch keine Menüs enthält. Willst du eins erstellen? Klicke dafür auf den Button." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1134 msgid "You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one." msgstr "Du erstellst ein Menü, weist es einer Position zu und fügst Menüeinträge wie Links zu Seiten, Beiträgen und Kategorien hinzu. Falls dein Theme über mehrere Menü-Positionen verfügt, musst du möglicherweise mehrere Menüs erstellen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48 msgctxt "menu locations" msgid "Where do you want this menu to appear?" msgstr "Wo soll dieses Menü positioniert werden?" #. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:52 msgctxt "menu locations" msgid "(If you plan to use a menu <a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)" msgstr "(Falls du vorhast, ein Menü-<a href=\"%1$s\" %2$s>Widget%3$s</a> einzusetzen, überspringe diesen Schritt.)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:64 msgctxt "menu locations" msgid "Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location." msgstr "Hier siehst du, wo dieses Menü erscheint. Falls du das ändern möchtest, wähle eine andere Position." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2547 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3184 msgid "Changeset is being edited by other user." msgstr "Änderungs-Set wird von einem anderen Benutzer bearbeitet." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3400 msgid "Security check failed." msgstr "Die Sicherheitsüberprüfung ist fehlgeschlagen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3411 msgid "No changeset found to take over" msgstr "Kein Änderungs-Set zum Übernehmen gefunden" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3420 msgid "Sorry, you are not allowed to take over." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, zu übernehmen." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4147 msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?" msgstr "%s arbeitet bereits an der Anpassung dieser Website. Willst du übernehmen?" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4145 msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s arbeitet bereits an der Anpassung dieser Website. Bitte warte, bis das Anpassen abgeschlossen ist. Deine letzten Änderungen wurden automatisch gespeichert." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4335 #: wp-includes/js/dist/editor.js:13451 wp-includes/js/dist/editor.js:15277 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18932 wp-includes/js/dist/editor.js:20033 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1819 wp-admin/plugin-editor.php:372 #: wp-admin/theme-editor.php:424 msgid "Go back" msgstr "Zurück" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4339 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22096 wp-admin/includes/post.php:1907 msgid "Take over" msgstr "Übernehmen" #. translators: 1: fopen(), 2: File name. #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:199 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:300 msgid "Could not open handle for %1$s to %2$s." msgstr "Identifikator für %1$s auf %2$s konnte nicht geöffnet werden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "Create a menu for this location" msgstr "Ein neues Menü für diese Position erstellen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "+ Create New Menu" msgstr "+ Neues Menü erstellen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4874 #: wp-includes/script-loader.php:1306 msgctxt "customizer changeset action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Planen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1120 msgid "Click “Next” to start adding links to your new menu." msgstr "„Weiter“ klicken, um deinem neuen Menü Links hinzuzufügen." #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 msgctxt "tags" msgid "Most Used" msgstr "Meistgenutzt" #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1181 msgctxt "categories" msgid "Most Used" msgstr "Häufig genutzt" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:245 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:299 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:329 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:486 #: wp-admin/theme-install.php:327 msgctxt "theme" msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: wp-includes/class-wpdb.php:1683 msgid "The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent." msgstr "Die Abfrage erwartete nur einen Platzhalter, aber es wurde ein Array mit mehreren Platzhaltern gesendet." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4353 #: wp-admin/includes/file.php:340 msgid "Update anyway, even though it might break your site?" msgstr "Aktualisieren, auch wenn die korrekte Funktion deiner Website beeinträchtigt werden könnte?" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4138 msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s arbeitet bereits an der Anpassung dieses Änderungs-Sets. Bitte warte, bis das Anpassen abgeschlossen ist. Deine letzten Änderungen wurden automatisch gespeichert." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4140 msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?" msgstr "%s arbeitet bereits an der Anpassung dieses Änderungs-Sets. Willst du übernehmen?" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:524 #: wp-includes/script-loader.php:1318 wp-admin/customize.php:17 #: wp-admin/customize.php:34 wp-admin/edit-comments.php:13 #: wp-admin/edit-tags.php:28 wp-admin/edit-tags.php:85 #: wp-admin/edit-tags.php:116 wp-admin/edit-tags.php:136 #: wp-admin/edit-tags.php:172 wp-admin/edit.php:46 #: wp-admin/includes/bookmark.php:31 wp-admin/media-upload.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:25 wp-admin/options.php:51 wp-admin/options.php:84 #: wp-admin/post-new.php:60 wp-admin/press-this.php:21 #: wp-admin/site-editor.php:16 wp-admin/term.php:42 wp-admin/themes.php:14 #: wp-admin/themes.php:42 wp-admin/themes.php:62 wp-admin/user-new.php:15 #: wp-admin/user-new.php:22 wp-admin/user-new.php:56 wp-admin/user-new.php:194 #: wp-admin/users.php:15 wp-admin/widgets.php:17 msgid "You need a higher level of permission." msgstr "Du benötigst eine höhere Berechtigungsstufe." #: wp-includes/functions.php:3695 msgid "The link you followed has expired." msgstr "Der Link, dem du gefolgt bist, ist abgelaufen." #: wp-includes/comment.php:3765 wp-includes/comment.php:3880 msgid "WordPress Comments" msgstr "WordPress-Kommentare" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/comment.php:3805 wp-admin/edit-form-comment.php:53 msgid "Comment Author" msgstr "Kommentar-Autor" #: wp-includes/comment.php:3806 msgid "Comment Author Email" msgstr "Kommentar-Autor-E-Mail" #: wp-includes/comment.php:3807 msgid "Comment Author URL" msgstr "Kommentar-Autor-URL" #: wp-includes/comment.php:3808 msgid "Comment Author IP" msgstr "Kommentar-Autor-IP" #: wp-includes/comment.php:3809 msgid "Comment Author User Agent" msgstr "Kommentar-Autor-User-Agent" #: wp-includes/comment.php:3810 msgid "Comment Date" msgstr "Kommentar-Datum" #: wp-includes/comment.php:3811 msgid "Comment Content" msgstr "Kommentar-Inhalt" #: wp-includes/comment.php:3812 msgid "Comment URL" msgstr "Kommentar-URL" #. translators: %d: Comment ID. #: wp-includes/comment.php:3966 msgid "Comment %d contains personal data but could not be anonymized." msgstr "Kommentar %d beinhaltet personenbezogene Daten, konnte aber nicht anonymisiert werden." #. translators: Deleted text. #: wp-includes/functions.php:8279 msgid "[deleted]" msgstr "[gelöscht]" #. translators: Deleted long text. #: wp-includes/functions.php:8283 msgid "This content was deleted by the author." msgstr "Dieser Inhalt wurde vom Autor gelöscht." #: wp-includes/block-template-utils.php:200 wp-admin/includes/upgrade.php:397 #: wp-admin/options-privacy.php:90 msgid "Privacy Policy" msgstr "Datenschutzerklärung" #: wp-includes/comment-template.php:2590 msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment." msgstr "Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser für die nächste Kommentierung speichern." #: wp-includes/blocks/archives.php:98 msgid "No archives to show." msgstr "Keine Archive zum Anzeigen." #. translators: 1: author name (inside <a> or <span> tag, based on if they have #. a URL), 2: post title related to this comment #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:102 msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s zu %2$s" #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:144 msgid "No comments to show." msgstr "Es sind keine Kommentare vorhanden." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:58 msgid "Block type names must be strings." msgstr "Blocktyp-Namen müssen Zeichenfolgen sein." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:67 msgid "Block type names must not contain uppercase characters." msgstr "Blocktyp-Namen dürfen keine Großbuchstaben enthalten." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:77 msgid "Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type" msgstr "Blocktyp-Namen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/mein-individueller-block" #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:87 msgid "Block type \"%s\" is already registered." msgstr "Blocktyp „%s“ ist bereits registriert." #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:120 msgid "Block type \"%s\" is not registered." msgstr "Blocktyp „%s“ ist nicht registriert." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:181 msgid "Post published." msgstr "Der Beitrag wurde veröffentlicht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:196 msgid "Page published." msgstr "Die Seite wurde veröffentlicht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Post published privately." msgstr "Der Beitrag wurde privat veröffentlicht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Page published privately." msgstr "Die Seite wurde privat veröffentlicht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Post reverted to draft." msgstr "Der Beitrag wurde auf Entwurf zurückgesetzt." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Page reverted to draft." msgstr "Die Seite wurde auf Entwurf zurückgesetzt." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Post scheduled." msgstr "Der Beitrag wurde geplant." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Page scheduled." msgstr "Die Seite wurde geplant." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:175 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:178 msgid "Post updated." msgstr "Der Beitrag wurde aktualisiert." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:190 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:193 msgid "Page updated." msgstr "Die Seite wurde aktualisiert." #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/post-date.php:29 wp-includes/script-loader.php:434 msgid "%s from now" msgstr "%s ab jetzt" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: accessibility text #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4388 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5714 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5735 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:58 #: wp-includes/functions.php:8570 wp-includes/media-template.php:168 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:319 wp-login.php:703 #: wp-includes/js/dist/components.js:56681 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:954 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8017 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4115 wp-includes/js/dist/editor.js:22392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:29697 wp-includes/js/dist/editor.js:30047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:361 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:753 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:899 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1226 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1343 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1381 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1462 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1546 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1565 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2371 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2404 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1314 wp-admin/includes/dashboard.php:1326 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1339 wp-admin/includes/dashboard.php:1919 #: wp-admin/includes/media.php:3254 wp-admin/includes/meta-boxes.php:80 #: wp-admin/includes/theme.php:887 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "(öffnet in neuem Tab)" #: wp-includes/blocks/query-pagination.php:26 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24034 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1278 msgid "Pagination" msgstr "Seitennummerierung" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1404 msgid "Classic Block Keyboard Shortcuts" msgstr "Classic-Block-Tastaturkürzel" #: wp-activate.php:30 msgid "A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email." msgstr "Eine Schlüssel-Wertabweichung wurde festgestellt. Bitte folge dem Link in deiner Aktivierungs-E-Mail." #: wp-includes/class-wp.php:326 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "A variable mismatch has been detected." msgstr "Eine Abweichung zwischen Variablen wurde erkannt." #: wp-includes/class-wp-theme.php:522 msgid "This theme failed to load properly and was paused within the admin backend." msgstr "Dieses Theme wurde nicht richtig geladen und wurde im Administrator-Backend angehalten." #. translators: Time difference between two dates, in minutes. %s: Number of #. minutes. #. translators: %s: Time duration in minute or minutes. #. translators: %s: the number of minutes to read the post. #: wp-includes/formatting.php:3892 wp-includes/functions.php:562 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46246 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32504 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s Minute" msgstr[1] "%s Minuten" #. translators: Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of #. seconds. #. translators: %s: Time duration in second or seconds. #: wp-includes/formatting.php:3885 wp-includes/functions.php:568 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s Sekunde" msgstr[1] "%s Sekunden" #: wp-includes/functions.php:8460 msgctxt "localized PHP upgrade information page" msgid "https://wordpress.org/support/update-php/" msgstr "https://de.wordpress.org/support/update-php/" #. translators: %s: Default Update PHP page URL. #: wp-includes/functions.php:8511 msgid "This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see the official WordPress documentation</a>." msgstr "Diese Ressource wird von deinem Webhoster bereitgestellt und ist spezifisch für deine Website. Für weitere Informationen siehe <a href=\"%s\" target=\"_blank\">die offizielle WordPress-Dokumentation (engl.)</a>." #. translators: Used to join items in a list with more than 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5343 msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: wp-includes/blocks/comment-content.php:46 #: wp-includes/class-walker-comment.php:314 #: wp-includes/class-walker-comment.php:418 msgid "Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved." msgstr "Dein Kommentar wartet auf Moderation. Dies ist eine Vorschau; dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er freigegeben wurde." #. translators: Used to join last two items in a list with more than 2 times. #: wp-includes/formatting.php:5345 msgid "%1$s, and %2$s" msgstr "%1$s und %2$s" #: wp-includes/functions.php:8568 msgid "Update PHP" msgstr "PHP aktualisieren" #: wp-content/plugins/hello.php:67 hello.php:67 msgid "Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:" msgstr "Zitat aus dem Hello-Dolly-Lied von Jerry Herman:" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/admin-bar.php:1048 wp-admin/includes/ajax-actions.php:500 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:571 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1443 wp-admin/includes/dashboard.php:342 #: wp-admin/menu.php:97 msgid "%s Comment in moderation" msgid_plural "%s Comments in moderation" msgstr[0] "%s Kommentar in Moderation" msgstr[1] "%s Kommentare in Moderation" #: wp-includes/admin-bar.php:1234 msgid "Exit Recovery Mode" msgstr "Wiederherstellungsmodus verlassen" #: wp-includes/class-wp-theme.php:401 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:635 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:288 #: wp-admin/theme-editor.php:44 wp-admin/theme-editor.php:416 #: wp-admin/update-core.php:666 msgid "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" msgstr "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" #. translators: 1: Error type, 2: Error line number, 3: Error file name, 4: #. Error message. #: wp-includes/error-protection.php:63 msgid "An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s" msgstr "Ein Fehler vom Typ %1$s wurde in der Zeile %2$s der Datei %3$s verursacht. Fehlermeldung: %4$s" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:80 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:129 msgid "No cookie present." msgstr "Kein Cookie vorhanden." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:95 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:158 msgid "Invalid cookie format." msgstr "Das Cookie-Format ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:102 msgid "Cookie expired." msgstr "Das Cookie ist abgelaufen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:109 msgid "Invalid cookie." msgstr "Das Cookie ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:807 msgid "Keep widget settings and move it to the inactive widgets" msgstr "Widget-Einstellungen beibehalten und in die inaktiven Widgets verschieben" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:248 msgid "Select Site Icon" msgstr "Website-Icon auswählen" #. translators: User role for administrators. #: wp-includes/capabilities.php:1346 msgctxt "User role" msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #. translators: User role for editors. #: wp-includes/capabilities.php:1348 msgctxt "User role" msgid "Editor" msgstr "Redakteur" #. translators: User role for authors. #: wp-includes/capabilities.php:1350 msgctxt "User role" msgid "Author" msgstr "Autor" #. translators: User role for contributors. #: wp-includes/capabilities.php:1352 msgctxt "User role" msgid "Contributor" msgstr "Mitarbeiter" #. translators: User role for subscribers. #: wp-includes/capabilities.php:1354 msgctxt "User role" msgid "Subscriber" msgstr "Abonnent" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:86 msgid "Recovery Mode not initialized." msgstr "Wiederherstellungsmodus nicht initialisiert." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:94 msgid "Invalid recovery key format." msgstr "Das Schlüssel-Format für die Wiederherstellung ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:98 msgid "Invalid recovery key." msgstr "Der Wiederherstellungsschlüssel ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:102 msgid "Recovery key expired." msgstr "Der Wiederherstellungsschlüssel ist abgelaufen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:59 msgid "Could not update the email last sent time." msgstr "Die zuletzt gesendete E-Mail konnte nicht aktualisiert werden." #. translators: %s: mail() #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:72 msgid "The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function." msgstr "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Möglicherweise hat dein Provider die Funktion %s deaktiviert." #. translators: 1: Last sent as a human time diff, 2: Wait time as a human time #. diff. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:80 msgid "A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email." msgstr "Ein Wiederherstellungslink wurde bereits vor %1$s gesendet. Bitte warte noch einmal %2$s, bevor du eine neue E-Mail anforderst." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:126 msgid "Error Details" msgstr "Fehler-Details" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:200 msgid "[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue" msgstr "[%s] Deine Website hat ein technisches Problem" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:173 msgid "Error not caused by a plugin or theme." msgstr "Der Fehler wurde nicht durch ein Plugin oder ein Theme verursacht." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:189 msgid "Failed to store the error." msgstr "Der Fehler konnte nicht gespeichert werden." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:243 msgid "Exit recovery mode link expired." msgstr "Der Link zum Verlassen des Wiederherstellungsmodus ist abgelaufen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:247 msgid "Failed to exit recovery mode. Please try again later." msgstr "Der Wiederherstellungsmodus konnte nicht beendet werden. Bitte versuche es später noch einmal." #. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/functions.php:8132 msgid "[%s] Admin Email Changed" msgstr "[%s] Administrator-E-Mail-Adresse geändert" #: wp-includes/admin-bar.php:217 msgid "Support" msgstr "Support" #. translators: Localized Support reference. #: wp-includes/admin-bar.php:218 #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:196 #: wp-includes/class-wpdb.php:1240 wp-includes/class-wpdb.php:2025 #: wp-includes/class-wpdb.php:2186 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:90 #: wp-includes/load.php:216 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:143 #: wp-includes/update.php:221 wp-includes/update.php:449 #: wp-includes/update.php:737 wp-login.php:1333 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1060 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1507 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1340 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:177 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:192 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:207 wp-admin/includes/theme.php:573 #: wp-admin/includes/theme.php:587 wp-admin/includes/theme.php:602 #: wp-admin/includes/translation-install.php:81 #: wp-admin/includes/translation-install.php:95 #: wp-admin/includes/translation-install.php:107 #: wp-admin/includes/update.php:153 wp-admin/theme-install.php:64 msgid "https://wordpress.org/support/forums/" msgstr "https://de.wordpress.org/support/" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:178 msgid "Error occurred on a non-protected endpoint." msgstr "Bei einem nicht geschützten Endpunkt ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:141 msgid "Please contact your host for assistance with investigating this issue further." msgstr "Bitte kontaktiere dein Hosting-Unternehmen, um Unterstützung bei der weiteren Untersuchung dieses Problems zu erhalten." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:280 msgid "In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s." msgstr "In diesem Fall hat WordPress einen Fehler in einem deiner Plugins, %s, abgefangen." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:286 msgid "In this case, WordPress caught an error with your theme, %s." msgstr "In diesem Fall hat WordPress einen Fehler in deinem Theme „%s“ abgefangen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:98 #: wp-admin/themes.php:450 wp-admin/themes.php:848 msgid "New version available." msgstr "Neue Version verfügbar." #. translators: Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL, #. PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:153 msgid "" "Howdy!\n" "\n" "WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.\n" "###CAUSE###\n" "First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special \"recovery mode\". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.\n" "\n" "When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" msgstr "" "Hallo!\n" "\n" "WordPress hat eine eingebaute Funktion, die erkennt, wenn ein Plugin oder ein Theme einen fatalen Fehler auf deiner Website verursacht, und dich deswegen mit dieser automatisierten E-Mail benachrichtigt.\n" "###CAUSE###\n" "Besuche zunächst deine Website (###SITEURL###) und überprüfe sie auf sichtbare Probleme. Besuche als Nächstes die Seite, auf der der Fehler aufgetreten ist (###PAGEURL###) und prüfe, ob es sichtbare Probleme gibt.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "Wenn deine Website fehlerhaft zu sein scheint und du nicht mehr wie gewohnt auf dein Dashboard zugreifen kannst, hat WordPress jetzt einen speziellen „Wiederherstellungsmodus“. Auf diese Weise kannst du dich sicher in deinem Dashboard anmelden und weitere Untersuchungen durchführen.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Um deine Website zu schützen, läuft dieser Link in ###EXPIRES### ab. Aber keine Sorge: Ein neuer Link wird dir per E-Mail zugeschickt, wenn der Fehler nach Ablauf der Frist erneut auftritt.\n" "\n" "Wenn du Hilfe bei diesem Problem suchst, wirst du möglicherweise nach einigen der folgenden Informationen gefragt:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:669 wp-includes/option.php:2940 msgid "Allow people to submit comments on new posts." msgstr "Erlaube Besuchern, neue Beiträge zu kommentieren." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:304 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:621 msgid "Cannot resize the image. Both width and height are not set." msgstr "Die Größe des Bildes kann nicht geändert werden. Sowohl Breite als auch Höhe sind nicht definiert." #. translators: Maximum number of words used in a comment excerpt. #: wp-includes/comment-template.php:668 msgctxt "comment_excerpt_length" msgid "20" msgstr "20" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5579 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:464 msgctxt "Original Size" msgid "Original" msgstr "Original" #. translators: Maximum number of words used in a post excerpt. #: wp-includes/formatting.php:4002 msgctxt "excerpt_length" msgid "55" msgstr "55" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:148 msgid "Added:" msgstr "Hinzugefügt:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:174 msgid "Unchanged:" msgstr "Unverändert:" #: wp-includes/comment.php:3856 msgid "User’s comment data." msgstr "Kommentardaten des Benutzers." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:795 msgid "The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated." msgstr "Das Bild kann nicht gedreht werden, da die eingebetteten Metadaten nicht aktualisiert werden können." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:188 msgid "There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first." msgstr "Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website, der sie in den Wiederherstellungsmodus versetzt hat. Bitte überprüfe die Themes-Ansicht und Plugins-Ansicht für weitere Details. Wenn du gerade ein Theme oder Plugin installiert oder aktualisiert hast, überprüfe zuerst die entsprechende Seite." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:200 msgid "There has been a critical error on this website." msgstr "Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website." #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:78 msgid "Block style name must be a string." msgstr "Der Name des Block-Stils muss aus einer Zeichenfolge bestehen." #. translators: 1: Block name, 2: Block style name. #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:125 msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"." msgstr "Der Block „%1$s“ enthält keinen Stil mit dem Namen „%2$s.“." #. translators: 1: Timezone name, 2: Timezone abbreviation, 3: UTC abbreviation #. and offset, 4: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:273 msgid "Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)." msgstr "Deine Zeitzone ist auf %1$s (%2$s), derzeit %3$s (koordinierte Weltzeit %4$s) eingestellt." #. translators: 1: UTC abbreviation and offset, 2: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:287 msgid "Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)." msgstr "Deine Zeitzone ist auf %1$s (koordinierte Weltzeit %2$s) eingestellt." #: wp-includes/formatting.php:5072 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" #. translators: %s: Current WordPress version number. #. translators: %s: Your current version of WordPress. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:352 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:275 msgid "WordPress version %s" msgstr "WordPress-Version %s" #. translators: 1: Current active theme name. 2: Current active theme version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:357 msgid "Active theme: %1$s (version %2$s)" msgstr "Aktives Theme: %1$s (Version %2$s)" #. translators: 1: The failing plugins name. 2: The failing plugins version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:366 msgid "Current plugin: %1$s (version %2$s)" msgstr "Aktuelles Plugin: %1$s (Version %2$s)" #. translators: %s: The currently used PHP version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:374 msgid "PHP version %s" msgstr "PHP-Version %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1715 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5683 msgid "Sorry, the post could not be created." msgstr "Der Beitrag konnte leider nicht erstellt werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5092 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5105 msgid "Sorry, this method is not supported." msgstr "Diese Methode wird leider nicht unterstützt." #: wp-includes/cron.php:1116 msgid "Once Weekly" msgstr "Einmal wöchentlich" #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/comment-template.php:1046 wp-admin/comment.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:955 msgid "In reply to %s." msgstr "Als Antwort auf %s." #. translators: 1: Post status, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:347 msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status." msgstr "Der Beitragsstatus %1$s wurde nicht registriert. Es könnte deshalb unzuverlässig sein, die Berechtigung „%2$s“ mit einem Beitrag dieses Status abzugleichen." #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58177 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 msgid "Small" msgstr "Klein" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1713 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5253 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6051 msgid "Sorry, the post could not be updated." msgstr "Der Beitrag konnte leider nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1856 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5313 msgid "Sorry, the post could not be deleted." msgstr "Der Beitrag konnte leider nicht gelöscht werden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3463 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3466 msgid "Sorry, the category could not be created." msgstr "Die Kategorie konnte leider nicht erstellt werden." #: wp-includes/comment-template.php:664 wp-includes/js/dist/editor.js:10019 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22716 wp-includes/js/dist/editor.js:25769 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:183 wp-admin/includes/meta-boxes.php:217 msgid "Password protected" msgstr "Passwortgeschützt" #: wp-includes/admin-bar.php:337 msgid "Edit Profile" msgstr "Profil bearbeiten" #: wp-includes/comment.php:1375 wp-admin/options.php:227 msgid "Please consider writing more inclusive code." msgstr "Bitte erwäge, inklusiveren Code zu schreiben." #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Term slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title of #. an author template, 2: Author nicename. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message. #. translators: 1: title of the menu. 2: status of the menu (draft, pending, #. etc.). #. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:731 #: wp-includes/block-template-utils.php:810 #: wp-includes/block-template-utils.php:983 wp-includes/rest-api.php:761 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34349 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1081 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1100 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1406 msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #: wp-includes/comment.php:2659 msgid "Could not update comment in the database." msgstr "Der Kommentar konnte in der Datenbank nicht aktualisiert werden." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:93 msgid "Pattern name must be a string." msgstr "Der Name der Vorlage muss eine Zeichenfolge sein." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:102 msgid "Pattern title must be a string." msgstr "Der Titel der Vorlage muss eine Zeichenfolge sein." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:112 msgid "Pattern content must be a string." msgstr "Der Inhalt der Vorlage muss eine Zeichenfolge sein." #. translators: %s: Pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:149 msgid "Pattern \"%s\" not found." msgstr "Die Vorlage „%s“ wurde nicht gefunden." #. translators: Unit symbol for terabyte. #: wp-includes/functions.php:479 msgctxt "unit symbol" msgid "TB" msgstr "TB" #. translators: Unit symbol for gigabyte. #: wp-includes/functions.php:481 msgctxt "unit symbol" msgid "GB" msgstr "GB" #. translators: Unit symbol for megabyte. #: wp-includes/functions.php:483 msgctxt "unit symbol" msgid "MB" msgstr "MB" #. translators: Unit symbol for kilobyte. #: wp-includes/functions.php:485 msgctxt "unit symbol" msgid "KB" msgstr "KB" #. translators: Unit symbol for byte. #: wp-includes/functions.php:487 wp-includes/functions.php:492 msgctxt "unit symbol" msgid "B" msgstr "B" #. translators: 1: WP_REST_Response, 2: WP_Error #: wp-includes/functions.php:4526 msgid "Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API." msgstr "Gib ein %1$s- oder %2$s-Objekt von deinem Callback zurück, wenn du das REST-API benutzt." #: wp-includes/block-patterns.php:48 msgctxt "Block pattern category" msgid "Buttons" msgstr "Buttons" #: wp-includes/block-patterns.php:55 msgctxt "Block pattern category" msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: wp-includes/block-patterns.php:132 msgctxt "Block pattern category" msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: wp-includes/block-patterns.php:174 msgctxt "Block pattern category" msgid "Headers" msgstr "Header" #: wp-includes/block-patterns.php:62 msgctxt "Block pattern category" msgid "Text" msgstr "Text" #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:56 msgid "Block pattern category name must be a string." msgstr "Der Kategoriename der Block-Vorlage muss eine Zeichenfolge sein." #. translators: %s: Block pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:92 msgid "Block pattern category \"%s\" not found." msgstr "Die Block-Vorlagen-Kategorie „%s“ wurde nicht gefunden." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:216 msgid "Embed Handler" msgstr "Handler einbetten" #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:501 wp-includes/js/dist/a11y.js:106 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" #: wp-includes/functions.php:3675 wp-includes/js/dist/block-directory.js:571 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:619 wp-admin/themes.php:27 #: wp-admin/users.php:158 wp-admin/network/site-users.php:158 msgid "An error occurred." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten." #. translators: byline. %s: author. #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:127 wp-includes/blocks/rss.php:67 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29337 msgid "by %s" msgstr "von %s" #. translators: %s: customize_messenger_channel #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1934 msgid "Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend." msgstr "Nicht autorisiert. Du solltest den Parameter %s entfernen, um die Vorschau des Frontends anzuzeigen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:183 #: wp-admin/includes/theme.php:987 wp-admin/theme-install.php:340 #: wp-admin/theme-install.php:545 wp-admin/themes.php:530 #: wp-admin/themes.php:923 wp-admin/themes.php:1105 msgid "This theme does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Dieses Theme funktioniert nicht mit deinen Versionen von WordPress und PHP." #. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:122 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:612 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1424 #: wp-admin/includes/theme.php:914 wp-admin/includes/theme.php:991 #: wp-admin/includes/update.php:772 wp-admin/theme-install.php:344 #: wp-admin/theme-install.php:549 wp-admin/themes.php:470 #: wp-admin/themes.php:534 wp-admin/themes.php:863 wp-admin/themes.php:927 #: wp-admin/themes.php:1109 wp-admin/themes.php:1176 #: wp-admin/update-core.php:703 msgid "<a href=\"%1$s\">Please update WordPress</a>, and then <a href=\"%2$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Bitte aktualisiere WordPress</a> und dann <a href=\"%2$s\">lerne mehr über die PHP-Aktualisierung (engl.)</a>." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:130 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:152 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:195 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:213 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:636 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1432 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1448 #: wp-admin/includes/theme.php:922 wp-admin/includes/theme.php:944 #: wp-admin/includes/theme.php:999 wp-admin/includes/theme.php:1017 #: wp-admin/includes/update.php:780 wp-admin/includes/update.php:800 #: wp-admin/theme-install.php:352 wp-admin/theme-install.php:370 #: wp-admin/theme-install.php:557 wp-admin/theme-install.php:575 #: wp-admin/themes.php:478 wp-admin/themes.php:498 wp-admin/themes.php:542 #: wp-admin/themes.php:558 wp-admin/themes.php:871 wp-admin/themes.php:893 #: wp-admin/themes.php:935 wp-admin/themes.php:953 wp-admin/themes.php:1117 #: wp-admin/themes.php:1135 wp-admin/themes.php:1184 wp-admin/themes.php:1206 #: wp-admin/update-core.php:716 wp-admin/update-core.php:737 msgid "<a href=\"%s\">Please update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Bitte aktualisiere WordPress</a>." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:136 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:167 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:201 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:224 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:626 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:645 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1438 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1457 #: wp-admin/includes/plugin.php:1153 wp-admin/includes/theme.php:928 #: wp-admin/includes/theme.php:959 wp-admin/includes/theme.php:1005 #: wp-admin/includes/theme.php:1028 wp-admin/includes/update-core.php:1145 #: wp-admin/includes/update.php:786 wp-admin/includes/update.php:813 #: wp-admin/install.php:256 wp-admin/theme-install.php:358 #: wp-admin/theme-install.php:381 wp-admin/theme-install.php:563 #: wp-admin/theme-install.php:586 wp-admin/themes.php:484 #: wp-admin/themes.php:511 wp-admin/themes.php:548 wp-admin/themes.php:567 #: wp-admin/themes.php:877 wp-admin/themes.php:908 wp-admin/themes.php:941 #: wp-admin/themes.php:964 wp-admin/themes.php:1123 wp-admin/themes.php:1146 #: wp-admin/themes.php:1190 wp-admin/themes.php:1221 #: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/update-core.php:552 #: wp-admin/update-core.php:722 wp-admin/update-core.php:746 #: wp-admin/upgrade.php:106 msgid "<a href=\"%s\">Learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Erfahre mehr über die PHP-Aktualisierung (engl.)</a>." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:209 #: wp-admin/includes/theme.php:1013 wp-admin/theme-install.php:366 #: wp-admin/theme-install.php:571 wp-admin/themes.php:554 #: wp-admin/themes.php:949 wp-admin/themes.php:1131 msgid "This theme does not work with your version of WordPress." msgstr "Dieses Theme funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:220 #: wp-admin/includes/theme.php:1024 wp-admin/theme-install.php:377 #: wp-admin/theme-install.php:582 wp-admin/themes.php:563 #: wp-admin/themes.php:960 wp-admin/themes.php:1142 msgid "This theme does not work with your version of PHP." msgstr "Dieses Theme funktioniert nicht mit deiner PHP-Version." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:116 #: wp-admin/includes/theme.php:908 wp-admin/includes/update.php:766 #: wp-admin/themes.php:464 wp-admin/themes.php:857 wp-admin/themes.php:1170 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Es gibt eine neue Version von %s, aber es funktioniert nicht mit deiner PHP- und WordPress-Version." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:146 #: wp-admin/includes/theme.php:938 wp-admin/includes/update.php:794 #: wp-admin/themes.php:492 wp-admin/themes.php:887 wp-admin/themes.php:1200 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress." msgstr "Es gibt eine neue Version von %s, aber es funktioniert nicht mit deiner WordPress-Version." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:161 #: wp-admin/includes/theme.php:953 wp-admin/includes/update.php:807 #: wp-admin/themes.php:505 wp-admin/themes.php:902 wp-admin/themes.php:1215 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP." msgstr "Es gibt eine neue Version von %s, aber es funktioniert nicht mit deiner PHP-Version." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3965 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3972 msgid "Sorry, you are not allowed to comment on this post." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Beitrag zu kommentieren." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:95 msgid "An application name is required to create an application password." msgstr "Ein Anwendungsname ist erforderlich, um ein Anwendungspasswort zu erstellen." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:116 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:294 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:355 msgid "Could not save application password." msgstr "Anwendungspasswort konnte nicht gespeichert werden." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:324 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:362 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:400 msgid "Could not find an application password with that id." msgstr "Ein Anwendungspasswort mit dieser ID konnte nicht gefunden werden." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:383 msgid "Could not delete application password." msgstr "Anwendungspasswort konnte nicht gelöscht werden." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:418 msgid "Could not delete application passwords." msgstr "Anwendungspasswörter konnten nicht gelöscht werden." #. translators: %s: PHP function name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:953 msgid "%s failed while writing image to stream." msgstr "%s hat beim Schreiben des Bildes in den Stream einen Fehler verursacht." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Tags" msgstr "← Zu den Schlagwörtern" #: wp-includes/class-wp-feed-cache.php:15 msgid "This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version." msgstr "Diese Datei wird nur für die Abwärtskompatibilität mit SimplePie 1.2.x geladen. Bitte überlege, auf die aktuelle Version von SimplePie zu wechseln." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. #: wp-includes/blocks/block.php:38 wp-includes/blocks/post-content.php:34 #: wp-includes/blocks/template-part.php:133 msgid "[block rendering halted]" msgstr "[Block-Ausführung angehalten]" #: wp-includes/cron.php:45 wp-includes/cron.php:240 wp-includes/cron.php:346 #: wp-includes/cron.php:468 msgid "Event timestamp must be a valid Unix timestamp." msgstr "Jeder Zeitstempel muss ein gültiger Unix-Zeitstempel sein." #: wp-includes/cron.php:97 wp-includes/cron.php:275 msgid "A plugin prevented the event from being scheduled." msgstr "Ein Plugin verhinderte, dass das Ereignis geplant wird." #: wp-includes/cron.php:157 msgid "A duplicate event already exists." msgstr "Ein solches Ereignis existiert bereits." #: wp-includes/cron.php:186 wp-includes/cron.php:294 msgid "A plugin disallowed this event." msgstr "Ein Plugin hat dieses Ereignis nicht zugelassen." #: wp-includes/cron.php:253 wp-includes/cron.php:424 msgid "Event schedule does not exist." msgstr "Die Ereignisplanung existiert nicht." #: wp-includes/cron.php:408 msgid "A plugin prevented the event from being rescheduled." msgstr "Ein Plugin verhinderte, dass das Ereignis erneut geplant wird." #: wp-includes/cron.php:499 msgid "A plugin prevented the event from being unscheduled." msgstr "Ein Plugin verhinderte, dass das Ereignis nicht mehr geplant wird." #: wp-includes/cron.php:589 wp-includes/cron.php:679 msgid "A plugin prevented the hook from being cleared." msgstr "Ein Plugin verhinderte, dass dieser Hook geleert wird." #: wp-includes/cron.php:1268 msgid "The cron event list could not be saved." msgstr "Die Cron-Ereignisliste konnte nicht gespeichert werden." #. translators: Documentation about troubleshooting. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:207 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:208 msgid "Learn more about troubleshooting WordPress." msgstr "Erfahre mehr über die Problembehandlung in WordPress." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:634 msgid "Filter by category" msgstr "Nach Kategorie filtern" #. translators: 1: $l10n, 2: wp_add_inline_script() #: wp-includes/class-wp-scripts.php:574 msgid "The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead." msgstr "Der Parameter %1$s muss ein Array sein. Um beliebige Daten an Skripte zu übergeben, verwende stattdessen die Funktion %2$s." #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:169 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43321 msgid "This content is password protected." msgstr "Dieser Inhalt ist passwortgeschützt." #. translators: Hidden accessibility text. %s: Total number of updates #. available. #. translators: %s: Total number of updates available. #: wp-includes/admin-bar.php:1163 wp-admin/js/updates.js:370 msgid "%s update available" msgid_plural "%s updates available" msgstr[0] "%s Update verfügbar" msgstr[1] "%s Updates verfügbar" #: wp-includes/block-editor.php:22 msgctxt "block category" msgid "Text" msgstr "Text" #: wp-includes/block-editor.php:27 msgctxt "block category" msgid "Media" msgstr "Medien" #: wp-includes/block-editor.php:32 msgctxt "block category" msgid "Design" msgstr "Design" #: wp-includes/block-editor.php:37 msgctxt "block category" msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: wp-includes/block-editor.php:42 msgctxt "block category" msgid "Theme" msgstr "Theme" #: wp-includes/block-editor.php:47 msgctxt "block category" msgid "Embeds" msgstr "Einbettungen" #: wp-includes/block-patterns/query-grid-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Grid" msgstr "Raster" #: wp-includes/block-patterns/query-large-title-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Large title" msgstr "Großer Titel" #: wp-includes/block-patterns/query-medium-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Image at left" msgstr "Bild links" #: wp-includes/block-patterns/query-offset-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Offset" msgstr "Versatz" #: wp-includes/block-patterns/query-small-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Small image and title" msgstr "Kleines Bild und Titel" #: wp-includes/block-patterns/query-standard-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Standard" msgstr "Standard" #: wp-includes/block-patterns/social-links-shared-background-color.php:11 msgctxt "Block pattern title" msgid "Social links with a shared background color" msgstr "Social Links mit einer gemeinsamen Hintergrundfarbe" #: wp-includes/block-template-utils.php:836 #: wp-includes/block-template-utils.php:904 msgid "No theme is defined for this template." msgstr "Für dieses Template ist kein Theme definiert." #: wp-includes/block-template.php:122 msgid "No matching template found." msgstr "Es wurde kein passendes Template gefunden." #: wp-includes/block-template.php:254 msgid "No matching template found" msgstr "Kein passendes Template gefunden" #. translators: 1: Block type, 2: Typography supports key, e.g: fontSize, #. lineHeight, etc. 3: block.json, 4: Old metadata key, 5: New metadata key. #: wp-includes/blocks.php:2573 msgid "Block \"%1$s\" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s." msgstr "Block „%1$s“ erklärt Unterstützung für %2$s in der %3$s-Datei unter %4$s. Unterstützung für %2$s wird nun unter %5$s erklärt." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:47 msgid "(Home link, opens in a new tab)" msgstr "(Link zur Startseite, öffnet in einem neuen Tab)" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:78 msgid "Site logo." msgstr "Website-Logo." #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Post type singular #. name, 2: Post title. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Taxonomy singular #. name, 2: Term title. #: wp-includes/block-template-utils.php:710 #: wp-includes/block-template-utils.php:786 msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1022 msgctxt "navigation link block title" msgid "Post Link" msgstr "Beitragslink" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1023 msgctxt "navigation link block title" msgid "Page Link" msgstr "Seitenlink" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1026 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a post." msgstr "Ein Link zu einem Beitrag." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1027 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a page." msgstr "Ein Link zu einer Seite." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:641 msgctxt "navigation link block title" msgid "Tag Link" msgstr "Schlagwort-Link" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:642 msgctxt "navigation link block title" msgid "Category Link" msgstr "Kategorie-Link" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:645 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a tag." msgstr "Ein Link zu einem Schlagwort." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:646 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a category." msgstr "Ein Link zu einer Kategorie." #. translators: %s: taxonomy's singular name #. translators: Hidden accessibility text. %s: Link name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Attachment title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #. translators: %s: Post title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Email address. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Taxonomy term name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: User login. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Site URL. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name #: wp-includes/blocks/categories.php:46 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6543 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:427 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:532 #: wp-admin/update-core.php:590 wp-admin/update-core.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:527 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:243 msgid "Select %s" msgstr "%s auswählen" #: wp-includes/block-patterns.php:139 msgctxt "Block pattern category" msgid "Media" msgstr "Medien" #: wp-includes/blocks/file.php:37 wp-includes/js/dist/block-library.js:18410 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18519 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18620 msgid "PDF embed" msgstr "PDF-Einbettung" #. translators: %s: filename. #: wp-includes/blocks/file.php:35 wp-includes/js/dist/block-library.js:18411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18520 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18621 msgid "Embed of %s." msgstr "Einbettung von %s." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51187 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous.php:26 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51464 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: wp-includes/block-template-utils.php:75 msgid "General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area." msgstr "Allgemeine Templates übernehmen oft eine spezifische Aufgabe wie das Darstellen von Betragsinhalt und sind an keinen bestimmten Bereich gebunden." #: wp-includes/block-template-utils.php:84 msgid "The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation." msgstr "Das Header-Template definiert einen Seitenbereich, der typischerweise Titel, Logo und Hauptnavigation enthält." #: wp-includes/block-template-utils.php:93 msgid "The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks." msgstr "Das Footer-Template definiert einen Seitenbereich, der typischerweise Impressum, Social Links oder jede andere Kombination von Blöcken enthält." #: wp-includes/block-template-utils.php:144 msgctxt "Template name" msgid "Index" msgstr "Index" #: wp-includes/block-template-utils.php:152 msgctxt "Template name" msgid "Front Page" msgstr "Startseite" #: wp-includes/block-template-utils.php:160 msgctxt "Template name" msgid "Single Posts" msgstr "Einzelne Beiträge" #: wp-includes/block-template-utils.php:164 msgctxt "Template name" msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: wp-includes/block-template-utils.php:180 msgctxt "Template name" msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #. translators: %1$s: Template area type, %2$s: the uncategorized template area #. value. #: wp-includes/block-template-utils.php:268 msgid "\"%1$s\" is not a supported wp_template_part area value and has been added as \"%2$s\"." msgstr "„%1$s“ ist ein nicht unterstützter wp_template_part-Bereichswert und wurde hinzugefügt als „%2$s“." #: wp-includes/block-template-utils.php:1456 msgid "Zip Export not supported." msgstr "Der Zip-Export wird nicht unterstützt." #: wp-includes/block-template-utils.php:1465 msgid "Unable to open export file (archive) for writing." msgstr "Die Export-Datei (Archiv) kann nicht zum Schreiben geöffnet werden." #: wp-includes/blocks/calendar.php:27 msgid "The calendar block is hidden because there are no published posts." msgstr "Der Kalender-Block ist verborgen, weil es keine veröffentlichten Beiträge gibt." #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:344 msgid "Post Format Link" msgstr "Beitragsformat-Link" #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:345 msgid "A link to a post format" msgstr "Ein Link zu einem Beitragsformat" #. translators: Accessibility text. %s: Parent page title. #: wp-includes/blocks/navigation-submenu.php:136 #: wp-includes/blocks/page-list.php:200 msgid "%s submenu" msgstr "Untermenü von %s" #: wp-includes/blocks/navigation.php:491 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34656 msgid "Open menu" msgstr "Menü öffnen" #: wp-includes/blocks/navigation.php:492 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34674 msgid "Close menu" msgstr "Menü schließen" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for next post link" msgid "Next" msgstr "Nächster" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for previous post link" msgid "Previous" msgstr "Vorheriger" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the next post" msgid "Next:" msgstr "Nächster:" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the previous post" msgid "Previous:" msgstr "Vorheriger:" #. translators: %s: Template part slug. #: wp-includes/blocks/template-part.php:122 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63878 msgid "Template part has been deleted or is unavailable: %s" msgstr "Das Template-Teil wurde gelöscht oder ist nicht verfügbar: %s" #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:87 msgid "Block style name must not contain any spaces." msgstr "Der Blockstil-Name darf keine Leerzeichen enthalten." #: wp-includes/comment.php:3705 msgid "<strong>Error:</strong> Please fill the required fields." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Bitte fülle die Pflichtfelder aus." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:266 #: wp-admin/includes/theme.php:1039 msgid "This theme doesn't support Customizer." msgstr "Dieses Theme unterstützt den Customizer nicht." #. translators: %s: URL to the themes page (also it activates the theme). #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:271 #: wp-admin/includes/theme.php:1045 msgid "However, you can still <a href=\"%s\">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it." msgstr "Allerdings kannst du immer noch <a href=\"%s\">dieses Theme aktivieren</a> und den Website-Editor verwenden, um es anzupassen." #. translators: 1: Option name, 2: Error code. #: wp-includes/formatting.php:5100 msgid "Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s" msgstr "Die Option %1$s konnte nicht bereinigt werden. Fehlercode: %2$s" #: wp-includes/functions.php:2900 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:896 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19382 wp-admin/includes/file.php:965 msgid "Sorry, you are not allowed to upload this file type." msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diesen Dateityp hochzuladen." #. translators: %s: Path to the JSON file. #: wp-includes/functions.php:4665 msgid "File %s doesn't exist!" msgstr "Die Datei %s existiert nicht!" #. translators: 1: Path to the JSON file, 2: Error message. #: wp-includes/functions.php:4680 msgid "Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s" msgstr "Fehler beim Dekodieren einer JSON-Datei unter %1$s: %2$s" #. translators: 1: Function name, 2: A variable type, like "boolean" or #. "integer". #: wp-includes/functions.php:8828 msgid "%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s." msgstr "%1$s akzeptiert nur eine nicht leere Pfad-Zeichenfolge, empfangen wurde %2$s." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:607 msgid "The name is how it appears on your site." msgstr "Der Name ist das, was auf deiner Website angezeigt wird." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:608 msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "Die „Titelform“ ist die lesbare URL-Variante des Namens. Sie besteht normalerweise nur aus Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestrichen." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:609 msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band." msgstr "Weise einen übergeordneten Begriff zu, um eine Hierarchie zu erstellen. Der Begriff Jazz könnte beispielsweise der übergeordnete Begriff für Bebop und Big Band sein." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:610 msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it." msgstr "Die Beschreibung wird standardmäßig nicht angezeigt, kann aber bei einigen Themes angezeigt werden." #: wp-includes/class-wpdb.php:2254 msgid "WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data." msgstr "WordPress-Datenbankfehler: Die Abfrage konnte nicht ausgeführt werden, weil sie ungültige Daten enthält." #. translators: %s: Database field where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2842 msgid "WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data." msgstr "WordPress-Datenbankfehler: Das Verarbeiten des Werts für das folgende Feld ist fehlgeschlagen: %s. Der gelieferte Wert könnte zu lang sein oder ungültige Daten enthalten." #. translators: %s: Database fields where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2848 msgid "WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data." msgstr "WordPress-Datenbankfehler: Das Verarbeiten der Werte für die folgenden Felder ist fehlgeschlagen: %s. Die gelieferten Werte könnten zu lang sein oder ungültige Daten enthalten." #: wp-includes/class-wpdb.php:3232 msgid "Could not retrieve table charset." msgstr "Der Tabellen-Zeichensatz konnte nicht abgerufen werden." #: wp-includes/class-wpdb.php:3680 msgid "Could not strip invalid text." msgstr "Der ungültige Text konnte nicht entfernt werden." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:98 msgid "Site icon." msgstr "Website-Icon." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:97 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35043 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: wp-includes/block-patterns.php:76 msgctxt "Block pattern category" msgid "Featured" msgstr "Hervorgehoben" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1911 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Slug\" field missing)" msgstr "Die Datei „%s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden (Feld „Titelform“ fehlt)" #. translators: 1: file name; 2: slug value found. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1924 msgid "Could not register file \"%1$s\" as a block pattern (invalid slug \"%2$s\")" msgstr "Die Datei „%1$s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden (ungültige Titelform „%2$s“)" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1938 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Title\" field missing)" msgstr "Die Datei „%s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden (Feld „Titel“ fehlt)" #. translators: %s: Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:50 wp-includes/blocks/avatar.php:77 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 msgid "%s Avatar" msgstr "Avatar von %s" #. translators: %s is the Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:65 msgid "(%s author archive, opens in a new tab)" msgstr "(Autoren-Archiv von %s, wird in einem neuen Tab geöffnet)" #. translators: %s: Comment author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:92 msgid "(%s website link, opens in a new tab)" msgstr "(Link zur Website von %s, wird in einem neuen Tab geöffnet)" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next.php:27 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9379 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11853 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11929 msgid "Newer Comments" msgstr "Neuere Kommentare" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous.php:20 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9373 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11498 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11571 msgid "Older Comments" msgstr "Ältere Kommentare" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12217 msgid "Response" msgstr "Antwort" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:76 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12219 msgid "Responses" msgstr "Antworten" #: wp-includes/blocks/rss.php:19 msgid "Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site." msgstr "Das Hinzufügen eines RSS-Feeds zur Homepage dieser Website wird nicht unterstützt, weil es zu einer Endlosschleife führen könnte, die deine Website ausbremst. Probiere stattdessen einen anderen Block, z. B. <strong>Letzte Beiträge</strong>, um Beiträge von der Website aufzulisten." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:94 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:103 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:134 msgid "File does not exist?" msgstr "Die Datei existiert nicht?" #: wp-includes/class-wp-theme.php:328 msgid "<strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Das Theme-Verzeichnis ist entweder leer oder existiert nicht. Bitte prüfe deine Installation." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1084 msgctxt "color scheme" msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1085 msgctxt "color scheme" msgid "Light" msgstr "Hell" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7064 msgid "A title on that page cannot be found." msgstr "Ein Titel kann auf dieser Seite nicht gefunden werden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:150 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:239 msgid "The description will be displayed in the menu if the active theme supports it." msgstr "Die Beschreibung wird im Menü angezeigt, sofern das aktive Theme dies unterstützt." #. translators: Unit symbol for yottabyte. #: wp-includes/functions.php:471 msgctxt "unit symbol" msgid "YB" msgstr "YB" #. translators: Unit symbol for zettabyte. #: wp-includes/functions.php:473 msgctxt "unit symbol" msgid "ZB" msgstr "ZB" #. translators: Unit symbol for exabyte. #: wp-includes/functions.php:475 msgctxt "unit symbol" msgid "EB" msgstr "EB" #. translators: Unit symbol for petabyte. #: wp-includes/functions.php:477 msgctxt "unit symbol" msgid "PB" msgstr "PB" #: wp-includes/functions.php:1619 msgid "<strong>Error:</strong> This is not a valid feed template." msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dies ist kein gültiges Feed-Template." #: wp-includes/deprecated.php:5565 msgid "Webfont font family must be a non-empty string." msgstr "Die Webfont-Schriftfamilie muss eine nicht leere Zeichenfolge sein." #: wp-includes/deprecated.php:5572 msgid "Webfont src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Die Webfont-SRC muss eine nicht leere Zeichenfolge oder ein Array von Zeichenfolgen sein." #: wp-includes/deprecated.php:5580 msgid "Each webfont src must be a non-empty string." msgstr "Jede Webfont-SRC muss eine nicht leere Zeichenfolge sein." #: wp-includes/deprecated.php:5588 msgid "Webfont font weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Die Webfont-Schriftstärke muss eine korrekt formatierte Zeichenfolge oder Ganzzahl sein." #: wp-includes/class-wpdb.php:1211 msgid "Cannot select database" msgstr "Die Datenbank konnte nicht ausgewählt werden" #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1215 msgid "The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected." msgstr "Der Datenbank-Server konnte verbunden werden (was bedeutet, dass dein Benutzername und dein Passwort in Ordnung sind), aber die Datenbank %s konnte nicht ausgewählt werden." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:68 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12211 msgid "Response to %s" msgstr "Antwort auf %s" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:71 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12214 msgid "Responses to %s" msgstr "Antworten auf %s" #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative #. function name. #: wp-includes/functions.php:5556 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Die Funktion %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong>! Verwende stattdessen %3$s." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5564 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Die Funktion %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong> und es ist keine Alternative verfügbar." #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name. #: wp-includes/functions.php:5801 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Die Datei %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong>! Verwende stattdessen %3$s." #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5809 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Die Datei %1$s ist seit Version %2$s <strong>veraltet</strong> und es ist keine Alternative verfügbar." #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:135 msgid "Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Cron-Reschedule-Event-Fehler für Hook: %1$s, Fehlercode: %2$s, Fehlermeldung: %3$s, Daten: %4$s" #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:162 msgid "Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Cron-Unschedule-Event-Fehler für Hook: %1$s, Fehlercode: %2$s, Fehlermeldung: %3$s, Daten: %4$s" #: wp-includes/block-patterns.php:167 msgctxt "Block pattern category" msgid "Footers" msgstr "Footer" #. translators: Custom template title in the Site Editor referencing a post #. that was not found. 1: Post type singular name, 2: Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a #. taxonomy term that was not found. 1: Taxonomy singular name, 2: Term slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:698 #: wp-includes/block-template-utils.php:775 msgid "Not found: %1$s (%2$s)" msgstr "Nicht gefunden: %1$s (%2$s)" #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Post title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Term title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Author #. name. #: wp-includes/block-template-utils.php:717 #: wp-includes/block-template-utils.php:793 #: wp-includes/block-template-utils.php:967 msgid "Template for %s" msgstr "Template für %s" #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a deleted #. author. %s: Author nicename. #: wp-includes/block-template-utils.php:953 msgid "Deleted author: %s" msgstr "Gelöschter Autor: %s" #: wp-includes/cache-compat.php:144 msgid "Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache." msgstr "Deine Object-Cache-Implementierung unterstützt das Leeren des In-Memory-Laufzeitcaches nicht." #: wp-includes/cache-compat.php:176 msgid "Your object cache implementation does not support flushing individual groups." msgstr "Deine Object-Cache-Implementierung unterstützt das Leeren individueller Gruppen nicht." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:80 wp-includes/capabilities.php:187 #: wp-includes/capabilities.php:286 wp-includes/capabilities.php:379 #: wp-includes/capabilities.php:435 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post." msgstr "Die Prüfung der Berechtigung %s muss sich immer auf einen bestimmten Beitrag beziehen." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:83 wp-includes/capabilities.php:190 #: wp-includes/capabilities.php:289 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page." msgstr "Die Prüfung der Berechtigung %s muss sich immer auf eine bestimmte Seite beziehen." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:438 wp-includes/capabilities.php:554 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment." msgstr "Die Prüfung der Berechtigung %s muss sich immer auf einen bestimmten Kommentar beziehen." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:441 wp-includes/capabilities.php:710 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term." msgstr "Die Prüfung der Berechtigung %s muss sich immer auf einen bestimmten Begriff beziehen." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:444 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user." msgstr "Die Prüfung der Berechtigung %s muss sich immer auf einen bestimmten Benutzer beziehen." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:191 msgid "There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance." msgstr "Es ist ein kritischer Fehler auf dieser Website aufgetreten. Bitte wende dich an deinen Website-Administrator und informiere ihn über diesen Fehler, um weitere Unterstützung zu erhalten." #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:156 msgid "Cache key must not be an empty string." msgstr "Der Cache-Schlüssel darf keine leere Zeichenfolge sein." #. translators: %s: The type of the given cache key. #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:158 msgid "Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given." msgstr "Der Cache-Schlüssel muss eine Ganzzahl oder eine nicht leere Zeichenfolge sein, %s ist vorgegeben." #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:209 #: wp-includes/pluggable.php:2516 wp-admin/maint/repair.php:51 msgid "put your unique phrase here" msgstr "füge hier deine einmalig genutzte Zeichenkette ein" #. translators: 1: theme.json, 2: Value name, 3: Value path, 4: Another value #. name. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:2486 msgid "Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s." msgstr "Deine Datei %1$s verwendet einen dynamischen Wert (%2$s) für den Pfad bei %3$s. Der Wert bei %3$s ist ebenfalls dynamisch (und zeigt auf %4$s); das Zeigen auf einen weiteren dynamischen Wert wird nicht unterstützt. Bitte aktualisiere %3$s so, dass er direkt auf %4$s zeigt." #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 msgid "%sX-Small" msgstr "%sXS" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 msgid "%sX-Large" msgstr "%sXL" #. translators: 1: User name, 2: Edit user link, 3: Logout URL. #: wp-includes/comment-template.php:2633 msgid "Logged in as %1$s. <a href=\"%2$s\">Edit your profile</a>. <a href=\"%3$s\">Log out?</a>" msgstr "Du bist angemeldet als %1$s. <a href=\"%2$s\">Dein Profil bearbeiten</a>. <a href=\"%3$s\">Abmelden?</a>" #: wp-includes/block-template.php:42 wp-includes/js/dist/editor.js:14158 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18937 wp-includes/js/dist/editor.js:20071 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30901 msgid "Edit template" msgstr "Template bearbeiten" #: wp-includes/block-supports/typography.php:349 msgid "Raw size value must be a string, integer, or float." msgstr "Unverarbeiteter Größenwert muss eine Zeichenfolge, Ganzzahl oder Gleitkommazahl sein." #. translators: %s: The '$value' argument. #: wp-includes/class-wp-block-type.php:439 msgid "The %s argument must be a string or a string array." msgstr "Das %s-Argument muss eine Zeichenfolge oder ein Array von Zeichenfolgen sein." #. translators: %s: plugins_loaded #: wp-includes/class-wp-user-query.php:790 msgid "User queries should not be run before the %s hook." msgstr "Benutzerabfragen sollten nicht vor dem Hook %s ausgeführt werden." #: wp-includes/admin-bar.php:198 msgid "https://wordpress.org/documentation/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/" #: wp-includes/block-patterns.php:49 msgid "Patterns that contain buttons and call to actions." msgstr "Vorlagen, die Buttons und Aufforderungen zum Handeln enthalten." #: wp-includes/block-patterns.php:56 msgid "Multi-column patterns with more complex layouts." msgstr "Mehrspaltige Vorlagen mit komplexeren Layouts." #: wp-includes/block-patterns.php:63 msgid "Patterns containing mostly text." msgstr "Vorlagen, die hauptsächlich Text enthalten." #: wp-includes/block-patterns.php:70 wp-includes/block-patterns.php:161 msgid "Display your latest posts in lists, grids or other layouts." msgstr "Deine aktuellen Beiträge in Listen, Rastern oder anderen Layouts anzeigen." #: wp-includes/block-patterns.php:77 msgid "A set of high quality curated patterns." msgstr "Eine Reihe von ausgewählten Vorlagen mit einer höheren Qualität." #: wp-includes/block-patterns.php:83 msgctxt "Block pattern category" msgid "Call to action" msgstr "Handlungsaufforderung" #: wp-includes/block-patterns.php:84 msgid "Sections whose purpose is to trigger a specific action." msgstr "Abschnitte, deren Zweck es ist, eine bestimmte Aktion auszulösen." #: wp-includes/block-patterns.php:91 msgid "A variety of designs to display your team members." msgstr "Verschiedene Designs zur Darstellung deiner Teammitglieder." #: wp-includes/block-patterns.php:97 msgctxt "Block pattern category" msgid "Testimonials" msgstr "Referenzen" #: wp-includes/block-patterns.php:98 msgid "Share reviews and feedback about your brand/business." msgstr "Teile Rezensionen und Feedback über deine Marke/dein Unternehmen." #: wp-includes/block-patterns.php:104 msgctxt "Block pattern category" msgid "Services" msgstr "Dienste" #: wp-includes/block-patterns.php:105 msgid "Briefly describe what your business does and how you can help." msgstr "Beschreibe kurz, was dein Unternehmen macht und wie du helfen kannst." #: wp-includes/block-patterns.php:111 msgctxt "Block pattern category" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: wp-includes/block-patterns.php:112 msgid "Display your contact information." msgstr "Zeige deine Kontaktinformationen an." #: wp-includes/block-patterns.php:119 msgid "Introduce yourself." msgstr "Stell dich vor." #: wp-includes/block-patterns.php:125 msgctxt "Block pattern category" msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-includes/block-patterns.php:126 msgid "Showcase your latest work." msgstr "Präsentiere deine neuesten Arbeiten." #: wp-includes/block-patterns.php:133 msgid "Different layouts for displaying images." msgstr "Verschiedene Layouts für die Anzeige von Bildern." #: wp-includes/block-patterns.php:140 msgid "Different layouts containing video or audio." msgstr "Verschiedene Layouts mit Video oder Audio." #: wp-includes/block-patterns.php:168 msgid "A variety of footer designs displaying information and site navigation." msgstr "Eine Vielzahl an Designs für Footer für die Anzeige von Informationen und Website-Navigation." #: wp-includes/block-patterns.php:175 msgid "A variety of header designs displaying your site title and navigation." msgstr "Eine Vielzahl an Designs für Header, die den Titel und die Navigation deiner Website anzeigen." #. translators: %d is the post ID. #: wp-includes/blocks/post-featured-image.php:35 msgid "Untitled post %d" msgstr "Unbenannter Beitrag %d" #. translators: %s is post ID to describe the link for screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:28 msgid "untitled post %s" msgstr "Beitrag %s ohne Titel" #. translators: %s is either the post title or post ID to describe the link for #. screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:34 msgid ": %s" msgstr ": %s" #: wp-includes/blocks/tag-cloud.php:35 msgid "There’s no content to show here yet." msgstr "Es gibt hier noch keinen Inhalt, der angezeigt werden kann." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:640 msgid "The image already has the requested size." msgstr "Das Bild hat bereits die gewünschte Größe." #: wp-includes/class-wp-list-util.php:174 #: wp-includes/class-wp-list-util.php:205 msgid "Values for the input array must be either objects or arrays." msgstr "Die Werte für das Eingabe-Array müssen entweder Objekte oder Arrays sein." #. translators: %s: A list of placeholders found to be a problem. #: wp-includes/class-wpdb.php:1663 msgid "Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s" msgstr "Argumente können nicht sowohl als Bezeichner als auch als Wert bereitgestellt werden. Es wurden folgende Konflikte gefunden: %s" #: wp-includes/comment.php:3577 msgid "Sorry, replies to unapproved comments are not allowed." msgstr "Antworten auf nicht freigegebene Kommentare sind leider nicht erlaubt." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" #. translators: 1: The function name, 2: The argument number, 3: The argument #. name, 4: The expected type, 5: The provided type. #: wp-includes/formatting.php:5533 msgid "Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given." msgstr "Warnung: %1$s erwartet, dass der Parameter %2$s (%3$s) vom Typ %4$s ist, %5$s gegeben." #: wp-includes/block-patterns.php:41 msgctxt "Block pattern category" msgid "Banners" msgstr "Banner" #: wp-includes/block-patterns.php:69 wp-includes/block-patterns.php:160 msgctxt "Block pattern category" msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: wp-includes/block-patterns.php:90 msgctxt "Block pattern category" msgid "Team" msgstr "Team" #: wp-includes/block-patterns.php:118 msgctxt "Block pattern category" msgid "About" msgstr "Über" #: wp-includes/block-template-utils.php:145 msgid "Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined." msgstr "Wird als Fallback-Template für alle Seiten benutzt, wenn kein spezifischeres Template definiert ist." #: wp-includes/block-template-utils.php:149 msgid "Displays the latest posts as either the site homepage or as the \"Posts page\" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage." msgstr "Zeigt die letzten Beiträge entweder als Homepage der Website oder als „Beitragsseite“ an, wie unter den Einstellungen „Lesen“ definiert. Wenn es existiert und wenn Beiträge auf der Homepage angezeigt werden, überschreibt das Startseiten-Template dieses Template." #: wp-includes/block-template-utils.php:153 msgid "Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates." msgstr "Zeigt die Homepage deiner Website an, egal ob eingestellt ist, dass sie die letzten Beiträge oder eine statische Seite anzeigt. Das Startseiten-Template erhält Vorrang vor allen anderen Templates." #: wp-includes/block-template-utils.php:157 msgid "Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found." msgstr "Zeigt jeden einzelnen Eintrag wie einen Beitrag oder eine Seite an. Dieses Template wird als Fallback ausgeliefert, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Einzelbeitrag, einzelne Seite oder einzelner Anhang) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:161 msgid "Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists." msgstr "Zeigt einen einzelnen Beitrag auf deiner Website an, solange kein individuelles Template für diesen Beitrag angewendet wird oder ein zugehöriges Template existiert." #: wp-includes/block-template-utils.php:165 msgid "Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists." msgstr "Zeigt eine statische Seite an, solange kein individuelles Template auf diese Seite angewendet wird oder ein zugehöriges Template existiert." #: wp-includes/block-template-utils.php:169 msgid "Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found." msgstr "Zeigt jedes Archiv an, inklusive Beiträge eines einzelnen Autors, einer Kategorie, eines Schlagworts, einer Taxonomie, eines individuellen Inhaltstyps und eines Datums. Dieses Template wird als Fallback ausgeliefert, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Kategorie oder Schlagwort) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:173 msgid "Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found." msgstr "Zeigt ein Archiv für Beiträge eines einzelnen Autors an. Dieses Template wird als Fallback ausgeliefert, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Autor: Admin) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:177 msgid "Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found." msgstr "Zeigt ein Archiv für eine Beitragskategorie an. Dieses Template wird als Fallback ausgeliefert, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Kategorie: Rezepte) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:181 msgid "Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named \"Art\" can have multiple terms, such as \"Modern\" and \"18th Century.\" This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found." msgstr "Zeigt ein Archiv für eine individuelle Taxonomie an. Wie Kategorien und Schlagwörter haben Taxonomien Begriffe, die du benutzt, um Dinge zu klassifizieren. Zum Beispiel: Eine Taxonomie namens „Kunst“ kann mehrere Begriffe beinhalten, wie „Modern“ und „18. Jahrhundert“. Dieses Template wird als Fallback ausgeliefert, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Taxonomie: Kunst) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:185 msgid "Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/)." msgstr "Zeigt ein Beitragsarchiv an, wenn ein spezifisches Datum angegeben ist (z. B. example.com/2023/)." #: wp-includes/block-template-utils.php:189 msgid "Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found." msgstr "Zeigt ein Archiv für Beitragsschlagwörter an. Dieses Template dient als Fallback, wenn kein spezifischeres Template (z. B. Schlagwort: Pizza) gefunden werden kann." #: wp-includes/block-template-utils.php:193 msgid "Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment." msgstr "Wird angezeigt, wenn ein Besucher die zugehörige Seite anzeigt, die für jeden Medienanhang existiert." #: wp-includes/block-template-utils.php:197 msgid "Displays when a visitor performs a search on your website." msgstr "Wird angezeigt, wenn ein Besucher auf deiner Website eine Suche durchführt." #: wp-includes/block-template-utils.php:201 msgid "Displays your site's Privacy Policy page." msgstr "Zeigt die Datenschutzerklärungs-Seite deiner Website an." #: wp-includes/block-template-utils.php:205 msgid "Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL." msgstr "Wird angezeigt, wenn ein Besucher eine nicht vorhandene Seite anzeigt, wie etwa einen toten Link oder eine falsch getippte URL." #: wp-includes/admin-bar.php:176 wp-admin/about.php:54 #: wp-admin/contribute.php:13 wp-admin/contribute.php:24 #: wp-admin/contribute.php:38 wp-admin/credits.php:41 wp-admin/freedoms.php:44 #: wp-admin/privacy.php:38 msgid "Get Involved" msgstr "Mitmachen" #: wp-includes/admin-bar.php:1122 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:70 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:71 wp-admin/menu.php:242 msgctxt "custom background" msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: wp-includes/admin-bar.php:1136 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:77 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:78 wp-admin/menu.php:237 msgctxt "custom image header" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/block-editor.php:52 msgctxt "block category" msgid "Patterns" msgstr "Vorlagen" #: wp-includes/block-template-utils.php:74 msgctxt "template part area" msgid "General" msgstr "Allgemein" #: wp-includes/block-template-utils.php:83 msgctxt "template part area" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/block-template-utils.php:92 msgctxt "template part area" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: wp-includes/block-template-utils.php:148 msgctxt "Template name" msgid "Blog Home" msgstr "Blog-Startseite" #: wp-includes/block-template-utils.php:156 msgctxt "Template name" msgid "Single Entries" msgstr "Einzeleinträge" #: wp-includes/block-template-utils.php:168 msgctxt "Template name" msgid "All Archives" msgstr "Alle Archive" #: wp-includes/block-template-utils.php:172 msgctxt "Template name" msgid "Author Archives" msgstr "Autoren-Archive" #: wp-includes/block-template-utils.php:176 msgctxt "Template name" msgid "Category Archives" msgstr "Kategorie-Archive" #: wp-includes/block-template-utils.php:184 msgctxt "Template name" msgid "Date Archives" msgstr "Datums-Archive" #: wp-includes/block-template-utils.php:188 msgctxt "Template name" msgid "Tag Archives" msgstr "Schlagwort-Archive" #: wp-includes/block-template-utils.php:192 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22229 msgid "Attachment Pages" msgstr "Anhang-Seiten" #: wp-includes/block-template-utils.php:196 msgctxt "Template name" msgid "Search Results" msgstr "Suchergebnisse" #: wp-includes/block-template-utils.php:204 msgctxt "Template name" msgid "Page: 404" msgstr "Seite: 404" #: wp-includes/blocks/search.php:145 wp-includes/blocks/search.php:170 msgid "Expand search field" msgstr "Suchfeld erweitern" #: wp-includes/class-wp-classic-to-block-menu-converter.php:32 msgid "The menu provided is not a valid menu." msgstr "Das angegebene Menü ist kein gültiges Menü." #. translators: 1: Duotone filter ID, 2: theme.json #: wp-includes/class-wp-duotone.php:904 msgid "The duotone id \"%1$s\" is not registered in %2$s settings" msgstr "Die Duoton-ID „%1$s“ ist nicht in den %2$s-Einstellungen registriert" #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:145 msgid "No Classic Menus found." msgstr "Es wurden keine klassischen Menüs gefunden." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:156 msgid "Unable to convert Classic Menu to blocks." msgstr "Das klassische Menü kann nicht in Blöcke umgewandelt werden." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:279 msgctxt "Title of a Navigation menu" msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Post trashed." msgstr "Der Beitrag wurde in den Papierkorb verschoben." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Page trashed." msgstr "Die Seite wurde in den Papierkorb verschoben." #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:814 msgid "Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration." msgstr "Ungültige Strategie `%1$s` für `%2$s` während der Skript-Registrierung definiert." #. translators: %s: The type of the given object ID. #: wp-includes/functions.php:7321 msgid "Object ID must be an integer, %s given." msgstr "Die Objekt-ID muss eine Ganzzahl sein, %s ist vorgegeben." #: wp-includes/blocks/footnotes.php:123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66119 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66131 msgid "Footnotes" msgstr "Fußnoten" #: wp-includes/admin-bar.php:207 msgid "Learn WordPress" msgstr "Learn WordPress" #. translators: %s: file name. #: wp-includes/block-patterns.php:390 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern as the file does not exist." msgstr "Die Datei „%s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden, da die Datei nicht existiert." #: wp-includes/blocks.php:713 msgid "Cannot hook block to itself." msgstr "Ein Block kann nicht an sich selbst angehängt werden." #. Translators: %d: Integer representing the number of return links on the #. page. #: wp-includes/blocks/footnotes.php:48 msgid "Jump to footnote reference %1$d" msgstr "Zur Fußnotenreferenz %1$d navigieren" #: wp-includes/blocks/image.php:159 msgid "Enlarged image" msgstr "Vergrößertes Bild" #. translators: %s: taxonomy's label #: wp-includes/blocks/post-terms.php:93 msgid "Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s" msgstr "Eine Liste der zugeordneten Begriffe aus der Taxonomie: %s anzeigen" #: wp-includes/blocks/search.php:169 msgid "Submit Search" msgstr "Suche absenden" #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:166 msgid "Font font-family must be a non-empty string." msgstr "Die Schriftfamilie einer Schrift muss eine nicht leere Zeichenfolge sein." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:177 msgid "Font src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Die SRC einer Schrift muss eine nicht leere Zeichenfolge oder ein Array von Zeichenfolgen sein." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:189 msgid "Each font src must be a non-empty string." msgstr "Jede SRC einer Schrift muss eine nicht leere Zeichenfolge sein." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:201 msgid "Font font-weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Die Schriftstärke einer Schrift muss eine korrekt formatierte Zeichenfolge oder Ganzzahl sein." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: Alternative class or #. function name. #: wp-includes/functions.php:5719 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Die Klasse %1$s ist seit der Version %2$s <strong>veraltet</strong>! Nutze %3$s stattdessen." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5727 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Die Klasse %1$s ist seit der Version %2$s <strong>veraltet</strong> ohne verfügbare Alternative." #. translators: %s: The "type" key. #: wp-includes/functions.php:9015 msgid "The %s key must be a string without spaces." msgstr "Der %s-Schlüssel muss eine Zeichenfolge ohne Leerzeichen sein." #: wp-includes/block-bindings/pattern-overrides.php:40 msgctxt "block bindings source" msgid "Pattern Overrides" msgstr "Vorlagen-Überschreibungen" #: wp-includes/block-bindings/post-meta.php:63 msgctxt "block bindings source" msgid "Post Meta" msgstr "Beitrags-Meta" #: wp-includes/block-patterns.php:146 msgctxt "Block pattern category" msgid "Videos" msgstr "Videos" #: wp-includes/block-patterns.php:147 msgid "Different layouts containing videos." msgstr "Verschiedene Layouts, die Videos enthalten." #: wp-includes/block-patterns.php:153 msgctxt "Block pattern category" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/block-patterns.php:154 msgid "Different layouts containing audio." msgstr "Verschiedene Layouts, die Audio enthalten." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. %s represents a pattern's slug. #: wp-includes/blocks/pattern.php:54 msgid "[block rendering halted for pattern \"%s\"]" msgstr "[Block-Rendering für die Vorlage „%s“ angehalten]" #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:101 msgid "Block bindings source name must be a string." msgstr "Der Quellenname der Blockbindungen muss eine Zeichenfolge sein." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:110 msgid "Block bindings source names must not contain uppercase characters." msgstr "Die Quellennamen von Blockbindungen dürfen keine Großbuchstaben enthalten." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:120 msgid "Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source" msgstr "Blockbindungsquellen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/meine-individuelle-quelle" #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:130 msgid "Block bindings source \"%s\" already registered." msgstr "Die Blockbindungsquelle „%s“ wurde bereits registriert." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:140 msgid "The $source_properties must contain a \"label\"." msgstr "Die $source_properties müssen „label“ enthalten." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:150 msgid "The $source_properties must contain a \"get_value_callback\"." msgstr "Die $source_properties müssen „get_value_callback“ enthalten." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:160 msgid "The \"get_value_callback\" parameter must be a valid callback." msgstr "Der Parameter „get_value_callback“ muss ein gültiger Callback sein." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:170 msgid "The \"uses_context\" parameter must be an array." msgstr "Der Parameter „uses_context“ muss ein Array sein." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:179 msgid "The $source_properties array contains invalid properties." msgstr "Das $source_properties-Array enthält ungültige Eigenschaften." #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:208 msgid "Block binding \"%s\" not found." msgstr "Die Blockbindung „%s“ wurde nicht gefunden." #. translators: 1: pixel value for icon size. 2: pixel value for icon size. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5214 #: wp-admin/options-general.php:215 msgid "The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels." msgstr "Das Website-Icon ist in Browser-Tabs, Lesezeichenleisten und in den WordPress Mobile Apps zu sehen. Es sollte quadratisch und mindestens <code>%1$s mal %2$s</code> Pixel groß sein." #. translators: 1: Duotone colors, 2: theme.json, 3: settings.color.duotone #: wp-includes/class-wp-duotone.php:674 msgid "\"%1$s\" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string." msgstr "„%1$s“ in %2$s %3$s ist keine Hex- oder RGB-Zeichenfolge." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:372 msgid "Some required plugins are missing or inactive." msgstr "Einige erforderliche Plugins fehlen oder sind inaktiv." #. translators: %s: Link to the network plugins page. #. translators: %s: Link to the plugins page. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:378 #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:387 #: wp-admin/includes/plugin.php:1235 wp-admin/includes/plugin.php:1244 msgid "<a href=\"%s\">Manage plugins</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Plugins verwalten</a>." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:382 #: wp-admin/includes/plugin.php:1239 msgid "Please contact your network administrator." msgstr "Bitte wende dich an deinen Netzwerkadministrator." #. translators: 1: First plugin name, 2: Second plugin name. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:420 msgctxt "The first plugin requires the second plugin." msgid "%1$s requires %2$s" msgstr "%1$s erfordert %2$s" #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:429 msgid "These plugins cannot be activated because their requirements are invalid." msgstr "Diese Plugins können nicht aktiviert werden, da deren Anforderungen ungültig sind." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:431 msgid "Please contact the plugin authors for more information." msgstr "Bitte kontaktiere die Plugin-Autoren für weitere Informationen." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:455 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4457 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4564 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4616 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4724 msgid "No plugin specified." msgstr "Es wurde kein Plugin angegeben." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:468 msgid "The plugin is not installed." msgstr "Das Plugin ist nicht installiert." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:494 msgid "The plugin has no required plugins." msgstr "Das Plugin hat keine erforderlichen Plugins." #. translators: %s: A list of inactive dependency plugin names. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:523 msgid "The following plugins must be activated first: %s." msgstr "Die folgenden Plugins müssen zunächst aktiviert werden: %s" #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:531 msgid "All required plugins are installed and activated." msgstr "Alle erforderlichen Plugins sind installiert und aktiviert." #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:81 msgid "Missing required id key in entry among dependencies array." msgstr "Fehlender erforderlicher ID-Schlüssel in Eintrag unter Abhängigkeitsarray." #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:94 msgid "Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key." msgstr "Einträge im Abhängigkeitsarray müssen Zeichenfolgen oder Arrays mit einem ID-Schlüssel sein." #. translators: 1: theme.json, 2: settings.spacing.spacingScale #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4073 msgid "Some of the %1$s %2$s values are invalid" msgstr "Einige der %1$s %2$s Werte sind ungültig" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:73 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:75 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:130 msgid "sub item" msgstr "Unterpunkt" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:95 #: wp-admin/options-general.php:153 wp-admin/js/site-icon.js:155 msgid "Browser icon preview: Current image: %s" msgstr "Browser-Icon-Vorschau: Aktuelles Bild: %s" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:103 #: wp-admin/options-general.php:140 wp-admin/js/site-icon.js:168 msgid "Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "Browser-Icon-Vorschau: Das aktuelle Bild hat keinen alternativen Text. Der Dateiname ist: %s" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:73 #: wp-admin/options-general.php:147 wp-admin/js/site-icon.js:150 msgid "App icon preview: Current image: %s" msgstr "App-Icon-Vorschau: Aktuelles Bild: %s" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:81 #: wp-admin/options-general.php:134 wp-admin/js/site-icon.js:161 msgid "App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "App-Icon-Vorschau: Das aktuelle Bild hat keinen alternativen Text. Der Dateiname ist: %s" #: wp-includes/fonts.php:266 msgctxt "font collection name" msgid "Google Fonts" msgstr "Google Fonts" #: wp-includes/fonts.php:267 msgid "Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site." msgstr "Von Google Fonts installieren. Die Schriften werden kopiert und von deiner Website ausgeliefert." #: wp-includes/fonts.php:271 msgctxt "font category" msgid "Sans Serif" msgstr "Serifenlos" #: wp-includes/fonts.php:275 msgctxt "font category" msgid "Display" msgstr "Display" #: wp-includes/fonts.php:279 msgctxt "font category" msgid "Serif" msgstr "Serifen" #: wp-includes/fonts.php:283 msgctxt "font category" msgid "Handwriting" msgstr "Handschrift" #: wp-includes/fonts.php:287 msgctxt "font category" msgid "Monospace" msgstr "Monospace" #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:59 msgid "Font collection slug \"%s\" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores." msgstr "Die Titelform „%s“ für die Schriftensammlung ist nicht gültig. Titelformen dürfen nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten." #. translators: %s: File path or URL to font collection JSON file. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:122 msgid "Font collection JSON file is invalid or does not exist." msgstr "Die JSON-Datei der Schriftensammlung ist ungültig oder existiert nicht." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:161 msgid "Error decoding the font collection JSON file contents." msgstr "Es gab einen Fehler beim Dekodieren des Inhalts der JSON-Datei der Schriftensammlung." #. translators: %s: Font collection URL. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:188 msgid "Error fetching the font collection data from \"%s\"." msgstr "Es gab einen Fehler beim Abrufen der Schriftensammlungsdaten von „%s“." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:196 msgid "Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON." msgstr "Es gab einen Fehler beim Dekodieren der Schriftensammlungsdaten aus dem JSON der HTTP-Antwort." #. translators: 1: Font collection slug, 2: Missing property name, e.g. #. "font_families". #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:228 msgid "Font collection \"%1$s\" has missing or empty property: \"%2$s\"." msgstr "Die Schriftensammlung „%1$s“ hat eine fehlende oder leere Eigenschaft: „%2$s“." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:52 msgid "Font collection with slug: \"%s\" is already registered." msgstr "Eine Schriftensammlung mit der Titelform „%s“ ist bereits registriert." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:79 msgid "Font collection \"%s\" not found." msgstr "Die Schriftensammlung „%s“ wurde nicht gefunden." #: wp-includes/block-supports/elements.php:128 msgid "Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead." msgstr "Die Verwendung des `pre_render_block`-Filters ist veraltet. Verwende stattdessen `render_block_data`." #: wp-includes/block-supports/typography.php:554 msgid "`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead." msgstr "Der Typ `boolean` für das zweite Argument `$settings` ist veraltet. Verwende stattdessen `array()`." #. translators: 1: A URL to a post, 2: Hidden accessibility text: Post title #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:161 msgid "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: %2$s</span></a>" msgstr "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"screen-reader-text\">%2$s </span>weiterlesen</a>" #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:69 msgid "Block name must be a string or array." msgstr "Der Name des Blocks muss eine Zeichenfolge oder ein Array sein." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5711 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23722 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. 3: Item index, #. 4: Total items. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:572 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:83 #: wp-admin/nav-menus.php:584 msgid "Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d)" msgstr "%1$s bearbeiten (%2$s, %3$d von %4$d)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:574 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:88 #: wp-admin/nav-menus.php:586 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s)" msgstr "%1$s bearbeiten (%2$s, Unterelement %3$d von %4$d unter %5$s)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:576 wp-admin/nav-menus.php:588 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d)" msgstr "%1$s bearbeiten (%2$s, Unterelement %3$d von %4$d unter %5$s, Ebene %6$d)" #. translators: %1$s: The filter name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:2038 msgid "The %1$s filter must return an integer value greater than 0." msgstr "Der Filter %1$s muss einen ganzzahligen Wert größer 0 zurückgeben." #. translators: 1: maximum byte length (a count) #: wp-includes/class-wp-token-map.php:300 msgid "Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes." msgstr "Token-Map-Token und Substitutionen müssen alle kürzer als %1$d Bytes sein." #: wp-includes/class-wp-token-map.php:401 msgid "Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map." msgstr "Es fehlen die erforderlichen Eingaben für die vorberechnete WP_Token_Map." #. translators: 1: version string, 2: version string. #: wp-includes/class-wp-token-map.php:411 msgid "Loaded version '%1$s' incompatible with expected version '%2$s'." msgstr "Die geladene Version ‚%1$s‘ ist mit der erwarteten Version ‚%2$s‘ inkompatibel." #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:93 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s)" msgstr "%1$s bearbeiten (%2$s, Unterelement %3$d von %4$d unter %5$s, Ebene %6$s)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:127 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:141 msgid "Search themes" msgstr "Themes suchen" #: wp-includes/deprecated.php:708 msgctxt "Categories dropdown (show_option_none parameter)" msgid "None" msgstr "Keine" #: wp-includes/embed.php:340 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (JSON)" msgstr "oEmbed (JSON)" #: wp-includes/embed.php:343 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (XML)" msgstr "oEmbed (XML)" #. translators: Documentation explaining debugging in WordPress. #: wp-includes/functions.php:6033 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1378 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" #. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used. #: wp-includes/functions.php:8627 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:138 msgid "The specified manifest file does not exist." msgstr "Die angegebene Manifest-Datei existiert nicht." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:48 msgid "Template names must be strings." msgstr "Template-Namen müssen Zeichenfolgen sein." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:51 msgid "Template names must not contain uppercase characters." msgstr "Template-Namen dürfen keine Großbuchstaben enthalten." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:54 msgid "Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template" msgstr "Template-Namen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/mein-individuelles-template" #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:58 msgid "Template \"%s\" is already registered." msgstr "Das Template „%s“ ist bereits registriert." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:227 #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:231 msgid "Template \"%s\" is not registered." msgstr "Das Template „%s“ ist nicht registriert." #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:195 msgid "There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Es gab einen kritischen Fehler auf dieser Website. Prüfe bitte den Posteingang deines Website-Administrators auf Anweisungen. Wenn du weiterhin Probleme hast, wende dich bitte an die <a href=\"%s\">Support-Foren</a>." #. translators: %s: list of allowed collection roots #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:127 msgid "Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s" msgstr "Block-Metadatensammlungen können nicht als eines der folgenden Verzeichnisse oder deren übergeordnete Verzeichnisse registriert werden: %s" #: wp-includes/block-patterns.php:42 msgid "Bold sections designed to showcase key content." msgstr "Fettgedruckte Abschnitte zur Hervorhebung wichtiger Inhalte." #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:215 msgctxt "Template name" msgid "Post Format: %s" msgstr "Beitragsformat: %s" #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:220 msgid "Displays the %s post format archive." msgstr "Zeigt das Beitragsformat-Archiv %s an." #: wp-includes/block-template.php:40 msgid "This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor." msgstr "Diese Seite ist leer, weil das Template leer ist. Du kannst es im Website-Editor zurücksetzen oder anpassen." #: wp-includes/blocks/image.php:158 msgid "Enlarge" msgstr "Vergrößern" #. translators: 1: Start index of posts, 2: Total number of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:47 msgid "Displaying %1$s of %2$s" msgstr "%1$s von %2$s werden angezeigt" #. translators: 1: Start index of posts, 2: End index of posts, 3: Total number #. of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:54 msgid "Displaying %1$s – %2$s of %3$s" msgstr "%1$s–%2$s von %3$s werden angezeigt" #. translators: %d: number of results. #: wp-includes/blocks/query-total.php:66 msgid "%d result found" msgid_plural "%d results found" msgstr[0] "%d Ergebnis gefunden" msgstr[1] "%d Ergebnisse gefunden" #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:204 msgid "No registered block metadata collection was found for the provided path." msgstr "Es wurde keine registrierte Block-Metadatensammlung für den angegebenen Pfad gefunden." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:457 msgid "An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again." msgstr "Bei der Anpassung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1277 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:354 msgid "Please provide a valid link." msgstr "Bitte gib einen gültigen Link an." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1282 msgid "The link text cannot be empty." msgstr "Der Text des Links darf nicht leer sein." #: wp-includes/class-wp-editor.php:197 wp-includes/class-wp-editor.php:1399 msgctxt "Name for the Code editor tab (formerly Text)" msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:39 msgid "SMTP Error: Could not authenticate." msgstr "SMTP-Fehler: Die Authentifizierung war nicht möglich." #. translators: 1: mail.add_x_header. 2: php.ini #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:42 msgid "Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version." msgstr "Deine PHP-Version ist von einem Fehler betroffen, der zu korrupten Nachrichten führen kann. Um das Problem zu beheben, wechsle zum Versand per SMTP, deaktiviere die Option %1$s in deinem %2$s, oder wechsle zu MacOS oder Linux, oder aktualisiere deine PHP-Version." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:48 msgid "SMTP Error: Could not connect to SMTP host." msgstr "SMTP-Fehler: Es konnte keine Verbindung zum SMTP-Host hergestellt werden." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:49 msgid "SMTP Error: data not accepted." msgstr "SMTP-Fehler: Die Daten wurden nicht akzeptiert." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:50 msgid "Message body empty" msgstr "Nachrichtentext ist leer" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:52 msgid "Unknown encoding: " msgstr "Unbekannte Kodierung: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:54 msgid "Could not execute: " msgstr "Ausführung fehlgeschlagen: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:56 msgid "Extension missing: " msgstr "Erweiterung fehlt: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:58 msgid "Could not access file: " msgstr "Datei-Zugriff fehlgeschlagen: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:60 msgid "File Error: Could not open file: " msgstr "Dateifehler: Datei konnte nicht geöffnet werden: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:62 msgid "The following From address failed: " msgstr "Die folgende Von-Adresse schlug fehl: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:63 msgid "Could not instantiate mail function." msgstr "Die E-Mail-Funktion konnte nicht instanziiert werden." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:65 msgid "Invalid address: " msgstr "Ungültige Adresse: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:66 msgid "Invalid header name or value" msgstr "Ungültiger Header-Name oder -Wert" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:68 msgid "Invalid hostentry: " msgstr "Ungültiger Host-Eintrag: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:70 msgid "Invalid host: " msgstr "Ungültiger Host: " #. translators: There is a space at the beginning. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:72 msgid " mailer is not supported." msgstr "-Mailer wird nicht unterstützt." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:73 msgid "You must provide at least one recipient email address." msgstr "Du musst mindestens eine Empfänger-E-Mail-Adresse angeben." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:75 msgid "SMTP Error: The following recipients failed: " msgstr "SMTP-Fehler: Die folgenden Empfänger schlugen fehl: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:77 msgid "Signing Error: " msgstr "Signierungsfehler: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:79 msgid "SMTP code: " msgstr "SMTP-Code: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:81 msgid "Additional SMTP info: " msgstr "Zusätzliche SMTP-Informationen: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:82 msgid "SMTP connect() failed." msgstr "SMTP connect() ist fehlgeschlagen." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:84 msgid "Detail: " msgstr "Detail: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:86 msgid "SMTP server error: " msgstr "SMTP-Server-Fehler: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:88 msgid "Cannot set or reset variable: " msgstr "Die Variable kann nicht gesetzt oder zurückgesetzt werden: " #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Post" msgstr "Beitrag hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Page" msgstr "Seite hinzufügen" #. translators: %s: invalid mode value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:79 msgid "The value \"%s\" is not a valid speculation rules mode." msgstr "Der Wert „%s“ ist kein gültiger Modus für Spekulationsregeln." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:92 msgid "The value \"%s\" is not a valid ID for a speculation rule." msgstr "Der Wert „%s“ ist keine gültige ID für eine Spekulationsregel." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:105 msgid "A speculation rule with ID \"%s\" already exists." msgstr "Eine Spekulationsregel mit der ID „%s“ existiert bereits." #. translators: 1: allowed key, 2: alternative allowed key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:127 msgid "A speculation rule must include either a \"%1$s\" key or a \"%2$s\" key, but not both." msgstr "Eine Spekulationsregel muss entweder einen „%1$s“-Schlüssel oder einen „%2$s“-Schlüssel enthalten, aber nicht beide." #. translators: %s: invalid source value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:141 msgid "The value \"%s\" is not a valid source for a speculation rule." msgstr "Der Wert „%s“ ist keine gültige Quelle für eine Spekulationsregel." #. translators: 1: source value, 2: forbidden key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:154 #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:168 msgid "A speculation rule of source \"%1$s\" must not include a \"%2$s\" key." msgstr "Eine Spekulationsregel der Quelle „%1$s“ darf keinen Schlüssel „%2$s“ enthalten." #. translators: %s: invalid eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:185 msgid "The value \"%s\" is not a valid eagerness for a speculation rule." msgstr "Der Wert „%s“ ist kein gültiger eagerness-Wert für eine Spekulationsregel." #. translators: %s: forbidden eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:198 msgid "The eagerness value \"%s\" is forbidden for document-level speculation rules." msgstr "Der eagerness-Wert „%s“ ist für Spekulationsregeln auf Dokumentenebene verboten." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 msgid "Add Tag" msgstr "Schlagwort hinzufügen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 wp-includes/taxonomy.php:236 msgid "Add Category" msgstr "Kategorie hinzufügen" #. translators: %s: context string #: wp-includes/class-wp-url-pattern-prefixer.php:72 msgid "Invalid URL pattern context %s." msgstr "Der URL-Vorlagen-Kontext %s ist ungültig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4034 msgid "An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again." msgstr "Beim Verarbeiten deines Kommentars ist ein Fehler aufgetreten. Stelle bitte sicher, dass alle Felder korrekt ausgefüllt sind und versuche es erneut." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5054 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6587 msgid "No posts found or an error occurred while retrieving posts." msgstr "Es wurden keine Beiträge gefunden oder beim Abrufen der Beiträge ist ein Fehler aufgetreten." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Header Image" msgstr "Header-Bild hinzufügen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Image" msgstr "Bild hinzufügen" #: wp-includes/category-template.php:162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48938 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48943 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74003 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:27267 wp-admin/includes/upgrade.php:182 msgid "Uncategorized" msgstr "Allgemein" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:175 wp-includes/js/dist/components.js:55219 msgid "January" msgstr "Januar" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:176 wp-includes/js/dist/components.js:55222 msgid "February" msgstr "Februar" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:177 wp-includes/js/dist/components.js:55225 msgid "March" msgstr "März" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:178 wp-includes/js/dist/components.js:55228 msgid "April" msgstr "April" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:179 wp-includes/js/dist/components.js:55231 msgid "May" msgstr "Mai" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:180 wp-includes/js/dist/components.js:55234 msgid "June" msgstr "Juni" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:181 wp-includes/js/dist/components.js:55237 msgid "July" msgstr "Juli" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:182 wp-includes/js/dist/components.js:55240 msgid "August" msgstr "August" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:183 wp-includes/js/dist/components.js:55243 msgid "September" msgstr "September" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:184 wp-includes/js/dist/components.js:55246 msgid "October" msgstr "Oktober" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:185 wp-includes/js/dist/components.js:55249 msgid "November" msgstr "November" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:186 wp-includes/js/dist/components.js:55252 msgid "December" msgstr "Dezember" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:148 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:149 msgid "Monday" msgstr "Montag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:150 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:151 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:152 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:153 msgid "Friday" msgstr "Freitag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:154 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" #. translators: $dec_point argument for https://www.php.net/number_format, #. default is '.' #: wp-includes/class-wp-locale.php:236 msgid "number_format_decimal_point" msgstr "," #. translators: $thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, #. default is ',' #: wp-includes/class-wp-locale.php:228 msgid "number_format_thousands_sep" msgstr "." #. translators: Opening curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:84 wp-includes/formatting.php:5700 msgctxt "opening curly double quote" msgid "“" msgstr "„" #. translators: Closing curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:86 msgctxt "closing curly double quote" msgid "”" msgstr "“" #. translators: Opening curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:97 msgctxt "opening curly single quote" msgid "‘" msgstr "‚" #. translators: Closing curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:99 msgctxt "closing curly single quote" msgid "’" msgstr "‘" #. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress. #: wp-includes/class-wp-locale.php:248 wp-includes/script-loader.php:322 #: wp-includes/js/dist/i18n.js:1390 msgctxt "text direction" msgid "ltr" msgstr "ltr" #. translators: Localized date and time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date/Time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Links last updated date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:424 wp-includes/script-loader.php:159 #: wp-includes/script-loader.php:470 wp-admin/includes/schema.php:439 msgid "F j, Y g:i a" msgstr "j. F Y, G:i" #: wp-includes/admin-bar.php:188 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:91 wp-login.php:129 #: wp-admin/admin-footer.php:38 wp-admin/includes/upgrade.php:282 #: wp-admin/maint/repair.php:24 wp-admin/upgrade.php:88 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://de.wordpress.org/" #. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East #. Asian characters), enter 'characters_excluding_spaces' or #. 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. Do not translate #. into your own language. #: wp-includes/class-wp-locale.php:453 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43994 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27461 wp-includes/js/dist/editor.js:27505 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32494 msgctxt "Word count type. Do not translate!" msgid "words" msgstr "words" #. translators: Localized date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Last update date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:420 wp-includes/media.php:4539 #: wp-includes/script-loader.php:158 wp-includes/script-loader.php:468 #: wp-admin/admin.php:114 wp-admin/edit-form-advanced.php:654 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:661 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1639 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2888 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2891 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:70 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:85 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:228 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:381 #: wp-admin/includes/dashboard.php:678 wp-admin/includes/media.php:1705 #: wp-admin/includes/schema.php:435 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:483 wp-admin/update-core.php:1113 msgid "F j, Y" msgstr "j. F Y" #. translators: If months in your language require a genitive case, translate #. this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/functions.php:351 msgctxt "decline months names: on or off" msgid "off" msgstr "off" #. translators: If comment number in your language requires declension, #. translate this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/comment-template.php:979 msgctxt "Comment number declension: on or off" msgid "off" msgstr "off" #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:826 msgid "Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value)." msgstr "Es kann keine Strategie `%1$s` für das Skript `%2$s` angegeben werden, da es ein Alias ist (es fehlt ein `src`-Wert)."PK })\87 7 + it_IT-4bfa11da57ff2600004bb500368247f4.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-16 09:37:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Use as featured image":["Utilizza come immagine in evidenza"],"Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.":["Impossibile impostare questa immagine come miniatura. Prova con un differente allegato."],"Saving\u2026":["Salvataggio in corso..."],"Done":["Fatto"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/set-post-thumbnail.js"}}PK })\ nl_NL.ponu [ # Translation of WordPress - 6.8.x - Development in Dutch # This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.8.x - Development package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-12 09:30:06+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development\n" #. translators: Use this to specify the proper Google Font name and variants to #. load that is supported by your language. Do not translate. Set to 'off' to #. disable loading. #: wp-includes/script-loader.php:1678 #, gp-priority: high msgctxt "Google Font Name and Variants" msgid "Noto Serif:400,400i,700,700i" msgstr "Noto Serif:400,400i,700,700i" #. translators: If comment number in your language requires declension, #. translate this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/comment-template.php:979 #, gp-priority: high msgctxt "Comment number declension: on or off" msgid "off" msgstr "off" #. translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see #. https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do #. not translate into your own language. #: wp-includes/general-template.php:890 #, gp-priority: high msgid "html_lang_attribute" msgstr "nl-NL" #. translators: If months in your language require a genitive case, translate #. this to 'on'. Do not translate into your own language. #: wp-includes/functions.php:351 #, gp-priority: high msgctxt "decline months names: on or off" msgid "off" msgstr "off" #. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East #. Asian characters), enter 'characters_excluding_spaces' or #. 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. Do not translate #. into your own language. #: wp-includes/class-wp-locale.php:453 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43994 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27461 wp-includes/js/dist/editor.js:27505 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32494 #, gp-priority: high msgctxt "Word count type. Do not translate!" msgid "words" msgstr "words" #: wp-includes/admin-bar.php:188 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:91 wp-login.php:129 #: wp-admin/admin-footer.php:38 wp-admin/includes/upgrade.php:282 #: wp-admin/maint/repair.php:24 wp-admin/upgrade.php:88 #, gp-priority: high msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://wordpress.org/" #. translators: If there are characters in your language that are not supported #. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own #. language. #: wp-includes/script-loader.php:1587 #, gp-priority: high msgctxt "Open Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "on" #. translators: Localized date and time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date/Time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Links last updated date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:424 wp-includes/script-loader.php:159 #: wp-includes/script-loader.php:470 wp-admin/includes/schema.php:439 #, gp-priority: high msgid "F j, Y g:i a" msgstr "j F Y H:i" #. translators: Localized date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Last update date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:420 wp-includes/media.php:4539 #: wp-includes/script-loader.php:158 wp-includes/script-loader.php:468 #: wp-admin/admin.php:114 wp-admin/edit-form-advanced.php:654 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:661 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1639 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2888 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2891 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:70 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:85 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:228 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:381 #: wp-admin/includes/dashboard.php:678 wp-admin/includes/media.php:1705 #: wp-admin/includes/schema.php:435 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:483 wp-admin/update-core.php:1113 #, gp-priority: high msgid "F j, Y" msgstr "j F Y" #. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress. #: wp-includes/class-wp-locale.php:248 wp-includes/script-loader.php:322 #: wp-includes/js/dist/i18n.js:1390 #, gp-priority: high msgctxt "text direction" msgid "ltr" msgstr "ltr" #. translators: Closing curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:99 #, gp-priority: high msgctxt "closing curly single quote" msgid "’" msgstr "’" #. translators: Opening curly single quote. #: wp-includes/formatting.php:97 #, gp-priority: high msgctxt "opening curly single quote" msgid "‘" msgstr "‘" #. translators: Closing curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:86 #, gp-priority: high msgctxt "closing curly double quote" msgid "”" msgstr "”" #. translators: Opening curly double quote. #: wp-includes/formatting.php:84 wp-includes/formatting.php:5700 #, gp-priority: high msgctxt "opening curly double quote" msgid "“" msgstr "“" #. translators: $thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, #. default is ',' #: wp-includes/class-wp-locale.php:228 #, gp-priority: high msgid "number_format_thousands_sep" msgstr "." #. translators: $dec_point argument for https://www.php.net/number_format, #. default is '.' #: wp-includes/class-wp-locale.php:236 #, gp-priority: high msgid "number_format_decimal_point" msgstr "," #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:154 #, gp-priority: high msgid "Saturday" msgstr "zaterdag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:153 #, gp-priority: high msgid "Friday" msgstr "vrijdag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:152 #, gp-priority: high msgid "Thursday" msgstr "donderdag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:151 #, gp-priority: high msgid "Wednesday" msgstr "woensdag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:150 #, gp-priority: high msgid "Tuesday" msgstr "dinsdag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:149 #, gp-priority: high msgid "Monday" msgstr "maandag" #. translators: Weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:148 #, gp-priority: high msgid "Sunday" msgstr "zondag" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:186 wp-includes/js/dist/components.js:55252 #, gp-priority: high msgid "December" msgstr "december" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:185 wp-includes/js/dist/components.js:55249 #, gp-priority: high msgid "November" msgstr "november" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:184 wp-includes/js/dist/components.js:55246 #, gp-priority: high msgid "October" msgstr "oktober" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:183 wp-includes/js/dist/components.js:55243 #, gp-priority: high msgid "September" msgstr "september" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:182 wp-includes/js/dist/components.js:55240 #, gp-priority: high msgid "August" msgstr "augustus" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:181 wp-includes/js/dist/components.js:55237 #, gp-priority: high msgid "July" msgstr "juli" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:180 wp-includes/js/dist/components.js:55234 #, gp-priority: high msgid "June" msgstr "juni" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:179 wp-includes/js/dist/components.js:55231 #, gp-priority: high msgid "May" msgstr "mei" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:178 wp-includes/js/dist/components.js:55228 #, gp-priority: high msgid "April" msgstr "april" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:177 wp-includes/js/dist/components.js:55225 #, gp-priority: high msgid "March" msgstr "maart" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:176 wp-includes/js/dist/components.js:55222 #, gp-priority: high msgid "February" msgstr "februari" #. translators: Month name. #: wp-includes/class-wp-locale.php:175 wp-includes/js/dist/components.js:55219 #, gp-priority: high msgid "January" msgstr "januari" #: wp-includes/category-template.php:162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48938 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48943 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74003 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:27267 wp-admin/includes/upgrade.php:182 #, gp-priority: high msgid "Uncategorized" msgstr "Niet gecategoriseerd" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:223 #: wp-admin/users.php:235 msgid "Sorry, you are not allowed to edit users." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te bewerken." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "custom post types" msgstr "aangepaste berichttypes" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blogs" msgstr "blogs" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blog" msgstr "blog" #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the total number of results in a query." msgstr "Toon het totale aantal resultaten in een query." #: wp-includes/blocks/query-total/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Total" msgstr "Query totaal" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19552 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:63 msgctxt "noun" msgid "Upload" msgstr "Uploaden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24700 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68821 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68839 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65553 #: wp-includes/js/dist/editor.js:24986 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:357 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:667 #: wp-admin/includes/media.php:2285 wp-admin/includes/media.php:2289 msgctxt "verb" msgid "Upload" msgstr "Uploaden" #. translators: %s human readable rate limit. #: wp-mail.php:45 msgid "Email checks are rate limited to once every %s." msgstr "E-mailcontroles zijn beperkt tot één keer per %s." #: wp-includes/theme.php:4356 msgid "This function should not be called before the theme directory is registered." msgstr "Deze functie mag niet worden aangeroepen voordat de thema folder is geregistreerd." #: wp-includes/taxonomy.php:149 msgid "Add Link Category" msgstr "Linkcategorie toevoegen" #: wp-includes/script-loader.php:1008 msgid "This file cannot be processed by the web server." msgstr "Dit bestand kan niet door de webserver worden verwerkt." #: wp-includes/script-loader.php:835 wp-admin/js/tags.js:62 msgid "An error occurred while processing your request. Please try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je aanvraag. Probeer het later nog eens." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:656 msgid "A list of allowed area values for template parts." msgstr "Een lijst met toegestane gebiedswaarden voor template onderdelen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:637 msgid "A list of default template types." msgstr "Een lijst met standaard template types." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:182 msgid "Templates based on theme files can't have revisions." msgstr "Templates gebaseerd op thema bestanden kunnen geen revisies hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3082 msgid "Whether to ignore sticky posts or not." msgstr "Of je sticky berichten moet negeren of niet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:170 #: wp-includes/script-loader.php:1032 msgid "The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading." msgstr "De webserver kan geen responsive afbeeldingsformaten genereren voor deze afbeelding. Converteer het naar JPEG of PNG voordat je het uploadt." #: wp-includes/rest-api.php:437 msgid "The REST route parameter must be a string." msgstr "De REST route parameter moet een string zijn." #: wp-includes/post.php:418 wp-includes/post.php:419 msgid "Add Template Part" msgstr "Template onderdeel toevoegen" #: wp-includes/post.php:353 wp-includes/post.php:354 msgid "Add Template" msgstr "Template toevoegen" #: wp-includes/post.php:205 wp-includes/post.php:206 msgid "Add Changeset" msgstr "Wijzigings set toevoegen" #: wp-includes/post.php:78 wp-admin/menu.php:73 wp-admin/upload.php:215 #: wp-admin/upload.php:422 msgid "Add Media File" msgstr "Mediabestand toevoegen" #: wp-includes/post-template.php:1796 msgid "Invalid password." msgstr "Ongeldig wachtwoord." #. translators: 1: Name of a cryptographic hash algorithm. 2: List of supported #. algorithms. #: wp-includes/pluggable.php:2622 msgid "Unsupported hashing algorithm: %1$s. Supported algorithms are: %2$s" msgstr "Niet-ondersteund hash algoritme: %1$s. Ondersteunde algoritmen zijn: %2$s" #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:5688 msgid "Cannot set bookmarks on tokens that do no appear in the original HTML text." msgstr "Kan geen bladwijzers instellen op tokens die niet in de originele HTML tekst voorkomen." #. translators: %s: A tag name like IFRAME or TEXTAREA. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:498 msgid "The context element \"%s\" is not supported." msgstr "Het context element \"%s\" wordt niet ondersteund." #. translators: %s: A tag name like INPUT or BR. #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:478 msgid "The context element cannot be a void element, found \"%s\"." msgstr "Het context element kan geen leeg element zijn, gevonden \"%s\"." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:464 msgid "The context element must be a start tag." msgstr "Het contextelement moet een start tag zijn." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:315 msgid "No valid context element was detected." msgstr "Er is geen geldig context element gedetecteerd." #. translators: %s: parameter name. #: wp-includes/functions.php:9198 msgid "The %s argument must not be empty." msgstr "Het %s argument mag niet leeg zijn." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Image" msgstr "Afbeelding toevoegen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:249 msgid "Add Header Image" msgstr "Kopafbeelding toevoegen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5054 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6587 msgid "No posts found or an error occurred while retrieving posts." msgstr "Geen berichten gevonden of er is een fout opgetreden bij het ophalen van berichten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4034 msgid "An error occurred while processing your comment. Please ensure all fields are filled correctly and try again." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je reactie. Zorg ervoor dat alle velden correct zijn ingevuld en probeer het opnieuw." #. translators: %s: context string #: wp-includes/class-wp-url-pattern-prefixer.php:72 msgid "Invalid URL pattern context %s." msgstr "Ongeldig URL patroon context %s." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 wp-includes/taxonomy.php:236 msgid "Add Category" msgstr "Categorie toevoegen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:627 msgid "Add Tag" msgstr "Tag toevoegen" #. translators: %s: forbidden eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:198 msgid "The eagerness value \"%s\" is forbidden for document-level speculation rules." msgstr "De gretigheidswaarde \"%s\" is verboden voor documentniveau speculatie regels." #. translators: %s: invalid eagerness value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:185 msgid "The value \"%s\" is not a valid eagerness for a speculation rule." msgstr "De waarde \"%s\" is geen geldige gretigheid voor een speculatie regel." #. translators: 1: source value, 2: forbidden key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:154 #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:168 msgid "A speculation rule of source \"%1$s\" must not include a \"%2$s\" key." msgstr "Een speculatie regel van bron \"%1$s\" mag geen \"%2$s\" sleutel bevatten." #. translators: %s: invalid source value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:141 msgid "The value \"%s\" is not a valid source for a speculation rule." msgstr "De waarde \"%s\" is geen geldige bron voor een speculatie regel." #. translators: 1: allowed key, 2: alternative allowed key #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:127 msgid "A speculation rule must include either a \"%1$s\" key or a \"%2$s\" key, but not both." msgstr "Een speculatie regel moet ofwel een \"%1$s\" sleutel of een \"%2$s\" sleutel bevatten, maar niet beide." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:105 msgid "A speculation rule with ID \"%s\" already exists." msgstr "Een speculatie regel met ID \"%s\" bestaat al." #. translators: %s: invalid ID value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:92 msgid "The value \"%s\" is not a valid ID for a speculation rule." msgstr "De waarde \"%s\" is geen geldige ID voor een speculatie regel." #. translators: %s: invalid mode value #: wp-includes/class-wp-speculation-rules.php:79 msgid "The value \"%s\" is not a valid speculation rules mode." msgstr "De waarde \"%s\" is geen geldige speculatie regel modus." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Page" msgstr "Pagina toevoegen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:993 msgid "Add Post" msgstr "Bericht toevoegen" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:88 msgid "Cannot set or reset variable: " msgstr "Kan variabele niet instellen of resetten: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:86 msgid "SMTP server error: " msgstr "SMTP serverfout: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:84 msgid "Detail: " msgstr "Detail: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:82 msgid "SMTP connect() failed." msgstr "SMTP connect() is mislukt." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:81 msgid "Additional SMTP info: " msgstr "Aanvullende SMTP info: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:79 msgid "SMTP code: " msgstr "SMTP code: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:77 msgid "Signing Error: " msgstr "Ondertekeningsfout: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:75 msgid "SMTP Error: The following recipients failed: " msgstr "SMTP fout: de volgende ontvangers zijn mislukt: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:73 msgid "You must provide at least one recipient email address." msgstr "Je moet ten minste één e-mailadres van een ontvanger opgeven." #. translators: There is a space at the beginning. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:72 msgid " mailer is not supported." msgstr " mailer wordt niet ondersteund." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:70 msgid "Invalid host: " msgstr "Ongeldige host: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:68 msgid "Invalid hostentry: " msgstr "Ongeldige hostinvoer: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:66 msgid "Invalid header name or value" msgstr "Ongeldige header naam of waarde" #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:65 msgid "Invalid address: " msgstr "Ongeldig adres: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:63 msgid "Could not instantiate mail function." msgstr "Kon de mailfunctie niet instantiëren." #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:62 msgid "The following From address failed: " msgstr "Het volgende Van adres is mislukt: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:60 msgid "File Error: Could not open file: " msgstr "Bestandsfout: kon bestand niet openen: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:58 msgid "Could not access file: " msgstr "Kon geen toegang krijgen tot bestand: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:56 msgid "Extension missing: " msgstr "Extensie ontbreekt: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:54 msgid "Could not execute: " msgstr "Kon niet uitvoeren: " #. translators: There is a space after the colon. #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:52 msgid "Unknown encoding: " msgstr "Onbekende codering: " #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:50 msgid "Message body empty" msgstr "Berichtinhoud leeg" #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:49 msgid "SMTP Error: data not accepted." msgstr "SMTP fout: gegevens niet geaccepteerd." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:48 msgid "SMTP Error: Could not connect to SMTP host." msgstr "SMTP fout: kon geen verbinding maken met SMTP host." #. translators: 1: mail.add_x_header. 2: php.ini #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:42 msgid "Your version of PHP is affected by a bug that may result in corrupted messages. To fix it, switch to sending using SMTP, disable the %1$s option in your %2$s, or switch to MacOS or Linux, or upgrade your PHP version." msgstr "Je versie van PHP wordt beïnvloed door een bug die kan resulteren in corrupte berichten. Om het op te lossen, schakel over naar verzenden via SMTP, schakel de %1$s optie uit in je %2$s, of schakel over naar MacOS of Linux, of upgrade je PHP versie." #: wp-includes/class-wp-phpmailer.php:39 msgid "SMTP Error: Could not authenticate." msgstr "SMTP fout: kon niet verifiëren." #: wp-includes/class-wp-editor.php:197 wp-includes/class-wp-editor.php:1399 msgctxt "Name for the Code editor tab (formerly Text)" msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1282 msgid "The link text cannot be empty." msgstr "De linktekst kan niet leeg zijn." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1277 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:354 msgid "Please provide a valid link." msgstr "Geef een geldige link op." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:457 msgid "An error occurred while customizing. Please refresh the page and try again." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen. Ververs de pagina en probeer het opnieuw." #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:204 msgid "No registered block metadata collection was found for the provided path." msgstr "Er is geen geregistreerde blok metagegevens collectie gevonden voor het opgegeven pad." #. translators: %d: number of results. #: wp-includes/blocks/query-total.php:66 msgid "%d result found" msgid_plural "%d results found" msgstr[0] "%d resultaat gevonden" msgstr[1] "%d resultaten gevonden" #. translators: 1: Start index of posts, 2: End index of posts, 3: Total number #. of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:54 msgid "Displaying %1$s – %2$s of %3$s" msgstr "Weergave %1$s - %2$s van %3$s" #. translators: 1: Start index of posts, 2: Total number of posts #: wp-includes/blocks/query-total.php:47 msgid "Displaying %1$s of %2$s" msgstr "Weergave %1$s van %2$s" #: wp-includes/blocks/image.php:158 msgid "Enlarge" msgstr "Vergroten" #: wp-includes/block-template.php:40 msgid "This page is blank because the template is empty. You can reset or customize it in the Site Editor." msgstr "Deze pagina is leeg omdat de template leeg is. Je kunt het resetten of aanpassen in de Site-editor." #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:220 msgid "Displays the %s post format archive." msgstr "Toont het %s bericht format archief." #. translators: %s: Post format name. #: wp-includes/block-template-utils.php:215 msgctxt "Template name" msgid "Post Format: %s" msgstr "Bericht format: %s" #: wp-includes/block-patterns.php:42 msgid "Bold sections designed to showcase key content." msgstr "Vette secties ontworpen om belangrijke inhoud te tonen." #. translators: %s: list of allowed collection roots #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:127 msgid "Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s" msgstr "Verzamelingen met blok metagegevens kunnen niet worden geregistreerd als een van de volgende folders of hun hoofdfolders: %s" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Crisp" msgstr "Crisp" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Outlined" msgstr "Omlijnd" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Sharp" msgstr "Scherp" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Deep" msgstr "Deep" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Shadow name" msgid "Natural" msgstr "Natuurlijk" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Tall - 9:16" msgstr "Groot - 9:16" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Wide - 16:9" msgstr "Breed - 16:9" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic Portrait - 2:3" msgstr "Klassiek portret - 2:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Classic - 3:2" msgstr "Klassiek - 3:2" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Portrait - 3:4" msgstr "Portret - 3:4" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Standard - 4:3" msgstr "Standaard – 4:3" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Aspect ratio name" msgid "Square - 1:1" msgstr "Vierkant - 1:1" #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block description" msgid "A cloud of popular keywords, each sized by how often it appears." msgstr "Een cloud van populaire keywords, elk op grootte gebaseerd op hoe vaak het voorkomt." #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block description" msgid "An organized collection of items displayed in a specific order." msgstr "Een georganiseerde verzameling van items getoond in een specifieke volgorde." #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "An individual item within a list." msgstr "Een individueel item binnen een lijst." #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block keyword" msgid "categories" msgstr "categorieën" #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all terms of a given taxonomy." msgstr "Toon een lijst van alle termen van een gegeven taxonomie." #: wp-includes/blocks/categories/block.json msgctxt "block title" msgid "Terms List" msgstr "Termenlijst" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1188 msgid "Plugin that registered the template." msgstr "Plugin die de template heeft geregistreerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3090 msgid "Limit result set to items assigned one or more given formats." msgstr "Resultaten beperken tot items die aan één of meer gegeven formats zijn toegewezen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2984 msgid "How to interpret the search input." msgstr "Hoe de zoekinvoer te interpreteren." #. translators: 1: rest_api_init, 2: string value of the route, 3: string value #. of the namespace. #: wp-includes/rest-api.php:86 msgid "REST API routes must be registered on the %1$s action. Instead route '%2$s' with namespace '%3$s' was not registered on this action." msgstr "REST API routes moeten worden geregistreerd op de %1$s actie. In plaats daarvan was route '%2$s' met namespace '%3$s' niet geregistreerd op deze actie." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:73 msgid "Namespace must not start or end with a slash. Instead namespace '%1$s' for route '%2$s' seems to contain a slash." msgstr "Namespace mag niet beginnen of eindigen met een schuine streep. In plaats daarvan lijkt namespace '%1$s' voor route '%2$s' een schuine streep te bevatten." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:57 msgid "Route must be specified. Instead within the namespace '%1$s', there seems to be an empty route '%2$s'." msgstr "Route moet worden gespecificeerd. In plaats daarvan lijkt er binnen de namespace '%1$s' een lege route '%2$s' te zijn." #. translators: 1: string value of the namespace, 2: string value of the route. #: wp-includes/rest-api.php:45 msgid "Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Instead there seems to be an empty namespace '%1$s' for route '%2$s'." msgstr "Routes moeten worden genamespaceerd met plugin of thema naam en versie. In plaats daarvan lijkt er een lege namespace '%1$s' te zijn voor route '%2$s'." #: wp-includes/media-template.php:1556 msgid "As an app icon and a browser icon." msgstr "Als een app icoon en een browser icoon." #: wp-includes/media-template.php:1555 msgctxt "noun" msgid "Site Icon Preview" msgstr "Site icoon voorbeeld" #: wp-includes/link-template.php:3386 wp-includes/link-template.php:3387 msgid "Comments pagination" msgstr "Reacties paginering" #: wp-includes/link-template.php:2958 wp-includes/link-template.php:2959 msgid "Posts pagination" msgstr "Berichten paginering" #. translators: 1: The text domain. 2: 'init'. #: wp-includes/l10n.php:1375 msgid "Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later." msgstr "Vertaling laden voor het %1$s domein werd te vroeg geactiveerd. Dit is meestal een aanwijzing dat er wat code in de plugin of het thema te vroeg tegenkomt. Vertalingen moeten worden geladen bij de %2$s actie of later." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:324 msgid "The element can only be read during directive processing." msgstr "Het element kan alleen worden gelezen tijdens de verwerking van de richtlijn." #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:195 msgid "There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Er is een kritieke fout op deze site opgetreden. Controleer je beheer e-mail inbox voor instructies. Als je problemen blijft ondervinden, probeer dan de <a href=\"%s\">ondersteuningsforums</a>." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:227 #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:231 msgid "Template \"%s\" is not registered." msgstr "Template \"%s\" is niet geregistreerd." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:58 msgid "Template \"%s\" is already registered." msgstr "Template \"%s\" is al geregistreerd." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:54 msgid "Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template" msgstr "Template namen moeten een namespace voorvoegsel bevatten. voorbeeld: my-plugin//my-custom-template" #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:51 msgid "Template names must not contain uppercase characters." msgstr "Template namen mogen geen hoofdletters bevatten." #: wp-includes/class-wp-block-templates-registry.php:48 msgid "Template names must be strings." msgstr "Template namen moeten strings zijn." #: wp-includes/class-wp-block-metadata-registry.php:138 msgid "The specified manifest file does not exist." msgstr "Het opgegeven manifest bestand bestaat niet." #: wp-includes/blocks/widget-group/block.json msgctxt "block title" msgid "Widget Group" msgstr "Widget groep" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1385 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:620 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:20571 wp-includes/js/dist/editor.js:32976 #: wp-admin/edit-form-comment.php:133 msgid "Comment status" msgstr "Reactie status" #: wp-includes/js/dist/editor.js:8341 wp-includes/js/dist/editor.js:15512 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:19 msgid "Items deleted." msgstr "Items verwijderd." #: wp-login.php:1343 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" #: wp-login.php:1332 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/cookies/" #: wp-load.php:94 wp-admin/setup-config.php:200 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/" #: wp-includes/theme.php:4235 msgid "Custom spacing sizes if defined by the theme." msgstr "Aangepaste spatiëringsmaten indien gedefinieerd door het thema." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/taxonomy.php:726 msgctxt "taxonomy template name" msgid "%s Archives" msgstr "%s archieven" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:492 msgid "The uri for the theme's template directory. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet directory." msgstr "De URI voor de template folder van het thema. Als dit een subthema is, verwijst dit naar het hoofdthema, anders is dit hetzelfde als de stylesheet folder van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:481 msgid "The uri for the theme's stylesheet directory." msgstr "De URI voor de stylesheet folder van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2458 msgid "An array of the class names for the post container element." msgstr "Een array met de klassenamen voor het bericht container element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:102 msgid "Override the default excerpt length." msgstr "Overschrijf de standaard samenvatting lengte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:438 msgid "The template_lock associated with the post type, or false if none." msgstr "De template_lock geassocieerd met het berichttype, of false als er geen is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:431 msgid "The block template associated with the post type." msgstr "De blok template geassocieerd met het berichttype." #: wp-includes/rest-api.php:1048 wp-includes/rest-api.php:1079 msgctxt "REST API resource link name" msgid "JSON" msgstr "JSON" #: wp-includes/post.php:369 msgid "Template updated." msgstr "Template geüpdatet." #: wp-includes/ms-load.php:500 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-network/" #. translators: Localized tutorial, if one exists. W3C Web Accessibility #. Initiative link has list of existing translations. #: wp-includes/media-template.php:163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14346 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:26700 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33063 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:270 wp-admin/includes/media.php:3249 msgid "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/" msgstr "https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/" #. translators: 1: Path pointing to an Interactivity API state property, 2: #. Namespace for an Interactivity API store. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:655 msgid "Uncaught error executing a derived state callback with path \"%1$s\" and namespace \"%2$s\"." msgstr "Onverwachte fout bij het uitvoeren van een afgeleide status callback met pad \"%1$s\" en namespace \"%2$s\"." #. translators: %s: The directive value referenced. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:584 msgid "Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s" msgstr "Namespace of referentie pad mag niet leeg zijn. Richtlijnwaarde gerefereerd: %s" #. translators: %1s: Namespace processed, %2s: The tag that caused the error; #. could be any HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:557 msgid "Interactivity directives failed to process in \"%1$s\" due to a missing \"%2$s\" end tag." msgstr "Interactiviteit richtlijnen zijn mislukt te verwerken in \"%1$s\" door een ontbrekende \"%2$s\" eindtag." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag, 2: Namespace of the interactive block. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:418 msgid "Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing \"%2$s\". These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Interactiviteitsrichtlijnen werden gedetecteerd op een incompatibele %1$s tag bij het verwerken van \"%2$s\". Deze richtlijnen zullen worden genegeerd in de server side rendering." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:285 msgid "The context can only be read during directive processing." msgstr "De context kan alleen worden gelezen tijdens de verwerking van de richtlijn." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:148 msgid "The namespace can only be omitted during directive processing." msgstr "De namespace kan alleen worden weggelaten tijdens de verwerking van de directive." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:140 #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:295 msgid "The namespace should be a non-empty string." msgstr "De namespace moet een niet-lege string zijn." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:132 msgid "The namespace is required when state data is passed." msgstr "De namespace is vereist wanneer statusgegevens worden doorgegeven." #. translators: 1: SVG or MATH HTML tag. #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api-directives-processor.php:205 msgid "Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render." msgstr "Interactiviteitsrichtlijnen werden gedetecteerd binnen een incompatibele %1$s tag. Deze richtlijnen zullen worden genegeerd in de server side rendering." #. translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used. #: wp-includes/functions.php:8627 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/" #. translators: Documentation explaining debugging in WordPress. #: wp-includes/functions.php:6033 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1378 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/" #: wp-includes/embed.php:343 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (XML)" msgstr "oEmbed (XML)" #: wp-includes/embed.php:340 msgctxt "oEmbed resource link name" msgid "oEmbed (JSON)" msgstr "oEmbed (JSON)" #: wp-includes/deprecated.php:708 msgctxt "Categories dropdown (show_option_none parameter)" msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:127 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:141 msgid "Search themes" msgstr "Thema's zoeken" #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:93 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s)" msgstr "Bewerk %1$s (%2$s, sub-item %3$d van %4$d onder %5$s, niveau %6$s)" #. translators: 1: version string, 2: version string. #: wp-includes/class-wp-token-map.php:411 msgid "Loaded version '%1$s' incompatible with expected version '%2$s'." msgstr "Geladen versie '%1$s' incompatibel met verwachte versie '%2$s'." #: wp-includes/class-wp-token-map.php:401 msgid "Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map." msgstr "Ontbrekende vereiste invoer voor vooraf berekende WP_Token_Map." #. translators: 1: maximum byte length (a count) #: wp-includes/class-wp-token-map.php:300 msgid "Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes." msgstr "Token map tokens en substituties moeten allemaal korter zijn dan %1$d bytes." #. translators: %1$s: The filter name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:2038 msgid "The %1$s filter must return an integer value greater than 0." msgstr "Het %1$s filter moet een integer waarde groter dan 0 retourneren." #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent, 6: Item depth. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:576 wp-admin/nav-menus.php:588 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d)" msgstr "Bewerk %1$s (%2$s, sub-item %3$d van %4$d onder %5$s, niveau %6$d)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items, 5: #. Item parent. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item, 3, Item index, #. 4, Total items, 5: Item parent. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:574 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:88 #: wp-admin/nav-menus.php:586 msgid "Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s)" msgstr "Bewerk %1$s (%2$s, sub-item %3$d van %4$d onder %5$s)" #. translators: 1: Item name, 2: Item type, 3: Item index, 4: Total items. #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. 3: Item index, #. 4: Total items. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:572 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:83 #: wp-admin/nav-menus.php:584 msgid "Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d)" msgstr "Bewerk %1$s (%2$s, %3$d van %4$d)" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5711 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23722 msgid "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" msgstr "https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/" #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:69 msgid "Block name must be a string or array." msgstr "Bloknaam moet een string of array zijn." #. translators: 1: A URL to a post, 2: Hidden accessibility text: Post title #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:161 msgid "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: %2$s</span></a>" msgstr "… <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"%1$s\" rel=\"noopener noreferrer\">Lees meer<span class=\"screen-reader-text\">: %2$s</span></a>" #: wp-includes/block-supports/typography.php:554 msgid "`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead." msgstr "'boolean' type voor het tweede argument `$settings` is verouderd. Gebruik in plaats daarvan `array()`." #: wp-includes/block-supports/elements.php:128 msgid "Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead." msgstr "Gebruik als `pre_render_block` filter is verouderd. Gebruik in plaats daarvan `render_block_data`." #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block description" msgid "Display footnotes added to the page." msgstr "Toon voetnoten toegevoegd aan de pagina." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block description" msgid "Reuse this design across your site." msgstr "Hergebruik dit ontwerp op je hele site." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20168 #: wp-admin/includes/template.php:593 wp-admin/includes/template.php:608 #: wp-admin/includes/template.php:678 wp-admin/includes/template.php:743 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: wp-includes/taxonomy.php:2476 msgid "Invalid term name." msgstr "Ongeldige term naam." #: wp-includes/taxonomy.php:252 msgid "View Pattern Category" msgstr "Patroon categorie bekijken" #: wp-includes/taxonomy.php:251 msgid "Update Pattern Category" msgstr "Patroon categorie updaten" #: wp-includes/taxonomy.php:249 msgid "Search Pattern Categories" msgstr "Zoekopdracht patroon categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:248 msgid "Popular Pattern Categories" msgstr "Populaire patroon categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:247 msgid "No pattern categories found." msgstr "Geen patroon categorieën gevonden." #: wp-includes/taxonomy.php:246 msgid "No pattern categories" msgstr "Geen patroon categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:245 msgid "New Pattern Category Name" msgstr "Nieuwe patroon categorie naam" #: wp-includes/taxonomy.php:244 msgid "Pattern Categories list navigation" msgstr "Patroon categorieën lijstnavigatie" #: wp-includes/taxonomy.php:243 msgid "Pattern Categories list" msgstr "Lijst met patrooncategorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:242 msgid "A link to a pattern category." msgstr "Een link naar een patroon categorie." #: wp-includes/taxonomy.php:241 msgid "Pattern Category Link" msgstr "Patroon categorie link" #: wp-includes/taxonomy.php:240 msgid "Edit Pattern Category" msgstr "Patroon categorie bewerken" #: wp-includes/taxonomy.php:239 msgid "Choose from the most used pattern categories" msgstr "Kies uit de meest gebruikte patroon categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:238 msgid "← Go to Pattern Categories" msgstr "← Ga naar patroon categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:237 msgid "Add or remove pattern categories" msgstr "Patrooncategorieën toevoegen of verwijderen" #. translators: %s: wp_remove_surrounding_empty_script_tags() #: wp-includes/script-loader.php:3441 msgid "Function %s used incorrectly in PHP." msgstr "Functie %s verkeerd gebruikt in PHP." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1165 msgid "Where the template originally comes from e.g. 'theme'" msgstr "Waar de template oorspronkelijk vandaan komt, bijv. 'thema'" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1160 msgid "Human readable text for the author." msgstr "Voor mensen leesbare tekst voor de auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:925 msgid "Unknown author" msgstr "Onbekende auteur" #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:424 msgid "The revision does not belong to the specified parent with id of \"%d\"" msgstr "De revisie behoort niet tot het opgegeven hoofd met id van \"%d\"\"" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:102 msgid "Unique identifier for the global styles revision." msgstr "Unieke identifier voor de revisie van de globale stijlen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:98 msgid "The ID for the parent of the global styles revision." msgstr "Het ID voor het hoofd van de revisie van de globale stijlen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:432 msgid "font-family declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "font-family declaratie in theme.json format, gecodeerd als een string." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:343 msgid "URL to a preview image of the font family." msgstr "URL naar een voorbeeld afbeelding van de lettertypefamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:329 msgid "Kebab-case unique identifier for the font family preset." msgstr "Kebab-case unieke identifier voor de voorinstelling van de lettertypefamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:322 msgid "Name of the font family preset, translatable." msgstr "Naam van de lettertypefamilie voorinstelling, vertaalbaar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:317 msgid "font-face definition in theme.json format." msgstr "font-face definitie in theme.json format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:307 msgid "The IDs of the child font faces in the font family." msgstr "De ID's van de sub font faces in de lettertypefamilie." #. translators: %s: Font family slug. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:190 msgid "A font family with slug \"%s\" already exists." msgstr "Er bestaat al een lettertypefamilie met de slug \"%s\"." #. translators: %s: Name of parameter being updated: #. font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:114 msgid "%s cannot be updated." msgstr "%s kan niet worden geüpdatet." #. translators: %s: Parameter name: "font_family_settings". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:97 msgid "%s parameter must be a valid JSON string." msgstr "%s parameter moet een geldige JSON string zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:72 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font family." msgstr "Je hebt geen toestemming voor toegang tot deze lettertypefamilie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:47 msgid "Sorry, you are not allowed to access font families." msgstr "Je hebt geen toestemming voor toegang tot lettertypefamilies." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:746 msgid "font-face declaration in theme.json format, encoded as a string." msgstr "font-face declaratie in theme.json format, gecodeerd als een string." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:657 msgid "URL to a preview image of the font face." msgstr "URL naar een voorbeeld afbeelding van de font face." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:650 msgid "CSS unicode-range value." msgstr "CSS unicode-range waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:643 msgid "CSS size-adjust value." msgstr "CSS size-adjust waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:636 msgid "CSS line-gap-override value." msgstr "CSS line-gap-override waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:629 msgid "CSS font-variation-settings value." msgstr "CSS font-variation-settings waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:622 msgid "CSS font-feature-settings value." msgstr "CSS font-feature-settings waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:615 msgid "CSS font-variant value." msgstr "CSS font-variant waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:608 msgid "CSS descent-override value." msgstr "CSS descent-override waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:601 msgid "CSS ascent-override value." msgstr "CSS ascent-override waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:594 msgid "CSS font-stretch value." msgstr "CSS font-stretch waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:572 msgid "Paths or URLs to the font files." msgstr "Paden of URLs naar de lettertypebestanden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:557 msgid "CSS font-display value." msgstr "CSS font-display waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:547 msgid "List of available font weights, separated by a space." msgstr "Lijst van beschikbare lettertype gewichten, gescheiden door een spatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:539 msgid "CSS font-style value." msgstr "CSS font-style waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:531 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:336 msgid "CSS font-family value." msgstr "CSS font-family waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:526 msgid "font-face declaration in theme.json format." msgstr "font-face declaratie in theme.json format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:511 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:299 msgid "Version of the theme.json schema used for the typography settings." msgstr "Versie van het theme.json schema dat wordt gebruikt voor de typografie instellingen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:427 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:214 msgid "Font faces do not support trashing. Set \"%s\" to delete." msgstr "Font faces kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel \"%s\" in om te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:340 msgid "A font face matching those settings already exists." msgstr "Er bestaat al een font face dat overeenkomt met die instellingen." #. translators: %d: A post id. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:415 msgid "The font face does not belong to the specified font family with id of \"%d\"." msgstr "De font face behoort niet tot de opgegeven lettertypefamilie met id van \"%d\"." #. translators: 1: File key (e.g. "file-0") in the request data, 2: Font face #. source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:229 msgid "File %1$s must be used in %2$s." msgstr "Bestand %1$s moet worden gebruikt in %2$s." #. translators: 1: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]", #. 2: The invalid src value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:217 msgid "%1$s value \"%2$s\" must be a valid URL or file reference." msgstr "%1$s waarde \"%2$s\" moet een geldige URL of bestand verwijzing zijn." #. translators: %s: Font face source parameter name: "font_face_settings[src]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:207 msgid "%s values must be non-empty strings." msgstr "%s waarden moeten niet-lege strings zijn." #. translators: %s: Name of the missing font face settings parameter, e.g. #. "font_face_settings[src]". #. translators: %s: Name of the empty font family setting parameter, e.g. #. "font_family_settings[slug]". #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:134 msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s mag niet leeg zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:170 msgid "font_face_settings parameter must be a valid JSON string." msgstr "de 'font_face_settings' parameter moet een geldige JSON string zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to access this font face." msgstr "Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot dit font face." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:121 msgid "Sorry, you are not allowed to access font faces." msgstr "Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot font faces." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:77 msgid "Unique identifier for the font face." msgstr "Unieke identifier voor de font face." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:45 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:72 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:519 msgid "The ID for the parent font family of the font face." msgstr "Het ID voor de hoofdlettertypefamilie van de font face." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:346 msgid "Sorry, you are not allowed to access font collections." msgstr "Je hebt geen toestemming voor toegang tot lettertype collecties." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:277 msgid "The categories for the font collection." msgstr "De categorieën voor de lettertype collectie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:272 msgid "The font families for the font collection." msgstr "De lettertypefamilies voor de lettertype collectie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:267 msgid "The description for the font collection." msgstr "De beschrijving voor de lettertype collectie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:262 msgid "The name for the font collection." msgstr "De naam voor de lettertype collectie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:256 msgid "Unique identifier for the font collection." msgstr "Unieke identifier voor de lettertype collectie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:158 msgid "Font collection not found." msgstr "Lettertype collectie niet gevonden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:751 msgid "Allowed child block types." msgstr "Toegestane subbloktypen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:601 msgid "Public facing script module IDs." msgstr "Public facing script module ID's." #. translators: %s: attachment mime type #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:422 msgid "This site does not support post thumbnails on attachments with MIME type %s." msgstr "Deze site ondersteunt geen bericht thumbnails op bijlagen met het MIME type %s." #: wp-includes/post.php:613 msgid "Font Face" msgstr "Font face" #: wp-includes/post.php:612 msgid "Font Faces" msgstr "Font faces" #: wp-includes/post.php:580 msgid "Font Families" msgstr "Lettertype families" #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:79 msgid "Font collection \"%s\" not found." msgstr "Lettertype collectie '%s' niet gevonden." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-library.php:52 msgid "Font collection with slug: \"%s\" is already registered." msgstr "Lettertypeverzameling met slug: \"%s\" is al geregistreerd." #. translators: 1: Font collection slug, 2: Missing property name, e.g. #. "font_families". #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:228 msgid "Font collection \"%1$s\" has missing or empty property: \"%2$s\"." msgstr "Lettertype collectie \"%1$s\" heeft ontbrekende of lege eigenschap: \"%2$s\"." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:196 msgid "Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON." msgstr "Fout bij het decoderen van de lettertype collectie gegevens uit de HTTP reactie JSON." #. translators: %s: Font collection URL. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:188 msgid "Error fetching the font collection data from \"%s\"." msgstr "Fout bij het ophalen van de lettertype collectie gegevens van \"%s\"." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:161 msgid "Error decoding the font collection JSON file contents." msgstr "Fout bij het decoderen van de lettertype collectie inhoud van het JSON bestand." #. translators: %s: File path or URL to font collection JSON file. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:122 msgid "Font collection JSON file is invalid or does not exist." msgstr "Lettertype collectie JSON bestand is ongeldig of bestaat niet." #. translators: %s: Font collection slug. #: wp-includes/fonts/class-wp-font-collection.php:59 msgid "Font collection slug \"%s\" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores." msgstr "Lettertype collectie slug \"%s\" is ongeldig. Slugs mogen alleen alfanumerieke karakters, streepjes en underscores bevatten." #: wp-includes/fonts.php:287 msgctxt "font category" msgid "Monospace" msgstr "Monospace" #: wp-includes/fonts.php:283 msgctxt "font category" msgid "Handwriting" msgstr "Handgeschreven" #: wp-includes/fonts.php:279 msgctxt "font category" msgid "Serif" msgstr "Serif" #: wp-includes/fonts.php:275 msgctxt "font category" msgid "Display" msgstr "Tonen" #: wp-includes/fonts.php:271 msgctxt "font category" msgid "Sans Serif" msgstr "Sans Serif" #: wp-includes/fonts.php:267 msgid "Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site." msgstr "Installeer vanuit Google Fonts. Lettertypen worden gekopieerd naar en geserveerd vanaf je site." #: wp-includes/fonts.php:266 msgctxt "font collection name" msgid "Google Fonts" msgstr "Google Fonts" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:81 #: wp-admin/options-general.php:134 wp-admin/js/site-icon.js:161 msgid "App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "App icoon voorbeeld: De huidige afbeelding heeft geen alternatieve tekst, de bestandsnaam is: %s" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:73 #: wp-admin/options-general.php:147 wp-admin/js/site-icon.js:150 msgid "App icon preview: Current image: %s" msgstr "App icoon voorbeeld: Huidige afbeelding: %s" #. translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:103 #: wp-admin/options-general.php:140 wp-admin/js/site-icon.js:168 msgid "Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "Browser icoon voorbeeld: De huidige afbeelding heeft geen alternatieve tekst. De bestandsnaam is: %s" #. translators: %s: The selected image alt text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-site-icon-control.php:95 #: wp-admin/options-general.php:153 wp-admin/js/site-icon.js:155 msgid "Browser icon preview: Current image: %s" msgstr "Browser icoon voorbeeld: Huidige afbeelding: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:73 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:75 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:130 msgid "sub item" msgstr "subitem" #. translators: 1: theme.json, 2: settings.spacing.spacingScale #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4073 msgid "Some of the %1$s %2$s values are invalid" msgstr "Sommige van de %1$s %2$s waarden zijn ongeldig" #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:94 msgid "Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key." msgstr "Vermeldingen in de afhankelijkheden array moeten ofwel strings zijn, of arrays met een id sleutel." #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:81 msgid "Missing required id key in entry among dependencies array." msgstr "Ontbrekende vereiste id-sleutel in invoer in de array met afhankelijkheden." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:531 msgid "All required plugins are installed and activated." msgstr "Alle vereiste plugins zijn geïnstalleerd en geactiveerd." #. translators: %s: A list of inactive dependency plugin names. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:523 msgid "The following plugins must be activated first: %s." msgstr "De volgende plugins moeten eerst worden geactiveerd: %s." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:494 msgid "The plugin has no required plugins." msgstr "De plugin heeft geen vereiste plugins." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:468 msgid "The plugin is not installed." msgstr "De plugin is niet geïnstalleerd." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:455 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4457 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4564 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4616 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4724 msgid "No plugin specified." msgstr "Geen plugin opgegeven." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:431 msgid "Please contact the plugin authors for more information." msgstr "Neem contact op met de auteurs van de plugin voor meer informatie." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:429 msgid "These plugins cannot be activated because their requirements are invalid." msgstr "Deze plugins kunnen niet geactiveerd worden omdat de technische specificaties ongeldig zijn." #. translators: 1: First plugin name, 2: Second plugin name. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:420 msgctxt "The first plugin requires the second plugin." msgid "%1$s requires %2$s" msgstr "%1$s vereist %2$s" #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:382 #: wp-admin/includes/plugin.php:1239 msgid "Please contact your network administrator." msgstr "Neem contact op met je netwerkbeheerder." #. translators: %s: Link to the network plugins page. #. translators: %s: Link to the plugins page. #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:378 #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:387 #: wp-admin/includes/plugin.php:1235 wp-admin/includes/plugin.php:1244 msgid "<a href=\"%s\">Manage plugins</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Plugins beheren</a>." #: wp-includes/class-wp-plugin-dependencies.php:372 msgid "Some required plugins are missing or inactive." msgstr "Sommige vereiste plugins ontbreken of zijn inactief." #. translators: 1: Duotone colors, 2: theme.json, 3: settings.color.duotone #: wp-includes/class-wp-duotone.php:674 msgid "\"%1$s\" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string." msgstr "\"%1$s\" in %2$s %3$s is geen hex of rgb string." #. translators: 1: pixel value for icon size. 2: pixel value for icon size. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5214 #: wp-admin/options-general.php:215 msgid "The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels." msgstr "Het site icoon is wat je ziet in browser tabs, bladwijzer balken en binnen de WordPress mobiele apps. Het moet vierkant zijn en minstens <code>%1$s bij %2$s</code> pixels." #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:208 msgid "Block binding \"%s\" not found." msgstr "Blok binding \"%s\" niet gevonden." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:179 msgid "The $source_properties array contains invalid properties." msgstr "De $source_properties array bevat ongeldige eigenschappen." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:170 msgid "The \"uses_context\" parameter must be an array." msgstr "De \"uses_context\" parameter moet een array zijn." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:160 msgid "The \"get_value_callback\" parameter must be a valid callback." msgstr "De parameter \"get_value_callback\" moet een geldige callback zijn." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:150 msgid "The $source_properties must contain a \"get_value_callback\"." msgstr "De $source_properties moeten een \"get_value_callback\" bevatten." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:140 msgid "The $source_properties must contain a \"label\"." msgstr "De $source_properties moeten een \"label\" bevatten." #. translators: %s: Block bindings source name. #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:130 msgid "Block bindings source \"%s\" already registered." msgstr "Blok bindings source \"%s\" al geregistreerd." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:120 msgid "Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source" msgstr "Blok bindings source namen moeten een namespace prefix bevatten. Voorbeeld: my-plugin/my-custom-source" #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:110 msgid "Block bindings source names must not contain uppercase characters." msgstr "Blok bindings source namen mogen geen hoofdletters bevatten." #: wp-includes/class-wp-block-bindings-registry.php:101 msgid "Block bindings source name must be a string." msgstr "De naam van de source voor blok bindings moet een string zijn." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. %s represents a pattern's slug. #: wp-includes/blocks/pattern.php:54 msgid "[block rendering halted for pattern \"%s\"]" msgstr "[blokweergave gestopt vanwege patroon \"%s\"]" #: wp-includes/block-patterns.php:154 msgid "Different layouts containing audio." msgstr "Verschillende lay-outs met audio." #: wp-includes/block-patterns.php:153 msgctxt "Block pattern category" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/block-patterns.php:147 msgid "Different layouts containing videos." msgstr "Verschillende lay-outs met video." #: wp-includes/block-patterns.php:146 msgctxt "Block pattern category" msgid "Videos" msgstr "Video's" #: wp-includes/block-bindings/post-meta.php:63 msgctxt "block bindings source" msgid "Post Meta" msgstr "Bericht meta" #: wp-includes/block-bindings/pattern-overrides.php:40 msgctxt "block bindings source" msgid "Pattern Overrides" msgstr "Patroon overschrijvingen" #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the publish date for an entry such as a post or page." msgstr "Toon de publicatiedatum voor een item zoals een bericht of pagina." #: wp-includes/blocks/post-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Date" msgstr "Datum" #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block title" msgid "Author" msgstr "Auteur" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "toggle" msgstr "toggle" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "accordion" msgstr "accordeon" #: wp-includes/js/dist/editor.js:7762 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1574 msgid "Export as JSON" msgstr "Als JSON exporteren" #: wp-includes/post.php:434 msgid "Template part updated." msgstr "Template onderdeel geüpdatet." #: wp-includes/taxonomy.php:235 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Pattern Category" msgstr "Patrooncategorie" #: wp-includes/taxonomy.php:234 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Pattern Categories" msgstr "Patrooncategorieën" #: wp-includes/script-loader.php:3434 msgid "Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace." msgstr "Verwachte string om te beginnen met script tag (zonder attributen) en te eindigen met script tag, met optionele witruimte." #. translators: %d: Duration in years from or to a particular datetime, e.g., #. "4 years ago" or "4 years from now". #: wp-includes/script-loader.php:460 msgid "%d years" msgstr "%d jaar" #. translators: One year from or to a particular datetime, e.g., "a year ago" #. or "a year from now". #: wp-includes/script-loader.php:458 msgid "a year" msgstr "een jaar" #. translators: %d: Duration in months from or to a particular datetime, e.g., #. "4 months ago" or "4 months from now". #: wp-includes/script-loader.php:456 msgid "%d months" msgstr "%d maanden" #. translators: One month from or to a particular datetime, e.g., "a month ago" #. or "a month from now". #: wp-includes/script-loader.php:454 msgid "a month" msgstr "een maand" #. translators: %d: Duration in days from or to a particular datetime, e.g., "4 #. days ago" or "4 days from now". #: wp-includes/script-loader.php:452 msgid "%d days" msgstr "%d dagen" #. translators: One day from or to a particular datetime, e.g., "a day ago" or #. "a day from now". #: wp-includes/script-loader.php:450 msgid "a day" msgstr "een dag" #. translators: %d: Duration in hours from or to a particular datetime, e.g., #. "4 hours ago" or "4 hours from now". #: wp-includes/script-loader.php:448 msgid "%d hours" msgstr "%d uren" #. translators: One hour from or to a particular datetime, e.g., "an hour ago" #. or "an hour from now". #: wp-includes/script-loader.php:446 msgid "an hour" msgstr "een uur" #. translators: %d: Duration in minutes from or to a particular datetime, e.g., #. "4 minutes ago" or "4 minutes from now". #: wp-includes/script-loader.php:444 msgid "%d minutes" msgstr "%d minuten" #. translators: One minute from or to a particular datetime, e.g., "a minute #. ago" or "a minute from now". #: wp-includes/script-loader.php:442 msgid "a minute" msgstr "een minuut" #. translators: %d: Duration in seconds from or to a particular datetime, e.g., #. "4 seconds ago" or "4 seconds from now". #: wp-includes/script-loader.php:440 msgid "%d seconds" msgstr "%d seconden" #. translators: One second from or to a particular datetime, e.g., "a second #. ago" or "a second from now". #: wp-includes/script-loader.php:438 msgid "a second" msgstr "een seconde" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:172 msgid "Invalid template parent ID." msgstr "Ongeldig template hoofd ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:223 msgid "There is no autosave revision for this template." msgstr "Er is geen automatische opslag revisie voor deze template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:764 msgid "This block is automatically inserted near any occurrence of the block types used as keys of this map, into a relative position given by the corresponding value." msgstr "Dit blok wordt automatisch ingevoegd in de buurt van elk voorkomend bloktype die als sleutels van deze kaart worden gebruikt, in een relatieve positie die wordt gegeven door de overeenkomstige waarde." #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Media File" msgstr "Mediabestand bekijken" #: wp-includes/meta.php:1488 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object subtype supports revisions." msgstr "Meta sleutels kunnen geen ondersteuning voor revisies inschakelen, tenzij het object subtype revisies ondersteunt." #: wp-includes/meta.php:1484 msgid "Meta keys cannot enable revisions support unless the object type supports revisions." msgstr "Meta sleutels kunnen geen revisie ondersteuning inschakelen, tenzij het object type revisies ondersteunt." #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View media file" msgstr "Mediabestand bekijken" #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:688 msgid "Please pass a query array to this function." msgstr "Geef een query array door aan deze functie." #. translators: %s: WP_HTML_Processor::create_fragment(). #: wp-includes/html-api/class-wp-html-processor.php:372 msgid "Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly." msgstr "Roep %s aan om een HTML processor te maken in plaats van de constructor direct aan te roepen." #. translators: %s: The "type" key. #: wp-includes/functions.php:9015 msgid "The %s key must be a string without spaces." msgstr "De %s sleutel moet een string zonder spaties zijn." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5727 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Klasse %1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s zonder beschikbaar alternatief." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: Alternative class or #. function name. #: wp-includes/functions.php:5719 msgid "Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Klasse %1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s! Gebruik in plaats daarvan %3$s." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:201 msgid "Font font-weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Font lettertype gewicht moet een goed geformatteerde string of integer zijn." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:189 msgid "Each font src must be a non-empty string." msgstr "Elke font src moet een niet-lege string zijn." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:177 msgid "Font src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Font src moet een niet-lege string of een array van strings zijn." #: wp-includes/fonts/class-wp-font-face.php:166 msgid "Font font-family must be a non-empty string." msgstr "De font lettertypefamilie moet een niet-lege string zijn." #: wp-includes/blocks/search.php:169 msgid "Submit Search" msgstr "Zoekopdracht indienen" #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:228 msgid "Page Loaded." msgstr "Pagina geladen." #: wp-includes/interactivity-api/class-wp-interactivity-api.php:227 msgid "Loading page, please wait." msgstr "Pagina wordt geladen, even geduld." #. translators: %s: taxonomy's label #: wp-includes/blocks/post-terms.php:93 msgid "Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s" msgstr "Toon een lijst met toegewezen termen uit de taxonomie: %s" #: wp-includes/blocks/image.php:159 msgid "Enlarged image" msgstr "Vergrote afbeelding" #. Translators: %d: Integer representing the number of return links on the #. page. #: wp-includes/blocks/footnotes.php:48 msgid "Jump to footnote reference %1$d" msgstr "Ga naar voetnoot referentie %1$d" #: wp-includes/blocks.php:713 msgid "Cannot hook block to itself." msgstr "Kan het blok geen hook aan zichzelf geven." #. translators: %s: file name. #: wp-includes/block-patterns.php:390 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern as the file does not exist." msgstr "Kon het bestand \"%s\" niet registreren als een blokpatroon omdat het bestand niet bestaat." #: wp-includes/admin-bar.php:207 msgid "Learn WordPress" msgstr "Leer WordPress" #: wp-includes/update.php:1132 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:506 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:189 #: wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:1020 wp-admin/includes/file.php:1613 #: wp-admin/includes/plugin.php:948 wp-admin/includes/theme.php:62 msgid "Could not access filesystem." msgstr "Kon geen toegang krijgen tot het bestandssysteem." #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere." msgstr "Toon een afbeelding om deze site te vertegenwoordigen. Update dit blok en de veranderingen gelden overal." #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Title" msgstr "Titel" #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block title" msgid "Excerpt" msgstr "Samenvatting" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern Placeholder" msgstr "Patroon plaatshouder" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block keyword" msgid "references" msgstr "referenties" #: wp-includes/blocks/footnotes/block.json msgctxt "block title" msgid "Footnotes" msgstr "Voetnoten" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "list" msgstr "lijst" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "summary" msgstr "samenvatting" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block keyword" msgid "disclosure" msgstr "bekendmaking" #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block description" msgid "Hide and show additional content." msgstr "Verberg en toon extra inhoud." #: wp-includes/blocks/details/block.json msgctxt "block title" msgid "Details" msgstr "Details" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block description" msgid "Add an image or video with a text overlay." msgstr "Voeg een afbeelding of video toe met een tekst overlay." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block keyword" msgid "reusable" msgstr "herbruikbaar" #: wp-includes/option.php:2939 msgid "Allow comments on new posts" msgstr "Reacties op nieuwe berichten toestaan" #: wp-includes/option.php:2877 msgid "Maximum posts per page" msgstr "Maximaal aantal berichten per pagina" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49159 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24092 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1157 msgid "Last page" msgstr "Laatste pagina" #. translators: 1: Current page number. 2: Total number of pages. #. translators: 1: Current page, 2: Total pages. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49139 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24075 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1127 msgctxt "paging" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s van %2$s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49116 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24059 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1081 msgid "First page" msgstr "Eerste pagina" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10957 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11024 wp-admin/includes/media.php:1742 #: wp-admin/upgrade.php:94 wp-admin/upgrade.php:174 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40607 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9670 wp-includes/js/dist/editor.js:9763 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18412 wp-includes/js/dist/editor.js:18471 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18490 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1839 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1029 msgid "Parent" msgstr "Hoofd" #: wp-includes/blocks/footnotes.php:123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66119 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:66131 msgid "Footnotes" msgstr "Voetnoten" #. translators: %s: The user email address. #: wp-signup.php:715 wp-signup.php:873 msgid "Check your inbox at %s and click on the given link." msgstr "Controleer je inbox op %s en klik op de gegeven link." #. translators: %s: Directory name. #: wp-includes/update.php:1140 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:193 msgid "Unable to locate WordPress content directory (%s)." msgstr "Kan de WordPress content folder (%s) niet vinden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:545 msgid "Whether the theme is a block-based theme." msgstr "Of het thema een thema op blokbasis is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1152 msgid "The date the template was last modified, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop de template voor het laatst aangepast werd, in de tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:132 msgid "The unique identifier for the Navigation Menu." msgstr "De unieke identifier voor het navigatiemenu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:106 msgid "No fallback menu found." msgstr "Geen fallback menu gevonden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to edit Navigation Menus as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om navigatie menu's te bewerken als deze gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-navigation-fallback-controller.php:78 msgid "Sorry, you are not allowed to create Navigation Menus as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om navigatie menu's te maken als deze gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:137 msgid "Cannot find user global styles revisions." msgstr "Kan gebruiker globale stijl revisies niet vinden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:547 msgid "Custom CSS selectors." msgstr "Aangepaste CSS selectors." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:284 msgid "Where the pattern comes from e.g. core" msgstr "Waar het patroon vandaan komt, bijvoorbeeld de core" #: wp-includes/post.php:304 msgid "Pattern updated." msgstr "Patroon geüpdatet." #: wp-includes/post.php:303 msgid "Pattern scheduled." msgstr "Patroon gepland." #: wp-includes/post.php:302 msgid "Pattern reverted to draft." msgstr "Patroon teruggedraaid naar concept." #: wp-includes/post.php:301 msgid "Pattern published privately." msgstr "Patroon privé gepubliceerd." #: wp-includes/post.php:300 msgid "Pattern published." msgstr "Patroon gepubliceerd." #: wp-includes/post.php:298 msgid "Patterns list navigation" msgstr "Patronen lijst navigatie" #: wp-includes/post.php:297 msgid "Filter patterns list" msgstr "Filter lijst met patronen" #: wp-includes/post.php:295 msgid "No patterns found." msgstr "Geen patronen gevonden." #: wp-includes/post.php:294 msgid "Search Patterns" msgstr "Patronen zoeken" #: wp-includes/post.php:293 msgid "All Patterns" msgstr "Alle patronen" #: wp-includes/post.php:292 msgid "View Patterns" msgstr "Patronen bekijken" #: wp-includes/post.php:291 msgid "View Pattern" msgstr "Patroon bekijken" #: wp-includes/post.php:290 msgid "Edit Block Pattern" msgstr "Blokpatroon bewerken" #: wp-includes/post.php:289 msgid "New Pattern" msgstr "Nieuw patroon" #: wp-includes/post.php:286 msgctxt "post type singular name" msgid "Pattern" msgstr "Patroon" #: wp-includes/post.php:285 msgctxt "post type general name" msgid "Patterns" msgstr "Patronen" #: wp-includes/media.php:2214 wp-includes/media.php:6073 msgid "An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time." msgstr "Een afbeelding mag niet tegelijkertijd lazy-loaded zijn en als hoge prioriteit worden gemarkeerd." #: wp-includes/media-template.php:380 msgid "The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead." msgstr "Het bewerken mediascherm is verouderd vanaf WordPress 6.3. Gebruik in plaats daarvan de mediabibliotheek." #. translators: %s: The type of the given object ID. #: wp-includes/functions.php:7321 msgid "Object ID must be an integer, %s given." msgstr "Object ID moet een geheel getal zijn, %s gegeven." #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:826 msgid "Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value)." msgstr "Kan geen strategie `%1$s` leveren voor script `%2$s` omdat het een alias is (het ontbreekt aan een `src` waarde)." #. translators: 1: $strategy, 2: $handle #: wp-includes/class-wp-scripts.php:814 msgid "Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration." msgstr "Ongeldige strategie `%1$s` gedefinieerd voor `%2$s` tijdens het registreren van het script." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Page trashed." msgstr "Pagina verplaatst naar prullenbak." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1018 msgid "Post trashed." msgstr "Bericht naar prullenbak verplaatst." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:279 msgctxt "Title of a Navigation menu" msgid "Navigation" msgstr "Navigatie" #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:156 msgid "Unable to convert Classic Menu to blocks." msgstr "Kan klassieke menu niet converteren naar blokken." #: wp-includes/class-wp-navigation-fallback.php:145 msgid "No Classic Menus found." msgstr "Geen klassieke menu's gevonden." #. translators: 1: Duotone filter ID, 2: theme.json #: wp-includes/class-wp-duotone.php:904 msgid "The duotone id \"%1$s\" is not registered in %2$s settings" msgstr "Het duotone-id \"%1$s\" is niet geregistreerd in de %2$s instellingen" #: wp-includes/class-wp-classic-to-block-menu-converter.php:32 msgid "The menu provided is not a valid menu." msgstr "Het verstrekte menu is geen geldig menu." #: wp-includes/blocks/search.php:145 wp-includes/blocks/search.php:170 msgid "Expand search field" msgstr "Zoekveld uitvouwen" #: wp-includes/block-template-utils.php:204 msgctxt "Template name" msgid "Page: 404" msgstr "Pagina: 404" #: wp-includes/block-template-utils.php:196 msgctxt "Template name" msgid "Search Results" msgstr "Zoekresultaten" #: wp-includes/block-template-utils.php:192 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22229 msgid "Attachment Pages" msgstr "Bijlagepagina's" #: wp-includes/block-template-utils.php:188 msgctxt "Template name" msgid "Tag Archives" msgstr "Tag archieven" #: wp-includes/block-template-utils.php:184 msgctxt "Template name" msgid "Date Archives" msgstr "Datum archieven" #: wp-includes/block-template-utils.php:176 msgctxt "Template name" msgid "Category Archives" msgstr "Categorie archieven" #: wp-includes/block-template-utils.php:172 msgctxt "Template name" msgid "Author Archives" msgstr "Auteur archieven" #: wp-includes/block-template-utils.php:168 msgctxt "Template name" msgid "All Archives" msgstr "Alle archieven" #: wp-includes/block-template-utils.php:156 msgctxt "Template name" msgid "Single Entries" msgstr "Enkelvoudige invoeren" #: wp-includes/block-template-utils.php:148 msgctxt "Template name" msgid "Blog Home" msgstr "Blog home" #: wp-includes/block-template-utils.php:92 msgctxt "template part area" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: wp-includes/block-template-utils.php:83 msgctxt "template part area" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/block-template-utils.php:74 msgctxt "template part area" msgid "General" msgstr "Algemeen" #: wp-includes/block-editor.php:52 msgctxt "block category" msgid "Patterns" msgstr "Patronen" #: wp-includes/admin-bar.php:1136 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:77 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:78 wp-admin/menu.php:237 msgctxt "custom image header" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/admin-bar.php:1122 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:70 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:71 wp-admin/menu.php:242 msgctxt "custom background" msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: wp-includes/admin-bar.php:176 wp-admin/about.php:54 #: wp-admin/contribute.php:13 wp-admin/contribute.php:24 #: wp-admin/contribute.php:38 wp-admin/credits.php:41 wp-admin/freedoms.php:44 #: wp-admin/privacy.php:38 msgid "Get Involved" msgstr "Raak betrokken" #: wp-includes/block-template-utils.php:205 msgid "Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL." msgstr "Wordt getoond wanneer een bezoeker een niet-bestaande pagina bekijkt, zoals een dode link of een verkeerd getypte URL." #: wp-includes/block-template-utils.php:201 msgid "Displays your site's Privacy Policy page." msgstr "Toont de pagina met het privacybeleid van je site." #: wp-includes/block-template-utils.php:197 msgid "Displays when a visitor performs a search on your website." msgstr "Wordt getoond wanneer een bezoeker een zoekopdracht uitvoert op je site." #: wp-includes/block-template-utils.php:193 msgid "Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment." msgstr "Wordt getoond wanneer een bezoeker de speciale pagina bekijkt die bestaat voor een mediabijlage." #: wp-includes/block-template-utils.php:189 msgid "Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found." msgstr "Toont een bericht tag archief. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. tag: pizza) niet kan worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:185 msgid "Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/)." msgstr "Toont een berichtarchief wanneer een specifieke datum wordt bezocht (bijv. example.com/2023/)." #: wp-includes/block-template-utils.php:181 msgid "Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named \"Art\" can have multiple terms, such as \"Modern\" and \"18th Century.\" This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found." msgstr "Toont een aangepast taxonomie archief. Net als categorieën en tags hebben taxonomieën termen die je gebruikt om dingen te classificeren. Bijvoorbeeld: een taxonomie met de naam \"Kunst\" kan meerdere termen hebben, zoals \"Modern\" en \"18e Eeuw\". Deze template dient als noodoplossing wanneer een meer specifieke template (bijv. Taxonomie: Kunst) niet kan worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:177 msgid "Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found." msgstr "Toont een berichtcategorie archief. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. categorie: recepten) niet kan worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:173 msgid "Displays a single author's post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found." msgstr "Toont het berichtenarchief van één auteur. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. auteur: beheerder) niet kan worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:169 msgid "Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found." msgstr "Toont elk archief, inclusief berichten van één auteur, categorie, tag, taxonomie, extra berichttype en datum. Deze template dient als terugval wanneer meer specifieke templates (bv. categorie of tag) niet kunnen worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:165 msgid "Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists." msgstr "Toont een statische pagina, tenzij een aangepaste template is toegepast op die pagina of een specifiek template bestaat." #: wp-includes/block-template-utils.php:161 msgid "Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists." msgstr "Toont afzonderlijke berichten op je site, tenzij een aangepast template is toegepast op dat bericht of er een speciaal template bestaat." #: wp-includes/block-template-utils.php:157 msgid "Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found." msgstr "Toont een enkele invoer, zoals een bericht of een pagina. Deze template zal dienen als een reserveoptie wanneer een meer specifieke template (bijvoorbeeld Enkelvoudig bericht, Pagina of Bijlage) niet kan worden gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:153 msgid "Displays your site's homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates." msgstr "Toont de homepage van je site, of deze nu is ingesteld om laatste berichten of een statische pagina weer te geven. De voorpagina template heeft voorrang op alle templates." #: wp-includes/block-template-utils.php:149 msgid "Displays the latest posts as either the site homepage or as the \"Posts page\" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage." msgstr "Toont de nieuwste berichten op de homepage van de site of op de pagina \"Berichten\", zoals gedefinieerd onder instellingen voor lezen. Als deze bestaat, overschrijft de voorpagina template deze template wanneer berichten worden getoond op de homepage." #: wp-includes/block-template-utils.php:145 msgid "Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined." msgstr "Wordt gebruikt als terugval template voor alle pagina's als er geen specifieker template is gedefinieerd." #: wp-includes/block-patterns.php:118 msgctxt "Block pattern category" msgid "About" msgstr "Over" #: wp-includes/block-patterns.php:90 msgctxt "Block pattern category" msgid "Team" msgstr "Team" #: wp-includes/block-patterns.php:69 wp-includes/block-patterns.php:160 msgctxt "Block pattern category" msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: wp-includes/block-patterns.php:41 msgctxt "Block pattern category" msgid "Banners" msgstr "Banners" #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "The author name." msgstr "De auteur naam." #: wp-includes/blocks/post-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Name" msgstr "Auteurnaam" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block keyword" msgid "page" msgstr "pagina" #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a page inside a list of all pages." msgstr "Toont een pagina binnen een lijst van alle pagina's." #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List Item" msgstr "Pagina lijst item" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12841 wp-admin/includes/theme.php:346 msgid "Style Variations" msgstr "Stijlvariaties" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:35084 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71822 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71827 wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Position" msgstr "Positie" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34758 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25558 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2012 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2015 msgid "Sticky" msgstr "Sticky" #: wp-includes/user.php:3402 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/reset-your-password/" #: wp-includes/script-loader.php:1365 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3046 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1660 msgid "Array of column names to be searched." msgstr "Array van kolomnamen waarnaar gezocht moet worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:292 msgid "The block types which can use this pattern." msgstr "De bloktypen die dit patroon kunnen gebruiken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:278 msgid "An array of template types where the pattern fits." msgstr "Een array van template typen waarin het patroon past." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:155 msgid "The category description, in human readable format." msgstr "De categorie beschrijving, in door mensen leesbaar format." #: wp-includes/media-template.php:574 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:848 #: wp-admin/includes/media.php:3376 msgid "Download file" msgstr "Bestand downloaden" #. translators: %s: mysqli. #: wp-includes/load.php:209 msgid "Please check that the %s PHP extension is installed and enabled." msgstr "Controleer of de %s PHP extensie is geïnstalleerd en ingeschakeld." #. translators: 1: CUSTOM_TAGS, 2: Global variable names. #: wp-includes/kses.php:714 msgid "When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s." msgstr "Als je de constante %1$s gebruikt, zorg er dan voor dat je deze globals instelt op een array: %2$s." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:4229 msgid "The query argument must be an array or a tag name." msgstr "Het query argument moet een array of een tag-naam zijn." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:3858 msgid "Invalid attribute name." msgstr "Ongeldige attribuut naam." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2566 msgid "Too many calls to seek() - this can lead to performance issues." msgstr "Te veel aanroepen van seek() - dit kan leiden tot prestatieproblemen." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:2548 msgid "Unknown bookmark name." msgstr "Onbekende bladwijzernaam." #: wp-includes/html-api/class-wp-html-tag-processor.php:1342 msgid "Too many bookmarks: cannot create any more." msgstr "Te veel bladwijzers: kan er geen meer aanmaken." #. translators: 1: The function name, 2: The argument number, 3: The argument #. name, 4: The expected type, 5: The provided type. #: wp-includes/formatting.php:5533 msgid "Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given." msgstr "Waarschuwing: %1$s verwacht dat parameter %2$s (%3$s) een %4$s, %5$s gegeven is." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:53 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/" #: wp-includes/comment.php:3577 msgid "Sorry, replies to unapproved comments are not allowed." msgstr "Antwoorden op geweigerde reacties zijn niet toegestaan." #. translators: %s: A list of placeholders found to be a problem. #: wp-includes/class-wpdb.php:1663 msgid "Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s" msgstr "Argumenten kunnen niet worden voorbereid als zowel een identifier als een waarde. De volgende conflicten gevonden: %s" #: wp-includes/class-wp-list-util.php:174 #: wp-includes/class-wp-list-util.php:205 msgid "Values for the input array must be either objects or arrays." msgstr "Waarden voor de invoer array moeten objecten of arrays zijn." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:640 msgid "The image already has the requested size." msgstr "De afbeelding heeft al de gevraagde grootte." #: wp-includes/blocks/tag-cloud.php:35 msgid "There’s no content to show here yet." msgstr "Er is nog geen inhoud om hier te tonen." #. translators: %s is either the post title or post ID to describe the link for #. screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:34 msgid ": %s" msgstr ": %s" #. translators: %s is post ID to describe the link for screen readers. #: wp-includes/blocks/read-more.php:28 msgid "untitled post %s" msgstr "ongetiteld bericht %s" #. translators: %d is the post ID. #: wp-includes/blocks/post-featured-image.php:35 msgid "Untitled post %d" msgstr "Ongetiteld bericht %d" #: wp-includes/block-patterns.php:175 msgid "A variety of header designs displaying your site title and navigation." msgstr "Een verscheidenheid aan header ontwerpen die je site titel en navigatie weergeven." #: wp-includes/block-patterns.php:168 msgid "A variety of footer designs displaying information and site navigation." msgstr "Een verscheidenheid aan footer ontwerpen die informatie en site navigatie weergeven." #: wp-includes/block-patterns.php:140 msgid "Different layouts containing video or audio." msgstr "Verschillende lay-outs met video of audio." #: wp-includes/block-patterns.php:133 msgid "Different layouts for displaying images." msgstr "Verschillende lay-outs voor het weergeven van afbeeldingen." #: wp-includes/block-patterns.php:126 msgid "Showcase your latest work." msgstr "Toon je nieuwste werk." #: wp-includes/block-patterns.php:125 msgctxt "Block pattern category" msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: wp-includes/block-patterns.php:119 msgid "Introduce yourself." msgstr "Stel jezelf voor." #: wp-includes/block-patterns.php:112 msgid "Display your contact information." msgstr "Toon je contactgegevens." #: wp-includes/block-patterns.php:111 msgctxt "Block pattern category" msgid "Contact" msgstr "Contact" #: wp-includes/block-patterns.php:105 msgid "Briefly describe what your business does and how you can help." msgstr "Beschrijf kort wat je bedrijf doet en hoe je kunt helpen." #: wp-includes/block-patterns.php:104 msgctxt "Block pattern category" msgid "Services" msgstr "Diensten" #: wp-includes/block-patterns.php:98 msgid "Share reviews and feedback about your brand/business." msgstr "Deel beoordelingen en feedback over je merk/bedrijf." #: wp-includes/block-patterns.php:97 msgctxt "Block pattern category" msgid "Testimonials" msgstr "Aanbevelingen" #: wp-includes/block-patterns.php:91 msgid "A variety of designs to display your team members." msgstr "Een verscheidenheid aan ontwerpen om je teamleden weer te geven." #: wp-includes/block-patterns.php:84 msgid "Sections whose purpose is to trigger a specific action." msgstr "Secties die tot doel hebben een specifieke actie teweeg te brengen." #: wp-includes/block-patterns.php:83 msgctxt "Block pattern category" msgid "Call to action" msgstr "Call To Action" #: wp-includes/block-patterns.php:77 msgid "A set of high quality curated patterns." msgstr "Een set van hoogwaardige patronen." #: wp-includes/block-patterns.php:70 wp-includes/block-patterns.php:161 msgid "Display your latest posts in lists, grids or other layouts." msgstr "Toon je nieuwste berichten in lijsten, rasters of andere lay-outs." #: wp-includes/block-patterns.php:63 msgid "Patterns containing mostly text." msgstr "Patronen die vooral tekst bevatten." #: wp-includes/block-patterns.php:56 msgid "Multi-column patterns with more complex layouts." msgstr "Multi-kolom patronen met meer complexe lay-outs." #: wp-includes/block-patterns.php:49 msgid "Patterns that contain buttons and call to actions." msgstr "Patronen die knoppen en Call To Actions bevatten." #: wp-includes/admin-bar.php:198 msgid "https://wordpress.org/documentation/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/" #. translators: %s: plugins_loaded #: wp-includes/class-wp-user-query.php:790 msgid "User queries should not be run before the %s hook." msgstr "Gebruiker queries moeten niet uitgevoerd worden voor de %s hook." #. translators: %s: The '$value' argument. #: wp-includes/class-wp-block-type.php:439 msgid "The %s argument must be a string or a string array." msgstr "Het %s argument moet een string of een string array zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to view terms for this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om termen te bekijken voor dit bericht." #: wp-includes/block-supports/typography.php:349 msgid "Raw size value must be a string, integer, or float." msgstr "De raw size value moet een string, een integer of een float zijn." #: wp-includes/blocks/list-item/block.json msgctxt "block title" msgid "List Item" msgstr "Lijst item" #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Previous Page" msgstr "Reacties vorige pagina" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Page Numbers" msgstr "Reacties paginanummers" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Next Page" msgstr "Reacties volgende pagina" #. translators: %s: Post type name. #. translators: %s: Name of the post type e.g: "Post". #: wp-includes/post.php:2108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:38478 msgid "Single item: %s" msgstr "Enkel item: %s" #: wp-includes/js/dist/editor.js:18824 wp-admin/edit-form-blocks.php:204 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1895 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1063 msgid "Default template" msgstr "Standaard template" #: wp-includes/block-template.php:42 wp-includes/js/dist/editor.js:14158 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18937 wp-includes/js/dist/editor.js:20071 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30901 msgid "Edit template" msgstr "Template bewerken" #. translators: %s: Number of comments #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43142 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:855 msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s reactie" msgstr[1] "%s reacties" #: wp-signup.php:646 msgid "Create a site or only a username:" msgstr "Maak een site of alleen een gebruikersnaam:" #: wp-signup.php:127 msgid "Site Domain (subdomain only):" msgstr "Site domein (alleen subdomein):" #: wp-signup.php:125 msgid "Site Name (subdirectory only):" msgstr "Site naam (alleen subfolder):" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:88 msgid "There doesn't seem to be a %s file. It is needed before the installation can continue." msgstr "Er lijkt geen %s bestand te zijn. Het is nodig voordat de installatie kan doorgaan." #: wp-includes/user.php:5139 msgid "The date and time the preferences were updated." msgstr "De voorkeuren voor datum en tijd zijn geüpdatet." #: wp-includes/theme.php:4152 msgid "Whether the theme disables generated layout styles." msgstr "Of het thema gegenereerde lay-out stijlen uitschakelt." #: wp-includes/theme.php:3962 msgid "Whether a theme uses block-based template parts." msgstr "Of een thema op blokken gebaseerde template onderdelen gebruikt." #: wp-includes/style-engine/class-wp-style-engine-processor.php:46 msgid "$store must be an instance of WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store" msgstr "$store moet een instantie zijn van WP_Style_Engine_CSS_Rules_Store" #: wp-includes/revision.php:710 msgid "Revisions not enabled." msgstr "Revisies niet ingeschakeld." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:89 msgid "The template prefix for the created template. This is used to extract the main template type, e.g. in `taxonomy-books` extracts the `taxonomy`" msgstr "De template voorvoegsel voor de aangemaakte template. Dit wordt gebruikt om het belangrijkste template type te extraheren, bijv. in `taxonomie-boeken` wordt de `taxonomie` geëxtraheerd" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:85 msgid "Indicates if a template is custom or part of the template hierarchy" msgstr "Geeft aan of een template aangepast is of deel uitmaakt van de template hiërarchie" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:80 msgid "The slug of the template to get the fallback for" msgstr "De slug van de template om de fallback voor te krijgen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:424 msgid "The icon for the post type." msgstr "Het icoon voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:381 msgid "If the value is a string, the value will be used as the archive slug. If the value is false the post type has no archive." msgstr "Als de waarde een string is, wordt deze gebruikt als archief slug. Als de waarde false is, heeft het berichttype geen archief." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:810 msgid "Public facing and editor style handle. DEPRECATED: Use `style_handles` instead." msgstr "Public facing en editor stijl handle. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `style_handles`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:803 msgid "Editor style handle. DEPRECATED: Use `editor_style_handles` instead." msgstr "Editor stijl handle. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `editor_style_handles`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:796 msgid "Public facing script handle. DEPRECATED: Use `view_script_handles` instead." msgstr "Public facing script handle. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `view_script_handles`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:789 msgid "Public facing and editor script handle. DEPRECATED: Use `script_handles` instead." msgstr "Public facing en script editor handle. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `script_handles`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:782 msgid "Editor script handle. DEPRECATED: Use `editor_script_handles` instead." msgstr "Editor script handle. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `editor_script_handles`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:272 msgid "An array of post types that the pattern is restricted to be used with." msgstr "Een array van berichttypen waartoe het patroon beperkt wordt om mee te gebruiken." #. translators: 1: $args, 2: The REST API route being registered. #: wp-includes/rest-api.php:142 msgid "REST API %1$s should be an array of arrays. Non-array value detected for %2$s." msgstr "REST API %1$s moet een array van arrays zijn. Niet-array waarde gedetecteerd voor %2$s." #: wp-includes/ms-load.php:479 msgid "If you are the owner of this network please check that your host’s database server is running properly and all tables are error free." msgstr "Als je de eigenaar van dit netwerk bent, controleer dan of je host database server goed draait en alle tabellen foutloos zijn." #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL #: wp-includes/ms-default-constants.php:154 msgid "<strong>Conflicting values for the constants %1$s and %2$s.</strong> The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting." msgstr "<strong>Tegenstrijdige waarden voor de constanten %1$s en %2$s.</strong> De waarde van %2$s zal worden aangenomen als je subdomein configuratie-instelling." #. translators: Character to identify required form fields. #: wp-includes/general-template.php:5333 msgid "*" msgstr "*" #. translators: 1: User name, 2: Edit user link, 3: Logout URL. #: wp-includes/comment-template.php:2633 msgid "Logged in as %1$s. <a href=\"%2$s\">Edit your profile</a>. <a href=\"%3$s\">Log out?</a>" msgstr "Aangemeld als %1$s. <a href=\"%2$s\">Bewerk je profiel</a>. <a href=\"%3$s\">Uitloggen?</a>" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 msgid "%sX-Large" msgstr "%sX-Large" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 msgid "%sX-Small" msgstr "%sX-Small" #. translators: 1: theme.json, 2: Value name, 3: Value path, 4: Another value #. name. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:2486 msgid "Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s." msgstr "Je %1$s bestand gebruikt een dynamische waarde (%2$s) voor het pad op %3$s. De waarde op %3$s is echter ook een dynamische waarde (die verwijst naar %4$s) en het verwijzen naar een andere dynamische waarde wordt niet ondersteund. Update %3$s om rechtstreeks te verwijzen naar %4$s." #. translators: This string should only be translated if wp-config-sample.php #. is localized. You can check the localized release package or #. https://i18n.svn.wordpress.org/<locale code>/branches/<wp #. version>/dist/wp-config-sample.php #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:209 #: wp-includes/pluggable.php:2516 wp-admin/maint/repair.php:51 msgid "put your unique phrase here" msgstr "plaats hier je unieke zin" #. translators: %s: The type of the given cache key. #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:158 msgid "Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given." msgstr "Cache-sleutel moet een integer of niet-lege string zijn, %s werd gegeven." #: wp-includes/class-wp-object-cache.php:156 msgid "Cache key must not be an empty string." msgstr "Cache-sleutel mag geen lege string zijn." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:191 msgid "There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance." msgstr "Er is een kritieke fout opgetreden op deze site. Neem contact op met je sitebeheerder en informeer hem over deze fout voor verdere assistentie." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:444 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user." msgstr "Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren op een specifieke gebruiker." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:441 wp-includes/capabilities.php:710 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term." msgstr "Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren op een specifieke term." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:438 wp-includes/capabilities.php:554 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment." msgstr "Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifieke reactie." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:83 wp-includes/capabilities.php:190 #: wp-includes/capabilities.php:289 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page." msgstr "Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifieke pagina." #. translators: %s: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:80 wp-includes/capabilities.php:187 #: wp-includes/capabilities.php:286 wp-includes/capabilities.php:379 #: wp-includes/capabilities.php:435 msgid "When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post." msgstr "Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifiek bericht." #: wp-includes/cache-compat.php:176 msgid "Your object cache implementation does not support flushing individual groups." msgstr "Je object cache implementatie ondersteunt het opschonen van individuele groepen niet." #: wp-includes/cache-compat.php:144 msgid "Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache." msgstr "Je object cache implementatie ondersteunt het opschonen van de in-memory runtime cache niet." #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a deleted #. author. %s: Author nicename. #: wp-includes/block-template-utils.php:953 msgid "Deleted author: %s" msgstr "Auteur verwijderd: %s" #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Post title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Term title. #. translators: Custom template description in the Site Editor. %s: Author #. name. #: wp-includes/block-template-utils.php:717 #: wp-includes/block-template-utils.php:793 #: wp-includes/block-template-utils.php:967 msgid "Template for %s" msgstr "Template voor %s" #. translators: Custom template title in the Site Editor referencing a post #. that was not found. 1: Post type singular name, 2: Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor, referencing a #. taxonomy term that was not found. 1: Taxonomy singular name, 2: Term slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:698 #: wp-includes/block-template-utils.php:775 msgid "Not found: %1$s (%2$s)" msgstr "Niet gevonden: %1$s (%2$s)" #: wp-includes/block-patterns.php:167 msgctxt "Block pattern category" msgid "Footers" msgstr "Footers" #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:162 msgid "Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Cron unschedule gebeurtenis fout voor hook: %1$s, foutcode: %2$s, foutmelding: %3$s, gegevens: %4$s" #. translators: 1: Hook name, 2: Error code, 3: Error message, 4: Event data. #: wp-cron.php:135 msgid "Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s" msgstr "Cron reschedule gebeurtenis fout voor hook: %1$s, foutcode: %2$s, foutmelding: %3$s, gegevens: %4$s" #: wp-includes/theme.php:3955 msgid "Whether a theme uses block-based templates." msgstr "Of een thema blokgebaseerde templates gebruikt." #: wp-includes/option.php:2911 msgid "The ID of the page that should display the latest posts" msgstr "Het ID van de pagina die de nieuwste berichten moet tonen" #: wp-includes/option.php:2901 msgid "The ID of the page that should be displayed on the front page" msgstr "Het ID van de pagina die moet worden getoond op de voorpagina" #: wp-includes/option.php:2890 msgid "What to show on the front page" msgstr "Wat te tonen op de voorpagina" #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5809 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Bestand %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> en er is geen alternatief beschikbaar." #. translators: 1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name. #: wp-includes/functions.php:5801 msgid "File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Bestand %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd!</strong> Gebruik in plaats daarvan %3$s." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5564 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Functie %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> en er is geen alternatief beschikbaar." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative #. function name. #: wp-includes/functions.php:5556 msgid "Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Functie %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd!</strong> Gebruik in plaats daarvan %3$s." #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the link of a post, page, or any other content-type." msgstr "Toont de link van een bericht, pagina of elk ander inhoudstype." #: wp-includes/blocks/read-more/block.json msgctxt "block title" msgid "Read More" msgstr "Lees meer" #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render content when no query results are found." msgstr "Bevat de blokelementen die worden gebruikt om inhoud weer te geven als er geen zoekresultaten worden gevonden." #: wp-includes/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block title" msgid "No Results" msgstr "Geen resultaten" #: wp-includes/blocks/post-author/block.json msgctxt "block description" msgid "Display post author details such as name, avatar, and bio." msgstr "Toon berichtauteur details zoals naam, avatar, en bio." #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block description" msgid "The author biography." msgstr "De auteur biografie." #: wp-includes/blocks/post-author-biography/block.json msgctxt "block title" msgid "Author Biography" msgstr "Auteur biografie" #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header." msgstr "Maak een link die altijd wijst naar de homepage van de site. Is normaliter niet nodig als er al een site titellink aanwezig is in de header." #: wp-includes/blocks/home-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Home Link" msgstr "Link naar beginpagina" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block description" msgid "Gather blocks in a layout container." msgstr "Verzamel blokken in een lay-out container." #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a title with the number of comments." msgstr "Toont een titel met het aantal reacties." #: wp-includes/blocks/comments-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Title" msgstr "Reacties titel" #: wp-includes/blocks/comments/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post comments using different visual configurations." msgstr "Een geavanceerd blok dat toestaat dat bericht reacties getoond worden met verschillende visuele configuraties." #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable." msgstr "Toont een gepagineerde navigatie naar de volgende/vorige reeks reacties, indien van toepassing." #: wp-includes/blocks/comments-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Pagination" msgstr "Reacties paginering" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous comment's page link." msgstr "Toont de vorige reacties pagina link." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for comments pagination." msgstr "Toont een lijst met paginanummers voor reacties paginatie." #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next comment's page link." msgstr "Toont de vorige reacties pagina link." #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to display a comment, like the title, date, author, avatar and more." msgstr "Bevat de blokelementen, gebruikt om een reactie te tonen zoals de titel, datum, auteur, avatar en meer." #: wp-includes/blocks/comment-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Template" msgstr "Reactie template" #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to reply to a comment." msgstr "Toont een link om op een reactie te antwoorden." #: wp-includes/blocks/comment-reply-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Reply Link" msgstr "Reactie antwoord link" #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability." msgstr "Toont een link om de reactie te bewerken in het dashboard van WordPress. Deze link is alleen zichtbaar voor gebruikers met de rechten om reacties te bewerken." #: wp-includes/blocks/comment-edit-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Edit Link" msgstr "Link reactie bewerking" #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the date on which the comment was posted." msgstr "Toont de datum waarop de reactie geplaatst is." #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a comment." msgstr "Toont de inhoud van een reactie." #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of the author of the comment." msgstr "Toont de naam van auteur van de reactie." #: wp-includes/blocks/comment-author-name/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Author Name" msgstr "Naam van de auteur van de reactie" #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a user’s avatar." msgstr "Avatar van een gebruiker toevoegen." #: wp-includes/blocks/avatar/block.json msgctxt "block title" msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9404 wp-admin/includes/upgrade.php:280 msgid "A WordPress Commenter" msgstr "Een WordPress reageerder" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:71 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12214 msgid "Responses to %s" msgstr "Reacties op %s" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:68 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12211 msgid "Response to %s" msgstr "Reactie op %s" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10429 #: wp-includes/blocks/comment-date/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Date" msgstr "Reactie datum" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10251 #: wp-includes/blocks/comment-content/block.json msgctxt "block title" msgid "Comment Content" msgstr "Reactie inhoud" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 #: wp-admin/options-discussion.php:290 wp-admin/options-discussion.php:294 msgid "Default Avatar" msgstr "Standaard avatar" #: wp-includes/post.php:287 wp-includes/post.php:288 msgid "Add Pattern" msgstr "Patroon toevoegen" #: wp-includes/media-template.php:847 wp-includes/media-template.php:1103 #: wp-includes/media-template.php:1167 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21462 msgctxt "Alignment option" msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-trackback.php:145 msgid "There is already a ping from that URL for this post." msgstr "Er is al een ping van die URL voor dit bericht." #: wp-login.php:982 msgid "The password cannot be a space or all spaces." msgstr "Het wachtwoord kan niet bestaan uit een spatie of uit allemaal spaties." #. translators: 1: Documentation URL, 2: wp-config.php #: wp-load.php:93 wp-admin/setup-config.php:199 msgid "Need more help? <a href=\"%1$s\">Read the support article on %2$s</a>." msgstr "Meer hulp nodig? <a href=\"%1$s\">Lees het ondersteuningsartikel over %2$s</a>." #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1215 msgid "The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected." msgstr "Er kon verbinding worden gemaakt met de databaseserver (wat betekent dat je gebruikersnaam en wachtwoord in orde zijn) maar de %s database kon niet worden geselecteerd." #: wp-includes/class-wpdb.php:1211 msgid "Cannot select database" msgstr "Kan database niet selecteren" #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:505 msgid "That file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Dat bestand kan niet worden gevonden. Controleer je <a href=\"%s\">mediabibliotheek</a> en controleer of deze niet verwijderd is." #. translators: %s: A list of valid video file extensions. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:51 msgid "Sorry, the video at the supplied URL cannot be loaded. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo)." msgstr "De video op de opgegeven URL kan niet worden geladen. Controleer of de URL voor een ondersteund videobestand (%s) of stream (bv. YouTube en Vimeo) is." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:44 msgid "That video cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Die video kan niet worden gevonden. Controleer je <a href=\"%s\">mediabibliotheek</a> en controleer of deze niet verwijderd is." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:44 msgid "That image cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Die afbeelding kan niet worden gevonden. Controleer je <a href=\"%s\">mediabibliotheek</a> en controleer of deze niet verwijderd is." #. translators: %s: URL to media library. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:44 msgid "That audio file cannot be found. Check your <a href=\"%s\">media library</a> and make sure it was not deleted." msgstr "Dat audiobestand kan niet worden gevonden. Controleer je <a href=\"%s\">mediabibliotheek</a> en controleer of deze niet verwijderd is." #: wp-includes/user.php:2336 msgid "User URL may not be longer than 100 characters." msgstr "De URL van de gebruiker mag niet langer zijn dan 100 tekens." #. translators: %s: $network_id #: wp-includes/user.php:1454 wp-includes/user.php:1478 #: wp-includes/user.php:1511 wp-includes/user.php:1559 msgid "Unable to pass %s if not using multisite." msgstr "Kan %s niet doorgeven als je geen multisite gebruikt." #: wp-includes/deprecated.php:5588 msgid "Webfont font weight must be a properly formatted string or integer." msgstr "Webfont lettertype gewicht moet een goed geformatteerde string of integer zijn." #: wp-includes/deprecated.php:5580 msgid "Each webfont src must be a non-empty string." msgstr "Elke webfont src moet een niet-lege string zijn." #: wp-includes/deprecated.php:5572 msgid "Webfont src must be a non-empty string or an array of strings." msgstr "Webfont src moet een niet-lege string of een array van strings zijn." #: wp-includes/deprecated.php:5565 msgid "Webfont font family must be a non-empty string." msgstr "De webfont lettertype familie moet een niet-lege string zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:332 msgid "Limit results to those matching a pattern (slug)." msgstr "Resultaten beperken tot die welke overeenkomen met een patroon (slug)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:740 msgid "Ancestor blocks." msgstr "Ancestor blokken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:248 msgid "Determines whether the pattern is visible in inserter." msgstr "Bepaalt of het patroon zichtbaar is in de inserter." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:260 msgid "The pattern keywords." msgstr "De patroon keywords." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:254 msgid "The pattern category slugs." msgstr "De patroon categorie slugs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:266 msgid "Block types that the pattern is intended to be used with." msgstr "Blok types dat waarvoor het patroon zou moeten gebruikt worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:242 msgid "The pattern viewport width for inserter preview." msgstr "De breedte van het kijkvenster van het patroon voor het voorbeeld van de invoegtoepassing." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:236 msgid "The pattern detailed description." msgstr "De patroon gedetailleerde beschrijving." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:218 msgid "The pattern name." msgstr "De patroon naam." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:90 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns." msgstr "Je hebt geen toestemming om de geregistreerde blokpatronen te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:149 msgid "The category label, in human readable format." msgstr "Het categorie label, in door mensen leesbaar format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:143 msgid "The category name." msgstr "De categorie naam." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-pattern-categories-controller.php:70 msgid "Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories." msgstr "Je hebt geen toestemming om de geregistreerde blokpatroon categorieën te bekijken." #: wp-includes/media.php:5006 wp-admin/edit.php:181 wp-admin/post.php:322 #: wp-admin/upload.php:336 msgid "Error in deleting the attachment." msgstr "Fout bij het verwijderen van de bijlage." #: wp-includes/functions.php:1619 msgid "<strong>Error:</strong> This is not a valid feed template." msgstr "<strong>Fout:</strong> dit is geen geldige feed template." #. translators: Unit symbol for petabyte. #: wp-includes/functions.php:477 msgctxt "unit symbol" msgid "PB" msgstr "PB" #. translators: Unit symbol for exabyte. #: wp-includes/functions.php:475 msgctxt "unit symbol" msgid "EB" msgstr "EB" #. translators: Unit symbol for zettabyte. #: wp-includes/functions.php:473 msgctxt "unit symbol" msgid "ZB" msgstr "ZB" #. translators: Unit symbol for yottabyte. #: wp-includes/functions.php:471 msgctxt "unit symbol" msgid "YB" msgstr "YB" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:150 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:239 msgid "The description will be displayed in the menu if the active theme supports it." msgstr "De beschrijving wordt in het menu weergegeven als het actieve thema dit ondersteunt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7064 msgid "A title on that page cannot be found." msgstr "Een titel op die pagina kan niet worden gevonden." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1085 msgctxt "color scheme" msgid "Light" msgstr "Licht" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1084 msgctxt "color scheme" msgid "Dark" msgstr "Donker" #: wp-includes/class-wp-theme.php:328 msgid "<strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation." msgstr "<strong>Fout:</strong> de thema's folder is leeg of bestaat niet. Controleer je installatie." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:94 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:103 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:134 msgid "File does not exist?" msgstr "Bestand bestaat niet?" #: wp-includes/blocks/rss.php:19 msgid "Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site." msgstr "Het toevoegen van een RSS feed op de site homepage wordt niet ondersteund, omdat het een lus kan veroorzaken waardoor je site trager loopt. Probeer een ander blok te gebruiken, zoals het <strong>Laatste berichten</strong> blok, om de laatste berichten van je site te tonen." #: wp-includes/blocks/comments-title.php:76 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12219 msgid "Responses" msgstr "Reacties" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12217 msgid "Response" msgstr "Reactie" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-previous.php:20 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9373 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11498 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11571 msgid "Older Comments" msgstr "Oudere reacties" #: wp-includes/blocks/comments-pagination-next.php:27 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9379 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11853 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11929 msgid "Newer Comments" msgstr "Nieuwere reacties" #. translators: %s: Comment author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:92 msgid "(%s website link, opens in a new tab)" msgstr "(%s site link, opent in een nieuwe tab)" #. translators: %s is the Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:65 msgid "(%s author archive, opens in a new tab)" msgstr "(%s auteur archief, opent in een nieuwe tab)" #. translators: %s: Author name. #: wp-includes/blocks/avatar.php:50 wp-includes/blocks/avatar.php:77 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2159 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2197 msgid "%s Avatar" msgstr "%s avatar" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1938 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Title\" field missing)" msgstr "Kon bestand \"%s\" niet registreren als blokpatroon (\"Titel\" veld ontbreekt)" #. translators: 1: file name; 2: slug value found. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1924 msgid "Could not register file \"%1$s\" as a block pattern (invalid slug \"%2$s\")" msgstr "Kon bestand \"%1$s\" niet registreren als blokpatroon (ongeldige slug \"%2$s\")" #. translators: 1: file name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1911 msgid "Could not register file \"%s\" as a block pattern (\"Slug\" field missing)" msgstr "Kon bestand \"%s\" niet registreren als blokpatroon (\"Slug\" veld ontbreekt)" #: wp-includes/block-patterns.php:76 msgctxt "Block pattern category" msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: wp-includes/script-loader.php:1369 msgid "Use Site Editor" msgstr "Site-editor gebruiken" #. translators: 1: Link to Site Editor documentation on HelpHub, 2: HTML #. button. #: wp-includes/script-loader.php:1364 msgid "Hurray! Your theme supports site editing with blocks. <a href=\"%1$s\">Tell me more</a>. %2$s" msgstr "Je thema ondersteunt site bewerken met blokken. <a href=\"%1$s\">Vertel mij meer</a>. %2$s" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:97 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35043 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:98 msgid "Site icon." msgstr "Site icoon." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Extra groot" #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive." msgstr "Toon de beschrijving van categorieën, tags en aangepaste taxonomieën bij het bekijken van een archief." #: wp-includes/blocks/term-description/block.json msgctxt "block title" msgid "Term Description" msgstr "Term beschrijving" #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block description" msgid "Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own." msgstr "De verschillende globale regio's van je site bewerken, zoals de header, footer, zijbalk. Of maak je eigen." #: wp-includes/blocks/template-part/block.json msgctxt "block title" msgid "Template Part" msgstr "Template onderdeel" #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block description" msgid "Create structured content in rows and columns to display information." msgstr "Maak gestructureerde inhoud in rijen en kolommen om informatie weer te geven." #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results." msgstr "Toont de naam van deze site. Update het blok en de wijzigingen gelden overal waar het wordt gebruikt. Dit zal ook verschijnen in de titelbalk van de browser en in zoekresultaten." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block style label" msgid "Plain" msgstr "Eenvoudig" #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block title" msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block title" msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Numbers" msgstr "Paginanummers" #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block title" msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post." msgstr "Toont de volgende of vorige bericht link die naast het huidige bericht staat." #: wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Navigation Link" msgstr "Bericht navigatie link" #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's comments form." msgstr "Toon het reacties formulier van een bericht." #: wp-includes/blocks/post-comments-form/block.json msgctxt "block title" msgid "Comments Form" msgstr "Reacties formulier" #: wp-includes/blocks/pattern/block.json msgctxt "block description" msgid "Show a block pattern." msgstr "Blokpatroon tonen." #: wp-includes/blocks/block/block.json msgctxt "block title" msgid "Pattern" msgstr "Patroon" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block description" msgid "A collection of blocks that allow visitors to get around your site." msgstr "Een verzameling blokken waarmee bezoekers op je site kunnen navigeren." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json msgctxt "block title" msgid "Navigation" msgstr "Navigatie" #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a submenu to your navigation." msgstr "Submenu toevoegen aan je navigatie." #: wp-includes/blocks/navigation-submenu/block.json msgctxt "block title" msgid "Submenu" msgstr "Submenu" #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a page, link, or another item to your navigation." msgstr "Een pagina, link, of ander item toevoegen aan je navigatie." #: wp-includes/blocks/navigation-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom Link" msgstr "Aangepaste link" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block description" msgid "Display content in multiple columns, with blocks added to each column." msgstr "Toon inhoud in meerdere kolommen, met blokken toegevoegd aan elke kolom." #: wp-includes/media-template.php:1363 wp-includes/media-template.php:1462 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3489 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65119 msgctxt "Preload value" msgid "None" msgstr "Geen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43139 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:876 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:919 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:952 msgid "No comments" msgstr "Geen reacties" #: wp-includes/media-template.php:874 wp-includes/media-template.php:959 #: wp-includes/media-template.php:1120 wp-includes/media-template.php:1243 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22243 msgctxt "Media item link option" msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-includes/class-wpdb.php:3680 msgid "Could not strip invalid text." msgstr "Kon ongeldige tekst niet strippen." #: wp-includes/class-wpdb.php:3232 msgid "Could not retrieve table charset." msgstr "Kon tabel karakterset niet ophalen." #. translators: %s: Database fields where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2848 msgid "WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data." msgstr "WordPress databasefout: het verwerken van de waarden voor de volgende velden is mislukt: %s. De geleverde waarden zijn mogelijk te lang of bevatten ongeldige gegevens." #. translators: %s: Database field where the error occurred. #: wp-includes/class-wpdb.php:2842 msgid "WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data." msgstr "WordPress databasefout: het verwerken van de waarde voor het volgende veld is mislukt: %s. De geleverde waarde is mogelijk te lang of bevat ongeldige gegevens." #: wp-includes/class-wpdb.php:2254 msgid "WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data." msgstr "WordPress databasefout: kon query niet uitvoeren omdat die ongeldige gegevens bevat." #. translators: 1: 'wp-edit-post', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2119 msgid "\"%1$s\" style should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "De stijl \"%1$s\" mag niet samen met de nieuwe widget editor (%2$s of %3$s) in de wachtrij worden geplaatst." #. translators: 1: 'wp-editor', 2: 'wp-edit-widgets', 3: #. 'wp-customize-widgets'. #: wp-includes/widgets.php:2106 msgid "\"%1$s\" script should not be enqueued together with the new widgets editor (%2$s or %3$s)." msgstr "Het \"%1$s\" script mag niet samen met de nieuwe widget editor (%2$s of %3$s) in de wachtrij worden geplaatst." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:610 msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it." msgstr "De beschrijving is standaard niet prominent aanwezig; maar sommige thema's kunnen ze echter wel tonen." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:609 msgid "Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band." msgstr "Een hoofd term toewijzen om een hiërarchie te maken. De term Jazz zou bijvoorbeeld het hoofd zijn van Bebop en Big Band." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:608 msgid "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens." msgstr "De “slug” is de URL vriendelijke versie van de naam. Het is meestal allemaal kleine letters en bevat alleen letters, cijfers en koppeltekens." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:607 msgid "The name is how it appears on your site." msgstr "De naam is zoals deze op je site verschijnt." #: wp-includes/taxonomy.php:215 msgid "Template Part Area" msgstr "Template onderdeel gebied" #: wp-includes/taxonomy.php:214 msgid "Template Part Areas" msgstr "Template onderdeel gebieden" #: wp-includes/script-loader.php:1016 msgid "The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels." msgstr "De server kan de afbeelding niet verwerken. Dit kan gebeuren als de server het druk heeft of niet genoeg bronnen heeft om de taak te voltooien. Het uploaden van een kleinere afbeelding kan helpen. De aanbevolen maximale grootte is 2560 pixels." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1650 msgid "Limit result set to users who have published posts." msgstr "Resultaten beperken tot gebruikers die berichten hebben gepubliceerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1634 msgid "Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability." msgstr "Resultaten beperken tot gebruikers die aan ten minste één specifiek verstrekt recht voldoen. Accepteert CSV lijst of enkel recht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:215 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by capability." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te filteren op rechten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:270 msgid "Unable to retrieve body from response at this URL." msgstr "Kan body niet ophalen uit reactie op deze URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:260 msgid "URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL." msgstr "URL niet gevonden. Reactie heeft een niet-200 statuscode geretourneerd voor deze URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:210 msgid "Sorry, you are not allowed to process remote URLs." msgstr "Je hebt geen toestemming om externe URL's verwerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:138 msgid "Invalid URL" msgstr "Ongeldige URL" #. translators: 1: HTML meta tag, 2: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:111 msgid "The Open Graph image link of the %1$s or %2$s element from the URL." msgstr "De Open Graph afbeelding link van het %1$s of %2$s element uit de URL." #. translators: %s: HTML meta tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:101 msgid "The content of the %s element from the URL." msgstr "De inhoud van het %s element uit de URL." #. translators: %s: HTML link tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:90 msgid "The favicon image link of the %s element from the URL." msgstr "De favicon afbeelding link van het %s element uit de URL." #. translators: %s: HTML title tag. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:80 msgid "The contents of the %s element from the URL." msgstr "De inhoud van het %s element uit de URL." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-url-details-controller.php:46 msgid "The URL to process." msgstr "De URL die moet worden verwerkt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1196 msgid "Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)" msgstr "Waar het template onderdeel bedoeld is voor gebruik (header, footer, enz.)" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1181 msgid "Whether a template is a custom template." msgstr "Of een template een aangepast template is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1147 msgid "The ID for the author of the template." msgstr "Het ID van de auteur van het template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1114 msgid "HTML title for the template, transformed for display." msgstr "HTML titel voor de template, omgezet voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1109 msgid "Title for the template, as it exists in the database." msgstr "Titel voor de template, zoals het in de database bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1095 msgid "Version of the content block format used by the template." msgstr "Versie van het inhoudsblok format dat door de template gebruikt wordt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1090 msgid "Content for the template, as it exists in the database." msgstr "Inhoud voor de template, zoals deze bestaat in de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1078 msgid "Source of a customized template" msgstr "Bron van een aangepaste template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1067 msgid "Type of template." msgstr "Type template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1023 msgid "Post type to get the templates for." msgstr "Berichttype om de templates voor te krijgen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1019 msgid "Limit to the specified template part area." msgstr "Tot het aangegeven template deelgebied beperken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:400 msgid "REST namespace route for the taxonomy." msgstr "REST namespace route voor de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:418 msgid "Whether to make the post type available for selection in navigation menus." msgstr "Of je het berichttype beschikbaar wil maken voor selectie in navigatiemenu's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:414 msgid "Whether to generate a default UI for managing this post type." msgstr "Of je een standaard UI wil genereren voor het beheer van dit berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:408 msgid "The visibility settings for the post type." msgstr "De zichtbaarheidsinstellingen voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:402 msgid "REST route's namespace for the post type." msgstr "De namespace van de REST route voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:574 msgid "Whether to automatically add top level pages to this menu." msgstr "Of nieuwe pagina's van het hoogste niveau automatisch aan dit menu worden toegevoegd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:540 msgid "The locations assigned to the menu." msgstr "De locaties die zijn toegewezen aan het menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:392 msgid "The menu cannot be deleted." msgstr "Het menu kan niet worden verwijderd." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:382 msgid "Menus do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Menu's kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:109 msgid "Sorry, you are not allowed to view menus." msgstr "Je hebt geen toestemming om menu's te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:291 msgid "The ID of the assigned menu." msgstr "Het ID van het toegewezen menu." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:285 msgid "The description of the menu location." msgstr "De beschrijving van de menulocatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:279 msgid "The name of the menu location." msgstr "De naam van de menulocatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:560 msgid "Invalid menu location." msgstr "Ongeldige menulocatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu locations." msgstr "Je hebt geen toestemming om menulocaties te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:57 msgid "An alphanumeric identifier for the menu location." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de menulocatie." #. translators: %s: taxonomy name #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:916 msgid "The terms assigned to the object in the %s taxonomy." msgstr "De termen toegekend aan het object in de %s taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:904 msgid "Whether the menu item represents an object that no longer exists." msgstr "Of het menu-item een object vertegenwoordigt dat niet meer bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:890 msgid "The XFN relationship expressed in the link of this menu item." msgstr "De XFN relatie die wordt uitgedrukt in de link van dit menu-item." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:867 msgid "The URL to which this menu item points." msgstr "De URL waarnaar dit menu-item verwijst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:769 msgid "The singular label used to describe this type of menu item." msgstr "Het enkelvoudige label dat wordt gebruikt om dit type menu-item te beschrijven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:857 msgid "The target attribute of the link element for this menu item." msgstr "Het doel-attribuut van het link-element voor dit menu-item." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:849 msgid "The database ID of the original object this menu item represents, for example the ID for posts or the term_id for categories." msgstr "Het database ID van het oorspronkelijke object dat dit menu-item vertegenwoordigt, bijvoorbeeld het ID voor berichten of de term_id voor categorieën." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:840 msgid "The type of object originally represented, such as \"category\", \"post\", or \"attachment\"." msgstr "Het type object dat origineel werd vertegenwoordigd, zoals \"categorie\", \"bericht\" of \"bijlage\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:832 msgid "The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0." msgstr "Het DB ID van het nav_menu_item dat is dit item's hoofdmenu, indien aanwezig, anders 0." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:823 msgid "The description of this menu item." msgstr "De beschrijving van dit menu-item." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:809 msgid "Class names for the link element of this menu item." msgstr "Klasse namen van het link element van dit menu-item." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:800 msgid "Text for the title attribute of the link element for this menu item." msgstr "Tekst voor het titel-attribuut van het link-element voor dit menu-item." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:792 msgid "The ID for the parent of the object." msgstr "Het ID van het hoofdobject van het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:784 msgid "A named status for the object." msgstr "Een benoemde status voor het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:776 msgid "The family of objects originally represented, such as \"post_type\" or \"taxonomy\"." msgstr "De familie van objecten die oorspronkelijk werd weergegeven, zoals \"post_type\" of \"taxonomie\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:751 msgid "HTML title for the object, transformed for display." msgstr "HTML titel voor het object, omgezet voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:746 msgid "Title for the object, as it exists in the database." msgstr "Titel van het object, zoals het staat in de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:707 msgid "Get linked object." msgstr "Gelinkt object verkrijgen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:467 msgid "The url is required when using a custom menu item type." msgstr "De url is vereist als je een aangepast menu-item type gebruikt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:464 msgid "The title is required when using a custom menu item type." msgstr "De titel is vereist als je een aangepast menu-item type gebruikt." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:301 msgid "Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Menu-items kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:541 msgid "Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming voor toegang tot de globale stijlen op deze site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:488 msgid "Title for the global styles variation, as it exists in the database." msgstr "Titel voor de globale stijlen variatie, zoals die in de database bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:482 msgid "Title of the global styles variation." msgstr "Titel van de globale stijlen variatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:477 msgid "Global settings." msgstr "Globale instellingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:472 msgid "Global styles." msgstr "Globale stijlen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:466 msgid "ID of global styles config." msgstr "ID van globale stijlen config." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:142 msgid "No global styles config exist with that id." msgstr "Er bestaat geen globale stijlen config met dat ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:184 msgid "Sorry, you are not allowed to view this global style." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze globale stijl te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:176 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:221 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this global style." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze globale stijl te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:49 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:78 msgid "The theme identifier" msgstr "De thema identifier" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-edit-site-export-controller.php:62 msgid "Sorry, you are not allowed to export templates and template parts." msgstr "Je hebt geen toestemming om templates en template onderdelen te exporteren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:621 msgid "Public facing and editor style handles." msgstr "Public facing en editor stijl handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:581 msgid "Public facing and editor script handles." msgstr "Public facing en editor script handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:282 msgid "The date when the block was last updated." msgstr "De datum waarop het blok voor het laatst werd geüpdatet." #: wp-includes/post.php:3495 msgctxt "file type group" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post.php:3486 msgctxt "file type group" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/post.php:542 msgid "Navigation menus that can be inserted into your site." msgstr "Navigatiemenu's die in je site kunnen worden ingevoegd." #: wp-includes/post.php:540 msgid "Navigation Menus list" msgstr "Navigatiemenu's lijst" #: wp-includes/post.php:539 msgid "Navigation Menus list navigation" msgstr "Navigatiemenu's lijst navigatie" #: wp-includes/post.php:538 msgid "Filter Navigation Menu list" msgstr "Filteren navigatie menulijst" #: wp-includes/post.php:537 msgid "Uploaded to this Navigation Menu" msgstr "Geüpload naar dit navigatiemenu" #: wp-includes/post.php:536 msgid "Insert into Navigation Menu" msgstr "In navigatiemenu invoegen" #: wp-includes/post.php:535 msgid "Navigation Menu archives" msgstr "Archieven navigatiemenu" #: wp-includes/post.php:534 msgid "No Navigation Menu found in Trash." msgstr "Geen navigatiemenu gevonden in de prullenbak." #: wp-includes/post.php:533 msgid "No Navigation Menu found." msgstr "Geen navigatiemenu gevonden." #: wp-includes/post.php:532 msgid "Parent Navigation Menu:" msgstr "Hoofd navigatiemenu:" #: wp-includes/post.php:531 msgid "Search Navigation Menus" msgstr "Navigatiemenu's zoeken" #: wp-includes/post.php:529 msgid "View Navigation Menu" msgstr "Navigatiemenu bekijken" #: wp-includes/post.php:528 msgid "Edit Navigation Menu" msgstr "Navigatiemenu bewerken" #: wp-includes/post.php:527 msgid "New Navigation Menu" msgstr "Nieuw navigatiemenu" #: wp-includes/post.php:525 wp-includes/post.php:526 msgid "Add Navigation Menu" msgstr "Nieuw navigatiemenu toevoegen" #: wp-includes/post.php:524 msgctxt "post type singular name" msgid "Navigation Menu" msgstr "Navigatiemenu" #: wp-includes/post.php:523 msgctxt "post type general name" msgid "Navigation Menus" msgstr "Navigatiemenu's" #: wp-includes/post.php:480 msgid "Global styles to include in themes." msgstr "Globale stijlen om op te nemen in thema's." #: wp-includes/post.php:479 msgctxt "post type general name" msgid "Global Styles" msgstr "Globale stijlen" #: wp-includes/post.php:436 msgid "Template parts to include in your templates." msgstr "Template onderdelen om in je templates op te nemen." #: wp-includes/post.php:433 msgid "Template parts list" msgstr "Template onderdelen lijst" #: wp-includes/post.php:432 msgid "Template parts list navigation" msgstr "Template onderdelen lijst navigatie" #: wp-includes/post.php:431 msgid "Filter template parts list" msgstr "Template onderdelen lijst filteren" #: wp-includes/post.php:430 msgid "Uploaded to this template part" msgstr "Geüpload naar dit template-onderdeel" #: wp-includes/post.php:429 msgid "Insert into template part" msgstr "Invoegen in template onderdeel" #: wp-includes/post.php:428 msgid "Template part archives" msgstr "Template onderdeel archieven" #: wp-includes/post.php:427 msgid "No template parts found in Trash." msgstr "Geen template onderdelen gevonden in prullenbak." #: wp-includes/post.php:426 msgid "No template parts found." msgstr "Geen template onderdelen gevonden." #: wp-includes/post.php:425 msgid "Parent Template Part:" msgstr "Hoofd template-onderdeel:" #: wp-includes/post.php:424 msgid "Search Template Parts" msgstr "Template onderdelen zoeken" #: wp-includes/post.php:423 wp-includes/js/dist/editor.js:17402 msgid "Template Parts" msgstr "Template onderdelen" #: wp-includes/post.php:422 msgid "View Template Part" msgstr "Template onderdeel bekijken" #: wp-includes/post.php:421 msgid "Edit Template Part" msgstr "Template onderdeel bewerken" #: wp-includes/post.php:420 msgid "New Template Part" msgstr "Nieuw template onderdeel" #: wp-includes/post.php:417 msgctxt "post type singular name" msgid "Template Part" msgstr "Template onderdeel" #: wp-includes/post.php:416 msgctxt "post type general name" msgid "Template Parts" msgstr "Template onderdelen" #: wp-includes/post.php:352 msgctxt "post type singular name" msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/post.php:351 msgctxt "post type general name" msgid "Templates" msgstr "Templates" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-includes/ms-functions.php:546 wp-includes/user.php:3497 msgid "<strong>Error:</strong> This email address is already registered. <a href=\"%s\">Log in</a> with this address or choose another one." msgstr "<strong>Fout:</strong> dit e-mailadres is al geregistreerd. <a href=\"%s\">Log in</a> met dit adres of kies een ander adres." #: wp-includes/media.php:4995 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:157 msgctxt "media items" msgid "Unattached" msgstr "Niet gekoppeld" #. translators: 1: Function name, 2: A variable type, like "boolean" or #. "integer". #: wp-includes/functions.php:8828 msgid "%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s." msgstr "%1$s accepteert alleen een niet-lege pad string, ontvangen %2$s." #. translators: 1: Path to the JSON file, 2: Error message. #: wp-includes/functions.php:4680 msgid "Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s" msgstr "Fout bij het decoderen van een JSON bestand op pad %1$s: %2$s" #. translators: %s: Path to the JSON file. #: wp-includes/functions.php:4665 msgid "File %s doesn't exist!" msgstr "Bestand %s bestaat niet!" #: wp-includes/functions.php:2900 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:896 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19382 wp-admin/includes/file.php:965 msgid "Sorry, you are not allowed to upload this file type." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit bestandstype te uploaden." #. translators: 1: Option name, 2: Error code. #: wp-includes/formatting.php:5100 msgid "Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s" msgstr "Kon de optie %1$s niet opschonen. Foutcode: %2$s" #. translators: %s: URL to the themes page (also it activates the theme). #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:271 #: wp-admin/includes/theme.php:1045 msgid "However, you can still <a href=\"%s\">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it." msgstr "Maar je kunt nog steeds <a href=\"%s\">dit thema activeren</a>, en de Site-editor gebruiken om het aan te passen." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:266 #: wp-admin/includes/theme.php:1039 msgid "This theme doesn't support Customizer." msgstr "Dit thema ondersteunt de Customizer niet." #: wp-includes/comment.php:3705 msgid "<strong>Error:</strong> Please fill the required fields." msgstr "<strong>Fout:</strong> vul de vereiste velden in." #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:87 msgid "Block style name must not contain any spaces." msgstr "De naam van de blokstijl mag geen spaties bevatten." #. translators: %s: Template part slug. #: wp-includes/blocks/template-part.php:122 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63878 msgid "Template part has been deleted or is unavailable: %s" msgstr "Template onderdeel is verwijderd of niet beschikbaar: %s" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the previous post" msgid "Previous:" msgstr "Vorige:" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:83 msgctxt "label before the title of the next post" msgid "Next:" msgstr "Volgende:" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for previous post link" msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: wp-includes/blocks/post-navigation-link.php:40 msgctxt "label for next post link" msgid "Next" msgstr "Volgende" #: wp-includes/blocks/navigation.php:492 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34674 msgid "Close menu" msgstr "Menu sluiten" #: wp-includes/blocks/navigation.php:491 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34656 msgid "Open menu" msgstr "Menu openen" #. translators: Accessibility text. %s: Parent page title. #: wp-includes/blocks/navigation-submenu.php:136 #: wp-includes/blocks/page-list.php:200 msgid "%s submenu" msgstr "%s submenu" #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:345 msgid "A link to a post format" msgstr "Een link naar het bericht format" #: wp-includes/blocks/navigation-link.php:344 msgid "Post Format Link" msgstr "Bericht format link" #: wp-includes/blocks/calendar.php:27 msgid "The calendar block is hidden because there are no published posts." msgstr "Het agendablok is verborgen omdat er geen gepubliceerde berichten zijn." #: wp-includes/block-template-utils.php:1465 msgid "Unable to open export file (archive) for writing." msgstr "Kan exportbestand (archief) niet openen voor schrijven." #: wp-includes/block-template-utils.php:1456 msgid "Zip Export not supported." msgstr "Zip export niet ondersteund." #. translators: %1$s: Template area type, %2$s: the uncategorized template area #. value. #: wp-includes/block-template-utils.php:268 msgid "\"%1$s\" is not a supported wp_template_part area value and has been added as \"%2$s\"." msgstr "\"%1$s\" is geen ondersteunde wp_template_part gebiedswaarde en is toegevoegd als \"%2$s\"." #: wp-includes/block-template-utils.php:180 msgctxt "Template name" msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: wp-includes/block-template-utils.php:164 msgctxt "Template name" msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: wp-includes/block-template-utils.php:160 msgctxt "Template name" msgid "Single Posts" msgstr "Enkele berichten" #: wp-includes/block-template-utils.php:152 msgctxt "Template name" msgid "Front Page" msgstr "Voorpagina" #: wp-includes/block-template-utils.php:144 msgctxt "Template name" msgid "Index" msgstr "Index" #: wp-includes/block-template-utils.php:93 msgid "The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks." msgstr "De footer template definieert een paginagebied dat doorgaans site credits, sociale links of een andere combinatie van blokken bevat." #: wp-includes/block-template-utils.php:84 msgid "The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation." msgstr "De header template definieert een paginagebied dat doorgaans een titel, logo en hoofdnavigatie bevat." #: wp-includes/block-template-utils.php:75 msgid "General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area." msgstr "Algemene templates vervullen vaak een specifieke rol, zoals het weergeven van berichtinhoud, en zijn niet aan een bepaald gebied gebonden." #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and orange" msgstr "Blauw en oranje" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and green" msgstr "Paars en groen" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Magenta and yellow" msgstr "Magenta en geel" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Midnight" msgstr "Middernacht" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Blue and red" msgstr "Blauw en rood" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Purple and yellow" msgstr "Paars en geel" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Grayscale" msgstr "Grijstint" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Dark grayscale" msgstr "Donkere grijstint" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Midnight" msgstr "Middernacht" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Electric grass" msgstr "Electrisch gras" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Pale ocean" msgstr "Bleek oceaan" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous dusk" msgstr "Lichtgevende schemering" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush bordeaux" msgstr "Blush bordeaux" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Blush light purple" msgstr "Blush licht paars" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Cool to warm spectrum" msgstr "Koel naar warm spectrum" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Very light gray to cyan bluish gray" msgstr "Zeer lichtgrijs tot cyaan blauwachtig grijs" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid orange to vivid red" msgstr "Stralend helder oranje tot helder rood" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange" msgstr "Stralend helder amber tot stralend helder oranje" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Light green cyan to vivid green cyan" msgstr "Licht groen cyaan tot helder groen cyaan" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vivid cyan blue to vivid purple" msgstr "Helder cyaan blauw tot helder paars" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid purple" msgstr "Helder paars" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid cyan blue" msgstr "Helder cyaan blauw" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale cyan blue" msgstr "Bleek cyaan blauw" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid green cyan" msgstr "Helder groen cyaan" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Light green cyan" msgstr "Licht groen cyaan" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid amber" msgstr "Stralend helder amber" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Luminous vivid orange" msgstr "Stralend helder oranje" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Vivid red" msgstr "Helder rood" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Pale pink" msgstr "Bleek roze" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "White" msgstr "Wit" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Cyan bluish gray" msgstr "Cyaan blauwachtig grijs" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Color name" msgid "Black" msgstr "Zwart" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Groot" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Gemiddeld" #: wp-includes/theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Klein" #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous.php:26 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51464 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" #: wp-includes/blocks/query-pagination-next.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51187 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49420 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49425 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:328 #: wp-admin/includes/theme-install.php:108 msgid "Keyword" msgstr "Keyword" #. translators: %s: filename. #: wp-includes/blocks/file.php:35 wp-includes/js/dist/block-library.js:18411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18520 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18621 msgid "Embed of %s." msgstr "Insluiting van %s." #: wp-includes/blocks/file.php:37 wp-includes/js/dist/block-library.js:18410 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18519 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18620 msgid "PDF embed" msgstr "PDF insluiting" #: wp-includes/block-patterns.php:139 msgctxt "Block pattern category" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1486 msgid "The date the comment was published, as GMT." msgstr "De datum waarop de reactie is gepubliceerd, in GMT." #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block keyword" msgid "link" msgstr "link" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2411 msgid "An alphanumeric identifier for the post unique to its type." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor het bericht uniek voor zijn type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2404 msgid "The date the post was last modified, as GMT." msgstr "De datum waarop het bericht voor het laatst is aangepast, in GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2397 msgid "The date the post was last modified, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop het bericht voor het laatst is aangepast, in de tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2370 msgid "GUID for the post, as it exists in the database." msgstr "GUID voor het bericht, zoals het bestaat in de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2352 msgid "The date the post was published, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop het bericht is gepubliceerd, in de tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1499 msgid "The ID for the parent of the comment." msgstr "Het ID voor het hoofd van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1480 msgid "The date the comment was published, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop de reactie is gepubliceerd, in de tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1472 msgid "HTML content for the comment, transformed for display." msgstr "HTML inhoud voor de reactie, aangepast voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1467 msgid "Content for the comment, as it exists in the database." msgstr "Inhoud voor de reactie, zoals het bestaat in de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1458 msgid "The content for the comment." msgstr "De inhoud voor de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:94 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:120 msgid "The ID for the parent of the autosave." msgstr "Het ID van het hoofd voor auto-opslaan." #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block keyword" msgid "movie" msgstr "film" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a video from your media library or upload a new one." msgstr "Een video uit je mediabibliotheek insluiten of upload een nieuwe." #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poem" msgstr "gedicht" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block keyword" msgid "poetry" msgstr "poëzie" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics." msgstr "Voeg poëzie toe. Gebruik speciale ruimte formats. Of citeer muziekteksten." #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block description" msgid "This block is deprecated. Please use the Columns block instead." msgstr "Dit blok is verouderd. Gebruik in plaats hiervan het kolommenblok." #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block style label" msgid "Stripes" msgstr "Strepen" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block description" msgid "Add white space between blocks and customize its height." msgstr "Voeg ruimte toe tussen blokken en pas zijn hoogte aan." #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Pill Shape" msgstr "Pilvorm" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block style label" msgid "Logos Only" msgstr "Alleen logo's" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block description" msgid "Display icons linking to your social profiles or sites." msgstr "Toon iconen die linken naar je sociale profielen of sites." #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Display an icon linking to a social profile or site." msgstr "Toon een icoon dat linkt naar een sociaal profiel of site." #: wp-includes/blocks/site-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Title" msgstr "Site titel" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block keyword" msgid "description" msgstr "beschrijving" #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block description" msgid "Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design." msgstr "Beschrijf in een paar woorden waar de site over gaat. De slogan kan worden gebruikt in zoekresultaten of bij het delen op sociale netwerken, zelfs als deze niet wordt weergegeven in het thema ontwerp." #: wp-includes/blocks/site-tagline/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Tagline" msgstr "Site slogan" #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block title" msgid "Site Logo" msgstr "Site logo" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert additional custom elements with a WordPress shortcode." msgstr "Extra aangepaste elementen invoegen met een WordPress shortcode." #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Dots" msgstr "Punten" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block style label" msgid "Wide Line" msgstr "Brede lijn" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "divider" msgstr "scheidingsteken" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "hr" msgstr "hr" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block keyword" msgid "horizontal-line" msgstr "horizontale lijn" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a break between ideas or sections with a horizontal separator." msgstr "Maak een onderbreking tussen ideeën of secties met een horizontale scheidingslijn." #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block keyword" msgid "find" msgstr "vind" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block description" msgid "Help visitors find your content." msgstr "Help bezoekers je inhoud te vinden." #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "feed" msgstr "feed" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block keyword" msgid "atom" msgstr "atom" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block description" msgid "Display entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Toon invoer van elke RSS of Atom feed." #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "cite" msgstr "citaat" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block keyword" msgid "blockquote" msgstr "blockquote" #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block description" msgid "An advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations." msgstr "Een geavanceerd blok waarmee berichttypen kunnen worden weergegeven op basis van verschillende zoekopdracht parameters en visuele configuraties." #: wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Loop" msgstr "Query loop" #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the query title." msgstr "Toon de zoekopdracht titel." #: wp-includes/blocks/query-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Query Title" msgstr "Titel zoekopdracht" #: wp-includes/blocks/query-pagination/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable." msgstr "Toont een gepagineerde navigatie op volgend/vorige sets van berichten, indien van toepassing." #: wp-includes/blocks/query-pagination-previous/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the previous posts page link." msgstr "Toont de link naar de vorige berichtenpagina." #: wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays a list of page numbers for pagination." msgstr "Toont een lijst met paginanummers voor paginatie." #: wp-includes/blocks/query-pagination-next/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the next posts page link." msgstr "Toont de link naar de volgende berichtenpagina." #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give special visual emphasis to a quote from your text." msgstr "Geef speciale visuele nadruk aan een citaat uit je tekst." #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block description" msgid "Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling." msgstr "Voeg tekst toe die je tussenruimte en tabs behoudt, en ook styling toestaat." #: wp-includes/blocks/post-title/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the title of a post, page, or any other content-type." msgstr "Toont de titel van een bericht, pagina of een ander contenttype." #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block description" msgid "Post terms." msgstr "Bericht termen." #: wp-includes/blocks/post-terms/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Terms" msgstr "Bericht termen" #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block description" msgid "Contains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more." msgstr "Bevat de blokelementen die worden gebruikt om een bericht weer te geven, zoals de titel, datum, uitgelichte afbeelding, inhoud of samenvatting, en meer." #: wp-includes/blocks/post-template/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Template" msgstr "Bericht template" #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's featured image." msgstr "Toon de uitgelichte afbeelding van bericht." #: wp-includes/blocks/post-featured-image/block.json msgctxt "block title" msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: wp-includes/blocks/post-excerpt/block.json msgctxt "block description" msgid "Display the excerpt." msgstr "Toon de samenvatting." #: wp-includes/blocks/post-content/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the contents of a post or page." msgstr "Toont de inhoud van een bericht of pagina." #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block keyword" msgid "text" msgstr "tekst" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block description" msgid "Start with the basic building block of all narrative." msgstr "Begin met het basisbouwblok van alle verhalen." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "navigation" msgstr "navigatie" #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/page-list-item/block.json #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "menu" msgstr "menu" #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of all pages." msgstr "Een lijst van alle pagina's tonen." #: wp-includes/blocks/page-list/block.json msgctxt "block title" msgid "Page List" msgstr "Paginalijst" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pagination" msgstr "paginering" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block keyword" msgid "next page" msgstr "volgende pagina" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block description" msgid "Separate your content into a multi-page experience." msgstr "Scheid je inhoud in een ervaring van meerdere pagina's." #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block keyword" msgid "read more" msgstr "lees verder" #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block description" msgid "Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page." msgstr "Inhoud voor dit blok wordt weergegeven in de samenvatting op je archieven pagina." #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block description" msgid "Your site doesn’t include support for this block." msgstr "Je site biedt geen ondersteuning voor dit blok." #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "video" msgstr "video" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "image" msgstr "afbeelding" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block description" msgid "Set media and words side-by-side for a richer layout." msgstr "Zet media en woorden naast elkaar in voor een rijkere lay-out." #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "form" msgstr "formulier" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "logout" msgstr "uitloggen" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block keyword" msgid "login" msgstr "login" #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block description" msgid "Show login & logout links." msgstr "Login & uitloggen links weergeven." #: wp-includes/blocks/loginout/block.json msgctxt "block title" msgid "Login/out" msgstr "Login/uitloggen" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "numbered list" msgstr "genummerde lijst" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "ordered list" msgstr "geordende lijst" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block keyword" msgid "bullet list" msgstr "ongeordende lijst" #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a legacy widget." msgstr "Toon een verouderde widget." #: wp-includes/blocks/legacy-widget/block.json msgctxt "block title" msgid "Legacy Widget" msgstr "Verouderde widget" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent posts" msgstr "recente berichten" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent posts." msgstr "Toon een lijst van je meest recente berichten." #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recent comments" msgstr "recente reacties" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a list of your most recent comments." msgstr "Toon een lijst van je meest recente reacties." #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/site-logo/block.json msgctxt "block style label" msgid "Rounded" msgstr "Afgerond" #: wp-includes/blocks/image/block.json wp-includes/blocks/quote/block.json #: wp-includes/blocks/separator/block.json #: wp-includes/blocks/site-logo/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json #: wp-includes/blocks/table/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Default" msgstr "Standaard" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "picture" msgstr "afbeelding" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photo" msgstr "foto" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block keyword" msgid "img" msgstr "img" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert an image to make a visual statement." msgstr "Een afbeelding invoegen om een visueel statement te maken." #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block keyword" msgid "embed" msgstr "insluiten" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block description" msgid "Add custom HTML code and preview it as you edit." msgstr "Aangepaste HTML-code toevoegen en voorbeeld bekijken terwijl je het bewerkt." #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "subtitle" msgstr "sub-titel" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block keyword" msgid "title" msgstr "titel" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "section" msgstr "sectie" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "row" msgstr "rij" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "wrapper" msgstr "wrapper" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block keyword" msgid "container" msgstr "container" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "photos" msgstr "foto's" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block keyword" msgid "images" msgstr "afbeeldingen" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block description" msgid "Display multiple images in a rich gallery." msgstr "Meerdere afbeeldingen tonen in een rijke galerij." #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block description" msgid "Use the classic WordPress editor." msgstr "Klassieke WordPress editor gebruiken." #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "download" msgstr "downloaden" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pdf" msgstr "pdf" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block keyword" msgid "document" msgstr "document" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a link to a downloadable file." msgstr "Link toevoegen naar een downloadbaar bestand." #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block description" msgid "A single column within a columns block." msgstr "Een enkele kolom binnen een kolommenblok." #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block description" msgid "Display code snippets that respect your spacing and tabs." msgstr "Stukjes code tonen die je spatiëring en tabs respecteren." #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block keyword" msgid "archive" msgstr "archief" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json wp-includes/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "posts" msgstr "berichten" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block description" msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Een kalender met de berichten van je site." #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a group of button-style links." msgstr "Vraag bezoekers actie te ondernemen met een groep van links in de stijl van een knop." #: wp-includes/blocks/button/block.json wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block style label" msgid "Outline" msgstr "Omlijning" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block style label" msgid "Fill" msgstr "Vullen" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block description" msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link." msgstr "Vraag bezoekers om actie te ondernemen met een link in de stijl van een knop." #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "recording" msgstr "opnemen" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "podcast" msgstr "podcast" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "sound" msgstr "geluid" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block keyword" msgid "music" msgstr "muziek" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a simple audio player." msgstr "Een simpele audiospeler insluiten." #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a date archive of your posts." msgstr "Een datum archief tonen van je berichten." #: wp-includes/option.php:2900 msgid "Page on front" msgstr "Pagina op voorkant" #: wp-includes/option.php:2889 msgid "Show on front" msgstr "Op de voorkant weergeven" #: wp-includes/post.php:299 wp-includes/js/dist/block-editor.js:57592 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65313 msgid "Patterns list" msgstr "Patronenlijst" #. translators: %s: taxonomy's singular name #. translators: Hidden accessibility text. %s: Link name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Attachment title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Plugin name. #. translators: %s: Post title. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Email address. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Taxonomy term name. #. translators: Hidden accessibility text. %s: User login. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name. #. translators: %s: Site URL. #. translators: Hidden accessibility text. %s: Theme name #: wp-includes/blocks/categories.php:46 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6543 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:427 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:532 #: wp-admin/update-core.php:590 wp-admin/update-core.php:768 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:428 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:527 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:243 msgid "Select %s" msgstr "%s selecteren" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:41987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41556 wp-admin/edit-form-blocks.php:257 msgid "Type / to choose a block" msgstr "Typ / om een blok te kiezen" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:36723 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11533 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22174 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36210 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1209 wp-admin/includes/theme.php:351 #: wp-admin/includes/theme.php:387 wp-admin/index.php:70 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: wp-login.php:1449 msgid "<strong>Error:</strong> User registration is currently not allowed." msgstr "<strong>Fout:</strong> gebruikersregistratie is momenteel niet toegestaan." #: wp-login.php:988 msgid "<strong>Error:</strong> The passwords do not match." msgstr "<strong>Fout:</strong> de wachtwoorden komen niet overeen." #: wp-login.php:852 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link has expired. Please request a new link below." msgstr "<strong>Fout:</strong> je wachtwoord reset link is verlopen. Vraag een nieuwe link hieronder aan." #: wp-login.php:850 msgid "<strong>Error:</strong> Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below." msgstr "<strong>Fout:</strong> je wachtwoord reset link lijkt ongeldig. Hieronder kun je een nieuwe link aanvragen." #. translators: HTML code of the block, not an option that blocks HTML. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:208 msgid "Block HTML:" msgstr "HTML blok:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:37 msgid "A widget containing a block." msgstr "Een widget dat een blok bevat." #. translators: 1 & 2: Deprecation replacement options. #: wp-includes/user.php:4302 wp-includes/user.php:4542 msgid "%1$s or %2$s" msgstr "%1$s of %2$s" #: wp-includes/user.php:421 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown username. Check again or try your email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> onbekende gebruikersnaam. Controleer opnieuw of probeer je e-mailadres." #: wp-includes/user.php:416 msgid "<strong>Error:</strong> Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "<strong>Fout:</strong> onbekend e-mailadres. Controleer opnieuw of probeer je gebruikersnaam." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:188 msgid "<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead." msgstr "<strong>Fout:</strong> de gebruikersnaam <strong>%s</strong> is niet geregistreerd op deze site. Als je niet zeker bent van je gebruikersnaam, probeer je e-mailadres in plaats daarvan." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:646 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a category." msgstr "Een link naar een categorie." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:645 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a tag." msgstr "Een link naar een tag." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:642 msgctxt "navigation link block title" msgid "Category Link" msgstr "Categorie link" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:641 msgctxt "navigation link block title" msgid "Tag Link" msgstr "Tag link" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:871 msgid "URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only." msgstr "URL-gecodeerde formuliergegevens van het widget beheerformulier. Wordt gebruikt om een widget te updaten die geen instantie ondersteunt. Alleen schrijven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:864 msgid "Unencoded instance settings, if supported." msgstr "Niet gecodeerde instantie instellingen, indien ondersteund." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:859 msgid "Cryptographic hash of the instance settings." msgstr "Cryptografische hash van de instantie instellingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:854 msgid "Base64 encoded representation of the instance settings." msgstr "Base64 gecodeerde weergave van de instantie instellingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:848 msgid "Instance settings of the widget, if supported." msgstr "Instantie instellingen van de widget, indien ondersteund." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:842 msgid "HTML representation of the widget admin form." msgstr "HTML weergave van het widget beheerdersformulier." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:836 msgid "HTML representation of the widget." msgstr "HTML representatie van de widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:829 msgid "The sidebar the widget belongs to." msgstr "De zijbalk waartoe de widgets behoren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:824 msgid "The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint." msgstr "Het type van de widget. Komt overeen met ID in widget types endpoint." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:819 msgid "Unique identifier for the widget." msgstr "Unieke identifier voor de widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:795 msgid "The sidebar to return widgets for." msgstr "De zijbalk om widgets voor terug te geven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:680 msgid "The requested widget is invalid." msgstr "De aangevraagde widget is ongeldig." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:593 msgid "The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash." msgstr "De opgegeven instantie is ongeldig. Moet onbewerkt OF gecodeerd en hash bevatten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:575 msgid "Widget type does not support raw instances." msgstr "Widget type ondersteunt geen ruwe instanties." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:566 msgid "Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Kan instantie niet instellen op een widget die WP_Widget niet uitbreidt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:557 msgid "The provided widget type (id_base) cannot be updated." msgstr "Het opgegeven widget type (id_base) kan niet worden geüpdatet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:549 msgid "Widget type (id_base) is required." msgstr "Widget type (id_base) is vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:222 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:321 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:393 msgid "No widget was found with that id." msgstr "Er is geen widget gevonden met dat id." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:96 msgid "Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar." msgstr "Of de widget moet worden verwijderd of naar de inactieve zijbalk moet worden verplaatst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:494 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:585 msgid "The provided instance is malformed." msgstr "Het opgegeven exemplaar heeft een onjuiste indeling." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:474 msgid "Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget." msgstr "Kan geen voorbeeld weergeven van een widget die WP_Widget niet uitbreidt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:428 msgid "Class name" msgstr "Klasse naam" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:422 msgid "Whether the widget supports multiple instances" msgstr "Of de widget meerdere instanties ondersteunt" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:416 msgid "Description of the widget." msgstr "Beschrijving van de widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:409 msgid "Human-readable name identifying the widget type." msgstr "Door mensen leesbare naam die het widget type identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:403 msgid "Unique slug identifying the widget type." msgstr "Unieke slug die het widget type identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:220 msgid "Invalid widget type." msgstr "Ongeldig widget type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:86 msgid "Serialized widget form data to encode into instance settings." msgstr "Geserialiseerde widget formuliergegevens om te coderen in instantie-instellingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:82 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:118 msgid "Current instance settings of the widget." msgstr "Huidige instantie-instellingen van de widget." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:57 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:77 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:113 msgid "The widget type id." msgstr "Het widget type id." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1603 msgid "Sort collection by user attribute." msgstr "Collectie op gebruiker attribuut sorteren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1141 msgid "Theme file exists." msgstr "Thema bestand bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1135 msgid "Post ID." msgstr "Bericht ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1128 msgid "Status of template." msgstr "Status van template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1122 msgid "Description of template." msgstr "Beschrijving van template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1103 msgid "Title of template." msgstr "Titel van template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1084 msgid "Content of template." msgstr "Inhoud van template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1072 msgid "Source of template" msgstr "Bron van het template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1062 msgid "Theme identifier for the template." msgstr "Thema identifier voor de template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1054 msgid "Unique slug identifying the template." msgstr "Unieke slug die de template identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1048 msgid "ID of template." msgstr "ID van template." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1015 msgid "Limit to the specified post id." msgstr "Beperken tot het opgegeven bericht id." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:542 msgid "The template has already been deleted." msgstr "De template is al verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:518 msgid "Templates based on theme files can't be removed." msgstr "Templates op basis van themabestanden kunnen niet worden verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:341 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:370 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:515 msgid "No templates exist with that id." msgstr "Er bestaan geen templates met dat id." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:190 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:318 msgid "Sorry, you are not allowed to access the templates on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om de templates op deze site te openen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:143 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:91 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:115 msgid "The id of a template" msgstr "De id van een template" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:505 msgid "Nested widgets." msgstr "Geneste widgets." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:498 msgid "Status of sidebar." msgstr "Status van de zijbalk." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:491 msgid "HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element." msgstr "HTML inhoud om toe te voegen aan de titel van de zijbalk wanneer deze wordt weergegeven. Standaard is een afsluitend h2 element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:484 msgid "HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element." msgstr "HTML inhoud die bij weergave aan de titel van de zijbalk moet worden toegevoegd. Standaard is een opening h2 element." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:477 msgid "HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element." msgstr "HTML inhoud om toe te voegen aan de HTML uitvoer van elke widget wanneer deze aan deze zijbalk wordt toegewezen. Standaard is een item-element van een afsluitende lijst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:470 msgid "HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element." msgstr "HTML inhoud die moet worden toegevoegd aan de HTML-uitvoer van elke widget wanneer deze aan deze zijbalk is toegewezen. Standaard is een item-element in de openingslijst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:464 msgid "Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface." msgstr "Extra CSS klasse om toe te wijzen aan de zijbalk in de widgets interface." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:458 msgid "Description of sidebar." msgstr "Beschrijving van de zijbalk." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:452 msgid "Unique name identifying the sidebar." msgstr "Unieke naam die de zijbalk identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:446 msgid "ID of sidebar." msgstr "ID van de zijbalk." #: wp-includes/widgets.php:1076 msgid "Inactive widgets" msgstr "Inactieve widgets" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:276 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widget-types-controller.php:195 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-widgets-controller.php:490 msgid "Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om op deze site widgets te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:195 msgid "No sidebar exists with that id." msgstr "Er bestaat geen zijbalk met dat id." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-sidebars-controller.php:71 msgid "The id of a registered sidebar" msgstr "Het id van een geregistreerde zijbalk" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:731 msgid "The ID for the author of the revision." msgstr "Het ID voor de auteur van de revisie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:753 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:129 msgid "Unique identifier for the revision." msgstr "Unieke identifier voor de revisie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3305 msgid "Whether items must be assigned all or any of the specified terms." msgstr "Of items toegekend moeten worden aan alle of elke van de gespecificeerde termen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:349 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3002 msgid "Sort collection by post attribute." msgstr "Collectie sorteren op bericht-attribuut." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2656 msgid "The order of the post in relation to other posts." msgstr "De volgorde van het bericht in relatie tot andere berichten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2532 msgid "The title for the post." msgstr "De titel voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2428 msgid "Type of post." msgstr "Type bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2390 msgid "URL to the post." msgstr "URL naar het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:505 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-families-controller.php:293 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:118 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2384 msgid "Unique identifier for the post." msgstr "Unieke identifier voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:326 msgid "Limit results to those matching a keyword ID." msgstr "Resultaten beperken tot de resultaten die overeenkomen met een keyword ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:320 msgid "Limit results to those matching a category ID." msgstr "Resultaten beperken tot degene die overeenkomen met een categorie ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:286 msgid "The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels." msgstr "De gewenste breedte van de viewport bij het bekijken van een patroon, in pixels." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:279 msgid "A description of the pattern." msgstr "Een beschrijving van het patroon." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:271 msgid "The pattern's keywords." msgstr "De patroon keywords." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:263 msgid "The pattern's category slugs." msgstr "De categorie slugs van het patroon." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:256 msgid "The pattern content." msgstr "De patroon inhoud." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-patterns-controller.php:224 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:249 msgid "The pattern title, in human readable format." msgstr "De patroontitel, in menselijk leesbaar format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:242 msgid "The pattern ID." msgstr "Het patroon ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:74 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory." msgstr "Je hebt geen toestemming om door de lokale blokpatroon bibliotheek te bladeren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1639 msgid "Sort collection by comment attribute." msgstr "Collectie sorteren op reactie-attribuut." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1519 msgid "Type of the comment." msgstr "Type van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1492 msgid "URL to the comment." msgstr "URL naar de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:74 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1409 msgid "Unique identifier for the comment." msgstr "Unieke identifier voor de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:705 msgid "The list of scopes where the variation is applicable. When not provided, it assumes all available scopes." msgstr "De lijst van toepassingsgebieden waarop de variatie van toepassing is. Indien deze niet wordt verstrekt, wordt uitgegaan van alle beschikbare toepassingsgebieden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:699 msgid "The initial values for attributes." msgstr "De beginwaarden voor attributen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:693 msgid "Indicates whether the current variation is the default one." msgstr "Geeft aan of de huidige variatie de standaard is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:686 msgid "A detailed variation description." msgstr "Een gedetailleerde variatie beschrijving." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:681 msgid "A human-readable variation title." msgstr "Een door mensen leesbare variatie titel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:676 msgid "The unique and machine-readable name." msgstr "De unieke en machine-leesbare naam." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:670 msgid "Block variations." msgstr "Blok varianten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-autosaves-controller.php:148 msgid "The ID for the autosave." msgstr "Het ID voor auto-opslaan." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:45 msgid "Unique identifier for the attachment." msgstr "Unieke identifier voor de bijlage." #: wp-includes/rest-api.php:1137 msgid "Cookie check failed" msgstr "Cookie controle mislukt" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1027 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a page." msgstr "Een link naar een pagina." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1026 msgctxt "navigation link block description" msgid "A link to a post." msgstr "Een link naar een bericht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1023 msgctxt "navigation link block title" msgid "Page Link" msgstr "Pagina link" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1022 msgctxt "navigation link block title" msgid "Post Link" msgstr "Bericht link" #: wp-includes/post.php:371 msgid "Templates to include in your theme." msgstr "Templates die toegevoegd moeten worden aan je thema." #: wp-includes/post.php:368 msgid "Templates list" msgstr "Templates lijst" #: wp-includes/post.php:367 msgid "Templates list navigation" msgstr "Templates lijst navigatie" #: wp-includes/post.php:366 msgid "Filter templates list" msgstr "Templates lijst filteren" #: wp-includes/post.php:365 msgid "Uploaded to this template" msgstr "Geüpload naar deze template" #: wp-includes/post.php:364 msgid "Insert into template" msgstr "Invoegen in template" #: wp-includes/post.php:363 msgid "Template archives" msgstr "Template archieven" #: wp-includes/post.php:362 msgid "No templates found in Trash." msgstr "Geen templates gevonden in prullenbak." #: wp-includes/post.php:361 msgid "No templates found." msgstr "Geen templates gevonden." #: wp-includes/post.php:360 msgid "Parent Template:" msgstr "Hoofd template:" #: wp-includes/post.php:359 msgid "Search Templates" msgstr "Templates zoeken" #: wp-includes/post.php:357 msgid "View Template" msgstr "Template bekijken" #: wp-includes/post.php:356 msgid "Edit Template" msgstr "Template bewerken" #: wp-includes/post.php:355 msgid "New Template" msgstr "Nieuwe template" #: wp-includes/post.php:358 wp-includes/js/dist/block-library.js:63791 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:598 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10664 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38117 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40241 wp-includes/js/dist/editor.js:9949 #: wp-includes/js/dist/editor.js:19845 wp-includes/js/dist/editor.js:33186 msgid "Templates" msgstr "Templates" #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Post type singular #. name, 2: Post title. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Taxonomy singular #. name, 2: Term title. #: wp-includes/block-template-utils.php:710 #: wp-includes/block-template-utils.php:786 msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:78 msgid "Site logo." msgstr "Site logo." #: wp-includes/blocks/site-logo.php:47 msgid "(Home link, opens in a new tab)" msgstr "(Home link, opent in een nieuwe tab)" #. translators: 1: Block type, 2: Typography supports key, e.g: fontSize, #. lineHeight, etc. 3: block.json, 4: Old metadata key, 5: New metadata key. #: wp-includes/blocks.php:2573 msgid "Block \"%1$s\" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s." msgstr "Blok \"%1$s\" declareert %2$s ondersteuning in %3$s bestand onder %4$s. %2$s ondersteuning wordt nu gedeclareerd onder %5$s." #: wp-includes/block-template.php:254 msgid "No matching template found" msgstr "Geen overeenkomende template gevonden" #: wp-includes/block-template.php:122 msgid "No matching template found." msgstr "Geen overeenkomende template gevonden." #: wp-includes/block-template-utils.php:836 #: wp-includes/block-template-utils.php:904 msgid "No theme is defined for this template." msgstr "Er is geen thema gedefinieerd voor deze template." #: wp-includes/block-patterns/social-links-shared-background-color.php:11 msgctxt "Block pattern title" msgid "Social links with a shared background color" msgstr "Sociale links met een gedeelde achtergrondkleur" #: wp-includes/block-patterns/query-standard-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Standard" msgstr "Standaard" #: wp-includes/block-patterns/query-small-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Small image and title" msgstr "Kleine afbeelding en titel" #: wp-includes/block-patterns/query-offset-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Offset" msgstr "Offset" #: wp-includes/block-patterns/query-medium-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Image at left" msgstr "Afbeelding links" #: wp-includes/block-patterns/query-large-title-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Large title" msgstr "Grote titel" #: wp-includes/block-patterns/query-grid-posts.php:9 msgctxt "Block pattern title" msgid "Grid" msgstr "Raster" #: wp-includes/block-editor.php:47 msgctxt "block category" msgid "Embeds" msgstr "Insluitingen" #: wp-includes/block-editor.php:42 msgctxt "block category" msgid "Theme" msgstr "Thema" #: wp-includes/block-editor.php:37 msgctxt "block category" msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: wp-includes/block-editor.php:32 msgctxt "block category" msgid "Design" msgstr "Ontwerp" #: wp-includes/block-editor.php:27 msgctxt "block category" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/block-editor.php:22 msgctxt "block category" msgid "Text" msgstr "Tekst" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Total number of updates #. available. #. translators: %s: Total number of updates available. #: wp-includes/admin-bar.php:1163 wp-admin/js/updates.js:370 msgid "%s update available" msgid_plural "%s updates available" msgstr[0] "%s update beschikbaar" msgstr[1] "%s updates beschikbaar" #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:169 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43321 msgid "This content is password protected." msgstr "Deze inhoud is beschermd met een wachtwoord." #: wp-includes/https-detection.php:142 msgid "SSL verification failed." msgstr "SSL verificatie mislukt." #: wp-includes/https-detection.php:137 msgid "HTTPS request failed." msgstr "HTTPS aanvraag mislukt." #. translators: 1: $l10n, 2: wp_add_inline_script() #: wp-includes/class-wp-scripts.php:574 msgid "The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead." msgstr "De parameter %1$s moet een array zijn. Gebruik in plaats daarvan de functie %2$s om willekeurige gegevens aan scripts door te geven." #: wp-includes/blocks/social-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icon" msgstr "Social icoon" #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block title" msgid "Social Icons" msgstr "Sociale iconen" #: wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json msgctxt "block title" msgid "Tag Cloud" msgstr "Tag cloud" #: wp-includes/blocks/video/block.json msgctxt "block title" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/blocks/verse/block.json msgctxt "block title" msgid "Verse" msgstr "Strofe" #: wp-includes/blocks/text-columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Text Columns (deprecated)" msgstr "Tekstkolommen (verouderd)" #: wp-includes/blocks/table/block.json msgctxt "block title" msgid "Table" msgstr "Tabel" #: wp-includes/blocks/spacer/block.json msgctxt "block title" msgid "Spacer" msgstr "Vulelement" #: wp-includes/blocks/shortcode/block.json msgctxt "block title" msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: wp-includes/blocks/separator/block.json msgctxt "block title" msgid "Separator" msgstr "Scheidingsteken" #: wp-includes/blocks/group/block.json msgctxt "block title" msgid "Group" msgstr "Groep" #: wp-includes/blocks/search/block.json msgctxt "block title" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: wp-includes/blocks/rss/block.json msgctxt "block title" msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/blocks/pullquote/block.json msgctxt "block title" msgid "Pullquote" msgstr "Pullquote" #: wp-includes/blocks/preformatted/block.json msgctxt "block title" msgid "Preformatted" msgstr "Voorgeformatteerd" #: wp-includes/blocks/nextpage/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Break" msgstr "Pagina-einde" #: wp-includes/blocks/more/block.json msgctxt "block title" msgid "More" msgstr "Meer" #: wp-includes/blocks/missing/block.json msgctxt "block title" msgid "Unsupported" msgstr "Niet ondersteund" #: wp-includes/blocks/list/block.json msgctxt "block title" msgid "List" msgstr "Lijst" #: wp-includes/blocks/latest-posts/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Posts" msgstr "Nieuwste berichten" #: wp-includes/blocks/latest-comments/block.json msgctxt "block title" msgid "Latest Comments" msgstr "Nieuwste reacties" #: wp-includes/blocks/media-text/block.json msgctxt "block title" msgid "Media & Text" msgstr "Media & tekst" #: wp-includes/blocks/html/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom HTML" msgstr "Eigen HTML" #: wp-includes/blocks/file/block.json msgctxt "block title" msgid "File" msgstr "Bestand" #: wp-includes/blocks/cover/block.json msgctxt "block title" msgid "Cover" msgstr "Omslagafbeelding" #: wp-includes/blocks/column/block.json msgctxt "block title" msgid "Column" msgstr "Kolom" #: wp-includes/blocks/columns/block.json msgctxt "block title" msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: wp-includes/blocks/code/block.json msgctxt "block title" msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/blocks/calendar/block.json msgctxt "block title" msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/blocks/buttons/block.json msgctxt "block title" msgid "Buttons" msgstr "Knoppen" #: wp-includes/blocks/button/block.json msgctxt "block title" msgid "Button" msgstr "Knop" #: wp-includes/blocks/audio/block.json msgctxt "block title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/blocks/archives/block.json msgctxt "block title" msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: wp-includes/blocks/gallery/block.json msgctxt "block title" msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block title" msgid "Quote" msgstr "Citaat" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block title" msgid "Heading" msgstr "Koptekst" #: wp-includes/blocks/image/block.json msgctxt "block title" msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: wp-includes/blocks/paragraph/block.json msgctxt "block title" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" #: wp-includes/query.php:919 msgid "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" msgstr "https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:634 msgid "Filter by category" msgstr "Op categorie filteren" #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:208 msgid "Learn more about troubleshooting WordPress." msgstr "Lees verder over het oplossen van problemen met WordPress." #. translators: Documentation about troubleshooting. #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:207 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/" #: wp-includes/user.php:5010 msgid "The confirmation key has expired for this personal data request." msgstr "De bevestigingssleutel is verlopen voor deze persoonlijke gegevens aanvraag." #: wp-includes/user.php:5006 msgid "The confirmation key is invalid for this personal data request." msgstr "De bevestigingssleutel is ongeldig voor deze persoonlijke gegevens aanvraag." #: wp-includes/user.php:4992 msgid "The confirmation key is missing from this personal data request." msgstr "De bevestigingssleutel ontbreekt in deze persoonlijke gegevens aanvraag." #: wp-includes/user.php:4988 msgid "This personal data request has expired." msgstr "Deze persoonlijke gegevens aanvraag is verlopen." #: wp-includes/user.php:4803 wp-includes/user.php:4984 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:23 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:52 msgid "Invalid personal data request." msgstr "Ongeldige persoonlijke gegevens aanvraag." #: wp-includes/user.php:4714 msgid "Invalid request status." msgstr "Ongeldige aanvraagstatus." #: wp-includes/https-detection.php:153 msgid "It looks like the response did not come from this site." msgstr "Het lijkt erop dat de reactie niet van deze site kwam." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2103 msgid "%1$s is not one of %2$l." msgstr "%1$s is niet een van %2$l." #. translators: 1: Parameter, 2: Valid values. #: wp-includes/rest-api.php:2099 msgid "%1$s is not %2$s." msgstr "%1$s is niet %2$s." #: wp-includes/cron.php:1268 msgid "The cron event list could not be saved." msgstr "De lijst met cron-gebeurtenissen kon niet worden opgeslagen." #: wp-includes/cron.php:589 wp-includes/cron.php:679 msgid "A plugin prevented the hook from being cleared." msgstr "Een plugin zorgde ervoor dat de hook niet kon worden gewist." #: wp-includes/cron.php:499 msgid "A plugin prevented the event from being unscheduled." msgstr "Een plugin heeft voorkomen dat de gebeurtenis ongepland werd." #: wp-includes/cron.php:408 msgid "A plugin prevented the event from being rescheduled." msgstr "Een plugin heeft voorkomen dat de gebeurtenis opnieuw werd gepland." #: wp-includes/cron.php:253 wp-includes/cron.php:424 msgid "Event schedule does not exist." msgstr "Gebeurtenis planning bestaat niet." #: wp-includes/cron.php:186 wp-includes/cron.php:294 msgid "A plugin disallowed this event." msgstr "Een plugin stond deze gebeurtenis niet toe." #: wp-includes/cron.php:157 msgid "A duplicate event already exists." msgstr "Er bestaat al een dubbele afspraak." #: wp-includes/cron.php:97 wp-includes/cron.php:275 msgid "A plugin prevented the event from being scheduled." msgstr "Een plugin zorgde ervoor dat de gebeurtenis niet werd gepland." #: wp-includes/cron.php:45 wp-includes/cron.php:240 wp-includes/cron.php:346 #: wp-includes/cron.php:468 msgid "Event timestamp must be a valid Unix timestamp." msgstr "Tijdstempel van gebeurtenis moet een geldige Unix-tijdstempel zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1570 msgid "As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Als percentage van de afbeelding, de hoogte waarop de afbeelding moet worden bijgesneden. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan 'modifiers'." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1564 msgid "As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Als percentage van de afbeelding, de breedte waartoe de afbeelding moet worden bijgesneden. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1558 msgid "As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Als percentage van de afbeelding, de y-positie van waaruit het bijsnijden begint. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan 'modifiers'." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1552 msgid "As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "Als percentage van de afbeelding, de x-positie van waaruit het bijsnijden begint. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan 'modifiers'." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1544 msgid "The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead." msgstr "De hoeveelheid om de afbeelding met de klok mee te roteren in graden. VEROUDERD: gebruik in plaats daarvan `modifiers`." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1533 msgid "Height of the crop as a percentage of the image height." msgstr "Hoogte van het bijsnijden als percentage van de hoogte van de afbeelding." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1529 msgid "Width of the crop as a percentage of the image width." msgstr "Breedte van het bijsnijden als percentage van de afbeeldingsbreedte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1525 msgid "Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height." msgstr "Verticale positie vanaf de bovenkant om het bijsnijden te beginnen als percentage van de hoogte van de afbeelding." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1521 msgid "Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width." msgstr "Horizontale positie van links om het bijsnijden te beginnen als percentage van de afbeeldingsbreedte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1511 msgid "Crop arguments." msgstr "Bijsnijden argumenten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1506 msgid "Crop type." msgstr "Bijsnijden type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1495 msgid "Angle to rotate clockwise in degrees." msgstr "Hoek in graden om kloksgewijs te roteren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1488 msgid "Rotation arguments." msgstr "Rotatie argumenten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1483 msgid "Rotation type." msgstr "Rotatietype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1480 msgid "Rotation" msgstr "Rotatie" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1472 msgid "Image edit." msgstr "Afbeelding bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1468 msgid "Array of image edits." msgstr "Array van afbeelding bewerkingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:522 msgid "Cannot introspect application password." msgstr "Kan wachtwoord van toepassing niet doorzoeken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:494 msgid "The authenticated application password can only be introspected for the current user." msgstr "Het geverifieerde applicatie wachtwoord kan alleen worden geïnspecteerd voor de huidige gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:431 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this application password." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit applicatie wachtwoord te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:376 msgid "Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om applicatie wachtwoorden voor deze gebruiker te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:302 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this application password." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit applicatie wachtwoord te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:219 msgid "Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om applicatie wachtwoorden te maken voor deze gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:175 msgid "Sorry, you are not allowed to read this application password." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit applicatie wachtwoord te lezen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om applicatie wachtwoorden voor deze gebruiker vermelden." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3299 msgid "Limit result set to items with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Resultaten beperken tot items met specifieke termen die zijn toegewezen in de %s taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3286 msgid "Whether to include child terms in the terms limiting the result set." msgstr "Of sub-termen moeten worden opgenomen in de termen die de resultaten beperken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3278 msgid "Term IDs." msgstr "Term ID’s." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3274 msgid "Perform an advanced term query." msgstr "Een geavanceerde term zoekopdracht uitvoeren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3273 msgid "Term ID Taxonomy Query" msgstr "Term ID taxonomie zoekopdracht" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3266 msgid "Match terms with the listed IDs." msgstr "Match termen met de vermelde ID's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3265 msgid "Term ID List" msgstr "Term ID lijst" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2953 msgid "Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Beperk reacties tot berichten die zijn gewijzigd voor een gegeven ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2922 msgid "Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Reactie beperken tot berichten die aangepast zijn na een bepaalde ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:632 msgid "A named status for the theme." msgstr "Een benoemde status voor het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:562 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:631 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:180 msgid "Theme not found." msgstr "Thema niet gevonden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:162 msgid "Sorry, you are not allowed to view the active theme." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit actieve thema te bekijken." #. translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of #. a faulty block. #: wp-includes/blocks/block.php:38 wp-includes/blocks/post-content.php:34 #: wp-includes/blocks/template-part.php:133 msgid "[block rendering halted]" msgstr "[blokweergave gestopt]" #: wp-login.php:1078 msgid "Save Password" msgstr "Wachtwoord opslaan" #: wp-login.php:1077 msgid "Generate Password" msgstr "Wachtwoord genereren" #: wp-login.php:1024 msgid "Enter your new password below or generate one." msgstr "Geef je nieuwe wachtwoord hieronder in of genereer er een." #: wp-includes/class-wp-feed-cache.php:15 msgid "This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version." msgstr "Dit bestand wordt alleen gedownload voor achterwaartse compatibiliteit met SimplePie 1.2.x. Overweeg om te wisselen naar een nieuwere SimplePie versie." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Tags" msgstr "← Ga naar tags" #: wp-includes/media.php:4990 msgid "← Go to library" msgstr "← Ga naar bibliotheek" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28914 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29746 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36751 wp-includes/js/dist/editor.js:33962 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33964 wp-admin/menu.php:194 msgid "Appearance" msgstr "Weergave" #: wp-includes/ms-functions.php:1818 msgctxt "email \"From\" field" msgid "Site Admin" msgstr "Site beheer" #. translators: New site notification email. 1: User login, 2: Site URL, 3: #. Site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1805 msgid "" "New site created by %1$s\n" "\n" "Address: %2$s\n" "Name: %3$s" msgstr "" "Nieuwe site aangemaakt door %1$s\n" "\n" "Adres: %2$s\n" "Naam: %3$s" #. translators: New site notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:1799 msgid "[%s] New Site Created" msgstr "[%s] nieuwe site aangemaakt" #. translators: %s: PHP function name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:953 msgid "%s failed while writing image to stream." msgstr "%s is mislukt tijdens het schrijven van een afbeelding om te streamen." #: wp-includes/user.php:504 msgid "The provided password is an invalid application password." msgstr "Het aangeboden wachtwoord is een ongeldig applicatie wachtwoord." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:418 msgid "Could not delete application passwords." msgstr "Kon applicatie wachtwoorden niet verwijderen." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:383 msgid "Could not delete application password." msgstr "Kon applicatie wachtwoord niet verwijderen." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:324 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:362 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:400 msgid "Could not find an application password with that id." msgstr "Kon geen applicatie wachtwoord vinden met dat id." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:116 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:294 #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:355 msgid "Could not save application password." msgstr "Kon het applicatie wachtwoord niet opslaan." #: wp-includes/class-wp-application-passwords.php:95 msgid "An application name is required to create an application password." msgstr "Een applicatienaam is vereist om een applicatie wachtwoord aan te maken." #: wp-includes/media-template.php:552 wp-includes/media-template.php:804 #: wp-admin/async-upload.php:76 wp-admin/includes/media.php:3371 msgid "Copy URL to clipboard" msgstr "URL naar klembord kopiëren" #: wp-includes/media-template.php:502 wp-includes/media-template.php:743 msgid "Used as:" msgstr "Gebruikt als:" #. translators: 1: Parameter, 2: Multiplier. #: wp-includes/rest-api.php:2554 msgid "%1$s must be a multiple of %2$s." msgstr "%1$s moet een meervoud zijn van %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2445 msgid "%1$s must contain at most %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s properties." msgstr[0] "%1$s moet op zijn hoogst %2$s eigenschap bevatten." msgstr[1] "%1$s moet op zijn hoogst %2$s eigenschappen bevatten." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2429 msgid "%1$s must contain at least %2$s property." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s properties." msgstr[0] "%1$s moet op zijn minst %2$s eigenschap bevatten." msgstr[1] "%1$s moet op zijn minst %2$s eigenschappen bevatten." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2025 msgid "%s matches more than one of the expected formats." msgstr "%s komt overeen met meer dan een van de verwachtte formats." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:2017 msgid "%1$s matches %2$l, but should match only one." msgstr "%1$s komt overeen met %2$l, maar moet maar met een overeenkomen." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:1921 msgid "%s does not match any of the expected formats." msgstr "%s komt niet overeen met de verwachtte formats." #. translators: 1: Parameter, 2: Schema titles. #: wp-includes/rest-api.php:1917 msgid "%1$s is not a valid %2$l." msgstr "%1$s is geen geldig %2$l." #. translators: 1: Parameter, 2: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1850 msgid "%1$s does not match the expected format. Reason: %2$s" msgstr "%1$s komt niet overeen met het verwachte format. Reden: %2$s" #. translators: 1: Parameter, 2: Schema title, 3: Reason. #: wp-includes/rest-api.php:1842 msgid "%1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s" msgstr "%1$s is niet een geldig %2$s. Reden: %3$s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:837 msgid "The IP address the application password was last used by." msgstr "Het IP-adres dat voor het applicatie wachtwoord het laatst gebruikt is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:830 msgid "The GMT date the application password was last used." msgstr "De GMT datum wanneer het applicatie wachtwoord voor het laatst gebruikt is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:823 msgid "The GMT date the application password was created." msgstr "De GMT datum toen het applicatie wachtwoord is aangemaakt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:817 msgid "The generated password. Only available after adding an application." msgstr "Het gegenereerde wachtwoord. Alleen beschikbaar na het toevoegen van een applicatie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:809 msgid "The name of the application password." msgstr "De naam van het applicatie wachtwoord." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:803 msgid "A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace." msgstr "Een UUID die door de applicatie wordt verstrekt om deze op unieke wijze te identificeren. Het wordt aanbevolen om een UUID v5 te gebruiken met de URL of DNS namespace." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:796 msgid "The unique identifier for the application password." msgstr "De unieke identifier voor het applicatie wachtwoord." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:757 msgid "Application password not found." msgstr "Applicatie wachtwoord niet gevonden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:729 #: wp-includes/user.php:432 wp-admin/authorize-application.php:106 msgid "Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance." msgstr "Applicatie wachtwoorden zijn niet beschikbaar voor je account. Neem contact op met de sitebeheerder voor assistentie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:685 #: wp-includes/user.php:427 wp-admin/authorize-application.php:108 msgid "Application passwords are not available." msgstr "Applicatie wachtwoorden zijn niet beschikbaar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:561 msgid "Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om de applicatie wachtwoorden te beheren voor deze gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:399 msgid "HTML containing an action to direct the user to where they can resolve the issue." msgstr "HTML met een actie om de gebruiker te leiden naar waar hij het probleem kan oplossen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:394 msgid "A more descriptive explanation of what the test looks for, and why it is important for the user." msgstr "Een meer beschrijvende uitleg van waar de test naar zoekt en waarom het belangrijk is voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:378 msgid "The category this test is grouped in." msgstr "De categorie waar deze test in is gegroepeerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:372 msgid "The status of the test." msgstr "De status van de test." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:367 msgid "A label describing the test." msgstr "Een label dat de test beschrijft." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:362 msgid "The name of the test being run." msgstr "De naam van de test die aan het draaien is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-site-health-controller.php:321 msgid "Directory sizes could not be returned." msgstr "Folder omvang kon niet teruggegeven worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:485 msgid "Version of block API." msgstr "Versie van blok API." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:965 msgid "Invalid parameters." msgstr "Ongeldige parameters." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1777 msgid "The requested route does not support batch requests." msgstr "De aangevraagde route ondersteund geen batch aanvragen." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1727 msgid "Could not parse the path." msgstr "Kon het pad niet parsen." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1108 msgid "The handler for the route is invalid." msgstr "De handler voor de route is ongeldig." #: wp-includes/theme.php:2723 msgid "You need to pass an array of post formats." msgstr "Je moet een array van bericht formats doorgeven." #. translators: %s: IP address of password reset requester. #: wp-includes/user.php:3310 msgid "This password reset request originated from the IP address %s." msgstr "Deze aanvraag voor het resetten van het wachtwoord is afkomstig van het IP-adres %s." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3965 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3972 msgid "Sorry, you are not allowed to comment on this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om een reactie te plaatsen op dit bericht." #. translators: %s: WP_ENVIRONMENT_TYPES #: wp-includes/load.php:265 msgid "The %s constant is no longer supported." msgstr "De %s constante wordt niet langer ondersteund." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:161 #: wp-admin/includes/theme.php:953 wp-admin/includes/update.php:807 #: wp-admin/themes.php:505 wp-admin/themes.php:902 wp-admin/themes.php:1215 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP." msgstr "Er is een nieuwe versie van %s beschikbaar, maar het werkt niet met je versie van PHP." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:146 #: wp-admin/includes/theme.php:938 wp-admin/includes/update.php:794 #: wp-admin/themes.php:492 wp-admin/themes.php:887 wp-admin/themes.php:1200 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress." msgstr "Er is een nieuwe versie van %s beschikbaar, maar het werkt niet met je versie van WordPress." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:116 #: wp-admin/includes/theme.php:908 wp-admin/includes/update.php:766 #: wp-admin/themes.php:464 wp-admin/themes.php:857 wp-admin/themes.php:1170 msgid "There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Er is een nieuwe versie van %s beschikbaar, maar het werkt niet met je versies van WordPress en PHP." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:220 #: wp-admin/includes/theme.php:1024 wp-admin/theme-install.php:377 #: wp-admin/theme-install.php:582 wp-admin/themes.php:563 #: wp-admin/themes.php:960 wp-admin/themes.php:1142 msgid "This theme does not work with your version of PHP." msgstr "Dit thema werkt niet met je versie van PHP." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:209 #: wp-admin/includes/theme.php:1013 wp-admin/theme-install.php:366 #: wp-admin/theme-install.php:571 wp-admin/themes.php:554 #: wp-admin/themes.php:949 wp-admin/themes.php:1131 msgid "This theme does not work with your version of WordPress." msgstr "Dit thema werkt niet met je WordPress versie." #. translators: %s: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:136 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:167 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:201 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:224 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:626 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:645 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1438 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1457 #: wp-admin/includes/plugin.php:1153 wp-admin/includes/theme.php:928 #: wp-admin/includes/theme.php:959 wp-admin/includes/theme.php:1005 #: wp-admin/includes/theme.php:1028 wp-admin/includes/update-core.php:1145 #: wp-admin/includes/update.php:786 wp-admin/includes/update.php:813 #: wp-admin/install.php:256 wp-admin/theme-install.php:358 #: wp-admin/theme-install.php:381 wp-admin/theme-install.php:563 #: wp-admin/theme-install.php:586 wp-admin/themes.php:484 #: wp-admin/themes.php:511 wp-admin/themes.php:548 wp-admin/themes.php:567 #: wp-admin/themes.php:877 wp-admin/themes.php:908 wp-admin/themes.php:941 #: wp-admin/themes.php:964 wp-admin/themes.php:1123 wp-admin/themes.php:1146 #: wp-admin/themes.php:1190 wp-admin/themes.php:1221 #: wp-admin/update-core.php:100 wp-admin/update-core.php:552 #: wp-admin/update-core.php:722 wp-admin/update-core.php:746 #: wp-admin/upgrade.php:106 msgid "<a href=\"%s\">Learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Lees verder over het updaten van PHP</a>." #. translators: %s: URL to WordPress Updates screen. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:130 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:152 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:195 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:213 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:636 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1432 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1448 #: wp-admin/includes/theme.php:922 wp-admin/includes/theme.php:944 #: wp-admin/includes/theme.php:999 wp-admin/includes/theme.php:1017 #: wp-admin/includes/update.php:780 wp-admin/includes/update.php:800 #: wp-admin/theme-install.php:352 wp-admin/theme-install.php:370 #: wp-admin/theme-install.php:557 wp-admin/theme-install.php:575 #: wp-admin/themes.php:478 wp-admin/themes.php:498 wp-admin/themes.php:542 #: wp-admin/themes.php:558 wp-admin/themes.php:871 wp-admin/themes.php:893 #: wp-admin/themes.php:935 wp-admin/themes.php:953 wp-admin/themes.php:1117 #: wp-admin/themes.php:1135 wp-admin/themes.php:1184 wp-admin/themes.php:1206 #: wp-admin/update-core.php:716 wp-admin/update-core.php:737 msgid "<a href=\"%s\">Please update WordPress</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Update WordPress</a>." #. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:122 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:612 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1424 #: wp-admin/includes/theme.php:914 wp-admin/includes/theme.php:991 #: wp-admin/includes/update.php:772 wp-admin/theme-install.php:344 #: wp-admin/theme-install.php:549 wp-admin/themes.php:470 #: wp-admin/themes.php:534 wp-admin/themes.php:863 wp-admin/themes.php:927 #: wp-admin/themes.php:1109 wp-admin/themes.php:1176 #: wp-admin/update-core.php:703 msgid "<a href=\"%1$s\">Please update WordPress</a>, and then <a href=\"%2$s\">learn more about updating PHP</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\">Update WordPress</a> en <a href=\"%2$s\">lees verder over het updaten van PHP</a>." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:183 #: wp-admin/includes/theme.php:987 wp-admin/theme-install.php:340 #: wp-admin/theme-install.php:545 wp-admin/themes.php:530 #: wp-admin/themes.php:923 wp-admin/themes.php:1105 msgid "This theme does not work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Dit thema werkt niet met je WordPress en PHP versies." #. translators: %s: register_rest_field #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2763 msgid "Please use %s to add new schema properties." msgstr "Gebruik %s om nieuwe schema eigenschappen toe te voegen." #. translators: %s: prepare_callback #: wp-includes/theme.php:3358 msgid "The \"%s\" must be a callable function." msgstr "De \"%s\" moet een aanroepbare functie zijn." #. translators: %s: customize_messenger_channel #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1934 msgid "Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend." msgstr "Niet toegestaan. Je mag de %s parameter verwijderen om als voorbeeld te bekijken op de front-end." #. translators: 1: Deprecated option key, 2: New option key. #: wp-includes/option.php:104 wp-includes/option.php:873 #: wp-includes/option.php:1100 msgid "The \"%1$s\" option key has been renamed to \"%2$s\"." msgstr "De \"%1$s\" optie sleutel is hernoemd naar \"%2$s\"." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:700 msgid "Sorry, you are not allowed to manage network plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om netwerk plugins te beheren." #. translators: 1: The REST API route being registered, 2: The argument name, #. 3: The suggested function name. #: wp-includes/rest-api.php:127 msgid "The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback." msgstr "In de REST API route definitie voor %1$s ontbreekt het vereiste %2$s argument. Voor REST API routes die bedoeld zijn openbaar te zijn, gebruik %3$s als de toestemming callback." #: wp-includes/post.php:4831 msgid "Could not update attachment in the database." msgstr "Kon bijlage niet updaten in de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:708 #: wp-admin/plugins.php:50 wp-admin/plugins.php:178 msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze plugin te activeren." #. translators: byline. %s: author. #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:127 wp-includes/blocks/rss.php:67 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29337 msgid "by %s" msgstr "door %s" #: wp-includes/functions.php:3675 wp-includes/js/dist/block-directory.js:571 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:619 wp-admin/themes.php:27 #: wp-admin/users.php:158 wp-admin/network/site-users.php:158 msgid "An error occurred." msgstr "Er is een fout opgetreden." #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1624 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1579 msgid "Menu Item" msgstr "Menu-item" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9278 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19485 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19656 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1606 wp-admin/edit-form-comment.php:84 #: wp-admin/includes/template.php:471 msgid "Comment" msgstr "Reactie" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1503 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27163 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55474 #: wp-admin/includes/image-edit.php:63 msgid "Crop" msgstr "Bijsnijden" #: wp-includes/class-wp-script-modules.php:501 wp-includes/js/dist/a11y.js:106 msgid "Notifications" msgstr "Meldingen" #: wp-includes/script-loader.php:1033 wp-includes/js/media-views.js:6541 #: wp-admin/js/media.js:247 wp-admin/js/post.js:1300 msgid "The file URL has been copied to your clipboard" msgstr "De bestands-URL is naar je klembord gekopieerd" #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:216 msgid "Embed Handler" msgstr "Insluiten handler" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/ms-load.php:499 msgid "Read the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Debugging a WordPress Network</a> article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong." msgstr "Lees het <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> Debugging a WordPress Network</a> -artikel. Sommige suggesties kunnen je helpen erachter te komen wat er mis is gegaan." #. translators: %s: Block pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:92 msgid "Block pattern category \"%s\" not found." msgstr "Blokpatroon categorie \"%s\" niet gevonden." #: wp-includes/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:56 msgid "Block pattern category name must be a string." msgstr "Blokpatroon categorie naam moet een string zijn." #: wp-includes/block-patterns.php:62 msgctxt "Block pattern category" msgid "Text" msgstr "Tekst" #: wp-includes/block-patterns.php:174 msgctxt "Block pattern category" msgid "Headers" msgstr "Headers" #: wp-includes/block-patterns.php:132 msgctxt "Block pattern category" msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: wp-includes/block-patterns.php:55 msgctxt "Block pattern category" msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: wp-includes/block-patterns.php:48 msgctxt "Block pattern category" msgid "Buttons" msgstr "Knoppen" #. translators: 1: WP_REST_Response, 2: WP_Error #: wp-includes/functions.php:4526 msgid "Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API." msgstr "Retourneer een %1$s of %2$s object uit je callback wanneer je de REST API gebruikt." #. translators: Unit symbol for byte. #: wp-includes/functions.php:487 wp-includes/functions.php:492 msgctxt "unit symbol" msgid "B" msgstr "B" #. translators: Unit symbol for kilobyte. #: wp-includes/functions.php:485 msgctxt "unit symbol" msgid "KB" msgstr "KB" #. translators: Unit symbol for megabyte. #: wp-includes/functions.php:483 msgctxt "unit symbol" msgid "MB" msgstr "MB" #. translators: Unit symbol for gigabyte. #: wp-includes/functions.php:481 msgctxt "unit symbol" msgid "GB" msgstr "GB" #. translators: Unit symbol for terabyte. #: wp-includes/functions.php:479 msgctxt "unit symbol" msgid "TB" msgstr "TB" #: wp-includes/general-template.php:4891 msgctxt "admin color scheme" msgid "Modern" msgstr "Modern" #. translators: 1: Title prefix. 2: Title. #: wp-includes/general-template.php:1787 msgctxt "archive title" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: %s: Taxonomy singular name. #: wp-includes/general-template.php:1768 msgctxt "taxonomy term archive title prefix" msgid "%s:" msgstr "%s:" #: wp-includes/general-template.php:1760 msgctxt "post type archive title prefix" msgid "Archives:" msgstr "Archieven:" #: wp-includes/general-template.php:1737 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Day:" msgstr "Dag:" #: wp-includes/general-template.php:1733 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Month:" msgstr "Maand:" #: wp-includes/general-template.php:1729 msgctxt "date archive title prefix" msgid "Year:" msgstr "Jaar:" #: wp-includes/general-template.php:1725 msgctxt "author archive title prefix" msgid "Author:" msgstr "Auteur:" #: wp-includes/general-template.php:1722 msgctxt "tag archive title prefix" msgid "Tag:" msgstr "Tag:" #: wp-includes/general-template.php:1719 msgctxt "category archive title prefix" msgid "Category:" msgstr "Categorie:" #: wp-includes/ms-deprecated.php:415 msgid "<strong>Error:</strong> There was a problem creating site entry." msgstr "<strong>Fout:</strong> er is een probleem opgetreden bij het maken van het site record." #: wp-includes/ms-deprecated.php:406 msgid "<strong>Error:</strong> Site URL you’ve entered is already taken." msgstr "<strong>Fout:</strong> de door je opgegeven site URL is al in gebruik." #. translators: %s: Pattern name. #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:149 msgid "Pattern \"%s\" not found." msgstr "Patroon \"%s\" niet gevonden." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:112 msgid "Pattern content must be a string." msgstr "Patroon inhoud moet een string zijn." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:102 msgid "Pattern title must be a string." msgstr "Patroon titel moet een string zijn." #: wp-includes/class-wp-block-patterns-registry.php:93 msgid "Pattern name must be a string." msgstr "Patroonnaam moet een string zijn." #: wp-includes/media.php:5019 msgid "Attachment details" msgstr "Bijlage details" #: wp-includes/media.php:4964 wp-includes/media.php:4986 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22248 msgid "Add media" msgstr "Media toevoegen" #: wp-includes/post.php:4854 msgid "Could not insert attachment into the database." msgstr "Kon bijlage niet invoegen in de database." #: wp-includes/comment.php:2659 msgid "Could not update comment in the database." msgstr "Kon reactie niet updaten in de database." #: wp-includes/media-template.php:549 wp-includes/media-template.php:801 #: wp-admin/includes/media.php:3368 msgid "File URL:" msgstr "Bestand URL:" #. translators: %s: The name of a JSON field expecting a valid UUID. #: wp-includes/rest-api.php:2291 msgid "%s is not a valid UUID." msgstr "%s is geen geldige UUID." #: wp-includes/rest-api.php:2267 msgid "Invalid hex color." msgstr "Ongeldige hex kleur." #. translators: 1: Parameter, 2: Pattern. #: wp-includes/rest-api.php:2715 msgid "%1$s does not match pattern %2$s." msgstr "%1$s komt niet overeen met patroon %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2700 msgid "%1$s must be at most %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at most %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s mag maximaal %2$s karakter lang zijn." msgstr[1] "%1$s mag maximaal %2$s karakters lang zijn." #. translators: 1: Parameter, 2: Number of characters. #: wp-includes/rest-api.php:2684 msgid "%1$s must be at least %2$s character long." msgid_plural "%1$s must be at least %2$s characters long." msgstr[0] "%1$s moet ten minste %2$s karakter lang zijn." msgstr[1] "%1$s moet ten minste %2$s karakters lang zijn." #. translators: 1: Property of an object, 2: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2372 wp-includes/rest-api.php:2382 msgid "%1$s is a required property of %2$s." msgstr "%1$s is een vereiste eigenschap van %2$s." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2524 wp-includes/rest-api.php:2827 msgid "%s has duplicate items." msgstr "%s heeft dubbele items." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2511 msgid "%1$s must contain at most %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at most %2$s items." msgstr[0] "%1$s moet op zijn hoogst %2$s item bevatten." msgstr[1] "%1$s moet op zijn hoogst %2$s items bevatten." #. translators: 1: Parameter, 2: Number. #: wp-includes/rest-api.php:2495 msgid "%1$s must contain at least %2$s item." msgid_plural "%1$s must contain at least %2$s items." msgstr[0] "%1$s moet op zijn minst %2$s item bevatten." msgstr[1] "%1$s moet op zijn minst %2$s items bevatten." #. translators: 1: Parameter, 2: The list of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:2214 wp-includes/rest-api.php:2811 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l." msgstr "Het \"type\" schema keyword voor %1$s kan alleen een van de ingebouwde types zijn: %2$l." #. translators: %s: Parameter. #: wp-includes/rest-api.php:2192 wp-includes/rest-api.php:2794 msgid "The \"type\" schema keyword for %s is required." msgstr "Het \"type\" schema keyword voor %s is vereist." #: wp-includes/rest-api.php:1773 msgid "Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first." msgstr "Kan geen objecten stabiliseren. Converteer eerst het object naar een array." #. translators: 1: Parameter, 2: List of allowed types. #: wp-includes/rest-api.php:1711 msgid "The \"type\" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l." msgstr "Het \"type\" schema keyword voor %1$s kan alleen een van de ingebouwde types zijn: %2$l." #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Post type slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title, 2: #. Term slug. #. translators: Custom template title in the Site Editor. 1: Template title of #. an author template, 2: Author nicename. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message. #. translators: 1: title of the menu. 2: status of the menu (draft, pending, #. etc.). #. translators: 1: Theme name. 2: Theme slug. #: wp-includes/block-template-utils.php:731 #: wp-includes/block-template-utils.php:810 #: wp-includes/block-template-utils.php:983 wp-includes/rest-api.php:761 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34349 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1081 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1100 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1406 msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: %s: Name of the script or stylesheet. #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:59 msgid "This notice was triggered by the %s handle." msgstr "Dit bericht is veroorzaakt door de %s handle." #: wp-includes/comment.php:1375 wp-admin/options.php:227 msgid "Please consider writing more inclusive code." msgstr "Overweeg om meer inclusieve code te schrijven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1462 msgid "URL to the edited image file." msgstr "URL naar het bewerkte afbeeldingsbestand." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:672 msgid "Unable to crop this image." msgstr "Kan deze afbeelding niet bijsnijden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:650 msgid "Unable to rotate this image." msgstr "Kan deze afbeelding niet roteren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:632 msgid "Unable to edit this image." msgstr "Kan deze afbeelding niet bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:611 msgid "The image was not edited. Edit the image before applying the changes." msgstr "De afbeelding is niet bewerkt. De afbeelding bewerken voordat je de wijzigingen toepast." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:576 msgid "This type of file cannot be edited." msgstr "Dit type bestand kan niet worden bewerkt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:566 msgid "Unable to get meta information for file." msgstr "Kan de meta informatie van het bestand niet lezen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:311 msgid "Limit result set to blocks matching the search term." msgstr "Resultaten beperken ingesteld op blokken die overeenkomen met de zoekopdracht term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:288 msgid "The date when the block was last updated, in human readable format." msgstr "De datum waarop het blok voor het laatst is geüpdatet, in voor mensen leesbaar format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:276 msgid "The block icon." msgstr "Het blok icoon." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:271 msgid "The WordPress.org username of the block author." msgstr "De WordPress.org gebruiker naam van de blok auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:266 msgid "The number of blocks published by the same author." msgstr "Het aantal blokken gepubliceerd door dezelfde auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:261 msgid "The average rating of blocks published by the same author." msgstr "De gemiddelde waardering van blokken gepubliceerd door dezelfde auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:256 msgid "The number sites that have activated this block." msgstr "Het aantal sites dat dit blok heeft geactiveerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:251 msgid "The number of ratings." msgstr "Het aantal waarderingen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:246 msgid "The star rating of the block." msgstr "De sterren waardering van het blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:241 msgid "The block slug." msgstr "De blok-slug." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:236 msgid "A short description of the block, in human readable format." msgstr "Een korte beschrijving van het blok, in menselijk leesbaar format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:231 msgid "The block title, in human readable format." msgstr "De blok titel, in menselijk leesbaar format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:226 msgid "The block name, in namespace/block-name format." msgstr "De bloknaam, in namespace/bloknaam format." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:58 msgid "Sorry, you are not allowed to browse the block directory." msgstr "Je hebt geen toestemming om de blok directory te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1324 msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "Deze gebruikersnaam is ongeldig omdat deze gebruikmaakt van ongeldige tekens. Geef een geldige gebruikersnaam op." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:992 msgid "Limits results to plugins with the given status." msgstr "Resultaten beperken tot plugins met de aangegeven status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:968 msgid "The plugin's text domain." msgstr "Het tekstdomein van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:962 msgid "Minimum required version of PHP." msgstr "Minimaal vereiste PHP-versie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:956 msgid "Minimum required version of WordPress." msgstr "Minimaal vereiste WordPress versie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:950 msgid "Whether the plugin can only be activated network-wide." msgstr "Of de plugin allen netwerkbreed kan worden geactiveerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:944 msgid "The plugin version number." msgstr "Versienummer van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:938 msgid "The plugin description formatted for display." msgstr "De plugin beschrijving geformatteerd voor het tonen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:934 msgid "The raw plugin description." msgstr "De ruwe beschrijving van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:928 msgid "The plugin description." msgstr "Beschrijving van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:921 msgid "Plugin author's website address." msgstr "Site adres van auteur van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:915 msgid "The plugin author." msgstr "Ontwikkelaar van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:908 msgid "The plugin's website address." msgstr "Site adres van de plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:902 msgid "The plugin name." msgstr "Naam plugin." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:889 msgid "The plugin file." msgstr "Het pluginbestand." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:868 msgid "The filesystem is currently unavailable for managing plugins." msgstr "Het bestandssysteem is momenteel niet beschikbaar voor het beheren van plugins." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:750 msgid "Network only plugin must be network activated." msgstr "Alleen netwerk plugin moet netwerk geactiveerd worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:716 #: wp-admin/plugins.php:201 msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze plugin te deactiveren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:542 msgid "Cannot delete an active plugin. Please deactivate it first." msgstr "Een actieve plugin kun je niet verwijderen. Graag eerst deactiveren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:507 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4737 wp-admin/plugins.php:271 msgid "Sorry, you are not allowed to delete plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins voor deze site te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:359 msgid "Unable to determine what plugin was installed." msgstr "Niet in staat te bepalen welke plugin werd geïnstalleerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:349 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4218 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4351 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4415 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4515 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4692 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4761 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1899 msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials." msgstr "Niet mogelijk om verbinding te maken met het bestandssysteem. Bevestig je inloggegevens." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:253 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te activeren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:245 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4468 wp-admin/plugin-install.php:19 #: wp-admin/update.php:107 wp-admin/update.php:152 wp-admin/update.php:190 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site te installeren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:215 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:657 msgid "Plugin not found." msgstr "Plugin niet gevonden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:116 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:166 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:429 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:499 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4813 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4865 wp-admin/plugins.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to manage plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins voor deze site te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:59 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:896 msgid "The plugin activation status." msgstr "De plugin activeringsstatus." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:55 msgid "WordPress.org plugin directory slug." msgstr "WordPress.org plugin directory slug." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:627 msgid "The theme's current version." msgstr "De huidige versie van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:620 msgid "The URI of the theme's webpage, transformed for display." msgstr "De URI van de webpagina van het thema, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:615 msgid "The URI of the theme's webpage, as found in the theme header." msgstr "De URI van de webpagina van het thema, zoals te vinden in de thema-header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:610 msgid "The URI of the theme's webpage." msgstr "De URL van de thema webpagina." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:599 msgid "The theme's text domain." msgstr "Het tekst domein van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:593 msgid "The theme tags, transformed for display." msgstr "De thema tags, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:586 msgid "The theme tags, as found in the theme header." msgstr "De thema tags, zoals te vinden in de thema header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:581 msgid "Tags indicating styles and features of the theme." msgstr "Tags die stijlen en kenmerken van het thema aangeven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:575 msgid "The theme's screenshot URL." msgstr "De URL van de schermafbeelding van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:570 msgid "The minimum WordPress version required for the theme to work." msgstr "De minimale WordPress versie die vereist is om het thema te laten werken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:565 msgid "The minimum PHP version required for the theme to work." msgstr "De minimale PHP-versie die nodig is om het thema te laten werken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:559 msgid "The theme name, transformed for display." msgstr "De thema naam, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:555 msgid "The theme name, as found in the theme header." msgstr "De naam van het thema, zoals die gevonden is in de thema-header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:550 msgid "The name of the theme." msgstr "De naam van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:539 msgid "The theme description, transformed for display." msgstr "De themabeschrijving, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:535 msgid "The theme description, as found in the theme header." msgstr "De thema beschrijving, zoals die gevonden is in de thema-header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:530 msgid "A description of the theme." msgstr "Een beschrijving van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:523 msgid "The website of the theme author, transformed for display." msgstr "De site van de thema-auteur, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:518 msgid "The website of the theme author, as found in the theme header." msgstr "De site van de thema-auteur, zoals die gevonden is in de thema-header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:513 msgid "The website of the theme author." msgstr "De site van de thema-auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:507 msgid "HTML for the theme author, transformed for display." msgstr "HTML voor de auteur van het thema, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:503 msgid "The theme author's name, as found in the theme header." msgstr "De naam van de thema-auteur, zoals die gevonden is in de thema-header." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:498 msgid "The theme author." msgstr "De thema auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:487 msgid "The theme's template. If this is a child theme, this refers to the parent theme, otherwise this is the same as the theme's stylesheet." msgstr "De template van het thema. Als dit een subthema is, verwijst dit naar het hoofdthema, anders is dit hetzelfde als de stylesheet van het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:63 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:476 msgid "The theme's stylesheet. This uniquely identifies the theme." msgstr "De stylesheet van het thema. Dit identificeert op unieke wijze het thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:96 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:833 msgid "Block namespace." msgstr "Blok namespace." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:430 msgid "A list of the inner block's own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema." msgstr "Een lijst met de eigen binnen-blokken van binnenste blok. Dit is een recursieve definitie volgens het hoofd innerBlocks schema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:426 msgid "The attributes of the inner block." msgstr "De attributen van het binnen blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:420 msgid "The name of the inner block." msgstr "De naam van het inner blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:414 msgid "The list of inner blocks used in the example." msgstr "De lijst met binnen-blokken die in het voorbeeld zijn gebruikt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:443 msgid "The attributes used in the example." msgstr "De attributen gebruikt in het voorbeeld." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:438 msgid "Block example." msgstr "Blok voorbeeld." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:453 msgid "Block keywords." msgstr "Blok keywords." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:729 msgid "Parent blocks." msgstr "Hoofd blokken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:722 msgid "Public text domain." msgstr "Publiek tekst domein." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:660 msgid "Contains the handle that defines the block style." msgstr "Bevat de handle welke de blokstijl definieerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:656 msgid "Inline CSS code that registers the CSS class required for the style." msgstr "Inline CSS code die de CSS klasse registreert welke vereist is voor de stijl." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:652 msgid "The human-readable label for the style." msgstr "Het door mensen leesbare label voor de stijl." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:647 msgid "Unique name identifying the style." msgstr "Unieke naam die de style identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:641 msgid "Block style variations." msgstr "Blok stijlvariaties." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:631 msgid "Public facing style handles." msgstr "Publieke facing style handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:611 msgid "Editor style handles." msgstr "Editor style handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:591 msgid "Public facing script handles." msgstr "Public facing script handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:571 msgid "Editor script handles." msgstr "Editor script handles." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:564 msgid "Is the block dynamically rendered." msgstr "Is het blok dynamisch gerenderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:472 msgid "Block category." msgstr "Blok categorie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:555 msgid "Block supports." msgstr "Blok ondersteuning." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:537 msgid "Context values inherited by blocks of this type." msgstr "Context waarden geërfd door blokken van dit type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:526 msgid "Context provided by blocks of this type." msgstr "Context geleverd door blokken van dit type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:515 msgid "Block attributes." msgstr "Blok attributen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:464 msgid "Icon of block type." msgstr "Icoon van het bloktype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:507 msgid "Description of block type." msgstr "Beschrijving van het bloktype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:499 msgid "Unique name identifying the block type." msgstr "Unieke naam die het bloktype identificeert." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:492 msgid "Title of block type." msgstr "Titel van bloktype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:217 msgid "Invalid block type." msgstr "Ongeldig bloktype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:203 msgid "Sorry, you are not allowed to manage block types." msgstr "Je hebt geen toestemming om bloktypen te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-types-controller.php:92 msgid "Block name." msgstr "Bloknaam." #: wp-includes/meta.php:1528 msgid "When registering a default meta value the data must match the type provided." msgstr "Bij het registreren van een standaard meta-waarde moeten de gegevens overeenkomen met het opgegeven type." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:129 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS feed" #: wp-includes/theme.php:4313 msgid "The post types that support thumbnails or true if all post types are supported." msgstr "De berichttypen die thumbnails ondersteunen of waar als alle berichttypen worden ondersteund." #: wp-includes/theme.php:3345 msgid "When registering an \"object\" feature, the feature's schema must include the \"properties\" keyword." msgstr "Bij het registreren van een \"object\" functie, moet het schema van de functie het keyword \"properties\" bevatten." #: wp-includes/theme.php:3338 msgid "When registering an \"array\" feature, the feature's schema must include the \"items\" keyword." msgstr "Bij het registreren van een \"array\" functie moet het schema van de functie het keyword \"items\" bevatten." #: wp-includes/theme.php:3331 msgid "When registering an \"array\" or \"object\" feature to show in the REST API, the feature's schema must also be defined." msgstr "Bij het registreren van een \"array\" of \"object\" functie om weer te geven in de REST API, moet ook het schema van de functie worden gedefinieerd." #: wp-includes/theme.php:3323 msgid "When registering a \"variadic\" theme feature, the \"type\" must be an \"array\"." msgstr "Bij het registreren van een \"variadic\" themafunctie moet het \"type\" een \"array\" zijn." #: wp-includes/theme.php:3316 msgid "The feature \"type\" is not valid JSON Schema type." msgstr "De functie 'type' is geen geldig JSON schema type." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:999 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige WordPress versie voldoet niet aan de minimum vereisten voor %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:990 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current PHP version does not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige PHP versie voldoet niet aan de minimum vereisten voor %s." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/theme.php:981 msgctxt "theme" msgid "<strong>Error:</strong> Current WordPress and PHP versions do not meet minimum requirements for %s." msgstr "<strong>Fout:</strong> de huidige WordPress en PHP versies voldoen niet aan de minimum vereisten voor %s." #: wp-includes/script-loader.php:1031 msgid "This image cannot be displayed in a web browser. For best results convert it to JPEG before uploading." msgstr "Deze afbeelding kan niet worden weergegeven in een webbrowser. Voor de beste resultaten converteer je het naar JPEG voordat je het uploadt." #: wp-includes/admin-bar.php:337 msgid "Edit Profile" msgstr "Profiel bewerken" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:65 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:64 msgid "Change Frequency" msgstr "Frequentie wijzigen" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:63 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:177 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1222 msgid "Last Modified" msgstr "Laatst gewijzigd" #. translators: %s: Number of URLs. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:57 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:171 msgid "Number of URLs in this XML Sitemap: %s." msgstr "Aantal URL’s in deze XML-sitemap: %s." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:52 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:166 msgid "Learn more about XML sitemaps." msgstr "Lees verder over XML sitemaps." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:51 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:165 msgid "https://www.sitemaps.org/" msgstr "https://www.sitemaps.org/" #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:48 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:162 msgid "This XML Sitemap is generated by WordPress to make your content more visible for search engines." msgstr "Deze XML-sitemap is gegenereerd door WordPress om je inhoud beter zichtbaar te maken voor zoekmachines." #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:47 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:161 msgid "XML Sitemap" msgstr "XML sitemap" #. translators: %s: SimpleXML #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:263 msgid "Could not generate XML sitemap due to missing %s extension" msgstr "Kon geen XML sitemap genereren omdat de extensie %s ontbreekt" #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:234 msgid "Fields other than %s are not currently supported for sitemaps." msgstr "Andere velden dan %s worden momenteel niet ondersteund voor sitemaps." #. translators: %s: List of element names. #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:170 msgid "Fields other than %s are not currently supported for the sitemap index." msgstr "Andere velden dan %s worden momenteel niet ondersteund voor de sitemap index." #: wp-login.php:1243 msgid "Check your email" msgstr "Je e-mail controleren" #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1233 msgid "Registration complete. Please check your email, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Registratie afgerond. Controleer je e-mail en ga dan naar de <a href=\"%s\">login pagina</a>." #. translators: %s: Link to the login page. #: wp-login.php:1223 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the <a href=\"%s\">login page</a>." msgstr "Je e-mail controleren voor de bevestigingslink, bezoek vervolgens de <a href=\"%s\">login pagina</a>." #: wp-includes/comment-template.php:664 wp-includes/js/dist/editor.js:10019 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22716 wp-includes/js/dist/editor.js:25769 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:183 wp-admin/includes/meta-boxes.php:217 msgid "Password protected" msgstr "Beschermd met wachtwoord" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3463 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3466 msgid "Sorry, the category could not be created." msgstr "De categorie kon niet gemaakt worden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1856 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5313 msgid "Sorry, the post could not be deleted." msgstr "Het bericht kon niet worden verwijderd." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1713 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5253 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6051 msgid "Sorry, the post could not be updated." msgstr "Het bericht kon niet worden geüpdatet." #: wp-includes/blocks/navigation/block.json #: wp-includes/blocks/social-links/block.json msgctxt "block keyword" msgid "links" msgstr "links" #: wp-includes/media.php:5066 wp-includes/js/dist/block-library.js:65073 msgid "Select poster image" msgstr "Posterafbeelding selecteren" #. Author of the plugin #: wp-includes/js/dist/block-library.js:47852 hello.php msgid "Matt Mullenweg" msgstr "Matt Mullenweg" #: wp-includes/js/dist/editor.js:29848 wp-admin/edit-form-advanced.php:138 msgid "View post" msgstr "Bericht bekijken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/js/dist/editor.js:9455 wp-includes/js/dist/editor.js:27083 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27113 wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-admin/edit-tag-form.php:155 wp-admin/edit-tags.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1709 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:221 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:701 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:943 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1701 msgid "Slug" msgstr "Slug" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small. #: wp-includes/class-wp-theme-json.php:4205 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58177 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 msgid "Small" msgstr "Klein" #. translators: 1: Post status, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:347 msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status." msgstr "De berichtstatus %1$s is niet geregistreerd, daardoor kan het %2$s recht niet betrouwbaar gecontroleerd worden tegen een bericht met die status." #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/comment-template.php:1046 wp-admin/comment.php:219 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:955 msgid "In reply to %s." msgstr "In antwoord op %s." #: wp-includes/general-template.php:2543 msgid "Previous and next months" msgstr "Vorige en volgende maanden" #: wp-includes/option.php:3018 msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Wanneer je een \"array\" instelling registreert om in de REST API te tonen, moet je het schema definiëren voor elk array item in \"show_in_rest.schema.items\"." #: wp-includes/user.php:4121 msgid "User’s Session Tokens data." msgstr "Gebruiker's sessie tokens gegevens." #: wp-includes/user.php:4120 msgid "Session Tokens" msgstr "Sessie tokens" #: wp-includes/user.php:4099 msgid "Last Login" msgstr "Laatste login" #: wp-includes/user.php:4098 msgid "User Agent" msgstr "Gebruikersagent" #: wp-includes/user.php:4096 msgid "Expiration" msgstr "Vervaldatum" #: wp-includes/user.php:4086 msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget." msgstr "Gebruikerslocatiegegevens gebruikt voor de Community evenementen in de WordPress evenementen en Nieuws dashboard widget." #: wp-includes/user.php:4085 msgid "Community Events Location" msgstr "Community-evenementen locatie" #: wp-includes/user.php:4069 wp-includes/user.php:4097 msgid "IP" msgstr "IP-adres" #: wp-includes/user.php:4068 msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" #: wp-includes/user.php:4067 msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" #: wp-includes/user.php:4066 msgid "Country" msgstr "Land" #: wp-includes/user.php:4065 msgid "City" msgstr "Plaats" #. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data #: wp-includes/user.php:4041 msgid "Filter %s returned items with reserved names." msgstr "Filter %s gevonden items met gereserveerde namen." #: wp-includes/media-template.php:479 wp-includes/media-template.php:725 #: wp-admin/includes/media.php:3515 msgid "Original image:" msgstr "Originele afbeelding:" #: wp-includes/cron.php:1116 msgid "Once Weekly" msgstr "Eenmaal per week" #. translators: Comment moderation. %s: Parent comment edit URL. #. translators: %s: Comment link. #: wp-includes/pluggable.php:1830 wp-includes/pluggable.php:2013 #: wp-admin/edit-form-comment.php:214 msgid "In reply to: %s" msgstr "In antwoord op: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1428 msgid "HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx." msgstr "HTTP omleiding status code moet een omleiding code zijn, 3xx." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3256 msgid "Limit result set based on relationship between multiple taxonomies." msgstr "De resultaten beperken gebaseerd op de relatie tussen meerdere taxonomiën." #. translators: 1: The taxonomy name, 2: The property name, either 'rest_base' #. or 'name', 3: The conflicting value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2709 msgid "The \"%1$s\" taxonomy \"%2$s\" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom \"rest_base\" when registering the taxonomy to avoid this error." msgstr "De \"%1$s\" taxonomie \"%2$s\" eigenschap (%3$s) conflicteert met een bestaande eigenschap van de REST API Posts Controller. Specificeer een aangepaste \"rest_base\" wanneer je een taxonomie registreert om deze fout te voorkomen." #: wp-includes/theme.php:4341 msgid "Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing." msgstr "Of het thema opteert om de standaard WordPress blokstijlen voor het bekijken te gebruiken." #: wp-includes/theme.php:4334 msgid "Whether the theme can manage the document title tag." msgstr "Of het thema de document titel tag kan beheren." #: wp-includes/theme.php:4267 msgid "Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption." msgstr "Geeft de mogelijkheid om HTML5 mark-up te gebruiken voor zoekformulieren, reactieformulieren, reactielijsten, galerie en bijschriften." #: wp-includes/theme.php:4259 msgid "Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper." msgstr "Of het thema opteert om de editor stijlen CSS wrapper te gebruiken." #: wp-includes/theme.php:4210 msgid "Custom gradient presets if defined by the theme." msgstr "Aangepaste verloop voorinstellingen indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:4185 msgid "Custom font sizes if defined by the theme." msgstr "Aangepaste lettertype grootte indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:4160 msgid "Custom color palette if defined by the theme." msgstr "Aangepast kleurenschema indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:4145 msgid "Whether the theme disables custom gradients." msgstr "Of het thema aangepaste gradiënten uitschakelt." #: wp-includes/theme.php:4138 msgid "Whether the theme disables custom font sizes." msgstr "Of het thema aangepaste lettertype grootte uitschakeld." #: wp-includes/theme.php:4131 msgid "Whether the theme disables custom colors." msgstr "Of het thema aangepaste kleuren uitschakelt." #: wp-includes/theme.php:4124 msgid "Whether theme opts in to the dark editor style UI." msgstr "Of een thema opteert voor de donkere stijl van de editor." #: wp-includes/theme.php:4117 msgid "Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer." msgstr "Of het thema selectief verversen inschakelt voor widgets die worden beheerd met de Customizer." #: wp-includes/theme.php:4084 msgid "Custom logo if defined by the theme." msgstr "Aangepast logo indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:3969 msgid "Custom background if defined by the theme." msgstr "Aangepaste achtergrond indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:4039 msgid "Custom header if defined by the theme." msgstr "Aangepaste header indien gedefinieerd door het thema." #: wp-includes/theme.php:3948 msgid "Whether posts and comments RSS feed links are added to head." msgstr "Of berichten en reacties RSS feed links worden toegevoegd aan de header." #: wp-includes/theme.php:3941 msgid "Whether theme opts in to wide alignment CSS class." msgstr "Of een thema opteert voor de brede uitlijning CSS class." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5092 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5105 msgid "Sorry, this method is not supported." msgstr "Deze methode wordt niet ondersteund." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1715 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5683 msgid "Sorry, the post could not be created." msgstr "Het bericht kon niet gemaakt worden." #. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in #. the "Insert/edit link" modal. #: wp-includes/script-loader.php:1274 msgctxt "minimum input length for searching post links" msgid "3" msgstr "3" #: wp-login.php:880 msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password." msgstr "Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in. Je ontvangt een e-mailbericht met instructies over hoe je je wachtwoord kunt resetten." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:189 msgid "Selected media actions" msgstr "Geselecteerde media acties" #: wp-includes/media-template.php:178 msgctxt "media modal menu" msgid "Menu" msgstr "Menu" #: wp-includes/media-template.php:176 msgctxt "media modal menu actions" msgid "Actions" msgstr "Acties" #: wp-includes/post.php:3522 msgctxt "file type group" msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1079 msgid "List of the missing image sizes of the attachment." msgstr "Lijst met ontbrekende afbeeldingsgroottes van de bijlage." #: wp-includes/user.php:280 msgid "Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "Onbekend e-mailadres. Opnieuw controleren of probeer je gebruikersnaam." #: wp-includes/media.php:5091 msgid "Media list" msgstr "Medialijst" #: wp-includes/media.php:5090 msgid "Filter media" msgstr "Media filteren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:335 wp-includes/js/dist/block-editor.js:65218 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:44 msgid "Grid view" msgstr "Rasterweergave" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:327 wp-includes/js/dist/block-editor.js:64668 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:64702 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:43 msgid "List view" msgstr "Lijstweergave" #: wp-includes/js/dist/editor.js:17902 wp-admin/includes/template.php:2706 msgid "Restore the backup" msgstr "Back-up terugzetten" #: wp-includes/js/dist/editor.js:17899 wp-admin/includes/template.php:2705 msgid "The backup of this post in your browser is different from the version below." msgstr "De back-up van dit bericht in je browser verschilt van de versie hieronder." #: wp-includes/nav-menu.php:97 msgid "Nav menu locations must be strings." msgstr "Navigatie menulocaties moeten strings zijn." #. translators: %s: The currently used PHP version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:374 msgid "PHP version %s" msgstr "PHP versie %s" #. translators: 1: The failing plugins name. 2: The failing plugins version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:366 msgid "Current plugin: %1$s (version %2$s)" msgstr "Huidige plugin: %1$s (versie %2$s)" #. translators: 1: Current active theme name. 2: Current active theme version. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:357 msgid "Active theme: %1$s (version %2$s)" msgstr "Actief thema: %1$s (versie %2$s)" #. translators: %s: Current WordPress version number. #. translators: %s: Your current version of WordPress. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:352 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:275 msgid "WordPress version %s" msgstr "WordPress versie %s" #: wp-includes/formatting.php:5072 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure" #: wp-includes/link-template.php:2803 wp-includes/link-template.php:2887 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22427 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42618 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42682 msgid "Posts" msgstr "Berichten" #. translators: 1: UTC abbreviation and offset, 2: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:287 msgid "Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)." msgstr "Je tijdzone is ingesteld op %1$s (Coordinated Universal Time %2$s)." #. translators: 1: Timezone name, 2: Timezone abbreviation, 3: UTC abbreviation #. and offset, 4: UTC offset. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:273 msgid "Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)." msgstr "" "Je tijdzone is ingesteld op %1$s (%2$s), \n" "momenteel %3$s (Coordinated Universal Time %4$s)." #. translators: 1: Block name, 2: Block style name. #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:125 msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"." msgstr "Blok \"%1$s\" bevat geen stijl genaamd \"%2$s.\"." #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:78 msgid "Block style name must be a string." msgstr "Blokstijl naam moet een string zijn." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:200 msgid "There has been a critical error on this website." msgstr "Er heeft zich een kritieke fout voorgedaan op deze site." #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:188 msgid "There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first." msgstr "Er is een kritieke fout opgetreden op deze site, waardoor deze in herstelmodus is gezet. Bekijk de schermen Thema's en Plugins voor meer details. Als je net een thema of plugin hebt geïnstalleerd of geüpdatet, controleer dan eerst de betreffende pagina." #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:795 msgid "The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated." msgstr "De afbeelding kan niet worden geroteerd omdat de ingesloten metagegevens niet kunnen worden geüpdatet." #: wp-includes/user.php:4056 msgid "User’s profile data." msgstr "Gebruikers profielgegevens." #: wp-includes/user.php:2480 msgid "Not enough data to create this user." msgstr "Niet genoeg gegevens om deze gebruiker aan te maken." #: wp-includes/user.php:2344 msgid "Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite." msgstr "Een gebruiker als spam markeren, wordt alleen ondersteund in een multisite." #: wp-includes/media.php:5652 msgid "User’s media data." msgstr "Gebruikers mediagegevens." #: wp-includes/media.php:5016 msgid "No media items found. Try a different search." msgstr "Geen media items gevonden. Probeer een andere zoekopdracht." #. translators: %d: Number of attachments found in a search. #: wp-includes/media.php:5014 msgid "Number of media items found: %d" msgstr "Aantal gevonden media items: %d" #. translators: %s: Number of archives. #: wp-includes/post.php:3525 msgid "Archive <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Archives <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Archief <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Archieven <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3523 msgid "Manage Archives" msgstr "Archieven beheren" #. translators: %s: Number of spreadsheets. #: wp-includes/post.php:3516 msgid "Spreadsheet <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Spreadsheets <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Spreadsheet <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Spreadsheets <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3514 msgid "Manage Spreadsheets" msgstr "Spreadsheets beheren" #: wp-includes/post.php:3513 msgid "Spreadsheets" msgstr "Spreadsheets" #: wp-includes/post.php:3505 msgid "Manage Documents" msgstr "Documenten beheren" #: wp-includes/post.php:3504 msgid "Documents" msgstr "Documenten" #: wp-includes/load.php:225 wp-admin/install.php:299 wp-admin/install.php:321 msgid "Requirements Not Met" msgstr "Voldoet niet aan de vereisten" #. translators: 1: "srclang" HTML attribute, 2: "label" HTML attribute, 3: #. "kind" HTML attribute. #: wp-includes/media-template.php:1492 msgid "The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind." msgstr "De waarden van %1$s, %2$s, en %3$s kunnen bewerkt worden om de taal en het type van de video track in te stellen." #: wp-includes/comment.php:3856 msgid "User’s comment data." msgstr "Gebruikers reactiegegevens." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:174 msgid "Unchanged:" msgstr "Ongewijzigd:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:148 msgid "Added:" msgstr "Toegevoegd:" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:348 msgid "Whether posts of this status may have floating published dates." msgstr "Of berichten met deze status mogelijk zwevende publicatiedatums kunnen hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:450 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:246 msgid "Sorry, you are not allowed to delete revisions of this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om revisies van dit bericht te verwijderen." #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:341 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:355 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:408 msgid "Could not update the meta value of %s in database." msgstr "Kon de metawaarde %s niet updaten in de database." #: wp-includes/meta.php:1475 msgid "When registering an \"array\" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Wanneer je een \"array\" meta type registreert om in de REST API te tonen moet je het schema voor elk array item specificeren in \"show_in_rest.schema.items\"." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:75 msgid "Comments feed" msgstr "Reacties feed" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:74 msgid "Entries feed" msgstr "Berichten feed" #: wp-includes/script-loader.php:1015 msgid "Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page." msgstr "Onverwachte reactie van de server. Het bestand is mogelijk succesvol geüpload. Controleer in de mediabibliotheek, of laad de pagina opnieuw." #: wp-login.php:755 msgid "Remind me later" msgstr "Mij later herinneren" #: wp-login.php:739 msgid "The email is correct" msgstr "Het e-mailadres is correct" #: wp-login.php:727 msgid "This email may be different from your personal email address." msgstr "Deze e-mail kan verschillen van je persoonlijke e-mailadres." #. translators: %s: Admin email address. #: wp-login.php:720 msgid "Current administration email: %s" msgstr "Het huidige beheerders e-mailadres: %s" #: wp-login.php:709 msgid "Why is this important?" msgstr "Waarom is dit belangrijk?" #. translators: URL to the WordPress help section about admin email. #: wp-login.php:698 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/#email-address" #: wp-login.php:694 msgid "Please verify that the <strong>administration email</strong> for this website is still correct." msgstr "Bevestig dat het <strong>beheerders e-mailadres</strong> voor deze site nog steeds klopt." #: wp-login.php:691 msgid "Administration email verification" msgstr "Bevestiging beheerders e-mailadres" #: wp-login.php:662 msgid "Confirm your administration email" msgstr "Bevestig je beheerders e-mailadres" #. translators: Maximum number of words used in a post excerpt. #: wp-includes/formatting.php:4002 msgctxt "excerpt_length" msgid "55" msgstr "55" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5579 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:464 msgctxt "Original Size" msgid "Original" msgstr "Origineel" #. translators: Maximum number of words used in a comment excerpt. #: wp-includes/comment-template.php:668 msgctxt "comment_excerpt_length" msgid "20" msgstr "20" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:304 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:621 msgid "Cannot resize the image. Both width and height are not set." msgstr "Kan het formaat van de afbeelding niet aanpassen. Zowel de breedte als de hoogte zijn niet ingesteld." #: wp-includes/media-template.php:1220 msgid "Image size in pixels" msgstr "Afbeeldingsgrootte in pixels" #: wp-includes/media-template.php:657 msgid "Media title…" msgstr "Media titel…" #: wp-includes/media-template.php:656 msgid "Media title" msgstr "Mediatitel" #: wp-includes/media-template.php:654 msgid "Audio title…" msgstr "Audio titel…" #: wp-includes/media-template.php:653 msgid "Audio title" msgstr "Audio titel" #: wp-includes/media-template.php:651 msgid "Video title…" msgstr "Videotitel…" #: wp-includes/media-template.php:650 msgid "Video title" msgstr "Videotitel" #: wp-includes/media-template.php:646 msgid "Caption…" msgstr "Bijschrift…" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:442 wp-includes/js/dist/edit-site.js:41530 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27678 wp-admin/import.php:211 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:381 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:273 msgid "Details" msgstr "Details" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:388 msgid "Attachment Preview" msgstr "Voorbeeld bijlage" #: wp-includes/media-template.php:243 msgid "Your browser cannot upload files" msgstr "Je browser kan geen bestanden uploaden" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:669 wp-includes/option.php:2940 msgid "Allow people to submit comments on new posts." msgstr "Toestaan dat mensen reacties indienen op nieuwe berichten." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/user.php:3401 msgid "<strong>Error:</strong> The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. <a href=\"%s\">Get support for resetting your password</a>." msgstr "<strong>Fout:</strong> de e-mail kon niet worden verzonden. Je site is misschien niet correct geconfigureerd om e-mails te versturen. <a href=\"%s\">Krijg ondersteuning voor het resetten van je wachtwoord</a>." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:98 #: wp-admin/themes.php:450 wp-admin/themes.php:848 msgid "New version available." msgstr "Nieuwe versie beschikbaar." #: wp-includes/taxonomy.php:2612 msgid "Could not insert term taxonomy into the database." msgstr "Niet mogelijk term in de database in te voegen." #. translators: 1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:161 wp-admin/includes/media.php:3247 msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative." msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>Leer hoe het doel van de afbeelding te beschrijven%3$s</a>. Laat leeg als de afbeelding louter decoratief is." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:286 msgid "In this case, WordPress caught an error with your theme, %s." msgstr "In dit geval heeft WordPress een fout gevonden in je thema, %s." #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:280 msgid "In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s." msgstr "In dit geval heeft WordPress een fout gevonden met één van je plugins, %s." #. translators: Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL, #. PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:153 msgid "" "Howdy!\n" "\n" "WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.\n" "###CAUSE###\n" "First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special \"recovery mode\". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.\n" "\n" "When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" msgstr "" "Hallo!\n" "\n" "WordPress heeft een ingebouwde functie die detecteert wanneer een plugin of thema een fatale fout op je site veroorzaakt en je op de hoogte stelt met deze geautomatiseerde e-mail.\n" "###CAUSE###\n" "Bezoek eerst je site (###SITEURL###) en controleer op zichtbare problemen. Bezoek vervolgens de pagina waar de fout is opgetreden (###PAGEURL###) en controleer op zichtbare problemen.\n" "\n" "###SUPPORT###\n" "\n" "Als je site kapot lijkt en je kunt je dashboard niet normaal openen, heeft WordPress nu een speciale \"herstelmodus\". Hiermee kun je veilig inloggen op je dashboard en verder onderzoeken.\n" "\n" "###LINK###\n" "\n" "Om je site veilig te houden, verloopt deze link in ###EXPIRES###. Maak je daar echter geen zorgen over: een nieuwe link wordt naar je gemaild als de fout opnieuw optreedt nadat deze is verlopen.\n" "\n" "Wanneer je hulp zoekt bij dit probleem, kun je worden gevraagd om enkele van de volgende informatie:\n" "###DEBUG###\n" "\n" "###DETAILS###" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:141 msgid "Please contact your host for assistance with investigating this issue further." msgstr "Neem contact op met je host voor hulp bij het verder onderzoeken van dit probleem." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:178 msgid "Error occurred on a non-protected endpoint." msgstr "Fout opgetreden op een niet-beschermd endpoint." #. translators: %s: Login screen title. #. translators: %s: Admin screen title. #: wp-login.php:80 wp-admin/admin-header.php:78 msgid "Recovery Mode — %s" msgstr "Herstelmodus — %s" #. translators: Login details notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2290 msgid "[%s] Login Details" msgstr "[%s] login details" #: wp-includes/media-template.php:584 wp-includes/media-template.php:751 #: wp-includes/media.php:5003 wp-admin/comment.php:139 #: wp-admin/edit-form-comment.php:242 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:387 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:448 #: wp-admin/includes/media.php:1746 wp-admin/includes/meta-boxes.php:367 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:474 msgid "Move to Trash" msgstr "Naar prullenbak verplaatsen" #: wp-includes/media-template.php:582 wp-includes/media-template.php:749 #: wp-includes/media.php:5004 msgid "Restore from Trash" msgstr "Terugzetten vanuit prullenbak" #. translators: Localized Support reference. #: wp-includes/admin-bar.php:218 #: wp-includes/class-wp-fatal-error-handler.php:196 #: wp-includes/class-wpdb.php:1240 wp-includes/class-wpdb.php:2025 #: wp-includes/class-wpdb.php:2186 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:90 #: wp-includes/load.php:216 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:143 #: wp-includes/update.php:221 wp-includes/update.php:449 #: wp-includes/update.php:737 wp-login.php:1333 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1060 #: wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1507 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1340 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:177 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:192 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:207 wp-admin/includes/theme.php:573 #: wp-admin/includes/theme.php:587 wp-admin/includes/theme.php:602 #: wp-admin/includes/translation-install.php:81 #: wp-admin/includes/translation-install.php:95 #: wp-admin/includes/translation-install.php:107 #: wp-admin/includes/update.php:153 wp-admin/theme-install.php:64 msgid "https://wordpress.org/support/forums/" msgstr "https://nl.wordpress.org/support/forums/" #: wp-includes/admin-bar.php:217 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #. translators: Network admin email change notification email subject. %s: #. Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2911 msgid "[%s] Network Admin Email Changed" msgstr "[%s] E-mailadres netwerkbeheerder gewijzigd" #. translators: Email change notification email subject. %s: Network title. #: wp-includes/ms-functions.php:2848 msgid "[%s] Network Admin Email Change Request" msgstr "[%s] Netwerkbeheer e-mail wijzigingsverzoek" #. translators: Site admin email change notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/functions.php:8132 msgid "[%s] Admin Email Changed" msgstr "[%s] E-mailadres beheerder gewijzigd" #. translators: New email address notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3868 msgid "[%s] Email Change Request" msgstr "[%s] Verzoek om e-mail te wijzigen" #. translators: Email change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:2802 msgid "[%s] Email Changed" msgstr "[%s] E-mailadres gewijzigd" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:34 msgid "A calendar of your site’s posts." msgstr "Een kalender met de berichten van je site." #: wp-includes/media.php:5030 msgid "Edit gallery" msgstr "Galerij bewerken" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22391 wp-admin/includes/theme.php:335 msgid "Custom Colors" msgstr "Aangepaste kleuren" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:247 msgid "Failed to exit recovery mode. Please try again later." msgstr "Verlaten herstelmodus is mislukt. Probeer later opnieuw." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:243 msgid "Exit recovery mode link expired." msgstr "Link voor het verlaten van herstelmodus is verlopen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:189 msgid "Failed to store the error." msgstr "Opslaan van de fout mislukt." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode.php:173 msgid "Error not caused by a plugin or theme." msgstr "Fout is niet veroorzaakt door een plugin of thema." #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:200 msgid "[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue" msgstr "[%s] Je site ervaart een technisch probleem" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:126 msgid "Error Details" msgstr "Fout details" #. translators: 1: Last sent as a human time diff, 2: Wait time as a human time #. diff. #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:80 msgid "A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email." msgstr "Een herstel-link is reeds %1$s geleden verzonden. Wacht nog %2$s alvorens een nieuwe e-mail aan te vragen." #. translators: %s: mail() #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:72 msgid "The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function." msgstr "De e-mail kon niet worden verzonden. Mogelijke reden: je host kan de %s functie hebben uitgeschakeld." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-email-service.php:59 msgid "Could not update the email last sent time." msgstr "Kon de laatst verzonden tijd van de e-mail niet updaten." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:102 msgid "Recovery key expired." msgstr "Herstel-sleutel verlopen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:98 msgid "Invalid recovery key." msgstr "Ongeldige herstel-sleutel." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:94 msgid "Invalid recovery key format." msgstr "Ongeldig format herstel-sleutel." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:86 msgid "Recovery Mode not initialized." msgstr "Herstelmodus niet geïnitialiseerd." #. translators: User role for subscribers. #: wp-includes/capabilities.php:1354 msgctxt "User role" msgid "Subscriber" msgstr "Abonnee" #. translators: User role for contributors. #: wp-includes/capabilities.php:1352 msgctxt "User role" msgid "Contributor" msgstr "Bijdrager" #. translators: User role for authors. #: wp-includes/capabilities.php:1350 msgctxt "User role" msgid "Author" msgstr "Auteur" #. translators: User role for editors. #: wp-includes/capabilities.php:1348 msgctxt "User role" msgid "Editor" msgstr "Editor" #. translators: User role for administrators. #: wp-includes/capabilities.php:1346 msgctxt "User role" msgid "Administrator" msgstr "Beheerder" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:248 msgid "Select Site Icon" msgstr "Site icoon selecteren" #: wp-includes/user.php:4735 msgid "An incomplete personal data request for this email address already exists." msgstr "Er bestaat al een onvolledige persoonlijke gegevens aanvraag voor dit e-mailadres." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:807 msgid "Keep widget settings and move it to the inactive widgets" msgstr "Behoud de widget instellingen en verplaats het naar de inactieve widgets" #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:109 msgid "Invalid cookie." msgstr "Ongeldige cookie." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:102 msgid "Cookie expired." msgstr "Cookie verlopen." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:95 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:158 msgid "Invalid cookie format." msgstr "Ongeldig cookie format." #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:80 #: wp-includes/class-wp-recovery-mode-cookie-service.php:129 msgid "No cookie present." msgstr "Geen cookie aanwezig." #. translators: 1: Error type, 2: Error line number, 3: Error file name, 4: #. Error message. #: wp-includes/error-protection.php:63 msgid "An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s" msgstr "Een fout van het type %1$s werd veroorzaakt op regelnummer %2$s van het bestand %3$s. Foutmelding: %4$s" #: wp-includes/class-wp-theme.php:401 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:635 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:288 #: wp-admin/theme-editor.php:44 wp-admin/theme-editor.php:416 #: wp-admin/update-core.php:666 msgid "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" msgstr "https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/" #. translators: %s: The amount of additional, not visible images in the gallery #. widget preview. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:218 msgid "Additional images added to this gallery: %s" msgstr "Extra afbeeldingen toegevoegd aan deze galerij: %s" #. translators: %s: The image file name. #. Translators: %s: The selected image filename. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21338 msgid "The current image has no alternative text. The file name is: %s" msgstr "De huidige afbeelding heeft geen alternatieve tekst. De bestandsnaam is: %s" #: wp-includes/admin-bar.php:1234 msgid "Exit Recovery Mode" msgstr "Herstelmodus verlaten" #. translators: Hidden accessibility text. %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/admin-bar.php:1048 wp-admin/includes/ajax-actions.php:500 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:571 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1443 wp-admin/includes/dashboard.php:342 #: wp-admin/menu.php:97 msgid "%s Comment in moderation" msgid_plural "%s Comments in moderation" msgstr[0] "%s reactie in afwachting" msgstr[1] "%s reacties in afwachting" #: wp-content/plugins/hello.php:67 hello.php:67 msgid "Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:" msgstr "Citaat van Hello Dolly, door Jerry Herman:" #: wp-login.php:1453 msgid "Recovery Mode Initialized. Please log in to continue." msgstr "Herstelmodus geïnitialiseerd. Login om verder te gaan." #: wp-login.php:1253 msgid "Missing confirm key." msgstr "Ontbrekende bevestigingsleutel." #: wp-login.php:1249 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4928 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:5118 msgid "Missing request ID." msgstr "Ontbrekend aanvraag-ID." #: wp-login.php:155 msgid "Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead." msgstr "Het gebruik van het 'title' attribuut op het login logo wordt om redenen van toegankelijkheid niet aanbevolen. Gebruik in plaats daarvan de linktekst." #: wp-includes/functions.php:8568 msgid "Update PHP" msgstr "PHP updaten" #: wp-includes/ms-site.php:79 msgid "Could not retrieve site data." msgstr "Kon site gegevens niet ophalen." #. translators: Used to join last two items in a list with more than 2 times. #: wp-includes/formatting.php:5345 msgid "%1$s, and %2$s" msgstr "%1$s en %2$s" #. translators: %s: Number of failed requests. #: wp-includes/post.php:784 msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Mislukt <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Mislukt <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/blocks/comment-content.php:46 #: wp-includes/class-walker-comment.php:314 #: wp-includes/class-walker-comment.php:418 msgid "Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved." msgstr "Je reactie is in afwachting van moderatie. Dit is een voorbeeld; je reactie wordt zichtbaar nadat deze is goedgekeurd." #. translators: %s: Database table name. #: wp-includes/ms-site.php:1330 msgid "The %s table is not installed. Please run the network database upgrade." msgstr "De %s tabel is niet geïnstalleerd. Voer de netwerkdatabase upgrade uit." #: wp-includes/ms-site.php:797 msgid "The site appears to be already uninitialized." msgstr "De site lijkt niet geïnitialiseerd." #. translators: %d: Site ID. #: wp-includes/ms-site.php:679 msgid "Site %d" msgstr "Site %d" #: wp-includes/ms-site.php:666 msgid "The site appears to be already initialized." msgstr "De site lijkt al geïnitialiseerd." #: wp-includes/ms-site.php:662 wp-includes/ms-site.php:793 msgid "Site with the ID does not exist." msgstr "Site met de ID bestaat niet." #: wp-includes/ms-site.php:606 msgid "Both registration and last updated dates must be valid dates." msgstr "Zowel registratie als laatst geüpdatet datums moeten geldige datums zijn." #: wp-includes/ms-site.php:595 msgid "Both registration and last updated dates must be provided." msgstr "Zowel registratie als laatste geüpdatet datums moeten worden verstrekt." #: wp-includes/ms-site.php:588 msgid "Site network ID must be provided." msgstr "Er moet een ID van het site netwerk zijn opgegeven." #: wp-includes/ms-site.php:583 msgid "Site path must not be empty." msgstr "Het sitepad mag niet leeg zijn." #: wp-includes/ms-site.php:578 msgid "Site domain must not be empty." msgstr "Site domein mag niet leeg zijn." #: wp-includes/ms-site.php:271 msgid "Could not delete site from the database." msgstr "Kon site niet uit de database verwijderen." #: wp-includes/ms-site.php:182 msgid "Could not update site in the database." msgstr "Kon de site niet in de database updaten." #: wp-includes/ms-site.php:168 wp-includes/ms-site.php:221 msgid "Site does not exist." msgstr "Site bestaat niet." #: wp-includes/ms-site.php:163 wp-includes/ms-site.php:216 #: wp-includes/ms-site.php:657 wp-includes/ms-site.php:788 msgid "Site ID must not be empty." msgstr "Site ID mag niet leeg zijn." #: wp-includes/ms-site.php:69 msgid "Could not insert site into the database." msgstr "Kon site niet invoegen in de database." #: wp-includes/ms-functions.php:2178 msgid "Unable to submit this form, please try again." msgstr "Kan dit formulier niet verzenden, probeer opnieuw." #: wp-includes/taxonomy.php:177 msgctxt "post format" msgid "Formats" msgstr "Formats" #. translators: Used to join items in a list with more than 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5343 msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #. translators: %s: Default Update PHP page URL. #: wp-includes/functions.php:8511 msgid "This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see the official WordPress documentation</a>." msgstr "Deze gegevensbron is van je webhost en is specifiek voor je site. Meer informatie vind je in de <a href=\"%s\" target=\"_blank\">officiële WordPress documentatie</a>." #: wp-includes/functions.php:8460 msgctxt "localized PHP upgrade information page" msgid "https://wordpress.org/support/update-php/" msgstr "https://wordpress.org/support/update-php/" #. translators: Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of #. seconds. #. translators: %s: Time duration in second or seconds. #: wp-includes/formatting.php:3885 wp-includes/functions.php:568 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s seconde" msgstr[1] "%s seconden" #. translators: Time difference between two dates, in minutes. %s: Number of #. minutes. #. translators: %s: Time duration in minute or minutes. #. translators: %s: the number of minutes to read the post. #: wp-includes/formatting.php:3892 wp-includes/functions.php:562 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46246 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32504 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s minuut" msgstr[1] "%s minuten" #. translators: 1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall. #: wp-includes/media-template.php:472 wp-includes/media-template.php:718 #: wp-admin/includes/media.php:1668 wp-admin/includes/media.php:3323 msgid "%1$s by %2$s pixels" msgstr "%1$s bij %2$s pixels" #: wp-includes/class-wp-theme.php:522 msgid "This theme failed to load properly and was paused within the admin backend." msgstr "Dit thema kon niet juist geladen worden en is gepauzeerd in de beheer back-end." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:432 msgid "Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel." msgstr "Bepaal of je de taxonomie in het snel/bulk bewerken paneel wil tonen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:428 msgid "Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus." msgstr "Of de taxonomie beschikbaar moet zijn voor selectie in navigatiemenu's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:424 msgid "Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table." msgstr "Of automatische creatie van taxonomie kolommen op de geassocieerde berichttypes tabel is toestaan." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:420 msgid "Whether to generate a default UI for managing this taxonomy." msgstr "Bepaal of je gebruik wilt maken van de standaard UI om deze taxonomie te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:416 msgid "Whether the taxonomy is publicly queryable." msgstr "Of de taxonomie publiekelijk doorzoekbaar is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:412 msgid "Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users." msgstr "Of een taxonomie bedoeld is voor openbaar gebruik via de beheerinterface of door front-end gebruikers." #: wp-includes/user.php:3012 wp-includes/user.php:3191 #: wp-includes/user.php:3245 msgid "<strong>Error:</strong> There is no account with that username or email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> er is geen account met die gebruikersnaam of dat e-mailadres." #: wp-includes/class-wp.php:326 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "A variable mismatch has been detected." msgstr "Een verkeerde variabele combinatie is ontdekt." #: wp-activate.php:30 msgid "A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email." msgstr "Er is een verkeerde sleutelwaarde gedetecteerd. Volg de link in je activerings e-mail." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1404 msgid "Classic Block Keyboard Shortcuts" msgstr "Klassiek blok toetsenbord snelkoppelingen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:170 msgid "Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om automatisch opgeslagen versies van dit bericht te bekijken." #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40536 wp-includes/js/dist/editor.js:9076 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25609 wp-includes/js/dist/editor.js:25630 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2273 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1219 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1996 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:115 wp-admin/includes/meta-boxes.php:156 msgid "Scheduled" msgstr "Gepland" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63068 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1721 wp-includes/js/dist/edit-site.js:39637 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40752 wp-includes/js/dist/editor.js:18687 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:399 wp-admin/options-privacy.php:277 msgid "Create" msgstr "Maken" #: wp-includes/blocks/quote/block.json msgctxt "block description" msgid "Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar" msgstr "Geef geciteerde tekst visuele nadruk. \"Door anderen te citeren, citeren we onszelf.\" — Julio Cortázar" #: wp-includes/blocks/query-pagination.php:26 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24034 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1278 msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: wp-includes/media.php:5042 wp-includes/js/dist/block-library.js:27778 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27779 msgid "Edit image" msgstr "Afbeelding bewerken" #: wp-includes/blocks/heading/block.json msgctxt "block description" msgid "Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content." msgstr "Introduceer nieuwe secties en organiseer je inhoud zo dat bezoekers (en zoekmachines) de structuur van je inhoud begrijpen." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18837 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:836 msgid "Copy URL" msgstr "URL kopiëren" #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube." msgstr "Een blok toevoegen dat inhoud toont die van andere sites gehaald is, zoals Twitter of YouTube." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:17334 #: wp-includes/blocks/embed/block.json msgctxt "block title" msgid "Embed" msgstr "Insluiten" #: wp-includes/blocks/freeform/block.json msgctxt "block title" msgid "Classic" msgstr "Klassiek" #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8108 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22460 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22475 wp-admin/options-media.php:119 msgid "Embeds" msgstr "Insluitingen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9787 wp-includes/js/dist/editor.js:20658 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20758 wp-includes/js/dist/editor.js:32946 #: wp-includes/js/dist/editor.js:32967 wp-includes/js/dist/editor.js:33943 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1679 wp-admin/menu.php:392 msgid "Discussion" msgstr "Discussie" #: wp-includes/js/dist/editor.js:26652 wp-includes/js/dist/editor.js:26855 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:538 wp-admin/edit-form-blocks.php:263 msgid "Add title" msgstr "Titel toevoegen" #: wp-includes/js/dist/editor.js:25098 wp-admin/includes/meta-boxes.php:174 msgid "Visibility:" msgstr "Zichtbaarheid:" #: wp-includes/media-template.php:553 wp-includes/media-template.php:805 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:25183 #: wp-admin/async-upload.php:77 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:837 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:429 #: wp-admin/includes/media.php:3372 wp-admin/site-health-info.php:59 #: wp-admin/user-edit.php:990 msgid "Copied!" msgstr "Gekopieerd!" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-admin/includes/meta-boxes.php:394 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:395 msgid "Submit for Review" msgstr "Indienen ter beoordeling" #: wp-includes/js/dist/editor.js:9388 wp-includes/js/dist/editor.js:27151 #: wp-admin/includes/post.php:1580 wp-admin/includes/post.php:1605 msgid "Permalink:" msgstr "Permalink:" #: wp-includes/media.php:5040 msgid "Replace image" msgstr "Afbeelding vervangen" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36303 wp-includes/js/dist/editor.js:7590 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7700 wp-includes/js/dist/editor.js:18113 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1877 #: wp-admin/includes/media.php:1421 wp-admin/includes/media.php:2596 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1070 msgid "Order" msgstr "Volgorde" #: wp-includes/js/dist/components.js:58076 #: wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:14 msgid "Item added." msgstr "Item toegevoegd." #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: accessibility text #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4388 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5714 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5735 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:58 #: wp-includes/functions.php:8570 wp-includes/media-template.php:168 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:319 wp-login.php:703 #: wp-includes/js/dist/components.js:56681 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:954 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8017 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4115 wp-includes/js/dist/editor.js:22392 #: wp-includes/js/dist/editor.js:29697 wp-includes/js/dist/editor.js:30047 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:361 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:753 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:899 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1226 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1343 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1381 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1462 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1546 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1565 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2371 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2404 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1314 wp-admin/includes/dashboard.php:1326 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1339 wp-admin/includes/dashboard.php:1919 #: wp-admin/includes/media.php:3254 wp-admin/includes/meta-boxes.php:80 #: wp-admin/includes/theme.php:887 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "(opent in een nieuwe tab)" #. translators: Abbreviated date/time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/script-loader.php:472 msgid "M j, Y g:i a" msgstr "j M Y G:i" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:214 msgid "The rendered block." msgstr "Weergave van het blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:171 msgid "Invalid block." msgstr "Ongeldig blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:132 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om als deze gebruiker blokken te lezen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to read blocks of this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om blokken van dit bericht te lezen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:91 msgid "ID of the post context." msgstr "ID van de bericht context." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:54 msgid "Attributes for the block." msgstr "Attributen voor het blok." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:43 msgid "Unique registered name for the block." msgstr "Unieke geregistreerde naam voor het blok." #: wp-includes/theme.php:4327 msgid "Whether the theme supports responsive embedded content." msgstr "Of het thema ingesloten responsive inhoud ondersteunt." #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/post-date.php:29 wp-includes/script-loader.php:434 msgid "%s from now" msgstr "%s vanaf nu" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:708 msgid "Limit result set to themes assigned one or more statuses." msgstr "Resultaten beperken tot thema's met één of meer toegewezen statussen." #: wp-includes/theme.php:4290 msgid "Post formats supported." msgstr "Ondersteunde bericht formats." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:604 msgid "Features supported by this theme." msgstr "Functies ondersteund door dit thema." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:406 msgid "The visibility settings for the taxonomy." msgstr "De zichtbaarheidsinstellingen voor de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:404 msgid "Invalid type parameter." msgstr "Ongeldig type parameter." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:329 msgid "Limit results to items of one or more object subtypes." msgstr "Resultaten beperken tot items van één of meer object subtypes." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:322 msgid "Limit results to items of an object type." msgstr "Resultaten beperken tot items van een objecttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:283 msgid "Object subtype." msgstr "Object subtype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:276 msgid "Object type." msgstr "Object type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:138 msgid "Internal search handler error." msgstr "Interne zoek handler fout." #. translators: %s: PHP class name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:74 msgid "REST search handlers must extend the %s class." msgstr "REST zoeken handlers moeten de %s klasse verruimen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2807 msgid "The current user can post unfiltered HTML markup and JavaScript." msgstr "De huidige gebruiker kan ongefilterde HTML opmaak en JavaScript plaatsen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2577 msgid "Version of the content block format used by the post." msgstr "Versie van het format van het inhoudsblok dat door het bericht wordt gebruikt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2451 msgid "Slug automatically generated from the post title." msgstr "Slug automatisch gegenereerd vanuit de bericht titel." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2444 msgid "Permalink template for the post." msgstr "Permalink template voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:342 msgid "Preview link for the post." msgstr "Voorbeeldlink van het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:283 msgid "There is no autosave revision for this post." msgstr "Er is geen autosave revisie voor dit bericht." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:190 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:193 msgid "Page updated." msgstr "Pagina geüpdatet." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1020 wp-admin/edit-form-advanced.php:175 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:178 msgid "Post updated." msgstr "Bericht geüpdatet." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Page scheduled." msgstr "Pagina gepland." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1019 msgid "Post scheduled." msgstr "Bericht gepland." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Page reverted to draft." msgstr "Pagina teruggezet naar concept." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1017 msgid "Post reverted to draft." msgstr "Bericht teruggezet naar concept." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Page published privately." msgstr "Pagina privé gepubliceerd." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1016 msgid "Post published privately." msgstr "Bericht privé gepubliceerd." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:196 msgid "Page published." msgstr "Pagina gepubliceerd." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1015 wp-admin/edit-form-advanced.php:181 msgid "Post published." msgstr "Bericht gepubliceerd." #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:120 msgid "Block type \"%s\" is not registered." msgstr "Bloktype \"%s\" is niet geregistreerd." #. translators: %s: Block name. #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:87 msgid "Block type \"%s\" is already registered." msgstr "Bloktype \"%s\" is al geregistreerd." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:77 msgid "Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type" msgstr "Bloktype namen moeten een namespace voorvoegsel bevatten. Bijvoorbeeld my-plugin/my-custom-block-type" #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:67 msgid "Block type names must not contain uppercase characters." msgstr "Bloktype namen mogen geen hoofdletters bevatten." #: wp-includes/class-wp-block-type-registry.php:58 msgid "Block type names must be strings." msgstr "Bloktype namen moeten strings zijn." #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:144 msgid "No comments to show." msgstr "Geen reacties om weer te geven." #. translators: 1: author name (inside <a> or <span> tag, based on if they have #. a URL), 2: post title related to this comment #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:102 msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s op %2$s" #: wp-includes/blocks/archives.php:98 msgid "No archives to show." msgstr "Geen archieven om te tonen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:330 msgid "The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions." msgstr "Het aangevraagde offset nummer is groter dan of gelijk aan het aantal beschikbare revisies." #: wp-includes/user.php:4934 msgid "Unable to send personal data export confirmation email." msgstr "Kan e-mailbevestiging voor persoonsgegevens export niet verzenden." #. translators: Privacy data request confirmed notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the confirmed action. #: wp-includes/user.php:4220 msgid "[%1$s] Action Confirmed: %2$s" msgstr "[%1$s] Actie bevestigd: %2$s" #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2861 msgid "The current user can create terms in the %s taxonomy." msgstr "De huidige gebruiker kan termen maken in de %s taxonomie." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2859 msgid "The current user can assign terms in the %s taxonomy." msgstr "De huidige gebruiker kan termen toekennen in de %s taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2840 msgid "The current user can change the author on this post." msgstr "De huidige gebruiker kan de auteur van dit bericht aanpassen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2824 msgid "The current user can sticky this post." msgstr "De huidige gebruiker kan dit bericht sticky maken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2791 msgid "The current user can publish this post." msgstr "De huidige gebruiker kan dit bericht publiceren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1444 #: wp-admin/includes/ms.php:45 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading." msgstr "Je hebt je ruimte quota gebruikt. Verwijder bestanden voordat je uploadt." #. translators: %s: Required disk space in kilobytes. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1424 #: wp-admin/includes/ms.php:36 msgid "Not enough space to upload. %s KB needed." msgstr "Niet genoeg ruimte om te uploaden. %s KB nodig." #: wp-includes/user.php:4667 msgid "The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data." msgstr "De sitebeheerder heeft een melding gekregen. Je ontvangt een e-mailbevestiging wanneer je gegevens zijn verwijderd." #: wp-includes/user.php:4666 msgid "Thanks for confirming your erasure request." msgstr "Bedankt voor het bevestigen van je verwijderingsverzoek." #: wp-includes/user.php:4664 msgid "The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request." msgstr "De sitebeheerder heeft een melding gekregen. Je ontvangt een e-mail met daarin een link om je exportbestand te downloaden wanneer je verzoek is verwerkt." #: wp-includes/user.php:4663 msgid "Thanks for confirming your export request." msgstr "Bedankt voor het bevestigen van je exportverzoek." #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL, PRIVACY_POLICY_URL; those #. are placeholders. #: wp-includes/user.php:4491 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Je verzoek om je persoonsgegevens te verwijderen op ###SITENAME### is afgerond.\n" "\n" "Mocht je aanvullende vragen hebben, neem dan contact op met de sitebeheerder.\n" "\n" "Voor meer informatie kun je ons privacybeleid lezen: ###PRIVACY_POLICY_URL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate SITENAME, SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4477 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.\n" "\n" "If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Je verzoek om je persoonsgegevens te verwijderen op ###SITENAME### is afgerond.\n" "\n" "Mocht je aanvullende vragen hebben, neem dan contact op met de sitebeheerder.\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Erasure request fulfilled notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/user.php:4424 msgid "[%s] Erasure Request Fulfilled" msgstr "[%s] Verwijderingsverzoek afgerond" #. translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, #. SITEURL; those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4247 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###:\n" "\n" "User: ###USER_EMAIL###\n" "Request: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "You can view and manage these data privacy requests here:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Een gebruikers gegevens privacy verzoek is bevestigd voor ###SITENAME###:\n" "\n" "Gebruiker: ###USER_EMAIL###\n" "Verzoek: ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Je kunt deze gegevens privacy verzoeken hier bekijken:\n" "\n" "###MANAGE_URL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Confirm privacy data request notification email subject. 1: #. Site title, 2: Name of the action. #: wp-includes/user.php:4830 msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s" msgstr "[%1$s] bevestig actie: %2$s" #: wp-includes/user.php:4769 wp-admin/erase-personal-data.php:17 #: wp-admin/erase-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:380 msgid "Erase Personal Data" msgstr "Persoonsgegevens wissen" #: wp-includes/comment-template.php:2590 msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment." msgstr "Mijn naam, e-mail en site opslaan in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats." #: wp-includes/user.php:3973 msgid "User Description" msgstr "Gebruikers beschrijving" #: wp-includes/user.php:3972 msgid "User Last Name" msgstr "Gebruikers achternaam" #: wp-includes/user.php:3971 msgid "User First Name" msgstr "Gebruikers voornaam" #: wp-includes/user.php:3970 msgid "User Nickname" msgstr "Gebruikers bijnaam" #: wp-includes/user.php:3969 msgid "User Display Name" msgstr "Gebruikers weergavenaam" #: wp-includes/user.php:3968 msgid "User Registration Date" msgstr "Gebruikers registratiedatum" #: wp-includes/user.php:3967 msgid "User URL" msgstr "Gebruiker URL" #: wp-includes/user.php:3966 msgid "User Email" msgstr "Gebruikers e-mail" #: wp-includes/user.php:3965 msgid "User Nice Name" msgstr "Gebruikers schermnaam" #: wp-includes/user.php:3964 msgid "User Login Name" msgstr "Gebruikers loginnaam" #: wp-includes/user.php:3963 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers ID" #: wp-includes/user.php:3924 msgid "WordPress User" msgstr "WordPress gebruiker" #: wp-includes/media.php:5590 msgid "WordPress Media" msgstr "WordPress media" #: wp-includes/block-template-utils.php:200 wp-admin/includes/upgrade.php:397 #: wp-admin/options-privacy.php:90 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid" #: wp-login.php:1281 msgid "User action confirmed." msgstr "Gebruikersactie bevestigd." #. translators: %s: Action name. #: wp-includes/user.php:4773 msgid "Confirm the \"%s\" action" msgstr "Bevestig de \"%s\" actie" #: wp-includes/user.php:4766 wp-admin/export-personal-data.php:17 #: wp-admin/export-personal-data.php:107 wp-admin/menu.php:379 msgid "Export Personal Data" msgstr "Persoonsgegevens exporteren" #: wp-includes/user.php:4710 msgid "Invalid action name." msgstr "Ongeldige actie naam." #: wp-includes/user.php:4659 msgid "The site administrator has been notified and will fulfill your request as soon as possible." msgstr "De sitebeheerder heeft de melding ontvangen en zal je verzoek zo snel mogelijk afhandelen." #: wp-includes/post.php:268 msgid "User Request" msgstr "Gebruikersverzoek" #: wp-includes/post.php:267 msgid "User Requests" msgstr "Gebruikersverzoeken" #. translators: Deleted long text. #: wp-includes/functions.php:8283 msgid "This content was deleted by the author." msgstr "Deze inhoud is verwijderd door de auteur." #. translators: Deleted text. #: wp-includes/functions.php:8279 msgid "[deleted]" msgstr "[verwijderd]" #. translators: %d: Comment ID. #: wp-includes/comment.php:3966 msgid "Comment %d contains personal data but could not be anonymized." msgstr "Reactie %d bevat persoonlijke gegevens, maar kon niet worden geanonimiseerd." #: wp-includes/user.php:4658 msgid "Action has been confirmed." msgstr "Actie is bevestigd." #. translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:4853 msgid "" "Howdy,\n" "\n" "A request has been made to perform the following action on your account:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "To confirm this, please click on the following link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Er is een verzoek gedaan om de volgende actie op je account uit te voeren:\n" "\n" " ###DESCRIPTION###\n" "\n" "Om dit te bevestigen, klik op de volgende link:\n" "###CONFIRM_URL###\n" "\n" "Indien je deze actie niet zelf hebt aangevraagd kun je dit verzoek\n" "eenvoudig negeren.\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40556 wp-includes/js/dist/editor.js:25601 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25622 wp-admin/edit-form-comment.php:120 msgid "Pending" msgstr "In afwachting" #: wp-includes/post.php:795 wp-includes/post.php:1344 msgctxt "request status" msgid "Completed" msgstr "Afgerond" #: wp-includes/post.php:780 wp-includes/post.php:1343 msgctxt "request status" msgid "Failed" msgstr "Mislukt" #: wp-includes/post.php:765 wp-includes/post.php:1342 msgctxt "request status" msgid "Confirmed" msgstr "Bevestigd" #: wp-includes/post.php:750 wp-includes/post.php:1341 msgctxt "request status" msgid "Pending" msgstr "In afwachting" #: wp-includes/comment.php:3812 msgid "Comment URL" msgstr "Reactie URL" #: wp-includes/comment.php:3811 msgid "Comment Content" msgstr "Reactie inhoud" #: wp-includes/comment.php:3810 msgid "Comment Date" msgstr "Reactie datum" #: wp-includes/comment.php:3809 msgid "Comment Author User Agent" msgstr "Reactie auteur user agent" #: wp-includes/comment.php:3808 msgid "Comment Author IP" msgstr "Reactie auteur IP" #: wp-includes/comment.php:3807 msgid "Comment Author URL" msgstr "Reactie auteur URL" #: wp-includes/comment.php:3806 msgid "Comment Author Email" msgstr "Reactie auteur e-mail" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/comment.php:3805 wp-admin/edit-form-comment.php:53 msgid "Comment Author" msgstr "Reactie auteur" #: wp-includes/comment.php:3765 wp-includes/comment.php:3880 msgid "WordPress Comments" msgstr "WordPress reacties" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1642 msgid "Limit result set to users who are considered authors." msgstr "Resultaten beperken tot gebruikers die auteurs zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:248 msgid "Sorry, you are not allowed to query users by this parameter." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te zoeken met deze parameter." #: wp-includes/media.php:4996 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:162 msgctxt "media items" msgid "Mine" msgstr "Mijn" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:351 msgid "Whether or not the post type can be viewed." msgstr "Of een berichttype bekeken kan worden of niet." #: wp-includes/functions.php:3695 msgid "The link you followed has expired." msgstr "De link die je volgde is verlopen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:524 #: wp-includes/script-loader.php:1318 wp-admin/customize.php:17 #: wp-admin/customize.php:34 wp-admin/edit-comments.php:13 #: wp-admin/edit-tags.php:28 wp-admin/edit-tags.php:85 #: wp-admin/edit-tags.php:116 wp-admin/edit-tags.php:136 #: wp-admin/edit-tags.php:172 wp-admin/edit.php:46 #: wp-admin/includes/bookmark.php:31 wp-admin/media-upload.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:25 wp-admin/options.php:51 wp-admin/options.php:84 #: wp-admin/post-new.php:60 wp-admin/press-this.php:21 #: wp-admin/site-editor.php:16 wp-admin/term.php:42 wp-admin/themes.php:14 #: wp-admin/themes.php:42 wp-admin/themes.php:62 wp-admin/user-new.php:15 #: wp-admin/user-new.php:22 wp-admin/user-new.php:56 wp-admin/user-new.php:194 #: wp-admin/users.php:15 wp-admin/widgets.php:17 msgid "You need a higher level of permission." msgstr "Je hebt een hoger niveau van toestemming nodig." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4140 msgid "%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?" msgstr "%s is al deze wijzigingsset aan het aanpassen. Wil je het overnemen?" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4138 msgid "%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s is deze wijzigingsset al aan het aanpassen. Wacht tot ze klaar zijn om te proberen aan te passen. Je laatste wijzigingen zijn automatisch opgeslagen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4353 #: wp-admin/includes/file.php:340 msgid "Update anyway, even though it might break your site?" msgstr "Toch updaten, zelfs als het je site onbruikbaar kan maken?" #: wp-includes/class-wpdb.php:1683 msgid "The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent." msgstr "De query verwachtte één plaatshouder, maar er is een array met meerdere plaatshouders verzonden." #: wp-includes/script-loader.php:1307 msgctxt "customizer changeset status" msgid "Scheduled" msgstr "Ingepland" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:245 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:299 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:254 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:329 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:486 #: wp-admin/theme-install.php:327 msgctxt "theme" msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #. translators: %s: Property of an object. #: wp-includes/rest-api.php:2411 msgid "%1$s is not a valid property of Object." msgstr "%1$s is geen geldige eigenschap van Object." #. translators: %s: URL to Add Themes admin screen. #: wp-includes/script-loader.php:1356 msgid "You will not be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href=\"%s\">add themes in the admin</a>." msgstr "Je kunt hier nog geen nieuwe thema's installeren omdat je installatie SFTP referenties vereist. Voeg voorlopig <a href=\"%s\">thema's toe in het beheer</a>." #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1181 msgctxt "categories" msgid "Most Used" msgstr "Meest gebruikt" #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms. #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:638 msgctxt "tags" msgid "Most Used" msgstr "Meest gebruikt" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1120 msgid "Click “Next” to start adding links to your new menu." msgstr "Op “Volgende” klikken om te beginnen met links aan je nieuwe menu toe te voegen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4874 #: wp-includes/script-loader.php:1306 msgctxt "customizer changeset action/button label" msgid "Schedule" msgstr "Inplannen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "+ Create New Menu" msgstr "+ Nieuw menu maken" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:85 msgid "Create a menu for this location" msgstr "Een menu maken voor deze locatie" #. translators: 1: fopen(), 2: File name. #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:199 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:300 msgid "Could not open handle for %1$s to %2$s." msgstr "Kon handle niet openen voor %1$s naar %2$s." #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26 msgid "Add a navigation menu to your sidebar." msgstr "Een navigatie menu toevoegen aan je zijbalk." #. translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset #. in customizer. #: wp-includes/script-loader.php:1331 msgid "%s has taken over and is currently customizing." msgstr "%s heeft overgenomen en is op dit moment aan het aanpassen." #: wp-includes/script-loader.php:1325 msgid "Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again." msgstr "Het lijkt dat er iets is mis gegaan. Wacht een paar seconden en probeer het daarna opnieuw." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4339 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22096 wp-admin/includes/post.php:1907 msgid "Take over" msgstr "Overnemen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4335 #: wp-includes/js/dist/editor.js:13451 wp-includes/js/dist/editor.js:15277 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18932 wp-includes/js/dist/editor.js:20033 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1819 wp-admin/plugin-editor.php:372 #: wp-admin/theme-editor.php:424 msgid "Go back" msgstr "Ga terug" #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4145 msgid "%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved." msgstr "%s is deze site al aan het aanpassen. Wacht totdat ze klaar zijn met proberen aan te passen. Je laatste wijzigingen zijn automatisch opgeslagen." #. translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4147 msgid "%s is already customizing this site. Do you want to take over?" msgstr "%s is deze site al aan het aanpassen. Wil je het overnemen?" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3420 msgid "Sorry, you are not allowed to take over." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit over te nemen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3411 msgid "No changeset found to take over" msgstr "Geen wijzigings set gevonden om over te nemen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3400 msgid "Security check failed." msgstr "Beveiligingscontrole mislukt." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2547 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3184 msgid "Changeset is being edited by other user." msgstr "Wijzigingsset wordt bewerkt door een andere gebruiker." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:64 msgctxt "menu locations" msgid "Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location." msgstr "Hier zal dit menu nu verschijnen. Als je dat wilt wijzigen, kies een andere locatie." #. translators: 1: Documentation URL, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:52 msgctxt "menu locations" msgid "(If you plan to use a menu <a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)" msgstr "(Als je een menu-<a href=\"%1$s\" %2$s>widget%3$s</a> wilt gebruiken, sla deze stap dan over.)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:48 msgctxt "menu locations" msgid "Where do you want this menu to appear?" msgstr "Waar wil je dat dit menu zal verschijnen?" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1134 msgid "You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one." msgstr "Je maakt een menu, wijst het een locatie toe en voegt menu-items toe zoals links naar pagina's en categorieën. Als je thema meerdere menu gebieden heeft, moet je mogelijk meer dan één maken." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1131 msgid "It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start." msgstr "Het lijkt er op dat je site nog geen menu's heeft. Wil je er één maken? Klik op de knop om te beginnen." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View All Locations" msgstr "Alle locaties bekijken" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5081 msgid "While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options." msgstr "Tijdens het tonen van voorbeeld van een nieuw thema, kun je dingen als widgets, menu's en thema specifieke opties aanpassen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5080 msgid "Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here." msgstr "Op zoek naar een thema? Je kan zoeken en bladeren in de WordPress.org thema directory. Hier vandaan kun je thema's installeren, een voorbeeld tonen en ze vervolgens direct activeren." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:708 msgctxt "menu locations" msgid "View Location" msgstr "Locatie bekijken" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:97 #: wp-admin/theme-install.php:69 wp-admin/theme-install.php:284 #: wp-admin/themes.php:238 wp-admin/themes.php:666 msgid "No themes found. Try a different search." msgstr "Geen thema's gevonden. Een andere zoekopdracht proberen." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:694 msgid "Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use." msgstr "Het thema kan menu's op één locatie tonen. Selecteer welk menu je wilt gebruiken." #. translators: %s: Site name. #: wp-includes/user.php:3290 msgid "Site Name: %s" msgstr "Sitenaam: %s" #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name. #. translators: Admin screen title. 1: Admin screen name, 2: Network or site #. name. #: wp-login.php:76 wp-admin/admin-header.php:73 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress" #. translators: 1: Number of placeholders, 2: Number of arguments passed. #: wp-includes/class-wpdb.php:1699 msgid "The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d)." msgstr "De query bevat niet het juiste aantal plaatshouders (%1$d) voor het aantal query argumenten (%2$d)." #. translators: %s: Value type. #: wp-includes/class-wpdb.php:1743 msgid "Unsupported value type (%s)." msgstr "Niet ondersteunde waardetype (%s)." #. translators: %s: register_widget() #: wp-includes/widgets.php:1226 msgid "Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed." msgstr "Widgets moeten geregistreerd zijn met %s, alvorens ze getoond kunnen worden." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:358 msgid "Link to:" msgstr "Link naar:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38 msgid "No images selected" msgstr "Geen afbeeldingen geselecteerd" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:30 msgid "Displays an image gallery." msgstr "Toont een afbeeldingen galerij." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22542 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48882 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21633 wp-admin/includes/media.php:20 msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:335 msgid "Custom HTML Widget" msgstr "Aangepaste HTML widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:306 msgid "Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas." msgstr "De Custom HTML widget gebruiken om eigen HTML code toe te voegen in je widget gebieden." #. translators: %s: New email address. #: wp-includes/user.php:3891 msgid "Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email." msgstr "Je e-mailadres is nog niet geüpdatet. Controleer je inbox op %s voor een bevestigings e-mail." #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/user.php:3820 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the email address on your account changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "Je hebt recent een wijziging van het e-mailadres dat bij je account hoort aangevraagd.\n" "\n" "Als dit klopt, klik dan op de volgende link om het te wijzigen:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Je kunt deze e-mail negeren en verwijderen als je deze actie niet wil doorvoeren.\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/user.php:3800 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is already used." msgstr "<strong>Fout:</strong> het e-mailadres is al gebruikt." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:639 msgid "← Go to Categories" msgstr "← Ga naar categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:154 msgid "← Go to Link Categories" msgstr "← Ga naar link categorieën" #: wp-includes/script-loader.php:1353 msgid "Sorry, you cannot preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes." msgstr "Je kunt geen voorbeeld van nieuwe thema's bekijken als je wijzigingen hebt gepland of als concept hebt opgeslagen. Publiceer je wijzigingen, of wacht tot ze gepubliceerd zijn om een voorbeeld te zien van nieuwe thema's." #: wp-includes/script-loader.php:1352 msgid "Schedule your customization changes to publish (\"go live\") at a future date." msgstr "Je aanpassingen plannen om deze in de toekomst te publiceren." #: wp-includes/script-loader.php:1344 msgid "Homepage and posts page must be different." msgstr "Homepage en berichtenpagina moeten verschillend zijn." #. translators: %d: Error count. #: wp-includes/script-loader.php:1339 wp-includes/script-loader.php:1341 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:230 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:232 msgid "There is %d error which must be fixed before you can save." msgid_plural "There are %d errors which must be fixed before you can save." msgstr[0] "Er is %d fout die moet worden gerepareerd alvorens je kan opslaan." msgstr[1] "Er zijn %d fouten die moeten worden gerepareerd alvorens je kan opslaan." #. translators: %s: URL to the Customizer to load the autosaved version. #: wp-includes/script-loader.php:1333 msgid "There is a more recent autosave of your changes than the one you are previewing. <a href=\"%s\">Restore the autosave</a>" msgstr "Er is een recentere opgeslagen kopie van je wijzigingen dan het voorbeeld die je bekijkt. <a href=\"%s\">De recentere kopie terugzetten</a>" #: wp-includes/script-loader.php:1329 msgid "Are you sure you want to discard your unpublished changes?" msgstr "Weet je zeker dat je je ongepubliceerde wijzigingen wil weggooien?" #: wp-includes/script-loader.php:1328 msgid "Reverting unpublished changes…" msgstr "Niet-gepubliceerde wijzigingen terugzetten…" #: wp-includes/script-loader.php:1327 msgid "Setting up your live preview. This may take a bit." msgstr "Voorbereiden van je live voorbeeld. Dit kan even duren." #: wp-includes/script-loader.php:1326 msgid "Downloading your new theme…" msgstr "Je nieuwe thema wordt gedownload…" #: wp-includes/script-loader.php:1316 msgid "Discard changes" msgstr "Wijzigingen ongedaan maken" #: wp-includes/script-loader.php:1309 msgid "Please save your changes in order to share the preview." msgstr "Je wijzigingen opslaan om het voorbeeld te delen." #: wp-includes/script-loader.php:1305 msgid "Updating" msgstr "Aan het updaten" #: wp-includes/script-loader.php:1304 msgid "Draft Saved" msgstr "Concept opgeslagen" #: wp-includes/script-loader.php:1299 wp-admin/customize.php:197 msgid "Activate & Publish" msgstr "Activeren & publiceren" #: wp-includes/script-loader.php:1164 msgid "Yiddish" msgstr "Jiddisch" #: wp-includes/script-loader.php:1163 msgid "Welsh" msgstr "Wels" #: wp-includes/script-loader.php:1162 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamees" #: wp-includes/script-loader.php:1161 msgid "Ukrainian" msgstr "Oekraïens" #: wp-includes/script-loader.php:1160 msgid "Turkish" msgstr "Turks" #: wp-includes/script-loader.php:1159 msgid "Thai" msgstr "Thais" #: wp-includes/script-loader.php:1158 msgid "Tagalog" msgstr "Tagalog" #: wp-includes/script-loader.php:1157 msgid "Swedish" msgstr "Zweeds" #: wp-includes/script-loader.php:1156 msgid "Swahili" msgstr "Swahili" #: wp-includes/script-loader.php:1155 msgid "Spanish" msgstr "Spaans" #: wp-includes/script-loader.php:1154 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveens" #: wp-includes/script-loader.php:1153 msgid "Slovak" msgstr "Slovaaks" #: wp-includes/script-loader.php:1152 msgid "Serbian" msgstr "Servisch" #: wp-includes/script-loader.php:1151 msgid "Russian" msgstr "Russisch" #: wp-includes/script-loader.php:1150 msgid "Romanian" msgstr "Roemeens" #: wp-includes/script-loader.php:1149 msgid "Portuguese" msgstr "Portugees" #: wp-includes/script-loader.php:1148 msgid "Polish" msgstr "Pools" #: wp-includes/script-loader.php:1147 msgid "Persian" msgstr "Perzisch" #: wp-includes/script-loader.php:1146 msgid "Norwegian" msgstr "Noors" #: wp-includes/script-loader.php:1145 msgid "Maltese" msgstr "Maltees" #: wp-includes/script-loader.php:1144 msgid "Malay" msgstr "Maleis" #: wp-includes/script-loader.php:1143 msgid "Macedonian" msgstr "Macedonisch" #: wp-includes/script-loader.php:1142 msgid "Lithuanian" msgstr "Litouws" #: wp-includes/script-loader.php:1141 msgid "Latvian" msgstr "Lets" #: wp-includes/script-loader.php:1140 msgid "Korean" msgstr "Koreaans" #: wp-includes/script-loader.php:1139 msgid "Japanese" msgstr "Japans" #: wp-includes/script-loader.php:1138 msgid "Italian" msgstr "Italiaans" #: wp-includes/script-loader.php:1137 msgid "Irish" msgstr "Iers" #: wp-includes/script-loader.php:1136 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesisch" #: wp-includes/script-loader.php:1135 msgid "Icelandic" msgstr "IJslands" #: wp-includes/script-loader.php:1134 msgid "Hungarian" msgstr "Hongaars" #: wp-includes/script-loader.php:1133 msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: wp-includes/script-loader.php:1132 msgid "Hebrew" msgstr "Hebreeuws" #: wp-includes/script-loader.php:1131 msgid "Haitian Creole" msgstr "Haïtiaans Creools" #: wp-includes/script-loader.php:1130 msgid "Greek" msgstr "Grieks" #: wp-includes/script-loader.php:1129 msgid "German" msgstr "Duits" #: wp-includes/script-loader.php:1128 msgid "Galician" msgstr "Galicisch" #: wp-includes/script-loader.php:1127 msgid "French" msgstr "Frans" #: wp-includes/script-loader.php:1125 msgid "Filipino" msgstr "Filipijns" #: wp-includes/script-loader.php:1124 msgid "Estonian" msgstr "Estlands" #: wp-includes/script-loader.php:1123 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65402 wp-admin/includes/ms.php:655 msgid "English" msgstr "Engels" #: wp-includes/script-loader.php:1122 msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" #: wp-includes/script-loader.php:1121 msgid "Danish" msgstr "Deens" #: wp-includes/script-loader.php:1120 msgid "Czech" msgstr "Tsjechisch" #: wp-includes/script-loader.php:1119 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" #: wp-includes/script-loader.php:1118 msgid "Chinese (Traditional)" msgstr "Chinees (Traditioneel)" #: wp-includes/script-loader.php:1117 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Chinees (Versimpeld)" #: wp-includes/script-loader.php:1116 msgid "Chinese" msgstr "Chinees" #: wp-includes/script-loader.php:1115 msgid "Catalan" msgstr "Catalaans" #: wp-includes/script-loader.php:1114 msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaars" #: wp-includes/script-loader.php:1113 msgid "Belarusian" msgstr "Wit-Russisch" #: wp-includes/script-loader.php:1112 msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" #: wp-includes/script-loader.php:1111 msgid "Albanian" msgstr "Albanees" #: wp-includes/script-loader.php:1110 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" #: wp-includes/script-loader.php:1100 msgid "Live Broadcast" msgstr "Live uitzending" #: wp-includes/script-loader.php:1108 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65294 msgid "Chapters" msgstr "Hoofdstukken" #: wp-includes/script-loader.php:1094 msgid "You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/" msgstr "Je gebruikt een browser die geen Flash Player heeft ingeschakeld of geïnstalleerd. Zet de Flash Player plugin aan of download de nieuwste versie van https://get.adobe.com/flashplayer/" #. translators: %s: register_routes() #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:53 msgid "Method '%s' must be overridden." msgstr "Methode '%s' moet worden overschreven." #: wp-includes/post.php:250 msgid "oEmbed Response" msgstr "oEmbed reactie" #: wp-includes/post.php:249 msgid "oEmbed Responses" msgstr "oEmbed reacties" #. translators: %s: Post custom field name. #: wp-includes/post-template.php:1142 msgctxt "Post custom field name" msgid "%s:" msgstr "%s:" #. translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3: #. Comment author's hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1822 wp-includes/pluggable.php:2005 msgid "Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Auteur: %1$s (IP-adres: %2$s, %3$s)" #. translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: #. Website hostname. #: wp-includes/pluggable.php:1794 wp-includes/pluggable.php:1808 #: wp-includes/pluggable.php:1983 wp-includes/pluggable.php:1994 msgid "Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)" msgstr "Site: %1$s (IP-adres: %2$s, %3$s)" #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2894 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Dit bericht is een bevestiging dat het e-mailadres van de netwerkbeheerder is gewijzigd op ###SITENAME###.\n" "\n" "Het nieuwe e-mailadres van de netwerkbeheerder is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2796 msgid "" "Howdy ###USERNAME###,\n" "\n" "You recently requested to have the network admin email address on\n" "your network changed.\n" "\n" "If this is correct, please click on the following link to change it:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "You can safely ignore and delete this email if you do not want to\n" "take this action.\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "Je hebt onlangs aangevraagd om het e-mailadres van de netwerkbeheerder van je netwerk te wijzigen.\n" "\n" "Indien dit juist is, klik dan op de volgende link om het e-mailadres te wijzigen:\n" "###ADMIN_URL###\n" "\n" "Als je het e-mailadres niet wil wijzigen, kun je zonder problemen dit bericht negeren en verwijderen.\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/ms-functions.php:191 msgid "User cannot be added to this site." msgstr "Gebruiker kan niet worden toegevoegd aan deze site." #: wp-includes/load.php:1865 msgid "Scrape key check failed. Please try again." msgstr "Scrape sleutel controle mislukt. Probeer het opnieuw." #. translators: Do not translate OLD_EMAIL, NEW_EMAIL, SITENAME, SITEURL: those #. are placeholders. #: wp-includes/functions.php:8115 msgid "" "Hi,\n" "\n" "This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "This email has been sent to ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" "Dit bericht bevestigt dat het e-mailadres van de beheerder op ###SITENAME### is gewijzigd.\n" "\n" "Het nieuwe e-mailadres van de beheerder is ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###OLD_EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/functions.php:7970 msgid "Only UUID V4 is supported at this time." msgstr "Alleen UUID V4 wordt op dit moment ondersteund." #: wp-includes/deprecated.php:3965 wp-includes/deprecated.php:3982 #: wp-admin/press-this.php:74 msgid "The Press This plugin is required." msgstr "De Press This plugin is vereist." #. translators: %s: Number of themes displayed. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:169 msgid "%s themes" msgstr "%s thema's" #. translators: %s: Number of filters selected. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:160 msgid "Filter themes (%s)" msgstr "Thema's filteren (%s)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:124 msgid "Go to theme sources" msgstr "Ga naar themabronnen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:103 msgid "Search WordPress.org themes" msgstr "WordPress.org thema's zoeken" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:312 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:314 #: wp-admin/includes/theme.php:1090 wp-admin/includes/theme.php:1093 msgid "Install & Preview" msgstr "Installeren & voorbeeld tonen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:739 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:883 msgid "Invalid URL." msgstr "Ongeldige URL." #. translators: %s: "Add Items" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:46 msgid "Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like." msgstr "Tijd om wat links toe te voegen! Klik op “%s” om pagina's, categorieën en aangepaste links in je menu te plaatsen. Je kunt er zo veel toevoegen als je wil." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:254 #: wp-includes/media.php:5045 msgid "Choose image" msgstr "Afbeelding kiezen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:243 msgid "Choose audio" msgstr "Audio kiezen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:238 msgid "Change audio" msgstr "Audio wijzigen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:237 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:242 msgid "Select audio" msgstr "Audio selecteren" #. translators: %s: Header height in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:231 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header height of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klik op “Afbeelding toevoegen” om een afbeeldingsbestand vanaf je computer te uploaden. Je thema werkt het beste met een afbeelding met een header hoogte van %s pixels — je kunt je afbeelding bijsnijden zodra je deze uploadt voor een perfecte pasvorm." #. translators: %s: Header width in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:225 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header width of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klik op “Afbeelding toevoegen” om een afbeeldingsbestand van je computer te uploaden. Je thema werkt het beste met een afbeelding met een header breedte van %s pixels — je kunt je afbeelding bijsnijden zodra je deze uploadt voor een perfecte pasvorm." #. translators: %s: Header size in pixels. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:219 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a header size of %s pixels — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klik op “Afbeelding toevoegen” om een afbeeldingsbestand vanaf je computer te uploaden. Je thema werkt het beste met een afbeelding met een header grootte van %s pixels — je kunt je afbeelding bijsnijden zodra je deze uploadt voor een perfecte pasvorm." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:215 msgid "Click “Add Image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image that matches the size of your video — you’ll be able to crop your image once you upload it for a perfect fit." msgstr "Klik op “Afbeelding toevoegen” om een afbeeldingsbestand vanaf je computer te uploaden. Je thema werkt het beste met een afbeelding die overeenkomt met de grootte van je video — je kunt je afbeelding bijsnijden zodra je deze uploadt voor een perfecte pasvorm." #. translators: 1: Month number (01, 02, etc.), 2: Month abbreviation. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:234 #: wp-admin/includes/template.php:846 msgid "%1$s-%2$s" msgstr "%1$s-%2$s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:198 msgid "Meridian" msgstr "Meridiaan" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:190 #: wp-admin/includes/template.php:864 msgid "Minute" msgstr "Minuut" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:180 #: wp-admin/includes/template.php:860 msgid "Hour" msgstr "Uur" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:175 #: wp-includes/js/dist/components.js:55369 #: wp-includes/js/dist/components.js:55374 msgid "Time" msgstr "Tijd" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:154 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1969 #: wp-includes/js/dist/components.js:55300 wp-admin/includes/template.php:852 msgid "Day" msgstr "Dag" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:133 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1963 #: wp-includes/js/dist/components.js:55318 wp-admin/includes/template.php:839 msgid "Month" msgstr "Maand" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:127 #: wp-includes/js/dist/components.js:55390 #: wp-includes/js/dist/components.js:55395 wp-includes/js/dist/editor.js:9246 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:404 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:717 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:777 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:784 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1721 msgid "Date" msgstr "Datum" #: wp-includes/class-wp-user.php:780 msgid "Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead." msgstr "Het gebruik van gebruiker niveaus is verouderd. Gebruik in plaats daarvan rechten." #. translators: %s: Template. #: wp-includes/class-wp-theme.php:368 msgid "The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header." msgstr "Het thema definieert zichzelf als zijn hoofdthema. Controleer de %s header." #: wp-includes/class-wp-editor.php:195 wp-includes/class-wp-editor.php:1398 msgctxt "Name for the Visual editor tab" msgid "Visual" msgstr "Visueel" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1138 msgid "Create New Menu" msgstr "Nieuw menu aanmaken" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:854 msgid "New Menu" msgstr "Nieuw menu" #. translators: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:702 msgid "If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href=\"%s\">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer." msgstr "Als je thema gebieden met widgets heeft, kun je daar ook menu's toevoegen. Ga naar het <a href=\"%s\">Widgets paneel</a> en voeg een “Navigatie menu widget” toe om een menu weer te geven in een zijbalk of footer." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:520 msgid "If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them." msgstr "Als je thema meerdere menu's heeft, geef ze duidelijke namen om je te helpen ze beter te beheren." #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:503 msgid "Your theme can display menus in %s location." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations." msgstr[0] "Je thema kan menu's weergeven op %s locatie." msgstr[1] "Je thema kan menu's weergeven op %s locaties." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:500 msgid "Your theme can display menus in one location." msgstr "Je thema kan menu's weergeven op één locatie." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5770 msgid "CSS code" msgstr "CSS code" #. translators: 1: Link to user profile, 2: Additional link attributes, 3: #. Accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5729 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:313 msgid "The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your <a href=\"%1$s\" %2$s>user profile%3$s</a> to work in plain text mode." msgstr "Het bewerkingsveld markeert automatisch de code syntaxis. Dit kan je uitschakelen in je <a href=\"%1$s\" %2$s>gebruikersprofiel%3$s</a> om in platte tekstmodus te werken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5722 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:328 #: wp-admin/plugin-editor.php:145 wp-admin/theme-editor.php:37 msgid "Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice." msgstr "Gebruikers van schermlezers: indien in formulieren modus moet je mogelijk twee keer op de Esc toets drukken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5721 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:327 #: wp-admin/plugin-editor.php:144 wp-admin/theme-editor.php:36 msgid "To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key." msgstr "Om dit gebied te verlaten, druk op de Escape toets gevolgd door de Tab toets." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5720 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:326 #: wp-admin/plugin-editor.php:143 wp-admin/theme-editor.php:35 msgid "In the editing area, the Tab key enters a tab character." msgstr "In het bewerkingsgebied wordt met de Tab toets een tab karakter ingevoerd." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5718 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:324 #: wp-admin/plugin-editor.php:141 wp-admin/theme-editor.php:33 msgid "When using a keyboard to navigate:" msgstr "Als een toetsenbord wordt gebruikt om te navigeren:" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5708 msgid "Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site." msgstr "Je eigen CSS code hier toevoegen om de weergave en lay-out van je site aan te passen." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5660 #: wp-admin/options-reading.php:87 wp-admin/options-reading.php:92 msgid "Your homepage displays" msgstr "Je homepage toont" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5643 msgid "You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed." msgstr "Je kunt zelf kiezen wat wordt weergegeven op de homepage van je site. Het kunnen berichten zijn in een omgekeerde chronologische volgorde (de klassieke blog stijl), of een statische pagina. Om een statische pagina te kunnen gebruiken is het nodig om eerst twee pagina's te maken. Eén pagina wordt gebruikt als homepage en de andere wordt gebruikt om de berichten weer te geven." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5641 msgid "Homepage Settings" msgstr "Homepage instellingen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5109 msgid "WordPress.org themes" msgstr "WordPress.org thema's" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5094 msgid "Installed themes" msgstr "Geïnstalleerde thema's" #: wp-includes/script-loader.php:1359 wp-admin/customize.php:200 #: wp-admin/customize.php:205 wp-admin/edit-form-advanced.php:389 msgid "Publish Settings" msgstr "Instellingen publiceren" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4380 msgid "Preview Link" msgstr "Link naar voorbeeld" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4374 msgid "See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can't access the Customizer." msgstr "Bekijk hoe wijzigingen eruit komen te zien op je site, en deel het voorbeeld met personen die geen toegang hebben tot de Customizer." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4372 msgid "Share Preview Link" msgstr "Link naar voorbeeld delen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3213 msgid "Changes trashed successfully." msgstr "Wijzigingen in de prullenbak geplaatst." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3194 msgid "Changes have already been trashed." msgstr "Wijzigingen zitten al in de prullenbak." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3173 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3206 msgid "Unable to trash changes." msgstr "Kan wijzigingen niet naar de prullenbak verplaatsen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3161 msgid "No changes saved yet, so there is nothing to trash." msgstr "Er zijn nog geen wijzigingen opgeslagen, dus er is niks om in de prullenbak te plaatsen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3151 msgid "There was an authentication problem. Please reload and try again." msgstr "Er was een authenticatieprobleem. Verversen en opnieuw proberen." #. translators: %s: Number of invalid settings. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2803 #: wp-includes/script-loader.php:1347 wp-includes/script-loader.php:1349 msgid "Unable to save due to %s invalid setting." msgid_plural "Unable to save due to %s invalid settings." msgstr[0] "Opslaan niet mogelijk, vanwege %s ongeldige instelling." msgstr[1] "Opslaan niet mogelijk, vanwege %s ongeldige instellingen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2684 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2699 #: wp-includes/script-loader.php:1310 msgid "You must supply a future date to schedule." msgstr "Je moet een datum in de toekomst opgeven om in te plannen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2661 msgid "The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again." msgstr "De vorige set wijzigingen is al gepubliceerd. Probeer je huidige set wijzigingen opnieuw op te slaan." #: wp-includes/admin-bar.php:932 msgid "Edit User" msgstr "Gebruiker bewerken" #: wp-includes/admin-bar.php:886 msgid "View User" msgstr "Gebruiker bekijken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:499 msgid "This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead?" msgstr "Deze widget heeft mogelijk code bevat die beter werkt in de “Aangepaste HTML” widget. Als je dat nog niet hebt gedaan, zou je dan in plaats daarvan die widget kunnen proberen?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:560 msgid "Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Code” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!" msgstr "Het lijkt erop dat je net HTML hebt geplakt in de “Visual” tab van de tekstwidget. Je wilt je code misschien in de “Code” tab plakken. Of probeer de nieuwe “Custom HTML” widget uit!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:559 msgid "Did you just paste HTML?" msgstr "Heb je net HTML geplakt?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:544 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Heb je al gehoord dat we een “Eigen HTML”-widget hebben? Je kunt het vinden in de lijst met beschikbare widgets op dit scherm. Probeer het eens om eigen code toe te voegen aan je site!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:542 msgid "Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by pressing the “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Add a Widget</a>” button and searching for “HTML”. Check it out to add some custom code to your site!" msgstr "Heb je al gehoord dat we een “Eigen HTML”-widget hebben? Je kunt het vinden door te klikken op de “<a class=\"add-widget\" href=\"#\">Widget toevoegen</a>”-knop en te zoeken op “HTML”. Probeer het eens om eigen code toe te voegen aan je site!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:540 msgid "New Custom HTML Widget" msgstr "Nieuwe aangepaste HTML widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:497 msgid "This widget may contain code that may work better in the “Custom HTML” widget. How about trying that widget instead?" msgstr "Deze widget kan code bevatten die mogelijk beter werkt in de “Aangepaste HTML” widget. Wat zou je er van denken om die widget in plaats ervan te gebruiken?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:35 msgid "Arbitrary text." msgstr "Eigen tekst." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:285 msgid "Some HTML tags are not permitted, including:" msgstr "Sommige HTML-tags zijn niet toegestaan, waaronder:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:54 msgid "Custom HTML" msgstr "Eigen HTML" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:46 msgid "Arbitrary HTML code." msgstr "Eigen HTML-code toevoegen." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:199 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62234 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62241 msgid "Show tag counts" msgstr "Aantal tags weergeven" #. translators: %s: Number of items (tags). #. translators: %s: Total number of patterns. #. translators: %s: Number of comments. #. translators: %s: Number of items. #. translators: Number of items. #: wp-includes/category-template.php:878 wp-includes/category-template.php:889 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49102 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24050 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:563 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1041 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1849 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s item" msgstr[1] "%s items" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:499 msgctxt "label for button in the media widget" msgid "Add Media" msgstr "Media toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39 msgctxt "label for button in the video widget" msgid "Add Video" msgstr "Video toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39 msgctxt "label for button in the image widget" msgid "Add Image" msgstr "Afbeelding toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:39 msgctxt "label for button in the audio widget" msgid "Add Audio" msgstr "Audio toevoegen" #: wp-includes/media.php:4556 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:520 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1294 #: wp-admin/includes/media.php:3332 msgid "(no author)" msgstr "(geen auteur)" #: wp-includes/script-loader.php:1317 wp-admin/includes/file.php:638 msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw." #. translators: %s: URL to Network Settings screen. #: wp-signup.php:965 msgid "To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>." msgstr "Om je registratie te wijzigen of uit te schakelen, ga naar je <a href=\"%s\">Opties-pagina</a>." #: wp-signup.php:958 msgid "The network currently allows both site and user registrations." msgstr "Het netwerk staat op dit moment site- en gebruikersregistraties toe." #: wp-signup.php:955 msgid "The network currently allows user registrations." msgstr "Het netwerk staat op dit moment gebruikersregistraties toe." #: wp-signup.php:952 msgid "The network currently allows site registrations." msgstr "Het netwerk staat op dit moment siteregistraties toe." #: wp-signup.php:949 msgid "The network currently disallows registrations." msgstr "Het netwerk staat op dit moment geen registraties toe." #: wp-signup.php:944 msgid "Greetings Network Administrator!" msgstr "Welkom netwerkbeheerder!" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:63 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:159 msgid "Title for the widget" msgstr "Titel voor de widget" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:153 msgid "URL to the media file" msgstr "URL naar het mediabestand" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:146 msgid "Attachment post ID" msgstr "Bijlage bericht ID" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:511 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead." msgstr "Het lijkt erop dat dit niet het juiste soort bestand is. Link in plaats daarvan naar een geschikt bestand." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:510 msgid "Media Widget" msgstr "Mediawidget" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:509 msgid "Media Widget (%d)" msgid_plural "Media Widget (%d)" msgstr[0] "Mediawidget (%d)" msgstr[1] "Mediawidgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:502 msgid "Add to Widget" msgstr "Aan widget toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:501 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Media" msgstr "Media bewerken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:500 msgctxt "label for button in the media widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Media" msgstr "Media vervangen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:498 msgid "No media selected" msgstr "Geen media geselecteerd" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:481 msgid "A media item." msgstr "Een media-item." #. translators: %s: Video extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:98 msgid "URL to the %s video source file" msgstr "URL naar het videobestand %s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:49 msgid "Video Widget" msgstr "Videowidget" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:48 msgid "Video Widget (%d)" msgid_plural "Video Widget (%d)" msgstr[0] "Videowidget (%d)" msgstr[1] "Videowidgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:41 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Video" msgstr "Videobestand bewerken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:40 msgctxt "label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Video" msgstr "Videobestand vervangen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:39 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Add Images" msgstr "Afbeeldingen toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:30 msgid "Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider." msgstr "Toont een videobestand van de mediabibliotheek of van YouTube, Vimeo of een andere leverancier." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:49 msgid "Image Widget" msgstr "Afbeeldingswidget" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:48 msgid "Image Widget (%d)" msgid_plural "Image Widget (%d)" msgstr[0] "Afbeeldingswidget (%d)" msgstr[1] "Afbeeldingswidgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:41 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Image" msgstr "Afbeelding bewerken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:40 msgctxt "label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Image" msgstr "Afbeelding vervangen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:41 msgctxt "label for button in the gallery widget; should not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Gallery" msgstr "Galerij bewerken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:30 msgid "Displays an image." msgstr "Toont een afbeelding." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:204 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:377 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:253 msgid "Unable to preview media due to an unknown error." msgstr "Kan voorbeeld van media niet bekijken vanwege een onbekende fout." #. translators: %s: Audio extension. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:87 msgid "URL to the %s audio source file" msgstr "URL naar het audio bronbestand %s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:50 msgid "Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead." msgstr "Het lijkt erop dat dit niet het juiste soort bestand is. Link in plaats daarvan naar een audiobestand." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:49 msgid "Audio Widget" msgstr "Audiowidget" #. translators: %d: Widget count. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:48 msgid "Audio Widget (%d)" msgid_plural "Audio Widget (%d)" msgstr[0] "Audiowidget (%d)" msgstr[1] "Audiowidgets (%d)" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:41 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Edit Audio" msgstr "Audiobestand bewerken" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:40 msgctxt "label for button in the audio widget; should preferably not be longer than ~13 characters long" msgid "Replace Audio" msgstr "Audiobestand vervangen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:241 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:38 msgid "No audio selected" msgstr "Geen audio geselecteerd" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:30 msgid "Displays an audio player." msgstr "Toont een audiospeler." #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2589 msgid "%1$s must be less than or equal to %2$d" msgstr "%1$s moet minder of gelijk zijn aan %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2581 msgid "%1$s must be less than %2$d" msgstr "%1$s moet minder zijn dan %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2571 msgid "%1$s must be greater than or equal to %2$d" msgstr "%1$s moet groter of gelijk zijn aan %2$d" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number. #: wp-includes/rest-api.php:2563 msgid "%1$s must be greater than %2$d" msgstr "%1$s moet groter zijn dan %2$d" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1618 msgid "Limit result set to users with one or more specific slugs." msgstr "Resultaten beperken tot gebruikers met één of meer specifieke slugs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1207 msgid "Limit result set to terms with one or more specific slugs." msgstr "Resultaten beperken tot termen met één of meer specifieke slugs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-collections-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:229 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:503 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:336 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:163 msgid "The page number requested is larger than the number of pages available." msgstr "Het aangevraagde paginanummer is groter dan het aantal pagina's beschikbaar." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:230 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:251 msgid "You need to define an include parameter to order by include." msgstr "Je moet een include parameter definiëren om te rangschikken op include." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:375 msgid "All features, supported by the post type." msgstr "Alle mogelijkheden, ondersteund door het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:85 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:107 msgid "The password for the parent post of the comment (if the post is password protected)." msgstr "Het wachtwoord voor het hoofdbericht van de reactie (indien het bericht beschermd is met een wachtwoord)." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "page" msgid "Use as featured image" msgstr "Als uitgelichte afbeelding gebruiken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1010 msgctxt "post" msgid "Use as featured image" msgstr "Als uitgelichte afbeelding gebruiken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "page" msgid "Remove featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding verwijderen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1009 msgctxt "post" msgid "Remove featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding verwijderen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "page" msgid "Set featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding kiezen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1008 msgctxt "post" msgid "Set featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding instellen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "page" msgid "Featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1007 msgctxt "post" msgid "Featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #. translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting() #: wp-includes/option.php:3139 msgid "%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead." msgstr "%1$s is verouderd. De callback van %2$s wordt in plaats daarvan gebruikt." #: wp-includes/media.php:5000 msgid "" "You are about to permanently delete these items from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt om deze items permanent te verwijderen van je site.\n" "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. \n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'Ok' om te verwijderen." #: wp-includes/media.php:4999 msgid "" "You are about to permanently delete this item from your site.\n" "This action cannot be undone.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt om dit item permanent te verwijderen van je site.\n" "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. \n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'Ok' om te verwijderen." #. translators: 1: Suggested width number, 2: Suggested height number. #: wp-includes/media-template.php:307 wp-includes/media.php:5052 msgid "Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels." msgstr "Voorgestelde afbeeldingsafmetingen: %1$s bij %2$s pixels." #: wp-includes/comment.php:3645 msgid "Sorry, comments are not allowed for this item." msgstr "Reacties zijn niet toegestaan voor dit item." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:150 msgid "Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests." msgstr "Je hebt geen toestemming om gevraagde oEmbed aanvragen via proxy te doen." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:99 msgid "Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers." msgstr "Of er een oEmbed ontdekking aanvraag moet worden gedaan voor aanbieders die niet op de toegestane lijst staan." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:94 msgid "The maximum height of the embed frame in pixels." msgstr "De maximale hoogte van het ingesloten frame in pixels." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:88 msgid "The maximum width of the embed frame in pixels." msgstr "De maximale breedte van het ingesloten frame in pixels." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:79 msgid "The oEmbed format to use." msgstr "Het te gebruiken oEmbed-format." #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:45 #: wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:73 msgid "The URL of the resource for which to fetch oEmbed data." msgstr "De URL van de gegevensbron om de oEmbed-gegevens van op te halen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1283 msgctxt "Short for blue in RGB" msgid "B" msgstr "B" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1282 msgctxt "Short for green in RGB" msgid "G" msgstr "G" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1281 msgctxt "Short for red in RGB" msgid "R" msgstr "R" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1240 msgid "Insert/edit media" msgstr "Invoegen/bewerken van media" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1237 msgid "Insert/edit code sample" msgstr "Invoegen/bewerken van de voorbeeldcode" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61840 #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:472 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1234 msgid "Date/time" msgstr "Datum/tijd" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1210 msgctxt "Id for link anchor (TinyMCE)" msgid "Id" msgstr "Id" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1209 msgid "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores." msgstr "Een Id moet beginnen met een letter, gevolgd door alleen letters, cijfers, streepjes, punten, dubbele punten of underscores." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:811 msgid "You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages." msgstr "Je kunt naar andere pagina's op je site navigeren, terwijl je de customizer gebruikt om de widgets op die pagina's te bekijken en te bewerken." #. translators: %s: The total number of widget areas registered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:787 msgid "Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Je thema heeft %s widget gebied, maar deze specifieke pagina toont het niet." msgstr[1] "Je thema heeft %s widget gebieden, maar deze specifieke pagina toont ze niet." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:778 msgid "Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Je thema heeft 1 widget gebied, maar deze specifieke pagina toont het niet." #. translators: %s: The number of other widget areas registered but not #. rendered. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:763 msgid "Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it." msgid_plural "Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them." msgstr[0] "Je thema heeft %s ander widget gebied, maar deze specifieke pagina toont het niet." msgstr[1] "Je thema heeft %s andere widget gebieden, maar deze specifieke pagina toont ze niet." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:754 msgid "Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it." msgstr "Je thema heeft 1 ander widget gebied, maar deze specifieke pagina toont het niet." #: wp-includes/option.php:2780 msgid "This address is used for admin purposes, like new user notification." msgstr "Dit adres wordt gebruikt voor administratieve doeleinden, zoals meldingen voor nieuwe gebruikers." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:111 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1056 msgid "Unique identifier for the term." msgstr "Unieke identifier voor de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:137 msgid "Required to be true, as terms do not support trashing." msgstr "Moet waar zijn, omdat termen geen prullenbak hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:373 msgid "An alphanumeric identifier for the taxonomy." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:133 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:149 msgid "Required to be true, as revisions do not support trashing." msgstr "Vereist om waar te zijn, want reviesies kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:396 msgid "REST base route for the post type." msgstr "REST basisroute voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:369 msgid "An alphanumeric identifier for the post type." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:357 msgid "Human-readable labels for the post type for various contexts." msgstr "Leesbare labels voor het berichttype voor verschillende contexten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:345 msgid "Whether or not the post type should have children." msgstr "Of het berichttype wel of geen subs zou moeten hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:339 msgid "A human-readable description of the post type." msgstr "Een door mensen leesbare beschrijving van het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:333 msgid "All capabilities used by the post type." msgstr "Alle rechten gebruikt door het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:58 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:342 msgid "An alphanumeric identifier for the status." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1600 msgid "Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Reactie beperken tot reacties gepubliceerd voor een gegeven ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1571 msgid "Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Reactie beperken tot reacties gepubliceerd na een gegeven ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1544 msgid "Avatar URLs for the user." msgstr "Avatar-URL's voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1497 msgid "Roles assigned to the user." msgstr "Rollen toegewezen aan de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1474 msgid "The nickname for the user." msgstr "De bijnaam voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1468 msgid "Locale for the user." msgstr "Locale voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1461 msgid "Author URL of the user." msgstr "Auteur-URL van de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1456 msgid "Description of the user." msgstr "Beschrijving van de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1450 msgid "URL of the user." msgstr "URL van de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1435 msgid "Last name for the user." msgstr "Achternaam voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1427 msgid "First name for the user." msgstr "Voornaam voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1419 msgid "Display name for the user." msgstr "Weergavenaam voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1410 msgid "Login name for the user." msgstr "Loginnaam voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:922 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:969 msgid "The user cannot be deleted." msgstr "De gebruiker kan niet worden verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:632 msgid "Error creating new user." msgstr "Fout bij aanmaken nieuwe gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1110 msgid "The parent term ID." msgstr "Het hoofd term ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1080 msgid "HTML title for the term." msgstr "HTML-titel voor de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1073 msgid "URL of the term." msgstr "URL van de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:797 msgid "The term cannot be deleted." msgstr "De term kan niet worden verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:110 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:137 msgid "Sorry, you are not allowed to view themes." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's te bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2245 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:207 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:301 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:532 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:679 msgid "Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical." msgstr "Niet mogelijk hoofdterm in te stellen, taxonomie is niet hiërarchisch." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:424 msgid "Term does not exist." msgstr "Term bestaat niet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:385 msgid "Types associated with the taxonomy." msgstr "Types geassocieerd met de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:367 msgid "The title for the taxonomy." msgstr "De titel voor de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:363 msgid "The title for the post type." msgstr "De titel voor het berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:154 msgid "Cannot view post type." msgstr "Niet mogelijk berichttype te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:306 msgid "The title for the status." msgstr "De titel voor de status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:154 msgid "Cannot view status." msgstr "Niet mogelijk status te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:144 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:202 msgid "Invalid status." msgstr "Ongeldige status." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1071 msgid "URL to the original attachment file." msgstr "URL naar het originele bijlagebestand." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1051 msgid "The attachment MIME type." msgstr "MIME-type van de bijlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1043 msgid "Attachment type." msgstr "Type bijlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1020 msgid "The attachment description." msgstr "Beschrijving van de bijlage." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:997 msgid "The attachment caption." msgstr "Het bijschrift van de bijlage." #: wp-includes/option.php:2857 msgid "Default post category." msgstr "Standaard berichtcategorie." #: wp-includes/option.php:2747 msgid "Site tagline." msgstr "Site slogan." #. translators: Theme author name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:88 msgctxt "theme author" msgid "By %s" msgstr "Door %s" #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1159 msgctxt "New user notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s activeren" #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1041 msgctxt "New site notification email subject" msgid "[%1$s] Activate %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s activeren" #: wp-includes/blocks/rss.php:25 wp-includes/widgets.php:1597 #: wp-includes/widgets.php:1720 msgid "RSS Error:" msgstr "RSS fout:" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:591 msgid "Cannot create a comment with that type." msgstr "Niet mogelijk een reactie van dit type aan te maken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:795 msgid "Invalid slug." msgstr "Ongeldige slug." #: wp-includes/rest-api.php:2279 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:779 #: wp-includes/user.php:4706 wp-admin/network/site-new.php:100 msgid "Invalid email address." msgstr "Ongeldig e-mailadres." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:610 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:866 msgid "Invalid comment content." msgstr "Ongeldige reactie-inhoud." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:361 msgid "Invalid JSONP callback function." msgstr "Ongeldige JSONP callback functie." #: wp-includes/post.php:4990 msgid "Invalid page template." msgstr "Ongeldige paginatemplate." #: wp-includes/post.php:4607 wp-includes/rest-api.php:2273 #: wp-includes/script-loader.php:1360 wp-admin/includes/post.php:193 msgid "Invalid date." msgstr "Ongeldige datum." #: wp-includes/theme.php:1720 msgid "Video is playing." msgstr "De video wordt afgespeeld." #: wp-includes/theme.php:1719 msgid "Video is paused." msgstr "De video werd gepauzeerd." #: wp-includes/theme.php:2322 msgctxt "Theme starter content" msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: wp-includes/theme.php:2474 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts." msgstr "Dit is een voorbeeld van een homepage-sectie. Homepage-secties kunnen elke pagina zijn behalve de homepage zelf, inclusief de pagina die je meest recente berichten toont." #: wp-includes/theme.php:2466 msgctxt "Theme starter content" msgid "News" msgstr "Nieuws" #: wp-includes/theme.php:2457 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form." msgstr "Dit is een pagina met wat eenvoudige contactinformatie, zoals een adres en telefoonnummer. Je kunt ook een plugin proberen om een contactformulier toe te voegen." #: wp-includes/theme.php:2449 msgctxt "Theme starter content" msgid "You might be an artist who would like to introduce yourself and your work here or maybe you are a business with a mission to describe." msgstr "Je bent misschien wel een artiest die zichzelf en je werk hier wil voorstellen of misschien heb je een bedrijf met een missie om te beschrijven." #: wp-includes/theme.php:2441 msgctxt "Theme starter content" msgid "Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time." msgstr "Welkom op je site! Dit is je homepage, dat is wat de meeste bezoekers zullen zien als ze voor het eerst op je site komen." #: wp-includes/theme.php:2352 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Posts" msgstr "Recente berichten" #: wp-includes/theme.php:2346 msgctxt "Theme starter content" msgid "Recent Comments" msgstr "Recente reacties" #: wp-includes/theme.php:2340 msgctxt "Theme starter content" msgid "Meta" msgstr "Meta" #: wp-includes/theme.php:2328 msgctxt "Theme starter content" msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:824 msgid "Sorry, you are not allowed to change the comment type." msgstr "Je hebt geen toestemming om het reactietype te wijzigen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1283 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1297 #: wp-admin/includes/ms.php:1186 wp-admin/includes/user.php:62 #: wp-admin/users.php:131 wp-admin/network/site-users.php:146 msgid "Sorry, you are not allowed to give users that role." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers die rol toe te kennen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:231 msgid "Sorry, you are not allowed to order users by this parameter." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te sorteren volgens deze parameter." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:206 msgid "Sorry, you are not allowed to filter users by role." msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers te filteren op rol." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:947 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this comment." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze reactie te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:114 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu items." msgstr "Je hebt geen toestemming om menu-items te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:189 msgid "Sorry, you are not allowed to view revisions of this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om revisies te bekijken van dit bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:538 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:546 msgid "Sorry, you are not allowed to create a comment on this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om reacties op dit bericht te plaatsen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:520 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:530 msgid "Sorry, you are not allowed to create this comment without a post." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze reactie te plaatsen zonder een bericht." #. translators: %s: Request parameter. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:492 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:512 msgid "Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments." msgstr "Je hebt geen toestemming om '%s' voor reacties te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:134 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:554 msgid "Sorry, you are not allowed to read the post for this comment." msgstr "Je hebt geen toestemming om het bericht van deze reactie te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:410 msgid "Sorry, you are not allowed to read this comment." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze reactie te bekijken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:140 msgid "Sorry, you are not allowed to read comments without a post." msgstr "Je hebt geen toestemming om reacties zonder bericht te lezen." #: wp-includes/theme.php:2431 msgctxt "Theme starter content" msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: wp-includes/theme.php:2419 msgctxt "Theme starter content" msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: wp-includes/theme.php:2415 msgctxt "Theme starter content" msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: wp-includes/theme.php:2407 msgctxt "Theme starter content" msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: wp-includes/theme.php:2403 msgctxt "Theme starter content" msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: wp-includes/theme.php:2314 msgctxt "Theme starter content" msgid "This may be a good place to introduce yourself and your site or include some credits." msgstr "Dit kan een goede plek zijn om jezelf en je site te introduceren of wat credits op te nemen." #: wp-includes/theme.php:2313 msgctxt "Theme starter content" msgid "About This Site" msgstr "Over deze site" #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:239 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:286 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:396 msgid "Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field." msgstr "Je hebt geen toestemming om het %s aangepast veld te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:717 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:920 msgid "Sorry, you are not allowed to assign the provided terms." msgstr "Je hebt geen toestemming om de opgegeven termen toe te wijzen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1402 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:701 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:912 msgid "Sorry, you are not allowed to make posts sticky." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten sticky te maken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:113 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:154 msgid "Reassign the deleted user's posts and links to this user ID." msgstr "Ken de links en berichten van de verwijderde gebruiker toe aan dit gebruikers ID." #: wp-includes/script-loader.php:1334 msgid "This theme does not support video headers on this page. Navigate to the front page or another page that supports video headers." msgstr "Dit thema ondersteunt geen video headers op deze pagina. Navigeer naar de voorpagina of een andere pagina die video headers ondersteunt." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:233 msgid "Choose video" msgstr "Video kiezen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:231 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:38 msgid "No video selected" msgstr "Geen video geselecteerd" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:228 msgid "Change video" msgstr "Video wijzigen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:227 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:232 msgid "Select video" msgstr "Video selecteren" #: wp-includes/theme.php:2471 msgctxt "Theme starter content" msgid "A homepage section" msgstr "Een homepage-sectie" #: wp-includes/theme.php:2462 msgctxt "Theme starter content" msgid "Blog" msgstr "Blog" #: wp-includes/theme.php:2454 msgctxt "Theme starter content" msgid "Contact" msgstr "Contact" #: wp-includes/theme.php:2446 msgctxt "Theme starter content" msgid "About" msgstr "Over" #: wp-includes/theme.php:2365 wp-includes/theme.php:2438 msgctxt "Theme starter content" msgid "Home" msgstr "Home" #: wp-includes/theme.php:2395 msgctxt "Theme starter content" msgid "Email" msgstr "E-mail" #: wp-includes/theme.php:2411 msgctxt "Theme starter content" msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: wp-includes/theme.php:2423 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: wp-includes/theme.php:2399 msgctxt "Theme starter content" msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: wp-includes/theme.php:2427 msgctxt "Theme starter content" msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: wp-includes/theme.php:2334 msgctxt "Theme starter content" msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: wp-includes/theme.php:2358 msgctxt "Theme starter content" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: wp-includes/theme.php:2303 msgctxt "Theme starter content" msgid "Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM" msgstr "Zaterdag & zondag: 11:00–15:00" #: wp-includes/theme.php:2302 msgctxt "Theme starter content" msgid "Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM" msgstr "Maandag—vrijdag: 9:00–17:00" #: wp-includes/theme.php:2301 msgctxt "Theme starter content" msgid "Hours" msgstr "Uren" #: wp-includes/theme.php:2300 msgctxt "Theme starter content" msgid "New York, NY 10001" msgstr "New York, NY 10001" #: wp-includes/theme.php:2299 msgctxt "Theme starter content" msgid "123 Main Street" msgstr "Hoofdstraat 123" #: wp-includes/theme.php:2298 msgctxt "Theme starter content" msgid "Address" msgstr "Adres" #: wp-includes/theme.php:2294 msgctxt "Theme starter content" msgid "Find Us" msgstr "Vind ons" #. translators: %s: The '\' character. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1376 msgid "Passwords cannot contain the \"%s\" character." msgstr "Wachtwoorden mogen niet het \"%s\" teken bevatten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1366 msgid "Passwords cannot be empty." msgstr "Wachtwoorden mogen niet leeg zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:188 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:607 msgid "Invalid user parameter(s)." msgstr "Ongeldige gebruiker parameter(s)." #: wp-includes/script-loader.php:1323 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Show Controls" msgstr "Besturing weergeven" #: wp-includes/script-loader.php:1322 wp-admin/customize.php:270 msgctxt "label for hide controls button without length constraints" msgid "Hide Controls" msgstr "Besturing verbergen" #: wp-includes/media-template.php:428 msgid "Document Preview" msgstr "Document voorbeeld" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5340 msgid "Header Media" msgstr "Header media" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:394 msgid "REST base route for the taxonomy." msgstr "REST basisroute voor de taxonomie." #. translators: %s: Add Page label. #. translators: %s: Add New taxonomy label. #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:641 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:681 msgid "+ %s" msgstr "+ %s" #: wp-includes/l10n.php:1740 msgctxt "default site language" msgid "Site Default" msgstr "Site standaard" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1034 msgid "HTML description for the attachment, transformed for display." msgstr "HTML beschrijving voor de bijlage, aangepast voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1029 msgid "Description for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Beschrijving van de bijlage, zoals deze in de database staat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1011 msgid "HTML caption for the attachment, transformed for display." msgstr "HTML bijschrift voor de bijlage, getransformeerd voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1006 msgid "Caption for the attachment, as it exists in the database." msgstr "Bijschrift voor de bijlage, zoals deze in de database staat." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6128 msgid "Please enter a valid YouTube URL." msgstr "Een geldige YouTube URL invoeren." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:942 msgid "Users do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Gebruikers kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:783 msgid "Terms do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Termen kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:497 msgid "Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Revisies kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1144 msgid "The post does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "Het bericht kan niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #. translators: %s: force=true #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1000 msgid "The comment does not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "De reactie kan niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5454 msgid "Or, enter a YouTube URL:" msgstr "Of voer een YouTube URL in:" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:717 msgid "Invalid JSON body passed." msgstr "Ongeldige JSON body doorgegeven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3064 msgid "Limit result set to posts assigned one or more statuses." msgstr "Resultaten beperken tot berichten met één of meer toegewezen statussen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:664 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:879 msgid "Comment field exceeds maximum length allowed." msgstr "Het reactie veld overschrijdt de maximaal toegestane lengte." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:387 msgid "Taxonomies associated with post type." msgstr "Taxonomieën geassocieerd met berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3055 msgid "Limit result set to posts with one or more specific slugs." msgstr "Resultaten beperken tot berichten met één of meer specifieke slugs." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4022 msgid "Comment is required." msgstr "Reactie is vereist." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:960 msgid "Empty title." msgstr "Lege titel." #: wp-trackback.php:123 msgid "Sorry, trackbacks are closed for this item." msgstr "Trackbacks zijn gesloten voor dit item." #: wp-trackback.php:96 msgid "I really need an ID for this to work." msgstr "Ik heb echt een ID nodig om dit te laten werken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5681 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16329 #: wp-admin/includes/file.php:39 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2646 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s moet tussen %2$d (inclusief) en %3$d (inclusief) zijn" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2616 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)" msgstr "%1$s moet tussen %2$d (exclusief) en %3$d (inclusief) zijn" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2631 msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s moet tussen %2$d (inclusief) en %3$d (exclusief) zijn" #. translators: 1: Parameter, 2: Minimum number, 3: Maximum number. #: wp-includes/rest-api.php:2601 msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)" msgstr "%1$s moet tussen %2$d (exclusief) en %3$d (exclusief) zijn" #. translators: %s: IP address. #: wp-includes/rest-api.php:2285 msgid "%s is not a valid IP address." msgstr "%s is geen geldig IP-adres." #. translators: 1: Parameter, 2: List of types. #. translators: 1: Parameter, 2: Type name. #: wp-includes/rest-api.php:2202 wp-includes/rest-api.php:2314 #: wp-includes/rest-api.php:2336 wp-includes/rest-api.php:2359 #: wp-includes/rest-api.php:2474 wp-includes/rest-api.php:2545 #: wp-includes/rest-api.php:2674 wp-includes/rest-api.php:2742 msgid "%1$s is not of type %2$s." msgstr "%1$s is niet van het type %2$s." #. translators: 1: Parameter, 2: List of valid values. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1630 msgid "%1$s is not one of %2$s." msgstr "%1$s is niet één van %2$s." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:526 msgid "Meta fields." msgstr "Metavelden." #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:254 msgid "Could not delete meta value from database." msgstr "Kon metawaarde niet verwijderen uit de database." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1626 msgid "Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role." msgstr "Resultaten beperken tot gebruikers die overeenkomen met ten minste één specifiek opgegeven rol. Accepteert CSV lijst of enkele rol." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1520 msgid "Any extra capabilities assigned to the user." msgstr "Alle extra rechten toegewezen aan de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1514 msgid "All capabilities assigned to the user." msgstr "Alle rechten toegewezen aan de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1505 msgid "Password for the user (never included)." msgstr "Wachtwoord voor de gebruiker (wordt nooit getoond)." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1490 msgid "Registration date for the user." msgstr "Registratiedatum voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1443 msgid "The email address for the user." msgstr "Het e-mailadres voor de gebruiker." #. translators: %s: Role key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1265 msgid "The role %s does not exist." msgstr "De rol %s bestaat niet." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:951 msgid "Invalid user ID for reassignment." msgstr "Ongeldig user ID voor toewijzing." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:901 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:787 msgid "Username is not editable." msgstr "De gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:728 msgid "Sorry, you are not allowed to edit roles of this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om rollen van deze gebruiker te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:468 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:259 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this revision." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze revisie te verwijderen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:584 msgid "Cannot create existing user." msgstr "Bestaande gebruiker aanmaken niet mogelijk." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:702 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:539 msgid "You are not currently logged in." msgstr "Je bent momenteel niet ingelogd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1201 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific post." msgstr "Resultaten beperken tot termen welke verbonden zijn aan een specifiek bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1195 msgid "Limit result set to terms assigned to a specific parent." msgstr "Resultaten beperken tot termen die zijn toegewezen aan een specifiek hoofd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1188 msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts." msgstr "Of termen die niet zijn toegewezen aan berichten moeten worden verborgen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1172 msgid "Sort collection by term attribute." msgstr "Collectie sorteren op term attribuut." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-revisions-controller.php:78 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:770 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-template-revisions-controller.php:303 msgid "The ID for the parent of the revision." msgstr "Het ID van het hoofd van de revisie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1097 msgid "Type attribution for the term." msgstr "Type attributie voor de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1089 msgid "An alphanumeric identifier for the term unique to its type." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de unieke term van dit type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1068 msgid "HTML description of the term." msgstr "HTML beschrijving van de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1062 msgid "Number of published posts for the term." msgstr "Aantal gepubliceerde berichten voor de term." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:83 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1404 msgid "Unique identifier for the user." msgstr "Unieke identifier voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:559 msgid "The template cannot be deleted." msgstr "De template kan niet worden verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:109 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:150 msgid "Required to be true, as users do not support trashing." msgstr "Vereist om waar te zijn, want gebruikers kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:457 msgid "Limit results to taxonomies associated with a specific post type." msgstr "Resultaten beperken tot taxonomieën welke verbonden zijn aan een specifiek berichttype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:379 msgid "Whether or not the term cloud should be displayed." msgstr "Of de term wel of niet weergegeven moet worden." #. translators: %s: Property name. #. translators: %s: Custom field key. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-settings-controller.php:196 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:170 #: wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:188 msgid "The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null." msgstr "De %s eigenschap heeft een ongeldige opgeslagen waarde, en kan niet geüpdatet worden naar null." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:208 msgid "Invalid revision ID." msgstr "Ongeldig revisie ID." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:963 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3151 msgid "Status is forbidden." msgstr "Status is verboden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3077 msgid "Limit result set to items that are sticky." msgstr "Resultaten beperken tot sticky items beperken." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3314 msgid "Limit result set to items except those with specific terms assigned in the %s taxonomy." msgstr "Resultaten beperken tot items behalve die met specifieke termen toegewezen in de %s taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3035 msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID." msgstr "Resultaten beperken tot alle items behalve die met een bepaald hoofd ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:3027 msgid "Limit result set to items with particular parent IDs." msgstr "Resultaten beperken tot items die van specifieke hoofd ID's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1624 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:337 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2990 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:840 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1156 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1590 msgid "Offset the result set by a specific number of items." msgstr "Verschuif de resultaten met een specifiek aantal items." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:954 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2978 msgid "Limit result set to posts with a specific menu_order value." msgstr "Resultaten beperken tot berichten met een specifieke menu_order waarde." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2937 msgid "Ensure result set excludes posts assigned to specific authors." msgstr "Zorg ervoor dat resultaten berichten uitsluiten die zijn toegekend aan specifieke auteurs." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2929 msgid "Limit result set to posts assigned to specific authors." msgstr "Resultaten beperken tot berichten die toegekend zijn aan specifieke auteurs." #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2720 msgid "The terms assigned to the post in the %s taxonomy." msgstr "De termen toegekend aan het bericht in de %s taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2690 msgid "The theme file to use to display the post." msgstr "Het themabestand om het bericht te tonen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2434 msgid "A password to protect access to the content and excerpt." msgstr "Een wachtwoord om toegang tot de inhoud en samenvatting af te schermen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2683 msgid "Whether or not the post should be treated as sticky." msgstr "Of een bericht al dan niet moet worden behandeld als sticky." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2667 msgid "The format for the post." msgstr "Het format voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2647 msgid "Whether or not the post can be pinged." msgstr "Of het bericht al dan niet kan worden gepingd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2641 msgid "Whether or not comments are open on the post." msgstr "Of reacties al dan niet toegestaan zijn op het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2633 msgid "The ID of the featured media for the post." msgstr "Het ID van de uitgelichte media voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2622 msgid "Whether the excerpt is protected with a password." msgstr "Of de samenvatting al dan niet is beschermd met een wachtwoord." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2616 msgid "HTML excerpt for the post, transformed for display." msgstr "HTML samenvatting voor het bericht, aangepast voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2611 msgid "Excerpt for the post, as it exists in the database." msgstr "Samenvatting voor het bericht, zoals het in de database bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2602 msgid "The excerpt for the post." msgstr "De samenvatting van het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2594 msgid "The ID for the author of the post." msgstr "Het ID voor de auteur van het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2583 msgid "Whether the content is protected with a password." msgstr "Of de inhoud beschermd is met een wachtwoord." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:493 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2546 msgid "HTML title for the post, transformed for display." msgstr "HTML titel voor het bericht, omgezet voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2541 msgid "Title for the post, as it exists in the database." msgstr "Titel voor het bericht, zoals het in de database bestaat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:741 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:263 msgid "The title for the object." msgstr "De titel voor het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2419 msgid "A named status for the post." msgstr "Een benoemde status voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:775 msgid "An alphanumeric identifier for the revision unique to its type." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de revisie, uniek voor zijn type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:764 msgid "The date the revision was last modified, as GMT." msgstr "De datum waarop de revisie het laatst is aangepast, in GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:758 msgid "The date the revision was last modified, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop de revisie voor het laatst aangepast is, in tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2376 msgid "GUID for the post, transformed for display." msgstr "GUID voor het bericht, aangepast voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:748 msgid "GUID for the revision, as it exists in the database." msgstr "GUID voor de revisie, zoals het in de database voorkomt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2364 msgid "The globally unique identifier for the post." msgstr "De globaal unieke identifier voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:742 msgid "The date the revision was published, as GMT." msgstr "De datum waarop de revisie is gepubliceerd, in GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:736 msgid "The date the revision was published, in the site's timezone." msgstr "De datum waarop de revisie gepubliceerd is, in de tijdzone van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1583 msgid "Invalid featured media ID." msgstr "Ongeldig ID van uitgelichte media." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:273 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:766 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:153 msgid "Invalid post parent ID." msgstr "Ongeldige bericht hoofd ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1429 msgid "A password protected post can not be set to sticky." msgstr "Een bericht dat met een wachtwoord beschermd is, kan niet als sticky ingesteld worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1418 msgid "A sticky post can not be password protected." msgstr "Een sticky bericht kan niet met een wachtwoord beschermd worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1410 msgid "A post can not be sticky and have a password." msgstr "Een bericht kan niet sticky zijn en een wachtwoord hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1153 msgid "The post has already been deleted." msgstr "Dit bericht is al verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:150 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:400 #: wp-admin/edit-comments.php:14 msgid "Sorry, you are not allowed to edit comments." msgstr "Je hebt geen toestemming om reacties te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:228 msgid "Sorry, you are not allowed to manage this plugin." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze plugin te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:129 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:683 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:737 msgid "Cannot create existing post." msgstr "Kan het bestaande bericht niet aanmaken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:564 msgid "Sorry, you are not allowed to create new users." msgstr "Je hebt geen toestemming om nieuwe gebruikers aan te maken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:591 msgid "Incorrect post password." msgstr "Wachtwoord van bericht is incorrect." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:221 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:242 msgid "You need to define a search term to order by relevance." msgstr "Je moet een zoekterm definiëren om op relevantie te kunnen rangschikken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:108 msgid "The password for the post if it is password protected." msgstr "Het wachtwoord voor het bericht als dit met een wachtwoord is beschermd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:361 msgid "Human-readable labels for the taxonomy for various contexts." msgstr "Voor mensen begrijpelijke labels voor de taxonomie in variërende context." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:355 msgid "Whether or not the taxonomy should have children." msgstr "Of de taxonomie wel of geen subs zou moeten hebben." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:349 msgid "A human-readable description of the taxonomy." msgstr "Een voor mensen begrijpelijke beschrijving van de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:343 msgid "All capabilities used by the taxonomy." msgstr "Alle rechten gebruikt door de taxonomie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:95 msgid "Sorry, you are not allowed to manage post statuses." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichtstatussen te beheren." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1482 msgid "An alphanumeric identifier for the user." msgstr "Een alfanumerieke identifier voor de gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:336 msgid "Whether to include posts in the edit listing for their post type." msgstr "Of berichten in de bewerklijst van hun berichttype opgenomen moeten worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:330 msgid "Whether posts with this status should be publicly-queryable." msgstr "Of berichten met deze status publiek opvraagbaar moeten zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:324 msgid "Whether posts of this status should be shown in the front end of the site." msgstr "Of berichten met deze status getoond moeten worden in de front-end van de site." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:318 msgid "Whether posts with this status should be protected." msgstr "Of berichten met deze status beschermd moeten zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:312 msgid "Whether posts with this status should be private." msgstr "Of berichten met deze status privé moeten zijn." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:382 msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response." msgstr "Bereik waaronder de aanvraag gedaan wordt; bepaalt de velden die aanwezig zijn in de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:362 msgid "Limit results to those matching a string." msgstr "Resultaten beperken tot degene die overeenkomen met een string." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:353 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "Maximum aantal items dat kan worden geretourneerd in de resultaten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:345 msgid "Current page of the collection." msgstr "Huidige pagina van de collectie." #. translators: %s: Method name. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:70 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:87 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:121 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:138 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:155 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:172 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:189 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:206 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:223 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:240 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:258 msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass." msgstr "Methode '%s' niet geïmplementeerd. Moet worden overschreven in subklasse." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1690 msgid "Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization." msgstr "Resultaten beperken met reacties behorende aan een specifiek type. Autorisatie vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1682 msgid "Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization." msgstr "Resultaten beperken met reacties behorende aan een specifieke status. Autorisatie vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1673 msgid "Limit result set to comments assigned to specific post IDs." msgstr "Resultaten beperken tot reacties, toegewezen aan specifieke bericht ID's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1664 msgid "Ensure result set excludes specific parent IDs." msgstr "Vaststellen dat resultaten specifieke hoofd ID's uitsluiten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1655 msgid "Limit result set to comments of specific parent IDs." msgstr "Resultaten beperken tot reacties van specifieke hoofd ID's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:966 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:852 msgid "Sort collection by object attribute." msgstr "Verzameling rangschikken op basis van het attribuut van het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1629 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2995 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:845 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1596 msgid "Order sort attribute ascending or descending." msgstr "Sorteerattribuut oplopend of aflopend rangschikken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1615 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2968 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:831 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:348 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1146 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1581 msgid "Limit result set to specific IDs." msgstr "Resultaten beperken tot specifieke ID's." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1606 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2959 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:822 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:339 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1137 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1572 msgid "Ensure result set excludes specific IDs." msgstr "Zorg ervoor dat de resultaten specifieke ID's niet bevatten." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2947 msgid "Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "Reactie beperken op berichten, gepubliceerd voor een bepaalde ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1594 msgid "Limit result set to that from a specific author email. Requires authorization." msgstr "Resultaten beperken tot die van een specifieke e-mail van de auteur. Autorisatie vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1585 msgid "Ensure result set excludes comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Zorg ervoor dat de resultaten reacties van specifieke gebruikers-ID's uitsluiten. Autorisatie vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1577 msgid "Limit result set to comments assigned to specific user IDs. Requires authorization." msgstr "Resultaten beperken tot reacties toegewezen aan specifieke gebruiker-ID's. Autorisatie vereist." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2916 msgid "Limit response to posts published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "Reactie beperken tot berichten die gepubliceerd zijn na een gegeven ISO8601 conforme datum." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1543 msgid "Avatar URLs for the comment author." msgstr "Avatar-URL's voor de auteur van de reactie." #. translators: %d: Avatar image size in pixels. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1535 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1536 msgid "Avatar URL with image size of %d pixels." msgstr "Avatar-URL met afbeeldingsgrootte van %d pixels." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1511 msgid "State of the comment." msgstr "Status van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1505 msgid "The ID of the associated post object." msgstr "Het ID van het geassocieerde berichtobject." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2470 msgid "The ID for the parent of the post." msgstr "Het ID van het hoofd van het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:269 msgid "URL to the object." msgstr "URL naar het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2358 msgid "The date the post was published, as GMT." msgstr "De datum waarop het bericht is gepubliceerd, in GMT." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2571 msgid "HTML content for the post, transformed for display." msgstr "HTML inhoud van het bericht, aangepast voor weergave." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2566 msgid "Content for the post, as it exists in the database." msgstr "Inhoud van het bericht, zoals deze in de database staat." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2557 msgid "The content for the post." msgstr "De inhoud voor het bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1450 msgid "User agent for the comment author." msgstr "User agent voor de reactie auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1444 msgid "URL for the comment author." msgstr "URL voor de auteur van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1436 msgid "Display name for the comment author." msgstr "Weergavenaam voor de auteur van het reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1430 msgid "IP address for the comment author." msgstr "IP-adres voor de auteur van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1420 msgid "Email address for the comment author." msgstr "E-mailadres voor de auteur van de reactie." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1415 msgid "The ID of the user object, if author was a user." msgstr "ID van het gebruikersobject, als de auteur een gebruiker is." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:760 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-search-controller.php:257 msgid "Unique identifier for the object." msgstr "Unieke identifier voor het object." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1332 msgid "Invalid comment author ID." msgstr "Ongeldig ID van de reactie-auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1021 msgid "The comment cannot be deleted." msgstr "De reactie kan niet worden verwijderd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:1008 msgid "The comment has already been trashed." msgstr "De reactie is al weggegooid." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:889 msgid "Updating comment failed." msgstr "Updaten van de reactie is mislukt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:854 msgid "Updating comment status failed." msgstr "Updaten van reactie status is mislukt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:717 msgid "Creating comment failed." msgstr "Aanmaken van de reactie is mislukt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:640 msgid "Creating a comment requires valid author name and email values." msgstr "Aanmaken van een reactie vereist een geldige naam en e-mailadres van de auteur." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:582 msgid "Cannot create existing comment." msgstr "Bestaande reactie kan niet aangemaakt worden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3934 wp-includes/comment.php:3697 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:459 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:481 msgid "Sorry, you must be logged in to comment." msgstr "Je moet ingelogd zijn om te kunnen reageren." #. translators: %s: List of forbidden parameters. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:177 msgid "Query parameter not permitted: %s" msgstr "Queryparameter niet toegestaan: %s" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-font-faces-controller.php:98 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:142 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:142 msgid "Whether to bypass Trash and force deletion." msgstr "Of de prullenbak overgeslagen moet worden en verwijdering geforceerd." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1299 msgid "Limit result set to attachments of a particular MIME type." msgstr "Resultaten beperken tot bijlagen met een specifiek MIME-type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1292 msgid "Limit result set to attachments of a particular media type." msgstr "Resultaten beperken tot bijlagen met een specifiek mediatype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1167 msgid "Could not open file handle." msgstr "Kon file handle niet openen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1335 msgid "Content hash did not match expected." msgstr "De hash van de inhoud was niet als verwacht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1134 msgid "Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename=\"image.png\"` or similar." msgstr "Ongeldige Content-Disposition opgegeven. Content-Disposition moet geformatteerd worden als `attachment; filename=\"image.png\"` of iets vergelijkbaars." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1124 msgid "No Content-Disposition supplied." msgstr "Geen Content-Disposition opgegeven." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1116 msgid "No Content-Type supplied." msgstr "Geen Content-Type verstrekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1108 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1321 msgid "No data supplied." msgstr "Geen gegevens verstrekt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1065 msgid "The ID for the associated post of the attachment." msgstr "Het ID van het bericht waar de bijlage bij hoort." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1058 msgid "Details about the media file, specific to its type." msgstr "Details over het mediabestand, specifiek voor zijn type." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:988 msgid "Alternative text to display when attachment is not displayed." msgstr "Alternatieve tekst om weer te geven als de bijlage niet weergegeven kan worden." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:191 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:441 msgid "Invalid parent type." msgstr "Ongeldig hoofdtype." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:133 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media to this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om media te uploaden voor dit bericht." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:124 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:534 msgid "Sorry, you are not allowed to upload media on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om media te uploaden op deze site." #. translators: %s: rest_authentication_errors #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:349 msgid "The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead." msgstr "De REST API kan niet meer volledig uitgeschakeld worden, het %s filter kan daarvoor in de plaats gebruikt worden, om de toegang tot de API te beperken." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 wp-admin/edit-form-advanced.php:412 msgid "Page Attributes" msgstr "Pagina attributen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1004 msgid "Post Attributes" msgstr "Berichtattributen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Pages" msgstr "Pagina's bekijken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:997 msgid "View Posts" msgstr "Berichten bekijken" #: wp-includes/post.php:213 msgid "No changesets found in Trash." msgstr "Geen wijzigings sets gevonden in de prullenbak." #: wp-includes/post.php:212 msgid "No changesets found." msgstr "Geen wijzigings sets gevonden." #: wp-includes/post.php:211 msgid "Search Changesets" msgstr "Wijzigingssets zoeken" #: wp-includes/post.php:210 msgid "All Changesets" msgstr "Alle wijzigingssets" #: wp-includes/post.php:209 msgid "View Changeset" msgstr "Wijzigingsset bekijken" #: wp-includes/post.php:208 msgid "Edit Changeset" msgstr "Wijzigingsset bewerken" #: wp-includes/post.php:207 msgid "New Changeset" msgstr "Nieuwe wijzigingsset" #: wp-includes/post.php:204 msgctxt "post type singular name" msgid "Changeset" msgstr "Wijzigingsset" #: wp-includes/post.php:203 msgctxt "post type general name" msgid "Changesets" msgstr "Wijzigingssets" #: wp-includes/post.php:171 wp-includes/post.php:172 msgid "Custom CSS" msgstr "Aangepaste CSS" #: wp-includes/post.php:81 msgid "Attachment Attributes" msgstr "Bijlage attributen" #. translators: Post revision title. 1: Author avatar, 2: Author name, 3: Time #. ago, 4: Date. #: wp-includes/post-template.php:1979 msgid "%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)" msgstr "%1$s %2$s, %3$s geleden (%4$s)" #. translators: %s: misc #. translators: %s: privacy #: wp-includes/option.php:3031 wp-includes/option.php:3044 #: wp-includes/option.php:3104 wp-includes/option.php:3117 #: wp-admin/includes/template.php:1655 wp-admin/includes/template.php:1668 #: wp-admin/includes/template.php:1722 wp-admin/includes/template.php:1735 msgid "The \"%s\" options group has been removed. Use another settings group." msgstr "De \"%s\" optiegroep is verwijderd. Gebruik een andere instellingengroep." #: wp-includes/option.php:2925 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles." msgstr "Sta link meldingen toe van andere blogs (pingbacks en trackbacks) op nieuwe artikelen." #: wp-includes/option.php:2878 msgid "Blog pages show at most." msgstr "Blogpagina's tonen hoogstens." #: wp-includes/option.php:2867 msgid "Default post format." msgstr "Standaard bericht format." #: wp-includes/option.php:2846 msgid "Convert emoticons like :-) and :-P to graphics on display." msgstr "Converteer emoticons zoals :-) en :-P bij weergave naar afbeeldingen." #: wp-includes/option.php:2835 msgid "WordPress locale code." msgstr "WordPress locale code." #: wp-includes/option.php:2823 msgid "A day number of the week that the week should start on." msgstr "Nummer van de dag waarop de week zou moeten beginnen." #: wp-includes/option.php:2813 msgid "A time format for all time strings." msgstr "Een tijdnotatie voor alle tijd strings." #: wp-includes/option.php:2803 msgid "A date format for all date strings." msgstr "Een datumnotatie voor alle datum strings." #: wp-includes/option.php:2793 msgid "A city in the same timezone as you." msgstr "Een stad in dezelfde tijdzone als jij." #: wp-includes/option.php:2734 msgid "Site title." msgstr "Site titel." #: wp-includes/media.php:5012 msgid "Search media items..." msgstr "Media-items zoeken..." #: wp-includes/link-template.php:2957 msgctxt "next set of posts" msgid "Next" msgstr "Volgende" #: wp-includes/link-template.php:2956 msgctxt "previous set of posts" msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: wp-includes/general-template.php:530 wp-login.php:899 wp-login.php:1514 msgid "Username or Email Address" msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres" #. translators: %s: "Search WordPress.org themes" button text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:102 msgid "No themes found. Try a different search, or %s." msgstr "Geen thema's gevonden. Probeer een andere zoekopdracht of %s." #. translators: %s: Themes panel title in the Customizer. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:80 msgid "You are browsing %s" msgstr "Je bent aan het bladeren %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:157 msgid "Filter themes" msgstr "Thema's filteren" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgid "Change theme" msgstr "Wijzig thema" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:103 msgid "Update now" msgstr "Nu updaten" #. translators: %s: "Update now" button. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102 msgid "New version available. %s" msgstr "Nieuwe versie beschikbaar. %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:67 msgid "Install and preview theme: %s" msgstr "Installeren en voorbeeld weergeven van thema: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:65 msgid "Live preview theme: %s" msgstr "Live voorbeeld van thema: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:63 msgid "Customize theme: %s" msgstr "Thema aanpassen: %s" #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:61 msgid "Details for theme: %s" msgstr "Details voor thema: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:181 msgid "Click to edit this element." msgstr "Klik om dit element te bewerken." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:180 msgid "Click to edit the site title." msgstr "Klik om de sitetitel te bewerken." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:179 msgid "Click to edit this widget." msgstr "Klik om deze widget te bewerken." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:178 msgid "Click to edit this menu." msgstr "Klik om dit menu te bewerken." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-custom-css-setting.php:167 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-global-styles-controller.php:675 msgid "Markup is not allowed in CSS." msgstr "Markup is niet toegestaan in CSS." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3879 msgid "Sorry, the comment could not be updated." msgstr "De reactie kon niet worden geüpdatet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2803 msgid "Invalid role." msgstr "Ongeldige rol." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2422 msgid "Sorry, you are not allowed to assign this term." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze term toe te wijzen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2342 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:754 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this term." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze term te verwijderen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2232 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:462 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:653 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this term." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze term te bewerken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2159 msgid "Sorry, the term could not be created." msgstr "Je term kon niet aangemaakt worden." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:819 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:960 msgid "No widgets found." msgstr "Geen widgets gevonden." #. translators: %d: The number of widgets found. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:818 msgid "Number of widgets found: %d" msgstr "Aantal gevonden widgets: %d" #. translators: 1: Post type name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1054 msgid "%1$s could not be created: %2$s" msgstr "%1$s kon niet gecreëerd worden: %2$s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1049 msgid "Post" msgstr "Bericht" #. translators: 1: .mp4, 2: .mov #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6103 msgid "Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Alleen %1$s- of %2$s-bestanden kunnen worden gebruikt als header video. Converteer je videobestand en probeer het opnieuw, of upload je video naar YouTube en link het met de optie hieronder." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6095 msgid "This video file is too large to use as a header video. Try a shorter video or optimize the compression settings and re-upload a file that is less than 8MB. Or, upload your video to YouTube and link it with the option below." msgstr "Dit videobestand is te groot om als headervideo te gebruiken. Gebruik een kortere video of optimaliseer de compressie-instellingen en upload een ander bestand dat kleiner is dan 8MB. Of upload je video naar YouTube en link het met de optie hieronder." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6054 msgid "Unrecognized background setting." msgstr "Onbekende achtergrondinstelling." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6045 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6049 msgid "Invalid value for background size." msgstr "Ongeldige waarde voor de grootte van de achtergrond." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6041 msgid "Invalid value for background position Y." msgstr "Ongeldige waarde voor achtergrondpositie Y." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6037 msgid "Invalid value for background position X." msgstr "Ongeldige waarde voor achtergrondpositie X." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6033 msgid "Invalid value for background attachment." msgstr "Ongeldige waarde voor achtergrondbijlage." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:6029 msgid "Invalid value for background repeat." msgstr "Ongeldige waarde voor achtergrondherhaling." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5712 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:23724 msgid "Learn more about CSS" msgstr "Lees verder over CSS" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5748 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73278 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12235 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24327 msgid "Additional CSS" msgstr "Extra CSS" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5616 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:493 msgid "Scroll with Page" msgstr "Scroll met pagina" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5598 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:480 msgid "Repeat Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding herhalen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5575 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:456 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:460 msgid "Image Size" msgstr "Afbeeldingsgrootte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5553 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:96 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:432 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:436 msgid "Image Position" msgstr "Positie van de afbeelding" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5525 msgctxt "Custom Preset" msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5524 msgctxt "Repeat Image" msgid "Repeat" msgstr "Herhalen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5523 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5580 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:465 msgid "Fit to Screen" msgstr "Passend op scherm" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5521 msgctxt "Default Preset" msgid "Default" msgstr "Standaard" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5517 msgctxt "Background Preset" msgid "Preset" msgstr "Vooraf gemaakte instelling" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5440 msgid "Header Video" msgstr "Header video" #. translators: 1: .mp4, 2: Header height in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5362 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a height of %2$s pixels." msgstr "Upload je video in %1$s format en minimaliseer de bestandsgrootte voor de beste resultaten. Je thema beveelt een hoogte aan van %2$s pixels." #. translators: 1: .mp4, 2: Header width in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5355 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends a width of %2$s pixels." msgstr "Upload je video in %1$s format en minimaliseer de bestandsgrootte voor de beste resultaten. Je thema beveelt een breedte aan van %2$s pixels." #. translators: 1: .mp4, 2: Header size in pixels. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5348 msgid "Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels." msgstr "Upload je video in %1$s format en minimaliseer de bestandsgrootte voor de beste resultaten. Je thema beveelt afmetingen aan van %2$s pixels." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5341 msgid "If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads." msgstr "Als je een video toevoegt, wordt de afbeelding als vervangend beeld gebruikt terwijl de video geladen wordt." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4957 msgid "Showing details for theme: %s" msgstr "Details weergeven voor thema: %s" #. translators: %d: Number of themes being displayed, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4955 msgid "Displaying %d themes" msgstr "%d thema's worden getoond" #. translators: %d: Number of theme search results, which cannot currently #. consider singular vs. plural forms. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4953 msgid "%d themes found" msgstr "%d thema's gevonden" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4951 #: wp-admin/network/themes.php:172 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "Weet je zeker dat je dit thema wil verwijderen?" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2366 msgid "Unauthorized to modify setting due to capability." msgstr "Niet-geautoriseerd om instelling te wijzigen vanwege rechten." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2361 msgid "Setting does not exist or is unrecognized." msgstr "Instelling bestaat niet of wordt niet herkend." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2148 msgid "This form is not live-previewable." msgstr "Dit formulier heeft geen live voorbeeld." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2147 msgid "This link is not live-previewable." msgstr "Deze link is niet live te bekijken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:561 msgid "Non-existent changeset UUID." msgstr "Niet-bestaande wijzigings set UUID." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:534 msgid "Invalid changeset UUID" msgstr "Ongeldige wijzigings set UUID" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:645 msgid "New page title" msgstr "Nieuwe paginatitel" #: wp-includes/feed.php:594 wp-admin/link-parse-opml.php:81 #: wp-admin/link-parse-opml.php:82 msgid "PHP's XML extension is not available. Please contact your hosting provider to enable PHP's XML extension." msgstr "XML-extensie van PHP is niet beschikbaar. Neem contact op met je hostingprovider om de XML-extensie van PHP te laten inschakelen." #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-includes/admin-bar.php:280 wp-includes/admin-bar.php:292 msgid "Howdy, %s" msgstr "Hallo %s" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-admin/nav-menus.php:899 msgid "Edit selected menu" msgstr "Geselecteerd menu bewerken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1418 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:796 msgid "Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it." msgstr "Waarschuwing: de link is toegevoegd, maar kan fouten bevatten. Graag goed testen." #: wp-includes/blocks/query-title.php:41 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51760 msgid "Search results" msgstr "Zoekresultaten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1371 msgid "Rich Text Area. Press Control-Option-H for help." msgstr "Rich Text gebied. Druk op Control-Option-H voor hulp." #: wp-includes/script-loader.php:1099 msgid "Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds." msgstr "Gebruik Links/Rechts pijltoetsen om één seconde vooruit te spoelen, Omhoog/Omlaag pijltoetsen om tien seconden vooruit te spoelen." #: wp-includes/script-loader.php:1101 msgid "Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume." msgstr "Gebruik Omhoog/Omlaag pijltoetsen om het volume te verhogen of te verlagen." #: wp-includes/script-loader.php:1104 msgid "Volume Slider" msgstr "Volumeschuifbalk" #: wp-includes/script-loader.php:1106 msgid "Audio Player" msgstr "Audiospeler" #: wp-includes/script-loader.php:1105 msgid "Video Player" msgstr "Videospeler" #: wp-includes/script-loader.php:1098 msgid "Time Slider" msgstr "Tijdschuifbalk" #: wp-includes/script-loader.php:1097 wp-includes/theme.php:1717 msgid "Pause" msgstr "Pauzeren" #: wp-includes/script-loader.php:1096 wp-includes/theme.php:1718 msgid "Play" msgstr "Afspelen" #: wp-includes/taxonomy.php:2446 wp-includes/taxonomy.php:3256 msgid "A name is required for this term." msgstr "Een naam is vereist voor deze term." #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:652 msgid "Inexistent terms." msgstr "Niet-bestaande termen." #. translators: %s: Theme name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:260 #: wp-admin/includes/theme.php:1069 wp-admin/theme-install.php:407 #: wp-admin/theme-install.php:487 wp-admin/themes.php:620 #: wp-admin/themes.php:1013 wp-admin/themes.php:1278 #: wp-admin/js/updates.js:1811 msgctxt "theme" msgid "Activate %s" msgstr "%s activeren" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4938 msgid "Sorry, you are not allowed to access user data on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming voor toegang tot de gebruikersgegevens op deze site." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3040 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3264 wp-admin/includes/post.php:519 msgid "Sorry, you are not allowed to edit pages." msgstr "Je hebt geen toestemming om pagina's te bewerken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2865 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2915 msgid "Sorry, you are not allowed to edit your profile." msgstr "Je hebt geen toestemming om je eigen profiel te bewerken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2722 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:747 #: wp-admin/user-edit.php:104 wp-admin/user-edit.php:136 #: wp-admin/user-edit.php:195 wp-admin/users.php:114 wp-admin/users.php:143 #: wp-admin/users.php:249 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te bewerken." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1091 msgid "Seasonal" msgstr "Seizoensgebonden" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1090 msgid "Photoblogging" msgstr "Fotobloggen" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1088 msgid "Responsive Layout" msgstr "Responsive lay-out" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1087 msgid "Fluid Layout" msgstr "Vloeiende lay-out" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1086 msgid "Fixed Layout" msgstr "Vaste lay-out" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1081 msgid "Tan" msgstr "Getint" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2997 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3215 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2071 wp-admin/includes/post.php:286 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this page." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te bewerken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3149 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this page." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te verwijderen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1850 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1066 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1120 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit bericht te verwijderen." #. translators: %s: Site title. #: wp-login.php:338 msgctxt "site" msgid "← Go to %s" msgstr "← Ga naar %s" #: wp-includes/class-wpdb.php:2293 msgid "Unable to retrieve the error message from MySQL" msgstr "Kan de foutmelding van MySQL niet ophalen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:201 msgid "Edit Menu" msgstr "Menu bewerken" #: wp-includes/script-loader.php:1999 wp-admin/includes/dashboard.php:1018 msgid "Today" msgstr "Vandaag" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-text-diff-renderer-table.php:161 msgid "Deleted:" msgstr "Verwijderd:" #: wp-login.php:1052 wp-admin/install.php:173 wp-admin/user-edit.php:711 #: wp-admin/user-new.php:625 wp-admin/js/user-profile.js:57 msgid "Confirm use of weak password" msgstr "Bevestig het gebruik van een zwak wachtwoord" #: wp-includes/script-loader.php:1223 msgctxt "password strength" msgid "Password strength unknown" msgstr "Sterkte wachtwoord onbekend" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1266 #: wp-includes/script-loader.php:834 wp-admin/js/tags.js:58 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Je hebt geen toestemming om dat te doen." #: wp-includes/revision.php:888 msgid "Sorry, you are not allowed to preview drafts." msgstr "Je hebt geen toestemming om concepten te bekijken." #. translators: Password change notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2114 wp-includes/user.php:2744 msgid "[%s] Password Changed" msgstr "[%s] Wachtwoord gewijzigd" #. translators: %s: User name. #: wp-includes/pluggable.php:2104 msgid "Password changed for user: %s" msgstr "Wachtwoord gewijzigd voor gebruiker: %s" #: wp-includes/media-template.php:1544 msgid "Image crop area preview. Requires mouse interaction." msgstr "Afbeelding bijsnijden gebied voorbeeld. Vereist muis interactie." #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/formatting.php:5071 msgid "A structure tag is required when using custom permalinks. <a href=\"%s\">Learn more</a>" msgstr "Voor het gebruik van aangepaste permalinks is een structuur tag vereist. <a href=\"%s\">Lees verder</a>" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4388 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4444 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6464 wp-admin/async-upload.php:35 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2508 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2578 wp-admin/media-new.php:16 #: wp-admin/media-upload.php:20 wp-admin/upload.php:13 msgid "Sorry, you are not allowed to upload files." msgstr "Je hebt geen toestemming om bestanden te uploaden." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3427 msgid "Sorry, you are not allowed to add a category." msgstr "Je hebt geen toestemming om een categorie toe te voegen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2785 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:497 #: wp-admin/users.php:16 msgid "Sorry, you are not allowed to list users." msgstr "Je hebt geen toestemming om de gebruikerslijst te bekijken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2389 #: wp-includes/class-wp-customize-setting.php:599 #: wp-includes/script-loader.php:1361 msgid "Invalid value." msgstr "Ongeldige waarde." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:525 #: wp-includes/script-loader.php:1319 wp-admin/customize.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to customize this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze site aan te passen." #. translators: 1: <script>, 2: wp_add_inline_script() #. translators: 1: <style>, 2: wp_add_inline_style() #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:138 #: wp-includes/functions.wp-styles.php:95 msgid "Do not pass %1$s tags to %2$s." msgstr "Geef niet de %1$s tags door aan %2$s." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1397 msgid "Link options" msgstr "Linkinstellingen" #: wp-includes/script-loader.php:1272 wp-includes/js/dist/format-library.js:800 msgid "Link inserted." msgstr "Link ingevoegd." #: wp-includes/script-loader.php:1271 wp-includes/js/dist/block-editor.js:22690 msgid "Link selected." msgstr "Link geselecteerd." #. translators: %s: ImageMagick method name. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1025 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:1036 msgid "%s is required to strip image meta." msgstr "%s is vereist om metadata van afbeeldingen te verwijderen." #: wp-includes/media.php:5015 msgid "No media items found." msgstr "Geen media items gevonden." #. translators: 1: Post title, 2: Site title. #: wp-includes/embed.php:506 msgid "“%1$s” — %2$s" msgstr "“%1$s” — %2$s" #. translators: 1: VHOST, 2: SUBDOMAIN_INSTALL, 3: wp-config.php, 4: #. is_subdomain_install() #: wp-includes/ms-default-constants.php:142 msgid "The constant %1$s <strong>is deprecated</strong>. Use the boolean constant %2$s in %3$s to enable a subdomain configuration. Use %4$s to check whether a subdomain configuration is enabled." msgstr "De constante %1$s <strong>is verouderd</strong>. Maak gebruik van de booleaanse constante %2$s in %3$s om een subdomeinconfiguratie in te schakelen. Met %4$s kun je controleren of subdomeinconfiguratie ingeschakeld is." #. translators: 1: Panel ID, 2: Link to 'customize_loaded_components' filter #. reference. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:3943 msgid "Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead." msgstr "Handmatig verwijderen van %1$s veroorzaakt PHP waarschuwingen. Gebruik in plaats daarvan het filter %2$s." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1426 msgid "The next group of formatting shortcuts are applied as you type or when you insert them around plain text in the same paragraph. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "De volgende groep formattering snelkoppelingen worden toegepast, zodra je ze typt of als deze worden ingevoegd rondom platte tekst in dezelfde paragraaf. Druk op Escape of de \"Ongedaan maken\" knop om het ongedaan te maken." #: wp-login.php:1442 msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off." msgstr "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in om verder te gaan waar je gebleven was." #. translators: 1: User's display name, 2: User login. #: wp-includes/user.php:1824 msgctxt "user dropdown" msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "%1$s (%2$s)" #. translators: %s: Email address. #: wp-includes/user.php:298 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the email address %s is incorrect." msgstr "<strong>Fout:</strong> het wachtwoord dat je hebt ingevoerd voor het e-mailadres %s is onjuist." #: wp-includes/user.php:261 msgid "<strong>Error:</strong> The email field is empty." msgstr "<strong>Fout:</strong> het e-mail veld is leeg." #: wp-includes/taxonomy.php:616 msgid "Unregistering a built-in taxonomy is not allowed." msgstr "Deregistreren van een ingebouwde taxonomie is niet toegestaan." #: wp-includes/script-loader.php:1324 wp-includes/js/dist/block-library.js:6495 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25089 msgid "(Untitled)" msgstr "(Naamloos)" #: wp-includes/post.php:1873 msgid "Unregistering a built-in post type is not allowed" msgstr "Deregistreren van een ingebouwd berichttype is niet toegestaan" #: wp-includes/post.php:715 msgctxt "post status" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: wp-includes/post.php:701 wp-admin/includes/template.php:2299 msgctxt "post status" msgid "Private" msgstr "Privé" #: wp-includes/post.php:686 wp-admin/includes/template.php:2313 msgctxt "post status" msgid "Pending" msgstr "In afwachting" #: wp-includes/post.php:671 wp-admin/includes/template.php:2306 msgctxt "post status" msgid "Draft" msgstr "Concept" #: wp-includes/post.php:657 wp-admin/includes/template.php:2321 msgctxt "post status" msgid "Scheduled" msgstr "Ingepland" #: wp-includes/post.php:643 msgctxt "post status" msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: wp-includes/post-template.php:1811 msgctxt "post password form" msgid "Enter" msgstr "Enter" #: wp-includes/pluggable.php:630 msgid "<strong>Error:</strong> Invalid username, email address or incorrect password." msgstr "<strong>Fout:</strong> ongeldige gebruikersnaam, e-mailadres of onjuist wachtwoord." #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy #. singular name. #: wp-includes/general-template.php:3310 msgid "%1$s %2$s %3$s %4$s Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s %4$s feed" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/functions.php:7468 wp-includes/media-template.php:203 #: wp-includes/media-template.php:368 msgid "Close dialog" msgstr "Dialoogvenster sluiten" #. translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: Version number, #. 4: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5638 msgid "The called constructor method for %1$s class in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead." msgstr "De aangeroepen constructie methode voor de klasse %1$s in %2$s is sinds versie %3$s <strong>verouderd</strong>! Gebruik in plaats daarvan %4$s." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5254 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55734 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55769 msgid "Choose logo" msgstr "Logo kiezen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5252 msgid "No logo selected" msgstr "Geen logo geselecteerd" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5249 msgid "Change logo" msgstr "Logo wijzigen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5248 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5253 msgid "Select logo" msgstr "Logo selecteren" #. translators: %s: document.write() #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:183 msgid "%s is forbidden" msgstr "%s is niet toegestaan" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-partial.php:226 msgid "Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both." msgstr "Gedeeltelijk renderen moet de inhoud echoën of de inhoud string (of array) retourneren, maar niet beide." #: wp-includes/comment.php:1268 msgid "<strong>Error:</strong> Your comment is too long." msgstr "<strong>Fout:</strong> je reactie is te lang." #: wp-includes/comment.php:1264 msgid "<strong>Error:</strong> Your URL is too long." msgstr "<strong>Fout:</strong> je URL is te lang." #: wp-includes/comment.php:1260 msgid "<strong>Error:</strong> Your email address is too long." msgstr "<strong>Fout:</strong> je e-mailadres is te lang." #: wp-includes/comment.php:1256 msgid "<strong>Error:</strong> Your name is too long." msgstr "<strong>Fout:</strong> je naam is te lang." #: wp-includes/comment.php:288 msgctxt "comment status" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: wp-includes/comment.php:287 wp-admin/edit-form-comment.php:138 msgctxt "comment status" msgid "Spam" msgstr "Spam" #: wp-includes/comment.php:286 wp-admin/edit-form-comment.php:136 msgctxt "comment status" msgid "Approved" msgstr "Goedgekeurd" #. translators: 1: templates/index.html, 2: index.php, 3: Documentation URL, 4: #. Template, 5: style.css #: wp-includes/class-wp-theme.php:398 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:632 msgid "Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. <a href=\"%3$s\">Child themes</a> need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet." msgstr "Template ontbreekt. Standalone thema's moeten een %1$s of %2$s template bestand hebben. <a href=\"%3$s\">Subthema's</a> moeten een %4$s header hebben in de %5$s stylesheet." #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:82 #: wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:122 msgid "Invalid object type." msgstr "Ongeldig object-type." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1395 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22754 msgid "Paste URL or type to search" msgstr "Plak URL of typ om te zoeken" #: wp-includes/blocks/site-logo.php:77 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5240 #: wp-admin/includes/template.php:2456 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5189 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5296 msgid "Display Site Title and Tagline" msgstr "Site titel en slogan tonen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5046 msgid "Enter mobile preview mode" msgstr "Ga naar de voorbeeld modus voor mobiel" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5043 msgid "Enter tablet preview mode" msgstr "Ga naar de tablet voorbeeld modus" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5039 msgid "Enter desktop preview mode" msgstr "Ga naar de voorbeeld modus op het bureaublad" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2146 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:177 msgid "Shift-click to edit this element." msgstr "Shift-klik om dit element te bewerken." #: wp-comments-post.php:31 msgid "Comment Submission Failure" msgstr "Plaatsen van reactie mislukt" #: wp-includes/user.php:3482 wp-admin/includes/user.php:202 msgid "<strong>Error:</strong> Sorry, that username is not allowed." msgstr "<strong>Fout:</strong> die gebruikersnaam is niet toegestaan." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:933 msgid "Invalid parameter." msgstr "Ongeldige parameter." #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php:79 msgctxt "menu location" msgid "(Current: %s)" msgstr "(Huidige: %s)" #. translators: %s: Menu location. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:516 msgctxt "menu" msgid "(Currently set to: %s)" msgstr "(Huidige ingesteld op: %s)" #. translators: %s: Documentation URL. #: wp-includes/functions.php:6032 msgid "Please see <a href=\"%s\">Debugging in WordPress</a> for more information." msgstr "Lees <a href=\"%s\">Foutopsporing in WordPress</a> voor meer informatie." #. translators: 1: $table_prefix, 2: wp-config.php #: wp-includes/load.php:787 msgid "<strong>Error:</strong> %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "<strong>Fout:</strong> %1$s in %2$s kan alleen cijfers, letters en underscores bevatten." #. translators: %s: WP_User->ID #: wp-includes/class-wp-user.php:284 wp-includes/class-wp-user.php:317 #: wp-includes/class-wp-user.php:358 wp-includes/class-wp-user.php:383 msgid "Use %s instead." msgstr "Gebruik in plaats daarvan %s." #. translators: %s: get_the_author() #. translators: %s: get_trackback_url() #: wp-includes/author-template.php:72 wp-includes/comment-template.php:1258 msgid "Use %s instead if you do not want the value echoed." msgstr "Gebruik %s indien je de waarde niet wilt laten weergeven." #: wp-includes/class-wp-term.php:160 msgid "Term ID is shared between multiple taxonomies" msgstr "Term ID is gedeeld tussen meerdere taxonomieën" #: wp-includes/taxonomy.php:1403 wp-includes/taxonomy.php:1473 msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies." msgstr "Term-metadata kunnen niet worden toegevoegd aan termen die gedeeld worden tussen taxonomieën." #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:200 msgctxt "genitive" msgid "December" msgstr "december" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:199 msgctxt "genitive" msgid "November" msgstr "november" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:198 msgctxt "genitive" msgid "October" msgstr "oktober" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:197 msgctxt "genitive" msgid "September" msgstr "september" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:196 msgctxt "genitive" msgid "August" msgstr "augustus" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:195 msgctxt "genitive" msgid "July" msgstr "juli" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:194 msgctxt "genitive" msgid "June" msgstr "juni" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:193 msgctxt "genitive" msgid "May" msgstr "mei" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:192 msgctxt "genitive" msgid "April" msgstr "april" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:191 msgctxt "genitive" msgid "March" msgstr "maart" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:190 msgctxt "genitive" msgid "February" msgstr "februari" #. translators: Month name, genitive. #: wp-includes/class-wp-locale.php:189 msgctxt "genitive" msgid "January" msgstr "januari" #: wp-includes/embed.php:1180 msgid "Sharing options" msgstr "Instellingen voor delen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:654 msgid "Medium-Large size image height" msgstr "Gemiddeld-grote afbeeldingshoogte" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:649 msgid "Medium-Large size image width" msgstr "Gemiddeld-grote afbeeldingsbreedte" #. translators: %s: Site link. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:107 msgid "You are currently browsing the %s blog archives." msgstr "Je bladert nu door de %s blog archieven." #. translators: 1: Site link, 2: Archive year. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:83 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s." msgstr "Je bladert nu door de blog archieven van %1$s voor het jaar %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive month. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:70 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s." msgstr "Je bladert nu door de blog archieven van %1$s voor %2$s." #. translators: 1: Site link, 2: Archive date. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:57 msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s." msgstr "Je bladert nu door de %1$s blog archieven voor de dag %2$s." #. translators: %s: Admin email link. #: wp-includes/ms-load.php:111 msgid "This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s." msgstr "Deze site is nog niet geactiveerd. Als je problemen hebt met het activeren van de site, neem dan contact op met %s." #. translators: %s: Menu name. #: wp-includes/nav-menu.php:340 wp-includes/nav-menu.php:355 msgid "The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another." msgstr "Er bestaat al een menu met de naam %s. Kies een andere." #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1032 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist." msgstr "De site waar je naar op zoek was, %s, bestaat niet." #. translators: %s: A link to the embedded site. #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21 msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?" msgstr "Het ziet er naar uit dat er niets gevonden is op deze locatie. Probeer %s direct te bezoeken?" #: wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14 msgid "Oops! That embed cannot be found." msgstr "Die insluiting kan niet worden gevonden." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/embed.php:1004 wp-includes/post-template.php:303 msgid "Continue reading %s" msgstr "Meer lezen over %s" #: wp-signup.php:179 msgid "Site Language:" msgstr "Site taal:" #. translators: %s: The message ID. #: wp-mail.php:270 msgid "Mission complete. Message %s deleted." msgstr "Missie volbracht; bericht %s verwijderd." #: wp-mail.php:257 msgid "Posted title:" msgstr "Gepubliceerde titel:" #: wp-mail.php:256 wp-admin/includes/plugin-install.php:662 msgid "Author:" msgstr "Auteur:" #: wp-includes/class-wpdb.php:2180 msgid "Are you sure the database server is not under particularly heavy load?" msgstr "Weet je zeker dat de databaseserver niet te zwaar belast wordt?" #. translators: %s: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2174 msgid "This means that the contact with the database server at %s was lost. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Dit betekent dat het contact met de database server op %s verloren is gegaan. Dit kan betekenen dat je host database server down is." #: wp-includes/class-wpdb.php:2170 msgid "Error reconnecting to the database" msgstr "Fout bij opnieuw verbinden met database" #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:2024 wp-includes/class-wpdb.php:2185 #: wp-includes/load.php:215 msgid "If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Als je niet bekend bent met deze terminologie, kun je beter contact opnemen met je hostingprovider. Als je dan nog steeds hulp nodig hebt, kun je de <a href=\"%s\">WordPress ondersteuningsforums</a> bezoeken." #: wp-includes/class-wpdb.php:2019 wp-includes/class-wpdb.php:2179 msgid "Are you sure the database server is running?" msgstr "Weet je zeker dat de databaseserver draait?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2018 msgid "Are you sure you have typed the correct hostname?" msgstr "Weet je zeker dat je de juiste hostnaam hebt opgegeven?" #: wp-includes/class-wpdb.php:2017 msgid "Are you sure you have the correct username and password?" msgstr "Weet je zeker dat je gebruikersnaam en wachtwoord juist hebt ingevoerd?" #. translators: 1: wp-config.php, 2: Database host. #: wp-includes/class-wpdb.php:2011 msgid "This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down." msgstr "Dit betekent ofwel dat de gebruikersnaam en het wachtwoord in je %1$s bestand niet correct zijn of dat er geen contact kon worden gemaakt met de database server op %2$s. Dit kan betekenen dat je host database server down is." #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/class-wpdb.php:1239 msgid "If you do not know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href=\"%s\">WordPress support forums</a>." msgstr "Als je niet weet hoe je een database moet instellen, neem dan <strong>contact op met je hostingprovider</strong>. Als al het andere niet gelukt is, kun je hulp vragen op de <a href=\"%s\">WordPress ondersteuningsforums</a>." #. translators: %s: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1231 msgid "On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?" msgstr "Op sommige systemen wordt de databasenaam voorafgegaan door je gebruikersnaam, zodat het er als volgt uitziet: <code>username_%1$s</code>. Kan dat wellicht het probleem zijn?" #. translators: 1: Database user, 2: Database name. #: wp-includes/class-wpdb.php:1224 msgid "Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?" msgstr "Heeft gebruiker %1$s het recht om de database %2$s te gebruiken?" #: wp-includes/class-wpdb.php:1220 msgid "Are you sure it exists?" msgstr "Weet je zeker dat deze bestaat?" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:165 msgid "The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget." msgstr "Het is niet mogelijk de tagwolk te tonen, daar er geen taxonomieën zijn die voor de tagwolk-widget ondersteuning bieden." #: wp-includes/user.php:2284 msgid "Nicename may not be longer than 50 characters." msgstr "Schermnaam mag niet langer zijn dan 50 tekens." #. translators: %s: User name. #: wp-includes/user.php:215 msgid "<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect." msgstr "<strong>Fout:</strong> het wachtwoord dat je hebt ingevoerd voor de gebruikersnaam %s is onjuist." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Categories list" msgstr "Categorielijst" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:636 msgid "Tags list" msgstr "Taglijst" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Categories list navigation" msgstr "Navigatie door categorielijst" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:635 msgid "Tags list navigation" msgstr "Tags lijst navigatie" #. translators: 1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved #. characters. #: wp-includes/shortcodes.php:80 msgid "Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s" msgstr "Ongeldige shortcode naam: %1$s. Gebruik geen spaties of gereserveerde tekens: %2$s" #: wp-includes/shortcodes.php:69 msgid "Invalid shortcode name: Empty name given." msgstr "Ongeldige shortcode naam: lege naam opgegeven." #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: Error #. message. #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: WordPress #. version number, 3: Explanatory message. #: wp-includes/rest-api.php:732 wp-includes/rest-api.php:757 msgid "%1$s (since %2$s; %3$s)" msgstr "%1$s (vanaf %2$s; %3$s)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number. #: wp-includes/rest-api.php:711 wp-includes/rest-api.php:735 msgid "%1$s (since %2$s; no alternative available)" msgstr "%1$s (vanaf %2$s; geen alternatief beschikbaar)" #. translators: 1: Function name, 2: WordPress version number, 3: New function #. name. #: wp-includes/rest-api.php:708 msgid "%1$s (since %2$s; use %3$s instead)" msgstr "%1$s (vanaf %2$s; gebruik %3$s)" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1527 msgid "The specified namespace could not be found." msgstr "De opgegeven namespace is niet gevonden." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1220 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "Geen route gevonden die overeenkomt met de URL en aanvraagmethode." #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1850 msgid "The handler for the route is invalid" msgstr "De handler voor deze route is ongeldig" #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:356 msgid "JSONP support is disabled on this site." msgstr "JSONP ondersteuning is uitgeschakeld op deze site." #. translators: %s: List of invalid parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:865 #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:947 msgid "Invalid parameter(s): %s" msgstr "Ongeldige parameter(s): %s" #. translators: %s: List of required parameters. #: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:908 msgid "Missing parameter(s): %s" msgstr "Ontbrekende parameter(s): %s" #. translators: 1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3: #. is_main_query(), 4: Documentation URL. #: wp-includes/query.php:915 msgid "In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s." msgstr "Gebruik in %1$s de %2$s methode, niet de %3$s functie. Zie %4$s." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Pages list" msgstr "Pagina's lijst" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1014 msgid "Posts list" msgstr "Berichtenlijst" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Pages list navigation" msgstr "Pagina's lijst navigatie" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1013 msgid "Posts list navigation" msgstr "Berichtenlijst navigatie" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter pages list" msgstr "Paginalijst filteren" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1011 msgid "Filter posts list" msgstr "Berichtenlijst filteren" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Page Archives" msgstr "Pagina archieven" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1003 msgid "Post Archives" msgstr "Berichtarchieven" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:200 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:337 #: wp-includes/nav-menu.php:922 msgid "Post Type Archive" msgstr "Berichttype archief" #: wp-includes/ms-functions.php:667 msgid "Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "Sitenamen kunnen alleen kleine letters (a-z) en cijfers bevatten." #: wp-includes/ms-functions.php:495 wp-includes/ms-functions.php:502 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1335 #: wp-includes/user.php:2259 msgid "Sorry, that username is not allowed." msgstr "Helaas, deze gebruikersnaam is niet toegestaan." #: wp-includes/ms-functions.php:477 msgid "Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers." msgstr "Gebruikersnamen kunnen alleen kleine letters (a-z) en cijfers bevatten." #. translators: %s: Playlist item title. #: wp-includes/media.php:2953 wp-includes/media.php:2974 msgctxt "playlist item title" msgid "“%s”" msgstr "“%s”" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:214 msgctxt "December abbreviation" msgid "Dec" msgstr "dec" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:213 msgctxt "November abbreviation" msgid "Nov" msgstr "nov" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:212 msgctxt "October abbreviation" msgid "Oct" msgstr "okt" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:211 msgctxt "September abbreviation" msgid "Sep" msgstr "sep" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:210 msgctxt "August abbreviation" msgid "Aug" msgstr "aug" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:209 msgctxt "July abbreviation" msgid "Jul" msgstr "jul" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:208 msgctxt "June abbreviation" msgid "Jun" msgstr "jun" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:207 msgctxt "May abbreviation" msgid "May" msgstr "mei" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:206 msgctxt "April abbreviation" msgid "Apr" msgstr "apr" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:205 msgctxt "March abbreviation" msgid "Mar" msgstr "mrt" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:204 msgctxt "February abbreviation" msgid "Feb" msgstr "feb" #. translators: Three-letter abbreviation of the month. #: wp-includes/class-wp-locale.php:203 msgctxt "January abbreviation" msgid "Jan" msgstr "jan" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:163 msgctxt "Saturday initial" msgid "S" msgstr "Z" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:162 msgctxt "Friday initial" msgid "F" msgstr "V" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:161 msgctxt "Thursday initial" msgid "T" msgstr "D" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:160 msgctxt "Wednesday initial" msgid "W" msgstr "W" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:159 msgctxt "Tuesday initial" msgid "T" msgstr "D" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:158 msgctxt "Monday initial" msgid "M" msgstr "M" #. translators: One-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:157 msgctxt "Sunday initial" msgid "S" msgstr "Z" #: wp-includes/link-template.php:3322 msgid "Newer comments" msgstr "Nieuwere reacties" #: wp-includes/link-template.php:3321 msgid "Older comments" msgstr "Oudere reacties" #. translators: Post calendar label. %s: Date. #: wp-includes/general-template.php:2516 msgid "Posts published on %s" msgstr "Berichten gepubliceerd op %s" #. translators: %s: 'document_title_separator' filter name. #: wp-includes/feed.php:106 wp-includes/feed.php:132 msgid "Use the %s filter instead." msgstr "Gebruik in plaats hiervan het %s-filter." #: wp-includes/embed.php:1207 msgid "Close sharing dialog" msgstr "Delen-dialoogvenster sluiten" #: wp-includes/embed.php:1202 msgid "Copy and paste this code into your site to embed" msgstr "Kopieer en plak deze code in je site om in te sluiten" #: wp-includes/embed.php:1195 msgid "Copy and paste this URL into your WordPress site to embed" msgstr "Kopieer en plak deze URL in je WordPress site om in te sluiten" #: wp-includes/embed.php:1188 msgid "HTML Embed" msgstr "HTML insluiten" #: wp-includes/embed.php:1185 msgid "WordPress Embed" msgstr "WordPress insluiten" #: wp-includes/embed.php:1157 msgid "Open sharing dialog" msgstr "Delen dialoogvenster openen" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/embed.php:1133 msgid "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comment</span>" msgid_plural "%s <span class=\"screen-reader-text\">Comments</span>" msgstr[0] "%s <span class=\"screen-reader-text\">reactie</span>" msgstr[1] "%s <span class=\"screen-reader-text\">reacties</span>" #: wp-includes/blocks/read-more.php:39 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:24140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53502 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53594 msgid "Read more" msgstr "Lees verder" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:66 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above." msgstr "In de herschikmodus zijn in de bovenstaande lijst extra knoppen beschikbaar om de widgets te herschikken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3621 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3828 msgid "Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze reactie te modereren of te bewerken." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:816 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:59 msgid "Reorder widgets" msgstr "Widgets herschikken" #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4594 msgid "Live Preview: %s" msgstr "Live voorbeeld: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:592 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:4400 wp-admin/includes/file.php:444 #: wp-admin/includes/file.php:454 wp-admin/theme-editor.php:73 #: wp-admin/theme-editor.php:77 wp-admin/themes.php:28 wp-admin/themes.php:71 msgid "The requested theme does not exist." msgstr "Het gevraagde thema bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:582 wp-admin/nav-menus.php:26 #: wp-admin/site-editor.php:17 wp-admin/themes.php:15 wp-admin/widgets.php:18 msgid "Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema opties te bewerken op deze site." #. translators: 1: "type => link", 2: "taxonomy => link_category" #. translators: 1: caller_get_posts, 2: ignore_sticky_posts #. translators: 1: who, 2: capability #: wp-includes/category-template.php:379 wp-includes/category.php:47 #: wp-includes/class-wp-query.php:1958 wp-includes/class-wp-user-query.php:405 msgid "%1$s is deprecated. Use %2$s instead." msgstr "%1$s is verouderd. Gebruik in plaats daarvan %2$s." #. translators: 1: Post type, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:117 wp-includes/capabilities.php:220 #: wp-includes/capabilities.php:319 wp-includes/capabilities.php:400 msgid "The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type." msgstr "Het berichttype %1$s is niet geregistreerd, dus het zou niet betrouwbaar kunnen zijn om het recht %2$s te controleren tegen een bericht van dit type." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1187 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:944 msgid "Clear Results" msgstr "Resultaten wissen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1424 msgid "The following formatting shortcuts are replaced when pressing Enter. Press Escape or the Undo button to undo." msgstr "De volgende formattering snelkoppelingen worden vervangen wanneer je op Enter drukt. Druk op Escape of de \"Ongedaan maken\" knop om het ongedaan te maken." #. translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:100 msgid "Remove Menu Item: %1$s (%2$s)" msgstr "Menu-item verwijderen: %1$s (%2$s)" #: wp-login.php:1045 wp-admin/install.php:147 wp-admin/options-writing.php:183 #: wp-admin/user-edit.php:684 wp-admin/user-new.php:606 #: wp-admin/js/password-toggle.js:26 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Hide password" msgstr "Wachtwoord verbergen" #: wp-login.php:1522 wp-admin/setup-config.php:243 #: wp-admin/js/password-toggle.js:33 wp-admin/js/user-profile.js:88 msgid "Show password" msgstr "Wachtwoord weergeven" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:519 wp-admin/nav-menus.php:1098 msgid "Menu Name" msgstr "Menunaam" #: wp-includes/media-template.php:1559 msgid "Preview as an app icon" msgstr "Voorbeeld als een app icoon" #: wp-includes/media-template.php:1565 msgid "Preview as a browser icon" msgstr "Voorbeeld als een browser icoon" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1235 msgid "No items" msgstr "Geen items" #: wp-login.php:1188 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "Je ontvangt een bevestiging van je registratie per e-mail." #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29054 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29060 wp-admin/includes/media.php:1620 #: wp-admin/includes/media.php:2583 wp-admin/setup-config.php:245 #: wp-admin/js/password-toggle.js:35 wp-admin/js/user-profile.js:91 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: wp-includes/script-loader.php:1228 msgctxt "password mismatch" msgid "Mismatch" msgstr "Verkeerde combinatie" #: wp-includes/script-loader.php:1227 msgctxt "password strength" msgid "Strong" msgstr "Sterk" #: wp-includes/script-loader.php:1225 msgctxt "password strength" msgid "Weak" msgstr "Zwak" #: wp-includes/script-loader.php:1224 msgctxt "password strength" msgid "Very weak" msgstr "Erg zwak" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide image" msgstr "Afbeelding verbergen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:248 msgid "Hide header image" msgstr "Verberg kopafbeelding" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5211 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:294 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7809 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25056 wp-admin/includes/template.php:2452 #: wp-admin/options-general.php:102 msgid "Site Icon" msgstr "Site icoon" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5136 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22418 msgid "Site Identity" msgstr "Site identiteit" #. translators: Hidden accessibility text. 1: Title of a menu item, 2: Type of #. a menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1088 msgid "Add to menu: %1$s (%2$s)" msgstr "Aan menu toevoegen: %1$s (%2$s)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1422 msgid "When starting a new paragraph with one of these formatting shortcuts followed by a space, the formatting will be applied automatically. Press Backspace or Escape to undo." msgstr "Bij het starten van een nieuwe paragraaf met één van de volgende formattering snelkoppelingen, gevolgd door een spatie, zal de formattering automatisch worden toegepast. Druk op Backspace of Escape om dit ongedaan te maken." #: wp-includes/class-wpdb.php:1836 wp-includes/class-wpdb.php:1853 msgid "WordPress database error:" msgstr "WordPress databasefout:" #: wp-includes/pluggable.php:2274 msgid "To set your password, visit the following address:" msgstr "Bezoek het volgende adres om je wachtwoord in te stellen:" #: wp-includes/ms-functions.php:516 wp-includes/user.php:2242 msgid "Username may not be longer than 60 characters." msgstr "Gebruikersnaam mag niet langer zijn dan 60 tekens." #. translators: 1: PHP class name, 2: Version number, 3: __construct() method. #: wp-includes/functions.php:5647 msgid "The called constructor method for %1$s class is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "De aangeroepen constructie methode voor de klasse %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd!</strong>. Gebruik in plaats daarvan %3$s." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1157 msgctxt "HTML tag" msgid "Preformatted" msgstr "Gepreformatteerd" #. translators: 1: Original menu name, 2: Duplicate count. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:522 msgid "%1$s (%2$d)" msgstr "%1$s (%2$d)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:44 msgid "Previewing theme" msgstr "Voorbeeld van thema aan het bekijken" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:42 msgid "Active theme" msgstr "Actief thema" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:669 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme." msgstr "Menu's kunnen weergegeven worden op locaties, gedefinieerd door je thema." #. translators: %s: URL to the Widgets panel of the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:665 msgid "Menus can be displayed in locations defined by your theme or in <a href=\"%s\">widget areas</a> by adding a “Navigation Menu” widget." msgstr "Menu's kunnen weergegeven worden op locaties, gedefinieerd door je thema of in <a href=\"%s\">widget gebieden</a> door het toevoegen van een “navigatie menu” widget." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:541 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:815 msgid "Reorder mode closed" msgstr "Herschikmodus gesloten" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:540 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:814 msgid "Reorder mode enabled" msgstr "Herschikmodus ingeschakeld" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:512 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-setting.php:440 msgctxt "Missing menu name." msgid "(unnamed)" msgstr "(naamloos)" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:63 msgid "When in reorder mode, additional controls to reorder menu items will be available in the items list above." msgstr "In de herschikkingsmodus zijn er extra besturingen om items in het menu te herschikken beschikbaar in de lijst met items hierboven." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:543 msgid "Close reorder mode" msgstr "Herschikmodus sluiten" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:542 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:55 msgid "Reorder menu items" msgstr "Menu-items herschikken" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:52 msgid "Add or remove menu items" msgstr "Menu-items toevoegen of verwijderen" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, NEW_EMAIL, EMAIL, #. SITENAME, SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2784 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###.\n" "\n" "If you did not change your email, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "Dit bericht bevestigt dat je e-mailadres is gewijzigd op ###SITENAME###.\n" "\n" "Als je het e-mailadres niet gewijzigd hebt, neem dan contact op met de sitebeheerder op\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden aan ###EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #. translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, #. SITEURL: those are placeholders. #: wp-includes/user.php:2726 msgid "" "Hi ###USERNAME###,\n" "\n" "This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.\n" "\n" "If you did not change your password, please contact the Site Administrator at\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "This email has been sent to ###EMAIL###\n" "\n" "Regards,\n" "All at ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" msgstr "" "Hallo ###USERNAME###,\n" "\n" "Dit bericht bevestigt dat je wachtwoord is gewijzigd op ###SITENAME###.\n" "\n" "Als je je wachtwoord niet gewijzigd hebt, neem dan contact op met de sitebeheerder op\n" "###ADMIN_EMAIL###\n" "\n" "Deze e-mail is verzonden naar ###EMAIL###\n" "\n" "Met vriendelijke groet,\n" "Iedereen van ###SITENAME###\n" "###SITEURL###" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No tags" msgstr "Geen tags" #. translators: %s: Shortcode tag. #: wp-includes/shortcodes.php:407 msgid "Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s" msgstr "Poging gedaan om een shortcode te verwerken zonder dat er een geldige callback was: %s" #: wp-includes/script-loader.php:818 msgid "Close code tag" msgstr "Code tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:816 msgid "Close list item tag" msgstr "Lijst item tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:815 msgid "List item" msgstr "Lijstitem" #: wp-includes/script-loader.php:814 msgid "Close numbered list tag" msgstr "Genummerde lijst tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:812 msgid "Close bulleted list tag" msgstr "Lijsttag met opsommingstekens sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:809 msgid "Close inserted text tag" msgstr "Ingevoegde tekst tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:808 msgid "Inserted text" msgstr "Ingevoegde tekst" #: wp-includes/script-loader.php:807 msgid "Close deleted text tag" msgstr "Tag verwijderde tekst sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:806 msgid "Deleted text (strikethrough)" msgstr "Verwijderde tekst (doorgestreept)" #: wp-includes/script-loader.php:805 msgid "Close blockquote tag" msgstr "Blockquote-tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:802 msgid "Close italic tag" msgstr "Cursief-tag sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:800 msgid "Close bold tag" msgstr "Vet tag sluiten" #: wp-includes/media-template.php:1499 msgctxt "media" msgid "Remove video track" msgstr "Video-track verwijderen" #: wp-includes/media-template.php:1452 msgid "Remove poster image" msgstr "Posterafbeelding verwijderen" #: wp-includes/media-template.php:1415 wp-includes/media-template.php:1429 msgid "Remove video source" msgstr "Videobron verwijderen" #: wp-includes/media-template.php:1324 wp-includes/media-template.php:1339 msgid "Remove audio source" msgstr "Audiobron verwijderen" #: wp-includes/formatting.php:129 msgctxt "Comma-separated list of replacement words in your language" msgid "’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em" msgstr "’s ,’n ,’t" #: wp-includes/formatting.php:121 msgctxt "Comma-separated list of words to texturize in your language" msgid "'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em" msgstr "'s ,'n ,'t" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:272 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:511 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:572 msgid "Content:" msgstr "Inhoud:" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:674 msgid "Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts." msgstr "Sta link meldingen van andere blogs (pingbacks en trackbacks) op nieuwe berichten toe." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1415 msgid "Ctrl + letter:" msgstr "Ctrl + letter:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1414 msgid "Cmd + letter:" msgstr "Cmd + letter:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1413 msgid "Shift + Alt + letter:" msgstr "Shift + Alt + letter:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1412 msgid "Ctrl + Alt + letter:" msgstr "Ctrl + Alt + letter:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1408 msgid "Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)" msgstr "Inline toolbar (als een afbeelding, link of voorbeeld is geselecteerd)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1406 msgid "Additional shortcuts," msgstr "Extra sneltoetsen," #: wp-includes/class-wp-editor.php:1405 msgid "Default shortcuts," msgstr "Standaard sneltoetsen," #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:248 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 msgid "Customizing" msgstr "Aan het aanpassen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:42 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:98 msgid "Menu Options" msgstr "Menu opties" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1286 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:369 wp-admin/includes/nav-menu.php:817 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1112 msgid "Add to Menu" msgstr "Aan menu toevoegen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1268 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:174 msgid "Custom Links" msgstr "Aangepaste links" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1179 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:950 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:134 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:148 #: wp-admin/plugin-install.php:103 wp-admin/plugins.php:566 #: wp-admin/theme-install.php:112 wp-admin/themes.php:138 msgid "The search results will be updated as you type." msgstr "De zoekresultaten worden geüpdatet als je typt." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1174 msgid "Search Menu Items" msgstr "Menu-items doorzoeken" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1169 msgid "Add Menu Items" msgstr "Menu-items toevoegen" #. translators: ▸ is the unicode right-pointing triangle. %s: Section #. title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:530 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1166 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:246 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:926 msgid "Customizing ▸ %s" msgstr "Aan het aanpassen ▸ %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1105 msgid "Move one level down" msgstr "Eén niveau omlaag verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1104 msgid "Move one level up" msgstr "Eén niveau omhoog verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 msgid "Menu Locations" msgstr "Menulocaties" #. translators: %s: Number of menu locations. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:697 msgid "Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use." msgid_plural "Your theme can display menus in %s locations. Select which menu appears in each location." msgstr[0] "Je thema kan menu's in %s locatie tonen. Selecteer welk menu je wil gebruiken." msgstr[1] "Je thema kan menu's op %s locaties tonen. Selecteer welk menu verschijnt op elke locatie." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:661 msgid "This panel is used for managing navigation menus for content you have already published on your site. You can create menus and add items for existing content such as pages, posts, categories, tags, formats, or custom links." msgstr "Dit paneel wordt gebruikt voor het beheren van navigatiemenu's voor inhoud die je al gepubliceerd hebt op de site. Je kunt menu's aanmaken en items voor bestaande inhoud toevoegen, zoals pagina's, berichten, categorieën, tags, formats of aangepaste links." #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:570 wp-admin/nav-menus.php:582 msgid "Out from under %s" msgstr "Weg van onder %s vandaan" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:568 wp-admin/nav-menus.php:580 msgid "Under %s" msgstr "Onder %s" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:566 wp-admin/nav-menus.php:578 msgid "Move out from under %s" msgstr "Verplaats van onder %s vandaan" #. translators: %s: Previous item name. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:564 wp-admin/nav-menus.php:576 msgid "Move under %s" msgstr "Onder %s verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:562 wp-admin/nav-menus.php:574 msgid "Move to the top" msgstr "Naar bovenkant verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:561 wp-admin/nav-menus.php:573 msgid "Move down one" msgstr "Verplaats één omlaag" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:560 wp-admin/nav-menus.php:572 msgid "Move up one" msgstr "Eén naar boven verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:539 msgid "Loading more results... please wait." msgstr "Meer resultaten laden... even geduld." #. translators: %d: Number of additional menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:538 msgid "Additional items found: %d" msgstr "Aanvullende items gevonden: %d" #. translators: %d: Number of menu items found. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:536 msgid "Number of items found: %d" msgstr "Aantal gevonden items: %d" #. translators: %s: Title of a menu item in draft status. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:534 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:113 msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (Wachtend)" #. translators: %s: Title of an invalid menu item. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:532 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:109 msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (Ongeldig)" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:528 wp-admin/nav-menus.php:599 msgid "Menu item is now a sub-item" msgstr "Menu-item is nu een sub-item" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:527 wp-admin/nav-menus.php:598 msgid "Menu item moved out of submenu" msgstr "Menu-item is uit het submenu verplaatst" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:526 wp-admin/nav-menus.php:596 msgid "Menu item moved down" msgstr "Menu-item is omlaag verplaatst" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:525 wp-admin/nav-menus.php:595 msgid "Menu item moved up" msgstr "Menu-item is omhoog verplaatst" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:524 msgid "Menu deleted" msgstr "Menu verwijderd" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:523 msgid "Menu created" msgstr "Menu aangemaakt" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:522 msgid "Menu item deleted" msgstr "Menu-item verwijderd" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:521 wp-admin/nav-menus.php:593 msgid "Menu item added" msgstr "Menu-item toegevoegd" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:167 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:457 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:455 msgctxt "nav menu home label" msgid "Home" msgstr "Home" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-new-menu-control.php:59 #: wp-admin/nav-menus.php:1101 wp-admin/nav-menus.php:1238 msgid "Create Menu" msgstr "Menu aanmaken" #. translators: Nav menu item original title. %s: Original title. #. translators: %s: Link to menu item's original object. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:170 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:297 msgid "Original: %s" msgstr "Origineel: %s" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:142 #: wp-admin/edit-link-form.php:33 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:230 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1340 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Linkrelatie (XFN)" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:136 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1339 msgid "CSS Classes" msgstr "CSS klassen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:130 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:211 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1338 msgid "Title Attribute" msgstr "Titelattribuut" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1902 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:125 #: wp-includes/media-template.php:1268 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:144 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:218 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Link in een nieuwe tab openen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:118 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:205 msgid "Navigation Label" msgstr "Navigatielabel" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-auto-add-control.php:46 #: wp-admin/nav-menus.php:1193 msgid "Automatically add new top-level pages to this menu" msgstr "Automatisch hoofdniveau pagina's aan dit menu toevoegen" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:517 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1634 msgid "Menu Location" msgstr "Menulocatie" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1114 #: wp-admin/nav-menus.php:1269 msgid "Delete Menu" msgstr "Menu verwijderen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:40 msgid "Add Items" msgstr "Items toevoegen" #. translators: %s: Site title. #. translators: User dashboard screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:388 wp-admin/admin-header.php:48 msgid "User Dashboard: %s" msgstr "Gebruikersdashboard: %s" #: wp-includes/admin-bar.php:208 msgid "https://learn.wordpress.org/" msgstr "https://learn.wordpress.org/" #. translators: 1: The 'id' argument, 2: Sidebar name, 3: Recommended 'id' #. value. #: wp-includes/widgets.php:307 msgid "No %1$s was set in the arguments array for the \"%2$s\" sidebar. Defaulting to \"%3$s\". Manually set the %1$s to \"%3$s\" to silence this notice and keep existing sidebar content." msgstr "Geen %1$s ingesteld voor de argumenten array voor de \"%2$s\" zijbalk. \"%3$s\" als standaard ingesteld. De %1$s naar \"%3$s\" handmatig instellen om dit bericht te verbergen en de bestaande inhoud van de zijbalk te behouden." #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:48 msgctxt "theme" msgid "Change" msgstr "Wijzigen" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:47 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:44 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12200 msgid "%1$s response to %2$s" msgid_plural "%1$s responses to %2$s" msgstr[0] "%1$s reactie op %2$s" msgstr[1] "%1$s reacties op %2$s" #: wp-includes/theme.php:3747 msgid "Customizer" msgstr "Customizer" #: wp-includes/taxonomy.php:4286 msgid "Could not split shared term." msgstr "Gedeelde term kon niet gesplitst worden." #: wp-includes/taxonomy.php:528 wp-includes/taxonomy.php:529 msgid "Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length." msgstr "Taxonomienamen moeten tussen de 1 en 32 tekens lang zijn." #: wp-includes/script-loader.php:1320 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25365 msgid "Site Preview" msgstr "Sitevoorbeeld" #: wp-includes/post.php:1805 wp-includes/post.php:1806 msgid "Post type names must be between 1 and 20 characters in length." msgstr "Namen voor berichttypen moeten tussen de 1 en 20 karakters lang zijn." #. translators: Revision date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/post-template.php:1924 wp-includes/post-template.php:1967 msgctxt "revision date format" msgid "F j, Y @ H:i:s" msgstr "j F Y H:i:s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:169 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:464 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:513 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:339 #: wp-includes/nav-menu.php:955 msgid "Custom Link" msgstr "Aangepaste link" #. translators: 1: Site URL, 2: Table name, 3: Database name. #: wp-includes/ms-load.php:490 msgid "<strong>Could not find site %1$s.</strong> Searched for table %2$s in database %3$s. Is that right?" msgstr "<strong>Kon site %1$s niet vinden.</strong> Gezocht in tabel %2$s in database %3$s. Klopt dat?" #. translators: %s: Table name. #: wp-includes/ms-load.php:484 msgid "<strong>Database tables are missing.</strong> This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now." msgstr "<strong>Database tabellen ontbreken.</strong> Dit betekent dat je host database server niet draait, WordPress niet goed is geïnstalleerd, of iemand heeft %s verwijderd. Je moet nu echt naar je database kijken." #. translators: Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME: #. those are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:2399 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new account is set up.\n" "\n" "You can log in with the following information:\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Hallo USERNAME,\n" "\n" "Je nieuwe account is aangemaakt.\n" "\n" "Je kunt inloggen met de volgende gegevens:\n" "Gebruikersnaam: USERNAME\n" "Wachtwoord: PASSWORD\n" "LOGINLINK\n" "\n" "Bedankt.\n" "\n" "--Het team van @ SITE_NAME" #. translators: Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those #. are placeholders. #: wp-includes/ms-functions.php:1672 wp-admin/includes/schema.php:1234 msgid "" "Howdy USERNAME,\n" "\n" "Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "You can log in to the administrator account with the following information:\n" "\n" "Username: USERNAME\n" "Password: PASSWORD\n" "Log in here: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "We hope you enjoy your new site. Thanks!\n" "\n" "--The Team @ SITE_NAME" msgstr "" "Hallo USERNAME,\n" "\n" "Je nieuwe site SITE_NAME is klaar voor je op:\n" "BLOG_URL\n" "\n" "Je kunt nu inloggen met het beheerdersaccount met de volgende informatie:\n" "\n" "Gebruikersnaam: USERNAME\n" "Wachtwoord: PASSWORD\n" "Log hier in: BLOG_URLwp-login.php\n" "\n" "We hopen dat je plezier beleeft met je nieuwe site. Bedankt.\n" "\n" "--Het team van SITE_NAME" #: wp-includes/media.php:4978 msgid "Drag and drop to reorder media files." msgstr "Verslepen om mediabestanden opnieuw te ordenen." #: wp-includes/js/dist/editor.js:14549 wp-includes/js/dist/patterns.js:1080 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:477 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:614 msgid "Detach" msgstr "Losmaken" #. translators: 1: 'text_direction' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. is_rtl() function name. #: wp-includes/general-template.php:902 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead." msgstr "De %1$s optie is verouderd voor de familie van %2$s functies. Gebruik in plaats daarvan de %3$s functie." #. translators: 1: 'siteurl'/'home' argument, 2: bloginfo() function name, 3: #. 'url' argument. #: wp-includes/general-template.php:821 msgid "The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead." msgstr "De %1$s optie is verouderd voor de familie van %2$s functies. Gebruik in plaats daarvan de %3$s optie." #: wp-includes/blocks/archives.php:62 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:100 msgid "Select Post" msgstr "Bericht selecteren" #: wp-includes/blocks/archives.php:59 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:97 msgid "Select Week" msgstr "Week selecteren" #: wp-includes/blocks/archives.php:56 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:94 msgid "Select Day" msgstr "Dag selecteren" #: wp-includes/blocks/archives.php:50 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:88 msgid "Select Year" msgstr "Jaar selecteren" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1675 msgid "Comments Off<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Reacties uitgeschakeld<span class=\"screen-reader-text\"> voor %s</span>" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1665 msgid "%1$s Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgid_plural "%1$s Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>" msgstr[0] "%1$s reactie<span class=\"screen-reader-text\"> op %2$s</span>" msgstr[1] "%1$s reacties<span class=\"screen-reader-text\"> op %2$s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1660 msgid "1 Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "1 reactie<span class=\"screen-reader-text\"> op %s</span>" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/comment-template.php:1655 msgid "No Comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" msgstr "Geen reacties<span class=\"screen-reader-text\"> op %s</span>" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1280 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1897 wp-includes/media-template.php:1057 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:358 msgid "Link Text" msgstr "Linktekst" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:291 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:293 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:137 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:103 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:225 #: wp-admin/includes/theme.php:1076 wp-admin/includes/theme.php:1078 #: wp-admin/theme-install.php:419 wp-admin/theme-install.php:436 #: wp-admin/themes.php:636 wp-admin/themes.php:654 wp-admin/themes.php:1027 #: wp-admin/themes.php:1044 wp-admin/themes.php:1272 wp-admin/themes.php:1293 #: wp-admin/js/updates.js:1826 msgid "Live Preview" msgstr "Live voorbeeld" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:237 msgctxt "theme" msgid "Previewing:" msgstr "Voorbeeld:" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:83 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:78 #: wp-admin/themes.php:588 wp-admin/themes.php:664 wp-admin/themes.php:980 msgid "Theme Details" msgstr "Themadetails" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No categories found." msgstr "Geen categorieën gevonden." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1391 wp-includes/script-loader.php:798 msgid "Distraction-free writing mode" msgstr "Afleidingsvrije modus" #. translators: 1: title-tag, 2: wp_loaded #: wp-includes/theme.php:2928 msgid "Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook." msgstr "Thema ondersteuning voor %1$s moet geregistreerd worden voor de hook %2$s." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:810 msgid "Widget moved down" msgstr "Widget omlaag verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:809 msgid "Widget moved up" msgstr "Widget omhoog verplaatsen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1420 msgid "To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons." msgstr "Maak gebruik van Tab of de pijltoetsen om de focus naar andere knoppen te verplaatsen. Druk op Escape of maak gebruik van één van de knoppen om de focus terug te krijgen op de editor." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1411 msgid "Elements path" msgstr "Element-pad" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1410 msgid "Editor toolbar" msgstr "Editor toolbar" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1409 msgid "Editor menu (when enabled)" msgstr "Editor-menu (indien ingeschakeld)" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1407 msgid "Focus shortcuts:" msgstr "Focus-sneltoets:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1370 msgid "Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help." msgstr "Rich Text gebied. Druk op Alt-Shift-H voor hulp." #. translators: 1: Month, 2: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:450 msgid "The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s." msgstr "De volgende waarde beschrijft geen geldige datum: dag %2$s, maand %1$s." #. translators: %s: Database access abstraction class, usually wpdb or a class #. extending wpdb. #: wp-includes/class-wpdb.php:1290 msgid "%s must set a database connection for use with escaping." msgstr "%s moet een databaseconnectie instellen voor het gebruik van 'escaping'." #: wp-includes/theme.php:2735 msgid "You need to pass an array of types." msgstr "Je moet een array van types meegeven." #: wp-includes/taxonomy.php:2564 msgid "A term with the name provided already exists in this taxonomy." msgstr "Een term met deze naam en slug bestaat al in deze taxonomie." #: wp-includes/pluggable.php:1835 msgid "You can see all comments on this post here:" msgstr "Hier kun je alle reacties op dit bericht zien:" #: wp-includes/pluggable.php:1813 msgid "You can see all pingbacks on this post here:" msgstr "Hier kun je alle pingbacks op dit bericht zien:" #: wp-includes/pluggable.php:1799 msgid "You can see all trackbacks on this post here:" msgstr "Hier kun je alle trackbacks op dit bericht zien:" #. translators: %s: Comment text. #: wp-includes/pluggable.php:1798 wp-includes/pluggable.php:1812 #: wp-includes/pluggable.php:1834 wp-includes/pluggable.php:2017 msgid "Comment: %s" msgstr "Reactie: %s" #. translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. #: wp-includes/pluggable.php:1796 wp-includes/pluggable.php:1810 #: wp-includes/pluggable.php:1826 wp-includes/pluggable.php:1985 #: wp-includes/pluggable.php:1996 wp-includes/pluggable.php:2009 msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" #: wp-includes/media.php:4997 msgctxt "noun" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: wp-includes/media-template.php:815 msgid "Edit Selection" msgstr "Selectie bewerken" #: wp-includes/js/dist/editor.js:8520 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:819 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:797 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1530 #: wp-admin/includes/dashboard.php:794 msgctxt "verb" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: wp-includes/script-loader.php:2003 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58767 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/link-template.php:2886 wp-includes/link-template.php:3026 msgid "Posts navigation" msgstr "Berichten navigatie" #: wp-includes/link-template.php:2885 msgid "Newer posts" msgstr "Nieuwere berichten" #: wp-includes/link-template.php:2884 msgid "Older posts" msgstr "Oudere berichten" #: wp-includes/l10n.php:1769 msgctxt "translations" msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" #: wp-includes/l10n.php:1732 msgctxt "translations" msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: wp-includes/general-template.php:1756 msgctxt "post format archive title" msgid "Chats" msgstr "Gesprekken" #: wp-includes/general-template.php:1754 msgctxt "post format archive title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/general-template.php:1752 msgctxt "post format archive title" msgid "Statuses" msgstr "Statussen" #: wp-includes/general-template.php:1750 msgctxt "post format archive title" msgid "Links" msgstr "Links" #: wp-includes/general-template.php:1748 msgctxt "post format archive title" msgid "Quotes" msgstr "Citaten" #: wp-includes/general-template.php:1746 msgctxt "post format archive title" msgid "Videos" msgstr "Video's" #: wp-includes/general-template.php:1744 msgctxt "post format archive title" msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: wp-includes/general-template.php:1742 msgctxt "post format archive title" msgid "Galleries" msgstr "Galerijen" #: wp-includes/general-template.php:1740 msgctxt "post format archive title" msgid "Asides" msgstr "Asides" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1736 wp-includes/general-template.php:2514 msgctxt "daily archives date format" msgid "F j, Y" msgstr "j F Y" #. translators: Custom template title in the Site Editor. %s: Author name. #: wp-includes/block-template-utils.php:961 msgid "Author: %s" msgstr "Auteur: %s" #. translators: 1: Year, 2: Month, 3: Day of month. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:434 msgid "The following values do not describe a valid date: year %1$s, month %2$s, day %3$s." msgstr "De volgende waarden beschrijven geen geldige datum: dag %3$s, maand %2$s, jaar %1$s." #. translators: Date query invalid date message. 1: Invalid value, 2: Type of #. value, 3: Minimum valid value, 4: Maximum valid value. #: wp-includes/class-wp-date-query.php:404 msgid "Invalid value %1$s for %2$s. Expected value should be between %3$s and %4$s." msgstr "Ongeldige waarde %1$s voor %2$s. Verwachte waarde moet liggen tussen %3$s en %4$s." #. translators: Comment reply button text. %s: Comment author name. #: wp-includes/comment-template.php:1765 msgid "Reply to %s" msgstr "Antwoord op %s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1392 msgid "No alignment" msgstr "Geen uitlijning" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1343 msgctxt "vertical table cell alignment" msgid "V Align" msgstr "V-uitlijning" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1338 msgctxt "horizontal table cell alignment" msgid "H Align" msgstr "H-uitlijning" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1309 msgid "Border color" msgstr "Randkleur" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1301 msgid "Add to Dictionary" msgstr "Aan woordenboek toevoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1280 msgid "No color" msgstr "Geen kleur" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1279 msgctxt "label for custom color" msgid "Custom..." msgstr "Aangepast..." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1278 msgid "Custom color" msgstr "Aangepaste kleur" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1277 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27632 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28096 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71897 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72290 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72420 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73475 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21101 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:252 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:38 msgid "No image selected" msgstr "Geen afbeelding geselecteerd" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:247 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:253 msgid "Select image" msgstr "Afbeelding selecteren" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:264 msgid "Choose file" msgstr "Kies bestand" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:262 msgid "No file selected" msgstr "Geen bestand geselecteerd" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:259 msgid "Change file" msgstr "Wijzig bestand" #: wp-includes/post.php:76 msgctxt "post type general name" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/post.php:51 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-includes/post.php:27 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Post" msgstr "Bericht" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1384 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Format" msgstr "Format" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1195 msgctxt "list style" msgid "Default" msgstr "Standaard" #: wp-includes/admin-bar.php:963 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-login.php:1451 msgid "<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new." msgstr "<strong>Je hebt WordPress succesvol geüpdatet!</strong> Log opnieuw in om te zien wat er nieuw is." #: wp-includes/media.php:5001 msgid "" "You are about to trash these items.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt deze items naar de prullenbak te verplaatsen. \n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: wp-includes/media.php:5002 msgid "Bulk select" msgstr "Bulkselectie" #. translators: %s: Taxonomy label, %l: List of terms formatted as per #. $term_template. #: wp-includes/taxonomy.php:4805 msgid "%s: %l." msgstr "%s: %l." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:511 wp-admin/js/nav-menu.js:841 msgctxt "missing menu item navigation label" msgid "(no label)" msgstr "(geen label)" #: wp-includes/ms-load.php:99 msgid "This site is no longer available." msgstr "Deze site is niet langer beschikbaar." #: wp-includes/media.php:5010 wp-includes/media.php:5011 msgid "Search media" msgstr "Media zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media.php:5009 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:284 msgid "Filter by type" msgstr "Op type filteren" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1012 wp-includes/media.php:5008 msgid "Filter by date" msgstr "Op datum filteren" #: wp-includes/media.php:4992 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:770 #: wp-admin/includes/media.php:2866 msgid "All dates" msgstr "Alle datums" #: wp-includes/media.php:3333 msgid "Bitrate Mode" msgstr "Bitrate modus" #: wp-includes/media.php:3332 msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" #: wp-includes/media-template.php:570 msgid "Edit more details" msgstr "Meer details bewerken" #: wp-includes/media-template.php:562 msgid "View attachment page" msgstr "Pagina met bijlage bekijken" #: wp-includes/media-template.php:456 wp-admin/includes/media.php:3357 #: wp-admin/includes/media.php:3359 msgid "Uploaded to:" msgstr "Geüpload naar:" #: wp-includes/media-template.php:447 wp-admin/includes/media.php:3342 #: wp-admin/includes/media.php:3344 msgid "Uploaded by:" msgstr "Geüpload door:" #: wp-includes/media-template.php:494 wp-admin/includes/media.php:3423 msgid "Bitrate:" msgstr "Bitrate:" #: wp-includes/media-template.php:469 wp-admin/includes/media.php:1708 #: wp-admin/includes/media.php:3507 msgid "Dimensions:" msgstr "Afmetingen:" #: wp-includes/media-template.php:466 wp-admin/includes/media.php:3415 msgid "File size:" msgstr "Bestandsgrootte:" #: wp-includes/media-template.php:445 msgid "Uploaded on:" msgstr "Geüpload op:" #: wp-includes/media-template.php:465 wp-admin/includes/media.php:1704 #: wp-admin/includes/media.php:3382 msgid "File type:" msgstr "Bestandstype:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:464 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:491 #: wp-admin/includes/media.php:1703 wp-admin/includes/media.php:3379 msgid "File name:" msgstr "Bestandsnaam:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:367 msgid "Edit next media item" msgstr "Volgend media-item bewerken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:366 msgid "Edit previous media item" msgstr "Vorig media-item bewerken" #. translators: %s: Maximum allowed file size. #: wp-includes/media-template.php:297 wp-admin/includes/media.php:2307 msgid "Maximum upload file size: %s." msgstr "Maximale bestandsgrootte van upload: %s." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:233 msgid "Close uploader" msgstr "Uploader sluiten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1926 msgid "Search or use up and down arrow keys to select an item." msgstr "Zoek of gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om een item te selecteren." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1390 msgid "Read more..." msgstr "Lees verder..." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1375 msgid "Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead." msgstr "Je browser ondersteunt geen directe toegang tot het klembord. Gebruik in plaats daarvan toetscombinaties of het menu Bewerken van de browser." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:420 msgid "Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars)." msgstr "Widgets zijn onafhankelijke secties met inhoud die in de widget gebieden van je thema geplaatst kunnen worden (gewoonlijk zijbalken genoemd)." #. translators: %s: The site/panel title in the Customizer. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:387 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:83 #: wp-admin/customize.php:239 msgid "You are customizing %s" msgstr "Je bent %s aan het aanpassen" #: wp-includes/comment.php:3749 msgid "<strong>Error:</strong> The comment could not be saved. Please try again later." msgstr "<strong>Fout:</strong> de reactie kon niet worden opgeslagen. Probeer het later nog eens." #: wp-includes/update.php:222 wp-includes/update.php:450 #: wp-includes/update.php:738 wp-admin/includes/plugin-install.php:178 #: wp-admin/includes/theme.php:574 wp-admin/includes/translation-install.php:82 #: wp-admin/includes/update.php:154 msgid "(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)" msgstr "(WordPress kon geen beveiligde verbinding maken met WordPress.org. Neem contact op met je serverbeheerder.)" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:1311 msgid "Shift-click to edit this widget." msgstr "Shift-klik om deze widget te bewerken." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1158 msgctxt "HTML tag" msgid "Address" msgstr "Adres" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1368 msgid "If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically." msgstr "Als je rich content uit Microsoft Word wil plakken, probeer deze optie dan uit te zetten. De editor zal de tekst die vanuit Word wordt geplakt automatisch opschonen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1403 wp-admin/user-edit.php:358 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Toetscombinaties" #. translators: %s: Browser cookie documentation URL. #: wp-login.php:1342 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"%s\">enable cookies</a> to use WordPress." msgstr "<strong>Fout:</strong> cookies worden geblokkeerd of niet ondersteund door je browser. Je moet <a href=\"%s\">cookies inschakelen</a> om WordPress te kunnen gebruiken." #. translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL. #: wp-login.php:1331 msgid "<strong>Error:</strong> Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href=\"%1$s\">this documentation</a> or try the <a href=\"%2$s\">support forums</a>." msgstr "<strong>Fout:</strong> cookies zijn geblokkeerd vanwege onverwachte uitvoer. Zie voor hulp <a href=\"%1$s\">deze documentatie</a> of probeer de <a href=\"%2$s\">ondersteuningsforums</a>." #: wp-includes/media.php:5077 msgid "Add to Audio Playlist" msgstr "Aan audio-afspeellijst toevoegen" #: wp-includes/media.php:5076 msgid "Add to audio playlist" msgstr "Aan audio-afspeellijst toevoegen" #: wp-includes/media.php:5075 msgid "Update audio playlist" msgstr "Audio-afspeellijst updaten" #: wp-includes/media.php:5074 msgid "Insert audio playlist" msgstr "Audio-afspeellijst invoegen" #: wp-includes/media.php:5073 msgid "← Cancel audio playlist" msgstr "← Audio afspeellijst annuleren" #: wp-includes/media.php:5072 msgid "Edit audio playlist" msgstr "Audio-afspeellijst bewerken" #: wp-includes/media.php:5053 msgid "There has been an error cropping your image." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijsnijden van je afbeelding." #: wp-includes/media.php:3330 msgctxt "video or audio" msgid "Length" msgstr "Duur" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:164 #: wp-includes/media.php:3329 wp-includes/js/dist/block-library.js:1960 #: wp-includes/js/dist/components.js:55334 wp-admin/includes/template.php:856 msgid "Year" msgstr "Jaar" #: wp-includes/media.php:3328 msgid "Genre" msgstr "Genre" #: wp-includes/media-template.php:531 wp-includes/media-template.php:783 #: wp-includes/media.php:3324 msgid "Album" msgstr "Album" #: wp-includes/media-template.php:530 wp-includes/media-template.php:782 #: wp-includes/media.php:3323 msgid "Artist" msgstr "Artiest" #: wp-includes/media-template.php:1275 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:130 msgid "Link CSS Class" msgstr "Link CSS klasse" #: wp-includes/media-template.php:1261 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:121 msgid "Image CSS Class" msgstr "Afbeelding CSS klasse" #: wp-includes/media-template.php:1257 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:152 msgid "Image Title Attribute" msgstr "Attribuut afbeeldingstitel" #: wp-includes/media-template.php:1253 msgid "Advanced Options" msgstr "Geavanceerde instellingen" #: wp-includes/media-template.php:1205 wp-includes/js/dist/components.js:57724 msgid "Custom Size" msgstr "Aangepaste afmetingen" #: wp-includes/media-template.php:1152 msgid "Display Settings" msgstr "Toon instellingen" #: wp-includes/media-template.php:1287 msgid "Edit Original" msgstr "Origineel bewerken" #: wp-includes/media-template.php:1026 msgid "Show Video List" msgstr "Videolijst weergeven" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1342 msgctxt "table cell alignment attribute" msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1332 msgid "Split table cell" msgstr "Tabelcellen splitsen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1171 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13346 msgid "Font Sizes" msgstr "Lettertype grootte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1170 wp-includes/post.php:581 msgid "Font Family" msgstr "Lettertypefamilie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1143 msgctxt "TinyMCE" msgid "Headings" msgstr "Kopteksten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:936 msgid "Search Widgets" msgstr "Widgets zoeken" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:805 msgid "Save and preview changes before publishing them." msgstr "Wijzigingen opslaan en bekijken voor het publiceren." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:730 msgctxt "Move widget" msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:138 msgid "Set image" msgstr "Afbeelding instellen" #: wp-includes/media-template.php:1361 wp-includes/media-template.php:1460 msgctxt "auto preload" msgid "Auto" msgstr "Automatisch" #: wp-includes/media.php:5050 msgid "Cropping…" msgstr "Bijsnijden…" #: wp-includes/media-template.php:1486 wp-includes/media-template.php:1502 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:87 msgid "Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata)" msgstr "Tracks (ondertiteling, bijschriften, beschrijvingen, hoofdstukken of metadata)" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:721 msgid "Move to another area…" msgstr "Naar ander gebied verplaatsen…" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1383 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Table" msgstr "Tabel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1382 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "View" msgstr "Bekijken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1381 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Tools" msgstr "Gereedschap" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1380 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1379 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "File" msgstr "Bestand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1378 msgctxt "TinyMCE menu" msgid "Insert" msgstr "Invoegen" #. translators: Word count. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1365 msgid "Words: %s" msgstr "Woorden: %s" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1361 msgctxt "editor button" msgid "Show blocks" msgstr "Blokken weergeven" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1357 msgctxt "TinyMCE" msgid "Templates" msgstr "Templates" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1356 msgctxt "TinyMCE" msgid "Insert template" msgstr "Template invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1354 msgctxt "table cell scope attribute" msgid "Scope" msgstr "Bereik" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1319 msgctxt "table footer" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1318 msgctxt "table body" msgid "Body" msgstr "Body" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1317 msgctxt "table header" msgid "Header" msgstr "Header" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1315 msgctxt "table cell" msgid "Cell" msgstr "Cel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1300 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore" msgstr "Negeren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1299 msgctxt "spellcheck" msgid "Ignore all" msgstr "Alles negeren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1298 msgctxt "spellcheck" msgid "Finish" msgstr "Voltooien" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1295 msgctxt "find/replace" msgid "Replace all" msgstr "Alles vervangen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1294 msgctxt "find/replace" msgid "Find" msgstr "Vind" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1293 msgctxt "find/replace" msgid "Replace with" msgstr "Vervangen door" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1291 msgctxt "find/replace" msgid "Whole words" msgstr "Volledige woorden" #. translators: Previous. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1290 msgctxt "find/replace" msgid "Prev" msgstr "Vorige" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1288 msgctxt "find/replace" msgid "Next" msgstr "Volgende" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1287 msgctxt "find/replace" msgid "Replace" msgstr "Vervangen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1250 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41429 msgctxt "editor button" msgid "Left to right" msgstr "Van links naar rechts" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1249 msgctxt "editor button" msgid "Right to left" msgstr "Van rechts naar links" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1207 msgctxt "Link anchors (TinyMCE)" msgid "Anchors" msgstr "Ankers" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1206 msgctxt "Link anchor (TinyMCE)" msgid "Anchor" msgstr "Anker" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1205 msgctxt "Name of link anchor (TinyMCE)" msgid "Name" msgstr "Naam" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1202 msgctxt "list style" msgid "Lower Roman" msgstr "Klein Romeins" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1201 msgctxt "list style" msgid "Upper Roman" msgstr "Groot Romeins" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1200 msgctxt "list style" msgid "Upper Alpha" msgstr "Hoofdletter alfabetisch" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1199 msgctxt "list style" msgid "Lower Alpha" msgstr "Alfabetisch" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1198 msgctxt "list style" msgid "Lower Greek" msgstr "Klein Grieks" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1197 msgctxt "list style" msgid "Disc" msgstr "Schijf" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1196 msgctxt "list style" msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1194 msgctxt "list style" msgid "Square" msgstr "Vierkant" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1192 wp-includes/script-loader.php:811 msgid "Bulleted list" msgstr "Opsommingslijst" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1160 msgctxt "HTML elements" msgid "Inline" msgstr "Inline" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1156 msgctxt "HTML tag" msgid "Pre" msgstr "Pre" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1155 msgctxt "HTML tag" msgid "Div" msgstr "Div" #. translators: Block tags. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1152 msgctxt "TinyMCE" msgid "Blocks" msgstr "Blokken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1141 msgctxt "TinyMCE" msgid "Formats" msgstr "Formats" #: wp-includes/media-template.php:1346 wp-includes/media-template.php:1437 msgid "Add alternate sources for maximum HTML5 playback" msgstr "Alternatieve bronnen toevoegen voor betere HTML5-ondersteuning" #: wp-includes/user.php:2990 msgid "Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Hint: het wachtwoord moet minimaal twaalf tekens lang zijn. Gebruik hoofd- en kleine letters, cijfers en tekens zoals ! \" ? $ % ^ & ) om het sterker te maken." #. translators: %s: wpdb::prepare() #: wp-includes/class-wpdb.php:1476 msgid "The query argument of %s must have a placeholder." msgstr "Het query argument van %s moet een plaatshouder hebben." #: wp-includes/nav-menu.php:433 msgid "Invalid menu ID." msgstr "Ongeldig menu ID." #: wp-includes/media.php:5087 msgid "Add to video Playlist" msgstr "Aan video-afspeellijst toevoegen" #: wp-includes/media.php:5086 msgid "Add to video playlist" msgstr "Aan video-afspeellijst toevoegen" #: wp-includes/media.php:5085 msgid "Update video playlist" msgstr "Video-afspeellijst updaten" #: wp-includes/media.php:5084 msgid "Insert video playlist" msgstr "Video-afspeellijst invoegen" #: wp-includes/media.php:5083 msgid "← Cancel video playlist" msgstr "← Video afspeellijst annuleren" #: wp-includes/media.php:5082 msgid "Edit video playlist" msgstr "Video-afspeellijst bewerken" #: wp-includes/media.php:5081 msgid "Create video playlist" msgstr "Video-afspeellijst aanmaken" #: wp-includes/media.php:5080 msgid "Drag and drop to reorder videos." msgstr "Verslepen om video's opnieuw te ordenen." #: wp-includes/media.php:5071 msgid "Create audio playlist" msgstr "Audio-afspeellijst aanmaken" #: wp-includes/media.php:5070 msgid "Drag and drop to reorder tracks." msgstr "Tracks verslepen om opnieuw te ordenen." #: wp-includes/media.php:5067 msgid "Add subtitles" msgstr "Ondertiteling toevoegen" #: wp-includes/media.php:5064 msgid "Add video source" msgstr "Videobron toevoegen" #: wp-includes/media.php:5063 msgid "Replace video" msgstr "Video vervangen" #: wp-includes/media.php:5062 msgid "Video details" msgstr "Videodetails" #: wp-includes/media.php:5058 msgid "Add audio source" msgstr "Audiobron toevoegen" #: wp-includes/media.php:5057 msgid "Replace audio" msgstr "Audio vervangen" #: wp-includes/media.php:5056 msgid "Audio details" msgstr "Audio details" #: wp-includes/media.php:5049 msgid "Crop your image" msgstr "Je afbeelding bijsnijden" #: wp-includes/media.php:5048 msgid "Crop image" msgstr "Afbeelding bijsnijden" #: wp-includes/media.php:5047 msgid "Skip cropping" msgstr "Bijsnijden overslaan" #: wp-includes/media.php:5046 msgid "Select and crop" msgstr "Selecteren en bijsnijden" #: wp-includes/media.php:5041 wp-includes/media.php:5059 #: wp-includes/media.php:5065 msgid "Cancel edit" msgstr "Bewerken annuleren" #: wp-includes/media.php:5039 msgid "Image details" msgstr "Afbeeldingsdetails" #: wp-includes/media.php:4989 msgid "Create a new video playlist" msgstr "Een nieuwe video-afspeellijst aanmaken" #: wp-includes/media.php:4988 msgid "Create a new playlist" msgstr "Een nieuwe afspeellijst aanmaken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1158 #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:380 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:370 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:918 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:75 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:72 #: wp-includes/media.php:4971 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36300 #: wp-includes/js/dist/components.js:59709 wp-includes/js/dist/edit-post.js:316 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10166 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12329 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14720 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15293 wp-includes/js/dist/editor.js:16476 #: wp-includes/js/dist/preferences.js:730 wp-admin/includes/ms.php:49 #: wp-admin/theme-install.php:60 msgid "Back" msgstr "Terug" #: wp-includes/media-template.php:1503 msgid "There are no associated subtitles." msgstr "Geen ondertitels beschikbaar." #: wp-includes/media-template.php:1450 msgid "Poster Image" msgstr "Posterafbeelding" #: wp-includes/media-template.php:1371 wp-includes/media-template.php:1470 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3459 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65167 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65178 msgid "Autoplay" msgstr "Automatisch afspelen" #: wp-includes/media-template.php:1362 wp-includes/media-template.php:1461 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65116 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65297 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1594 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #: wp-includes/media-template.php:1049 msgid "Show Images" msgstr "Afbeeldingen weergeven" #: wp-includes/media-template.php:1039 msgid "Show Artist Name in Tracklist" msgstr "Artiest weergeven in afspeellijst" #: wp-includes/media-template.php:1028 msgid "Show Tracklist" msgstr "Afspeellijst weergeven" #: wp-includes/media-template.php:1015 msgid "Playlist Settings" msgstr "Afspeellijst instellingen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:31 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1388 wp-includes/script-loader.php:819 msgid "Insert Read More tag" msgstr "Verder lezen tag invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1387 msgid "Toolbar Toggle" msgstr "Toolbar toggle" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71041 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71050 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34450 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:934 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4095 wp-includes/js/dist/editor.js:29684 #: wp-admin/menu.php:373 wp-admin/tools.php:43 msgid "Tools" msgstr "Gereedschap" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1362 msgid "Show invisible characters" msgstr "Onzichtbare karakters weergeven" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1360 msgid "Text color" msgstr "Tekstkleur" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1359 msgid "Background color" msgstr "Achtergrondkleur" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60785 msgid "Delete column" msgstr "Kolom verwijderen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1348 msgid "Row group" msgstr "Rijgroep" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1351 msgid "Cell type" msgstr "Celtype" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1316 msgid "Header cell" msgstr "Header cel" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1304 msgid "Insert table" msgstr "Tabel invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1350 msgid "Row type" msgstr "Rijtype" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1353 msgid "Cell spacing" msgstr "Celspatie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1352 msgid "Cell padding" msgstr "Cel padding" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1349 msgid "Column group" msgstr "Kolomgroep" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1312 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21160 msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: wp-includes/script-loader.php:1126 msgid "Finnish" msgstr "Fins" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1296 msgid "Match case" msgstr "Hoofdlettergevoelig" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1292 msgid "Find and replace" msgstr "Zoeken en vervangen" #: wp-includes/media-template.php:1288 wp-includes/media.php:4969 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24569 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14572 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27140 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55656 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21396 msgid "Replace" msgstr "Vervangen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1286 msgid "Could not find the specified string." msgstr "Kon de opgegeven string niet vinden." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1254 msgid "Paste as text" msgstr "Plakken als tekst" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1253 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39756 msgid "Page break" msgstr "Pagina-einde" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1252 msgid "Nonbreaking space" msgstr "Niet brekende ruimte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1245 msgid "Embed" msgstr "Insluiten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1244 msgid "Insert video" msgstr "Video toevoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1243 msgid "Paste your embed code below:" msgstr "Plak je insluitcode hieronder:" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1242 msgid "Alternative source" msgstr "Alternatieve bron" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1269 msgid "New window" msgstr "Nieuw venster" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1270 msgid "Text to display" msgstr "Te tonen tekst" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1235 msgid "Insert date/time" msgstr "Datum/tijd invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1233 wp-includes/script-loader.php:810 msgid "Insert image" msgstr "Afbeelding invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1231 wp-includes/js/dist/components.js:40824 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1259 msgid "Horizontal line" msgstr "Horizontale lijn" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1217 msgid "Encoding" msgstr "Codering" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1216 msgid "Keywords" msgstr "Keywords" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1214 msgid "Robots" msgstr "Robots" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1251 msgid "Emoticons" msgstr "Emoticons" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1169 msgid "Source code" msgstr "Broncode" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1248 msgid "Special character" msgstr "Speciaal karakter" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1261 msgid "Restore last draft" msgstr "Laatste concept terugzetten" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1190 msgid "Visual aids" msgstr "Visuele ondersteuning" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1175 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21466 msgid "Align left" msgstr "Links uitlijnen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1176 msgid "Justify" msgstr "Uitvullen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1367 msgid "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off." msgstr "Plakken staat nu in de modus platte tekst. Inhoud wordt nu als platte tekst geplakt totdat je deze optie toggle uit." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1178 msgid "Decrease indent" msgstr "Inspringen verkleinen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1173 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21470 msgid "Align center" msgstr "Centreren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1165 msgid "Clear formatting" msgstr "Opmaak wissen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-block.php:45 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3320 wp-includes/js/dist/editor.js:33303 msgid "Block" msgstr "Blok" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1177 msgid "Increase indent" msgstr "Inspringen verhogen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1193 wp-includes/script-loader.php:813 msgid "Numbered list" msgstr "Genummerde lijst" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21474 msgid "Align right" msgstr "Rechts uitlijnen" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:808 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1107 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2383 wp-admin/js/media.js:127 #: wp-admin/js/media.js:132 wp-admin/js/updates.js:2345 msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again." msgstr "Er is een fout opgetreden. Laad de pagina opnieuw en probeer het opnieuw." #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:729 msgid "Select an area to move this widget into:" msgstr "Selecteer een gebied waar je deze widget naartoe wilt verplaatsen:" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1102 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:723 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53026 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53027 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56356 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36007 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26090 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:148 #: wp-admin/includes/template.php:1401 msgid "Move up" msgstr "Omhoog verplaatsen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1103 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:722 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53039 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53040 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36014 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26097 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:165 #: wp-admin/includes/template.php:1414 msgid "Move down" msgstr "Omlaag verplaatsen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:56 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:60 msgid "Reorder" msgstr "Herschikken" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:929 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:57 msgid "Add a Widget" msgstr "Widget toevoegen" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:261 msgctxt "custom headers" msgid "Suggested" msgstr "Aangeraden" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:254 msgctxt "custom headers" msgid "Previously uploaded" msgstr "Eerder geüpload" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:240 msgid "Current header" msgstr "Huidige header" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:179 msgid "No image set" msgstr "Geen afbeelding ingesteld" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:167 msgid "Randomizing suggested headers" msgstr "Aangeraden headers willekeurig weergeven" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:165 msgid "Randomizing uploaded headers" msgstr "Geüploade headers willekeurig weergeven" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:126 msgid "Randomize suggested headers" msgstr "Aangeraden headers willekeurig weergeven" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:124 msgid "Randomize uploaded headers" msgstr "Geüploade headers willekeurig weergeven" #: wp-includes/admin-bar.php:228 msgid "https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback" msgstr "https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback" #: wp-login.php:423 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:318 msgid "Change" msgstr "Wijzigen" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48897 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1670 wp-includes/js/dist/editor.js:9151 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21648 wp-includes/js/dist/editor.js:25719 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25753 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1988 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:44 msgid "Status" msgstr "Status" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22436 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22482 wp-admin/comment.php:63 #: wp-admin/edit-comments.php:208 wp-admin/edit-form-advanced.php:337 #: wp-admin/edit-link-form.php:66 wp-admin/edit-tags.php:271 #: wp-admin/edit.php:252 wp-admin/edit.php:309 #: wp-admin/erase-personal-data.php:23 wp-admin/export-personal-data.php:23 #: wp-admin/export.php:51 wp-admin/import.php:24 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:99 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:108 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:856 wp-admin/includes/ms.php:1149 #: wp-admin/index.php:44 wp-admin/link-manager.php:57 wp-admin/media-new.php:49 #: wp-admin/my-sites.php:44 wp-admin/nav-menus.php:724 #: wp-admin/nav-menus.php:765 wp-admin/options-discussion.php:24 #: wp-admin/options-general.php:53 wp-admin/options-media.php:34 #: wp-admin/options-permalink.php:23 wp-admin/options-privacy.php:38 #: wp-admin/options-reading.php:25 wp-admin/options-writing.php:23 #: wp-admin/plugin-editor.php:136 wp-admin/plugin-install.php:96 #: wp-admin/plugins.php:563 wp-admin/revision.php:153 #: wp-admin/site-health.php:80 wp-admin/theme-editor.php:28 #: wp-admin/theme-install.php:123 wp-admin/themes.php:143 #: wp-admin/update-core.php:996 wp-admin/upload.php:178 wp-admin/upload.php:368 #: wp-admin/user-edit.php:71 wp-admin/user-new.php:293 wp-admin/users.php:34 #: wp-admin/widgets-form.php:43 wp-admin/network/index.php:34 #: wp-admin/network/settings.php:49 wp-admin/network/site-new.php:23 #: wp-admin/network/sites.php:29 wp-admin/network/themes.php:312 #: wp-admin/network/upgrade.php:22 wp-admin/network/user-new.php:20 #: wp-admin/network/users.php:229 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" #: wp-includes/general-template.php:4963 msgctxt "admin color scheme" msgid "Coffee" msgstr "Koffie" #: wp-includes/general-template.php:4951 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ocean" msgstr "Oceaan" #: wp-includes/general-template.php:4939 msgctxt "admin color scheme" msgid "Ectoplasm" msgstr "Ectoplasma" #: wp-includes/general-template.php:4927 msgctxt "admin color scheme" msgid "Sunrise" msgstr "Zonsopkomst" #: wp-includes/class-wp-image-editor.php:313 msgid "Attempted to set image quality outside of the range [1,100]." msgstr "Geprobeerd de afbeeldingskwaliteit buiten het bereik [1 tot 100] in te stellen." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:26 msgid "A cloud of your most used tags." msgstr "Een cloud van je meest gebruikte tags." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:26 msgid "Entries from any RSS or Atom feed." msgstr "Berichten van RSS- of Atom-feed." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:27 msgid "Your site’s most recent comments." msgstr "De meest recente reacties op je site." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:27 msgid "Your site’s most recent Posts." msgstr "De meest recente berichten op je site." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:27 msgid "A list or dropdown of categories." msgstr "Een lijst of dropdown met categorieën." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:29 msgid "Login, RSS, & WordPress.org links." msgstr "Login, RSS, & WordPress.org links." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:27 msgid "A monthly archive of your site’s Posts." msgstr "Een maandelijks archief van je berichten op deze site." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:27 msgid "A search form for your site." msgstr "Een zoekformulier voor je site." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:27 msgid "A list of your site’s Pages." msgstr "Een lijst van de pagina's op je site." #. translators: %s: Support forums URL. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:89 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-pattern-directory-controller.php:142 #: wp-includes/update.php:220 wp-includes/update.php:448 #: wp-includes/update.php:736 wp-admin/includes/plugin-install.php:176 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:191 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:206 wp-admin/includes/theme.php:572 #: wp-admin/includes/theme.php:586 wp-admin/includes/theme.php:601 #: wp-admin/includes/translation-install.php:80 #: wp-admin/includes/translation-install.php:94 #: wp-admin/includes/translation-install.php:106 #: wp-admin/includes/update.php:152 wp-admin/theme-install.php:63 msgid "An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>." msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden. Er is mogelijk iets mis met WordPress.org of de configuratie van deze server. Als je problemen blijft ondervinden, probeer dan de <a href=\"%s\">ondersteuningsforums</a>." #. translators: To add an additional Open Sans character subset specific to #. your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not #. translate into your own language. #: wp-includes/script-loader.php:1594 msgctxt "Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)" msgid "no-subset" msgstr "no-subset" #. translators: %s: The word 'and'. #: wp-includes/link-template.php:1853 msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms." msgstr "Gebruik komma's in plaats van %s om uitgesloten termen te scheiden." #: wp-includes/general-template.php:4915 msgctxt "admin color scheme" msgid "Midnight" msgstr "Middernacht" #: wp-includes/general-template.php:4879 msgctxt "admin color scheme" msgid "Light" msgstr "Licht" #: wp-includes/general-template.php:4867 msgctxt "admin color scheme" msgid "Default" msgstr "Standaard" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: 'menu' as in website navigation menu. #: wp-includes/admin-bar.php:247 wp-includes/blocks/navigation.php:488 #: wp-includes/blocks/navigation.php:610 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:50 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34649 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34661 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:35587 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36573 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37033 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1615 wp-includes/js/dist/edit-site.js:21760 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: wp-includes/update.php:970 msgid "Translation Updates" msgstr "Vertalingsupdates" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:306 msgid "The theme directory \"%s\" does not exist." msgstr "De thema folder \"%s\" bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-query.php:1594 msgctxt "Comma-separated list of search stopwords in your language" msgid "about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www" msgstr "over,een,zoals,op,zijn,door,com,voor,hoe,in,is,het,van,op,of,dat,de,dit,naar,was,wat,wanneer,waar,wie,zal,met,www" #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:283 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:336 msgid "Failed to write request to temporary file." msgstr "Het is niet gelukt om de aanvraag op te slaan in een tijdelijk bestand." #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:205 #: wp-includes/class-wp-http-streams.php:214 msgid "The SSL certificate for the host could not be verified." msgstr "Het SSL-certificaat voor de host kon niet geverifieerd worden." #: wp-includes/media-template.php:869 msgid "Embed Media Player" msgstr "Mediaspeler insluiten" #: wp-includes/media-template.php:886 msgid "Link to Attachment Page" msgstr "Link naar bijlagepagina" #: wp-includes/media-template.php:879 msgid "Link to Media File" msgstr "Link naar mediabestand" #: wp-includes/media-template.php:856 msgid "Embed or Link" msgstr "Insluiten of linken" #: wp-includes/media-template.php:486 wp-includes/media-template.php:736 #: wp-admin/includes/media.php:3422 msgid "Length:" msgstr "Lengte:" #: wp-includes/script-loader.php:1107 msgid "Captions/Subtitles" msgstr "Bijschriften/ondertitels" #: wp-includes/script-loader.php:1102 msgid "Unmute" msgstr "Geluid aan" #: wp-includes/script-loader.php:1093 msgid "Download File" msgstr "Bestand downloaden" #. translators: Whether the navigation link is Invalid or a Draft. #: wp-includes/script-loader.php:1308 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 msgid "Invalid" msgstr "Ongeldig" #. translators: Time difference between two dates, in years. %s: Number of #. years. #: wp-includes/formatting.php:3927 msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s jaar" msgstr[1] "%s jaar" #. translators: Time difference between two dates, in months. %s: Number of #. months. #: wp-includes/formatting.php:3920 msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s maand" msgstr[1] "%s maanden" #. translators: Time difference between two dates, in weeks. %s: Number of #. weeks. #: wp-includes/formatting.php:3913 msgid "%s week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "%s week" msgstr[1] "%s weken" #. translators: %d: ID of a post. #. translators: %d: ID of a term. #: wp-includes/class-walker-page-dropdown.php:81 #: wp-includes/class-walker-page.php:164 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:240 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:405 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-setting.php:296 #: wp-includes/nav-menu.php:907 wp-includes/nav-menu.php:949 #: wp-includes/nav-menu.php:996 msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (geen titel)" #: wp-includes/post-template.php:2054 msgid "JavaScript must be enabled to use this feature." msgstr "Deze functie werkt alleen als JavaScript is ingeschakeld." #. translators: Localized time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Comment time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post time format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Default time format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-locale.php:422 wp-includes/script-loader.php:155 #: wp-includes/script-loader.php:466 wp-admin/admin.php:115 #: wp-admin/comment.php:236 wp-admin/edit-form-advanced.php:655 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:662 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1640 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2889 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2892 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1047 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1206 #: wp-admin/includes/schema.php:437 wp-admin/options-general.php:451 #: wp-admin/options-general.php:531 msgid "g:i a" msgstr "H:i" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:557 msgid "The URL to the admin area" msgstr "De URL naar het beheergebied" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:552 msgid "Login Address (URL)" msgstr "Login adres (URL)" #. translators: %s: https://apps.wordpress.org #: wp-includes/media-template.php:248 wp-admin/includes/media.php:2098 msgid "The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href=\"%s\">native app for your device</a> instead." msgstr "De webbrowser op je apparaat kan geen bestanden uploaden. Mogelijk is de <a href=\"%s\">native app voor je apparaat</a> een betere keuze." #. translators: %s: Admin email address. #: wp-includes/user.php:3545 msgid "<strong>Error:</strong> Could not register you… please contact the <a href=\"mailto:%s\">site admin</a>!" msgstr "<strong>Fout:</strong> kon je niet registreren… neem contact op met de <a href=\"mailto:%s\">sitebeheerder</a>!" #: wp-includes/post-template.php:311 msgid "(more…)" msgstr "(meer…)" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:1026 msgid "The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!" msgstr "De site waar je naar zocht, %s, bestaat niet maar je kan hem nu aanmaken!" #. translators: %s: Email address. #: wp-signup.php:885 msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email." msgstr "Heb je je e-mailadres correct ingevoerd? Je hebt %s ingevoerd, als het onjuist is, zul je je e-mail niet ontvangen." #: wp-includes/functions.php:7490 msgid "The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page." msgstr "De login pagina wordt in een nieuwe tab geopend. Na het inloggen kun je dat sluiten en naar deze pagina terugkeren." #. translators: %s: Comment author link. #: wp-includes/class-walker-comment.php:336 #: wp-includes/class-walker-comment.php:439 msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>" msgstr "%s <span class=\"says\">schreef:</span>" #: wp-includes/general-template.php:333 wp-includes/general-template.php:343 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/general-template.php:329 wp-includes/general-template.php:340 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Zoeken naar:" #: wp-includes/general-template.php:331 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Zoeken …" #: wp-includes/functions.php:7488 wp-includes/script-loader.php:1321 msgid "Session expired" msgstr "Sessie verlopen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:632 msgid "No tags found." msgstr "Geen tags gevonden." #. translators: 1: Script name, 2: wp_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:318 msgid "Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook." msgstr "Schakel het %1$s script niet uit in het beheergebied. Om het front-end thema te benaderen maak je gebruik van de %2$s hook." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:547 wp-admin/options-general.php:246 #: wp-admin/network/site-info.php:177 wp-admin/network/site-info.php:185 #: wp-admin/network/site-new.php:214 msgid "Site Address (URL)" msgstr "Site adres (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:542 wp-admin/options-general.php:241 msgid "WordPress Address (URL)" msgstr "WordPress adres (URL)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2728 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-application-passwords-controller.php:692 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:446 #: wp-includes/user.php:2208 wp-includes/user.php:2654 #: wp-includes/user.php:2660 wp-admin/user-edit.php:28 #: wp-admin/user-edit.php:30 msgid "Invalid user ID." msgstr "Ongeldig gebruikers ID." #: wp-includes/media-template.php:980 msgid "Random Order" msgstr "Willekeurige volgorde" #: wp-includes/media.php:5022 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68518 msgid "Insert from URL" msgstr "Invoegen via URL" #. translators: This is a would-be plural string used in the media manager. If #. there is not a word you can use in your language to avoid issues with the #. lack of plural support here, turn it into "selected: %d" then translate it. #: wp-includes/media.php:4977 msgid "%d selected" msgstr "%d geselecteerd" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 msgctxt "Links widget" msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: wp-includes/media-template.php:1537 wp-includes/media.php:4993 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2258 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:3930 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:92 msgid "No items found." msgstr "Geen items gevonden." #: wp-includes/media.php:5036 wp-includes/js/dist/block-library.js:30114 msgid "Reverse order" msgstr "Volgorde omkeren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/media-template.php:636 msgid "Deselect" msgstr "Deselecteren" #: wp-includes/media-template.php:587 wp-includes/media-template.php:754 #: wp-includes/media.php:5005 wp-includes/js/dist/editor.js:8666 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:385 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:185 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:190 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:446 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:365 wp-admin/includes/meta-boxes.php:483 msgid "Delete permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #: wp-includes/media-template.php:256 msgid "Upload Limit Exceeded" msgstr "Upload beperking overschreden" #: wp-includes/media-template.php:354 msgid "Dismiss errors" msgstr "Fouten negeren" #: wp-includes/media-template.php:343 msgid "Uploading" msgstr "Uploaden" #: wp-includes/media.php:4241 msgid "No editor could be selected." msgstr "Er kon geen editor worden geselecteerd." #. translators: %s: Number of video files. #: wp-includes/post.php:3498 msgid "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Video <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3496 msgid "Manage Video" msgstr "Beheer video" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68712 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65694 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21651 msgid "Video" msgstr "Video" #. translators: %s: Number of audio files. #: wp-includes/post.php:3489 msgid "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Audio <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3487 msgid "Manage Audio" msgstr "Audio beheren" #. translators: %s: Number of images. #: wp-includes/post.php:3480 msgid "Image <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Images <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Afbeelding <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Afbeeldingen <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:3478 msgid "Manage Images" msgstr "Afbeeldingen beheren" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this page" msgstr "Geüpload naar deze pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into page" msgstr "In pagina invoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68708 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48876 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10534 wp-includes/js/dist/editor.js:21627 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1006 msgid "Uploaded to this post" msgstr "Geüpload naar dit bericht" #: wp-includes/media.php:4991 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:134 msgid "All media items" msgstr "Alle media items" #: wp-includes/media-template.php:893 wp-includes/media-template.php:1117 #: wp-includes/media-template.php:1240 msgid "Custom URL" msgstr "Aangepaste URL" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1314 wp-includes/media-template.php:965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21116 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21143 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21172 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30047 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30053 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8531 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8540 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22579 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49294 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49303 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53779 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:64326 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1160 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: wp-includes/media-template.php:768 msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: wp-includes/media-template.php:666 wp-admin/upload.php:189 msgid "Attachment Details" msgstr "Bijlagedetails" #. translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large. #: wp-includes/block-editor.php:173 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4242 #: wp-includes/media-template.php:918 wp-includes/media-template.php:998 #: wp-includes/media-template.php:1189 wp-includes/media.php:4604 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8130 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58183 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:650 #: wp-admin/includes/media.php:1205 msgid "Large" msgstr "Groot" #: wp-includes/media.php:5031 msgid "← Cancel gallery" msgstr "← Galerij annuleren" #: wp-includes/media.php:4982 msgid "Upload images" msgstr "Afbeeldingen uploaden" #: wp-includes/media-template.php:940 wp-admin/includes/media.php:2624 msgid "Gallery Settings" msgstr "Galerij instellingen" #: wp-includes/media-template.php:826 msgid "Attachment Display Settings" msgstr "Weergave instellingen bijlagen" #: wp-includes/ms-functions.php:2256 msgid "WordPress › Success" msgstr "WordPress › succes" #: wp-includes/media.php:4981 msgid "Upload files" msgstr "Bestanden uploaden" #: wp-includes/media.php:5032 wp-admin/includes/media.php:2695 msgid "Insert gallery" msgstr "Galerij invoegen" #: wp-includes/media-template.php:215 wp-includes/media-template.php:222 #: wp-includes/media-template.php:264 wp-includes/js/dist/components.js:56200 #: wp-admin/includes/media.php:2255 msgid "Drop files to upload" msgstr "Sleep bestanden om te uploaden" #: wp-includes/media.php:5029 msgid "Create gallery" msgstr "Galerij aanmaken" #: wp-includes/media.php:4985 wp-includes/js/dist/block-editor.js:68790 #: wp-admin/includes/media.php:21 wp-admin/upload.php:204 #: wp-admin/upload.php:358 msgid "Media Library" msgstr "Mediabibliotheek" #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:228 msgid "You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first." msgstr "Het lijkt erop dat je WordPress al hebt geïnstalleerd. Om opnieuw te installeren, moet je eerst je oude databasetabellen wissen." #: wp-includes/ms-deprecated.php:619 wp-admin/install.php:227 msgid "Already Installed" msgstr "Reeds geïnstalleerd" #. translators: New user notification email. %s: Activation URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1135 msgid "" "To activate your user, please click the following link:\n" "\n" "%s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login." msgstr "" "Om je gebruiker te activeren, klik op de volgende link:\n" "\n" "%s\n" "\n" "Na je activatie, ontvang je *nog een e-mail* met je login." #. translators: New user notification email. 1: User login, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1546 msgid "" "New User: %1$s\n" "Remote IP address: %2$s\n" "\n" "Disable these notifications: %3$s" msgstr "" "Nieuwe gebruiker: %1$s\n" "Extern IP-adres: %2$s\n" "\n" "Deze meldingen uitschakelen: %3$s" #. translators: New site notification email. 1: Site URL, 2: User IP address, #. 3: URL to Network Settings screen. #: wp-includes/ms-functions.php:1488 msgid "" "New Site: %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Remote IP address: %3$s\n" "\n" "Disable these notifications: %4$s" msgstr "" "Nieuwe site %1$s\n" "URL: %2$s\n" "Extern IP-adres: %3$s\n" "\n" "Deze meldingen uitschakelen: %4$s" #: wp-includes/media-template.php:881 wp-includes/media-template.php:956 #: wp-includes/media-template.php:1229 msgid "Media File" msgstr "Mediabestand" #: wp-includes/media-template.php:888 wp-includes/media-template.php:953 #: wp-includes/media-template.php:1232 wp-admin/includes/media.php:2637 msgid "Attachment Page" msgstr "Bijlagepagina" #: wp-includes/media-template.php:858 wp-includes/media-template.php:943 #: wp-includes/media-template.php:1110 wp-includes/media-template.php:1225 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:105 msgid "Link To" msgstr "Link naar" #: wp-includes/media.php:5033 msgid "Update gallery" msgstr "Galerij updaten" #: wp-includes/user.php:3477 wp-admin/includes/user.php:195 msgid "<strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one." msgstr "<strong>Fout:</strong> deze gebruikersnaam is al geregistreerd. Kies een andere." #: wp-includes/ms-functions.php:506 wp-admin/user-new.php:377 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Geef een geldig e-mailadres op." #: wp-includes/ms-functions.php:168 wp-admin/user-new.php:374 msgid "The requested user does not exist." msgstr "De opgevraagde gebruiker bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:522 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:531 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:535 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:541 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:547 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:550 msgid "Image Editor Save Failed" msgstr "Afbeelding editor opslaan mislukt" #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:448 msgid "Image flip failed." msgstr "Spiegelen afbeelding mislukt." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:418 msgid "Image rotate failed." msgstr "Roteren afbeelding mislukt." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:367 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:391 msgid "Image crop failed." msgstr "Bijsnijden afbeelding mislukt." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:199 #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:240 msgid "Image resize failed." msgstr "Afbeelding formaat aanpassen mislukt." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:126 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:260 msgid "Could not read image size." msgstr "Kon afbeeldingsgrootte niet lezen." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:120 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:163 msgid "File is not an image." msgstr "Bestand is geen afbeelding." #. translators: 1: User's first name, 2: Last name. #: wp-includes/author-template.php:515 wp-includes/user.php:942 #: wp-includes/user.php:2391 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:577 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:305 msgctxt "Display name based on first name and last name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: wp-includes/taxonomy.php:2946 msgid "Could not insert term relationship into the database." msgstr "Kon de term relatie niet in de database invoegen." #: wp-includes/media-template.php:818 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26633 #: wp-includes/js/dist/components.js:39989 #: wp-includes/js/dist/components.js:45902 #: wp-includes/js/dist/components.js:56595 wp-admin/theme-install.php:244 #: wp-admin/theme-install.php:266 wp-admin/js/color-picker.js:154 msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: wp-includes/media.php:5034 wp-includes/media.php:5035 msgid "Add to gallery" msgstr "Aan galerij toevoegen" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1005 msgid "Insert into post" msgstr "In bericht invoegen" #: wp-includes/media.php:4987 msgid "Create a new gallery" msgstr "Een nieuwe galerij aanmaken" #: wp-includes/post.php:80 msgid "View Attachment Page" msgstr "Pagina met bijlage bekijken" #: wp-includes/media-template.php:266 wp-admin/includes/media.php:2257 msgid "Select Files" msgstr "Bestanden selecteren" #: wp-includes/media-template.php:265 wp-admin/includes/media.php:2256 msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files" msgid "or" msgstr "of" #: wp-includes/media-template.php:516 wp-includes/media-template.php:1074 #: wp-includes/media-template.php:1137 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:98 #: wp-admin/includes/media.php:1485 wp-admin/includes/media.php:2982 #: wp-admin/includes/media.php:3239 msgid "Alternative Text" msgstr "Alternatieve tekst" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post type name. #: wp-includes/general-template.php:3316 msgid "%1$s %2$s %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s feed" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:180 msgid "Display post date?" msgstr "Toon berichtdatum?" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5481 wp-admin/includes/post.php:41 #: wp-admin/includes/post.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create pages as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om pagina's aan te maken als deze gebruiker." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4726 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4809 msgid "Sorry, revisions are disabled." msgstr "Revisies zijn uitgeschakeld." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3325 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4721 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5045 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6279 wp-admin/includes/post.php:521 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te bewerken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2958 msgid "Sorry, the user could not be updated." msgstr "De gebruiker kon niet worden geüpdatet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1770 msgid "There is a revision of this post that is more recent." msgstr "Er is een recentere revisie van dit bericht aanwezig." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:305 msgid "Incorrect username or password." msgstr "Ongeldig(e) gebruikersnaam of wachtwoord." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:294 msgid "XML-RPC services are disabled on this site." msgstr "XML-RPC diensten zijn uitgeschakeld voor deze site." #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:473 wp-admin/menu-header.php:295 msgid "Skip to toolbar" msgstr "Spring naar toolbar" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5308 msgid "Header Text Color" msgstr "Header tekstkleur" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5275 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73477 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:11520 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20789 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22444 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22490 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22842 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: wp-includes/script-loader.php:1312 wp-includes/js/dist/edit-site.js:8848 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8860 wp-includes/js/dist/editor.js:25928 #: wp-admin/js/widgets.js:130 wp-admin/js/widgets.js:575 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" #: wp-includes/script-loader.php:1300 msgid "Save & Publish" msgstr "Opslaan & publiceren" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:258 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:263 msgid "Select file" msgstr "Bestand selecteren" #: wp-includes/admin-bar.php:537 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:240 #: wp-admin/customize.php:210 #: wp-admin/includes/class-theme-upgrader-skin.php:92 #: wp-admin/includes/theme.php:1063 wp-admin/menu.php:228 #: wp-admin/theme-install.php:422 wp-admin/themes.php:615 #: wp-admin/themes.php:1007 wp-admin/themes.php:1258 msgid "Customize" msgstr "Customizer" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:796 msgid "Insufficient arguments passed to this XML-RPC method." msgstr "Onvoldoende argumenten doorgegeven aan deze XML-RPC methode." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1394 msgid "Sorry, you cannot stick a private post." msgstr "Je kunt een privébericht niet sticky maken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5979 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this page." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te publiceren." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5368 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:55 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:118 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:546 #: wp-admin/includes/template.php:2414 wp-admin/includes/template.php:2421 msgid "Header Image" msgstr "Kopafbeelding" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:587 msgid "Post Thumbnail" msgstr "Bericht thumbnail" #: wp-includes/script-loader.php:797 msgid "Toggle Editor Text Direction" msgstr "Toggle editor tekstrichting" #: wp-includes/script-loader.php:796 msgid "text direction" msgstr "tekstrichting" #: wp-includes/ms-functions.php:713 msgid "Please enter a site title." msgstr "Een sitetitel invoeren." #. translators: %s: Minimum site name length. #: wp-includes/ms-functions.php:685 msgid "Site name must be at least %s character." msgid_plural "Site name must be at least %s characters." msgstr[0] "Sitenaam moet minimaal %s teken lang zijn." msgstr[1] "Sitenaam moet minimaal %s tekens lang zijn." #: wp-includes/ms-functions.php:671 msgid "That name is not allowed." msgstr "Deze naam is niet toegestaan." #: wp-includes/ms-functions.php:663 msgid "Please enter a site name." msgstr "Een sitenaam invoeren." #: wp-includes/ms-functions.php:512 msgid "Username must be at least 4 characters." msgstr "Gebruikersnaam moet minimaal 4 tekens lang zijn." #: wp-includes/ms-functions.php:484 msgid "Please enter a username." msgstr "Een gebruikersnaam invoeren." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5665 msgid "A static page" msgstr "Een statische pagina" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5477 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-image-control.php:40 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:277 #: wp-admin/includes/template.php:2442 msgid "Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5331 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:498 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:502 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:249 msgid "Change image" msgstr "Afbeelding wijzigen" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:149 msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:797 #: wp-admin/comment.php:84 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this comment." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze reactie te bewerken." #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5699 msgid "Posts page" msgstr "Berichtenpagina" #: wp-includes/script-loader.php:1336 msgid "Allowed Files" msgstr "Toegestane bestanden" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5250 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:806 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1393 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:230 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:240 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:261 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:175 #: wp-includes/media-template.php:627 wp-includes/media.php:4970 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25074 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:26743 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:39821 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65095 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20530 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21282 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33510 wp-includes/js/dist/editor.js:21409 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:316 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:276 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:487 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2477 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2584 msgid "Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy." msgstr "Je hebt geen toestemming om termen toe te wijzen in deze taxonomie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2352 msgid "Sorry, deleting the term failed." msgstr "Verwijderen van de term is mislukt." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:99 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:170 #: wp-admin/edit-tags.php:29 msgid "Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy." msgstr "Je hebt geen toestemming om termen te beheren in deze taxonomie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2277 msgid "Sorry, editing the term failed." msgstr "Het bewerken van de term is mislukt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1596 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2228 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2338 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2418 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:437 #: wp-includes/taxonomy.php:2442 msgid "Invalid term ID." msgstr "Ongeldige term ID." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:194 #: wp-admin/edit-tags.php:23 msgid "Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy." msgstr "Je hebt geen toestemming om de termen te bewerken in deze taxonomie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2256 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:213 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:307 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:542 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:689 #: wp-includes/taxonomy.php:2458 wp-includes/taxonomy.php:3260 msgid "Parent term does not exist." msgstr "Hoofdterm bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2127 msgid "This taxonomy is not hierarchical." msgstr "Deze taxonomie is niet hiërarchisch." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2122 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2239 msgid "The term name cannot be empty." msgstr "De termnaam kan niet leeg zijn." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2112 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:511 #: wp-admin/edit-tags.php:86 msgid "Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy." msgstr "Je hebt geen toestemming om termen aan te maken in deze taxonomie." #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:549 #: wp-includes/class-wp-tax-query.php:556 wp-includes/class-wp-term.php:173 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2106 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2211 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2327 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2406 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2578 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:193 #: wp-includes/taxonomy.php:609 wp-includes/taxonomy.php:882 #: wp-includes/taxonomy.php:983 wp-includes/taxonomy.php:1178 #: wp-includes/taxonomy.php:1348 wp-includes/taxonomy.php:2276 #: wp-includes/taxonomy.php:2422 wp-includes/taxonomy.php:2816 #: wp-includes/taxonomy.php:3003 wp-includes/taxonomy.php:3214 #: wp-admin/edit-tags.php:13 wp-admin/edit-tags.php:19 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:57 msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Ongeldige taxonomie." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:147 msgid "Select Link Category:" msgstr "Link categorie selecteren:" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:582 wp-admin/includes/file.php:54 #: wp-admin/includes/file.php:62 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:577 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6811 wp-includes/js/dist/edit-site.js:42105 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9975 wp-includes/js/dist/editor.js:10198 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18897 wp-includes/js/dist/editor.js:18913 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18957 wp-includes/js/dist/editor.js:20045 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1888 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1038 msgid "Template" msgstr "Template" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:183 msgid "Number of links to show:" msgstr "Aantal te tonen links:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:160 msgid "Link ID" msgstr "Link ID" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:159 msgid "Link rating" msgstr "Link waardering" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:158 msgid "Link title" msgstr "Link titel" #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:478 wp-includes/class-wp-theme.php:499 msgid "The \"%s\" theme is not a valid parent theme." msgstr "Het thema \"%s\" is geen geldig hoofdthema." #: wp-includes/class-wp-theme.php:333 msgid "Stylesheet is not readable." msgstr "Stylesheet is niet leesbaar." #. translators: %s: Document title from the preview. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4591 msgid "Customize: %s" msgstr "Aanpassen: %s" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:596 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:715 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:191 wp-admin/export.php:226 #: wp-admin/export.php:231 wp-admin/export.php:278 wp-admin/export.php:283 #: wp-admin/export.php:323 wp-admin/export.php:328 #: wp-admin/includes/template.php:752 wp-admin/nav-menus.php:983 #: wp-admin/options-privacy.php:302 wp-admin/options-reading.php:121 #: wp-admin/options-reading.php:138 wp-admin/widgets-form.php:318 msgid "— Select —" msgstr "— Selecteren —" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5170 wp-includes/option.php:2746 #: wp-admin/options-general.php:95 msgid "Tagline" msgstr "Slogan" #: wp-includes/js/dist/editor.js:10147 wp-includes/js/dist/editor.js:16331 #: wp-admin/includes/file.php:32 msgid "Posts Page" msgstr "Berichtenpagina" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5664 #: wp-admin/options-reading.php:97 msgid "Your latest posts" msgstr "Je laatste berichten" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:547 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6814 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9284 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10647 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:26673 wp-includes/js/dist/editor.js:33994 #: wp-admin/index.php:57 msgid "Navigation" msgstr "Navigatie" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1467 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5805 msgid "The post type may not be changed." msgstr "Het berichttype kan niet worden gewijzigd." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:572 msgid "Image default align" msgstr "Standaard uitlijning afbeelding" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:567 msgid "Image default size" msgstr "Standaard afbeelding formaat" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:562 msgid "Image default link type" msgstr "Standaard link type voor afbeelding" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1464 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1952 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4804 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4988 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5235 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6138 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6508 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6698 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6756 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:581 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:896 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2075 wp-admin/includes/media.php:3834 #: wp-admin/includes/post.php:288 wp-admin/includes/post.php:2084 #: wp-admin/includes/post.php:2088 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit bericht te bewerken." #: wp-includes/admin-bar.php:482 wp-admin/site-editor.php:316 msgid "Edit Site" msgstr "Site bewerken" #: wp-includes/post.php:5639 wp-admin/includes/ajax-actions.php:124 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:583 wp-admin/includes/post.php:582 #: wp-admin/includes/post.php:2262 wp-admin/js/inline-edit-post.js:412 #: wp-admin/js/tags-box.js:9 wp-admin/js/tags-suggest.js:8 msgctxt "tag delimiter" msgid "," msgstr "," #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2018 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4594 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:95 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:162 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:167 #: wp-admin/edit.php:22 wp-admin/edit.php:47 wp-admin/post.php:135 msgid "Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten van dit berichttype te bewerken." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:309 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1170 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:521 msgid "The post cannot be deleted." msgstr "Het bericht kan niet worden verwijderd." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3513 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this category." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze categorie te verwijderen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1651 msgid "Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies." msgstr "Je hebt geen toestemming om een term toe te voegen aan één van de opgegeven taxonomieën." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1643 msgid "Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead." msgstr "Onduidelijke term-naam gebruikt in een hiërarchische taxonomie. Graag een term-ID gebruiken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1587 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1614 msgid "Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies." msgstr "Je hebt geen toestemming om een term toe te wijzen aan één van de opgegeven taxonomieën." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1583 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1610 msgid "Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type." msgstr "Één van de geselecteerde taxonomieën wordt niet ondersteund voor dit berichttype." #: wp-includes/class-wp.php:327 wp-includes/ms-deprecated.php:277 #: wp-includes/ms-deprecated.php:296 msgid "Sorry, you are not allowed to view this item." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit item te bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1510 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5489 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1393 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:651 msgid "Invalid author ID." msgstr "Ongeldig auteur ID." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1504 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5476 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:693 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:709 #: wp-admin/includes/post.php:43 wp-admin/includes/post.php:88 #: wp-admin/post-new.php:61 wp-admin/press-this.php:20 msgid "Sorry, you are not allowed to create posts as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten aan te maken als deze gebruiker." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1498 msgid "Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type." msgstr "Je hebt geen toestemming om met wachtwoord beschermde berichten te maken voor dit berichttype." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1481 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1539 msgid "Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type." msgstr "Je hebt geen toestemming om privéberichten te maken met dit berichttype." #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1238 wp-includes/general-template.php:1728 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: See https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/general-template.php:1241 wp-includes/general-template.php:1732 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F Y" #. translators: Double prime, for example in 9" (nine inches). #: wp-includes/formatting.php:94 msgctxt "double prime" msgid "″" msgstr "″" #. translators: Prime, for example in 9' (nine feet). #: wp-includes/formatting.php:92 msgctxt "prime" msgid "′" msgstr "′" #. translators: Apostrophe, for example in 'cause or can't. #: wp-includes/formatting.php:89 msgctxt "apostrophe" msgid "’" msgstr "’" #: wp-signup.php:220 msgid "Allow search engines to index this site." msgstr "Zoekmachines toestaan deze site te indexeren." #: wp-load.php:102 msgid "Create a Configuration File" msgstr "Configuratiebestand aanmaken" #. translators: %s: wp-config.php #: wp-load.php:99 msgid "You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file." msgstr "Je kunt een %s bestand maken via een webinterface, maar dit werkt niet voor alle server setups. De veiligste manier is om het bestand handmatig te maken." #. translators: 1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username. #: wp-signup.php:559 msgid "%1$s is your new site. <a href=\"%2$s\">Log in</a> as “%3$s” using your existing password." msgstr "%1$s is je nieuwe site. <a href=\"%2$s\">Log in</a> als “%3$s” met je bestaande wachtwoord." #. translators: 1: Site URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:161 msgid "Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Je site op %1$s is actief. Je kunt nu inloggen op je site met je gekozen gebruikersnaam “%2$s”. Controleer je e-mail inbox op %3$s voor je wachtwoord en login instructies. Als je geen e-mail ontvangt, controleer dan je map met ongewenste e-mail of spam. Als je binnen een uur nog steeds geen e-mail hebt ontvangen, kun je je wachtwoord <a href=\"%4$s\">resetten</a>." #. translators: 1: Login URL, 2: Username, 3: User email address, 4: Lost #. password URL. #: wp-activate.php:152 msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>." msgstr "Je account is geactiveerd. Je kunt nu <a href=\"%1$s\">inloggen</a> op de site met je gekozen gebruikersnaam “%2$s”. Controleer je e-mail van %3$s voor je wachtwoord en verdere login instructies. Mocht je geen e-mail ontvangen hebben controleer dan je spam of junk map. Heb je na een uur nog niets ontvangen dan kun je je <a href=\"%4$s\">wachtwoord herstellen</a>." #. translators: %s: Database repair URL. #: wp-includes/functions.php:1843 msgid "One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href=\"%s\">repaired</a>." msgstr "Eén of meer databasetabellen zijn niet beschikbaar. De database moet waarschijnlijk worden <a href=\"%s\">gerepareerd</a>." #: wp-includes/comment.php:802 wp-includes/comment.php:910 msgid "You are posting comments too quickly. Slow down." msgstr "Je plaatst te snel reacties. Rustig aan." #: wp-includes/admin-bar.php:994 wp-includes/admin-bar.php:1002 msgctxt "admin bar menu group label" msgid "New" msgstr "Nieuw" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1021 msgid "%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser." msgstr "%s overschrijdt de maximale uploadgrootte voor de multi-bestandsuploader zoals gebruikt in je browser." #. translators: %s: File name. #. translators: %s: Name of the file that failed to upload. #: wp-includes/script-loader.php:1030 wp-admin/async-upload.php:125 msgid "“%s” has failed to upload." msgstr "Uploaden van “%s” is mislukt." #. translators: 1: Opening link tag, 2: Closing link tag. #: wp-includes/script-loader.php:1019 msgid "Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s." msgstr "Probeer dit bestand te uploaden met de %1$sbrowser uploader%2$s." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:149 msgctxt "links widget" msgid "All Links" msgstr "Alle links" #. translators: Em dash. #: wp-includes/formatting.php:104 msgctxt "em dash" msgid "—" msgstr "—" #. translators: En dash. #: wp-includes/formatting.php:102 msgctxt "en dash" msgid "–" msgstr "–" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:140 msgid "The menu ID should not be empty." msgstr "Het menu-ID mag niet leeg zijn." #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:141 wp-includes/admin-bar.php:145 #: wp-includes/admin-bar.php:164 msgid "About WordPress" msgstr "Over WordPress" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/script-loader.php:1006 msgid "%s exceeds the maximum upload size for this site." msgstr "%s overschrijdt de maximale uploadgrootte voor deze site." #: wp-includes/admin-bar.php:227 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #: wp-includes/comment.php:3735 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your comment text." msgstr "<strong>Fout:</strong> type je reactie tekst." #: wp-includes/comment.php:3707 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a valid email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> voer een geldig e-mailadres in." #: wp-includes/admin-bar.php:197 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: wp-includes/formatting.php:4052 wp-includes/general-template.php:4758 #: wp-admin/themes.php:252 msgid "…" msgstr "…" #: wp-includes/class-wpdb.php:2007 wp-includes/functions.php:5510 #: wp-includes/ms-load.php:475 msgid "Error establishing a database connection" msgstr "Fout bij het maken van de databaseconnectie" #: wp-includes/functions.php:5510 msgid "Database Error" msgstr "Databasefout" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/comment-template.php:970 wp-includes/comment-template.php:987 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:495 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1438 wp-admin/includes/dashboard.php:334 msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s reactie" msgstr[1] "%s reacties" #: wp-includes/admin-bar.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:92 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #. translators: %s: Site title. #. translators: Network admin screen title. %s: Network title. #: wp-includes/admin-bar.php:385 wp-admin/admin-header.php:45 msgid "Network Admin: %s" msgstr "Netwerkbeheer: %s" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Tag" msgstr "Tag" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Tags" msgstr "Tags" #. translators: 1: wp_enqueue_scripts, 2: admin_enqueue_scripts, 3: #. login_enqueue_scripts #: wp-includes/functions.wp-scripts.php:50 msgid "Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks." msgstr "Scripts en stijlen zouden niet geregistreerd of geladen mogen worden vóór de hooks %1$s, %2$s, of %3$s." #. translators: 1: Home URL, 2: Admin URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2252 msgid "You have been added to this site. Please visit the <a href=\"%1$s\">homepage</a> or <a href=\"%2$s\">log in</a> using your username and password." msgstr "Je bent toegevoegd aan deze site. Bezoek de <a href=\"%1$s\">homepage</a> of <a href=\"%2$s\">log in</a> met je gebruikersnaam en wachtwoord." #: wp-includes/script-loader.php:1010 msgid "Memory exceeded. Please try another smaller file." msgstr "Het geheugen is overschreden. Probeer opnieuw met een kleiner bestand." #: wp-includes/script-loader.php:1011 msgid "This is larger than the maximum size. Please try another." msgstr "Dit is groter dan de maximaal toegestane grootte. Een ander bestand proberen." #: wp-includes/script-loader.php:1009 msgid "This file is not an image. Please try another." msgstr "Dit bestand is geen afbeelding. Probeer een ander bestand." #: wp-includes/general-template.php:4903 msgctxt "admin color scheme" msgid "Blue" msgstr "Blauw" #: wp-includes/formatting.php:5051 wp-admin/options.php:300 msgid "The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone." msgstr "De tijdzone die je hebt ingevoerd is niet geldig. Selecteer een geldige tijdzone." #: wp-includes/admin-bar.php:1025 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Site" msgstr "Site" #: wp-includes/admin-bar.php:987 msgctxt "add new from admin bar" msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: wp-includes/post.php:77 msgctxt "add new from admin bar" msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Category" msgstr "Categorie bekijken" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:625 msgid "View Tag" msgstr "Tag bekijken" #: wp-includes/pluggable.php:1289 wp-includes/pluggable.php:1334 msgid "You should specify an action to be verified by using the first parameter." msgstr "Je moet een actie specificeren die kan worden geverifieerd door gebruik te maken van de eerste parameter." #. translators: 1: Login URL, 2: Network home URL. #: wp-activate.php:204 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Log in</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>." msgstr "Je account is nu geactiveerd. <a href=\"%1$s\">Log in</a> of ga terug naar de <a href=\"%2$s\">homepage</a>." #. translators: 1: Site URL, 2: Login URL. #: wp-activate.php:196 msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Log in</a>" msgstr "Je account is nu geactiveerd. <a href=\"%1$s\">Bekijk je site</a> of <a href=\"%2$s\">Log in</a>" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1266 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23583 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28110 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71478 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5407 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22598 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22634 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38239 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38247 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38530 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39360 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39408 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48888 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9368 wp-includes/js/dist/editor.js:21639 #: wp-includes/js/dist/editor.js:27312 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:905 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1046 msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Pages" msgstr "Alle pagina's" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1002 msgid "All Posts" msgstr "Alle berichten" #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: wp-includes/link-template.php:2802 msgid "Post navigation" msgstr "Bericht navigatie" #: wp-includes/link-template.php:3323 msgid "Comments navigation" msgstr "Reacties navigatie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1241 msgid "Poster" msgstr "Schrijver" #: wp-includes/media-template.php:1358 wp-includes/media-template.php:1457 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:74 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65248 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65259 msgid "Preload" msgstr "Vooraf laden" #: wp-includes/class-wp-admin-bar.php:475 wp-admin/user-edit.php:370 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" #: wp-includes/class-wp-http.php:319 msgid "Destination directory for file streaming does not exist or is not writable." msgstr "De doelfolder voor het streamen van bestanden bestaat niet of er kan niet naar worden geschreven." #: wp-includes/class-wp-http.php:602 msgid "There are no HTTP transports available which can complete the requested request." msgstr "Er zijn geen HTTP aanvragen beschikbaar die aan de gevraagde aanvraag kunnen voldoen." #: wp-includes/taxonomy.php:178 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2037 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1601 msgctxt "post format" msgid "Format" msgstr "Format" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1905 msgid "Or link to existing content" msgstr "Of link naar bestaande inhoud" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1891 msgid "Enter the destination URL" msgstr "Geef de URL van de bestemming" #: wp-includes/query.php:165 wp-includes/query.php:191 #: wp-includes/query.php:217 wp-includes/query.php:246 #: wp-includes/query.php:275 wp-includes/query.php:304 #: wp-includes/query.php:341 wp-includes/query.php:365 #: wp-includes/query.php:391 wp-includes/query.php:417 #: wp-includes/query.php:437 wp-includes/query.php:470 #: wp-includes/query.php:503 wp-includes/query.php:533 #: wp-includes/query.php:557 wp-includes/query.php:588 #: wp-includes/query.php:612 wp-includes/query.php:636 #: wp-includes/query.php:656 wp-includes/query.php:676 #: wp-includes/query.php:700 wp-includes/query.php:733 #: wp-includes/query.php:766 wp-includes/query.php:790 #: wp-includes/query.php:814 wp-includes/query.php:838 #: wp-includes/query.php:862 wp-includes/query.php:882 #: wp-includes/query.php:906 msgid "Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false." msgstr "Voorwaardelijke query tags werken niet voordat de query is uitgevoerd. Daarvoor geeft deze altijd false terug." #: wp-includes/ms-functions.php:1207 msgid "The user is already active." msgstr "De gebruiker is al actief." #. translators: Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: #. Explanatory message, 3: WordPress version number. #: wp-includes/functions.php:6038 msgid "Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s" msgstr "Functie %1$s werd <strong>verkeerd</strong> aangeroepen. %2$s %3$s" #. translators: %s: Version number. #: wp-includes/functions.php:6027 msgid "(This message was added in version %s.)" msgstr "(Dit bericht is toegevoegd in versie %s.)" #. translators: %s: Comment URL. #: wp-includes/pluggable.php:1843 msgid "Permalink: %s" msgstr "Permalink: %s" #: wp-includes/post-formats.php:98 msgctxt "Post format" msgid "Standard" msgstr "Standaard" #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:154 msgid "Your address will be %s." msgstr "Je adres wordt %s." #: wp-signup.php:148 msgid "domain" msgstr "domein" #: wp-includes/post-formats.php:107 msgctxt "Post format" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5440 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5812 msgid "Invalid post format." msgstr "Ongeldig bericht format." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1922 msgid "No search term specified. Showing recent items." msgstr "Geen zoekopdracht term opgegeven. Recente items worden getoond." #: wp-includes/plugin.php:925 msgid "Only a static class method or function can be used in an uninstall hook." msgstr "Alleen een statische klassemethode of -functie kan gebruikt worden in een de-installatie hook." #: wp-includes/post.php:4328 msgid "Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead." msgstr "Het doorgeven van een geheel getal van berichten is verouderd. Geef in plaats daarvan een array van argumenten door." #: wp-includes/post-formats.php:106 msgctxt "Post format" msgid "Video" msgstr "Video" #: wp-includes/post-formats.php:105 msgctxt "Post format" msgid "Status" msgstr "Status" #: wp-includes/post-formats.php:104 msgctxt "Post format" msgid "Quote" msgstr "Citaat" #: wp-includes/post-formats.php:103 msgctxt "Post format" msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: wp-includes/post-formats.php:102 msgctxt "Post format" msgid "Link" msgstr "Link" #: wp-includes/post-formats.php:101 msgctxt "Post format" msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: wp-includes/post-formats.php:100 msgctxt "Post format" msgid "Chat" msgstr "Chat" #: wp-includes/post-formats.php:99 msgctxt "Post format" msgid "Aside" msgstr "Aside" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No pages found in Trash." msgstr "Geen pagina's gevonden in de prullenbak." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1000 msgid "No posts found in Trash." msgstr "Geen berichten gevonden in de prullenbak." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 msgid "No pages found." msgstr "Geen pagina's gevonden." #: wp-includes/admin-bar.php:785 wp-includes/admin-bar.php:790 msgid "Shortlink" msgstr "Verkorte link" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1560 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4396 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5657 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6076 msgid "Invalid attachment ID." msgstr "Ongeldige bijlage ID." #: wp-includes/registration-functions.php:9 wp-includes/registration.php:9 msgid "This file no longer needs to be included." msgstr "Dit bestand hoeft niet langer te worden toegevoegd." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:223 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1904 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1912 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6614 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6621 msgid "Display as dropdown" msgstr "Toon als dropdown" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:664 msgid "Large size image height" msgstr "Hoogte grote afbeelding" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:659 msgid "Large size image width" msgstr "Breedte grote afbeeldingen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:644 msgid "Medium size image height" msgstr "Middelgrote afbeelding hoogte" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:639 msgid "Medium size image width" msgstr "Breedte gemiddelde afbeelding" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:634 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions" msgstr "Thumbnail bijsnijden naar exacte afmetingen" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:629 msgid "Thumbnail Height" msgstr "Thumbnail hoogte" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:624 msgid "Thumbnail Width" msgstr "Thumbnail breedte" #: wp-login.php:1057 msgid "Confirm new password" msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen" #: wp-login.php:1039 msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: wp-login.php:1022 msgid "Reset Password" msgstr "Reset wachtwoord" #: wp-login.php:1007 msgid "Your password has been reset." msgstr "Je wachtwoord is opnieuw ingesteld." #: wp-login.php:1005 wp-admin/user-edit.php:720 msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord reset" #: wp-includes/user.php:3294 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Ga naar het volgende adres om je wachtwoord te resetten:" #: wp-includes/user.php:3293 msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen." msgstr "Als dit een vergissing was, kun je deze e-mail negeren en zal er niets gebeuren." #: wp-includes/user.php:3288 msgid "Someone has requested a password reset for the following account:" msgstr "Iemand heeft een wachtwoordreset aangevraagd voor het volgende account:" #: wp-includes/post-formats.php:74 wp-includes/revision.php:706 msgid "Invalid post." msgstr "Ongeldig bericht." #: wp-includes/admin-bar.php:422 msgid "Manage Site" msgstr "Site beheren" #: wp-includes/admin-bar.php:751 msgid "Manage Comments" msgstr "Reacties beheren" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1089 msgid "Blavatar" msgstr "Blavatar" #. translators: %s: Taxonomy name. #: wp-includes/post.php:4920 msgid "Invalid taxonomy: %s." msgstr "Ongeldige taxonomie: %s." #: wp-includes/taxonomy.php:150 msgid "New Link Category Name" msgstr "Nieuwe link categorienaam" #: wp-includes/taxonomy.php:148 msgid "Update Link Category" msgstr "Link categorie updaten" #: wp-includes/taxonomy.php:146 msgid "All Link Categories" msgstr "Alle link categorieën" #: wp-includes/taxonomy.php:144 msgid "Search Link Categories" msgstr "Link categorieën zoeken" #: wp-includes/taxonomy.php:143 msgid "Link Category" msgstr "Link categorie" #: wp-includes/user.php:4055 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50263 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2240 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1590 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23940 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: wp-includes/admin-bar.php:591 msgid "Network Admin" msgstr "Netwerkbeheer" #. translators: 1: Site link, 2: Search query. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:95 msgid "You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links." msgstr "Je hebt in de %1$s blogarchieven gezocht naar <strong>‘%2$s’</strong>. Als je niets kunt vinden in deze zoekresultaten, kun je een van deze links proberen." #. translators: Monthly archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:73 msgid "F, Y" msgstr "F, Y" #. translators: Daily archives date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:60 msgid "l, F jS, Y" msgstr "l, F jS, Y" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:46 msgid "You are currently browsing the archives for the %s category." msgstr "Je bladert momenteel door de archieven van de categorie %s." #. translators: Used to join items in a list with only 2 items. #: wp-includes/formatting.php:5347 msgid "%1$s and %2$s" msgstr "%1$s en %2$s" #. translators: 1: Site name, 2: WordPress #: wp-includes/theme-compat/footer.php:26 msgid "%1$s is proudly powered by %2$s" msgstr "%1$s wordt met trots aangedreven door %2$s" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:29 msgid "“%s”" msgstr "“%s”" #. translators: %s: Number of comments. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12206 msgid "%s response" msgid_plural "%s responses" msgstr[0] "%s reactie" msgstr[1] "%s reacties" #: wp-includes/blocks/comments-title.php:57 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12203 msgid "One response" msgstr "Eén reactie" #: wp-includes/theme-compat/comments.php:24 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "Dit bericht is beschermd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te bekijken." #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:631 msgid "Choose from the most used tags" msgstr "Kies uit de meest gebruikte tags" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Category Name" msgstr "Nieuwe categorienaam" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:628 msgid "New Tag Name" msgstr "Nieuwe tagnaam" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Tag" msgstr "Tag updaten" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:619 msgid "Parent Category:" msgstr "Hoofdcategorie:" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:618 wp-includes/js/dist/editor.js:24536 msgid "Parent Category" msgstr "Hoofdcategorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Tags" msgstr "Alle tags" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:616 msgid "Popular Tags" msgstr "Populaire tags" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Tags" msgstr "Tags zoeken" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:614 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Category" msgstr "Categorie" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:613 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: wp-signup.php:1015 msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time." msgstr "Op dit moment zijn nieuwe registraties niet toegestaan." #: wp-signup.php:881 msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake." msgstr "Controleer de prullenbak of spam map van je e-mailprogramma. Soms komen e-mails per ongeluk daar terecht." #: wp-signup.php:880 msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control." msgstr "Wacht nog even. Soms kan de aflevering van e-mail worden vertraagd door processen buiten onze controle." #: wp-signup.php:300 msgid "Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)" msgstr "Je registratie e-mail wordt naar dit adres verzonden. (Controleer je e-mailadres voordat je verder gaat.)" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:1001 msgid "Parent Page:" msgstr "Hoofdpagina:" #: wp-includes/post.php:296 msgid "No patterns found in Trash." msgstr "Geen patronen gevonden in de prullenbak." #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Pages" msgstr "Pagina's zoeken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:998 msgid "Search Posts" msgstr "Berichten zoeken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Page" msgstr "Pagina bewerken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Page" msgstr "Pagina" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:991 msgctxt "post type singular name" msgid "Post" msgstr "Bericht" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 msgctxt "post type general name" msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:990 wp-admin/export.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:377 msgctxt "post type general name" msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: wp-includes/user.php:3474 wp-admin/includes/user.php:191 msgid "<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "<strong>Fout:</strong> deze gebruikersnaam is ongeldig omdat er illegale tekens in voorkomen. Voer een geldige gebruikersnaam in." #. translators: %s: Asterisk symbol (*). #: wp-includes/general-template.php:5357 msgid "Required fields are marked %s" msgstr "Vereiste velden zijn gemarkeerd met %s" #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:15 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:15 #: wp-includes/theme-compat/header.php:15 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:15 msgid "Please include a %s template in your theme." msgstr "Graag een %s template aan je thema toevoegen." #. translators: %s: Template name. #: wp-includes/theme-compat/comments.php:11 #: wp-includes/theme-compat/footer.php:11 #: wp-includes/theme-compat/header.php:11 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11 msgid "Theme without %s" msgstr "Thema zonder %s" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3563 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6400 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6640 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories." msgstr "Je moet berichten kunnen bewerken op deze site om categorieën te kunnen bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5398 msgid "Sorry, you are not allowed to publish pages on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om pagina's te publiceren op deze site." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5411 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5425 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5430 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten op deze site te publiceren." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1471 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5143 msgid "Sorry, you are not allowed to post on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten op deze site te plaatsen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4076 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4160 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4195 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4230 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4500 msgid "Sorry, you are not allowed to access details about this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om de details van deze site te bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3369 msgid "Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags." msgstr "Je moet berichten op deze site kunnen bewerken om tags te kunnen bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:604 msgid "Site Tagline" msgstr "Site slogan" #: wp-includes/option.php:2763 msgid "Site URL." msgstr "Site URL." #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/pluggable.php:2206 msgid "New user registration on your site %s:" msgstr "Nieuwe gebruiker geregistreerd op je site %s:" #. translators: New site notification email subject. 1: Network title, 2: New #. site title. #: wp-includes/ms-functions.php:1729 msgid "New %1$s Site: %2$s" msgstr "Nieuw %1$s site: %2$s" #. translators: New site notification email subject. %s: New site URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1513 msgid "New Site Registration: %s" msgstr "Nieuwe site registratie: %s" #: wp-includes/ms-functions.php:1209 msgid "The site is already active." msgstr "Deze site is al actief." #. translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site #. URL. #: wp-includes/ms-functions.php:1009 msgid "" "To activate your site, please click the following link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "After you activate, you will receive *another email* with your login.\n" "\n" "After you activate, you can visit your site here:\n" "\n" "%2$s" msgstr "" "Om je site te activeren, klik op de volgende link:\n" "\n" "%1$s\n" "\n" "Nadat je hebt geactiveerd, ontvang je *een andere e-mail* met je login.\n" "\n" "Nadat je hebt geactiveerd, kun je je site hier bezoeken:\n" "\n" "%2$s" #: wp-includes/ms-functions.php:755 msgid "That site is currently reserved but may be available in a couple days." msgstr "Deze site is momenteel gereserveerd, maar komt wellicht binnenkort beschikbaar." #: wp-includes/ms-functions.php:734 msgid "Sorry, that site is reserved!" msgstr "Deze site is gereserveerd!" #: wp-includes/ms-functions.php:725 wp-includes/ms-functions.php:1415 #: wp-includes/ms-site.php:623 msgid "Sorry, that site already exists!" msgstr "Deze site bestaat al!" #: wp-includes/ms-functions.php:695 msgid "Sorry, site names must have letters too!" msgstr "Sitenamen moeten ook letters bevatten!" #: wp-includes/ms-functions.php:690 msgid "Sorry, you may not use that site name." msgstr "Je mag deze site naam niet gebruiken." #: wp-includes/ms-load.php:122 msgid "This site has been archived or suspended." msgstr "Deze site is gearchiveerd of buiten werking gesteld." #: wp-includes/load.php:946 msgid "The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator." msgstr "De site die je hebt aangevraagd is niet correct geïnstalleerd. Neem contact op met de systeembeheerder." #: wp-includes/nav-menu.php:427 msgid "The given object ID is not that of a menu item." msgstr "Het opgegeven object-ID is niet van een menu-item." #: wp-includes/formatting.php:4992 msgid "The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "Het site adres dat je hebt ingevoerd bleek geen geldige URL te zijn. Voer een geldige URL in." #: wp-includes/formatting.php:4979 msgid "The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL." msgstr "Het WordPress adres dat je hebt ingevoerd blijkt geen geldige URL te zijn. Voer een geldige URL in." #: wp-includes/formatting.php:4860 msgid "The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address." msgstr "Het ingevoerde e-mailadres blijkt geen geldig e-mailadres te zijn. Voer een geldig e-mailadres in." #: wp-includes/taxonomy.php:2561 msgid "A term with the name provided already exists with this parent." msgstr "Een term met de opgegeven naam bestaat al met deze hoofdnaam." #. translators: %s: Home URL. #: wp-includes/ms-functions.php:2243 msgid "An error occurred adding you to this site. Go to the <a href=\"%s\">homepage</a>." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van je account op deze site. Ga naar de <a href=\"%s\">homepage</a>." #: wp-includes/comment-template.php:2645 msgid "Your email address will not be published." msgstr "Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd." #: wp-includes/class-wp-http.php:295 wp-includes/class-wp-http.php:530 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6936 msgid "A valid URL was not provided." msgstr "De opgegeven URL is ongeldig." #: wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:219 #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:363 msgid "Could not calculate resized image dimensions" msgstr "De afmetingen van de geschaalde afbeelding konden niet worden berekend" #. translators: %s: Number of completed requests. #: wp-includes/post.php:799 msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Afgerond <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Afgerond <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-signup.php:1017 msgid "You are logged in already. No need to register again!" msgstr "Je bent al ingelogd. Je hoeft je dus niet opnieuw te registreren!" #. translators: %s: Login URL. #: wp-signup.php:977 msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site." msgstr "Je moet eerst <a href=\"%s\">inloggen</a>, daarna kun je een nieuwe site maken." #. translators: %s: Current user's display name. #: wp-signup.php:382 msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!" msgstr "Welkom terug, %s. Door het onderstaande formulier in te vullen, kun je <strong>een andere site aan je account toevoegen.</strong> Er is geen limiet aan het aantal sites dat je kunt hebben, dus maak inhoud uit je hart, maar schrijf verantwoord!" #: wp-signup.php:155 msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!" msgstr "Het moeten minstens 4 karakters zijn, alleen letters en cijfers. Het kan niet veranderd worden, dus wees voorzichtig!" #: wp-mail.php:15 wp-mail.php:21 msgid "This action has been disabled by the administrator." msgstr "Deze handeling is uitgeschakeld door de beheerder." #. translators: %s: Page number. #: wp-includes/general-template.php:1250 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #: wp-includes/load.php:414 msgid "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute." msgstr "Tijdelijk niet beschikbaar vanwege gepland onderhoud. Probeer het over enkele minuten nog een keer." #: wp-includes/load.php:415 msgid "Maintenance" msgstr "Onderhoud" #: wp-includes/post.php:530 wp-includes/taxonomy.php:116 msgid "Navigation Menus" msgstr "Navigatiemenu's" #: wp-includes/post.php:133 msgid "Navigation Menu Item" msgstr "Navigatie menu-item" #: wp-includes/post.php:132 msgid "Navigation Menu Items" msgstr "Navigatie menu-items" #. translators: %s: Site title. #: wp-links-opml.php:33 msgid "Links for %s" msgstr "Links voor %s" #. translators: %s: URL to create a new menu. #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:177 msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>." msgstr "Er zijn nog geen menu's aangemaakt. <a href=\"%s\">Maak er één aan</a>." #: wp-includes/link-template.php:4260 msgid "This is the short link." msgstr "Dit is een verkorte link." #. translators: %d: Number of available theme updates. #: wp-includes/update.php:966 msgid "%d Theme Update" msgid_plural "%d Theme Updates" msgstr[0] "%d thema update" msgstr[1] "%d thema updates" #. translators: %d: Number of available plugin updates. #: wp-includes/update.php:961 msgid "%d Plugin Update" msgid_plural "%d Plugin Updates" msgstr[0] "%d plugin update" msgstr[1] "%d plugin updates" #. translators: %d: Number of available WordPress updates. #: wp-includes/update.php:956 msgid "%d WordPress Update" msgstr "%d WordPress update" #: wp-signup.php:995 msgid "Site registration has been disabled." msgstr "Site registratie is uitgeschakeld." #: wp-signup.php:876 msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again." msgstr "Als je de site niet binnen twee dagen activeert, zul je opnieuw moeten beginnen." #: wp-signup.php:869 msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Maar voordat je je site kunt gebruiken, <strong>moet je hem activeren</strong>." #. translators: %s: Site address. #: wp-signup.php:865 msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready." msgstr "Gefeliciteerd! Je nieuwe site %s is bijna klaar." #: wp-signup.php:650 msgid "Gimme a site!" msgstr "Geef me een site!" #. translators: %s: Site title. #: wp-signup.php:552 msgid "The site %s is yours." msgstr "De site %s is van jou." #: wp-signup.php:419 msgid "Create Site" msgstr "Site aanmaken" #: wp-signup.php:404 msgid "If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!" msgstr "Als je een geweldig site domein niet gaat gebruiken, laat het dan over voor een nieuwe gebruiker. Nu aan de slag!" #: wp-signup.php:393 msgid "Sites you are already a member of:" msgstr "Sites waar je al lid van bent:" #. translators: %s: Network title. #: wp-signup.php:372 msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds" msgstr "Verkrijg een <em>andere</em> %s site binnen enkele seconden" #: wp-signup.php:161 msgid "Site Title:" msgstr "Site titel:" #: wp-signup.php:146 msgid "sitename" msgstr "sitenaam" #: wp-includes/script-loader.php:1024 msgid "File canceled." msgstr "Bestand geannuleerd." #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2002 msgid "A new comment on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Een nieuwe reactie op het bericht \"%s\", wacht op je goedkeuring" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1991 msgid "A new pingback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Een nieuwe pingback op het bericht \"%s\", wacht op je goedkeuring" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1980 msgid "A new trackback on the post \"%s\" is waiting for your approval" msgstr "Een nieuwe trackback op bericht \"%s\" wacht op je goedkeuring" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1806 msgid "New pingback on your post \"%s\"" msgstr "Nieuwe pingback op je bericht \"%s\"" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1792 msgid "New trackback on your post \"%s\"" msgstr "Nieuwe trackback op je bericht \"%s\"" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:1820 msgid "New comment on your post \"%s\"" msgstr "Nieuwe reactie op je bericht \"%s\"" #: wp-includes/ms-load.php:478 msgid "If your site does not display, please contact the owner of this network." msgstr "Indien je site niet vertoond wordt, neem dan contact op met de eigenaar van dit netwerk." #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:189 msgid "Select Menu:" msgstr "Menu selecteren:" #: wp-includes/taxonomy.php:117 #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:30 msgid "Navigation Menu" msgstr "Navigatiemenu" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:183 msgid "Taxonomy:" msgstr "Taxonomie:" #. translators: %s is the search term. #: wp-includes/blocks/query-title.php:46 msgid "Search results for: \"%s\"" msgstr "Zoekresultaten voor: %s" #. translators: %s: Post title. #: wp-includes/blocks/comments-title.php:43 #: wp-includes/theme-compat/comments.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9366 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12197 msgid "One response to %s" msgstr "Eén reactie op %s" #: wp-includes/admin-bar.php:1111 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:681 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34424 wp-admin/menu.php:232 #: wp-admin/nav-menus.php:32 wp-admin/nav-menus.php:781 msgid "Menus" msgstr "Menu's" #: wp-includes/load.php:205 msgid "Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress." msgstr "Je PHP installatie lijkt de MySQL extensie te missen die vereist is door WordPress." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7188 msgid "The specified target URL does not exist." msgstr "De opgegeven doel URL bestaat niet." #. translators: 1: URL of the page linked from, 2: URL of the page linked to. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7155 msgid "Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)" msgstr "Pingback van %1$s naar %2$s geregistreerd. Houd het web aan het praten! :-)" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7108 msgid "The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source." msgstr "De bron-URL bevat geen link naar de doel-URL en kan daarom niet als bron worden gebruikt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7043 msgid "The source URL does not exist." msgstr "De bron-URL bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7004 msgid "The pingback has already been registered." msgstr "De pingback is al geregistreerd." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6994 msgid "The source URL and the target URL cannot both point to the same resource." msgstr "De gegevensbron-URL en de doel-URL kunnen niet naar hetzelfde adres verwijzen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6983 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6990 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6999 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:7181 msgid "The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource." msgstr "De opgegeven doel URL kan niet worden gebruikt als doel. Het bestaat niet of het is geen gegevensbron die ingeschakeld is voor pingback." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6942 msgid "Is there no link to us?" msgstr "Is er geen link naar ons?" #. translators: 1: File name, 2: Error message. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6498 msgid "Could not write file %1$s (%2$s)." msgstr "Kon niet schrijven naar bestand %1$s (%2$s)." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5869 msgid "Sorry, you are not allowed to change the page author as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om de auteur van deze pagina te wijzigen." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5864 msgid "Sorry, you are not allowed to change the post author as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om de berichtauteur te bewerken als deze gebruiker." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:904 msgid "Sorry, you are not allowed to update posts as this user." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te updaten als deze gebruiker." #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:957 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1454 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2011 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3690 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4588 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5415 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5485 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5873 wp-includes/post.php:1866 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:457 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:146 #: wp-admin/async-upload.php:43 wp-admin/edit.php:18 wp-admin/edit.php:41 #: wp-admin/post-new.php:24 wp-admin/post.php:131 wp-admin/post.php:246 #: wp-admin/post.php:283 wp-admin/post.php:312 wp-admin/site-editor.php:170 msgid "Invalid post type." msgstr "Ongeldig berichttype." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1487 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:1549 msgid "Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te publiceren van dit berichttype." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5229 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5303 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6243 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6821 msgid "Sorry, no such post." msgstr "Dit bericht bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5238 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5981 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6881 msgid "Sorry, you are not allowed to publish this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit bericht te publiceren." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4331 msgid "Sorry, you are not allowed to update options." msgstr "Je hebt geen toestemming om de opties te updaten." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4118 msgid "Sorry, you are not allowed to access details of this post." msgstr "Je hebt geen toestemming om de details van dit bericht te bekijken." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4011 msgid "A valid email address is required." msgstr "Een geldig e-mailadres is vereist." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4009 msgid "Comment author name and email are required." msgstr "Naam en e-mailadres zijn vereist bij het plaatsen van een reactie." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1461 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1764 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1846 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1948 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2993 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3949 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3953 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4114 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4717 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4795 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4800 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4984 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5791 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6134 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6694 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6752 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6877 wp-includes/comment.php:2558 #: wp-includes/post.php:4482 wp-includes/post.php:5159 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:374 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:841 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:445 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:548 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 #: wp-includes/revision.php:362 msgid "Invalid post ID." msgstr "Ongeldig bericht ID." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3678 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3842 msgid "Invalid comment status." msgstr "Ongeldige reactie status." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3617 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3756 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3824 wp-includes/comment.php:2549 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:354 #: wp-admin/comment.php:80 wp-admin/comment.php:292 #: wp-admin/edit-comments.php:297 msgid "Invalid comment ID." msgstr "Ongeldige reactie ID." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3155 msgid "Failed to delete the page." msgstr "Pagina verwijderen mislukt." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3008 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3144 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3210 msgid "Sorry, no such page." msgstr "Deze pagina bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:619 msgid "Allow new users to sign up" msgstr "Registratie nieuwe gebruikers toestaan" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:594 msgid "Time Zone" msgstr "Tijdzone" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:537 msgid "Software Version" msgstr "Softwareversie" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:532 msgid "Software Name" msgstr "Softwarenaam" #: wp-signup.php:988 msgid "User registration has been disabled." msgstr "Gebruikersregistratie is uitgeschakeld." #: wp-signup.php:973 msgid "Registration has been disabled." msgstr "Registratie is uitgeschakeld." #: wp-signup.php:878 msgid "If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:" msgstr "Als je je e-mail nog niet hebt ontvangen, zijn er een aantal dingen die je kunt doen:" #: wp-signup.php:877 msgid "Still waiting for your email?" msgstr "Wacht je nog steeds op je e-mail?" #: wp-signup.php:784 msgid "Sign up" msgstr "Registreren" #: wp-signup.php:718 msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again." msgstr "Als je de gebruikersnaam niet binnen twee dagen activeert, moet je je opnieuw registreren." #: wp-signup.php:711 msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>." msgstr "Voordat je kunt starten met je nieuwe gebruikersnaam, <strong>moet je deze eerst activeren</strong>." #. translators: %s: Username. #: wp-signup.php:708 msgid "%s is your new username" msgstr "%s is je nieuwe gebruikersnaam" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1121 #: wp-includes/script-loader.php:2002 wp-signup.php:660 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45134 #: wp-includes/js/dist/components.js:58773 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: wp-signup.php:654 msgid "Just a username, please." msgstr "Gewoon een gebruikersnaam." #. translators: %s: Name of the network. #: wp-signup.php:629 msgid "Get your own %s account in seconds" msgstr "Verkrijg je eigen %s account binnen enkele seconden" #: wp-signup.php:375 msgid "There was a problem, please correct the form below and try again." msgstr "Er was een probleem, corrigeer onderstaand formulier en probeer opnieuw." #: wp-signup.php:291 msgid "Email Address:" msgstr "E-mailadres:" #: wp-signup.php:287 msgid "(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)" msgstr "(Moet minimaal 4 tekens zijn, alleen kleine letters en cijfers.)" #: wp-signup.php:219 msgid "Privacy:" msgstr "Privacy:" #. translators: %s: POP3 error. #: wp-mail.php:262 msgid "Oops: %s" msgstr "Oeps: %s" #: wp-mail.php:73 msgid "There does not seem to be any new mail." msgstr "Het lijkt erop dat er geen nieuwe e-mail is." #: wp-mail.php:48 msgid "Slow down, no need to check for new mails so often!" msgstr "Rustig aan vriend, je hoeft je mail niet zo vaak te controleren!" #: wp-login.php:1447 msgid "You are now logged out." msgstr "Je bent nu uitgelogd." #: wp-login.php:1364 msgid "You have logged in successfully." msgstr "Je bent succesvol ingelogd." #: wp-includes/user.php:219 wp-includes/user.php:302 wp-login.php:1202 #: wp-login.php:1579 msgid "Lost your password?" msgstr "Je wachtwoord vergeten?" #: wp-login.php:1158 msgid "Register For This Site" msgstr "Registreren voor deze site" #: wp-login.php:1156 msgid "Registration Form" msgstr "Registratieformulier" #: wp-login.php:914 msgid "Get New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord aanmaken" #: wp-login.php:878 msgid "Lost Password" msgstr "Wachtwoord kwijt" #: wp-includes/user.php:3490 wp-includes/user.php:3788 #: wp-admin/includes/user.php:209 msgid "<strong>Error:</strong> The email address is not correct." msgstr "<strong>Fout:</strong> het e-mailadres is niet correct." #: wp-includes/user.php:3488 msgid "<strong>Error:</strong> Please type your email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> vul je e-mailadres in." #: wp-includes/user.php:3094 wp-includes/user.php:3098 #: wp-includes/user.php:3104 wp-includes/user.php:3125 #: wp-includes/user.php:3134 wp-includes/user.php:3138 #: wp-includes/user.php:3155 msgid "Invalid key." msgstr "Ongeldige sleutel." #. translators: Password reset notification email subject. %s: Site title. #: wp-includes/user.php:3317 msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] Wachtwoord reset" #: wp-includes/user.php:3038 msgid "Password reset is not allowed for this user" msgstr "Wachtwoordreset is niet toegestaan voor deze gebruiker" #: wp-includes/user.php:3182 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address." msgstr "<strong>Fout:</strong> geef een gebruikersnaam of e-mailadres op." #: wp-login.php:158 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Aangedreven door WordPress" #. translators: 1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version #. number. #: wp-includes/class-wpdb.php:4000 msgid "<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher" msgstr "<strong>Fout:</strong> WordPress %1$s vereist MySQL %2$s of nieuwer" #. translators: %d: Sidebar number. #: wp-includes/widgets.php:190 wp-includes/widgets.php:278 msgid "Sidebar %d" msgstr "Zijbalk %d" #: wp-includes/functions.php:7489 wp-includes/user.php:351 msgid "Please log in again." msgstr "Opnieuw inloggen." #: wp-includes/user.php:568 msgid "<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer." msgstr "<strong>Fout:</strong> je account is gemarkeerd als spammer." #: wp-includes/user.php:175 wp-includes/user.php:265 msgid "<strong>Error:</strong> The password field is empty." msgstr "<strong>Fout:</strong> Het wachtwoordveld is leeg." #: wp-includes/user.php:171 msgid "<strong>Error:</strong> The username field is empty." msgstr "<strong>Fout:</strong> Het gebruikersnaamveld is leeg." #: wp-includes/class-wp-theme.php:311 msgid "Stylesheet is missing." msgstr "Stylesheet ontbreekt." #. translators: %s: Theme directory name. #: wp-includes/class-wp-theme.php:449 msgid "The parent theme is missing. Please install the \"%s\" parent theme." msgstr "Er is geen hoofdthema aanwezig. Het hoofdthema \"%s\" installeren." #: wp-includes/taxonomy.php:4879 msgid "Invalid object ID." msgstr "Ongeldig object ID." #. translators: %s: Taxonomy term slug. #: wp-includes/taxonomy.php:3324 msgid "The slug “%s” is already in use by another term." msgstr "De slug (permalink) “%s” is al in gebruik door een andere term." #: wp-includes/taxonomy.php:2585 msgid "Could not insert term into the database." msgstr "Kon term niet in de database invoegen." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-autosaves-controller.php:195 msgid "Invalid item ID." msgstr "Ongeldig item ID." #: wp-includes/taxonomy.php:979 wp-includes/taxonomy.php:3227 #: wp-includes/taxonomy.php:4656 msgid "Empty Term." msgstr "Lege term." #: wp-includes/script-loader.php:1226 msgctxt "password strength" msgid "Medium" msgstr "Gemiddeld" #: wp-includes/taxonomy.php:250 msgid "Separate pattern categories with commas" msgstr "Patrooncategorieën scheiden met komma's" #: wp-includes/script-loader.php:1028 msgid "moved to the Trash." msgstr "naar de prullenbak verplaatst." #: wp-includes/script-loader.php:1027 msgid "Crunching…" msgstr "Een ogenblik geduld…" #: wp-includes/script-loader.php:1025 msgid "Upload stopped." msgstr "Uploaden gestopt." #: wp-includes/script-loader.php:1023 msgid "Security error." msgstr "Beveiligingsfout." #: wp-includes/script-loader.php:1022 msgid "IO error." msgstr "IO-fout." #: wp-includes/script-loader.php:1017 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2552 msgid "Upload failed." msgstr "Uploaden mislukt." #: wp-includes/script-loader.php:1014 msgid "You may only upload 1 file." msgstr "Je mag slechts 1 bestand uploaden." #: wp-includes/script-loader.php:1013 msgid "There was a configuration error. Please contact the server administrator." msgstr "Er was een configuratie fout. Neem contact op met de serverbeheerder." #: wp-includes/script-loader.php:1012 msgid "An error occurred in the upload. Please try again later." msgstr "Fout opgetreden bij het uploaden. Probeer later nog eens." #: wp-includes/script-loader.php:1007 msgid "This file is empty. Please try another." msgstr "Dit bestand is leeg. Probeer een ander." #: wp-includes/script-loader.php:1004 msgid "You have attempted to queue too many files." msgstr "Je probeerde te veel bestanden in de wachtrij te plaatsen." #: wp-includes/script-loader.php:992 msgid "This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them." msgstr "Deze functie vereist inline-frames. Je hebt inline-frames uitgeschakeld of de browser ondersteunt ze niet." #: wp-includes/script-loader.php:990 msgid "of" msgstr "van" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1222 wp-includes/script-loader.php:989 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:28 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25415 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68710 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27822 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:48885 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21636 wp-admin/includes/media.php:2958 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: wp-includes/script-loader.php:988 msgid "< Prev" msgstr "< Vorige" #: wp-includes/script-loader.php:987 msgid "Next >" msgstr "Volgende >" #: wp-includes/script-loader.php:795 msgid "Enter a description of the image" msgstr "Voer een beschrijving in van de afbeelding" #: wp-includes/script-loader.php:794 msgid "Enter the URL of the image" msgstr "URL van de afbeelding invoeren" #: wp-includes/script-loader.php:793 msgid "Enter the URL" msgstr "URL invoeren" #: wp-includes/script-loader.php:792 msgid "close tags" msgstr "tags sluiten" #: wp-includes/script-loader.php:791 msgid "Close all open tags" msgstr "Alle open tags sluiten" #: wp-includes/blocks/rss.php:29 wp-includes/widgets.php:1619 msgid "An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden, wat waarschijnlijk betekent dat de feed uit de lucht is. Probeer later opnieuw." #: wp-includes/user.php:2952 msgid "Jabber / Google Talk" msgstr "Jabber / Google Talk" #: wp-includes/user.php:2951 msgid "Yahoo IM" msgstr "Yahoo IM" #: wp-includes/user.php:2950 msgid "AIM" msgstr "AIM" #: wp-includes/user.php:2240 msgid "Cannot create a user with an empty login name." msgstr "Kan geen gebruiker aanmaken met een lege login naam." #: wp-includes/revision.php:366 msgid "Cannot create a revision of a revision" msgstr "Kan geen revisie van een revisie aanmaken" #: wp-includes/post.php:4856 msgid "Could not insert post into the database." msgstr "Kon het bericht niet aan de database toevoegen." #: wp-includes/post.php:4833 msgid "Could not update post in the database." msgstr "Kon het bericht in de database niet updaten." #: wp-includes/post.php:4531 msgid "Content, title, and excerpt are empty." msgstr "Inhoud, titel en samenvatting zijn leeg." #. translators: %s: Number of documents. #: wp-includes/post.php:3507 msgid "Document <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Documents <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Document <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Documenten <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of trashed posts. #: wp-includes/post.php:719 msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Prullenbak <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Prullenbak <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of private posts. #: wp-includes/post.php:705 msgid "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Private <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Privé <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Privé <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of pending posts. #. translators: %s: Number of pending requests. #: wp-includes/post.php:690 wp-includes/post.php:754 msgid "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Pending <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Wachtend <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Wachtend <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of draft posts. #: wp-includes/post.php:675 msgid "Draft <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Drafts <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Concept <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Concepten <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of scheduled posts. #: wp-includes/post.php:661 msgid "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Scheduled <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Ingepland <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Ingepland <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: %s: Number of published posts. #: wp-includes/post.php:647 msgid "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Published <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Gepubliceerd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Gepubliceerd <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/post.php:112 msgid "Revision" msgstr "Revisie" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1928 wp-includes/post-template.php:1989 msgid "%s [Current Revision]" msgstr "%s [Huidige revisie]" #. translators: %s: Revision date. #. translators: %s: Revision date with author avatar. #: wp-includes/post-template.php:1926 wp-includes/post-template.php:1987 msgid "%s [Autosave]" msgstr "%s [Automatisch opslaan]" #: wp-includes/post-template.php:1810 msgid "This content is password protected. To view it please enter your password below:" msgstr "Deze inhoud is beveiligd met een wachtwoord. Voer hieronder je wachtwoord in om het te bekijken:" #. translators: 'Home' as in a website's home page. #: wp-includes/blocks/home-link.php:140 wp-includes/post-template.php:1471 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25037 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38015 wp-admin/menu.php:31 #: wp-admin/network/menu.php:18 msgid "Home" msgstr "Home" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:967 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49127 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15394 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24067 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36006 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1096 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:529 wp-admin/includes/nav-menu.php:901 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/post-template.php:966 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49148 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15403 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24084 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36018 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1142 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:530 wp-admin/includes/nav-menu.php:902 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" #: wp-includes/post-template.php:424 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Er is geen samenvatting, omdat dit een beschermd bericht is." #. translators: %s: Private post title. #: wp-includes/post-template.php:147 msgid "Private: %s" msgstr "Privé: %s" #. translators: %s: Protected post title. #: wp-includes/post-template.php:128 msgid "Protected: %s" msgstr "Beschermd: %s" #. translators: New user registration notification email subject. %s: Site #. title. #: wp-includes/pluggable.php:2215 msgid "[%s] New User Registration" msgstr "[%s] Registratie nieuwe gebruiker" #. translators: %s: User login. #: wp-includes/pluggable.php:2208 wp-includes/pluggable.php:2273 #: wp-includes/user.php:3292 msgid "Username: %s" msgstr "Gebruikersnaam: %s" #. translators: Comment moderation notification email subject. 1: Site title, #. 2: Post title. #: wp-includes/pluggable.php:2047 msgid "[%1$s] Please moderate: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] graag \"%2$s\" modereren" #. translators: Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval. #: wp-includes/pluggable.php:2037 msgid "Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgid_plural "Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel:" msgstr[0] "Er wacht %s reactie op goedkeuring. Ga naar het moderatiescherm:" msgstr[1] "Er wachten %s reacties op goedkeuring. Ga naar het moderatiescherm:" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:2022 msgid "Approve it: %s" msgstr "Keur het goed: %s" #: wp-includes/pluggable.php:1997 msgid "Pingback excerpt: " msgstr "Pingback samenvatting: " #: wp-includes/pluggable.php:1986 msgid "Trackback excerpt: " msgstr "Trackback samenvatting: " #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1854 wp-includes/pluggable.php:2033 msgid "Spam it: %s" msgstr "%s als spam markeren" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1851 wp-includes/pluggable.php:2029 msgid "Delete it: %s" msgstr "%s verwijderen" #. translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. #: wp-includes/pluggable.php:1848 wp-includes/pluggable.php:2026 msgid "Trash it: %s" msgstr "Verplaats naar prullenbak: %s" #. translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1815 msgid "[%1$s] Pingback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] pingback: \"%2$s\"" #. translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1801 msgid "[%1$s] Trackback: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] Trackback: \"%2$s\"" #. translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post #. title. #: wp-includes/pluggable.php:1837 msgid "[%1$s] Comment: \"%2$s\"" msgstr "[%1$s] reactie: \"%2$s\"" #: wp-includes/ms-load.php:502 msgid "If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:" msgstr "Als je nog steeds met dit bericht blijft zitten, controleer dan of je database de volgende tabellen bevat:" #: wp-includes/ms-load.php:496 msgid "What do I do now?" msgstr "Wat moet ik nu doen?" #. translators: %s: Maximum allowed file size in kilobytes. #: wp-includes/ms-functions.php:2147 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:1433 #: wp-admin/includes/ms.php:41 msgid "This file is too big. Files must be less than %s KB in size." msgstr "Dit bestand is te groot. Bestanden moeten kleiner zijn dan %s KB in grootte." #. translators: %s: Allowed space allocation. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6473 wp-admin/includes/media.php:3113 #: wp-admin/includes/ms-deprecated.php:35 wp-admin/includes/ms.php:240 msgid "Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files." msgstr "Je hebt al je ruimte verbruikt van %s. Verwijder enkele bestanden om meer bestanden te kunnen uploaden." #. translators: New user notification email subject. 1: Network title, 2: New #. user login. #: wp-includes/ms-functions.php:1940 msgid "New %1$s User: %2$s" msgstr "Nieuwe %1$s gebruiker: %2$s" #. translators: New user notification email subject. %s: User login. #: wp-includes/ms-functions.php:1569 msgid "New User Registration: %s" msgstr "Nieuwe gebruikersregistratie: %s" #: wp-includes/ms-functions.php:1241 msgid "That username is already activated." msgstr "Deze gebruikersnaam is al geactiveerd." #: wp-includes/ms-functions.php:1225 msgid "Could not create user" msgstr "Gebruiker kon niet worden aangemaakt" #: wp-includes/ms-functions.php:1202 msgid "Invalid activation key." msgstr "Ongeldige activeringssleutel." #: wp-includes/ms-functions.php:573 msgid "That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing." msgstr "Dat e-mailadres is al gebruikt. Controleer je inbox voor een activerings e-mail. Het zal over een paar dagen beschikbaar zijn als je niets doet." #: wp-includes/ms-functions.php:562 msgid "That username is currently reserved but may be available in a couple of days." msgstr "Deze gebruikersnaam is momenteel gereserveerd, maar kan binnen een paar dagen beschikbaar komen." #: wp-includes/user.php:2321 msgid "Sorry, that email address is already used!" msgstr "Dit e-mailadres is al in gebruik!" #: wp-includes/ms-functions.php:537 wp-includes/user.php:2246 msgid "Sorry, that username already exists!" msgstr "Deze gebruikersnaam bestaat al!" #: wp-includes/ms-functions.php:531 msgid "Sorry, that email address is not allowed!" msgstr "Dit e-mailadres is niet toegestaan!" #: wp-includes/ms-functions.php:521 msgid "Sorry, usernames must have letters too!" msgstr "Gebruikersnamen moeten letters bevatten!" #: wp-includes/ms-functions.php:508 msgid "You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider." msgstr "Je kunt dat e-mailadres niet gebruiken om je aan te melden. Er zijn problemen met het blokkeren van sommige e-mails van WordPress. Gebruik een andere e-mail provider." #: wp-includes/ms-functions.php:284 msgid "That user does not exist." msgstr "Die gebruiker bestaat niet." #: wp-includes/class-wp-locale.php:220 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:203 #: wp-includes/js/dist/components.js:55145 msgid "PM" msgstr "PM" #: wp-includes/class-wp-locale.php:219 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:202 #: wp-includes/js/dist/components.js:55142 msgid "AM" msgstr "AM" #: wp-includes/class-wp-locale.php:218 msgid "pm" msgstr "pm" #: wp-includes/class-wp-locale.php:217 msgid "am" msgstr "am" #: wp-includes/link-template.php:3208 msgid "« Older Comments" msgstr "« Oudere reacties" #: wp-includes/link-template.php:3150 msgid "Newer Comments »" msgstr "Nieuwere reacties »" #: wp-includes/deprecated.php:2699 msgid "Last Post" msgstr "Laatste bericht" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45309 msgid "Next Post" msgstr "Volgend bericht" #: wp-includes/link-template.php:2073 wp-includes/link-template.php:2349 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45324 msgid "Previous Post" msgstr "Vorig bericht" #: wp-includes/link-template.php:840 msgid "Comments Feed" msgstr "Reacties feed" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1389 msgid "Insert Page Break tag" msgstr "Tag pagina-einde invoegen" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5522 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5581 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:466 msgid "Fill Screen" msgstr "Schermvullend" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1263 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:23928 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71464 msgid "Remove link" msgstr "Link verwijderen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1267 wp-includes/script-loader.php:803 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71164 msgid "Insert link" msgstr "Link invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1297 msgid "Check Spelling" msgstr "Spelling controleren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1183 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14747 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15318 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34284 msgid "Select all" msgstr "Alles selecteren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1417 wp-includes/script-loader.php:1315 msgid "Action" msgstr "Actie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1416 msgid "Letter" msgstr "Letter" #: wp-includes/media-template.php:1271 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:137 msgid "Link Rel" msgstr "Linkrelatie" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1226 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50328 msgid "Source" msgstr "Bron" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:79 #: wp-includes/js/dist/components.js:15377 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:425 msgid "Bottom Right" msgstr "Rechtsonder" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:71 #: wp-includes/js/dist/components.js:15375 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:417 msgid "Bottom Left" msgstr "Linksonder" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:51 #: wp-includes/js/dist/components.js:15370 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:397 msgid "Top Right" msgstr "Rechtsboven" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:43 #: wp-includes/js/dist/components.js:15368 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:389 msgid "Top Left" msgstr "Linksboven" #: wp-includes/script-loader.php:1103 msgid "Mute" msgstr "Dempen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1258 wp-includes/script-loader.php:1095 msgid "Fullscreen" msgstr "Volledig scherm" #: wp-includes/media-template.php:1090 wp-includes/media-template.php:1154 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:21525 msgid "Align" msgstr "Uitlijnen" #: wp-includes/media-template.php:1376 wp-includes/media-template.php:1475 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:77 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:80 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3465 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65184 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65194 msgid "Loop" msgstr "Lus" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50338 #: wp-includes/js/dist/components.js:45618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 msgid "Type" msgstr "Type" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1228 msgid "Constrain proportions" msgstr "Afmetingen beperken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1224 wp-includes/js/dist/editor.js:33897 #: wp-includes/js/dist/editor.js:34035 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1275 msgid "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?" msgstr "De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een externe link. Wil je het vereiste https://-voorvoegsel toevoegen?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1273 msgid "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?" msgstr "De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een e-mailadres. Wil je het vereiste mailto: voorvoegsel toevoegen?" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1346 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:75 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19553 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:421 msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1345 msgid "Middle" msgstr "Midden" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1344 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:47 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19552 #: wp-includes/js/dist/components.js:56870 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:393 msgid "Top" msgstr "Bovenkant" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1260 msgid "Horizontal space" msgstr "Horizontale ruimte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1229 msgid "Vertical space" msgstr "Verticale ruimte" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1232 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32414 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71909 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72300 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72430 msgid "Dimensions" msgstr "Afmetingen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1227 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27003 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27018 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:27275 msgid "Border" msgstr "Rand" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1230 msgid "Image description" msgstr "Afbeeldingsbeschrijving" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1140 msgid "New document" msgstr "Nieuw document" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1182 msgid "Paste" msgstr "Plakken" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4393 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1181 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59452 #: wp-includes/js/dist/components.js:38423 wp-includes/js/dist/editor.js:9366 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25183 wp-admin/user-edit.php:989 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1180 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59618 msgid "Cut" msgstr "Knippen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1164 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1631 msgid "Superscript" msgstr "Superscript" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1163 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1574 msgid "Subscript" msgstr "Subscript" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1162 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29561 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1135 msgid "Strikethrough" msgstr "Doorgehaald" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29557 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1179 msgid "Underline" msgstr "Onderstreept" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1167 wp-includes/script-loader.php:801 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:365 msgid "Italic" msgstr "Cursief" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1166 wp-includes/script-loader.php:799 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:40 msgid "Bold" msgstr "Vet" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1168 wp-includes/script-loader.php:817 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7406 msgid "Code" msgstr "Code" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1154 wp-includes/script-loader.php:804 msgid "Blockquote" msgstr "Blockquote" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1149 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19999 msgid "Heading 6" msgstr "Koptekst 6" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1148 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19994 msgid "Heading 5" msgstr "Koptekst 5" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1147 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19989 msgid "Heading 4" msgstr "Koptekst 4" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1146 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19984 msgid "Heading 3" msgstr "Koptekst 3" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1145 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19979 msgid "Heading 2" msgstr "Koptekst 2" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1144 wp-includes/js/dist/edit-site.js:19974 msgid "Heading 1" msgstr "Koptekst 1" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1153 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:65056 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: The user language selection field label. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1238 wp-login.php:384 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1814 wp-admin/user-edit.php:387 #: wp-admin/user-new.php:571 msgid "Language" msgstr "Taal" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1213 msgid "Document properties" msgstr "Documenteigenschappen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1373 wp-includes/script-loader.php:1311 #: wp-includes/theme.php:3746 wp-admin/js/nav-menu.js:1564 #: wp-admin/js/post.js:493 wp-admin/js/theme-plugin-editor.js:71 #: wp-admin/js/user-profile.js:519 wp-admin/js/widgets.js:98 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "De wijzigingen zullen verloren gaan als je deze pagina nu verlaat." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32130 msgid "Column" msgstr "Kolom" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1311 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32154 msgid "Row" msgstr "Rij" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1305 msgid "Delete table" msgstr "Tabel verwijderen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1330 msgid "Copy table row" msgstr "Tabelrij kopiëren" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1329 msgid "Cut table row" msgstr "Tabelrij knippen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1326 msgid "Paste table row after" msgstr "Tabelrij onder plakken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1325 msgid "Paste table row before" msgstr "Tabelrij boven plakken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1306 msgid "Table properties" msgstr "Tabeleigenschappen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1308 msgid "Table cell properties" msgstr "Tabelcel eigenschappen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1307 msgid "Table row properties" msgstr "Tabelrij eigenschappen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1331 msgid "Merge table cells" msgstr "Tabelcellen samenvoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1324 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60780 msgid "Insert column after" msgstr "Kolom rechts invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60775 msgid "Insert column before" msgstr "Kolom links invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1327 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60770 msgid "Delete row" msgstr "Rij verwijderen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60765 msgid "Insert row after" msgstr "Rij onder invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60760 msgid "Insert row before" msgstr "Rij boven invoegen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1262 wp-includes/class-wp-editor.php:1882 #: wp-includes/script-loader.php:1266 msgid "Insert/edit link" msgstr "Link invoegen/bewerken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1223 msgid "Insert/edit image" msgstr "Afbeelding invoegen/bewerken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1256 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:172 msgid "Sat" msgstr "za" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:171 msgid "Fri" msgstr "vr" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:170 msgid "Thu" msgstr "do" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:169 msgid "Wed" msgstr "wo" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:168 msgid "Tue" msgstr "di" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:167 msgid "Mon" msgstr "ma" #. translators: Three-letter abbreviation of the weekday. #: wp-includes/class-wp-locale.php:166 msgid "Sun" msgstr "zo" #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:249 #: wp-includes/class-wp-http-curl.php:298 wp-includes/class-wp-http.php:1069 msgid "Too many redirects." msgstr "Te veel omleidingen." #: wp-includes/class-wp-http.php:302 msgid "User has blocked requests through HTTP." msgstr "Gebruiker heeft aanvragen via HTTP geblokkeerd." #: wp-includes/class-wp-theme.php:1074 msgid "Gray" msgstr "Grijs" #: wp-includes/general-template.php:4655 msgid "Next »" msgstr "Volgende »" #: wp-includes/general-template.php:4654 msgid "« Previous" msgstr "« Vorige" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Search query. #: wp-includes/general-template.php:3314 msgid "%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed" msgstr "%1$s %2$s zoekresultaten voor “%3$s” feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Author name. #: wp-includes/general-template.php:3312 msgid "%1$s %2$s Posts by %3$s Feed" msgstr "%1$s %2$s berichten door %3$s feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Tag name. #: wp-includes/general-template.php:3308 msgid "%1$s %2$s %3$s Tag Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s tag feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Category name. #: wp-includes/general-template.php:3306 msgid "%1$s %2$s %3$s Category Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s categorie feed" #. translators: 1: Site name, 2: Separator (raquo), 3: Post title. #: wp-includes/general-template.php:3304 msgid "%1$s %2$s %3$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s %3$s reacties feed" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3245 msgid "%1$s %2$s Comments Feed" msgstr "%1$s %2$s reacties feed" #. translators: 1: Site title, 2: Separator (raquo). #: wp-includes/general-template.php:3243 msgid "%1$s %2$s Feed" msgstr "%1$s %2$s feed" #. translators: Separator between site name and feed type in feed links. #: wp-includes/general-template.php:3241 wp-includes/general-template.php:3302 msgctxt "feed link" msgid "»" msgstr "»" #. translators: Calendar caption: 1: Month name, 2: 4-digit year. #: wp-includes/general-template.php:2434 msgctxt "calendar caption" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: 1: Month name, 2: 4-digit year. #. translators: 1: Month, 2: Year. #: wp-includes/general-template.php:2086 wp-includes/media.php:4889 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:785 #: wp-admin/includes/media.php:2881 msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #: wp-includes/general-template.php:1201 wp-includes/general-template.php:1424 msgid "Page not found" msgstr "Pagina niet gevonden" #. translators: 1: Separator, 2: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1419 msgid "Search Results %1$s %2$s" msgstr "Zoekresultaten %1$s %2$s" #: wp-includes/general-template.php:709 msgid "Site Admin" msgstr "Sitebeheerder" #: wp-includes/general-template.php:704 wp-login.php:923 wp-login.php:1087 #: wp-login.php:1192 wp-login.php:1571 msgid "Register" msgstr "Registreren" #: wp-includes/general-template.php:532 wp-login.php:1537 msgid "Remember Me" msgstr "Onthoud mij" #: wp-includes/general-template.php:388 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31381 msgid "Log out" msgstr "Uitloggen" #: wp-includes/general-template.php:386 wp-login.php:919 wp-login.php:1007 #: wp-login.php:1083 wp-login.php:1197 msgid "Log in" msgstr "Login" #: wp-includes/functions.php:6730 msgid "Manual Offsets" msgstr "Handmatige compensatie" #: wp-includes/functions.php:6721 wp-includes/functions.php:6726 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-includes/functions.php:6669 msgid "Select a city" msgstr "Een plaats selecteren" #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5893 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s is <strong>verouderd</strong> en waarvoor geen alternatief beschikbaar is." #. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Optional message #. regarding the change. #: wp-includes/functions.php:5885 msgid "Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s" msgstr "Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> is! %3$s" #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number. #: wp-includes/functions.php:5974 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available." msgstr "Hook %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> en er is geen alternatief beschikbaar." #. translators: 1: WordPress hook name, 2: Version number, 3: Alternative hook #. name. #: wp-includes/functions.php:5966 msgid "Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "Hook %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd!</strong> Gebruik in plaats daarvan %3$s." #: wp-includes/functions.php:4347 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:266 wp-load.php:104 msgid "WordPress › Error" msgstr "WordPress › fout" #: wp-includes/functions.php:3877 msgid "« Back" msgstr "« Terug" #: wp-includes/functions.php:3705 msgid "Please try again." msgstr "Probeer het opnieuw." #. translators: %s: Logout URL. #: wp-includes/functions.php:3691 msgid "Do you really want to <a href=\"%s\">log out</a>?" msgstr "Weet je zeker dat je wil <a href=\"%s\">uitloggen</a>?" #. translators: %s: Site title. #: wp-includes/functions.php:3681 msgid "You are attempting to log out of %s" msgstr "Je probeert uit te loggen van %s" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/functions.php:2954 msgid "Could not write file %s" msgstr "Kon het bestand %s niet schrijven" #: wp-includes/functions.php:2895 msgid "Empty filename" msgstr "Lege bestandsnaam" #. translators: %s: Directory path. #: wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:969 #: wp-includes/functions.php:2410 wp-includes/functions.php:2944 msgid "Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?" msgstr "Kan folder %s niet maken. Is de hoofdfolder beschrijfbaar door de server?" #. translators: %s: Option name. #: wp-includes/option.php:571 msgid "%s is a protected WP option and may not be modified" msgstr "%s is een beschermde WP-optie en kan niet worden gewijzigd" #. translators: Used between list items, there is a space after the comma. #: wp-includes/class-wp-locale.php:241 wp-includes/l10n.php:1972 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73636 msgid ", " msgstr ", " #. translators: Time difference between two dates, in days. %s: Number of days. #: wp-includes/formatting.php:3906 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s dag" msgstr[1] "%s dagen" #. translators: Time difference between two dates, in hours. %s: Number of #. hours. #. translators: %s: Time duration in hour or hours. #: wp-includes/formatting.php:3899 wp-includes/functions.php:556 msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s uur" msgstr[1] "%s uur" #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:103 msgid "Protected Comments: Please enter your password to view comments." msgstr "Beschermde reacties: voer je wachtwoord in om de reacties te kunnen bekijken." #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-rss2-comments.php:39 msgid "Comments on: %s" msgstr "Reacties op: %s" #. translators: Comment author title. %s: Comment author name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:89 wp-includes/feed-rss2-comments.php:92 msgid "By: %s" msgstr "Door: %s" #. translators: Individual comment title. 1: Post title, 2: Comment author #. name. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:86 wp-includes/feed-rss2-comments.php:89 msgid "Comment on %1$s by %2$s" msgstr "Reactie op %1$s door %2$s" #. translators: Comments feed title. %s: Site title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:40 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45 msgid "Comments for %s" msgstr "Reacties voor %s" #. translators: Comments feed title. 1: Site title, 2: Search query. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:37 wp-includes/feed-rss2-comments.php:42 msgid "Comments for %1$s searching on %2$s" msgstr "Reacties voor %1$s aan het zoeken op %2$s" #: wp-includes/deprecated.php:1874 wp-includes/post-template.php:1653 msgid "Missing Attachment" msgstr "Ontbrekende bijlage" #: wp-includes/deprecated.php:986 msgid "Last updated" msgstr "Laatst geüpdatet" #: wp-includes/deprecated.php:66 msgid "new WordPress Loop" msgstr "nieuwe WordPress loop" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:30 msgid "Tag Cloud" msgstr "Tag cloud" #: wp-includes/widgets.php:1750 msgid "Display item date?" msgstr "Toon item datum?" #: wp-includes/widgets.php:1747 msgid "Display item author if available?" msgstr "Toon item auteur als deze beschikbaar is?" #: wp-includes/widgets.php:1744 msgid "Display item content?" msgstr "Toon item inhoud?" #: wp-includes/widgets.php:1732 msgid "How many items would you like to display?" msgstr "Hoeveel items wil je tonen?" #: wp-includes/widgets.php:1729 msgid "Give the feed a title (optional):" msgstr "Geef de RSS feed een titel (optioneel):" #: wp-includes/widgets.php:1726 msgid "Enter the RSS feed URL here:" msgstr "Voer de URL van de RSS feed hier in:" #: wp-includes/widgets.php:1635 wp-includes/js/dist/editor.js:17317 msgid "Untitled" msgstr "Zonder titel" #. translators: Comments widget. 1: Comment author, 2: Post link. #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:150 msgctxt "widgets" msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s op %2$s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:174 msgid "Number of posts to show:" msgstr "Aantal te tonen berichten:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:49 #: wp-admin/includes/upgrade.php:426 msgid "Recent Posts" msgstr "Recente berichten" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:201 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6680 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6687 msgid "Show hierarchy" msgstr "Hiërarchie weergeven" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:77 msgid "Select Category" msgstr "Categorie selecteren" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:515 msgid "Automatically add paragraphs" msgstr "Automatisch paragrafen toevoegen" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:43 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24437 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28075 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28082 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28176 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:36723 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38218 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38226 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39389 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57873 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57879 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57899 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57909 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8093 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12970 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19922 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22440 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22486 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1310 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:38 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6279 #: wp-includes/js/dist/components.js:54642 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:226 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:197 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1934 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1942 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6641 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6648 msgid "Show post counts" msgstr "Aantal berichten weergeven" #: wp-includes/blocks/archives.php:53 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:91 msgid "Select Month" msgstr "Maand selecteren" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:179 msgid "Show Link Rating" msgstr "Link waardering weergeven" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:175 msgid "Show Link Description" msgstr "Link beschrijving weergeven" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:171 msgid "Show Link Name" msgstr "Link naam weergeven" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:167 msgid "Show Link Image" msgstr "Link afbeelding weergeven" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:26 msgid "Your blogroll" msgstr "Je blogroll" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:181 msgid "Page IDs, separated by commas." msgstr "Pagina ID's, gescheiden door komma's." #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:178 msgid "Exclude:" msgstr "Uitsluiten:" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:173 msgid "Page ID" msgstr "Pagina ID" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:172 msgid "Page order" msgstr "Paginavolgorde" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:171 msgid "Page title" msgstr "Paginatitel" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:156 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:169 msgid "Sort by:" msgstr "Sorteren op:" #: wp-includes/cron.php:1112 msgid "Once Daily" msgstr "Eenmaal per dag" #: wp-includes/cron.php:1108 msgid "Twice Daily" msgstr "Tweemaal per dag" #: wp-includes/cron.php:1104 msgid "Once Hourly" msgstr "Eenmaal per uur" #: wp-includes/cron.php:558 msgid "This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions." msgstr "Dit argument is veranderd in een array om overeen te komen met het gedrag van de andere cron functies." #: wp-includes/comment.php:2494 msgid "Could not update comment status." msgstr "Kon de reactie status niet updaten." #: wp-includes/comment.php:740 msgid "Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!" msgstr "Dubbele reactie ontdekt: het lijkt erop dat je dit al hebt gezegd!" #: wp-includes/comment.php:285 msgid "Unapproved" msgstr "Geweigerd" #: wp-includes/comment-template.php:2666 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9292 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9293 msgid "Post Comment" msgstr "Reactie plaatsen" #: wp-includes/comment-template.php:2665 msgid "Cancel reply" msgstr "Reactie annuleren" #. translators: %s: Author of the comment being replied to. #: wp-includes/comment-template.php:2125 wp-includes/comment-template.php:2660 msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "Laat een antwoord achter aan %s" #: wp-includes/comment-template.php:2120 wp-includes/comment-template.php:2658 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9270 msgid "Leave a Reply" msgstr "Geef een reactie" #: wp-includes/comment-template.php:2000 msgid "Click here to cancel reply." msgstr "Klik hier om je antwoord te annuleren." #: wp-includes/comment-template.php:1923 msgid "Log in to leave a Comment" msgstr "Login om een reactie achter te laten" #: wp-includes/comment-template.php:1922 msgid "Leave a Comment" msgstr "Geef een reactie" #: wp-includes/comment-template.php:1766 msgid "Log in to Reply" msgstr "Login om te reageren" #. translators: %s: Category name. #: wp-includes/class-walker-category.php:171 msgid "Feed for all posts filed under %s" msgstr "Feed voor alle berichten opgeslagen onder %s" #: wp-includes/category-template.php:557 wp-includes/class-wp-taxonomy.php:633 msgid "No categories" msgstr "Geen categorieën" #: wp-includes/bookmark-template.php:223 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" #. translators: %s: Date and time of last update. #: wp-includes/bookmark-template.php:90 msgid "Last updated: %s" msgstr "Laatst geüpdatet op: %s" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:324 wp-includes/author-template.php:537 msgid "Posts by %s" msgstr "Berichten van %s" #. translators: %s: Author's display name. #: wp-includes/author-template.php:244 msgid "Visit %s’s website" msgstr "Bezoek de site van %s" #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:140 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:33 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:46 msgid "Meta" msgstr "Meta" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Hidden accessibility text. Do not use HTML entities ( , #. etc.). #: wp-includes/deprecated.php:6237 wp-includes/theme-templates.php:206 msgid "Skip to content" msgstr "Ga naar de inhoud" #: wp-includes/class-walker-comment.php:359 msgid "(Edit)" msgstr "(Bewerken)" #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. #. translators: 1: Post date, 2: Post time. #. translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-walker-comment.php:353 #: wp-includes/class-walker-comment.php:453 wp-admin/comment.php:232 #: wp-admin/edit-form-advanced.php:166 wp-admin/edit-form-comment.php:146 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1043 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1202 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:232 wp-admin/includes/meta-boxes.php:438 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s om %2$s" #: wp-includes/blocks/comment-content.php:44 #: wp-includes/class-walker-comment.php:312 #: wp-includes/class-walker-comment.php:416 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Je reactie is in afwachting van moderatie." #: wp-includes/theme-compat/comments.php:72 msgid "Comments are closed." msgstr "Reacties zijn gesloten." #: wp-includes/post-template.php:959 msgid "Pages:" msgstr "Pagina's:" #: wp-includes/category-template.php:1233 msgid "Tags: " msgstr "Tags: " #. translators: %s: Login URL. #: wp-includes/comment-template.php:2624 msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment." msgstr "Je moet <a href=\"%s\"> ingelogd zijn op</a> om een reactie te plaatsen." #: wp-includes/link-template.php:1153 wp-includes/link-template.php:1528 #: wp-includes/link-template.php:1654 wp-includes/link-template.php:1717 msgid "Edit This" msgstr "Bewerk dit" #: wp-includes/comment-template.php:1002 msgid "1 Comment" msgstr "1 reactie" #: wp-includes/comment-template.php:1000 msgid "No Comments" msgstr "Geen reacties" #: wp-includes/comment-template.php:1688 msgid "Enter your password to view comments." msgstr "Voer je wachtwoord in om reacties te bekijken." #. translators: Comments feed title. %s: Post title. #: wp-includes/feed-atom-comments.php:34 msgid "Comments on %s" msgstr "Reacties op %s" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:342 #: wp-includes/script-loader.php:1270 #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1794 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:48828 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:45681 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63257 #: wp-includes/js/dist/commands.js:3793 wp-includes/js/dist/components.js:60459 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:721 wp-admin/includes/nav-menu.php:1097 #: wp-admin/js/nav-menu.js:1774 wp-admin/js/tags-suggest.js:141 msgid "No results found." msgstr "Geen resultaten gevonden." #: wp-includes/link-template.php:2573 wp-includes/link-template.php:2726 msgid "Next Page »" msgstr "Volgende pagina »" #: wp-includes/link-template.php:2666 wp-includes/link-template.php:2725 msgid "« Previous Page" msgstr "« Vorige pagina" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3957 wp-includes/comment.php:3618 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:562 msgid "Sorry, comments are closed for this item." msgstr "Reacties op dit item zijn gesloten." #: wp-includes/admin-bar.php:1100 #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:419 #: wp-includes/functions.php:5451 wp-includes/js/dist/blocks.js:8102 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1579 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:2057 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22456 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22471 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4188 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4192 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4607 wp-admin/widgets.php:28 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #. translators: %s: Number of confirmed requests. #: wp-includes/post.php:769 msgid "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Confirmed <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Bevestigd <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Bevestigd <span class=\"count\">(%s)</span>" #: wp-includes/comment-template.php:2569 wp-admin/user-edit.php:583 #: wp-admin/user-new.php:560 msgid "Website" msgstr "Site" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:629 msgid "Separate tags with commas" msgstr "Tags scheiden door komma's" #: wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:185 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:218 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:100 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:187 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:267 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:421 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:138 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:164 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:197 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:169 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:72 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:151 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:492 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:533 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: wp-includes/embed.php:1199 wp-includes/js/dist/block-library.js:25251 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5251 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-color-control.php:54 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:229 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:239 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:250 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:260 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28117 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28842 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:28942 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30951 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:34860 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49255 #: wp-includes/js/dist/components.js:55674 #: wp-includes/js/dist/components.js:57428 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13096 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:13126 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20622 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21045 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21295 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22219 wp-admin/js/color-picker.js:149 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1334 wp-includes/media-template.php:1217 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:84 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31767 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68190 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76543 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76549 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44383 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44394 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58781 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58788 wp-admin/options-media.php:70 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:614 wp-admin/options-general.php:515 #: wp-admin/options-general.php:520 msgid "Time Format" msgstr "Tijdnotatie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:609 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43659 wp-admin/options-general.php:465 #: wp-admin/options-general.php:470 msgid "Date Format" msgstr "Datumnotatie" #: wp-includes/comment-template.php:2555 wp-login.php:1174 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19481 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19650 wp-admin/comment.php:190 #: wp-admin/edit-form-comment.php:63 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/template.php:495 wp-admin/user-edit.php:546 #: wp-admin/user-new.php:451 wp-admin/user-new.php:547 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:195 #: wp-admin/network/site-users.php:362 wp-admin/network/user-new.php:145 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5153 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:599 wp-admin/install.php:114 #: wp-admin/options-general.php:76 wp-admin/network/site-new.php:237 msgid "Site Title" msgstr "Site titel" #: wp-includes/taxonomy.php:196 wp-includes/js/dist/block-editor.js:66471 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8105 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20615 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20966 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21037 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21299 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22448 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:332 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:348 msgid "Theme" msgstr "Thema" #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1344 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:469 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:594 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" #: wp-includes/deprecated.php:2699 wp-admin/network/settings.php:346 msgid "First Post" msgstr "Eerste bericht" #: wp-includes/admin-bar.php:654 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71711 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:1893 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:2277 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:3456 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5222 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:6575 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7774 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:8522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9772 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9993 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10411 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10650 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:11691 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:12173 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:14270 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:16486 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18719 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19518 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22576 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27066 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:27194 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:28415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:30072 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:31335 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:32971 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:33881 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38215 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39377 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40589 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41982 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42284 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:43648 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44093 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44787 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:46497 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49221 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:50988 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51322 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51704 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:51736 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53476 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53738 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54351 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55425 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:56279 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57890 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58337 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58757 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:60849 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61802 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:62147 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65748 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3355 wp-admin/includes/ms.php:1083 #: wp-admin/menu.php:388 wp-admin/options.php:22 wp-admin/network/menu.php:114 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: wp-includes/admin-bar.php:574 wp-admin/menu.php:34 wp-admin/my-sites.php:38 msgid "My Sites" msgstr "Mijn sites" #: wp-includes/admin-bar.php:632 wp-includes/admin-bar.php:1085 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:81 #: wp-includes/taxonomy.php:195 wp-includes/js/dist/core-data.js:1650 #: wp-admin/includes/ms.php:1078 wp-admin/themes.php:127 #: wp-admin/themes.php:251 wp-admin/update-core.php:642 #: wp-admin/update-core.php:655 wp-admin/network/menu.php:83 #: wp-admin/network/themes.php:352 msgid "Themes" msgstr "Thema's" #. translators: Sites menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:610 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:197 #: wp-admin/network/menu.php:56 wp-admin/network/sites.php:21 #: wp-admin/network/sites.php:388 msgid "Sites" msgstr "Sites" #: wp-signup.php:225 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:269 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Category" msgstr "Categorie bewerken" #: wp-includes/general-template.php:533 wp-login.php:45 wp-login.php:1490 #: wp-login.php:1539 wp-admin/install.php:229 wp-admin/install.php:472 #: wp-admin/includes/network.php:740 msgid "Log In" msgstr "Login" #: wp-login.php:1048 msgid "Strength indicator" msgstr "Sterkte-indicator" #. translators: Network menu item. #: wp-includes/admin-bar.php:433 wp-includes/admin-bar.php:600 #: wp-includes/admin-bar.php:720 wp-includes/deprecated.php:2822 #: wp-includes/deprecated.php:2824 wp-admin/index.php:33 wp-admin/menu.php:29 #: wp-admin/my-sites.php:142 wp-admin/user/menu.php:15 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:748 #: wp-admin/network/index.php:21 wp-admin/network/menu.php:16 #: wp-admin/network/site-info.php:146 wp-admin/network/site-settings.php:95 #: wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: wp-includes/class-wp-widget.php:144 wp-admin/includes/widgets.php:278 #: wp-admin/widgets-form.php:293 msgid "There are no options for this widget." msgstr "Er zijn geen opties voor deze widget." #: wp-includes/user.php:3472 wp-admin/includes/user.php:152 msgid "<strong>Error:</strong> Please enter a username." msgstr "<strong>Fout:</strong> vul een gebruikersnaam in." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1335 wp-includes/media-template.php:1212 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:78 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:31962 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:32032 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76527 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:76533 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5228 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:5236 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7783 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7789 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44404 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:44415 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54361 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54372 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58766 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58773 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:253 wp-admin/options-media.php:67 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1083 msgid "Yellow" msgstr "Geel" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1082 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8057 msgid "White" msgstr "Wit" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1080 msgid "Silver" msgstr "Zilver" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1079 msgid "Red" msgstr "Rood" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1078 msgid "Purple" msgstr "Paars" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1077 msgid "Pink" msgstr "Roze" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1076 msgid "Orange" msgstr "Oranje" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1075 msgid "Green" msgstr "Groen" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1073 msgid "Brown" msgstr "Bruin" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1072 msgid "Blue" msgstr "Blauw" #: wp-includes/class-wp-theme.php:1071 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8049 msgid "Black" msgstr "Zwart" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:394 #: wp-includes/class-wp-customize-section.php:384 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:90 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-panel.php:90 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:951 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4112 wp-includes/js/dist/editor.js:29694 #: wp-admin/customize.php:245 wp-admin/includes/class-wp-screen.php:979 msgid "Help" msgstr "Hulp" #. translators: displayed when a page has an empty title. #: wp-includes/blocks/latest-comments.php:31 #: wp-includes/blocks/latest-posts.php:76 wp-includes/blocks/page-list.php:196 #: wp-includes/blocks/rss.php:37 wp-includes/media.php:4562 #: wp-includes/script-loader.php:1269 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:114 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29301 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29333 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40525 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:389 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:482 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5768 wp-includes/js/dist/core-data.js:5790 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:5812 wp-includes/js/dist/core-data.js:5832 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33970 wp-includes/js/dist/editor.js:10096 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25231 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2264 #: wp-admin/includes/media.php:3352 wp-admin/includes/revision.php:61 #: wp-admin/includes/revision.php:64 wp-admin/includes/template.php:2097 #: wp-admin/js/inline-edit-post.js:216 msgid "(no title)" msgstr "(geen titel)" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Post" msgstr "Nieuw bericht" #: wp-includes/post.php:79 msgid "Edit Media" msgstr "Media bewerken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:995 msgid "New Page" msgstr "Nieuwe pagina" #: wp-includes/media.php:4966 wp-includes/js/dist/block-library.js:65084 #: wp-admin/includes/template.php:2062 wp-admin/nav-menus.php:1023 #: wp-admin/plugin-editor.php:269 wp-admin/theme-editor.php:265 msgid "Select" msgstr "Selecteren" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/image.php:254 wp-includes/blocks/navigation.php:490 #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5742 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1189 wp-includes/class-wp-editor.php:1886 #: wp-includes/script-loader.php:991 wp-includes/script-loader.php:1314 #: wp-includes/script-loader.php:1998 wp-includes/js/dist/block-editor.js:71183 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:72938 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34678 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:37035 #: wp-includes/js/dist/components.js:34659 #: wp-includes/js/dist/components.js:48159 #: wp-includes/js/dist/components.js:62231 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9905 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23342 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41711 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4469 wp-includes/js/dist/editor.js:7259 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14047 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:30648 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:397 #: wp-admin/theme-install.php:468 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: wp-includes/post-template.php:1307 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:119 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:44 #: wp-includes/js/dist/core-commands.js:581 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:10658 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:42312 wp-admin/export.php:250 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #. translators: %s: Comment author email. #. translators: %s: User email address. #: wp-includes/pluggable.php:1824 wp-includes/pluggable.php:2007 #: wp-includes/pluggable.php:2210 msgid "Email: %s" msgstr "E-mail: %s" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:29 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12974 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:19926 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223 #: wp-admin/link-manager.php:50 wp-admin/menu.php:84 msgid "Links" msgstr "Links" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Page" msgstr "Pagina bekijken" #: wp-includes/post.php:3477 wp-includes/js/dist/editor.js:10508 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #. translators: %s: Name of the block author. #. translators: %s: Plugin author name. #. translators: %s: Theme author name. #. translators: %s: Plugin author. #. translators: %s: Theme author. #. translators: %s: Theme author link. #: wp-includes/js/dist/block-directory.js:1994 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:954 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1341 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:551 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1183 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:372 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:503 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:265 #: wp-admin/includes/theme.php:873 wp-admin/theme-install.php:395 #: wp-admin/theme-install.php:511 wp-admin/themes.php:592 #: wp-admin/themes.php:984 wp-admin/themes.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:740 msgid "By %s" msgstr "Door %s" #: wp-includes/js/dist/block-library.js:61400 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:223 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:246 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:172 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1106 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1226 msgid "Version" msgstr "Versie" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/admin-bar.php:1196 wp-includes/admin-bar.php:1198 #: wp-includes/blocks/search.php:27 wp-includes/blocks/search.php:28 #: wp-includes/blocks/search.php:52 wp-includes/class-wp-editor.php:1909 #: wp-includes/media.php:4965 wp-includes/js/dist/block-editor.js:49056 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:49057 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51130 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51776 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:51777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52001 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:52002 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49669 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49670 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54300 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54522 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54523 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:54645 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63242 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63243 #: wp-includes/js/dist/components.js:60186 #: wp-includes/js/dist/components.js:60187 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12491 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:12492 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15243 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:33283 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36108 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:59 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:600 wp-admin/includes/nav-menu.php:685 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:696 wp-admin/includes/nav-menu.php:972 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1061 wp-admin/includes/nav-menu.php:1072 #: wp-admin/includes/template.php:2051 wp-admin/includes/template.php:2056 #: wp-admin/includes/theme-install.php:139 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4306 #: wp-includes/script-loader.php:1026 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:547 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:562 #: wp-includes/js/wp-pointer.js:20 wp-admin/async-upload.php:121 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1763 wp-admin/includes/file.php:348 #: wp-admin/index.php:187 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:617 msgid "All Categories" msgstr "Alle categorieën" #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:648 #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1247 #: wp-includes/class-wp-post-type.php:992 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22666 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6186 wp-includes/js/dist/editor.js:29355 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:570 wp-admin/includes/meta-boxes.php:599 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1212 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:630 msgid "Add or remove tags" msgstr "Tags toevoegen of verwijderen" #: wp-includes/media.php:4968 wp-includes/script-loader.php:1267 #: wp-login.php:738 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14782 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3709 wp-admin/edit-form-comment.php:245 #: wp-admin/edit-tag-form.php:301 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:620 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2092 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2094 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:322 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:400 wp-admin/includes/meta-boxes.php:401 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:492 wp-admin/includes/meta-boxes.php:493 #: wp-admin/includes/template.php:671 wp-admin/js/post.js:783 #: wp-admin/js/post.js:806 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:476 msgid "Update" msgstr "Update" #: wp-includes/js/dist/editor.js:22708 wp-admin/includes/meta-boxes.php:189 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:211 wp-admin/js/post.js:888 msgid "Public" msgstr "Openbaar" #: wp-includes/post.php:1304 wp-includes/post.php:1324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40566 wp-includes/js/dist/editor.js:9086 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22712 wp-includes/js/dist/editor.js:25605 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25626 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1796 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1998 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:180 wp-admin/includes/meta-boxes.php:220 #: wp-admin/js/post.js:891 msgid "Private" msgstr "Privé" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1187 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:49519 #: wp-includes/js/dist/components.js:48289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:165 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:223 wp-admin/includes/template.php:897 #: wp-admin/js/post.js:1012 msgid "OK" msgstr "OK" #: wp-includes/media-template.php:1114 wp-includes/media-template.php:1236 msgid "Image URL" msgstr "Afbeelding URL" #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15203 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25917 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34149 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35025 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:35595 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37380 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40887 wp-includes/js/dist/editor.js:32239 #: wp-admin/includes/media.php:2597 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 msgid "Actions" msgstr "Acties" #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1239 wp-includes/media.php:4962 #: wp-includes/media.php:5651 wp-includes/js/dist/block-editor.js:51885 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68706 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:55720 #: wp-includes/js/dist/blocks.js:8096 wp-includes/js/dist/core-data.js:1543 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22452 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:34032 #: wp-admin/export.php:311 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:508 #: wp-admin/includes/media.php:2595 wp-admin/menu.php:71 wp-admin/menu.php:393 msgid "Media" msgstr "Media" #: wp-includes/media-template.php:426 wp-includes/media-template.php:731 #: wp-admin/includes/media.php:1685 wp-admin/includes/media.php:3150 msgid "Edit Image" msgstr "Afbeelding bewerken" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1336 wp-includes/media-template.php:541 #: wp-includes/media-template.php:645 wp-includes/media-template.php:793 #: wp-includes/media-template.php:1084 wp-includes/media-template.php:1147 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:91 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:73465 wp-admin/includes/media.php:1405 #: wp-admin/includes/media.php:3263 msgid "Caption" msgstr "Bijschrift" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1337 wp-includes/media-template.php:830 #: wp-admin/includes/media.php:1490 wp-admin/includes/media.php:2989 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #: wp-includes/media-template.php:905 wp-includes/media-template.php:984 #: wp-includes/media-template.php:1176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:72 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:25178 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29987 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58312 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:58313 #: wp-includes/js/dist/components.js:57651 #: wp-includes/js/dist/components.js:57652 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20408 wp-admin/includes/media.php:1254 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: wp-includes/block-editor.php:174 wp-includes/media-template.php:919 #: wp-includes/media-template.php:999 wp-includes/media-template.php:1190 #: wp-includes/media.php:4605 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8133 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:651 #: wp-admin/includes/media.php:1206 msgid "Full Size" msgstr "Volledige grootte" #: wp-includes/block-editor.php:172 wp-includes/class-wp-theme-json.php:4224 #: wp-includes/media-template.php:917 wp-includes/media-template.php:997 #: wp-includes/media-template.php:1188 wp-includes/media.php:4603 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:8127 #: wp-includes/js/dist/components.js:57506 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:649 #: wp-admin/includes/media.php:1204 msgid "Medium" msgstr "Gemiddeld" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1341 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:65 #: wp-includes/media-template.php:844 wp-includes/media-template.php:1100 #: wp-includes/media-template.php:1164 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19555 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29025 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:411 #: wp-admin/includes/media.php:1163 wp-admin/includes/media.php:2998 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1340 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:61 #: wp-includes/media-template.php:841 wp-includes/media-template.php:1097 #: wp-includes/media-template.php:1161 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29021 #: wp-includes/js/dist/components.js:15372 #: wp-includes/js/dist/components.js:15373 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:407 #: wp-admin/includes/media.php:1162 wp-admin/includes/media.php:2996 msgid "Center" msgstr "Gecentreerd" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1339 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php:57 #: wp-includes/media-template.php:838 wp-includes/media-template.php:1094 #: wp-includes/media-template.php:1158 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:19554 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29017 #: wp-includes/js/dist/components.js:56864 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:403 #: wp-admin/includes/media.php:1161 wp-admin/includes/media.php:2994 msgid "Left" msgstr "Links" #: wp-includes/media-template.php:436 wp-includes/media-template.php:669 #: wp-admin/includes/media.php:966 msgid "Saved." msgstr "Opgeslagen." #: wp-includes/class-wp-editor.php:1400 wp-admin/includes/media.php:661 msgid "Add Media" msgstr "Media toevoegen" #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3218 msgid "File “%s” is not an image." msgstr "Bestand “%s” is geen afbeelding." #: wp-includes/deprecated.php:3209 msgid "The GD image library is not installed." msgstr "De GD afbeelding bibliotheek is niet geïnstalleerd." #. translators: %s: File name. #: wp-includes/deprecated.php:3205 msgid "File “%s” does not exist?" msgstr "Bestand “%s” bestaat niet?" #: wp-includes/block-editor.php:171 wp-includes/media-template.php:916 #: wp-includes/media-template.php:996 wp-includes/media-template.php:1187 #: wp-includes/media.php:4602 wp-includes/js/dist/block-editor.js:8124 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:648 #: wp-admin/includes/image-edit.php:310 wp-admin/includes/media.php:1203 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74166 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74173 #: wp-admin/includes/image-edit.php:64 wp-admin/includes/image-edit.php:161 msgid "Scale" msgstr "Schaal" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1185 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1031 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3572 wp-includes/js/dist/editor.js:17049 #: wp-admin/includes/image-edit.php:99 msgid "Redo" msgstr "Opnieuw" #: wp-includes/general-template.php:531 wp-login.php:1519 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10026 wp-includes/js/dist/editor.js:25776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1784 #: wp-admin/includes/file.php:2559 wp-admin/install.php:137 #: wp-admin/install.php:462 wp-admin/options-writing.php:176 #: wp-admin/setup-config.php:239 wp-admin/user-new.php:593 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: wp-login.php:1170 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:396 #: wp-admin/includes/file.php:2558 wp-admin/install.php:118 #: wp-admin/install.php:458 wp-admin/setup-config.php:234 #: wp-admin/user-edit.php:445 wp-admin/user-new.php:543 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:215 #: wp-admin/network/site-users.php:321 wp-admin/network/site-users.php:358 #: wp-admin/network/user-new.php:141 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: wp-includes/blocks/archives.php:30 wp-includes/general-template.php:1714 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:121 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:44 #: wp-admin/includes/file.php:27 wp-admin/includes/upgrade.php:428 msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: wp-includes/widgets.php:193 wp-admin/includes/file.php:19 #: wp-admin/widgets-form.php:300 msgid "Sidebar" msgstr "Zijbalk" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:83 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1274 msgid "Unknown Feed" msgstr "Onbekende feed" #. translators: %s: Plugin name. #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:15354 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:494 #: wp-admin/includes/deprecated.php:1392 wp-admin/includes/theme.php:1089 #: wp-admin/theme-install.php:447 wp-admin/theme-install.php:499 #: wp-admin/includes/network.php:394 msgid "Install" msgstr "Installeren" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:202 msgid "Number of comments to show:" msgstr "Aantal te tonen reacties:" #: wp-includes/comment-template.php:1196 wp-admin/includes/dashboard.php:878 msgid "Trackback" msgstr "Trackback" #: wp-includes/comment-template.php:1199 wp-admin/includes/dashboard.php:875 msgid "Pingback" msgstr "Pingback" #: wp-includes/comment-template.php:1763 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9445 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10828 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:850 #: wp-admin/includes/dashboard.php:768 wp-admin/js/edit-comments.js:373 #: wp-admin/js/edit-comments.js:1015 msgid "Reply" msgstr "Beantwoorden" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4869 #: wp-includes/script-loader.php:1303 wp-admin/includes/dashboard.php:607 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:56 wp-admin/js/post.js:844 msgid "Save Draft" msgstr "Concept opslaan" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:49 msgid "Tags" msgstr "Tags" #. translators: accessibility text for the content landmark region. #: wp-includes/revision.php:33 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72411 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1443 wp-includes/js/dist/editor.js:12854 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33359 wp-includes/js/dist/editor.js:33414 #: wp-admin/includes/dashboard.php:598 wp-admin/index.php:104 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1188 wp-includes/class-wp-editor.php:1939 #: wp-includes/media.php:4967 wp-includes/script-loader.php:1313 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24504 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:50777 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58912 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59189 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67968 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68755 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68758 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74070 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7034 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40321 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63061 #: wp-includes/js/dist/components.js:48288 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14820 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20071 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20129 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20481 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21229 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21823 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:34372 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39630 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40745 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40842 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41147 wp-includes/js/dist/editor.js:6293 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6582 wp-includes/js/dist/editor.js:7685 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8089 wp-includes/js/dist/editor.js:8327 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8449 wp-includes/js/dist/editor.js:8595 #: wp-includes/js/dist/editor.js:14335 wp-includes/js/dist/editor.js:17626 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18680 wp-includes/js/dist/editor.js:25373 #: wp-includes/js/dist/editor.js:31852 wp-includes/js/dist/editor.js:31999 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:653 wp-includes/js/dist/patterns.js:841 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1257 wp-includes/js/dist/patterns.js:1338 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1380 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:394 wp-admin/comment.php:260 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:334 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2097 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:730 #: wp-admin/includes/dashboard.php:206 wp-admin/includes/dashboard.php:1401 #: wp-admin/includes/file.php:2660 wp-admin/includes/media.php:1743 #: wp-admin/includes/media.php:2290 wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:224 wp-admin/includes/template.php:512 #: wp-admin/includes/template.php:765 wp-admin/includes/template.php:898 #: wp-admin/nav-menus.php:1248 wp-admin/options-general.php:279 #: wp-admin/user-edit.php:569 wp-admin/user-edit.php:690 #: wp-admin/widgets-form.php:338 wp-admin/widgets-form.php:341 #: wp-admin/widgets-form.php:573 wp-admin/js/post.js:1013 #: wp-admin/network/settings.php:184 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: wp-includes/admin-bar.php:447 wp-includes/admin-bar.php:643 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53578 #: wp-includes/js/dist/core-data.js:1660 wp-includes/js/dist/editor.js:29679 #: wp-admin/plugins.php:634 wp-admin/update-core.php:469 #: wp-admin/update-core.php:488 wp-admin/network/menu.php:108 #: wp-admin/network/settings.php:507 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:86 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1104 wp-admin/includes/upgrade.php:427 msgid "Recent Comments" msgstr "Recente reacties" #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4337 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1255 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:56846 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:25234 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36383 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:36567 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37663 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40013 wp-admin/customize.php:211 #: wp-admin/includes/class-custom-background.php:282 #: wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:553 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1554 #: wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:348 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:73 wp-admin/includes/post.php:1900 #: wp-admin/theme-install.php:425 wp-admin/theme-install.php:438 #: wp-admin/theme-install.php:448 wp-admin/theme-install.php:455 #: wp-admin/theme-install.php:608 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:35 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:97 #: wp-admin/includes/import.php:211 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24462 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71193 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20488 #: wp-admin/includes/dashboard.php:1398 wp-admin/setup-config.php:272 msgid "Submit" msgstr "Verzenden" #. translators: Name of a comment's author after being anonymized. #: wp-includes/class-wp-theme.php:1022 wp-includes/comment-template.php:40 #: wp-includes/comment.php:3935 wp-includes/js/dist/block-library.js:9978 msgid "Anonymous" msgstr "Anoniem" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:57 #: wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:61 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53392 #: wp-includes/js/dist/components.js:46805 wp-admin/includes/widgets.php:299 #: wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:21 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: wp-includes/admin-bar.php:621 wp-admin/includes/ms.php:866 #: wp-admin/includes/ms.php:1073 wp-admin/menu.php:323 wp-admin/users.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:370 #: wp-admin/network/menu.php:60 wp-admin/network/users.php:34 #: wp-admin/network/users.php:69 wp-admin/network/users.php:221 #: wp-admin/network/users.php:287 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:994 msgid "Edit Post" msgstr "Bericht bewerken" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:996 msgid "View Post" msgstr "Bericht bekijken" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:624 msgid "Edit Tag" msgstr "Tag bewerken" #: wp-includes/script-loader.php:1109 wp-includes/js/dist/block-editor.js:29457 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:29553 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:30939 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:22245 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29013 #: wp-includes/js/dist/components.js:42864 wp-includes/js/dist/editor.js:9743 #: wp-includes/js/dist/editor.js:18440 wp-admin/edit-tag-form.php:189 #: wp-admin/edit-tags.php:484 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1091 #: wp-admin/includes/media.php:1160 wp-admin/includes/media.php:1288 #: wp-admin/includes/media.php:2992 wp-admin/includes/media.php:3008 msgid "None" msgstr "Geen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1218 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:148 #: wp-includes/media-template.php:545 wp-includes/media-template.php:797 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38259 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38266 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39428 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:39442 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40019 wp-includes/js/dist/editor.js:21007 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21068 wp-admin/edit-link-form.php:139 #: wp-admin/edit-tag-form.php:206 wp-admin/edit-tags.php:522 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:237 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:474 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:193 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:220 #: wp-admin/includes/media.php:1410 wp-admin/includes/media.php:3287 #: wp-admin/includes/nav-menu.php:1341 wp-admin/themes.php:686 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:333 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: wp-includes/comment-template.php:2542 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59178 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19477 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:19644 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:20141 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63046 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1698 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21808 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25814 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:39613 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40732 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40829 wp-includes/js/dist/editor.js:6243 #: wp-includes/js/dist/editor.js:6570 wp-includes/js/dist/editor.js:18666 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:625 wp-includes/js/dist/patterns.js:831 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:1241 wp-includes/js/dist/patterns.js:1328 #: wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:373 wp-admin/edit-form-comment.php:59 #: wp-admin/includes/class-wp-application-passwords-list-table.php:28 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1097 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1217 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:374 #: wp-admin/includes/template.php:490 wp-admin/user-edit.php:441 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:194 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216 msgid "Name" msgstr "Naam" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1225 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:71748 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2178 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12884 #: wp-admin/edit-link-form.php:34 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1268 wp-admin/edit-link-form.php:32 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1234 msgid "Target" msgstr "Doel" #: wp-includes/category-template.php:560 #: wp-includes/theme-compat/sidebar.php:131 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:31 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:48 #: wp-includes/js/dist/components.js:63106 wp-includes/js/dist/patterns.js:429 #: wp-admin/edit-link-form.php:31 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:137 #: wp-admin/includes/upgrade.php:429 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1257 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:24511 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59196 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7046 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:42667 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:8867 wp-includes/js/dist/edit-site.js:20134 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21830 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25840 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40848 wp-includes/js/dist/editor.js:6587 #: wp-includes/js/dist/editor.js:7692 wp-includes/js/dist/editor.js:17576 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22467 wp-includes/js/dist/editor.js:25920 #: wp-includes/js/dist/patterns.js:846 wp-includes/js/dist/patterns.js:1264 #: wp-includes/js/dist/widgets.js:328 wp-admin/edit-form-comment.php:105 #: wp-admin/edit-link-form.php:30 wp-admin/includes/meta-boxes.php:44 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:428 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1108 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1590 wp-admin/includes/widgets.php:303 #: wp-admin/js/widgets.js:134 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1942 wp-includes/script-loader.php:1268 #: wp-admin/edit-link-form.php:23 wp-admin/edit-link-form.php:90 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1151 wp-admin/link-add.php:17 #: wp-admin/link-manager.php:104 wp-admin/menu.php:86 msgid "Add Link" msgstr "Link toevoegen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:626 msgid "Update Category" msgstr "Categorie updaten" #: wp-includes/taxonomy.php:147 msgid "Edit Link Category" msgstr "Link categorie bewerken" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:59666 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:61411 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:74075 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:34969 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14775 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:14821 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20072 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:20389 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21665 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:21791 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25868 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25950 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37302 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37307 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40917 wp-includes/js/dist/editor.js:8292 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8379 wp-admin/edit-tag-form.php:305 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:90 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:357 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:624 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:866 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:883 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:972 #: wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:989 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:169 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:521 #: wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:235 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:280 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:481 #: wp-admin/includes/media.php:1738 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1141 #: wp-admin/includes/template.php:669 wp-admin/includes/theme.php:1084 #: wp-admin/includes/widgets.php:297 wp-admin/themes.php:736 #: wp-admin/themes.php:1316 wp-admin/widgets-form.php:336 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:294 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:833 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:647 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:114 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:552 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: wp-includes/class-wp-taxonomy.php:615 msgid "Search Categories" msgstr "Categorieën zoeken" #: wp-includes/taxonomy.php:142 wp-admin/menu.php:87 msgid "Link Categories" msgstr "Link categorieën" #: wp-includes/post.php:111 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23794 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24831 wp-includes/js/dist/editor.js:21842 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1583 wp-admin/revision.php:114 msgid "Revisions" msgstr "Revisies" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/revision.php:34 wp-includes/js/dist/block-library.js:29063 #: wp-includes/js/dist/editor.js:21007 wp-includes/js/dist/editor.js:21068 #: wp-includes/js/dist/editor.js:33937 wp-admin/includes/meta-boxes.php:750 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:1642 wp-admin/options-reading.php:193 msgid "Excerpt" msgstr "Samenvatting" #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:53859 wp-admin/network/site-info.php:208 msgid "Attributes" msgstr "Attributen" #. translators: accessibility text for the publish landmark region. #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4864 #: wp-includes/script-loader.php:1301 wp-includes/js/dist/block-editor.js:72982 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1449 wp-includes/js/dist/editor.js:12860 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22464 wp-includes/js/dist/editor.js:22472 #: wp-includes/js/dist/editor.js:22850 wp-includes/js/dist/editor.js:26045 #: wp-admin/customize.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:388 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:389 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1597 #: wp-admin/js/post.js:780 msgid "Publish" msgstr "Publiceren" #. translators: Hidden accessibility text. #. translators: Default privacy policy heading. #: wp-includes/comment.php:3855 wp-includes/link-template.php:3324 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:22431 wp-includes/js/dist/editor.js:29124 #: wp-admin/edit-comments.php:199 wp-admin/edit-comments.php:260 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:508 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:373 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:375 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:403 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:711 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:713 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:776 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:783 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1932 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:495 #: wp-admin/includes/file.php:20 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1696 #: wp-admin/js/edit-comments.js:221 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:804 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1396 wp-includes/media.php:5007 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:58919 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:67965 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68322 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68478 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:53692 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:57790 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65421 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24005 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:24234 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:282 #: wp-includes/js/dist/format-library.js:1911 #: wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:628 #: wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1095 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1184 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:66211 #: wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1023 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:1072 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2479 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:6615 #: wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3537 wp-includes/js/dist/editor.js:5132 #: wp-includes/js/dist/editor.js:5157 wp-includes/js/dist/editor.js:5177 #: wp-includes/js/dist/editor.js:8015 wp-includes/js/dist/editor.js:15462 #: wp-includes/js/dist/editor.js:17100 wp-admin/edit-comments.php:349 #: wp-admin/edit-comments.php:371 wp-admin/edit.php:454 #: wp-admin/includes/image-edit.php:98 wp-admin/includes/media.php:1747 #: wp-admin/includes/template.php:563 wp-admin/includes/template.php:572 #: wp-admin/upload.php:91 wp-admin/upload.php:121 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" #. translators: %s: Search query. #: wp-includes/general-template.php:1206 msgid "Search Results for “%s”" msgstr "Zoekresultaten voor “%s”" #. translators: %s: human-readable time difference. #. translators: %s: Human-readable time difference. #. translators: %s: Duration. #: wp-includes/blocks/comment-date.php:33 wp-includes/blocks/post-date.php:32 #: wp-includes/blocks/post-date.php:55 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-directory-controller.php:143 #: wp-includes/script-loader.php:436 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:554 #: wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:705 #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:487 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:667 wp-admin/includes/revision.php:254 #: wp-admin/includes/revision.php:297 msgid "%s ago" msgstr "%s geleden" #: wp-includes/js/dist/editor.js:30027 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:826 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1563 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:531 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:498 #: wp-admin/includes/dashboard.php:802 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:427 msgid "View" msgstr "Bekijken" #: wp-includes/js/dist/editor.js:7818 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:379 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:801 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:184 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:789 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:438 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1522 msgid "Restore" msgstr "Terugzetten" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/blocks/comment-edit-link.php:47 #: wp-includes/class-walker-comment.php:260 #: wp-includes/class-walker-comment.php:459 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1394 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68281 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:7006 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:9423 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:10667 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40328 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40627 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40635 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:40637 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63900 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:65315 #: wp-includes/js/dist/edit-post.js:3151 wp-includes/js/dist/edit-site.js:25009 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25574 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:25935 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37454 wp-admin/comment.php:251 #: wp-admin/edit-form-comment.php:159 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:187 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:828 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:351 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:778 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:440 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1492 #: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:492 #: wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:472 #: wp-admin/includes/dashboard.php:760 wp-admin/includes/meta-boxes.php:135 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:197 wp-admin/includes/meta-boxes.php:292 #: wp-admin/includes/post.php:1608 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:742 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:411 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:548 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: wp-signup.php:229 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:205 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:210 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:215 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:220 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:461 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:470 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:479 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:271 msgid "No" msgstr "Nee" #: wp-includes/deprecated.php:3152 msgid "Are you sure you want to do this?" msgstr "Weet je zeker dat je dit wil doen?" #. translators: Field name in comment form. #: wp-includes/comment-template.php:1193 wp-includes/comment-template.php:2615 #: wp-admin/comment.php:247 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Reactie" #: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1275 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1271 wp-includes/class-wp-editor.php:1893 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:111 #: wp-includes/embed.php:1192 wp-includes/media-template.php:899 #: wp-includes/media-template.php:1125 wp-includes/media-template.php:1248 #: wp-includes/media-template.php:1322 wp-includes/media-template.php:1413 #: wp-includes/media.php:4963 wp-includes/media.php:5644 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:62 #: wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-stylesheet.php:176 #: wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:113 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:22786 #: wp-includes/js/dist/block-editor.js:68466 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:18688 wp-admin/comment.php:196 #: wp-admin/edit-form-comment.php:69 #: wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:198 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:136 #: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:150 #: wp-admin/includes/media.php:2965 wp-admin/includes/nav-menu.php:349 #: wp-admin/includes/template.php:500 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:367 msgid "URL" msgstr "URL" #. translators: Hidden accessibility text. #: wp-includes/class-wp-editor.php:1219 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:29 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41989 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:41997 #: wp-includes/js/dist/components.js:63121 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:37733 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:38743 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:40065 wp-includes/js/dist/editor.js:8958 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20312 wp-includes/js/dist/editor.js:20355 #: wp-includes/js/dist/editor.js:20502 wp-includes/js/dist/editor.js:20520 #: wp-admin/comment.php:185 wp-admin/edit-form-comment.php:48 #: wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:224 #: wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:247 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:476 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:550 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1111 #: wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1231 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:338 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:401 #: wp-admin/includes/class-wp-post-comments-list-table.php:25 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:667 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1767 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:966 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1705 #: wp-admin/includes/plugin-install.php:329 #: wp-admin/includes/theme-install.php:109 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: wp-includes/admin-bar.php:353 msgid "Log Out" msgstr "Uitloggen" #: wp-includes/admin-bar.php:412 wp-includes/admin-bar.php:761 #: wp-includes/deprecated.php:2820 msgid "Visit Site" msgstr "Site bekijken" #. translators: Comment date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Date format in table columns, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #. translators: Post date format. See #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: wp-includes/class-wp-editor.php:1823 wp-admin/comment.php:234 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2287 #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:1045 #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:556 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1204 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:501 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:526 #: wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:344 msgid "Y/m/d" msgstr "j F Y" #: wp-includes/post.php:1302 wp-includes/post.php:1323 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:38523 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9071 wp-includes/js/dist/editor.js:25593 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25597 wp-includes/js/dist/editor.js:25618 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2279 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2003 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:122 wp-admin/includes/meta-boxes.php:160 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:162 msgid "Draft" msgstr "Concept" #: wp-includes/post.php:1303 wp-includes/js/dist/editor.js:9081 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2276 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2002 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:118 wp-admin/includes/meta-boxes.php:158 msgid "Pending Review" msgstr "Wachtend op beoordeling" #: wp-includes/post.php:1305 wp-includes/post.php:1325 #: wp-includes/script-loader.php:1302 wp-includes/js/dist/edit-site.js:40526 #: wp-includes/js/dist/editor.js:9091 wp-includes/js/dist/editor.js:25613 #: wp-includes/js/dist/editor.js:25634 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2270 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1214 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1995 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:112 wp-admin/includes/meta-boxes.php:152 #: wp-admin/js/post.js:821 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: wp-includes/class-wp-editor.php:1215 wp-includes/media-template.php:523 #: wp-includes/media-template.php:775 wp-includes/option.php:2733 #: wp-includes/revision.php:32 wp-includes/js/dist/block-library.js:46432 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:63519 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:41136 wp-includes/js/dist/editor.js:10168 #: wp-includes/js/dist/editor.js:10316 wp-includes/js/dist/editor.js:10347 #: wp-includes/js/dist/editor.js:16794 wp-includes/js/dist/widgets.js:1395 #: wp-admin/includes/ajax-actions.php:2261 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:774 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:781 #: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1702 #: wp-admin/includes/dashboard.php:591 wp-admin/includes/media.php:1400 #: wp-admin/includes/media.php:2650 wp-admin/includes/media.php:2973 msgid "Title" msgstr "Titel" #: wp-includes/class-wp-post-type.php:999 #: wp-includes/js/dist/block-library.js:29244 msgid "No posts found." msgstr "Geen berichten gevonden." #: wp-activate.php:184 wp-includes/post-template.php:1811 #: wp-admin/includes/meta-boxes.php:218 msgid "Password:" msgstr "Wachtwoord:" #: wp-activate.php:183 wp-signup.php:278 msgid "Username:" msgstr "Gebruikersnaam:" #: wp-activate.php:30 wp-activate.php:171 msgid "An error occurred during the activation" msgstr "Er is een fout opgetreden bij de activering" #: wp-activate.php:146 wp-activate.php:180 msgid "Your account is now active!" msgstr "Je account is nu actief!" #: wp-activate.php:137 #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:262 #: wp-includes/js/dist/edit-site.js:9066 wp-admin/includes/theme.php:1072 #: wp-admin/theme-install.php:411 wp-admin/theme-install.php:490 #: wp-admin/themes.php:625 wp-admin/themes.php:1018 wp-admin/themes.php:1283 msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: wp-activate.php:133 msgid "Activation Key:" msgstr "Activeringssleutel:" #: wp-activate.php:130 msgid "Activation Key Required" msgstr "Activeringssleutel vereist"PK })\~Po + it_IT-f70806bf0c7d62f2908bd5a1c3fe4efc.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"An error occurred while creating the item.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione dell'elemento."],"Add new page":["Aggiungi una nuova pagina"],"Styles":["Stili"],"Navigation":["Navigazione"],"Patterns":["Pattern"],"Template parts":["Parti del template"],"Add new post":["Aggiungi nuovo articolo"],"Pages":["Pagine"],"Templates":["Template"],"(no title)":["(senza titolo)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-commands.js"}}PK })\X1 1 + es_ES-68f2cec7514bf8563c723a4d675fcfe6.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-12-01 19:22:42+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Right to left":["De derecha a izquierda"],"Left to right":["De izquierda a derecha"],"photo":["foto"],"media":["medios"],"Inline image":["Imagen integrada"],"Link edited.":["Enlace editado."],"Inline code":["C\u00f3digo integrado"],"Keyboard input":["Entrada de teclado"],"Highlight":["Resaltado"],"Create page: <mark>%s<\/mark>":["Crear p\u00e1gina: <mark>%s<\/mark>"],"Clear Unknown Formatting":["Vaciar formatos desconocidos"],"A valid language attribute, like \"en\" or \"fr\".":["Un atributo de idioma v\u00e1lido, como \u00aben\u00bb o \u00abfr\u00bb."],"Text direction":["Direcci\u00f3n de escritura"],"Non breaking space":["Espacio sin salto"],"Alternative text":["Texto alternativo"],"Text":["Texto"],"Background":["Fondo"],"Link removed.":["Enlace eliminado."],"Describe the purpose of the image.":["Describe el prop\u00f3sito de la imagen."],"Leave empty if decorative.":["D\u00e9jalo vac\u00edo si es decorativo."],"Mark as nofollow":["Marcar como nofollow"],"Link inserted.":["Enlace insertado."],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/"],"Apply":["Aplicar"],"Width":["Anchura"],"Language":["Idioma"],"Bold":["Negrita"],"Italic":["Cursiva"],"Underline":["Subrayado"],"Strikethrough":["Tachado"],"Subscript":["Sub\u00edndice"],"Superscript":["Super\u00edndice"],"Link":["Enlace"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Advertencia: el enlace ha sido insertado, pero puede tener errores. Por favor, compru\u00e9balo."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/format-library.js"}}PK })\sA_ + de_DE-f70806bf0c7d62f2908bd5a1c3fe4efc.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"An error occurred while creating the item.":["Beim Erstellen des Elements ist ein Fehler aufgetreten."],"Add new page":["Neue Seite hinzuf\u00fcgen"],"Styles":["Stile"],"Navigation":["Navigation"],"Patterns":["Vorlagen"],"Template parts":["Template-Teile"],"Add new post":["Neuen Beitrag hinzuf\u00fcgen"],"Pages":["Seiten"],"Templates":["Templates"],"(no title)":["(kein Titel)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/core-commands.js"}}PK })\ b + es_ES-e2e4c4b80f3adf2c70b431bfdb1b4872.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Events widget offset prefix\u0004GMT":["UTC"],"Enter your closest city to find nearby events.":["Introduce la ciudad m\u00e1s cercana a ti para encontrar futuros eventos."],"We couldn\u2019t locate %s. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.":["No hemos podido localizar %s. Por favor, intenta otra ciudad cercana. Por ejemplo: Madrid; Valencia; Zaragoza."],"City updated. Listing events near %s.":["Ciudad actualizada. Listado de eventos cerca de %s."],"Attend an upcoming event near you.":["Asiste a un pr\u00f3ximo evento cerca de ti."],"Screen Options updated.":["Opciones de pantalla actualizadas."],"An error occurred. Please try again.":["Ha ocurrido un error. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"%1$s %2$d \u2013 %3$s %4$d, %5$d":["%1$s %2$d \u2013 %3$s %4$d, %5$d"],"upcoming events year format\u0004Y":["Y"],"upcoming events day format\u0004j":["j"],"%1$s %2$d\u2013%3$d, %4$d":["%2$d\u2013%3$d de %1$s de %4$d"],"upcoming events month format\u0004F":["F"],"l, M j, Y":["l, j M Y"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/dashboard.js"}}PK })\ t t + es_ES-1c4303f02ff93b290e9faad991eeb06f.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 21:16:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Submitted on:":["Enviado el:"],"%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s":["%2$s de %1$s de %3$s a las %4$s:%5$s"]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/comment.js"}}PK })\ -3 3 + fr_FR-ac23eee47530ac63a1178c827db28087.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-14 09:25:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"text direction\u0004ltr":["ltr"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/i18n.js"}}PK })\\b,. ,. continents-cities-it_IT.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2022-10-11 19:53:42+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'WordPress - 6.8.x - Continents & Cities','language'=>'it','messages'=>['Yap'=>'Yap','Wallis'=>'Wallis','Wake'=>'Wake','Truk'=>'Truk','Tongatapu'=>'Tongatapu','Tarawa'=>'Tarawa','Tahiti'=>'Tahiti','Samoa'=>'Samoa','Saipan'=>'Saipan','Rarotonga'=>'Rarotonga','Port Moresby'=>'Port Moresby','Ponape'=>'Ponape','Pohnpei'=>'Pohnpei','Pitcairn'=>'Pitcairn','Palau'=>'Palau','Pago Pago'=>'Pago Pago','Noumea'=>'Noumea','Norfolk'=>'Norfolk','Niue'=>'Niue','Nauru'=>'Nauru','Midway'=>'Midway','Marquesas'=>'Marchesi','Majuro'=>'Majuro','Kwajalein'=>'Kwajalein','Kosrae'=>'Kosrae','Kiritimati'=>'Kiritimati','Kanton'=>'Kanton','Johnston'=>'Johnston','Honolulu'=>'Honolulu','Guam'=>'Guam','Guadalcanal'=>'Guadalcanal','Gambier'=>'Gambier','Galapagos'=>'Galapagos','Funafuti'=>'Funafuti','Fiji'=>'Fiji','Fakaofo'=>'Fakaofo','Enderbury'=>'Enderbury','Efate'=>'Efate','Easter'=>'Pasqua','Chuuk'=>'Chuuk','Chatham'=>'Chatham','Bougainville'=>'Bougainville','Auckland'=>'Auckland','Apia'=>'Apia','Pacific'=>'Pacifico','Reunion'=>'Reunion','Mayotte'=>'Mayotte','Mauritius'=>'Mauritius','Maldives'=>'Maldive','Mahe'=>'Mahe','Kerguelen'=>'Kerguelen','Comoro'=>'Comore','Cocos'=>'Cocos','Christmas'=>'Natale','Chagos'=>'Chagos','Antananarivo'=>'Antananarivo','Indian'=>'Indiano','Zurich'=>'Zurigo','Zaporozhye'=>'Zaporozhye','Zagreb'=>'Zagabria','Warsaw'=>'Varsavia','Volgograd'=>'Volgograd','Vilnius'=>'Vilnius','Vienna'=>'Vienna','Vatican'=>'Vaticano','Vaduz'=>'Vaduz','Uzhgorod'=>'Uzhgorod','Ulyanovsk'=>'Ulyanovsk','Tiraspol'=>'Tiraspol','Tirane'=>'Tirana','Tallinn'=>'Tallinn','Stockholm'=>'Stoccolma','Sofia'=>'Sofia','Skopje'=>'Skopje','Simferopol'=>'Simferopol','Saratov'=>'Saratov','Sarajevo'=>'Sarajevo','San Marino'=>'San Marino','Samara'=>'Samara','Rome'=>'Roma','Riga'=>'Riga','Prague'=>'Praga','Podgorica'=>'Podgorica','Paris'=>'Parigi','Oslo'=>'Oslo','Moscow'=>'Mosca','Monaco'=>'Monaco','Minsk'=>'Minsk','Mariehamn'=>'Mariehamn','Malta'=>'Malta','Madrid'=>'Madrid','Luxembourg'=>'Lussemburgo','London'=>'Londra','Ljubljana'=>'Lubiana','Lisbon'=>'Lisbona','Kirov'=>'Kirov','Kyiv'=>'Kyiv','Kiev'=>'Kiev','Kaliningrad'=>'Kaliningrad','Jersey'=>'Jersey','Istanbul'=>'Istanbul','Isle of Man'=>'Isola di Man','Helsinki'=>'Helsinki','Guernsey'=>'Guernsey','Gibraltar'=>'Gibilterra','Dublin'=>'Dublino','Copenhagen'=>'Copenaghen','Chisinau'=>'Chisinau','Busingen'=>'Busingen','Budapest'=>'Budapest','Bucharest'=>'Bucarest','Brussels'=>'Bruxelles','Bratislava'=>'Bratislava','Berlin'=>'Berlino','Belgrade'=>'Belgrado','Belfast'=>'Belfast','Athens'=>'Atene','Astrakhan'=>'Astrakhan','Andorra'=>'Andorra','Amsterdam'=>'Amsterdam','Europe'=>'Europa','Zulu'=>'Zulu','Universal'=>'Universale','UTC'=>'UTC','UCT'=>'UCT','Greenwich'=>'Greenwich','GMT0'=>'GMT0','GMT-9'=>'GMT-9','GMT-8'=>'GMT-8','GMT-7'=>'GMT-7','GMT-6'=>'GMT-6','GMT-5'=>'GMT-5','GMT-4'=>'GMT-4','GMT-3'=>'GMT-3','GMT-2'=>'GMT-2','GMT-14'=>'GMT-14','GMT-13'=>'GMT-13','GMT-12'=>'GMT-12','GMT-11'=>'GMT-11','GMT-10'=>'GMT-10','GMT-1'=>'GMT-1','GMT-0'=>'GMT-0','GMT+9'=>'GMT+9','GMT+8'=>'GMT+8','GMT+7'=>'GMT+7','GMT+6'=>'GMT+6','GMT+5'=>'GMT+5','GMT+4'=>'GMT+4','GMT+3'=>'GMT+3','GMT+2'=>'GMT+2','GMT+12'=>'GMT+12','GMT+11'=>'GMT+11','GMT+10'=>'GMT+10','GMT+1'=>'GMT+1','GMT+0'=>'GMT+0','GMT'=>'GMT','Etc'=>'Etc','Yancowinna'=>'Yancowinna','West'=>'Ovest','Victoria'=>'Victoria','Tasmania'=>'Tasmania','Sydney'=>'Sydney','South'=>'Sud','Queensland'=>'Queensland','Perth'=>'Perth','North'=>'Nord','NSW'=>'NSW','Melbourne'=>'Melbourne','Lord Howe'=>'Lord Howe','Lindeman'=>'Lindeman','LHI'=>'LHI','Hobart'=>'Hobart','Eucla'=>'Eucla','Darwin'=>'Darwin','Currie'=>'Currie','Canberra'=>'Canberra','Broken Hill'=>'Broken Hill','Brisbane'=>'Brisbane','Adelaide'=>'Adelaide','ACT'=>'ACT','Australia'=>'Australia','Stanley'=>'Stanley','St Helena'=>'Sant\'Elena','South Georgia'=>'Georgia del Sud','Reykjavik'=>'Reykjavik','Madeira'=>'Madera','Jan Mayen'=>'Jan Mayen','Faroe'=>'Faroe','Faeroe'=>'Faeroe','Cape Verde'=>'Capo Verde','Canary'=>'Canarie','Bermuda'=>'Bermuda','Azores'=>'Azzorre','Atlantic'=>'Atlantico','Yerevan'=>'Yerevan','Yekaterinburg'=>'Ekaterinburg','Yangon'=>'Yangon','Yakutsk'=>'Yakutsk','Vladivostok'=>'Vladivostok','Vientiane'=>'Vientiane','Ust-Nera'=>'Ust-Nera','Urumqi'=>'Urumqi','Ulan Bator'=>'Ulan Bator','Ulaanbaatar'=>'Ulaanbaatar','Ujung Pandang'=>'Ujung Pandang','Tomsk'=>'Tomsk','Tokyo'=>'Tokyo','Thimphu'=>'Thimphu','Thimbu'=>'Thimbu','Tel Aviv'=>'Tel Aviv','Tehran'=>'Teheran','Tbilisi'=>'Tbilisi','Tashkent'=>'Tashkent','Taipei'=>'Taipei','Srednekolymsk'=>'Srednekolymsk','Singapore'=>'Singapore','Shanghai'=>'Shanghai','Seoul'=>'Seoul','Samarkand'=>'Samarcanda','Sakhalin'=>'Sakhalin','Saigon'=>'Saigon','Riyadh'=>'Riyadh','Rangoon'=>'Rangoon','Qyzylorda'=>'Qyzylorda','Qostanay'=>'Qostanay','Qatar'=>'Qatar','Pyongyang'=>'Pyongyang','Pontianak'=>'Pontianak','Phnom Penh'=>'Phnom Penh','Oral'=>'Oral','Omsk'=>'Omsk','Novosibirsk'=>'Novosibirsk','Novokuznetsk'=>'Novokuznetsk','Nicosia'=>'Nicosia','Muscat'=>'Muscat','Manila'=>'Manila','Makassar'=>'Makassar','Magadan'=>'Magadan','Macau'=>'Macao','Macao'=>'Macao','Kuwait'=>'Kuwait','Kuching'=>'Kuching','Kuala Lumpur'=>'Kuala Lumpur','Krasnoyarsk'=>'Krasnoyarsk','Kolkata'=>'Kolkata','Khandyga'=>'Khandyga','Katmandu'=>'Katmandu','Kathmandu'=>'Kathmandu','Kashgar'=>'Kashgar','Karachi'=>'Karachi','Kamchatka'=>'Kamchatka','Kabul'=>'Kabul','Jerusalem'=>'Gerusalemme','Jayapura'=>'Jayapura','Jakarta'=>'Jakarta','Irkutsk'=>'Irkutsk','Hovd'=>'Hovd','Hong Kong'=>'Hong Kong','Ho Chi Minh'=>'Ho Chi Minh','Hebron'=>'Hebron','Harbin'=>'Harbin','Gaza'=>'Gaza','Famagusta'=>'Famagosta','Dushanbe'=>'Dushanbe','Dubai'=>'Dubai','Dili'=>'Dili','Dhaka'=>'Dhaka','Damascus'=>'Damasco','Dacca'=>'Dacca','Colombo'=>'Colombo','Chungking'=>'Chungking','Chongqing'=>'Chongqing','Choibalsan'=>'Choibalsan','Chita'=>'Chita','Calcutta'=>'Calcutta','Brunei'=>'Brunei','Bishkek'=>'Bishkek','Beirut'=>'Beirut','Barnaul'=>'Barnaul','Bangkok'=>'Bangkok','Baku'=>'Baku','Bahrain'=>'Bahrain','Baghdad'=>'Baghdad','Atyrau'=>'Atyrau','Ashkhabad'=>'Ashkhabad','Ashgabat'=>'Ashgabat','Aqtobe'=>'Aqtobe','Aqtau'=>'Aqtau','Anadyr'=>'Anadyr','Amman'=>'Amman','Almaty'=>'Almaty','Aden'=>'Aden','Asia'=>'Asia','Longyearbyen'=>'Longyearbyen','Arctic'=>'Artico','Vostok'=>'Vostok','Troll'=>'Troll','Syowa'=>'Syowa','South Pole'=>'Polo sud','Rothera'=>'Rothera','Palmer'=>'Palmer','McMurdo'=>'McMurdo','Mawson'=>'Mawson','Macquarie'=>'Macquarie','DumontDUrville'=>'DumontDUrville','Davis'=>'Davis','Casey'=>'Casey','Antarctica'=>'Antartide','Yellowknife'=>'Yellowknife','Yakutat'=>'Yakutat','Winnipeg'=>'Winnipeg','Whitehorse'=>'Whitehorse','Virgin'=>'Virgin','Vancouver'=>'Vancouver','Tortola'=>'Tortola','Toronto'=>'Toronto','Tijuana'=>'Tijuana','Thunder Bay'=>'Thunder Bay','Thule'=>'Thule','Tegucigalpa'=>'Tegucigalpa','Swift Current'=>'Swift Current','St Vincent'=>'St Vincent','St Thomas'=>'St Thomas','St Lucia'=>'St Lucia','St Kitts'=>'St Kitts','St Johns'=>'St Johns','St Barthelemy'=>'Saint Barthelemy','Sitka'=>'Sitka','Shiprock'=>'Shiprock','Scoresbysund'=>'Scoresbysund','Sao Paulo'=>'San Paolo','Santo Domingo'=>'Santo Domingo','Santiago'=>'Santiago','Santarem'=>'Santarem','Santa Isabel'=>'Santa Isabel','Rosario'=>'Rosario','Rio Branco'=>'Rio Branco','Resolute'=>'Risoluto','Regina'=>'Regina','Recife'=>'Recife','Rankin Inlet'=>'Rankin Inlet','Rainy River'=>'Rainy River','Punta Arenas'=>'Punta Arenas','Puerto Rico'=>'Puerto Rico','Porto Velho'=>'Porto Velho','Porto Acre'=>'Porto Acre','Port of Spain'=>'Port of Spain','Port-au-Prince'=>'Port-au-Prince','Phoenix'=>'Phoenix','Paramaribo'=>'Paramaribo','Pangnirtung'=>'Pangnirtung','Panama'=>'Panama','Ojinaga'=>'Ojinaga','Nuuk'=>'Nuuk','New Salem'=>'New Salem','Center'=>'Centro','Beulah'=>'Beulah','North Dakota'=>'Nord Dakota','Noronha'=>'Noronha','Nome'=>'Nome','Nipigon'=>'Nipigon','New York'=>'New York','Nassau'=>'Nassau','Montserrat'=>'Montserrat','Montreal'=>'Montreal','Montevideo'=>'Montevideo','Monterrey'=>'Monterrey','Moncton'=>'Moncton','Miquelon'=>'Miquelon','Mexico City'=>'Città del Messico','Metlakatla'=>'Metlakatla','Merida'=>'Merida','Menominee'=>'Menominee','Mazatlan'=>'Mazatlan','Matamoros'=>'Matamoros','Martinique'=>'Martinica','Marigot'=>'Marigot','Manaus'=>'Manaus','Managua'=>'Managua','Maceio'=>'Maceio','Lower Princes'=>'Lower Princes','Los Angeles'=>'Los Angeles','Lima'=>'Lima','La Paz'=>'La Paz','Kralendijk'=>'Kralendijk','Knox IN'=>'Knox IN','Monticello'=>'Monticello','Louisville'=>'Louisville','Kentucky'=>'Kentucky','Juneau'=>'Juneau','Jamaica'=>'Giamaica','Iqaluit'=>'Iqaluit','Inuvik'=>'Inuvik','Winamac'=>'Winamac','Vincennes'=>'Vincennes','Vevay'=>'Vevay','Tell City'=>'Tell City','Petersburg'=>'Pietroburgo','Marengo'=>'Marengo','Knox'=>'Knox','Indianapolis'=>'Indianapolis','Indiana'=>'Indiana','Hermosillo'=>'Hermosillo','Havana'=>'L\'Avana','Halifax'=>'Halifax','Guyana'=>'Guyana','Guayaquil'=>'Guayaquil','Guatemala'=>'Guatemala','Guadeloupe'=>'Guadalupa','Grenada'=>'Grenada','Grand Turk'=>'Grand Turk','Goose Bay'=>'Goose Bay','Godthab'=>'Godthab','Glace Bay'=>'Glace Bay','Fortaleza'=>'Fortaleza','Fort Wayne'=>'Fort Wayne','Fort Nelson'=>'Fort Nelson','Ensenada'=>'Ensenada','El Salvador'=>'El Salvador','Eirunepe'=>'Eirunepe','Edmonton'=>'Edmonton','Dominica'=>'Dominica','Detroit'=>'Detroit','Denver'=>'Denver','Dawson Creek'=>'Dawson Creek','Dawson'=>'Dawson','Danmarkshavn'=>'Danmarkshavn','Curacao'=>'Curacao','Cuiaba'=>'Cuiaba','Creston'=>'Creston','Costa Rica'=>'Costarica','Coral Harbour'=>'Coral Harbour','Chihuahua'=>'Chihuahua','Chicago'=>'Chicago','Cayman'=>'Cayman','Cayenne'=>'Caienna','Caracas'=>'Caracas','Cancun'=>'Cancun','Campo Grande'=>'Campo Grande','Cambridge Bay'=>'Cambridge Bay','Boise'=>'Boise','Bogota'=>'Bogotà','Boa Vista'=>'Boa Vista','Blanc-Sablon'=>'Blanc-Sablon','Belize'=>'Belize','Belem'=>'Belem','Barbados'=>'Barbados','Bahia Banderas'=>'Bahia Banderas','Bahia'=>'Bahia','Atka'=>'Atka','Atikokan'=>'Atikokan','Asuncion'=>'Asuncion','Aruba'=>'Aruba','Ushuaia'=>'Ushuaia','Tucuman'=>'Tucuman','San Luis'=>'San Luis','San Juan'=>'San Juan','Salta'=>'Salta','Rio Gallegos'=>'Rio Gallegos','Mendoza'=>'Mendoza','La Rioja'=>'La Rioja','Jujuy'=>'Jujuy','Cordoba'=>'Cordoba','ComodRivadavia'=>'ComodRivadavia','Catamarca'=>'Catamarca','Buenos Aires'=>'Buenos Aires','Argentina'=>'Argentina','Araguaina'=>'Araguaina','Antigua'=>'Antigua','Anguilla'=>'Anguilla','Anchorage'=>'Anchorage','Adak'=>'Adak','America'=>'America','Windhoek'=>'Windhoek','Tunis'=>'Tunisi','Tripoli'=>'Tripoli','Timbuktu'=>'Timbuktu','Sao Tome'=>'Sao Tome','Porto-Novo'=>'Porto-Novo','Ouagadougou'=>'Ouagadougou','Nouakchott'=>'Nouakchott','Niamey'=>'Niamey','Ndjamena'=>'Ndjamena','Nairobi'=>'Nairobi','Monrovia'=>'Monrovia','Mogadishu'=>'Mogadiscio','Mbabane'=>'Mbabane','Maseru'=>'Maseru','Maputo'=>'Maputo','Malabo'=>'Malabo','Lusaka'=>'Lusaka','Lubumbashi'=>'Lubumbashi','Luanda'=>'Luanda','Lome'=>'Lome','Libreville'=>'Libreville','Lagos'=>'Lagos','Kinshasa'=>'Kinshasa','Kigali'=>'Kigali','Khartoum'=>'Khartoum','Kampala'=>'Kampala','Juba'=>'Juba','Johannesburg'=>'Johannesburg','Harare'=>'Harare','Gaborone'=>'Gaborone','Freetown'=>'Freetown','El Aaiun'=>'El Aaiun','Douala'=>'Douala','Djibouti'=>'Gibuti','Dar es Salaam'=>'Dar es Salaam','Dakar'=>'Dakar','Conakry'=>'Conakry','Ceuta'=>'Ceuta','Casablanca'=>'Casablanca','Cairo'=>'Cairo','Bujumbura'=>'Bujumbura','Brazzaville'=>'Brazzaville','Blantyre'=>'Blantyre','Bissau'=>'Bissau','Banjul'=>'Banjul','Bangui'=>'Bangui','Bamako'=>'Bamako','Asmera'=>'Asmera','Asmara'=>'Asmara','Algiers'=>'Algeri','Addis Ababa'=>'Addis Abeba','Accra'=>'Accra','Abidjan'=>'Abidjan','Africa'=>'Africa']];PK })\# + nl_NL-4a38fe1c0c45989e44682ba6109d9f46.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:24:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Running additional tests... please wait.":["Er worden aanvullende testen uitgevoerd... even geduld."],"All site health tests have finished running. There are items that should be addressed.":["Alle sitediagnose testen zijn voltooid. Er zijn items die moeten worden aangepakt."],"All site health tests have finished running. Your site is looking good.":["Alle sitediagnose testen zijn uitgevoerd. Je site ziet er goed uit."],"Unavailable":["Niet beschikbaar"],"No details available":["Geen details beschikbaar"],"A test is unavailable":["Een test is niet beschikbaar"],"Should be improved":["Moet worden verbeterd"],"Good":["Goed"],"%s critical issue":["%s kritiek probleem","%s kritieke problemen"],"%s item with no issues detected":["%s item zonder problemen gedetecteerd","%s items zonder problemen gedetecteerd"],"%s recommended improvement":["%s aanbevolen verbetering","%s aanbevolen verbeteringen"],"Site information has been copied to your clipboard.":["Site-informatie is naar je klembord gekopieerd."]}},"comment":{"reference":"wp-admin\/js\/site-health.js"}}PK })\8 + nl_NL-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-12 09:30:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Cannot inherit the current template query when placed inside the singular content (e.g., post, page, 404, blank).":["Kan de huidige template query niet overnemen als deze binnen de enkelvoudige inhoud wordt geplaatst (bijv. bericht, pagina, 404, leeg)."],"Write summary. Press Enter to expand or collapse the details.":["Schrijf samenvatting. Druk op Enter om de details uit te vouwen of in te vouwen."],"Muted because of Autoplay.":["Uitgeschakeld vanwege autoplay."],"Subheading":["Subkop"],"Include headings from all pages (if the post is paginated).":["Inclusief kopteksten van alle pagina's (als het bericht is gepagineerd)."],"Provide a text label or use the default.":["Geef een tekst label of gebruik de standaard."],"Default (<hr>)":["Standaard (<hr>)"],"Show search label":["Zoekopdracht label weergeven"],"Displaying 1 \u2013 10 of 12":["Artikel 1 - 10 van 12"],"12 results found":["12 resultaten gevonden"],"Change display type":["Weergavetype wijzigen"],"Range display":["Bereik weergave"],"Total results":["Totale resultaten"],"Pagination arrow":["Paginering pijl"],"Make label text visible, e.g. \"Next Page\".":["Maak label tekst zichtbaar, bijv. \"Volgende pagina\"."],"No posts were found.":["Er zijn geen berichten gevonden."],"Descending by order":["Aflopend op volgorde"],"Ascending by order":["Oplopend op volgorde"],"This post type (%s) does not support the author.":["Dit berichttype (%s) ondersteunt de auteur niet."],"Show a large initial letter.":["Toon een grote beginletter."],"Example link text for Navigation Submenu\u0004About":["Over"],"%s menu":["%s menu"],"Hide excerpt":["Verberg samenvatting"],"Post featured image updated.":["Uitgelichte afbeelding van bericht ge\u00fcpdatet."],"Title text":["Titeltekst"],"Displays more controls.":["Toont meer besturingen."],"Drag and drop images, upload, or choose from your library.":["Versleep afbeeldingen, upload, of kies uit je bibliotheek."],"Scale images with a lightbox effect":["Afbeeldingen schalen met een lightbox effect"],"Lightbox effect":["Lightbox effect"],"Drag and drop a file, upload, or choose from your library.":["Versleep een bestand, upload, of kies uit je bibliotheek."],"Details. %s":["Details. %s"],"Details. Empty.":["Details. Leeg."],"Enables multiple Details blocks with the same name attribute to be connected, with only one open at a time.":["Maakt het mogelijk om meerdere blokken details met hetzelfde naam attribuut met elkaar te verbinden, waarbij er slechts \u00e9\u00e9n tegelijk geopend is."],"Name attribute":["Naam attribuut"],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["Het <nav> element moet gebruikt worden om groepen links te identificeren die bedoeld zijn om gebruikt te worden voor navigatie door de inhoud van sites of pagina's."],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["Het <div> element mag alleen gebruikt worden als het blok een ontwerpelement is zonder semantische betekenis."],"Enlarge on click":["Vergroten door te klikken"],"Drag and drop a video, upload, or choose from your library.":["Versleep een video, upload, of kies uit je bibliotheek."],"Drag and drop an image, upload, or choose from your library.":["Versleep een afbeelding, upload, of kies uit je bibliotheek."],"%d%%":["%d%%"],"Change design":["Ontwerp wijzigen"],"verb\u0004Upload":["Uploaden"],"text tracks\u0004Edit %s":["Bewerk %s"],"archive label\u0004%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Choose an existing %s.":["Kies een bestaande %s."],"Custom Template Part":["Aangepast template onderdeel"],"Create new %s":["Nieuwe %s maken"],"Edit social link":["Sociale link bewerken"],"Query block: Reload full page enabled":["Query blok: herladen volledige pagina ingeschakeld"],"Display a list of posts or custom post types based on specific criteria.":["Toon een lijst van berichten of extra berichttypes op basis van specifieke criteria."],"Display a list of posts or custom post types based on the current template.":["Toon een lijst van berichten of extra berichttypes op basis van de huidige template."],"Query type":["Query type"],"Select the type of content to display: posts, pages, or custom post types.":["Selecteer het type inhoud om te tonen: berichten, pagina's of extra berichttypes."],"Sticky posts always appear first, regardless of their publish date.":["Sticky berichten verschijnen altijd eerst, ongeacht hun publicatiedatum."],"Reload full page":["Herlaad volledige pagina"],"Enhancement disabled because there are non-compatible blocks inside the Query block.":["Verbetering uitgeschakeld omdat er niet-compatibele blokken binnen het query blok zijn."],"Reload the full page\u2014instead of just the posts list\u2014when visitors navigate between pages.":["Herlaad de volledige pagina\u2014in plaats van alleen de berichtenlijst\u2014wanneer bezoekers tussen pagina's navigeren."],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is or remove it.":["Je site ondersteunt het \"%s\" blok niet. Je kunt het laten zoals het is of het verwijderen."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave it as-is, convert it to custom HTML, or remove it.":["Je site ondersteunt het \"%s\" blok niet. Je kunt het laten zoals het is, omzetten naar aangepaste HTML, of het verwijderen."],"List style":["Lijststijl"],"La Mancha":["La Mancha"],"Media Files":["Mediabestanden"],"Link images to media files":["Link afbeeldingen aan mediabestanden"],"Link images to attachment pages":["Link afbeeldingen aan bijlage pagina's"],"%s Embed":["%s insluiten"],"Embed caption text":["Bijschrift tekst insluiten"],"Categories List":["Categorie\u00ebn lijst"],"Terms List":["Termenlijst"],"Show empty terms":["Lege termen weergeven"],"Show only top level terms":["Alleen topniveau termen weergeven"],"When enabled, videos will play directly within the webpage on mobile browsers, instead of opening in a fullscreen player.":["Wanneer ingeschakeld, zullen video's direct binnen de webpagina afspelen op mobiele browsers, in plaats van te openen in een fullscreen speler."],"Template Part \"%s\" updated.":["Template onderdeel \"%s\" ge\u00fcpdatet."],"Show text":["Tekst weergeven"],"The text is visible when enabled from the parent Social Icons block.":["De tekst is zichtbaar wanneer ingeschakeld vanuit het hoofd sociale iconen blok."],"Enter social link":["Voer sociale link in"],"RSS block display setting\u0004Grid view":["Rasterweergave"],"RSS block display setting\u0004List view":["Lijstweergave"],"RSS URL":["RSS URL"],"Remove citation":["Citatie verwijderen"],"Experimental full-page client-side navigation setting enabled.":["Experimentele instelling voor client-side navigatie op volledige pagina ingeschakeld."],"Post template block display setting\u0004Grid view":["Rasterweergave"],"Post template block display setting\u0004List view":["Lijstweergave"],"Latest posts block display setting\u0004Grid view":["Rasterweergave"],"Latest posts block display setting\u0004List view":["Lijstweergave"],"Embed a Bluesky post.":["Een Bluesky bericht insluiten."],"Divide into columns. Select a layout:":["Verdeel in kolommen. Selecteer een lay-out:"],"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/":["https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/"],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.":["Momenteel is het vermijden van volledige pagina herlading niet mogelijk wanneer niet-interactieve of niet-client navigatie compatibele blokken van plugins aanwezig zijn binnen het query blok."],"Items per page":["Items per pagina"],"Edit original":["Origineel bewerken"],"Only link to posts that have the same taxonomy terms as the current post. For example the same tags or categories.":["Link alleen naar berichten die dezelfde taxonomie termen hebben als het huidige bericht, zoals dezelfde tags of categorie\u00ebn."],"Filter by taxonomy":["Filteren op taxonomie"],"Unfiltered":["Ongefilterd"],"This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically.":["Dit navigatiemenu toont de pagina's van je site. Door het te bewerken kun je pagina's toevoegen, verwijderen of herschikken. Let op: nieuwe pagina's worden niet langer automatisch toegevoegd."],"Pattern \"%s\" cannot be rendered inside itself.":["Patroon \"%s\" kan niet binnen zichzelf worden weergegeven."],"Search for and add a link to your Navigation.":["Zoek naar en voeg een link toe aan je navigatie."],"Choose a block to add to your Navigation.":["Kies een blok om toe te voegen aan je navigatie."],"Crop image to fill":["Afbeelding bijsnijden om te vullen"],"Alternative text for an image. Block toolbar label, a low character count is preferred.\u0004Alternative text":["Alternatieve tekst"],"Upload to Media Library":["Uploaden naar mediabibliotheek"],"Connected to dynamic data":["Verbonden met dynamische gegevens"],"Connected to %s":["Verbonden met %s"],"HTML preview is not yet fully accessible. Please switch screen reader to virtualized mode to navigate the below iFrame.":["HTML voorbeeld is nog niet volledig toegankelijk. Schakel de schermlezer over naar de gevirtualiseerde modus om door het onderstaande iFrame te navigeren."],"Custom HTML Preview":["Aangepast HTML voorbeeld"],"Open images in new tab":["Afbeeldingen in nieuwe tab openen"],"Randomize order":["Willekeurige rangschikking"],"Crop images to fit":["Afbeeldingen bijsnijden om passend te maken"],"Add gallery caption":["Galerij bijschrift toevoegen"],"Error\/failure message for form submissions.":["Fout\/mislukking bericht bij het indienen van het formulieren."],"Form Submission Error":["Fout bij het indienen van het formulier"],"Your form has been submitted successfully.":["Je formulier is succesvol ingediend."],"Success message for form submissions.":["Succesbericht voor het indienen van formulieren."],"Form Submission Success":["Formulier indiening succes"],"Submission error notification":["Foutmelding indienen"],"Submission success notification":["Indiening succes melding"],"Enter the message you wish displayed for form submission error\/success, and select the type of the message (success\/error) from the block's options.":["Voer het bericht in dat je wil weergeven bij fout\/succes bij het indienen van het formulier, en selecteer het type bericht (succes\/fout) uit de opties van het blok."],"A numeric input.":["Een numerieke invoer."],"Number Input":["Nummer invoer"],"Used for phone numbers.":["Gebruikt voor telefoonnummers."],"Telephone Input":["Telefoon invoer"],"Used for URLs.":["Gebruikt voor URL's."],"URL Input":["URL invoer"],"Used for email addresses.":["Gebruikt voor e-mailadressen."],"Email Input":["E-mail invoer"],"A simple checkbox input.":["Een eenvoudige selectievakje invoer."],"Checkbox Input":["Selectievakje invoer"],"A textarea input to allow entering multiple lines of text.":["Een tekstgebied invoer om meerdere regels tekst invoer toe te staan."],"Textarea Input":["Tekstgebied invoer"],"A generic text input.":["Een generieke tekst invoer."],"Text Input":["Tekstinvoer"],"Type the label for this input":["Typ het label voor deze invoer"],"Empty label":["Leeg label"],"Value":["Waarde"],"Affects the \"name\" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results.":["Heeft invloed op het \"naam\" attribuut van het invoerelement en wordt gebruikt als naam voor de resultaten van de formulierverzending."],"Required":["Vereist"],"Inline label":["Inline label"],"Request data deletion":["Verzoek gegevens verwijdering"],"Request data export":["Verzoek gegevens export"],"To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps.":["Om een export of verwijdering van je persoonsgegevens op deze site aan te vragen, vul je het onderstaande formulier in. Je kunt het type aanvraag dat je wilt uitvoeren en je e-mailadres opgeven. Nadat het formulier is verzonden, ontvang je een bevestiging e-mail met instructies voor de volgende stappen."],"A form to request data exports and\/or deletion.":["Een formulier om de export en\/of verwijdering van gegevens aan te vragen."],"Experimental Privacy Request Form":["Experimenteel privacy aanvraagformulier"],"A comment form for posts and pages.":["Een reactieformulier voor berichten en pagina's."],"Experimental Comment form":["Experimenteel reactieformulier"],"The URL where the form should be submitted.":["De URL waar het formulier moet worden ingediend."],"Form action":["Formulieractie"],"Method":["Methode"],"The email address where form submissions will be sent. Separate multiple email addresses with a comma.":["Het e-mailadres waar formulier resultaten naartoe worden verzonden. Scheid meerdere e-mailadressen met een komma."],"Email for form submissions":["E-mail voor formulier inzendingen"],"Select the method to use for form submissions.":["Selecteer de methode die gebruikt moet worden voor het indienen van formulieren."],"Select the method to use for form submissions. Additional options for the \"custom\" mode can be found in the \"Advanced\" section.":["Selecteer de methode die gebruikt moet worden voor het indienen van formulieren. Extra opties voor de \"aangepaste\" modus kunnen worden gevonden in de \"Geavanceerde\" sectie."],"- Custom -":["- Aangepast -"],"Send email":["Verzend e-mail"],"Submissions method":["Indieningsmethode"],"There was an error submitting your form.":["Er is een fout opgetreden bij het indienen van je formulier."],"Your form has been submitted successfully":["Je formulier is succesvol ingediend"],"Focal point":["Focuspunt"],"Caption text":["Tekst bijschrift"],"Currently, avoiding full page reloads is not possible when a Content block is present inside the Query block.":["Op dit moment is het niet mogelijk om pagina volledig herladen te vermijden wanneer er een inhoudblok aanwezig is binnen het query blok."],"If you still want to prevent full page reloads, remove that block, then disable \"Reload full page\" again in the Query Block settings.":["Als je nog steeds wil voorkomen dat een pagina volledig opnieuw geladen wordt, verwijder je dat blok en schakel je vervolgens \"Pagina volledig herladen\" opnieuw uit in de query blok instellingen."],"Mark as nofollow":["Als nofollow markeren"],"Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content.":["Voetnoten worden hier niet ondersteund. Dit blok toevoegen aan de inhoud van bericht of pagina's."],"%s name":["%s naam"],"%s: Name":["%s: naam"],"Specify how many links can appear before and after the current page number. Links to the first, current and last page are always visible.":["Geef op hoeveel links v\u00f3\u00f3r en na het huidige paginanummer mogen verschijnen. Links naar de eerste, huidige en laatste pagina zijn altijd zichtbaar."],"Number of links":["Aantal links"],"Modified Date":["Datum aangepast"],"Comments form disabled in editor.":["Reacties formulier uitgeschakeld in editor."],"Block: Paragraph":["Blok: paragraaf"],"Edit Page List":["Bewerk pagina lijst"],"Unsaved Navigation Menu.":["Niet-opgeslagen navigatiemenu."],"Overlay menu controls":["Besturingselementen van het overlay menu"],"The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either \"Open on Click\" or \"Show arrow\" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively.":["De huidige menuopties bieden beperkte toegankelijkheid voor gebruikers en worden niet aanbevolen. Het inschakelen van \"Openen bij klikken\" of \"Toon pijl\" biedt verbeterde toegankelijkheid doordat toetsenbordgebruikers selectief door submenu's kunnen bladeren."],"Navigation Menu: \"%s\"":["Navigatiemenu: \"%s\""],"Navigation Menu has been deleted or is unavailable. <button>Create a new Menu?<\/button>":["Navigatiemenu is verwijderd of niet beschikbaar. <button>Een nieuw menu maken?<\/button>"],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Het lijkt erop dat je probeert het verouderde klassieke blok te gebruiken. Je kunt dit blok intact laten of volledig verwijderen. Als alternatief kun je de pagina verversen om het klassieke blok te gebruiken."],"It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.":["Het lijkt erop dat je probeert het verouderde klassieke blok te gebruiken. Je kunt dit blok intact laten, de inhoud ervan converteren naar een aangepast HTML blok, of het volledig verwijderen. Als alternatief kun je de pagina verversen om het klassieke blok te gebruiken."],"\u2026 <a>Read more<span>: %1$s<\/span><\/a>":["... <a>Lees meer<span>: %1$s<\/span><\/a>"],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["Het <main> element moet alleen worden gebruikt voor de primaire inhoud van je document."],"Enter fullscreen":["Open volledig scherm"],"Parent":["Hoofd"],"No title":["Geen titel"],"Are you sure you want to delete this Navigation Menu?":["Weet je zeker dat je dit navigatiemenu wil verwijderen?"],"Footnote":["Voetnoot"],"Footnotes found in blocks within this document will be displayed here.":["Voetnoten die zich in blokken binnen dit document bevinden, worden hier weergegeven."],"Footnotes":["Voetnoten"],"Show label text":["Labeltekst weergeven"],"No excerpt found":["Geen samenvatting gevonden"],"Excerpt text":["Samenvatting tekst"],"The content is currently protected and does not have the available excerpt.":["De inhoud is momenteel beschermd en heeft geen beschikbare samenvatting."],"This block will display the excerpt.":["Dit blok zal de samenvatting weergeven."],"Display a post's last updated date.":["Toon de datum laatst ge\u00fcpdatet van een bericht."],"Only shows if the post has been modified":["Wordt alleen getoond als het bericht is gewijzigd"],"Post Modified Date":["Bericht datum gewijzigd"],"The relationship of the linked URL as space-separated link types.":["De relatie van de gekoppelde URL als linktypen gescheiden door spaties."],"Rel attribute":["Rel attribuut"],"Additional information to help clarify the purpose of the link.":["Aanvullende informatie om het doel van de link te verduidelijken."],"Choose or create a Navigation Menu":["Een navigatiemenu kiezen of maken"],"Lowercase Roman numerals":["Kleine letters Romeinse cijfers"],"Uppercase Roman numerals":["Hoofdletter Romeinse cijfers"],"Lowercase letters":["Kleine letters"],"Uppercase letters":["Hoofdletters"],"Numbers":["Nummers"],"Post meta":["Bericht meta"],"Max number of words":["Maximum aantal woorden"],"Image is contained without distortion.":["Afbeelding is vervormingsvrij."],"Image covers the space evenly.":["Afbeelding bedekt de ruimte gelijkmatig."],"Arrange blocks in a grid.":["Blokken in een raster schikken."],"Select the size of the source images.":["Selecteer het format van de bronafbeeldingen."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/embeds\/"],"Write summary\u2026":["Samenvatting schrijven..."],"Open by default":["Standaard geopend"],"Type \/ to add a hidden block":["Typ \/ om een verborgen blok toe te voegen"],"Add an image or video with a text overlay.":["Voeg een afbeelding of video toe met een tekst overlay."],"Leave empty if decorative.":["Laat leeg indien decoratief."],"Reply to A WordPress Commenter":["Antwoord aan een WordPress reageerder"],"Commenter Avatar":["Avatar van de reageerder"],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Omslagafbeelding"],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Bevat"],"Aspect ratio":["Aspect ratio"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Origineel"],"Resolution":["Resolutie"],"Grid":["Raster"],"Attachment Pages":["Bijlagepagina's"],"Transform paragraph to heading.":["Transformeer paragraaf in koptekst."],"Transform heading to paragraph.":["Transformeer koptekst in paragraaf."],"Import widget area":["Widget gebied importeren"],"Unable to import the following widgets: %s.":["Kan de volgende widgets niet importeren: %s."],"Widget area: %s":["Widget gebied: %s"],"Select widget area":["Selecteer het widget gebied"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Chevron":["Chevron"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004Arrow":["Pijl"],"Arrow option for Next\/Previous link\u0004None":["Geen"],"A decorative arrow for the next and previous link.":["Een decoratieve pijl voor de volgende en vorige pagina link."],"Link author name to author page":["Link auteursnaam naar auteurspagina"],"Not available for aligned text.":["Niet beschikbaar voor uitgelijnde tekst."],"Choose a page to show only its subpages.":["Kies een pagina om alleen zijn sub pagina's te tonen."],"Parent Page":["Hoofdpagina"],"Page List: \"%s\" page has no children.":["Pagina lijst: \"%s\" pagina heeft geen subs."],"You have not yet created any menus. Displaying a list of your Pages":["Je hebt nog geen menu's gemaakt. Een lijst van je pagina's wordt getoond"],"Untitled menu":["Ongetiteld menu"],"Structure for Navigation Menu: %s":["Structuur voor navigatiemenu: %s"],"(no title %s)":["(geen titel %s)"],"Group blocks together. Select a layout:":["Groepeer blokken samen. Selecteer een lay-out:"],"Classic Editor":["Klassieke editor"],"Remove caption":["Bijschrift verwijderen"],"Add submenu link":["Submenu link toevoegen"],"Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here.":["Start met toevoegen van koptekstblokken om een inhoudsopgave te maken. Kopteksten met HTML ankers worden hier gelinkt."],"Only including headings from the current page (if the post is paginated).":["Alleen kopteksten opnemen van de huidige pagina (als het bericht is gepagineerd)."],"Only include current page":["Alleen huidige pagina opnemen"],"Convert to static list":["Naar statische lijst converteren"],"Quote citation":["Citaat citeren"],"Display the search results title based on the queried object.":["Toon de titel van de zoekresultaten op basis van het opgevraagde object."],"Search Results Title":["Zoekresultaten titel"],"Search results for: \u201csearch term\u201d":["Zoekresultaten voor: \u201czoekopdracht term\u201d"],"Show search term in title":["Zoekopdracht term in titel weergeven"],"Archive type: Name":["Archief type: naam"],"Show archive type in title":["Archieftype in titel tonen"],"Taxonomies":["Taxonomie\u00ebn"],"Parents":["Hoofden"],"Suffix":["Achtervoegsel"],"Prefix":["Voorvoegsel"],"Display last modified date":["Laatst gewijzigde datum tonen"],"Post Comments Link block: post not found.":["Bericht reacties link blok: bericht niet gevonden."],"%s comment":["%s reactie","%s reacties"],"Post Comments Count block: post not found.":["Bericht reacties aantal blok: bericht niet gevonden."],"To show a comment, input the comment ID.":["Reactie-ID invoeren om een reactie weer te geven."],"block title\u0004Post Comment":["Bericht reactie"],"Link to author archive":["Link naar auteur archief"],"Author Name":["Auteursnaam"],"handle":["handle"],"Import Classic Menus":["Klassieke menu's importeren"],"The Queen of Hearts.":["De Hartenkoningin."],"The Mad Hatter.":["De gekke hoedenmaker."],"The Cheshire Cat.":["De Cheshire Cat."],"The White Rabbit.":["Het witte konijn."],"Alice.":["Alice."],"Gather blocks in a container.":["Verzamel blokken in een container."],"Embed a podcast player from Pocket Casts.":["Een podcast speler van Pocket Casts insluiten."],"Overlay opacity":["Overlay opaciteit"],"Switch to editable mode":["Wissel naar bewerkbare modus"],"66 \/ 33":["66\/33"],"33 \/ 66":["33\/66"],"Show label":["Label weergeven"],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item.":["Bericht reacties formulier blok: reacties zijn niet ingeschakeld voor dit item."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled.":["Bericht reacties formulier blok: reacties zijn niet ingeschakeld."],"action that affects the current post\u0004Enable comments":["Reacties inschakelen"],"Links are disabled in the editor.":["Links zijn uitgeschakeld in de editor."],"Commenter avatars come from <a>Gravatar<\/a>.":["Avatars van reageerders komen van <a>Gravatar<\/a>."],"This Navigation Menu is empty.":["Dit navigatiemenu is leeg."],"Choose a %s":["Een %s kiezen"],"Existing template parts":["Bestaande template onderdelen"],"Largest size":["Grootste grootte"],"Smallest size":["Kleinste grootte"],"Add text or blocks that will display when a query returns no results.":["Voeg tekst of blokken toe die worden getoond wanneer de query geen resultaten oplevert."],"Choose a pattern":["Patroon kiezen"],"Choose a pattern for the query loop or start blank.":["Kies een patroon voor de query loop of start blanco."],"Post type":["Berichttype"],"Authors":["Auteurs"],"Featured image: %s":["Uitgelichte afbeelding: %s"],"Select the size of the source image.":["Selecteer de grootte van de bron afbeelding."],"Link to post":["Link naar bericht"],"If there are any Custom Post Types registered at your site, the Content block can display the contents of those entries as well.":["Als er aangepaste berichttypes geregistreerd zijn op je site, kan het Content blok ook de inhoud daarvan tonen."],"That might be a simple arrangement like consecutive paragraphs in a blog post, or a more elaborate composition that includes image galleries, videos, tables, columns, and any other block types.":["Dat kan een eenvoudige lay-out zijn zoals opeenvolgende paragrafen in een blogbericht, of een meer uitgebreide compositie met afbeelding galerijen, video's, tabellen, kolommen en andere bloktypes."],"This is the Content block, it will display all the blocks in any single post or page.":["Dit is het inhoud blok, het zal alle blokken tonen in een enkel bericht of pagina."],"Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).":["Bericht reacties formulier blok: reacties zijn niet ingeschakeld voor dit berichttype (%s)."],"To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.":["Om aan de slag te gaan met het modereren, bewerken en verwijderen van reacties, ga je naar het scherm Reacties in het dashboard."],"Hi, this is a comment.":["Dit is een reactie."],"January 1, 2000 at 00:00 am":["1 januari 2000 om 00:00 uur"],"says":["zegt"],"A WordPress Commenter":["Een WordPress reageerder"],"Author Biography":["Auteur biografie"],"Convert to Link":["Naar link converteren"],"Navigation Menu successfully deleted.":["Navigatiemenu is succesvol verwijderd."],"Show arrow":["Toon pijl"],"Configure the visual appearance of the button that toggles the overlay menu.":["Configureer de visuele weergave van de knop dat toggles het overlay menu."],"Show icon button":["Icoon knop weergeven"],"Classic menu import failed.":["Klassiek menu importeren mislukt."],"Classic menu imported successfully.":["Klassiek menu met succes ge\u00efmporteerd."],"Classic menu importing.":["Klassiek menu aan het importeren."],"Failed to create Navigation Menu.":["Navigatie menu maken mislukt."],"Navigation Menu successfully created.":["Navigatie menu is succesvol aangemaakt."],"Creating Navigation Menu.":["Navigatie menu aan het maken."],"Unable to create Navigation Menu \"%s\".":["Kan navigatie menu \"%s\" niet maken."],"Unable to fetch classic menu \"%s\" from API.":["Kan klassiek menu \"%s\" niet ophalen van API."],"Navigation block setup options ready.":["Navigatieblok setup opties klaar."],"Loading navigation block setup options\u2026":["Navigatieblok setup opties worden geladen..."],"Create from '%s'":["Maken van \"%s\""],"block example\u0004Home Link":["Home link"],"Add home link":["Toevoegen home link"],"Home link text":["Home link tekst"],"Arrange blocks vertically.":["Blokken verticaal schikken."],"Stack":["Stapelen"],"Arrange blocks horizontally.":["Blokken horizontaal schikken."],"Responses to %s":["Reacties op %s"],"Response to %s":["Reactie op %s"],"\u201cPost Title\u201d":["\"Berichttitel\""],"Show comments count":["Aantal reacties weergeven"],"Show post title":["Bericht titel weergen"],"Newer comments page link":["Volgende reacties pagina link"],"Comments Pagination block: paging comments is disabled in the Discussion Settings":["Reacties paginering blok: paginering van reacties is uitgeschakeld in de discussie-instellingen"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Chevron"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Pijl"],"Arrow option for Comments Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Geen"],"A decorative arrow appended to the next and previous comments link.":["Een decoratieve pijl toegevoegd aan de volgende en vorige reacties link."],"Older comments page link":["Oudere reacties pagina link"],"block title\u0004Comment Date":["Reactie datum"],"Link to comment":["Link naar reactie"],"block title\u0004Comment Content":["Reactie inhoud"],"block title\u0004Comment Author":["Reactie auteur"],"Link to authors URL":["Link naar de URL van de auteur"],"Link to user profile":["Link naar gebruikersprofiel"],"Select the avatar user to display, if it is blank it will use the post\/page author.":["Selecteer de avatar gebruiker om te tonen, als het leeg is zal het het bericht\/pagina auteur gebruiken."],"Default Avatar":["Standaard avatar"],"Week":["Week"],"Group by":["Groeperen op"],"single horizontal line\u0004Row":["Rij"],"Responses":["Reacties"],"Response":["Reactie"],"Older Comments":["Oudere reacties"],"Newer Comments":["Nieuwere reacties"],"%s Avatar":["%s avatar"],"Icon background":["Icoon achtergrond"],"Page List: Cannot retrieve Pages.":["Paginalijst: kan pagina's niet ophalen."],"Icon":["Icoon"],"Use as Site Icon":["Als site icoon gebruiken"],"Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. To use a custom icon that is different from your site logo, use the <a>Site Icon settings<\/a>.":["Site iconen is wat je ziet in browser tabs, bookmarks en binnen de WordPress mobiele apps. Om een aangepaste icoon te gebruiken dat verschilt van je site logo, gebruik je de <a>site-icoon instellingen<\/a>."],"You do not have permission to create Navigation Menus.":["Je hebt geen toestemming om navigatiemenu's te maken."],"You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved.":["Je hebt geen toestemming om dit menu te bewerken. De wijzigingen die je hebt gemaakt worden niet opgeslagen."],"Loading\u2026":["Aan het laden..."],"Preload value\u0004None":["Geen"],"Term Description":["Term beschrijving"],"Default based on area (%s)":["Standaard gebaseerd op gebied (%s)"],"Area":["Gebied"],"Choose an existing %s or create a new one.":["Een bestaande %s kiezen een nieuwe maken."],"Untitled Template Part":["Ongetiteld template onderdeel"],"Template Part \"%s\" inserted.":["Template onderdeel \"%s\" ingevoegd."],"Number of tags":["Aantal tag's"],"Make title link to home":["Titellink naar home maken"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Chevron"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Pijl"],"Arrow option for Query Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Geen"],"A decorative arrow appended to the next and previous page link.":["Een decoratieve pijl toegevoegd aan de volgende en vorige pagina link."],"Arrow":["Pijl"],"Post Title":["Berichttitel"],"Enter character(s) used to separate terms.":["Karakter(s) invoeren die gebruikt worden om termen van elkaar te scheiden."],"Displays the post link that precedes the current post.":["Toont de bericht link die voorafgaat aan het huidige bericht."],"Displays the post link that follows the current post.":["Toont de bericht link die volgt op het huidige bericht."],"Include the label as part of the link":["Het label toevoegen als onderdeel van de link"],"If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.":["Als je een aangepast label hebt ingevoerd, wordt dit voor de titel geplaatst."],"Display the title as a link":["Toon de titel als een link"],"Previous post":["Vorig bericht"],"Next post":["Volgend bericht"],"Previous: ":["Vorige: "],"Next: ":["Volgende: "],"Image scaling options\u0004Scale":["Schalen"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["De afbeelding wordt uitgerekt en vervormd om de ruimte helemaal te vullen."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["De afbeelding wordt zo geschaald dat het de ruimte vult zonder te knippen of te vervormen."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["De afbeelding wordt geschaald en bijgesneden om de hele ruimte te vullen zonder vervormd te worden."],"Scale option for Image dimension control\u0004Fill":["Vullen"],"Scale option for Image dimension control\u0004Contain":["Bevatten"],"Scale option for Image dimension control\u0004Cover":["Omslagafbeelding"],"Post Date":["Berichtdatum"],"No comments":["Geen reacties"],"Post Author":["Berichtauteur"],"Write byline\u2026":["Byline schrijven..."],"Post author byline text":["Bericht auteur byline tekst"],"Show bio":["Biografie tonen"],"Avatar size":["Avatar grootte"],"Show avatar":["Avatar tonen"],"navigation link preview example\u0004Example Link":["Voorbeeld link"],"Create draft page: <mark>%s<\/mark>":["Conceptpagina aanmaken: <mark>%s<\/mark>"],"Create draft post: <mark>%s<\/mark>":["Conceptbericht aanmaken: <mark>%s<\/mark>"],"Navigation link text":["Tekst navigatie link"],"Add submenu":["Submenu toevoegen"],"Add link":["Link toevoegen"],"Select tag":["Tag selecteren"],"Select category":["Categorie selecteren"],"Select page":["Pagina selecteren"],"Select post":["Bericht selecteren"],"Contact":["Contact"],"Submenu & overlay background":["Submenu & overlay achtergrond"],"Submenu & overlay text":["Submenu & overlay tekst"],"Open on click":["Op klik openen"],"Submenus":["Submenu's"],"Always":["Altijd"],"Off":["Uit"],"Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.":["Navigatieopties invouwen een menu-icoon samen en opent een overlay."],"Configure overlay menu":["Overlay menu configureren"],"Overlay Menu":["Overlay menu"],"Display":["Tonen"],"Delete menu":["Menu verwijderen"],"Menu name":["Menunaam"],"Manage menus":["Menu's beheren"],"Create new Menu":["Nieuw menu aanmaken"],"Switch to '%s'":["Naar '%s' wisselen"],"Start empty":["Leeg starten"],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["Het <footer>-element moet een footer vertegenwoordigen voor het dichtstbijzijnde sectie-element (bijvoorbeeld: <section>, <article>, <main> enz.)."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["Het <aside>-element moet een deel van een document vertegenwoordigen waarvan de inhoud slechts indirect gerelateerd is aan de hoofdinhoud van het document."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["Het <article> element moet een op zichzelf staand, syndiceerbaar deel van het document vertegenwoordigen."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["Het <section>-element moet een op zichzelf staand sectie van het document vertegenwoordigen dat niet beter kan worden weergegeven door een ander element."],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["Het <header>-element moet inleidende inhoud vertegenwoordigen, meestal een groep inleidende of navigatiehulpmiddelen."],"Loading options\u2026":["Opties laden..."],"All gallery image sizes updated to: %s":["Alle galerij afbeeldingsgroottes ge\u00fcpdatet naar: %s"],"All gallery images updated to not open in new tab":["Alle galerijafbeeldingen ge\u00fcpdatet zodat ze niet in een nieuwe tab openen"],"All gallery images updated to open in new tab":["Alle galerijafbeeldingen ge\u00fcpdatet om in nieuwe tab te openen"],"All gallery image links updated to: %s":["Alle links naar galerijafbeeldingen ge\u00fcpdatet naar: %s"],"If uploading to a gallery all files need to be image formats":["Als je uploadt naar een galerij moeten alle bestanden een afbeelding format hebben"],"Media item link option\u0004None":["Geen"],"Name of the file\u0004Armstrong_Small_Step":["Armstrong_Small_Step"],"Embed Wolfram notebook content.":["Insluiten Wolfram notebook inhoud."],"Embed Pinterest pins, boards, and profiles.":["Pinterest pins, borden en profielen insluiten."],"bookmark":["bladwijzer"],"No published posts found.":["Geen gepubliceerde berichten gevonden."],"noun; Audio block parameter\u0004Preload":["Vooraf laden"],"Remove %s":["%s verwijderen"],"Template part has been deleted or is unavailable: %s":["Template onderdeel is verwijderd of niet beschikbaar: %s"],"Close menu":["Menu sluiten"],"Open menu":["Menu openen"],"Term items not found.":["Term items niet gevonden."],"Show link on new line":["Link op nieuwe regel weergeven"],"Add \"read more\" link text":["\"Lees verder\" link tekst toevoegen"],"Change Date":["Datum wijzigen"],"Make title a link":["Van titel een link maken"],"An example title":["Een voorbeeld titel"],"Previous Page":["Vorige pagina"],"Previous page link":["Vorige pagina link"],"Next Page":["Volgende pagina"],"Next page link":["Volgende pagina link"],"Display the archive title based on the queried object.":["De archieftitel tonen op basis van het opgevraagde object."],"Archive Title":["Archieftitel"],"Archive title":["Archieftitel"],"Provided type is not supported.":["Het opgegeven type wordt niet ondersteund."],"Image, Date, & Title":["Afbeelding, datum & titel"],"Title, Date, & Excerpt":["Titel, datum & samenvatting"],"Title & Excerpt":["Titel & samenvatting"],"Title & Date":["Titel & datum"],"Keyword":["Keyword"],"Filters":["Filters"],"Sticky posts":["Sticky berichten"],"Only":["Alleen"],"Exclude":["Uitsluiten"],"Max pages to show":["Max pagina's om te tonen"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Beperk de pagina's die je wilt weergeven, ook als de zoekopdracht meer resultaten heeft. Om alle pagina's te tonen gebruik 0 (nul)."],"Offset":["Offset"],"Site Title placeholder":["Site titel plaatshouder"],"Write site title\u2026":["Site titel schrijven..."],"Site title text":["Site titel tekst"],"Site Tagline placeholder":["Site slogan plaatshouder"],"Write site tagline\u2026":["Slogan voor site schrijven..."],"Site tagline text":["Site slogan tekst"],"Link image to home":["Link afbeelding naar home"],"Image width":["Breedte afbeelding"],"Default (<div>)":["Standaard (<div>)"],"HTML element":["HTML element"],"Redirect to current URL":["Omleiden naar huidige URL"],"Display login as form":["Login als formulier tonen"],"Media width":["Breedte media"],"Embed of %s.":["Insluiting van %s."],"PDF embed":["PDF insluiting"],"Embed of the selected PDF file.":["Insluiting van het geselecteerde PDF bestand."],"Copied URL to clipboard.":["URL gekopieerd naar klembord."],"Note: Most phone and tablet browsers won't display embedded PDFs.":["Opmerking: de meeste telefoon en tablet browsers geven geen ingesloten PDF's weer."],"Show inline embed":["Inline insluitingen weergeven"],"PDF settings":["PDF instellingen"],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d van %3$d)"],"Autoplay may cause usability issues for some users.":["Autoplay kan voor sommige gebruikers problemen opleveren."],"Add citation":["Citaat toevoegen"],"Add quote":["Quote toevoegen"],"Add caption":["Bijschrift toevoegen"],"Choose":["Kies"],"Start blank":["Begin blanco"],"Select %s":["%s selecteren"],"Type \/ to choose a block":["Typ \/ om een blok te kiezen"],"Templates":["Templates"],"This content is password protected.":["Deze inhoud is beschermd met een wachtwoord."],"Icon color":["Icoon kleur"],"Huge":["Zeer groot"],"Normal":["Normaal"],"Wood thrush singing in Central Park, NYC.":["Wood thrush singing in Central Park, NYC."],"Video caption text":["Video bijschrift tekst"],"Write verse\u2026":["Een strofe schrijven..."],"Verse text":["Strofe tekst"],"Column %d text":["Kolom %d tekst"],"Table caption text":["Tabel bijschrift tekst"],"Footer cell text":["Footer cel tekst"],"Body cell text":["Tekst in de body"],"Header cell text":["Header cel tekst"],"Shortcode text":["Shortcode tekst"],"Block cannot be rendered inside itself.":["Het blok kan niet binnen zichzelf weergegeven worden."],"Pullquote citation text":["Pullquote citaat tekst"],"Pullquote text":["Pullquote tekst"],"Preformatted text":["Vooraf opgemaakte tekst"],"List text":["Lijsttekst"],"Ordered":["Geordend"],"Unordered":["Ongeordend"],"Download button text":["Tekst van knop downloaden"],"Audio caption text":["Audio bijschrift tekst"],"Gallery caption text":["Galerij bijschrift tekst"],"Image caption text":["Tekst bijschrift afbeelding"],"Add text over image":["Tekst over afbeelding toevoegen"],"More":["Meer"],"Open links in new tab":["Links in een nieuwe tab openen"],"Convert to blocks":["Naar blokken converteren"],"Add tracks":["Tracks toevoegen"],"Remove track":["Track verwijderen"],"Kind":["Soort"],"Language tag (en, fr, etc.)":["Taal tag (en, fr, enz.)"],"Source language":["Brontaal"],"Title of track":["Titel van de track"],"Label":["Label"],"Edit track":["Track bewerken"],"Text tracks":["Tekst tracks"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Tracks kunnen ondertitels, bijschriften, hoofdstukken of beschrijvingen zijn. Ze helpen je inhoud toegankelijker te maken voor een breder scala aan gebruikers."],"Captions":["Bijschriften"],"Subtitles":["Ondertitels"],"Use button with icon":["Gebruik knop met icoon"],"Button inside":["Knop binnen"],"Button outside":["Knop buiten"],"No button":["Geen knop"],"Change button position":["De knop positie wijzigen"],"\u201cRead more\u201d link text":["\u201cLees meer\u201d link tekst"],"Add link to featured image":["Een link toevoegen aan de uitgelichte afbeelding"],"Repeated background":["Herhalende achtergrond"],"One column":["E\u00e9n kolom"],"100":["100"],"Find out more":["Kom meer te weten"],"by %s":["door %s"],"Comment":["Reactie"],"Display author name":["Toon naam van de auteur"],"Change content position":["Positie wijzigen van de inhoud"],"25 \/ 50 \/ 25":["25 \/ 50 \/ 25"],"33 \/ 33 \/ 33":["33 \/ 33 \/ 33"],"50 \/ 50":["50 \/ 50"],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Deze kolom waarde overschrijd het aanbevolen aantal en kan daarmee visuele problemen veroorzaken."],"Browser default":["Browser standaard"],"Crop":["Bijsnijden"],"Image uploaded.":["Afbeelding ge\u00fcpload."],"survey":["enqu\u00eate"],"social":["sociaal"],"Design":["Ontwerp"],"Mobile":["Mobiel"],"Block variations":["Blok varianten"],"Template Part":["Template deel","Template delen"],"Add media":["Media toevoegen"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Button only":["Alleen knop"],"Social Icon":["Social icoon"],"Select poster image":["Posterafbeelding selecteren"],"Poster image":["Posterafbeelding"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river."],"Footer label":["Footer label"],"Header label":["Header label"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;"],"Image alignment":["Uitlijning afbeelding"],"Display featured image":["Uitgelichte afbeelding tonen"],"Full post":["Volledig bericht"],"Media file":["Mediabestand"],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"\/\/ A \u201cblock\u201d is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ Een \"blok\" is de abstracte term die \n\/\/ gebruikt wordt om mark-up eenheden te beschrijven die \n\/\/ als ze samengevoegd worden, de \n\/\/ inhoud of lay-out van een pagina vormen. \nregisterBlockType( name, settings );"],"podcast":["podcast"],"Link to":["Link naar"],"Level %1$s. %2$s":["Niveau %1$s. %2$s"],"Level %s. Empty.":["Niveau %s. Leeg."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Opmerking: veel apparaten en browsers tonen deze tekst niet.)"],"Describe the role of this image on the page.":["De rol van deze afbeelding op de pagina beschrijven."],"Title attribute":["Titel attribuut"],"Embed a TikTok video.":["Een TikTok video insluiten."],"Open Media Library":["Mediabibliotheek openen"],"Image size":["Afbeeldingsgrootte"],"Small":["Klein"],"Sorting and filtering":["Sorteren en filteren"],"Post content":["Bericht inhoud"],"menu":["menu"],"Percentage Width":["Percentage breedte"],"There is no poster image currently selected":["Er is momenteel geen posterafbeelding geselecteerd"],"The current poster image url is %s":["De huidige posterafbeelding URL is %s"],"Play inline":["Inline afspelen"],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Three columns; wide center column":["Drie kolommen, brede midden kolom"],"Three columns; equal split":["Drie kolommen; gelijkmatig verdeeld"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Twee kolommen; twee derde, \u00e9\u00e9n derde verdeling"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Twee kolommen; \u00e9\u00e9n derde, twee derde verdeling"],"Two columns; equal split":["Twee kolommen; gelijkmatig verdeeld"],"Call to action":["Call To Action"],"Link rel":["Linkrelatie"],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Welkom in de wondere wereld van blokken..."],"In quoting others, we cite ourselves.":["Wanneer we anderen quoten, citeren we onszelf."],"Start value":["Beginwaarde"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["E\u00e9n van de moeilijkste dingen die je in technologie kunt doen is jezelf ontwrichten."],"Open in new tab":["In nieuwe tab openen"],"Attachment page":["Bijlagepagina"],"December 6, 2018":["6 december 2018"],"February 21, 2019":["21 februari 2019"],"May 7, 2019":["7 mei 2019"],"Release Date":["Releasedatum"],"Jazz Musician":["Jazz muzikant"],"Footer section":["Footer sectie"],"Header section":["Header sectie"],"Change column alignment":["Uitlijning kolom wijzigen"],"Create Table":["Tabel maken"],"Insert a table for sharing data.":["Een tabel invoegen voor het delen van gegevens."],"Align column right":["Kolom naar rechts uitlijnen"],"Align column center":["Kolom naar het midden uitlijnen"],"Align column left":["Kolom naar links uitlijnen"],"<strong>Snow Patrol<\/strong>":["<strong>Snow Patrol<\/strong>"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Mont Blanc verschijnt\u2014stil, bedekt door sneeuw en sereen."],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)"],"The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.":["Het winterkoninkje<br>Verdient z'n brood<br>Geruisloos."],"Describe the purpose of the image.":["Beschrijf het doel van de afbeelding."],"Code is Poetry":["Code is Poetry"],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["In een dorp La Mancha, waarvan ik me de naam niet wil herinneren, woonde niet lang geleden \u00e9\u00e9n van die heren die een lans in het lans rek houden, een oud schild, een slank houweel, en een windhond om mee te jagen."],"Six.":["Zes."],"Five.":["Vijf."],"Four.":["Vier."],"Three.":["Drie."],"Two.":["Twee."],"One.":["E\u00e9n."],"Group":["Groep"],"Learn more about embeds":["Lees verder over insluitingen"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Plak een link naar de inhoud die je wilt laten zien op je site."],"- Select -":["- Selecteren -"],"Display entries from any RSS or Atom feed.":["Toon invoer van elke RSS of Atom feed."],"Max number of words in excerpt":["Maximum aantal woorden in samenvatting"],"Display excerpt":["Samenvatting tonen"],"Display date":["Datum tonen"],"Display author":["Toon auteur"],"Edit RSS URL":["RSS URL bewerken"],"Enter URL here\u2026":["URL hier invullen..."],"Add button text\u2026":["Knoptekst toevoegen..."],"Button text":["Knoptekst"],"Optional placeholder\u2026":["Optionele plaatshouder\u2026"],"Optional placeholder text":["Optionele plaatshouder tekst"],"Add label\u2026":["Label toevoegen..."],"Label text":["Labeltekst"],"Hide the excerpt on the full content page":["Verberg de samenvatting op de volledige inhoudspagina"],"The excerpt is visible.":["De samenvatting is zichtbaar."],"The excerpt is hidden.":["De samenvatting is verborgen."],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["Van ingesloten inhoud van %s kan geen voorbeeld getoond worden in de editor."],"Sorry, this content could not be embedded.":["Deze inhoud kon niet ingesloten worden."],"Embed Amazon Kindle content.":["Amazon Kindle inhoud insluiten."],"ebook":["e-book"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Crowdsignal (voorheen Polldaddy) inhoud insluiten."],"%s minute":["%s minuut","%s minuten"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Inhoud..."],"button label\u0004Convert to link":["Naar link converteren"],"button label\u0004Try again":["Opnieuw proberen"],"This image has an empty alt attribute":["Deze afbeelding heeft een leeg alt-attribuut"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Deze afbeelding heeft een leeg alt-attribuut; de bestandsnaam is %s"],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Leeg blok; begin met schrijven of type een schuine streep om een blok te kiezen"],"Stack on mobile":["Stapel op mobiel"],"Link removed.":["Link verwijderd."],"Playback controls":["Afspeelknoppen"],"Muted":["Gedempt"],"New Column":["Nieuwe kolom"],"Fixed width table cells":["Tabelcellen met een vaste breedte"],"Edit table":["Tabel bewerken"],"Create":["Maken"],"Row count":["Aantal rijen"],"Column count":["Aantal kolommen"],"Height in pixels":["Hoogte in pixels"],"Write shortcode here\u2026":["Hier een shortcode schrijven..."],"Shortcode":["Shortcode"],"Separator":["Scheidingsteken"],"Write preformatted text\u2026":["Voorgeformatteerde tekst schrijven..."],"Drop cap":["Initiaal"],"Showing large initial letter.":["Toont grote eerste letter."],"Keep as HTML":["Houd als HTML"],"Media area":["Mediagebied"],"Show media on right":["Media rechts weergeven"],"Show media on left":["Media links weergeven"],"Indent list item":["Inspringen verhogen voor lijst item"],"Outdent list item":["Inspringen verlagen voor lijstitem"],"Convert to ordered list":["Naar geordende lijst converteren"],"Convert to unordered list":["Naar ongeordende lijst converteren"],"Latest Posts":["Nieuwste berichten"],"Display post date":["Datum bericht tonen"],"Number of comments":["Aantal reacties"],"Display avatar":["Toon avatar"],"Edit image":["Afbeelding bewerken"],"Write HTML\u2026":["HTML schrijven..."],"Heading":["Koptekst"],"Show download button":["Downloadknop weergeven"],"button label\u0004Download":["Downloaden"],"Copy URL":["URL kopi\u00ebren"],"Write file name\u2026":["Bestandsnaam schrijven..."],"block title\u0004Embed":["Insluiten"],"Embedded content from %s":["Ingesloten inhoud van %s"],"button label\u0004Embed":["Insluiten"],"Enter URL to embed here\u2026":["In te sluiten URL hier invoeren..."],"%s URL":["%s URL"],"Resize for smaller devices":["Formaat aanpassen voor kleinere apparaten"],"Media settings":["Media-instellingen"],"Edit URL":["URL bewerken"],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Deze insluiting behoudt mogelijk niet haar beeldverhouding wanneer de browsergrootte wordt gewijzigd."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Deze insluiting behoudt haar beeldverhouding wanneer de browsergrootte wordt gewijzigd."],"Embed a WordPress.tv video.":["Een WordPress.tv video insluiten."],"Embed a VideoPress video.":["Een VideoPress video insluiten."],"Embed a Tumblr post.":["Een Tumblr bericht insluiten."],"Embed a TED video.":["Een TED video insluiten."],"Embed Speaker Deck content.":["Speaker Deck inhoud insluiten."],"Embed SmugMug content.":["SmugMug inhoud insluiten."],"Embed Scribd content.":["Scribd inhoud insluiten."],"Embed ReverbNation content.":["ReverbNation inhoud insluiten."],"Embed a Reddit thread.":["Een Reddit thread insluiten."],"Embed Mixcloud content.":["Mixcloud inhoud insluiten."],"Embed Kickstarter content.":["Kickstarter inhoud insluiten."],"Embed Issuu content.":["Issuu inhoud insluiten."],"Embed Imgur content.":["Imgur inhoud insluiten."],"Embed a Dailymotion video.":["Een Dailymotion video insluiten."],"Embed CollegeHumor content.":["CollegeHumor inhoud insluiten."],"Embed Cloudup content.":["Cloudup inhoud insluiten."],"Embed an Animoto video.":["Een Animoto video insluiten."],"Embed a Vimeo video.":["Een Vimeo video insluiten."],"Embed Flickr content.":["Flickr inhoud insluiten."],"Embed Spotify content.":["Spotify inhoud insluiten."],"Embed SoundCloud content.":["SoundCloud inhoud insluiten."],"audio":["audio"],"blog":["blog"],"post":["bericht"],"Embed an Instagram post.":["Een Instagram bericht insluiten."],"image":["afbeelding"],"Embed a Facebook post.":["Een Facebook bericht insluiten."],"Embed a YouTube video.":["Een YouTube video insluiten."],"video":["video"],"music":["muziek"],"Embed a tweet.":["Een tweet insluiten."],"Write title\u2026":["Titel schrijven..."],"Overlay color":["Overlay kleur"],"Overlay":["Overlay"],"Fixed background":["Vaste achtergrond"],"Cover":["Omslagafbeelding"],"Write code\u2026":["Code schrijven\u2026"],"Classic":["Klassiek"],"Display a list of all categories.":["Toon een lijst van alle categorie\u00ebn."],"Add text\u2026":["Tekst toevoegen..."],"Block has been deleted or is unavailable.":["Blok is verwijderd of is niet beschikbaar."],"button label\u0004Import":["Importeer"],"Options":["Opties"],"Terms":["Termen"],"Avatar":["Avatar"],"Chat":["Chat"],"Standard":["Standaard"],"Aside":["Aside"],"Add block":["Blok toevoegen"],"Number of items":["Aantal items"],"Z \u2192 A":["Z \u2192 A"],"A \u2192 Z":["A \u2192 Z"],"Oldest to newest":["Oudste naar nieuwste"],"Newest to oldest":["Nieuwste naar oudste"],"Order by":["Rangschikken op"],"Reset":["Reset"],"Enter your email address.":["Voer je e-mailadres in."],"Gallery":["Galerij"],"English":["Engels"],"Chapters":["Hoofdstukken"],"Day":["Dag"],"Month":["Maand"],"Show tag counts":["Aantal tags weergeven"],"Table of Contents":["Inhoudsopgave"],"Contact us":["Contact met ons opnemen"],"Search results":["Zoekresultaten"],"(Untitled)":["(Naamloos)"],"Choose logo":["Logo kiezen"],"Read more":["Lees verder"],"Embed a WordPress post.":["Een WordPress bericht insluiten."],"Show":["Tonen"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.":["De beschrijving zal weergegeven worden in het menu als het huidige thema dit ondersteunt."],"%1$s response to %2$s":["%1$s reactie op %2$s","%1$s reacties op %2$s"],"Minimum height":["Minimum hoogte"],"Previous":["Vorige"],"Year":["Jaar"],"editor button\u0004Left to right":["Van links naar rechts"],"Back":["Terug"],"Autoplay":["Automatisch afspelen"],"Metadata":["Metadata"],"Auto":["Automatisch"],"Table":["Tabel"],"Tools":["Gereedschap"],"File":["Bestand"],"Delete column":["Kolom verwijderen"],"Ignore":["Negeren"],"Replace":["Vervangen"],"Page break":["Pagina-einde"],"Formats":["Formats"],"Move up":["Omhoog verplaatsen"],"Move down":["Omlaag verplaatsen"],"Status":["Status"],"Menu":["Menu"],"Invalid":["Ongeldig"],"Empty":["Leeg"],"Reverse order":["Volgorde omkeren"],"Set as featured image":["Instellen als uitgelichte afbeelding"],"Video":["Video"],"Audio":["Audio"],"Columns":["Kolommen"],"Large":["Groot"],"Add image":["Afbeelding toevoegen"],"Include":["Inclusief"],"Remove":["Verwijderen"],"Featured image":["Uitgelichte afbeelding"],"Navigation":["Navigatie"],"Exit fullscreen":["Volledig scherm verlaten"],"Link":["Link"],"Link to %s":["Link naar %s"],"Preload":["Vooraf laden"],"Display as dropdown":["Toon als dropdown"],"Descriptions":["Beschrijvingen"],"User":["Gebruiker"],"%s response":["%s reactie","%s reacties"],"One response":["E\u00e9n reactie"],"Add a featured image":["Een uitgelichte afbeelding toevoegen"],"Custom":["Aangepast"],"One response to %s":["E\u00e9n reactie op %s"],"Menus":["Menu's"],"Next":["Volgende"],"Image":["Afbeelding"],"Home":["Home"],"Next Post":["Volgend bericht"],"Previous Post":["Vorig bericht"],"Quote":["Citeren"],"Background":["Achtergrond"],"Loop":["Lus"],"List":["Lijst"],"Unlink":["Link verwijderen"],"Indent":["Inspringen"],"Outdent":["Marge verkleinen"],"Code":["Code"],"Font size":["Lettertype grootte"],"Insert column after":["Kolom rechts invoegen"],"Insert column before":["Kolom links invoegen"],"Delete row":["Rij verwijderen"],"Insert row after":["Rij onder invoegen"],"Insert row before":["Rij boven invoegen"],"Log out":["Uitloggen"],"Show hierarchy":["Hi\u00ebrarchie weergeven"],"Text":["Tekst"],"Calendar":["Kalender"],"Show post counts":["Aantal berichten weergeven"],"Post Comment":["Reactie plaatsen"],"Leave a Reply":["Geef een reactie"],"Posted by":["Geplaatst door"],"No results found.":["Geen resultaten gevonden."],"HTML":["HTML"],"Default":["Standaard"],"Height":["Hoogte"],"Date Format":["Datumnotatie"],"Email":["E-mail"],"Settings":["Instellingen"],"About":["Over"],"Width":["Breedte"],"(no title)":["(geen titel)"],"Select":["Selecteren"],"Close":["Sluiten"],"Version":["Versie"],"Search":["Zoeken"],"Add":["Toevoegen"],"OK":["OK"],"Media":["Media"],"Alternative text":["Alternatieve tekst"],"Size":["Grootte"],"Right":["Rechts"],"Center":["Gecentreerd"],"Left":["Links"],"Reply":["Beantwoorden"],"Cancel":["Annuleren"],"Preview":["Voorbeeld"],"Submit":["Verzenden"],"Anonymous":["Anoniem"],"None":["Geen"],"Description":["Beschrijving"],"Name":["Naam"],"Save":["Opslaan"],"Delete":["Verwijderen"],"Excerpt":["Samenvatting"],"Apply":["Toepassen"],"Edit":["Bewerken"],"URL":["URL"],"Author":["Auteur"],"Draft":["Concept"],"Title":["Titel"],"No posts found.":["Geen berichten gevonden."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}PK })\\d4 4 + de_DE-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-23 00:11:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Annotation":["Anmerkung"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/annotations.js"}}PK })\ . . admin-fr_FR.monu [ 4m 1 L # # !# ;# M# S# q# k # E # :$ W$ & o$ $ 9 $ $ D $ ?% B _% T % \ % T& B ^& : & > & ' ,' , A' R n' & ' ' % ' ( ( ' B( * j( % ( 0 ( 9 ( ( &) O) g) {) ) ) ) ( ) N ) F* * [* 6 * > * @ * H =+ F + i + $ 7, \, {, , , + , , , " - < 9- @ v- " - 0 - 0 . D <. F . N . / 8 $/ \ ]/ : / B / " 80 > [0 b 0 @ 0 H >1 ( 1 & 1 1 / 1 2 . 2 8 K2 \ 2 : 2 B 3 " _3 3 6 3 # 3 3 3 4 " "4 E4 ]4 x4 4 4 4 % 4 4 4 5 5 -5 B5 ^5 B m5 5 5 _ 5 * 56 `6 l6 x6 6 " 6 & 6 6 6 7 #7 B7 + R7 . ~7 + 7 N 7 (9 59 W 9 T : 5 g: 3 ; g ; U 9< M < A < ! = " A= A d= i = a > ] r> ^ > g /? V ? ? } @ @ l A z A W lB X B i C i C ~ C t pD D | kE e E d NF F q 8G a G f H w sH a H MI k I v ZJ n J q @K f K g L u L t L n lM g M b CN Y N x O z yO t O p iP z P t UQ t Q t ?R o R $S S f (T f T ^ T p UU q U g 8V s V i W ~W K W B KX . X . X @ X -Y y Z Z z 7[ [ I\ 7] I^ ^ _ L` : ` U 0a T a N a D *b K ob b Jc v -d d P Ce e Z |f f g h > h Z h 2 0i 9 ci i ` Lj g j D k 0 Zk 0 k 6 k O k | Cl T m U n [ kn n : o M q E Oq q os < 2t ot K u Z u O -v F }v v H gw w x y jz { { A | } | F = z ` k ( _ 4 D F a I N m \ e > 3 } 3 d 9 E ; k K ' N s r Y 5 = j ͒ 8 Q є > # - b > # D c ( ! % 1 ( W ' ) Ҙ / % ř ' 7 b K J # : T $ j ͛ & " 2 U M i ͜ ܜ 3 ( + T ] v ֝ ! * 5 " D g + v v F ` k / z џ ݟ : N a > ~ . ֠ G : M # ġ ! ) 1 [ $ ' o B n / Ť Ԥ Q , a ' 8 ƥ ( & " S 5 \ F l ٩ [ F , J + w V 5 . 0 + _ $ 8 - ! 3 / ( c R ߭ * @ : / ' 5 $ G l t 5 ñ , c & X | + + 3 ? + s ! ۵ , @ , P } M ( 4 k A i t v O e z 2 ! ʽ + ھ D D 1 ! v J ) . > P g e 4 ! ) 8 I D . W . ( * W M e Q j Q l $ 6 < R i f ! 8 B N % [ - B ! " ! > N j . e F Z L ) ; O e w 6 ) 8 G T o ! # b < \ & ^ * 2 a 0 ! O q S - " P e 5 # = P + c 6 ! ! ( % 4 Z h z # + % z @ ( " 6 R L \ = , , - Y Z S k G & 6 # R ' v ! ! - B 9 X " + 7 5 V $ % & $ ( # 2 L 3 $ % 7 - ] % & ; M _ 2 q 5 @ . 9 H I Y / A N b t / C Y j o - @ ] { 9 , 5 b { ! / = O g u # 1 K # j # # > Q _ n z P 3 B % 0 < i H " 4 ' 5 - 2 & ` ! 3 1 & 0 W . k ! % " D g D t H 2 F O m / & B ! i ~ J ; P V x . : F X b r ` i } Z A K d v $ ) 5 D P d ~ ; = 1 ! > ` w h , ( U _ : # : 7 ! r ' % # ) 8 - T " ' ; J " m < $ T \ y $ 4 P 6 8 2 < ( C e K L F B \ 0 $ < . H ) w " ( ' P T a n " # E - . s , " + @ 4 u 8 ! 5 $ B Y Q k 4 U g ( - 8 H V $ g " ; \ = ! D! 7 Z! } ! " 0 " # a$ {$ $ $ $ $ $ $ $ $ @ $ =% W% & )& =& G& $ ]& & & & & & & & & ' ' ' =' X' . l' ' ' ' ' ' ' ( %( 8( N( `( n( ( ( ( 7 ( ( ) = ) U) # a) ) ) # ) T ) J &* , q* , * * * * E + I+ S+ _+ b l+ + , - . . . . . / / / / 5 / / n0 u 0 k1 1 1 1 1 > 3 3 4 44 4 K5 2 5 J 6 N6 < 7 9 9 : f : : O ; E X; ; ; >< = e 8> R > > ? x @ @ A >B ] C sC D D d E F G G H I ` I V MJ J J ? J i /L L M u XN Y N X (O j O S P R @Q u Q R R 0 NS T U SV s aW W kX 2Y U Y Z Z \[ 3\ %] ] ^ " n_ ` ua b V c z c t je M f -h i j j j j j j j k k ; 3k 6 ok k k 1 k l !l " -l Pl kl ; l O l " m " 5m Xm pm m 5 m > m . m +n 6 Jn ` n n o p ~ p K r [r <s m s jt u u %u v ' v x 2 y ! z { {| [ ,~ t L " ρ u ; Q o { 9 C ] Y + ! . > S b ' t # NJ ( ( $ Q v ' O ' Ì Ќ & ; b ! @ \ * = ώ 8 : F ; я g e i ϐ ! ) F ` 1 M D Z o 2 u Ɣ ؔ w ؕ P ` T Ȗ Җ # , H O ^ F w 0 ( 6 + R ~ 0 ) % 5 z = Ǚ ә ܙ 2 + ? M \ h ) { Û ϛ ߛ - @ X c k $ 1 6 $ = b n ˝ ! $ 5 D \ u d 9 6 . I c n x ' 6 G V e z # Σ v 3 q ( 0 ; K V b p ӥ i ` s ŧ ݧ , ; H - V 6 " $ G ! f Q 6 D % 3 ۭ - : H V t Ү ) T < A L W ` y 1 ñ 2 E V e ) { ܲ + ? # Z ~ ) Գ ' ܳ ! & : X h ) . ' ' < G U b ~ Ƿ s F p ҹ C I + a / ӻ ' E C R U : # . 7 M , J + w ( + # z + $ 6 . e | # & A : | + { 5 ) Q ` l ; ) A e ? m = # " # F R j ~ z ' L A M 4 @ Q P Q 4 z z I | - 4 O _ n E # $ 8 ] c ~ , + = U i 2 - 4 @ + I d ~ ? S ] H 2 7 - R e / P V j 1 ( , # U " y ( * " + * ? & j * < 6 L i & { < ? | # 7 " A d p $ 6 . D A [ % . I c : r a ) 6 G e ( % @ O ` p | " / > T ` o v } V 4 _ A T a v = Y B L 4 $ ; J R ^ " s - , 2 $ 4 Q : D N c . ~ G 0 x ' $ B Y q # " ! + 2 D J i a d V e L Z a m $ + 8 M f k 1 % 1 B 6 R 6 [ Q b s " 1 A P ] k x 5 1 J b u ; D U g z W L _ n . ~ a w . & 0 O h Z . , - [ . " X t # C ` S * ] Z g P ! % 9 K [ O o % 4 E V i q ) " + O @ ) @ i j D ` " / f R C = / ; = k < 5 8 8 U 8 B + 0 6 ? g / 9 1 / C / s + ? 9 6 I 9 6 ; ; - 2 i - > ? @ I > < : ; A ? } B - , . I [ : 2 + ? ? 1 0 ; : 8 Y / 3 # " ( K 0 B N d ! l & g D = < 2 $ o # W G [ 3 & ! ! 8! Y! t! ! ! ! 3 ! " *" ! A" c" " " " " " " # 5# S# N `# # # # # # # # e $ p$ ~$ $ $ 4 Z% > % . % & ' ' *' 4' h ?' 7 ' \ ' =( * ( + ( ' ) - <) j) 6 3* 8 j* $ * Q * + 7 + *, z , ! '- # I- m- . . / W <0 0 W 0 / 1 " 61 8 Y1 " 1 1 1 1 1 1 2 2 / =3 1 m3 D 3 > 4 y #6 7 8 |9 4 9 U : T ; R n; Q ; ( < j << % < > < ! = - .= \= v= 7> ; > * > 9 "? \? u ? / r@ 0 @ ) @ @ A A &B @ C OC / C ; D = >D 9 |D D " E S E #F " G G :G e G - G # H # :H ^H H I J J ' K R K < L B ]L ^ L L J M B M & )N PN "O q @O O ZP J qP P Q l 6R C R R ' mS S 0 T 2 HT & {T T / "U , RU 5 U U & U b U I SV > V C V B W cW OX 9 X t $Y Y ' Y z Y , YZ m Z - Z "[ 8 A[ z[ G [ @ [ | \ \ # \ E \ + %] : Q] 2 ] ] ( ] ^ ' ^ $ ^ _ * _ @ K_ _ &` ] ` a a % a ' a _ a f /c P c W c r ?d f d s e ( e ' e | e h [f w f N <g 9 h r h 1 8j jj # j ' j j k w k p um z m an x o V o | o cp p d q ` nq q b q ' Kr 0 sr + r 5 r O s B Vs 9 s . s t 1 t Jt t u u u u u u u v v 'v 5v Sv bv O ~v v v v w -w <w Ww uw w ; w w w w % x >x Mx Wx x y y @ +y w ly t y Yz / mz . z ? z f { s{ | | \ L} } @~ 3 ~ . ^ 9 p ; m ̀ i ; ! : ǁ A N D ӂ D ( < ! $ % F ' l # ' ) U > ` h > ] ɉ 3 ' [ , x ' ) ی # Z ) N 6 Ӎ K d V / m Q 3 9 # B ] G f ! O 8 q ; * % 7 V J ޓ T ޔ 8 3 l 7 # B [ H @ D ( ^ m u ̙ B @ N N d R K O " S v F 4 3 ) , ] z { 3 9 B % 2 X c y m ݡ o K Z m V Ȥ d ԥ ` 9 ` n w Ǩ x ? z p l X ? 9 ڭ r [ T : 8 8 s K 7 D B # I v w 0 H Y b ~ i | ! ƺ ں i q } ] s ּ % O > b > ? ' پ - K + / # ' S H { 4 8 G 2 : z ( , , * 8 + c $ > C ? 7 w < + * 9 C } 3 O ' [ a ( < H V e t 0 = Y n M n . , 2 _ y # 1 > + K w Y , 4 O f t ~ - ; F ( R { . ! ; 1 ! S p ~ " i = Z e 1 { # ? U s | 5 = C S ^ p L % > - 1 # 9 H ] 6 N 6 9 w 7 X M U $ D , @ + m 3 # - 6 4 V ' ~ _ ^ U P / [ 4 = F # 0 c R W ? ] B { M z D S ] " g # " + 2 ^ x { L & M 8 V R / o n = ; 6 r h @ 3 a # ? V c * l ) % a O > I = : x T A ; \ U ^ z % ! ! M A v / > n . J K P 4 9 I - . y @ P A ' @ ( h ] \ L U Y 1 [ " X 1 j J W & K O a U W G M = ( 9 I A ' | i R 9 #! ! " A$ $ < % A ' @ O' r ' { ( { ( ( z ) 7* f 3+ Z + U + K, ! , . . V/ s e0 0 k1 1 Q 3 4 ^3 Q 3 4 5 H 6 6 x7 d 68 W 8 Z 8 N9 = 9 @ : > ]: ? : = : # ; : >; x y; V ; I< < = ] > @ e> # > > . > ? ? ~ N@ ] @ E +A " qA A J A ? A & 7B , ^B + B * B ) B ) C % 6C 0 \C K C ; C c D yD 2 D ' D " D 2 E JE E fF x F xG m JH H L I U I " 5J ! XJ # zJ ( J P J M K fK Q }K 1 K 3 L H 5L j ~L > L (M r 3M M M 6 M . M M *N L xN J N I O ZO wO O O O G O x "P \ P S P N LQ - Q Q R . R *S JS kS % S b T q zT 6 T ' #U / KU + {U U - 2V `V =W W ] X s Y D Y B Y w Z ^ Z \ Z 4 G[ 6 |[ t [ s (\ 0 \ 6 \ 4 ] M 9] ] ^ w _ Q _ g _ I` 3 %a ; Ya ? a P a G &b < nb ! b } b z Kc d c +d 8 d e F e e f % #f If , f o g o {g g 0 h ; <h 2 xh . h h h i ,i Fi ci 7 }i 2 i ' i , j & =j + dj j j j j j j j k k k #k 5k Ik Zk kk k k k k k k l l )l =l P Tl Z l R m X Sm R m T m Tn \n nn n n n n n n ' n o o " ,o 1 Oo 1 o o o o p p p p "p -p 5p =p Jp dp ) rp d p Y q i [q H q P r V _r H r R r G Rs > s f s @t G Vt A t & t 9 u W Au u " u u $ u $ v ) Av " kv A v 9 v A w N Lw W w ? w N 3x A x x x y !y > @y ; y y y y y y y y z z 'z :z Dz $ Vz {z z z # z z z z z z J z 7{ M{ c{ { { { : { { | | # .| R| | h} ~ '~ :~ H~ _~ n~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % ? $ \ O ! ; [ z M O S 1 ܁ P $ M r & ݂ C / s { ̃ ׃ " 8 H V l ń Մ % * P d s ȅ . K j $ M ( ; Q \ h * ƈ k ĉ 0 L & ^ % W X r L u ދ g T 9 ƌ N L O C č w " * ) ݎ ( * 0 3 [ 5 G ŏ 3 A Z v ' 3 ِ ~ 5 X ّ Y 2 U a D ē - I w Ӕ 5 ! " 7 * Z I M ϕ ' : E < ` \ d { M 9 I U 8 - d ! W ך _ / ; 4 ˛ G U L c [ W ϝ c ' ; Ǟ = Ҟ ( 9 J g + | ٟ ܟ ' + S ^ f , q * d ^ } v * . > L Z # s ) բ ! , < S Q S T N - I { ަ w Z ҧ / | ˩ x H \ L ( k ) H q l s l ~ j _ ʮ n q q ( k z y } ` w t j W y ] m O p ϸ @ | f o ~ S p һ k C 0 q n ' k X x [ Կ z X y M z S } u L U m h X h u * | m u r r t q H Y 8 4 U f b 2 V . L W ? ; g P } Y 6 L p N ' " e p u h ? O z 6 r G o ~ 5 X 9 ; G > a $ W h P n ? ( h l J q H ! = ' e q ( O \ p R / " M ' ! 6 T . / i m w W 6 = S p R C L K R r - ~ % P ^ ~ = E 7 : b , x ! 1 f < C N & h 1 ? C ; , U h U T ' # & 7 < t ! # - < J R & 5 V g ' q ! 0 / "! R! m! }! ! ! ! ! ! ! 1 " ?" ; ^" " : 7# r# # A # # # # $ %$ 6$ S$ 2 q$ $ , $ ! $ r % % S % 8 % Y +& & & & & & & 9 & !' 8' V' f' w' : ' ' 3 ( $ ( ( e) ) C* m* 3 w* * $ * ; * '+ x C+ 9 + 5 + ,, < K, , E ?- - d - ) . !/ 6 0 \ 0 } J1 1 Z2 A 3 = Y3 l 3 H 4 U M4 C 4 1 4 Q 5 1 k5 $ 5 5 9 5 1 6 Z B6 6 " 6 % 6 7 A $7 f8 w9 : : ! : 6 : ; ; 6; O; ) Y; < ; 0 ; h ; Z< J= *> )? 3? >? V? d? y? * ? ? ? # ? # @ 8 )@ 5 b@ 2 @ @ ) @ A $A 4A UA ! pA = A $ A A B { (B B B ! B B B C y C D X D H E DG SH tH H RI .J J ! K 6 K K G L *M S EM [ M , M j "N G N N N O O .O } GO A O P P 4P <P NP CR PR _ \R R D R 0 S QS N T = cT N T % T U ' W 3W \ FW W X DY aY ' fY Y Y UZ rZ * wZ Z O Z ! \ ] ;] H] \] u] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ; "^ G ^_ N ` ` b d 1 $d # Vd zd d ' d ( d e 5 e : Re [ e e + e !f f W f %h i i 4i Ii bi wi i i i $ i i ? j Tj 1 mj j j j j ( j k :k # Ok sk k - k [ k , 9m x fm I m 8 )n bn n n n n n " n n V o o U p < p q #r 4s L Fs s & s I s ! $t Ft bt kt t t ! t t t Z u ` hu - u / u 0 'v Xv $ hv v v v ' v v - w / Fw vw w Wx xx % x ' x x K \y , y $ y y z # $z Hz p Sz E z { !{ ;{ R{ * i{ * { { { { | | 2| F| c| l| g | o b} } 8 } 5 ~ @ I~ T ~ & ~ 7 > V l 0 " M N + o ' 3 À F N > 8 ) Ɓ > 3 / 9 c I D % , / R / * . ݃ 3 % @ ! f 8 > D E \ 3 u 9 % ' 1 S 8 b ! 9 L d l x ! = K e ˊ % 0 2 V : : 1 Q p & L * s D ( & ' 3 ! [ } ) Ŏ S N C ' ӏ $ & ? / f ) ߐ 3 5 i ̑ ב 1 # * ? R 7 s # ϓ , 3 P " \ $ ʔ $ ߔ % ? W p e ( 0 " Y | ʗ | ( ] ; ژ % " " " ( A K , ) ƚ % A ; X 7 ̛ M 5 V v ) ޜ # , ` 4 ^ & # 7 J ' ( # ' C ) k 8 - 0 N o t ? R d V a h m Ҧ - K i ѧ h ! % ѩ % x ; & + A ! ^ ) ګ ( & G n W W C = , % o % O ʮ 2 I ! + < > h K ? 7 3 ; k - ճ / " R R ? D E * ` p w ѵ I g q H ! e F q C T ? J ] Z P C \ \ Z N [ X v ^ I * + = V S J 8 3 J l * 8 , e i z ' # # # , . - [ [ 6 4 1 Q E ! : M \ * = , ( : ? c / i y ! ! ; < 0 m % . 0 _ : | % D e z ( 5 P ^ P R l m % / ! - 7 D [ s R ! ' $ ; ` n { 0 @ X E o . 0 & Q x " / " " E e C s Y . 1 > p ! / f W 8 4 3 & , ^ A p J ^ $ ) ; " C f A J e | ^ E # % ? I u g Y y ! ] b " Y n h K 6 L g f w z d Y R D 4 \ 2 t ] 9 ^ R ~ j r [ \ | < r t Y A W Z d @ 8 h c k * 6 h ! 7# $ % L & M ' z L) ) ~ O+ , i. _0 v1 " 1 1 1 1 & 1 2 + +2 & W2 R ~2 G 2 7 3 ! Q3 A s3 3 3 , 3 4 '4 k F4 k 4 / 5 - N5 |5 5 5 H 5 M 5 6 M6 ) 6 F 6 6 7 8 k9 x9 N n; ; < = 7> ? -? B? \@ sA D f D UF G . H J % L x M Q 5N w O P R &S T U U V Z iW W ( W X X (X X X X V kY Y Y Y ' Y &Z :Z UZ kZ + Z Z Z 4 Z [ ) +[ U[ E r[ + [ $ [ \ > '\ X f\ \ u] ) ] ] * ] 4 ] 3 %^ $ Y^ # ~^ * ^ ~ ^ L_ l_ u _ , ` .` K` g l` F ` G a H ca a a a b b 8c / Tc c 3 c # c c K d 6e W *f f Tg D g 2h Eh * Zh h h % h h Zi oi i i :j ?j j j j j k ( k 0 Dk & uk k k 3 k R k B Ll l - l - l 5 m Am ) bm B m - m m n 'n 5n n n n o o > )o ho o o o p } p B $q gq q q q q ) q r r 7r Cr Mr fr zr ,s Ds Hs @ Ns s s 3 s s t %t , Bt - ot t t t t * u 1u Gu Zu ~ ku u v ~w |x C y % Cz ) iz z z $ z z $ z { 7 2{ * j{ = { { { { | )| B| + \| ) | / | | | , } G} } Z~ i~ q~ }~ ~ ~ ~ ( ~ ~ / ~ . ! < ^ z ! Z | # Ɂ 8 U k y F % ! " & * . * Y \ H " 3 k U 3 H + [ ( Ŋ ܊ " 5 * M ! x i ( 3 R s " @ Ҏ , , @ m # " $ / $ 7 \ l / ΐ ' 5 % I o = ȑ 3 ԑ # , - E s ! = G ( 1 ) Z ԓ 9 ̙ e + r 9 ؚ [ E ! f ; Ĝ ʜ L ՜ " Ξ - g i g n ѡ @ * < & c 9 l 3 - ڤ A : J 5 $ Q v 3 Φ 4 צ D Q . h ! 2 ( ( $ > c Z y ! Ԩ 9 Y 8 h / ѩ * ! 0 G G j k T ` I ] c ] , 4 L / ij # = > | Y m z Ϸ & p A $ ( $ 2 , W ` c ~ % y 4 - & b 5 < b | _ Y 3 6 7 j & l 6 " R E u A . } , X 2 < T # P t 5 M + a _ { L a Y e H ! + j e / ) D D n + - & 4 A H O i u y ' f , d ( 0 8 $ A ) O $ y , c ) % , q x $ " 2 G z 3 6 < " V y V E ? X h j l % ! / J B $ ) j % z C 5 y ( ; 9 u ' & $ K 4 ` * ' 0 ; @ [ > 4 < p Q - ' = W x m t ` [ I # * H ' Z , 7 3 0 k 3 ) ! ! 2 T e { 8 ` 2 9 " V % y ( + $ 1 & V } . 1 6 * a j } , ) ` e ' 1 0 F w % - K U v ( $ $ ! 5 / e v $ M T a ! ' ( I F ^ t ( @ Z v ( " K G i $ % ! " ? b r < G b ! ~ 7 $ 8 T t l ! E = * & ^ # 3 % ) D - L r " S $ v " ! O L h A , M U t j 1 O l 1 , ) t * * l X 9 m + - # k - , K c w 7 , $ > R ] ! s 0 V N : * e g i 9 E , b ] H c S T P U U \ M Y b C K N V D Q 6 I H B F ^ g _ R m S U Q j N T G ` c _ ` l P Q S p N _ c s H E c f Z H % F n ^ C C X Z V H N G I ) 9 G X < e 1 ! - ! " %" @" - I" w" " , " @ " # # # +# <# # 6 # E $ A Z$ < $ $ $ # $ "% C% V% w% % J & < W& . & & & & , ' /' O' g' ' ! ' C ' ( ( 2 6( ) i( ( ( ( ( 1 ( ,) K) j) ) ^ ) ) * )* B* Y* r* * * ;+ T+ " c+ + D S, H , , u. . . . . . Q / \ / .0 / 0 ' 1 6 A1 7 x1 1 = 2 A 2 & =3 q d3 3 E 4 *5 x 5 ' =6 " e6 6 w7 8 w9 l: : h ; I u; 7 ; ; ; & 3< Z< t< < < < < l= 4 )> I ^> > a 9@ A p zC D F !F y G b !H j H e H : UI I 3 +J L _J $ J 0 J K K K I L 9 L X M gM TN = O ; QO + O O dP zP 8 Q Q JR R ; `S ? S < S S T mT - U l U ; V . WW ` W z W 5 bX * X ) X X Y AZ Z A [ 5 \ ] Q ] \ ] @^ ^ [ _ G ` ( M` v` na a b b S c nc vd be a e Vf > f 7g 8 g 5 h 8 Ih h 2 i ? Oi 9 i i / i g j f {j K j I .k ? xk & k l > m m % n n n - Ro o / p , ;p N hp p d p H 6q q $ /r * Tr A r > r H s C Is * s 5 s s 1 t 2 t #u 6 Au G xu u v iw { w 0 ix 5 x x v z g #{ h { { | *} , } 0 } $~ ~ m X E $ , " B n e ԅ v & " b Ί 1 0 q Ҍ f D ! } ͍ 9 K P 0 ֎ = ] E G J 1 6 # h J א } I c Ԓ ' F & Z ^ & ( $ B g & ! ̔ ڔ c % O # u + 3 ŕ % Ζ ! h ( ~ | > > W # { p ͝ T L ߞ u , R L | A r ) 1 E [ Q _ & S , z G ֤ G Υ $ 5 ; 5 q * 2 Ҧ ; R A L | ^ . & ; ; % w 2 h Ь i 9 0 ' ԯ f l c B а V z j 3 h < S B K ӳ v & U D E A , " O c \ S C A r C < < R < W V > ֿ C c b V R r \ j ) G q R 0 : + : f L ? E 8 O ~ 2 " ~ @ m e $ a | _ g v " ! \ 3 s S W E > ` m ^ 2 K R H X < 1 R _ ( ? [ $ 1 , # ' * ! R t & D , _ ( - - K 6 y $ 0 d [ k [ W # { ? } ( T ; B M 6 g 5 V 1 + S ] P 2 6 ? B ; = < y 4 g g S o & + m R 6 % L O j * & 7 A _ x 5 ( * 4 c L 2 O m / $ ' T * | ! 0 ! ; 0 Y . r ' D # $ 2 W u 3 * # < > # { - / * - ' . 6 > u F ( G = Q 8 0 0 " G < 0 # , A U v / 9 F c ' w " % ) ; E ' F W ( 4 : l h k $ b . @ u e r i 0 q i 7 < D 1 ) 3 > : P 5 k g d d 8 . T = J a ! p ! " # d # 0$ "% % 8 % % & & ' ( 2) G) Q) # [) ) ) ) ) . ) * + 8* d* t * , - - M - % - $. ?. ^ T. . / ]0 0 1 3 / ;4 Q k4 N 4 ' 5 " 45 W5 6 2 7 b 8 , o8 q 8 ) 9 89 9 u : b < H v< R < F = Y= ) n= # = q = * .> Y> L v> > S ? &A A qB B B B 7 B # D (D GD ' cD , D D O ;E F ? G ( G > H r HH t H * 0I O [J P J > J @ ;K |K EL J L ] $M M 7 vN 4 N N } jO O P x Q r %R F R R ' |S Y S S * T [ U *V M V 3X Y Z Z [ [ \ ] J ] ` ^ B` A ` 5b 0 "c Sd !e f o g m h J i j M k O l Tl O l Gm n n o ( Cp lq s w Nt U u c w ` w w wx 3y y z b { | | m} t } _~ g E W 9 X a L Y ] _ f { x T / W W ܐ [ 4 f @ W 8 e 5 6 E e ޕ ] D = ) Y d x d - f Q F 3 E ; y , * : , H 0 u C d F O % 6 > / u % o ˞ ; < Y ۣ T j L - ) 6 / F Y v ` Ц " 1 a T - I U . V c p * = 4 6 r ] ) h c " T ! w % ' U V c h Y q ® H 4 y } ) < ! ^ # z , > k H 0 Գ 8 6 > u 1 L 5 " Ķ x ~ ` I ߸ A ) p k l ܹ h I 7 4 J 9 7 3 [ L 2 ' U v F } h \ - b K i 9 ! _ { g H 6 U R $ + { l 7 ] R @ 9 , + , X ! / ) D F ^ 8 A 4 ; U $ 6 B G O ^ i o K T ; Q U Z 8 g / > M ` k ~ < A . ; G d l { - d Y u i H 9 P V H * R s G > f M G A & W V ~ W - % L r ' ' , % 7 5 6 m : X Y 8 < 1 ; = ] # o ! 4 ; & G Q ^ i t | 1 , 4 ; C I ` P % , E O X f v ~ 2 L g F M g q I Q T Y I I ` j u & / 8 A C O S n v # A N c B u " * 7 H S j v x z | I % 7 b K r < a ( x C { l D i [ ) 9 x 0 r U Z * ` % { " m w 0 < 6 ^ - W L : b M u l < r ^ f @ 0 * f a Q ; f B ( ! $ + 0 e | = * 8 2 z / & c : : @ e ; s G 8 O U | M n L G \ > N Y p q 8 X i P ; ^ H ? & G H A 0 k $ n q | I T ~ M D A [ y P I n ? d " } W ` ! F M f ~ x < 4 P D + j n d 1 U 1 ` W 3 z B b r Y 2 n ^ | . _ h : l 3 ? M c 1 $ i J a N ( 1 e > o D g \ P Q 1 a t ' o H ` M I e ^ 5 A > - a K ] Z _ F F D f * = W X ! o T s V N y h k , G [ 4 l = P U 0 * v . / $ - l D ? } @ 1 = b # c 1 C h | # f 4 m u - 8 S 4 P n w O ^ 3 N Q ^ k I ] Q d t z < R a W P B ) Y @ g r 4 O . 8 f w a & g < d ` | R T G ! G : = O T * } y ' C t o s & I < 2 B S D 0 R c 0 { g W h , ] - P # % Z & 9 Z q # 5 F m F p ? J Z ' H J a C ^ e X & } " s V K X a J , 1 p 4 d " j R Z b O c f x { S # 5 C W 9 x t > k Y = u y Q $ % , R $ d K t " q e l ~ H - K o P i b G . i m B U + 9 ' $ r } X d N E X E _ N * N h ' Y \ W * A ! 6 b J w N ` r | [ J Y 0 % 1 D j Z K & 1 | 6 M e w S > v e 0 { ' @ n E 5 Y A - _ R Z } : r ^ Y p z Q - L ~ q ) 3 { p 2 ] R z W / 9 C ' l b G " o L T z * ` ! Y 6 B Q ( 8 6 M n I 8 ` ? ~ w 3 _ ; = 8 q \ j - m y U 3 7 g { F a N 6 J k A 9 E w 5 : ~ _ H 2 U 2 \ ; < j w T ] Q 4 , { " ! _ V 7 K B ! ~ y g ; \ 2 & [ F / " > > w u Q b s h w ! m X ^ ; _ [ ) B & j . % x x 2 [ ) x 3 u @ 5 v ! ] ( v a , m l V E x B . ! b O v f v H J % y A 7 A ) M ' ` z o v $ k U 4 ( j Q * 5 L _ f 2 ; D 4 } 4 O / n s v M S I ' % 3 H [ 6 o 3 A ( i m / c ~ c V u H \ s t 3 } 6 > a m s W ~ H T ] E F \ J = i ? e { > - k { ~ @ & w D B z t ) ? " i \ K N C X O q t X s F N ) g % 9 Y . T o q G : ] d 6 L x _ W 3 u G R M E 1 9 u v q Y # P j p < K # Z r # y u ^ Z 3 F @ 6 . U j 7 ' k { T # d ( d / q g E 7 & D ? F F V ? ) U a C 8 S H l t @ c y K k o i H d < U A L p r v $ [ u P c 7 S E , ; + 3 N Z X x u ~ t h 9 ! [ = V l T N G I k k = C = + ^ O ` J z I 6 ( d H P S s B ; h ) * i T m z : 5 \ E & = 8 S c < 5 4 # j Q Z 7 T 5 V < L . g , | O 5 q 9 ? w f + 5 S ~ % B * i : _ q { p r " C M L + , t r p g F ~ { d R / t m ! R 5 _ y _ l s 5 3 W g h z + ) ' ; i V 1 ` S P ( l \ E { e ` X " ' I M @ E n . x } # E b y p % p T k v t 4 S + s p 9 v B e w v | p - ( o K $ & & R 9 y 7 + X L , I " f C [ % < ] X # c P 9 j 4 S 8 j ( | _ b y h Y K O l $ } T 7 y \ > I Z # / Y # - ; 7 7 ) h \ . ] b / > . Y + = p g / L ) E 0 2 ^ c ] h / w f u ' x R U X N " + f Z 2 d o e / W Q $ l z Q 4 a j U 7 | % q : @ = 6 [ C , 0 D @ V ; R + U k S n , R ) 6 z c h M " - 8 h ' t } Q G u 2 u k . i ^ : ] V G ~ g i I ? D r < n x . W F 6 K b v } ; ( | C J > m n ` } K ? D I C H ( * q ] B o - ] L e 1 j } > A $ G J , $ 9 A 0 0 : z m % J s 7 L 2 O 8 [ V > , \ A V 8 s / O n A c ! @ o % m 1 L g 2 | O r @ + * e J ? ` V [ : "%1$s" by %2$s. "%1$s" from %2$s by %3$s. "%1$s" from %2$s. "%s". %1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d %1$s %2$d–%3$d, %4$d %1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s, please upgrade to %1$s %4$s or later. %1$s %2$s was deactivated due to incompatibility with WordPress %3$s. %1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s %1$s “%2$s” %1$s <span class="count">(%2$s)</span> %1$s MB (%2$s%%) Space Used %1$s by %2$s (will also <strong>delete its data</strong>) %1$s by %2$s. %1$s is set to %2$s. You won't be able to upload files on your site. %1$s needs to be a %2$s object. %1$s rating based on %2$s rating %1$s rating based on %2$s ratings %d confirmation request failed to resend. %d confirmation requests failed to resend. %d confirmation request re-sent successfully. %d confirmation requests re-sent successfully. %d pixels %d request deleted successfully. %d requests deleted successfully. %d request failed to delete. %d requests failed to delete. %d request marked as complete. %d requests marked as complete. %d star %d stars %s — WordPress %s (A sanitized version of the author name.) %s (Category slug. Nested sub-categories appear as nested directories in the URL.) %s (Day of the month, for example 28.) %s (Draft) %s (Hour of the day, for example 15.) %s (Minute of the hour, for example 43.) %s (Month of the year, for example 05.) %s (Second of the minute, for example 33.) %s (The sanitized post title (slug).) %s (The unique ID of the post, for example 423.) %s (The year of the post, four digits, for example 2004.) %s (already used in permalink structure) %s Active Installations %s MB Space Allowed %s Page %s Pages %s Page Template %s Post %s Posts %s added to permalink structure %s approved comment %s approved comments %s available disk space was detected, update routines can be performed safely. %s column %s columns %s comment approved. %s comments approved. %s comment marked as spam. %s comments marked as spam. %s comment moved to the Trash. %s comments moved to the Trash. %s comment permanently deleted. %s comments permanently deleted. %s comment restored from the Trash. %s comments restored from the Trash. %s comment restored from the spam. %s comments restored from the spam. %s could not be located. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland. %s critical issue %s critical issues %s expects a non-empty string. %s failed to embed. %s has been logged out. %s has been updated. %s has taken over and is currently editing. %s is already active. %s is currently editing %s is currently editing this post. %s is currently editing this post. Do you want to take over? %s item with no issues detected %s items with no issues detected %s link deleted. %s links deleted. %s media file attached. %s media files attached. %s media file detached. %s media files detached. %s media file moved to the Trash. %s media files moved to the Trash. %s media file permanently deleted. %s media files permanently deleted. %s media file restored from the Trash. %s media files restored from the Trash. %s or higher %s page moved to the Trash. %s pages moved to the Trash. %s page not updated, somebody is editing it. %s pages not updated, somebody is editing them. %s page permanently deleted. %s pages permanently deleted. %s page restored from the Trash. %s pages restored from the Trash. %s page updated. %s pages updated. %s pattern moved to the Trash. %s patterns moved to the Trash. %s pattern not updated, somebody is editing it. %s patterns not updated, somebody is editing them. %s pattern permanently deleted. %s patterns permanently deleted. %s pattern restored from the Trash. %s patterns restored from the Trash. %s pattern updated. %s patterns updated. %s pending comment %s pending comments %s plugin %s plugin deactivated during WordPress upgrade. %s plugins %s post by this author %s posts by this author %s post moved to the Trash. %s posts moved to the Trash. %s post not updated, somebody is editing it. %s posts not updated, somebody is editing them. %s post permanently deleted. %s posts permanently deleted. %s post restored from the Trash. %s posts restored from the Trash. %s post updated. %s posts updated. %s rating %s recommended improvement %s recommended improvements %s removed from permalink structure %s site %s sites %s updated successfully. %s user %s users %s user deleted. %s users deleted. “%s” (Edit) “%s” is locked « ← Go to Users ← Go to editor — No Change — — No role for this site — –OR– » (%s ratings) (Does not support 64bit values) (Latest version: %s) (Leave at 0 for no rating.) (Private post) (Signup has been disabled. Only members of this site can comment.) (Supports 64bit values) (Unattached) (Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.) (based on %s rating) (based on %s ratings) (no parent) (not found) (required) + Add Category - %1$s (from version %2$s to %3$s) - %1$s (from version %2$s to %3$s)%4$s - %1$s version %2$s - %1$s version %2$s%3$s ...or something like this: .htaccess (for rewrite rules ) .htaccess rules 1 page not updated, somebody is editing it. 1 pattern not updated, somebody is editing it. 1 post not updated, somebody is editing it. 100+ accessibility fixes and enhancements touch a broad spectrum of the WordPress experience. This release includes fixes to every bundled theme, improvements to the navigation menu management, the customizer, and simplified labeling. The Block Editor has over 70 improvements to blocks, DataViews, and to its overall user experience. 404 Template <a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a> <a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content. <a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">view</a> your Privacy Policy page content. <a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress. <a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>. <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Please update now</a>. <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> is available! Please notify the site administrator. <a href="%s" target="_blank">Click here to learn more about updating PHP</a>. <a href="%s" target="_parent">Click here to update WordPress</a>. <a href="%s">Links</a> / Add Link <a href="%s">Links</a> / Edit Link <a href="%s">You can change your profile picture on Gravatar</a>. <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Documentation on Site Management</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Documentation on Editing Plugins</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Documentation on Nginx configuration</a>. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Common Errors</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Documentation on Editing Files</a> <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation on Writing Plugins</a> <a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation on Theme Development</a> <a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Documentation on Template Tags</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/comments-screen/">Documentation on Comments</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/">Documentation on Using Permalinks</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customizer/">Documentation on Customizer</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-screen/">Documentation on Dashboard</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/dashboard-updates-screen/">Documentation on Updating WordPress</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/edit-media/">Documentation on Edit Media</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/keyboard-shortcuts-classic-editor/#keyboard-shortcuts-for-comments">Documentation on Keyboard Shortcuts</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/">Documentation on Managing Plugins</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-add-new-screen/">Documentation on Uploading Media Files</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-add-new-screen/">Documentation on Installing Plugins</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-categories-screen/">Documentation on Categories</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-tags-screen/">Documentation on Tags</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/revisions/">Revisions Management</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/">Descriptions of Roles and Capabilities</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-discussion-screen/">Documentation on Discussion Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-general-screen/">Documentation on General Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-media-screen/">Documentation on Media Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-permalinks-screen/">Documentation on Permalinks Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-reading-screen/">Documentation on Reading Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-writing-screen/">Documentation on Writing Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-erase-personal-data-screen/">Documentation on Erase Personal Data</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-personal-data-screen/">Documentation on Export Personal Data</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/">Documentation on Export</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-import-screen/">Documentation on Import</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/tools-screen/">Documentation on Tools</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/understand-comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-add-new-screen/">Documentation on Adding New Users</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-screen/">Documentation on Managing Users</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/work-with-themes/">Documentation on Using Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/write-posts-classic-editor/">Documentation on Writing and Editing Posts</a> <a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a> <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> <code>_blank</code> — new window or tab. <code>_none</code> — same window or tab. <code>_top</code> — current window or tab, with no frames. <strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc. <strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you. <strong>Activity</strong> — Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them. <strong>Advice:</strong> Think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use. <strong>At a Glance</strong> — Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using. <strong>Box Controls</strong> — Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a “Configure” link in the title bar if you hover over it. <strong>Clicking the arrow to the right of any menu item</strong> in the editor will reveal a standard group of settings. Additional settings such as link target, CSS classes, link relationships, and link descriptions can be enabled and disabled via the Screen Options tab. <strong>Comments</strong> — For user comments, Email Address, IP Address, User Agent (Browser/OS), Date/Time, Comment Content, and Content URL. <strong>Comments</strong> — WordPress does not delete comments. The software does anonymize (but, again, <em>never</em> publishes) the associated Email Address, IP Address, and User Agent (Browser/OS). <strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user which is used for the Upcoming Community Events shown in the dashboard widget. <strong>Community Events Location</strong> — The IP Address of the user, which populates the Upcoming Community Events dashboard widget with relevant information. <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress <strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you are reconnected. <strong>Contribute</strong> to the code, improve the UX, and test the WordPress app. <strong>Copy URL</strong> copies the URL for the media file to your clipboard. <strong>Create</strong> and improve WordPress educational materials. <strong>Curate</strong> submissions or take photos for the Photo Directory. <strong>Delete Permanently</strong> will delete the file from the media library (as well as from any posts to which it is currently attached). <strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions. <strong>Description</strong> — The description is not prominent by default; however, some themes may display it. <strong>Discussion</strong> — You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them. <strong>Download file</strong> downloads the original media file to your device. <strong>Drag and Drop</strong> — To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box. <strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed. <strong>Edit</strong> takes you to a simple screen to edit that individual file’s metadata. You can also reach that screen by clicking on the media file name or thumbnail. <strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username. <strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title. <strong>Edit</strong> videos and add captions to WordPress.tv. <strong>Error:</strong> "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>Error:</strong> "Table Prefix" is invalid. <strong>Error:</strong> "Table Prefix" must not be empty. <strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugin to be installed and activated: %3$s. <strong>Error:</strong> %1$s requires %2$d plugins to be installed and activated: %3$s. <strong>Error:</strong> Could not connect to the server. Please verify the settings are correct. <strong>Error:</strong> Passwords do not match. Please enter the same password in both password fields. <strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character "\". <strong>Error:</strong> Please enter a nickname. <strong>Error:</strong> Please enter a password. <strong>Error:</strong> Please enter an email address. <strong>Error:</strong> The %s options page is not in the allowed options list. <strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file. <strong>Error:</strong> This email is already registered. Please choose another one. <strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>. <strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of WordPress</strong>. <strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. These are the mod_rewrite rules you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. <strong>Error:</strong> Your %1$s file is not <a href="%2$s">writable</a>, so updating it automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %1$s file. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this rule inside of the %5$s element in %1$s file. <strong>Explore</strong> ways to reduce the environmental impact of websites. <strong>Find</strong> and report bugs in the WordPress core software. <strong>Format</strong> — Post Formats designate how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Your theme could enable all or some of 10 possible formats. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Learn more about each post format</a>. <strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page. <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress <strong>Info</strong> — The site URL is rarely edited as this can cause the site to not work properly. The Registered date and Last Updated date are displayed. Network admins can mark a site as archived, spam, deleted and mature, to remove from public listings or disable. <strong>Lend</strong> your creative imagination to the WordPress UI design. <strong>Media</strong> — A list of URLs for all media file uploads made by the user. <strong>Media</strong> — A list of URLs for media files the user uploads. <strong>Name</strong> — The name is how it appears on your site. <strong>Order</strong> — Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field. <strong>Organize</strong> or participate in local Meetups and WordCamps. <strong>Parent</strong> — Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown. <strong>Parent</strong> — You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an “About” page that has “Life Story” and “My Dog” pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages. <strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications. <strong>Post editor</strong> — Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and Code. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. <strong>Preview</strong> will show you what your draft post will look like if you publish it. View will take you to your live site to view the post. Which link is available depends on your post’s status. <strong>Profile Information</strong> — user email address, username, display name, nickname, first name, last name, description/bio, and registration date. <strong>Promote</strong> the WordPress project to your community. <strong>Publish</strong> — You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). The Password protected option allows you to set an arbitrary password for each post. The Private option hides the post from everyone except editors and administrators. Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post. <strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started. <strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen. <strong>Random:</strong> Show a different image on each page. <strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions. <strong>Required by:</strong> %s <strong>Requires:</strong> %s <strong>Screen Options</strong> — Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show. <strong>Send Trackbacks</strong> — Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they’ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary. <strong>Send password reset</strong> sends the user an email with a link to set a new password. <strong>Session Tokens</strong> — User login information, IP Addresses, Expiration Date, User Agent (Browser/OS), and Last Login. <strong>Settings</strong> — This page shows a list of all settings associated with this site. Some are created by WordPress and others are created by plugins you activate. Note that some fields are grayed out and say Serialized Data. You cannot modify these values due to the way the setting is stored in the database. <strong>Share</strong> your knowledge in the WordPress support forums. <strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website. <strong>Slug</strong> — The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens. <strong>Template</strong> — Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you’ll see them in this dropdown menu. <strong>Test</strong> new releases and proposed features for the Block Editor. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button. <strong>Themes</strong> — This area shows themes that are not already enabled across the network. Enabling a theme in this menu makes it accessible to this site. It does not activate the theme, but allows it to show in the site’s Appearance menu. To enable a theme for the entire network, see the <a href="%s">Network Themes</a> screen. <strong>Title</strong> — Enter a title for your post. After you enter a title, you’ll see the permalink below, which you can edit. <strong>Translate</strong> WordPress into your local language. <strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button. <strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it. <strong>Users</strong> — This displays the users associated with this site. You can also change their role, reset their password, or remove them from the site. Removing the user from the site does not remove the user from the network. <strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bug. <strong>Version %1$s</strong> addressed %2$s bugs. <strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug. <strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bugs. <strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bug. <strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues and fixed %2$s bugs. <strong>Version %s</strong> addressed one security issue. <strong>Version %s</strong> addressed some security issues. <strong>View</strong> takes you to a public author archive which lists all the posts published by the user. <strong>View</strong> will take you to a public display page for that file. <strong>Warning:</strong> Making changes to active plugins is not recommended. <strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress. <strong>Warning:</strong> these pages should not be the same as your Privacy Policy page! <strong>Warning:</strong> these pages should not be the same! <strong>Welcome</strong> — Shows links for some of the most common tasks when setting up a new site. <strong>WordPress Events and News</strong> — Upcoming events near you as well as the latest news from the official WordPress project and the <a href="%s">WordPress Planet</a>. <strong>WordPress</strong> — Updating your WordPress installation is a simple one-click procedure: just <strong>click on the “Update now” button</strong> when you are notified that a new version is available. <strong>Write</strong> and submit patches to fix bugs or help build new features. <strong>Write</strong> or improve documentation for WordPress. A <a href="%s">static page</a> (select below) A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests. A block theme is a theme that uses blocks for all parts of a site including navigation menus, header, content, and site footer. These themes are built for the features that allow you to edit and customize all parts of your site. A comment is held for moderation A directory could not be read. A new minor update is available for your site. Because minor updates often address security, it’s important to install them. A new version of WordPress is available. A page cache plugin was detected. A page cache plugin was not detected. A password reset link was emailed to %s. A persistent object cache is being used A persistent object cache is not required A persistent object cache makes your site’s database more efficient, resulting in faster load times because WordPress can retrieve your site’s content and settings much more quickly. A plugin has prevented updates by disabling %s. A post ID mismatch has been detected. A post type mismatch has been detected. A previous automatic background update could not occur. A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled. A red bar on the left means the comment is waiting for you to moderate it. A release polished to a high sheen. A scheduled event has failed A scheduled event is late A test is unavailable A valid email address must be given. About Pages About Yourself About the user Accessibility Ready Accessibility improvements Account Management Activate Plugin Activate Plugin & Go to Press This Activate Plugin & Run Importer Activate Press This Active <span class="count">(%s)</span> Active <span class="count">(%s)</span> Active Installations: Active Plugins Active Theme Active editor Active plugin installations%s+ Million %s+ Million Active plugin installationsLess Than 10 Activity Add Application Password Add Comment Add Custom Field Add Custom Field: Add Data Erasure Request Add Data Export Request Add Existing User Add New Site Add Plugin Add Plugins Add Theme Add Themes Add User Add Widget Add a new page Add media files from your computer Add menu items Add menu items from the column on the left. Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong> Add the user without sending an email that requires their confirmation Add to: %s Add widget: %s Add, organize, and modify individual menu items Added Adding Categories Adding Plugins Adding Tags Adding Themes Additional Capabilities Additional information Additional plugins are required Additional settings Admin Color Scheme Administration Email Address Administrators have access to all the administration features. Advanced caching plugin. After typing in your edits, click Update File. After you’ve done that, click “Run the installation”. After your Privacy Policy page is set, you should edit it. All All Comments All Settings All Tabs: All Types All Users All automatic updates are disabled. All categories All comment types All content All formats All image sizes All of your WordPress files are writable. All right, sparky! You’ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to… All selected plugins are up to date. All sizes except thumbnail All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You can use the Screen Options tab to customize the display of this screen. All updates have been completed. Allow Allow <a href="%s">trackbacks and pingbacks</a> Allow Comments Allow Pings Allow automatic database repair Allow comments Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts Allow people to submit comments on new posts Allow search engines to index this site Already pinged: Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa” Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it. Always use https when visiting the admin American English An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy. An active PHP session was detected An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment. An application would like to connect to your account. An attempt was made, but your site could not be updated automatically. An automated WordPress update has failed to complete - <a href="%s">please attempt the update again now</a>. An automated WordPress update has failed to complete! Please notify the site administrator. An avatar is an image that can be associated with a user across multiple websites. In this area, you can choose to display avatars of users who interact with the site. An error occurred during the upload process. An error occurred while deleting the theme. An error occurred while loading the comparison. Please refresh the page and try again. An error occurred while processing your header image. An error occurred while saving your changeset. An error occurred while updating %1$s: %2$s An error occurred. Please try again. An exporter has improperly used the registration filter. An updated version of WordPress is available. Analytics And much more Another attempt will be made with the next release. Another update is currently in progress. Any edits to files from this screen will be reflected on all sites in the network. Anyone can register Anyone posts a comment Application Attachment Template Application Passwords Application passwords allow authentication via non-interactive systems, such as XML-RPC or the REST API, without providing your actual password. Application passwords can be easily revoked. They cannot be used for traditional logins to your website. Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>. Application passwords grant access to <a href="%1$s">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>. Application passwords grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>. Application passwords grant access to <a href="%1$s">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>. Apply Crop Apply Filters Apply changes to: Apply your skills or learn new ones. Approve Approve comment Approve this comment Approved Are pretty permalinks supported? Are you sure you want to delete these files and data? Are you sure you want to delete these files? Are you sure you want to delete this theme? Click 'Cancel' to go back, 'OK' to confirm the delete. Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. As a new WordPress user, you should go to <a href="%s">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun! As a website owner, you may need to follow national or international privacy laws. For example, you may need to create and display a privacy policy. Ascending Ascending. Aspect ratio: Assigned Menu At a Glance Attach Attach “%s” to existing content Attach to existing content Attaching Files Attachment Post URL Attachment Template Attempt to notify any blogs linked to from the post Attempting to restore the previous version. Attend an upcoming event near %s. Attribute all content to: Audio Attachment Template Audio Codec: Audio Format: Audio, Video, or Other File Authentication Keys Author Template Author rich content with blocks and patterns Author website Authorization header Authorize Application Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files. Authors: Auto Draft Auto add pages Auto-update Auto-updates Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span> Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span> Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span> Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span> Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system. Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. Auto-updates can be enabled or disabled for each individual plugin. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. Auto-updates can be enabled or disabled for each individual theme. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. Auto-updates disabled Auto-updates enabled Auto-updates for plugins and themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available. Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected. Auto-updates for plugins appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available. Auto-updates for themes appear to be disabled. This will prevent your site from receiving new versions automatically when available. Autoloaded options Autoloaded options are acceptable Autoloaded options are configuration settings for plugins and themes that are automatically loaded with every page load in WordPress. Having too many autoloaded options can slow down your site. Autoloaded options could affect performance Automatic Updates Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron. Automatic update overdue by %s. There may be a problem with WP-Cron. Automatic update scheduled in %s. Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you! Automatically close comments on old posts Autosave by %s Available Actions Available Tools Available Widgets Available disk space Available disk space is critically low, less than %s available. Proceed with caution, updates may fail. Available disk space is low, less than %s available. Available tags: Avatar Display Avatars Average Rating BETA TESTING? ============= This debugging email is sent when you are using a development version of WordPress. If you think these failures might be due to a bug in WordPress, could you report it? * Open a thread in the support forums: https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Or, if you're comfortable writing a bug report: https://core.trac.wordpress.org/ Thanks! -- The WordPress Team Background RepeatRepeat Background ScrollScroll Background updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks. Background updates Background updates are not working as expected Background updates are working Background updates ensure that WordPress can auto-update if a security update is released for the version you are currently using. Background updates may not be working properly Be part of a global open source community. Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it. Be the future of WordPress Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users. Before a comment appears Before getting started Before you can upload your import file, you will need to fix the following error: Begin by choosing a theme to edit from the dropdown menu and clicking the Select button. A list then appears of the theme’s template files. Clicking once on any file name causes the file to appear in the large Editor box. Below you should enter your database connection details. If you are not sure about these, contact your host. Biographical Info Blank Block Editor Patterns Block Editor Styles Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash. Block themes Blog Blog pages show at most Blogger Both WordPress URL and site URL can start with either %1$s or %2$s. A URL starting with %2$s requires an SSL certificate, so be sure that you have one before changing to %2$s. With %2$s, a padlock will appear next to the address in the browser address bar. Both %2$s and the padlock signal that your site meets some basic security requirements, which can build trust with your visitors and with search engines. Break comments into pages Bring back this update British English Broken Themes Browse Plugins Browse revisions Browsing %s (active) Browsing %s (inactive) Bulk Edit Bulk Select Bulk actions Button label for a next revisionNext Button label for a previous revisionPrevious By %s. By default WordPress does not collect any analytics data. However, many web hosting accounts collect some anonymous analytics data. You may also have installed a WordPress plugin that provides analytics services. In that case, add information from that plugin here. By default WordPress does not collect any personal data about visitors, and only collects the data shown on the User Profile screen from registered users. However some of your plugins may collect personal data. You should add the relevant information below. By default WordPress does not share any personal data with anyone. By default, WordPress does not include a contact form. If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it. For example, you may note that you keep contact form submissions for a certain period for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes. By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email. CSS Classes (optional) Can anyone register on this site? Can communicate with WordPress.org Cancel Editing Cancel and go back Cancel password change Cannot Authorize Application Cannot load %s. Cannot load image metadata. Cannot save image metadata. Cannot send password reset, permission denied. Capabilities Categories and Tags Converter Categories can be selectively converted to tags using the <a href="%s">category to tag converter</a>. Categories deleted. Categories have hierarchy, meaning that you can nest sub-categories. Tags do not have hierarchy and cannot be nested. Sometimes people start out using one on their posts, then later realize that the other would work better for their content. Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional. Categories: Category Template Category added. Category base Category deleted. Category not added. Category not updated. Category updated. Caution: Change Permalink Structure Change Site Icon Change revision by using the left and right arrow keys Change role to… Change your Privacy Policy page Changed roles. Changes saved. Changing to %s Check again. Check for updates manually Check secret keys Choose Image Choose a Background Image Choose a Custom Header Choose a Site Icon Choose a file from your computer: Choose a plugin to edit from the dropdown menu and click the Select button. Click once on any file name to load it in the editor, and make your changes. Do not forget to save your changes (Update File) when you are finished. Choose an image from your computer: Choose either a city in the same timezone as you or a %s (Coordinated Universal Time) time offset. Choose the part of the image you want to use as your header. Choose the target frame for your link. Choose what to export Cincinnati City: Clear Crop Clear Inactive Widgets Clear List Clear current filters Click Customize for the active theme or Live Preview for any other theme to see a live preview Click Save Menu to make pending menu items public. Click on the theme to see the theme name, version, author, description, tags, and the Delete link Click the Save Menu button to save your changes. Click the image to edit or update Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen. Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved. Client version Close comments when post is how many days old Close details dialog Close media attachment panel Close the Customizer and go back to the previous page Code-based contribution Cofounder, Project Lead Collapse Collapse Main Menu Collapse Menu Collapse Sidebar Comment %d does not exist Comment Moderation Comment Pagination Comment author must fill out name and email Comment author must have a previously approved comment Comment by %s marked as spam. Comment by %s moved to the Trash. Comment must be manually approved Comments %s Comments (%1$s) on “%2$s” Comments (%s) Comments Template Comments list Comments list navigation Comments on “%s” Comments page to display by default Comments to display at the top of each page Common Settings Communicating with the WordPress servers is used to check for new versions, and to both install and update WordPress core, themes or plugins. Communication with WordPress.org Compact view Compare Revisions of “%s” Compare any two revisions Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side. Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author) Compatibility with WordPress %s: Unknown Compatible up to: Complete request Configuration Error Configuration rules for %s: Configure Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer. Configuring this is optional. By default, it should be blank. Confirm Deletion Confirm Password Confirm Removal Confirmation email Confirmation request initiated successfully. Confirmation request sent again successfully. Connection Information Connection Type Contact Info Contact forms Contact information Content to export Contextual Help Tab Contributors Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files. Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively. Cookies Copy “%s” URL to clipboard Copy site info to clipboard Copy suggested policy text from %s. Copy suggested policy text to clipboard Copying the required files… Core Contributors to WordPress %s Core Developer Core Tech Lead Core Triage Lead Could not access filesystem Could not copy file. Could not copy files. Could not copy files. You may have run out of disk space. Could not create directory. Could not create temporary file. Could not create the %s directory. Could not create the destination directory. Could not delete the temporary backup directory for %s. Could not determine available disk space for updates. Could not extract file from archive. Could not fully remove the plugin %s. Could not fully remove the plugins %s. Could not fully remove the theme %s. Could not insert link into the database. Could not log out user sessions. Please try again. Could not move the old version to the %s directory. Could not reach WordPress.org Could not remove the current plugin. Could not remove the old plugin. Could not remove the old theme. Could not remove the old translation. Could not restore the original version of %s. Could not resume the plugin. Could not resume the theme. Could not retrieve file from archive. Could not update link in the database. Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s. Create a New Site Create a New User Create a brand new user and add them to this site. Create a new Privacy Policy page Create your first menu below. Create, edit, and delete menus Created Created by a worldwide team of passionate individuals Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the distraction-free writing space, available in both the Visual and Code modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box. Credits Crop Aspect Ratio Crop Header Image Crop Image Crop Selection Crop and Publish Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional) Current Background Image Current Header Image Current Header Video Current Page Current Revision by %s Current Server time Current UTC time Current thumbnail Current time Current version: %s Custom Background Custom Fields Custom Header Custom Logo Custom PHP error message. Custom PHP fatal error handler. Custom Structure Custom Structures Custom database class. Custom database error message. Custom date format: Custom field deleted. Custom field updated. Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>. Custom installation script. Custom maintenance message. Custom rules have been added to your %s file. Custom site deleted message. Custom site inactive message. Custom site suspended message. Custom time format: Custom: Customization Draft Customize “%s” Customize New Changes Customize permalink structure by selecting available tags Customize your entire site with block themes Customizing This Display Data erasure has failed. Database Database Extension Database Host Database Name Database Server version Database Update Required Database charset Database collation Database host Database name Database password Database repair results Database size Database username Date Template Date and time Date range: Date/Time Day and name Daylight saving time begins on: %s. Deactivate Debug mode is often enabled to gather more details about an error or site failure, but may contain sensitive information which should not be available on a publicly available website. Debugging enabled Default Data Default Images Default Link Category Default Mail Category Default Post Category Default Post Format Default Theme Design Lead Default Theme Development Lead Default category slugUncategorized Default comment status Default is %s Default post settings Default post slughello-world Delete “%s” Delete “%s” permanently Delete My Site Permanently Delete Permanently Delete Plugin Delete Plugins Delete Site Delete Users Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong> Delete all content. Delete requests Delete this comment permanently Deleted menu item: %s. Deleting Links Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the default category %s. The default category cannot be deleted. Denied: %s Dependencies Descending Descending. Design Lead Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns. Destination folder already exists. Detach from “%s” Did not receive array from %1$s eraser (index %2$d). Did you know? Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here. Directories and Sizes Directory listing failed. Disable Auto-updates Disable accessibility mode Disable auto-updates Disable syntax highlighting when editing code Disable the visual editor when writing Disabled Disabling Maintenance mode… Disallowed Comment Keys Discard any changes and restore the original image. Discourage search engines from indexing this site Discover a new way to build your site. Discussion Settings Disk space available to safely perform updates Dismiss the browser warning panel Dismiss the welcome panel Dismiss this notice. Display Options Display location Display name publicly as Displayed on attachment pages. Displaying %1$s–%2$s of %3$s Do not allow Do not forget to click “Save Changes” when you are done! Do not forget to click on the Save Changes button when you are finished. Do you use WordPress for work, for personal projects, or even just for fun? You can help shape the long-term success of the open source project that powers millions of websites around the world. Documentation Lead Documentation: Does not exist Donate to this plugin » Double-check your email address before continuing. Down one Downgrading the plugin… Downgrading the theme… Download “%s” Download Export File Download failed. Download personal data Download personal data again Downloading data... Downloading installation package from %s… Downloading translation from %s… Downloading update from %s… Draft created on %1$s at %2$s Draft saved at %s. Drag the items into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options. Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. Drop-in <span class="count">(%s)</span> Drop-ins <span class="count">(%s)</span> Drop-ins Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins. Due to an error during updating, WordPress has been restored to your previous version. E-Commerce E-mail Each navigation menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below. Easier ways to see your options in Data Views, and you can exclude sticky posts from the Query Loop. Plus, you’ll find lots of little improvements in the editor that smooth your way through everything you build. Edit “%s” Edit Comment Edit Filters Edit Link Edit Menus Edit Plugins Edit Themes Edit User %s Edit comment Edit date and time Edit menu item Edit permalink Edit status Edit styles Edit this comment Edit user Edit visibility Edit widget: %s Edit your default menu by adding or removing items. Drag the items into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes. Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! Editing %s (active) Editing %s (inactive) Editing Menus Editor Style Editor Tech Lead Editor Triage Lead Editor improvements Editors can publish posts, manage posts as well as manage other people’s posts, etc. Education Email could not be sent. Email me whenever Email or Username Email sent. Embed 404 Template Embed Content Template Embed Footer Template Embed Header Template Embed Template Embedded content from other websites Empty Spam Empty Trash Empty archive. Empty value Enable Auto-updates Enable accessibility mode Enable auto-updates Enable automatic updates for all new versions of WordPress. Enable full-height editor and distraction-free functionality. Enable keyboard shortcuts for comment moderation. Enable threaded (nested) comments Enabled Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop. Enabling Maintenance mode… Encoding for pages and feeds End date: Enter a link URL or click above for presets. Enter new Enter the email address of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite. Enter the email address or username of an existing user on this network to invite them to this site. That person will be sent an email asking them to confirm the invite. Enter the location on the server where the public and private keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above. Enter the same address here unless you <a href="%s">want your site home page to be different from your WordPress installation directory</a>. Entertainment Environment type Erase personal data Erase personal data list Erase personal data list navigation Eraser array at index %d does not include a friendly name. Eraser callback is not valid: %s. Eraser does not include a callback: %s. Eraser index cannot be less than one. Eraser index is out of range. Erasing data... Erasure completed. Error Error code: %s Error in deleting the item. Error in displaying the widget settings form. Error in moving the item to Trash. Error in restoring the item from Trash. Error saving media file. Error while saving the new email address. Please try again. Error while saving the scaled image. Please reload the page and try again. Error while saving. Error: Error: %1$s (%2$s) Error: [%1$s] %2$s European data protection law requires data about European residents which is transferred outside the European Union to be safeguarded to the same standards as if the data was in Europe. So in addition to listing where data goes, you should describe how you ensure that these standards are met either by yourself or by your third party providers, whether that is through an agreement such as Privacy Shield, model clauses in your contracts, or binding corporate rules. Events and News dashboard widgethttps://wordpress.org/news/ Every plugin and theme in WordPress.org’s directory is 100%% GPL or a similarly free and compatible license, so you can feel safe finding <a href="%1$s">plugins</a> and <a href="%2$s">themes</a> there. If you get a plugin or theme from another source, make sure to <a href="%3$s">ask them if it’s GPL</a> first. If they do not respect the WordPress license, it is not recommended to use them. Everything is running smoothly here. Example: <code>https://wordpress.org/</code> — do not forget the <code>https://</code> Example: Nifty blogging software Excerpts are optional hand-crafted summaries of your content that can be used in your theme. <a href="%s">Learn more about manual excerpts</a>. Executed before Multisite is loaded. Expand Sidebar Expand or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by dragging their headings or by clicking on the up and down arrows. Expected an array describing the eraser at index %d. Expected an array describing the exporter at index %s. Expected data array in response array from exporter: %s. Expected data in response array from exporter: %s. Expected done (boolean) in response array from exporter: %s. Expected done flag in response array from %1$s eraser (index %2$d). Expected items_removed key in response array from %1$s eraser (index %2$d). Expected items_retained key in response array from %1$s eraser (index %2$d). Expected messages key in response array from %1$s eraser (index %2$d). Expected messages key to reference an array in response array from %1$s eraser (index %2$d). Expected response as an array from exporter: %s. Explore the WordPress %s Field Guide. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress. Export Export “%s” as JSON Export personal data list Export personal data list navigation Exporter array at index %s does not include a friendly name. Exporter callback is not a valid callback: %s. Exporter does not include a callback: %s. Exporter index cannot be negative. Exporter index is out of range. Extended view External Libraries External object cache. FAILED: %s FAILED: WordPress failed to update to %s FTP FTP Password FTP Username FTP hostname is required FTP password is required FTP username is required FTP/SSH Password FTP/SSH Username FTPS (SSL) Failed to connect to FTP Server %s Failed to connect to SSH2 Server %s Failed to initialize a SFTP subsystem session with the SSH2 Server %s Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s Failed to write file to disk. Feature Filter Featured Image Header Featured Images Features File URL File does not exist! Please double check the name and try again. File edited successfully. File is empty. Please upload something more substantial. File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s. File upload settings File upload stopped by extension. File uploads File: %s Files can be uploaded Files in the %s directory are executed automatically. Files of this type are not editable. Filesystem Permissions Filesystem error. Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu. Filter Filter » Filter by comment type Filter by post format Filter comments list Filter erase personal data list Filter export personal data list Filter items list Filter media items list Filter plugins list Filter themes list Filter users list Filtering by: Find Themes Find a theme based on specific features. Find your team → Finding the area that aligns with your skills and interests is the first step toward meaningful contribution. With more than 20 Make WordPress teams working on different parts of the open source WordPress project, there’s a place for everyone, no matter what your skill set is. First Name Flip horizontal Flip vertical Flush permalinks Followed by post revision infoFrom: Followed by post revision infoTo: Fonts directory location Fonts directory size Food & Drink Footer Widgets For PHP files, you can use the documentation dropdown to select from functions recognized in that file. Look Up takes you to a web page with reference material about that particular function. For a comprehensive overview of all the new features and enhancements in WordPress %s, please visit the feature-showcase website. For each post in a feed, include For images only, you can click on Edit Image under the thumbnail to expand out an inline image editor with icons for cropping, rotating, or flipping the image as well as for undoing and redoing. The boxes on the right give you more options for scaling the image, for cropping it, and for cropping the thumbnail in a different way than you crop the original image. You can click on Help in those boxes to get more information. For more information, see <a href="%s">the release notes</a>. For more information: For more on version %s, see the About WordPress screen: For most themes, the header text is your Site Title and Tagline, as defined in the <a href="%s">General Settings</a> section. For optimal performance and security reasons, you should consider running %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information. For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address. Force erase personal data Force erasure has failed. Formatting Found %s Four Columns Freedoms From %1$s %2$s From %1$s on %2$s %3$s From Computer From URL From this screen you can review, compare, and restore revisions: From this screen you can: From time to time, your WordPress site may send data to WordPress.org — including, but not limited to — the version you are using, and a list of installed plugins and themes. Full URL path to files Full Width Template Full text Function Name… G — Suitable for all audiences GD supported file formats GD version Gallery (%s) Gallery columns: General Settings Generate password Genre: %s. Get Favorites Get Shortlink Get Version %s Get help resolving this issue. Get involved in WordPress. Ghostscript version Give your menu a name, then click Create Menu. Global Settings Go Back Go to Dashboard Go to Dashboard → Home Go to Dashboard → Updates Go to Importers Go to Plugin Installer Go to Plugins page Go to Theme Installer Go to Themes page Go to Updates Go to WordPress Updates page Go to the Plugins screen Go to the Themes screen Go to top Grant this user super admin privileges for the Network. Gravatar Logo Great job! Great job! Your site currently passes all site health checks. Grid Layout Grow your network and make friends. HTTP Requests HTTP requests are blocked HTTP requests are partially blocked HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some allowed hosts: %2$s. HTTP requests have been blocked by the %s constant, with no allowed hosts. HTTP requests seem to be working as expected HTTPS is already supported for your website. HTTPS status Have a default theme available Header Text Header updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks. Heads up! Hello Dolly Hello world! Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one: Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.) Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. If you do not want to join this site please ignore this email. This invitation will expire in a few days. Please click the following link to activate your user account: %%s Hi, this is a comment. To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard. Commenter avatars come from <a href="%s">Gravatar</a>. Hide Hide hidden updates Hide this update Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Holiday Home URL Homepage: %s Hostname Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons Hovering over a row in the posts list will display action links that allow you to manage your post. You can perform the following actions: Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions: Hovering over a row reveals action links that allow you to manage media items. You can perform the following actions: How long we retain your data How to Update How we protect your data HowdyWelcome Howdy ###USERNAME###, You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a form on that page. If you really want to delete your site, click the link below. You will not be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain: ###URL_DELETE### If you delete your site, please consider opening a new site here some time in the future! (But remember that your current site and username are gone forever.) Thank you for using the site, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy! Plugins and themes failed to update on your site at %s. Howdy! Plugins failed to update on your site at %s. Howdy! Some plugins and themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part. Howdy! Some plugins have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part. Howdy! Some themes have automatically updated to their latest versions on your site at %s. No further action is needed on your part. Howdy! Themes failed to update on your site at %s. Howdy! Your site at %1$s has been updated automatically to WordPress %2$s. Howdy, A site administrator (###USERNAME###) recently requested to have the administration email address changed on this site: ###SITEURL### To confirm this change, please click on the following link: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy, Your request for an export of personal data has been completed. You may download your personal data by clicking on the link below. For privacy and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###, so please download it before then. ###LINK### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### However, it is your responsibility to use those resources correctly, to provide the information that your privacy policy requires, and to keep that information current and accurate. However, your WordPress Address is currently controlled by a PHP constant and therefore cannot be updated. You need to edit your %1$s and remove or update the definitions of %2$s and %3$s. I understand I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again. ID #%1$s: %2$s ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong> ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong> Identicon (Generated) If a dependent plugin is missing some dependencies, its activation button will be disabled until the required dependencies are activated. If a media file has not been attached to any content, you will see that in the Uploaded To column, and can click on Attach to launch a small popup that will allow you to search for existing content and attach the file. If a required plugin is deleted, a notice will be displayed on the Plugin administration screen informing the user that there is some missing dependencies to install and/or activate. Additionally, each plugin whose dependencies are not met will have an error notice on their plugin row. If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu. If desired, WordPress will automatically alert various services of your new posts. If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s. If something goes wrong with a plugin and you cannot use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated. If the importer you need is not listed, <a href="%s">search the plugin directory</a> to see if an importer is available. If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>. If this is a development website, you can <a href="%s">set the environment type accordingly</a> to enable application passwords. If you absolutely have to make direct edits to this plugin, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong. If you already have a Privacy Policy page, please select it below. If not, please create one. If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here. If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Eraser to a plugin</a>. If you are a plugin author, you can learn more about <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">how to add the Personal Data Exporter to a plugin</a>. If you are looking to use the link manager, please install the <a href="%s">Link Manager plugin</a>. If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Eraser tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>. If you are not sure, check the plugin documentation or contact the plugin author to see if the plugin collects data and if it supports the Data Exporter tool. This information may be available in the <a href="%s">Privacy Policy Guide</a>. If you are still seeing this warning after having tried the actions below, you may need to contact your hosting provider for further assistance. If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong. If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet. If you do code, or want to learn how, you can contribute technically in numerous ways: If you do not remember your credentials, you should contact your web host. If you do not want a header image to be displayed on your site at all, click the “Remove Header Image” button at the bottom of the Header Image section of this page. If you want to re-enable the header image later, you just have to select one of the other image options and click “Save Changes”. If you do not want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one. If you do not want to use your %s site any more, you can delete it using the form below. When you click <strong>Delete My Site Permanently</strong> you will be sent an email with a link in it. Click on this link to delete your site. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day. If you experience any issues or need support, the volunteers in the WordPress.org support forums may be able to help. If you have a plugin in a .zip format, you may install or update it by uploading it here. If you have a theme in a .zip format, you may install or update it by uploading it here. If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. If you have marked plugins as favorites on WordPress.org, you can browse them here. If you have marked themes as favorites on WordPress.org, you can browse them here. If you have not yet created any menus, <strong>click the ’create a new menu’ link</strong> to get started If you have posts or comments in another system, WordPress can import those into this site. To get started, choose a system to import from below: If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly. If you know what you are looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag. If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used. If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href="%s">making a child theme</a>. If you notice “headers already sent” messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin. If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there. If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way. If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email. If you temporarily make your %s file writable to generate rewrite rules automatically, do not forget to revert the permissions after the rule has been saved. If you temporarily make your site’s root directory writable to generate the %s file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created. If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website. If you use your site for commercial purposes and you engage in more complex collection or processing of personal data, you should note the following information in your privacy policy in addition to the information we have already discussed. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. If you want site visitors to be able to register themselves, check the membership box. If you want the site administrator to register every new user, leave the box unchecked. In either case, you can set a default user role for all new users. If you want to convert your categories to tags (or vice versa), use the <a href="%s">Categories and Tags Converter</a> available from the Import screen. If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example. If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin. If you want to make changes but do not want them to be overwritten when the plugin is updated, you may be ready to think about writing your own plugin. For information on how to edit plugins, write your own from scratch, or just better understand their anatomy, check out the links below. If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas. If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this. If you would like to see more plugins to choose from, click on the “Add Plugin” button and you will be able to browse or search for additional plugins from the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a>. Plugins in the WordPress Plugin Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free! If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they are free! If your theme has more than one default header image, or you have uploaded more than one custom header image, you have the option of having WordPress display a randomly different image on each page of your site. Click the “Random” radio button next to the Uploaded Images or Default Images section to enable this feature. If your website provides a service which includes automated decision making - for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile - you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention. If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included within the section of your privacy policy dealing with third party data. Image Address Image Attachment Template Image Caption Image Crop Help Image File Image Processing Error Image Rotation Image Upload Error Image could not be processed. Image could not be processed. Please go back and try again. Image data does not exist. Please re-upload the image. Image metadata is inconsistent. Image restored successfully. Image rotation is not supported by your web host. Image saved Image sizes ImageMagick supported file formats ImageMagick version number ImageMagick version string Images cannot be scaled to a size larger than the original. Images of exactly <strong>%1$d × %2$d pixels</strong> will be used as-is. Images should be at least %s tall. Images should be at least %s wide. Imagick Resource Limits Imagick version Import Import posts & media from Tumblr using their API. Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog. Import posts from LiveJournal using their API. Import posts from an RSS feed. Import posts, comments, and users from a Blogger blog. Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file. Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Important: In WordPress 6.8, pages load faster than ever. When you or your user hovers over or clicks a link, WordPress may preload the next page, for a smoother, near-instant experience. The system balances speed and efficiency, and you can control how it works, with a plugin or your own code. This feature only works in modern browsers—older ones will simply ignore it without any impact. In a few words, explain what this site is about. Example: “%s.” In addition to listing what personal data you collect, you need to note why you collect it. These explanations must note either the legal basis for your data collection and retention or the active consent the user has given. In all likelihood, these items were supplied to you by your web host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you are ready… In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you. In previous versions of WordPress, all importers were built-in. They have been turned into plugins since most people only use them once or infrequently. In response to In response to: %s In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and site URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address. In the <strong>Comment</strong> column, hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment. In the <strong>In response to</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post. In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site. In the Header Text section of this page, you can choose whether to display this text or hide it. You can also choose a color for the text by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker. In the Info tab, you will find all the details about the configuration of your WordPress site, server, and database. There is also an export feature that allows you to copy all of the information about your site to the clipboard, to help solve problems on your site when obtaining support. In the Status tab, you can see critical information about your WordPress configuration, along with anything else that requires your attention. In this section you should explain how long you retain personal data collected or processed by the website. While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each dataset for and why you keep it, that information does need to be listed here. For example, you may want to say that you keep contact form entries for six months, analytics records for a year, and customer purchase records for ten years. In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too. In this section you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties. In this section you should explain what rights your users have over their data and how they can invoke those rights. In this section you should list all transfers of your site data outside the European Union and describe the means by which that data is safeguarded to European data protection standards. This could include your web hosting, cloud storage, or other third party services. In this section you should name and list all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why. Link to their own privacy policies if possible. In this section you should note what personal data you collect from users and site visitors. This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences; transactional data, such as purchase information; and technical data, such as information about cookies. In this section you should note your site URL, as well as the name of the company, organization, or individual behind it, and some accurate contact information. In this section you should provide a contact method for privacy-specific concerns. If you are required to have a Data Protection Officer, list their name and full contact details here as well. In this subsection you should list the cookies your website uses, including those set by your plugins, social media, and analytics. We have provided the cookies which WordPress installs by default. In this subsection you should note what analytics package you use, how users can opt out of analytics tracking, and a link to your analytics provider’s privacy policy, if any. In this subsection you should note what information is captured through comments. We have noted the data which WordPress collects by default. In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible. Inactive <span class="count">(%s)</span> Inactive <span class="count">(%s)</span> Inactive Plugins Inactive Sidebar (not used) Inactive Themes Inactive Widgets Inactive plugins are tempting targets for attackers. If you are not going to use a plugin, you should consider removing it. Inactive: Incompatible Archive. Individual posts may override these settings. Changes here will only be applied to new posts. Industry regulatory disclosure requirements Info Information needed Insert into Post Insert media from another website Inserting Media Install Parent Theme Install Themes Install WordPress Install the latest version of WordPress Installation Required Installation failed. Installation package not available. Installed Plugins Installing Plugin: %s Installing Theme: %s Installing plugin from uploaded file: %s Installing the latest version… Installing the plugin… Installing the theme… Installing theme from uploaded file: %s Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section. Internet Explorer does not give you the best WordPress experience. Switch to Microsoft Edge, or another more modern browser to get the most from your site. Introduction Invalid API response code (%d). Invalid URL format. Invalid data provided. Invalid data. No selected item. Invalid data. The item does not exist. Invalid data. Unknown state. Invalid data. Unknown type. Invalid email address in request. Invalid email address when generating personal data export file. Invalid form submission. Invalid image URL. Invalid item ID. You can view all media items in the <a href="upload.php">Media Library</a>. Invalid personal data action. Invalid plugin page. Invalid plugin path. Invalid request ID when generating personal data export file. Invalid request ID when merging personal data to export. Invalid request ID when processing personal data to erase. Invalid request ID when sending personal data export email. Invalid request ID. Invalid request type. Invalid translation type. Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created. Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site. Is SUHOSIN installed? Is the Imagick library available? Is this a multisite? Is this site discouraging search engines? Is this site using HTTPS? It is possible for site maintainers to block all, or some, communication to other sites and services. If set up incorrectly, this may prevent plugins and themes from working as intended. It is up to search engines to honor this request. It is your responsibility to write a comprehensive privacy policy, to make sure it reflects all national and international legal requirements on privacy, and to keep your policy current and accurate. It looks like HTTPS is not supported for your website at this point. It looks like you're using an insecure version of %s. Using an outdated browser makes your computer unsafe. For the best WordPress experience, please update your browser. It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser. It was not possible to check your scheduled events Item deleted. Item not added. Item not updated. Item updated. Items list Items list navigation Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web. Just another %s site Just another WordPress site Keep this link private Keeping your site updated is important for security. It also makes the internet a safer place for you and your readers. Key Keyboard users: When you are working in the visual editor, you can use %s to access the toolbar. Large size Last IP Last Name Last Updated: Last Used Last checked on %1$s at %2$s. Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited on %1$s at %2$s Latest Lead Developer Learn about block themes Learn how to <a href="%s" class="update-browser-link">browse happy</a> Learn how to configure the Authorization header. Learn more about WordPress %s Learn more about debugging in WordPress. Learn more about page cache Learn more about persistent object caching. Learn more about the %s version. Learn more about updating PHP Learn more about what WordPress requires to run. Learn more about why you should use HTTPS Left Sidebar Let’s go! Library Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead. Link Image To: Link Target Link URL Link added. Link not found. Link text, e.g. “Ransom Demands (PDF)” Link thumbnails to: Link to image Links Template Links in the Toolbar at the top of the screen connect your dashboard and the front end of your site, and provide access to your profile and helpful WordPress information. Links list Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts. List of menu items selected for deletion: Live Preview “%s” LiveJournal Loading… Local time is %s. Location of the uploaded file. Log %s out of all locations. Log Out Everywhere Log Out Everywhere Else Login Name Look Up Looking for %1$s in %2$s Loopback request Loopback requests are used to run scheduled events, and are also used by the built-in editors for themes and plugins to verify code stability. M j, Y @ H:i M jS M jS Y MB (Leave blank for network default) Mail Server Main Index Template Main Page (no parent) Main menu Maintenance Release Maintenance Releases Maintenance and Security Release Maintenance and Security Releases Make this post sticky Manage Locations Manage Uploads Manage inactive plugins Manage with Live Preview Manage your plugins Manage your themes Managing Pages Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way. Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link to the side to learn more. Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Erase Personal Data request should delete data from plugins as well. Many plugins may collect or store personal data either in the WordPress database or remotely. Any Export Personal Data request should include data from plugins as well. Many themes show some sidebar widgets by default until you edit your sidebars, but they are not automatically displayed in your sidebar management tool. After you make your first widget change, you can re-add the default widgets by adding them from the Available Widgets area. Mark export request for “%s” as completed. Mark requests as completed Mark this comment as spam Max Height Max Width Max allowed packet size Max connections number Max effective file size Max input time Max simultaneous file uploads Max size of an uploaded file Max size of post data allowed Maximum Rating Maximum size: %s Media Handling Media Settings Media file attached. Media file detached. Media file moved to the Trash. Media file permanently deleted. Media file restored from the Trash. Media file updated. Media items list Media items list navigation Median server response time was %1$s milliseconds. It should be less than the recommended %2$s milliseconds threshold. Median server response time was %1$s milliseconds. This is less than the recommended %2$s milliseconds threshold. Medium size Meetups Membership Menu Management Menu Order Menu Parent Menu Settings Menu item moved to the top Menu item removed Menu locations updated. Menu order Menu order updated Menu parent updated Menu structure Menus can be displayed in locations defined by your theme, even used in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%1$s">Widgets</a> screen. If your theme does not support the navigation menus feature (the default themes, %2$s and %3$s, do), you can learn about adding this support by following the documentation link to the side. Minor Release Lead Missed schedule Missing Widgets Missing a temporary folder. Missing eraser index. Missing exporter index. Missing page index. Moderate Comment Moderating Comments MonsterID (Generated) Month and name More Details More details. More info about optimizing autoloaded options More information about %s Most Recent Most of the time, plugins play nicely with the core of WordPress and with other plugins. Sometimes, though, a plugin’s code will get in the way of another plugin, causing compatibility issues. If your site starts doing strange things, this may be the problem. Try deactivating all your plugins and re-activating them in various combinations until you isolate which one(s) caused the issue. Most themes show the site title at the top of every page, in the title bar of the browser, and as the identifying name for syndicated feeds. Many themes also show the tagline. Movable Type and TypePad Move Move %s box down Move %s box up Move “%s” to the Trash Move this comment to the Trash Multisite support is not enabled. Must Use Plugins Must-Use <span class="count">(%s)</span> Must-Use <span class="count">(%s)</span> My Network My Site Mystery Person Near-instant page loads, thanks to Speculative Loading Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out the privacy policy guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme. Need help putting together your new Privacy Policy page? Check out the guide for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme. Need help? Use the Help tab above the screen title. Network Active Network Enable Network Only Network Setup Network count New Application Password Name New Password New User Default Role New WordPress Site New category name New custom field name New dimensions: New theme activated. New translations are available. New user created. New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added. New users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain their password. Check the box if you do not want the user to receive a welcome email. New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button> News Next steps Next theme Nickname No PHP sessions detected No URL Provided. No Update Required No activity yet! No approved comments No client caching response headers were detected. No comments awaiting moderation. No comments found in Trash. No comments found. No comments yet. No description No file was uploaded. No further action is needed on your part. No importers are available. No information yet… No items. No links found. No media files found in Trash. No media files found. No pending comments No permalink structure set No plugins are currently available. No plugins found for: %s. No plugins found. No plugins found. Try a different search. No role No scheduled events exist on this site. No thanks, do not remind me again No theme specified. No themes match your request. No users found. No valid plugins were found. No version control systems were detected. No version or author information is available. No, I do not approve of this connection No, return me to the plugin list No-code contribution Not Sticky Not available Not writable Note that even when set to discourage search engines, your site is still visible on the web and not all search engines adhere to this directive. Note that you crop the image by clicking on it (the Crop icon is already selected) and dragging the cropping frame to select the desired part. Then click Save to retain the cropping. Note: As this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with erasure requests. For example, you are also responsible for ensuring that data collected by or stored with the 3rd party services your organization uses gets deleted. Note: Discouraging search engines does not block access to your site — it is up to search engines to honor your request. Note: Neither of these options blocks access to your site — it is up to search engines to honor your request. Note: Since this tool only gathers data from WordPress and participating plugins, you may need to do more to comply with export requests. For example, you should also send the requester some of the data collected from or stored with the 3rd party services your organization uses. Note: This plugin cannot be deactivated or deleted until the plugins that require it are deactivated or deleted. Notes Noteworthy Contributors Nothing to save, the image has not changed. Notice: Now passwords are harder to crack with bcrypt hashing, which takes a lot more computing power to break. This strengthens overall security, as do other encryption improvements across WordPress. You don’t need to do anything—everything updates automatically. Number of Themes found: %d Number of items per page: Number of levels for threaded (nested) comments Number/count of itemsCount Numeric On systems with fewer resources, this may lead to server timeouts or resource limits being reached. If you encounter an issue during the update process, please create a support forum topic and reference <strong>Rollback</strong> in the issue title. On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories. Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format. Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you are interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look. Once you have made your selection, you can adjust it by entering the size in pixels. The minimum selection size is the thumbnail size as set in the Media settings. Once you hit “Confirm Deletion”, the user will be permanently removed. Once you hit “Confirm Deletion”, these users will be permanently removed. Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site. One Column One of the plugins is invalid. One of the selected users is not a member of this site. One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. One or more plugins failed to load properly. One or more recommended modules are missing One or more required modules are missing One or more themes failed to load properly. Only .zip archives may be uploaded. Only the active theme is available to you. Contact the %s administrator for information about accessing additional themes. Open site editor Open the Customizer Optional Or choose an image from your media library: Order images by: Order: Ordered by Comment Date, descending. Organize my uploads into month- and year-based folders Original dimensions %s Other WordPress News Other comment settings Other user roles have been changed. Other users have been deleted. Other users have been removed. Our website address is: %s. Outdated SQL server PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above PHP Default Timezone PHP Extensions PHP SAPI PHP Sessions PHP Update Recommended PHP Update Required PHP Version PHP default timezone is invalid PHP default timezone is valid PHP default timezone was changed after WordPress loading by a %s function call. This interferes with correct calculations of dates and times. PHP default timezone was configured by WordPress on loading. This is necessary for correct calculations of dates and times. PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. PHP is one of the programming languages used to build WordPress. Newer versions of PHP receive regular security updates and may increase your site’s performance. The minimum recommended version of PHP is %s. PHP max input variables PHP memory limit PHP memory limit (only for admin screens) PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. PHP post max size PHP sessions created by a %1$s function call may interfere with REST API and loopback requests. An active session should be closed by %2$s before making any HTTP requests. PHP time limit PHP version Package not available. Page Page cache Page cache enhances the speed and performance of your site by saving and serving static pages instead of calling for a page every time a user visits. Page cache is detected and the server response time is good Page cache is detected but the server response time is still slow Page cache is detected by looking for an active page cache plugin as well as making three requests to the homepage and looking for one or more of the following HTTP client caching response headers: Page cache is not detected and the server response time is slow Page cache is not detected but the server response time is OK Page draft updated. Page index cannot be less than one. Page restored to revision from %s. Page saved. Page scheduled for: %s. Page submitted. Pages are similar to posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest pages under other pages by making one the “Parent” of the other, creating a group of pages. Parent Theme Parent theme Passed Passed tests Password reset link sent. Password reset links sent to %s user. Password reset links sent to %s users. Paused <span class="count">(%s)</span> Paused <span class="count">(%s)</span> Performance Performance Lead Performance updates Permalink Settings Permalink structure Permalink structure updated. Permalink structure updated. Remove write access on %s file now! Permalinks Permalinks are the permanent URLs to your individual pages and blog posts, as well as your category and tag archives. A permalink is the web address used to link to your content. The URL to each post should be permanent, and never change — hence the name permalink. Permalinks can contain useful information, such as the post date, title, or other elements. You can choose from any of the suggested permalink formats, or you can craft your own if you select Custom Structure. Permanently delete comment Persistent object cache Personal Data Export Personal Data Export for %s Personal Options Personal data is not just created by a user’s interactions with your site. Personal data is also generated from technical processes such as contact forms, comments, cookies, analytics, and third party embeds. Photography Pings Plain Please activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box. Please activate the <a href="%s">Link Manager plugin</a> to use the link manager. Please check out your site now. It's possible that everything is working. If it says you need to update, you should do so: Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update. Please connect to your network admin to manage plugins automatic updates. Please edit your privacy policy content, making sure to delete the summaries, and adding any information from your theme and plugins. Once you publish your policy page, remember to add it to your navigation menu. Please enter a valid menu name. Please enter your FTP credentials to proceed. Please enter your FTP or SSH credentials to proceed. Please install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to use this meta box. Please note: Third-party themes and plugins, or custom code, may override WordPress scheduling. Please open the <a href="%s">classic editor</a> to use this meta box. Please provide a custom field name. Please provide a custom field value. Please provide a valid username. Please provide the following information. Do not worry, you can always change these settings later. Please select a file Please select an option. Please select one or more plugins to update. Please select one or more themes to update. Please try again or start a new changeset. This changeset cannot be further modified. Please type your comment text. Please update WordPress now Please update your site at %1$s to WordPress %2$s. Plugin Plugin Data Plugin Dependencies aims to make the process of installing and activating add-ons (dependents) and the plugins they rely on (dependencies) consistent and easy. Plugin File Editor Plugin Files Plugin Homepage » Plugin Installation Plugin InstallerBeta Testing Plugin InstallerFavorites Plugin InstallerFeatured Plugin InstallerPopular Plugin InstallerRecommended Plugin InstallerTag Plugin Reactivation Plugin Versions Plugin activated. Plugin and theme auto-updates Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed. Plugin and theme temporary backup directories exist but are not writable Plugin and theme temporary backup directory access Plugin and theme temporary backup directory is writable Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>. Plugin could not be deleted due to an error: %s Plugin could not be deleted. Plugin could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>. Plugin deactivated. Plugin downgrade failed. Plugin downgraded successfully. Plugin failed to reactivate due to a fatal error. Plugin file does not exist. Plugin installation failed. Plugin installed successfully. Plugin installer group titlePerformance Plugin installer group titleSocial Plugin installer group titleTools Plugin installer section titleChangelog Plugin installer section titleDescription Plugin installer section titleFAQ Plugin installer section titleInstallation Plugin installer section titleOther Notes Plugin installer section titleReviews Plugin installer section titleScreenshots Plugin name Plugin reactivated successfully. Plugin resumed. Plugin temporary backup directory exists but is not writable Plugin update failed. Plugin updated successfully. Plugin will be auto-updated. Plugin will no longer be auto-updated. Plugin zip file Plugins %s Plugins directory location Plugins directory size Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here. Plugins extend your site’s functionality with things like contact forms, ecommerce and much more. That means they have deep access to your site, so it’s vital to keep them up to date. Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses. Plugins list Plugins list navigation Plugins updated successfully. Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find <a href="%s">the Style Book</a> under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer. Plus, now you can see it in Classic themes that have editor-styles or a theme.json file. Find the Style Book under Appearance > Design and use it to preview your theme’s evolution, as you edit CSS or make changes in the Customizer. Policies Popular Plugin Popular tags Popup Comments Popup Comments Template Port Portfolio Post Formats Post Via Email Post draft updated. Post name Post restored to revision from %s. Post saved. Post scheduled for: %s. Post submitted. Post via email Post via email settings allow you to send your WordPress installation an email with the content of your post. You must set up a secret email account with POP3 access to use this, and any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Posts page: %s Preparing to install <strong>%1$s %2$s</strong>… Preparing to install the latest version… Press This is not available. Please contact your site administrator. Press This is not installed. Please install Press This from <a href="%s">the main site</a>. Preview “%s” Preview Changes Preview page Preview post Preview: Previewing and Customizing Previewing and Installing Previous theme Previously edited copies of the image will not be deleted. Primary Site Privacy Privacy Laws around the world require businesses and online services to delete, anonymize, or forget the data they collect about an individual. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right to be Forgotten". Privacy Laws around the world require businesses and online services to provide an export of some of the data they collect about an individual, and to deliver that export on request. The rights those laws enshrine are sometimes called the "Right of Data Portability". It allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services. It allows them to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another. Privacy Policy Guide Privacy Policy Page Privacy Policy page setting updated successfully. Remember to <a href="%s">update your menus</a>! Privacy Policy page updated successfully. Privacy Settings Privacy SettingsPolicy Guide Privacy SettingsSettings Private Key: Privately Published Proceed Profile Profile Picture Profile updated. Project Leaders Public Key: Public and Private keys incorrect for %s Public, Sticky Publish <b>immediately</b> Publish on: %s Published on: %s Publishing Soon Quick Draft Quick Edit Quick edit “%s” inline Quick edit this comment inline Quick Edit R — Intended for adult audiences above 17 REST API Endpoint: %s REST API Response: (%1$s) %2$s REST API availability RSS Address RTL Stylesheet Random Rating Re-install version %s Reach out to WordPress Core developers to ensure you'll never have this problem again. Read all reviews on WordPress.org or write your own! Read the WordPress %s Release Notes for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes. Reading Reading Settings Recently Active <span class="count">(%s)</span> Recently Active <span class="count">(%s)</span> Recently Published Relationship Release Coordination Release Deputy Release Design Lead Release Lead Released: %d. Remember to click Update to save metadata entered or changed. Remember to click the Add User button at the bottom of this screen when you are finished. Remember to click the Update Profile button when you are finished. Remember, once deleted your site cannot be restored. Remove Background Image Remove Header Image Remove Image Remove Selected Items Remove Site Icon Remove Users from Site Remove request Removed Removed %s. Removing and Reusing Removing the current plugin… Removing the old version of the plugin… Removing the old version of the theme… Removing the old version of the translation… Repair Database Repair and Optimize Database Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users. Repeat New Password Repeat Password Reply to Comment Reply to this comment Request added successfully. Requested Requester Required PHP version Required WordPress version Required and recommended modules are installed Required fields are indicated; the rest are optional. Profile information will only be displayed if your theme is set up to do so. Required to create an Application Password, but not to update the user. Requirements Requires %1$s in %2$s file. Requires PHP Version: Requires WordPress Version: Resend confirmation requests Reset Image Restore “%s” from the Trash Restore Original Header Image Restore Original Image Restore Plugin or Theme Restore This Autosave Restore This Revision Restore image Restore original image Restore this comment from the Trash Restore this comment from the spam Results are still loading… Resume Retro (Generated) Retry Return to the Plugin Installer Return to the Theme Installer Revert to the <strong>Browser Uploader</strong> by clicking the link below the drag and drop box. Reviews Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab. Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab. Revision by %s Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added. Revisions: %s Revoke Revoke "%s" Revoke all application passwords Rewrite rules: Right Now Right Sidebar RoboHash (Generated) Role Rollback Error: [%1$s] %2$s Rotate 180° Rotate 90° left Rotate 90° right Run %s Run Importer Run the installation SQL server is up to date SSH2 SSH2 hostname is required SSH2 password is required SSH2 username is required SUCCESS: %s SUCCESS: WordPress was successfully updated to %s Sample Page Save Changes Save Edits Save Menu Save Widget Save all changes Save as Pending Saving is disabled: %s is currently editing this page. Saving is disabled: %s is currently editing this post. Saving revision… Scale Image Scale Image Help Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d). Schedule for: %s Scheduled events Scheduled events are running Scheduled events are what periodically looks for updates to plugins, themes and WordPress itself. It is also what makes sure scheduled posts are published on time. It may also be used by various plugins to make sure that planned actions are executed. Scheduled for: %s Screen Content Screen Options Screen Options Tab Screen elements Search Comments Search Form Search Links Search Media Search Media: Search Plugins Search Requests Search Results Search Sites Search Themes Search Users Search by author Search by keyword Search by tag Search engine visibility Search engines discouraged Search for plugins in the WordPress Plugin Directory. Search for themes by keyword. Search installed plugins Search installed themes Search plugins by: Search results for: %s Secondary menu Secure communication Securely communicating between servers are needed for transactions such as fetching files, conducting sales on store sites, and much more. Security Security Release Security Releases See everything new Select All Select Image Select a Menu Select a Privacy Policy page Select a menu to edit: Select a revision Select a user Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar. Select bulk action Select comment Select location Select one or more Theme features to filter by Select plugin to edit: Select the permalink structure for your website. Including the %s tag makes links easy to understand, and can help your posts rank higher in search engines. Select theme to edit: Selected file content: Selected menus have been successfully deleted. Selected plugins activated. Selected plugins deactivated. Selected plugins will be auto-updated. Selected plugins will no longer be auto-updated. Selection: Send %s a link to reset their password. This will not change their password, nor will it force a change. Send Request Send Reset Link Send Trackbacks Send User Notification Send export link Send password reset Send personal data erasure confirmation email. Send personal data export confirmation email. Send the new user an email about their account Send trackbacks to: Sending email... Separate multiple URLs with spaces Server Server architecture Server response time could not be determined. Verify that loopback requests are working. Server settings Server version Sessions Set New Password Set as Site Icon Set as background Set as header Set status Set up your database connection Settings save failed. Settings saved and theme activated. Settings saved. Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including: Severely outdated SQL server Shape the future of the web with WordPress Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly. Show Avatars Show Toolbar when viewing site Show advanced menu properties Show comments Show comments cookies opt-in checkbox, allowing comment author cookies to be set Show header text with your image. Show hidden updates Show more details Show next theme Show previous theme Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to. Single Page Single Post Singular Template Site Editor Site Health Site HealthInfo Site HealthStatus Site Health %s Site Health - %s Site Health Info Site Health Status Site ID Site Language Site URL Site URLs could not be switched to HTTPS. Site URLs switched to HTTPS. Site Upload Space Quota Site count Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href="%s">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now. Site visibility Site: %s Size in megabytes Skip Confirmation Email Skip Cropping, Publish Image as Is Skip to Editor Skip to main content Some data that describes the error your site encountered has been put together. Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance. Some files are not writable by WordPress: Some of your translations need updating. Sit tight for a few more seconds while they are updated as well. Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes. Some themes come with additional header images bundled. If you see multiple images displayed, select the one you would like and click the “Save Changes” button. Someone Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation. Sorry, that file cannot be edited. Sorry, that is not a valid email address. Email addresses look like <code>username@example.com</code>. Sorry, the link you clicked is stale. Please select another option. Sorry, you are not allowed to access site health information. Sorry, you are not allowed to access this page. Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Sorry, you are not allowed to add links to this site. Sorry, you are not allowed to add users to this network. Sorry, you are not allowed to attach files to this post. Sorry, you are not allowed to create pages on this site. Sorry, you are not allowed to create posts or drafts on this site. Sorry, you are not allowed to create users. Sorry, you are not allowed to customize headers. Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site. Sorry, you are not allowed to delete that user. Sorry, you are not allowed to delete themes on this site. Sorry, you are not allowed to delete these items. Sorry, you are not allowed to delete this item. Sorry, you are not allowed to delete this site. Sorry, you are not allowed to delete users. Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates. Sorry, you are not allowed to edit comments on this post. Sorry, you are not allowed to edit pages as this user. Sorry, you are not allowed to edit plugins for this site. Sorry, you are not allowed to edit posts as this user. Sorry, you are not allowed to edit templates for this site. Sorry, you are not allowed to edit the links for this site. Sorry, you are not allowed to edit this changeset. Sorry, you are not allowed to edit this item. Sorry, you are not allowed to enable themes automatic updates. Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site. Sorry, you are not allowed to export personal data on this site. Sorry, you are not allowed to export the content of this site. Sorry, you are not allowed to import content into this site. Sorry, you are not allowed to install themes on this site. Sorry, you are not allowed to manage options for this site. Sorry, you are not allowed to manage plugins automatic updates. Sorry, you are not allowed to manage privacy options on this site. Sorry, you are not allowed to modify plugins. Sorry, you are not allowed to modify themes. Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site. Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash. Sorry, you are not allowed to perform this action. Sorry, you are not allowed to remove users. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to resume this plugin. Sorry, you are not allowed to resume this theme. Sorry, you are not allowed to update plugins for this site. Sorry, you are not allowed to update themes for this site. Sorry, you are not allowed to update this site to HTTPS. Sorry, you are not allowed to update this site. Sorry, you must be logged in to reply to a comment. Sort Order: Sort ascending. Sort descending. Spam Specified file failed upload test. Speculative loading speeds up navigation by preloading links before users navigate to them, bcrypt hashing strengthens password security automatically, and database optimizations improve performance. Standard time begins on: %s. Start Customizing Start date: Starting Coordinates: Status: Stick this post to the front page Sticky Post Storage Space Store uploads in this folder Stronger password security with bcrypt Subject Submit Reply Submitted on Submitted on: %s Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content. Success! Successful database connection Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>. Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>. Successfully installed the theme <strong>%1$s %2$s</strong>. Successfully optimized the %s table. Successfully repaired the %s table. Suggested height is %s. Suggested text: Suggested width is %s. Super Admin Super admin privileges cannot be removed because this user has the network admin email. Switch to automatic updates for maintenance and security releases only. Switch up your site’s look & feel with Styles Syndication feeds show the most recent Syntax Highlighting Table Prefix Table ordered by Author. Table ordered by Comment Author. Table ordered by Comments. Table ordered by Date. Table ordered by Description. Table ordered by E-mail. Table ordered by File Name. Table ordered by Hierarchical Menu Order and Title. Table ordered by Links. Table ordered by Name. Table ordered by Post Replied To. Table ordered by Posts Count. Table ordered by Rating. Table ordered by Slug. Table ordered by Title. Table ordered by URL. Table ordered by Uploaded To. Table ordered by Username. Table ordered by Visibility. Table ordered hierarchically. Table prefix Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database) Tag Template Tag added. Tag base Tag deleted. Tag not added. Tag not updated. Tag updated. Tags can be selectively converted to categories using the <a href="%s">tag to category converter</a>. Tags deleted. Tags: Take a load off the database Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Talk to your web host about OpenSSL support for PHP. Talk to your web host about supporting HTTPS for your website. Tap or hover on any theme then click the Live Preview button to see a live preview of that theme and change theme options in a separate, full-screen view. You can also find a Live Preview button at the bottom of the theme details screen. Any installed theme can be previewed and customized in this way. Taxonomy Template Tech Lead Template Editing Test Lead Text Color Thank you for Updating! Please visit the <a href="%s">Upgrade Network</a> page to update all your sites. Thank you for creating with <a href="%s">WordPress</a>. Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again. Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked. That user could not be added to this site. That user is already a member of this site. The "%1$s" value is smaller than "%2$s" The "%s" argument must be a non-empty string. The %1$s and %2$s directories exist but are not writable. These directories are used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to these directories. The %1$s argument must be a non-empty string for %2$s. The %1$s constant in your %2$s file is no longer needed. The %1$s constant is defined as %2$s The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site. The %1$s directory does not exist, and the server does not have write permissions in %2$s to create it. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions in %2$s. The %1$s plugin header is deprecated. Use %2$s instead. The %1$s setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See <a href="%2$s">documentation on the Settings API</a>. The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table… The %s argument must be an array. The %s directory cannot be located. The %s directory exists but is not writable. This directory is used for plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory. The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin and theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory. The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of plugin updates. Please make sure the server has write permissions to this directory. The %s directory exists but is not writable. This directory is used to improve the stability of theme updates. Please make sure the server has write permissions to this directory. The %s directory used to improve the stability of plugin and theme updates is writable. The %s filter is enabled. The %s function has been disabled, some media settings are unavailable because of this. The %s importer is invalid or is not installed. The %s post meta must be an array. The %s stylesheet does not contain a valid theme header. The %s table is already optimized. The %s table is okay. The 1st Freedom The 2nd Freedom The 3rd Freedom The 4th Freedom The <a href="https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-glossary/#character-set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended) The Authorization header is used by third-party applications you have approved for this site. Without this header, those apps cannot connect to your site. The Authorization header is working as expected The Authorize Application request is not allowed. The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget. The Categories and Tags Converter link on this screen will take you to the Import screen, where that Converter is one of the plugins you can install. Once that plugin is installed, the Activate Plugin & Run Importer link will take you to a screen where you can choose to convert tags into categories or vice versa. The Code mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Code editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically. The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. The Customizer is intended for use with non-block themes. The Dashboard is the first place you will come to every time you log into your site. It is where you will find all your WordPress tools. If you need help, just click the “Help” tab above the screen title. The Four Freedoms The Optional fields let you customize the “category” and “tag” base names that will appear in archive URLs. For example, the page listing all posts in the “Uncategorized” category could be <code>/topics/uncategorized</code> instead of <code>/category/uncategorized</code>. The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. The Privacy Settings require JavaScript. The Privacy screen lets you either build a new privacy-policy page or choose one you already have to show. The REST API did not behave correctly The REST API did not process the %s query parameter correctly. The REST API encountered an error The REST API encountered an unexpected result The REST API is available The REST API is one way that WordPress and other applications communicate with the server. For example, the block editor screen relies on the REST API to display and save your posts and pages. The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings. The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s. The Site Health check requires JavaScript. The Style Book gets a cleaner look—and a few new tricks The Style Book has a new, structured layout and clearer labels, to make it even easier to edit colors, typography—almost all your site styles—in one place. The Style Book now has a structured layout and works with Classic themes, giving you more control over global styles. The Theme Installer screen requires JavaScript. The URL must be served over a secure connection. The Walker class named %s does not exist. The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>. The WordPress Team The WordPress team is willing to help you. Forward this email to %s and the team will work with you to make sure your site is working. The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community. The active theme does not support a flexible sized header image. The active theme does not support uploading a custom header image. Please ensure your theme supports custom headers and try again. The active theme has the following error: "%s". The active theme is broken. Reverting to the default theme. The active theme is displayed highlighted as the first theme. The admin email verification page will reappear after %s. The amount of information you may be required to show will vary depending on your local or national business regulations. You may, for example, be required to display a physical address, a registered address, or your company registration number. The application ID must be a UUID. The application password feature requires HTTPS, which is not enabled on this site. The aspect ratio is the relationship between the width and height. You can preserve the aspect ratio by holding down the shift key while resizing your selection. Use the input box to specify the aspect ratio, e.g. 1:1 (square), 4:3, 16:9, etc. The attached file cannot be found. The authenticity of %s could not be verified as no signature was found. The authenticity of %s could not be verified as signature verification is unavailable on this system. The authenticity of %s could not be verified. The authorization header is invalid The authorization header is missing The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>. The block widgets require JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Widgets plugin</a>. The boxes for link name, web address, and description have fixed positions, while the others may be repositioned using drag and drop. You can also hide boxes you do not use in the Screen Options tab, or minimize boxes by clicking on the title bar of the box. The boxes on your Dashboard screen are: The checksum of the file (%1$s) does not match the expected checksum value (%2$s). The constant %s cannot be defined when installing WordPress. The current user’s role must have user editing capabilities. The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please create or select a new page. The currently selected Privacy Policy page is in the Trash. Please create or select a new Privacy Policy page or <a href="%s">restore the current page</a>. The database update process may take a little while, so please be patient. The destination directory already exists and could not be removed. The destination folder already exists. The directives (lines) between "BEGIN %1$s" and "END %1$s" are dynamically generated, and should only be modified via WordPress filters. Any changes to the directives between these markers will be overwritten. The directory does not exist. The directory size calculation has timed out. Usually caused by a very large number of sub-directories and files. The documentation menu below the editor lists the PHP functions recognized in the plugin file. Clicking Look Up takes you to a web page about that particular function. The error code was %s. The fields on this screen determine some of the basics of your site setup. The file %1$s already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>. The file %1$s already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href="%2$s">installing now</a>. The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates. The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s). The following plugins failed to update. If there was a fatal error in the update, the previously installed version has been restored. The following plugins failed to update: The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”. The following plugins were successfully updated: The following themes are installed but incomplete. The following themes failed to update: The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”. The following themes were successfully updated: The following translations failed to update: The following translations were successfully updated: The fonts directory The ftp PHP extension is not available The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>. The installer attempted to contact a random hostname (%s) on your domain. The item you are trying to move to the Trash no longer exists. The item you are trying to restore from the Trash no longer exists. The language pack is missing either the %1$s, %2$s, or %3$s files. The left-hand navigation menu provides links to all of the WordPress administration screens, with submenu items displayed on hover. You can minimize this menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom. The loopback request returned an unexpected http status code, %d, it was not possible to determine if this will prevent features from working as expected. The loopback request to your site completed successfully. The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected. The main WordPress directory The menu has been successfully deleted. The menu is for editing information specific to individual sites, particularly if the admin area of a site is unavailable. The menu item has been successfully deleted. The menu management box at the top of the screen is used to control which menu is opened in the editor below. The minimum recommended version of PHP is %s. The must use plugins directory The name of the database you want to use with WordPress. The network already exists. The new page will include help and suggestions for your privacy policy. The optional module, %s, is not installed, or has been disabled. The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host’s assistance. The package contains no files. The package could not be installed. The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed. The password you chose during installation. The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s The plugin cannot be updated due to the following: The plugin contains no files. The plugin does not have a valid header. The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation. The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation. The plugin generated unexpected output. The plugin is at the latest version. The plugins directory The primary site you chose does not exist. The required module, %s, is not installed, or has been disabled. The scheduled event, %s, failed to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended. The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended. The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author. The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag. The selected plugin has been deleted. The selected plugins have been deleted. The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled. The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files. The seventh parameter passed to %s should be numeric representing menu position. The site editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings. The site health check shows information about your WordPress configuration and items that may need your attention. The size cannot be calculated. The directory is not accessible. Usually caused by invalid permissions. The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library. The source and destination are the same. The ssh2 PHP extension is not available The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation. The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action. The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy. The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading, you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins. The temporary backup directory exists but is not writable The theme being previewed is fully interactive — navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates. The settings may differ depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the Activate & Publish button above the menu. The theme cannot be updated due to the following: The theme contains no files. The theme is at the latest version. The theme is missing the %s stylesheet. The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>. The themes directory The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen. The tool associates data stored in WordPress with a supplied email address, including profile data and comments. The update cannot be installed because WordPress %1$s requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s. The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s. The update cannot be installed because WordPress %1$s requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s. The update cannot be installed because WordPress %1$s requires the %2$s PHP extension. The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. The update cannot be installed because your site is unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions. The update could not be unpacked The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version could not be restored. The update for '%s' contained a fatal error. The previously installed version has been restored. The update of %s failed. The update process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. The upgrade directory cannot be created The upgrade directory exists but is not writable The uploaded file could not be moved to %s. The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s. The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form. The uploaded file has expired. Please go back and upload it again. The uploaded file is not a valid image. Please try again. The uploaded file was only partially uploaded. The uploads directory The username you provided has invalid characters. The value, %1$s, has either been enabled by %2$s or added to your configuration file. This will make errors display on the front end of your site. The value, %s, has been added to this website’s configuration file. This means any errors on the site will be written to a file which is potentially available to all users. The wp-content directory Theme File Editor Theme Files Theme Footer Theme Functions Theme Header Theme Installation Theme InstallerTag Theme Location Theme Options Theme Styles & Block Settings Theme Versions Theme could not be deleted. Theme could not be resumed because it triggered a <strong>fatal error</strong>. Theme deleted. Theme directory location Theme downgrade failed. Theme downgraded successfully. Theme features Theme installation failed. Theme installed successfully. Theme name Theme resumed. Theme temporary backup directory exists but is not writable Theme update failed. Theme updated successfully. Theme will be auto-updated. Theme will no longer be auto-updated. Theme zip file Themes %s Themes add your site’s look and feel. It’s important to keep them up to date, to stay consistent with your brand and keep your site secure. Themes directory location Themes directory size Themes list There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates. There are no events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? There are no events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize a WordPress event</a>? There are no pages. There are no valid users selected for deletion. There are no valid users selected for removal. There are some invalid menu items. Please check or delete them. There are unsaved changes that will be lost. 'OK' to continue, 'Cancel' to return to the Image Editor. There is a new kind of WordPress theme, called a block theme, that lets you build the site you’ve always wanted — with blocks and styles. There is a new version of %1$s available, but it does not work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this theme.</em> There is a pending change of the admin email to %s. There is a pending change of your email to %s. There is a static %s file in your installation folder. WordPress cannot dynamically serve one. There is an autosave of this post that is more recent than the version below. <a href="%s">View the autosave</a> There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. There is not enough free disk space to complete the update. There was %d client caching response header detected: There were %d client caching response headers detected: There was an error while trying to update the file. You may need to fix something and try updating again. These plugins are now up to date: These plugins may be active on other sites in the network. These settings alter where and how parts of WordPress are loaded. These suggestions are based on the plugins you and other users have installed. These themes are now up to date: These themes failed to update: These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website. This <a href="%1$s">child theme</a> requires its parent theme, %2$s. This address is used for admin purposes. If you change this, an email will be sent to your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> This child theme inherits templates from a parent theme, %s. This comment is already approved. This comment is already in the Trash. This comment is already marked as spam. This comment is currently approved. This comment is currently in the Trash. This comment is currently marked as spam. This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it. This could mean that connections are failing to WordPress.org. This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>. This draft comes from your <a href="%s">unpublished customization changes</a>. You can edit, but there is no need to publish now. It will be published automatically with those changes. This feature will create a temporary backup of a plugin or theme before it is upgraded. This backup is used to restore the plugin or theme back to its previous state if there is an error during the update process. This format, which is called WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags. This importer is not installed. Please install importers from <a href="%s">the main site</a>. This information is being used to create a %s file. This is a child theme of %s. This is a file in your current parent theme. This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. This is the final release of WordPress %s This item has already been deleted. This localized version contains both the translation and various other localization fixes. This means your site may be offline or broken. Don't panic; this can be fixed. This meta box is not compatible with the block editor. This meta box, from the %s plugin, is not compatible with the block editor. This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious! This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href="%s">Site Health Status</a> page. This password will not be stored on the server. This plugin cannot be activated because required plugins are missing or inactive. This plugin does not work with your version of PHP. This plugin does not work with your version of WordPress. This plugin does not work with your versions of WordPress and PHP. This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode. This plugin is active but may not function correctly because required plugins are missing or inactive. This plugin is already installed. This plugin may be active on other sites in the network. This post is being backed up in your browser, just in case. This preview is unavailable in the editor. This resulted in an error message: %s This screen allows you to choose your permalink structure. You can choose from common settings or create custom URL structures. This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library. This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation. This screen contains the settings that affect the display of your content. This screen includes suggestions to help you write your own privacy policy. However, it is your responsibility to use these resources correctly, to provide the information required by your privacy policy, and to keep this information current and accurate. This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme. This screen is used for managing your content revisions. This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties. This screen is used for managing your navigation menus. This screen is used to customize the header section of your theme. This screen is where you manage requests for an export of personal data. This screen is where you manage requests to erase personal data. This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role. This screen lists links to plugins to import data from blogging/content management platforms. Choose the platform you want to import from, and click Install Now when you are prompted in the popup window. If your platform is not listed, click the link to search the plugin directory for other importer plugins to see if there is one for your platform. This screen provides access to all of your posts. You can customize the display of this screen to suit your workflow. This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they will not all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does. This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site. This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar. This site appears to be under version control. Automatic updates are disabled. This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress. This site is automatically kept up to date with maintenance and security releases of WordPress only. This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress. This text template will help you to create your website’s privacy policy. This theme has not been rated yet. This theme is already installed. This theme is broken. This theme requires a parent theme. Checking if it is installed… This timezone does not observe daylight saving time. This timezone is currently in daylight saving time. This timezone is currently in standard time. This tool helps site owners comply with local laws and regulations by deleting or anonymizing known data for a given user. This tool helps site owners comply with local laws and regulations by exporting known data for a given user in a .zip file. This update does not work with your version of PHP. This update does not work with your version of WordPress. This update does not work with your versions of WordPress and PHP. This user has super admin privileges. This widget requires JavaScript. This will be shown when someone hovers over the link in the blogroll, or optionally below the link. This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts. This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site in this installation that you have permissions on</a>. This will grant access to <a href="%1$s">all %2$s sites in this installation that you have permissions on</a>. This will grant access to <a href="%1$s">the %2$s site on the network as you have Super Admin rights</a>. This will grant access to <a href="%1$s">all %2$s sites on the network as you have Super Admin rights</a>. This will remove the background image. You will not be able to restore any customizations. This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations. This will replace the current editor content with the last backup version. You can use undo and redo in the editor to get the old content back or to return to the restored version. This will restore the original background image. You will not be able to restore any customizations. This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations. Though the terms refer to two different concepts, in practice, they can be the same address or different. For example, you can have the core WordPress installation files in the root directory (<code>https://example.com</code>), in which case the two URLs would be the same. Or the <a href="%s">WordPress files can be in a subdirectory</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). In that case, the WordPress URL and the site URL would be different. Three Columns Thumbnail Settings Thumbnail Settings Help Thumbnail size Timezone Title and Post Editor To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong> To add a new menu instead of assigning an existing one, <strong>click the ’Use new menu’ link</strong>. Your new menu will be automatically assigned to that theme location To add a new user for your site, click the Add User button at the top of the screen or Add User in the Users menu section. To add a new user to your site, fill in the form on this screen and click the Add User button at the bottom. To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page. To assign menus to one or more theme locations, <strong>select a menu from each location’s dropdown</strong>. When you are finished, <strong>click Save Changes</strong> To crop the image, click on it and drag to make your selection. To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media. To distribute copies of your modified versions to others. To edit a menu currently assigned to a theme location, <strong>click the adjacent ’Edit’ link</strong> To edit an existing menu, <strong>choose a menu from the dropdown and click Select</strong> To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep %1$s, the default WordPress theme, %2$s, your active theme, and %3$s, its parent theme. To enhance your site’s security, you should consider removing any themes you are not using. You should keep your active theme, %1$s, and %2$s, its parent theme. To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the "Install" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the "Activate" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the "Live Preview" link under any installed theme’s thumbnail image. To manage plugins on your site, visit the Plugins page: %s To manage themes on your site, visit the Themes page: %s To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>. To perform the requested action, WordPress needs to access your web server. To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s. To redistribute. To reorganize menu items, <strong>drag and drop items with your mouse or use your keyboard</strong>. Drag or move a menu item a little to the right to make it a submenu To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>. To run the program for any purpose. To study how the program works and change it to make it do what you wish. To the top To use a background image, simply upload it or choose an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can display a single instance of your image, or tile it to fill the screen. You can have your background fixed in place, so your site content moves on top of it, or you can have it scroll with your site. To use a subdomain configuration, you must have a wildcard entry in your DNS. This usually means adding a %s hostname record pointing at your web server in your DNS configuration tool. Toggle extra menu items Toggle panel: %s Tomorrow Top level comments per page Total installation size Total size is not available. Some errors were encountered when determining the size of your installation. Track %1$s of %2$s. Track %s. Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href="%s">pingbacks</a>, no other action necessary. Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators sectionTranslators Translation update failed. Translation updated successfully. Translations Translations for %s Triage Lead Troubleshooting Try Again Tumblr Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font? Two Columns Two terms you will want to know are the WordPress URL and the site URL. The WordPress URL is where the core WordPress installation files are, and the site URL is the address a visitor uses in the browser to go to your site. Type of relationnone Type of search Type the new password again. Type the password again. Type your new password again. UPDATE LOG ========== UTC means Coordinated Universal Time. Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied. Unable to archive the personal data export file (HTML format). Unable to archive the personal data export file (JSON format). Unable to check if any new versions of WordPress are available. Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP. Unable to create a Privacy Policy page. Unable to create new image. Unable to create personal data export folder. Unable to detect page cache due to possible loopback request problem. Please verify that the loopback request test is passing. Error: %1$s (Code: %2$s) Unable to detect the presence of page cache Unable to determine Unable to determine if Ghostscript is installed Unable to determine server architecture Unable to determine some settings, as the %s function has been disabled. Unable to determine what web server software is used Unable to encode the personal data for export. Error: %s Unable to generate personal data export file. ZipArchive not available. Unable to initiate confirmation for personal data request. Unable to initiate confirmation request. Unable to locate WordPress content directory Unable to locate WordPress plugin directory. Unable to locate WordPress root directory. Unable to locate WordPress theme directory. Unable to locate needed folder (%s). Unable to open personal data export (HTML report) for writing. Unable to open personal data export file (JSON report) for writing. Unable to open personal data export file (archive) for writing. Unable to perform command: %s Unable to protect personal data export folder from browsing. Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s Unable to save the image. Unable to send personal data export email. Unable to submit this form, please refresh and try again. Unable to write to %s file. Unable to write to file. Unapprove Unapprove this comment Undefined Universal time is %s. Unknown API error. Unknown action. Unpacking the package… Unpacking the update… Unpublished Untested with your version of WordPress Up one Update Available Update Available <span class="count">(%s)</span> Update Available <span class="count">(%s)</span> Update Comment Update Complete Update File Update Incompatible Update Link Update Plugin Update Plugins Update Profile Update Services Update Theme Update Themes Update Translations Update User Update WordPress Update WordPress Database Update gallery settings Update package not available. Update progress Update to %s Update to latest %s nightly Update to version %s Update your plugins Update your site to use HTTPS Updated %s. Updates %s Updates may take several minutes to complete. If there is no feedback after 5 minutes, or if there are errors please refer to the Help section above. Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d) Updating is easy and only takes a few moments: Updating plugin: %s Updating the plugin… Updating the theme… Updating theme: %s Updating to WordPress %s Updating translations for %1$s (%2$s)… Upgrading database… Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead. Upload New Media Upload Plugin Upload Theme Upload date: Upload failed. Please reload and try again. Upload file and import Upload max filesize Uploaded Images Uploaded on: %s Uploading Files Uploading Files allows you to choose the folder and path for storing your uploaded files. Uploads Uploads directory location Uploads directory size Use This Page Use https Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly. Used: %1$s%% of %2$s User %s added User Language User Roles User added. User already exists. Password inherited. User count User deleted. User deletion is not allowed from this screen. User has been added to your site. User has been created, but could not be added to this site. User has no sites or content and will be deleted. User removed from this site. User updated. User(s) already exists. Username or email address Username/Password incorrect for %s Usernames can have only alphanumeric characters, spaces, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol. Usernames cannot be changed. Users list Users list navigation Users must be registered and logged in to comment Verifying the unpacked files… Version %1$s by %2$s Version %s Version: Version: %s Video Attachment Template View %1$s version %2$s details View “%s” View “%s” archive View All View Privacy Policy Guide. View Site View Trash View all View all drafts View details View mode View more comments View page View posts by %s View this comment View version %s details. Visible Visit Visit Dashboard Visit Link Visit plugin site Visit plugin site for %s Visit site Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. Visual Editor Visual Editor RTL Stylesheet Visual Editor Stylesheet Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls. Waiting for confirmation Want more events? <a href="%s">Help organize the next one</a>! Want to see your name in lights on this page? Warning Warning! User %s cannot be deleted. Warning! User cannot be deleted. The user %s is a network administrator. Warning! Wildcard DNS may not be configured correctly! Warning: Wavatar (Generated) Web Address Web server Week Starts On Welcome panelWelcome Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! Welcome to WordPress %1$s. <a href="%2$s">Learn more</a>. Welcome to WordPress %1$s. You will be redirected to the About WordPress screen. If not, click <a href="%2$s">here</a>. Welcome to WordPress! Welcome to WordPress. Before getting started, you will need to know the following items. Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! Welcome to the famous five-minute WordPress installation process! Just fill in the information below and you’ll be on your way to using the most extendable and powerful personal publishing platform in the world. Welcome to your WordPress Dashboard! What automated decision making and/or profiling we do with user data What data breach procedures we have in place What is PHP and how does it affect my site? What personal data we collect and why we collect it What rights you have over your data What should be done with content owned by %s? What should be done with content owned by these users? What should be done with content owned by this user? What third parties we receive data from What’s New What’s on your mind? What’s the difference between categories and tags? Normally, tags are ad-hoc keywords that identify important information in your post (names, subjects, etc) that may or may not recur in other posts, while categories are pre-determined sections. If you think of your site like a book, the categories are like the Table of Contents and the tags are like the terms in the index. When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. When adding a new category on this screen, you’ll fill in the following fields: When adding a new tag on this screen, you’ll fill in the following fields: When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved. When previewing on smaller monitors, you can use the collapse icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the collapse icon again. When testing the REST API, an error was encountered: When testing the REST API, an unexpected result was returned: When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site. When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class="screen-reader-text">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears. When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s. When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see the <a href="%s">Update Services</a> documentation article. Separate multiple service URLs with line breaks. When you've been able to update using the "Update now" button on Dashboard > Updates, this error will be cleared for future update attempts. Where your data is sent While trying to test your site’s scheduled events, the following error was returned: %s While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>. While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated. Who we are Who we share your data with Wide Blocks Widget %s Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them. Widgets may be used multiple times. You can give each widget a title, to display on your site, but it’s not required. With a block theme, you can place and edit blocks without affecting your content by customizing or creating new templates. Word count: %s WordCamps WordPress WordPress %1$s running %2$s theme. WordPress %s WordPress %s Field Guide WordPress %s Release Notes WordPress %s is also now available. WordPress › Database Repair WordPress › Installation WordPress › Setup Configuration File WordPress › Update WordPress 6.8 packs a wide range of performance fixes and enhancements to speed up everything from editing to browsing. Beyond speculative loading, WordPress 6.8 pays special attention to the block editor, block type registration, and query caching. Plus, imagine never waiting longer than 50 milliseconds—for any interaction. In WordPress 6.8, the Interactivity API takes a first step toward that goal. WordPress 6.8 polishes and refines the tools you use every day, making your site faster, more secure, and easier to manage. WordPress Blog WordPress Constants WordPress Core and Block Editor: HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript, and React. WordPress Events and News WordPress Updates WordPress Version WordPress app: Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python, and TypeScript. WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. WordPress cannot dynamically serve a %s file due to a lack of rewrite rule support WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from logged-in users but then deletes it or anonymizes it. That data can include: WordPress collects (but <em>never</em> publishes) a limited amount of data from registered users who have logged in to the site. Generally, these users are people who contribute to the site in some way -- content, store management, and so on. With rare exceptions, these users do not include occasional visitors who might have registered to comment on articles or buy products. The data WordPress retains can include: WordPress comes with some awesome, worldview-changing rights courtesy of its <a href="%s">license</a>, the GPL. WordPress database repair WordPress development updates are blocked by the %s constant. WordPress development updates are blocked by the %s filter. WordPress directory location WordPress directory size WordPress embraces new technologies, while being committed to backward compatibility. The WordPress project uses the following languages and libraries: WordPress grows when people like you tell their friends about it, and the thousands of businesses and services that are built on and around WordPress share that fact with their users. The WordPress community is flattered every time someone spreads the good word, just make sure to <a href="%s">check out the WordPress Foundation trademark guidelines</a> first. WordPress has been installed. Thank you, and enjoy! WordPress has been updated! Next and final step is to update your database to the newest version. WordPress is at the latest version. WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals. WordPress is free and open source software WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. WordPress may thrive on technical contributions, but you don’t have to code to contribute. Here are some of the ways you can make an impact without writing a single line of code: WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="%s">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started. WordPress requires %1$s version %2$s or higher. Contact your web hosting company to correct this. WordPress security and maintenance releases are blocked by %s. WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter. WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically WordPress site: %s WordPress update available (%s) WordPress updated successfully. WordPress will only receive automatic security and maintenance releases from now on. WordPress.org Plugin Page » WordPress.org is reachable WordPress.org takes privacy and transparency very seriously WordPress.org takes privacy and transparency very seriously. To learn more about what data is collected, and how it is used, please visit <a href="%s">the WordPress.org Privacy Policy</a>. Work continues on optimizing cache key generation in the <code>WP_Query</code> class. The goal is, as ever, to boost your site’s performance, in this case by taking some more of the load off your database. This is especially good if you get a lot of traffic. Would you like to give the application identifying itself as %s access to your account? You should only do this if you trust the application in question. Would you like to give this application access to your account? You should only do this if you trust the application in question. Writable Writing Writing Settings X — Even more mature than above XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking. XML Error: %1$s at line %2$s Yes, I approve of this connection Yes, delete these files Yes, delete these files and data Yes, take me to my profile page You also have some plugins or themes with updates available. Update them now: You appear to be making direct edits to your plugin in the WordPress dashboard. Editing plugins directly is not recommended as it may introduce incompatibilities that break your site and your changes may be lost in future updates. You appear to be making direct edits to your theme in the WordPress dashboard. It is not recommended! Editing your theme directly could break your site and your changes may be lost in future updates. You are about to approve the following comment: You are about to delete %s. You are about to delete the following comment: You are about to delete this link '%s' 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to delete this theme '%s' 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are about to install WordPress %s <strong>in English (US)</strong>. There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released. You are about to mark the following comment as spam: You are about to move the following comment to the Trash: You are about to remove the following plugin: You are about to remove the following plugins: You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS by default. You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS by default. You are currently editing the page that shows your latest posts. You are currently running the latest version of WordPress available, keep it up! You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a> You are now logged out everywhere else. You are only logged in at this location. You are updating a plugin. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first. You are updating a theme. Be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first. You are uploading an older version of a current plugin. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first. You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first. You are using a %1$s drop-in which might mean that a %2$s database is not being used. You are using a development version (%1$s). Cool! Please <a href="%2$s">stay updated</a>. You are using a development version of WordPress. You are using a development version of WordPress. These feature plugins are also under development. <a href="%s">Learn more</a>. You are using an insecure browser! You are using the auto-generated password for your account. Would you like to change it? You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead. You attempted to access the "%1$s" dashboard, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator. You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted? You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter. You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. You can add links here to be displayed on your site, usually using <a href="%s">Widgets</a>. By default, links to several sites in the WordPress community are included as examples. You can add or edit links on this screen by entering information in each of the boxes. Only the link’s web address and name (the text you want to display on your site as the link) are required fields. You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username. You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker. You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or an excerpt. <a href="%s">Learn more about feeds</a>. You can also create posts with the <a href="%s">Press This bookmarklet</a>. You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog. You can also edit or move multiple posts to the Trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk actions menu and click Apply. You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>. You can also moderate the comment from this screen using the Status box, where you can also change the timestamp of the comment. You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once. You can assign keywords to your posts using <strong>tags</strong>. Unlike categories, tags have no hierarchy, meaning there is no relationship from one tag to another. You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen. You can change the display of this screen using the Screen Options tab to set how many items are displayed per screen and to display/hide columns in the table. You can change your password, turn on keyboard shortcuts, change the color scheme of your WordPress administration screens, and turn off the WYSIWYG (Visual) editor, among other things. You can hide the Toolbar (formerly called the Admin Bar) from the front end of your site, however it cannot be disabled on the admin screens. You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed. You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one. You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two <a href="%s">Pages</a>. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed. You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. You can create groups of links by using Link Categories. Link Category names must be unique and Link Categories are separate from the categories you use for posts. You can create the %s file manually and paste the following text into it. You can customize the display of this screen in a number of ways: You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table. You can customize the display of this screen’s contents in a number of ways: You can customize the look of your site without touching any of your theme’s code by using a custom background. Your background can be an image or a color. You can delete Link Categories in the Bulk Action pull-down, but that action does not delete the links within the category. Instead, it moves them to the default Link Category. You can edit the image while preserving the thumbnail. For example, you may wish to have a square thumbnail that displays just a section of the image. You can edit the information left in a comment if needed. This is often useful when you notice that a commenter has made a typographical error. You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options. You can export a file of your site’s content in order to import it into another installation or platform. The export file will be an XML file format called WXR. Posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags can be included. You can choose for the WXR file to include only certain posts or pages by setting the dropdown filters to limit the export by category, author, date range by month, or publishing status. You can filter the list of posts by post status using the text links above the posts list to only show posts with that status. The default view is to show all posts. You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed. You can find additional themes for your site by using the Theme Browser/Installer on this screen, which will display themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. These themes are designed and developed by third parties, are available free of charge, and are compatible with the license WordPress uses. You can find more details and make changes on the Plugins screen. You can find more details and make changes on the Themes screen. You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. You can hide/display columns based on your needs and decide how many posts to list per screen using the Screen Options tab. You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab. You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode. You can log out of other devices, such as your phone or a public computer, by clicking the Log Out Everywhere Else button. You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions. You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>. You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up. You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list. You can select an image to be shown at the top of your site by uploading from your computer or choosing from your media library. After selecting an image you will be able to crop it. You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see. You can set a custom image header for your site. Simply upload the image and crop it, and the new header will go live immediately. Alternatively, you can use an image that has already been uploaded to your Media Library by clicking the “Choose Image” button. You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size. You can set the language, and WordPress will automatically download and install the translation files (available if your filesystem is writable). You can still use your site but any subdomain you create may not be accessible. If you know your DNS is correct, ignore this message. You can submit content in several different ways; this screen holds the settings for all of them. The top section controls the editor within the dashboard, while the rest control external publishing methods. For more information on any of these methods, use the documentation links. You can update from WordPress %1$s to <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manually: You can update to the latest nightly build manually: You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button. You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files: You can use categories to define sections of your site and group related posts. The default category is “Uncategorized” until you change it in your <a href="%s">writing settings</a>. You can use one of these cool headers or show a random one on each page. You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well. You can use the plugin file editor to make changes to any of your plugins’ individual PHP files. Be aware that if you make changes, plugins updates will overwrite your customizations. You can use the theme file editor to edit the individual CSS and PHP files which make up your theme. You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column. You can view posts in a simple title list or with an excerpt using the Screen Options tab. You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media. You cannot activate this plugin as it has unmet requirements. You cannot deactivate this plugin as other plugins depend on it. You cannot deactivate this plugin as other plugins require it. You cannot delete a plugin while it is active on the main site. You cannot delete a theme while it has an active child theme. You cannot delete the current user. You cannot delete this plugin as other plugins require it. You cannot edit this comment because the associated post is in the Trash. Please restore the post first, then try again. You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again. You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s. You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s. You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension. You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing. You cannot remove the current user. You cannot remove users. You cannot reply to a comment on a draft post. You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires MySQL version %3$s or higher. You are running version %4$s. You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s. You cannot upgrade because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension. You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy. You did not enter a category name. You have %1$s and %2$s. You have chosen to delete the following users from all networks and sites. You have chosen to delete the user from all networks and sites. You have plugins waiting to be updated You have specified these users for deletion: You have specified these users for removal: You have specified this user for deletion: You have specified this user for removal: You have the latest version of WordPress. You have themes waiting to be updated You have version %1$s installed. Update to %2$s. You may also browse based on the most popular tags in the Plugin Directory: You must be a member of at least one site to use this page. You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect. You must provide a domain name. You must provide a name for your network of sites. You must provide a valid email address. You must provide an email address. You need JavaScript to choose a part of the image. You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href="%2$s">Changing File Permissions</a> for more information. You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href="%s">Changing File Permissions</a> for more information. You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%1$s">enable</a> or <a href="%2$s">install</a> more themes. You only have one theme enabled for this site right now. Visit the Network Admin to <a href="%s">enable</a> more themes. You only have one theme installed right now. Live a little! You can choose from over 1,000 free themes in the WordPress Theme Directory at any time: just click on the <a href="%s">Install Themes</a> tab above. You should also note any collection and retention of sensitive personal data, such as data concerning health. You should also review your privacy policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy. You should be able to get this info from your web host, if %s does not work. You should consider removing any unused themes to enhance your site’s security. You should remove inactive plugins You should remove inactive themes You should update your %s file now. You should use a persistent object cache You will be given a password to manually enter into the application in question. You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made. You will be sent to %s You will need this password to log in. Please store it in a secure location. You would have received an email because of this. Your %s file contains only core WordPress features. Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported. Your <a href="%1$s">WordPress Address</a> and <a href="%2$s">Site Address</a> are not set up to use HTTPS. Your <a href="%s">Site Address</a> is not set up to use HTTPS. Your Email Your PHP code changes were not applied due to an error on line %1$s of file %2$s. Please fix and try saving again. Your Recent Drafts Your Sites Your WordPress database has been successfully updated! Your WordPress database is already up to date! Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. Your WordPress.org username: Your browser is out of date! Your chosen password. Your database password. Your database username. Your host appears to support the following object caching services: %s. Your hosting company, support forum volunteers, or a friendly developer may be able to use this information to help you: Your hosting provider can tell you if a persistent object cache can be enabled on your site. Your installation of WordPress does not require FTP credentials to perform updates. Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates. Your latest changes were saved as a revision. Your new WordPress site has been successfully set up at: %1$s You can log in to the administrator account with the following information: Username: %2$s Password: %3$s Log in here: %4$s We hope you enjoy your new site. Thanks! --The WordPress Team https://wordpress.org/ Your new password for %s is: Your passwords do not match. Please try again. Your plugins are all up to date Your plugins are all up to date. Your profile contains information about you (your “account”) as well as some personal options related to using WordPress. Your scheduled changes just published Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update WordPress to version %2$s. Your site at %1$s experienced a critical failure while trying to update to the latest version of WordPress, %2$s. Your site can communicate securely with other services Your site can perform loopback requests Your site could not complete a loopback request Your site does not have any active plugins. Your site does not have any default theme. Default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your chosen theme. Your site does not have any installed themes. Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme. Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme. Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, your active theme. Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, your active theme. Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which could cause your site to be slow. You can review the options being autoloaded in your database and remove any options that are no longer needed by your site. Your site has %1$s autoloaded options (size: %2$s) in the options table, which is acceptable. Your site has %d active plugin, and it is up to date. Your site has %d active plugins, and they are all up to date. Your site has %d inactive plugin. Your site has %d inactive plugins. Your site has %d inactive theme. Your site has %d inactive themes. Your site has %d installed theme, and it is up to date. Your site has %d installed themes, and they are all up to date. Your site has %d plugin waiting to be updated. Your site has %d plugins waiting to be updated. Your site has %d theme waiting to be updated. Your site has %d themes waiting to be updated. Your site has 1 active plugin, and it is up to date. Your site has 1 installed theme, and it is up to date. Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. Your site is not set to output debug information Your site is running a recommended version of PHP (%s) Your site is running on an older version of PHP (%s) Your site is running on an older version of PHP (%s), which should be updated Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates and soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress. Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which does not receive security updates. It should be updated. Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which should be updated. Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Your site is running on an outdated version of PHP (%s), which soon will not be supported by WordPress. Ensure that PHP is updated on your server as soon as possible. Otherwise you will not be able to upgrade WordPress. Your site is set to display errors to site visitors Your site is set to log errors to a potentially public file Your site is unable to communicate securely with other services Your site is unable to reach WordPress.org at %1$s, and returned the error: %2$s Your site is using the dynamic %s file which is generated by WordPress. Your site may have problems auto-updating plugins and themes Your site was running version %s. Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security. Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security. Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href="%s">Learn more about feeds</a>. Your theme does not natively support menus, but you can use them in sidebars by adding a “Navigation Menu” widget on the <a href="%s">Widgets</a> screen. Your theme does not support navigation menus or widgets. Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location. Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location. Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use. Your themes are all up to date Your themes are all up to date. Your translations are all up to date. Your username cannot be changed, but you can use other fields to enter your real name or a nickname, and change which name to display on your posts. Your version of WordPress (%s) is up to date Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords. Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with application passwords. Your website does not use HTTPS Your website is using an active HTTPS connection [%1$s] URGENT: Your site may be down due to a failed update [%1$s] WordPress %2$s is available. Please update! [%1$s] Your site has updated to WordPress %2$s [%s] Background Update Failed [%s] Background Update Finished [%s] Delete My Site [%s] Joining Confirmation [%s] New Admin Email Address [%s] Personal Data Export [%s] Some plugins and themes have automatically updated [%s] Some plugins and themes have failed to update [%s] Some plugins have failed to update [%s] Some plugins were automatically updated [%s] Some themes have failed to update [%s] Some themes were automatically updated [Pending] acquaintance admin menuAll Links another web address of mine attachment filterTrash cURL version child co-resident co-worker colleague colorDefault: %s column nameComment column nameDate column nameFile column nameIn Response To column nameSubmitted on column nameTitle column nameUploaded to commentMark as spam commentNot Spam commentNot spam commentPermalink: comment statusClosed comment statusOpen comment statusPending commentsAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> commentsApproved <span class="count">(%s)</span> Approved <span class="count">(%s)</span> commentsMine <span class="count">(%s)</span> Mine <span class="count">(%s)</span> commentsPending <span class="count">(%s)</span> Pending <span class="count">(%s)</span> commentsSpam <span class="count">(%s)</span> Spam <span class="count">(%s)</span> commentsTrash <span class="count">(%s)</span> Trash <span class="count">(%s)</span> contact crop ratio height crop ratio width crush dashboard%1$s %2$s dashboard%1$s on %2$s %3$s dashboard%1$s, %2$s date date/timeOn default GMT offset or timezone string0 design menu itemDesign draft_length10 email addressReport generated for enter a custom date format in the following field enter a custom time format in the following field example passwordpassword example usernameusername example: www.wordpress.org family first page folder friend friendship g:i a T g:i:s a geographical horizontal start position http://ma.tt/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/ https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/ https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working https://gravatar.com/ https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/ https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/ https://make.wordpress.org/contribute/ https://make.wordpress.org/core/wordpress-%s-field-guide/ https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions https://planet.wordpress.org/ https://planet.wordpress.org/feed/ https://wordpress.org/about/ https://wordpress.org/about/license/ https://wordpress.org/about/privacy/ https://wordpress.org/about/requirements/ https://wordpress.org/about/stats/ https://wordpress.org/documentation/article/assign-custom-fields/ https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/ https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/ https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#comments https://wordpress.org/documentation/article/introduction-to-blogging/#managing-comments https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/ https://wordpress.org/documentation/article/what-is-an-excerpt-classic-editor/ https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/download/ https://wordpress.org/news/ https://wordpress.org/news/feed/ https://wordpress.org/plugins/ https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/themes/ identity item %s items kin l, M j, Y last page link nameName media itemEdit media itemSuccess menuEdit menuUse new menu menu location(Currently set to: %s) met meta nameName muse my-hacks.php (legacy hacks support) nameUnknown neighbor newer no user rolesNone older or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! page labelFront Page page labelPosts Page page labelPrivacy Policy Page page titleAbout parent patterns menu itemPatterns personal data group descriptionOverview of export report. personal data group labelAbout physical plugin%1$s by %2$s plugin%s was successfully deleted. plugin<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s. plugin<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s. plugin<strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s. pluginActivate pluginActivate %s pluginActive pluginCannot Activate pluginCurrent pluginDeactivate pluginDeactivate %s pluginDelete %s pluginInstall %s pluginInstall %s now pluginInstall Now pluginInstalled pluginNetwork Activate pluginNetwork Activate %s pluginNetwork Deactivate pluginNetwork Deactivate %s pluginReplace current with uploaded pluginResume %s pluginUpdate %s now pluginUpdate Now pluginUploaded pluginsAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> post action/button labelSchedule post statusCustomization Draft post statusPassword protected post statusSticky posts postsAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> postsMine <span class="count">(%s)</span> Mine <span class="count">(%s)</span> postsSticky <span class="count">(%s)</span> Sticky <span class="count">(%s)</span> privacy-policy professional publish box date formatM j, Y publish box time formatH:i rel: removing-widgetDeactivate requestsAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> revision date short formatj M @ H:i revisionsBrowse robots.txt romantic sample permalink basearchives sample permalink structuresample-post sample-page scale height selection height selection width settings screenGeneral short (~12 characters) label for hide controls buttonHide Controls sibling site editor menu itemEditor site editor title tagEditor spouse start of week1 sweetheart term nameName theme%s was successfully deleted. themeActivate themeActivate “%s” themeActivated themeActive: themeCannot Activate themeCannot Activate %s themeCannot Install themeCannot Install %s themeCustomize %s themeDelete %s themeDetails & Preview themeInstall %s themeInstall Now themeLive Preview %s themeReplace installed with uploaded themeUpdate %s now themeUploaded themeView Theme Details for %s theme nameName themesBlock Themes themesFavorites themesFeatured themesLatest themesPopular themesRecently Updated timezone date formatY-m-d H:i:s upcoming events day formatj upcoming events month formatF upcoming events year formatY user autocomplete result%1$s (%2$s) usersAll <span class="count">(%s)</span> All <span class="count">(%s)</span> verbClear verbSpam vertical start position website URLAt URL website nameFor site widgetAdd widgetEdit PO-Revision-Date: 2025-08-29 15:04:36+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: fr Project-Id-Version: WordPress - 6.8.x - Development - Administration <i>%1$s</i> par %2$s. <i>%1$s</i> tiré de <i>%2$s</i> par %3$s. « %1$s » depuis %2$s. <i>%s</i>. %1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d %1$s %2$d–%3$d, %4$d L’extension %1$s version %2$s a été désactivée à cause d’une incompatibilité avec WordPress %3$s, veuillez mettre à jour vers %1$s version %4$s ou plus. L’extension %1$s version %2$s a été désactivée à cause d’une incompatibilité avec WordPress %3$s. %2$s %1$s %3$s à %4$sh%5$s %1$s « %2$s » %1$s <span class="count">(%2$s)</span> %1$s Mo (%2$s%%) d’espace utilisés %1$s par %2$s (attention : <strong>supprimera également les données liées</strong>) <i>%1$s</i> par %2$s. %1$s est réglé sur %2$s. Vous ne pourrez pas téléverser des fichiers sur votre site. %1$s doit être un objet %2$s. Une note de %1$s basée sur %2$s vote Une note de %1$s basée sur %2$s votes %d demande de confirmation n’a pas pu être renvoyée. %d demandes de confirmation n’ont pas pu être renvoyées. %d demande de confirmation renvoyée avec succès. %d demandes de confirmation renvoyées avec succès. %d pixels %d demande bien supprimée. %d demandes bien supprimées. %d demande de suppression a échoué. %d demandes de suppression ont échoué. %d demande marquée comme terminée. %d demandes marquées comme terminées. %d étoile %d étoiles %s – WordPress %s (Une version normalisée du nom de l’auteur ou de l’autrice) %s (slug de catégorie. Les sous-catégories imbriquées apparaissent sous la forme de sous-répertoires dans l’URL.) %s (Jour du mois, par exemple 28.) %s (Brouillon) %s (Heure de la journée, par exemple 15.) %s (Minute de l’heure, par exemple 43.) %s (Mois de l’année, par exemple 05.) %s (Seconde de la minute, par exemple 33.) %s (Le titre normalisé de la publication, ou slug) %s (L’ID unique de la publication, par exemple 423) %s (L’année de la publication, en quatre chiffres, par exemple 2004) %s (déjà utilisé dans la structure de permalien) %s installations actives %s Mo d’espace autorisés %s page %s pages Modèle de page %s %s article %s articles %s ajouté à la structure du permalien %s commentaire approuvé %s commentaires approuvés %s d’espace disque disponible a été détecté, les routines de mise à jour peuvent être effectuées en toute sécurité. %s colonne %s colonnes %s commentaire approuvé. %s commentaires approuvés. %s commentaire marqué comme indésirable. %s commentaires marqués comme indésirables. %s commentaire déplacé dans la corbeille. %s commentaires déplacés dans la corbeille. %s commentaire supprimé définitivement. %s commentaires supprimés définitivement. %s commentaire récupéré depuis la corbeille. %s commentaires récupérés depuis la corbeille. %s commentaire rétabli depuis les commentaires indésirables. %s commentaires rétablis depuis les commentaires indésirables. La localisation de %s n’a pas fonctionné. Veuillez essayer une autre ville proche. Par exemple : Rennes, Strasbourg ou Grenoble. %s problème critique %s problèmes critiques %s attend une chaine non vide. %s n’a pas pu être intégré. %s a été déconnecté·e. %s a été mis à jour. %s a pris la main et modifie actuellement ce contenu. %s est déjà active. %s modifie actuellement ce contenu %s modifie actuellement cette publication. %s modifie actuellement cette publication. Voulez-vous prendre la main ? %s élément sans problème détecté %s éléments sans problème détectés %s lien supprimé. %s liens supprimés. %s fichier média attaché. %s fichiers médias attachés. %s fichier média détaché. %s fichiers médias détachés. %s fichier média déplacé dans la corbeille. %s fichiers médias déplacés dans la corbeille. %s fichier média supprimé définitivement. %s fichiers médias supprimés définitivement. %s fichier média restauré depuis la corbeille. %s fichiers médias restaurés depuis la corbeille. %s ou plus %s page déplacée dans la corbeille. %s pages déplacées dans la corbeille. %s page n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier. %s pages n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier. %s page définitivement supprimée. %s pages définitivement supprimées. %s page récupérée depuis la corbeille. %s pages récupérées depuis la corbeille. %s page mise à jour. %s pages mises à jour. La composition %s a été mise à la corbeille. Les compositions %s ont été mises à la corbeille. Une composition n’a pas été mise à jour : quelqu’un est en train de la modifier. %s compositions n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est en train de les modifier. Composition %s définitivement supprimée. Compositions %s définitivement supprimées. %s composition restaurée depuis la corbeille. %s compositions restaurées depuis la corbeille. Composition %s mise à jour. Compositions %s mises à jour. %s commentaire en attente %s commentaires en attente %s extension Extension « %s » désactivée pendant la mise à jour de WordPress. %s extensions %s publication par cet auteur/autrice %s publications par cet auteur/autrice %s publication déplacée dans la corbeille. %s publications déplacées dans la corbeille. %s publication n’a pas été mise à jour : quelqu’un est déjà en train de la modifier. %s publications n’ont pas été mises à jour : quelqu’un est déjà en train de les modifier. %s publication supprimée définitivement. %s publications supprimées définitivement. %s publication récupérée depuis la corbeille. %s publications récupérées depuis la corbeille. %s publication mise à jour. %s publications mises à jour. Note : %s %s amélioration recommandée %s améliorations recommandées %s retiré de la structure de permaliens %s site %s sites %s a bien été mis à jour. %s compte %s comptes %s compte supprimé. %s comptes supprimés. « %s » (Modifier) « %s » est verrouillé « ← Aller aux comptes ← Aller à l’éditeur – Aucun changement – — Aucun rôle sur ce site — – OU – » (%s votes) (ne prend pas en charge les valeurs 64 bits) (dernière version : %s) (Laissez à 0 pour ne pas donner de note.) (Publication privée) (L’inscription a été désactivée. Seuls les membres de ce site peuvent laisser un commentaire.) (Supporte les valeurs 64 bits) (Non attaché) (Votre site effectue les mises à jour par FTP en raison de la propriété du fichier. Parlez-en à votre hébergeur.) (basée sur %s vote) (basée sur %s votes) (pas de parent) (non trouvé) (nécessaire) + Ajouter une Catégorie - %1$s (de la version %2$s à %3$s) - %1$s (de la version %2$s vers %3$s)%4$s - %1$s version %2$s - %1$s version %2$s%3$s …ou quelque chose comme cela : .htaccess (pour les règles de réécriture) Règles du .htaccess Une page n’a pas été mise à jour, car quelqu’un est en train de la modifier. Une composition n’a pas été mise à jour, quelqu’un est train de la modifier. Un article n’a pas été mis à jour, car quelqu’un est en train de le modifier. Plus de 100 correctifs et améliorations en matière d’accessibilité touchent un large champ de l’expérience WordPress. Cette version inclut des correctifs pour chaque thème natif, des améliorations de la gestion des menus de navigation, de l’outil de personnalisation, et un étiquetage simplifié. L’éditeur de blocs bénéficie de plus de 70 améliorations concernant les blocs, les vues de données, et l’expérience globale des utilisateurs et utilisatrices. Modèle pour l’erreur 404 <a href="%1$s" class="update-browser-link">Mettez %2$s à jour</a>, ou apprenez à <a href="%3$s" class="browse-happy-link">naviguer sereinement</a> <a href="%1$s">Modifier</a> ou <a href="%2$s">prévisualiser</a> le contenu de votre page de politique de confidentialité. <a href="%1$s">Modifiez</a> ou <a href="%2$s">visualisez</a> le contenu de votre page de politique de confidentialité. <a href="%1$s" lang="en"><i>Learn WordPress</i></a> est une ressource gratuite pour les personnes qui utilisent WordPress, qu’elles soient débutantes ou expérimentées. <i lang="en">Learn</i> contient des vidéos pratiques sur l’utilisation de diverses fonctionnalités de WordPress, des <a href="%2$s">évènements interactifs</a> pour explorer des sujets en profondeur, et des plans de cours pour approfondir des domaines spécifiques de WordPress. <a href="%1$s">À propos de WordPress %2$s</a>. <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> est disponible ! <a href="%3$s" aria-label="%4$s">Veuillez mettre à jour maintenant</a>. <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> est disponible ! Veuillez informer l’administrateur ou l’administratrice du site. <a href="%s" target="_blank">Cliquez ici pour en savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>. <a href="%s" target="_parent">Cliquer ici pour mettre WordPress à jour</a>. <a href="%s">Liens</a> / Ajouter un lien <a href="%s">Liens</a> / Modifier le lien <a href="%s">Vous pouvez changer votre image de profil sur Gravatar</a>. <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation sur l’arrière-plan personnalisé (en anglais)</a> <a href="https://codex.wordpress.org/fr:Appearance_Header_Screen">Documentation sur l’entête personnalisé</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation sur Mes Sites (en anglais)</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation sur la création de liens (en anglais)</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation sur les catégories de liens (en anglais)</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation sur la gestion des liens (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-sites-screen">Documentation sur la gestion de site</a> (en anglais) <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/plugins/editor-screen/">Documentation sur la modification d’extensions (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/nginx/">Documentation sur les réglages de Nginx (en anglais)</a>. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/common-errors/">Erreurs fréquentes (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/edit-files/">Documentation sur la modification de fichiers (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation sur l’écriture d’extensions en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation sur le développement de thèmes (en anglais)</a> <a href="https://developer.wordpress.org/themes/basics/template-tags/">Documentation sur les balises de modèles (en anglais)</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-menus-screen/">Documentation sur les menus</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">Documentation sur l’éditeur de thèmes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation sur la gestion des thèmes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#installer-des-themes">Documentation sur l’ajout de nouveaux thèmes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-widgets-screen/">Écran Widgets</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/block-themes/">Documentation sur les thèmes basés sur des blocs</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/comments-screen/">Documentation sur les commentaires</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation sur le formatage de la date et de l’heure</a>. <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/">Documentation sur l’utilisation des permaliens</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/appearance-customize-screen/">Documentation sur l’outil de personnalisation</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/dashboard-screen/">Documentation sur le Tableau de bord</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/dashboard-updates-screen/">Documentation sur la mise à jour de WordPress</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/edit-media/">Documentation sur la modification des médias</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/keyboard-shortcuts/#raccourcis-clavier-destines-aux-commentaires">Documentation sur les raccourcis clavier</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/managing-plugins/">Documentation sur la gestion des extensions (en anglais)</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/media-add-new-screen/">Documentation sur le téléversement de médias</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/media-library-screen/">Documentation sur la médiathèque</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-add-new-screen/">Documentation sur la création de nouvelles pages</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Documentation sur la modification des pages</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Documentation sur la gestion des pages</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/plugins-add-new-screen/">Documentation sur l’installation d’extensions</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation sur les mises à jour automatiques</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-categories-screen/">Documentation sur les catégories</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-screen/">Documentation sur la gestion des articles</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/posts-tags-screen/">Documentation sur les étiquettes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/revisions/">Gestion des révisions</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/">Description des rôles et des permissions</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-discussion-screen/">Documentation sur les réglages des commentaires</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-general-screen/">Documentation sur les réglages généraux</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-media-screen/">Documentation sur les réglages des médias</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-permalinks-screen/">Documentation sur les réglages des permaliens</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-privacy-screen/">Documentation sur les réglages de confidentialité</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-reading-screen/">Documentation sur les réglages de lecture</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/settings-writing-screen/">Documentation sur les réglages d’écriture</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/site-health-screen/">Documentation sur l’outil Santé du site</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-erase-personal-data-screen/">Documentation sur l’effacement de données personnelles</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-export-personal-data-screen/">Documentation sur l’exportation de données personnelles</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-export-screen/">Documentation sur l’exportation</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-import-screen/">Documentation sur l’import</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/tools-screen/">Documentation sur l’écran Outils</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentation sur les commentaires indésirables</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-add-new-screen/">Documentation sur l’ajout de nouveaux comptes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-screen/">Documentation sur la gestion des comptes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">Documentation sur l’écran Profil</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentation sur l’utilisation des thèmes</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/writing-posts/">Documentation sur la rédaction d’articles</a> <a href="https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress-multisites/" target="_blank">Forums d’entraide</a> <a href="https://fr.wordpress.org/support/forums/">forums de support</a> <code>_blank</code> — nouvelle fenêtre ou onglet. <code>_none</code> — même fenêtre ou onglet. <code>_top</code> — fenêtre ou onglet en cours, sans cadre incorporé (frame). <strong>%s</strong> – Vous pouvez associer une image à votre publication, sans pour autant l’y insérer. Cela ne sert vraiment que si votre thème fait usage de cette fonctionnalité, sous la forme d’une miniature pour la page d’accueil, d’un entête personnalisé, etc. <strong><em>Notez bien ce mot de passe</em></strong> sans vous tromper ! Il a été créé <em>aléatoirement</em> et vous est unique. <strong>Activité</strong> – Affiche les publications planifiées, celles qui ont été publiées récemment, et les commentaires récents, que vous pouvez valider ou non. <strong>Conseil :</strong> gardez bien en tête que si vous modifiez le thème actuellement utilisé, vos visiteurs pourraient avoir une vision déroutante de votre site. <strong>D’un coup d’œil</strong> - Affiche un résumé du contenu de votre site, et indique le thème et la version de WordPress que vous utilisez. <strong>Contrôles des sections</strong> – Cliquez sur la barre de titre d’une section pour l’ouvrir ou la fermer. Certaines sections ajoutées par des extensions peuvent avoir un contenu configurable, et afficheront donc un lien « Configurer » dans la barre de titre lors du survol de la souris. <strong>En cliquant sur le titre de n’importe élément du menu</strong> dans l’éditeur, un ensemble de réglages standards s’ouvrira. D’autres réglages, tels que la cible du lien, les classes CSS, les relations du lien et la description du lien, peuvent être activés et désactivés dans l’onglet « Options de l’écran ». <strong>Commentaires</strong> — Pour tout commentaire déposé sur le site, adresse e-mail, adresse IP, agent utilisateur (navigateur/OS), date/heure, contenu du commentaire et URL du contenu. <strong>Commentaires :</strong> WordPress ne supprime pas les commentaires. Le logiciel anonymise (et ne publie <em>jamais</em>) les informations associées comme l’adresse e-mail, l’adresse IP ou l’agent utilisateur (navigateur et système d’exploitation). <strong>Localisation d’évènements communautaires</strong> – adresse IP de l’utilisateur ou de l’utilisatrice qui est utilisée pour les prochains évènements de la communauté indiqués dans le widget du tableau de bord. <strong>Emplacement des évènements communautaires</strong> — L’adresse IP du compte, qui alimente le widget du tableau de bord des évènements communautaires à venir avec des informations pertinentes. <strong>Compatible</strong> avec votre version de WordPress <strong>Connexion perdue.</strong> L’enregistrement a été désactivé jusqu’à votre reconnexion. <strong>Contribuez</strong> au code, améliorez l’expérience d’utilisation, et testez les applications mobiles WordPress <strong>Copier l’URL</strong> copie l’URL du fichier média dans votre presse-papier. <strong>Créez</strong> et améliorez le matériel pédagogique de WordPress <strong>Sélectionnez</strong> les propositions ou prenez des photos pour le répertoire de photos de WordPress. Le lien <strong>Supprimer définitivement</strong> détruira le fichier de la médiathèque (ainsi que dans n’importe quelle publication à laquelle il serait attaché). <strong>« Supprimer »</strong> vous amène à l’écran de suppression des comptes pour confirmer votre action, d’où vous pouvez supprimer un compte de manière permanente et supprimer son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs comptes à la fois avec les actions groupées. <strong>Description</strong> — La description n’est pas très utilisée par défaut, cependant de plus en plus de thèmes l’affichent. <strong>Commentaires</strong> — Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires et pings, et si votre article reçoit des commentaires, vous pourrez les voir ici et les modérer. <strong>Télécharger le fichier</strong> télécharge le fichier média original sur votre appareil. <strong>Glisser/déposer</strong> - Pour réarranger les sections, glissez/déposez-les en cliquant sur la barre de titre de la section sélectionnée, et relâchez-la lorsque vous apercevez un rectangle avec une bordure grise à l’emplacement où vous souhaitez placer la section. <strong>Glissez/déposez</strong> vos fichiers dans la zone ci-dessous. Vous pouvez en déposer plusieurs à la fois. <strong>Modifier</strong> vous amène à un écran simple pour modifier les métadonnées de ce fichier individuel. Vous pouvez également accéder à cet écran en cliquant sur le nom ou sur la vignette du média. « <strong>Modifier</strong> » vous envoie sur l’écran de modification de ce compte. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le nom du compte. <strong>Modifier</strong> vous envoie sur l’écran de modification de cette publication. Vous pouvez également vous rendre sur cet écran en cliquant sur le titre de la publication. <strong>Gérez</strong> les vidéos et ajoutez des sous-titres sur WordPress.tv <strong>Erreur :</strong> le préfixe de table ne doit contenir que des chiffres, des lettres ou le caractère tiret bas. <strong>Erreur :</strong> préfixe de table invalide. <strong>Erreur :</strong> le préfixe de table ne doit pas être vide. <strong>Erreur :</strong> %1$s nécessite l‘installation et l‘activation d‘%2$d extension : %3$s. <strong>Erreur :</strong> %1$s nécessite l‘installation et l‘activation de %2$d extensions : %3$s. <strong>Erreur :</strong> connexion au serveur impossible, veuillez vérifier que les réglages sont corrects. <strong>Erreur :</strong> les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez saisir le même mot de passe dans les deux champs. <strong>Erreur :</strong> le mot de passe ne doit pas contenir le caractère « \ ». <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir un pseudonyme. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir un mot de passe. <strong>Erreur :</strong> veuillez saisir une adresse e-mail. <strong>Erreur :</strong> page d’options %s introuvable dans la liste des options autorisées. Si le répertoire racine de votre site était <a href="%1$s">accessible en écriture</a>, cela aurait pu être fait automatiquement, mais ce n’est pas le cas donc voici la règle de réécriture des URL que vous devriez placer dans votre fichier %2$s. Créez un nouveau fichier nommé %2$s sur le répertoire racine de votre site. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner. Insérez ensuite ce code dans votre fichier %2$s. <strong>Erreur :</strong> cet e-mail est déjà inscrit. Veuillez en choisir un autre. <strong>Erreur :</strong> Cette extension <strong>nécessite une version plus récente de PHP</strong>. <strong>Erreur :</strong> Cette extension <strong>nécessite une version plus récente de WordPress</strong>. Erreur : votre fichier %1$s n’est pas <a href="%2$s">accessible en écriture</a>, il n’a donc pas été possible de le mettre à jour automatiquement. Voici les règles mod_rewrite que vous devriez avoir dans votre fichier %1$s. Cliquez dans le champs et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner. <strong>Erreur :</strong> votre fichier %1$s n’est pas <a href="%2$s">accessible en écriture</a>, donc sa mise à jour automatique n’a pas été possible. Il s’agit de la règle de réécriture d’URL que vous devriez avoir dans le fichier %1$s. Cliquez dans le champ et appuyez sur %3$s (ou %4$s sur Mac) pour tout sélectionner. Ensuite, insérez cette règle dans l’élément %5$s du fichier %1$s. <strong>Explorez</strong> les moyens de réduire l’impact environnemental des millions de sites WordPress. <strong>Trouvez</strong> et signalez des bogues dans le cœur de WordPress <strong>Format</strong> - Un format de publication désigne la manière dont votre thème doit afficher une publication donnée. Par exemple, vous pourriez avoir un article de blog <em>classique</em>, avec titre et paragraphes, ou le format <em>En passant</em> pour ne pas utiliser le titre et n’afficher qu’un court texte. Votre thème peut utiliser jusqu’à 10 formats différents. <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/post-formats/#supported-formats">Lisez la documentation (en anglais)</a> pour obtenir une description de chaque format. <strong>Important :</strong> Avant de procéder aux mises à jour, veuillez <a href="%1$s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>. Pour obtenir de l’aide à propos des mises à jour, consultez la page de documentation <a href="%2$s">Comment mettre à jour WordPress</a>. <strong>Incompatible</strong> avec votre version de WordPress <strong>Info</strong> — L’URL du site est rarement modifiée, car cela peut empêcher le site de fonctionner correctement. Les dates de création et de dernière mise à jour sont affichées. Les administrateurs ou administratrices du réseau peuvent archiver un site, le marquer comme indésirable, le supprimer et le marquer comme étant « pour adultes », afin de le retirer de la liste publique, ou le désactiver. <strong>Laissez libre cours</strong> à votre imagination créative pour la conception de l’interface d’utilisation de WordPress <strong> Fichiers multimédias</strong> – une liste d’URL pour tous les téléversements de fichiers multimédias effectués par le compte. <strong>Médias</strong> — Une liste d’URL pour les téléversements de médias effectués par le compte. <strong>Nom</strong> — Le nom est utilisé un peu partout sur votre site. <strong>Ordre</strong> — Les pages sont généralement affichées par ordre alphabétique, mais vous pouvez saisir un nombre dans ce champ pour modifier l’ordre d’apparition : 1 pour premier, etc. <strong>Organisez</strong> ou participez à des Meetups WordPress locaux ou à des WordCamps <strong>Parent</strong> — Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée « Jazz », et à l’intérieur, plusieurs catégories comme « Bebop » et « Big Band ». Le fait d’avoir une hiérarchie est totalement facultatif. Pour créer une sous-catégorie, choisissez juste une autre catégorie depuis la liste déroulante « Parente ». <strong>Parent</strong> — Vous pouvez arranger vos pages en hiérarchies. Par exemple, vous pourriez avoir une page « À propos », avec comme sous-pages « Ma vie » et « Mon œuvre ». Il n’y a pas de limite à la profondeur des sous-pages. <strong>Notez bien :</strong> toutes les personnalisations que vous pourriez avoir apportées aux fichiers des thèmes seront perdues. Pensez à utiliser des <a href="%s">thèmes enfants</a> pour vos modifications. <strong>Éditeur d’article</strong> — Saisissez-y le contenu de votre article. Vous disposez pour ce faire de deux modes : Visuel et Code. Choisissez un mode en cliquant sur l’onglet correspondant. <strong>Prévisualiser</strong> vous donnera une idée de ce à quoi votre brouillon ressemble si vous le publiez tel quel. <strong>Afficher</strong> vous enverra sur votre site, à l’adresse de la publication. L’action disponible dépend de l’état de votre publication. <strong>Informations de profil</strong> — adresse e-mail du compte, identifiant, nom affiché, pseudonyme, prénom, nom, description/bio, et date d’inscription. <strong>Faites la promotion</strong> du projet WordPress auprès de la communauté <strong>Publier</strong> - Vous pouvez définir la manière dont votre publication est mise en ligne dans la section « Publier ». Pour « État », « Visibilité », et « Publier tout de suite », un clic sur le lien « Modifier » affichera plus d’options. « Visibilité » inclut des options pour protéger la publication avec un mot de passe ou faire en sorte qu’elle reste haut de page indéfiniment (en avant). L’option de protection par mot de passe vous permet de protéger chacune de vos publications avec un mot de passe. L’option « Privée » cache la publication pour tout le monde, sauf aux éditeurs/éditrices et administrateurs/administratrices. « Publier tout de suite » vous permet de planifier la sortie de votre publication à une date précise, dans le futur ou le passé ; cela vous permet d’écrire à l’avance les publications à mettre en ligne, ou de les antidater. <strong>Brouillon rapide</strong> — Vous permet de créer une nouvelle publication et de l’enregistrer en tant que brouillon. Affiche également des liens vers les 3 derniers brouillons que vous avez créés. <strong>Modification Rapide</strong> vous donne un accès rapide aux métadonnées de votre article, vous permettant de mettre à jour certains détails sans devoir quitter la liste. <strong>Aléatoire :</strong> affiche une image différente sur chaque page. <strong>Supprimer</strong> vous permet de supprimer un compte de votre site. Cela ne supprime pas son contenu. Vous pouvez également supprimer plusieurs comptes à la fois avec les actions groupées. <strong>Nécessaire pour :</strong> %s <strong>Nécessite :</strong> %s <strong>Options de l’écran</strong> — Utilisez l’onglet Options de l’écran pour choisir les sections à afficher dans le Tableau de bord. <strong>Envoyer des rétroliens</strong> — Un rétrolien est une manière explicite de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Saisissez les adresses web que vous voulez notifier. Si dans votre article vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide de pings, sans devoir passer par un rétrolien explicite. <strong>Envoyer une réinitialisation de mot de passe</strong> envoie à l’utilisatrice ou l’utilisateur un e-mail contenant un lien pour définir un nouveau mot de passe. <strong>Jetons de session</strong> – informations de connexion de l’utilisateur ou de utilisatrice, adresses IP, date d’expiration, agent utilisateur (navigateur/OS) et dernière connexion. <strong>Réglages</strong> — Cette page affiche une liste de tous les réglages associés à ce site. Certains sont créés par WordPress, d’autres par les extensions que vous activez. Notez que certains champs sont grisé et affichent « Serialized Data » ; vous ne pouvez pas modifier ces valeurs en raison de la manière dont elles sont stockées dans la base de données. <strong>Partagez</strong> vos connaissances sur les forums d’entraide de WordPress <strong>Santé du site</strong> — Vous informe de tout problème potentiel qui devrait être résolu pour améliorer les performances ou la sécurité de votre site. <strong>Slug</strong> — Le slug est la version normalisée du nom. Il ne contient généralement que des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union. <strong>Modèle</strong> — Certains thèmes utilisent des modèles spéciaux que vous pouvez appliquer à pages des pages précises, avec des fonctionnalités supplémentaires ou une mise en page qui leur est propre. Si c’est le cas, vous les verrez dans ce menu déroulant. <strong>Testez</strong> les nouvelles versions et fonctionnalités proposées pour l’éditeur de blocs. <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. <strong>Thèmes et extensions</strong> – Pour mettre à jour les thèmes et extensions individuellement depuis cet écran, utilisez les cases à cocher pour faire votre sélection, puis <strong>cliquez sur le bouton « Mettre à jour » approprié</strong>. Pour mettre à jour tous les thèmes et toutes les extensions en une seule opération, vous pouvez cocher la case en haut de la section pour tout sélectionner avant de cliquer sur le bouton de mise à jour. <strong>Thèmes</strong> — Cette zone affiche les thèmes qui n’ont pas encore été activés sur le réseau. Un thème activé dans ce menu le rendra accessible au présent site. Cela n’active pas le thème, mais l’affichera dans le menu Apparence du site. Pour activer un thème sur l’ensemble du réseau, allez sur l’écran <a href="%s">Thèmes du réseau</a>. <strong>Titre</strong> — Saisissez un titre pour votre article. Après avoir saisi le titre, un permalien s’affichera en dessous, que vous pourrez modifier à loisir. <strong>Traduisez</strong> WordPress dans votre langue <strong>Traductions</strong> – Les fichiers qui traduisent WordPress dans votre langue sont mis à jour dès qu’une modification est faite. Mais si ces fichiers ne sont plus à jour, vous pouvez cliquer sur le bouton <strong>« Mettre à jour les traductions »</strong>. <strong>Mettre à la corbeille</strong> retire l’article de la liste et le déplace dans la corbeille, d’où vous pourrez le supprimer définitivement. <strong>Comptes</strong> — Cette page affiche les comptes associés à ce site. Vous pouvez modifier leur rôle, réinitialiser leur mot de passe, ou les supprimer du site. Supprimer un compte d’un site ne le supprime pas du réseau. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé %2$s bogue. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé %2$s bogues. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé un problème de sécurité et %2$s bogue. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé un problème de sécurité et %2$s bogues. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bogue. La <strong>version %1$s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité et %2$s bogues. La <strong>version %s</strong> a corrigé une faille de sécurité. La <strong>version %s</strong> a corrigé quelques problèmes de sécurité. <strong>Voir</strong> vous emmène sur l’archive publique de l’auteur ou de l’autrice, qui liste toutes ses publications mises en ligne. Le lien <strong>Voir</strong> vous mènera vers une page publique pour ce fichier. <strong>Avertissement :</strong> Effectuer des modifications dans les extensions actives n’est pas recommandé. <strong>Avertissement :</strong> cette extension <strong>n’a pas été testée</strong> avec votre version actuelle de WordPress. <strong>Avertissement :</strong> ces pages ne doivent pas être les mêmes que votre page de politique de confidentialité ! <strong>Avertissement :</strong> ces pages ne devraient pas être les mêmes ! <strong>Bienvenue</strong> — Affiche des liens pour certaines des tâches les plus courantes lors de la configuration d’un nouveau site. <strong>Évènements et actualités WordPress</strong> – évènements à venir près de chez vous et dernières actualités officielles du projet WordPress ainsi que de <a href="%s">l’écosystème WordPress</a>. <strong>WordPress</strong> – Mise à jour de votre installation WordPress en un clic : <strong>cliquez sur le bouton « Mettre à jour »</strong> quand vous êtes notifié·e qu’une nouvelle version est disponible. <strong>Écrivez</strong> et envoyez des corrections de bogues ou contribuez à l’élaboration de nouvelles fonctionnalités <strong>Rédigez</strong> ou améliorez la documentation de WordPress Une <a href="%s">page statique</a> (choisir ci-dessous) Une session PHP a été créée par un appel de fonction %1$s. Cela interfère avec l’API REST et les requêtes de boucle (loopback). La session devrait être fermée par %2$s avant d’effectuer toute requête HTTP. Un thème basé sur des blocs est un thème qui utilise des blocs pour tous les éléments du site, ce qui comprend les menus de navigation, l’entête, le contenu ou encore le pied de page du site. Ces thèmes sont conçus pour prendre en charge les fonctionnalités qui vous permettent de modifier et de personnaliser toutes les parties de votre site. Un commentaire est en attente de modération Un répertoire n’a pu être lu. Une mise à jour mineure est disponible pour votre site. Comme les mises à jour mineures concernent souvent la sécurité, il est important de les installer. Une nouvelle version de WordPress est disponible. Une extension de mise en cache des pages a été détectée. Aucune extension de mise en cache des pages n’a été détectée. Un lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé par e-mail à %s. Un cache objet persistant est utilisé Le cache objet persistant n’est pas obligatoire Un cache objets persistant rend la base de données de votre site plus efficace, ce qui assure des temps de chargement plus rapides car WordPress peut récupérer le contenu et les réglages de votre site beaucoup plus rapidement. Une extension a empêché les mises à jour en désactivant %s. Une incohérence d’identifiant de publication a été détectée. Une incohérence de type de publication a été détectée. Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan n’a pu être effectuée. Une précédente mise à jour automatique en arrière-plan s’est terminée par un échec critique, les mises à jour sont désormais désactivées. Une barre rouge sur la gauche signifie que le commentaire attention votre validation. Une version peaufinée à la perfection Un évènement planifié a échoué Un évènement planifié est en retard Un test n’est pas disponible Erreur : une adresse e-mail valide doit être fournie. À propos des pages À propos de vous À propos du compte Optimisé pour l’accessibilité Amélioration de l’accessibilité Gestion du compte Activer l’extension Activer l’extension et aller sur Press This Activer l’extension & lancer l’outil d’importation Activer Press This Activée <span class="count">(%s)</span> Activées <span class="count">(%s)</span> Installations actives : Extensions actives Thème actif Éditeur actif %s million et + %s millions et + Inférieur à 10 Activité Ajouter un mot de passe d’application Ajouter un commentaire Ajouter un champ personnalisé Ajouter un champ personnalisé : Ajout d’une demande d’effacement de données Ajouter une demande d’exportation de données Ajouter un compte existant Ajouter un site Ajouter une extension Ajouter des extensions Ajouter un thème Ajouter des thèmes Ajouter un compte Ajouter le widget Créer une nouvelle page Ajouter un fichier média depuis votre ordinateur Ajouter des éléments de menu Ajouter des éléments de menu depuis la colonne de gauche. Ajoutez un ou plusieurs éléments à la fois en <strong>cochant la case à côté de chaque élément puis en cliquant sur « Ajouter au menu »</strong> Ajouter le compte sans envoyer de message de confirmation. Ajouter à : %s Ajouter le widget : %s Ajouter, organiser et modifier des éléments de menu individuels Ajouté Ajout de catégories Ajout d’extensions Ajout d’étiquettes Ajout de thèmes Permissions supplémentaires Informations supplémentaires Des extensions supplémentaires sont nécessaires. Réglages supplémentaires Couleurs de l’interface d’administration Adresse e-mail d’administration Les administrateurs et les administratrices peuvent accéder à toutes les fonctionnalités de l’administration. Extension de cache avancée. Après avoir fait vos modifications, cliquez sur « Mettre à jour le fichier ». Après cela, cliquez sur « Lancer l’installation » Après avoir défini votre page de politique de confidentialité, vous devez la modifier. Tout Tous les commentaires Toutes les options Tous les onglets : Tous les types Tous les comptes Toutes les mises à jour automatiques sont désactivées. Toutes les catégories Tous les types de commentaire Tout le contenu Tous les formats Toutes les tailles Tous vos fichiers WordPress sont accessibles en écriture. C’est parfait ! Vous avez passé la première partie de l’installation. WordPress peut désormais communiquer avec votre base de données. Préparez-vous, il est maintenant temps de… Toutes les extensions sélectionnées sont à jour. Toutes les tailles sauf la miniature Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la médiathèque, avec le dernier téléversé qui apparaît en premier. Tous les fichiers que vous avez téléversés sont listés dans la médiathèque, les plus récents en premier. Vous pouvez utiliser l’onglet « Options de l’écran » pour personnaliser l’affichage de cet écran. Toutes les mises à jour sont terminées. Autoriser Autoriser les <a href="%s">rétroliens et pings</a> Autoriser les commentaires Autoriser les notifications par ping Autoriser la réparation automatique de la base de données Autoriser les commentaires. Autoriser les notifications de lien en provenance d’autres blogs (pings et rétroliens) sur les nouvelles publications Autoriser les commentaires sur les nouvelles publications Autoriser les moteurs de recherche à indexer ce site Déjà notifié(s) par ping : Texte alternatif de l’image, par ex. : « La Joconde » Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou l’installer. Toujours utiliser HTTPS lors de l’utilisation de l’administration Anglais (US) Une connexion HTTPS est un moyen plus sûr de naviguer sur le web. De nombreux services ont maintenant HTTPS comme exigence. HTTPS vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités qui peuvent augmenter la vitesse du site, améliorer les classements de recherche et gagner la confiance de vos visiteurs en aidant à protéger leur vie privée en ligne. Une session PHP active a été détectée Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire. Une application souhaite se connecter à votre compte. Une tentative a été faite, mais votre site n’a pas pu être mis à jour automatiquement. Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ; <a href="%s">vous pouvez tenter de la relancer</a>. Une mise à jour automatique de WordPress a échoué en cours de route ! Veuillez en notifier l’administrateur ou l’administratrice du site. Un avatar est une image qui peut être associée à un compte sur plusieurs sites. Dans cette zone, vous pouvez choisir d’afficher les avatars des comptes qui interagissent avec le site. Une erreur s’est produite lors du processus de téléversement. Une erreur s‘est produite lors de la suppression du thème. Une erreur s’est produite lors du chargement de la comparaison. Veuillez actualiser la page et réessayer. Une erreur s’est produite lors du traitement de l’image d’entête. Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de votre jeu de modifications. Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de %1$s : %2$s Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer. Un outil d’exportation a utilisé le filtre d’inscription de façon erronée. Une nouvelle version de WordPress est disponible. Statistiques et mesures d’audience Et bien plus encore Une autre tentative sera faite avec la prochaine version. Une autre mise à jour est actuellement en cours. Toute modification aux fichiers de cet écran affectera l’ensemble des sites du réseau. Tout le monde peut s’inscrire Un nouveau commentaire est publié Modèle pour les programmes attachés Mots de passe d’application Les mots de passe d’application autorisent l’authentification via des systèmes non-interactifs tels que XML-RPC ou l’API REST, sans fournir votre vrai mot de passe. Les mots de passe d’application peuvent facilement être révoqués. Ils ne peuvent pas être utilisés pour une connexion classique à votre site. Les mots de passe d’application donnent accès au <a href="%1$s">site sur lequel vous avez des droits sur cette installation</a>. Les mots de passe d’application donnent accès aux <a href="%1$s">%2$s sites sur lesquels vous avez des droits sur cette installation</a>. Les mots de passe d’applications donnent accès <a href="%1$s">à l’unique site du réseau, car vous disposez de droits Super Admin</a>. Les mots de passe d’applications donnent accès <a href="%1$s">aux %2$s sites du réseau, car vous disposez de droits Super Admin</a>. Appliquer le recadrage Appliquer les filtres Appliquer les modifications à : Appliquez vos compétences ou apprenez-en de nouvelles Approuver Approuver le commentaire Approuver ce commentaire Approuvé Les permaliens sont-ils pris en charge ? Confirmez-vous la suppression de ces fichiers et données ? Confirmez-vous la suppression de ces fichiers ? Confirmez-vous la suppression de ce thème ? « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site. En tant que nouvel utilisateur ou utilisatrice de WordPress, vous devriez vous rendre sur <a href="%s">votre tableau de bord</a> pour supprimer cette page et créer de nouvelles pages pour votre contenu. Amusez-vous bien ! En tant que propriétaire du site, vous pourriez avoir besoin de suivre des réglementations nationales ou internationales en matière de confidentialité. Par exemple, vous pouvez avoir besoin de créer et d’afficher une politique de confidentialité. Croissant Croissant. Proportion de taille : Menu assigné D’un coup d’œil Joindre Attacher « %s » à du contenu existant Attacher à un contenu existant Joindre des fichiers Adresse de la page du fichier joint Modèle pour les fichiers attachés Tenter de notifier les sites liés depuis la publication Tentative de restauration de la version précédente. Participez à un évènement à venir près de %s. Attribuer tout le contenu à : Modèle pour les fichiers audio attachés Codec audio : Format audio : Audio, vidéo ou un autre format Clés d’authentification Modèle pour les auteurs/autrices Créez des contenus riches avec les blocs et les compositions Site de l’auteur ou de l’autrice Entête d’autorisation Autoriser l’application Les auteurs ou autrices peuvent publier et gérer leurs propres articles, ils peuvent également téléverser des fichiers. Auteurs/autrices : Brouillon auto Ajoutez automatiquement des pages Mise à jour auto Mises à jour auto Mises à jour auto désactivées <span class="count">(%s)</span> Mises à jour auto désactivées <span class="count">(%s)</span> Mises à jour auto activées <span class="count">(%s)</span> Mises à jour auto activées <span class="count">(%s)</span> Les mises à jour auto ne sont disponibles que pour les extensions reconnues par WordPress.org, ou qui incluent un système de mise à jour compatible. Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées pour les versions majeures de WordPress et pour chaque thème ou extension. Les thèmes et les extensions qui sont mis à jour automatiquement affichent la date estimée de la prochaine mise à jour. Les mises à jour dépendent du système de tâches planifiées WP-Cron. Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées extension par extension. Les extensions dont les mises à jour automatiques sont activées afficheront la date estimée de la prochaine mise à jour automatique. Les mises à jour automatiques dépendent du système de planification des tâches de WP-Cron. Les mises à jour automatiques peuvent être activées ou désactivées pour chaque thème. Les thèmes qui sont mis à jour automatiquement affichent la date estimée de la prochaine mise à jour. Les mises à jour dépendent du système de tâches planifiées WP-Cron. Mises à jour auto désactivées Mises à jour auto activées Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible. Les mises à jour automatiques des extensions et/ou des thèmes semblent désactivées, mais les réglages s’affichent tout de même. Cela pourrait empêcher les mises à jour automatiques de fonctionner comme prévu. Les mises à jour automatiques des extensions semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible. Les mises à jour automatiques des thèmes semblent désactivées. Cela empêche votre site de recevoir automatiquement les nouvelles versions lorsqu’elles sont disponible. Options chargées automatiquement Les options chargées automatiquement sont acceptables Les options chargées automatiquement sont des réglages de configuration des extensions et thèmes qui sont chargés automatiquement avec chaque chargement de page dans WordPress. Trop d’options chargées automatiquement peut ralentir votre site. Les options chargées automatiquement peuvent affecter les performances Mises à jour automatiques Mise à jour automatique non planifiée. Il peut y avoir un problème avec WP-Cron. La mise à jour automatique est en retard de %s. Il peut y avoir un problème avec WP-Cron. Mise à jour automatique planifiée dans %s. Les mises à jour automatiques de toutes les nouvelles versions de WordPress ont été activées. Merci ! Fermez automatiquement les commentaires sur les publications anciennes. Sauvegarde automatique par %s Actions disponibles Outils disponibles Widgets disponibles Espace disque disponible L’espace disque disponible est extrêmement faible, moins de %s disponibles. Attention, les mises à jour peuvent échouer. L’espace disque disponible est faible, moins de %s disponibles. Balises disponibles : Affichage des avatars Avatars Moyenne des notes BÊTA TESTEUR ? ============== Cet e-mail de débogage est envoyé lorsque vous utilisez une version de développement de WordPress. Si vous pensez que ces erreurs puissent être dues à un problème du côté de WordPress, pourriez-vous nous les signaler ? * Ouvrez une discussion sur le forum de support en anglais : https://wordpress.org/support/forum/alphabeta * Ou, si rédiger un rapport de bogue ne vous fait pas peur : https://core.trac.wordpress.org/ Merci ! -- L’équipe WordPress Répétition Défilement L’arrière-plan a été mis à jour. <a href="%s">Afficher votre site</a> pour voir le rendu. Mises à jour en arrière-plan Les mises à jour d’arrière-plan ne fonctionnent pas comme prévu Les mises à jour d’arrière-plan fonctionnent Les mises à jour d’arrière-plan assurent que WordPress peut se mettre à jour automatiquement si une mise à jour de sécurité est disponible pour la version que vous utilisez actuellement. Les mises à jour d’arrière-plan pourraient ne pas fonctionner correctement Rejoignez une communauté mondiale dédiée au logiciel libre Assurez-vous de le conserver en lieu sûr. Vous ne pourrez pas le récupérer. Participez à l‘avenir de WordPress Parce qu’il s’agit d’une installation multisite, vous pouvez ajouter des comptes qui existent déjà sur le Réseau, en indiquant un identifiant ou une adresse e-mail, et en assignant un rôle. Pour avoir plus d’options, telle que le choix du mot de passe, vous devez être Administrateur ou administratrice du Réseau, et utiliser les liens qui apparaissent au survol sous le nom de l’utilisateur ou de l’utilisatrice pour modifier son compte, depuis l’écran « Tous les comptes ». Avant la publication d’un commentaire Avant de commencer Avant de téléverser votre fichier d’import, il vous faut corriger l’erreur suivante : Commencez par choisir un thème à modifier via le menu déroulant, et cliquez sur « Sélectionner ». Une liste apparaîtra ensuite avec tous les fichiers modèles. En cliquant sur n’importe lequel de ces fichiers, vous verrez son contenu apparaître dans l’éditeur. Vous devez saisir ci-dessous les détails de connexion à votre base de données. Si vous ne les connaissez pas, contactez votre hébergeur. Renseignements biographiques Vide Compositions pour l’éditeur de blocs Styles de l’éditeur de blocs Les compositions de blocs sont des mises en page de blocs pré-configurées. Utilisez-les pour vous en inspirer ou pour créer des nouvelles page en un clin d’œil. Thèmes basés sur des blocs Blog Les pages du site doivent afficher au plus Blogger L’URL de WordPress et l’URL du site peuvent commencer par %1$s ou %2$s. Une URL commençant par %2$s nécessite de disposer d’un certificat SSL, alors assurez-vous d’en avoir un installé avant de passer à %2$s. Avec %2$s, un cadenas va s’afficher à côté de l’adresse du site dans votre navigateur. Le fait d’avoir une adresse en %2$s et d’afficher le cadenas dans le navigateur est un bon indice que votre site respecte certaines bases de sécurité web, ce qui permet d’établir une relation de confiance avec les internautes tout comme avec les moteurs de recherche. Diviser les commentaires en pages Réafficher cette mise à jour Anglais (UK) Thèmes endommagés Parcourir les extensions Parcourir les révisions Parcours de %s (activée) Parcours de %s (désactivée) Modifications groupées Sélection groupée Actions groupées Suivante Précédente par %s. Par défaut, WordPress ne collecte aucune statistique des visites. Cependant de nombreux hébergeurs collectent des données statistiques anonymes. Vous pouvez également avoir installé une extension WordPress qui fourni des services de statistiques. Dans ce cas, indiquez les informations sur cette extension ici. Par défaut, WordPress ne collecte aucune donnée personnelle sur les visiteurs, et ne collecte que les données présentes dans l’écran « Votre Profil » des comptes inscrits. Cependant certaines de vos extensions peuvent collecter des données personnelles. Dans ce cas, indiquez les informations adéquates ci-dessous. Par défaut, WordPress ne partage vos informations personnelles avec personne. Par défaut, WordPress n’inclut pas de formulaire de contact. Si vous utilisez une extension de formulaire de contact, utilisez cette sous-section pour indiquer quelles données personnelles sont enregistrées lors de la soumission du formulaire, et leur durée de conservation. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les soumissions d’un formulaire de contact pendant une période donnée pour les questions liées au service client, mais que vous ne les utiliserez pas à des fins commerciales. Par défaut, les nouveaux comptes recevront un e-mail leur indiquant leur ajout en tant que membre de votre site. Cet e-mail contiendra également un lien de réinitialisation de leur mot de passe. Cochez la case si vous ne souhaitez pas envoyer de message de bienvenue. Classes CSS (facultatives) Tout le monde peut-il s’inscrire sur ce site ? Peut communiquer avec WordPress.org Annuler la modification Annuler et revenir en arrière Annuler la modification du mot de passe Impossible d’autoriser l’application Impossible de charger %s. Impossible de charger les métadonnées de l’image. Impossible d’enregistrer les métadonnées de l’image. Impossible d’envoyer le lien de réinitialisation du mot de passe, autorisation refusée. Permissions Convertisseur de catégories et étiquettes Les catégories peuvent être converties de manière sélective en étiquettes via le <a href="%s">convertisseur catégories vers étiquettes</a>. Catégories supprimées. Les catégories disposent d’une hiérarchie, ce qui signifie que vous pouvez leur donner des sous-catégories. Les étiquettes n’ont pas de hiérarchie et ne peuvent être imbriquées. Parfois, des auteurs ou autrices commencent par utiliser une sorte de caractérisation, pour se rendre compte par la suite qu’ils préfèrent l’autre. Les catégories, contrairement aux étiquettes, peuvent avoir une hiérarchie. Vous pouvez avoir une catégorie nommée Jazz, et à l’intérieur, plusieurs catégories comme Bebop et Big Band. Ceci est totalement facultatif. Catégories : Modèle pour les catégories Catégorie ajoutée. Préfixe des catégories Catégorie effacée. Catégorie non ajoutée. Catégorie non mise à jour. Catégorie mise à jour. Attention : Modifier la structure des permaliens Modifier l’icône du site Changez de révision en utilisant les flèches gauche et droite Changer de rôle pour… Modifier la page de politique de confidentialité Rôles modifiés. Modifications enregistrées. Modifier à %s Vérifier à nouveau. Vérifier les mises à jour manuellement Vérifier les clés secrètes Choisissez une image Choisir une image d’arrière-plan Choisir un entête personnalisé Choisir une icône de site Choisissez un fichier sur votre ordinateur : Choisissez une extension à modifier dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton « Sélectionner ». Cliquez une fois sur n’importe quel nom de fichier pour le charger dans l’éditeur, puis faites vos modifications. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications (bouton « Mettre à jour le fichier ») quand vous aurez terminé. Choisissez une image sur votre ordinateur : Choisissez soit une ville dans le même fuseau horaire que vous ou un décalage horaire %s (Temps Universel Coordonné). Choisissez la partie de l’image que vous voulez utiliser comme entête. Choisissez le cadre dans lequel le lien doit s’ouvrir. Choisir les données à exporter Paris Ville : Annuler le recadrage Vider les widgets désactivés Vider la liste Réinitialiser les filtres actuels Cliquer sur « Personnaliser » pour le thème actif ou « Prévisualiser en direct » pour n’importe quel autre thème afin d’afficher la prévisualisation. Cliquez sur « Enregistrer le menu » pour rendre publics les éléments en attente. Cliquer sur le thème pour voir le nom du thème, sa version, son auteur/autrice, sa description, ses étiquettes et le bouton « Supprimer ». Cliquer sur le bouton « Enregistrer le menu » pour enregistrer vos modifications. Cliquez sur l’image pour la modifier ou la mettre à jour. Un clic sur <strong>Sélectionner des fichiers</strong> ouvre la fenêtre de navigation, vous donnant accès aux fichiers de votre machine. Après avoir cliqué sur un fichier, cliquez sur <strong>Ouvrir</strong> pour l’affichage de la barre de téléchargement. Cliquer sur un élément affichera une fenêtre avec les détails du fichier, ce qui vous permettra de prévisualiser le média et réaliser de rapides modifications. Toutes les modifications que vous ferez dans les détails du média seront automatiquement enregistrées. Version du client Fermez les commentaires lorsque la publication est datée de plusieurs jours Fermer la fenêtre des détails Fermer le panneau des fichiers joints. Fermer l’outil de personnalisation et retour vers la page précédente. Contribution au code de WordPress Cofondateur, chef de projet Réduire Replier le menu principal Replier le menu Réduire la colonne latérale Le commentaire %d n’existe pas. Modération de commentaires Pagination des commentaires L’auteur ou l’autrice d’un commentaire doit renseigner son nom et son adresse e-mail L’auteur ou l’autrice d’un commentaire doit avoir déjà au moins un commentaire approuvé Commentaire de %s marqué comme indésirable. Commentaire par %s déplacé dans la corbeille. Le commentaire doit être approuvé manuellement Commentaires %s Commentaires (%1$s) sur « %2$s » Commentaires (%s) Modèle pour les commentaires Liste des commentaires Navigation de la liste des commentaires Commentaires sur « %s » Page des commentaires à afficher par défaut Commentaires à afficher en haut de chaque page Réglages les plus courants La communication avec les serveurs WordPress est utilisée pour vérifier l’existence de nouvelles versions et pour installer et mettre à jour le cœur WordPress, les thèmes et les extensions. Communication avec WordPress.org Vue compacte Comparer les révisions de « %s » Comparer n’importe quelles révisions Comparez deux révisions différentes en <strong>cochant la case « Comparer n’importe quelles révisions »</strong> sur le côté. Compatibilité avec WordPress %s : 100%% (selon l’auteur ou l’autrice) Compatibilité avec WordPress %s : inconnue Compatible jusqu’à la version : Demande terminée Erreur de configuration Règles de configuration pour %s : Configurer Configurez le logo de votre site, son entête, ses menus et bien plus encore avec l’outil de personnalisation. Ce réglage est facultatif. Par défaut, ce champ devrait être vide. Confirmer cette action Confirmer le mot de passe Confirmer cette action E-mail de confirmation Demande de confirmation bien initialisée. Demande de confirmation bien ré-envoyée. Informations de connexion Type de connexion Informations de contact Formulaires de contact Informations de contact Contenu à exporter Onglet d’aide contextuelle Crédits Les contributeurs peuvent écrire et gérer leurs articles, mais ils ne peuvent pas publier les articles ou téléverser des fichiers média. Convertir les émoticônes, comme <code>:-)</code> et <code>:-P</code>, en images lors de l’affichage Convertir les catégories existantes en étiquettes, ou les étiquettes en catégories, de manière sélective. Cookies Copier l’URL de “%s” dans le presse-papier Copier les informations du site dans le presse-papier Copier la suggestion de politique de confidentialité depuis %s. Copier la suggestion de texte de politique de confidentialité dans le presse-papier Copie des fichiers nécessaires… Contributrices & contributeurs au cœur de WordPress %s Développeur cœur Responsable technique Responsable du triage du cœur Impossible d’accéder au système de fichiers. Impossible de copier le fichier. Impossible de copier les fichiers. Impossible de copier les fichiers. Il se pourrait que vous manquiez de place. Impossible de créer le dossier. Impossible de créer le fichier temporaire. Impossible de créer le répertoire %s. Impossible de créer le répertoire de destination. Impossible de supprimer le répertoire de sauvegarde temporaire de %s. Impossible de déterminer l’espace disque disponible pour les mises à jour. Impossible d’extraire les fichiers depuis l’archive. Impossible de supprimer l’extension %s. Impossible de supprimer complètement la ou les extensions %s. Impossible de supprimer complètement le thème %s. Impossible d’insérer le lien dans la base de données. Impossible de déconnecter les sessions des comptes. Veuillez réessayer. Impossible de déplacer l’ancienne version vers le répertoire %s. Impossible de rejoindre WordPress.org Impossible de supprimer l’extension actuelle. Impossible de supprimer l’ancienne extension. Impossible de supprimer l’ancien thème. Impossible de retirer l’ancienne traduction. Impossible de restaurer la version originale de %s. Impossible de relancer l’extension. Impossible de relancer le thème. Impossible de récupérer le fichier depuis l’archive. Impossible de mettre à jour le lien dans la base de données. Impossible de récupérer une liste des checksums pour WordPress %s. Créer un nouveau site Créer un nouveau compte Créer un nouveau compte et l’ajouter à ce site. Créer une nouvelle page de politique de confidentialité Créez votre premier menu ci-dessous. Créer, modifier et supprimer des menus Créé Créé par une équipe de personnes passionnées, réparties sur toute la planète. Le processus de création d’une page reste très proche de celui d’un article, et les écrans respectifs peuvent être personnalisés de la même manière, par le biais de glisser/déposer, de l’onglet « Option de l’écran », et en ouvrant/fermant les sections selon vos besoins. Cet écran dispose également du mode « aucune distraction », tant dans le mode Visuel que dans le mode Code, via les boutons « Plein écran ». L’éditeur de page fonctionne globalement comme celui des articles, mais dispose de certaines spécificités, disponibles dans la section « Attributs de page ». Crédits Proportion de taille du recadrage Recadrer l’image d’entête Recadrer l’image Sélection de recadrage Recadrer et publier Recadrer les images pour parvenir aux dimensions exactes (par défaut, les miniatures sont proportionnelles) Image d’arrière plan actuelle Image d’entête actuelle Vidéo d’entête actuelle Page actuelle Révision actuelle par %s Heure actuelle du serveur Heure UTC actuelle Miniature actuelle Heure actuelle Version actuelle : %s Arrière-plan personnalisé Champs personnalisés Personnalisation de l’entête Logo personnalisé Message d’erreur PHP personnalisé. Gestionnaire d’erreur fatale PHP personnalisée. Structure personnalisée Structure personnalisée Classe personnalisée de connexion à la base de données. Message personnalisé pour l’erreur de base de données. Format de date personnalisé : Champ personnalisé supprimé. Champ personnalisé mis à jour. Les champs personnalisés peuvent être utilisés pour ajouter des métadonnées supplémentaires à une publication, que vous pouvez ensuite <a href="%s">utiliser dans votre thème</a>. Script personnalisé d’installation. Message personnalisé pour la maintenance. Des règles personnalisées ont été ajoutées à votre fichier %s. Message personnalisé de site supprimé. Message personnalisé de site inactif. Message personnalisé de site suspendu. Format d’heure personnalisé : Personnalisé : Brouillon de personnalisation Personnaliser « %s » Personnaliser les nouvelles modifications Personnalisez la structure des permaliens en sélectionnant les balises disponibles Personnalisez l’ensemble de votre site avec les thèmes basés sur des blocs Personnaliser cet écran L’effacement des données a échoué. Base de données Extension de la base de données Adresse de la base de données Nom de la base de données Version du serveur de base de données Mise à jour de la base de données nécessaire Jeu de caractères de la base de données Classement de base de données Hôte de base de données Nom de la base de données Mot de passe de base de données Résultats de la réparation de la base de données Taille de la base de données Identifiant MySQL Modèle de date Date et heure Date de création : Horodatage Date et titre Le passage à l’heure d’été commence le %s. Désactiver Le mode débogage est souvent activé pour obtenir plus de détails à propos d’une erreur ou d’une défaillance du site, mais peut contenir des informations sensibles qui ne devraient pas être disponibles sur un site accessible au public. Débogage activé Données par défaut Images par défaut Catégorie par défaut des liens Catégorie par défaut des articles envoyés par e-mail Catégorie par défaut des articles Format par défaut des articles Responsable de la conception du thème natif Responsable du développement du thème par défaut Non classé État par défaut des commentaires Par défaut, %s Réglages de publication par défaut bonjour-tout-le-monde Supprimer « %s » Supprimer « %s » définitivement Effacer mon site définitivement Supprimer définitivement Supprimer l’extension Supprimer les extensions Supprimer le site Supprimer des comptes Supprimez un élément du menu en <strong>l’ouvrant et en cliquant sur le bouton Supprimer</strong> Supprimer tout le contenu. Supprimer les demandes Supprimer définitivement ce commentaire Élément de menu supprimé : %s. Suppression de liens Supprimer une catégorie ne supprime pas les articles de cette catégorie. Les articles ayant été assignés uniquement à cette catégorie se voient assignés à la catégorie par défaut, « %s ». La catégorie par défaut ne peut pas être supprimée. Refusé : %s Dépendances Décroissant Décroissant. Responsable du design Bâtissez l’ensemble de votre site, de l’entête au pied de page, en utilisant simplement des blocs et des compositions. Le dossier de destination existe déjà. Détacher de « %s » Pas de tableau reçu depuis l’effaceur %1$s (index %2$d). Le saviez-vous ? Avez-vous perdu votre téléphone ou laissé votre compte ouvert sur un ordinateur public ? Vous pouvez garder votre compte connecté ici tout en vous déconnectant partout ailleurs. Répertoires et tailles Le listage du répertoire a échoué. Désactiver les mises à jour auto Désactiver le mode Accessibilité Désactiver les mises à jour auto Désactiver le surlignage syntaxique lors de l’édition de code Désactiver l’éditeur visuel pour écrire Désactivé Désactivation du mode maintenance… Clés de commentaires non autorisées Abandonner toutes modifications et rétablir l’image originale. Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site Découvrez une nouvelle façon de construire votre site Réglages des commentaires Espace disque disponible pour effectuer les mises à jour en toute sécurité Masquer l’alerte du navigateur Ignorer le panneau de bienvenue Ignorer cette notification. Options d’affichage Afficher l’emplacement Nom à afficher publiquement affichée sur les pages du fichier joint. Affichage de %1$s à %2$s sur %3$ss Refuser N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé ! N’oubliez pas de cliquer sur « Enregistrer les modifications » quand vous avez terminé. Vous utilisez WordPress dans le cadre de votre travail, de vos projets personnels ou simplement pour le plaisir ? Vous pouvez contribuer au succès à long terme du projet open source qui alimente des millions de sites web dans le monde. Responsable de la documentation Documentation : N’existe pas Faire un don à cette extension » Vérifiez bien cette adresse e-mail avant de continuer. Descendre d’un cran Rétrogradation de l’extension… Rétrogradation du thème… Télécharger « %s » Télécharger le fichier d’exportation Le téléchargement a échoué. Télécharger les données personnelles Retélécharger les données personnelles Téléchargement des données… Téléchargement du paquet d’installation depuis %s… Téléchargement des traductions depuis %s… Téléchargement de la mise à jour depuis %s… Brouillon créé le %1$s à %2$s Brouillon enregistré à %s. Glissez chaque élément pour les placer dans l’ordre que vous préférez. Cliquez sur la flèche à droite de l’élément pour révéler d’autres options de configuration. Glissez ici les widgets que vous voulez retirer de la colonne latérale, tout en conservant leurs réglages actuels. Avancée <span class="count">(%s)</span> Avancées <span class="count">(%s)</span> Extensions avancées Les extensions avancées sont des fichiers uniques, trouvés dans le répertoire %s, qui remplacent ou améliorent les fonctionnalités de WordPress d’une manière non accessible aux extensions traditionnelles. Suite à une erreur pendant la mise à jour, WordPress vous a ramené à votre version précédente. E-Commerce E-mail Chaque menu de navigation peut contenir un mélange de liens vers des pages, des catégories, des URL personnalisées ou d’autres types de contenu. Les liens de menu sont ajoutés en sélectionnant un élément dans l’une des sections situées dans la colonne de gauche ci-dessous. Visualisez plus facilement vos options dans les vues de données et excluez les publications épinglées de la boucle de requête. De plus, l’éditeur propose de nombreuses améliorations qui simplifient la création de contenu. Modifier « %s » Modifier le commentaire Modifier les filtres Modifier le lien Modifier les menus Modifier les extensions Modifier les thèmes Modifier le compte %s Modifier le commentaire Modifier la date et l’heure Modifier un élément du menu Modifier le permalien Modifier l’état Modifier les styles Modifier ce commentaire Modifier le compte Modifier la visibilité Modifier le widget : %s Modifiez votre menu par défaut en ajoutant ou en retirant des éléments. Faites glissez chaque élément pour les mettre dans l’ordre que vous souhaitez. Cliquez sur « Créer le menu » pour enregistrer vos modifications. Modifiez votre menu ci-dessous, ou <a href="%s">créez un nouveau menu</a>. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications ! Modification de %s (activée) Modification de %s (désactivée) Modification des menus Éditeur de style Responsable technique côté éditeur Responsable du triage de l’éditeur Amélioration de l’éditeur Les éditeurs ou éditrices peuvent publier et gérer leurs propres publication, ainsi que ceux des autres membres, etc. Éducation L’e-mail n’a pas pu être envoyé. M’envoyer un message lorsque E-mail ou identifiant E-mail envoyé. Modèle intégré 404 Modèle intégré de contenu Modèle intégré de pied de page Modèle intégré d’entête Modèle intégré Contenu embarqué depuis d’autres sites Supprimer tous les indésirables Vider la corbeille Archive vide. Valeur vide Activer les mises à jour auto Activer le mode « Accessibilité » Activer les mises à jour auto Activer les mises à jour automatiques pour toutes les nouvelles versions de WordPress. Activer l’éditeur plein-écran et la fonctionnalité d’écriture sans distraction. Activer les raccourcis clavier pour la modération de commentaires. Activer les commentaires en fil (imbriqués) Activé En activant le mode « Accessibilité », via les options d’écrans, vous autorisez l’utilisation des boutons « Ajouter » et « Modifier » à la place du glisser/déposer. Activation du mode maintenance… Codage pour les pages et les flux RSS Date de fin : Saisissez une adresse de lien ou cliquez ci-dessus pour les liens prédéfinis. Saisissez-en un nouveau Saisissez l’adresse e-mail d’un compte existant sur votre réseau, afin de l’inviter sur ce site. Cette personne recevra un message lui demandant de confirmer l’invitation. Pour inviter un compte de ce réseau sur ce site, saisissez son adresse e-mail ou son identifiant. Cette personne recevra alors un message lui proposant de confirmer son ajout. Saisissez l’emplacement sur le serveur où se trouvent les clés publiques et privées. S’il vous faut une passphrase, saisissez-la dans le champ de mot de passe ci-dessus. Saisissez la même adresse, sauf si vous <a href="%s">souhaitez que la page d’accueil de votre site soit différente du répertoire de votre installation WordPress</a>. Divertissement Type d’environnement Effacer les données personnelles Supprimer la liste de données personnelles Supprimer la navigation dans la liste de données personnelles Le tableau d’effacement à l’index %d ne contient pas de nom élégant. Le retour de l’outil de suppression n’est pas valide : %s. L’outil de suppression n’inclue aucun retour : %s. L’index de suppression ne peut pas être inférieur à 1. L’index d’effacement est hors de portée. Effacement des données… Effacement terminé. Erreur Code d’erreur : %s Erreur lors de la suppression de l’élément. Une erreur est survenue lors de l’affichage du formulaire de réglage du widget. Erreur lors du déplacement de l’élément vers la corbeille. Erreur lors de la restauration de l’élément depuis la corbeille. Une erreur est survenue lors de l’enregistrement du fichier média. Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de votre adresse e-mail. Veuillez réessayer. Une erreur est survenue lors de la modification de l’échelle de l’image. Veuillez recharger la page et réessayer. Erreur lors de la sauvegarde. Erreur : Erreur : %1$s (%2$s) Erreur : [%1$s] %2$s La loi européenne de protection des données nécessite que les données de résidents européens transférées en dehors de l’Union Européenne soient protégées dans les mêmes conditions que si elles étaient en Europe. En plus de lister les endroits où vont les données, vous devriez décrire comment vous vous assurez, par vous ou par vos sous-traitants, de la mise en conformité avec ces standards, soit par un accord comme le Privacy Shield (Bouclier de Protection des Données UE/États-Unis), des clauses dans vos contrats ou des règles d’entreprise contraignantes. https://fr.wordpress.org/news/ Tous les thèmes et extensions disponibles sur le répertoire WordPress.org respectent à 100%% la licence GPL, ou une licence libre et compatible. Ainsi, vous pouvez en toute sûreté y rechercher des <a href="%1$s">extensions</a> et des <a href="%2$s">thèmes</a>. Si vous téléchargez une extension ou un thème en provenance d’une autre source, vérifiez bien que la <a href="%3$s">licence GPL</a> est respectée. Si cela n’est pas le cas, il vaut mieux ne pas l’utiliser. Tout fonctionne parfaitement ici. Exemple : <code>https://fr.wordpress.org/</code> — Et n’oubliez pas le <code>https://</code> Exemple : Logiciel de création de sites rapide, puissant et efficace Les extraits sont des résumés facultatifs de vos articles, écrits à la main. Il se peut que votre thème s’en serve. <a href="%s">En savoir plus</a>. Exécuté avant que la fonctionnalité multisites ne soit chargée. Étendre la colonne latérale Dépliez et repliez les éléments en cliquant sur leur titre, et déplacez-les en glissant leur titre ou en cliquant sur les flèches haut et bas. Un tableau décrivant l’effaceur à l’index %d est attendu. Réponse attendue sous forme de tableau décrivant l’outil d’exportation à l’index %s. Donnée tabulaire attendue dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s. Donnée attendue dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s. Résultat attendu (booléen) dans le tableau de réponse de l’outil d’exportation : %s. Marqueur de résultat attendu dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d). Clé items_removed attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d). Clé items_retained attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d). Clé de messages attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d). Clé de messages de référence d’un tableau attendue dans le tableau de réponse de l’effaceur %1$s (index %2$d). Réponse attendue de l’outil d’exportation en tant que tableau : %s. Explorez le guide des changements techniques de WordPress %s. Découvrez les changements de cette version avec les notes détaillées des développeurs et développeuses qui vous permettent de construire votre site avec WordPress. Exporter Exporter « %s » en JSON Exporter la liste de données personnelles Exporter la navigation dans la liste de données personnelles Le tableau d’exportation ne contient aucun « friendly name » à l’index %s. Le retour de l’outil d’exportation n’est pas un rappel valide : %s. L’outil d’exportation n’inclue aucun rappel : %s. L’index d’exportation ne peut pas être un nombre inférieur à zéro. L’index d’exportation est hors limite. Vue étendue Bibliothèques tierces Cache d’objet externe. ÉCHEC : %s ÉCHEC : WordPress n’a pas pu être mis à jour en %s FTP Mot de passe FTP Identifiant FTP Le nom de l’hôte FTP est nécessaire Le mot de passe FTP est nécessaire L’identifiant FTP est nécessaire Mot de passe FTP/SSH Identifiant FTP/SSH FTPS (SSL) Impossible de se connecter au serveur FTP %s Impossible de se connecter au serveur SSH2 %s Échec de l’initialisation d’une session de sous-système SFTP avec le serveur SSH2 %s. Impossible d’optimiser la table %1$s. Erreur : %2$s Impossible de réparer la table %1$s. Erreur : %2$s Échec de l’écriture du fichier sur le disque. Filtre de fonctionnalités Image d’entête mise en avant Images mises en avant Fonctionnalités URL du fichier Le fichier n’existe pas ! Veuillez vérifier le nom et réessayer. Le fichier a bien été modifié. Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel. Le fichier est vide. Veuillez téléverser quelque chose de plus substantiel. Cette erreur peut également être due au fait que les téléversements sont désactivés dans votre fichier %1$s ou que %2$s est défini comme inférieur à %3$s dans %1$s. Réglages des téléversements de fichiers Le téléversement de fichier est arrêté par l’extension. Téléversements de fichiers Fichier : %s Les fichiers peuvent être téléversés Les fichiers du répertoire %s sont exécutés automatiquement. Les fichiers de ce type ne sont pas éditables. Droits des fichiers système Erreur du système de fichier. Remplissez le nom du menu et cliquez sur le bouton « Créer le menu » pour créer votre premier menu. Filtrer Filtrer » Filtrer par type de commentaire Filtrer par format de publication Filtrer la liste des commentaires Filtrer la suppression de la liste de données personnelles Filtrer l’exportation de la liste de données personnelles Filtrer la liste des éléments Filtrer la liste des fichiers média. Filtrer la liste des extensions Filtrer la liste des thèmes Liste des filtres utilisateurs Trier par : Trouver des thèmes Trouver un thème selon des critères précis. Trouvez votre équipe → Trouver le domaine qui correspond à vos compétences et à vos intérêts est le premier pas vers une contribution significative. Avec plus de 20 équipes Make WordPress travaillant sur différentes parties du projet open source WordPress, il y a une place pour tout le monde, quelles que soient vos compétences. Prénom Retourner horizontalement Retourner verticalement Regénérer les permaliens Depuis : Vers : Emplacement du répertoire de polices Taille du répertoire de polices Nourriture & Boisson Widgets de pied de page Pour les fichiers PHP, vous pouvez utiliser le menu déroulant « Documentation » pour en apprendre plus sur les fonctions trouvées dans le ce fichier. Le bouton « Consulter » vous enverra sur la page dédiée de cette fonction. Pour une vision complète de toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations de WordPress %s, veuillez consulter le site de démonstration des fonctionnalités (en anglais). Dans chaque publication du flux, inclure Pour les images (et seulement elles), vous pouvez cliquer sur « Modifier l’Image », sous la miniature, afin de faire apparaître un éditeur d’image, vous permettant de recadrer, d’appliquer une rotation ou d’inverser une image, ainsi que de défaire et refaire vos modifications. Les sections sur la droite vous donnent accès à d’autres options pour le changement d’échelle, le recadrage et même le recadrage de la miniature, qui peut être différent de celui de l’image originale. Cliquez sur le bouton « Aide » de ces sections pour obtenir plus d’informations. Pour plus d’informations, consultez les <a href="%s">notes de publication</a>. Plus d’informations : Pour en savoir plus sur la version %s, lisez l’écran À Propos de WordPress : Pour la plupart des thèmes, le texte d’entête est le titre de votre site et son slogan, tels que définis dans la section <a href="%s">Réglages généraux</a>. Pour des performances optimales et pour des raisons de sécurité, nous recommandons %1$s version %2$s ou supérieure. Contactez votre hébergeur pour corriger cela. Pour les comptes qui s’inscrivent sur notre site (le cas échéant), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations. Les comptes n’ayant pas d’avatar peuvent se voir attribuer un logo générique, ou un avatar généré à partir de leur adresse e-mail. Forcer l’effacement des données personnelles L’effacement forcé a échoué. Mise en forme Trouvé %s Quatre colonnes Libertés De %1$s %2$s Par %1$s, sur %2$s%3$s Depuis votre ordinateur Depuis l’URL Depuis cet écran, vous pouvez visualiser, comparer et rétablir les révisions : Depuis cet écran, vous pouvez : De temps en temps, votre site WordPress peut envoyer des données sur WordPress.org incluant entre autres la version de WordPress utilisée et la liste des extensions et des thèmes installés. Adresse web complète pour les fichiers Modèle pleine largeur Le texte complet Nom de la fonction… G — Visibles par tous Formats de fichier GD pris en charge Version de GD Galerie (%s) Colonnes de galerie : Réglages généraux Générer un mot de passe Genre : %s. Afficher les favoris Obtenir le lien court Obtenir la version %s Obtenez de l’aide pour résoudre ce problème. Contribuez à WordPress Version de Ghostscript Donnez à votre menu un nom, puis cliquez sur « Créer le menu ». Réglages globaux Retour Aller sur le tableau de bord Aller sur l’accueil Aller sur Tableau de bord → Mises à jour Aller aux outils d’importation Aller à l’installeur d’extensions Aller sur la page des extensions Aller à l’installeur de thèmes Aller sur la page des thèmes Aller aux mises à jour Aller à la page des mises à jour de WordPress Aller à l’écran des extensions Aller à l’écran des thèmes Aller en haut Donner les privilèges de super-admin à ce compte pour le réseau. Logo Gravatar Bon travail ! Bon travail ! Votre site passe actuellement toutes les vérifications de santé du site. Style en grille Développez votre réseau et faites-vous des amis Requêtes HTTP Les requêtes HTTP sont bloquées Les requêtes HTTP sont partiellement bloquées Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %1$s, avec certains hôtes autorisés : %2$s. Les requêtes HTTP ont été bloquées par la constante %s, avec aucun hôte autorisé. Les requêtes HTTP semblent fonctionner comme prévu Le HTTPS est déjà pris en charge pour votre site. État HTTPS Avoir un thème par défaut disponible Texte de l’entête L’entête a été mis à jour. <a href="%s">Visiter le site</a> pour voir son nouvel aspect. Faites attention ! Hello Dolly Bonjour tout le monde ! Voici un rapide survol des différents rôles assignables aux comptes, et des droits qui leurs sont associés : Bonjour ! Je suis un mécanicien qui aspire à devenir acteur, et voici mon site. J’habite à Bordeaux, j’ai un super chien baptisé Russell, et j’aime la vodka (ainsi qu’être surpris par la pluie soudaine lors de longues balades sur la plage au coucher du soleil). Bonjour, Vous avez été invité·e à rejoindre « %1$s » sur %2$s en tant que %3$s. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer l’invitation : %4$s Bonjour, Vous avez reçu une invitation à rejoindre « %1$s » sur %2$s avec le rôle « %3$s ». Si vous ne souhaitez pas rejoindre ce site, veuillez ignorer cet e-mail. L’invitation expirera dans quelques jours. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre compte : %%s Bonjour, ceci est un commentaire. Pour débuter avec la modération, la modification et la suppression de commentaires, veuillez visiter l’écran des Commentaires dans le Tableau de bord. Les avatars des personnes qui commentent arrivent depuis <a href="%s">Gravatar</a>. Masquer Masquer les mises à jour cachées Masquer cette mise à jour Garder un commentaire dans la file d’attente s’il contient plus de %s lien(s) (une des caractéristiques typiques d’un commentaire indésirable (spam) est son nombre important de liens) Vacances URL de la page d’accueil Page d’accueil : %s Nom de l’hôte : Survoler ou toucher pour voir les boutons « Activer » et « Prévisualiser en direct ». Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des publications affichera des liens vous permettant de gérer la publication. Vous pouvez lancer les actions suivantes : Passer la souris au-dessus d’une ligne de la liste des comptes affichera des liens vous permettant de gérer le compte. Vous pouvez lancer les actions suivantes : Le survol d’une ligne révèle des liens d’action qui vous permettent de gérer les médias. Vous pouvez effectuer les actions suivantes : Durées de stockage de vos données Comment faire les mises à jour Comment nous protégeons vos données Bienvenue Bonjour ###USERNAME###, Vous avez récemment cliqué sur le lien « Supprimer le site » de votre site, et avez complété le formulaire présent sur cette même page. Si vous confirmez la suppression de votre site, cliquez sur le lien ci-dessous. Aucune confirmation ne vous sera demandée par la suite, soyez donc totalement certain·e de ce que vous faites : ###URL_DELETE### Si vous effacez votre site, n’hésitez pas à revenir créer un autre site à l’avenir ! (mais souvenez-vous que votre site actuel et votre identifiant ne seront plus jamais disponibles). Merci d’avoir utilisé ce site, Les responsables de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour ! Certaines mises à jour d’extensions et de thèmes ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s. Bonjour ! Certaines mises à jour d’extensions ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s. Bonjour ! Des extensions et thèmes ont été mis à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site situé à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire. Bonjour ! Des extensions ont été mises à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire. Bonjour ! Des thèmes ont été mis à jour automatiquement vers leurs dernières versions sur votre site à l’adresse %s. Vous n’avez rien de plus à faire. Bonjour ! Des mises à jour de thèmes ont échoué sur votre site situé à l’adresse %s. Bonjour ! Votre site à l’adresse %1$s a été automatiquement mis à jour vers WordPress %2$s. Bonjour ###USERNAME###, Un administrateur ou une administratrice du site a récemment demandé la modification de l’adresse e-mail d’administration de ce site : ###SITEURL### Pour confirmer cette modification, veuillez cliquer sur le lien suivant : ###ADMIN_URL### Vous pouvez ignorer et supprimer cet e-mail si vous ne souhaitez pas effectuer cette action. Cet e-mail a été envoyé à ###EMAIL### Salutations, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Bonjour, Votre demande d’exportation de données personnelles a été traitée. Vous pouvez télécharger vos données personnelles en cliquant sur le lien ci-dessous. Par sécurité et afin de respecter vos données privées, ce fichier sera automatiquement supprimé le ###EXPIRATION###, alors veuillez le télécharger d’ici là. ###LINK### Cordialement, L’équipe de ###SITENAME### ###SITEURL### Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser ces ressources correctement, afin de fournir les informations que votre politique de confidentialité nécessite, de tenir à jour ces informations et de garantir leur pertinence. Bien que votre adresse WordPress est actuellement contrôlée par une constante PHP et ne peut donc pas être mise à jour. Vous devez modifier votre %1$s et supprimer ou mettre à jour les définitions de %2$s et de %3$s. Je comprends Je suis certain·e de vouloir effacer mon site définitivement, et je me rends compte que je ne pourrais jamais le récupérer ni utiliser %s pour un nouveau site. ID n°%1$s : %2$s ID #%1$s : %2$s <strong>Désolé, vous n’avez pas l’autorisation pour supprimer ce compte.</strong> ID n°%1$s : %2$s <strong>Le compte actuel ne sera pas supprimé.</strong> Identicon (généré) S‘il manque des dépendances à une extension dépendante, son bouton d‘activation sera désactivé jusqu‘à ce que les dépendances nécessaires soient activées. Le fait qu’un fichier média n’est attaché à aucun article vous sera indiqué dans la colonne « Téléversé sur », et vous pourrez cliquer sur le lien « Joindre » pour afficher une petite fenêtre vous permettant de rechercher du contenu auquel attacher le fichier. Si une extension requise est supprimée, une notification sera affichée sur l’écran d’administration des extensions pour indiquer que des dépendances manquantes doivent être installées ou activées. De plus, chaque extension dont les dépendances ne sont pas présentes auront une notification d’erreur dans la ligne correspondant à l’extension. Si une mise à jour est disponible, vous verrez une notification apparaître dans la barre d’outils. Si vous le souhaitez, WordPress peut automatiquement informer différents services en ligne de vos nouvelles publications. Si pour une raison ou pour une autre la création automatique du fichier ne fonctionne pas, ne vous inquiétez pas. Sa seule action est d’ajouter les informations de la base de données dans un fichier de configuration. Vous pouvez aussi simplement ouvrir %1$s dans un éditeur de texte, y remplir vos informations et l’enregistrer sous le nom de %2$s. Si une extension ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez plus utiliser WordPress, supprimez ou renommez son fichier dans le répertoire %s et elle sera automatiquement désactivée. Si l’outil d’importation dont vous avez besoin n’est pas listé, <a href="%s">faites une recherche dans le répertoire officiel des extensions</a> pour voir s’il y en a un qui répond à votre besoin. Si le lien pointe vers une personne, vous pouvez préciser la relation que vous entretenez avec elle via le formulaire ci-dessus. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce système, consultez le <a href="https://gmpg.org/xfn/">site de XFN</a>. S’il s’agit d’une version de développement du site, vous pouvez <a href="%s" target="_blank">définir le type d’environnement correspondant</a> afin d’autoriser les mots de passe d’applications. Si vous devez absolument modifier directement cette extension, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal. Si vous disposez déjà d’une page de politique de confidentialité, veuillez la sélectionner ci-dessous. Sinon, veuillez en créer une. Si vous êtes membre d’une industrie régulée, ou si vous êtes sujet à des réglementations spécifiques, il est probablement nécessaire d’afficher ces informations ici. Si vous êtes l’auteur ou l’autrice d’une extension, vous pouvez en apprendre plus sur <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-eraser-to-your-plugin/">comment implémenter l’outil de suppression des données personnelles sur votre extension (en anglais)</a>. Si vous êtes l’auteur ou l’autrice d’une extension, vous pouvez en apprendre plus sur <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/privacy/adding-the-personal-data-exporter-to-your-plugin/">comment implémenter l’outil d’export des données personnelles sur votre extension (en anglais)</a>. Si vous souhaitez utiliser le gestionnaire de liens, veuillez installer l’extension <a href="%s">Link Manager</a>. Si vous ne savez pas, consultez la documentation de l’extension ou contactez son auteur/autrice, afin de savoir si l’extension collecte des données et si elle prend en charge l’outil de suppression des données. Ces informations peuvent aussi être disponibles dans le <a href="%s">guide de rédaction de la politique de confidentialité</a>. Si vous ne savez pas, consultez la documentation de l’extension ou contactez son auteur/autrice, afin de savoir si l’extension collecte des données et si elle prend en charge l’outil d’exportation des données. Ces informations peuvent aussi être disponibles dans le <a href="%s">guide de rédaction de la politique de confidentialité</a>. Si vous voyez toujours cet avertissement après avoir essayé les actions ci-dessous, vous devriez peut-être contacter votre hébergeur pour obtenir de l’aide. Si vous modifiez cela, vous recevrez un e-mail de confirmation à votre nouvelle adresse. <strong>La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous n’aurez pas confirmé.</strong> Si vous décidez de foncer et de tout de même modifier le code directement, utilisez un gestionnaire de fichiers pour en créer une copie avec un autre nom et gardez-le près du code original. Ainsi, vous pourrez réactiver une version fonctionnelle si quelque chose tourne mal. Si vous supprimez un lien, il sera supprimé définitivement, car les liens n’ont pas accès à la corbeille pour le moment. Si vous codez, ou souhaitez apprendre à le faire, vous pouvez contribuer techniquement de nombreuses manières : Si vous ne vous souvenez pas de votre identifiant, vous devriez contacter votre hébergeur. Si vous ne souhaitez pas que votre site utilise une image d’entête, cliquez sur le bouton « Retirer l’image d’entête » en bas de la section « Image d’entête » de cette page. Si vous souhaitez réactiver l’image d’entête, il vous suffit de sélectionner l’une des autres options d’images, et de la valider en cliquant sur « Enregistrer les modifications ». Si vous ne voulez pas téléverser d’image, vous pouvez utiliser l’un de ces entêtes, ou en afficher un aléatoirement. Si vous ne souhaitez plus utiliser votre site %s, vous pouvez l’effacer à l’aide du formulaire ci-dessous. Après avoir cliqué sur <strong>Effacer mon site</strong>, vous recevrez un message avec un lien. Cliquez sur ce lien pour effacer votre site. En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour. Si vous rencontrez des problèmes ou avez besoin d’assistance, les volontaires du forum d’entraide de WPFR (https://wpfr.net/support) devraient pouvoir vous aider. Si vous avez une extension au format .zip, vous pouvez l’installer ou la mettre à jour en la téléversant ici. Si vous avez un thème au format .zip, vous pouvez l’installer en le téléversant ici. Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité. Si vous avez mis des extensions en favoris sur WordPress.org, vous pouvez les voir ici. Si vous avez mis des thèmes en favoris sur WordPress.org, vous pourrez les parcourir ici. Si vous n’avez pas encore créé de menu, <strong>cliquez sur le lien « Créer un nouveau menu »</strong> pour vous lancer Si vous avez des articles ou des commentaires dans un autre système de site, WordPress peut les importer dans votre site actuel. Pour commencer, choisissez un système d’origine ci-dessous : Si vous voulez juste vous faire une idée de ce qui est disponible, vous pouvez parcourir les rubriques Mises en avant et Populaires en utilisant les liens en haut à gauche de l’écran. Ces sections sont régulièrement renouvelées. Si vous savez ce que vous voulez, commencez par le champ « Recherche » : il vous permet de lancer une recherche sur le dépôt d’extensions de WordPress.org, pour un terme, un auteur/autrice, ou une étiquette en particulier. Vous pouvez également lancer une recherche en cliquant sur une des étiquettes populaires. Plus une étiquette est grande, plus elle fait référence à un grand nombre d’extensions. Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an. Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération. Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier ici une structure personnalisée pour les URL de vos étiquettes et de vos catégories. Par exemple, en utilisant <code>sujets</code> comme préfixe pour vos catégories, vous obtiendrez des adresses web comme <code>%s/sujets/non-classe/</code>. Si vous laissez ce champ vide, la valeur par défaut sera appliquée. Si vous avez besoin d’ajuster plus que le CSS de votre thème, vous voudrez peut-être essayer de <a href="%s">faire un thème enfant</a>. Si vous remarquez des messages « headers already sent », des problèmes avec vos flux de syndication ou d’autres soucis, essayez de désactiver ou de supprimer cette extension. Si vous choisissez une option autre que « Simple », la structure générale de vos liens, avec les balises de structure (encadrés par %s), apparaîtra dans le champ de « Structure personnalisée », d’où vous pourrez l’adapter à vos besoins précis. Si vous êtes arrivé sur cet écran par accident, et que vous vouliez en fait vous rendre sur l’un de vos propres sites, voici quelques raccourcis pour vous aider à trouver votre chemin. Si vous demandez une réinitialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l’e-mail de réinitialisation. Si vous rendez le fichier %s accessible en écriture afin de générer automatiquement les règles de réécriture, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées. Si vous rendez temporairement le dossier racine accessible en écriture pour que WordPress y génère directement le fichier %s, n’oubliez surtout pas de remettre les droits originaux en place une fois que les règles ont été enregistrées. Si vous téléversez des images sur le site, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les personnes visitant votre site peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images. Si vous utilisez votre site dans un but commercial et que vous vous engagez dans la collecte et le traitement de données personnelles plus complexes, vous devriez indiquer les informations suivantes dans votre déclaration de protection de la vie privée, en plus des informations détaillées précédemment. Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur. Si vous voulez que les internautes puissent créer eux-mêmes un compte sur le site, cochez la case d’adhésion. Si vous voulez que l’administrateur ou l’administratrice du site soit responsable de l’inscription de chaque compte chaque, laissez la case non-cochée. Dans tous les cas, vous pouvez définir un rôle par défaut pour tout nouveau compte. Si vous souhaitez convertir vos catégories en étiquettes (et vice versa), utilisez le <a href="%s">Convertisseur de catégories-étiquettes</a>, disponible depuis l’écran des outils d’importation. Si vous souhaitez exporter une liste de toutes les informations contenues dans cette page, vous pouvez utiliser le bouton ci-dessous pour les copier dans votre presse-papier. Vous pourrez ensuite les coller dans un fichier texte pour les enregistrer sur votre ordinateur, dans un e-mail d’échange avec un support technique, ou encore dans une discussion avec une développeuse ou un développeur de thème/extension. Si vous voulez installer une extension que vous avez téléchargée depuis un site tiers, cliquez sur le bouton « Téléverser une extension ». Il vous sera demandé d’indiquer le fichier .zip à téléverser, et ceci fait, vous pourrez activer l’extension. Si vous voulez faire des modifications et ne pas les perdre à la prochaine mise à jour, cela signifie que vous êtes prêt à écrire votre propre extension. Pour obtenir des informations sur la manière de modifier une extension ou d’en créer une, ou simplement pour comprendre leur fonctionnement, suivez les liens ci-contre. Si vous voulez retirer le widget, mais conserver ses réglages pour un possible usage futur, glissez-le simplement dans la zone « Widgets désactivés ». De là, vous pouvez les réajouter n’importe quand. C’est particulièrement utile quand vous passez à un thème avec moins de zones à widgets, ou des zones différentes. Si vous souhaitez faire tourner plusieurs installations de WordPress sur une même base de données, modifiez ce réglage. Si vous souhaitez choisir parmi plus d’extensions, cliquez sur le bouton « Ajouter une extension » et vous pourrez parcourir le <a href="%s">répertoire d’extensions de WordPress.org</a>, ou y lancer une recherche. Les extensions du répertoire sont conçues et développées par des tiers, et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress. Et oui, elles sont gratuites ! Si vous souhaitez voir plus de thèmes, cliquez sur le bouton « Ajouter un thème » et vous pourrez parcourir le <a href="%s">répertoire des thèmes de WordPress.org</a> et y rechercher des thèmes supplémentaires. Les thèmes du répertoire de WordPress.org sont conçus et développés par des tiers, et sont compatibles avec la licence de WordPress. Et ils sont gratuits ! Si votre thème a plus d’une image d’entête par défaut, ou si vous avez téléversé plus d’une image d’entête personnalisée, vous pouvez faire en sorte que WordPress affiche une image aléatoire différente à chaque chargement de votre site. Sélectionnez l’option « Au hasard » dans la section « Images par défaut » ou « Images téléversées » pour activer cette fonctionnalité. Si votre site fournit un service qui inclut la prise de décision automatisée – par exemple, autoriser vos clients à souscrire à un crédit ou agréger leurs données dans un profil publicitaire – vous devez expliciter ce qui est mis en place et inclure des informations sur la façon dont les informations sont utilisées, quelles décisions sont prises avec ces données agrégées et quels sont les droits dont disposent les internautes sur les décisions prises sans intervention humaine. Si votre site reçoit des données personnelles depuis des sources tierces – ce qui inclut les sources publicitaires – ces informations doivent être incluses dans la section sur les données issues de sources tierces de votre déclaration de protection de la vie privée. Adresse de l’image Modèle pour les images attachées Légende de l’image Aide au recadrage d’image Fichier image Erreur lors du traitement de l’image Rotation de l’image Erreur lors du téléversement de l’image L’image n’a pas pu être traitée. L’image n’a pas pu être traitée. Veuillez revenir en arrière en réessayer. Il n’y a aucune donnée d’image. Veuillez retéléverser l’image. Les métadonnées de l’image ne sont pas cohérentes. L’image a bien été rétablie. La rotation d’image n’est pas disponible avec cet hébergeur. Image enregistrée Tailles des images Formats de fichier ImageMagik pris en charge Numéro de version ImageMagick Chaîne de version ImageMagick Les images ne peuvent pas être mises à l’échelle dans une taille supérieure à celle de l’original. Les images ayant pour taille exacte <strong>%1$d pixels par %2$d</strong> seront utilisées telles quelles. Les images devraient faire au moins %s de haut. Les images doivent être large de %s minimum. Limites de ressources Imagick Version de Imagick Importer Importer des articles et des fichiers média depuis Tumblr via leur API. Importer des articles et commentaires depuis un blog Movable Type ou TypePad. Importer des articles depuis LiveJournal via leur API. Importer des articles depuis un flux RSS. Importer des articles, commentaires et comptes depuis un blog Blogger. Importer des articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes depuis un fichier d’exportation de WordPress. Important ! Votre version de WordPress (%1$s) n‘est plus prise en charge, vous ne recevrez aucune mise à jour de sécurité pour votre site. Pour garder votre site sécurisé, veuillez <a href="%2$s">mettre à jour vers la dernière version de WordPress</a>. Important ! Votre version de WordPress (%1$s) ne recevra bientôt plus aucune mise à jour de sécurité. Pour garder votre site sécurisé, veuillez <a href="%2$s">mettre à jour vers la dernière version de WordPress</a>. Important : Dans WordPress 6.8, les pages se chargent plus rapidement que jamais. Lorsque vous ou tout internaute survolez ou cliquez sur un lien, WordPress peut précharger la page suivante pour une expérience plus fluide et quasi instantanée. Le système équilibre vitesse et efficacité, et vous pouvez contrôler son fonctionnement avec une extension ou votre propre code. Cette fonctionnalité fonctionne uniquement dans les navigateurs modernes ; les anciens l’ignoreront simplement sans aucun impact. En quelques mots, expliquez ce que représente ce site. Exemple : « %s ». En plus de lister les données personnelles que vous collectez, vous devez indiquer pourquoi vous le faites. Ces explications doivent contenir soit les bases légales de la collecte et la conservation de données, soit le consentement actif donné par l’utilisateur ou l’utilisatrice. Vous devriez normalement avoir reçu ces informations de la part de votre hébergeur. Si vous ne les avez pas, il vous faudra contacter votre hébergeur afin de continuer. Si vous avez tout le nécessaire, alors… Dans la plupart des cas, WordPress appliquera automatiquement les mises à jour de maintenance et de sécurité en arrière-plan. Dans les versions précédentes de WordPress, tous les outils d’importation étaient directement inclus. Nous les avons convertis en extensions, car la plupart des gens ne s’en servent que très rarement, voire une seule fois. En réponse à En réponse à : %s Dans la colonne <strong>Auteur/autrice</strong>, en plus de trouver le nom de l’auteur ou de l’autrice, son adresse e-mail et celle de son site, vous trouverez son adresse IP. En cliquant dessus, vous obtiendrez une liste de tous les commentaires faits depuis cette adresse IP. Dans la colonne <strong>Commentaire</strong>, survolez n’importe quel commentaire avec votre souris afin d’afficher les liens pour approuver ce commentaire, y répondre (en l’approuvant), le modifier rapidement, le marquer comme indésirable, ou le mettre à la corbeille. Dans la colonne <strong>En réponse à</strong> se trouvent trois éléments. Le texte correspond au titre de l’article qui a inspiré ce commentaire, et un clic sur ce lien vous permettra de modifier cet article. Le lien « Afficher l’article » mène à l’article sur le site. La petite bulle avec un nombre vous indique le nombre de commentaires approuvés que l’article a reçu. S’il y a des commentaires en attente de validation, un cercle de notification rouge contenant le nombre de commentaires en attente sera affiché. Un clic sur ce cercle de notification filtrera la liste des commentaires pour n’ afficher que ceux qui sont liés à cet article. Dans la colonne <strong>« Envoyé le »</strong>, vous trouverez la date et l’heure de publication du commentaire sur votre site. En cliquant sur le lien, vous ouvrirez la publication où se situe le commentaire. Dans la section « Texte d’entête » de cette page, vous pouvez choisir d’afficher ce texte ou de le masquer. Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton « Sélecteur de couleur » et soit en saisissant une valeur HTML valide (ex. : « #ff0000 » pour du rouge) ou en cliquant sur le sélecteur de couleur. Dans l’onglet Informations, vous trouverez tous les détails concernant la configuration de votre site WordPress, le serveur, et la base de données. Il existe également une fonctionnalité d’exportation qui vous permet de copier toutes les informations concernant votre site vers le presse-papier, ce qui vous aidera à résoudre les problèmes sur votre site lorsque vous chercherez de l’aide sur les forums. Dans l’onglet État, vous pouvez voir les informations critiques concernant votre configuration de WordPress, ainsi que tout ce qui requiert votre attention. Dans cette section, vous devriez indiquer la durée de conservation des données personnelles collectées et traitées par votre site web. Même s’il est de votre responsabilité de fournir un planning de conservation de chaque jeu de données dont vous disposez, cette information n’a pas besoin d’être affichée ici. Par exemple, vous pourriez indiquer que vous conservez les données reçues via vos formulaires de contact pendant six mois, les statistiques de visites pendant un an et les enregistrements liés aux ventes en ligne pendant dix ans. Dans cette section, indiquez les mesures que vous avez prises pour protéger les données de vos comptes. Cela peut inclure des mesures techniques comme le chiffrement, des mesures de sécurité comme l’authentification à deux facteurs ou des mesures humaines comme la mise en place d’une équipe formée à la protection des données. Si vous avez mené une analyse d’impact liée à la fuite de données privées, vous pouvez également l’indiquer ici. Dans cette section, indiquez les procédures que vous avez mises en place en cas de fuites de données, soit potentielles, soit réelles, comme les systèmes internes de notification, les mécanismes de contact ou les récompenses éventuellement prévues pour les « chasseurs de bogues ». Dans cette section, indiquez les droits des comptes concernant leurs données et comment ils peuvent exercer ces droits. Listez dans cette section tous les transferts de données de votre site vers l’extérieur de l’Union Européenne et décrire en quoi ces données sont protégées au regard des standards européens de protection des données privées. Cela peut inclure votre hébergeur web, le stockage en « cloud » ou d’autres services tiers. Dans cette section, listez et nommez tous les fournisseurs tiers avec qui vous partagez les données de votre site, en incluant les partenaires, les services en « cloud », les passerelles de paiement, et tous les autres services tiers. Indiquez les données que vous partagez et pourquoi vous le faites. Mettez un lien vers leur politique de confidentialité si possible. Dans cette section, indiquez les données personnelles que vous collectez sur les utilisateurs/utilisatrices et personnes visitant votre site. Cela pourrait comprendre les données personnelles comme le nom, l’adresse e-mail, les préférences de compte personnel ; les données transactionnelles comme les informations de commande ; et les données techniques comme les informations sur les cookies. Dans cette section, indiquez l’URL de votre site, votre nom ou celui de votre entreprise ou organisation ainsi que vos informations de contact. Dans cette section, indiquez la méthode de contact disponible pour les demandes concernant la vie privée. Si vous devez avoir un Délégué à la Protection des Données, indiquez également son nom et ses coordonnées détaillées. Dans cette sous-section, vous devriez lister les cookies utilisés par votre site, incluant ceux enregistrés par vos extensions, les réseaux sociaux et vos statistiques de visites. Nous avons indiqué les cookies que WordPress installe par défaut. Dans cette sous-section, indiquez les outils de statistiques que vous utilisez pour vos mesures d’audience, et le cas échéant faites un lien vers la politique de confidentialité de votre fournisseur. Dans cette sous-section, indiquez les informations qui sont récupérées via les commentaires. Nous avons indiqué les données collectées nativement par WordPress. Dans cette sous-section, indiquez les informations qui pourraient être dévoilées par les comptes pouvant téléverser des fichiers dans votre médiathèque. Les fichiers téléversés sont généralement accessibles publiquement. Désactivée <span class="count">(%s)</span> Désactivées <span class="count">(%s)</span> Extensions inactives Colonne latérale inactive (inutilisée) Thèmes inactifs Widgets désactivés Les extensions inactives sont des cibles tentantes pour les pirates. Si vous n’utilisez plus une extension, vous devriez envisager de la retirer. Inactif : Archive incompatible. Des publications individuelles peuvent surcharger ces réglages. Les modifications ne seront ici appliquées qu’aux nouvelles publications. Affichage des informations liées aux secteurs soumis à des régulations spécifiques Info Informations nécessaires Insérer dans la publication Insérer un média depuis un autre site Insertion de média Installer le thème parent Installer des thèmes Installer WordPress Installer la dernière version de WordPress Installation nécessaire Échec de l’installation L’archive d’installation n’est pas disponible. Extensions installées Extension en cours d’installation : %s Installation du thème : %s Installation de l’extension à partir du fichier téléversé : %s Installation de la dernière version… Installation de l’extension… Installation du thème… Installation du thème à partir du fichier téléversé : %s En mode Multisite, vous pouvez installer des thèmes depuis la section Admin du Réseau. Internet Explorer ne vous offre pas la meilleure expérience WordPress. Passez à Microsoft Edge, ou à un autre navigateur plus moderne, pour tirer le meilleur parti de votre site. Introduction Code de réponse d’API non valide (%d). Format d’URL invalide. Les données fournies ne sont pas valides. Données non valides. Aucun élément sélectionné. Données non valides. L’élément n’existe pas. Données non valides. État inconnu. Données non valides. Type inconnu. Adresse e-mail non valide dans la demande. Réception d’une adresse e-mail non valide lors de la génération du fichier d’exportation de confidentialité du compte. Envoi non valide du formulaire. URL non valide pour l’image. ID d’élément invalide. Vous pouvez voir tous les éléments media dans la <a href="upload.php">Médiathèque</a>. Action des données personnelles non valide. Page d’extension invalide. Chemin d’extension non valide. ID non valide lors de la demande génération du fichier d’exportation de confidentialité du compte. ID non valide lors de la fusion des données personnelles à exporter. ID non valide lors de la fusion des données personnelles à supprimer. ID non valide lors de l’envoi par e-mail des données d’exportation. ID de demande non valide. Type de requête non valide. Type de traduction non valide. Envoi d’un message d’invitation au nouveau compte. Un lien de confirmation devra d’abord être cliqué avant la création du compte. L’invitation a été envoyée à l’adresse e-mail liée au compte. La personne concernée devra cliquer sur un lien de confirmation pour être ajoutée à votre site. SUHOSIN est-il installé ? La bibliothèque Imagick est-elle disponible ? S’agit-il d’un multisite ? Ce site décourage-t-il les moteurs de recherche ? Est-ce que ce site utilise HTTPS ? Il est possible pour les responsables du site de bloquer tout ou partie de la communication vers d’autres sites et services. Si la configuration est incorrecte, cela peut empêcher les extensions et thèmes de fonctionner comme prévu. Certains moteurs de recherche peuvent décider de l’indexer malgré tout. Il est de votre responsabilité de rédiger une politique de confidentialité compréhensible, de vous assurer qu’elle reflète les exigences nationales et internationales sur la vie privée et de maintenir cette politique à jour et exacte. Il semble que le protocole HTTPS ne soit pas pris en charge par votre site à ce stade. Il semble que vous utilisez une version peu sûre de %s. Un navigateur dépassé met votre ordinateur en danger. Pour utiliser WordPress dans des conditions optimales, veuillez mettre à jour votre navigateur. Il semble que vous utilisez une vieille version de %s. Pour utiliser WordPress dans les meilleures conditions, veuillez mettre à jour votre navigateur. Il n’a pas été possible de vérifier vos évènements planifiés Contenu supprimé. Contenu non ajouté. L’élément n’a pas été mis à jour. Contenu mis à jour. Liste des éléments Navigation de la liste des éléments Rejoignez la communauté WordPress et connectez-vous avec d’autres personnes qui ont à cœur de maintenir le web libre et ouvert. Un site utilisant %s Un site utilisant WordPress Ce lien est privé Pour des questions de sécurité, il est important de garder votre site à jour. Par ailleurs, cela rend le web plus sûr pour vous et pour votre audience. Clé Personnes utilisant le clavier : lorsque vous travaillez dans l’éditeur visuel, vous pouvez utiliser %s pour accéder à la barre d’outils. Grande taille Dernière IP Nom Dernière mise à jour : Dernier utilisé Dernière vérification le %1$s à %2$s. Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s Dernière modification le %1$s à %2$s Dernière version Développeur principal En savoir plus sur les thèmes basés sur des blocs Apprenez comment <a href="%s" class="update-browser-link">naviguer sereinement</a> En savoir plus sur la configuration des entêtes d’autorisation. En savoir plus sur WordPress %s En savoir plus sur le débogage de WordPress. En savoir plus sur la mise en cache des pages En savoir plus sur la mise en cache objet persistant. En savoir plus sur la version %s En savoir plus sur la mise à jour de PHP En savoir plus sur les pré-requis de fonctionnement de WordPress. Apprenez pourquoi vous devriez utiliser HTTPS Colonne latérale gauche C’est parti ! Médiathèque Probable inclusion directe de %1$s afin d’utiliser %2$s. Ceci est vraiment une mauvaise idée. Vous devriez plutôt crocheter l’appel %2$s dans l’action %3$s. Lier l’image à : Cible du lien URL du lien Lien ajouté. Lien non trouvé. Texte du lien, par exemple « Théorie sur le chaos (PDF) » Lier les miniatures à : Lier à l’image Modèle pour les liens Les liens contenus dans la barre d’outils placée en haut de l’écran relient votre tableau de bord à la partie publique de votre site, et fournissent un accès rapide à votre profil et de précieuses informations sur WordPress. Liste des liens Les liens peuvent être rangés dans des catégories de liens ; ce ne sont pas les mêmes catégories que pour vos articles. Liste des éléments de menu sélectionnés pour la suppression : Prévisualisation de « %s » LiveJournal Chargement… L’heure locale est %s. Emplacement du fichier envoyé. Déconnecter %s de tous les emplacements. Déconnexion globale Déconnecter partout ailleurs Identifiant Consulter Recherche %1$s dans %2$s Demande de bouclage Les requêtes de bouclage sont utilisées pour lancer des évènements planifiés, ainsi que par les éditeurs de thèmes et d’extensions pour vérifier la stabilité du code. j F Y \à G \h i \m\i\n j M j M Y Mo (Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut du réseau) Serveur de messagerie Modèle pour la page d’accueil Publication principale (pas de publication parente) Menu principal Mise à jour de maintenance Mises à jour de maintenance Mise à jour de maintenance et de sécurité Mises à jour de maintenance et de sécurité Épingler ce contenu Gérer les emplacements Gérer les téléversements Gérer les extensions inactives Gérer avec la prévisualisation en direct Gérez vos extensions Gérez vos thèmes Gestion de pages La gestion des pages est très proche de celle des articles, et les écrans peuvent être personnalisés de la même manière. De nombreuses personnes utilisent les raccourcis clavier pour modérer leurs commentaires plus rapidement. Suivez le lien sur le côté pour en savoir plus. De nombreuses extensions peuvent collecter ou stocker des données personnelles, soit dans la base de données WordPress, soit à distance. Toute demande d’effacement de données personnelles doit également effacer les données des extensions. De nombreuses extensions peuvent collecter ou stocker des données personnelles dans la base de données WordPress ou sur leurs propres serveurs. Toute demande d’exportation de données personnelles doit également inclure les données des extensions. De nombreux thèmes affichent par défaut quelques widgets dans la colonne latérale, jusqu’à ce que vous la modifiez vous-mêmes. Ces widgets par défaut ne sont pas automatiquement affichés dans le gestionnaire de colonne latérale. Après avoir fait vos propres modifications de widgets, vous pouvez rajouter les widgets par défaut depuis la section « Widgets Disponibles ». Marquer la demande d’exportation pour « %s » comme terminée. Marquer les demandes comme terminées Marquer ce commentaire comme indésirable Hauteur maximale Largeur maximale Taille maximale autorisée du paquet Nombre maximal de connexions Taille de fichier effective maximale Temps d’entrée max Nombre maximal de fichiers téléversés en simultané. Taille maximale des fichiers téléversés Taille maximale autorisée pour les données des publications Classement maximal Taille maximale : %s Traitement des médias Réglages des médias Fichier média attaché. Fichier média détaché. Fichier média déplacé dans la corbeille. Fichier média définitivement supprimé. Fichier média récupéré depuis la corbeille. Fichier média mis à jour. Liste des éléments média Navigation de la liste des éléments média Le temps de réponse médian du serveur était de %1$s millisecondes. Il devrait être inférieur au seuil recommandé de %2$s millisecondes. Le temps de réponse médian du serveur était de %1$s millisecondes. C’est moins que le seuil recommandé de %2$s millisecondes. Taille moyenne Meetups Inscription Gestion des menus Ordre du menu Menu parent Réglages du menu Élément de menu déplacé vers le haut Élément de menu retiré Les emplacements de menu ont été mis à jour. Ordre du menu Mise à jour de l’ordre du menu Mise à jour du menu parent Structure du menu Les menus peuvent être affichés à des emplacements définis par votre thème, et même dans les colonnes latérales grâce au widget « Menus personnalisés » de l’écran <a href="%1$s">Widgets</a>. Si votre thème ne reconnaît pas encore cette fonctionnalité (les thèmes par défaut, %2$s and %3$s, les intègrent très bien), vous pouvez apprendre à ajouter cette reconnaissance vous-même en suivant le lien de documentation situé sur le côté. Responsable de la version mineure Planification manquée Widgets manquants Un dossier temporaire est manquant. Index d’effacement manquant. Index d’exportation manquant. Index de page manquant. Modérer le commentaire Modération des commentaires MonsterID (généré) Mois et titre Plus de détails Plus de détails. Plus d’informations sur l’optimisation des options automatiquement Plus d’informations à propos de %s Les plus récentes La plupart du temps, les extensions fonctionnent comme il le faut, tant avec WordPress qu’entre elles. Mais parfois, les ajouts d’une extension peuvent empiéter sur celles d’une autre, ce qui provoque une incompatibilité. Si votre site réagit bizarrement, le problème vient peut-être de là. Essayez de désactiver toutes les extensions, puis de les réactiver une à une pour trouver celle(s) en cause. La plupart des thèmes affichent le titre du site en haut de chaque page, dans la barre de titre du navigateur, et en tant qu’identifiant pour les flux de syndication. Le slogan est également utilisé par de nombreux thèmes. Movable Type et TypePad Déplacer Déplacer la boite %s vers le bas Déplacer la boite %s vers le haut Déplacer « %s » dans la corbeille Déplacer ce commentaire dans la corbeille Le support multisites n’est pas activé. Extensions indispensables Indispensable <span class="count">(%s)</span> Indispensables <span class="count">(%s)</span> Mon réseau Mon site Personne mystère Chargement quasi instantané des pages, grâce au chargement spéculatif Vous avez besoin d’aide pour créer votre nouvelle page de politique de confidentialité ? <a href="%1$s" %2$s>Consultez notre guide%3$s</a> pour obtenir des recommandations sur les contenus à inclure. Consultez aussi les suggestions faites par les personnes qui éditent vos extensions et votre thème. Vous avez besoin d’aide pour assembler votre nouvelle page de politique de confidentialité ? Consultez le guide des recommandations sur les contenus à proposer, ainsi que sur les politiques de confidentialité de votre thème et de vos extensions. Besoin d’aide ? Utilisez l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran. Activé sur le réseau Activer sur le réseau Réseau uniquement Création du réseau Nombre de réseaux Nouveau nom du mot de passe d’application Nouveau mot de passe Rôle par défaut de tout nouveau compte Nouveau site WordPress Nom de la nouvelle catégorie Nouveau nom de champ personnalisé Nouvelles dimensions : Nouveau thème activé. De nouvelles traductions sont disponibles. Le nouveau compte a été créé. Les nouveaux comptes reçoivent automatiquement un mot de passe, qui peut être changé après connexion. Vous pouvez afficher le mot de passe ou le modifier en cliquant sur le bouton « Afficher ». L’identifiant ne peut pas être modifié une fois que le compte a été créé. Les nouveaux comptes reçoivent un e-mail les informant qu’ils ont été ajoutés à votre site. Cet e-mail contient également leur mot de passe. Cochez la case si vous ne voulez pas envoyer ce message de bienvenue. Nouvelle version disponible. <button class="button-link" type="button">Mettre à jour maintenant</button> Actualités Étapes suivantes Thème suivant Pseudonyme Aucune session PHP détectée. L’URL n’est pas renseignée. Aucune mise à jour nécessaire Aucune activité pour le moment ! Aucun commentaire approuvé Aucun entête de réponse de cache client n’a été détecté. Aucun commentaire en attente de modération. Aucun commentaire trouvé dans la corbeille. Aucun commentaire trouvé. Aucun commentaire pour l’instant. Aucune description Aucun fichier n’a été envoyé. Vous n’avez rien de plus à faire. Aucun outil d’importation n’est disponible. Aucune information pour le moment… Aucune entrée. Aucun lien trouvé. Aucun fichier média trouvé dans la corbeille. Aucun fichier média trouvé. Aucun commentaire en attente Aucune structure de permaliens définie Aucune extension n’est disponible pour l’instant. Aucune extension trouvée pour : %s. Aucune extension trouvée. Aucune extension trouvée. Essayez une recherche différente. Aucun rôle Aucun évènement planifié n’existe sur ce site. Non, ne pas me relancer à ce sujet Aucun thème spécifié. Aucun thème ne correspond à votre requête. Aucun compte trouvé. Aucune extension valide trouvée. Aucun système de contrôle de version n’a été détecté. Aucune information de version ou d’auteur/autrice n’est disponible. Non, je n’autorise pas cette connexion Non, retourner à la liste des extensions Contributer sans coder Non épinglé Non disponible Non accessible en écriture Notez que même lorsqu’il est paramétré pour décourager les moteurs de recherche, votre site est toujours visible sur le web et que tous les moteurs de recherche ne suivent pas cette directive. Pour recadrer une image, cliquez sur l’icône Recadrer puis sélectionnez la zone à conserver en cliquant sur l’image et en faisant glisser le curseur de la souris. Ensuite, cliquez sur Enregistrer pour conserver votre modification. Note : comme cet outil recueille uniquement des données provenant de WordPress et des extensions utilisées, il se peut que vous deviez faire davantage pour vous conformer aux demandes d’effacement de données. Par exemple, il vous incombe également de veiller à ce que les données collectées ou stockées par les services tiers utilisés par votre organisation soient aussi effacées. Note : le fait de décourager les moteurs de recherche ne bloque pas l’accès à votre site. Il appartient aux moteurs de recherche d’honorer votre demande. Note : Aucune de ces options ne bloque l’accès à votre site — c’est au moteur de recherche de respecter votre demande. Remarque : Étant donné que cet outil collecte uniquement des données de WordPress et des extensions qui y contribuent, vous pourriez avoir besoin d’aller plus loin pour que vos demandes d’exportations soient conformes. Par exemple, vous devriez également envoyer au demandeur une partie des données collectées ou conservées par les services tiers que votre entreprise ou votre site utilise. Note : cette extension ne peut pas être désactivée ou supprimée tant que les extensions qui la nécessitent ne sont pas désactivés ou supprimés. Commentaires Contributrices & contributeurs remarquables Rien à enregistrer, l’image n’a pas été modifiée. Avertissement : Les mots de passe sont désormais plus difficiles à déchiffrer grâce au hachage <code>bcrypt</code>, qui nécessite beaucoup plus de puissance de calcul pour être cassé. Cela renforce la sécurité globale, tout comme d‘autres améliorations de chiffrement dans WordPress. Vous n’avez rien à faire : tout se met à jour automatiquement. Nombre de thèmes trouvés : %d Nombre d’éléments par page : Nombre de niveaux pour les commentaires en fil (imbriqués) Total Numérique Sur les systèmes avec moins de ressources, ça peut mener à des dépassement de délais serveur ou à atteindre les limites des ressources. Si vous rencontrez un problème lors du processus de mise à jour, veuillez créer un fil de discussion dans le forum d’aide et indiquer <strong>Restauration</strong> dans le titre du fil. Sur cet écran, vous pouvez faire la mise à jour vers la dernière version de WordPress, et mettre à jour les thèmes et extensions depuis les dépôts de WordPress.org. Une fois généré, le fichier WXR peut être importé dans une autre installation WordPress, ou une autre plateforme de blog capable de lire ce format. Une fois que vous avez généré une liste de thèmes, vous pouvez les prévisualiser et les installer. Cliquez sur la miniature du thème que vous souhaitez prévisualiser. Cela ouvrira une page de prévisualisation en plein écran, afin de vous donner une meilleure idée de l’aspect de ce thème. Une fois que votre sélection est faite, vous pouvez l’ajuster en saisissant une taille en pixels. La taille minimale de la sélection est celle des miniatures, tel que défini dans les réglages des Média. Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », le compte sera définitivement supprimé. Dès que vous aurez cliqué sur « Confirmer cette action », ces comptes seront définitivement supprimés. Une fois que le fichier téléchargé a été enregistré, vous pouvez utiliser la fonction Importer d’un autre site WordPress pour importer ce fichier dans cet autre site. Une colonne L’une des extensions n’est pas valide. Un des comptes sélectionnés n’est pas membre de ce site. Une ou plusieurs tables de votre base de données sont indisponibles. Pour autoriser WordPress à tenter de réparer ces tables, cliquez sur le bouton « Réparer la base de données ». La réparation peut prendre un certain temps, merci donc d’être patient. Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué. Un ou plusieurs modules recommandés sont manquants Un module nécessaire ou plus sont manquants. Un ou plusieurs thèmes ont échoués à se charger correctement. Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. Vous n’avez accès qu’au thème déjà actif. Contactez l’administrateur ou l’administratrice de %s pour obtenir des informations sur l’accès à d’autres thèmes. Ouvrir l’éditeur de site Ouvrir l’outil de personnalisation Facultatif Ou choisissez une image dans votre médiathèque : Ranger les images par : Ordre : Tableau trié par date de commentaire décroissante. Organiser mes téléversements dans des dossiers mensuels et annuels Taille originale : %s Autres actualités de WordPress (en français) Autres réglages des commentaires Les rôles des autres comptes ont été modifiés. Les autres comptes ont été supprimés. Les autres comptes ont été supprimés. L’adresse de notre site est : %s. Serveur SQL obsolète PG — Possiblement offensants, réservés normalement aux personnes de 13 ans et plus Fuseau horaire par défaut de PHP Extensions PHP PHP SAPI Sessions PHP Mise à jour PHP recommandée Mise à jour de PHP nécessaire Version de PHP Le fuseau horaire par défaut de PHP n’est pas valide. Le fuseau horaire par défaut de PHP est valide Le fuseau horaire par défaut de PHP a été modifié après le chargement de WordPress par un appel à la fonction %s. Cela perturbe le fonctionnement du calcul des dates et des heures. Le fuseau horaire par défaut de PHP a été configuré au chargement de WordPress. Ceci est nécessaire au fonctionnement du calcul des dates et des heures. PHP est l’un des langages de programmation utilisés pour construire WordPress. Les nouvelles versions de PHP reçoivent des mises à jour de sécurité régulièrement et améliorent les performances de votre site. PHP est l’un des langages de programmation utilisés pour construire WordPress. Les nouvelles versions de PHP reçoivent des mises à jour de sécurité régulièrement et améliorent les performances de votre site. La version minimale recommandée de PHP est %s. Valeur maximale des variables PHP Limite de mémoire PHP Limite de mémoire PHP (uniquement pour les écrans d’administration) Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur. Taille maximale d’envoi de PHP Les sessions PHP créées par un appel de fonction %1$s peuvent interférer avec l’API REST et les requêtes de boucle (loopback). Une session active devrait être fermée par %2$s avant d’effectuer toute requête HTTP. Limite d’exécution PHP Version de PHP Paquet indisponible. Page Cache des page L’utilisation de la mise en cache des pages améliore la vitesse et les performances de votre site en servant des pages statiques au lieu de générer entièrement chaque page à chaque visite d’un internaute. La mise en cache des pages est détectée et le temps de réponse du serveur est bon La mise en cache des pages est détectée mais le temps de réponse du serveur est toujours lent Le cache de page est détecté en recherchant une éventuelle extension de cache active sur le site, et aussi en effectuant trois requêtes sur la page d’accueil et en recherchant un ou plusieurs entêtes de réponse de mise en cache du client HTTP parmi les entêtes suivants : La mise en cache des pages n’est pas détectée et le temps de réponse du serveur est lent La mise en cache des pages n’est pas détectée mais le temps de réponse du serveur est OK Le brouillon de la page a été mis à jour. L’index de page ne peut pas être inférieur à 1. Page rétablie à partir de la révision du %s. Page enregistrée. Page planifiée pour le %s. Page envoyée. Les pages sont comme des articles, en cela qu’elles ont un titre, un contenu et des métadonnées associées ; mais elles diffèrent en cela qu’elles ne font pas partie du flux chronologique du blog - un peu comme des articles permanents. Les pages ne sont pas catégorisées et ne reçoivent pas d’étiquettes, mais peuvent disposer d’une hiérarchie. En effet, vous pouvez imbriquer des pages sous d’autres pages, faisant de ces dernières les « parentes » des premières, créant ainsi un groupement de pages. Thème parent Thème parent Succès Tests passés avec succès Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé. Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à %s compte. Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à %s comptes. Mis en pause <span class="count">(%s)</span> Mis en pause <span class="count">(%s)</span> Performances Responsable des performances Amélioration des performances Réglages des permaliens Structure des permaliens Structure des permaliens enregistrée. La structure des permaliens a été mise à jour. Retirez les droits d’accès au fichier %s dès maintenant ! Permaliens Les permaliens sont des adresses web permanentes vers vos pages individuelles et vos articles, ainsi que vos archives de catégorie et d’étiquette. Ils offrent un lien plus compréhensible vers votre contenu. Les adresses de chaque article devraient être permanentes et ne jamais changer, d’où le nom de permalien. Un permalien peut contenir des informations utiles, telles que le titre de l’article, sa date de publication ou d’autres éléments. Vous pouvez choisir n’importe quel type de format de permalien parmi les réglages les plus courants, ou concevoir votre propre structure personnalisée. Supprimer définitivement le commentaire Cache objet persistant Exportation de données personnelles Exportation de données personnelles pour %s Options personnelles Les données personnelles ne sont pas seulement créées par l’interaction d’une personne avec votre site. Elles sont générées par un processus technique comme un formulaire de contact, les commentaires, les cookies ou l’intégration de services tiers. Photographie Pings Simple Veuillez activer <a href="%s">l’extension Classic Editor</a> pour utiliser cette boîte méta. Veuillez activer <a href="%s">l’extension Link Manager</a> pour utiliser ce gestionnaire de lien. Veuillez vérifier votre site immédiatement. Il se peut que tout fonctionne. S’il affiche que vous devez faire une mise à jour, vous devriez suivre son conseil : Veuillez maintenant vérifier votre site. Il est possible que tout fonctionne. Si des mises à jour sont disponibles, vous devriez les faire. Veuillez vous connecter à l’administration de votre réseau pour gérer les mises à jour automatiques des extensions. Veuillez modifier le contenu de votre politique de confidentialité. Assurez-vous de supprimer les exemples de textes et d’ajouter les différentes informations à propos de vos thèmes et extensions. Une fois votre page publiée, pensez à l’ajouter à votre menu de navigation ou à votre pied de page. Veuillez saisir un nom de menu valide. Veuillez saisir votre identifiant FTP pour continuer. Veuillez saisir votre identifiant FTP ou SSH pour continuer. Veuillez installer <a href="%s">l’extension Classic Editor</a> pour utiliser cette boîte méta. Veuillez noter que des thèmes et extensions tiers ou du code personnalisé peuvent passer outre la planification WordPress. Veuillez ouvrir <a href="%s">l’éditeur classique</a> pour utiliser cette boîte méta. Veuillez saisir un nom pour le champ personnalisé. Veuillez saisir une valeur pour le champ personnalisé. Veuillez saisir un identifiant valide. Veuillez renseigner les informations suivantes. Ne vous inquiétez pas, vous pourrez les modifier plus tard. Veuillez choisir un fichier Veuillez sélectionner une option. Veuillez sélectionner une ou plusieurs extensions à mettre à jour. Veuillez sélectionner un ou plusieurs thèmes à mettre à jour. Veuillez réessayer ou commencer un nouveau jeu de modifications. Ce jeu de modifications ne peut pas être modifié davantage. Veuillez saisir le texte de votre commentaire. Veuillez mettre WordPress à jour maintenant Veuillez mettre à jour votre site à l’adresse %1$s pour le passer à WordPress %2$s. Extension Données des extensions Les dépendances d’extensions visent à rendre cohérent et à simplifier le processus d’installation et d’activation des modules (extensions dépendantes d’une autre) et des extensions requises pour faire fonctionner le module (dépendances). Éditeur de fichiers des extensions Fichiers de l’extension Site de l’extension » Installation de l’extension Test de phase beta Favorites Mises en avant Populaires Recommandées Étiquette Réactivation d’extension Versions des extensions Extension activée. Mise à jour auto des extensions et thèmes Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes semblent correctement configurées Les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes permettent de s’assurer qu’ils soient toujours installés dans leur dernière version disponible. Les répertoires de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes existent mais ne sont pas accessibles en écriture. Accès au répertoire de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes Le répertoire de sauvegarde temporaire des extensions et des thèmes est accessible en écriture L’extension n’a pas pu être activée, car elle a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>. L’extension n’a pu être supprimée suite à une erreur fatale : %s L’extension ne peut pas être supprimée. L’extension n’a pas pu être relancée car elle a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>. Extension désactivée. La rétrogradation de l’extension a échoué. L’extension a bien été rétrogradée. L’extension n’a pu être réactivée suite à une erreur fatale. Le fichier de l’extension n’existe pas. L’installation de l’extension a échoué. L’extension a bien été installée. Performances Social Outils Journal des modifications Description FAQ Installation Autres notes Avis Captures d’écrans Nom de l’extension L’extension a bien été réactivée. Extension reprise. Le répertoire de sauvegarde temporaire des extensions existe mais n’est pas accessible en écriture La mise à jour de l’extension a échoué. L’extension a bien été mise à jour. L’extension sera mise à jour automatiquement. L’extension ne sera plus mise à jour automatiquement. Archive Zip de l’extension Extensions %s Emplacement du répertoire des extensions Taille du répertoire des extensions Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress. Une fois une extension installée, vous pouvez l’activer ou la désactiver ici. Les extensions étendent les fonctionnalités de votre site avec des choses comme des formulaires de contact, une boutique e-commerce et bien plus. Cela signifie qu’elles ont accès à votre site en profondeur, il est donc vital de les tenir à jour. Les extensions étendent les fonctionnalités de WordPress avec des fonctions personnalisées. Les extensions sont développées indépendamment du cœur de WordPress par des milliers de développeurs partout dans le monde. Toutes les extensions dans le <a href="%s">répertoire WordPress</a> sont compatibles avec la licence d’utilisation de WordPress. Liste des extensions Navigation de la liste des extensions Les extensions ont bien été mises à jour. De plus, vous pouvez désormais en profiter dans les thèmes classiques dotés de styles destinés à l’éditeur ou d’un fichier theme.json. Vous pouvez accéder au <a href="%s">guide de styles</a> dans Apparence > Design. Utilisez-le pour prévisualiser l’évolution de votre thème lorsque vous modifiez ses CSS ou effectuez des modifications dans l’outil de personnalisation. De plus, vous pouvez désormais en profiter dans les thèmes classiques dotés de styles destinés à l’éditeur ou d’un fichier theme.json. Vous pouvez accéder au guide de styles dans Apparence > Design. Utilisez-le pour prévisualiser l’évolution de votre thème lorsque vous modifiez ses CSS ou effectuez des modifications dans l’outil de personnalisation. Politiques Extensions populaires Étiquettes populaires Fenêtre surgissante de commentaires Modèle de la fenêtre surgissante de commentaires Port Portfolio Format d’article Envoi d’article par e-mail Le brouillon de la publication a été mis à jour. Titre de la publication Publication rétablie à partir de la révision du %s. Publication enregistrée. Publication planifiée pour le %s. Publication transmise. Publier par e-mail Les réglages de publication par e-mail vous permettant d’envoyer à votre installation WordPress un e-mail dont le contenu sera publié dans un article. Vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards. Page des articles : %s Préparation à l’installation de <strong>%1$s %2$s</strong>… Préparation de l’installation de la dernière version… Press This n’est pas disponible. Veuillez contacter l’administrateur ou l’administratrice du site. Press This n’est pas installé. Veuillez installer Press This depuis <a href="%s">le site principal</a>. Prévisualiser « %s » Prévisualiser les modifications Prévisualiser la page Prévisualiser la publication Aperçu : Prévisualisation et personnalisation Prévisualisation et installation Thème précédent Les copies de l’image précédemment modifiées ne seront pas effacées. Site principal Confidentialité Les lois sur la protection de la vie privée en vigueur dans le monde entier obligent les entreprises et les services en ligne à supprimer, anonymiser ou oublier les données recueillies sur une personne. Les droits que ces lois garantissent sont souvent appelés « droit à l’oubli ». Les lois sur la protection de la vie privée du monde entier exigent des entreprises et des services en ligne qu’ils fournissent une exportation de certaines des données qu’ils recueillent sur les individus, et qu’ils fournissent cette exportation sur demande. Les droits que ces lois garantissent sont souvent appelés « droit à la portabilité des données ». Cela permet aux personnes d’obtenir et de réutiliser leurs données personnelles à leurs propres fins dans différents services. L’objectif est de leur permettre de déplacer, copier ou transférer facilement leurs données personnelles d’un environnement informatique à un autre. Guide de la politique de confidentialité Page de politique de confidentialité La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour. Pensez à <a href="%s">mettre à jour vos menus</a> ! La page de politique de confidentialité a bien été mise à jour. Réglages de confidentialité Guide de politique Réglages Clé privée : Mis en ligne en privé Continuer Profil Illustration du profil Profil mis à jour. Chefs de projet Clé publique : Les clés publiques et privées de %s ne sont pas correctes Public, épinglé Publier <b>tout de suite</b> Publier le : %s Publié le : %s Bientôt publié Brouillon rapide Modification rapide Modifier rapidement « %s » en ligne Modifier ce commentaire sur cette page Modification rapide R — Réservés aux personnes de plus de 17 ans Point de terminaison de l’API REST : %s Réponse de l’API REST : (%1$s) %2$s Disponibilité de l’API REST Adresse du flux RSS Feuille de style RTL Aléatoire Note Réinstaller la version %s Contactez les développeuses et développeurs du cœur de WordPress pour vous assurer que vous ne rencontrerez plus ce problème. Lisez tous les avis sur WordPress.org ou écrivez le vôtre ! Lisez les notes de version de WordPress %s pour obtenir des informations sur l’installation, les améliorations, les problèmes corrigés, les contributeurs et contributrices de la version, les ressources d’apprentissage et la liste des modifications apportées aux fichiers. Lecture Réglages de lecture Récemment désactivée <span class="count">(%s)</span> Récemment désactivées <span class="count">(%s)</span> Publié récemment Relation Coordination de la version Assistant·e de la direction de cette version Responsable du design Responsable de la version Date de sortie : %d. Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour » afin de conserver les métadonnées ajoutées ou modifiées. N’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Ajouter un compte », en bas de cet écran, quand vous aurez terminé. Pensez bien à cliquer sur le bouton « Mettre à jour le profil » quand vous aurez terminé. Rappelez-vous qu’une fois supprimé, votre site ne peut être rétabli. Retirer l’image d’arrière-plan Retirer l’image d’entête Retirer l’image Supprimer les éléments sélectionnés Supprimer l’icône du site Supprimer des comptes de ce site Supprimer la demande Retiré %s supprimé. Retirer et réutiliser Suppression de l’extension actuelle… Retrait de l’ancienne version de l’extension… Retrait de l’ancienne version du thème… Retrait de l’ancienne version de la traduction… Réparer la base de données Réparer et optimiser la base de données Réparations effectuées. Veuillez retirer la ligne suivante de votre fichier wp-config.php, pour empêcher que cette page soit utilisée par des comptes non autorisés. Répétez le nouveau mot de passe Répétez le mot de passe Répondre au commentaire Répondre à ce commentaire La demande a bien été ajoutée. Demande envoyée Origine de la demande Version de PHP nécessaire Version de WordPress nécessaire Les modules obligatoires et recommandés sont installés Les champs nécessaires sont indiqués, les autres sont facultatifs. Les informations du profil ne sont affichées que si votre thème a été conçu pour les exploiter. Nécessaire pour créer un mot de passe d’application, mais pas pour mettre à jour le compte. Prérequis Nécessite la constance %1$s dans le fichier %2$s. Nécessite PHP en version : Nécessite WordPress en version : Renvoyer les demandes de confirmation Remettre l’image d’origine Restaurer « %s » depuis la corbeille Rétablir l’image d’entête d’origine Rétablir l’image originale Restaurer l’extension ou le thème Rétablir cette sauvegarde automatique Rétablir cette révision Rétablir l’image Restaurer l’image originale Récupérer ce commentaire depuis la corbeille Restaurer ce commentaire depuis les indésirables Les résultats sont toujours en cours de chargement… Relancer Rétro (généré) Réessayer Retourner à l’installation des extensions Retourner à l’installation des thèmes Revenez à l’<strong>outil de téléversement du navigateur</strong> en cliquant sur le lien sous la zone de glisser-déposer. Avis Avis avec %1$d étoile : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Avis avec %1$d étoiles : %2$s. S’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Révision par %s Les révisions sont des copies de votre article ou votre page, périodiquement créées tandis que vous modifiez votre contenu. Sur la gauche, le texte en rouge indique le contenu qui a été retiré. Sur la droite, le texte en vert indique le contenu qui a été ajouté. Révisions : %s Révoquer Révoquer « %s » Révoquer tous les mots de passe d’application Règles de réécriture : Aujourd’hui Colonne latérale droite RoboHash (généré) Rôle Erreur de restauration : [%1$s] %2$s Rotation de 180° Rotation de 90° à gauche Rotation de 90° à droite Lancer %s Lancer l’outil d’importation Lancer l’installation Le serveur SQL est à jour SSH2 Le nom de l’hôte SSH2 est nécessaire Le mot de passe SSH2 est nécessaire L’identifiant SSH2 est nécessaire SUCCÈS : %s SUCCÈS : WordPress a bien été mis à jour vers %s Page d’exemple Enregistrer les modifications Enregistrer les modifications Enregistrer le menu Enregistrer le widget Enregistrer toutes les modifications Mettre en attente Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette page. Enregistrement automatique désactivé : %s modifie actuellement cette publication. Enregistrement de la révision… Redimensionnement de l’image Aide sur le redimensionnement d’image Redimensionner les images pour correspondre à la taille large définie dans les %1$sréglages des médias%2$s (%3$d × %4$d). Planifier pour le : %s Évènements planifiés Les évènements planifiés fonctionnent Les évènements planifiés permettent de vérifier périodiquement les mises à jour d’extensions, de thèmes et de WordPress lui-même. Cela permet également de s’assurer que les publications planifiées sont publiées à temps. Ils sont également utilisés par diverses extensions pour exécuter des actions planifiées. Planifié pour le : %s Contenu de l’écran Options de l’écran Onglet des options de l’écran Éléments de l’écran Rechercher des commentaires Formulaire de recherche Rechercher des liens Chercher parmi les médias Rechercher un média : Rechercher des extensions Recherche dans les demandes Résultats de recherche Rechercher des sites Rechercher des thèmes Rechercher des comptes Recherche par auteur ou autrice Rechercher par mot-clé Recherche par étiquette Visibilité par les moteurs de recherche Moteurs de recherche refusés Rechercher des extensions dans le répertoire des extensions WordPress. Rechercher des thèmes par mot-clé. Rechercher des extensions installées Rechercher des thèmes installés Rechercher des extensions par : Résultats de recherche pour : %s Menu secondaire Communication sécurisée Des communications sécurisées entre serveurs sont nécessaires pour des transactions telles que le parcours de fichiers, la vente sur les boutiques en ligne, et plus encore. Sécurité Mise à jour de sécurité Mises à jour de sécurité Découvrez toutes les nouveautés Tout sélectionner Sélectionnez une image Choisir un menu Sélectionner une page de politique de confidentialité Sélectionnez le menu à modifier : Sélectionnez une révision Sélectionnez un compte Sélectionnez à la fois la colonne latérale pour ce widget, et la position du widget dans cette colonne latérale. Sélectionnez l’action groupée Sélectionnez un commentaire Sélectionner un emplacement Sélectionner une ou plusieurs fonctionnalités de thèmes à filtrer Sélectionnez l’extension à modifier : Sélectionnez la structure de permaliens de votre site. L’inclusion de la balise %s rend les liens plus faciles à lire et peut aider le référencement de vos publications. Sélectionnez le thème à modifier : Contenu du fichier sélectionné : Les menus sélectionnés ont bien été supprimés. Extensions sélectionnées activées. Extensions sélectionnées désactivées. Les extensions sélectionnées seront mises à jour automatiquement. Les extensions sélectionnées ne seront plus mises à jour automatiquement. Sélection : Envoyez à %s un lien pour réinitialiser son mot de passe. Cela ne changera pas son mot de passe, ni ne l’obligera à le modifier. Envoyer la demande de confirmation Envoyer le lien de réinitialisation Envoyer des rétroliens Envoyer une notification au compte Envoyer le lien d’exportation Réinitialisation de mot de passe Envoyer l’e-mail de confirmation de la suppression des données personnelles. Envoyer un e-mail de confirmation d’exportation des données personnelles. Envoyer un e-mail à la personne à propos de son nouveau compte. Envoyer un rétrolien vers : Envoi de l’e-mail… Séparez les URL par des espaces Serveur Architecture serveur Le temps de réponse du serveur n’a pas pu être déterminé. Vérifiez que les boucles de requêtes fonctionnent. Réglages du serveur Version du serveur Sessions Définir le nouveau mot de passe Définir comme icône du site Utiliser comme image de fond Utiliser comme entête État Configurer la connexion à votre base de données L’enregistrement des réglages a échoué. Réglages enregistrés et thème activé. Réglages enregistrés. Plusieurs sections de cet écran vous permettez de régler la manière dont votre contenu sera publié, notamment : Serveur SQL fortement obsolète Façonnez l’avenir du web avec WordPress Donnez quelques informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être affiché publiquement. Afficher les avatars Afficher la barre d’outils lorsque vous visitez le site Afficher les propriétés avancées du menu Afficher les commentaires Afficher la case à cocher pour accepter les cookies sur les commentaires, ce qui permet l’enregistrement de cookies pour les personnes ayant commenté Afficher le texte d’entête avec l’image. Afficher les mises à jour cachées Afficher plus de détails Afficher le thème suivant Afficher le thème précédent Montre si WordPress est capable ou non d’écrire dans les répertoires auxquels il a besoin d’accéder. Page individuelle Publication seule Modèle individuel Éditeur de site Santé du site Informations État Santé du site %s Santé du site – %s Informations de santé du site État de santé du site Identifiant du site Langue du site URL du site Les URL du site ne peuvent pas être passées en HTTPS. Les URL du site ont été passées en HTTPS. Quota d’espace de fichiers Nombre de sites Des contrôles de santé du site seront automatiquement effectués périodiquement pour recueillir des informations sur votre site. Vous pouvez également vous rendre sur <a href="%s">l’écran de Santé du site</a> pour recueillir dès maintenant des informations sur votre site. Visibilité du site Site : %s Taille en mégaoctets Passer la confirmation par e-mail Aucun recadrage, utiliser l’image telle quelle Aller à l’éditeur Aller au contenu principal Des données relatives à l’erreur rencontrée par votre site ont été recueillies. Certains problèmes de la base de données n’ont pas pu être réparés. Veuillez copier-coller la liste d’erreurs suivantes sur le <a href="%s">forum de support de WordPress</a> pour recevoir plus d’informations. Certains fichiers ne sont pas accessibles par WordPress : Certaines de vos traductions ont besoin d’être mises à jour. Veuillez patienter quelques secondes, le temps qu’elles soient également mises à jour. Certains éléments de l’écran peuvent être affichés ou masqués en utilisant les cases à cocher. Certains thèmes disposent d’une série d’images d’entête. Si vous voyez plusieurs images affichées, sélectionnez celle que vous aimez et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications ». Quelqu’un Désolé, il est nécessaire de disposer d’un fichier %s à partir duquel travailler. Veuillez retéléverser ce fichier au sein de votre installation WordPress. Désolé, ce fichier ne peut être modifié. Désolé, ce n’est pas une adresse e-mail valide. Les adresses de messagerie ressemblent à cela : <code>identifiant@example.com</code>. Désolé, mais le lien que vous avez cliqué est avarié. Veuillez sélectionner une autre option. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder aux informations de santé du site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les extensions de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer des extensions sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des liens pour ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter des comptes pour ce réseau. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’attacher des fichiers à cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des articles ou des brouillons sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de créer des comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de personnaliser les entêtes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les extensions de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer les thèmes de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ces éléments. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élément. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de désactiver les mises à jour automatiques des thèmes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les commentaires de cette publication. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des pages avec ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier des articles avec ce compte. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les modèles de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les liens de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier ce groupe de modifications. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet élément. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’activer les mises à jour automatiques de thèmes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effacer les données personnelles sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter les données personnelles sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’exporter le contenu de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’importer du contenu sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’installer des thèmes sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de ce site. Désolé, vous n’êtes pas autorisé à gérer les mises à jour automatiques d’extensions. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de gérer les options de confidentialité sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les thèmes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les réglages non enregistrés de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de déplacer cet élément dans la corbeille. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de supprimer des comptes. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. Désolé, vous n’êtes pas autorisé à relancer cette extension. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’ajouter ce thème. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour des extensions sur ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les thèmes de ce site. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de passer ce site en HTTPS. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour ce site. Désolé, vous devez être connecté·e pour répondre à un commentaire. Ordre de tri : Tri croissant Tri décroissant Indésirable Le test de téléversement du fichier spécifié a échoué. Le chargement spéculatif accélère la navigation en préchargeant les liens avant que les internautes ne les consultent, le hachage bcrypt renforce automatiquement la sécurité des mots de passe, et les optimisations de la base de données améliorent les performances. Le passage à l’heure d’hiver commence le %s. Personnalisez votre site comme vous le voulez Date de début : Coordonnées de départ : État : Épingler cet article sur la page d’accueil Article épinglé Espace disque Stocker les téléversements dans ce dossier Sécurité renforcée des mots de passe avec <code>bcrypt</code> Thème Envoyer la réponse Envoyé le Envoyé le : %s Les abonnés et abonnées peuvent lire les commentaires/commenter/recevoir les newsletters… mais ne peuvent pas créer de contenu sur le site. Quel succès ! La connexion à la base de données s’est bien faite Le thème parent, <strong>%1$s %2$s</strong>, a bien été installé. L’extension <strong>%1$s %2$s</strong> a bien été installée. Le thème <strong>%1$s %2$s</strong> a bien été installé. La table %s a bien été optimisée. La table %s a bien été réparée. La hauteur suggérée est de %s. Texte suggéré : La largeur suggérée est de %s. Super-admin Les privilèges de super-admin ne peuvent pas être retirés, car ce compte est celui avec l’adresse e-mail administrative du réseau. Basculer sur les mises à jour de maintenance et de sécurité uniquement. Modifiez l’apparence de votre site avec les styles globaux Les flux de syndication affichent les derniers Édition de code Préfixe des tables Tableau trié par auteur. Tableau trié par l’auteur du commentaire. Tableau trié par commentaires. Tableau trié par date. Tableau trié par description. Tableau trié par e-mail. Tableau trié par nom de fichier. Tableau trié par l’ordre hiérarchique du menu et par son titre. Tableau trié par liens. Tableau trié par nom. Tableau trié par commentaire lié à l’article. Tableau trié par nombre de publications. Tableau trié par évaluation. Tableau trié par slug. Tableau trié par titre. Tableau trié par URL. Tableau trié par destination du téléversement. Tableau trié par identifiant. Tableau trié par visibilité. Tableau trié hiérarchiquement. Préfixe de table Préfixe de table (si vous souhaitez avoir plusieurs WordPress sur une même base de données) Modèle pour étiquette Étiquette ajoutée. Préfixe des étiquettes Étiquette supprimée. Étiquette non ajoutée. Étiquette non mise à jour. Étiquette mise à jour. Les étiquettes peuvent être converties de manière sélective en catégories via le <a href="%s">convertisseur étiquettes vers catégories</a>. Étiquettes supprimées. Étiquettes : Allégement de la base de données Jetez un œil à <strong>%1$d élément</strong> sur <a href="%2$s">l’écran de santé du site</a>. Jetez un œil à <strong>%1$d éléments</strong> sur <a href="%2$s">l’écran de santé du site</a>. Demandez à votre hébergeur la prise en charge de OpenSSL pour PHP. Contactez votre hébergeur pour la prise en charge HTTPS sur votre site. Touchez ou survolez n’importe quel thème puis cliquez sur le bouton « Prévisualiser en direct » pour avoir un aperçu de celui-ci et modifier ses options dans une vue séparée et plein écran. Vous pouvez également trouver un bouton « Prévisualiser en direct » en bas de l’écran de détails du thème. Tout thème installé peut être prévisualisé et personnalisé de cette manière. Modèle de taxonomie Responsable technique Modification de modèles Responsable des tests Couleur du texte Merci d’avoir fait cette mise à jour ! Veuillez vous rendre sur la page de <a href="%s">mise à jour du réseau</a> afin de mettre à jour tous vos sites. Merci de faire de <a href="%s">WordPress</a> votre outil de création de contenu. Merci à vous d’avoir utilisé %s, votre site a été effacé. Nous espérons vous revoir. Merci. Veuillez consulter le message que nous vous avons envoyé pour confirmer cette action. Votre site ne sera pas effacé tant que vous n’aurez pas cliqué le lien qu’il contient. Ce compte ne peut pas être ajouté à ce site. Ce compte est déjà membre de ce site. La valeur « %1$s » est inférieure à « %2$s » L’argument « %s » doit être une chaine non vide. Les répertoires %1$s et %2$s existent mais ne sont pas accessibles en écriture. Ces répertoires sont utilisés pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture sur ces répertoires. Le paramètre %1$s doit être une chaîne non vide pour %2$s. La constante %1$s de votre fichier %2$s n’est plus nécessaire. La constante %1$s est définie à %2$s La directive %1$s dans le fichier %2$s détermine si le téléversement de fichiers est autorisé sur votre site. Le répertoire %1$s n’existe pas et le serveur n’a pas les droits en écriture dans %2$s pour le créer. Ce répertoire est utilisé pour les mises à jour des extensions et de thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture dans %2$s. L’entête d’extensions %1$s est obsolète. Utilisez plutôt %2$s. Le réglage %1$s n’est pas enregistré. Les réglages non-enregistrés sont obsolètes. Voir la <a href="%2$s">documentation sur les réglages API</a>. La table %1$s est dans un mauvais état. Elle renvoie l’erreur suivante : %2$s. WordPress va tenter de la réparer… Le paramètre %s doit être un tableau. Le répertoire %s est introuvable. Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour les mises à jour des extensions et des thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire. Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions et des thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire. Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits en écriture sur ce répertoire. Le répertoire %s existe mais n’est pas accessible en écriture. Ce répertoire est utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour de thèmes. Veuillez vous assurer que le serveur dispose des droits d’écriture sur ce répertoire. Le répertoire %s utilisé pour améliorer la stabilité des mises à jour des extensions et des thèmes est accessible en écriture. Le filtre %s est activé. La fonction %s a été désactivée. De ce fait, certains réglages des médias ne sont pas disponibles. L’outil d’importation %s n’est pas installé ou n’est pas valide. La metadonnée de publication %s doit être un tableau. Le fichier %s ne contient pas d’entête de thème valide. La table %s a déjà été optimisée. La table %s est correcte. La première liberté La deuxième liberté La troisième liberté La quatrième liberté Le <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/glossary/#jeu-de-caracteres">codage de caractères</a> utilisé par votre site (nous recommandons UTF-8) L’entête d’autorisation est utilisé par les applications tierces que vous avez approuvées pour ce site. Sans cet entête, ces applications ne peuvent pas se connecter à votre site. L’entête d’autorisation fonctionne comme prévu La demande d’autorisation pour les applications n’est pas autorisée. La section « Widgets disponibles » contient tous les widgets que vous pouvez utiliser. Une fois le widget glissé dans la colonne latérale, il s’ouvrira pour vous permettre d’en modifier les réglages. Quand vos réglages vous satisfont, cliquez sur le bouton « Enregistrer » et le widget sera lancé sur votre site. Si vous cliquez sur « Supprimer », le widget sera retiré du site. Le lien « Convertisseur de catégories-étiquettes » vous mènera à la page d’import, où ledit convertisseur est l’une des extensions que vous pouvez installer. Une fois installée, le lien « Lancer l’outil d’importation » vous mènera à l’écran d’où vous pourrez choisir de lancer une conversion dans un sens ou dans l’autre. Le mode Code vous permet de saisir de saisir votre texte encadré par votre code HTML. Notez que les balises <p> et <br> sont converties en retours à la ligne lorsque vous entrez dans le mode code, afin de moins encombrer la fenêtre. Lorsque vous saisissez du texte, un retour à la ligne vous suffit à générer un <br>, et deux retours à la ligne créeront une balise de paragraphe. Les retours à la ligne sont automatiquement convertis en balises HTML. L’outil de personnalisation vous permet de prévisualiser les modifications sur votre site avant de les publier. Vous pouvez naviguer sur différentes pages de votre site au sein de la prévisualisation. Des raccourcis sont affichés pour certains éléments modifiables. La personnalisation est destinée à être utilisée avec des thèmes non basé sur les blocs. Le Tableau de bord est le premier endroit sur lequel vous arrivez à chaque fois que vous vous connectez à votre site. C’est là que vous trouverez tous vos outils WordPress. Si vous avez besoin d’aide, cliquez simplement sur l’onglet « Aide » au dessus du titre de l’écran. Les quatre libertés Les champs facultatifs, en bas de page, vous permettent de personnaliser les dénominations utilisées pour les chemins <code>/category/</code> et <code>/tag/</code> lors de l’affichage des archives. Par exemple, la page listant tous les articles de la catégorie « Non classé » pourrait se lire comme <code>/sujet/non-classe/</code> plutôt que <code>/categorie/non-classe/</code>. La version de PHP sur votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version de l’extension nécessite une version %2$s. La version PHP de votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version du thème nécessite %2$s. Votre serveur utilise la version %1$s de PHP, mais l’extension téléversée nécessite la version %2$s. Votre serveur utilise la version %1$s de PHP, mais le thème téléversé nécessite la version %2$s. Les réglages de confidentialité nécessitent JavaScript. L’écran Confidentialité vous permet soit de créer une nouvelle page de politique de confidentialité, soit de choisir une page existante à afficher. L’API REST ne s’est pas correctement comportée L’API REST n’a pas traité correctement le paramètre de la requête %s. L’API REST a rencontré une erreur L’API REST a rencontré un résultat inattendu L’API REST est disponible L’API REST est l’une des façons pour WordPress ou d’autres applications de communiquer avec le serveur. Par exemple, l’écran de l’éditeur s’appuie sur celle-ci pour afficher et enregistrer vos publications. Le serveur SQL est un élément obligatoire de l’architecture utilisée par WordPress pour stocker les contenus et réglages de votre site. La fonction %1$s de l’outil Santé du site a été remplacée par %2$s. La vérification de santé du site nécessite JavaScript. Le guide de style fait peau neuve et s’enrichit de quelques nouvelles fonctionnalités Le guide de styles présente une nouvelle mise en page structurée et des libellés plus clairs, pour faciliter encore plus la modification des couleurs, de la typographie et de presque tous les styles de votre site, en un seul endroit. Le guide de styles a maintenant une mise en page structurée et fonctionne désormais avec les thèmes classiques, ce qui vous apporte plus de contrôle sur les styles globaux de votre site. L’écran d’installation de thèmes nécessite JavaScript. L’URL doit être accédée via une connexion sécurisée. La classe Walker nommée %s n’existe pas. L’équipe Hébergement de WordPress maintient une liste des modules recommandés et obligatoires dans <a href="%1$s" %2$s>le manuel de l’équipe (en anglais)%3$s</a>. L’équipe WordPress L’équipe de WordPress est prête à vous aider. Transférez ce message à %s et l’équipe vous aidera à faire en sorte que vous site fonctionne. La société 123 Machin Truc a été créée en 1971, et n’a cessé de proposer au public des machins-trucs de qualité depuis lors. Située à Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, 123 Machin Truc emploie 2 000 personnes, et fabrique toutes sortes de bidules supers pour la communauté bouzemontoise. Le thème actif ne prend pas en charge les images d’entête de taille variable. Le thème actif ne prend pas en charge le téléversement d’une image d’entête personnalisée. Veuillez vous assurer que le thème prenne en charge les entêtes personnalisés et réessayer. Le thème actif contient l’erreur suivante : « %s ». Le thème courant est endommagé. Retour au thème par défaut. Le thème actif est mis en avant en tant que premier thème. La page de vérification de l’e-mail d’administration réapparaîtra après %s. La quantité d’informations que vous devez afficher dépend de la réglementation locale ou nationale à laquelle vous êtes soumis. Vous pourriez par exemple devoir afficher une adresse physique, une adresse publique, ou le numéro d’enregistrement de votre entreprise. L’ID de l’application doit être un UUID. La fonctionnalité de mot de passe de l’application nécessite HTTPS, qui n’est pas activé sur ce site. Les proportions d’une image sont le rapport entre sa largeur et sa hauteur. Vous pouvez préserver les proportions en maintenant appuyée la touche Maj tandis que vous redimensionnez votre sélection. Utilisez le champ de saisie pour préciser la proportion à respecter, par exemple 1:1 (carré), 4:3, 16:9, etc. Le fichier attaché ne peut pas être trouvé. L’authenticité de %s n’a pas pu être vérifiée car aucune signature n’a été trouvée. L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée car la vérification des signatures est indisponible sur ce système. L’authenticité de %s ne peut pas être vérifiée. L’entête d’autorisation est invalide. L’entête d’autorisation est manquant L’éditeur de blocs requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Editor</a>. L’éditeur de blocs requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Editor</a>. Les blocs widget requiert JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur ou activez l’extension <a href="%s">Classic Widgets</a>. Les blocs widgets nécessite JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur, ou essayez <a href="%s">l’extension Classic Editor</a>. Les sections pour le nom, l’adresse web et la description sont fixes, tandis que les autres peuvent être repositionnées par glisser/déposer. Vous pouvez également masquer les sections que vous n’utilisez pas via l’onglet « Options de l’écran », et fermer les sections en cliquant sur leur barre de titre. Les sections de l’écran du tableau de bord sont : L’empreinte de contrôle (ou <i>checksum</i>) de votre fichier (%1$s) ne correspond pas à la valeur de l’empreinte attendue (%2$s). La constante %s ne peut pas être définie lors de l’installation de WordPress. Le compte actuel doit avoir un rôle lui permettant de modifier les permissions des comptes. La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée n’existe pas. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page. La page de politique de confidentialité actuellement sélectionnée est dans la corbeille. Veuillez créer ou sélectionner une nouvelle page de politique de confidentialité ou <a href="%s">restaurer la page actuelle</a>. Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps, merci donc pour votre patience. Le répertoire de destination existe déjà et ne peut être supprimé. Le dossier de destination existe déjà. Les directives (lignes) entre « BEGIN %1$s » et « END %1$s » sont générées dynamiquement, et doivent être modifiées uniquement via les filtres WordPress. Toute modification des directives situées entre ces marqueurs sera surchargée. Le répertoire n’existe pas. Le calcul de la taille du répertoire a expiré. Cela est généralement causé par un très grand nombre de sous-répertoires et de fichiers. Le menu « Documentation », situé sous l’éditeur, liste les fonctions PHP reconnues dans le fichier de l’extension. En cliquant sur « Consulter », vous serez envoyé sur une page web documentant cette fonction. Le code d’erreur était %s. Les champs de cet écran déterminent certains des réglages de base de votre site. Le fichier %1$s existe déjà, un niveau au-dessus de votre installation WordPress. Si vous devez mettre à zéro vos éléments de configuration, veuillez d’abord effacer ce fichier. Vous pouvez essayer de <a href="%2$s">lancer l’installation maintenant</a>. Le fichier %1$s existe déjà. Si vous devez mettre à zéro n’importe quelle valeur de configuration dans ce fichier, veuillez commencer par le supprimer. Vous pouvez essayer de <a href="%2$s">lancer l’installation maintenant</a>. Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s), mais le filtre %3$s autorise les mises à jour. Le dossier %1$s a été détecté comme disposant d’un système de contrôle de version (%2$s). Les extensions suivantes n’ont pas pu être mises à jour. S’il y a eu une erreur fatale lors de la mise à jour, la version précédente a été restaurée. Les extensions suivantes n’ont pas pu être mises à jour : Les extensions suivantes disposent d’une nouvelle version. Cochez celles que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les extensions ». Les extensions suivantes ont bien été mises à jour : Les thèmes suivants sont installés mais incomplets. Les thèmes suivants n’ont pas pu être mis à jour : Les thèmes suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes ». Les thèmes suivants ont bien été mis à jour : Les traductions suivantes n’ont pas pu être mises à jour : Les traductions suivantes ont bien été mises à jour : Le répertoire de polices L’extension ftp de PHP n’est pas disponible La vue en grille de la médiathèque nécessite JavaScript. <a href="%s">Passer à la vue en liste</a>. L’installateur a tenté de contacter un nom d’hôte au hasard (<code>%s</code>) sur votre domaine. L’élément que vous essayez de placer dans la corbeille n’existe plus. L’élément que vous essayez de sortir de la corbeille n’existe plus. Il manque les fichiers %1$s, %2$s, ou %3$s au paquet de langue. La navigation située à gauche de l’écran fournit tous les liens pour accéder à la console d’administration de WordPress, avec les sous-menus qui s’affichent au survol. Vous pouvez réduire ce menu à ses seules icônes en cliquant sur la flèche de repliement située en bas du menu. La requête de bouclage a renvoyé un code d’état HTTP inattendu, %d. Il n’a pas été possible de déterminer si cela peut empêcher des fonctionnalités de fonctionner comme prévu. La demande de bouclage vers votre site s’est bien terminée. La requête de bouclage sur votre site a échoué, ce qui signifie que les fonctionnalités qui s’appuient sur ces requêtes ne fonctionnent actuellement pas comme prévu. Le répertoire principal de WordPress Le menu a bien été supprimé. Le menu sert à modifier les informations propres à chaque site, notamment si leur interface d’administration est inaccessible. L’élément du menu a bien été supprimé. La section de gestion des menus, en haut de l’écran, est utilisée pour contrôler le menu qui est ouvert dans l’éditeur ci-dessous. La version minimale recommandée de PHP est %s. Le répertoire des extensions indispensables Le nom de la base de données avec laquelle vous souhaitez utiliser WordPress. Le réseau existe déjà. La nouvelle page contiendra de l’aide et des suggestions pour votre politique de confidentialité. Le module facultatif, %s, n’est pas installé, ou a été désactivé. Les options ci-dessous sont relatives à votre configuration serveur. Si des modifications sont nécessaires, vous pourriez avoir besoin de l’assistance de votre hébergeur. Ce paquet ne contient aucun fichier. L’archive n’a pas pu être installée. Le thème parent, <strong>%1$s %2$s</strong>, est bien installé. Le mot de passe que vous avez choisi pendant l’installation. L’extension %1$s a été désactivée en raison d’une erreur : %2$s L’extension ne peut être mise à jour pour la raison suivante : Cette extension ne contient aucun fichier. Cette extension ne dispose pas d’un entête valide. Cette extension a généré %d <strong>caractère de sortie inattendu</strong> lors de son activation. Cette extension a généré %d <strong>caractères de sortie inattendus</strong> lors de son activation. Cette extension a produit un résultat inattendu. Vous avez la dernière version de cette extension. Le répertoire d’extensions Le site principal que vous avez choisi n’existe pas. Le module obligatoire %s n’est pas installé, ou a été désactivé. L’évènement planifié %s a échoué. Votre site fonctionne toujours, mais cela pourrait indiquer que les publications planifiées ou les mises à jour automatiques ne fonctionnent pas comme elles le devraient. L’évènement planifié %s, est en retard. Votre site fonctionne toujours, mais cela peut indiquer que la planification des articles ou des mises à jour automatisées peuvent ne pas fonctionner comme prévu. La recherche dans les extensions installées sera faite sur les noms des extensions, leurs descriptions, leurs auteurs ou autrices. La recherche parmi les thèmes installés se fait sur leur nom, leur description, leur auteur/autrice ou leurs étiquettes. L’extension sélectionnée a été supprimée. Les extensions sélectionnées ont été supprimées. Le réglage pour %1$s est actuellement configuré à 0, ce qui pourrait causer quelques problèmes lorsque vous essayez de téléverser des fichiers par le biais d’extensions ou de thèmes qui dépendent de différentes méthodes de téléversement. Il est recommandé de configurer ce réglage à une valeur fixe, correspondant idéalement à la valeur de %2$s, car certaines méthodes de téléversement lisent la valeur 0 comme étant soit illimitée, soit désactivée. Le réglage de %1$s est inférieur à %2$s, ce qui pourrait causer des problèmes lors du téléversement de fichiers. Le septième paramètre passé à %s devrait être un nombre entier représentant une position de menu. L’éditeur de site nécessite JavaScript. Veuillez autoriser JavaScript dans vos réglages navigateur. La vérification de santé du site affiche des informations critiques à propos de votre configuration WordPress et les éléments qui nécessitent votre attention. La taille ne peut pas être calculée. Le répertoire n’est pas accessible. Usuellement cela est causé par des droits d’accès non valides. Les tailles précisées ci-dessous déterminent les dimensions maximales (en pixels) à utiliser lors de l’insertion d’une image dans la médiathèque. La source et la destination sont identiques. L’extension ssh2 de PHP n’est pas disponible Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté en utilisant l’action %s (ou ultérieurement). Veuillez vous référer à la documentation en ligne. Le contenu suggéré de politique de confidentialité devrait être ajouté uniquement dans wp-admin en utilisant l’action %s (ou ultérieurement). Le texte suggéré pour votre politique de confidentialité a été modifié. Veuillez <a href="%s">relire le guide</a> et mettre à jour votre politique de confidentialité. Le modèle propose des suggestions de sections dont vous pourriez avoir besoin. Sous chaque titre de section, vous trouverez un bref résumé des informations que vous devriez fournir, ce qui vous aidera à rédiger votre page. Certaines sections comprennent des contenus suggérés, d’autres devront être complétées par des informations provenant de votre thème et de vos extensions. Le répertoire de sauvegarde temporaire existe mais n’est pas accessible en écriture. Le thème en cours de prévisualisation est totalement interactif — naviguez sur les différentes pages pour voir comment le thème affiche vos articles, archives et autres modèles de pages. Les réglages peuvent différer selon les fonctionnalités pour lesquelles le thème a été conçu. Pour valider les nouveaux réglages et activer le thème en un clic, cliquez sur le bouton « Activer et publier » en haut du menu. Le thème ne peut pas être mis à jour pour les raisons suivantes : Ce thème ne contient aucun fichier. Vous avez la dernière version de ce thème. Le thème n’a pas de fichier %s. Le thème que vous utilisez n’est pas conçu pour les widgets, ce qui signifie qu’il ne dispose pas d’une colonne latérale que vous pouvez modifier. Pour obtenir des informations sur la manière de rendre votre thème compatible avec les widgets, <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">lisez ces instructions (en anglais)</a>. Le répertoire de thèmes Le champ du titre et la zone d’édition de la publication sont inamovibles, mais vous pouvez déplacer toutes les autres sections par simple glisser/déposer. Vous pouvez également les fermer/ouvrir en cliquant sur la barre de titre de chaque section. Utilisez l’onglet « Options de l’écran » pour masquer d’autres sections (Extrait, Envoyer des rétroliens, Champs personnalisés, Commentaires, Slug, Auteur ou autrice) ou pour choisir un affichage sur une ou deux colonnes pour cet écran. L’outil associe les données stockées dans WordPress par une adresse e-mail fournie, y compris les données de profil et les commentaires. Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de MySQL égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise MySQL version %3$s. Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %3$s. Votre hébergement utilise PHP version %4$s et MySQL version %5$s. Cette mise à jour ne peut être installée car WordPress %1$s nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %2$s. Votre hébergement utilise PHP version %3$s. La mise à jour ne peut pas être installée car WordPress %1$s nécessite l’extension PHP %2$s. La mise à jour ne peut pas être installée car certains fichiers n’ont pas pu être copiés. Ceci est généralement dû à des incohérences dans les droits des fichiers. La mise à jour ne peut pas être installée parce que le site ne peut pas copier certains fichiers. Ce problème est généralement dû à des incohérences dans les permissions de fichiers. La mise à jour ne peut pas être décompressée La mise à jour de « %s » contenait une erreur fatale. La version précédente n’a pas pu être restaurée. La mise à jour de « %s » contenait une erreur fatale. La version précédente a été restaurée. La mise à jour de %s a échoué. Le processus de mise à jour se lance. Il peut prendre un certain temps chez certains hébergeurs, merci pour votre patience. Le répertoire de mise à niveau ne peut pas être créé Le répertoire de mise à niveau existe mais n’est pas accessible en écriture Le fichier n’a pas pu être déplacé vers %s. Le fichier téléversé dépasse la directive %1$s dans %2$s. La taille du fichier envoyé excède celle indiquée dans la directive %s du formulaire HTML. Le fichier téléversé a expiré. Veuillez le téléverser à nouveau. Le fichier téléversé n’est pas une image valide. Veuillez réessayer. Le fichier n’a été que partiellement envoyé. Le répertoire des téléversements L’identifiant que vous avez fourni contient des caractères non valides. La valeur, %1$s, a été activée par %2$s ou ajoutée à votre fichier de configuration. Cela fera apparaître les erreurs sur l’interface publique de votre site. La valeur %s a été ajoutée au fichier de configuration de votre site. Cela signifie que toute erreur sur le site sera enregistrée dans un fichier qui est potentiellement visible par tous les comptes. Le répertoire wp-content Éditeur de fichiers des thèmes Fichiers du thème Pied de page du thème Fonctions du thème Entête du thème Installation du thème Étiquette Emplacement du thème Options du thème Styles du thème et réglages des blocs Version des thèmes Le thème ne peut pas être supprimé. Le thème n’a pas pu être relancé car il a déclenché une <strong>erreur fatale</strong>. Thème supprimé. Emplacement du répertoire des thèmes La rétrogradation du thème a échoué. Le thème a bien été rétrogradé. Fonctionnalités de thèmes L’installation du thème a échoué. Le thème a bien été installé. Nom du thème Thème relancé. Le répertoire de sauvegarde temporaire des thèmes existe mais n’est pas accessible en écriture La mise à jour du thème a échoué. Le thème a bien été mis à jour. Le thème sera mis à jour automatiquement. Le thème ne sera plus mis à jour automatiquement. Fichier zip du thème Thèmes %s Les thèmes concernent l’aspect visuel de votre site. Il est important de les tenir à jour, pour la cohérence de votre identité visuelle et pour garder votre site sécurisé. Emplacement du répertoire de thèmes Taille du répertoire des thèmes Liste des thèmes Il ne semble pas y avoir de problème avec les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes. Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ? Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de vous pour le moment. Voulez-vous en <a href="%s">organiser un</a> ? Il n’y a aucune page. Aucun compte valide n’est sélectionné pour la suppression. Aucun compte valide n’est sélectionné pour la suppression. Certains éléments du menu ne sont pas valides. Veuillez les vérifier ou les effacer. Les modifications qui n’ont pas été enregistrées seront perdues. « OK » pour continuer, « Annuler » pour revenir à l’éditeur d’image. Il existe maintenant une nouvelle sorte de thème WordPress : les thèmes basés sur des blocs. Ils vous donnent la possibilité de construire le site que vous avez toujours voulu, en agençant des blocs et en leur donnant des styles graphiques. Il existe une nouvelle version disponible de %1$s, mais elle ne fonctionne pas avec votre version de PHP. <a href="%2$s" %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a> ou <a href="%5$s">en savoir plus sur la mise à jour de PHP</a>. Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a> ou <a href="%5$s" %6$s>mettre à jour maintenant</a>. Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>. Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>. <em>La mise à jour automatique n’est pas disponible pour cette extension.</em> Une nouvelle version pour %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Afficher les détails de la version %4$s</a>. <em>La mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème.</em> Il y a une modification en attente de l’adresse e-mail d’administration vers %s. Il y a une modification de votre adresse e-mail en attente, en faveur de %s. Il y a un fichier %s statique dans votre dossier d’installation. WordPress ne peut pas l’exploiter dynamiquement. Une sauvegarde automatique existe pour cette publication ; elle est plus récente que la version affichée ci-dessous. <a href="%s">Afficher cette sauvegarde automatique</a>. Vous n’avez pas besoin de modifier votre CSS ici. Vous pouvez le faire et voir vos changements directement dans <a href="%s">l’éditeur de CSS embarqué</a>. Il n’y a pas assez d’espace sur le disque pour terminer la mise à jour. %d entête de réponse de cache client a été détecté : %d entêtes de réponses de cache client ont été détectés : Une erreur s’est produite lors de la mise à jour. Vous devriez essayer de corriger quelque chose et réessayer. Ces extensions sont maintenant à jour : Ces extensions peuvent être actives sur d’autres sites du réseau. Ces réglages modifient où et comment les éléments de WordPress sont chargés. Ces suggestions sont basées sur les extensions que vous et d’autres comptes ont installées. Ces thèmes sont maintenant à jour : Ces thèmes n’ont pas été mis à jour : Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web. Ce <a href="%1$s">thème enfant</a> nécessite son thème parent, %2$s. Cette adresse est utilisée à des fins d’administration. Si vous la changez, vous recevrez un e-mail à la nouvelle adresse afin de la confirmer. <strong>La nouvelle adresse ne sera pas active tant que vous ne l’aurez pas confirmée.</strong> Ce thème enfant hérite de certains modèles de son thème parent, %s. Ce commentaire est déjà approuvé. Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable. Ce commentaire est déjà marqué comme indésirable. Ce commentaire est actuellement approuvé. Ce commentaire est actuellement dans la corbeille. Ce commentaire est actuellement marqué comme indésirable. Ce commentaire est dans la corbeille. Veuillez l’en sortir avant de le modifier. Cela peut signifier que les connexions à WordPress.org ne fonctionnent pas. Ces données sont utilisées pour vous fournir des améliorations générales sur WordPress et pour vous aider à protéger votre site en vérifiant et en installant automatiquement les nouvelles mises à jour. Elles sont aussi utilisées à des fins statistiques comme celles que vous pouvez consulter sur la <a href="%s" hreflang="en">page des statistiques de WordPress.org</a>. Ce brouillon vient de vos <a href="%s"> changements de personnalisation non publiés</a>. Vous pouvez le modifier, mais inutile de le publier maintenant. Il sera publié automatiquement avec ces changements. Cette fonctionnalité va créer une sauvegarde temporaire d’une extension ou thème avant sa mise à jour. Cette sauvegarde est utilisée pour restaurer l’extension ou le thème à son état précédent, en cas d’erreur pendant le processus. Ce format nommé WordPress eXtended RSS (ou WXR) contient tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes. Cet importateur n’est pas installé. Veuillez installer les outils d’importation depuis <a href="%s">le site principal</a>. Ces informations sont utilisées pour créer un fichier %s. Ce thème est un thème enfant de %s. Ceci est un fichier de votre thème parent actuel. Ceci est une page d’exemple. C’est différent d’un article de blog parce qu’elle restera au même endroit et apparaîtra dans la navigation de votre site (dans la plupart des thèmes). La plupart des gens commencent par une page « À propos » qui les présente aux personnes visitant le site. Cela pourrait ressembler à quelque chose comme cela : Ce n’est pas qu’une extension. Elle symbolise l’espoir et l’enthousiasme de toute une génération, résumé en deux mots, qu’a notamment chanté Louis Armstrong : Hello, Dolly. Une fois activée, elle affichera une ligne aléatoirement des paroles de la chanson <cite>Hello, Dolly</cite>, en haut à droite de toutes les pages de l’administration. Il s’agit de la version finale de WordPress %s Cet élément a déjà été supprimé. Cette version localisée contient à la fois les traductions et d’autres correctifs de localisation. Cela signifie que votre site est peut-être hors ligne ou cassé. Ne paniquez pas, cela peut être réparé. Cette boîte méta n’est pas compatible avec le nouvel éditeur. Cette boîte méta de l’extension %s n’est pas compatible avec le nouvel éditeur. Cette page donne un accès direct aux réglages de votre site. Vous pouvez casser des choses ici, donc faites attention ! Cette page peut vous afficher tous les détails sur la configuration de votre site WordPress. Pour toute amélioration qui pourrait être apportée, consultez la page <a href="%s">État de santé du site</a>. Le mot de passe ne sera pas stocké sur le serveur. Cette extension ne peut pas être activée car des extensions nécessaires sont manquantes ou inactives. Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de PHP. Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de WordPress. Cette extension ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et de PHP. Cette extension n’a pas pu se charger correctement et a été mise en pause dans le cadre du mode de récupération. Cette extension est active mais pourrait ne pas fonctionner correctement car des extensions nécessaires sont manquantes ou inactives. Cette extension est déjà installée. Cette extension peut uniquement être activée sur l’ensemble des sites du réseau. Cette publication est sauvegardée dans votre navigateur, au cas où. Cette prévisualisation n’est pas disponible dans l’éditeur. Cela a abouti à ce message d’erreur : %s Cet écran vous permet de choisir la structure de permalien par défaut. Vous pouvez choisir les réglages les plus courants, ou créer votre propre structure de liens. Cet écran vous permet de modifier les champs des métadonnées des fichiers dans la médiathèque. Cet écran vous permet d’obtenir un diagnostic de santé de votre site, et affiche une évaluation globale de l’état de votre installation. Cet écran présente les réglages qui influent sur l’affichage de votre contenu. Cet écran comprend des suggestions pour vous aider à rédiger votre propre politique de confidentialité. Cependant, il est de votre responsabilité d’utiliser correctement ces ressources, de fournir les informations requises par votre politique de confidentialité, et de maintenir ces informations à jour et exactes. Cet écran est utilisé pour assigner de manière globale vos menus à des emplacements définis par votre thème. Cet écran est utilisé pour gérer les révisions de vos contenus. Cet écran est utilisé pour gérer vos thèmes installés. En dehors des thèmes par défaut inclus dans votre installation de WordPress, les thèmes sont conçus et développés par des tiers. Cet écran est utilisé pour gérer vos menus de navigation. Cet écran est utilisé pour personnaliser la section d’entête de votre thème. Cet écran vous permet de gérer les demandes d’exportation de données personnelles. Cet écran vous permet de gérer les demandes de suppression de données personnelles. Cet écran liste tous les comptes actuels de votre site. Chaque compte a l’un des 5 rôles prédéfinis, tel qu’assigné par l’administrateur ou l’administratrice du site : administrateur/administratrice, éditeur/éditrice, auteur/autrice, contributeur/contributrice ou abonné/abonnée. Les comptes avec un rôle autre qu’administrateur ou administratrice verront moins d’options quand ils seront connectés, en fonction de leur rôle. Cet écran liste les liens vers les extensions servant à importer des données en provenance d’autres plateformes de blogs ou gestionnaires de contenus. Choisissez la plateforme d’origine, et cliquez sur « Installer maintenant » dans la fenêtre qui s’affiche. Si vous ne trouvez pas votre plateforme, cliquez sur le lien « Recherche dans le répertoire officiel » et lancez une recherche - peut-être qu’une autre extension répondra à vos attentes. Cet écran vous donne accès à tous vos articles. Vous pouvez personnaliser son affichage afin qu’il corresponde au mieux à vos besoins. Cet écran offre plusieurs options pour contrôler la gestion et l’affichage des commentaires et liens sur vos articles/pages. D’ailleurs, il y en a tellement qu’elles ne tiennent pas toutes ici :) Utiliser le lien vers la documentation pour obtenir des informations sur ce que fait chaque réglage des commentaires. Cet écran affiche à un compte individuel tous ses sites sur ce réseau, et permet également à ce comptes de régler son site principal. Il peut utiliser les liens sous chaque site pour se rendre soit sur son interface publique, soit sur son administration. Cette colonne latérale n’est plus disponible, et ne s’affiche nulle part sur le site. Vous pouvez en retirer les widgets ci-dessous afin de la supprimer totalement. Ce site semble être sous contrôle de version. Les mises à jour automatiques sont désactivées. Ce site est automatiquement mis à jour avec chaque nouvelle version de WordPress. Ce site est automatiquement mis à jour avec uniquement les versions de maintenance et de sécurité de WordPress. Ce site ne recevra pas de mise à jour automatique pour les nouvelles versions de WordPress. Ce modèle de texte est proposé pour vous aider à créer la politique de confidentialité de votre site. Ce thème n’a pas encore reçu de note. Ce thème est déjà installé. Le thème est cassé. Ce thème nécessite un thème parent. Nous vérifions s’il est installé… Ce fuseau horaire n’a pas d’heure d’été. Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’été. Ce fuseau horaire est actuellement à l’heure d’hiver. Cet outil aide les propriétaires de sites à se conformer aux lois et réglementations locales en supprimant ou en anonymisant les données connues d’un compte donné. Cet outil aide les propriétaires de sites à se conformer aux lois et réglementations locales en exportant les données connues d’un compte donné dans un fichier ZIP. Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de PHP. Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de WordPress. Cette mise à jour ne fonctionne pas avec votre version de WordPress et de PHP. Ce compte possède les privilèges de super-admin. Ce widget nécessite JavaScript. Cette description sera affichée lors du survol du lien dans la liste de liens ; elle pourra également apparaître sous le lien si votre thème le prévoit. Cela supprimera tous les éléments de la liste des widgets désactivés. Vous ne pourrez récupérer aucune personnalisation. Il contiendra tous vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, termes, menus de navigation et types de publications personnalisés. Cela donnera accès au <a href="%1$s">site sur lequel vous avez des droits sur cette installation</a>. Cela donnera accès aux <a href="%1$s">%2$s sites sur lesquels vous avez des droits sur cette installation</a>. Ceci vous donne accès à <a href="%1$s"> %2$s site sur le réseau étant donné que vous avez des droits de Super Admin</a>. Ceci vous donne accès à <a href="%1$s">l’ensemble des %2$s sites sur le réseau étant donné que vous avez des droits de Super Admin</a>. Ceci supprimera l’image d’arrière-plan. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations. Ceci retirera l’image d’entête. Il ne vous sera pas possible de rétablir vos personnalisations. Cela remplacera le contenu actuel de l’éditeur par la dernière version sauvegardée. Vous pouvez utiliser les outils Annuler et Rétablir pour rétablir l’ancien contenu ou revenir à la version sauvegardée. Ceci remettra en place l’image d’arrière-plan originale. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations. Ceci remettra en place l’image d’entête d’origine. Il ne vous sera pas possible de récupérer vos personnalisations. Même si le terme correspond à deux concepts spécifiques, en pratique cela peut être la même adresse ou des adresses différentes. Par exemple, vous pouvez avoir les fichiers du cœur de WordPress dans le répertoire racine (<code>https://example.com</code>), auquel cas les deux URL seront similaires. Vous pouvez aussi <a href="%s">placer les fichiers de WordPress dans un sous répertoire</a> (<code>https://example.com/wordpress</code>). Dans ce cas, l’URL de WordPress et l’URL du site seront différentes. Trois colonnes Réglages de la miniature Aide aux réglages de la miniature Taille des miniatures Fuseau horaire Titre et éditeur de publications Pour activer un widget, glissez-le dans la colonne latérale ou cliquez dessus. Pour désactiver un widget et supprimer ses réglages, enlevez-le de la colonne latérale. Pour ajouter un lien personnalisé <strong>ouvrez la section « Liens personnalisés », saisissez une URL et un texte pour le lien, et cliquez sur « Ajouter au menu »</strong> Pour ajouter un menu au lieu d’en assigner un qui existe déjà, <strong>cliquez sur le lien « Utiliser un nouveau menu »</strong>. Votre nouveau menu sera automatiquement ajouté à cet emplacement du thème Pour ajouter un nouveau compte à votre site, cliquez sur le bouton « Ajouter » en haut de l’écran, ou l’option « Ajouter » du menu « Comptes ». Pour ajouter un nouveau compte à votre site, remplissez le formulaire de cet écran et cliquez sur le bouton « Ajouter un compte » en bas de l’écran. Pour autoriser cette page à réparer automatiquement les problèmes de base de données, veuillez ajouter la ligne suivante dans votre fichier %s. Une fois cette ligne ajoutée à votre configuration, rechargez cette page. Pour assigner des menus à un ou plusieurs emplacements, <strong>sélectionnez le menu depuis la liste déroulante de chaque emplacement</strong>. Lorsque vous avez terminé, <strong>cliquez sur « Enregistrer les modifications »</strong> Pour couper l’image, cliquez dessus et déplacez la souris pour créer la sélection. Pour supprimer des éléments de la liste des médias, cliquez sur le bouton de Sélection multiple en haut de l’écran. Sélectionnez tous les éléments à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer la sélection. En cliquant sur le bouton Annuler la sélection vous reviendrez sur la vue normale des médias. la liberté d’améliorer le programme et de distribuer ces améliorations au public, pour en faire profiter toute la communauté. Pour modifier un menu actuellement assigné à un emplacement du thème, <strong>cliquez sur le lien « Modifier » adjacent</strong> Pour modifier un menu existant, <strong>choisissez un menu depuis la liste déroulante et cliquez sur « Sélectionner »</strong> Pour améliorer la sécurité de votre site, vous pourriez envisager de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver %1$s, le thème WordPress par défaut, %2$s, votre thème actuel, et %3$s, son thème parent. Pour améliorer la sécurité de votre site, vous pourriez envisager de retirer tous les thèmes que vous n’utilisez pas. Vous devriez conserver uniquement votre thème actuel, %1$s et %2$s, son thème parent. Pour installer un thème dans le but de le prévisualiser avec le contenu de votre site et d’en personnaliser les options, cliquez sur le bouton « Installer » en haut du panneau de gauche. Les fichiers du thème seront automatiquement téléchargés vers votre site. Ceci fait, le thème sera disponible, et vous pourrez l’activer en cliquant sur le lien « Activer », ou en vous rendant sur l’écran « Gérer les thèmes » et en cliquant sur le lien « Prévisualiser en direct » situé sous la miniature de chaque thème. Pour gérer les thèmes de votre site, visitez la page des extensions : %s Pour gérer les thèmes de votre site, visitez la page des thèmes : %s Pour naviguer entre les révisions, <strong>faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite</strong> ou <strong> utilisez les boutons Précédente ou Suivante</strong>. Pour lancer la requête demandée, WordPress a besoin d’accéder à votre serveur web. Pour publier par e-mail sur WordPress, vous devez définir un compte de messagerie secret avec un accès POP3. Tout message reçu à cette adresse sera publié. Il vaut donc mieux garder cette adresse à l’abri des regards indiscrets. Voici trois chaines aléatoires que vous pourriez utiliser : %1$s, %2$s, %3$s. La liberté de redistribution ; Pour réorganiser les éléments du menu, <strong>glissez/déposez les éléments avec la souris ou utilisez votre clavier</strong>. Glissez ou déplacez légèrement un élement du menu pour en faire un sous-menu Pour rétablir cette révision, <strong>cliquez sur « Rétablir cette révision »</strong>. La liberté d’exécuter le programme, pour tous les usages ; La liberté d’étudier le fonctionnement du programme et de l’adapter à ses besoins ; Tout en haut Pour utiliser une image de fond, téléversez-la simplement ou choisissez une image déjà téléversée dans votre médiathèque en cliquant sur le bouton « Choisir l’image ». Vous pouvez n’afficher qu’une occurrence de l’image, ou la répéter afin de remplir l’écran. Vous pouvez choisir de garder le fond en place quand vous faites défiler le contenu, ou au contraire faire que le fond défile en même temps. Pour utiliser la configuration en sous-domaine, il vous faut ajouter un enregistrement générique (joker) à vos enregistrements DNS. Cela signifie généralement ajouter un hôte %s pointant vers votre serveur dans votre outil de configuration DNS. Permuter les éléments de menu additionnels Ouvrir/fermer la section %s Demain Commentaires de premier niveau par page Taille totale de l’installation La taille totale n’est pas disponible. Des erreurs ont été rencontrées lors de la détermination de la taille de votre installation. Piste %1$s sur %2$s. Piste %s. Un rétrolien est une manière de notifier les anciens systèmes de blog que vous avez fait un lien vers eux. Si vous faites des liens vers des sites WordPress, ils seront notifiés automatiquement à l’aide des <a href="%s" hreflang="en">pings (en)</a>, sans que vous n’ayez rien à faire. Traductrices & traducteurs La mise à jour de la traduction a échoué. La traduction a bien été mise à jour. Traductions Traductions pour %s Responsable du triage Diagnostic Recommencer Tumblr Ajustez votre site, ou donnez-lui une apparence totalement nouvelle ! Laissez libre cours à votre imagination… que diriez vous d’une nouvelle palette de couleurs ou de nouvelles polices d’écriture ? Deux colonnes Il est important de différencier URL de WordPress et URL du site. L’URL de WordPress est l’endroit où se trouvent les fichiers d’installation du cœur de WordPress, et l’URL du site est l’adresse qu’un visiteur utilise dans son navigateur pour se rendre sur votre site. aucune Type de recherche Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe. Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe. Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe. JOURNAL DES MISES À JOUR ========== UTC signifie « Temps universel coordonné ». Impossible d’ajouter cette demande. Une adresse e-mail ou un identifiant valide doit être fourni. Impossible d’archiver le fichier d’exportation des données personnelles (format HTML). Impossible d’archiver le fichier d’exportation des données personnelles (format JSON). Nous n’avons pas pu vérifier si de nouvelles versions de WordPress sont disponibles. Impossible d’envoyer un message au site afin de vérifier l’absence d’erreurs fatales. Du coup, la modification PHP a été annulée. Vous allez devoir téléverser votre fichier PHP modifié par un autre moyen, par exemple en utilisant un client FTP. Impossible de créer une page de politique de confidentialité. Impossible de créer une nouvelle image. Impossible de créer le dossier d’exportation des données personnelles du compte. Impossible de détecter le cache de la page en raison d’un éventuel problème de boucle de requête. Veuillez vérifier que le test de boucle de requête passe correctement. Erreur : %1$s (code : %2$s) Impossible de détecter la présence de la mise en cache des pages Impossible à déterminer Impossible de déterminer si Ghostscript est installé Impossible de déterminer l’architecture du serveur Impossible de déterminer certains réglages, car la fonction %s a été désactivée. Impossible de déterminer le serveur web utilisé Impossible d’encoder les données personnelles pour l’exportation. Erreur : %s Impossible de générer le fichier d’exportation de confidentialité du compte. La fonction ZipArchive n’est pas disponible. Impossible d’initier la confirmation pour la demande de données personnelles. Impossible d’initialiser la demande de confirmation. Impossible de localiser le répertoire de contenu de WordPress. Impossible de localiser le répertoire d’extension de WordPress. Impossible de localiser le répertoire racine de WordPress. Impossible de localiser le dossier des thèmes de WordPress. Impossible de localiser le dossier nécessaire (%s). Impossible d’ouvrir le fichier d’exportation des données personnelles (rapport HTML) en écriture. Impossible d’ouvrir le fichier (rapport JSON) d’exportation des données confidentielles du compte. Impossible d’ouvrir en écriture le fichier (archive) d’exportation des données confidentielles du compte. Impossible de lancer la commande : %s Impossible de protéger le dossier d’exportation de confidentialité du compte contre l’affichage public. Impossible d’atteindre WordPress.org à %1$s : %2$s Impossible d’enregistrer l’image. Impossible d’envoyer l’exportation des données personnelles par e-mail. Impossible d’envoyer ce formulaire. Veuillez recharger la page et réessayer. Impossible d’écrire dans le fichier %s. Impossible d’écrire sur le fichier. Désapprouver Désapprouver ce commentaire Indéfini L’heure universelle est %s. Erreur d’API inconnue. Action inconnue. Décompression de l’archive de l’extension… Décompression de la mise à jour… Non publié Non testé avec votre version de WordPress Un cran vers le haut Mise à jour disponible À mettre à jour <span class="count">(%s)</span> À mettre à jour <span class="count">(%s)</span> Mettre à jour le commentaire Mise à jour terminée Mettre à jour le fichier Mise à jour non compatible Mettre à jour le lien Mettre à jour l’extension Mettre à jour les extensions Mettre à jour le profil Services de mise à jour Mettre à jour le thème Mettre à jour les thèmes Mettre à jour les traductions Mettre à jour le compte Mettre à jour WordPress Mettre à jour la base de données de WordPress Mettre à jour les réglages de galerie Aucune archive de mise à jour disponible. Progression de la mise à jour Mettre à jour vers la version %s Mettre à jour vers la dernière version nightly Mettre à jour vers la version %s Mettez à jour vos extensions Mettre à jour votre site pour utiliser le HTTPS Mise à jour le %s. Mises à jour %s Les mises à jour peuvent prendre plusieurs minutes à se terminer. S’il n’y a aucun retour après 5 minutes, ou s’il y a des erreurs, veuillez vous référer à la section Aide ci-dessus. Mise à jour de l’extension %1$s (%2$d/%3$d) Mise à jour du thème %1$s (%2$d/%3$d) La mise à jour est facile et ne nécessite que quelques secondes : Mise à jour de l’extension : %s Mise à jour de l’extension… Mise à jour du thème… Mise à jour du thème : %s Mise à jour vers WordPress %s Mise à jour de la traduction de %1$s (%2$s)… Mise à jour de la base de données… La mise à jour vers une nouvelle version du thème supprimera les modifications que vous aurez faites. Pour éviter cela, nous vous conseillons de passer plutôt par un <a href="%s">Thème-Enfant</a>. Téléverser un média Téléverser une extension Téléverser un thème Date de téléversement : Téléversement échoué. Veuillez actualiser et réessayer. Téléverser et importer le fichier Taille maximale de téléversement de fichier Images téléversées Téléversé le : %s Téléversement des médias L’option « Téléversement des médias » vous permet de choisir le dossier et le chemin de stockage de vos fichiers téléversés. Téléversements Emplacement du répertoire des téléversements Taille du répertoire des téléversements Utiliser cette page Utiliser https Utilisez les boutons fléchées au-dessus de la fenêtre ou les flèches gauche et droite du clavier pour passer rapidement d’un média à l’autre. Taux d’utilisation : %1$s%% sur %2$s Le compte %s a été ajouté Langue du compte Rôles des comptes Compte ajouté. Le compte existe déjà et a hérité du mot de passe. Nombre de comptes Compte supprimé. La suppression d’un compte n’est pas autorisée depuis cet écran. Le compte a été ajouté à votre site. Le compte a été créé, mais il ne peut pas être ajouté à ce site. Le compte n’a pas de site ou de contenu, et sera supprimé. Compte supprimé de ce site. Compte mis à jour. Le compte existe déjà. Identifiant ou adresse e-mail Le couple identifiant/mot de passe est incorrect pour %s Les identifiants ne peuvent utiliser que des caractères alphanumériques, des espaces, des tirets bas ("_"), des traits d’union ("-"), des points et le symbole @. Les identifiants ne peuvent pas être modifiés. Liste des comptes Navigation de la liste des comptes Un compte doit être inscrit et connecté pour publier des commentaires Vérification des fichiers décompressés… Version %1$s par %2$s Version %s Version : Version : %s Modèle pour les vidéos attachées Voir les détails de la version %2$s de %1$s Afficher « %s » Voir l’archive pour « %s » Tout voir Voir le guide de politique de confidentialité. Afficher le site Voir la corbeille Tout voir Voir tous les brouillons Afficher les détails Mode d’affichage Voir plus de commentaires Voir la page Voir les publications par %s Voir ce commentaire Afficher les détails de la version %s. Visible Visiter Se rendre sur le Tableau de bord Visiter le lien Aller sur le site de l’extension Consultez le site de l’extension %s Aller sur le site Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables. Éditeur visuel Feuille de style de l’éditeur visuel (lecture de droite à gauche) Feuille de style de l’éditeur visuel Le mode visuel vous donne accès à un éditeur comparable à un traitement de texte. Cliquez sur le bouton d’ouverture/fermeture de la barre d’outils pour afficher une seconde rangée d’options. Attente de confirmation Vous voulez plus d’évènements ? <a href="%s">Aidez à organiser le prochain</a> ! Voudriez-vous voir votre nom cité sur cette page ? Avertissement Avertissement ! Le compte %s ne peut pas être supprimé. Avertissement ! Le compte ne peut pas être supprimé. %s est administrateur ou administratrice du réseau. Avertissement ! L’enregistrement DNS générique (joker) peut ne pas être configuré correctement ! Attention : Wavatar (généré) Adresse web Serveur web La semaine débute le Bienvenue Bienvenue sur %s. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis lancez-vous ! Bienvenue sur WordPress %1$s. <a href="%2$s">En savoir plus</a>. Bienvenue sur WordPress %1$s. Vous allez être redirigé vers l’écran « À propos » de WordPress. Si ce n’est pas le cas, cliquez <a href="%2$s">ici</a>. Bienvenue sur WordPress ! Bienvenue sur WordPress. Avant de commencer, vous aurez besoin de connaître les éléments suivants. Bienvenue sur WordPress. Ceci est votre premier article. Modifiez-le ou supprimez-le, puis commencez à écrire ! Bienvenue dans la très célèbre installation en 5 minutes de WordPress ! Vous n’avez qu’à remplir les informations demandées ci-dessous et vous serez prêt à utiliser la plus extensible et puissante plateforme de publication de contenu au monde. Bienvenue sur votre Tableau de bord WordPress ! Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l’aide des données personnelles Procédures mises en œuvre en cas de fuite de données Qu’est-ce que PHP et comment cela affecte t-il mon site ? Utilisation des données personnelles collectées Les droits que vous avez sur vos données Que faire du contenu ayant %s pour propriétaire ? Que doit-il arriver aux contenus appartenant à ces comptes ? Que faire du contenu ayant ce compte pour propriétaire ? Les services tiers qui nous transmettent des données Nouveautés Qu’avez-vous en tête ? Quelle est la différence entre les catégories et les étiquettes ? Normalement, les étiquettes identifient les informations importantes dans votre article (noms, sujets, etc.) qui seraient susceptibles de revenir dans d’autres articles, ou pas. De leur côté, les catégories ont des sections prédéterminées. Si vous voyez votre site comme un livre, alors les catégories sont la table des matières, et les étiquettes forment l’index. Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, nom d’auteur ou d’autrice, URL, e-mail, adresse IP ou encore la chaîne d’agent utilisateur du navigateur, il sera retenu dans la <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">file de modération</a>. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress ». Lorsqu’un commentaire contient l’un de ces mots dans son contenu, son nom, son URL, son e-mail, son adresse IP ou encore la chaîne d’agent utilisateur du navigateur, il sera mis à la corbeille. Un seul mot ou une seule adresse IP par ligne. Cette fonction reconnaît l’intérieur des mots, donc « press » suffira pour reconnaître « WordPress ». Quand vous ajoutez une nouvelle catégorie via cet écran, vous devez remplir les champs suivants : Quand vous ajoutez une nouvelle étiquette via cet écran, vous devez remplir les champs suivants : En changeant de thème, il y a souvent des variations sur le nombre et l’agencement des zones de widgets et des colonnes latérales, et parfois tout cela entre en conflit, rendant la transition moins aisée. Si vous avez changé de thème et que certains widgets semblent manquer, faites défiler cet écran jusqu’en bas pour les retrouver dans la zone des widgets inactifs, où ils ont été conservés avec leurs derniers réglages. Lors de la prévisualisation sur de petits écrans, vous pouvez utiliser l’icône de réduction en bas à gauche du panneau. Cela masquera le panneau, vous donnant ainsi plus de place pour prévisualiser le site avec le nouveau thème. Pour ramener le panneau, recliquez sur l’icône de réduction. Lors du test de l’API REST, une erreur s’est produite : Lors du test de l’API REST, un résultat inattendu a été retourné : Lorsque ce réglage est actif, un rappel est affiché dans la section « D’un coup d’œil » du Tableau de bord, indiquant « Moteurs de recherche refusés » pour que vous n’oubliez pas que vous avez indiqué aux moteurs de recherche de ne pas parcourir votre site. Lorsque vous utilisez les actions groupées, vous pouvez modifier les métadonnées (catégories, auteur/autrice, etc.) pour tous les articles sélectionnés en une seule fois. Pour retirer un article de la sélection, il suffit de cliquer sur le bouton %s<span class="screen-reader-text">remove</span> situé devant le nom de l’article dans la liste. Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables. Quand vous assignez un article à plusieurs catégories ou étiquettes, une seule apparaîtra dans le permalien : la catégorie avec l’identifiant numérique le plus bas. Idem pour les mots-clés. Cela s’applique si votre structure comprend %1$s ou %2$s. Cliquez sur ce bouton pour que WordPress crée un fichier XML que vous pourrez enregistrer sur votre ordinateur. Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé. Quand vous publiez un nouvel article, WordPress notifie automatiquement un service de mise à jour. Une explication est disponible sur la <a href="%s">documentation de WordPress</a>. Séparez les URL de services par des retours à la ligne. Lorsque vous aurez pu mettre à jour en utilisant le bouton « Mettre à jour maintenant » dans l’écran « Tableau de bord > Mises à jour », cette erreur ne sera plus affichée sur les futures tentatives de mise à jour. Où vos données sont envoyées Lors du test des évènements planifiés de votre site, l’erreur suivante a été retournée : %s Tandis que vous modifiez le fichier %1$s, prenez quelques minutes pour vous assurer que vous avez les 8 clés, et qu’elles sont bien uniques. Vous pouvez les générer avec le <a href="%2$s">service de clés secrètes de WordPress.org</a>. Durant le processus de mise à jour, votre site sera mis en mode de maintenance. Dès que le processus sera achevé, ce mode sera désactivé. Qui sommes-nous ? Utilisation et transmission de vos données personnelles Blocs larges Widget %s Les widgets sont des conteneurs de contenu indépendants, qui peuvent être placés dans n’importe quelle zone à widgets de votre thème (le plus souvent, la colonne latérale). Pour remplir les zones à widgets de votre colonne latérale, glissez/déposez les barres de titre dans la zone désirée. Par défaut, seule la première zone de widgets sera ouverte. Pour remplir les autres zones à widgets, cliquez sur leur barre de titre afin de les ouvrir. Les widgets peuvent être utilisés à plusieurs reprises. Vous pouvez donner un titre pour chaque widget, afin de l’afficher sur votre site, mais ce n’est pas obligatoire. Avec un thème basé sur des blocs, vous pouvez disposer et modifier les blocs sans affecter votre contenu en personnalisant ou en créant de nouveaux modèles. Nombre de mots : %s WordCamps WordPress WordPress %1$s avec le thème %2$s. WordPress %s Guide technique de WordPress %s Notes de version de WordPress %s WordPress %s est disponible. WordPress > Réparation de la base de données WordPress » Installation WordPress › Fichier de configuration WordPress › Mise à jour WordPress 6.8 propose de nombreuses corrections et améliorations de performances pour accélérer l’ensemble de votre site, de l’administration aux temps de chargement ressentis par les personnes qui visitent votre site. Au-delà du chargement spéculatif désormais intégré nativement, WordPress 6.8 accorde une attention particulière à l’éditeur de blocs, à l’enregistrement des types de blocs et à la mise en cache des requêtes. N’attendez jamais plus de 50 millisecondes entre chaque interaction. Dans WordPress 6.8, l’API de gestion de l’interactivité constitue un premier pas vers cet objectif. WordPress 6.8 améliore et affine les outils que vous utilisez tous les jours, rendant votre site plus rapide, plus sûr et plus facile à gérer. Blog WordPress Constantes WordPress Cœur de WP et éditeur de blocs : HTML, CSS, PHP, SQL, JavaScript et React. Évènements et nouveautés WordPress Mises à jour de WordPress Version de WordPress Applications mobiles WordPress : Kotlin, Java, Swift, Objective-C, Vue, Python et TypeScript. WordPress peut également tenter d’optimiser la base de données. Cela peut améliorer ses performances dans certains cas. La réparation et l’optimisation peuvent prendre longtemps, et la base de données sera verrouillée durant l’optimisation. WordPress peut automatiquement rechercher les problèmes courants de base de données et les réparer. La réparation peut prendre un certain temps, veuillez être patient. WordPress ne peut pas traiter dynamiquement un fichier %s en raison de l‘absence de la prise en charge des règles de réécriture. WordPress collecte (mais ne publie <em>jamais</em>) une quantité limitée de données des comptes connectés mais ces données sont ensuite supprimées ou anonymisées. Ces données peuvent inclure : WordPress collecte (mais ne publie <em>jamais</em>) une quantité limitée de données des personnes inscrites qui se sont connectées sur le site. En général, ce sont des personnes qui contribuent au site d’une certaine façon : contenu, gestion de boutique, et ainsi de suite. Hormis de rares exceptions, ces comptes n’incluent pas les visiteurs occasionnels qui pourraient s’être inscrits pour commenter des articles ou acheter des produits. Les données que WordPress conserve peuvent inclure : WordPress est distribué sous la merveilleuse licence <a href="%s">GPL</a>, qui vous garantit la plus grande liberté d’utilisation possible. Réparation de la base de données de WordPress Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par la constante %s. Les mises à jour de développement WordPress sont bloquées par le filtre %s. Emplacement du répertoire de WordPress Taille du répertoire de WordPress WordPress adopte de nouvelles technologies, tout en s’engageant à en assurer la rétro-compatibilité. Le projet WordPress utilise les langages et outils suivants : WordPress prend davantage d’ampleur à chaque fois que vous en parlez à vos amis et à chaque fois que les milliers de sociétés et services dans le monde bâtis à l’aide de ou autour de WordPress en font mention à leurs utilisateurs et utilisatrices. La communauté WordPress apprécie que vous vantiez les mérites de cet outil ; veillez simplement à respecter les <a href="%s">conditions d’utilisation des marques déposées par la WordPress Foundation</a>. WordPress est installé. Merci et profitez bien ! WordPress a été mis à jour ! La dernière étape est de mettre à jour votre base de données. Vous avez la dernière version de WordPress. WordPress est créé par <a href="%1$s">une équipe de personnes passionnées</a> répartie dans le monde entier. WordPress est un logiciel libre et ouvert WordPress ne notifie aucun <a href="%1$s">service de mise à jour</a> du fait de vos <a href="%2$s">réglages de visibilité</a>. WordPress se nourrit de contributions techniques, mais il n’est pas nécessaire de savoir coder pour contribuer. Voici quelques-unes des façons qui vous permettent d’avoir un impact sans écrire une seule ligne de code : WordPress vous offre la possibilité de créer une structure personnalisée d’URL pour vos permaliens et archives. Ceci peut améliorer l’esthétique, l’utilisabilité et la pérennité de vos liens. De <a href="https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/">nombreuses balises sont disponibles</a>, et nous vous donnons quelques exemples pour commencer. WordPress nécessite %1$s version %2$s ou plus. Contactez votre hébergeur web pour corriger cela. Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par %s. Les mises à jour de sécurité et de maintenance sont bloquées par le filtre %s. WordPress doit automatiquement corriger l’imbrication XHTML erronée Site WordPress : %s Mise à jour de WordPress disponible (%s) WordPress a bien été mis à jour. À partir de maintenant, WordPress ne recevra que les mises à jour automatiques de sécurité et de maintenance. Page WordPress.org de l’extension » WordPress.org est accessible WordPress.org prend la confidentialité et la transparence très au sérieux WordPress.org prend en compte la confidentialité et la transparence vraiment sérieusement. Pour en apprendre plus à propos des données collectées, et comment elles sont utilisées, veuillez visiter <a href="%s">la politique de confidentialité de WordPress.org</a>. Le travail se poursuit sur l‘optimisation de la génération des clés de cache dans la classe <code>WP_Query</code>. L‘objectif est, comme toujours, d‘améliorer les performances de votre site, dans ce cas en réduisant davantage la charge de votre base de données. Cela est particulièrement utile si vous avez beaucoup de trafic. Voulez-vous fournir un accès à votre compte à l’application s’identifiant comme %s ? Vous ne devriez le faire que si vous avez confiance en l’application en question. Voulez-vous fournir à cette application un accès à votre compte ? Vous ne devriez le faire que si vous avez confiance en l’application en question. Accessible en écriture Écriture Réglages d’écriture X — Réservés aux adultes XFN signifie <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, c’est-à-dire Réseau XHTML d’Amis. Son usage est facultatif. WordPress permet de générer les attributs XFN de vos liens, afin d’indiquer votre relation avec l’auteur/autrice ou la personne qui est propriétaire de la page liée. Erreur XML : %1$s à la ligne %2$s Oui, j’autorise la connexion Oui, supprimer ces fichiers Oui, supprimer ces fichiers et données Oui, je veux aller sur mon profil maintenant Certains de vos thèmes et extensions ont également des mises à jour disponibles. Veuillez les mettre à jour dès maintenant : Il semble que vous soyez en train de modifier directement votre extension dans le tableau de bord de WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier directement les extensions peut introduire des incompatibilités futures qui pourraient casser votre site et vos modifications risquent d’être perdues lors de futures mises à jour. Vous semblez vouloir effectuer des modifications directes pour votre thème dans le tableau de bord WordPress. Ce n’est pas recommandé ! Modifier votre thème directement pourrait casser votre site et vos modifications peuvent être perdues avec les futures mises à jour. Vous êtes sur le point d’approuver le commentaire suivant : Vous êtes sur le point de supprimer %s. Vous êtes sur le point de supprimer le commentaire suivant : Vous êtes sur le point de supprimer le lien « %s ». « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Vous êtes sur le point de supprimer le thème « %s ». « Annuler » pour arrêter, « OK » pour supprimer. Vous êtes sur le point d’installer WordPress %s <strong>en anglais (US)</strong>. Il se peut que cette mise à jour ne fonctionne pas avec la traduction de WordPress dont vous disposez. Vous devriez sans doute patienter, le temps que cette version soit officiellement traduite dans votre langue. Vous êtes sur le point de marquer le commentaire suivant comme indésirable : Vous êtes sur le point de déplacer le commentaire suivant dans la corbeille : Vous êtes sur le point de supprimer l’extension suivante : Vous êtes sur le point de supprimer les extensions suivantes : Vous accédez à ce site en utilisant le HTTPS, mais votre <a href="%1$s">adresse WordPress</a> et votre <a href="%2$s">adresse de site</a> ne sont pas configurées pour utiliser le HTTPS par défaut. Vous accédez à ce site en utilisant HTTPS, mais votre <a href="%s">Adresse WordPress</a> n’est pas configurée pour utiliser HTTPS par défaut. Vous êtes en train de modifier la page qui affiche vos derniers articles. Vous utilisez actuellement la dernière version disponible de WordPress, gardez-la à jour ! Vous êtes en mode de récupération. Cela signifie qu’il pourrait y avoir une erreur avec un thème ou une extension. Pour sortir du mode de récupération, déconnectez vous ou utilisez le bouton Sortir. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a> Vous êtes désormais déconnecté·e partout ailleurs. Vous n’êtes connecté·e qu’à cet emplacement. Vous mettez à jour une extension. Au préalable, assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>. Vous mettez à jour un thème. Assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a> d’abord. Vous téléversez une ancienne version d’une extension actuelle. Vous pouvez poursuivre l’installation de l’ancienne version, mais assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder la base de donnée et les fichiers</a> auparavant. Vous téléversez une ancienne version du thème installé. Vous pouvez continuer d’installer l’ancienne version, mais au préalable, assurez-vous de <a href="%s">sauvegarder votre base de données et vos fichiers</a>. Vous utilisez une extension avancée %1$s, ce qui pourrait signifier que la base de données %2$s n’est pas utilisée. Vous utilisez une version de développement (%1$s). C’est super ! Veillez à <a href="%2$s">rester à jour</a>. Vous utilisez actuellement une version de développement de WordPress. Vous utilisez une version en développement de WordPress. Ces fonctionnalités d’extensions sont aussi en développement. <a href="%s">En savoir plus</a>. Vous utilisez un navigateur peu sûr ! Vous utilisez le mot de passe auto-généré pour votre compte. Voulez-vous le changer ? Vous utilisez l’outil de téléversement multi-fichiers. Si vous rencontrez des problèmes, essayez la <a href="%1$s" %2$s>méthode du navigateur</a> à la place. Vous avez tenté d’accéder au tableau de bord de « %1$s ». Cependant, vous ne disposez pas pour le moment des droits nécessaires sur ce site. Si vous pensez que vous devriez pouvoir accéder au tableau de bord de « %1$s », contactez l’administrateur ou l’administratrice du réseau. Vous tentez de modifier un contenu qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ? Vous pouvez rechercher des thèmes par mot-clé, auteur/autrice ou étiquette, ou faire une recherche plus précise en utilisant les critères listés dans le filtre de fonctionnalités. Vous pouvez téléverser un thème manuellement si vous avez déjà téléchargé son archive Zip sur votre ordinateur (assurez-vous que le thème vient d’une source de confiance). Vous pouvez également le faire à l’ancienne, c’est-à-dire passer par un client FTP pour mettre le répertoire du thème dans le répertoire %s. Vous pouvez ajouter ici les liens que vous voulez voir affichés sur votre site, généralement par le biais de <a href="%s">widgets</a>. Des liens vers de nombreux sites de la communauté WordPress sont inclus par défaut. Vous pouvez ajouter ou modifier des liens sur cet écran, en saisissant dans chacune des sections. Seuls sont nécessaires les champs « Adresse web » et « Nom » (le texte que vous voulez voir affiché sur votre site pour cette adresse). Vous pouvez voir les extensions favorites d’un compte WordPress.org en utilisant le lien « Favorites » situé en haut à gauche de l’écran, et en renseignant son identifiant WordPress.org. Vous pouvez également choisir une couleur pour ce texte en cliquant sur le bouton de sélection de couleur ou en saisissant une valeur HTML valide (exemple : « #ff0000 » pour du rouge) ou en utilisant la palette de couleurs. Vous pouvez également contrôler l’affichage de votre contenu dans les flux RSS, comme le nombre maximum d’entrées à afficher, s’il faut afficher l’article en entier ou juste un résumé. <a href="%s">En savoir plus sur les flux</a>. Vous pouvez également créer des articles avec le bookmarklet <a href="%s">Press This</a>. Vous pouvez aussi supprimer les éléments individuellement et accéder à l’écran des modifications étendues par la fenêtre des détails. Vous pouvez également modifier plusieurs articles à la fois, ou les déplacer dans la corbeille d’un coup. Sélectionnez les articles sur lesquels vous voulez lancer une action en cochant leurs cases, puis sélectionnez l’action que vous voulez lancer dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer ». Vous pouvez également insérer des contenus en provenance de nombreux sites populaires, comme Twitter, YouTube, Flickr et d’autres, simplement en collant l’URL du contenu dans sa propre ligne dans le texte de votre publication. <a href="fr.wordpress.org/support/article/blocs-contenus-embarques/">En apprendre plus sur les contenus embarqués</a>. Vous pouvez également modérer le commentaire depuis cet écran, à l’aide de la section « État », d’où vous pouvez également changer l’horodatage du commentaire. Vous pouvez également réaliser les mêmes sortes d’actions, comme réduire la liste par le biais des filtres, en passant par les liens qui apparaissent quand la souris passe au-dessus d’une ligne, ou en utilisant le menu « Actions groupées » pour modifier les métadonnées de plusieurs pages d’un seul coup. Vous pouvez assigner des <strong>étiquettes</strong> à vos articles via la section dédiée. Au contraire des catégories, les étiquettes n’ont aucune hiérarchie, ce qui signifie qu’elles ne peuvent pas être liées entre elles. Vous pouvez assigner un emplacement du thème à chaque menu en <strong>sélectionnant les réglages souhaités</strong> en bas de l’éditeur de menu. Pour assigner un menu à tous les emplacements d’un coup, <strong>rendez-vous dans l’onglet Gérer les emplacements</strong> en haut de l’écran. Vous pouvez modifier l’affichage de cet écran via l’onglet « Options de l’écran », afin de définir le nombre d’éléments à afficher par écran, et afficher/masquer les colonnes du tableau. Vous pouvez modifier votre mot de passe, activer les raccourcis clavier, modifier le jeu de couleurs des écrans de l’administration de votre WordPress, et désactiver l’éditeur visuel (WYSIWYG), entre autres choses. Vous pouvez également masquer la barre d’outils (anciennement « barre d’administration ») sur l’interface publique de votre site, mais elle ne peut pas être désactivée sur les écrans d’administration. Vous pouvez choisir à partir des images d’entête par défaut du thème, ou utiliser l’une des vôtres. Vous pouvez également personnaliser la manière dont s’affichent le titre de votre site et son slogan. Vous pouvez choisir un entête parmi ceux que vous avez déjà téléversés, ou en afficher un aléatoirement. Vous pouvez choisir ce qui est affiché en page d’accueil de votre site. Au choix, le mode « blog » classique (les articles dans l’ordre chronologique inverse) ou une page statique. Pour mettre en place une page statique, vous devez d’abord créer deux <a href="%s">pages</a> : la première servira de page d’accueil, la seconde affichera vos articles. Vous pouvez choisir si votre site est parcouru par les robots et autres logiciels automatisés ou non. Si vous préférez que ces services ignorent votre site, cochez l’option « Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer ce site » et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran. Vous pouvez créer des groupes de liens en utilisant les catégories de liens. Le nom d’une catégorie de liens doit être unique, et les catégories de liens ne sont pas les mêmes que les catégories de vos articles. Vous pouvez créer le fichier %s manuellement et y coller le contenu suivant. Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières : Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran en utilisant les réglages d’affichage et/ou le filtre déroulant présent au-dessous du tableau de liens. Vous pouvez personnaliser l’affichage de cet écran de plusieurs manières : Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre site sans jamais toucher au code de votre thème, en utilisant un fond personnalisé. Votre fond peut être une image ou juste une couleur. Vous pouvez supprimer des catégories de liens avec la liste déroulante « Actions groupées », mais cette action ne supprime pas les liens contenus dans la catégorie. Au lieu de cela, ils sont déplacés dans la catégorie de liens par défaut. Vous pouvez modifier l’image tout en préservant sa miniature. Par exemple, vous pourriez vouloir avoir une miniature carrée qui n’afficherait qu’une partie de l’image. Si besoin, vous pouvez modifier les informations laissées dans un commentaire. Par exemple, si un commentateur a fait une faute d’orthographe. Vous pouvez activer le mode d’écriture sans distraction en cliquant sur l’icône à droite. Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les anciens navigateurs ou les appareils à petits écrans, et nécessite l’activation de l’éditeur plein-écran dans les options de l’écran. Vous pouvez exporter le contenu de votre site dans un fichier, afin de l’importer dans une autre installation autonome ou une autre plateforme. Le fichier d’export utilise un format de type XML, baptisé WXR. Il peut contenir vos articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes. Vous pouvez utiliser des filtres pour que le fichier WXR ne contienne les articles que d’une certaine plage de dates (par mois), un auteur ou autrice donné, une catégorie précise, ou des états de publication. Vous pouvez filtrer la liste des articles par état en utilisant les liens au dessus de la liste des articles pour n’afficher que les articles avec cet état. La vue par défaut affiche tous les articles. Vous pouvez filtrer la liste des comptes par rôle, à l’aide des liens textuels au-dessus de la liste des comptes, afin d’afficher tous les comptes, ou seulement les administrateurs/administratrices, éditeurs/éditrices, auteurs/autrices ou contributeurs/contributrices. Par défaut, tous les comptes sont affichés. Les rôles sans compte associé ne sont pas listés. Vous pouvez trouver plus de thèmes pour votre site en utilisant le navigateur/installeur de thème sur cet écran, qui affiche les thèmes en provenance du <a href="%s">dépôt de thèmes de WordPress.org</a>. Ces thèmes sont conçus et développés par des tiers, sont gratuits et utilisent une licence compatible avec celle de WordPress. Vous pouvez trouver davantage de détails et faire des modifications sur l’écran des extensions. Vous trouverez plus de détails et pouvez apporter des modifications sur l’écran des thèmes. Vous pouvez trouver des nouvelles extensions à installer en recherchant ou en parcourant le répertoire ici même dans votre section des extensions. Vous pouvez afficher/masquer les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de publications à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran ». Vous pouvez masquer/afficher les colonnes en fonction de vos besoins, et décider du nombre de comptes à afficher par écran à l’aide de l’onglet « Options de l’écran ». Vous pouvez insérer des fichiers média en cliquant sur les icônes situées au-dessus de l’éditeur, puis en suivant les instructions. Vous pouvez aligner ou modifier les images à l’aide de la barre de mise en forme disponible dans le mode Visuel. Vous pouvez vous déconnecter d’autres appareils, tels que votre téléphone ou un ordinateur public, en cliquant sur « Déconnecter partout ailleurs » Vous pouvez gérer les commentaires sur votre site de la même manière que vous gérez les articles et autres contenus. Cet écran est personnalisable de la même manière que les autres écrans de gestion, et vous pouvez agir sur les commentaires par le biais des liens qui apparaissent au survol de la souris, ou via le menu « Actions groupées ». Vous pouvez limiter cette liste par type de fichier ou par état à l’aide des filtres situés au-dessus de la liste de médias. Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser l’entête personnalisée dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. Vous pouvez redimensionner l’image originale de manière proportionnelle. Pour obtenir de meilleurs résultats, le redimensionnement doit être fait avant tout recadrage, retournement ou rotation. La taille des images ne peut être que réduite, pas augmentée. Vous pouvez affiner la liste pour qu’elle n’affiche que les articles d’une catégorie spécifique ou d’un mois donné, à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de la liste. Cliquez sur le bouton « Filtrer » après avoir fait votre choix. Vous pouvez également affiner la liste en cliquant sur l’auteur ou autrice d’un article, sa catégorie ou une étiquette. Vous pouvez choisir une image d’entête personnalisée en la téléversant depuis votre ordinateur ou en la choisissant dans votre médiathèque. Après avoir sélectionné l’image, vous pourrez la recadrer. Vous pouvez sélectionner la langue que vous voulez utiliser pour l’administration de WordPress sans affecter la langue que les visiteurs du site voient. Vous pouvez utiliser une image d’entête personnalisée pour votre site. Téléversez simplement l’image, recadrez-la, et le nouvel entête sera aussitôt en ligne. Autrement, vous pouvez utiliser une image qui a déjà été téléversée dans votre médiathèque, en cliquant sur le bouton « Choisissez une image ». Vous pouvez indiquer une taille maximale pour les images insérées dans votre contenu textuel. Vous pourrez insérer l’image dans sa taille d’origine. Vous pouvez définir la langue, et WordPress va automatiquement télécharger et installer les fichiers de traduction (disponible si votre système de fichier autorise l’écriture). Vous pouvez toujours utiliser votre site, mais tout sous-domaine créé pourrait ne pas être accessible. Si vous êtes sûr de votre configuration DNS, ignorez ce message. Vous disposez de plusieurs méthodes pour envoyer du contenu. Cet écran vous présente les réglages de chacune. La première section gère l’éditeur de l’administration de WordPress, tandis que les autres gèrent les méthodes externes. Pour obtenir plus d’informations sur toutes ces méthodes, suivez les liens vers la documentation. Vous pouvez mettre à jour de WordPress %1$s à <a href="%2$s">WordPress %3$s</a> manuellement : Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version du jour manuellement : Vous pouvez téléverser et insérer des fichiers média (images, sons, documents, etc.) en cliquant sur le bouton « Ajouter un média ». Vous pouvez sélectionner vos images et fichiers parmi ceux déjà présents dans la médiathèque, ou en téléverser de nouveaux à ajouter à votre article/page. Pour créer une galerie d’images, sélectionnez les images à ajouter et cliquez sur le bouton « Créer une nouvelle galerie ». Vous pouvez ici téléverser des fichiers sans avoir besoin de créer un publication au préalable. Ceci vous permet de téléverser des fichiers qui seront utilisables par les articles et les pages ultérieurement et/ou seront utilisés via un lien internet pour partager un fichier particulier. Il y a 3 méthodes pour téléverser des fichiers : Vous pouvez utiliser les catégories pour donner des sections à votre site, et grouper les articles connexes. La catégorie par défaut est « Non classé » ; vous pouvez la modifier dans vos <a href="%s">options d’écriture</a>. Vous pouvez choisir parmi ces entêtes, ou en afficher un aléatoirement à chaque chargement de page. Vous pouvez utiliser les contrôles suivants pour organiser l’écran du tableau de bord afin qu’il s’adapte à votre manière de l’utiliser. La plupart des écrans de la console d’administration peuvent également être organisés de cette manière. Vous pouvez utiliser l’éditeur de fichiers des extensions pour personnaliser n’importe quel fichier PHP de vos extensions. Soyez cependant conscient que si vous modifiez les fichiers, les mises à jour des extensions annuleront vos changements. Vous pouvez utiliser l’éditeur de fichiers des thèmes pour modifier les fichiers CSS et PHP qui composent votre thème. Vous pouvez voir tous les articles faits par un même compte en cliquant sur le nombre sous la colonne « Articles ». Vous pouvez voir la liste des publications en titre simple ou avec un extrait à l’aide du bouton « Options de l’écran ». Vous pouvez voir vos médias dans une grille ou dans une liste avec des colonnes. Passez de l’un à l’autre en utilisant les icônes en haut à gauche des médias. Vous ne pouvez pas activer cette extension car elle a des prérequis non satisfaits. Vous ne pouvez pas désactiver cette extension car d‘autres extensions en dépendent. Vous ne pouvez pas désactiver cette extension car d‘autres extensions en dépendent. Vous ne pouvez pas effacer une extension tant qu’elle est activée sur le site principal. Vous ne pouvez pas supprimer un thème qui est actuellement utilisé par l’un de ses thèmes-enfant. Vous ne pouvez pas supprimer le compte en cours d’utilisation. Vous ne pouvez pas supprimer cette extension car d’autres extensions la nécessitent. Vous ne pouvez pas modifier ce commentaire car la publication associée est dans la corbeille. Veuillez d’abord restaurer la publication, puis essayer de nouveau. Vous ne pouvez pas modifier ce contenu, car il est dans la corbeille. Sortez-l’en, puis réessayez. Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s. Vous ne pouvez pas installer <a href="%1$s">WordPress %2$s</a>, car cette version nécessite une version de PHP égale ou supérieure à la %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à la %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s. Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s. Vous ne pouvez pas installer car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite l’extension PHP %3$s. Vous ne pouvez pas déplacer cet élément dans la corbeille. %s est en train de le modifier. Vous ne pouvez pas supprimer le compte actuellement utilisé. Vous ne pouvez pas supprimer ces comptes. Erreur : vous ne pouvez pas répondre aux commentaires sur une publication en brouillon. Vous ne pouvez pas mettre à jour car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite MySQL version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s. Cette mise à jour ne peut être installée, car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite une version de PHP égale ou supérieure à %3$s, et une version de MySQL égale ou supérieure à %4$s. Votre hébergement utilise PHP version %5$s et MySQL version %6$s. Vous ne pouvez pas mettre à jour car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite PHP version %3$s ou plus. Vous utilisez la version %4$s. Vous ne pouvez pas effectuer la mise à niveau car <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> nécessite l’extension PHP %3$s. Vous avez désactivé l’extension %s et n’avez donc normalement plus besoin de ces informations. Vous n’avez pas saisi de nom de catégorie. Vous avez %1$s et %2$s. Vous avez choisi de supprimer les comptes suivants de tous les réseaux et sites. Vous avez choisi de supprimer le compte de tous les réseaux et sites. Vous avez des extensions en attente de mise à jour Vous avez indiqué que vous voulez supprimer ces comptes : Vous avez choisi de supprimer ces comptes : Vous avez choisi de supprimer ce compte : Vous avez indiqué que ce compte devait être supprimé : Vous avez la dernière version de WordPress. Vous avez des thèmes en attente de mise à jour Vous utilisez la version %1$s. Mettez à jour vers la version %2$s. Vous pouvez également naviguer en fonction des étiquettes les plus populaires sur WordPress.org : Vous devez être membre d’au moins un site pour utiliser cette page. Vous devez cliquer sur « Enregistrer les modifications » en bas de l’écran pour que les nouveaux réglages prennent effet. Vous devez fournir un nom de domaine. Vous devez fournir un nom pour votre réseau de sites. Vous devez saisir une adresse de e-mail valide. Vous devez saisir une adresse e-mail. Vous avez besoin de la fonctionnalité JavaScript de votre navigateur web pour choisir une partie de l’image. Vous devez rendre le fichier %1$s accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez <a href="%2$s">Changer les droits des fichiers</a> pour plus d’informations. Vous devez rendre ce fichier accessible en écriture avant de pouvoir enregistrer vos modifications. Consultez <a href="%s">Modifier les permissions des fichiers</a> pour plus d’informations. Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour <a href="%1$s">activer</a> ou <a href="%2$s">installer</a> plus de thèmes. Vous n’avez qu’un thème activé sur ce site actuellement. Veuillez vous rendre sur la page d’administration du réseau pour <a href="%s">activer</a> plus de thèmes. Vous n’avez qu’un seul thème d’installé pour le moment. Faites vivre votre site ! Vous pouvez quand vous le voulez choisir parmi plus de 1 000 thèmes sur le dépôt de thèmes de WordPress.org : cliquez simplement sur l’onglet « <a href="%s">Ajouter</a> » ci-dessus. Vous devriez également inscrire toute collecte ou conservation de données personnelles sensibles comme des données médicales. Vous devriez aussi relire votre politique de confidentialité régulièrement, spécialement après l’installation ou la mise à jour de thèmes ou d’extensions. Il se peut que des changements ou de nouvelles informations vous fassent envisager de les ajouter à votre politique. Si %s ne fonctionne pas, demandez cette information à l’hébergeur de votre site. Nous recommandons de supprimer tous les thèmes non utilisés pour améliorer la sécurité de votre site. Vous devriez retirer les extensions inactives Vous devriez retirer les thèmes inactifs Vous devez mettre à jour votre fichier %s maintenant. Vous devriez utiliser un cache objet persistant Un mot de passe à saisir manuellement dans l’application en question vous sera donné. Vous serez redirigé vers le Tableau de bord de WordPress, et aucune modification ne sera faite. Vous allez être redirigé vers %s Vous aurez besoin de ce mot de passe pour vous connecter. Pensez à le stocker dans un lieu sûr. Vous auriez reçu un e-mail à cause de cela. Votre fichier %s ne contient que des fonctionnalités du cœur WordPress. Votre fichier %s a un préfixe de base de donnée vide, ce qui n’est pas supporté. Votre <a href="%1$s">adresse WordPress</a> et votre <a href="%2$s">adresse de site</a> ne sont pas configurées pour utiliser le HTTPS. Votre <a href="%s">adresse de site</a> n’est pas configurée pour utiliser le HTTPS. Votre e-mail Vos modifications de code PHP ont été annulées en raison d’une erreur sur la ligne %1$s du fichier %2$s. Veuillez la corriger et réessayer d’enregistrer. Vos brouillons récents Vos sites La base de données de WordPress a bien été mise à jour ! Votre base de données WordPress est déjà à jour ! La version de WordPress sur votre serveur est %1$s, alors que la nouvelle version de l’extension nécessite une version %2$s. Votre version de WordPress est %1$s, alors que la nouvelle version du thème nécessite %2$s. Vous utilisez la version %1$s de WordPress, mais l’extension téléversée nécessite la version %2$s. Vous utilisez la version %1$s de WordPress, mais le thème téléversé nécessite la version %2$s. Votre identifiant WordPress.org : Votre navigateur est obsolète ! Le mot de passe que vous avez choisi. Votre mot de passe de base de données. Votre identifiant MySQL. Votre hébergeur semble prendre en charge les services de cache objet suivants : %s. Votre hébergeur, les volontaires du forum d’entraide ou un ami développeur devraient pouvoir vous aider à comprendre cette information pour vous aider : Votre hébergeur peut vous indiquer si un cache objet persistant peut être activé sur votre site. Votre installation de WordPress ne nécessite pas d’identifiants FTP pour effectuer les mises à jour. Votre installation de WordPress demande des informations d’identification FTP pour effectuer les mises à jour. Vos dernières modifications ont été enregistrées dans une révision. Votre nouveau site WordPress a bien été installé à l’adresse : %1$s Vous pouvez vous y connecter en tant qu’administrateur ou administratrice avec les informations suivantes : Identifiant : %2$s Mot de passe : %3$s Connectez-vous ici : %4$s Nous espérons que vous aimerez votre nouveau site ! Merci à vous ! --L’équipe WordPress https://wordpress.org/ Votre nouveau mot de passe pour %s est : Vos mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer. Vos extensions sont à jour Vos extensions sont toutes à jour. Votre profil contient les informations à votre propos (votre « compte »), ainsi que quelques options liées à votre utilisation personnelle de WordPress. Votre planification vient d’être publiée Votre site à l’adresse %1$s a rencontré un échec critique en essayant de faire une mise à jour de WordPress vers la version %2$s. Votre site à l’adresse %1$s a fait face à un échec critique en essayant de faire une mise à jour vers la dernière version de WordPress, la %2$s. Votre site peut communiquer en toute sécurité avec d’autres services Votre site peut lancer des requêtes de bouclage Votre site n’a pas pu terminer la requête de bouclage Votre site ne dispose d’aucune extension installée. Votre site n’a pas de thème par défaut. Les thèmes par défaut sont utilisés par WordPress automatiquement si quelque chose ne va pas avec votre thème actif. Votre site ne dispose d’aucun thème installé. Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif. Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, le thème par défaut de WordPress, et %3$s, votre thème actif. Votre site a %1$d thème inactif, autre que %2$s, votre thème actif. Votre site a %1$d thèmes inactifs, autres que %2$s, votre thème actif. Votre site a %1$s options chargées automatiquement (taille : %2$s) dans le tableau des options, ce qui peut ralentir votre site. Vous pouvez revoir les options chargées automatiquement dans votre base de données et retirer toutes options qui ne seraient plus nécessaires à votre site. Votre site a %1$s options chargées automatiquement (taille : %2$s) dans le tableau des options, ce qui est acceptable. Votre site a %d extension installée et elle est à jour. Votre site a %d extensions installées et elles sont toutes à jour. Votre site a %d extension inactive. Votre site a %d extensions inactives. Votre site a %d thème inactif. Votre site a %d thèmes inactifs. Votre site a %d thème installé et il est à jour. Votre site a %d thèmes installés et ils sont tous à jour. Votre site a %d extension en attente de mise à jour. Votre site a %d extensions en attente de mise à jour. Votre site à %d thème en attente de mise à jour. Votre site à %d thèmes en attente de mise à jour. Votre site a une extension active, et elle est à jour. Votre site a un thème installé, et il est à jour. Votre site rencontre une erreur critique qui doit être réglée dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité. Votre site rencontre des erreurs critiques qui doivent être réglées dès que possible afin d’améliorer ses performances et sa sécurité. Votre site n’est pas réglé pour afficher les informations de débogage Votre site utilise une version recommandée de PHP (%s) Votre site utilise une version ancienne de PHP (%s) Votre site utilise une version dépréciée de PHP (%s), elle devrait être mise à niveau. Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit plus de mises à jour de sécurité et ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit pas de mises à jour de sécurité et ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Assurez-vous que PHP est à jour sur votre serveur dès que possible. Sinon, vous ne pourrez plus mettre à niveau WordPress à l’avenir. Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne reçoit pas les mises à jour de sécurité. Une mise à jour est nécessaire. Votre site utilise une version obsolète de PHP (%s), qui devrait être mise à jour. Votre site fonctionne avec une version obsolète de PHP (%s), qui ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Votre site fonctionne sur une version obsolète de PHP (%s), qui ne sera bientôt plus prise en charge par WordPress. Assurez-vous dès que possible que PHP soit mis à jour sur votre serveur. Sinon, vous ne pourrez pas mettre à jour WordPress. Votre site est réglé pour afficher les erreurs aux visiteurs du site Votre site est configuré pour enregistrer le journal des erreurs dans un fichier potentiellement public Votre site n’est pas en mesure de communiquer en toute sécurité avec d’autres services Votre site ne peut pas rejoindre WordPress.org sur %1$s et a retourné l’erreur suivante : %2$s Votre site utilise le fichier %s dynamique qui est généré par WordPress. Votre site semble avoir des problèmes avec les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes. Votre site utilise la version %s. L’état de santé de votre site semble correct, mais il reste des choses que vous pourriez faire afin d’améliorer ses performances et sa sécurité. La santé de votre site semble bonne, mais il y a encore une chose que vous pouvez faire pour améliorer ses performances et sa sécurité. Votre thème détermine comment le contenu est affiché dans les navigateurs. <a href="%s">En savoir plus sur les flux</a>. Votre thème ne prend pas en charge nativement les menus, mais vous pouvez les utiliser dans la colonne latérale en ajoutant le widget « Menu de navigation » depuis l’écran <a href="%s">Widgets</a>. Le thème actuel n’accepte pas les menus de navigation ni les widgets. Votre thème peut utiliser %s menu. Sélectionnez le menu qui devra apparaître à chaque emplacement. Votre thème peut utiliser %s menus. Sélectionnez les menus qui devront apparaître à chaque emplacement. Votre thème peut utiliser un menu. Sélectionnez le menu que vous voudriez utiliser. Vos thèmes sont à jour Vos thèmes sont tous à jour. Vos traductions sont toutes à jour. Votre identifiant ne peut être modifié, mais vous pouvez utiliser les autres champs pour saisir votre nom complet ou un pseudonyme, et changer ensuite le nom à afficher dans vos articles. Votre version de WordPress (%s) est à jour Votre site semble utiliser l’authentification basique, qui n’est pas compatible avec les mots de passe d’application. Votre site semble utiliser une authentification de base, ce qui n’est actuellement pas compatible avec les mots de passe d’applications. Votre site n’utilise pas HTTPS Votre site utilise une connexion HTTPS opérationnelle. [%1$s] URGENT : suite à une mise à jour échouée, votre site est peut-être inaccessible. [%1$s] WordPress %2$s est disponible. Veuillez mettre à jour ! [%1$s] Votre site a été mis à jour vers WordPress %2$s [%s] Mise à jour en arrière-plan échouée [%s] Mise à jour en arrière-plan terminée [%s] Supprimer mon site [%s] Confirmation d’inscription [%s] Nouvelle adresse e-mail d’administration [%s] Exportation de données personnelles [%s] Des extensions et thèmes ont été mis à jour automatiquement [%s] Certaines mises à jour d’extensions et de thèmes ont échoué [%s] Certaines mises à jour d’extensions ont échoué [%s] Certaines extensions ont été mises à jour automatiquement [%s] Certaines mises à jour de thèmes ont échoué [%s] Certains thèmes ont été mis à jour automatiquement [En attente] connaissance Tous les liens une autre de mes adresses web Corbeille Version de cURL enfant colocataire collègue de travail confrère Par défaut : %s Commentaire Date Fichier En réponse à Envoyé le Titre Téléversé sur Marquer comme indésirable Non indésirable N’est pas un indésirable Permalien : Fermé Ouvert En attente Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> Approuvé <span class="count">(%s)</span> Approuvés <span class="count">(%s)</span> Le mien <span class="count">(%s)</span> Les miens <span class="count">(%s)</span> En attente <span class="count">(%s)</span> En attente <span class="count">(%s)</span> Indésirable <span class="count">(%s)</span> Indésirables <span class="count">(%s)</span> Mis à la corbeille <span class="count">(%s)</span> Mis à la corbeille <span class="count">(%s)</span> contact Proportion verticale Proportion horizontale coup de foudre %1$s dans %2$s %1$s sur %2$s %3$s %1$s, %2$s amoureuse/amoureux Le Europe/Paris Design 10 Rapport généré pour saisir un format de date personnalisé dans le champ suivant saisissez un format d’heure personnalisé dans le champ suivant mot de passe Identifiant exemple : www.wordpress.org famille première page dossier ami·e amitié G\hi G\h i\m s\s géographique position horizontale de départ https://ma.tt/ https://fr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#autoloaded-options https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#caching https://developer.wordpress.org/advanced-administration/performance/optimization/#persistent-object-cache https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/file-permissions/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/wordpress-in-directory/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/feeds/ https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/update-services/ https://developer.wordpress.org/apis/wp-config-php/#wp-environment-type https://developer.wordpress.org/plugins/settings/settings-api/ https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working https://fr.gravatar.com/ https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/ https://make.wordpress.org/community/organize-event-landing-page/ https://make.wordpress.org/contribute/ https://fr.wordpress.org/2024/10/28/guide-des-changements-techniques-de-wordpress-6-7/ https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions https://fr.wordpress.org/news/ https://fluxplanet.wpfr.net/wp-planet https://fr.wordpress.org/about/ https://fr.wordpress.org/about/license/ https://fr.wordpress.org/about/privacy/ https://fr.wordpress.org/about/requirements/ https://fr.wordpress.org/about/stats/ https://fr.wordpress.org/support/article/custom-fields/ https://fr.wordpress.org/support/article/block-themes/ https://fr.wordpress.org/support/article/using-permalinks/ https://fr.wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#les-commentaires-spam https://fr.wordpress.org/support/article/introduction-to-blogging/#gerer-les-commentaires https://fr.wordpress.org/support/article/updating-wordpress/ https://fr.wordpress.org/support/article/excerpt/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/download/ https://wpfr.net/ https://fr.wordpress.org/news/feed/ https://fr.wordpress.org/plugins/ https://wpfr.net/support/forum/support-de-wordpress/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://fr.wordpress.org/themes/ identité élément %s éléments apparenté l j M Y dernière page Nom Modifier Succès Modifier Utiliser le nouveau menu (Actuellement réglé sur : %s) rencontré·e Nom muse my-hacks.php (reconnaissance des hacks existants) Inconnu voisin récent Aucun ancien ou <a href="%s">créez un nouveau menu</a>. N’oubliez pas d’enregistrer vos modifications ! Page d’accueil Page des articles Page de politique de confidentialité À propos parent Compositions Vue globale du rapport sur les exportations. À propos physique %1$s par %2$s %s a bien été supprimée. <strong>Erreur :</strong> la version courante de PHP (%1$s) ne correspond pas aux prérequis minimaux pour %2$s. L’extension nécessite PHP %3$s. <strong>Erreur :</strong> la version courante de WordPress (%1$s) ne correspond pas aux prérequis minimaux pour %2$s. L’extension nécessite WordPress %3$s. <strong>Erreur :</strong> la version courante de WordPress (%1$s) et PHP (%2$s) ne correspondent pas aux prérequis minimaux pour %3$s. L’extension nécessite WordPress %4$s et PHP %5$s. Activer Activer %s Actif Impossible à activer Actuelle Désactiver Désactiver %s Supprimer %s Installer %s Installer %s maintenant Installer maintenant Installée Activer sur le réseau Activer %s sur le réseau Désactiver sur le réseau Désactiver %s du réseau Remplacer l’extension actuelle par celle que vous avez téléversée Relancer %s Mettre à jour %s maintenant Mettre à jour maintenant Téléversée Toutes <span class="count">(%s)</span> Toutes <span class="count">(%s)</span> Planifier Brouillon de personnalisation Protégé par mot de passe Épinglé articles Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> Le mien <span class="count">(%s)</span> Les miens <span class="count">(%s)</span> Épinglé <span class="count">(%s)</span> Épinglés <span class="count">(%s)</span> politique-de-confidentialite professionnel j F Y H\h i \m\i\n rel : Désactiver Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> j F \à G \h i \m\i\n Parcourir robots.txt romantique archives exemple-article page-d-exemple redimensionner en hauteur hauteur de la sélection largeur de la sélection Général Masquer les controles frère/sœur Éditeur Éditeur conjoint 1 être aimé Nom %s a bien été supprimé. Activer Activer « %s » Activé Activé : Impossible à activer Impossible d’activer %s Impossible d’installer Impossible d’installer %s Personnaliser %s Supprimer %s Détails et prévisualisation Installer %s Installer maintenant Prévisualiser %s Remplacer le thème installé par celui que vous avez téléversé Mettre à jour %s maintenant Téléversé Voir les détails du thème %s Nom Thèmes basés sur des blocs Favoris Mis en avant Derniers en date Populaires Mis à jour récemment Y-m-d H:i:s j F Y %1$s (%2$s) Tous <span class="count">(%s)</span> Tous <span class="count">(%s)</span> Effacer Indésirable position verticale de départ À l’URL Pour le site Ajouter Modifier PK })\@36 6 + it_IT-2c5d274ea625dd91556554ad82901529.jsonnu [ {"translation-revision-date":"2025-11-21 12:08:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Annotation":["Annotazione"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/annotations.js"}}PK })\g`>| | themes/twentytwentyfour-es_ES.monu [ f L | x " y A N X D ' $ 1 ! 2 D! 1 w! ( ! ( ! ( ! # $" G H" " " " " " " # # (# <# R# f# ~# # # # # # # " {$ & $ ) $ ( $ Y % { r% & : ' ' " ' "( >( Z( {( # ( ( ( ! ( ) A) a) - ) ) U ) T * Z a* [ * S + / l+ + + + + + , " $, G, e, , , , , # , % - % +- . Q- * - * - 1 - * . * 3. ( ^. & . ( . ) . ( / * */ . U/ / / + / ) / ) 0 * 40 * _0 ) 0 . 0 ( 0 . 1 * ;1 5 f1 / 1 ! 1 # 1 % 2 # 82 % \2 $ 2 % 2 # 2 * 2 1 3 2 N3 ) 3 . 3 / 3 + 4 ) 64 ) `4 . 4 . 4 / 4 % 5 0 >5 5 o5 6 5 5 5 5 I +6 u6 -7 9 57 M o7 $ 7 7 u 7 b8 Q y8 Y 8 %9 ) =9 X g9 9 b: * p: 5 : 3 : ; ! ; 5 A; ' w; ; ` ; R < p p< < = J 0> W {> Z > G .? R v? ] ? C '@ C k@ @ G NA G A G A J &B H qB Y B S C I hC I C = C . :D / iD B D r D Y OE ` E p F < {F a F ` G U {G T G W &H ~H H ' H H $ H % I & 3I ZI $ vI 0 I % I I ' J " ;J ^J uJ % J 6 J - J - K @K ? `K K 4 K % K & L 5L VL ' oL ' L ' L ? L ( 'M PM * mM ? M 6 M & N ( 6N ' _N , N N N N 8 O ?O ! UO wO O O O O 8 O .P % DP * jP ? P P P P 3 P 8 'Q `Q hQ Y wQ Y Q M +R 2 yR { R 4 (S g ]S 6 S } S zT 7U V o V ! W ! <W ) ^W ) W 1 W & W Q X ! ]X , X / X / X 7 Y 1 DY 1 vY P Y ) Y 7 #Z : [Z 4 Z 5 Z 6 [ ( 8[ . a[ * [ * [ ' [ + \ - :\ , h\ & \ 0 \ 5 \ , #] P] & ] Y ^ E m^ ^ w {_ 2 _ ; &a ba ua |a a a a a a a a b ,b Eb db ~b b b Pc Uc oc c c c c b ud " d d e ,g 6g Cg 6 Wg + g g g g . g l h h h ! h h h i w i / uj O j j j P k V _k l - l l ) l 'm 3m ?m Km Zm pm m m m m m m m m m n n n n 'n 5n Cn Tn dn pn yn n o *o Do ]o 7 zo ~ o 1q q q q r "r 1r Br Qr fr zr r r r r r r = r < 6s E ss F s B t Ct & ]t t t t t t t t t t t t t u u /u ! Gu iu u " u u u u v 5v Sv pv v ! v " v v w .w Lw hw w w w ! w x ) x ! Fx hx x x x x x x y *y # Hy $ ly y " y # y y z 4z ! Sz " uz " z z $ z : z 1{ G{ L{ 1 g{ { >| : G| V | | | w | $ c} } } # } 6 } } d ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Y _ l d K C 3 G w W : T R b ; ; F @ ; @ | @ D H C m ^ B Y B / ߇ # $ 3 ; X ~ N ] b c : $ g _ h NJ Q 0 I ] ̋ * . 8 V * q ڌ * , # P n č + ȍ 2 ' ' ' O w : ͎ * ) G g y > ُ 9 : V . ; ) " G ' j 2 ݑ 2 H ] e r ? y ǒ A F O e n r v F @ = ! _ m | ] [ ^ d Õ d ] ( 9 O k F Θ ߘ 1 + 9 e 3 . $ ( , U l ~ Ě ' ܚ 0 ! g 0 " " S v ƞ ̞ Ӟ ڞ l s o ɟ O 9 ! L % = 8 / v 1 أ B M T [ e ^ ` # % . i d F ~ @ 7 T 0 B > I D O 1 b - * R | , I N , W & U 9 5 = z 6 : % ! " Y 3 X D M V f ' > F A / H P v 2 < u * s b ] : c @ U W E & ) " G n ] e S < C 6 $ ? # L 9 X ! Z 5 k d [ j Q J Z B = G o A _ ` 3 / y ' - 4 c Y ) f + ^ } 7 a N ? E C J 8 . \ m a w _ l p 0 S ; 1 + 2 ( V H T K K ( [ t x R { q 4 h P ; $ \ 8 g Q M O e r L © <em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today. A collection of full page layouts. A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland About About the author An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia Answer in the FAQ patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future. Arrow icon Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada Block pattern categoryPages Building exterior in Toronto, Canada Button text for the first pricing levelSubscribe Button text for the second pricing levelSubscribe Button text for the third pricing levelSubscribe Button text of the hero sectionAbout us Button text of this sectionDownload app Button text of this sectionHow it works Call to Action button textAbout us Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot Careers Checkmark Color nameAccent Color nameAccent / Five Color nameAccent / Four Color nameAccent / Three Color nameAccent / Two Color nameBase Color nameBase / 2 Color nameBase / Two Color nameContrast Color nameContrast / 2 Color nameContrast / 3 Color nameContrast / Three Color nameContrast / Two Comments Contact Contact Us Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence. Custom template namePage No Title Custom template namePage with Sidebar Custom template namePage with Wide Image Custom template nameSingle with Sidebar Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow. Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery's rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration. Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them. Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint Designed with %1$s Duotone nameBlack and pastel blue Duotone nameBlack and rust Duotone nameBlack and sage Duotone nameBlack and sandstone Duotone nameBlack and white Duotone nameDark gray and cinnamon Duotone nameDark gray and olive Duotone nameDark gray and steel Duotone nameDark gray and walnut Duotone nameDark gray and white Duotone nameDark rust to beige Duotone nameOrange and white Example email in site footerinfo@example.com Facebook Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month. Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month. Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android. Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>. Feature for pricing levelWeekly print edition. Financial apps for families Follow Font family nameCardo Font family nameInstrument Sans Font family nameInter Font family nameJost Font family nameSystem Sans-serif Font family nameSystem Serif Font size nameExtra Extra Large Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Gradient nameVertical azure to ice Gradient nameVertical ebony to beige Gradient nameVertical ebony to sable Gradient nameVertical hard beige to dark gray Gradient nameVertical hard beige to linen Gradient nameVertical hard beige to white Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray Gradient nameVertical hard ebony to beige Gradient nameVertical hard ebony to sable Gradient nameVertical hard ice to azure Gradient nameVertical hard ink to ice Gradient nameVertical hard ink to ocean Gradient nameVertical hard mint to white Gradient nameVertical hard ocean to ice Gradient nameVertical hard ocean to slate Gradient nameVertical hard olive to dark gray Gradient nameVertical hard pewter to dark gray Gradient nameVertical hard pewter to white Gradient nameVertical hard rust to beige Gradient nameVertical hard rust to white Gradient nameVertical hard sable to beige Gradient nameVertical hard sable to taupe Gradient nameVertical hard sage to white Gradient nameVertical hard sandstone to white Gradient nameVertical hard slate to ice Gradient nameVertical hard steel to dark gray Gradient nameVertical hard taupe to beige Gradient nameVertical hard transparent rust to beige Gradient nameVertical hard walnut to dark gray Gradient nameVertical ink to ice Gradient nameVertical ink to ocean Gradient nameVertical linen to beige Gradient nameVertical ocean to ice Gradient nameVertical ocean to slate Gradient nameVertical rust to beige Gradient nameVertical sable to beige Gradient nameVertical slate to ice Gradient nameVertical soft beige to white Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray Gradient nameVertical soft mint to white Gradient nameVertical soft olive to dark gray Gradient nameVertical soft pewter to dark gray Gradient nameVertical soft pewter to white Gradient nameVertical soft rust to white Gradient nameVertical soft sage to white Gradient nameVertical soft sandstone to white Gradient nameVertical soft steel to dark gray Gradient nameVertical soft walnut to dark gray Gradient nameVertical taupe to beige Gradient nameVertical transparent rust to beige Green staircase at Western University, London, Canada Heading for a webpage that is not foundPage Not Found Heading of the FAQsFAQs Heading of the featuresA passion for creating spaces Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future. History Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now. Initials for ´please respond´RSVP Instagram I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life. Keep up, get in touch. Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: Latest inflation report Links I found useful and wanted to share. Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found. Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below. Money Studies Name for the pricing patternPricing Table Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page Name of RSVP patternRSVP Name of team patternTeam members Name of testimonial citation groupTestimonial source Name of testimonial patternTestimonial Name of the FAQ patternFAQs Pattern descriptionA FAQ section with a large FAQ heading and a group of questions and answers. Pattern descriptionA block with a newsletter subscription CTA for a landing page. Pattern descriptionA blogging home page with a hero section, a text section, a blog section, and a CTA section. Pattern descriptionA business about page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section. Pattern descriptionA business home page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section. Pattern descriptionA centered italic text statement with compact padding. Pattern descriptionA centered testimonial section with an avatar, name, and job title. Pattern descriptionA centered text statement with a large amount of padding on all sides. Pattern descriptionA cover image section that covers the entire width. Pattern descriptionA feature grid of 2 rows and 3 columns with headings and text. Pattern descriptionA footer section with a centered logo, navigation, and WordPress credits. Pattern descriptionA footer section with a colophon and 3 columns. Pattern descriptionA footer section with a colophon and 4 columns. Pattern descriptionA full portfolio page with a section for project description, project details, a full screen image, and a gallery section with two images. Pattern descriptionA gallery section with 2 columns and offset images. Pattern descriptionA gallery section with 3 columns and offset images. Pattern descriptionA gallery section with 4 columns and offset images. Pattern descriptionA gallery section with a project layout with 2 images. Pattern descriptionA grid of posts featuring the first post, 2 columns. Pattern descriptionA hero section with a title, a paragraph, a CTA button, and an image. Pattern descriptionA large RSVP heading sideways, a description, and a CTA button. Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 3 columns. Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 4 columns. Pattern descriptionA list of posts without images, 1 column. Pattern descriptionA list of posts, 1 column. Pattern descriptionA list of posts, 3 columns. Pattern descriptionA portfolio home page that features a gallery. Pattern descriptionA portfolio home page with a description and a 4-column post section with only feature images. Pattern descriptionA pricing section with a title, a paragraph and three pricing levels. Pattern descriptionA team section, with a heading, a paragraph, and 4 columns for team members. Pattern descriptionA text section, then a two-column section with text in one column and an image in the other. Pattern descriptionA text-only section for project details. Pattern descriptionA title, a paragraph and a CTA button on the left with an image on the right. Pattern descriptionA title, paragraph, two CTA buttons, and an image for a general CTA section. Pattern descriptionAn image, title, paragraph and a CTA button to describe services. Pattern descriptionProject description section with title, paragraph, and an image. Pattern descriptionSubscribers CTA section with a title, a paragraph and a CTA button. Pattern title404 Pattern titleAbout Pattern titleBlogging archive template Pattern titleBlogging home Pattern titleBlogging home template Pattern titleBlogging index template Pattern titleBlogging search template Pattern titleBusiness home Pattern titleBusiness home template Pattern titleCall to action with image on right Pattern titleCentered call to action Pattern titleCentered statement Pattern titleCentered statement, small Pattern titleCentered testimonial Pattern titleComments Pattern titleFAQ Pattern titleFeature grid, 3 columns Pattern titleFooter with centered logo and navigation Pattern titleFooter with colophon, 3 columns Pattern titleFooter with colophon, 4 columns Pattern titleFull screen image Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns Pattern titleHero Pattern titleList of posts without images, 1 column Pattern titleList of posts, 1 column Pattern titleList of posts, 3 columns Pattern titleNewsletter landing Pattern titleNo results Pattern titleOffset gallery, 2 columns Pattern titleOffset gallery, 3 columns Pattern titleOffset gallery, 4 columns Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns Pattern titlePortfolio archive template Pattern titlePortfolio hero Pattern titlePortfolio home image gallery Pattern titlePortfolio home template with post featured images Pattern titlePortfolio home with post featured images Pattern titlePortfolio index template Pattern titlePortfolio project overview Pattern titlePortfolio search template Pattern titlePortfolio single post template Pattern titlePost meta Pattern titlePost navigation Pattern titlePosts heading Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns Pattern titlePricing Pattern titleProject description Pattern titleProject details Pattern titleProject layout Pattern titleRSVP Pattern titleRSVP landing Pattern titleSearch Pattern titleServices call to action with image on left Pattern titleSidebar Pattern titleTeam members, 4 columns Pattern titleText with alternating images Pattern titleTitle text and button on left with image on right Pill Popular Categories Posts Prefix for the post author block: By author nameby Prefix for the post category block: in category namein Privacy Privacy Policy Question in the FAQ patternCan I apply to be a part of the team or work as a contractor? Question in the FAQ patternI'd like to get to meet fellow architects, how can I do that? Question in the FAQ patternWhat is your process working in smaller projects? Question in the FAQ patternWho is behind Études? RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025. Sample button text to view the servicesOur services Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions. Sample content for newsletter subscribe buttonSign up Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project. Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us. Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery's infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage. Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers. Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions. Sample feature headingApp Access Sample feature headingConsulting Sample feature headingContinuous Support Sample feature headingProject Management Sample feature headingRenovation and restoration Sample headingArchitectural Solutions Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app. Sample headingÉtudes Newsletter Sample heading contentAn array of resources Sample heading for pricing patternOur Services Sample heading for the first pricing levelFree Sample heading for the second pricing levelConnoisseur Sample heading for the team patternMeet our team Sample heading for the third pricing levelExpert Sample heading of the services patternGuiding your business through the project Sample list headingÉtudes Architect App Sample list itemA world of thought-provoking articles. Sample list itemCase studies that celebrate architecture. Sample list itemCollaborate with fellow architects. Sample list itemExclusive access to design insights. Sample list itemExperience the world of architecture. Sample list itemShowcase your projects. Sample name of a team memberFrancesca Piovani Sample name of a team memberHelga Steiner Sample name of a team memberIvan Lawrence Sample name of a team memberRhye Moore Sample price for the first pricing level$0 Sample price for the second pricing level$12 Sample price for the third pricing level$28 Sample role of a team memberArchitect Sample role of a team memberEngineering Manager Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect Sample role of a team memberProject Manager Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. Sample text for Sign Up ButtonSign up Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know. Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment. Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration. Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities. Sample title for a project or postArt Gallery — Overview Search the website Social Social Media Space size name1 Space size name2 Space size name3 Space size name4 Space size name5 Space size name6 Style variation nameEmber Style variation nameFossil Style variation nameIce Style variation nameMaelstrom Style variation nameMint Style variation nameOnyx Style variation nameRust Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. Team Template part nameFooter Template part nameHeader Template part namePost Meta Template part nameSidebar Terms and Conditions Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.” Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape. Tourist taking photo of a building Twenty Twenty-Four Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4. Twitter/X Useful Links Watch, Read, Listen White abstract geometric artwork from Dresden, Germany Windows of a building in Nuremberg, Germany With arrow With asterisk https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/ sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community search button textSearch search form labelSearch search form placeholderSearch... the WordPress team PO-Revision-Date: 2024-11-13 07:26:54+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: es Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Four © <em>Études</em> no se limita al pasado: nos apasionan los diseños de vanguardia que dan forma a nuestro mundo actual. Una colección de diseños de página completa. Una rampa a lo largo de una pared curva en el Museo Kiasma, Helsinki, Finlandia Acerca de Sobre el autor Una escalera vacía bajo un tejado angular en Darling Harbour, Sydney, Australia Études ofrece soluciones integrales de consultoría, gestión, diseño e investigación. Nuestra visión es estar a la vanguardia de la innovación arquitectónica, fomentando una comunidad global de arquitectos y entusiastas unidos por la pasión de crear espacios. Cada esfuerzo arquitectónico es una oportunidad para dar forma al futuro. Icono de flecha Galería de Arte de Ontario, Toronto, Canadá Páginas Exterior del edificio en Toronto, Canadá Suscribirse Suscribirse Suscribirse Sobre nosotros Descargar aplicación Cómo funciona Acerca de nosotros Reserva tu plaza Carreras Marca de comprobación Realce Acento / Cinco Acento / Cuatro Acento / Tres Acento / Dos Base Base / 2 Base / Dos Contraste Contraste / 2 Contraste / 3 Contraste / Tres Contraste / Dos Comentarios Contacto Contacta con consotros Études es una empresa pionera que fusiona a la perfección creatividad y funcionalidad para redefinir la excelencia arquitectónica. Página sin título Página con barra lateral Página con imagen ancha Individual con barra lateral Dejando una huella indeleble en el paisaje del mañana. La revitalizada Galería de Arte está llamada a redefinir el paisaje cultural de Toronto, sirviendo de nexo de expresión artística, compromiso comunitario y maravilla arquitectónica. El proyecto de ampliación y renovación rinde homenaje a la rica historia de la Galería de Arte al tiempo que abraza el futuro, garantizando que la galería siga siendo un faro de inspiración. Con una meticulosa atención al detalle y un compromiso con la excelencia, creamos espacios que inspiran, elevan y enriquecen la vida de quienes los habitan. Director General, Greenprint Diseñado con %1$s Negro y azul pastel Negro y óxido Negro y salvia Negro y arenisca Negro y blanco Gris oscuro y canela Gris oscuro y oliva Gris oscuro y acero Gris oscuro y nogal Gris oscuro y blanco Óxido oscuro a beige Naranja y blanco info@example.com Facebook Acceso a 20 exclusivos <em>artículos de Études</em> al mes. Acceso a 5 exclusivos <em>artículos de Études</em> al mes. Acceso exclusivo a la aplicación <em>Études</em> para iOS y Android Acceso exclusivo a la aplicación <em>Études</em> para iOS y Android. Acceso exclusivo e ilimitado a los <em>artículos de Études</em>. Edición impresa semanal. Aplicaciones financieras para familias Seguir Cardo Instrument Sans Inter Jost System Sans-serif System Serif Extra extra grande Extra grande Grande Medio Pequeño Vertical azul a hielo Vertical ébano a beige Vertical ébano a negro Vertical beige duro a gris oscuro Vertical beige duro a lino Vertical beige duro a blanco Vertical canela duro a gris oscuro Vertical ébano duro a beige Vertical ébano duro a marta Vertical hielo duro a azul Vertical tinta dura a hielo Vertical tinta dura a océano Vertical menta dura a blanco Vertical océano duro a hielo Vertical océano duro a pizarra Vertical oliva duro a gris oscuro Vertical peltre duro a gris oscuro Vertical peltre duro a blanco Vertical óxido duro a beige Vertical óxido duro a blanco Vertical sable duro a beige Vertical sable duro a topo Vertical salvia dura a blanco Vertical arenisca dura a blanco Vertical pizarra dura a hielo Vertical acero duro a gris oscuro Vertical gris duro a beige Vertical óxido duro transparente a beige Vertical nogal duro a gris oscuro Vertical tinta a hielo Vertical tinta a océano Vertical lino a beige Vertical océano a hielo Vertical océano a pizarra Vertical óxido a beige Vertical sable a beige Vertical pizarra a hielo Vertical beige suave a blanco Vertical canela suave a gris oscuro Vertical madera blanda a gris oscuro Vertical menta suave a blanco Vertical oliva suave a gris oscuro Vertical peltre suave a gris oscuro Vertical peltre suave a blanco Vertical óxido suave a blanco Vertical salvia suave a blanco Vertical arenisca blanda a blanco Vertical acero suave a gris oscuro Vertical nogal suave a gris oscuro Vertical topo a beige Vertical óxido transparente a beige Escalera verde en la Universidad Western, Londres, Canadá Página no encontrada FAQs Pasión por crear espacios Compromiso con la innovación y la sostenibilidad Études ofrece soluciones integrales de consultoría, gestión, diseño e investigación. Cada esfuerzo arquitectónico es una oportunidad para dar forma al futuro. Historia Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, Estados Unidos Escribo acerca de finanzas, gestión y economía, mi libro "%1$s" ya está a la venta. Reserva Instagram Soy <em>Leia Acosta</em>, una fotógrafa apasionada que encuentra inspiración en capturar la belleza fugaz de la vida. Mantente al día, ponte en contacto. Siguiente: Anterior: Último informe sobre la inflación Enlaces que he encontrado útiles y quería compartir. No se han encontrado entradas. La página que buscas no existe o se ha movido. Intenta buscarla utilizando el siguiente formulario. Estudios monetarios Tabla de precios Annie Steiner Página de destino de reserva Reserva Miembros del equipo Fuente de testimonios Testimonios FAQs Una sección de FAQ con un encabezado grande de FAQ y un grupo de preguntas y respuestas. Un bloque con una llamada a la acción de suscripción al boletín para una página de destino. Una página de inicio de blog con una sección a pantalla completa, una sección de texto, una sección de blog y una sección de llamada a la acción. Una página acerca de la empresa con una sección a pantalla completa, una sección de texto, una sección de servicios, una sección de equipo, una sección de clientes, una sección de FAQ y una sección de llamada a la acción. Una página de inicio de negocios con una sección a pantalla completa, una sección de texto, una sección de servicios, una sección de equipo, una sección de clientes, una sección de FAQ y una sección de llamada a la acción. Una declaración centrada de texto en cursiva con relleno compacto. Una sección centrada de recomendaciones con un avatar, nombre y cargo. Una declaración de texto centrada con una gran cantidad de relleno en todos los lados. Una sección de imagen de portada que cubre todo el ancho. Una cuadrícula de características de 2 filas y 3 columnas con encabezados y texto. Una sección de pie de página con un logotipo centrado, navegación y acreditación de WordPress. Una sección a pie de página con un colofón y 3 columnas. Una sección a pie de página con un colofón y 4 columnas. Una página de porfolio completa con una sección para la descripción del proyecto, detalles del proyecto, una imagen a pantalla completa y una sección de galería con dos imágenes. Una sección de galería con 2 columnas e imágenes desplazadas. Una sección de galería con 3 columnas e imágenes desplazadas. Una sección de galería con 4 columnas e imágenes desplazadas. Una sección de galería con un diseño de proyecto con 2 imágenes. Una cuadrícula de entradas destacando la primera entrada, a 2 columnas. Una sección a pantalla completa con un título, un párrafo, un botón de llamada a la acción y una imagen. Un encabezado grande de confirmación de asistencia al lado, una descripción y un botón CTA. Una lista de entradas solo con imágenes destacadas, a 3 columnas. Una lista de entradas solo con imágenes destacadas, a 4 columnas. Una lista de entradas sin imágenes, 1 columna. Una lista de entradas, a 1 columna. Una lista de entradas, a 3 columnas. Una página de inicio de porfolio que destaca una galería. Una página de inicio de porfolio con una descripción y una sección de entradas de 4 columnas con solo imágenes destacadas. Una sección de precios con un título, un párrafo y tres niveles de precios. Una sección de equipo, con un encabezado, un párrafo y 4 columnas para miembros del equipo. Una sección de texto, luego una sección de dos columnas con texto en una y una imagen en la otra. Una sección solo de texto para los detalles del proyecto. Un título, un párrafo y un botón de llamada a la acción a la izquierda con una imagen a la derecha. Un título, un párrafo, dos botones CTA y una imagen para una sección de llamada a la acción general. Una imagen, un título, un párrafo y un botón CTA para describir los servicios. Sección de descripción del proyecto con título, párrafo y una imagen. Sección de llamada a la acción de suscriptores con un título, un párrafo y un botón CTA. 404 Acerca de Plantilla de archivo de blogs Página de inicio del blog Plantilla de página de inicio de blogging Plantilla de índice de blogs Plantilla de búsqueda de blogs Página de inicio del negocio Plantilla de página de inicio de negocios Llamada a la acción con imagen a la derecha Llamada a la acción centrada Declaración centrada Declaración centrada, pequeña Testimonio centrado Comentarios FAQ Cuadrícula de características, 3 columnas Pie de página con logotipo centrado y navegación Pie de página con colofón, 3 columnas Pie de página con colofón, 4 columnas Imagen a pantalla completa Cuadrícula de entradas con la primera entrada, 2 columnas A pantalla completa Lista de entradas sin imágenes, 1 columna Lista de entradas, 1 columna Lista de entradas, 3 columnas Página de destino del boletín No hay resultados Galería desplazada, 2 columnas Galería desplazada, 3 columnas Galería desplazada, 4 columnas Entradas desplazadas solo con imágenes destacadas, 4 columnas Plantilla de archivo de porfolio Porfolio a pantalla completa Galería de imágenes de la página de inicio del porfolio Plantilla de porfolio con imágenes destacadas Portada del porfolio con imágenes destacadas de la entrada Plantilla de índice de porfolio Visión general del porfolio del proyecto Plantilla de búsqueda de porfolio Plantilla de entrada única de porfolio Metadatos de la entrada Navegación de entradas Encabezado de las entradas Entradas solo con imágenes destacadas, 3 columnas Precios Descripción del proyecto Detalles del proyecto Diseño del proyecto Reserva Destino RSVP Buscar Llamada a la acción de los servicios con imagen a la izquierda Barra lateral Miembros del equipo, 4 columnas Texto con imágenes alternas Texto del título y botón a la izquierda con imagen a la derecha Pastilla Categorías populares Entradas por en Privacidad Política de privacidad ¿Puedo solicitar formar parte del equipo o trabajar como contratista? Me gustaría conocer a otros arquitectos, ¿cómo puedo hacerlo? ¿Cuál es tu proceso de trabajo en proyectos más pequeños? ¿Quién está tras Études? Experimenta la fusión de imaginación y experiencia en la Cumbre de arquitectura Études en febrero de 2025. Nuestros servicios Experimenta la fusión de imaginación y experiencia con Soluciones Arquitectónicas Études. Registro Ofrecemos opciones flexibles, que puedes adaptar a las distintas necesidades de cada proyecto. Experimenta la fusión de imaginación y experiencia con Études, el catalizador de las transformaciones arquitectónicas que enriquecen el mundo que nos rodea. Este proyecto transformador pretende mejorar la infraestructura, la accesibilidad y los espacios de exposición de la galería, preservando al mismo tiempo su rico patrimonio cultural. Nuestro amplio conjunto de profesionales atiende a un equipo diverso, que va desde arquitectos experimentados a ingenieros de renombre. Experimenta la fusión de imaginación y experiencia con Soluciones Arquitectónicas Études. Acceso a la aplicación Consultoría Soporte continuo Gestión de proyectos Renovación y restauración Soluciones arquitectónicas Mejora tu viaje arquitectónico con la aplicación Études Arquitecto. Boletín Études Una serie de recursos Nuestros servicios Gratis Conocedor Conoce a nuestro equipo Experto Guiando a tu empresa a través del proyecto Aplicación Études Arquitecto Un mundo de artículos que invitan a la reflexión. Casos prácticos que celebran la arquitectura. Colabora con otros arquitectos. Acceso exclusivo a ideas de diseño. Experimenta el mundo de la arquitectura. Muestra tus proyectos. Francesca Piovani Helga Steiner Ivan Lawrence Rhye Moore 0 € 12 € 28 € Arquitecto Director de ingeniería Fundador, Director general y Arquitecto Gestor de proyectos Nuestro amplio conjunto de servicios profesionales atiende a una clientela diversa, desde propietarios de viviendas hasta promotores comerciales. Registro Mantente al día de todo lo que necesitas saber. Únete a más de 900 suscriptores 1. Con Études, aspiramos a redefinir los límites de la arquitectura e inaugurar una nueva era de excelencia en el diseño que deje una huella indeleble en el entorno construido. 2. Los casos prácticos que celebran el arte pueden alimentar la curiosidad y encender la inspiración. Nuestro amplio conjunto de servicios profesionales atiende a una clientela diversa, desde propietarios de viviendas hasta promotores comerciales. Con un compromiso con la innovación y la sostenibilidad, Études es el puente que transforma los sueños arquitectónicos en notables realidades construidas. Galería de Arte - Visión general Busca en la web Social Medios sociales 1 2 3 4 5 6 Ascua Fósil Hielo Vorágine Menta Ónice Óxido Nuestro amplio conjunto de servicios profesionales atiende a una clientela diversa, desde propietarios de viviendas hasta promotores comerciales. Equipo Pie de página Cabecera Metadatos de la entrada Barra lateral Términos y condiciones "Études nos ha ahorrado miles de horas de trabajo y ha desbloqueado perspectivas que nunca creímos posibles". La revitalizada galería de arte está llamada a redefinir el paisaje cultural. Turista fotografiando un edificio Twenty Twenty-Four Twenty Twenty-Four está diseñado para ser flexible, versátil y aplicable a cualquier sitio web. Su colección de plantillas y patrones se adapta a distintas necesidades, como presentar un negocio, escribir en un blog o exponer un trabajo. Se abren multitud de posibilidades con unos pocos ajustes de color y tipografía. Twenty Twenty-Four incluye variaciones de estilo y diseños de página completa para ayudar a acelerar el proceso de creación del sitio, es totalmente compatible con el editor del sitio y aprovecha las nuevas herramientas de diseño introducidas en WordPress 6.4. Twitter/X Enlaces útiles Mira, lee, escucha Obra de arte geométrica abstracta blanca de Dresde, Alemania Ventanas de un edificio en Núremberg, Alemania Con flecha Con asterisco https://es.wordpress.org https://es.wordpress.org/themes/twentytwentyfour/ Suscríbete al boletín y mantente conectado con nuestra comunidad Buscar Buscar Buscar… el equipo de WordPress PK })\WH ' themes/twentytwentythree-nl_NL.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-13 18:26:59+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Three','language'=>'nl','messages'=>['Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself.'=>'Twenty Twenty-Three is ontworpen om te profiteren van de nieuwe ontwerp gereedschappen die in WordPress 6.1 zijn geïntroduceerd. Met een schone, lege basis als uitgangspunt, bevat dit standaardthema tien uiteenlopende stijlvariaties die zijn gemaakt door leden van de WordPress community. Of je nu een complexe of ongelooflijk eenvoudige site wil bouwen, je kunt het snel en intuïtief doen via de gebundelde stijlen of zelf in creatie en volledige aanpassing duiken.','Twenty Twenty-Three'=>'Twenty Twenty-Three','Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy.'=>'Adembenemend: een blog over filosofie.','Pattern titleHidden Heading for Homepage'=>'Verborgen koptekst voor homepage','Pattern descriptionPost meta information with separator on the top.'=>'Bericht meta informatie met scheidingsteken bovenaan.','Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress.'=>'Footer met titel van site en aangedreven door WordPress.','Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator.'=>'Links uitgelijnde tekst met een CTA knop en een scheidingsteken.','Template part nameComments Template Part'=>'Reactie template deel','Template part namePost Meta'=>'Bericht meta','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Font family nameSource Serif Pro'=>'Source Serif Pro','Font family nameSystem Font'=>'Systeemlettertype','Font family nameInter'=>'Inter','Font family nameIBM Plex Mono'=>'IBM Plex Mono','Font family nameDM Sans'=>'DM Sans','Custom template name404'=>'404','Custom template nameBlog (Alternative)'=>'Blog (Alternatief)','Custom template nameBlank'=>'Blanco','Style variation nameWhisper'=>'Fluister','Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed'=>'Tertiair naar secundair naar primair vast','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed'=>'Primair naar secundair naar tertiair vast','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary'=>'Primair naar secundair naar tertiair','Style variation nameSherbet'=>'Sherbet','Font size name2X Large'=>'2x groot','Font size nameExtra Large'=>'Extra groot','Font size nameLarge'=>'Groot','Font size nameMedium'=>'Medium','Font size namesmall'=>'klein','Space size name7'=>'7','Style variation namePitch'=>'Pitch','Gradient nameDots'=>'Stippen','Gradient nameBase to Primary'=>'Basis naar primair','Gradient nameTertiary to Secondary'=>'Tertiair naar secundair','Gradient nameSecondary to Primary'=>'Secundair naar primair','Gradient namePrimary to Secondary'=>'Primair naar secundair','Style variation namePilgrimage'=>'Pilgrimage','Font size nameGigantic'=>'Gigantisch','Font size nameHuge'=>'Enorm','Font size nameNormal'=>'Normaal','Font size nameTiny'=>'Erg klein','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Style variation nameMarigold'=>'Marigold','Style variation nameGrapes'=>'Druiven','Style variation nameElectric'=>'Electric','Style variation nameCanary'=>'Canary','Duotone nameDefault filter'=>'Standaard filter','Style variation nameBlock out'=>'Uitblokken','Color nameTertiary'=>'Tertiair','Color nameSecondary'=>'Secundair','Color namePrimary'=>'Primair','Color nameContrast'=>'Contrast','Color nameBase'=>'Basis','Gradient namePrimary to Tertiary'=>'Primair naar tertiair','Gradient nameTertiary to Primary'=>'Tertiair naar primair','Gradient nameBase to Secondary to Base'=>'Basis naar secundair naar basis','Gradient nameSecondary to Base'=>'Secundair naar basis','Style variation nameAubergine'=>'Aubergine','Label for a list of post tagsTags:'=>'Tags:','Preposition to show the relationship between the post and its authorby'=>'door','Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin'=>'in','Verb to explain the publication status of a postPosted'=>'Geplaatst','Pattern titlePost Meta'=>'Bericht meta','Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.'=>'Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met enkele andere keywords.','Pattern titleHidden No Results Content'=>'Verborgen geen resultaten inhoud','Title of comments sectionComments'=>'Reacties','Pattern titleHidden Comments'=>'Verborgen reacties','Search'=>'Zoeken','placeholder for search fieldSearch...'=>'Zoek...','labelSearch'=>'Zoeken','Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found.'=>'Deze pagina kon niet gevonden worden.','Error code for a webpage that is not found.404'=>'404','Pattern titleHidden 404'=>'Verborgen 404','Proudly powered by %s'=>'Met trots aangedreven door %s','Pattern titleDefault Footer'=>'Standaard footer','sample content for call to action buttonGet In Touch'=>'Neem contact op','sample content for call to actionGot any book recommendations?'=>'Heb je enige boek aanbevelingen?','Pattern titleCall to action'=>'Call To Action','https://wordpress.org'=>'https://wordpress.org','the WordPress team'=>'the WordPress team','https://wordpress.org/themes/twentytwentythree'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentythree']];PK })\4 Ҋ ' themes/twentytwentythree-it_IT.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-28 15:08:45+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Three','language'=>'it','messages'=>['Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself.'=>'Twenty Twenty-Three è stato pensato per sfruttare tutti gli strumenti introdotti con WordPress 6.1. Questo tema predefinito è pulito e tutto da inventare, ma include dieci variazioni di stile diverse tra loro, fatte dai membri della community di WordPress. Che tu voglia creare un sito web complesso o incredibilmente semplice, lo potrai fare in modo veloce e intuitivo grazie agli stili inclusi. Oppure potrai immergerti in un tuo proprio flusso creativo e di completa personalizzazione del tema.','Twenty Twenty-Three'=>'Twenty Twenty-Three','Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy.'=>'Mindblown: un blog sulla filosofia.','Pattern titleHidden Heading for Homepage'=>'Titolo nascosto per l\'homepage','Pattern descriptionPost meta information with separator on the top.'=>'Meta dell\'articolo con un separatore in alto.','Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress.'=>'Footer con titolo del sito e frase powered by WordPress.','Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator.'=>'Testo allineato a sinistra con un pulsante CTA e un separatore.','Template part nameComments Template Part'=>'Commenti parte dei template','Template part namePost Meta'=>'Meta dell\'articolo','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Font family nameSource Serif Pro'=>'Source Serif Pro','Font family nameSystem Font'=>'Font di sistema','Font family nameInter'=>'Inter','Font family nameIBM Plex Mono'=>'IBM Plex Mono','Font family nameDM Sans'=>'DM Sans','Custom template name404'=>'404','Custom template nameBlog (Alternative)'=>'Blog (alternativo)','Custom template nameBlank'=>'Vuoto','Style variation nameWhisper'=>'Sussurro','Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed'=>'Da terziario a secondario a primario, non scorrevole','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed'=>'Da primario a secondario a terziario, non scorrevole','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary'=>'Da primario a secondario a terziario','Style variation nameSherbet'=>'Sherbet','Font size name2X Large'=>'Grande 2x','Font size nameExtra Large'=>'Molto grande','Font size nameLarge'=>'Grande','Font size nameMedium'=>'Medio','Font size namesmall'=>'piccolo','Space size name7'=>'7','Style variation namePitch'=>'Pece','Gradient nameDots'=>'Puntinato','Gradient nameBase to Primary'=>'Da base a primario','Gradient nameTertiary to Secondary'=>'Da terziario a secondario','Gradient nameSecondary to Primary'=>'Da secondario a primario','Gradient namePrimary to Secondary'=>'Da primario a secondario','Style variation namePilgrimage'=>'Pellegrino','Font size nameGigantic'=>'Gigante','Font size nameHuge'=>'Enorme','Font size nameNormal'=>'Normale','Font size nameTiny'=>'Piccolissimo','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Style variation nameMarigold'=>'Calendula','Style variation nameGrapes'=>'Uva','Style variation nameElectric'=>'Elettrico','Style variation nameCanary'=>'Canarino','Duotone nameDefault filter'=>'Filtro predefinito','Style variation nameBlock out'=>'Block out','Color nameTertiary'=>'Terziario','Color nameSecondary'=>'Secondario','Color namePrimary'=>'Primario','Color nameContrast'=>'Contrasto','Color nameBase'=>'Base','Gradient namePrimary to Tertiary'=>'Da primario a terziario','Gradient nameTertiary to Primary'=>'Da terziario a primario','Gradient nameBase to Secondary to Base'=>'Da base a secondario a base','Gradient nameSecondary to Base'=>'Da secondario a base','Style variation nameAubergine'=>'Melanzana','Label for a list of post tagsTags:'=>'Tag:','Preposition to show the relationship between the post and its authorby'=>'da','Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin'=>'in','Verb to explain the publication status of a postPosted'=>'Pubblicato','Pattern titlePost Meta'=>'Metadati dell\'articolo','Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.'=>'Non c’è nessuna corrispondenza con i termini di ricerca che hai indicato. Riprova con termini diversi.','Pattern titleHidden No Results Content'=>'Contenuto nascosto per nessun risultato di ricerca','Title of comments sectionComments'=>'Commenti','Pattern titleHidden Comments'=>'Commenti nascosti','Search'=>'Cerca','placeholder for search fieldSearch...'=>'Cerca…','labelSearch'=>'Cerca','Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found.'=>'Non è stato possibile trovare questa pagina.','Error code for a webpage that is not found.404'=>'404','Pattern titleHidden 404'=>'404 nascosto','Proudly powered by %s'=>'Proudly powered by %s','Pattern titleDefault Footer'=>'Footer predefinito','sample content for call to action buttonGet In Touch'=>'Contattaci','sample content for call to actionGot any book recommendations?'=>'Vuoi raccomandare qualche libro?','Pattern titleCall to action'=>'Invito all\'azione','https://wordpress.org'=>'https://wordpress.org','the WordPress team'=>'il team di WordPress','https://wordpress.org/themes/twentytwentythree'=>'https://it.wordpress.org/themes/twentytwentythree']];PK })\N?R R themes/twentytwenty-it_IT.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty in Italian # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-03-06 17:10:43+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty\n" #. Description of the theme msgid "Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors." msgstr "Il nostro tema predefinito per il 2020 è progettato per sfruttare appieno la flessibilità dell'editor a blocchi. Organizzazioni e aziende hanno la possibilità di creare delle landing page dinamiche con infiniti layout usando i gruppi ed i blocchi colonne. La colonna centrale per il contenuto e la tipografia personalizzabile lo rendono perfetto anche per i blog. Il completo editor di stile ti dà una buona idea di come saranno i tuoi contenuti, anche prima di pubblicare. Puoi dare un tocco personale al tuo sito modificando i colori di sfondo e il colore in risalto all'interno di Personalizza. I colori di tutti gli elementi del tuo sito vengono calcolati automaticamente in base ai colori che scegli, garantendo un contrasto cromatico elevato e accessibile per i tuoi visitatori." #. Theme Name of the theme #: inc/block-patterns.php:20 msgid "Twenty Twenty" msgstr "Twenty Twenty" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:131 msgctxt "color" msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:130 msgctxt "color" msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: inc/block-patterns.php:197 msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political, and philosophical issues are intrinsic to our program. As visitor, you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings, and other events with free admission." msgstr "Con sette piani di sorprendente architettura, UMoMA propone mostre di arte contemporanea internazionale, talvolta a fianco di retrospettive artistiche storiche. I temi esistenziali, politici e filosofici sono intrinsechi al nostro programma. Sei invitato a visite guidate, incontri con gli artisti, conferenze, proiezioni cinematografiche e altri eventi a ingresso gratuito." #: inc/block-patterns.php:194 msgid "The Premier Destination for Modern Art in Sweden" msgstr "La principale destinazione per l'arte moderna in Svezia" #: inc/block-patterns.php:187 msgid "Introduction" msgstr "Introduzione" #: inc/block-patterns.php:157 inc/block-patterns.php:171 msgid "August 1 — December 1" msgstr "1 Agosto — 1 Dicembre" #: inc/block-patterns.php:151 inc/block-patterns.php:165 msgid "Abstract Rectangles" msgstr "Rettangoli astratti" #: inc/block-patterns.php:142 msgid "Featured Content" msgstr "Contenuto in evidenza" #: inc/block-patterns.php:128 msgid "<em>Price</em><br>Included" msgstr "<em>Prezzo</em><br>incluso" #: inc/block-patterns.php:123 msgid "<em>Location</em><br>Exhibit Hall B" msgstr "<em>Luogo</em><br>Area espositiva B" #: inc/block-patterns.php:118 msgid "<em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1" msgstr "<em>Date</em><br>1 Ago — 1 Dic" #: inc/block-patterns.php:108 msgid "Event Details" msgstr "Dettagli dell'evento" #: inc/block-patterns.php:93 msgid "Shop Now" msgstr "Acquista ora" #: inc/block-patterns.php:89 msgid "An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions." msgstr "Un'impressionante collezione di libri, stampe e regali dalle nostre mostre." #: inc/block-patterns.php:86 msgid "The Store" msgstr "Il negozio" #: inc/block-patterns.php:74 msgid "Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists." msgstr "Mostre pluripremiate con artisti di fama internazionale." #: inc/block-patterns.php:71 msgid "The Museum" msgstr "Il museo" #: inc/block-patterns.php:61 msgid "Double Call to Action" msgstr "Doppio invito all'azione" #: inc/block-patterns.php:48 msgid "Become a Member" msgstr "Diventa un membro" #: inc/block-patterns.php:42 msgid "Support the Museum and Get Exclusive Offers" msgstr "Sostieni il museo e ottieni offerte esclusive" #: inc/block-patterns.php:33 msgid "Call to Action" msgstr "Invito all'azione" #: template-parts/modal-menu.php:73 msgctxt "menu" msgid "Mobile" msgstr "Mobile" #: template-parts/modal-menu.php:48 msgctxt "menu" msgid "Expanded" msgstr "Espanso" #: header.php:88 msgctxt "menu" msgid "Horizontal" msgstr "Orizzontale" #: header.php:53 header.php:157 msgctxt "toggle text" msgid "Search" msgstr "Cerca" #: functions.php:526 msgctxt "color" msgid "Secondary" msgstr "Secondario" #: functions.php:521 msgctxt "color" msgid "Primary" msgstr "Principale" #: index.php:51 msgid "Nothing Found" msgstr "Nessun risultato" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:251 msgid "Show author bio" msgstr "Mostra la biografia dell'autore" #: template-parts/entry-author-bio.php:29 msgid "View Archive <span aria-hidden=\"true\">→</span>" msgstr "Visualizza archivio <span aria-hidden=\"true\">→</span>" #: inc/starter-content.php:39 msgctxt "Theme starter content" msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "Il nuovo UMoMA apre i battenti" #: inc/template-tags.php:414 msgctxt "A string that is output before one or more categories" msgid "In" msgstr "In" #: inc/starter-content.php:151 msgid "Join the Club" msgstr "Unisciti al club" #: inc/block-patterns.php:45 inc/starter-content.php:148 msgid "Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually." msgstr "I membri hanno accesso a mostre e offerte esclusive. L'iscrizione costa $99.99, addebitati annualmente." #: inc/starter-content.php:145 msgid "Become a Member and Get Exclusive Offers!" msgstr "Diventa un membro e ottieni offerte esclusive!" #: inc/starter-content.php:137 msgid "The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize." msgstr "Le mostre sono prodotte da UMoMA in collaborazione con artisti e musei di tutto il mondo e spesso attirano l'attenzione internazionale. UMoMA ha ricevuto un riconoscimento speciale dal Premio Museo Europeo dell'Anno, ed è stato tra i principali candidati al Premio Museo Svedese dell'Anno e al Premio Museo del Consiglio Europeo." #: inc/starter-content.php:134 msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission" msgstr "Con sette piani di sorprendente architettura, UMoMA propone mostre di arte contemporanea internazionale, talvolta a fianco di retrospettive artistiche storiche. I temi esistenziali, politici e filosofici sono intrinsechi al nostro programma. Sei invitato a visite guidate, incontri con gli artisti, conferenze, proiezioni cinematografiche e altri eventi a ingresso gratuito." #: inc/starter-content.php:130 msgid "“Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”" msgstr "\"I Cyborg, come ha stabilito la filosofa Donna Haraway, non sono rispettosi. Non ricordano l'Universo.\"" #: inc/starter-content.php:114 msgid "From Signac to Matisse" msgstr "Da Signac a Matisse" #: inc/block-patterns.php:168 inc/starter-content.php:99 msgid "The Life I Deserve" msgstr "La vita che merito" #: inc/starter-content.php:85 inc/starter-content.php:117 msgid "October 1 -- December 1" msgstr "1 ottobre -- 1 dicembre" #: inc/starter-content.php:82 msgid "Theatre of Operations" msgstr "Teatro delle operazioni" #: inc/block-patterns.php:78 inc/block-patterns.php:160 #: inc/block-patterns.php:174 inc/starter-content.php:73 #: inc/starter-content.php:88 inc/starter-content.php:105 #: inc/starter-content.php:120 msgid "Read More" msgstr "Leggi tutto" #: inc/starter-content.php:70 inc/starter-content.php:102 msgid "August 1 -- December 1" msgstr "1 Agosto -- 1 Dicembre" #: inc/block-patterns.php:154 inc/starter-content.php:67 msgid "Works and Days" msgstr "Opere e Giorni" #: inc/starter-content.php:56 msgid "The premier destination for modern art in Northern Sweden. Open from 10 AM to 6 PM every day during the summer months." msgstr "La principale destinazione per l'arte moderna nella Svezia settentrionale. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 18 durante i mesi estivi." #: inc/starter-content.php:48 msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "Il nuovo UMoMA apre i battenti" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:400 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Opacità dell'overlay" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:380 msgid "The color used for the text in the overlay." msgstr "Il colore utilizzato per il testo nell'overlay." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:379 msgid "Overlay Text Color" msgstr "Colore del testo overlay" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:358 msgid "The color used for the overlay. Defaults to the accent color." msgstr "Il colore utilizzato per l'overlay. Predefinito per il colore di risalto." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:357 msgid "Overlay Background Color" msgstr "Colore di sfondo dell'overlay" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:288 msgid "Settings for the \"Cover Template\" page template. Add a featured image to use as background." msgstr "Impostazioni per il template di pagina \"Cover Template\". Inserisci un'immagine in evidenza da usare come sfondo." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:188 msgid "Apply a custom color for links, buttons, featured images." msgstr "Applica un colore personalizzato per link, pulsanti, immagini in evidenza." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:128 msgid "Primary Color" msgstr "Colore principale" #: searchform.php:28 template-parts/modal-search.php:20 msgid "Search for:" msgstr "Cerca:" #: index.php:101 msgid "search again" msgstr "cerca ancora" #. translators: %s: Number of search results. #: index.php:39 msgid "We found %s result for your search." msgid_plural "We found %s results for your search." msgstr[0] "Abbiamo trovato %s risultato per la tua ricerca." msgstr[1] "Abbiamo trovato %s risultati per la tua ricerca." #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:55 msgid "Up %s" msgstr "Su %s" #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:49 msgid "To the top %s" msgstr "All'inizio %s" #. translators: Copyright date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: footer.php:25 msgctxt "copyright date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: 404.php:24 msgid "404 not found" msgstr "404 non trovato" #. Template Name of the theme msgid "Full Width Template" msgstr "Template a larghezza piena" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:27 msgid "Older <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "<span class=\"nav-short\">Articoli</span> meno recenti" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:19 msgid "Newer <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "<span class=\"nav-short\">Articoli</span> più recenti" #: template-parts/navigation.php:25 msgid "Post" msgstr "Articolo" #: template-parts/modal-search.php:26 msgid "Close search" msgstr "Chiudi la ricerca" #: template-parts/modal-menu.php:117 msgid "Expanded Social links" msgstr "Social link espansi" #: template-parts/modal-menu.php:21 msgid "Close Menu" msgstr "Chiudi menu" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:57 msgid "Social links" msgstr "Link social" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:37 msgid "Footer" msgstr "Footer" #. translators: %s: Author name. #: inc/template-tags.php:375 template-parts/entry-author-bio.php:20 msgid "By %s" msgstr "Di %s" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: template-parts/content-cover.php:88 msgid "Scroll Down" msgstr "Scorri verso il basso" #: searchform.php:31 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Cerca" #: searchform.php:29 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Cerca …" #: index.php:48 msgid "We could not find any results for your search. You can give it another try through the search form below." msgstr "Non siamo riusciti a trovare nessun risultato per la tua ricerca. Puoi fare un altro tentativo usando il modulo di ricerca sottostante." #: index.php:32 msgid "Search:" msgstr "Cerca:" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: inc/template-tags.php:223 msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>" msgstr "Modifica <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>" #: inc/template-tags.php:466 msgid "Sticky post" msgstr "Articolo in evidenza" #: inc/template-tags.php:428 msgid "Tags" msgstr "Tag" #: inc/template-tags.php:410 template-parts/content-cover.php:70 #: template-parts/entry-header.php:36 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: inc/template-tags.php:392 msgid "Post date" msgstr "Data dell'articolo" #: inc/template-tags.php:368 msgid "Post author" msgstr "Autore articolo" #: inc/starter-content.php:197 msgid "Social Links Menu" msgstr "Menu link ai social" #: inc/starter-content.php:177 inc/starter-content.php:187 msgid "Primary" msgstr "Principale" #: header.php:76 header.php:137 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: template-parts/content.php:36 msgid "Continue reading" msgstr "Continua a leggere" #: functions.php:578 msgctxt "Short name of the larger font size in the block editor." msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:577 msgctxt "Name of the larger font size in the block editor" msgid "Larger" msgstr "Più grande" #: functions.php:572 msgctxt "Short name of the large font size in the block editor." msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:571 msgctxt "Name of the large font size in the block editor" msgid "Large" msgstr "Grande" #: functions.php:566 msgctxt "Short name of the regular font size in the block editor." msgid "M" msgstr "M" #: functions.php:565 msgctxt "Name of the regular font size in the block editor" msgid "Regular" msgstr "Normale" #: functions.php:560 msgctxt "Short name of the small font size in the block editor." msgid "S" msgstr "S" #: functions.php:559 msgctxt "Name of the small font size in the block editor" msgid "Small" msgstr "Piccolo" #: functions.php:544 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: functions.php:531 msgid "Subtle Background" msgstr "Sfondo delicato" #: functions.php:516 msgid "Accent Color" msgstr "Colore di risalto" #: functions.php:403 msgid "Widgets in this area will be displayed in the second column in the footer." msgstr "I widgets in quest'area area saranno mostrati nella seconda colonna del footer." #: functions.php:401 msgid "Footer #2" msgstr "Footer #2" #: functions.php:391 msgid "Widgets in this area will be displayed in the first column in the footer." msgstr "I widgets in quest'area area saranno mostrati nella prima colonna del footer." #: functions.php:389 msgid "Footer #1" msgstr "Footer #1" #: functions.php:362 msgid "Skip to the content" msgstr "Salta al contenuto" #: functions.php:277 msgid "Social Menu" msgstr "Menu social" #: functions.php:276 msgid "Footer Menu" msgstr "Menu nel footer" #: functions.php:275 msgid "Mobile Menu" msgstr "Menu mobile" #: functions.php:274 msgid "Desktop Expanded Menu" msgstr "Menu espanso per desktop" #: functions.php:273 msgid "Desktop Horizontal Menu" msgstr "Menu orizzontale per desktop" #: footer.php:39 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Powered by WordPress" #: comments.php:127 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi" #: comments.php:88 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: comments.php:75 msgid "Older Comments" msgstr "Commenti meno recenti" #: comments.php:74 msgid "Newer Comments" msgstr "Commenti più recenti" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: comments.php:41 msgctxt "comments title" msgid "%1$s reply on “%2$s”" msgid_plural "%1$s replies on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s risposta su “%2$s”" msgstr[1] "%1$s risposte su “%2$s”" #. translators: %s: Post title. #: comments.php:37 msgctxt "comments title" msgid "One reply on “%s”" msgstr "Una risposta su “%s”" #: comments.php:34 msgid "Leave a comment" msgstr "Lascia un commento" #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:115 inc/template-tags.php:580 msgid "Show sub menu" msgstr "Mostra il sottomenu" #. translators: %d: ID of a post. #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:78 msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (senza titolo)" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:137 msgid "By Post Author" msgstr "Dell'autore dell'articolo" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:102 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione." #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:86 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:72 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s alle %2$s" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:60 msgid "says:" msgstr "dice:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:401 msgid "Make sure that the contrast is high enough so that the text is readable." msgstr "Accertati che il contrasto sia sufficientemente alto da rendere il testo leggibile." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:311 msgid "Creates a parallax effect when the visitor scrolls." msgstr "Crea un effetto parallasse quando l'utente scorre la pagina." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:310 msgid "Fixed Background Image" msgstr "Immagine di sfondo fissa" #. Template Name of the theme #: classes/class-twentytwenty-customize.php:286 msgid "Cover Template" msgstr "Template della copertina" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:275 msgid "Summary" msgstr "Sommario" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:274 msgid "Full text" msgstr "Tutto il testo" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:272 msgid "On archive pages, posts show:" msgstr "Sulle pagine d'archivio, gli articoli mostrano:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:230 msgid "Show search in header" msgstr "Mostra la ricerca nell'header" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:207 msgid "Theme Options" msgstr "Opzioni del tema" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:106 msgid "Header & Footer Background Color" msgstr "Colore di sfondo di header & footer" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:87 msgid "Scales the logo to half its uploaded size, making it sharp on high-res screens." msgstr "Ridimensiona il logo alla metà della dimensione caricata, rendendolo più nitido su schermi ad alta risoluzione." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:86 msgid "Retina logo" msgstr "Logo retina" #: 404.php:19 msgid "The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place." msgstr "La pagina che stavi cercando non è stata trovata. Potrebbe essere stato rimossa, rinominata o addirittura non esistere." #: 404.php:17 msgid "Page Not Found" msgstr "Pagina non trovata" #. Author URI of the theme #: footer.php:38 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://it.wordpress.org/" #. Author of the theme msgid "the WordPress team" msgstr "Team di WordPress" #. Theme URI of the theme msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwenty/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwenty/" PK })\D X X themes/twentytwentyfive-es_ES.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Five in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Five package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-12-19 14:12:27+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide." msgstr "Twenty Twenty-Five hace hincapié en la sencillez y la adaptabilidad. Ofrece opciones de diseño flexibles, respaldados por una variedad de patrones para distintos tipos de páginas, como páginas de servicios y de destino, por lo que es ideal para crear blogs personales, porfolios profesionales, revistas digitales o sitios web empresariales. Sus plantillas se adaptan a varios estilos de blog, desde diseños centrados en el texto a otros con muchas imágenes. Además, admite tipografía internacional y diversas paletas de colores, lo que garantiza la accesibilidad y personalización para usuarios de todo el mundo." #. Theme Name of the theme #: style.css patterns/footer-columns.php:66 patterns/footer-newsletter.php:42 #: patterns/footer.php:75 patterns/page-portfolio-home.php:226 #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Five" msgstr "Twenty Twenty-Five" #: patterns/text-faqs.php:35 patterns/text-faqs.php:51 #: patterns/text-faqs.php:71 patterns/text-faqs.php:87 msgctxt "Answer in the FAQs pattern." msgid "This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist." msgstr "Esta exquisita recopilación muestra un conjunto diverso de fotografías que captan la esencia de distintas épocas y culturas, reflejando los estilos y perspectivas únicos de cada artista." #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page No Title" msgstr "Página sin título" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer Newsletter" msgstr "Boletín en pie de página" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer Columns" msgstr "Columnas del pie de página" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header with large title" msgstr "Cabecera con título grande" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Vertical Header" msgstr "Cabecera vertical" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "Cabecera" #: styles/02-noon.json styles/typography/typography-preset-1.json msgctxt "Font family name" msgid "Beiruti" msgstr "Beiruti" #: styles/05-twilight.json styles/typography/typography-preset-4.json msgctxt "Font family name" msgid "Roboto Slab" msgstr "Roboto Slab" #: styles/04-afternoon.json styles/07-sunrise.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-6.json msgctxt "Font family name" msgid "Platypi" msgstr "Platypi" #: styles/04-afternoon.json styles/06-morning.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-5.json msgctxt "Font family name" msgid "Ysabeau Office" msgstr "Ysabeau Office" #: styles/08-midnight.json styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font family name" msgid "Fira Sans" msgstr "Fira Sans" #: styles/03-dusk.json styles/typography/typography-preset-2.json theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Fira Code" msgstr "Fira Code" #: styles/03-dusk.json styles/typography/typography-preset-2.json msgctxt "Font family name" msgid "Vollkorn" msgstr "Vollkorn" #: styles/02-noon.json styles/06-morning.json styles/07-sunrise.json #: styles/08-midnight.json styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-6.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font family name" msgid "Literata" msgstr "Literata" #: styles/05-twilight.json styles/typography/typography-preset-4.json #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Manrope" msgstr "Manrope" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "XX-Large" msgstr "XX Grande" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "X-Large" msgstr "X-grande" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Regular" msgstr "Normal" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "X-Small" msgstr "X-pequeño" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Tiny" msgstr "Diminuta" #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Style variation name" msgid "Literata & Fira Sans" msgstr "Literata & Fira Sans" #: styles/typography/typography-preset-6.json msgctxt "Style variation name" msgid "Platypi & Literata" msgstr "Platypi & Literata" #: styles/typography/typography-preset-5.json msgctxt "Style variation name" msgid "Literata & Ysabeau Office" msgstr "Literata & Ysabeau Office" #: styles/typography/typography-preset-4.json msgctxt "Style variation name" msgid "Roboto Slab & Manrope" msgstr "Roboto Slab & Manrope" #: styles/typography/typography-preset-3.json msgctxt "Style variation name" msgid "Platypi & Ysabeau Office" msgstr "Platypi & Ysabeau Office" #: styles/typography/typography-preset-2.json msgctxt "Style variation name" msgid "Vollkorn & Fira Code" msgstr "Vollkorn & Fira Code" #: styles/typography/typography-preset-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Beiruti & Literata" msgstr "Beiruti & Literata" #: styles/sections/section-5.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 5" msgstr "Estilo 5" #: styles/sections/section-4.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 4" msgstr "Estilo 4" #: styles/sections/section-3.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 3" msgstr "Estilo 3" #: styles/sections/section-2.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 2" msgstr "Estilo 2" #: styles/sections/section-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 1" msgstr "Estilo 1" #: styles/blocks/post-terms-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pill shaped" msgstr "Forma de píldora" #: styles/blocks/03-annotation.json msgctxt "Style variation name" msgid "Annotation" msgstr "Notas" #: styles/blocks/02-subtitle.json msgctxt "Style variation name" msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" #: styles/blocks/01-display.json msgctxt "Style variation name" msgid "Display" msgstr "Decorativo" #: styles/08-midnight.json styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Duotone name" msgid "Midnight filter" msgstr "Filtro de medianoche" #: styles/08-midnight.json styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Style variation name" msgid "Midnight" msgstr "Medianoche" #: styles/07-sunrise.json styles/colors/07-sunrise.json msgctxt "Style variation name" msgid "Sunrise" msgstr "Amanecer" #: styles/06-morning.json styles/colors/06-morning.json msgctxt "Style variation name" msgid "Morning" msgstr "Mañana" #: styles/05-twilight.json styles/colors/05-twilight.json msgctxt "Style variation name" msgid "Twilight" msgstr "Crepúsculo" #: styles/04-afternoon.json styles/colors/04-afternoon.json msgctxt "Style variation name" msgid "Afternoon" msgstr "Tarde" #: styles/03-dusk.json styles/colors/03-dusk.json msgctxt "Style variation name" msgid "Dusk" msgstr "Atardecer" #: styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json #: styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Extra Large" msgstr "Extra extra grande" #: styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json #: styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Extra grande" #: styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json #: styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json #: styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Medio" #: styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json #: styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: styles/02-noon.json styles/colors/02-noon.json msgctxt "Style variation name" msgid "Noon" msgstr "Mediodía" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 6" msgstr "Acento 6" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 5" msgstr "Acento 5" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 4" msgstr "Acento 4" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 3" msgstr "Énfasis 3" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 2" msgstr "Énfasis 2" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 1" msgstr "Énfasis 1" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Base" msgstr "Base" #: styles/01-evening.json styles/colors/01-evening.json msgctxt "Style variation name" msgid "Evening" msgstr "Tarde" #: patterns/vertical-header.php msgctxt "Pattern description" msgid "Vertical Header with site title and navigation" msgstr "Cabecera vertical con título del sitio y navegación" #: patterns/vertical-header.php msgctxt "Pattern title" msgid "Vertical header" msgstr "Cabecera vertical" #: patterns/text-faqs.php:83 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "Are signed copies available?" msgstr "¿Hay ejemplares firmados disponibles?" #: patterns/text-faqs.php:67 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "When will The Stories Book be released?" msgstr "¿Cuándo saldrá a la venta El libro de las historias?" #: patterns/text-faqs.php:47 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "How much does The Stories Book cost?" msgstr "¿Cuánto cuesta El libro de las historias?" #: patterns/text-faqs.php:31 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "What is The Stories Book about?" msgstr "¿De qué trata El libro de las historias?" #: patterns/text-faqs.php:21 msgctxt "Heading of the FAQs pattern." msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas más frecuentes" #: patterns/text-faqs.php msgctxt "Pattern description" msgid "A FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers." msgstr "Una sección de FAQs con un encabezado de Preguntas Frecuentes y una lista de preguntas y respuestas." #: patterns/text-faqs.php msgctxt "Pattern title" msgid "FAQs" msgstr "FAQs" #: patterns/testimonials-large.php:47 msgctxt "Alt text for testimonial image." msgid "Picture of a person typing on a typewriter." msgstr "Imagen de una persona tecleando en una máquina de escribir." #: patterns/testimonials-large.php:24 msgctxt "Testimonial heading." msgid "What people are saying" msgstr "Lo que dice la gente" #: patterns/testimonials-large.php msgctxt "Pattern description" msgid "A testimonial with a large image on the right." msgstr "Una recomendación con una imagen grande a la derecha." #: patterns/testimonials-large.php msgctxt "Pattern title" msgid "Review with large image on right" msgstr "Revisión con imagen grande a la derecha" #: patterns/testimonials-6-col.php:18 msgctxt "Testimonial section heading." msgid "What people are saying" msgstr "Lo que dice la gente" #: patterns/testimonials-6-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation." msgstr "Una sección con tres columnas y dos filas, cada una de las cuales contiene una recomendación y una cita." #: patterns/testimonials-6-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "3 column layout with 6 testimonials" msgstr "Diseño en 3 columnas con 6 recomendaciones" #: patterns/testimonials-2-col.php:67 patterns/testimonials-6-col.php:34 #: patterns/testimonials-6-col.php:51 patterns/testimonials-6-col.php:68 #: patterns/testimonials-6-col.php:89 patterns/testimonials-6-col.php:104 #: patterns/testimonials-6-col.php:119 msgctxt "Sample testimonial citation." msgid "Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>" msgstr "Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>" #: patterns/testimonials-2-col.php:65 patterns/testimonials-6-col.php:30 #: patterns/testimonials-6-col.php:47 patterns/testimonials-6-col.php:64 #: patterns/testimonials-6-col.php:85 patterns/testimonials-6-col.php:101 #: patterns/testimonials-6-col.php:116 msgctxt "Sample testimonial." msgid "“Amazing quality and care. I love all your products.”" msgstr "«Calidad y atención increíbles. Me encantan todos vuestros productos»." #: patterns/testimonials-2-col.php:38 patterns/testimonials-large.php:36 msgctxt "Sample testimonial citation." msgid "Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>" msgstr "Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>" #: patterns/testimonials-2-col.php:36 patterns/testimonials-large.php:32 msgctxt "Sample testimonial." msgid "“Superb product and customer service!”" msgstr "«¡Producto y servicio al cliente magníficos!»" #: patterns/testimonials-2-col.php:26 patterns/testimonials-2-col.php:55 msgctxt "Alt text for testimonial image." msgid "Picture of a person" msgstr "Foto de una persona" #: patterns/testimonials-2-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Two columns with testimonials and avatars." msgstr "Dos columnas con testimonios y avatares." #: patterns/testimonials-2-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "2 columns with avatar" msgstr "2 columnas con avatar" #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned single post" msgstr "Entrada única alineada a la derecha" #: patterns/template-single-text-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Text-only blog, single post" msgstr "Blog de sólo texto, entrada única" #: patterns/template-single-photo-blog.php:79 msgid "Next Photo" msgstr "Foto siguiente" #: patterns/template-single-photo-blog.php:78 msgid "Previous Photo" msgstr "Foto anterior" #: patterns/template-single-photo-blog.php:61 msgctxt "Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line." msgid "Tagged:" msgstr "Etiquetado:" #: patterns/template-single-photo-blog.php:53 msgctxt "Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line." msgid "Categories:" msgstr "Categorías: " #: patterns/template-single-photo-blog.php:42 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line." msgid "Posted by" msgstr "Publicado por" #: patterns/template-single-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog single post" msgstr "Entrada única de foto blog" #: patterns/template-single-offset.php:40 #: patterns/template-single-photo-blog.php:36 msgctxt "Prefix before the post date block." msgid "Published on" msgstr "Publicado el" #: patterns/template-single-offset.php msgctxt "Pattern title" msgid "Offset post without featured image" msgstr "Post desplazado sin imagen destacada" #: patterns/template-single-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog single post with sidebar" msgstr "Entrada simple de blog de noticias con barrra latertal" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:88 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:56 #: patterns/template-single-news-blog.php:39 msgctxt "Separator between date and categories." msgid "·" msgstr "·" #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:31 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block." msgid "by" msgstr "por" #: patterns/template-single-left-aligned-content.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post with left-aligned content" msgstr "Entrada con contenido alineado a la izquierda" #: patterns/template-search-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned blog, search" msgstr "Blog alineado a la derecha, búsqueda" #: patterns/template-search-text-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Text-only blog, search" msgstr "Blog de sólo texto, búsqueda" #: patterns/template-search-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog search results" msgstr "Resultados de la búsqueda en el foto blog" #: patterns/template-search-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog search results" msgstr "Resultados de la búsqueda en blogs de noticias" #: patterns/template-query-loop.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of posts, 1 column, with featured image and post date." msgstr "Una lista de entradas, 1 columna, con imagen destacada y fecha de entrada." #: patterns/template-query-loop.php msgctxt "Pattern title" msgid "List of posts, 1 column" msgstr "Lista de entradas, 1 columna" #: patterns/template-query-loop-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned posts" msgstr "Entradas alineadas a la derecha" #: patterns/template-query-loop-text-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Text-only blog, posts" msgstr "Blog de sólo texto, entradas" #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of posts, 3 columns, with only featured images." msgstr "Una lista de entradas, a 3 columnas, sólo con imágenes destacadas." #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog posts" msgstr "Entradas de foto blog" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:49 msgid "Older Posts" msgstr "Entradas anteriores" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:45 msgid "Newer Posts" msgstr "Entradas más recientes" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:30 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block." msgid "Written by" msgstr "Escrito por" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog query loop" msgstr "Bucle de consulta del blog de noticias" #: patterns/template-page-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Page template for the right-aligned blog" msgstr "Plantilla de página para el blog alineado a la derecha" #: patterns/template-page-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog page" msgstr "Página del foto blog" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:42 msgid "The Latest" msgstr "Lo último" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog with sidebar" msgstr "Blog de noticias con barra lateral" #: patterns/template-home-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Homepage for right-aligned blog" msgstr "Página de inicio para blog alineado a la derecha" #: patterns/template-home-text-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Text-only blog, home" msgstr "Blog de sólo texto, inicio" #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:114 msgid "Architecture" msgstr "Arquitectura" #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog with featured posts grid" msgstr "Blog de noticias con cuadrícula de entradas destacadas" #: patterns/template-home-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog home" msgstr "Inicio de foto blog" #: patterns/template-home-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog home" msgstr "Página de inicio de blog de noticias" #: patterns/template-archive-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Archive for the right-aligned blog" msgstr "Archivo del blog alineado a la derecha" #: patterns/template-archive-text-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Text-only blog, archive" msgstr "Blog sólo texto, archivo" #: patterns/template-archive-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog archive" msgstr "Archivo de foto blog" #: patterns/template-archive-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog archive" msgstr "Archivo de blog de noticias" #: patterns/template-404-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned blog, 404" msgstr "Blog alineado a la derecha, 404" #: patterns/services-team-photos.php:50 msgid "Man in hat, standing in front of a building." msgstr "Hombre con sombrero, de pie delante de un edificio." #: patterns/services-team-photos.php:44 msgid "Picture of a person typing on a typewriter." msgstr "Imagen de una persona tecleando en una máquina de escribir." #: patterns/services-team-photos.php:38 msgid "Portrait of a nurse" msgstr "Retrato de una enfermera" #: patterns/services-team-photos.php:21 msgid "Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers." msgstr "Nuestro pequeño equipo es un grupo de personas motivadas, orientadas al detalle y apasionadas por sus clientes." #: patterns/services-team-photos.php msgctxt "Pattern description" msgid "Display team photos in a services section with grid layout." msgstr "Muestra las fotos del equipo en una sección de servicios con diseño de cuadrícula." #: patterns/services-team-photos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, team photos" msgstr "Servicios, fotos del equipo" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:69 msgid "Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees" msgstr "Teléfonos captando un prado pintoresco de flores silvestres con árboles" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:55 msgid "View plans" msgstr "Ver planes" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:21 msgid "Subscribe to get unlimited access" msgstr "Suscríbete para tener acceso ilimitado" #: patterns/services-subscriber-only-section.php msgctxt "Pattern description" msgid "A subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings." msgstr "Una sección sólo para suscriptores en la que se destacan servicios y ofertas exclusivos." #: patterns/services-subscriber-only-section.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, subscriber only section" msgstr "Servicios, sección sólo para abonados" #: patterns/services-3-col.php:68 msgid "Deliver" msgstr "Entrega" #: patterns/services-3-col.php:50 msgid "Assemble" msgstr "Ensamblador" #: patterns/services-3-col.php:36 patterns/services-3-col.php:54 #: patterns/services-3-col.php:72 msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience" msgstr "Como las flores que florecen en lugares inesperados, cada historia se desarrolla con belleza y resistencia" #: patterns/services-3-col.php:32 msgid "Collect" msgstr "Recoge" #: patterns/services-3-col.php:27 patterns/services-3-col.php:45 #: patterns/services-3-col.php:63 msgid "Image for service" msgstr "Imagen para el servicio" #: patterns/services-3-col.php:17 msgid "Our services" msgstr "Nuestros servicios" #: patterns/services-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Three columns with images and text to showcase services." msgstr "Tres columnas con imágenes y texto para mostrar los servicios." #: patterns/services-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, 3 columns" msgstr "Servicios, 3 columnas" #: patterns/pricing-3-col.php:125 msgid "40€" msgstr "40€" #: patterns/pricing-3-col.php:117 msgid "Get access to our paid newsletter and an unlimited pass." msgstr "Consigue acceso a nuestro boletín de pago y a un pase ilimitado." #: patterns/pricing-3-col.php:113 msgctxt "Name of membership package." msgid "Expert" msgstr "Experto" #: patterns/pricing-3-col.php:89 patterns/pricing-3-col.php:129 msgid "Month" msgstr "Mes" #: patterns/pricing-3-col.php:85 msgid "20€" msgstr "20€" #: patterns/pricing-3-col.php:77 msgid "Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event." msgstr "Consigue acceso a nuestro boletín de pago y un pase limitado para un evento." #: patterns/pricing-3-col.php:41 msgid "Get access to our free articles and weekly newsletter." msgstr "Accede a nuestros artículos gratuitos y al boletín semanal." #: patterns/pricing-3-col.php:19 msgid "Choose your membership" msgstr "Elige tu membresía" #: patterns/pricing-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options." msgstr "Una tabla de precios en recuadro de tres columnas diseñada para mostrar servicios, descripciones y opciones de precios." #: patterns/pricing-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Pricing, 3 columns" msgstr "Precios, 3 columnas" #: patterns/pricing-2-col.php:82 msgid "20€/month" msgstr "20€/mes" #: patterns/pricing-2-col.php:78 patterns/pricing-3-col.php:73 msgctxt "Name of membership package." msgid "Single" msgstr "Único" #: patterns/pricing-2-col.php:68 patterns/pricing-2-col.php:112 #: patterns/pricing-3-col.php:59 patterns/pricing-3-col.php:99 #: patterns/pricing-3-col.php:139 msgctxt "Button text, refers to joining a community. Verb." msgid "Join" msgstr "Únete" #: patterns/pricing-2-col.php:60 patterns/pricing-2-col.php:104 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:43 msgid "Join our forums." msgstr "Únete a nuestros foros." #: patterns/pricing-2-col.php:56 patterns/pricing-2-col.php:100 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:39 msgid "An elegant addition of home decor collection." msgstr "Un complemento elegante de la colección de decoraciones del hogar." #: patterns/pricing-2-col.php:52 patterns/pricing-2-col.php:96 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:35 msgid "Get a free tote bag." msgstr "Consigue una bolsa de asas gratis." #: patterns/pricing-2-col.php:48 patterns/pricing-2-col.php:92 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:31 msgid "Join our IRL events." msgstr "Únete a nuestros eventos presenciales." #: patterns/pricing-2-col.php:44 patterns/pricing-2-col.php:88 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:27 msgid "Get access to our paid articles and weekly newsletter." msgstr "Accede a nuestros artículos de pago y al boletín semanal." #: patterns/pricing-2-col.php:38 patterns/pricing-3-col.php:49 msgid "0€" msgstr "0€" #: patterns/pricing-2-col.php:34 patterns/pricing-3-col.php:37 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: patterns/pricing-2-col.php:22 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:61 msgid "Cancel or pause anytime." msgstr "Cancela o pausa en cualquier momento." #: patterns/pricing-2-col.php:18 patterns/pricing-3-col.php:23 msgid "Pricing" msgstr "Precios" #: patterns/pricing-2-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Pricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons." msgstr "Sección de precios con dos columnas, plan de precios, descripción y botones de llamada a la acción." #: patterns/pricing-2-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Pricing, 2 columns" msgstr "Precios, 2 columnas" #: patterns/post-navigation.php:17 patterns/post-navigation.php:18 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:78 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:79 #: patterns/template-single-news-blog.php:95 #: patterns/template-single-news-blog.php:96 #: patterns/template-single-offset.php:61 #: patterns/template-single-offset.php:62 #: patterns/template-single-photo-blog.php:76 #: patterns/template-single-photo-blog.php:77 #: patterns/template-single-text-blog.php:36 #: patterns/template-single-text-blog.php:37 #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php:82 #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php:83 msgid "Post navigation" msgstr "Navegación de entradas" #: patterns/post-navigation.php msgctxt "Pattern description" msgid "Next and previous post links." msgstr "Enlaces a las entradas siguiente y anterior." #: patterns/post-navigation.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post navigation" msgstr "Navegación de entradas" #: patterns/page-shop-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A shop homepage pattern." msgstr "Un patrón de página de inicio de tienda." #: patterns/page-shop-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Shop homepage" msgstr "Página de inicio de la tienda" #: patterns/page-portfolio-home.php:229 msgctxt "Phone number." msgid "+1 555 349 1806" msgstr "+34 111 222 333" #: patterns/page-portfolio-home.php:229 msgid "email@example.com" msgstr "correoelectronico@ejemplo.com" #: patterns/page-portfolio-home.php:27 msgid "My name is Anna Möller and these are some of my photo projects." msgstr "Me llamo Anna Möller y estos son algunos de mis proyectos fotográficos." #: patterns/page-portfolio-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A portfolio homepage pattern." msgstr "Un patrón de página de inicio de porfolio." #: patterns/page-portfolio-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Portfolio homepage" msgstr "Página de inicio de porfolio" #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:42 msgid "I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher." msgstr "Soy Asahachi Kōno, fotógrafo japonés, miembro de los Pictorialistas Japoneses de California de Los Ángeles. Antes de regresar a Japón, trabajé como editor fotográfico." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:27 msgid "Black and white photo focusing on a woman and a child from afar." msgstr "Foto en blanco y negro enfocando a una mujer y un niño desde lejos." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links." msgstr "Un enlace de ancho completo y altura completa en la sección bio con una imagen, un párrafo y enlaces sociales." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio with tight margins" msgstr "Enlace en bio con márgenes estrechos" #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:38 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University." msgstr "Soy Nora, una dedicada abogada de servicio público residente en Denver. Soy licenciada por la Universidad de Stanford." #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:34 msgid "Nora Winslow Keene" msgstr "Nora Winslow Keene" #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description." msgstr "Una página de destino con enlaces sociales, una foto de perfil y una breve descripción." #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio with profile, links and wide margins" msgstr "Enlace en bio con perfil, enlaces y márgenes amplios" #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:57 msgid "Photo of a woman worker." msgstr "Foto de una trabajadora." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:30 msgid "Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices" msgstr "Lewis W. Hine estudió sociología antes de trasladarse a Nueva York en 1901 para trabajar en la Escuela de Cultura Ética, donde se aficionó a la fotografía para mejorar sus prácticas docentes." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:26 msgid "Lewis Hine" msgstr "Lewis Hine" #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image." msgstr "Un enlace en la página de destino de biografía con un encabezado, un párrafo, enlaces y una imagen a toda altura." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio heading, paragraph, links and full-height image" msgstr "Enlace en encabezado de la bio, párrafo, enlaces e imagen a toda altura" #: patterns/page-landing-podcast.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup." msgstr "Una página de destino para el podcast con una sección destacada, enlaces para pedidos anticipados, ubicaciones, preguntas frecuentes y suscripción al boletín." #: patterns/page-landing-podcast.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for podcast" msgstr "Página de destino para podcast" #: patterns/page-landing-event.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action." msgstr "Una página de destino para el evento con una sección destacada, descripción, preguntas frecuentes y llamada a la acción." #: patterns/page-landing-event.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for event" msgstr "Página de destino para el evento" #: patterns/page-landing-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup." msgstr "Una página de destino para el libro con una sección destacada, enlaces para pedidos anticipados, ubicaciones, preguntas frecuentes y suscripción al boletín." #: patterns/page-landing-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for book" msgstr "Página de destinio del libro" #: patterns/page-cv-bio.php:47 msgctxt "Link to a page with information about what the person is working on right now." msgid "Now" msgstr "Ahora" #: patterns/page-cv-bio.php:47 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: patterns/page-cv-bio.php:43 patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:24 #: patterns/services-team-photos.php:32 msgid "Woman on beach, splashing water." msgstr "Mujer en la playa, chapoteando en el agua." #: patterns/page-cv-bio.php:31 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace." msgstr "Me llamo Nora Winslow Keene y soy una abogada comprometida con el interés general. Vivo en Denver, Colorado, y llevo años defendiendo los derechos de los trabajadores infrarepresentados. Licenciada por la Universidad de Stanford, desempeñé un papel clave en la consecución de protecciones fundamentales para los trabajadores agrícolas, garantizando mejores salarios y acceso a la asistencia sanitaria. Mi trabajo se ha centrado en defender la justicia medioambiental y mejorar la calidad de vida de las comunidades rurales. Todos los casos que asumo están impulsados por la creencia de que todo el mundo merece dignidad y un trato justo en el lugar de trabajo." #: patterns/page-cv-bio.php:28 msgctxt "Example heading in pattern." msgid "Hey," msgstr "Hola," #: patterns/page-cv-bio.php msgctxt "Pattern description" msgid "A pattern for a CV/Bio landing page." msgstr "Un patrón para una página de inicio de CV/Bio." #: patterns/page-cv-bio.php msgctxt "Pattern title" msgid "CV/bio" msgstr "CV/biografía" #: patterns/page-coming-soon.php:33 msgid "Subscribe to get notified when our website is ready." msgstr "Suscríbete para que te avisemos cuando nuestro sitio web esté listo." #: patterns/page-coming-soon.php:29 msgid "Something great is coming soon" msgstr "Pronto llegará algo grande" #: patterns/page-coming-soon.php:24 msgid "Event" msgstr "Evento" #: patterns/page-coming-soon.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page." msgstr "Un banner de portada de ancho completo que puede aplicarse a una página o puede funcionar como página de destino única." #: patterns/page-coming-soon.php msgctxt "Pattern title" msgid "Coming soon" msgstr "Próximamente" #: patterns/page-business-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A business homepage pattern." msgstr "Un patrón de página de inicio empresarial." #: patterns/page-business-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Business homepage" msgstr "Página de inicio empresarial" #: patterns/overlapped-images.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with overlapping images, and a description." msgstr "Una sección con imágenes superpuestas y una descripción." #: patterns/overlapped-images.php msgctxt "Pattern title" msgid "Overlapping images and paragraph on right" msgstr "Imágenes superpuestas y párrafo a la derecha" #: patterns/more-posts.php:18 msgid "More posts" msgstr "Más entradas" #: patterns/more-posts.php msgctxt "Pattern description" msgid "Displays a list of posts with title and date." msgstr "Muestra una lista de entradas con título y fecha." #: patterns/more-posts.php msgctxt "Pattern title" msgid "More posts" msgstr "Más entradas" #: patterns/media-instagram-grid.php:56 msgid "Close up of two flowers on a dark background." msgstr "Primer plano de dos flores sobre fondo oscuro." #: patterns/media-instagram-grid.php:48 msgid "Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry." msgstr "Retrato de una mujer africana vestida con trajes tradicionales y joyas decorativas." #: patterns/media-instagram-grid.php:40 msgid "Profile portrait of a native person." msgstr "Retrato de perfil de una persona nativa." #: patterns/media-instagram-grid.php:28 msgctxt "Example username for social media account." msgid "@example" msgstr "@ejemplo" #: patterns/media-instagram-grid.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid section with photos and a link to an Instagram profile." msgstr "Una sección de cuadrícula con fotos y un enlace a un perfil de Instagram." #: patterns/media-instagram-grid.php msgctxt "Pattern title" msgid "Instagram grid" msgstr "Cuadrícula de Instagram" #: patterns/logos.php:17 msgid "The Stories Podcast is sponsored by" msgstr "El Podcast Historias está patrocinado por" #: patterns/logos.php msgctxt "Pattern description" msgid "Showcasing the podcast's clients with a heading and a series of client logos." msgstr "Muestra los clientes del podcast con un encabezado y una serie de logotipos de clientes." #: patterns/logos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Logos" msgstr "Logotipos" #: patterns/hidden-written-by.php:20 msgid "in" msgstr "en" #: patterns/hidden-written-by.php:16 msgid "Written by " msgstr "Escrito por " #: patterns/hidden-written-by.php msgctxt "Pattern title" msgid "Written by" msgstr "Escrito por" #: patterns/hidden-sidebar.php:38 patterns/page-portfolio-home.php:65 #: patterns/page-portfolio-home.php:87 patterns/page-portfolio-home.php:121 #: patterns/page-portfolio-home.php:154 patterns/page-portfolio-home.php:176 #: patterns/page-portfolio-home.php:203 patterns/template-home-news-blog.php:40 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:35 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:60 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:78 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:103 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:62 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:119 #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:55 #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php:22 #: patterns/template-query-loop-text-blog.php:19 #: patterns/template-query-loop-vertical-header-blog.php:47 #: patterns/template-query-loop.php:31 msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search." msgid "Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords." msgstr "Lo siente, no se ha encontrado nada. Por favor, intenta buscar con otras palabras clave." #: patterns/hidden-sidebar.php:37 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:34 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:61 msgid "Add text or blocks that will display when a query returns no results." msgstr "Añade un texto o bloques que se mostrarán cuando una consulta no devuelva ningún resultado." #: patterns/hidden-sidebar.php:14 msgid "Other Posts" msgstr "Otras entradas" #: patterns/hidden-sidebar.php msgctxt "Pattern title" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Button text. Verb." msgid "Search" msgstr "Buscar" #: patterns/hidden-search.php msgctxt "Pattern title" msgid "Search" msgstr "Buscar" #: patterns/hidden-blog-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "Hidden heading for the home page and index template." msgstr "Encabezado oculto para la página de inicio y la plantilla de índice." #: patterns/hidden-blog-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden blog heading" msgstr "Encabezado oculto del blog" #: patterns/hidden-404.php:36 msgctxt "404 error message" msgid "The page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Please try searching using the form below." msgstr "La página que buscas no existe o se ha movido. Intenta buscarla utilizando el siguiente formulario." #: patterns/hidden-404.php:32 msgctxt "404 error message" msgid "Page not found" msgstr "No se encontró la página" #: patterns/hidden-404.php:21 msgctxt "image description" msgid "Small totara tree on ridge above Long Point" msgstr "Pequeña totara en la cresta sobre Long Point" #: patterns/hidden-404.php msgctxt "Pattern title" msgid "404" msgstr "404" #: patterns/hero-podcast.php:65 msgctxt "Button text" msgid "RSS" msgstr "RSS" #: patterns/hero-podcast.php:61 msgctxt "Button text" msgid "Pocket Casts" msgstr "Pocket Casts" #: patterns/hero-podcast.php:57 msgctxt "Button text" msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: patterns/hero-podcast.php:53 msgctxt "Button text" msgid "Apple Podcasts" msgstr "Apple Podcasts" #: patterns/hero-podcast.php:49 msgctxt "Button text" msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: patterns/hero-podcast.php:43 msgid "Subscribe on your favorite platform" msgstr "Suscríbete en tu plataforma favorita" #: patterns/hero-podcast.php:36 msgctxt "Podcast description" msgid "Storytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience." msgstr "Narración de historias, análisis de expertos y descripciones vívidas. El Podcast Historias da vida a la historia, haciéndola accesible y atractiva para un público global." #: patterns/hero-podcast.php:32 msgid "The Stories Podcast" msgstr "El Podcast Historias" #: patterns/hero-podcast.php:22 msgctxt "Alt text for hero image." msgid "Picture of a person" msgstr "Foto de una persona" #: patterns/hero-podcast.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero podcast" msgstr "Sección destacada de podcast" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:113 msgid "Book Image" msgstr "Imagen del libro" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:34 msgctxt "Hero - Overlapped book cover pattern subline text" msgid "A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno." msgstr "Una excelente colección de momentos en el tiempo con fotografías de Louis Fleckenstein, Paul Strand y Asahachi Kōno." #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:28 msgctxt "Hero - Overlapped book cover pattern headline text" msgid "The Stories Book" msgstr "Libro de las historias" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with an overlapped book cover and links." msgstr "Una sección destacada con una cubierta de libro superpuesta y enlaces." #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero, overlapped book cover with links" msgstr "Sección destacada, cubierta de libro superpuesta con enlaces" #: patterns/hero-full-width-image.php:33 msgctxt "Sample hero button" msgid "Learn More" msgstr "Más información" #: patterns/hero-full-width-image.php:27 msgctxt "Sample hero paragraph" msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Como las flores que florecen en lugares inesperados, cada historia se despliega con belleza y resistencia, revelando maravillas ocultas." #: patterns/hero-full-width-image.php:23 msgctxt "Sample hero heading" msgid "Tell your story" msgstr "Cuenta tu historia" #: patterns/hero-full-width-image.php:18 msgctxt "Alt text for cover image." msgid "Picture of a flower" msgstr "Foto de una flor" #: patterns/hero-full-width-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with a full width image, heading, short paragraph and button." msgstr "Una sección destacada con una imagen de ancho completo, un encabezamiento, un párrafo corto y un botón." #: patterns/hero-full-width-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero, full width image" msgstr "Sección destacada, imagen a ancho completo" #: patterns/hero-book.php:46 msgctxt "CTA text of the hero section." msgid "Available for pre-order now." msgstr "Ya disponible para pedido anticipado." #: patterns/hero-book.php:42 msgctxt "Content of the hero section." msgid "A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno." msgstr "Una excelente colección de momentos en el tiempo con fotografías de Louis Fleckenstein, Paul Strand y Asahachi Kōno." #: patterns/hero-book.php:38 msgctxt "Heading of the hero section." msgid "The Stories Book" msgstr "Libro de las historias" #: patterns/hero-book.php:24 msgid "Image of the book" msgstr "Imagen del libro" #: patterns/hero-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero section for the book with a description and pre-order link." msgstr "Una sección destacada para el libro con una descripción y un enlace de pedido anticipado." #: patterns/hero-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero book" msgstr "Sección destacada para libro" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:36 msgctxt "Alt text for Overview picture." msgid "Cliff Palace, Colorado" msgstr "Cliff Palace, Colorado" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:27 msgctxt "Event Overview Text." msgid "Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives." msgstr "Celebrado durante un fin de semana, el evento se estructura en torno a una serie de exposiciones, talleres y mesas redondas. Las exposiciones muestran una cuidada selección de fotografías que narran historias apasionantes de diversos rincones del planeta, cada imagen está acompañada de narraciones detalladas que proporcionan un contexto y una visión más profunda de la importancia histórica de las escenas representadas. Estas fotografías proceden de los archivos de fotógrafos de renombre, así como de talentos emergentes, lo que garantiza una mezcla de perspectivas clásicas y contemporáneas." #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:23 msgid "About the event" msgstr "Sobre el evento" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right." msgstr "Una sección a dos columnas con un encabezamiento y un párrafo a la izquierda, y una imagen a la derecha." #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Heading and paragraph with image on the right" msgstr "Encabezado y párrafo con imagen a la derecha" #: patterns/header.php msgctxt "Pattern description" msgid "Header with site title and navigation." msgstr "Cabecera con título del sitio y navegación." #: patterns/header.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header" msgstr "Cabecera" #: patterns/header-large-title.php msgctxt "Pattern description" msgid "Header with large site title and right-aligned navigation." msgstr "Cabecera con título grande del sitio y navegación alineada a la derecha." #: patterns/header-large-title.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header with large title" msgstr "Cabecera con título grande" #: patterns/header-columns.php msgctxt "Pattern description" msgid "Header with site title and navigation in columns." msgstr "Cabecera con título del sitio y navegación en columnas." #: patterns/header-columns.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header with columns" msgstr "Cabecera con columnas" #: patterns/header-centered.php msgctxt "Pattern description" msgid "Header with centered site title and navigation." msgstr "Cabecera con el título del sitio y la navegación centrados." #: patterns/header-centered.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered header" msgstr "Cabecera centrada" #: patterns/grid-with-categories.php:64 msgid "Sunflowers" msgstr "Girasoles" #: patterns/grid-with-categories.php:50 msgid "Cactus" msgstr "Cactus" #: patterns/grid-with-categories.php:36 msgid "Anthuriums" msgstr "Lirio flamingo" #: patterns/grid-with-categories.php:29 msgid "Close up of a red anthurium." msgstr "Primer plano de un lirio flamingo rojo." #: patterns/grid-with-categories.php:22 msgid "Top Categories" msgstr "Categorías principales" #: patterns/grid-with-categories.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid section with different categories." msgstr "Una sección cuadriculada con diferentes categorías." #: patterns/grid-with-categories.php msgctxt "Pattern title" msgid "Grid with categories" msgstr "Cuadrícula con categorías" #: patterns/grid-videos.php:23 msgid "Podcast" msgstr "Podcast" #: patterns/grid-videos.php:19 msgid "Explore the episodes" msgstr "Explora los episodios" #: patterns/grid-videos.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid with videos." msgstr "Una cuadrícula con vídeos." #: patterns/grid-videos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Grid with videos" msgstr "Cuadrícula con vídeos" #: patterns/format-link.php:23 msgid "https://example.com" msgstr "https://example.com" #: patterns/format-link.php:17 msgid "The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order" msgstr "El Libro de las historias, una excelente colección de momentos en el tiempo con fotografías de Louis Fleckenstein, Paul Strand y Asahachi Kōno, está disponible para pedido anticipado." #: patterns/format-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link post format with a description and an emphasized link for key content." msgstr "Un formato de publicación de enlace con una descripción y un enlace destacado para el contenido clave." #: patterns/format-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link format" msgstr "Formato del enlace" #: patterns/format-audio.php:30 msgid "Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people" msgstr "Acoma Pueblo, en Nuevo México, es un testimonio de la resistencia y el patrimonio cultural del pueblo Acoma" #: patterns/format-audio.php:26 msgid "Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley" msgstr "Episodio 1: Acoma Pueblo con la profesora Fiona Presley" #: patterns/format-audio.php msgctxt "Pattern description" msgid "An audio post format with an image, title, audio player, and description." msgstr "Un formato de entrada de audio con una imagen, un título, un reproductor de audio y una descripción." #: patterns/format-audio.php msgctxt "Pattern title" msgid "Audio format" msgstr "Formato de audio" #: patterns/footer.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer columns with logo, title, tagline and links." msgstr "Columnas a pie de página con logotipo, título, descripción corta y enlaces." #: patterns/footer.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer" msgstr "Pie" #: patterns/footer-social.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with centered site title and social links." msgstr "Pie de página con el título del sitio centrado y enlaces sociales." #: patterns/footer-social.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered footer with social links" msgstr "Pie de página centrado con enlaces a redes sociales" #: patterns/footer-newsletter.php:24 msgid "Receive our articles in your inbox." msgstr "Recibe nuestros artículos en tu bandeja de entrada." #: patterns/footer-newsletter.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with large site title and newsletter signup." msgstr "Pie de página con título grande del sitio e inscripción al boletín." #: patterns/footer-newsletter.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer with newsletter signup" msgstr "Pie de página con suscripción al boletín" #: patterns/footer-columns.php:52 patterns/footer.php:61 msgid "Themes" msgstr "Temas" #: patterns/footer-columns.php:51 patterns/footer.php:59 msgid "Patterns" msgstr "Patrones" #: patterns/footer-columns.php:50 patterns/footer.php:57 msgid "Shop" msgstr "Tienda" #: patterns/footer-columns.php:48 msgid "Featured" msgstr "Destacada" #: patterns/footer-columns.php:39 patterns/footer.php:51 msgid "Authors" msgstr "Autores" #: patterns/footer-columns.php:38 patterns/footer.php:49 msgid "FAQs" msgstr "FAQs" #: patterns/footer-columns.php:37 patterns/footer.php:47 msgid "About" msgstr "Acerca de" #: patterns/footer-columns.php:36 patterns/footer.php:45 #: patterns/hidden-blog-heading.php:15 patterns/template-home-text-blog.php:20 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: patterns/footer-columns.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer columns with title, tagline and links." msgstr "Pie de página con columnas con título, descripción corta y enlaces." #: patterns/footer-columns.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer with columns" msgstr "Pie de página con columnas" #. translators: Designed with WordPress. %s: WordPress link. #: patterns/footer-centered.php:33 patterns/footer-columns.php:73 #: patterns/footer-newsletter.php:49 patterns/footer-social.php:35 #: patterns/footer.php:82 msgid "Designed with %s" msgstr "Diseñado con %s" #: patterns/footer-centered.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with centered site title and tagline." msgstr "Pie de página con el título del sitio centrado y el descripción corta." #: patterns/footer-centered.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered footer" msgstr "Pie de página centrado" #: patterns/event-schedule.php:174 msgid "An introduction to African dialects" msgstr "Introducción a los dialectos africanos" #: patterns/event-schedule.php:163 msgid "Black and white photo of an African woman." msgstr "Foto en blanco y negro de una mujer africana." #: patterns/event-schedule.php:142 msgid "Ancient buildings and symbols" msgstr "Edificios y símbolos antiguos" #: patterns/event-schedule.php:132 patterns/media-instagram-grid.php:52 msgid "The Acropolis of Athens." msgstr "La Acrópolis de Atenas." #: patterns/event-schedule.php:89 msgid "Things you didn’t know about the deep ocean" msgstr "Cosas que no sabías sobre las profundidades oceánicas" #: patterns/event-schedule.php:78 patterns/media-instagram-grid.php:44 msgid "View of the deep ocean." msgstr "Vista de las profundidades oceánicas." #: patterns/event-schedule.php:65 patterns/event-schedule.php:97 #: patterns/event-schedule.php:150 patterns/event-schedule.php:182 msgctxt "Pattern placeholder text with link." msgid "Lecture by <a href=\"#\">Prof. Fiona Presley</a>" msgstr "Conferencia de <a href=\"#\">Prof. Fiona Presley</a>" #: patterns/event-schedule.php:60 patterns/event-schedule.php:92 #: patterns/event-schedule.php:145 patterns/event-schedule.php:177 msgctxt "Example event time in pattern." msgid "9 AM — 11 AM" msgstr "9 AM — 11 AM" #: patterns/event-schedule.php:57 msgid "Fauna from North America and its characteristics" msgstr "Fauna de América del norte y sus características" #: patterns/event-schedule.php:46 patterns/media-instagram-grid.php:60 msgid "Birds on a lake." msgstr "Pájaros en un lago." #: patterns/event-schedule.php:20 msgid "Agenda" msgstr "Agenda" #: patterns/event-schedule.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with specified dates and times for an event." msgstr "Una sección con fechas y horas especificadas para un evento." #: patterns/event-schedule.php msgctxt "Pattern title" msgid "Event schedule" msgstr "Programa de eventos" #: patterns/event-rsvp.php:91 msgid "Close up photo of white flowers on a grey background" msgstr "Foto de cerca de flores blancas sobre fondo gris" #: patterns/event-rsvp.php:81 msgctxt "Abbreviation for \"Please respond\"." msgid "RSVP" msgstr "RSVP" #: patterns/event-rsvp.php:73 msgid "This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments." msgstr "Este evento inmersivo celebra la experiencia humana universal a través de las lentes de la historia y la ascendencia, presentando una diversa gama de fotógrafos cuyas obras captan la esencia de diferentes culturas y momentos históricos." #: patterns/event-rsvp.php:57 msgid "Free Workshop" msgstr "Taller gratuito" #: patterns/event-rsvp.php msgctxt "Pattern description" msgid "RSVP for an upcoming event with a cover image and event details." msgstr "SRC (RSVP) para un próximo evento con una imagen de portada y detalles del evento." #: patterns/event-rsvp.php msgctxt "Pattern title" msgid "Event RSVP" msgstr "RSVP en el evento" #: patterns/event-3-col.php:50 patterns/event-3-col.php:74 #: patterns/event-3-col.php:98 msgid "Event details" msgstr "Detalles del evento" #: patterns/event-3-col.php:34 patterns/event-3-col.php:58 #: patterns/event-3-col.php:82 patterns/format-audio.php:20 msgid "Event image" msgstr "Imagen del evento" #: patterns/event-3-col.php:24 patterns/event-schedule.php:23 msgid "These are some of the upcoming events." msgstr "Estos son algunos de los próximos acontecimientos." #: patterns/event-3-col.php:20 patterns/footer-columns.php:49 #: patterns/footer.php:55 msgid "Events" msgstr "Eventos" #: patterns/event-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles." msgstr "Una cabecera con título y texto y tres columnas que muestran 3 eventos con sus imágenes y títulos." #: patterns/event-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Events, 3 columns with event images and titles" msgstr "Eventos, 3 columnas con imágenes y títulos de los eventos" #: patterns/cta-newsletter.php:32 patterns/footer-newsletter.php:30 #: patterns/page-coming-soon.php:39 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:51 msgid "Subscribe" msgstr "Suscríbete" #: patterns/cta-newsletter.php:23 msgid "Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance." msgstr "Accede a una colección de momentos seleccionados en el tiempo con fotografías de relevancia histórica." #: patterns/cta-newsletter.php:19 msgid "Sign up to get daily stories" msgstr "Regístrate para recibir historias diariamente" #: patterns/cta-newsletter.php msgctxt "Pattern title" msgid "Newsletter sign-up" msgstr "Suscripción al boletín de noticias" #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Search input field placeholder text." msgid "Type here..." msgstr "Escribe aquí..." #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Search form label." msgid "Search" msgstr "Buscar" #: patterns/cta-heading-search.php:18 msgid "What are you looking for?" msgstr "¿Qué estás buscando?" #: patterns/cta-heading-search.php msgctxt "Pattern description" msgid "Large heading with a search form for quick navigation." msgstr "Encabezado grande con un formulario de búsqueda para una navegación rápida." #: patterns/cta-heading-search.php msgctxt "Pattern title" msgid "Heading and search form" msgstr "Encabezado y formulario de búsqueda" #: patterns/cta-grid-products-link.php:134 msgid "Shop now" msgstr "Comprar ahora" #: patterns/cta-grid-products-link.php:114 msgid "Botany flowers" msgstr "Flores botánicas" #: patterns/cta-grid-products-link.php:100 msgid "Cancel anytime" msgstr "Cancela cuando quieras" #: patterns/cta-grid-products-link.php:84 msgid "Free shipping" msgstr "Envío gratis" #: patterns/cta-grid-products-link.php:76 msgid "Tailored to your needs" msgstr "A la medida de tus necesidades" #: patterns/cta-grid-products-link.php:70 msgid "Flora of Akaka Falls State Park" msgstr "Flora del Parque estatal de las cataratas Akaka" #: patterns/cta-grid-products-link.php:59 msgid "30€" msgstr "30€" #. translators: %s: Starting price, split into three rows using HTML <br> tags. #. The price value has a font size set. #: patterns/cta-grid-products-link.php:58 msgid "Starting at%s/month" msgstr "A partir de %s/mes" #: patterns/cta-grid-products-link.php:38 msgid "Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area" msgstr "Detalle de la flora de la zona del cañón de Malibú" #: patterns/cta-grid-products-link.php:32 msgid "Delivered every week" msgstr "Entregado cada semana" #: patterns/cta-grid-products-link.php:26 #: patterns/cta-grid-products-link.php:126 msgid "Black and white flower" msgstr "Flor blanca y negra" #: patterns/cta-grid-products-link.php:20 msgid "Our online store." msgstr "Nuestra tienda online." #: patterns/cta-grid-products-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action featuring product images." msgstr "Una llamada a la acción con imágenes de productos." #: patterns/cta-grid-products-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with grid layout with products and link" msgstr "Llamada a la acción con diseño de cuadrícula con productos y enlace" #: patterns/cta-events-list.php:106 patterns/cta-events-list.php:144 msgid "Thornville, OH, USA" msgstr "Thornville, OH, EE.UU." #: patterns/cta-events-list.php:75 msgid "Mexico City, Mexico" msgstr "Ciudad de México, México" #: patterns/cta-events-list.php:51 patterns/cta-events-list.php:89 #: patterns/cta-events-list.php:120 patterns/cta-events-list.php:158 msgid "Buy Tickets" msgstr "Comprar entradas" #: patterns/cta-events-list.php:45 patterns/cta-events-list.php:83 #: patterns/cta-events-list.php:114 patterns/cta-events-list.php:152 #: patterns/event-3-col.php:44 patterns/event-3-col.php:68 #: patterns/event-3-col.php:92 patterns/event-rsvp.php:37 #: patterns/event-schedule.php:35 patterns/event-schedule.php:121 msgctxt "Example event date in pattern." msgid "Mon, Jan 1" msgstr "Lun, 1 Ene" #: patterns/cta-events-list.php:37 msgid "Atlanta, GA, USA" msgstr "Atlanta, GA, EE.UU." #: patterns/cta-events-list.php:23 msgid "These are some of the upcoming events" msgstr "Estos son algunos de los próximos acontecimientos" #: patterns/cta-events-list.php:19 msgid "Upcoming events" msgstr "Próximos eventos" #: patterns/cta-events-list.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of events with call to action." msgstr "Una lista de eventos con llamada a la acción." #: patterns/cta-events-list.php msgctxt "Pattern title" msgid "Events list" msgstr "Lista de eventos" #: patterns/cta-centered-heading.php:28 msgid "Learn more" msgstr "Saber más" #: patterns/cta-centered-heading.php:22 msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Como las flores que florecen en lugares inesperados, cada historia se despliega con belleza y resistencia, revelando maravillas ocultas." #: patterns/cta-centered-heading.php:19 patterns/cta-events-list.php:33 #: patterns/cta-events-list.php:102 patterns/event-3-col.php:40 #: patterns/event-3-col.php:64 patterns/event-3-col.php:88 #: patterns/template-home-photo-blog.php:27 msgid "Tell your story" msgstr "Cuenta tu historia" #: patterns/cta-centered-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with a centered heading, paragraph and button." msgstr "Una sección destacada con un encabezado, un párrafo y un botón centrados." #: patterns/cta-centered-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered heading" msgstr "Encabezamiento centrado" #: patterns/cta-book-locations.php:131 msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #: patterns/cta-book-locations.php:119 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" #: patterns/cta-book-locations.php:107 msgid "Switzerland" msgstr "Suiza" #: patterns/cta-book-locations.php:95 msgid "New Zealand" msgstr "Nueva Zelanda " #: patterns/cta-book-locations.php:79 msgid "Japan" msgstr "Japón" #: patterns/cta-book-locations.php:67 msgid "Canada" msgstr "Canadá" #: patterns/cta-book-locations.php:55 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" #: patterns/cta-book-locations.php:47 patterns/cta-book-locations.php:59 #: patterns/cta-book-locations.php:71 patterns/cta-book-locations.php:83 #: patterns/cta-book-locations.php:99 patterns/cta-book-locations.php:111 #: patterns/cta-book-locations.php:123 patterns/cta-book-locations.php:135 msgid "Book Store" msgstr "Tienda de libros" #: patterns/cta-book-locations.php:43 msgid "Australia" msgstr "Australia" #: patterns/cta-book-locations.php:27 msgid "The Stories Book will be available from these international retailers." msgstr "El libro de historias estará disponible en estos distribuidores internacionales." #: patterns/cta-book-locations.php:23 msgid "International editions" msgstr "Ediciones internacionales" #: patterns/cta-book-locations.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action section with links to get the book in the most popular locations." msgstr "Una sección de llamada a la acción con enlaces para conseguir el libro en los lugares más populares." #: patterns/cta-book-locations.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with locations" msgstr "Llamada a la acción con localizaciones" #: patterns/cta-book-links.php:57 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:100 msgctxt "Pattern placeholder text with link." msgid "Outside Europe? View <a href=\"#\" rel=\"nofollow\">international editions</a>." msgstr "¿Estás fuera de Europa? Ver las <a href=\"#\" rel=\"nofollow\">ediciones internacionales</a>." #: patterns/cta-book-links.php:51 msgctxt "Example brand name." msgid "Simon & Schuster" msgstr "Simon & Schuster" #: patterns/cta-book-links.php:47 msgctxt "Example brand name." msgid "BAM!" msgstr "¡BAM!" #: patterns/cta-book-links.php:43 msgctxt "Example brand name." msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: patterns/cta-book-links.php:39 msgctxt "Example brand name." msgid "Bookshop.org" msgstr "Librería.org" #: patterns/cta-book-links.php:35 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:62 msgctxt "Example brand name." msgid "Apple Books" msgstr "Apple Books" #: patterns/cta-book-links.php:31 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:84 msgctxt "Example brand name." msgid "Barnes & Noble" msgstr "Barnes & Noble" #: patterns/cta-book-links.php:27 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:77 msgctxt "Example brand name." msgid "Audible" msgstr "Audible" #: patterns/cta-book-links.php:23 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:55 msgctxt "Example brand name." msgid "Amazon" msgstr "Amazon" #: patterns/cta-book-links.php:17 msgid "Buy your copy of The Stories Book" msgstr "Compra tu ejemplar de El libro de historias" #: patterns/cta-book-links.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action section with links to get the book in different websites." msgstr "Una sección de llamada a la acción con enlaces para conseguir el libro en diferentes webs." #: patterns/cta-book-links.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with book links" msgstr "Llamada a la acción con enlaces a libros" #: patterns/contact-location-and-link.php:36 msgid "The business location" msgstr "La ubicación de la empresa" #: patterns/contact-location-and-link.php:26 msgid "Get directions" msgstr "Obtener indicaciones" #: patterns/contact-location-and-link.php:22 msgid "Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States" msgstr "Visítanos en el Paseo del Prado s/n. 28014 Madrid, España" #: patterns/contact-location-and-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "Contact section with a location address, a directions link, and an image of the location." msgstr "Sección de contacto con la dirección del lugar, un enlace para saber cómo llegar y una imagen del lugar." #: patterns/contact-location-and-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Contact location and link" msgstr "Localización y enlace de contacto" #: patterns/contact-info-locations.php:86 msgid "Portland" msgstr "Portland" #: patterns/contact-info-locations.php:74 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" #: patterns/contact-info-locations.php:62 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" #: patterns/contact-info-locations.php:54 #: patterns/contact-info-locations.php:66 #: patterns/contact-info-locations.php:78 #: patterns/contact-info-locations.php:90 msgid "123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States" msgstr "Paseo del Prado s/n. 28014 Madrid, España" #: patterns/contact-info-locations.php:51 msgid "New York" msgstr "Nueva York" #: patterns/contact-info-locations.php:41 msgid "example@example.com" msgstr "ejemplo@ejemplo.com" #: patterns/contact-info-locations.php:38 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: patterns/contact-info-locations.php:35 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:44 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:56 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: patterns/contact-info-locations.php:34 patterns/footer-social.php:21 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: patterns/contact-info-locations.php:33 patterns/footer-social.php:22 #: patterns/media-instagram-grid.php:24 patterns/page-cv-bio.php:47 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:36 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:48 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: patterns/contact-info-locations.php:32 patterns/footer-social.php:23 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:40 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:52 msgctxt "Refers to the social media platform formerly known as Twitter." msgid "X" msgstr "X" #: patterns/contact-info-locations.php:29 #: patterns/contact-info-locations.php:31 patterns/footer-social.php:20 msgid "Social media" msgstr "Redes sociales" #: patterns/contact-info-locations.php:21 msgid "How to get in touch with us" msgstr "Cómo ponerte en contacto con nosotros" #: patterns/contact-info-locations.php msgctxt "Pattern description" msgid "Contact section with social media links, email, and multiple location details." msgstr "Sección de contacto con enlaces a redes sociales, correo electrónico y detalles de varias ubicaciones." #: patterns/contact-info-locations.php msgctxt "Pattern title" msgid "Contact, info and locations" msgstr "Contacto, información y localización" #: patterns/contact-centered-social-link.php:21 msgctxt "Heading of the Contact social link pattern" msgid "Got questions? <br><a href=\"#\" rel=\"nofollow\">Feel free to reach out.</a>" msgstr "¿Tienes preguntas? <br><a href=\"#\" rel=\"nofollow\">No dudes en ponerte en contacto con nosotros.</a>" #: patterns/contact-centered-social-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "Centered contact section with a prominent message and social media links." msgstr "Sección de contacto centrada con un mensaje destacado y enlaces a redes sociales." #: patterns/contact-centered-social-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered link and social links" msgstr "Enlace centrado y enlaces sociales" #: patterns/comments.php:18 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: patterns/comments.php msgctxt "Pattern description" msgid "Comments area with comments list, pagination, and comment form." msgstr "Área de comentarios con lista de comentarios, paginación y formulario de comentarios." #: patterns/comments.php msgctxt "Pattern title" msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: patterns/binding-format.php msgctxt "Pattern description" msgid "Prints the name of the post format with the help of the Block Bindings API." msgstr "Imprime el nombre del formato de entrada con ayuda de la API de enlaces de bloque." #: patterns/binding-format.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post format name" msgstr "Nombre del formato de publicación" #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:48 #: patterns/overlapped-images.php:26 msgid "Black and white photography close up of a flower." msgstr "Fotografía en blanco y negro primer plano de una flor." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:42 #: patterns/overlapped-images.php:21 msgid "Photography close up of a red flower." msgstr "Primer plano fotográfico de una flor roja." #. translators: %s is the brand name, e.g., 'Fleurs'. #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:31 #: patterns/overlapped-images.php:47 msgid "%s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers." msgstr "%s es una empresa de envío y suscripción de flores. Con sede en la UE, nuestra misión no es sólo entregar impresionantes arreglos florales en todo el mundo, sino también fomentar el conocimiento y el entusiasmo sobre este hermoso regalo de la naturaleza: las flores." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:23 #: patterns/overlapped-images.php:37 msgid "About Us" msgstr "Quiénes somos" #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php msgctxt "Pattern description" msgid "A banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout." msgstr "Un banner con un párrafo corto y dos imágenes mostradas en un diseño de cuadrícula." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php msgctxt "Pattern title" msgid "Banner with description and images grid" msgstr "Banner con descripción y cuadrícula de imágenes" #: patterns/banner-poster.php:59 msgid "#stories" msgstr "#historias" #: patterns/banner-poster.php:51 msgid "Let’s hear them." msgstr "Oigámoslos." #: patterns/banner-poster.php:39 msgid "Fuego Bar, Mexico City" msgstr "Bar Fuego, Ciudad de México" #: patterns/banner-poster.php:39 msgctxt "Example event date in pattern." msgid "Aug 08—10 2025" msgstr "08-10 de agosto de 2025" #. translators: This string contains the word "Stories" in four different #. languages with the first item in the locale's language. #: patterns/banner-poster.php:28 patterns/cta-events-list.php:68 #: patterns/cta-events-list.php:137 patterns/event-rsvp.php:30 msgctxt "Placeholder heading in four languages." msgid "“Stories, <span lang=\"es\">historias</span>, <span lang=\"uk\">iсторії</span>, <span lang=\"el\">iστορίες</span>”" msgstr "«Stories, <span lang=\"es\">historias</span>, <span lang=\"uk\">iсторії</span>, <span lang=\"el\">iστορίες</span>»" #: patterns/banner-poster.php:15 msgid "Picture of a historical building in ruins." msgstr "Imagen de un edificio histórico en ruinas." #: patterns/banner-poster.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section that can be used as a banner or a landing page to announce an event." msgstr "Una sección que puede utilizarse como banner o página de destino para anunciar un evento." #: patterns/banner-poster.php msgctxt "Pattern title" msgid "Poster-like section" msgstr "Sección tipo póster" #: patterns/banner-intro.php:22 #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:32 #: patterns/footer-columns.php:46 patterns/overlapped-images.php:48 msgctxt "Example brand name." msgid "Fleurs" msgstr "Fleurs" #. translators: %s is the brand name, e.g., 'Fleurs'. #: patterns/banner-intro.php:21 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "We're %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty." msgstr "Somos %s, nuestra misión es ofrecer exquisitos arreglos florales que no sólo adornen los espacios vitales, sino que también inspiren un aprecio más profundo por la belleza natural." #: patterns/banner-intro.php msgctxt "Pattern description" msgid "A large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold." msgstr "Un encabezado grande alineado a la izquierda con el nombre de la marca resaltado en negrita." #: patterns/banner-intro.php msgctxt "Pattern title" msgid "Intro with left-aligned description" msgstr "Intro con descripción alineada a la izquierda" #: patterns/banner-intro-image.php:42 msgctxt "Button text of intro section." msgid "Learn More" msgstr "Más información" #: patterns/banner-intro-image.php:35 msgctxt "Sample description for banner with flower." msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Como las flores que florecen en lugares inesperados, cada historia se despliega con belleza y resistencia, revelando maravillas ocultas." #: patterns/banner-intro-image.php:31 msgctxt "Heading for banner pattern." msgid "New arrivals" msgstr "Novedades" #: patterns/banner-intro-image.php:22 msgctxt "Alt text for intro picture." msgid "Picture of a flower" msgstr "Foto de una flor" #: patterns/banner-intro-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left." msgstr "Un patrón de introducción con encabezado corto, párrafo e imagen a la izquierda." #: patterns/banner-intro-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Short heading and paragraph and image on the left" msgstr "Encabezado corto y párrafo con imagen a la izquierda" #: patterns/banner-cover-big-heading.php:27 patterns/footer-columns.php:33 #: patterns/footer-columns.php:35 patterns/footer-newsletter.php:20 #: patterns/template-home-photo-blog.php:22 msgid "Stories" msgstr "Historias" #: patterns/banner-cover-big-heading.php:20 #: patterns/media-instagram-grid.php:36 patterns/page-coming-soon.php:19 msgid "Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree." msgstr "Foto de un campo lleno de flores, un cielo azul y un árbol." #: patterns/banner-cover-big-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width cover section with a large background image and an oversized heading." msgstr "Una sección de portada de ancho completo con una gran imagen de fondo y un encabezado sobredimensionado." #: patterns/banner-cover-big-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Cover with big heading" msgstr "Portada con encabezado grande" #: patterns/banner-about-book.php:34 msgid "Image of a book" msgstr "Imagen de un libro" #: patterns/banner-about-book.php:26 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity." msgstr "Esta exquisita recopilación muestra un conjunto diverso de fotografías que captan la esencia de distintas épocas y culturas, reflejando los estilos y perspectivas únicos de cada artista. Las evocadoras imágenes de Fleckenstein, el innovador enfoque modernista de Strand y la meticulosa documentación de la vida japonesa de Kōno se unen en una armoniosa mezcla que celebra el arte de la fotografía. Cada imagen de «El libro de las historias» va acompañada de un comentario perspicaz, que proporciona un contexto histórico y revela las historias que hay detrás de las fotografías. Esta colección no es sólo un festín visual, sino también un tributo al poder de la fotografía para preservar y narrar las polifacéticas experiencias de la humanidad." #: patterns/banner-about-book.php:22 msgid "About the book" msgstr "Sobre el libro" #: patterns/banner-about-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "Banner with book description and accompanying image for promotion." msgstr "Banner con descripción del libro e imagen adjunta para promoción." #: patterns/banner-about-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Banner with book description" msgstr "Banner con la descripción del libro" #: functions.php:134 msgctxt "Label for the block binding placeholder in the editor" msgid "Post format name" msgstr "Nombre del formato de publicación" #: functions.php:114 msgid "A collection of post format patterns." msgstr "Una colección de patrones de formato de publicación." #: functions.php:113 msgid "Post formats" msgstr "Formatos de entrada" #: functions.php:106 msgid "A collection of full page layouts." msgstr "Una colección de diseños de página completa." #: functions.php:105 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: functions.php:76 msgid "Checkmark" msgstr "Marca de comprobación" #. Author URI of the theme #: style.css patterns/footer-centered.php:34 patterns/footer-columns.php:74 #: patterns/footer-newsletter.php:50 patterns/footer-social.php:36 #: patterns/footer.php:83 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://es.wordpress.org" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "el equipo de WordPress" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/"PK })\y)WR WR themes/twentytwenty-nl_NL.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty in Dutch # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-03-29 14:51:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty\n" #. Description of the theme msgid "Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors." msgstr "Ons standaardthema voor 2020 is ontworpen om volledig te profiteren van de flexibiliteit van de blokeditor. Organisaties en bedrijven kunnen dynamische bestemmingspagina's maken met eindeloze lay-outs met behulp van de groeps- en kolomblokken. De gecentreerde inhoudskolom en de verfijnde typografie maken het ook perfect voor traditionele blogs. Volledige editorstijlen geven je een goed idee van hoe je inhoud eruit zal zien, zelfs voordat je het publiceert. Je kunt je site een persoonlijk tintje geven door de achtergrondkleuren en de accentkleur in de Customizer te wijzigen. De kleuren van alle elementen op je site worden automatisch berekend op basis van de kleuren die je kiest, waardoor een hoog en toegankelijk kleurcontrast voor je bezoekers wordt gegarandeerd." #. Theme Name of the theme #: inc/block-patterns.php:20 msgid "Twenty Twenty" msgstr "Twenty Twenty" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:131 msgctxt "color" msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:130 msgctxt "color" msgid "Default" msgstr "Standaard" #: inc/block-patterns.php:197 msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political, and philosophical issues are intrinsic to our program. As visitor, you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings, and other events with free admission." msgstr "Met zeven verdiepingen met opvallende architectuur toont UMoMA tentoonstellingen van internationale hedendaagse kunst, soms samen met kunsthistorische retrospectieven. Existentiële, politieke en filosofische kwesties zijn intrinsiek aan ons programma. Als bezoeker word je uitgenodigd voor rondleidingen, artist talks, lezingen, filmvertoningen en andere evenementen met gratis toegang." #: inc/block-patterns.php:194 msgid "The Premier Destination for Modern Art in Sweden" msgstr "De belangrijkste bestemming voor moderne kunst in Zweden" #: inc/block-patterns.php:187 msgid "Introduction" msgstr "Introductie" #: inc/block-patterns.php:157 inc/block-patterns.php:171 msgid "August 1 — December 1" msgstr "1 augustus — 1 december" #: inc/block-patterns.php:151 inc/block-patterns.php:165 msgid "Abstract Rectangles" msgstr "Abstracte rechthoeken" #: inc/block-patterns.php:142 msgid "Featured Content" msgstr "Uitgelichte inhoud" #: inc/block-patterns.php:128 msgid "<em>Price</em><br>Included" msgstr "<em>Prijs</em><br>Inclusief" #: inc/block-patterns.php:123 msgid "<em>Location</em><br>Exhibit Hall B" msgstr "<em>Locatie</em><br>Expohal B" #: inc/block-patterns.php:118 msgid "<em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1" msgstr "<em>Data</em><br>1 Aug — 1 Dec" #: inc/block-patterns.php:108 msgid "Event Details" msgstr "Evenement details" #: inc/block-patterns.php:93 msgid "Shop Now" msgstr "Nu winkelen" #: inc/block-patterns.php:89 msgid "An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions." msgstr "Een ontzagwekkende verzameling boeken, prenten en geschenken van onze tentoonstellingen." #: inc/block-patterns.php:86 msgid "The Store" msgstr "De winkel" #: inc/block-patterns.php:74 msgid "Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists." msgstr "Bekroonde tentoonstellingen met internationaal bekende kunstenaars." #: inc/block-patterns.php:71 msgid "The Museum" msgstr "Het museum" #: inc/block-patterns.php:61 msgid "Double Call to Action" msgstr "Dubbele Call To Action" #: inc/block-patterns.php:48 msgid "Become a Member" msgstr "Lid worden" #: inc/block-patterns.php:42 msgid "Support the Museum and Get Exclusive Offers" msgstr "Steun het museum en ontvang exclusieve aanbiedingen" #: inc/block-patterns.php:33 msgid "Call to Action" msgstr "Call to Action" #: template-parts/modal-menu.php:73 msgctxt "menu" msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" #: template-parts/modal-menu.php:48 msgctxt "menu" msgid "Expanded" msgstr "Uitgebreid" #: header.php:88 msgctxt "menu" msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: header.php:53 header.php:157 msgctxt "toggle text" msgid "Search" msgstr "Zoek" #: functions.php:526 msgctxt "color" msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: functions.php:521 msgctxt "color" msgid "Primary" msgstr "Primair" #: index.php:51 msgid "Nothing Found" msgstr "Niets gevonden" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:251 msgid "Show author bio" msgstr "Toon biografie auteur" #: template-parts/entry-author-bio.php:29 msgid "View Archive <span aria-hidden=\"true\">→</span>" msgstr "Bekijk archief <span aria-hidden=\"true\">→</span>" #: inc/starter-content.php:39 msgctxt "Theme starter content" msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "De nieuwe UMoMA opent zijn deuren" #: inc/template-tags.php:414 msgctxt "A string that is output before one or more categories" msgid "In" msgstr "In" #: inc/starter-content.php:151 msgid "Join the Club" msgstr "Kom bij de club" #: inc/block-patterns.php:45 inc/starter-content.php:148 msgid "Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually." msgstr "Leden krijgen toegang tot exclusieve tentoonstellingen en uitverkopen. Ons lidmaatschap kost €99,99 en wordt jaarlijks gefactureerd." #: inc/starter-content.php:145 msgid "Become a Member and Get Exclusive Offers!" msgstr "Word lid en ontvang exclusieve aanbiedingen!" #: inc/starter-content.php:137 msgid "The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize." msgstr "De tentoonstelling is geproduceerd door UMoMA in samenwerking met kunstenaars en museums over de hele wereld en ontving internationale aandacht. UMoMA heeft een Speciale Aanbeveling ontvangen van het Europese Museum van het Jaar, en was één van de top kandidaten voor het Zweedse Museum van het Jaar prijs en de Raad van Europa Museum prijs." #: inc/starter-content.php:134 msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission" msgstr "Met zeven verdiepingen vol met opvallende architectuur toont UMoMA tentoonstellingen van internationale hedendaagse kunst, soms samen met kunsthistorische retrospectieven. Bestaande, politieke en filosofische kwesties zijn inherent aan ons programma. Als bezoeker wordt je uitgenodigd voor rondleidingen door kunstenaars, lezingen, filmvertoningen en andere evenementen met gratis toegang" #: inc/starter-content.php:130 msgid "“Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”" msgstr "”Cyborgs, zoals de filosoof Donna Haraway heeft vastgesteld, zijn niet eerbiedig. Ze herinneren zich de kosmos niet.”" #: inc/starter-content.php:114 msgid "From Signac to Matisse" msgstr "Van Signac tot Matisse" #: inc/block-patterns.php:168 inc/starter-content.php:99 msgid "The Life I Deserve" msgstr "Het leven dat ik verdien" #: inc/starter-content.php:85 inc/starter-content.php:117 msgid "October 1 -- December 1" msgstr "1 oktober -- 1 december" #: inc/starter-content.php:82 msgid "Theatre of Operations" msgstr "Theater van Activiteiten" #: inc/block-patterns.php:78 inc/block-patterns.php:160 #: inc/block-patterns.php:174 inc/starter-content.php:73 #: inc/starter-content.php:88 inc/starter-content.php:105 #: inc/starter-content.php:120 msgid "Read More" msgstr "Lees meer" #: inc/starter-content.php:70 inc/starter-content.php:102 msgid "August 1 -- December 1" msgstr "1 augustus -- 1 december" #: inc/block-patterns.php:154 inc/starter-content.php:67 msgid "Works and Days" msgstr "Werkt en Dagen" #: inc/starter-content.php:56 msgid "The premier destination for modern art in Northern Sweden. Open from 10 AM to 6 PM every day during the summer months." msgstr "De belangrijkste bestemming voor moderne kunst in Noord-Zweden. Tijdens de zomermaanden elke dag geopend van 10.00 tot 18.00 uur." #: inc/starter-content.php:48 msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "De nieuwe UMoMA opent zijn deuren" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:400 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Overlay Opacity" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:380 msgid "The color used for the text in the overlay." msgstr "De kleur gebruikt voor de tekst in de overlay." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:379 msgid "Overlay Text Color" msgstr "Overlay tekstkleur" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:358 msgid "The color used for the overlay. Defaults to the accent color." msgstr "De kleur gebruikt voor de overlay. Standaard voor de accentkleur." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:357 msgid "Overlay Background Color" msgstr "Overlay achtergrondskleur" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:288 msgid "Settings for the \"Cover Template\" page template. Add a featured image to use as background." msgstr "Instellingen voor de \"Cover Template\" pagina template. Voeg een uitgelichte afbeelding toe als achtergrond." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:188 msgid "Apply a custom color for links, buttons, featured images." msgstr "Pas een aangepaste kleur toe voor links, knoppen en uitgelichte afbeeldingen." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:128 msgid "Primary Color" msgstr "Primaire kleur" #: searchform.php:28 template-parts/modal-search.php:20 msgid "Search for:" msgstr "Zoeken naar:" #: index.php:101 msgid "search again" msgstr "zoek opnieuw" #. translators: %s: Number of search results. #: index.php:39 msgid "We found %s result for your search." msgid_plural "We found %s results for your search." msgstr[0] "We hebben %s resultaat gevonden voor je zoekopdracht." msgstr[1] "We hebben %s resultaten gevonden voor je zoekopdracht." #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:55 msgid "Up %s" msgstr "Omhoog %s" #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:49 msgid "To the top %s" msgstr "Naar bovenkant %s" #. translators: Copyright date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: footer.php:25 msgctxt "copyright date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: 404.php:24 msgid "404 not found" msgstr "404 niet gevonden" #. Template Name of the theme msgid "Full Width Template" msgstr "Volledige breedte template" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:27 msgid "Older <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "Oudere <span class=\"nav-short\">berichten</span>" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:19 msgid "Newer <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "Nieuwere <span class=\"nav-short\">berichten</span>" #: template-parts/navigation.php:25 msgid "Post" msgstr "Bericht" #: template-parts/modal-search.php:26 msgid "Close search" msgstr "Zoeken sluiten" #: template-parts/modal-menu.php:117 msgid "Expanded Social links" msgstr "Uitgebreide Social links" #: template-parts/modal-menu.php:21 msgid "Close Menu" msgstr "Menu sluiten" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:57 msgid "Social links" msgstr "Sociale links" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:37 msgid "Footer" msgstr "Footer" #. translators: %s: Author name. #: inc/template-tags.php:375 template-parts/entry-author-bio.php:20 msgid "By %s" msgstr "Door %s" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 msgid "Pages:" msgstr "Pagina's:" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: template-parts/content-cover.php:88 msgid "Scroll Down" msgstr "Scroll naar beneden" #: searchform.php:31 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: searchform.php:29 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Zoek …" #: index.php:48 msgid "We could not find any results for your search. You can give it another try through the search form below." msgstr "We konden geen resultaten vinden voor je zoekopdracht. Je kunt het nog een keer proberen via het onderstaande zoekformulier." #: index.php:32 msgid "Search:" msgstr "Zoeken:" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: inc/template-tags.php:223 msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>" msgstr "Bewerk <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>" #: inc/template-tags.php:466 msgid "Sticky post" msgstr "Sticky bericht" #: inc/template-tags.php:428 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: inc/template-tags.php:410 template-parts/content-cover.php:70 #: template-parts/entry-header.php:36 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: inc/template-tags.php:392 msgid "Post date" msgstr "Berichtdatum" #: inc/template-tags.php:368 msgid "Post author" msgstr "Berichtauteur" #: inc/starter-content.php:197 msgid "Social Links Menu" msgstr "Sociale links menu" #: inc/starter-content.php:177 inc/starter-content.php:187 msgid "Primary" msgstr "Primair" #: header.php:76 header.php:137 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: template-parts/content.php:36 msgid "Continue reading" msgstr "Lees verder" #: functions.php:578 msgctxt "Short name of the larger font size in the block editor." msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:577 msgctxt "Name of the larger font size in the block editor" msgid "Larger" msgstr "Groter" #: functions.php:572 msgctxt "Short name of the large font size in the block editor." msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:571 msgctxt "Name of the large font size in the block editor" msgid "Large" msgstr "Groot" #: functions.php:566 msgctxt "Short name of the regular font size in the block editor." msgid "M" msgstr "M" #: functions.php:565 msgctxt "Name of the regular font size in the block editor" msgid "Regular" msgstr "Normaal" #: functions.php:560 msgctxt "Short name of the small font size in the block editor." msgid "S" msgstr "S" #: functions.php:559 msgctxt "Name of the small font size in the block editor" msgid "Small" msgstr "Klein" #: functions.php:544 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: functions.php:531 msgid "Subtle Background" msgstr "Subtiele achtergrond" #: functions.php:516 msgid "Accent Color" msgstr "Accentkleur" #: functions.php:403 msgid "Widgets in this area will be displayed in the second column in the footer." msgstr "Widgets in dit gebied zullen worden weergegeven in de tweede kolom in de footer." #: functions.php:401 msgid "Footer #2" msgstr "Footer #2" #: functions.php:391 msgid "Widgets in this area will be displayed in the first column in the footer." msgstr "Widgets in dit gebied zullen worden weergegeven in de eerste kolom in de footer." #: functions.php:389 msgid "Footer #1" msgstr "Footer #1" #: functions.php:362 msgid "Skip to the content" msgstr "Overslaan naar de inhoud" #: functions.php:277 msgid "Social Menu" msgstr "Sociaal menu" #: functions.php:276 msgid "Footer Menu" msgstr "Footer menu" #: functions.php:275 msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobiel menu" #: functions.php:274 msgid "Desktop Expanded Menu" msgstr "Desktop Uitgebreid Menu" #: functions.php:273 msgid "Desktop Horizontal Menu" msgstr "Desktop Horizontaal Menu" #: footer.php:39 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Mogelijk gemaakt door WordPress" #: comments.php:127 msgid "Comments are closed." msgstr "Reacties zijn gesloten." #: comments.php:88 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: comments.php:75 msgid "Older Comments" msgstr "Oudere reacties" #: comments.php:74 msgid "Newer Comments" msgstr "Nieuwere reacties" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: comments.php:41 msgctxt "comments title" msgid "%1$s reply on “%2$s”" msgid_plural "%1$s replies on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s reactie op “%2$s”" msgstr[1] "%1$s reacties op “%2$s”" #. translators: %s: Post title. #: comments.php:37 msgctxt "comments title" msgid "One reply on “%s”" msgstr "Één reactie op “%s”" #: comments.php:34 msgid "Leave a comment" msgstr "Laat een reactie achter" #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:115 inc/template-tags.php:580 msgid "Show sub menu" msgstr "Toon submenu" #. translators: %d: ID of a post. #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:78 msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (geen titel)" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:137 msgid "By Post Author" msgstr "Door berichtauteur" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:102 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Je reactie is in afwachting van goedkeuring." #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:86 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:72 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s om %2$s" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:60 msgid "says:" msgstr "zegt:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:401 msgid "Make sure that the contrast is high enough so that the text is readable." msgstr "Zorg dat het contrast hoog genoeg is, zodat de tekst leesbaar is." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:311 msgid "Creates a parallax effect when the visitor scrolls." msgstr "Creëert een parallax-effect wanneer de bezoeker scrollt." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:310 msgid "Fixed Background Image" msgstr "Vaste achtergrondafbeelding" #. Template Name of the theme #: classes/class-twentytwenty-customize.php:286 msgid "Cover Template" msgstr "Cover template" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:275 msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:274 msgid "Full text" msgstr "Volledige tekst" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:272 msgid "On archive pages, posts show:" msgstr "Op archiefpagina's, berichten tonen:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:230 msgid "Show search in header" msgstr "Toon zoeken in de header" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:207 msgid "Theme Options" msgstr "Thema opties" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:106 msgid "Header & Footer Background Color" msgstr "Header & footer achtergrondkleur" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:87 msgid "Scales the logo to half its uploaded size, making it sharp on high-res screens." msgstr "Schaalt het logo tot de helft van zijn oorspronkelijke grootte, om het scherp te maken op schermen met een hoge resolutie." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:86 msgid "Retina logo" msgstr "Retina logo" #: 404.php:19 msgid "The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place." msgstr "De pagina die je zocht, kon niet worden gevonden. Deze is mogelijk verwijderd, hernoemd of bestaat helemaal niet." #: 404.php:17 msgid "Page Not Found" msgstr "Pagina niet gevonden" #. Author URI of the theme #: footer.php:38 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://wordpress.org/" #. Author of the theme msgid "the WordPress team" msgstr "the WordPress team" #. Theme URI of the theme msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwenty/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwenty/" PK })\f[U` ` themes/twentytwenty-de_DE.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty in German # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-12-09 17:45:07+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-rc.2\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty\n" #. Description of the theme #, gp-priority: high msgid "Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors." msgstr "Unser Standard-Theme für 2020 ist so konzipiert, dass es die Flexibilität des Block-Editors voll ausschöpft. Unternehmen und Organisationen bietet es die Möglichkeit, dynamische Landing-Pages mit unzähligen Layouts durch Nutzung der Gruppen- und Spaltenblöcke zu erstellen. Die zentrierte Inhaltsspalte und aufeinander abgestimmte Typografie machen es auch für traditionelle Blogs perfekt. Umfassende Editor-Styles geben eine gute Vorstellung davon, wie die Inhalte aussehen werden, noch bevor man sie veröffentlicht. Du kannst deiner Website eine persönliche Note verleihen, indem du die Hintergrundfarben und die Akzentfarbe im Customizer änderst. Das Farbspektrum aller Elemente auf deiner Website wird automatisch auf der Grundlage der von dir gewählten Farben berechnet, was auch hohen Farbkontrast - und somit barierrefreie Zugänglichkeit - für deine Besucher gewährleistet." #. Theme Name of the theme #: inc/block-patterns.php:20 #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty" msgstr "Twenty Twenty" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:131 #, gp-priority: normal msgctxt "color" msgid "Custom" msgstr "Individuell" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:130 #, gp-priority: normal msgctxt "color" msgid "Default" msgstr "Standard" #: inc/block-patterns.php:197 #, gp-priority: normal msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political, and philosophical issues are intrinsic to our program. As visitor, you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings, and other events with free admission." msgstr "Auf sieben Etagen beeindruckender Architektur zeigt das neue Museum diverse Ausstellungen internationaler und zeitgenössischer Kunst, teilweise im Rahmen kunsthistorischer Retrospektiven. Existenzielle, politische und philosophische Fragen sind Bestandteil unseres Programms. Unsere Besucher sind herzlich eingeladen zu Führungen, Künstlergesprächen, Vorträgen, Filmvorführungen und anderen Veranstaltungen mit teils freiem Eintritt." #: inc/block-patterns.php:194 #, gp-priority: normal msgid "The Premier Destination for Modern Art in Sweden" msgstr "Das wichtigste Reiseziel für moderne Kunst in Schweden" #: inc/block-patterns.php:187 #, gp-priority: normal msgid "Introduction" msgstr "Einführung" #: inc/block-patterns.php:157 inc/block-patterns.php:171 #, gp-priority: normal msgid "August 1 — December 1" msgstr "1. August – 1. Dezember" #: inc/block-patterns.php:151 inc/block-patterns.php:165 #, gp-priority: normal msgid "Abstract Rectangles" msgstr "Abstrakte Rechtecke" #: inc/block-patterns.php:142 #, gp-priority: normal msgid "Featured Content" msgstr "Hervorgehobener Inhalt" #: inc/block-patterns.php:128 #, gp-priority: normal msgid "<em>Price</em><br>Included" msgstr "<em>Preis</em><br>inklusive" #: inc/block-patterns.php:123 #, gp-priority: normal msgid "<em>Location</em><br>Exhibit Hall B" msgstr "<em>Ort</em><br>Halle B" #: inc/block-patterns.php:118 #, gp-priority: normal msgid "<em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1" msgstr "<em>Datum</em><br>1. Aug. – 1. Dez." #: inc/block-patterns.php:108 #, gp-priority: normal msgid "Event Details" msgstr "Veranstaltungsdetails" #: inc/block-patterns.php:93 #, gp-priority: normal msgid "Shop Now" msgstr "Jetzt einkaufen" #: inc/block-patterns.php:89 #, gp-priority: normal msgid "An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions." msgstr "Eine beeindruckende Sammlung an Büchern, Drucken und Geschenken aus unseren Ausstellungen." #: inc/block-patterns.php:86 #, gp-priority: normal msgid "The Store" msgstr "Der Shop" #: inc/block-patterns.php:74 #, gp-priority: normal msgid "Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists." msgstr "Preisgekrönte Ausstellungen mit international bekannten Künstlern." #: inc/block-patterns.php:71 #, gp-priority: normal msgid "The Museum" msgstr "Das Museum" #: inc/block-patterns.php:61 #, gp-priority: normal msgid "Double Call to Action" msgstr "Zweifacher Call-to-Action" #: inc/block-patterns.php:48 #, gp-priority: normal msgid "Become a Member" msgstr "Mitglied werden" #: inc/block-patterns.php:42 #, gp-priority: normal msgid "Support the Museum and Get Exclusive Offers" msgstr "Unterstütze das Museum und erhalte exklusive Angebote" #: inc/block-patterns.php:33 #, gp-priority: normal msgid "Call to Action" msgstr "Call-to-Action" #: template-parts/modal-menu.php:73 #, gp-priority: normal msgctxt "menu" msgid "Mobile" msgstr "Mobile" #: template-parts/modal-menu.php:48 #, gp-priority: normal msgctxt "menu" msgid "Expanded" msgstr "Erweitert" #: header.php:88 #, gp-priority: normal msgctxt "menu" msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: header.php:53 header.php:157 #, gp-priority: normal msgctxt "toggle text" msgid "Search" msgstr "Suchen" #: functions.php:526 #, gp-priority: normal msgctxt "color" msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: functions.php:521 #, gp-priority: normal msgctxt "color" msgid "Primary" msgstr "Primär" #: index.php:51 #, gp-priority: normal msgid "Nothing Found" msgstr "Nichts gefunden" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:251 #, gp-priority: normal msgid "Show author bio" msgstr "Autor-Biografie anzeigen" #: template-parts/entry-author-bio.php:29 #, gp-priority: normal msgid "View Archive <span aria-hidden=\"true\">→</span>" msgstr "Archiv anzeigen <span aria-hidden=\"true\">→</span>" #: inc/starter-content.php:39 #, gp-priority: normal msgctxt "Theme starter content" msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "Das neue Museum öffnet seine Türen" #: inc/template-tags.php:414 #, gp-priority: normal msgctxt "A string that is output before one or more categories" msgid "In" msgstr "In" #: inc/starter-content.php:151 #, gp-priority: normal msgid "Join the Club" msgstr "Mitglied werden" #: inc/block-patterns.php:45 inc/starter-content.php:148 #, gp-priority: normal msgid "Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually." msgstr "Alle Mitglieder erhalten Zugang zu exklusiven Ausstellungen und Angeboten. Die Mitgliedschaft kostet 99.99 € und wird jährlich abgerechnet." #: inc/starter-content.php:145 #, gp-priority: normal msgid "Become a Member and Get Exclusive Offers!" msgstr "Werde Mitglied und erhalte exklusive Angebote!" #: inc/starter-content.php:137 #, gp-priority: normal msgid "The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize." msgstr "Die Ausstellungen werden vom „Museum der Zukunft“ in Zusammenarbeit mit Künstlern und Museen auf der ganzen Welt produziert und finden oft internationale Anerkennung. Das Museum wurde vom Europäischen Museum des Jahres mit einer besonderen Auszeichnung gewürdigt und gehörte zu den Spitzenkandidaten für den schwedischen Museum of the Year Award, sowie für den Museumspreis des Europarates." #: inc/starter-content.php:134 #, gp-priority: normal msgid "With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission" msgstr "Auf sieben Etagen beeindruckender Architektur zeigt das neue Museum diverse Ausstellungen internationaler und zeitgenössischer Kunst, teilweise im Rahmen kunsthistorischer Retrospektiven. Existenzielle, politische und philosophische Fragen sind Bestandteil unseres Programms. Unsere Besucher sind herzlich eingeladen zu Führungen, Künstlergesprächen, Vorträgen, Filmvorführungen und anderen Veranstaltungen mit teils freiem Eintritt." #: inc/starter-content.php:130 #, gp-priority: normal msgid "“Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”" msgstr "„Cyborgs, wie die Philosophin Donna Haraway feststellte, sind nicht ehrfürchtig. Sie erinnern sich nicht an den Kosmos.“" #: inc/starter-content.php:114 #, gp-priority: normal msgid "From Signac to Matisse" msgstr "Von Signac bis Matisse" #: inc/block-patterns.php:168 inc/starter-content.php:99 #, gp-priority: normal msgid "The Life I Deserve" msgstr "Leben und leben lassen" #: inc/starter-content.php:85 inc/starter-content.php:117 #, gp-priority: normal msgid "October 1 -- December 1" msgstr "1. Oktober – 1. Dezember" #: inc/starter-content.php:82 #, gp-priority: normal msgid "Theatre of Operations" msgstr "Kreative Schauplätze" #: inc/block-patterns.php:78 inc/block-patterns.php:160 #: inc/block-patterns.php:174 inc/starter-content.php:73 #: inc/starter-content.php:88 inc/starter-content.php:105 #: inc/starter-content.php:120 #, gp-priority: normal msgid "Read More" msgstr "Weiterlesen" #: inc/starter-content.php:70 inc/starter-content.php:102 #, gp-priority: normal msgid "August 1 -- December 1" msgstr "1. August – 1. Dezember" #: inc/block-patterns.php:154 inc/starter-content.php:67 #, gp-priority: normal msgid "Works and Days" msgstr "Werke und Tage" #: inc/starter-content.php:56 #, gp-priority: normal msgid "The premier destination for modern art in Northern Sweden. Open from 10 AM to 6 PM every day during the summer months." msgstr "Die erste Adresse für Moderne Kunst in Nordschweden. In den Sommermonaten täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet." #: inc/starter-content.php:48 #, gp-priority: normal msgid "The New UMoMA Opens its Doors" msgstr "Das neue Museum öffnet seine Türen" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:400 #, gp-priority: normal msgid "Overlay Opacity" msgstr "Deckkraft für den Overlay-Effekt" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:380 #, gp-priority: normal msgid "The color used for the text in the overlay." msgstr "Die für den Text im Overlay benutzte Farbe." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:379 #, gp-priority: normal msgid "Overlay Text Color" msgstr "Overlay-Textfarbe" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:358 #, gp-priority: normal msgid "The color used for the overlay. Defaults to the accent color." msgstr "Die für das Overlay genutzte Farbe. Standard ist die Akzentfarbe." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:357 #, gp-priority: normal msgid "Overlay Background Color" msgstr "Overlay-Hintergrundfarbe" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:288 #, gp-priority: normal msgid "Settings for the \"Cover Template\" page template. Add a featured image to use as background." msgstr "Einstellungen für das Seitentemplate „Cover-Template“. Füge ein Beitragsbild als Hintergrund hinzu." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:188 #, gp-priority: normal msgid "Apply a custom color for links, buttons, featured images." msgstr "Wähle für Links, Buttons und Beitragsbilder eine eigene Farbe." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:128 #, gp-priority: normal msgid "Primary Color" msgstr "Akzentfarbe" #: searchform.php:28 template-parts/modal-search.php:20 #, gp-priority: normal msgid "Search for:" msgstr "Suche nach:" #: index.php:101 #, gp-priority: normal msgid "search again" msgstr "erneut suchen" #. translators: %s: Number of search results. #: index.php:39 #, gp-priority: normal msgid "We found %s result for your search." msgid_plural "We found %s results for your search." msgstr[0] "Es gibt %s Treffer für deine Suche." msgstr[1] "Es gibt %s Treffer für deine Suche." #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:55 #, gp-priority: normal msgid "Up %s" msgstr "Hoch %s" #. translators: %s: HTML character for up arrow. #: footer.php:49 #, gp-priority: normal msgid "To the top %s" msgstr "Nach oben %s" #. translators: Copyright date format, see #. https://www.php.net/manual/datetime.format.php #: footer.php:25 #, gp-priority: normal msgctxt "copyright date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: 404.php:24 #, gp-priority: normal msgid "404 not found" msgstr "404 - Datei nicht gefunden" #. Template Name of the theme #, gp-priority: normal msgid "Full Width Template" msgstr "Template für weite Breite" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:27 #, gp-priority: normal msgid "Older <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "Ältere <span class=\"nav-short\">Beiträge</span>" #. Translators: This text contains HTML to allow the text to be shorter on #. small screens. The text inside the span with the class nav-short will be #. hidden on small screens. #: template-parts/pagination.php:19 #, gp-priority: normal msgid "Newer <span class=\"nav-short\">Posts</span>" msgstr "Neuere <span class=\"nav-short\">Beiträge</span>" #: template-parts/navigation.php:25 #, gp-priority: normal msgid "Post" msgstr "Beitrag" #: template-parts/modal-search.php:26 #, gp-priority: normal msgid "Close search" msgstr "Suche schließen" #: template-parts/modal-menu.php:117 #, gp-priority: normal msgid "Expanded Social links" msgstr "Erweiterte Social-Media-Links" #: template-parts/modal-menu.php:21 #, gp-priority: normal msgid "Close Menu" msgstr "Menü schließen" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:57 #, gp-priority: normal msgid "Social links" msgstr "Social-Media-Links" #: template-parts/footer-menus-widgets.php:37 #, gp-priority: normal msgid "Footer" msgstr "Footer" #. translators: %s: Author name. #: inc/template-tags.php:375 template-parts/entry-author-bio.php:20 #, gp-priority: normal msgid "By %s" msgstr "Von %s" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 #, gp-priority: normal msgid "Pages:" msgstr "Seiten:" #: template-parts/content-cover.php:138 template-parts/content.php:48 #, gp-priority: normal msgid "Page" msgstr "Seite" #: template-parts/content-cover.php:88 #, gp-priority: normal msgid "Scroll Down" msgstr "Nach unten scrollen" #: searchform.php:31 #, gp-priority: normal msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Suchen" #: searchform.php:29 #, gp-priority: normal msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Suche …" #: index.php:48 #, gp-priority: normal msgid "We could not find any results for your search. You can give it another try through the search form below." msgstr "Es konnten keine Ergebnisse für deine Suche gefunden werden. Du kannst es über das untenstehende Suchformular erneut versuchen." #: index.php:32 #, gp-priority: normal msgid "Search:" msgstr "Suchen:" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: inc/template-tags.php:223 #, gp-priority: normal msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>" msgstr "<span class=\"screen-reader-text\">%s</span> bearbeiten" #: inc/template-tags.php:466 #, gp-priority: normal msgid "Sticky post" msgstr "Beitrag oben halten" #: inc/template-tags.php:428 #, gp-priority: normal msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" #: inc/template-tags.php:410 template-parts/content-cover.php:70 #: template-parts/entry-header.php:36 #, gp-priority: normal msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: inc/template-tags.php:392 #, gp-priority: normal msgid "Post date" msgstr "Beitragsdatum" #: inc/template-tags.php:368 #, gp-priority: normal msgid "Post author" msgstr "Beitragsautor" #: inc/starter-content.php:197 #, gp-priority: normal msgid "Social Links Menu" msgstr "Social-Links-Menü" #: inc/starter-content.php:177 inc/starter-content.php:187 #, gp-priority: normal msgid "Primary" msgstr "Primär" #: header.php:76 header.php:137 #, gp-priority: normal msgid "Menu" msgstr "Menü" #: template-parts/content.php:36 #, gp-priority: normal msgid "Continue reading" msgstr "Weiterlesen" #: functions.php:578 #, gp-priority: normal msgctxt "Short name of the larger font size in the block editor." msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:577 #, gp-priority: normal msgctxt "Name of the larger font size in the block editor" msgid "Larger" msgstr "Größer" #: functions.php:572 #, gp-priority: normal msgctxt "Short name of the large font size in the block editor." msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:571 #, gp-priority: normal msgctxt "Name of the large font size in the block editor" msgid "Large" msgstr "Groß" #: functions.php:566 #, gp-priority: normal msgctxt "Short name of the regular font size in the block editor." msgid "M" msgstr "M" #: functions.php:565 #, gp-priority: normal msgctxt "Name of the regular font size in the block editor" msgid "Regular" msgstr "Normal" #: functions.php:560 #, gp-priority: normal msgctxt "Short name of the small font size in the block editor." msgid "S" msgstr "S" #: functions.php:559 #, gp-priority: normal msgctxt "Name of the small font size in the block editor" msgid "Small" msgstr "Klein" #: functions.php:544 #, gp-priority: normal msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: functions.php:531 #, gp-priority: normal msgid "Subtle Background" msgstr "Dezenter Hintergrund" #: functions.php:516 #, gp-priority: normal msgid "Accent Color" msgstr "Akzentfarbe" #: functions.php:403 #, gp-priority: normal msgid "Widgets in this area will be displayed in the second column in the footer." msgstr "Widgets in diesem Bereich werden in der zweiten Spalte des Footers angezeigt." #: functions.php:401 #, gp-priority: normal msgid "Footer #2" msgstr "Footer #2" #: functions.php:391 #, gp-priority: normal msgid "Widgets in this area will be displayed in the first column in the footer." msgstr "Widgets in diesem Bereich werden in der ersten Spalte des Footers angezeigt." #: functions.php:389 #, gp-priority: normal msgid "Footer #1" msgstr "Footer #1" #: functions.php:362 #, gp-priority: normal msgid "Skip to the content" msgstr "Direkt zum Inhalt wechseln" #: functions.php:277 #, gp-priority: normal msgid "Social Menu" msgstr "Social-Media-Menü" #: functions.php:276 #, gp-priority: normal msgid "Footer Menu" msgstr "Footer-Menü" #: functions.php:275 #, gp-priority: normal msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobile-Menü" #: functions.php:274 #, gp-priority: normal msgid "Desktop Expanded Menu" msgstr "Erweitertes Desktop-Menü" #: functions.php:273 #, gp-priority: normal msgid "Desktop Horizontal Menu" msgstr "Horizontales Desktop-Menü" #: footer.php:39 #, gp-priority: normal msgid "Powered by WordPress" msgstr "Powered by WordPress" #: comments.php:127 #, gp-priority: normal msgid "Comments are closed." msgstr "Kommentare sind geschlossen." #: comments.php:88 #, gp-priority: normal msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: comments.php:75 #, gp-priority: normal msgid "Older Comments" msgstr "Ältere Kommentare" #: comments.php:74 #, gp-priority: normal msgid "Newer Comments" msgstr "Neuere Kommentare" #. translators: 1: Number of comments, 2: Post title. #: comments.php:41 #, gp-priority: normal msgctxt "comments title" msgid "%1$s reply on “%2$s”" msgid_plural "%1$s replies on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s Antwort auf „%2$s“" msgstr[1] "%1$s Antworten auf „%2$s“" #. translators: %s: Post title. #: comments.php:37 #, gp-priority: normal msgctxt "comments title" msgid "One reply on “%s”" msgstr "Eine Antwort auf „%s“" #: comments.php:34 #, gp-priority: normal msgid "Leave a comment" msgstr "Schreibe einen Kommentar" #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:115 inc/template-tags.php:580 #, gp-priority: normal msgid "Show sub menu" msgstr "Untermenü anzeigen" #. translators: %d: ID of a post. #: classes/class-twentytwenty-walker-page.php:78 #, gp-priority: normal msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (kein Titel)" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:137 #, gp-priority: normal msgid "By Post Author" msgstr "Vom Beitragsautor" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:102 #, gp-priority: normal msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Dein Kommentar wartet auf Freigabe." #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:86 #, gp-priority: normal msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #. translators: 1: Comment date, 2: Comment time. #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:72 #, gp-priority: normal msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s um %2$s" #: classes/class-twentytwenty-walker-comment.php:60 #, gp-priority: normal msgid "says:" msgstr "sagt:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:401 #, gp-priority: normal msgid "Make sure that the contrast is high enough so that the text is readable." msgstr "Achte darauf, den Kontrast so hoch einzustellen, dass der Text gut lesbar bleibt." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:311 #, gp-priority: normal msgid "Creates a parallax effect when the visitor scrolls." msgstr "Erstellt einen Parallex-Effekt, wenn der Besucher die Seite scrollt." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:310 #, gp-priority: normal msgid "Fixed Background Image" msgstr "Fixiertes Hintergrundbild" #. Template Name of the theme #: classes/class-twentytwenty-customize.php:286 #, gp-priority: normal msgid "Cover Template" msgstr "Cover-Template" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:275 #, gp-priority: normal msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:274 #, gp-priority: normal msgid "Full text" msgstr "Vollständigen Text" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:272 #, gp-priority: normal msgid "On archive pages, posts show:" msgstr "Zeige auf Archivseiten, Beiträgen:" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:230 #, gp-priority: normal msgid "Show search in header" msgstr "Suchfeld im Header anzeigen" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:207 #, gp-priority: normal msgid "Theme Options" msgstr "Theme-Optionen" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:106 #, gp-priority: normal msgid "Header & Footer Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe für Header und Footer" #: classes/class-twentytwenty-customize.php:87 #, gp-priority: normal msgid "Scales the logo to half its uploaded size, making it sharp on high-res screens." msgstr "Skaliert das Logo auf die Hälfte der hochgeladenen Größe und wird so auf hochauflösenden Bildschirmen scharf wiedergegeben." #: classes/class-twentytwenty-customize.php:86 #, gp-priority: normal msgid "Retina logo" msgstr "Retina-Logo" #: 404.php:19 #, gp-priority: normal msgid "The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place." msgstr "Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden. Sie wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte von vornherein nicht." #: 404.php:17 #, gp-priority: normal msgid "Page Not Found" msgstr "Die Seite konnte nicht gefunden werden" #. Author URI of the theme #: footer.php:38 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://de.wordpress.org/" #. Author of the theme #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "WordPress-Team" #. Theme URI of the theme #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwenty/" msgstr "https://de.wordpress.org/themes/twentytwenty/" PK })\g ' themes/twentytwentythree-de_DE.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-29 04:16:40+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Three','language'=>'de','messages'=>['Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself.'=>'Twenty Twenty-Three wurde entwickelt, um die Vorteile der neuen Design-Werkzeuge zu nutzen, die mit WordPress 6.1 eingeführt wurden. Mit einer sauberen, leeren Basis als Ausgangspunkt enthält dieses Standard-Theme zehn verschiedene Stilvarianten, die von Mitgliedern der WordPress-Community erstellt wurden. Ganz gleich, ob du eine komplexe oder eine unglaublich einfache Website erstellen möchtest, du kannst dies schnell und intuitiv mithilfe der mitgelieferten Stile tun oder selbst in die Erstellung und vollständige Anpassung einsteigen.','Twenty Twenty-Three'=>'Twenty Twenty-Three','Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy.'=>'Atemberaubend: ein Blog über Philosophie.','Pattern titleHidden Heading for Homepage'=>'Versteckte Überschrift für die Homepage','Pattern descriptionPost meta information with separator on the top.'=>'Beitrags-Meta-Informationen mit einem Trennzeichen am oberen Rand.','Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress.'=>'Footer mit Website-Titel und „Präsentiert von WordPress“.','Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator.'=>'Linksbündiger Text mit einem Button zur Handlungsaufforderung und einem Trennzeichen.','Template part nameComments Template Part'=>'Kommentar-Template-Teil','Template part namePost Meta'=>'Beitrags-Meta','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Font family nameSource Serif Pro'=>'Source Serif Pro','Font family nameSystem Font'=>'Systemschrift','Font family nameInter'=>'Inter','Font family nameIBM Plex Mono'=>'IBM Plex Mono','Font family nameDM Sans'=>'DM Sans','Custom template name404'=>'404','Custom template nameBlog (Alternative)'=>'Blog (alternativ)','Custom template nameBlank'=>'Leer','Style variation nameWhisper'=>'Flüstern','Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed'=>'Tertiär zu sekundär zu primär fixiert','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed'=>'Primär zu sekundär zu tertiär fixiert','Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary'=>'Primär zu sekundär zu tertiär','Style variation nameSherbet'=>'Brause','Font size name2X Large'=>'2X groß','Font size nameExtra Large'=>'Extra groß','Font size nameLarge'=>'Groß','Font size nameMedium'=>'Mittel','Font size namesmall'=>'Klein','Space size name7'=>'7','Style variation namePitch'=>'Pech','Gradient nameDots'=>'Punkte','Gradient nameBase to Primary'=>'Basis zu primär','Gradient nameTertiary to Secondary'=>'Tertiär zu sekundär','Gradient nameSecondary to Primary'=>'Sekundär zu primär','Gradient namePrimary to Secondary'=>'Primär zu sekundär','Style variation namePilgrimage'=>'Pilgerfahrt','Font size nameGigantic'=>'Gigantisch','Font size nameHuge'=>'Riesig','Font size nameNormal'=>'Normal','Font size nameTiny'=>'Winzig','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Style variation nameMarigold'=>'Ringelblume','Style variation nameGrapes'=>'Trauben','Style variation nameElectric'=>'Elektrisch','Style variation nameCanary'=>'Kanarienvogel','Duotone nameDefault filter'=>'Standardfilter','Style variation nameBlock out'=>'Blockieren','Color nameTertiary'=>'Tertiär','Color nameSecondary'=>'Sekundär','Color namePrimary'=>'Primär','Color nameContrast'=>'Kontrast','Color nameBase'=>'Basis','Gradient namePrimary to Tertiary'=>'Primär zu tertiär','Gradient nameTertiary to Primary'=>'Tertiär zu primär','Gradient nameBase to Secondary to Base'=>'Basis zu sekundär zu Basis','Gradient nameSecondary to Base'=>'Sekundär zu Basis','Style variation nameAubergine'=>'Aubergine','Label for a list of post tagsTags:'=>'Schlagwörter:','Preposition to show the relationship between the post and its authorby'=>'von','Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin'=>'in','Verb to explain the publication status of a postPosted'=>'Beitrag veröffentlicht','Pattern titlePost Meta'=>'Beitrags-Meta','Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.'=>'Leider gibt es keine Übereinstimmung mit deinen Suchbegriffen. Bitte versuche es mit anderen Stichwörtern erneut.','Pattern titleHidden No Results Content'=>'Inhalt ohne Ergebnisse verborgen','Title of comments sectionComments'=>'Kommentare','Pattern titleHidden Comments'=>'Versteckte Kommentare','Search'=>'Suchen','placeholder for search fieldSearch...'=>'Suchen …','labelSearch'=>'Suche','Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found.'=>'Diese Seite konnte nicht gefunden werden.','Error code for a webpage that is not found.404'=>'404','Pattern titleHidden 404'=>'404 verborgen','Proudly powered by %s'=>'Mit Stolz präsentiert von %s','Pattern titleDefault Footer'=>'Standard-Footer','sample content for call to action buttonGet In Touch'=>'Kontakt aufnehmen','sample content for call to actionGot any book recommendations?'=>'Hast du irgendwelche Buchempfehlungen?','Pattern titleCall to action'=>'Handlungsaufforderung','https://wordpress.org'=>'https://de.wordpress.org','the WordPress team'=>'Das WordPress-Team','https://wordpress.org/themes/twentytwentythree'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentythree']];PK })\y$ themes/twentytwentyfour-fr_FR.monu [ 8 ( ) x 0 " A N % t ' $ 1 2 1 N ( ( ( # G g o y ) = U m " R ( u Y { t! : 7" r" " " " " " # # # B# c# ! # # # # - $ 3$ U <$ T $ Z $ [ B% S % / % "& >& E& \& }& & " & & & ' '' <' R' # g' % ' % ' . ' * ( * 1( 1 \( * ( * ( ( ( & ) ( 4) ) ]) ( ) * ) . ) / * + :* ) f* ) * * * * * ) + . :+ ( i+ . + * + 5 + / ", ! R, # t, % , # , % , $ - % -- # S- * w- 1 - 2 - ) . . 1. / `. + . ) . ) . . / . ?/ / n/ % / 0 / 5 / 6 +0 b0 5 {0 I 0 0 1 9 1 M 1 $ C2 h2 u r2 2 Q 2 Y Q3 3 ) 3 X 3 F4 4 * 4 5 !5 3 W5 5 ! 5 5 5 5 6 ,6 ' @6 h6 $ 6 % 6 & 6 6 $ 7 0 77 % h7 7 ' 7 " 7 7 8 % #8 6 I8 - 8 - 8 8 ? 8 <9 4 O9 % 9 & 9 9 9 ' : ' 3: ' [: ? : ( : : * ; ? 4; 6 t; & ; ( ; ' ; , #< P< h< 8 < < ! < < = 2= E= `= 8 u= = % = * = ? > U> Z> m> 3 s> 8 > > > { > 4 s? g ? 6 @ } G@ @ A NB o B ! eC ! C ) C ) C 1 C & /D Q VD ! D , D / D / 'E 7 WE 1 E 1 E P E ) DF 7 nF : F 4 F 5 G 6 LG ( G . G * G * H ' 1H + YH - H , H & H 0 I 5 8I , nI I & 7J Y ^J E J J w K 2 >L ; qM M M M M M M N N .N @N [N wN N N N N N O O O O O P !P b P " #Q FQ YQ wS S S 6 S + S T T T . 4T l cT T T ! U %U 8U @V GV - V K W VW `W N W W / W X * X ?X KX WX cX mX X X X X X X X X X Y Y Y Y ,Y 6Y DY RY dY uY Y Y Y +Z ) ;Z 9 eZ Z 3\ \ \ ] ] 0] >] L] Z] r] ] ] ] ] ] ] ] > ^ = F^ G ^ H ^ ? _ U_ + v_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` ` ` 9` Z` $ {` ` ` ' ` $ a $ )a Na la a a a ! a ( b ) 6b # `b b b b b c #c Bc ( cc c , c ' c d d 7d Pd ld d d d d ( d , (e Ue ) ve * e $ e ! e f 2f ) Rf $ |f f ( f 8 f g /g ) 3g > ]g g Ih E Rh s h i i i # i i i ! i < j ( @j ij j k k "k =k Bk Yk ok sk wk k k k k ! k $ l # Bl ( fl l l l l l m & m , +m & Xm & m m L m n - n Kn ! ln ! n n n n o N o % oo " o 7 o b o T Sp # p # p & p / q Gq gq ? q q q q q r r %r > /r nr " r r 7 r r s s $s (s .s ?s _ ]s s o s :t g Gt t Ru v a v v w w ,w >w Zw O rw w w w w x x (x . /x ^x ! |x 0 x ' x , x ( $y My ey wy y y y y y y y y y z z 3 z ( z { j { - Q| } } } } } } } } } } } } } } ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O , - @ C 7 7 { у . J d o z + + ` 7 T ? w Z W & ! ^ r l d k 8 " 6 t 3 1 y / q ( C V m ' . ! a J } 7 I P 5 2 . O u i ; ~ A 8 4 \ U e F H 3 z N & % x # p / ) " b 4 K # = g ] v 0 E Q ( L - c D > _ 0 X G ) 6 [ : , f M , | 5 * S o { < Y 2 1 - ' n % $ h @ 9 * B j R s $ © <em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today. A collection of full page layouts. A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland About About the author An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia Arrow icon Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada Block pattern categoryPages Building exterior in Toronto, Canada Button text for the first pricing levelSubscribe Button text for the second pricing levelSubscribe Button text for the third pricing levelSubscribe Button text of the hero sectionAbout us Button text of this sectionDownload app Button text of this sectionHow it works Call to Action button textAbout us Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot Careers Checkmark Color nameAccent Color nameAccent / Five Color nameAccent / Four Color nameAccent / Three Color nameAccent / Two Color nameBase Color nameBase / 2 Color nameBase / Two Color nameContrast Color nameContrast / 2 Color nameContrast / 3 Color nameContrast / Three Color nameContrast / Two Comments Contact Contact Us Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence. Custom template namePage No Title Custom template nameSingle with Sidebar Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow. Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery's rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration. Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them. Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint Designed with %1$s Duotone nameBlack and pastel blue Duotone nameBlack and rust Duotone nameBlack and sage Duotone nameBlack and sandstone Duotone nameBlack and white Duotone nameDark gray and cinnamon Duotone nameDark gray and olive Duotone nameDark gray and steel Duotone nameDark gray and walnut Duotone nameDark gray and white Duotone nameDark rust to beige Duotone nameOrange and white Example email in site footerinfo@example.com Facebook Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month. Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month. Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android. Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>. Feature for pricing levelWeekly print edition. Financial apps for families Follow Font family nameCardo Font family nameInstrument Sans Font family nameInter Font family nameJost Font family nameSystem Sans-serif Font family nameSystem Serif Font size nameExtra Extra Large Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Gradient nameVertical azure to ice Gradient nameVertical ebony to beige Gradient nameVertical ebony to sable Gradient nameVertical hard beige to dark gray Gradient nameVertical hard beige to linen Gradient nameVertical hard beige to white Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray Gradient nameVertical hard ebony to beige Gradient nameVertical hard ebony to sable Gradient nameVertical hard ice to azure Gradient nameVertical hard ink to ice Gradient nameVertical hard ink to ocean Gradient nameVertical hard mint to white Gradient nameVertical hard ocean to ice Gradient nameVertical hard ocean to slate Gradient nameVertical hard olive to dark gray Gradient nameVertical hard pewter to dark gray Gradient nameVertical hard pewter to white Gradient nameVertical hard rust to beige Gradient nameVertical hard rust to white Gradient nameVertical hard sable to beige Gradient nameVertical hard sable to taupe Gradient nameVertical hard sage to white Gradient nameVertical hard sandstone to white Gradient nameVertical hard slate to ice Gradient nameVertical hard steel to dark gray Gradient nameVertical hard taupe to beige Gradient nameVertical hard transparent rust to beige Gradient nameVertical hard walnut to dark gray Gradient nameVertical ink to ice Gradient nameVertical ink to ocean Gradient nameVertical linen to beige Gradient nameVertical ocean to ice Gradient nameVertical ocean to slate Gradient nameVertical rust to beige Gradient nameVertical sable to beige Gradient nameVertical slate to ice Gradient nameVertical soft beige to white Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray Gradient nameVertical soft mint to white Gradient nameVertical soft olive to dark gray Gradient nameVertical soft pewter to dark gray Gradient nameVertical soft pewter to white Gradient nameVertical soft rust to white Gradient nameVertical soft sage to white Gradient nameVertical soft sandstone to white Gradient nameVertical soft steel to dark gray Gradient nameVertical soft walnut to dark gray Gradient nameVertical taupe to beige Gradient nameVertical transparent rust to beige Green staircase at Western University, London, Canada Heading for a webpage that is not foundPage Not Found Heading of the FAQsFAQs Heading of the featuresA passion for creating spaces Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future. History Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now. Initials for ´please respond´RSVP Instagram I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life. Keep up, get in touch. Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: Latest inflation report Links I found useful and wanted to share. Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found. Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below. Money Studies Name for the pricing patternPricing Table Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page Name of RSVP patternRSVP Name of team patternTeam members Name of testimonial citation groupTestimonial source Name of the FAQ patternFAQs Pattern title404 Pattern titleAbout Pattern titleBlogging archive template Pattern titleBlogging home Pattern titleBlogging home template Pattern titleBlogging index template Pattern titleBlogging search template Pattern titleBusiness home Pattern titleBusiness home template Pattern titleCall to action with image on right Pattern titleCentered call to action Pattern titleCentered statement Pattern titleCentered statement, small Pattern titleCentered testimonial Pattern titleComments Pattern titleFAQ Pattern titleFeature grid, 3 columns Pattern titleFooter with centered logo and navigation Pattern titleFooter with colophon, 3 columns Pattern titleFooter with colophon, 4 columns Pattern titleFull screen image Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns Pattern titleHero Pattern titleList of posts without images, 1 column Pattern titleList of posts, 1 column Pattern titleList of posts, 3 columns Pattern titleNewsletter landing Pattern titleNo results Pattern titleOffset gallery, 2 columns Pattern titleOffset gallery, 3 columns Pattern titleOffset gallery, 4 columns Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns Pattern titlePortfolio archive template Pattern titlePortfolio hero Pattern titlePortfolio home image gallery Pattern titlePortfolio home template with post featured images Pattern titlePortfolio home with post featured images Pattern titlePortfolio index template Pattern titlePortfolio project overview Pattern titlePortfolio search template Pattern titlePortfolio single post template Pattern titlePost meta Pattern titlePost navigation Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns Pattern titlePricing Pattern titleProject description Pattern titleProject details Pattern titleProject layout Pattern titleRSVP Pattern titleRSVP landing Pattern titleSearch Pattern titleServices call to action with image on left Pattern titleSidebar Pattern titleTeam members, 4 columns Pattern titleText with alternating images Pattern titleTitle text and button on left with image on right Pill Popular Categories Posts Prefix for the post author block: By author nameby Prefix for the post category block: in category namein Privacy Privacy Policy RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025. Sample button text to view the servicesOur services Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions. Sample content for newsletter subscribe buttonSign up Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project. Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us. Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery's infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage. Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers. Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions. Sample feature headingApp Access Sample feature headingConsulting Sample feature headingContinuous Support Sample feature headingProject Management Sample feature headingRenovation and restoration Sample headingArchitectural Solutions Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app. Sample headingÉtudes Newsletter Sample heading contentAn array of resources Sample heading for pricing patternOur Services Sample heading for the first pricing levelFree Sample heading for the second pricing levelConnoisseur Sample heading for the team patternMeet our team Sample heading for the third pricing levelExpert Sample heading of the services patternGuiding your business through the project Sample list headingÉtudes Architect App Sample list itemA world of thought-provoking articles. Sample list itemCase studies that celebrate architecture. Sample list itemCollaborate with fellow architects. Sample list itemExclusive access to design insights. Sample list itemExperience the world of architecture. Sample list itemShowcase your projects. Sample name of a team memberFrancesca Piovani Sample name of a team memberHelga Steiner Sample name of a team memberIvan Lawrence Sample name of a team memberRhye Moore Sample price for the first pricing level$0 Sample price for the second pricing level$12 Sample price for the third pricing level$28 Sample role of a team memberArchitect Sample role of a team memberEngineering Manager Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect Sample role of a team memberProject Manager Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. Sample text for Sign Up ButtonSign up Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know. Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment. Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration. Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities. Sample title for a project or postArt Gallery — Overview Search the website Social Social Media Space size name1 Space size name2 Space size name3 Space size name4 Space size name5 Space size name6 Style variation nameEmber Style variation nameFossil Style variation nameIce Style variation nameMaelstrom Style variation nameMint Style variation nameOnyx Style variation nameRust Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. Team Template part nameFooter Template part nameHeader Template part namePost Meta Template part nameSidebar Terms and Conditions Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.” Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape. Tourist taking photo of a building Twenty Twenty-Four Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4. Twitter/X Useful Links Watch, Read, Listen White abstract geometric artwork from Dresden, Germany Windows of a building in Nuremberg, Germany With arrow With asterisk https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/ sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community search button textSearch search form labelSearch search form placeholderSearch... the WordPress team PO-Revision-Date: 2025-02-28 10:38:26+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: fr Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Four © <em>Études</em> ne se limite pas au passé - nous sommes passionnés par les conceptions d’avant-garde qui façonnent le monde d’aujourd’hui. Une collection de mises en pages pleine page. Une rampe le long d’un mur incurvé au musée Kiasma, Helsinki, Finlande. À propos À propos de l’auteur/autrice Un escalier vide sous un toit angulaire à Darling Harbour, Sydney, Australie. Icône flèche Galerie d’Art de l’Ontario, Toronto, Canada Pages Extérieur du bâtiment à Toronto, Canada S’abonner S’abonner S’abonner À propos Téléchargez l’application Fonctionnement À propos de nous Réservez votre place Emplois Coche Accent Accent / Cinq Accent / Quatre Accent / Trois Accent / Deux Base Base / 2 Base / Deux Contraste Contraste / 2 Contraste / 3 Contraste / Trois Contraste / Deux Commentaires Contact Nous contacter Études est un cabinet pionnier qui fusionne harmonieusement la créativité et la fonctionnalité pour redéfinir l’excellence architecturale. Page sans titre Publication unique avec colonne latérale Laisser une marque indélébile sur le paysage de demain. La Galerie d’Art revitalisée est sur le point de définir le paysage culturel de Toronto, servant de lien entre l’expression artistique, l’engagement communautaire et la merveille architecturale. Le projet d’agrandissement et de rénovation rend hommage à la riche histoire de la Galerie d’Art tout en s’ouvrant sur l’avenir, garantissant que la galerie reste une source d’inspiration. Avec une attention méticuleuse aux détails et un engagement envers l’excellence, nous créons des espaces qui inspirent, élèvent et enrichissent la vie de ceux qui les habitent. PDG, Greenprint Conçu avec %1$s Noir et bleu pastel Noir et rouille Noir et sauge Noir et grès Noir et blanc Gris foncé et cannelle Gris foncé et olive Gris foncé et acier Gris foncé et noix Gris foncé et blanc Rouille sombre au beige Orange et blanc info@example.com Facebook Accès à 20 articles exclusifs d‘<em>Études</em> par mois. Accès à 5 articles d’<em>Études</em> exclusifs par mois. Accès exclusif à l’application <em>Études</em> pour iOS et Android Accès exclusif à l’application <em>Études</em> pour iOS et Android. Accès exclusif et illimité aux articles d‘<em>Études</em>. Édition hebdomadaire imprimée. Applications financières pour les familles Suivre Cardo Instrument Sans Inter Jost System Sans-serif System Serif Très très grande Très grande Grande Moyenne Petite Vertical de azur à glace Vertical de l’ébène au beige Vertical de l’ébène au sable Vertical net du beige au gris foncé Vertical net du beige au lin Vertical net du beige au blanc Vertical net de cannelle au gris foncé Vertical net de l’ébène au beige Vertical net de l’ébène au sable Vertical net de glace à azur Vertical net de encre à glace Vertical net de encre à océan Vertical net de menthe au blanc Vertical net de océan à glace Vertical net de océan à ardoise Vertical net de l’olive au gris foncé Vertical net de l’étain au gris foncé Vertical net de l’étain au blanc Vertical net du rouille au beige Vertical net de rouille au blanc Vertical net de sable au beige Vertical net de sable à taupe Vertical net de sauge au blanc Vertical net de grès au blanc Vertical net de ardoise à glace Vertical net de l’acier au gris foncé Vertical net de taupe au beige Vertical net du rouille transparent au beige Vertical net de noisette au gris foncé Vertical de encre à glace Vertical de encre à océan Vertical du lin au beige Vertical de océan à glace Vertical de océan à ardoise Vertical du rouille au beige Vertical du sable au beige Vertical de ardoise à glace Vertical doux de beige au blanc Vertical doux de cannelle au gris foncé Vertical doux du bois flotté au gris foncé Vertical doux de menthe au blanc Vertical doux de l’olive au gris foncé Vertical doux de l’étain au gris foncé Vertical doux de l’étain au blanc Vertical doux de rouille au blanc Vertical doux de sauge au blanc Vertical doux de grès au blanc Vertical doux de l’acier au gris foncé Vertical doux de noix au gris foncé Vertical de taupe à beige Vertical du rouille transparent au beige Escalier vert à l’Université Western, London, Canada Page introuvable FAQ Une passion pour la création d’espaces Un engagement en faveur de l’innovation et de la durabilité Études propose des solutions complètes de conseil, de gestion, de conception et de recherche. Chaque projet d’architecture est une opportunité de façonner l’avenir. Histoire Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, États-Unis d’Amérique J’écris sur la finance, la gestion et l’économie, mon livre intitulé « %1$s » est maintenant disponible. RSVP Instagram Je suis <em>Leia Acosta</em>, une photographe passionnée qui trouve son inspiration en capturant la beauté éphémère de la vie. Restez à jour, restons en contact. Suivante : Précédente : Dernier rapport sur l’inflation Liens que j’ai trouvés utiles et que je voulais partager. Aucune publication n’a été trouvée. La page que vous recherchez n’existe pas ou a été déplacée. Veuillez essayer de rechercher à l’aide du formulaire ci-dessous. Études monétaires Tableau de prix Annie Steiner Page d’atterrissage RSVP RSVP Membres de l’équipe Source du témoignage FAQ 404 À propos Modèle d’archive pour le blog Page d’accueil du blog Modèle d’accueil pour le blog Modèle d’index pour le blog Modèle de recherche pour le blog Page d’accueil pour l’entreprise Modèle d’accueil pour entreprise Appel à l’action avec image à droite Appel à l’action centré Déclaration centrée Déclaration centrée, petite Témoignage centré Commentaires FAQ Grille de fonctionnalités, 3 colonnes Pied de page avec logo centré et navigation Pied de page avec colophon, 3 colonnes Pied de page avec colophon, 4 colonnes Image plein écran Grille de publications mettant en avant la première publication, 2 colonnes Bannière d’accroche Liste des publications sans images, 1 colonne Liste de publications, 1 colonne Liste de publications, 3 colonnes Page d’accueil de la newsletter Aucun résultat Galerie en décalé, 2 colonnes Galerie en décalé, 3 colonnes Galerie en décalé, 4 colonnes Décalage des publications avec uniquement des images mis en avant, 4 colonnes Modèle d’archive pour le portfolio Bannière d’accroche du porfolio Galerie d’images sur la page d’accueil du portfolio Modèle de la page d’accueil du portfolio avec des images mises en avant pour chaque publication Page d’accueil du portfolio avec des images mises en avant pour chaque publication Modèle d’index pour le portfolio Aperçu du projet dans le portfolio Modèle de recherche pour le portfolio Modèle de publication unique pour le portfolio Métadonnées de la publication Navigation de publication Publication avec uniquement des images mis en avant, 3 colonnes Tarification Description du projet Détails du projet Mise en page du projet RSVP Atterrissage RSVP Recherche Appel à l’action pour les services avec une image à gauche Colonne latérale Membres de l’équipe, 4 colonnes Texte avec images alternées Texte du titre et bouton à gauche avec image à droite Arrondi Catégories populaires Publications par dans Confidentialité Politique de confidentialité Vivez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études Arch Summit, février 2025. Nos services Vivez l’expérience de la fusion entre l’imagination et l’expertise avec Études Architectural Solutions. S’inscrire Nous proposons des options flexibles, que vous pouvez adapter aux différents besoins de chaque projet. Vivez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études, le catalyseur des transformations architecturales qui enrichissent le monde qui nous entoure. Ce projet de transformation vise à améliorer l’infrastructure, l’accessibilité et les espaces d’exposition de la galerie tout en préservant son riche patrimoine culturel. Notre gamme complète de professionnels s’adresse à une équipe diversifiée, allant d’architectes chevronnés à des ingénieurs de renom. Découvrez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études Architectural Solutions. Accès à l‘application Conseil Support continu Gestion de projet Rénovation et restauration Architectural Solutions Améliorez votre parcours architectural avec l’application Études Architect. Newsletter Études Un tableau de ressources Nos services Gratuit Connaisseur Rencontrer notre équipe Expert Guider votre entreprise tout au long du projet Application Études Architect Un monde d’articles stimulants. Études de cas qui célèbrent l’architecture. Collaborez avec d’autres architectes. Accès exclusif aux connaissances en design. Découvrez le monde de l’architecture. Présentez vos projets. Francesca Piovani Helga Steiner Ivan Lawrence Rhye Moore 0 € 12 € 28 € Architecte Directeur de l’ingénierie Fondatrice, CEO et architecte Chef de projet Notre suite complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires au développeurs commerciaux. S’inscrire Restez au courant de tout ce que vous devez savoir. Rejoignez plus de 900 abonnés/abonnées 1. À travers Études, nous aspirons à redéfinir les limites architecturales et à inaugurer une nouvelle ère d’excellence en matière de design qui laissera une empreinte indélébile sur le milieu de la construction. 2. Des études de cas qui célèbrent l’art peuvent alimenter la curiosité et susciter l’inspiration. Notre gamme complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires aux développeurs commerciaux. Avec un engagement envers l’innovation et la durabilité, Études est le pont qui transforme les rêves architecturaux en réalisations remarquables. Galerie d’art — Aperçu Rechercher sur ce site Réseaux sociaux Réseaux sociaux 1 2 3 4 5 6 Braises Fossile Glace Maelstrom Menthe Onyx Rouille Notre gamme complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires aux promotrices ou promoteurs commerciaux. Équipe Pied de page En-tête Métas de la publication Colonne latérale Conditions générales « Études nous a fait gagner des milliers d’heures de travail et a révélé des perspectives auxquelles nous n’aurions jamais pensé possible. » La galerie d‘art revitalisée est appelée à redéfinir le paysage culturel. Touriste prenant une photo d’un bâtiment. Twenty Twenty-Four Twenty Twenty-Four est conçu pour être flexible, polyvalent et applicable à n’importe quel type de site. Sa collection de modèles et de compositions s’adapte à différents besoins, tels que la présentation d’une entreprise, la création d’un blog et la rédaction ou la présentation d’un projet. Une multitude de possibilités s’ouvrent avec juste quelques ajustements de couleur et de typographie. Twenty Twenty-Four est livré avec des variations de style et des conceptions de page complètes pour accélérer le processus de création de site. Le thème est entièrement compatible avec l’éditeur de site et tire parti des nouveaux outils de conception introduits dans WordPress 6.4. Twitter/X Liens utiles Regardez, lisez, écoutez Œuvre d’art géométrique abstraite blanche de Dresde, Allemagne Les fenêtres d’un bâtiment à Nuremberg, Allemagne. Avec flèche Avec astérisque https://fr.wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/ Abonnez-vous à la newsletter et restez en contact avec notre communauté. Rechercher Rechercher Rechercher… L’équipe WordPress PK })\ /( ! themes/twentytwentythree-it_IT.monu [ W ' E / a ! 7 R j ~ ' . " A . d 4 ! " ! - # O 4 s # = Q D H B D # ) A ' k G K ? U \ n 4 R n ) + E _ " | 7 j . & ? 5 [ % + < L V c k r y $ 4 H ` u 4 # i - 8 ? - / ] o 2 & , . 0 2 4 6 8 : D N W a e o z 1 1 7 @ a l , V 9 L U R + S 2 1 3 ) & - ( = " T P M K J 8 : ; < # > 7 ? W B H N 0 F 4 5 / ' A . ! Q C E $ @ G D % O I 6 * Color nameBase Color nameContrast Color namePrimary Color nameSecondary Color nameTertiary Custom template name404 Custom template nameBlank Custom template nameBlog (Alternative) Duotone nameDefault filter Error code for a webpage that is not found.404 Font family nameDM Sans Font family nameIBM Plex Mono Font family nameInter Font family nameSource Serif Pro Font family nameSystem Font Font size name2X Large Font size nameExtra Large Font size nameGigantic Font size nameHuge Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameNormal Font size nameTiny Font size namesmall Gradient nameBase to Primary Gradient nameBase to Secondary to Base Gradient nameDots Gradient namePrimary to Secondary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed Gradient namePrimary to Tertiary Gradient nameSecondary to Base Gradient nameSecondary to Primary Gradient nameTertiary to Primary Gradient nameTertiary to Secondary Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed Label for a list of post tagsTags: Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy. Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found. Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress. Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator. Pattern descriptionPost meta information with separator on the top. Pattern titleCall to action Pattern titleDefault Footer Pattern titleHidden 404 Pattern titleHidden Comments Pattern titleHidden Heading for Homepage Pattern titleHidden No Results Content Pattern titlePost Meta Preposition to show the relationship between the post and its authorby Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin Proudly powered by %s Search Space size name1 Space size name2 Space size name3 Space size name4 Space size name5 Space size name6 Space size name7 Style variation nameAubergine Style variation nameBlock out Style variation nameCanary Style variation nameElectric Style variation nameGrapes Style variation nameMarigold Style variation namePilgrimage Style variation namePitch Style variation nameSherbet Style variation nameWhisper Template part nameComments Template Part Template part nameFooter Template part nameHeader Template part namePost Meta Title of comments sectionComments Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself. Verb to explain the publication status of a postPosted https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentythree labelSearch placeholder for search fieldSearch... sample content for call to actionGot any book recommendations? sample content for call to action buttonGet In Touch the WordPress team PO-Revision-Date: 2024-11-28 15:08:45+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: it Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Three Base Contrasto Primario Secondario Terziario 404 Vuoto Blog (alternativo) Filtro predefinito 404 DM Sans IBM Plex Mono Inter Source Serif Pro Font di sistema Grande 2x Molto grande Gigante Enorme Grande Medio Normale Piccolissimo piccolo Da base a primario Da base a secondario a base Puntinato Da primario a secondario Da primario a secondario a terziario Da primario a secondario a terziario, non scorrevole Da primario a terziario Da secondario a base Da secondario a primario Da terziario a primario Da terziario a secondario Da terziario a secondario a primario, non scorrevole Tag: Mindblown: un blog sulla filosofia. Non c’è nessuna corrispondenza con i termini di ricerca che hai indicato. Riprova con termini diversi. Non è stato possibile trovare questa pagina. Footer con titolo del sito e frase powered by WordPress. Testo allineato a sinistra con un pulsante CTA e un separatore. Meta dell'articolo con un separatore in alto. Invito all'azione Footer predefinito 404 nascosto Commenti nascosti Titolo nascosto per l'homepage Contenuto nascosto per nessun risultato di ricerca Metadati dell'articolo da in Proudly powered by %s Cerca 1 2 3 4 5 6 7 Melanzana Block out Canarino Elettrico Uva Calendula Pellegrino Pece Sherbet Sussurro Commenti parte dei template Footer Header Meta dell'articolo Commenti Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three è stato pensato per sfruttare tutti gli strumenti introdotti con WordPress 6.1. Questo tema predefinito è pulito e tutto da inventare, ma include dieci variazioni di stile diverse tra loro, fatte dai membri della community di WordPress. Che tu voglia creare un sito web complesso o incredibilmente semplice, lo potrai fare in modo veloce e intuitivo grazie agli stili inclusi. Oppure potrai immergerti in un tuo proprio flusso creativo e di completa personalizzazione del tema. Pubblicato https://wordpress.org https://it.wordpress.org/themes/twentytwentythree Cerca Cerca… Vuoi raccomandare qualche libro? Contattaci il team di WordPress PK })\M M themes/twentytwentytwo-it_IT.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Two in Italian # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Two package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-03-17 18:30:03+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Two\n" #. Description of the theme msgid "Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours." msgstr "Sviluppato su solide fondamenta ben progettate, Twenty Twenty-Two abbraccia l'idea che tutti meritano un sito web davvero unico. Gli stili tenui del tema si ispirano alla diversità e alla versatilità degli uccelli: la tipografia è leggera, ma decisa, la tavolozza dei colori richiama la natura e gli elementi del layout si distribuiscono con delicatezza nella pagina. La vera ricchezza di Twenty Twenty-Two sta nelle sue possibilità di personalizzazione. Il tema è stato sviluppato per sfruttare le funzionalità del Full Site Editing introdotte con WordPress 5.9, il che significa che i colori, la tipografia e il layout di ogni singola pagina del tuo sito possono essere personalizzati per adattarsi alla tua immaginazione. Include anche dozzine di modelli di blocchi, per darti un'ampia gamma di layout professionali tramite pochi clic. Che tu stia costruendo un sito a pagina singola, un blog, un sito commerciale o un portfolio, Twenty Twenty-Two ti aiuterà a creare un sito che sarà veramente tuo." #. Theme Name of the theme msgid "Twenty Twenty-Two" msgstr "Twenty Twenty-Two" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgctxt "label" msgid "Search" msgstr "Cerca" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, small)" msgstr "Header (Scuro, piccolo)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, large)" msgstr "Header (Scuro, grande)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "Header" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (No Separators)" msgstr "Pagina (Senza separatori)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Single Post (No Separators)" msgstr "Articolo singolo (Senza separatori)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (Large Header)" msgstr "Pagina (Header grande)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blank" msgstr "Vuoto" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and tertiary" msgstr "Primario e terziario" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and secondary" msgstr "Primario e secondario" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and background" msgstr "Primario e sfondo" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and tertiary" msgstr "Primo piano e terziario" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and secondary" msgstr "Primo piano e secondario" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and background" msgstr "Primo piano e sfondo" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to tertiary" msgstr "In diagonale dallo sfondo al terziario" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal tertiary to background" msgstr "In diagonale dal terziario allo sfondo" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to secondary" msgstr "In diagonale dallo sfondo al secondario" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal secondary to background" msgstr "In diagonale dal secondario allo sfondo" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal primary to foreground" msgstr "In diagonale dal primario al primo piano" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical tertiary to background" msgstr "In verticale dal terziario allo sfondo" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to background" msgstr "In verticale dal secondario allo sfondo" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to tertiary" msgstr "In verticale dal secondario al terziario" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Tertiary" msgstr "Terziario" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Secondary" msgstr "Secondario" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Primary" msgstr "Primario" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Background" msgstr "Sfondo" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Foreground" msgstr "Primo piano" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Source Serif Pro" msgstr "Source Serif Pro" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "System Font" msgstr "Font di sistema" #: inc/patterns/query-text-grid.php:6 msgid "Text-based grid of posts" msgstr "Griglia testuale di articoli" #: inc/patterns/query-simple-blog.php:6 msgid "Simple blog posts" msgstr "Semplici articoli del blog" #: inc/patterns/query-large-titles.php:6 msgid "Large post titles" msgstr "Titoli di articolo grandi" #: inc/patterns/query-irregular-grid.php:6 msgid "Irregular grid of posts" msgstr "Griglia irregolare di articoli" #: inc/patterns/query-image-grid.php:6 msgid "Grid of image posts" msgstr "Griglia di articoli formato immagine" #: inc/patterns/query-grid.php:6 msgid "Grid of posts" msgstr "Griglia di articoli" #: inc/patterns/query-default.php:6 msgid "Default posts" msgstr "Articoli predefiniti" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:56 msgid "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345" msgstr "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:52 msgid "Location" msgstr "Luogo" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:44 msgid "February, 12 2021" msgstr "12 febbraio 2021" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:40 msgid "Date" msgstr "Data" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:14 msgid "<em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera" msgstr "<em>Battiti d'ali</em>, una collezione di cartoline usate a tema uccelli" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:6 msgid "Poster with right sidebar" msgstr "Locandina con barra laterale a destra" #: inc/patterns/page-sidebar-grid-posts.php:6 msgid "Grid of posts with left sidebar" msgstr "Griglia di articoli con barra laterale a sinistra" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts.php:6 msgid "Blog posts with left sidebar" msgstr "Articoli del blog con barra laterale a sinistra" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:80 msgid "Tags" msgstr "Tag" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:6 msgid "Blog posts with right sidebar" msgstr "Articoli blog con barra laterale a destra" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:58 msgid "POSTS" msgstr "ARTICOLI" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:21 msgid "WELCOME" msgstr "Ti diamo il benvenuto" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:10 msgid "<em>Goldfinch </em><br><em>& Sparrow</em>" msgstr "<em>Cardellino </em><br><em>e passero</em>" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:6 msgid "Page layout with two columns" msgstr "Layout di pagina con due colonne" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:53 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year." msgstr "Ehi ciao. Il mio nome è Angelo e hai trovato il mio blog. Scrivo di una serie di argomenti, ma ultimamente sto condividendo le mie speranze per l'anno prossimo." #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:42 msgid "An illustration of a bird in flight" msgstr "Un'illustrazione di un pettirosso in volo" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:21 msgid "Screening" msgstr "Proiezione" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:6 msgid "Page layout with image, text and video" msgstr "Layout di pagina con immagine, testo e video" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:27 #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:36 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> and <a href=\"#\">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href=\"#\">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite." msgstr "Ehi ciao. Mi chiamo Angelo e gestisco questo blog. Sono nato a Portland, ma attualmente vivo nello stato di New York. Potresti riconoscermi da pubblicazioni con nomi come <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> e <a href=\"#\">Mourning Dive</a>. Scrivo per vivere.<br><br>Di solito uso questo blog per catalogare dettagliati elenchi di uccelli e altre cose che trovo interessanti. Se trovi un errore in uno dei miei elenchi, tienilo per te.<br><br>Se questo non è un tuo interesse, <a href=\"#\">lo consiglio vivamente</a>. È il mio preferito." #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:15 msgctxt "Short for to be determined" msgid "TBD" msgstr "DD" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:10 msgid "<em>Watching Birds </em><br><em>in the Garden</em>" msgstr "<em>Osservare gli uccelli </em><br><em>in giardino</em>" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:6 msgid "Page layout with image and text" msgstr "Layout di pagina con immagine e testo" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Edvard, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show every Tuesday evening at 11PM EDT. Listen in sometime!" msgstr "Ehi ciao. Il mio nome è Edvard e hai trovato il mio blog. Sono un appassionato di bird watching e trasmetto il mio show radio ogni martedì sera alle 23 EDT. Ascoltami qualche volta!" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:14 msgid "Edvard<br>Smith" msgstr "Edvard<br>Smith" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:6 msgid "About page on solid color background" msgstr "Pagina chi siamo con colore di sfondo in tinta unita" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Jesús, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Ehi ciao. Il mio nome è Jesús e hai trovato il mio blog. Sono un appassionato di bird watching e trasmetto il mio show radio ogni martedì sera alle 23 EDT." #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:18 msgid "Jesús<br>Rodriguez" msgstr "Jesús<br>Rodriguez" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:6 msgid "Simple dark about page" msgstr "Pagina chi siamo semplice e scura" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:20 msgid "Oh hello. My name’s Emery, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Ehi ciao. Il mio nome è Emery e hai trovato il mio blog. Sono un appassionato di bird watching e trasmetto il mio show radio ogni martedì sera alle 23 EDT." #: inc/patterns/page-about-media-right.php:16 msgid "Emery<br>Driscoll" msgstr "Emery<br>Driscoll" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:9 msgid "An image of a bird flying" msgstr "Un'immagine di un pettirosso in volo" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:6 msgid "About page with media on the right" msgstr "Pagina chi siamo con media sulla destra" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:21 msgid "Oh hello. My name’s Doug, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Ehi ciao. Il mio nome è Doug e hai trovato il mio blog. Sono un appassionato di bird watching e trasmetto il mio show radio ogni martedì sera alle 23 EDT." #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Stilton" msgstr "Stilton" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Doug" msgstr "Doug" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:9 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:26 msgid "Image of a bird on a branch" msgstr "Immagine di un pettirosso su un ramo" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:6 msgid "About page with media on the left" msgstr "Pagina chi siamo con media sulla sinistra" #: inc/patterns/page-about-links.php:21 msgid "A podcast about birds" msgstr "Un podcast sugli uccelli" #: inc/patterns/page-about-links.php:17 msgid "Swoop" msgstr "Picchiata" #: inc/patterns/page-about-links.php:6 msgid "About page links" msgstr "Pagina chi siamo con link" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:42 #: inc/patterns/page-about-links.php:46 msgid "About the hosts" msgstr "Chi sono i conduttori" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:38 #: inc/patterns/page-about-links.php:42 msgid "Support the show" msgstr "Supporta lo show" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:34 #: inc/patterns/page-about-links.php:38 msgid "Listen on Spotify" msgstr "Ascolta su Spotify" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:30 #: inc/patterns/page-about-links.php:34 msgid "Listen on iTunes Podcasts" msgstr "Ascolta su iTunes Podcasts" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:26 #: inc/patterns/page-about-links.php:30 msgid "Watch our videos" msgstr "Guarda i nostri video" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:17 msgid "A trouble of hummingbirds" msgstr "Un guaio di colibrì" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:13 #: inc/patterns/page-about-links.php:10 msgid "Logo featuring a flying bird" msgstr "Logo che include un pettirosso in volo" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:6 msgid "About page links (dark)" msgstr "Pagina chi siamo con link (scura)" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:6 msgid "About page with large image and buttons" msgstr "Pagina chi siamo con immagine grande e pulsanti" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:59 msgid "Join my mailing list" msgstr "Iscriviti alla mia mailing list" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:51 msgid "Learn about my process" msgstr "Scopri il mio metodo" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:43 msgid "Read about me" msgstr "Leggi chi sono" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:33 msgid "Take a class" msgstr "Fai una lezione" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:25 msgid "Support my studio" msgstr "Sostieni il mio studio" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:17 msgid "Purchase my work" msgstr "Acquista le mie opere" #: inc/patterns/hidden-bird.php:9 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:10 msgid "Heading and bird image" msgstr "Intestazione e immagine di un pettirosso" #: inc/patterns/hidden-404.php:12 msgid "This page could not be found. Maybe try a search?" msgstr "Pagina non trovata. Vuoi provare una ricerca?" #: inc/patterns/hidden-404.php:9 msgctxt "Error code for a webpage that is not found." msgid "404" msgstr "404" #: inc/patterns/hidden-404.php:6 msgid "404 content" msgstr "Contenuto 404" #: inc/patterns/header-with-tagline.php:6 msgid "Header with tagline" msgstr "Header con il motto" #: inc/patterns/header-title-navigation-social.php:6 msgid "Title, navigation, and social links header" msgstr "Header con titolo, navigazione e link social" #: inc/patterns/header-title-and-button.php:6 msgid "Title and button header" msgstr "Header con titolo e pulsante" #: inc/patterns/header-text-only-with-tagline-black-background.php:6 msgid "Text-only header with tagline and black background" msgstr "Header solo testuale con il motto e lo sfondo nero" #: inc/patterns/header-text-only-salmon-background.php:6 msgid "Text-only header with salmon background" msgstr "Header solo testuale con il motto e lo sfondo salmone" #: inc/patterns/header-text-only-green-background.php:6 msgid "Text-only header with green background" msgstr "Header solo testuale con il motto e lo sfondo verde" #: inc/patterns/header-stacked.php:6 msgid "Logo and navigation header" msgstr "Header con logo e navigazione" #: inc/patterns/header-small-dark.php:6 msgid "Small header with dark background" msgstr "Header piccolo con sfondo scuro" #: inc/patterns/header-logo-navigation-social-black-background.php:6 msgid "Logo, navigation, and social links header with black background" msgstr "Header con logo, navigazione e link ai social con sfondo nero" #: inc/patterns/header-logo-navigation-offset-tagline.php:6 msgid "Logo, navigation, and offset tagline Header" msgstr "Header con logo, navigazione e motto sfalsato" #: inc/patterns/header-logo-navigation-gray-background.php:6 msgid "Logo and navigation header with gray background" msgstr "Header con logo e navigazione con sfondo grigio" #: inc/patterns/header-large-dark.php:24 #: inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:14 msgid "<em>The Hatchery</em>: a blog about my adventures in bird watching" msgstr "<em>L'incubatrice</em>: un blog sulle mie avventure col bird watching" #: inc/patterns/header-large-dark.php:6 msgid "Large header with dark background" msgstr "Header grande con sfondo scuro" #: inc/patterns/header-image-background.php:11 msgid "Illustration of a flying bird" msgstr "Illustrazione di un pettirosso in volo" #: inc/patterns/header-image-background.php:6 msgid "Header with image background" msgstr "Header con immagine di sfondo" #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:6 msgid "Header with image background and overlay" msgstr "Header con immagine di sfondo e sovrimpressione" #: inc/patterns/header-default.php:6 msgid "Default header" msgstr "Header predefinito" #: inc/patterns/header-centered-title-navigation-social.php:6 msgid "Centered header with navigation, social links, and salmon background" msgstr "Header centrato con navigazione, link ai social e sfondo salmone" #: inc/patterns/header-centered-logo.php:6 msgid "Header with centered logo" msgstr "Header con logo centrato" #: inc/patterns/header-centered-logo-black-background.php:6 msgid "Header with centered logo and black background" msgstr "Header con logo centrato e sfondo nero" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:31 msgid "Learn More" msgstr "Scopri di più" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:16 msgid "Welcome to<br>the Aviary" msgstr "È arrivata<br>la Voliera" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:6 msgid "Wide image with introduction and buttons" msgstr "Immagine larga con introduzione e pulsanti" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:16 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:22 msgid "A film about hobbyist bird watchers, a catalog of different birds, paired with the noises they make. Each bird is listed by their scientific name so things seem more official." msgstr "Un film sugli appassionati di bird watching, un catalogo con differenti volatili, abbinati ai versi che emettono. Ogni volatile è elencato col suo nome scientifico così tutto sembra più ufficiale." #: inc/patterns/general-video-trailer.php:12 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:49 msgid "Extended Trailer" msgstr "Trailer esteso" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:6 msgid "Video trailer" msgstr "Trailer video" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:41 msgid "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" msgstr "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:35 msgid "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" msgstr "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:29 msgid "Featuring" msgstr "Con la partecipazione di" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:11 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:11 msgid "<em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers." msgstr "<em>Trilli</em>, un film sugli <br>appassionati di bird watching." #: inc/patterns/general-video-header-details.php:6 msgid "Video with header and details" msgstr "Video con header e detagli" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:42 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:35 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:30 msgid "Buy Tickets" msgstr "Compra i biglietti" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:29 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:25 msgid "May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "14 maggio 2022 @ 19:00<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:25 msgid "SCREENING" msgstr "PROIEZIONE" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:17 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:10 #: inc/patterns/header-large-dark.php:29 inc/patterns/header-small-dark.php:25 #: inc/patterns/hidden-bird.php:12 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:19 msgid "Illustration of a bird flying." msgstr "Illustrazione di un pettirosso che vola." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:11 msgid "Illustration of a bird sitting on a branch." msgstr "Illustrazione di un pettirosso posato su di un ramo." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:6 msgid "Two images with text" msgstr "Due immagini con del testo" #: inc/patterns/general-subscribe.php:16 msgid "Join our mailing list" msgstr "Iscriviti alla nostra mailing list" #: inc/patterns/general-subscribe.php:11 msgid "Watch birds<br>from your inbox" msgstr "Fai bird watching<br>dalla tua casella di posta" #: inc/patterns/general-subscribe.php:6 msgid "Subscribe callout" msgstr "Invito all'azione per abbonarsi" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:84 msgid "$150" msgstr "€150" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:79 msgid "Play a leading role for our community by joining at the Falcon level. This level earns you a seat on our board, where you can help plan future birdwatching expeditions." msgstr "Svolgi un ruolo di primo piano per la nostra comunità unendoti con grado Falcone. Questo grado ti fa guadagnare un posto nella nostra bacheca, dove puoi aiutare a pianificare future spedizioni di birdwatching." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:75 msgid "Falcon" msgstr "Falcone" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:71 msgctxt "Third item in a numbered list." msgid "3" msgstr "3" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:56 msgid "$75" msgstr "€75" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:51 msgid "Join at the Sparrow level and become a member of our flock! You’ll receive our newsletter, plus a bird pin that you can wear with pride when you’re out in nature." msgstr "Unisciti a noi con grado Passero e diventa un membro del nostro stormo! Riceverai la nostra newsletter, oltre a una spilla a tema uccelli che potrai indossare con orgoglio quando sei nella natura." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:47 msgid "Sparrow" msgstr "Passero" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:43 msgctxt "Second item in a numbered list." msgid "2" msgstr "2" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:28 msgid "$25" msgstr "€25" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:23 msgid "Help support our growing community by joining at the Pigeon level. Your support will help pay our writers, and you’ll get access to our exclusive newsletter." msgstr "Aiutaci a sostenere la nostra comunità in crescita unendoti con grado di Piccione. Il tuo supporto ci aiuterà a remunerare i nostri scrittori e avrai accesso alla nostra newsletter esclusiva." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:19 msgid "Pigeon" msgstr "Piccione" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:15 msgctxt "First item in a numbered list." msgid "1" msgstr "1" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:6 msgid "Pricing table" msgstr "Tabella dei prezzi" #: inc/patterns/general-list-events.php:103 msgid "Emery Driscoll" msgstr "Emery Driscoll" #: inc/patterns/general-list-events.php:97 msgid "May 20th, 2022, 6 PM" msgstr "20 maggio 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:79 msgid "Amy Jensen" msgstr "Amy Jensen" #: inc/patterns/general-list-events.php:73 msgid "May 18th, 2022, 7 PM" msgstr "18 maggio 2022, 19:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:61 #: inc/patterns/general-list-events.php:109 msgid "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH" msgstr "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH" #: inc/patterns/general-list-events.php:55 msgid "Doug Stilton" msgstr "Doug Stilton" #: inc/patterns/general-list-events.php:49 msgid "May 16th, 2022, 6 PM" msgstr "16 maggio 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:37 #: inc/patterns/general-list-events.php:85 msgid "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" #: inc/patterns/general-list-events.php:31 msgid "Jesús Rodriguez" msgstr "Jesús Rodriguez" #: inc/patterns/general-list-events.php:25 msgid "May 14th, 2022, 6 PM" msgstr "14 maggio 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:11 msgid "Speaker Series" msgstr "Speaker che interverranno" #: inc/patterns/general-list-events.php:6 msgid "List of events" msgstr "Elenco degli eventi" #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:10 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:58 msgid "Illustration of a flying bird." msgstr "Illustrazione di un pettirosso che vola." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:9 #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:11 msgid "Painting of ducks in the water." msgstr "Dipinto di anatre nell'acqua." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:6 msgid "Layered images with duotone" msgstr "Immagini su strato con due tonalità" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:30 msgid "Read more" msgstr "Leggi tutto" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:21 msgid "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." msgstr "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:11 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:32 msgid "An icon representing binoculars." msgstr "Un icona raffigurante un binocolo." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:6 msgid "Large list of names" msgstr "Un lungo elenco di nomi" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:15 msgid "A beautiful bird featuring a surprising set of color feathers." msgstr "Un magnifico volatile con un sorprendente piumaggio colorato." #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:11 msgid "Hummingbird" msgstr "Colibrí" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:10 msgid "Hummingbird illustration" msgstr "Illustrazione di un colibrì" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:6 msgid "Image with caption" msgstr "Immagine con didascalia" #: inc/patterns/general-featured-posts.php:6 msgid "Featured posts" msgstr "Articoli in evidenza" #: inc/patterns/general-divider-light.php:6 msgid "Divider with image and color (light)" msgstr "Divisore con immagine e colore (chiaro)" #: inc/patterns/general-divider-dark.php:6 msgid "Divider with image and color (dark)" msgstr "Divisore con immagine e colore (scuro)" #: inc/patterns/footer-title-tagline-social.php:6 msgid "Footer with title, tagline, and social links on a dark background" msgstr "Footer con titolo, motto e link ai social su sfondo scuro" #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:6 msgid "Footer with social links and copyright" msgstr "Footer con link social e copyright" #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, title, and citation" msgstr "Footer con query, titolo e citazione" #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, featured images, title, and citation" msgstr "Footer con query, immagine in evidenza, titolo e citazione" #: inc/patterns/footer-navigation.php:6 msgid "Footer with navigation and citation" msgstr "Footer con navigazione e citazione" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:20 #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:24 msgid "© Site Title" msgstr "© Titolo del sito" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:6 msgid "Footer with navigation and copyright" msgstr "Footer con navigazione e copyright" #: inc/patterns/footer-logo.php:6 msgid "Footer with logo and citation" msgstr "Footer con logo e citazione" #: inc/patterns/footer-default.php:6 msgid "Default footer" msgstr "Footer predefinito" #: inc/patterns/footer-dark.php:6 msgid "Dark footer with title and citation" msgstr "Footer scuro con titolo e citazione" #: inc/patterns/footer-blog.php:50 inc/patterns/footer-dark.php:18 #: inc/patterns/footer-default.php:18 inc/patterns/footer-logo.php:18 #: inc/patterns/footer-navigation.php:20 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:35 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:33 msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://wordpress.org" #. Translators: WordPress link. #: inc/patterns/footer-blog.php:49 inc/patterns/footer-dark.php:17 #: inc/patterns/footer-default.php:17 inc/patterns/footer-logo.php:17 #: inc/patterns/footer-navigation.php:19 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:34 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:32 msgid "Proudly powered by %s" msgstr "Proudly powered by %s" #: inc/patterns/footer-blog.php:31 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:74 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: inc/patterns/footer-blog.php:23 inc/patterns/general-featured-posts.php:10 msgid "Latest posts" msgstr "Ultimi articoli" #: inc/patterns/footer-blog.php:6 msgid "Blog footer" msgstr "Footer del blog" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:17 inc/patterns/footer-blog.php:17 msgid "We are a rogue collective of bird watchers. We’ve been known to sneak through fences, climb perimeter walls, and generally trespass in order to observe the rarest of birds." msgstr "Siamo un collettivo canaglia di osservatori di uccelli. Siamo conosciuti per il nostro intrufolarci attraverso recinzioni, scalare muri perimetrali e in genere sconfinare per osservare gli uccelli più rari." #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:13 inc/patterns/footer-blog.php:13 msgid "About us" msgstr "Chi siamo" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:6 msgid "Footer with text, title, and logo" msgstr "Footer con testo, titolo e logo" #: inc/block-patterns.php:21 msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: inc/block-patterns.php:20 msgid "Query" msgstr "Query" #: inc/block-patterns.php:19 msgid "Headers" msgstr "Header" #: inc/block-patterns.php:18 msgid "Footers" msgstr "Footer" #: inc/block-patterns.php:17 msgid "Featured" msgstr "In evidenza" #. Theme URI of the theme msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" #. Author URI of the theme msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://wordpress.org/" #. Author of the theme msgid "the WordPress team" msgstr "the WordPress team" PK })\ E? ? themes/twentytwentyone-de_DE.monu [ 4 L ) 7 3 + ' _ 1 - 6 = 4 \ L + * 9 B = | % i Z C W ^ K z , ) 1 0 O % # ! i E a s ) 7 F M S ] f k q E W $ F k q | * $ . 5 B * F q 1 M g u D ) - ; I Z l { \ ( 6 _ 2 H 5 { ' % 2 S / D W M B ! ! " F # # # 0 # "$ :$ H X$ $ $ $ $ $ $ $ % P % - n% % % % * & 4 & + ,' - X' ? ' / ' 7 ' @ .( 4 o( ( ( R ( 1 ) : :) u) M ) ) ) ) * I * P * - K+ | y+ P + > G, , , , , , , , , , - - =- X- e- t- d - - . . . ) . (/ 5/ >/ L/ j/ v/ / / / / / / / / / / / / / / / / / Y 0 o _0 0 0 0 0 1 41 G1 T1 l1 / r1 1 1 1 1 1 0 1 2 &2 " )2 L2 Z2 a2 n2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 '3 =3 V3 ^3 j3 w3 P 3 3 3 3 3 4 4 %4 04 D4 x J4 4 4 4 5 5 05 C6 # ]6 6 6 6 6 6 7 8 T 8 9 n 9 o : k; }; c k= = = = > )> M I> > > > > > > > > P ? 0 ]? ? ? l f * # d U 0 t { h ; } ] w % n Z @ | y ` = ^ 2 m - _ 5 Q . M , s j B : P H ) 9 > p u q W A < ~ T N J K \ 1 F e a k 6 7 g o 8 & 4 D Y 3 R ! I ( $ V L G E r " + C O ' / ? b [ v S c x X i z “Daffodils” by Berthe Morisot “In the Bois de Boulogne” by Berthe Morisot “Playing in the Sand” by Berthe Morisot “Reading” by Berthe Morisot “Roses Trémières” by Berthe Morisot “Self portrait” by Berthe Morisot “The Garden at Bougival” by Berthe Morisot “Villa with Orange Trees, Nice” by Berthe Morisot “Young Woman in Mauve” by Berthe Morisot , 1 comment <span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span> A new portfolio default theme for WordPress Add widgets here to appear in your footer. Added to posts and pages that are missing titlesUntitled Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s Berthe Morisot<br>(French, 1841-1895) Black Block pattern descriptionA Media & Text block with a big image on the left and a heading on the right. The heading is followed by a separator and a description paragraph. Block pattern descriptionA block with 3 columns that display contact information and social media links. Block pattern descriptionA huge text followed by social networks and email address links. Block pattern descriptionA list of projects with thumbnail images. Block pattern descriptionA media & text block with a big image on the left and a smaller one with bordered frame on the right. Block pattern descriptionAn overlapping columns block with two images and a text description. Block pattern descriptionThree images inside an overlapping columns block. Block pattern sample content123 Main Street Block pattern sample content123-456-7890 Block pattern sample contentCambridge, MA, 02139 Block pattern sample contentexample@example.com Blue Borders By %s Categorized as %s Close Colors & Dark Mode Comments are closed. Comments title%s comment %s comments Contact information Continue reading %s Customizer controlBackground color Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> Dark Mode support Dark Mode: %s Dark gray Display Site Title & Tagline Dividers Dribbble Edit %s Excerpt Settings Extra large Extra small Font sizeL Font sizeM Font sizeS Font sizeXL Font sizeXS Font sizeXXL Font sizeXXXL Footer Frame Full text Gigantic Gray Green Green to yellow Huge In the Bois de Boulogne Instagram It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Label for sticky postsFeatured post Large Large text Learn more about Dark Mode. Leave a comment Let’s Connect. Links area Media and text article title Menu Newer <span class="nav-short">posts</span> Newer comments Next post Normal Nothing here Off Older <span class="nav-short">posts</span> Older comments On On Archive Pages, posts show: Open menu Orange Overlap Overlapping images Overlapping images and text Page Page % Playing in the Sand Portfolio list Post password formEnter Post password formPassword Post password formSubmit Previous post Primary menu Proudly powered by %s. Published %s Published in %s Purple Purple to red Purple to yellow Reading Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>. Red Red to purple Red to yellow Results for "%s" Roses Trémières Search… Secondary menu Skip to content Small Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Suggested text: Summary Tagged %s The Garden at Bougival Theme starter contentAdd block patterns Theme starter contentBlock patterns are pre-designed groups of blocks. To add one, select the Add Block button [+] in the toolbar at the top of the editor. Switch to the Patterns tab underneath the search bar, and choose a pattern. Theme starter contentCheck out the Support Forums Theme starter contentCreate your website with blocks Theme starter contentFrame your images Theme starter contentNeed help? Theme starter contentOverlap columns Theme starter contentRead the Theme Documentation Theme starter contentTwenty Twenty-One also includes an overlap style for column blocks. With a Columns block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Choose the "Overlap" block style to try it out. Theme starter contentTwenty Twenty-One includes stylish borders for your content. With an Image block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Select the "Frame" block style to activate it. Thick This content is password protected. Please enter a password to view. This theme requires WordPress 5.3 or newer. You are running version %s. Please upgrade. This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. To access the Dark Mode settings, select a light background color. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. Twitter Two images showcase Used before full size attachment link.Full size View all of %s's posts. Villa with Orange Trees, Nice We found %d result for your search. We found %d results for your search. White Yellow Yellow to green Yellow to purple Yellow to red Young Woman in Mauve example@example.com https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ submit buttonSearch the WordPress team PO-Revision-Date: 2025-11-07 17:04:30+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: de Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One „Narzissen“ von Berthe Morisot „Im Bois de Boulogne“ von Berthe Morisot „Sandkuchen“ von Berthe Morisot „Die Lektüre“ von Berthe Morisot „Roses Trémières (Stockrosen)“ von Berthe Morisot „Selbstporträt“ von Berthe Morisot „Der Garten in Bougival“ von Berthe Morisot „Villa mit Orangenbäumen, Nizza“ von Berthe Morisot „Junge Frau in Mauve“ von Berthe Morisot , Ein Kommentar <span class="meta-nav">Veröffentlicht in</span><span class="post-title">%s</span> Ein neues Portfolio-Standard-Theme für WordPress Füge hier Widgets hinzu, die im Footer erscheinen sollen. Ohne Titel Wunderschöne Gärten, gemalt von Berthe Morisot in den späten 1800er Jahren Berthe Morisot<br>(Frankreich, 1841-1895) Schwarz Ein Medien- und Textblock mit einem großen Bild links und einer Überschrift rechts. Der Überschrift folgen ein optisches Trennzeichen und ein Absatz mit einer Beschreibung. Ein Block mit 3 Spalten, der Kontaktdaten und Social-Media-Links anzeigt. Ein riesiger Text, gefolgt von Links zu sozialen Netzwerken und E-Mail-Adressen. Eine Liste von Projekten mit Vorschaubildern. Ein Medien- und Textblock mit einem großen Bild links und einem kleineren Bild mit umrandetem Rahmen auf der rechten Seite. Ein Block mit überlappenden Spalten für zwei Bilder und eine Textbeschreibung. Drei Bilder innerhalb eines Blocks mit überlappenden Spalten. Künstlerinsel 560 +49-12-345-6789 20201 Stadtzentrum beispiel@example.com Blau Ränder Von %s Kategorisiert als %s Schließen Farben & Dark Mode Die Kommentare sind geschlossen. %s Kommentar %s Kommentare Kontaktdaten %s weiterlesen Hintergrundfarbe Der Dark Mode kann auch mit einem Button in der unteren Ecke der Seite an- und ausgeschaltet werden. Der Dark Mode ist eine Geräteeinstellung. Wenn ein Besucher deiner Website dies anfordert, wird deine Website mit einem dunklen Hintergrund und hellem Text angezeigt <a href="%s">Erfahre mehr über den Dark Mode (engl.)</a>. Dark-Mode-Unterstützung Dark Mode: %s Dunkelgrau Titel und Untertitel der Website anzeigen Trennzeichen Dribbble %s bearbeiten Einstellungen des Textauszugs Extra groß Sehr klein L M S XL XS XXL XXXL Footer Rahmen Den vollständigen Text Gigantisch Grau Grün Grün zu Gelb Riesig Im Bois de Boulogne Instagram Wie es aussieht, wurde an dieser Stelle nichts gefunden. Möchtest du eine Suche starten? Es sieht so aus, als ob wir nicht das finden konnten, wonach du gesucht hast. Möglicherweise hilft eine Suche. Hervorgehobener Beitrag Groß Großer Text Erfahre mehr über den Dark Mode Schreibe einen Kommentar Kontakt aufnehmen. Link-Bereich Bild mit Titel und Text Menü Neuere <span class="nav-short">Beiträge</span> Neuere Kommentare Nächster Beitrag Normal Nichts vorhanden Aus Ältere <span class="nav-short">Beiträge</span> Ältere Kommentare An Auf Archivseiten zeigen Beiträge: Menü öffnen Orange Überlappung Überlappende Bilder Überlappende Bilder und Text Seite Seite % Sandkuchen Portfolio-Liste Absenden Passwort Absenden Vorheriger Beitrag Primäres Menü Mit Stolz präsentiert von %s. Veröffentlicht am %s Veröffentlicht unter %s Violett Lila zu Rot Lila zu Gelb Die Lektüre Bereit, deinen ersten Beitrag zu veröffentlichen? <a href="%s">Starte hier</a>. Rot Rot zu Lila Rot zu Gelb Suchergebnisse für „%s“ Stockrosen Suchen … Untermenü Zum Inhalt springen Klein Leider gibt es keine Übereinstimmung mit deinen Suchbegriffen. Bitte versuche es nochmal mit einigen anderen Begriffen. Vorgeschlagener Text: Zusammenfassung Verschlagwortet mit %s Der Garten in Bougival Füge Block-Vorlagen ein Block-Vorlagen sind vorgefertigte Gruppen von Blöcken. Um eine solche Vorlage hinzuzufügen, wähle die Schaltfläche Block hinzufügen [+] in der Symbolleiste oben im Editor. Wechsle zur Registerkarte „Vorlagen“ unter der Suchleiste, und wähle eine Mustervorlage aus. Besuche die Support-Foren Gestalte deine Website mit Blöcken Rahme deine Bilder Brauchst du Hilfe? Überlappe Spalten Lies die Theme-Dokumentation Twenty Twenty-One enthält auch einen Überlappungsstil für Spaltenblöcke. Wenn ein Spaltenblock ausgewählt ist, öffne den Bereich „Stile“ in der Seitenleiste des Editors. Wähle den Blockstil „Überlappung“, um diesen auszuprobieren. Twenty Twenty-One enthält stilvolle Umrandungen für Ihren Inhalt. Wenn ein Bildblock ausgewählt ist, öffne den Bereich „Stile“ in der Seitenleiste des Editors. Wähle den Blockstil „Rahmen“ zum Aktivieren. Dick Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Bitte gib ein Passwort ein, um ihn anzuzeigen. Für dieses Theme ist mindestens WordPress&nsbp;5.3 oder neuer erforderlich. Hier läuft Version&nsbp;%s. Bitte führe ein Upgrade durch. Diese Website verwendet LocalStorage, um die Einstellung zu speichern, wenn die Unterstützung für den Dark Mode ein- oder ausgeschaltet wird.<br> LocalStorage ist notwendig, damit die Einstellung funktioniert, und wird nur verwendet, wenn ein Benutzer auf die Schaltfläche Dark Mode klickt.<br> Es werden keine Daten in die Datenbank gespeichert oder übertragen. Um auf die Einstellungen für den Dark Mode zugreifen zu können, wähle bitte eine helle Hintergrundfarbe aus. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One ist wie eine leere Leinwand für deine Ideen und macht den Block-Editor zu deinem besten Werkzeug. Mit den neuen Block-Vorlagen, mit denen du in Sekundenschnelle ein wunderschönes Layout erstellen kannst, lassen die sanften Farben und das ansprechende - und dennoch zeitlose - Design dieses Themes deine Arbeit erstrahlen. Nutze es für einen kreativen Ausflug! Und sieh, wie Twenty Twenty-One dein Portfolio, deine Business-Website oder deinen persönlichen Blog aufwertet. Twenty Twenty-One verwendet LocalStorage, wenn die Unterstützung für den Dark Mode aktiviert ist. Twitter Präsentation zweier Bilder Vollständige Größe Alle Beiträge von %s anzeigen. Villa mit Orangenbäumen, Nizza Es gibt %d Ergebnis für deine Suche. Es gibt %d Ergebnisse für deine Suche. Weiß Gelb Gelb zu Grün Gelb zu Lila Gelb zu Rot Junge Frau in Mauve beispiel@example.com https://de.wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://de.wordpress.org/themes/twentytwentyone/ Suchen Das WordPress-Team PK })\ = = themes/twentytwentyone-nl_NL.monu [ 4 L ) 7 3 + ' _ 1 - 6 = 4 \ L + * 9 B = | % i Z C W ^ K z , ) 1 0 O % # ! i E a s ) 7 F M S ] f k q E W $ F k q | * $ . 5 B * F q 1 M g u D ) - ; I Z l { \ ( 6 _ 2 H 5 { ' % 2 S / D W M B ! ! " F # # # 0 # "$ :$ H X$ $ $ $ $ $ $ $ % P % - n% % % % + & : ' 4 ;' ' p' 3 ' - ' 5 ' B 0( 6 s( ( ( O ( 2 ) 3 :) n) M w) $ ) ) ) H * M * 3 + y S+ L + 2 , M, ], j, , , , , , , , , , - - /- t @- - . . . . . . . . / $/ 0/ 2/ 4/ 6/ 9/ </ @/ E/ L/ R/ b/ m/ s/ y/ / / / ] / _ 0 s0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 A1 S1 c1 k1 y1 / }1 1 1 # 1 1 1 1 2 " 2 >2 E2 N2 a2 p2 v2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 F 3 ]3 b3 q3 3 3 3 3 3 3 _ 3 <4 P4 ]4 i4 ~4 4 x5 5 5 5 5 5 6 6 7 W 7 P 7 G E8 c 9 9 : c ; ; < < 0< N< l o< < < < < = = &= := P Q= - = = = l f * # d U 0 t { h ; } ] w % n Z @ | y ` = ^ 2 m - _ 5 Q . M , s j B : P H ) 9 > p u q W A < ~ T N J K \ 1 F e a k 6 7 g o 8 & 4 D Y 3 R ! I ( $ V L G E r " + C O ' / ? b [ v S c x X i z “Daffodils” by Berthe Morisot “In the Bois de Boulogne” by Berthe Morisot “Playing in the Sand” by Berthe Morisot “Reading” by Berthe Morisot “Roses Trémières” by Berthe Morisot “Self portrait” by Berthe Morisot “The Garden at Bougival” by Berthe Morisot “Villa with Orange Trees, Nice” by Berthe Morisot “Young Woman in Mauve” by Berthe Morisot , 1 comment <span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span> A new portfolio default theme for WordPress Add widgets here to appear in your footer. Added to posts and pages that are missing titlesUntitled Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s Berthe Morisot<br>(French, 1841-1895) Black Block pattern descriptionA Media & Text block with a big image on the left and a heading on the right. The heading is followed by a separator and a description paragraph. Block pattern descriptionA block with 3 columns that display contact information and social media links. Block pattern descriptionA huge text followed by social networks and email address links. Block pattern descriptionA list of projects with thumbnail images. Block pattern descriptionA media & text block with a big image on the left and a smaller one with bordered frame on the right. Block pattern descriptionAn overlapping columns block with two images and a text description. Block pattern descriptionThree images inside an overlapping columns block. Block pattern sample content123 Main Street Block pattern sample content123-456-7890 Block pattern sample contentCambridge, MA, 02139 Block pattern sample contentexample@example.com Blue Borders By %s Categorized as %s Close Colors & Dark Mode Comments are closed. Comments title%s comment %s comments Contact information Continue reading %s Customizer controlBackground color Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> Dark Mode support Dark Mode: %s Dark gray Display Site Title & Tagline Dividers Dribbble Edit %s Excerpt Settings Extra large Extra small Font sizeL Font sizeM Font sizeS Font sizeXL Font sizeXS Font sizeXXL Font sizeXXXL Footer Frame Full text Gigantic Gray Green Green to yellow Huge In the Bois de Boulogne Instagram It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Label for sticky postsFeatured post Large Large text Learn more about Dark Mode. Leave a comment Let’s Connect. Links area Media and text article title Menu Newer <span class="nav-short">posts</span> Newer comments Next post Normal Nothing here Off Older <span class="nav-short">posts</span> Older comments On On Archive Pages, posts show: Open menu Orange Overlap Overlapping images Overlapping images and text Page Page % Playing in the Sand Portfolio list Post password formEnter Post password formPassword Post password formSubmit Previous post Primary menu Proudly powered by %s. Published %s Published in %s Purple Purple to red Purple to yellow Reading Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>. Red Red to purple Red to yellow Results for "%s" Roses Trémières Search… Secondary menu Skip to content Small Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Suggested text: Summary Tagged %s The Garden at Bougival Theme starter contentAdd block patterns Theme starter contentBlock patterns are pre-designed groups of blocks. To add one, select the Add Block button [+] in the toolbar at the top of the editor. Switch to the Patterns tab underneath the search bar, and choose a pattern. Theme starter contentCheck out the Support Forums Theme starter contentCreate your website with blocks Theme starter contentFrame your images Theme starter contentNeed help? Theme starter contentOverlap columns Theme starter contentRead the Theme Documentation Theme starter contentTwenty Twenty-One also includes an overlap style for column blocks. With a Columns block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Choose the "Overlap" block style to try it out. Theme starter contentTwenty Twenty-One includes stylish borders for your content. With an Image block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Select the "Frame" block style to activate it. Thick This content is password protected. Please enter a password to view. This theme requires WordPress 5.3 or newer. You are running version %s. Please upgrade. This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. To access the Dark Mode settings, select a light background color. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. Twitter Two images showcase Used before full size attachment link.Full size View all of %s's posts. Villa with Orange Trees, Nice We found %d result for your search. We found %d results for your search. White Yellow Yellow to green Yellow to purple Yellow to red Young Woman in Mauve example@example.com https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ submit buttonSearch the WordPress team PO-Revision-Date: 2023-03-29 19:16:56+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4 Language: nl Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One “Narcissen” door Berthe Morisot “In het Bois de Boulognee” door Berthe Morisot “Spelen in het zand” door Berthe Morisot “Lezen” door Berthe Morisot “Roses Trémières” door Berthe Morisot “Zelfportret” door Berthe Morisot “De tuin in Bougival” door Berthe Morisot “Villa met sinaasappelbomen, Nice” door Berthe Morisot “Jonge vrouw in Mauve” door Berthe Morisot , 1 reactie <span class="meta-nav">Gepubliceerd in</span><span class="post-title">%s</span> Een nieuw portfolio standaard thema voor WordPress Voeg hier widgets toe die in je footer verschijnen. Naamloos Prachtige tuinen geschilderd door Berthe Morisot aan het eind van de 19e eeuw Berthe Morisot<br>(Frans, 1841-1895) Zwart Een Media & Tekstblok met links een grote afbeelding en rechts een kop. De header wordt gevolgd door een scheidingsteken en een beschrijvingsparagraaf. Een blok met 3 kolommen met contactgegevens en links naar sociale media. Een enorme tekst gevolgd door sociale netwerken en links naar e-mailadressen. Een lijst van projecten met thumbnail afbeeldingen. Een media & tekstblok met een grote afbeelding aan de linkerkant en een kleinere met een omrand frame aan de rechterkant. Een overlappend kolommenblok met twee afbeeldingen en een tekstbeschrijving. Drie afbeeldingen in een overlappend kolommenblok. 123 Main Street 123-456-7890 Cambridge, MA, 02139 example@example.com Blauw Randen Door %s Gecategoriseerd als %s Sluiten Kleuren & donkere modus Reacties zijn gesloten. %s reactie %s reacties Contactinformatie Lees verder %s Achtergrondkleur De donkere modus kan ook worden in- en uitgeschakeld met een knop die je in de hoek van de bodem op de pagina vindt. Donkere modus is een apparaatinstelling. Als een bezoeker van je site daarom vraagt, wordt je site weergegeven met een donkere achtergrond en lichte tekst. <a href="%s">Meer informatie over de donkere modus.</a> Ondersteuning voor donkere modus Donkere modus: %s Donkergrijs Toon site titel & slogan Verdelers Dribbble Bewerk %s Instellingen samenvatting Extra groot Extra klein L M S XL XS XXL XXXL Footer Frame Volledige tekst Gigantisch Grijs Groen Groen tot geel Reusachtig In het Bois de Boulogne Instagram Het lijkt erop dat er op deze locatie niets is gevonden. Misschien een zoekopdracht proberen? Het lijkt erop dat wij niet kunnen vinden wat je zoekt. Wellicht dat de zoekfunctie kan helpen. Uitgelicht bericht Groot Grote tekst Leer meer over donkere modus. Geef een reactie Laten we verbinding maken. Link gebied Media en tekst artikeltitel Menu Nieuwere <span class="nav-short">berichten</span> Nieuwere reacties Volgend bericht Normaal Hier is niets Uit Oudere <span class="nav-short">berichten</span> Oudere reacties Aan Op archiefpagina's tonen berichten: Open menu Oranje Overlappen Overlappende afbeeldingen Overlappende afbeeldingen en tekst Pagina Pagina % Spelen in het zand Porfolio lijst Enter Wachtwoord Verzenden Vorig bericht Primair menu Met trots aangedreven door %s. Gepubliceerd op %s Gepubliceerd in %s Paars Paars tot rood Paars tot geel Lezing Klaar om je eerste bericht te publiceren? <a href="%s">Begin hier</a>. Rood Rood tot paars Rood tot geel Resultaten voor "%s" Roses Trémières Zoeken… Secundair menu Ga naar de inhoud Klein Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met een aantal andere trefwoorden. Voorgestelde tekst: Samenvatting Getagged %s De tuin bij Bougival Voeg blokpatronen toe Blokpatronen zijn groepen van vooraf ontworpen blokken. Om er een toe te voegen, selecteer je de knop Blok toevoegen [+] in de toolbar bovenaan de editor. Schakel over naar de tab Patronen onder de zoekbalk en kies een patroon. Bezoek de ondersteuningsforums Maak je site met blokken Omkader je afbeeldingen Hulp nodig? Overlap kolommen Lees de thema documentatie Twenty Twenty-One bevat ook een overlappingsstijl voor kolomblokken. Met een Kolommen blok geselecteerd, open je het "Stijlen" paneel in de Editor zijbalk. Kies de blokstijl "Overlap" om het uit te proberen. Twenty Twenty-One bevat stijlvolle randen voor je inhoud. Met een afbeeldingsblok geselecteerd, open je het "Stijlen" paneel in de Editor zijbalk. Selecteer de blokstijl "Frame" om deze te activeren. Dik Deze inhoud is beveiligd met een wachtwoord. Voer een wachtwoord in om het te bekijken. Dit thema vereist WordPress 5.3 of nieuwer. Je gebruikt versie %s. Update eerst. Deze site gebruikt LocalStorage om de instelling op te slaan wanneer donkere modus ondersteuning aan of uit is gezet.<br>LocalStorage is noodzakelijk voor de instelling om te werken en wordt alleen gebruikt wanneer een gebruiker op de donkere modus knop klikt.<br>Er worden geen gegevens opgeslagen in de database of overgezet. Selecteer een lichte achtergrondkleur om toegang te krijgen tot de instellingen voor donkere modus. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One is een leeg canvas voor je ideeën en het maakt de blok-editor je beste penseel. Met nieuwe blokpatronen, waarmee je binnen enkele seconden een prachtige lay-out kan maken, zullen de zachte kleuren en het opvallende, maar tijdloze ontwerp van dit thema je werk laten schitteren. Probeer het eens! Zie hoe Twenty Twenty-One je portfolio, zakelijke site of persoonlijke blog verbetert. Twenty Twenty-One gebruikt LocalStorage wanneer de ondersteuning voor donkere modus is geactiveerd. Twitter Twee afbeeldingen laten zien Volledige grootte Bekijk alle berichten van %s. Villa met sinaasappelbomen, Nice We hebben %d resultaat gevonden voor je zoekopdracht. We hebben %d resultaten gevonden voor je zoekopdracht. Wit Geel Geel tot groen Geel tot paars Geel tot rood Jonge vrouw in Mauve example@example.com https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ Zoek the WordPress team PK })\˄ ! themes/twentytwentythree-nl_NL.monu [ W ' E / a ! 7 R j ~ ' . " A . d 4 ! " ! - # O 4 s # = Q D H B D # ) A ' k G K ? U \ n 4 R n ) + E _ " | 7 j . & ? 5 [ ! ' 8 J S _ j p v } $ ) 6 L a x ) & X % V 8 | @ 5 , ; L Z m $ - 8 > F O e l s r | . , V 9 L U R + S 2 1 3 ) & - ( = " T P M K J 8 : ; < # > 7 ? W B H N 0 F 4 5 / ' A . ! Q C E $ @ G D % O I 6 * Color nameBase Color nameContrast Color namePrimary Color nameSecondary Color nameTertiary Custom template name404 Custom template nameBlank Custom template nameBlog (Alternative) Duotone nameDefault filter Error code for a webpage that is not found.404 Font family nameDM Sans Font family nameIBM Plex Mono Font family nameInter Font family nameSource Serif Pro Font family nameSystem Font Font size name2X Large Font size nameExtra Large Font size nameGigantic Font size nameHuge Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameNormal Font size nameTiny Font size namesmall Gradient nameBase to Primary Gradient nameBase to Secondary to Base Gradient nameDots Gradient namePrimary to Secondary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed Gradient namePrimary to Tertiary Gradient nameSecondary to Base Gradient nameSecondary to Primary Gradient nameTertiary to Primary Gradient nameTertiary to Secondary Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed Label for a list of post tagsTags: Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy. Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found. Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress. Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator. Pattern descriptionPost meta information with separator on the top. Pattern titleCall to action Pattern titleDefault Footer Pattern titleHidden 404 Pattern titleHidden Comments Pattern titleHidden Heading for Homepage Pattern titleHidden No Results Content Pattern titlePost Meta Preposition to show the relationship between the post and its authorby Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin Proudly powered by %s Search Space size name1 Space size name2 Space size name3 Space size name4 Space size name5 Space size name6 Space size name7 Style variation nameAubergine Style variation nameBlock out Style variation nameCanary Style variation nameElectric Style variation nameGrapes Style variation nameMarigold Style variation namePilgrimage Style variation namePitch Style variation nameSherbet Style variation nameWhisper Template part nameComments Template Part Template part nameFooter Template part nameHeader Template part namePost Meta Title of comments sectionComments Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself. Verb to explain the publication status of a postPosted https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentythree labelSearch placeholder for search fieldSearch... sample content for call to actionGot any book recommendations? sample content for call to action buttonGet In Touch the WordPress team PO-Revision-Date: 2024-11-13 18:26:59+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: nl Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Three Basis Contrast Primair Secundair Tertiair 404 Blanco Blog (Alternatief) Standaard filter 404 DM Sans IBM Plex Mono Inter Source Serif Pro Systeemlettertype 2x groot Extra groot Gigantisch Enorm Groot Medium Normaal Erg klein klein Basis naar primair Basis naar secundair naar basis Stippen Primair naar secundair Primair naar secundair naar tertiair Primair naar secundair naar tertiair vast Primair naar tertiair Secundair naar basis Secundair naar primair Tertiair naar primair Tertiair naar secundair Tertiair naar secundair naar primair vast Tags: Adembenemend: een blog over filosofie. Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met enkele andere keywords. Deze pagina kon niet gevonden worden. Footer met titel van site en aangedreven door WordPress. Links uitgelijnde tekst met een CTA knop en een scheidingsteken. Bericht meta informatie met scheidingsteken bovenaan. Call To Action Standaard footer Verborgen 404 Verborgen reacties Verborgen koptekst voor homepage Verborgen geen resultaten inhoud Bericht meta door in Met trots aangedreven door %s Zoeken 1 2 3 4 5 6 7 Aubergine Uitblokken Canary Electric Druiven Marigold Pilgrimage Pitch Sherbet Fluister Reactie template deel Footer Header Bericht meta Reacties Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three is ontworpen om te profiteren van de nieuwe ontwerp gereedschappen die in WordPress 6.1 zijn geïntroduceerd. Met een schone, lege basis als uitgangspunt, bevat dit standaardthema tien uiteenlopende stijlvariaties die zijn gemaakt door leden van de WordPress community. Of je nu een complexe of ongelooflijk eenvoudige site wil bouwen, je kunt het snel en intuïtief doen via de gebundelde stijlen of zelf in creatie en volledige aanpassing duiken. Geplaatst https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentythree Zoeken Zoek... Heb je enige boek aanbevelingen? Neem contact op the WordPress team PK })\^[# ! themes/twentytwentythree-de_DE.monu [ W ' E / a ! 7 R j ~ ' . " A . d 4 ! " ! - # O 4 s # = Q D H B D # ) A ' k G K ? U \ n 4 R n ) + E _ " | 7 j . & ? 5 [ " 3 A J V a h n u | ( 0 C X l ( * s ) Y > V B \ r ) $ + - / 1 3 5 7 9 C N \ g o { # , . E t z & , V 9 L U R + S 2 1 3 ) & - ( = " T P M K J 8 : ; < # > 7 ? W B H N 0 F 4 5 / ' A . ! Q C E $ @ G D % O I 6 * Color nameBase Color nameContrast Color namePrimary Color nameSecondary Color nameTertiary Custom template name404 Custom template nameBlank Custom template nameBlog (Alternative) Duotone nameDefault filter Error code for a webpage that is not found.404 Font family nameDM Sans Font family nameIBM Plex Mono Font family nameInter Font family nameSource Serif Pro Font family nameSystem Font Font size name2X Large Font size nameExtra Large Font size nameGigantic Font size nameHuge Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameNormal Font size nameTiny Font size namesmall Gradient nameBase to Primary Gradient nameBase to Secondary to Base Gradient nameDots Gradient namePrimary to Secondary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Gradient namePrimary to Secondary to Tertiary Fixed Gradient namePrimary to Tertiary Gradient nameSecondary to Base Gradient nameSecondary to Primary Gradient nameTertiary to Primary Gradient nameTertiary to Secondary Gradient nameTertiary to Secondary to Primary Fixed Label for a list of post tagsTags: Main heading for homepageMindblown: a blog about philosophy. Message explaining that there are no results returned from a searchSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Message to convey that a webpage could not be foundThis page could not be found. Pattern descriptionFooter with site title and powered by WordPress. Pattern descriptionLeft-aligned text with a CTA button and a separator. Pattern descriptionPost meta information with separator on the top. Pattern titleCall to action Pattern titleDefault Footer Pattern titleHidden 404 Pattern titleHidden Comments Pattern titleHidden Heading for Homepage Pattern titleHidden No Results Content Pattern titlePost Meta Preposition to show the relationship between the post and its authorby Preposition to show the relationship between the post and its categoriesin Proudly powered by %s Search Space size name1 Space size name2 Space size name3 Space size name4 Space size name5 Space size name6 Space size name7 Style variation nameAubergine Style variation nameBlock out Style variation nameCanary Style variation nameElectric Style variation nameGrapes Style variation nameMarigold Style variation namePilgrimage Style variation namePitch Style variation nameSherbet Style variation nameWhisper Template part nameComments Template Part Template part nameFooter Template part nameHeader Template part namePost Meta Title of comments sectionComments Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself. Verb to explain the publication status of a postPosted https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentythree labelSearch placeholder for search fieldSearch... sample content for call to actionGot any book recommendations? sample content for call to action buttonGet In Touch the WordPress team PO-Revision-Date: 2025-11-29 04:16:40+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.3 Language: de Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Three Basis Kontrast Primär Sekundär Tertiär 404 Leer Blog (alternativ) Standardfilter 404 DM Sans IBM Plex Mono Inter Source Serif Pro Systemschrift 2X groß Extra groß Gigantisch Riesig Groß Mittel Normal Winzig Klein Basis zu primär Basis zu sekundär zu Basis Punkte Primär zu sekundär Primär zu sekundär zu tertiär Primär zu sekundär zu tertiär fixiert Primär zu tertiär Sekundär zu Basis Sekundär zu primär Tertiär zu primär Tertiär zu sekundär Tertiär zu sekundär zu primär fixiert Schlagwörter: Atemberaubend: ein Blog über Philosophie. Leider gibt es keine Übereinstimmung mit deinen Suchbegriffen. Bitte versuche es mit anderen Stichwörtern erneut. Diese Seite konnte nicht gefunden werden. Footer mit Website-Titel und „Präsentiert von WordPress“. Linksbündiger Text mit einem Button zur Handlungsaufforderung und einem Trennzeichen. Beitrags-Meta-Informationen mit einem Trennzeichen am oberen Rand. Handlungsaufforderung Standard-Footer 404 verborgen Versteckte Kommentare Versteckte Überschrift für die Homepage Inhalt ohne Ergebnisse verborgen Beitrags-Meta von in Mit Stolz präsentiert von %s Suchen 1 2 3 4 5 6 7 Aubergine Blockieren Kanarienvogel Elektrisch Trauben Ringelblume Pilgerfahrt Pech Brause Flüstern Kommentar-Template-Teil Footer Header Beitrags-Meta Kommentare Twenty Twenty-Three Twenty Twenty-Three wurde entwickelt, um die Vorteile der neuen Design-Werkzeuge zu nutzen, die mit WordPress 6.1 eingeführt wurden. Mit einer sauberen, leeren Basis als Ausgangspunkt enthält dieses Standard-Theme zehn verschiedene Stilvarianten, die von Mitgliedern der WordPress-Community erstellt wurden. Ganz gleich, ob du eine komplexe oder eine unglaublich einfache Website erstellen möchtest, du kannst dies schnell und intuitiv mithilfe der mitgelieferten Stile tun oder selbst in die Erstellung und vollständige Anpassung einsteigen. Beitrag veröffentlicht https://de.wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentythree Suche Suchen … Hast du irgendwelche Buchempfehlungen? Kontakt aufnehmen Das WordPress-Team PK })\ñQ Q themes/twentytwentyfive-fr_FR.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Five in French (France) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Five package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-01-16 14:02:33+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide." msgstr "Twenty Twenty-Five met l’accent sur la simplicité et la polyvalence. Il offre des options de design flexibles, grâce à une grande variété de compositions pour différents types de pages, tels que les pages services et les pages d’atterrissage. Un thème idéal pour créer des blogs personnels, des portfolios professionnels, des magazines en ligne ou des sites d’entreprise. Ses modèles de pages s’adaptent à différents styles de blog, qu’il s’agisse de mise en pages basées sur des textes ou à l’inverse centrées sur beaucoup d’images. En outre, il prend en charge la typographie internationale et de nombreuses palettes de couleurs, garantissant ainsi l’accessibilité et la personnalisation pour les utilisateurs et utilisatrices du monde entier." #. Theme Name of the theme #: style.css patterns/footer-columns.php:66 patterns/footer-newsletter.php:42 #: patterns/footer.php:75 patterns/page-portfolio-home.php:226 #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Five" msgstr "Twenty Twenty-Five" #: patterns/text-faqs.php:35 patterns/text-faqs.php:51 #: patterns/text-faqs.php:71 patterns/text-faqs.php:87 msgctxt "Answer in the FAQs pattern." msgid "This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist." msgstr "Cette magnifique compilation présente un éventail diversifié de photographies qui capturent l’essence de différentes époques et cultures, reflétant les styles et perspectives uniques de chaque artiste." #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page No Title" msgstr "Page sans titre" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Sidebar" msgstr "Colonne latérale" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer Newsletter" msgstr "Pied de page avec newsletter" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer Columns" msgstr "Pied de page avec colonnes" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Pied de page" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header with large title" msgstr "Entête avec grand titre" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "En-tête" #: styles/02-noon.json styles/typography/typography-preset-1.json msgctxt "Font family name" msgid "Beiruti" msgstr "Beiruti" #: styles/05-twilight.json styles/typography/typography-preset-4.json msgctxt "Font family name" msgid "Roboto Slab" msgstr "Roboto Slab" #: styles/04-afternoon.json styles/07-sunrise.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-6.json msgctxt "Font family name" msgid "Platypi" msgstr "Platypi" #: styles/04-afternoon.json styles/06-morning.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-5.json msgctxt "Font family name" msgid "Ysabeau Office" msgstr "Ysabeau Office" #: styles/08-midnight.json styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font family name" msgid "Fira Sans" msgstr "Fira Sans" #: theme.json styles/03-dusk.json styles/typography/typography-preset-2.json msgctxt "Font family name" msgid "Fira Code" msgstr "Fira Code" #: styles/03-dusk.json styles/typography/typography-preset-2.json msgctxt "Font family name" msgid "Vollkorn" msgstr "Vollkorn" #: styles/02-noon.json styles/06-morning.json styles/07-sunrise.json #: styles/08-midnight.json styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-6.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font family name" msgid "Literata" msgstr "Literata" #: theme.json styles/05-twilight.json #: styles/typography/typography-preset-4.json msgctxt "Font family name" msgid "Manrope" msgstr "Manrope" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "XX-Large" msgstr "Énorme" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "X-Large" msgstr "Très grand" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Large" msgstr "Grand" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Regular" msgstr "Normal" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Small" msgstr "Petit" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "X-Small" msgstr "Très petit" #: theme.json msgctxt "Space size name" msgid "Tiny" msgstr "Minuscule" #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Style variation name" msgid "Literata & Fira Sans" msgstr "Literata & Fira Sans" #: styles/typography/typography-preset-6.json msgctxt "Style variation name" msgid "Platypi & Literata" msgstr "Platypi & Literata" #: styles/typography/typography-preset-5.json msgctxt "Style variation name" msgid "Literata & Ysabeau Office" msgstr "Literata & Ysabeau Office" #: styles/typography/typography-preset-4.json msgctxt "Style variation name" msgid "Roboto Slab & Manrope" msgstr "Roboto Slab & Manrope" #: styles/typography/typography-preset-3.json msgctxt "Style variation name" msgid "Platypi & Ysabeau Office" msgstr "Platypi & Ysabeau Office" #: styles/typography/typography-preset-2.json msgctxt "Style variation name" msgid "Vollkorn & Fira Code" msgstr "Vollkorn & Fira Code" #: styles/typography/typography-preset-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Beiruti & Literata" msgstr "Beiruti & Literata" #: styles/sections/section-5.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 5" msgstr "Style 5" #: styles/sections/section-4.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 4" msgstr "Style 4" #: styles/sections/section-3.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 3" msgstr "Style 3" #: styles/sections/section-2.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 2" msgstr "Style 2" #: styles/sections/section-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Style 1" msgstr "Style 1" #: styles/blocks/post-terms-1.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pill shaped" msgstr "Forme de pilule" #: styles/blocks/03-annotation.json msgctxt "Style variation name" msgid "Annotation" msgstr "Annotation" #: styles/blocks/02-subtitle.json msgctxt "Style variation name" msgid "Subtitle" msgstr "Sous-titre" #: styles/blocks/01-display.json msgctxt "Style variation name" msgid "Display" msgstr "Affichage" #: styles/08-midnight.json styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Duotone name" msgid "Midnight filter" msgstr "Filtre Minuit" #: styles/08-midnight.json styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Style variation name" msgid "Midnight" msgstr "Minuit" #: styles/07-sunrise.json styles/colors/07-sunrise.json msgctxt "Style variation name" msgid "Sunrise" msgstr "Lever du soleil" #: styles/06-morning.json styles/colors/06-morning.json msgctxt "Style variation name" msgid "Morning" msgstr "Matin" #: styles/05-twilight.json styles/colors/05-twilight.json msgctxt "Style variation name" msgid "Twilight" msgstr "Crépuscule" #: styles/04-afternoon.json styles/colors/04-afternoon.json msgctxt "Style variation name" msgid "Afternoon" msgstr "Après-midi" #: styles/03-dusk.json styles/colors/03-dusk.json msgctxt "Style variation name" msgid "Dusk" msgstr "Fin de journée" #: theme.json styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json #: styles/05-twilight.json styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Extra Large" msgstr "Très très grande" #: theme.json styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json #: styles/05-twilight.json styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Très grande" #: theme.json styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json #: styles/05-twilight.json styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: theme.json styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json #: styles/05-twilight.json styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Moyenne" #: theme.json styles/02-noon.json styles/04-afternoon.json #: styles/05-twilight.json styles/06-morning.json styles/08-midnight.json #: styles/typography/typography-preset-1.json #: styles/typography/typography-preset-3.json #: styles/typography/typography-preset-4.json #: styles/typography/typography-preset-5.json #: styles/typography/typography-preset-7.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Petite" #: styles/02-noon.json styles/colors/02-noon.json msgctxt "Style variation name" msgid "Noon" msgstr "Midi" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 6" msgstr "Accent 6" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 5" msgstr "Accent 5" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 4" msgstr "Accent 4" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 3" msgstr "Accent 3" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 2" msgstr "Accent 2" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Accent 1" msgstr "Accent 1" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json #: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json #: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json #: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json #: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json #: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json #: styles/colors/08-midnight.json msgctxt "Color name" msgid "Base" msgstr "Base" #: styles/01-evening.json styles/colors/01-evening.json msgctxt "Style variation name" msgid "Evening" msgstr "Soir" #: patterns/text-faqs.php:83 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "Are signed copies available?" msgstr "Est-ce que des versions dédicacées sont disponibles ?" #: patterns/text-faqs.php:67 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "When will The Stories Book be released?" msgstr "Quand est-ce que le livre « Histoires » sortira ?" #: patterns/text-faqs.php:47 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "How much does The Stories Book cost?" msgstr "Combien le livre « Histoires » coûtera-t-il ?" #: patterns/text-faqs.php:31 msgctxt "Question in the FAQs pattern." msgid "What is The Stories Book about?" msgstr "De quoi parle le livre « Histoires » ?" #: patterns/text-faqs.php:21 msgctxt "Heading of the FAQs pattern." msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Foire aux questions" #: patterns/text-faqs.php msgctxt "Pattern description" msgid "A FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers." msgstr "Une section de foire aux questions avec un titre et une liste de questions et de réponses." #: patterns/text-faqs.php msgctxt "Pattern title" msgid "FAQs" msgstr "FAQ" #: patterns/testimonials-large.php:47 msgctxt "Alt text for testimonial image." msgid "Picture of a person typing on a typewriter." msgstr "Image d’une personne tapant sur une machine à écrire." #: patterns/testimonials-large.php:24 msgctxt "Testimonial heading." msgid "What people are saying" msgstr "Témoignages" #: patterns/testimonials-large.php msgctxt "Pattern description" msgid "A testimonial with a large image on the right." msgstr "Un témoignage avec une grande image sur la droite." #: patterns/testimonials-large.php msgctxt "Pattern title" msgid "Review with large image on right" msgstr "Critique avec grande image à droite" #: patterns/testimonials-6-col.php:18 msgctxt "Testimonial section heading." msgid "What people are saying" msgstr "Témoignages" #: patterns/testimonials-6-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation." msgstr "Une section avec trois colonnes et deux lignes, chacune contenant un témoignage et une citation." #: patterns/testimonials-6-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "3 column layout with 6 testimonials" msgstr "Mise en page sur 3 colonnes avec 6 témoignages" #: patterns/testimonials-2-col.php:67 patterns/testimonials-6-col.php:34 #: patterns/testimonials-6-col.php:51 patterns/testimonials-6-col.php:68 #: patterns/testimonials-6-col.php:89 patterns/testimonials-6-col.php:104 #: patterns/testimonials-6-col.php:119 msgctxt "Sample testimonial citation." msgid "Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>" msgstr "Camille Sanzot <br><sub>Brioude, Auvergne</sub>" #: patterns/testimonials-2-col.php:65 patterns/testimonials-6-col.php:30 #: patterns/testimonials-6-col.php:47 patterns/testimonials-6-col.php:64 #: patterns/testimonials-6-col.php:85 patterns/testimonials-6-col.php:101 #: patterns/testimonials-6-col.php:116 msgctxt "Sample testimonial." msgid "“Amazing quality and care. I love all your products.”" msgstr "« Qualité et soin exceptionnels. J’adore tous vos produits. »" #: patterns/testimonials-2-col.php:38 patterns/testimonials-large.php:36 msgctxt "Sample testimonial citation." msgid "Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>" msgstr "Jeanne Desmoulins <br /><sub>Rennes, Bretagne</sub>" #: patterns/testimonials-2-col.php:36 patterns/testimonials-large.php:32 msgctxt "Sample testimonial." msgid "“Superb product and customer service!”" msgstr "« Produit et service client exceptionnels ! »" #: patterns/testimonials-2-col.php:26 patterns/testimonials-2-col.php:55 msgctxt "Alt text for testimonial image." msgid "Picture of a person" msgstr "Photo d’une personne" #: patterns/testimonials-2-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Two columns with testimonials and avatars." msgstr "Deux colonnes avec témoignages et avatars." #: patterns/testimonials-2-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "2 columns with avatar" msgstr "2 colonnes avec avatar" #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned single post" msgstr "Publication unique alignée à droite" #: patterns/template-single-photo-blog.php:79 msgid "Next Photo" msgstr "Photo suivante" #: patterns/template-single-photo-blog.php:78 msgid "Previous Photo" msgstr "Photo précédente" #: patterns/template-single-photo-blog.php:61 msgctxt "Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line." msgid "Tagged:" msgstr "Étiqueté :" #: patterns/template-single-photo-blog.php:53 msgctxt "Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line." msgid "Categories:" msgstr "Catégories :" #: patterns/template-single-photo-blog.php:42 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line." msgid "Posted by" msgstr "Publié par" #: patterns/template-single-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog single post" msgstr "Publication unique de blog photo" #: patterns/template-single-offset.php:40 #: patterns/template-single-photo-blog.php:36 msgctxt "Prefix before the post date block." msgid "Published on" msgstr "Publié le" #: patterns/template-single-offset.php msgctxt "Pattern title" msgid "Offset post without featured image" msgstr "Publication en décalé sans image mise en avant" #: patterns/template-single-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog single post with sidebar" msgstr "Publication unique du blog d’actualités avec colonne latérale" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:88 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:56 #: patterns/template-single-news-blog.php:39 msgctxt "Separator between date and categories." msgid "·" msgstr "·" #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:31 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block." msgid "by" msgstr "par" #: patterns/template-single-left-aligned-content.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post with left-aligned content" msgstr "Publication avec contenu aligné à gauche" #: patterns/template-search-vertical-header-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Right-aligned blog, search" msgstr "Blog aligné à droite, recherche" #: patterns/template-search-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog search results" msgstr "Résultats de recherche du blog photo" #: patterns/template-search-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog search results" msgstr "Résultats de recherche du blog d’actualités" #: patterns/template-query-loop.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of posts, 1 column, with featured image and post date." msgstr "Une liste de publications, sur une colonne, avec l’image mise en avant et la date de publication." #: patterns/template-query-loop.php msgctxt "Pattern title" msgid "List of posts, 1 column" msgstr "Liste de publications, 1 colonne" #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of posts, 3 columns, with only featured images." msgstr "Une liste de publications, sur 3 colonnes, avec seulement les images mises en avant." #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog posts" msgstr "Publications de blog photo" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:49 msgid "Older Posts" msgstr "Publications précédentes" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:45 msgid "Newer Posts" msgstr "Publications plus récentes" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:30 msgctxt "Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block." msgid "Written by" msgstr "Écrit par" #: patterns/template-query-loop-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog query loop" msgstr "Boucle de requête du blog d’actualités" #: patterns/template-page-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog page" msgstr "Page de blog photo" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:42 msgid "The Latest" msgstr "Les dernières" #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog with sidebar" msgstr "Blog d’actualités avec colonne latérale" #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:114 msgid "Architecture" msgstr "Architecture" #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog with featured posts grid" msgstr "Blog d’actualités avec une grille de publications mises en avant" #: patterns/template-home-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog home" msgstr "Accueil du blog photo" #: patterns/template-home-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog home" msgstr "Accueil du blog d’actualités" #: patterns/template-archive-photo-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "Photo blog archive" msgstr "Archive du blog photo" #: patterns/template-archive-news-blog.php msgctxt "Pattern title" msgid "News blog archive" msgstr "Archive du blog d’actualités" #: patterns/services-team-photos.php:50 msgid "Man in hat, standing in front of a building." msgstr "Un homme portant un chapeau se tenant face à un immeuble." #: patterns/services-team-photos.php:44 msgid "Picture of a person typing on a typewriter." msgstr "Portrait d’une personne tapant à la machine à écrire." #: patterns/services-team-photos.php:38 msgid "Portrait of a nurse" msgstr "Portrait d’une infirmière" #: patterns/services-team-photos.php:21 msgid "Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers." msgstr "Notre petite équipe est composée de personnes motivées et soucieuses du détail, qui ont à cœur la satisfaction de notre clientèle." #: patterns/services-team-photos.php msgctxt "Pattern description" msgid "Display team photos in a services section with grid layout." msgstr "Afficher les photos d’équipe dans une section de services avec une mise en page en grille." #: patterns/services-team-photos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, team photos" msgstr "Services, photos d’équipe" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:69 msgid "Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees" msgstr "Des smartphones capturant un pré sauvage de fleurs avec des arbres" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:55 msgid "View plans" msgstr "Voir les offres" #: patterns/services-subscriber-only-section.php:21 msgid "Subscribe to get unlimited access" msgstr "Inscrivez-vous pour obtenir un accès illimité" #: patterns/services-subscriber-only-section.php msgctxt "Pattern description" msgid "A subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings." msgstr "Une section réservée aux personnes abonnées mettant en avant les services et offres exclusifs." #: patterns/services-subscriber-only-section.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, subscriber only section" msgstr "Services, section réservée aux personnes abonnées" #: patterns/services-3-col.php:68 msgid "Deliver" msgstr "Livrer" #: patterns/services-3-col.php:50 msgid "Assemble" msgstr "Rassembler" #: patterns/services-3-col.php:36 patterns/services-3-col.php:54 #: patterns/services-3-col.php:72 msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience" msgstr "Comme des fleurs qui s’épanouissent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience." #: patterns/services-3-col.php:32 msgid "Collect" msgstr "Collecter" #: patterns/services-3-col.php:27 patterns/services-3-col.php:45 #: patterns/services-3-col.php:63 msgid "Image for service" msgstr "Image pour le service" #: patterns/services-3-col.php:17 msgid "Our services" msgstr "Nos services" #: patterns/services-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Three columns with images and text to showcase services." msgstr "Trois colonnes avec images et texte pour mettre en avant les services." #: patterns/services-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Services, 3 columns" msgstr "Services, 3 colonnes" #: patterns/pricing-3-col.php:125 msgid "40€" msgstr "40 €" #: patterns/pricing-3-col.php:117 msgid "Get access to our paid newsletter and an unlimited pass." msgstr "Obtenez l’accès à notre newsletter payante et à un pass illimité." #: patterns/pricing-3-col.php:113 msgctxt "Name of membership package." msgid "Expert" msgstr "Expert·e" #: patterns/pricing-3-col.php:89 patterns/pricing-3-col.php:129 msgid "Month" msgstr "Mois" #: patterns/pricing-3-col.php:85 msgid "20€" msgstr "20 €" #: patterns/pricing-3-col.php:77 msgid "Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event." msgstr "Obtenez l’accès à notre newsletter payante et un pass limité pour un événement." #: patterns/pricing-3-col.php:41 msgid "Get access to our free articles and weekly newsletter." msgstr "Obtenez l’accès à nos articles gratuits et à notre newsletter hebdomadaire." #: patterns/pricing-3-col.php:19 msgid "Choose your membership" msgstr "Choisissez votre adhésion" #: patterns/pricing-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options." msgstr "Tableau de prix encadré à trois colonnes conçu pour mettre en avant les services, descriptions et options de prix." #: patterns/pricing-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Pricing, 3 columns" msgstr "Tarifs, 3 colonnes" #: patterns/pricing-2-col.php:82 msgid "20€/month" msgstr "20 €/mois" #: patterns/pricing-2-col.php:78 patterns/pricing-3-col.php:73 msgctxt "Name of membership package." msgid "Single" msgstr "Simple" #: patterns/pricing-2-col.php:68 patterns/pricing-2-col.php:112 #: patterns/pricing-3-col.php:59 patterns/pricing-3-col.php:99 #: patterns/pricing-3-col.php:139 msgctxt "Button text, refers to joining a community. Verb." msgid "Join" msgstr "Rejoindre" #: patterns/pricing-2-col.php:60 patterns/pricing-2-col.php:104 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:43 msgid "Join our forums." msgstr "Rejoignez nos forums." #: patterns/pricing-2-col.php:56 patterns/pricing-2-col.php:100 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:39 msgid "An elegant addition of home decor collection." msgstr "Un ajout élégant à la collection de décoration intérieure." #: patterns/pricing-2-col.php:52 patterns/pricing-2-col.php:96 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:35 msgid "Get a free tote bag." msgstr "Recevez un tote bag gratuit." #: patterns/pricing-2-col.php:48 patterns/pricing-2-col.php:92 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:31 msgid "Join our IRL events." msgstr "Rejoignez nos évènements en présentiel." #: patterns/pricing-2-col.php:44 patterns/pricing-2-col.php:88 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:27 msgid "Get access to our paid articles and weekly newsletter." msgstr "Obtenez l’accès à nos articles payants et à notre newsletter hebdomadaire." #: patterns/pricing-2-col.php:38 patterns/pricing-3-col.php:49 msgid "0€" msgstr "0 €" #: patterns/pricing-2-col.php:34 patterns/pricing-3-col.php:37 msgid "Free" msgstr "Gratuit" #: patterns/pricing-2-col.php:22 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:61 msgid "Cancel or pause anytime." msgstr "Annuler ou mettre en pause à tout moment." #: patterns/pricing-2-col.php:18 patterns/pricing-3-col.php:23 msgid "Pricing" msgstr "Tarifs" #: patterns/pricing-2-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "Pricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons." msgstr "Section de tarification avec deux colonnes, offres tarifaires, description et boutons d’appel à l’action." #: patterns/pricing-2-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Pricing, 2 columns" msgstr "Tarifs, 2 colonnes" #: patterns/post-navigation.php:17 patterns/post-navigation.php:18 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:78 #: patterns/template-single-left-aligned-content.php:79 #: patterns/template-single-news-blog.php:95 #: patterns/template-single-news-blog.php:96 #: patterns/template-single-offset.php:61 #: patterns/template-single-offset.php:62 #: patterns/template-single-photo-blog.php:76 #: patterns/template-single-photo-blog.php:77 #: patterns/template-single-text-blog.php:36 #: patterns/template-single-text-blog.php:37 #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php:82 #: patterns/template-single-vertical-header-blog.php:83 msgid "Post navigation" msgstr "Navigation des publications" #: patterns/post-navigation.php msgctxt "Pattern description" msgid "Next and previous post links." msgstr "Liens vers les publications suivante et précédente." #: patterns/post-navigation.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post navigation" msgstr "Navigation de publication" #: patterns/page-shop-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A shop homepage pattern." msgstr "Une composition de page d’accueil de boutique." #: patterns/page-shop-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Shop homepage" msgstr "Accueil de la boutique" #: patterns/page-portfolio-home.php:229 msgctxt "Phone number." msgid "+1 555 349 1806" msgstr "06.39.98.07.38" #: patterns/page-portfolio-home.php:229 msgid "email@example.com" msgstr "email@example.com" #: patterns/page-portfolio-home.php:27 msgid "My name is Anna Möller and these are some of my photo projects." msgstr "Mon nom est Anabelle Bellevue et voici certaines de mes photographies." #: patterns/page-portfolio-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A portfolio homepage pattern." msgstr "Une composition pour la page d’accueil du portfolio." #: patterns/page-portfolio-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Portfolio homepage" msgstr "Accueil du portfolio" #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:42 msgid "I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher." msgstr "Je suis Asahachi Kōno, un photographe japonais membre du groupe de Los Angeles des portraitistes japonais de Californie. Avant de revenir au Japon, j’ai travaillé sur de la retouche photo." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:27 msgid "Black and white photo focusing on a woman and a child from afar." msgstr "Photo en noir et blanc mettant l’accent sur une femme et un enfant de loin." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links." msgstr "Une section de lien dans la bio, prenant toute la largeur et hauteur, avec une image, un paragraphe et des liens sociaux." #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio with tight margins" msgstr "Lien dans la bio avec des marges externes étroites" #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:38 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University." msgstr "Je suis Baya, une avocate de droit public basée sur Chambéry. Je suis diplômée de l’Université Grenoble-Alpes." #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:34 msgid "Nora Winslow Keene" msgstr "Nora Winslow Keene" #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description." msgstr "Un lien dans la page d’atterrissage biographique avec des liens sociaux, une photo de profil et une brève description." #: patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio with profile, links and wide margins" msgstr "Lien dans la bio avec profil, liens et des marges externes larges" #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:57 msgid "Photo of a woman worker." msgstr "Photo d’une femme au travail." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:30 msgid "Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices" msgstr "Lewis W. Hine a étudié la sociologie avant de déménager à New York en 1901 pour travailler à l’École de culture éthique, où il a commencé à pratiquer la photographie pour améliorer ses méthodes d’enseignement." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:26 msgid "Lewis Hine" msgstr "Lewis Hine" #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image." msgstr "Un lien dans la page d’atterrissage bio avec un titre, un paragraphe, des liens et une image pleine hauteur." #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link in bio heading, paragraph, links and full-height image" msgstr "Lien dans la page d’atterrissage bio avec un titre, un paragraphe, des liens et une image pleine hauteur" #: patterns/page-landing-podcast.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup." msgstr "Une page d’atterrissage pour le podcast avec une bannière d’accroche, une description, des logos, des vidéos en grille et un formulaire d’inscription à la newsletter." #: patterns/page-landing-podcast.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for podcast" msgstr "Une page d’atterrissage pour un podcast" #: patterns/page-landing-event.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action." msgstr "Une page d’atterrissage pour un évènement avec une section d’accroche, une description, une FAQ et un appel à l’action." #: patterns/page-landing-event.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for event" msgstr "Une page d’atterrissage pour un évènement" #: patterns/page-landing-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "A landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup." msgstr "Une page d’atterrissage pour le livre avec une section d’accroche, des liens de précommande, des lieux, une FAQ et un formulaire d’inscription à la newsletter." #: patterns/page-landing-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Landing page for book" msgstr "Page d’atterrissage pour un livre" #: patterns/page-cv-bio.php:47 msgctxt "Link to a page with information about what the person is working on right now." msgid "Now" msgstr "Maintenant" #: patterns/page-cv-bio.php:47 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: patterns/page-cv-bio.php:43 patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php:24 #: patterns/services-team-photos.php:32 msgid "Woman on beach, splashing water." msgstr "Femme sur la plage, éclaboussant l’eau." #: patterns/page-cv-bio.php:31 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace." msgstr "Je m’appelle Nora Winslow Keene et je suis avocate engagée au service de l’intérêt public. Résidant à Denver, dans le Colorado, j’ai passé des années à défendre les droits des travailleuses et travailleurs peu représentés. Diplômée de l’université de Stanford, j’ai joué un rôle clé dans l’obtention de protections essentielles pour les salarié·e·s agricoles, garantissant de meilleurs salaires et un meilleur accès aux soins. Mon travail s’est concentré sur la défense de la justice environnementale et l’amélioration de la qualité de vie des communautés rurales. Chaque affaire que je prends en charge est guidée par la conviction que chacun·e mérite dignité et traitement équitable sur son lieu de travail." #: patterns/page-cv-bio.php:28 msgctxt "Example heading in pattern." msgid "Hey," msgstr "Salut," #: patterns/page-cv-bio.php msgctxt "Pattern description" msgid "A pattern for a CV/Bio landing page." msgstr "Une composition pour une page d’atterrissage de CV/Bio." #: patterns/page-cv-bio.php msgctxt "Pattern title" msgid "CV/bio" msgstr "CV/bio" #: patterns/page-coming-soon.php:33 msgid "Subscribe to get notified when our website is ready." msgstr "Abonnez-vous pour être informé·e lorsque notre site sera prêt." #: patterns/page-coming-soon.php:29 msgid "Something great is coming soon" msgstr "Une grande nouveauté arrive bientôt" #: patterns/page-coming-soon.php:24 msgid "Event" msgstr "Évènement" #: patterns/page-coming-soon.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page." msgstr "Une bannière de couverture pleine largeur qui peut être appliquée à une page ou fonctionner comme une page d’atterrissage unique." #: patterns/page-coming-soon.php msgctxt "Pattern title" msgid "Coming soon" msgstr "Prochainement" #: patterns/page-business-home.php msgctxt "Pattern description" msgid "A business homepage pattern." msgstr "Une composition de page d’accueil professionnelle" #: patterns/page-business-home.php msgctxt "Pattern title" msgid "Business homepage" msgstr "Page d’accueil de l’entreprise" #: patterns/overlapped-images.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with overlapping images, and a description." msgstr "Une section avec des images superposées et une description." #: patterns/overlapped-images.php msgctxt "Pattern title" msgid "Overlapping images and paragraph on right" msgstr "Images et paragraphe à droite se chevauchant" #: patterns/more-posts.php:18 msgid "More posts" msgstr "Plus de publications" #: patterns/more-posts.php msgctxt "Pattern description" msgid "Displays a list of posts with title and date." msgstr "Affiche une liste de publications avec le titre et la date." #: patterns/more-posts.php msgctxt "Pattern title" msgid "More posts" msgstr "Plus de publications" #: patterns/media-instagram-grid.php:56 msgid "Close up of two flowers on a dark background." msgstr "Gros plan sur deux fleurs sur fond sombre." #: patterns/media-instagram-grid.php:48 msgid "Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry." msgstr "Portrait d’une femme africaine vêtue d’un costume traditionnel, arborant des bijoux décoratifs." #: patterns/media-instagram-grid.php:40 msgid "Profile portrait of a native person." msgstr "Portrait de profil d’une personne autochtone." #: patterns/media-instagram-grid.php:28 msgctxt "Example username for social media account." msgid "@example" msgstr "@exemple" #: patterns/media-instagram-grid.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid section with photos and a link to an Instagram profile." msgstr "Une section de grille avec des photos et un lien vers un profil Instagram." #: patterns/media-instagram-grid.php msgctxt "Pattern title" msgid "Instagram grid" msgstr "Grille Instagram" #: patterns/logos.php:17 msgid "The Stories Podcast is sponsored by" msgstr "Le podcast « Histoires » est spnsorisé par" #: patterns/logos.php msgctxt "Pattern description" msgid "Showcasing the podcast's clients with a heading and a series of client logos." msgstr "Présenter la clientèle du podcast avec un titre et une série de logos de marques." #: patterns/logos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Logos" msgstr "Logos" #: patterns/hidden-written-by.php:20 msgid "in" msgstr "dans" #: patterns/hidden-written-by.php:16 msgid "Written by " msgstr "Écrit par " #: patterns/hidden-written-by.php msgctxt "Pattern title" msgid "Written by" msgstr "Écrit par" #: patterns/hidden-sidebar.php:38 patterns/page-portfolio-home.php:65 #: patterns/page-portfolio-home.php:87 patterns/page-portfolio-home.php:121 #: patterns/page-portfolio-home.php:154 patterns/page-portfolio-home.php:176 #: patterns/page-portfolio-home.php:203 patterns/template-home-news-blog.php:40 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:35 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:60 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:78 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:103 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:62 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:119 #: patterns/template-query-loop-news-blog.php:55 #: patterns/template-query-loop-photo-blog.php:22 #: patterns/template-query-loop-text-blog.php:19 #: patterns/template-query-loop-vertical-header-blog.php:47 #: patterns/template-query-loop.php:31 msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search." msgid "Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords." msgstr "Désolé, mais rien n’a été trouvé. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés." #: patterns/hidden-sidebar.php:37 #: patterns/template-home-posts-grid-news-blog.php:34 #: patterns/template-home-with-sidebar-news-blog.php:61 msgid "Add text or blocks that will display when a query returns no results." msgstr "Ajouter du texte ou des blocs qui s’afficheront lorsqu’une requête ne renvoie aucun résultat." #: patterns/hidden-sidebar.php:14 msgid "Other Posts" msgstr "Autres publications" #: patterns/hidden-sidebar.php msgctxt "Pattern title" msgid "Sidebar" msgstr "Colonne latérale" #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Button text. Verb." msgid "Search" msgstr "Rechercher" #: patterns/hidden-search.php msgctxt "Pattern title" msgid "Search" msgstr "Recherche" #: patterns/hidden-blog-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "Hidden heading for the home page and index template." msgstr "Titre masqué pour la page d’accueil et le modèle d’index." #: patterns/hidden-blog-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden blog heading" msgstr "Titre de blog caché" #: patterns/hidden-404.php:36 msgctxt "404 error message" msgid "The page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Please try searching using the form below." msgstr "La page que vous recherchez n’existe pas, ou elle a été déplacée. Veuillez essayer de faire une recherche à l’aide du formulaire ci-dessous." #: patterns/hidden-404.php:32 msgctxt "404 error message" msgid "Page not found" msgstr "La page est introuvable" #: patterns/hidden-404.php:21 msgctxt "image description" msgid "Small totara tree on ridge above Long Point" msgstr "Petit arbre de totara sur la crête au-dessus de Long Point" #: patterns/hidden-404.php msgctxt "Pattern title" msgid "404" msgstr "404" #: patterns/hero-podcast.php:65 msgctxt "Button text" msgid "RSS" msgstr "RSS" #: patterns/hero-podcast.php:61 msgctxt "Button text" msgid "Pocket Casts" msgstr "Pocket Casts" #: patterns/hero-podcast.php:57 msgctxt "Button text" msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: patterns/hero-podcast.php:53 msgctxt "Button text" msgid "Apple Podcasts" msgstr "Apple Podcasts" #: patterns/hero-podcast.php:49 msgctxt "Button text" msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: patterns/hero-podcast.php:43 msgid "Subscribe on your favorite platform" msgstr "Abonnez-vous sur votre plateforme préférée" #: patterns/hero-podcast.php:36 msgctxt "Podcast description" msgid "Storytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience." msgstr "Narration, analyse experte et descriptions vivantes. Le podcast « Histoires » donne vie à l’histoire, la rendant accessible et captivante pour un public mondial." #: patterns/hero-podcast.php:32 msgid "The Stories Podcast" msgstr "Le podcast « Histoires »" #: patterns/hero-podcast.php:22 msgctxt "Alt text for hero image." msgid "Picture of a person" msgstr "Image d’une personne" #: patterns/hero-podcast.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero podcast" msgstr "Bannière d’accroche podcast" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:113 msgid "Book Image" msgstr "Image du livre" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:34 msgctxt "Hero - Overlapped book cover pattern subline text" msgid "A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno." msgstr "Une belle collection de moments figés dans le temps, avec des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno." #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:28 msgctxt "Hero - Overlapped book cover pattern headline text" msgid "The Stories Book" msgstr "Le livre « Histoires »" #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with an overlapped book cover and links." msgstr "Une bannière avec l’image d’une couverture de livre et des liens." #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero, overlapped book cover with links" msgstr "Bannière, couverture de livre avec liens" #: patterns/hero-full-width-image.php:27 msgctxt "Sample hero paragraph" msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées." #: patterns/hero-full-width-image.php:23 msgctxt "Sample hero heading" msgid "Tell your story" msgstr "Racontez votre histoire" #: patterns/hero-full-width-image.php:18 msgctxt "Alt text for cover image." msgid "Picture of a flower" msgstr "Image d’une fleur" #: patterns/hero-full-width-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with a full width image, heading, short paragraph and button." msgstr "Une bannière d’accroche avec une image pleine largeur, un titre, un paragraphe court et un bouton." #: patterns/hero-full-width-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero, full width image" msgstr "Bannière d’accroche, image pleine largeur" #: patterns/hero-book.php:46 msgctxt "CTA text of the hero section." msgid "Available for pre-order now." msgstr "Disponible en précommande maintenant" #: patterns/hero-book.php:42 msgctxt "Content of the hero section." msgid "A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno." msgstr "Une belle collection de moments figés dans le temps, avec des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno." #: patterns/hero-book.php:38 msgctxt "Heading of the hero section." msgid "The Stories Book" msgstr "Le livre « Histoires »" #: patterns/hero-book.php:24 msgid "Image of the book" msgstr "L‘image du livre" #: patterns/hero-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero section for the book with a description and pre-order link." msgstr "Une section de bannière pour le livre avec une description et un lien de pré-commande." #: patterns/hero-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hero book" msgstr "Bannière d’accroche du livre" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:36 msgctxt "Alt text for Overview picture." msgid "Cliff Palace, Colorado" msgstr "Cliff Palace, Colorado" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:27 msgctxt "Event Overview Text." msgid "Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives." msgstr "Organisé sur un week-end, l’événement est structuré autour d’une série d’expositions, d’ateliers et de tables rondes. Les expositions présentent une sélection de photographies mettant en scène des histoires fascinantes de divers endroits du globe, chaque image étant accompagnée de récits détaillés fournissant un contexte et le détail de la signification historique des scènes représentées. Ces photographies sont tirées des archives de photographes de renom, ainsi que de talents émergents, assurant un mélange de perspectives à la fois classiques et contemporaines." #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php:23 msgid "About the event" msgstr "À propos de l’évènement" #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right." msgstr "Une section à deux colonnes avec un titre et un paragraphe à gauche, et une image à droite." #: patterns/heading-and-paragraph-with-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Heading and paragraph with image on the right" msgstr "Entête et paragraphe avec image à droite" #: patterns/header.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header" msgstr "Entête" #: patterns/header-large-title.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header with large title" msgstr "Entête avec titre large" #: patterns/header-columns.php msgctxt "Pattern title" msgid "Header with columns" msgstr "Entête avec colonnes" #: patterns/grid-with-categories.php:64 msgid "Sunflowers" msgstr "Tournesols" #: patterns/grid-with-categories.php:50 msgid "Cactus" msgstr "Cactus" #: patterns/grid-with-categories.php:36 msgid "Anthuriums" msgstr "Anthuriums" #: patterns/grid-with-categories.php:29 msgid "Close up of a red anthurium." msgstr "Gros plan sur un anthurium rouge." #: patterns/grid-with-categories.php:22 msgid "Top Categories" msgstr "Catégories principales" #: patterns/grid-with-categories.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid section with different categories." msgstr "Une section de grille avec différentes catégories." #: patterns/grid-with-categories.php msgctxt "Pattern title" msgid "Grid with categories" msgstr "Grille avec les catégories" #: patterns/grid-videos.php:23 msgid "Podcast" msgstr "Podcast" #: patterns/grid-videos.php:19 msgid "Explore the episodes" msgstr "Explorez les épisodes" #: patterns/grid-videos.php msgctxt "Pattern description" msgid "A grid with videos." msgstr "Une grille avec des vidéos." #: patterns/grid-videos.php msgctxt "Pattern title" msgid "Grid with videos" msgstr "Grille avec vidéos" #: patterns/format-link.php:23 msgid "https://example.com" msgstr "https://example.com" #: patterns/format-link.php:17 msgid "The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order" msgstr "Le livre « Histoires », belle collection de moments figés dans le temps mettant en avant des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno, est disponible en précommande" #: patterns/format-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "A link post format with a description and an emphasized link for key content." msgstr "Un format de publication de lien avec une description et un lien mis en avant pour le contenu clé." #: patterns/format-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Link format" msgstr "Format du lien" #: patterns/format-audio.php:30 msgid "Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people" msgstr "Le pueblo d’Acoma, au Nouveau-Mexique, témoigne de la résilience et du patrimoine culturel du peuple acoma." #: patterns/format-audio.php:26 msgid "Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley" msgstr "Épisode 1 : le pueblo d’Acoma avec Pr. Fiona Presley" #: patterns/format-audio.php msgctxt "Pattern description" msgid "An audio post format with an image, title, audio player, and description." msgstr "Un format de publication audio avec une image, un titre, un lecteur audio et une description." #: patterns/format-audio.php msgctxt "Pattern title" msgid "Audio format" msgstr "Format audio" #: patterns/footer.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer columns with logo, title, tagline and links." msgstr "Colonnes de pied de page avec logo, titre, slogan et liens." #: patterns/footer.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer" msgstr "Pied de page" #: patterns/footer-social.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with centered site title and social links." msgstr "Pied de page avec titre du site centré et liens vers les réseaux sociaux." #: patterns/footer-social.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered footer with social links" msgstr "Pied de page centré avec liens vers les réseaux sociaux" #: patterns/footer-newsletter.php:24 msgid "Receive our articles in your inbox." msgstr "Recevez nos articles dans votre boîte mail." #: patterns/footer-newsletter.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with large site title and newsletter signup." msgstr "Pied de page avec grand titre du site et inscription à la newsletter." #: patterns/footer-newsletter.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer with newsletter signup" msgstr "Pied de page avec inscription à la newsletter" #: patterns/footer-columns.php:52 patterns/footer.php:61 msgid "Themes" msgstr "Thèmes" #: patterns/footer-columns.php:51 patterns/footer.php:59 msgid "Patterns" msgstr "Compositions" #: patterns/footer-columns.php:50 patterns/footer.php:57 msgid "Shop" msgstr "Boutique" #: patterns/footer-columns.php:48 msgid "Featured" msgstr "Mis en avant" #: patterns/footer-columns.php:39 patterns/footer.php:51 msgid "Authors" msgstr "Auteurs/autrices" #: patterns/footer-columns.php:38 patterns/footer.php:49 msgid "FAQs" msgstr "FAQ" #: patterns/footer-columns.php:37 patterns/footer.php:47 msgid "About" msgstr "À propos" #: patterns/footer-columns.php:36 patterns/footer.php:45 #: patterns/hidden-blog-heading.php:15 patterns/template-home-text-blog.php:20 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: patterns/footer-columns.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer columns with title, tagline and links." msgstr "Colonnes de pied de page avec titre, slogan et liens." #: patterns/footer-columns.php msgctxt "Pattern title" msgid "Footer with columns" msgstr "Pied de page avec colonnes" #. translators: Designed with WordPress. %s: WordPress link. #: patterns/footer-centered.php:33 patterns/footer-columns.php:73 #: patterns/footer-newsletter.php:49 patterns/footer-social.php:35 #: patterns/footer.php:82 msgid "Designed with %s" msgstr "Conçu avec %s" #: patterns/footer-centered.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with centered site title and tagline." msgstr "Pied de page avec titre et slogan du site centrés." #: patterns/footer-centered.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered footer" msgstr "Pied de page centré" #: patterns/event-schedule.php:174 msgid "An introduction to African dialects" msgstr "Une introduction aux dialectes africains" #: patterns/event-schedule.php:163 msgid "Black and white photo of an African woman." msgstr "Photo en noir et blanc d’une femme africaine." #: patterns/event-schedule.php:142 msgid "Ancient buildings and symbols" msgstr "Constructions et symboles anciens" #: patterns/event-schedule.php:132 patterns/media-instagram-grid.php:52 msgid "The Acropolis of Athens." msgstr "L’Acropole d’Athènes." #: patterns/event-schedule.php:89 msgid "Things you didn’t know about the deep ocean" msgstr "Ce que vous ne saviez pas sur les profondeurs de l‘océan" #: patterns/event-schedule.php:78 patterns/media-instagram-grid.php:44 msgid "View of the deep ocean." msgstr "Vue des profondeurs de l’océan." #: patterns/event-schedule.php:65 patterns/event-schedule.php:97 #: patterns/event-schedule.php:150 patterns/event-schedule.php:182 msgctxt "Pattern placeholder text with link." msgid "Lecture by <a href=\"#\">Prof. Fiona Presley</a>" msgstr "Conférence de la <a href=\"#\">Professeure Malika Desgranges</a>" #: patterns/event-schedule.php:60 patterns/event-schedule.php:92 #: patterns/event-schedule.php:145 patterns/event-schedule.php:177 msgctxt "Example event time in pattern." msgid "9 AM — 11 AM" msgstr "9h — 11h" #: patterns/event-schedule.php:57 msgid "Fauna from North America and its characteristics" msgstr "La faune d’Amérique du Nord et ses caractéristiques" #: patterns/event-schedule.php:46 patterns/media-instagram-grid.php:60 msgid "Birds on a lake." msgstr "Des oiseaux sur un lac." #: patterns/event-schedule.php:20 msgid "Agenda" msgstr "Agenda" #: patterns/event-schedule.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section with specified dates and times for an event." msgstr "Une section avec des dates et heures précises pour un évènement." #: patterns/event-schedule.php msgctxt "Pattern title" msgid "Event schedule" msgstr "Programme des événements" #: patterns/event-rsvp.php:91 msgid "Close up photo of white flowers on a grey background" msgstr "Photo en gros plan de fleurs blanches sur un arrière-plan gris" #: patterns/event-rsvp.php:81 msgctxt "Abbreviation for \"Please respond\"." msgid "RSVP" msgstr "Réservation" #: patterns/event-rsvp.php:73 msgid "This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments." msgstr "Cet évènement immersif célèbre l’expérience humaine universelle à travers les prismes de l’histoire et de la filiation, mettant en avant une diversité de photographes dont les œuvres saisissent l’essence de différentes cultures et époques historiques." #: patterns/event-rsvp.php:57 msgid "Free Workshop" msgstr "Atelier gratuit" #: patterns/event-rsvp.php msgctxt "Pattern description" msgid "RSVP for an upcoming event with a cover image and event details." msgstr "Répondre à l’invitation pour un événement à venir avec une image de couverture et les détails de l’événement." #: patterns/event-rsvp.php msgctxt "Pattern title" msgid "Event RSVP" msgstr "Réservation pour l’événement" #: patterns/event-3-col.php:50 patterns/event-3-col.php:74 #: patterns/event-3-col.php:98 msgid "Event details" msgstr "Détails de l’évènement" #: patterns/event-3-col.php:34 patterns/event-3-col.php:58 #: patterns/event-3-col.php:82 patterns/format-audio.php:20 msgid "Event image" msgstr "Image de l’évènement" #: patterns/event-3-col.php:24 patterns/event-schedule.php:23 msgid "These are some of the upcoming events." msgstr "Voici quelques-uns des évènements à venir." #: patterns/event-3-col.php:20 patterns/footer-columns.php:49 #: patterns/footer.php:55 msgid "Events" msgstr "Évènements" #: patterns/event-3-col.php msgctxt "Pattern description" msgid "A header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles." msgstr "Un entête avec titre, texte et trois colonnes affichant 3 évènements avec leurs images et titres." #: patterns/event-3-col.php msgctxt "Pattern title" msgid "Events, 3 columns with event images and titles" msgstr "Évènements, 3 colonnes avec images et titres des évènements" #: patterns/cta-newsletter.php:32 patterns/footer-newsletter.php:30 #: patterns/page-coming-soon.php:39 #: patterns/services-subscriber-only-section.php:51 msgid "Subscribe" msgstr "S’abonner" #: patterns/cta-newsletter.php:23 msgid "Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance." msgstr "Accédez à une collection soigneusement sélectionnée de moments dans le temps, avec des photographies d’intéret historique." #: patterns/cta-newsletter.php:19 msgid "Sign up to get daily stories" msgstr "Inscrivez-vous pour recevoir des histoires quotidiennes" #: patterns/cta-newsletter.php msgctxt "Pattern title" msgid "Newsletter sign-up" msgstr "Inscription à la newsletter" #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Search input field placeholder text." msgid "Type here..." msgstr "Saisissez ici…" #: patterns/cta-heading-search.php:21 patterns/hidden-search.php:14 msgctxt "Search form label." msgid "Search" msgstr "Recherche" #: patterns/cta-heading-search.php:18 msgid "What are you looking for?" msgstr "Que recherchez-vous ?" #: patterns/cta-heading-search.php msgctxt "Pattern description" msgid "Large heading with a search form for quick navigation." msgstr "Grand titre avec un formulaire de recherche pour une navigation rapide." #: patterns/cta-heading-search.php msgctxt "Pattern title" msgid "Heading and search form" msgstr "Titre et formulaire de recherche" #: patterns/cta-grid-products-link.php:134 msgid "Shop now" msgstr "Acheter maintenant" #: patterns/cta-grid-products-link.php:114 msgid "Botany flowers" msgstr "Fleurs botaniques" #: patterns/cta-grid-products-link.php:100 msgid "Cancel anytime" msgstr "Annuler à tout moment" #: patterns/cta-grid-products-link.php:84 msgid "Free shipping" msgstr "Livraison gratuite" #: patterns/cta-grid-products-link.php:76 msgid "Tailored to your needs" msgstr "Adapté à vos besoins" #: patterns/cta-grid-products-link.php:70 msgid "Flora of Akaka Falls State Park" msgstr "Flora au parc national Akaka Falls" #: patterns/cta-grid-products-link.php:59 msgid "30€" msgstr "30 €" #. translators: %s: Starting price, split into three rows using HTML <br> tags. #. The price value has a font size set. #: patterns/cta-grid-products-link.php:58 msgid "Starting at%s/month" msgstr "À partir de %s/mois" #: patterns/cta-grid-products-link.php:38 msgid "Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area" msgstr "Gros plan sur la végétation dans la région du canyon de Malibu" #: patterns/cta-grid-products-link.php:32 msgid "Delivered every week" msgstr "Livré chaque semaine" #: patterns/cta-grid-products-link.php:26 #: patterns/cta-grid-products-link.php:126 msgid "Black and white flower" msgstr "Fleur en noir et blanc" #: patterns/cta-grid-products-link.php:20 msgid "Our online store." msgstr "Notre boutique en ligne." #: patterns/cta-grid-products-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action featuring product images." msgstr "Un appel à l’action présentant des images de produits." #: patterns/cta-grid-products-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with grid layout with products and link" msgstr "Appel à l’action avec mise en page en grille avec produits et lien" #: patterns/cta-events-list.php:106 patterns/cta-events-list.php:144 msgid "Thornville, OH, USA" msgstr "Briançon, Hautes-Alpes, France" #: patterns/cta-events-list.php:75 msgid "Mexico City, Mexico" msgstr "Paris, France" #: patterns/cta-events-list.php:51 patterns/cta-events-list.php:89 #: patterns/cta-events-list.php:120 patterns/cta-events-list.php:158 msgid "Buy Tickets" msgstr "Acheter des billets" #: patterns/cta-events-list.php:45 patterns/cta-events-list.php:83 #: patterns/cta-events-list.php:114 patterns/cta-events-list.php:152 #: patterns/event-3-col.php:44 patterns/event-3-col.php:68 #: patterns/event-3-col.php:92 patterns/event-rsvp.php:37 #: patterns/event-schedule.php:35 patterns/event-schedule.php:121 msgctxt "Example event date in pattern." msgid "Mon, Jan 1" msgstr "Lundi 1er janvier" #: patterns/cta-events-list.php:37 msgid "Atlanta, GA, USA" msgstr "Sète, Hérault, France" #: patterns/cta-events-list.php:23 msgid "These are some of the upcoming events" msgstr "Voici quelques-uns des évènements à venir" #: patterns/cta-events-list.php:19 msgid "Upcoming events" msgstr "Évènements à venir" #: patterns/cta-events-list.php msgctxt "Pattern description" msgid "A list of events with call to action." msgstr "Une liste d’évènements avec appel à l’action." #: patterns/cta-events-list.php msgctxt "Pattern title" msgid "Events list" msgstr "Liste d’évènements" #: patterns/banner-intro-image.php:42 patterns/cta-centered-heading.php:28 #: patterns/hero-full-width-image.php:33 msgid "Learn more" msgstr "En savoir plus" #: patterns/cta-centered-heading.php:22 msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées." #: patterns/cta-centered-heading.php:19 patterns/cta-events-list.php:33 #: patterns/cta-events-list.php:102 patterns/event-3-col.php:40 #: patterns/event-3-col.php:64 patterns/event-3-col.php:88 #: patterns/template-home-photo-blog.php:27 msgid "Tell your story" msgstr "Racontez votre histoire" #: patterns/cta-centered-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "A hero with a centered heading, paragraph and button." msgstr "Une bannière d’accroche avec un titre centré, un paragraphe et un bouton." #: patterns/cta-centered-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered heading" msgstr "Titre centré" #: patterns/cta-book-locations.php:131 msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" #: patterns/cta-book-locations.php:119 msgid "United States" msgstr "États-Unis" #: patterns/cta-book-locations.php:107 msgid "Switzerland" msgstr "Suisse" #: patterns/cta-book-locations.php:95 msgid "New Zealand" msgstr "Nouvelle-Zélande" #: patterns/cta-book-locations.php:79 msgid "Japan" msgstr "Japon" #: patterns/cta-book-locations.php:67 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: patterns/cta-book-locations.php:55 msgid "Brazil" msgstr "Brésil" #: patterns/cta-book-locations.php:47 patterns/cta-book-locations.php:59 #: patterns/cta-book-locations.php:71 patterns/cta-book-locations.php:83 #: patterns/cta-book-locations.php:99 patterns/cta-book-locations.php:111 #: patterns/cta-book-locations.php:123 patterns/cta-book-locations.php:135 msgid "Book Store" msgstr "Librairie" #: patterns/cta-book-locations.php:43 msgid "Australia" msgstr "Australie" #: patterns/cta-book-locations.php:27 msgid "The Stories Book will be available from these international retailers." msgstr "Le livre « Histoires » sera disponible chez ces détaillants internationaux." #: patterns/cta-book-locations.php:23 msgid "International editions" msgstr "Éditions internationales" #: patterns/cta-book-locations.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action section with links to get the book in the most popular locations." msgstr "Une section d’appel à l’action avec des liens pour obtenir le livre dans les lieux les plus populaires." #: patterns/cta-book-locations.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with locations" msgstr "Appel à l’action avec localisations" #: patterns/cta-book-links.php:57 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:100 msgctxt "Pattern placeholder text with link." msgid "Outside Europe? View <a href=\"#\" rel=\"nofollow\">international editions</a>." msgstr "Hors d’Europe ? Voir les <a href=\"#\" rel=\"nofollow\">versions internationales</a>." #: patterns/cta-book-links.php:51 msgctxt "Example brand name." msgid "Simon & Schuster" msgstr "Simon & Schuster" #: patterns/cta-book-links.php:47 msgctxt "Example brand name." msgid "BAM!" msgstr "BAM!" #: patterns/cta-book-links.php:43 msgctxt "Example brand name." msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: patterns/cta-book-links.php:39 msgctxt "Example brand name." msgid "Bookshop.org" msgstr "Bookshop.org" #: patterns/cta-book-links.php:35 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:62 msgctxt "Example brand name." msgid "Apple Books" msgstr "Apple Books" #: patterns/cta-book-links.php:31 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:84 msgctxt "Example brand name." msgid "Barnes & Noble" msgstr "Barnes & Noble" #: patterns/cta-book-links.php:27 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:77 msgctxt "Example brand name." msgid "Audible" msgstr "Audible" #: patterns/cta-book-links.php:23 #: patterns/hero-overlapped-book-cover-with-links.php:55 msgctxt "Example brand name." msgid "Amazon" msgstr "Amazon" #: patterns/cta-book-links.php:17 msgid "Buy your copy of The Stories Book" msgstr "Achetez votre exemplaire du livre « Histoires »" #: patterns/cta-book-links.php msgctxt "Pattern description" msgid "A call to action section with links to get the book in different websites." msgstr "Une section d’appel à l’action avec des liens pour se procurer le livre sur différents sites." #: patterns/cta-book-links.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action with book links" msgstr "Appel à l’action avec liens vers les livres" #: patterns/contact-location-and-link.php:36 msgid "The business location" msgstr "L’adresse de l’entreprise" #: patterns/contact-location-and-link.php:26 msgid "Get directions" msgstr "Obtenir l’itinéraire" #: patterns/contact-location-and-link.php:22 msgid "Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States" msgstr "Rendez-vous au 123 Example St., Manhattan, NY 10300, États-Unis" #: patterns/contact-location-and-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "Contact section with a location address, a directions link, and an image of the location." msgstr "Section de contact avec une adresse de localisation, un lien vers l’itinéraire et une image de la localisation." #: patterns/contact-location-and-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Contact location and link" msgstr "Emplacement et lien du contact" #: patterns/contact-info-locations.php:86 msgid "Portland" msgstr "Portland" #: patterns/contact-info-locations.php:74 msgid "Salt Lake City" msgstr "Salt Lake City" #: patterns/contact-info-locations.php:62 msgid "San Diego" msgstr "San Diego" #: patterns/contact-info-locations.php:54 #: patterns/contact-info-locations.php:66 #: patterns/contact-info-locations.php:78 #: patterns/contact-info-locations.php:90 msgid "123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States" msgstr "123 Example St. Manhattan, NY 10300 États-Unis" #: patterns/contact-info-locations.php:51 msgid "New York" msgstr "New York" #: patterns/contact-info-locations.php:41 msgid "example@example.com" msgstr "exemple@exemple.com" #: patterns/contact-info-locations.php:38 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: patterns/contact-info-locations.php:35 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:44 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:56 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: patterns/contact-info-locations.php:34 patterns/footer-social.php:21 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: patterns/contact-info-locations.php:33 patterns/footer-social.php:22 #: patterns/media-instagram-grid.php:24 patterns/page-cv-bio.php:47 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:36 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:48 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: patterns/contact-info-locations.php:32 patterns/footer-social.php:23 #: patterns/page-link-in-bio-heading-paragraph-links-image.php:40 #: patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php:52 msgctxt "Refers to the social media platform formerly known as Twitter." msgid "X" msgstr "X" #: patterns/contact-info-locations.php:29 #: patterns/contact-info-locations.php:31 patterns/footer-social.php:20 msgid "Social media" msgstr "Réseaux sociaux" #: patterns/contact-info-locations.php:21 msgid "How to get in touch with us" msgstr "Comment nous contacter" #: patterns/contact-info-locations.php msgctxt "Pattern description" msgid "Contact section with social media links, email, and multiple location details." msgstr "Section de contact avec liens vers les réseaux sociaux, e-mail et détails sur plusieurs adresses." #: patterns/contact-info-locations.php msgctxt "Pattern title" msgid "Contact, info and locations" msgstr "Contact, infos et localisation" #: patterns/contact-centered-social-link.php:21 msgctxt "Heading of the Contact social link pattern" msgid "Got questions? <br><a href=\"#\" rel=\"nofollow\">Feel free to reach out.</a>" msgstr "Vous avez des questions ? <br><a href=\"#\" rel=\"nofollow\">N’hésitez pas à nous contacter.</a>" #: patterns/contact-centered-social-link.php msgctxt "Pattern description" msgid "Centered contact section with a prominent message and social media links." msgstr "Section de contact centrée avec un message bien visible et des liens vers les réseaux sociaux." #: patterns/contact-centered-social-link.php msgctxt "Pattern title" msgid "Centered link and social links" msgstr "Liens centrés et liens sociaux" #: patterns/comments.php:18 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" #: patterns/comments.php msgctxt "Pattern description" msgid "Comments area with comments list, pagination, and comment form." msgstr "Zone de commentaires avec liste de commentaires, pagination et formulaire de commentaire." #: patterns/comments.php msgctxt "Pattern title" msgid "Comments" msgstr "Commentaires" #: patterns/binding-format.php msgctxt "Pattern description" msgid "Prints the name of the post format with the help of the Block Bindings API." msgstr "Imprime le nom du format de publication à l’aide de l’API des liaisons de blocs." #: patterns/binding-format.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post format name" msgstr "Nom du format de publication" #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:48 #: patterns/overlapped-images.php:26 msgid "Black and white photography close up of a flower." msgstr "Photographie en noir et blanc en gros plan d’une fleur." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:42 #: patterns/overlapped-images.php:21 msgid "Photography close up of a red flower." msgstr "Photographie en gros plan d’une fleur rouge." #. translators: %s is the brand name, e.g., 'Fleurs'. #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:31 #: patterns/overlapped-images.php:47 msgid "%s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers." msgstr "%s est une entreprise de livraison de fleurs. Basée dans l’UE, notre mission est non seulement de livrer de superbes compositions florales, mais aussi de promouvoir la connaissance et l’enthousiasme autour du magnifique cadeau que sont les fleurs." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:23 #: patterns/overlapped-images.php:37 msgid "About Us" msgstr "À propos" #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php msgctxt "Pattern description" msgid "A banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout." msgstr "Une bannière avec un court paragraphe et deux images affichées dans une mise en page en grille." #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php msgctxt "Pattern title" msgid "Banner with description and images grid" msgstr "Bannière avec description et grille d’images" #: patterns/banner-poster.php:59 msgid "#stories" msgstr "#récits" #: patterns/banner-poster.php:51 msgid "Let’s hear them." msgstr "Écoutons-les." #: patterns/banner-poster.php:39 msgid "Fuego Bar, Mexico City" msgstr "Fuego Bar, Mexico City" #: patterns/banner-poster.php:39 msgctxt "Example event date in pattern." msgid "Aug 08—10 2025" msgstr "Du 8 au 10 août 2025" #. translators: This string contains the word "Stories" in four different #. languages with the first item in the locale's language. #: patterns/banner-poster.php:28 patterns/cta-events-list.php:68 #: patterns/cta-events-list.php:137 patterns/event-rsvp.php:30 msgctxt "Placeholder heading in four languages." msgid "“Stories, <span lang=\"es\">historias</span>, <span lang=\"uk\">iсторії</span>, <span lang=\"el\">iστορίες</span>”" msgstr "« Histoires, <span lang=\"es\">historias</span>, <span lang=\"uk\">iсторії</span>, <span lang=\"el\">iστορίες</span> »" #: patterns/banner-poster.php:15 msgid "Picture of a historical building in ruins." msgstr "Image d’un édifice historique en ruines." #: patterns/banner-poster.php msgctxt "Pattern description" msgid "A section that can be used as a banner or a landing page to announce an event." msgstr "Une section pouvant être utilisée comme bannière ou page d’atterrissage pour l’annonce d’un évènement." #: patterns/banner-poster.php msgctxt "Pattern title" msgid "Poster-like section" msgstr "Section de type affiche" #: patterns/banner-intro.php:22 #: patterns/banner-with-description-and-images-grid.php:32 #: patterns/footer-columns.php:46 patterns/overlapped-images.php:48 msgctxt "Example brand name." msgid "Fleurs" msgstr "Mon Petit Bouquet" #. translators: %s is the brand name, e.g., 'Fleurs'. #: patterns/banner-intro.php:21 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "We're %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty." msgstr "Nous sommes %s, notre mission est de créer des compositions florales exquises qui ornent non seulement les espaces de vie, mais inspirent également une appréciation plus profonde de la beauté naturelle." #: patterns/banner-intro.php msgctxt "Pattern description" msgid "A large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold." msgstr "Un grand titre aligné à gauche avec le nom de la marque mis en avant en gras." #: patterns/banner-intro.php msgctxt "Pattern title" msgid "Intro with left-aligned description" msgstr "Introduction avec description alignée à gauche" #: patterns/banner-intro-image.php:35 msgctxt "Sample description for banner with flower." msgid "Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders." msgstr "Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées." #: patterns/banner-intro-image.php:31 msgctxt "Heading for banner pattern." msgid "New arrivals" msgstr "Nouveautés" #: patterns/banner-intro-image.php:22 msgctxt "Alt text for intro picture." msgid "Picture of a flower" msgstr "Image d’une fleur" #: patterns/banner-intro-image.php msgctxt "Pattern description" msgid "A Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left." msgstr "Une composition d’introduction avec un titre court, un paragraphe et une image à gauche." #: patterns/banner-intro-image.php msgctxt "Pattern title" msgid "Short heading and paragraph and image on the left" msgstr "Titre court et paragraphe, avec une image à gauche" #: patterns/banner-cover-big-heading.php:27 patterns/footer-columns.php:33 #: patterns/footer-columns.php:35 patterns/footer-newsletter.php:20 #: patterns/template-home-photo-blog.php:22 msgid "Stories" msgstr "Histoires" #: patterns/banner-cover-big-heading.php:20 #: patterns/media-instagram-grid.php:36 patterns/page-coming-soon.php:19 msgid "Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree." msgstr "Image d’un champ rempli de fleurs, avec un ciel bleu et un arbre." #: patterns/banner-cover-big-heading.php msgctxt "Pattern description" msgid "A full-width cover section with a large background image and an oversized heading." msgstr "Une section de bannière pleine largeur avec une grande image d’arrière-plan et un titre surdimensionné." #: patterns/banner-cover-big-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Cover with big heading" msgstr "Une avec un grand titre" #: patterns/banner-about-book.php:34 msgid "Image of a book" msgstr "Image d‘un livre" #: patterns/banner-about-book.php:26 msgctxt "Pattern placeholder text." msgid "This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity." msgstr "Cette compilation exquise présente un éventail diversifié de photographies qui capturent l’essence de différentes époques et cultures, reflétant les styles et perspectives uniques de chaque artiste. L’imagerie évocatrice de Fleckenstein, l’approche moderniste novatrice de Strand et la documentation méticuleuse de la vie japonaise par Kōno s’entrelacent dans un mélange harmonieux qui célèbre l’art de la photographie. Chaque image du livre « Histoires » est accompagnée de commentaires éclairants, fournissant un contexte historique et révélant les récits derrière les photographies. Cette collection est non seulement un festin visuel, mais aussi un hommage au pouvoir de la photographie pour préserver et narrer les expériences multiformes de l’humanité." #: patterns/banner-about-book.php:22 msgid "About the book" msgstr "À propos du livre" #: patterns/banner-about-book.php msgctxt "Pattern description" msgid "Banner with book description and accompanying image for promotion." msgstr "Bannière avec description du livre et image associée pour la promotion." #: patterns/banner-about-book.php msgctxt "Pattern title" msgid "Banner with book description" msgstr "Bannière avec la description du livre" #: functions.php:134 msgctxt "Label for the block binding placeholder in the editor" msgid "Post format name" msgstr "Nom du format de publication" #: functions.php:114 msgid "A collection of post format patterns." msgstr "Une collection de compositions de format de publication." #: functions.php:113 msgid "Post formats" msgstr "Formats de publication" #: functions.php:106 msgid "A collection of full page layouts." msgstr "Une collection de mises en pages pleine page." #: functions.php:105 msgid "Pages" msgstr "Pages" #: functions.php:76 msgid "Checkmark" msgstr "Coche" #. Author URI of the theme #: style.css patterns/footer-centered.php:34 patterns/footer-columns.php:74 #: patterns/footer-newsletter.php:50 patterns/footer-social.php:36 #: patterns/footer.php:83 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://fr.wordpress.org" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "L’équipe WordPress" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/" msgstr "https://fr.wordpress.org/themes/twentytwentyfive/" PK })\:> > themes/twentytwentyone-it_IT.monu [ 4 L ) 7 3 + ' _ 1 - 6 = 4 \ L + * 9 B = | % i Z C W ^ K z , ) 1 0 O % # ! i E a s ) 7 F M S ] f k q E W $ F k q | * $ . 5 B * F q 1 M g u D ) - ; I Z l { \ ( 6 _ 2 H 5 { ' % 2 S / D W M B ! ! " F # # # 0 # "$ :$ H X$ $ $ $ $ $ $ $ % P % - n% % % % ' & 1 & 5 .' * d' ) ' , ' 7 ' @ ( 4 _( ( ( M ( 5 ( 8 &) _) @ l) ' ) ) ) Y }* I * 0 !+ j R+ M + = , I, Y, f, {, , , , , , , , , , - ,- y =- - . . . $ . . / / / 1/ >/ L/ N/ P/ R/ U/ X/ \/ a/ h/ p/ / / / / / / / c / _ 40 0 0 0 & 0 0 0 1 1 :1 4 ?1 t1 1 1 1 1 4 1 1 2 / 2 42 >2 H2 X2 # m2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 )3 73 H3 N3 _3 s3 L ~3 3 3 3 3 4 4 !4 14 D4 g L4 4 4 4 4 4 5 5 " 6 76 R6 _6 r6 6 7 w8 S 8 d 8 5 99 [ o: : : ] < < < = $ %= " J= a m= = = = = > > 0> D> P [> - > > > l f * # d U 0 t { h ; } ] w % n Z @ | y ` = ^ 2 m - _ 5 Q . M , s j B : P H ) 9 > p u q W A < ~ T N J K \ 1 F e a k 6 7 g o 8 & 4 D Y 3 R ! I ( $ V L G E r " + C O ' / ? b [ v S c x X i z “Daffodils” by Berthe Morisot “In the Bois de Boulogne” by Berthe Morisot “Playing in the Sand” by Berthe Morisot “Reading” by Berthe Morisot “Roses Trémières” by Berthe Morisot “Self portrait” by Berthe Morisot “The Garden at Bougival” by Berthe Morisot “Villa with Orange Trees, Nice” by Berthe Morisot “Young Woman in Mauve” by Berthe Morisot , 1 comment <span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span> A new portfolio default theme for WordPress Add widgets here to appear in your footer. Added to posts and pages that are missing titlesUntitled Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s Berthe Morisot<br>(French, 1841-1895) Black Block pattern descriptionA Media & Text block with a big image on the left and a heading on the right. The heading is followed by a separator and a description paragraph. Block pattern descriptionA block with 3 columns that display contact information and social media links. Block pattern descriptionA huge text followed by social networks and email address links. Block pattern descriptionA list of projects with thumbnail images. Block pattern descriptionA media & text block with a big image on the left and a smaller one with bordered frame on the right. Block pattern descriptionAn overlapping columns block with two images and a text description. Block pattern descriptionThree images inside an overlapping columns block. Block pattern sample content123 Main Street Block pattern sample content123-456-7890 Block pattern sample contentCambridge, MA, 02139 Block pattern sample contentexample@example.com Blue Borders By %s Categorized as %s Close Colors & Dark Mode Comments are closed. Comments title%s comment %s comments Contact information Continue reading %s Customizer controlBackground color Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> Dark Mode support Dark Mode: %s Dark gray Display Site Title & Tagline Dividers Dribbble Edit %s Excerpt Settings Extra large Extra small Font sizeL Font sizeM Font sizeS Font sizeXL Font sizeXS Font sizeXXL Font sizeXXXL Footer Frame Full text Gigantic Gray Green Green to yellow Huge In the Bois de Boulogne Instagram It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Label for sticky postsFeatured post Large Large text Learn more about Dark Mode. Leave a comment Let’s Connect. Links area Media and text article title Menu Newer <span class="nav-short">posts</span> Newer comments Next post Normal Nothing here Off Older <span class="nav-short">posts</span> Older comments On On Archive Pages, posts show: Open menu Orange Overlap Overlapping images Overlapping images and text Page Page % Playing in the Sand Portfolio list Post password formEnter Post password formPassword Post password formSubmit Previous post Primary menu Proudly powered by %s. Published %s Published in %s Purple Purple to red Purple to yellow Reading Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>. Red Red to purple Red to yellow Results for "%s" Roses Trémières Search… Secondary menu Skip to content Small Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Suggested text: Summary Tagged %s The Garden at Bougival Theme starter contentAdd block patterns Theme starter contentBlock patterns are pre-designed groups of blocks. To add one, select the Add Block button [+] in the toolbar at the top of the editor. Switch to the Patterns tab underneath the search bar, and choose a pattern. Theme starter contentCheck out the Support Forums Theme starter contentCreate your website with blocks Theme starter contentFrame your images Theme starter contentNeed help? Theme starter contentOverlap columns Theme starter contentRead the Theme Documentation Theme starter contentTwenty Twenty-One also includes an overlap style for column blocks. With a Columns block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Choose the "Overlap" block style to try it out. Theme starter contentTwenty Twenty-One includes stylish borders for your content. With an Image block selected, open the "Styles" panel within the Editor sidebar. Select the "Frame" block style to activate it. Thick This content is password protected. Please enter a password to view. This theme requires WordPress 5.3 or newer. You are running version %s. Please upgrade. This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. To access the Dark Mode settings, select a light background color. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. Twitter Two images showcase Used before full size attachment link.Full size View all of %s's posts. Villa with Orange Trees, Nice We found %d result for your search. We found %d results for your search. White Yellow Yellow to green Yellow to purple Yellow to red Young Woman in Mauve example@example.com https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ submit buttonSearch the WordPress team PO-Revision-Date: 2023-08-28 12:50:17+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.7 Language: it Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One “Narcisi” di Berthe Morisot "Al Bois de Boulogne" di Berthe Morisot “Giocando nella sabbia” di Berthe Morisot “La lettura” di Berthe Morisot “Malvarose” di Berthe Morisot “Autoritratto” di Berthe Morisot “Il giardino di Bougival” di Berthe Morisot "Villa con alberi di arancio, Nizza" di Berthe Morisot "Giovane donna in malva" di Berthe Morisot , 1 commento <span class="meta-nav">Pubblicato in</span><span class="post-title">%s</span> Un nuovo tema per portfolio predefinito per WordPress Aggiungi i widget qui per farli apparire nel tuo footer. Senza titolo Bellissimi giardini dipinti da Berthe Morisot alla fine del 1800 Berthe Morisot<br>(Francese, 1841-1895) Nero Un blocco media e testo con un'immagine grande a sinistra e un'intestazione a destra. L'intestazione è seguita da un separatore e da un paragrafo di descrizione. Un blocco con 3 colonne che visualizzano informazioni di contatto e link ai social media. Un testo enorme seguito dai link ai social network e all'indirizzo email. Un elenco di progetti con immagini in miniatura. Un blocco media e testo con un'immagine grande a sinistra e una più piccola con cornice bordata a destra. Un blocco di colonne sovrapposte con due immagini e una descrizione testuale. Tre immagini all'interno di un blocco di colonne sovrapposte. 123 Main Street 123-456-7890 Cambridge, MA, 02139 example@example.com Blu Bordi Di %s Categorie: %s Chiudi Colori e modalità scura I commenti sono chiusi. %s commento %s commenti Informazioni di contatto Continua a leggere %s Colore di sfondo La modalità scura può essere attivata o disattivata con un pulsante che puoi trovare nell'angolo in basso nella pagina. La modalità scura è un'impostazione del dispositivo. Se un visitatore del tuo sito lo richiede, il tuo sito verrà mostrato con uno sfondo scuro e il testo chiaro. <a href="%s">Scopri di più sulla modalità scura.</a> Supporto alla modalità scura Modalità scura: %s Grigio scuro Mostra il titolo del sito e il motto Divisori Dribbble Modifica %s Impostazioni del riassunto Molto grande Molto piccolo L M S XL XS XXL XXXL Footer Cornice Testo completo Gigantesco Grigio Verde Dal verde al giallo Enorme Al Bois de Boulogne Instagram Non è stato trovato nulla nel posto in cui stavi cercando. Forse potresti provare con una ricerca? Non riusciamo a trovare quello che cerchi. Forse eseguire una ricerca potrebbe essere di aiuto. Articolo in evidenza Grande Testo lungo Approfondimenti sulla modalità scura. Lascia un commento Mettiamoci in contatto. Area dei link Titolo media e testo articolo Menu <span class="nav-short">Articoli</span> più recenti Commenti più recenti Articolo successivo Normale Non trovato Off <span class="nav-short">Articoli</span> meno recenti Commenti meno recenti On Nelle pagine d'archivio, gli articoli mostrano: Apri menu Arancione Sovrapposizione Immagini sovrapposte Sovrapposizione di immagini e testo Pagina Pagina % Giocando nella sabbia Portfolio in modalità elenco Inserisci Password Invia Articolo precedente Menu principale Proudly powered by %s. Pubblicato %s Pubblicato in %s Viola Da viola a rosso Dal viola al giallo La lettura Pronto per pubblicare il tuo primo articolo? <a href="%s">Inizia da qui</a>. Rosso Da rosso a viola Dal rosso al giallo Risultati per "%s" Malvarose Cerca… Menu secondario Salta al contenuto Piccolo Non c'è nessuna corrispondenza con i termini di ricerca che hai indicato. Riprova con termini diversi. Testo suggerito: Riepilogo Taggato %s Il giardino di Bougival Aggiungi pattern di blocchi I pattern dei blocchi sono gruppi di blocchi predefiniti. Per aggiungerne uno, seleziona il pulsante Aggiungi blocco [+] negli strumenti al di sopra dell'editor. Passa alla scheda Pattern sotto la barra di ricerca e scegli un pattern. Visita i forum di supporto Crea il tuo sito web con i blocchi Incornicia le tue immagini Serve aiuto? Sovrapponi colonne Leggi la documentazione del tema Twenty Twenty-One include anche uno stile di sovrapposizione per i blocchi di colonne. Quando selezioni un blocco Colonne, apri il pannello "Stili" all'interno della barra laterale dell'editor. Scegli lo stile del blocco "Sovrapposizione" per provarlo. Twenty Twenty-One include bordi eleganti per i tuoi contenuti. Dopo aver selezionato un blocco immagine, apri il pannello "Stili" all'interno della barra laterale dell'editor. Seleziona lo stile del blocco "Cornice" per attivarlo. Spessore Questo contenuto è protetto da password. Inserisci una password per visualizzarlo. Questo tema richiede WordPress 5.3 o versione successiva. Stai utilizzando la versione %s. Aggiorna. Questo sito usa LocalStorage per salvare l'impostazione di attivazione o disattivazione della modalità scura.<br> LocalStorage è necessario per il funzionamento dell'impostazione ed è usato solo quando un utente fa clic sul pulsante Modalità scura.<br> Nessun dato viene salvato nel database o trasferito. Per accedere alle impostazioni della modalità scura, seleziona un colore di sfondo chiaro. Twenty Twenty-One Twenty Twenty-One è una tela bianca per le tue idee, pronta a rendere l'editor a blocchi il tuo miglior pennello. Con i nuovi pattern di blocchi, che permettono di creare un bellissimo layout in pochi secondi, i colori tenui di questo tema e il design accattivante e senza tempo daranno risalto al tuo lavoro. Facci un giro! Noterai come Twenty Twenty-One fa splendere il tuo portfolio, il tuo sito web aziendale o il tuo blog personale. Twenty Twenty-One utilizza LocalStorage quando il supporto alla modalità scura è abilitato. Twitter Vetrina di due immagini A dimensione piena Visualizza tutti gli articoli di %s. Villa con alberi di arancio, Nizza Abbiamo trovato %d risultato per la tua ricerca. Abbiamo trovato %d risultati per la tua ricerca. Bianco Giallo Dal giallo al verde Dal giallo al viola Dal giallo al rosso Giovane donna in malva example@example.com https://wordpress.org/ https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ Cerca il team di WordPress PK })\A;H H themes/twentytwentytwo-de_DE.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Two in German # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Two package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-05-18 15:19:34+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Two\n" #. Description of the theme #, gp-priority: high msgid "Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours." msgstr "Twenty Twenty-Two basiert auf einer solide gestalteten Grundlage und vertritt die Idee, dass jeder eine wirklich einzigartige Website verdient. Die subtilen Stile des Themes sind von der Vielfalt und Vielseitigkeit der Vögel inspiriert: Die Typografie ist leicht und doch stark, die Farbpalette ist der Natur entnommen, und die Layout-Elemente sitzen sanft auf der Seite. Der wahre Reichtum von Twenty Twenty-Two liegt in der Möglichkeit der individuellen Anpassung. Das Theme wurde so entwickelt, dass es die Vorteile der in WordPress 5.9 eingeführten Full-Site-Editing-Funktionen nutzt, was bedeutet, dass Farben, Typografie und das Layout jeder einzelnen Seite deiner Website individuell angepasst werden können, um deinen Vorstellungen zu entsprechen. Außerdem enthält es Dutzende von Blockvorlagen, die dir mit nur wenigen Klicks die Tür zu einer breiten Palette professionell gestalteter Layouts öffnen. Ganz gleich, ob du eine Onepage-Website, einen Blog, eine Unternehmenswebsite oder ein Portfolio erstellst, Twenty Twenty-Two hilft dir dabei, eine Website zu erstellen, die ganz auf dich zugeschnitten ist." #. Theme Name of the theme #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Two" msgstr "Twenty Twenty-Two" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgid "Search" msgstr "Suche" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgctxt "label" msgid "Search" msgstr "Suche" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, small)" msgstr "Header (dunkel, klein)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, large)" msgstr "Header (dunkel, groß)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "Header" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (No Separators)" msgstr "Seite (ohne Trennzeichen)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Single Post (No Separators)" msgstr "Einzelner Beitrag (ohne Trennzeichen)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (Large Header)" msgstr "Seite (großer Header)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blank" msgstr "Leer" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and tertiary" msgstr "Primär und tertiär" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and secondary" msgstr "Primär und sekundär" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and background" msgstr "Primär und Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and tertiary" msgstr "Vordergrund und tertiär" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and secondary" msgstr "Vordergrund und sekundär" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and background" msgstr "Vordergrund und Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to tertiary" msgstr "Diagonal von Hintergrund zu tertiär" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal tertiary to background" msgstr "Diagonal von tertiär zu Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to secondary" msgstr "Diagonal von Hintergrund zu sekundär" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal secondary to background" msgstr "Diagonal von sekundär zu Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal primary to foreground" msgstr "Diagonal von primär zu Vordergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical tertiary to background" msgstr "Vertikal von tertiär zu Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to background" msgstr "Vertikal von sekundär zu Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to tertiary" msgstr "Vertikal von sekundär zu tertiär" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Tertiary" msgstr "Tertiär" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Primary" msgstr "Primär" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Foreground" msgstr "Vordergrund" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Source Serif Pro" msgstr "Source Serif Pro" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "System Font" msgstr "Systemschrift" #: inc/patterns/query-text-grid.php:6 msgid "Text-based grid of posts" msgstr "Textbasiertes Beitragsraster" #: inc/patterns/query-simple-blog.php:6 msgid "Simple blog posts" msgstr "Einfache Blogbeiträge" #: inc/patterns/query-large-titles.php:6 msgid "Large post titles" msgstr "Große Beitragstitel" #: inc/patterns/query-irregular-grid.php:6 msgid "Irregular grid of posts" msgstr "Unregelmäßiges Beitragsraster" #: inc/patterns/query-image-grid.php:6 msgid "Grid of image posts" msgstr "Raster mit Beitragsbildern" #: inc/patterns/query-grid.php:6 msgid "Grid of posts" msgstr "Beitragsraster" #: inc/patterns/query-default.php:6 msgid "Default posts" msgstr "Standard-Beiträge" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:56 msgid "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345" msgstr "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland New York, 12345" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:52 msgid "Location" msgstr "Ort" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:44 msgid "February, 12 2021" msgstr "12. Februar 2021" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:40 msgid "Date" msgstr "Datum" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:14 msgid "<em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera" msgstr "<em>Flattern</em>, eine Sammlung vogelbezogener Ephemera" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:6 msgid "Poster with right sidebar" msgstr "Poster mit rechter Seitenleiste" #: inc/patterns/page-sidebar-grid-posts.php:6 msgid "Grid of posts with left sidebar" msgstr "Beitragsraster mit linker Seitenleiste" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts.php:6 msgid "Blog posts with left sidebar" msgstr "Blogbeiträge mit linker Seitenleiste" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:80 msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:6 msgid "Blog posts with right sidebar" msgstr "Blogbeiträge mit rechter Seitenleiste" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:58 msgid "POSTS" msgstr "BEITRÄGE" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:21 msgid "WELCOME" msgstr "WILLKOMMEN" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:10 msgid "<em>Goldfinch </em><br><em>& Sparrow</em>" msgstr "<em>Stieglitz </em><br><em>& Sperling</em>" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:6 msgid "Page layout with two columns" msgstr "Seitenlayout mit zwei Spalten" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:53 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year." msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Angelo und du hast den Weg zu meinem Blog gefunden. Ich schreibe über eine Reihe von Themen, aber in letzter Zeit habe ich meine Hoffnungen für das nächste Jahr geteilt." #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:42 msgid "An illustration of a bird in flight" msgstr "Eine Illustration eines Vogels im Flug" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:21 msgid "Screening" msgstr "Vorführung" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:6 msgid "Page layout with image, text and video" msgstr "Seitenlayout mit Bild, Text und Video" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:27 #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:36 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> and <a href=\"#\">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href=\"#\">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite." msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Angelo, und ich betreibe diesen Blog. Ich wurde in Portland geboren, lebe aber derzeit im Hinterland von New York. Du kennst mich vielleicht von Veröffentlichungen mit Namen wie <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> und <a href=\"#\">Mourning Dive</a>. Ich schreibe beruflich.<br><br>Normalerweise benutze ich diesen Blog, um umfangreiche Listen von Vögeln und anderen Dingen, die ich interessant finde, zu katalogisieren. Wenn du einen Fehler in einer meiner Listen findest, behalte ihn bitte für dich.<br><br>Wenn das nicht dein Ding ist, <a href=\"#\">empfehle ich dir unbedingt dieses Ding</a>. Das ist mein Favorit." #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:15 msgctxt "Short for to be determined" msgid "TBD" msgstr "N. N." #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:10 msgid "<em>Watching Birds </em><br><em>in the Garden</em>" msgstr "<em>Vogelbeobachtung </em><br><em>im Garten</em>" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:6 msgid "Page layout with image and text" msgstr "Seitenlayout mit Bild und Text" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Edvard, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show every Tuesday evening at 11PM EDT. Listen in sometime!" msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Edvard, und du hast den Weg zu meiner Website gefunden. Ich bin ein begeisterter Vogelbeobachter und moderiere dienstagabends um 23 Uhr meine eigene Radiosendung. Hör doch mal rein!" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:14 msgid "Edvard<br>Smith" msgstr "Edvard<br>Smith" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:6 msgid "About page on solid color background" msgstr "Info-Seite auf einfarbigem Hintergrund" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Jesús, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Jesús, und du hast den Weg zu meiner Website gefunden. Ich bin ein begeisterter Vogelbeobachter und moderiere dienstagabends um 23 Uhr meine eigene Radiosendung." #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:18 msgid "Jesús<br>Rodriguez" msgstr "Jesús<br>Rodriguez" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:6 msgid "Simple dark about page" msgstr "Einfache dunkle Info-Seite" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:20 msgid "Oh hello. My name’s Emery, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Emery, und du hast den Weg zu meiner Website gefunden. Ich bin ein begeisterter Vogelbeobachter und moderiere dienstagabends um 23 Uhr meine eigene Radiosendung." #: inc/patterns/page-about-media-right.php:16 msgid "Emery<br>Driscoll" msgstr "Emery<br>Driscoll" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:9 msgid "An image of a bird flying" msgstr "Ein Bild eines fliegenden Vogels" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:6 msgid "About page with media on the right" msgstr "Info-Seite mit Medien auf der rechten Seite" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:21 msgid "Oh hello. My name’s Doug, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mein Name ist Doug, und du hast den Weg zu meiner Website gefunden. Ich bin ein begeisterter Vogelbeobachter und moderiere dienstagabends um 23 Uhr meine eigene Radiosendung." #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Stilton" msgstr "Stilton" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Doug" msgstr "Doug" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:9 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:26 msgid "Image of a bird on a branch" msgstr "Bild eines Vogels auf einem Ast" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:6 msgid "About page with media on the left" msgstr "Info-Seite mit Medien auf der linken Seite" #: inc/patterns/page-about-links.php:21 msgid "A podcast about birds" msgstr "Ein Podcast über Vögel" #: inc/patterns/page-about-links.php:17 msgid "Swoop" msgstr "Sturzflug" #: inc/patterns/page-about-links.php:6 msgid "About page links" msgstr "Links der Info-Seite" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:42 #: inc/patterns/page-about-links.php:46 msgid "About the hosts" msgstr "Über die Moderatoren" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:38 #: inc/patterns/page-about-links.php:42 msgid "Support the show" msgstr "Unterstützen" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:34 #: inc/patterns/page-about-links.php:38 msgid "Listen on Spotify" msgstr "Auf Spotify anhören" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:30 #: inc/patterns/page-about-links.php:34 msgid "Listen on iTunes Podcasts" msgstr "Auf iTunes Podcasts anhören" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:26 #: inc/patterns/page-about-links.php:30 msgid "Watch our videos" msgstr "Unsere Videos anschauen" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:17 msgid "A trouble of hummingbirds" msgstr "Ein Problem mit Kolibris" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:13 #: inc/patterns/page-about-links.php:10 msgid "Logo featuring a flying bird" msgstr "Logo mit einem fliegenden Vogel" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:6 msgid "About page links (dark)" msgstr "Links der Info-Seite (dunkel)" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:6 msgid "About page with large image and buttons" msgstr "Info-Seite mit großem Bild und Buttons" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:59 msgid "Join my mailing list" msgstr "Bei meiner Mailingliste anmelden" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:51 msgid "Learn about my process" msgstr "Mehr über meinen Prozess erfahren" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:43 msgid "Read about me" msgstr "Mehr über mich lesen" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:33 msgid "Take a class" msgstr "Einen Kurs besuchen" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:25 msgid "Support my studio" msgstr "Mein Studio unterstützen" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:17 msgid "Purchase my work" msgstr "Meine Arbeit kaufen" #: inc/patterns/hidden-bird.php:9 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:10 msgid "Heading and bird image" msgstr "Überschrift und Vogelbild" #: inc/patterns/hidden-404.php:12 msgid "This page could not be found. Maybe try a search?" msgstr "Diese Seite konnte nicht gefunden werden. Vielleicht probierst du eine Suche?" #: inc/patterns/hidden-404.php:9 msgctxt "Error code for a webpage that is not found." msgid "404" msgstr "404" #: inc/patterns/hidden-404.php:6 msgid "404 content" msgstr "404-Inhalt" #: inc/patterns/header-with-tagline.php:6 msgid "Header with tagline" msgstr "Header mit Untertitel" #: inc/patterns/header-title-navigation-social.php:6 msgid "Title, navigation, and social links header" msgstr "Header mit Titel, Navigation und Social Links" #: inc/patterns/header-title-and-button.php:6 msgid "Title and button header" msgstr "Header mit Titel und Button" #: inc/patterns/header-text-only-with-tagline-black-background.php:6 msgid "Text-only header with tagline and black background" msgstr "Reiner Text-Header mit Untertitel und schwarzem Hintergrund" #: inc/patterns/header-text-only-salmon-background.php:6 msgid "Text-only header with salmon background" msgstr "Reiner Text-Header mit lachsfarbenem Hintergrund" #: inc/patterns/header-text-only-green-background.php:6 msgid "Text-only header with green background" msgstr "Reiner Text-Header mit grünem Hintergrund" #: inc/patterns/header-stacked.php:6 msgid "Logo and navigation header" msgstr "Header mit Logo und Navigation" #: inc/patterns/header-small-dark.php:6 msgid "Small header with dark background" msgstr "Kleiner Header mit dunklem Hintergrund" #: inc/patterns/header-logo-navigation-social-black-background.php:6 msgid "Logo, navigation, and social links header with black background" msgstr "Header mit Logo, Navigation, Social Links und schwarzem Hintergrund" #: inc/patterns/header-logo-navigation-offset-tagline.php:6 msgid "Logo, navigation, and offset tagline Header" msgstr "Header mit Logo, Navigation und abgesetztem Untertitel" #: inc/patterns/header-logo-navigation-gray-background.php:6 msgid "Logo and navigation header with gray background" msgstr "Header mit Logo, Navigation und grauem Hintergrund" #: inc/patterns/header-large-dark.php:24 #: inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:14 msgid "<em>The Hatchery</em>: a blog about my adventures in bird watching" msgstr "<em>Die Brutstätte</em>: ein Blog über meine Abenteuer bei der Vogelbeobachtung" #: inc/patterns/header-large-dark.php:6 msgid "Large header with dark background" msgstr "Großer Header mit dunklem Hintergrund" #: inc/patterns/header-image-background.php:11 msgid "Illustration of a flying bird" msgstr "Illustration eines fliegenden Vogels" #: inc/patterns/header-image-background.php:6 msgid "Header with image background" msgstr "Header mit Bild-Hintergrund" #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:6 msgid "Header with image background and overlay" msgstr "Header mit Bild-Hintergrund und Overlay" #: inc/patterns/header-default.php:6 msgid "Default header" msgstr "Standard-Header" #: inc/patterns/header-centered-title-navigation-social.php:6 msgid "Centered header with navigation, social links, and salmon background" msgstr "Zentrierter Header mit Navigation, Social Links und lachsfarbenem Hintergrund" #: inc/patterns/header-centered-logo.php:6 msgid "Header with centered logo" msgstr "Header mit zentriertem Logo" #: inc/patterns/header-centered-logo-black-background.php:6 msgid "Header with centered logo and black background" msgstr "Header mit zentriertem Logo und schwarzem Hintergrund" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:31 msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:16 msgid "Welcome to<br>the Aviary" msgstr "Willkommen im<br>Vogelhaus" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:6 msgid "Wide image with introduction and buttons" msgstr "Breites Bild mit Einleitung und Buttons" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:16 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:22 msgid "A film about hobbyist bird watchers, a catalog of different birds, paired with the noises they make. Each bird is listed by their scientific name so things seem more official." msgstr "Ein Film über Hobby-Vogelbeobachter, ein Katalog von verschiedenen Vögeln, gepaart mit den Geräuschen, die sie machen. Jeder Vogel ist mit seinem wissenschaftlichen Namen aufgeführt, damit die Dinge offizieller erscheinen." #: inc/patterns/general-video-trailer.php:12 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:49 msgid "Extended Trailer" msgstr "Erweiterter Trailer" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:6 msgid "Video trailer" msgstr "Video-Trailer" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:41 msgid "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" msgstr "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:35 msgid "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" msgstr "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:29 msgid "Featuring" msgstr "Mitwirkende" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:11 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:11 msgid "<em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers." msgstr "<em>Warble</em>, ein Film über <br>Hobby-Vogelbeobachter." #: inc/patterns/general-video-header-details.php:6 msgid "Video with header and details" msgstr "Video mit Header und Details" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:42 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:35 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:30 msgid "Buy Tickets" msgstr "Tickets kaufen" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:29 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:25 msgid "May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "14. Mai 2022, 19:00 Uhr<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, New Hampshire" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:25 msgid "SCREENING" msgstr "VORFÜHRUNG" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:17 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:10 #: inc/patterns/header-large-dark.php:29 inc/patterns/header-small-dark.php:25 #: inc/patterns/hidden-bird.php:12 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:19 msgid "Illustration of a bird flying." msgstr "Illustration eines fliegenden Vogels." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:11 msgid "Illustration of a bird sitting on a branch." msgstr "Illustration eines Vogels, der auf einem Ast sitzt." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:6 msgid "Two images with text" msgstr "Zwei Bilder mit Text" #: inc/patterns/general-subscribe.php:16 msgid "Join our mailing list" msgstr "Newsletter abonnieren" #: inc/patterns/general-subscribe.php:11 msgid "Watch birds<br>from your inbox" msgstr "Vogelbeobachtung<br>in deinem Posteingang" #: inc/patterns/general-subscribe.php:6 msgid "Subscribe callout" msgstr "Abonnement-Aufforderung" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:84 msgid "$150" msgstr "150 €" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:79 msgid "Play a leading role for our community by joining at the Falcon level. This level earns you a seat on our board, where you can help plan future birdwatching expeditions." msgstr "Übernimm eine führende Rolle für unsere Gemeinschaft, indem du der Falken-Stufe beitrittst. Mit dieser Stufe erhältst du einen Sitz in unserem Vorstand, wo du bei der Planung künftiger Expeditionen zur Vogelbeobachtung mitwirken kannst." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:75 msgid "Falcon" msgstr "Falke" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:71 msgctxt "Third item in a numbered list." msgid "3" msgstr "3" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:56 msgid "$75" msgstr "75 €" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:51 msgid "Join at the Sparrow level and become a member of our flock! You’ll receive our newsletter, plus a bird pin that you can wear with pride when you’re out in nature." msgstr "Werde Mitglied auf der Spatzen-Stufe und ein Teil unserer Vogelschar! Du erhältst unseren Newsletter und eine Vogel-Anstecknadel, die du mit Stolz tragen kannst, wenn du in der Natur unterwegs bist." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:47 msgid "Sparrow" msgstr "Sperling" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:43 msgctxt "Second item in a numbered list." msgid "2" msgstr "2" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:28 msgid "$25" msgstr "25 €" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:23 msgid "Help support our growing community by joining at the Pigeon level. Your support will help pay our writers, and you’ll get access to our exclusive newsletter." msgstr "Hilf mit, unsere wachsende Gemeinschaft zu unterstützen, indem du dich auf der Tauben-Stufe beteiligst. Deine Unterstützung hilft, unsere Autoren zu bezahlen, und du erhältst Zugang zu unserem exklusiven Newsletter." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:19 msgid "Pigeon" msgstr "Taube" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:15 msgctxt "First item in a numbered list." msgid "1" msgstr "1" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:6 msgid "Pricing table" msgstr "Preistabelle" #: inc/patterns/general-list-events.php:103 msgid "Emery Driscoll" msgstr "Emery Driscoll" #: inc/patterns/general-list-events.php:97 msgid "May 20th, 2022, 6 PM" msgstr "20. Mai 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:79 msgid "Amy Jensen" msgstr "Amy Jensen" #: inc/patterns/general-list-events.php:73 msgid "May 18th, 2022, 7 PM" msgstr "18. Mai 2022, 19:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:61 #: inc/patterns/general-list-events.php:109 msgid "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH" msgstr "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, New Hampshire" #: inc/patterns/general-list-events.php:55 msgid "Doug Stilton" msgstr "Doug Stilton" #: inc/patterns/general-list-events.php:49 msgid "May 16th, 2022, 6 PM" msgstr "16. Mai 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:37 #: inc/patterns/general-list-events.php:85 msgid "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, New Hampshire" #: inc/patterns/general-list-events.php:31 msgid "Jesús Rodriguez" msgstr "Jesús Rodriguez" #: inc/patterns/general-list-events.php:25 msgid "May 14th, 2022, 6 PM" msgstr "14. Mai 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:11 msgid "Speaker Series" msgstr "Rednerliste" #: inc/patterns/general-list-events.php:6 msgid "List of events" msgstr "Veranstaltungsliste" #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:10 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:58 msgid "Illustration of a flying bird." msgstr "Illustration eines fliegenden Vogels." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:9 #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:11 msgid "Painting of ducks in the water." msgstr "Gemälde von Enten auf dem Wasser." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:6 msgid "Layered images with duotone" msgstr "Überlagerte Bilder mit Duotone-Effekt" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:30 msgid "Read more" msgstr "Weiterlesen" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:21 msgid "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." msgstr "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:11 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:32 msgid "An icon representing binoculars." msgstr "Ein Icon, das ein Fernglas darstellt." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:6 msgid "Large list of names" msgstr "Umfangreiche Liste mit Namen" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:15 msgid "A beautiful bird featuring a surprising set of color feathers." msgstr "Ein wunderschöner Vogel mit einem Federkleid in überraschenden Farben." #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:11 msgid "Hummingbird" msgstr "Kolibri" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:10 msgid "Hummingbird illustration" msgstr "Illustration eines Kolibris" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:6 msgid "Image with caption" msgstr "Bild mit Beschriftung" #: inc/patterns/general-featured-posts.php:6 msgid "Featured posts" msgstr "Hervorgehobene Beiträge" #: inc/patterns/general-divider-light.php:6 msgid "Divider with image and color (light)" msgstr "Trenner mit Bild und Farbe (hell)" #: inc/patterns/general-divider-dark.php:6 msgid "Divider with image and color (dark)" msgstr "Trenner mit Bild und Farbe (dunkel)" #: inc/patterns/footer-title-tagline-social.php:6 msgid "Footer with title, tagline, and social links on a dark background" msgstr "Footer mit Titel, Untertitel und Social Links auf einem dunklen Hintergrund" #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:6 msgid "Footer with social links and copyright" msgstr "Footer mit Social Links und Copyright-Text" #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, title, and citation" msgstr "Footer mit Abfrage, Titel und Zitat" #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, featured images, title, and citation" msgstr "Footer mit Abfrage, Beitragsbild, Titel und Zitat" #: inc/patterns/footer-navigation.php:6 msgid "Footer with navigation and citation" msgstr "Footer mit Navigation und Zitat" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:20 #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:24 msgid "© Site Title" msgstr "© Website-Titel" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:6 msgid "Footer with navigation and copyright" msgstr "Footer mit Navigation und Copyright-Text" #: inc/patterns/footer-logo.php:6 msgid "Footer with logo and citation" msgstr "Footer mit Logo und Zitat" #: inc/patterns/footer-default.php:6 msgid "Default footer" msgstr "Standard-Footer" #: inc/patterns/footer-dark.php:6 msgid "Dark footer with title and citation" msgstr "Dunkler Footer mit Titel und Zitat" #: inc/patterns/footer-blog.php:50 inc/patterns/footer-dark.php:18 #: inc/patterns/footer-default.php:18 inc/patterns/footer-logo.php:18 #: inc/patterns/footer-navigation.php:20 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:35 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:33 msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://de.wordpress.org" #. Translators: WordPress link. #: inc/patterns/footer-blog.php:49 inc/patterns/footer-dark.php:17 #: inc/patterns/footer-default.php:17 inc/patterns/footer-logo.php:17 #: inc/patterns/footer-navigation.php:19 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:34 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:32 msgid "Proudly powered by %s" msgstr "Stolz präsentiert von %s" #: inc/patterns/footer-blog.php:31 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:74 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: inc/patterns/footer-blog.php:23 inc/patterns/general-featured-posts.php:10 msgid "Latest posts" msgstr "Neueste Beiträge" #: inc/patterns/footer-blog.php:6 msgid "Blog footer" msgstr "Blog-Footer" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:17 inc/patterns/footer-blog.php:17 msgid "We are a rogue collective of bird watchers. We’ve been known to sneak through fences, climb perimeter walls, and generally trespass in order to observe the rarest of birds." msgstr "Wir sind eine bunt gemischte Gruppe von Vogelbeobachtern. Wir sind dafür bekannt, uns durch Zäune zu schleichen, über Mauern zu klettern oder sonstwie unbefugt einzudringen, um die seltensten Vögel zu beobachten." #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:13 inc/patterns/footer-blog.php:13 msgid "About us" msgstr "Über uns" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:6 msgid "Footer with text, title, and logo" msgstr "Footer mit Text, Titel und Logo" #: inc/block-patterns.php:21 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: inc/block-patterns.php:20 msgid "Query" msgstr "Abfrage" #: inc/block-patterns.php:19 msgid "Headers" msgstr "Header" #: inc/block-patterns.php:18 msgid "Footers" msgstr "Footer" #: inc/block-patterns.php:17 msgid "Featured" msgstr "Hervorgehoben" #. Theme URI of the theme #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" msgstr "https://de.wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" #. Author URI of the theme #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://de.wordpress.org/" #. Author of the theme #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "WordPress-Team"PK })\~ ~ themes/twentytwentytwo-nl_NL.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Two in Dutch # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Two package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-03-29 14:51:26+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Two\n" #. Description of the theme msgid "Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours." msgstr "Twenty Twenty-Two is gebouwd op een solide ontworpen basis en omarmt het idee dat iedereen een echt unieke site verdient. De subtiele stijlen van het thema zijn geïnspireerd op de diversiteit en veelzijdigheid van vogels: de typografie is licht en toch sterk, het kleurenpalet is ontleend aan de natuur en de lay-out elementen zitten zachtjes op de pagina. De ware rijkdom van Twenty Twenty-Two ligt in de mogelijkheid tot maatwerk. Het thema is gebouwd om te profiteren van de Full site editing functies die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.9, wat betekent dat kleuren, typografie en de lay-out van elke afzonderlijke pagina op je site kunnen worden aangepast aan je visie. Het bevat ook tientallen blokpatronen, waardoor de deur in slechts een paar klikken wordt geopend naar een breed scala aan professioneel ontworpen lay-outs. Of je nu een site met één pagina, een blog, een zakelijke site of een portfolio bouwt, Twenty Twenty-Two helpt je een site te maken die uniek is." #. Theme Name of the theme msgid "Twenty Twenty-Two" msgstr "Twenty Twenty-Two" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: inc/patterns/hidden-404.php:14 msgctxt "label" msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Footer" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, small)" msgstr "Header (Donker, klein)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header (Dark, large)" msgstr "Header (Donker, groot)" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "Header" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (No Separators)" msgstr "Pagina (Geen scheidingsteken)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Single Post (No Separators)" msgstr "Enkel bericht (Geen scheidingsteken)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Page (Large Header)" msgstr "Pagina (Grote header)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blank" msgstr "Blanco" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and tertiary" msgstr "Primair en tertiair" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and secondary" msgstr "Primair en secundair" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Primary and background" msgstr "Primair en achtergrond" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and tertiary" msgstr "Voorgrond en tertiair" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and secondary" msgstr "Voorgrond en secundair" #: theme.json msgctxt "Duotone name" msgid "Foreground and background" msgstr "Voorgrond en achtergrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to tertiary" msgstr "Diagonale achtergrond naar tertiair" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal tertiary to background" msgstr "Diagonaal tertiair naar achtergrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal background to secondary" msgstr "Diagonale achtergrond naar secundair" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal secondary to background" msgstr "Diagonaal secundair aan achtergrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Diagonal primary to foreground" msgstr "Diagonaal primair naar voorgrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical tertiary to background" msgstr "Verticaal tertiair tot achtergrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to background" msgstr "Verticaal secundair tot achtergrond" #: theme.json msgctxt "Gradient name" msgid "Vertical secondary to tertiary" msgstr "Verticaal secundair tot tertiair" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Tertiary" msgstr "Tertiair" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Primary" msgstr "Primair" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Foreground" msgstr "Voorgrond" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Source Serif Pro" msgstr "Source Serif Pro" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "System Font" msgstr "Systeemlettertype" #: inc/patterns/query-text-grid.php:6 msgid "Text-based grid of posts" msgstr "Tekst gebaseerd raster met berichten" #: inc/patterns/query-simple-blog.php:6 msgid "Simple blog posts" msgstr "Eenvoudige blogberichten" #: inc/patterns/query-large-titles.php:6 msgid "Large post titles" msgstr "Grote berichttitels" #: inc/patterns/query-irregular-grid.php:6 msgid "Irregular grid of posts" msgstr "Onregelmatig raster van berichten" #: inc/patterns/query-image-grid.php:6 msgid "Grid of image posts" msgstr "Raster van afbeelding berichten" #: inc/patterns/query-grid.php:6 msgid "Grid of posts" msgstr "Raster van berichten" #: inc/patterns/query-default.php:6 msgid "Default posts" msgstr "Standaard berichten" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:56 msgid "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345" msgstr "The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:52 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:44 msgid "February, 12 2021" msgstr "12 februari 2021" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:40 msgid "Date" msgstr "Datum" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:14 msgid "<em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera" msgstr "<em>Flutter</em>, een verzameling vogelgerelateerde efemere" #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:6 msgid "Poster with right sidebar" msgstr "Poster met zijbalk rechts" #: inc/patterns/page-sidebar-grid-posts.php:6 msgid "Grid of posts with left sidebar" msgstr "Raster van berichten met zijbalk links" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts.php:6 msgid "Blog posts with left sidebar" msgstr "Blogbericht met een zijbalk links" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:80 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:6 msgid "Blog posts with right sidebar" msgstr "Blogbericht met een zijbalk rechts" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:58 msgid "POSTS" msgstr "BERICHTEN" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:21 msgid "WELCOME" msgstr "WELKOM" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:10 msgid "<em>Goldfinch </em><br><em>& Sparrow</em>" msgstr "<em>Goudvink </em><br><em>& mus</em>" #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:6 msgid "Page layout with two columns" msgstr "Pagina lay-out met twee kolommen" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:53 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year." msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Angelo, en je hebt je weg naar mijn blog gevonden. Ik schrijf over een reeks onderwerpen, maar de laatste tijd deel ik mijn hoop voor volgend jaar." #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:42 msgid "An illustration of a bird in flight" msgstr "Een illustratie van een vogel in vlucht" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:21 msgid "Screening" msgstr "Voorstelling" #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:6 msgid "Page layout with image, text and video" msgstr "Pagina lay-out met afbeelding, tekst en video" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:27 #: inc/patterns/page-layout-two-columns.php:36 msgid "Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> and <a href=\"#\">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href=\"#\">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite." msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Angelo, en ik beheer deze blog. Ik ben geboren in Portland, maar ik woon momenteel in de staat New York. Je herkent me misschien van publicaties met namen als <a href=\"#\">Eagle Beagle</a> en <a href=\"#\">Mourning Dive.</a> Ik schrijf voor de kost.<br><br>Ik gebruik dit blog meestal om uitgebreide lijsten met vogels en andere dingen die ik interessant vind te catalogiseren. Als je een fout vindt met een van mijn lijstjes, houd die dan voor jezelf.<br><br>Als dat niet je cup of tea is, <a href=\"#\">raad ik deze thee zeker aan.</a> Het is mijn favoriet." #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:15 msgctxt "Short for to be determined" msgid "TBD" msgstr "N.T.B" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:10 msgid "<em>Watching Birds </em><br><em>in the Garden</em>" msgstr "<em>Vogels kijken </em><br><em>in de tuin</em>" #: inc/patterns/page-layout-image-and-text.php:6 msgid "Page layout with image and text" msgstr "Pagina lay-out met afbeelding en tekst" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Edvard, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show every Tuesday evening at 11PM EDT. Listen in sometime!" msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Edvard, en je hebt je weg gevonden naar mijn site. Ik ben een fervent vogelaar. Ik zend ook mijn eigen radio show uit op dinsdagavond om 11PM EDT. Luister er eens naar!" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:14 msgid "Edvard<br>Smith" msgstr "Edvard<br>Smith" #: inc/patterns/page-about-solid-color.php:6 msgid "About page on solid color background" msgstr "Over pagina op effen achtergrond" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:22 msgid "Oh hello. My name’s Jesús, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Jesús, en je hebt je weg gevonden naar mijn site. Ik ben een fervent vogelaar. Ik zend ook mijn eigen radio show uit op dinsdagavond om 11PM EDT." #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:18 msgid "Jesús<br>Rodriguez" msgstr "Jesús<br>Rodriguez" #: inc/patterns/page-about-simple-dark.php:6 msgid "Simple dark about page" msgstr "Eenvoudige donkere over pagina" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:20 msgid "Oh hello. My name’s Emery, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Emery, en je hebt je weg gevonden naar mijn site. Ik ben een fervent vogelaar. Ik zend ook mijn eigen radio show uit op dinsdagavond om 11PM EDT." #: inc/patterns/page-about-media-right.php:16 msgid "Emery<br>Driscoll" msgstr "Emery<br>Driscoll" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:9 msgid "An image of a bird flying" msgstr "Een afbeelding van een vliegende vogel" #: inc/patterns/page-about-media-right.php:6 msgid "About page with media on the right" msgstr "Over pagina met media aan de rechterkant" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:21 msgid "Oh hello. My name’s Doug, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT." msgstr "Oh hallo. Mijn naam is Doug, en je hebt je weg gevonden naar mijn site. Ik ben een fervent vogelaar. Ik zend ook mijn eigen radio show uit op dinsdagavond om 11PM EDT." #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Stilton" msgstr "Stilton" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:17 msgid "Doug" msgstr "Doug" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:9 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:26 msgid "Image of a bird on a branch" msgstr "Afbeelding van een vogel op een tak" #: inc/patterns/page-about-media-left.php:6 msgid "About page with media on the left" msgstr "Over pagina met media aan de linkerkant" #: inc/patterns/page-about-links.php:21 msgid "A podcast about birds" msgstr "Een podcast over vogels" #: inc/patterns/page-about-links.php:17 msgid "Swoop" msgstr "Swoop" #: inc/patterns/page-about-links.php:6 msgid "About page links" msgstr "Over pagina links" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:42 #: inc/patterns/page-about-links.php:46 msgid "About the hosts" msgstr "Over de presentatoren" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:38 #: inc/patterns/page-about-links.php:42 msgid "Support the show" msgstr "Ondersteun de show" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:34 #: inc/patterns/page-about-links.php:38 msgid "Listen on Spotify" msgstr "Luister op Spotify" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:30 #: inc/patterns/page-about-links.php:34 msgid "Listen on iTunes Podcasts" msgstr "Luister op Apple Podcasts" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:26 #: inc/patterns/page-about-links.php:30 msgid "Watch our videos" msgstr "Bekijk onze video's" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:17 msgid "A trouble of hummingbirds" msgstr "Een overlast van kolibries" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:13 #: inc/patterns/page-about-links.php:10 msgid "Logo featuring a flying bird" msgstr "Logo met een vliegende vogel" #: inc/patterns/page-about-links-dark.php:6 msgid "About page links (dark)" msgstr "Over pagina links (donker)" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:6 msgid "About page with large image and buttons" msgstr "Over pagina met een grote afbeelding en knoppen" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:59 msgid "Join my mailing list" msgstr "Word lid van mijn mailinglijst" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:51 msgid "Learn about my process" msgstr "Leer over mijn proces" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:43 msgid "Read about me" msgstr "Lees over mij" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:33 msgid "Take a class" msgstr "Volg een klas" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:25 msgid "Support my studio" msgstr "Ondersteun mijn studio" #: inc/patterns/page-about-large-image-and-buttons.php:17 msgid "Purchase my work" msgstr "Koop mijn werk" #: inc/patterns/hidden-bird.php:9 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:10 msgid "Heading and bird image" msgstr "Koptekst en vogel afbeelding" #: inc/patterns/hidden-404.php:12 msgid "This page could not be found. Maybe try a search?" msgstr "Deze pagina kon niet gevonden worden. Misschien een zoekopdracht proberen?" #: inc/patterns/hidden-404.php:9 msgctxt "Error code for a webpage that is not found." msgid "404" msgstr "404" #: inc/patterns/hidden-404.php:6 msgid "404 content" msgstr "404 inhoud" #: inc/patterns/header-with-tagline.php:6 msgid "Header with tagline" msgstr "Header met slogan" #: inc/patterns/header-title-navigation-social.php:6 msgid "Title, navigation, and social links header" msgstr "Titel, navigatie, en sociale links header" #: inc/patterns/header-title-and-button.php:6 msgid "Title and button header" msgstr "Titel en knop header" #: inc/patterns/header-text-only-with-tagline-black-background.php:6 msgid "Text-only header with tagline and black background" msgstr "Alleen tekst header met slogan en zwarte achtergrond" #: inc/patterns/header-text-only-salmon-background.php:6 msgid "Text-only header with salmon background" msgstr "Alleen tekst header met zalmkleurige achtergrond" #: inc/patterns/header-text-only-green-background.php:6 msgid "Text-only header with green background" msgstr "Alleen tekst header met groene achtergrond" #: inc/patterns/header-stacked.php:6 msgid "Logo and navigation header" msgstr "Logo en navigatie header" #: inc/patterns/header-small-dark.php:6 msgid "Small header with dark background" msgstr "Kleine header met donkere achtergrond" #: inc/patterns/header-logo-navigation-social-black-background.php:6 msgid "Logo, navigation, and social links header with black background" msgstr "Logo, navigatie en sociale links header met zwarte achtergrond" #: inc/patterns/header-logo-navigation-offset-tagline.php:6 msgid "Logo, navigation, and offset tagline Header" msgstr "Logo, navigatie, en offset slogan header" #: inc/patterns/header-logo-navigation-gray-background.php:6 msgid "Logo and navigation header with gray background" msgstr "Logo en navigatie header met grijze achtergrond" #: inc/patterns/header-large-dark.php:24 #: inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:14 msgid "<em>The Hatchery</em>: a blog about my adventures in bird watching" msgstr "<em>De broedplaats</em>: een blog over mijn avonturen in vogelspotten" #: inc/patterns/header-large-dark.php:6 msgid "Large header with dark background" msgstr "Grote header met een donkere achtergrond" #: inc/patterns/header-image-background.php:11 msgid "Illustration of a flying bird" msgstr "Illustratie van een vliegende vogel" #: inc/patterns/header-image-background.php:6 msgid "Header with image background" msgstr "Header met afbeeldingachtergrond" #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:6 msgid "Header with image background and overlay" msgstr "Header met afbeelding achtergrond en overlay" #: inc/patterns/header-default.php:6 msgid "Default header" msgstr "Standaard header" #: inc/patterns/header-centered-title-navigation-social.php:6 msgid "Centered header with navigation, social links, and salmon background" msgstr "Gecentreerde header, met navigatie, sociale links, en zalmkleurige achtergrond" #: inc/patterns/header-centered-logo.php:6 msgid "Header with centered logo" msgstr "Header met gecentreerd logo" #: inc/patterns/header-centered-logo-black-background.php:6 msgid "Header with centered logo and black background" msgstr "Header met gecentreerd logo en zwarte achtergrond" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:31 msgid "Learn More" msgstr "Meer leren" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:16 msgid "Welcome to<br>the Aviary" msgstr "Welkom bij<br>de volière" #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:6 msgid "Wide image with introduction and buttons" msgstr "Brede afbeelding met introductie en knoppen" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:16 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:22 msgid "A film about hobbyist bird watchers, a catalog of different birds, paired with the noises they make. Each bird is listed by their scientific name so things seem more official." msgstr "Een film over hobbyistische vogelaars, een catalogus van verschillende vogels, gekoppeld aan de geluiden die ze maken. Elke vogel wordt bij zijn wetenschappelijke naam genoemd, zodat alles wat officiëler lijkt." #: inc/patterns/general-video-trailer.php:12 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:49 msgid "Extended Trailer" msgstr "Uitgebreide trailer" #: inc/patterns/general-video-trailer.php:6 msgid "Video trailer" msgstr "Video trailer" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:41 msgid "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" msgstr "Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:35 msgid "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" msgstr "Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:29 msgid "Featuring" msgstr "Met" #: inc/patterns/general-video-header-details.php:11 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:11 msgid "<em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers." msgstr "<em>Warble</em>, een film over <br>hobbyistische vogelaars." #: inc/patterns/general-video-header-details.php:6 msgid "Video with header and details" msgstr "Video met header en details" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:42 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:35 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:30 msgid "Buy Tickets" msgstr "Koop tickets" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:29 #: inc/patterns/page-layout-image-text-and-video.php:25 msgid "May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "14 mei 2022 @ 19:00<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:25 msgid "SCREENING" msgstr "VOORSTELLING" #: inc/patterns/general-two-images-text.php:17 #: inc/patterns/general-wide-image-intro-buttons.php:10 #: inc/patterns/header-large-dark.php:29 inc/patterns/header-small-dark.php:25 #: inc/patterns/hidden-bird.php:12 inc/patterns/hidden-heading-and-bird.php:19 msgid "Illustration of a bird flying." msgstr "Illustratie van een vliegende vogel." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:11 msgid "Illustration of a bird sitting on a branch." msgstr "Illustratie van een vogel die op een tak zit." #: inc/patterns/general-two-images-text.php:6 msgid "Two images with text" msgstr "Twee afbeeldingen met tekst" #: inc/patterns/general-subscribe.php:16 msgid "Join our mailing list" msgstr "Word lid van onze mailinglijst" #: inc/patterns/general-subscribe.php:11 msgid "Watch birds<br>from your inbox" msgstr "Bekijk vogels<br>vanuit je inbox" #: inc/patterns/general-subscribe.php:6 msgid "Subscribe callout" msgstr "Abonneren callout" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:84 msgid "$150" msgstr "€150" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:79 msgid "Play a leading role for our community by joining at the Falcon level. This level earns you a seat on our board, where you can help plan future birdwatching expeditions." msgstr "Speel een leidende rol voor onze gemeenschap door lid te worden op het valk niveau. Dit niveau geeft je een zetel in ons bestuur, waar je toekomstige vogelexpedities kan helpen plannen." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:75 msgid "Falcon" msgstr "Valk" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:71 msgctxt "Third item in a numbered list." msgid "3" msgstr "3" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:56 msgid "$75" msgstr "€75" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:51 msgid "Join at the Sparrow level and become a member of our flock! You’ll receive our newsletter, plus a bird pin that you can wear with pride when you’re out in nature." msgstr "Word lid op het mus niveau en word lid van onze troep! Je ontvangt onze nieuwsbrief, plus een vogelspeldje dat je met trots kan dragen als je in de natuur bent." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:47 msgid "Sparrow" msgstr "Mus" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:43 msgctxt "Second item in a numbered list." msgid "2" msgstr "2" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:28 msgid "$25" msgstr "€25" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:23 msgid "Help support our growing community by joining at the Pigeon level. Your support will help pay our writers, and you’ll get access to our exclusive newsletter." msgstr "Help onze groeiende community te ondersteunen door lid te worden op duiven niveau. Je steun zal helpen om onze schrijvers te betalen, en je krijgt toegang tot onze exclusieve nieuwsbrief." #: inc/patterns/general-pricing-table.php:19 msgid "Pigeon" msgstr "Duif" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:15 msgctxt "First item in a numbered list." msgid "1" msgstr "1" #: inc/patterns/general-pricing-table.php:6 msgid "Pricing table" msgstr "Prijstabel" #: inc/patterns/general-list-events.php:103 msgid "Emery Driscoll" msgstr "Emery Driscoll" #: inc/patterns/general-list-events.php:97 msgid "May 20th, 2022, 6 PM" msgstr "20 mei 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:79 msgid "Amy Jensen" msgstr "Amy Jensen" #: inc/patterns/general-list-events.php:73 msgid "May 18th, 2022, 7 PM" msgstr "18 mei 2022, 19:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:61 #: inc/patterns/general-list-events.php:109 msgid "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH" msgstr "The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH" #: inc/patterns/general-list-events.php:55 msgid "Doug Stilton" msgstr "Doug Stilton" #: inc/patterns/general-list-events.php:49 msgid "May 16th, 2022, 6 PM" msgstr "16 mei 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:37 #: inc/patterns/general-list-events.php:85 msgid "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" msgstr "The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH" #: inc/patterns/general-list-events.php:31 msgid "Jesús Rodriguez" msgstr "Jesús Rodriguez" #: inc/patterns/general-list-events.php:25 msgid "May 14th, 2022, 6 PM" msgstr "14 mei 2022, 18:00" #: inc/patterns/general-list-events.php:11 msgid "Speaker Series" msgstr "Spreker series" #: inc/patterns/general-list-events.php:6 msgid "List of events" msgstr "Lijst van gebeurtenissen" #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:10 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:58 msgid "Illustration of a flying bird." msgstr "Illustratie van een vliegende vogel." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:9 #: inc/patterns/header-image-background-overlay.php:11 msgid "Painting of ducks in the water." msgstr "Schilderij van eenden in het water." #: inc/patterns/general-layered-images-with-duotone.php:6 msgid "Layered images with duotone" msgstr "Gelaagde afbeeldingen met duotoon" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:30 msgid "Read more" msgstr "Meer lezen" #: inc/patterns/general-large-list-names.php:21 msgid "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." msgstr "Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:11 #: inc/patterns/page-sidebar-poster.php:32 msgid "An icon representing binoculars." msgstr "Een pictogram dat een verrekijker voorsteld." #: inc/patterns/general-large-list-names.php:6 msgid "Large list of names" msgstr "Grote lijst met namen" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:15 msgid "A beautiful bird featuring a surprising set of color feathers." msgstr "Een prachtige vogel met een verrassend stel gekleurde veren." #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:11 msgid "Hummingbird" msgstr "Kolibrie" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:10 msgid "Hummingbird illustration" msgstr "Kolibrie illustratie" #: inc/patterns/general-image-with-caption.php:6 msgid "Image with caption" msgstr "Afbeelding met bijschrift" #: inc/patterns/general-featured-posts.php:6 msgid "Featured posts" msgstr "Uitgelichte berichten" #: inc/patterns/general-divider-light.php:6 msgid "Divider with image and color (light)" msgstr "Scheider met afbeelding en kleur (licht)" #: inc/patterns/general-divider-dark.php:6 msgid "Divider with image and color (dark)" msgstr "Scheider met afbeelding en kleur (donker)" #: inc/patterns/footer-title-tagline-social.php:6 msgid "Footer with title, tagline, and social links on a dark background" msgstr "Footer met titel, slogan en sociale links op een donkere achtergrond" #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:6 msgid "Footer with social links and copyright" msgstr "Footer met sociale links en copyright" #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, title, and citation" msgstr "Footer met query, titel en Aangedreven door WordPress" #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:6 msgid "Footer with query, featured images, title, and citation" msgstr "Footer met query, uitgelichte afbeeldingen, titel en Aangedreven door WordPress" #: inc/patterns/footer-navigation.php:6 msgid "Footer with navigation and citation" msgstr "Footer met navigatie en Aangedreven door WordPress" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:20 #: inc/patterns/footer-social-copyright.php:24 msgid "© Site Title" msgstr "© Site titel" #: inc/patterns/footer-navigation-copyright.php:6 msgid "Footer with navigation and copyright" msgstr "Footer met navigatie en copyright" #: inc/patterns/footer-logo.php:6 msgid "Footer with logo and citation" msgstr "Footer met logo en Aangedreven door WordPress" #: inc/patterns/footer-default.php:6 msgid "Default footer" msgstr "Standaard footer" #: inc/patterns/footer-dark.php:6 msgid "Dark footer with title and citation" msgstr "Donkere footer met titel en Aangedreven door WordPress" #: inc/patterns/footer-blog.php:50 inc/patterns/footer-dark.php:18 #: inc/patterns/footer-default.php:18 inc/patterns/footer-logo.php:18 #: inc/patterns/footer-navigation.php:20 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:35 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:33 msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://nl.wordpress.org/" #. Translators: WordPress link. #: inc/patterns/footer-blog.php:49 inc/patterns/footer-dark.php:17 #: inc/patterns/footer-default.php:17 inc/patterns/footer-logo.php:17 #: inc/patterns/footer-navigation.php:19 #: inc/patterns/footer-query-images-title-citation.php:34 #: inc/patterns/footer-query-title-citation.php:32 msgid "Proudly powered by %s" msgstr "Met trots aangedreven door %s" #: inc/patterns/footer-blog.php:31 #: inc/patterns/page-sidebar-blog-posts-right.php:74 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: inc/patterns/footer-blog.php:23 inc/patterns/general-featured-posts.php:10 msgid "Latest posts" msgstr "Nieuwste berichten" #: inc/patterns/footer-blog.php:6 msgid "Blog footer" msgstr "Blog footer" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:17 inc/patterns/footer-blog.php:17 msgid "We are a rogue collective of bird watchers. We’ve been known to sneak through fences, climb perimeter walls, and generally trespass in order to observe the rarest of birds." msgstr "We zijn een malafide collectief van vogelaars. Het is bekend dat we door hekken sluipen, ommuringen beklimmen en over het algemeen binnendringen om de zeldzaamste vogels te observeren." #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:13 inc/patterns/footer-blog.php:13 msgid "About us" msgstr "Over ons" #: inc/patterns/footer-about-title-logo.php:6 msgid "Footer with text, title, and logo" msgstr "Footer met tekst, titel, en logo" #: inc/block-patterns.php:21 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: inc/block-patterns.php:20 msgid "Query" msgstr "Query" #: inc/block-patterns.php:19 msgid "Headers" msgstr "Headers" #: inc/block-patterns.php:18 msgid "Footers" msgstr "Footers" #: inc/block-patterns.php:17 msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #. Theme URI of the theme msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/" #. Author URI of the theme msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://nl.wordpress.org/" #. Author of the theme msgid "the WordPress team" msgstr "the WordPress team" PK })\Z Z themes/twentytwentyone-es_ES.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-One in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-One package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 11:21:48+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One\n" #. Description of the theme #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog." msgstr "Twenty Twenty-One es un lienzo en blanco para tus ideas y hace que el editor de bloques sea tu mejor pincel. Con los nuevos patrones de bloques, que te permiten crear un hermoso diseño en cuestión de segundos, los suaves colores de este tema y el diseño llamativo, aunque atemporal, harán que tu trabajo brille. ¡Dale una vuelta! Mira cómo Twenty Twenty-One eleva tu porfolio, tu web de negocios o tu blog personal." #. Theme Name of the theme #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:381 inc/block-patterns.php:24 #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-One" msgstr "Twenty Twenty-One" #: inc/template-tags.php:241 msgid "Older <span class=\"nav-short\">posts</span>" msgstr "Entradas <span class=\"nav-short\">anteriores</span>" #: inc/template-tags.php:230 msgid "Newer <span class=\"nav-short\">posts</span>" msgstr "Entradas <span class=\"nav-short\">siguientes</span>" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:40 #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:178 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support" msgstr "https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support" #. translators: %s: Twenty Twenty-One support article URL. #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:177 msgid "Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href=\"%s\">Learn more about Dark Mode.</a>" msgstr "El modo oscuro es un ajuste del dispositivo. Si un visitante de tu sitio lo solicita, tu sitio se mostrará con un fondo oscuro y un texto claro. <a href=\"%s\">Aprende más sobre el modo oscuro.</a>" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:181 msgid "Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page." msgstr "El modo oscuro también se puede activar y desactivar con un botón que puedes encontrar en la esquina inferior de la página." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:380 msgid "This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred." msgstr "Esta web usa LocalStorage para guardar los ajustes cuando la compatibilidad con el modo oscuro está activada o desactivada.<br>Es necesario LocalStorage para que el ajuste funcione y solo se usa cuando un usuario hace clic en el botón del modo oscuro.<br>Ningún dato se guarda en la base de datos o es transferido." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:379 msgid "Suggested text:" msgstr "Texto sugerido:" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:378 msgid "Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled." msgstr "Twenty Twenty-One usa LocalStorage cuando la compatibilidad con el modo oscuro está activada." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:188 msgid "Dark Mode support" msgstr "Compatibilidad del modo oscuro" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:41 msgid "Learn more about Dark Mode." msgstr "Aprende más sobre el modo oscuro." #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:39 msgid "To access the Dark Mode settings, select a light background color." msgstr "Para acceder a los ajustes del modo oscuro, selecciona un color de fondo claro." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:134 msgid "Colors & Dark Mode" msgstr "Colores y modo oscuro" #: inc/template-tags.php:77 msgctxt "Label for sticky posts" msgid "Featured post" msgstr "Entrada destacada" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: inc/template-functions.php:183 msgctxt "Added to posts and pages that are missing titles" msgid "Untitled" msgstr "Sin título" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "Cambridge, MA, 02139" msgstr "Cambridge, MA, 02139" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "123 Main Street" msgstr "Calle Principal, 123" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "123-456-7890" msgstr "123-456-7890" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "example@example.com" msgstr "example@example.com" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:138 msgctxt "Customizer control" msgid "Background color" msgstr "Color del fondo" #. translators: %s: WordPress Version. #: inc/back-compat.php:42 inc/back-compat.php:61 inc/back-compat.php:86 msgid "This theme requires WordPress 5.3 or newer. You are running version %s. Please upgrade." msgstr "Este tema necesita WordPress 5.3 o superior. Estás ejecutando la versión %s. Por favor, actualiza." #. translators: %: Page number. #: image.php:48 template-parts/content/content-page.php:36 #: template-parts/content/content-single.php:30 #: template-parts/content/content.php:36 msgid "Page %" msgstr "Página %" #: functions.php:187 msgctxt "Font size" msgid "XXXL" msgstr "XXXL" #: functions.php:181 msgctxt "Font size" msgid "XXL" msgstr "XXL" #: functions.php:175 msgctxt "Font size" msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:169 msgctxt "Font size" msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:163 msgctxt "Font size" msgid "M" msgstr "M" #: functions.php:157 msgctxt "Font size" msgid "S" msgstr "S" #: functions.php:151 msgctxt "Font size" msgid "XS" msgstr "XS" #: comments.php:85 msgid "Leave a comment" msgstr "Dejar un comentario" #. translators: %s: Comment count number. #: comments.php:39 msgctxt "Comments title" msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s comentario" msgstr[1] "%s comentarios" #: comments.php:34 msgid "1 comment" msgstr "1 comentario" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:334 msgid "On" msgstr "Activado" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:331 msgid "Off" msgstr "Desactivado" #. translators: %s: On/Off #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:321 msgid "Dark Mode: %s" msgstr "Modo oscuro: %s" #: inc/template-functions.php:422 msgid "This content is password protected. Please enter a password to view." msgstr "Este contenido está protegido con contraseña. Por favor, introduce la contraseña para verlo." #. translators: Hidden accessibility text. #: inc/menu-functions.php:35 msgid "Open menu" msgstr "Abrir el menú" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "“Reading” by Berthe Morisot" msgstr "«Leyendo», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:101 msgid "“Self portrait” by Berthe Morisot" msgstr "«Autorretrato», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:101 msgid "“Daffodils” by Berthe Morisot" msgstr "«Narcisos», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:43 msgid "“Roses Trémières” by Berthe Morisot" msgstr "«Malvarrosas», de Berthe Morisot" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Enter" msgstr "Intro" #: inc/starter-content.php:128 msgctxt "Theme starter content" msgid "Check out the Support Forums" msgstr "Echa un vistazo a los foros de soporte" #: inc/starter-content.php:122 msgctxt "Theme starter content" msgid "Read the Theme Documentation" msgstr "Lee la documentación del tema" #: inc/starter-content.php:112 msgctxt "Theme starter content" msgid "Need help?" msgstr "¿Necesitas ayuda?" #: inc/starter-content.php:97 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twenty Twenty-One also includes an overlap style for column blocks. With a Columns block selected, open the \"Styles\" panel within the Editor sidebar. Choose the \"Overlap\" block style to try it out." msgstr "Twenty Twenty-One también incluye un estilo de superposición para bloques de columnas. Al seleccionar un bloque de columnas, abre el panel «Estilos» de la barra lateral del editor. Elige el estilo de bloque «Superposición» para probarlo." #: inc/starter-content.php:93 msgctxt "Theme starter content" msgid "Overlap columns" msgstr "Columnas superpuestas" #: inc/starter-content.php:87 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twenty Twenty-One includes stylish borders for your content. With an Image block selected, open the \"Styles\" panel within the Editor sidebar. Select the \"Frame\" block style to activate it." msgstr "Twenty Twenty-One incluye bordes elegantes para tu contenido. Al seleccionar un bloque de imagen, abre el panel «Estilos» dentro de la barra lateral del editor. Selecciona el estilo de bloque «Marco» para activarlo." #: inc/starter-content.php:83 msgctxt "Theme starter content" msgid "Frame your images" msgstr "Enmarca tus imágenes" #: inc/starter-content.php:77 msgctxt "Theme starter content" msgid "Block patterns are pre-designed groups of blocks. To add one, select the Add Block button [+] in the toolbar at the top of the editor. Switch to the Patterns tab underneath the search bar, and choose a pattern." msgstr "Los patrones de bloques son grupos de bloques prediseñados. Para añadir uno, selecciona el botón «Añadir bloque [+]» en la barra de herramientas de la parte superior del editor. Cambia a la pestaña «Patrones» debajo de la barra de búsqueda y elige un patrón." #: inc/starter-content.php:73 msgctxt "Theme starter content" msgid "Add block patterns" msgstr "Añadir patrones de bloques" #: inc/starter-content.php:30 inc/starter-content.php:33 msgctxt "Theme starter content" msgid "Create your website with blocks" msgstr "Crea tu web con bloques" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Reading" msgstr "Leyendo" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Young Woman in Mauve" msgstr "Mujer joven en malva" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "The Garden at Bougival" msgstr "El jardín de Bougival" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "In the Bois de Boulogne" msgstr "En el bosque de Boulogne" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Villa with Orange Trees, Nice" msgstr "Villa con naranjos, Niza" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Roses Trémières" msgstr "Malvarrosas" #: inc/block-patterns.php:114 msgid "“Villa with Orange Trees, Nice” by Berthe Morisot" msgstr "«Villa con naranjos, Niza», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:114 msgid "Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s" msgstr "Hermosos jardines pintados por Berthe Morisot a finales de los años 1800" #: inc/block-patterns.php:114 inc/block-patterns.php:125 msgid "“The Garden at Bougival” by Berthe Morisot" msgstr "«El jardín de Bougival», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:61 msgid "“Young Woman in Mauve” by Berthe Morisot" msgstr "«Mujer joven en malva», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:51 msgid "“In the Bois de Boulogne” by Berthe Morisot" msgstr "«En el bosque de Boulogne», de Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "Berthe Morisot<br>(French, 1841-1895)" msgstr "Berthe Morisot<br>(Francesa, 1841-1895)" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "Playing in the Sand" msgstr "Jugando en la arena" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "“Playing in the Sand” by Berthe Morisot" msgstr "«Jugando en la arena», de Berthe Morisot" #. translators: %s: Parent post. #: image.php:61 msgid "Published in %s" msgstr "Publicada en %s" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:108 msgid "Summary" msgstr "Resumen" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:85 msgid "Excerpt Settings" msgstr "Ajustes del extracto" #: inc/block-styles.php:98 msgid "Thick" msgstr "Grueso" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:106 msgid "On Archive Pages, posts show:" msgstr "En las páginas de archivo, las entradas muestran:" #. translators: %s: Author name. #: template-parts/post/author-bio.php:31 msgid "View all of %s's posts." msgstr "Ver todas las entradas de %s." #. translators: %s: Author name. #: inc/template-tags.php:49 template-parts/post/author-bio.php:19 msgid "By %s" msgstr "Por %s" #: template-parts/content/content-none.php:61 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "Parece que no hemos podido encontrar lo que estás buscando. Quizá pueda ayudarte una búsqueda." #: template-parts/content/content-none.php:56 msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Lo siento, pero no hay nada que coincida con tus términos de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con algunas palabras clave diferentes." #. translators: %s: Link to WP admin new post page. #: template-parts/content/content-none.php:43 msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%s\">Get started here</a>." msgstr "¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href=\"%s\">Empieza aquí</a>." #: single.php:40 msgid "Previous post" msgstr "Entrada anterior" #: single.php:39 msgid "Next post" msgstr "Entrada siguiente" #. translators: %s: Parent post link. #: single.php:25 msgid "<span class=\"meta-nav\">Published in</span><span class=\"post-title\">%s</span>" msgstr "<span class=\"meta-nav\">Publicado en </span><span class=\"post-title\">%s</span>" #: searchform.php:26 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Buscar" #: searchform.php:24 msgid "Search…" msgstr "Buscar..." #. translators: %d: The number of search results. #: search.php:33 msgid "We found %d result for your search." msgid_plural "We found %d results for your search." msgstr[0] "Hemos encontrado %d resultado para tu búsqueda." msgstr[1] "Hemos encontrado %d resultados para tu búsqueda." #. translators: %s: Search term. #: search.php:21 template-parts/content/content-none.php:22 msgid "Results for \"%s\"" msgstr "Resultados para «%s»" #. translators: %s: List of tags. #: inc/template-tags.php:116 inc/template-tags.php:158 msgid "Tagged %s" msgstr "Etiquetado como %s" #. translators: %s: List of categories. #: inc/template-tags.php:107 inc/template-tags.php:149 msgid "Categorized as %s" msgstr "Categorizado como %s" #. translators: Used between list items, there is a space after the comma. #: functions.php:654 msgid ", " msgstr ", " #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: image.php:70 image.php:96 inc/template-tags.php:92 inc/template-tags.php:133 #: template-parts/content/content-page.php:48 msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: inc/template-functions.php:138 msgid "Continue reading %s" msgstr "Seguir leyendo %s" #: inc/block-styles.php:71 msgid "Dividers" msgstr "Divisores" #: inc/block-styles.php:62 msgid "Frame" msgstr "Marco" #: inc/block-styles.php:35 inc/block-styles.php:44 inc/block-styles.php:53 #: inc/block-styles.php:80 inc/block-styles.php:89 msgid "Borders" msgstr "Bordes" #: inc/block-styles.php:26 msgid "Overlap" msgstr "Superposición" #: inc/block-patterns.php:135 msgctxt "Block pattern description" msgid "A block with 3 columns that display contact information and social media links." msgstr "Un bloque con 3 columnas que muestran información de contacto y enlaces a medios sociales." #: inc/block-patterns.php:132 msgid "Contact information" msgstr "Información de contacto" #: inc/block-patterns.php:124 msgctxt "Block pattern description" msgid "A list of projects with thumbnail images." msgstr "Una lista de proyectos con imágenes en miniatura." #: inc/block-patterns.php:122 msgid "Portfolio list" msgstr "Lista de porfolio" #: inc/block-patterns.php:113 msgctxt "Block pattern description" msgid "An overlapping columns block with two images and a text description." msgstr "Un bloque de columnas superpuestas con dos imágenes y una descripción de texto." #: inc/block-patterns.php:109 msgid "Overlapping images and text" msgstr "Imágenes y textos superpuestos" #: inc/block-patterns.php:100 msgctxt "Block pattern description" msgid "A media & text block with a big image on the left and a smaller one with bordered frame on the right." msgstr "Un bloque de medios y texto con una imagen grande a la izquierda y otra más pequeña con un marco bordeado a la derecha." #: inc/block-patterns.php:97 msgid "Two images showcase" msgstr "Exposición de dos imágenes" #: inc/block-patterns.php:88 msgctxt "Block pattern description" msgid "Three images inside an overlapping columns block." msgstr "Tres imágenes dentro de un bloque de columnas superpuestas." #: inc/block-patterns.php:84 msgid "Overlapping images" msgstr "Imágenes superpuestas" #: inc/block-patterns.php:75 msgctxt "Block pattern description" msgid "A Media & Text block with a big image on the left and a heading on the right. The heading is followed by a separator and a description paragraph." msgstr "Un bloque de medios y texto con una gran imagen a la izquierda y un encabezado a la derecha. El encabezado va seguido de un separador y un párrafo de descripción." #: inc/block-patterns.php:72 msgid "Media and text article title" msgstr "Título del artículo de medios y texto" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "example@example.com" msgstr "example@example.com" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Let’s Connect." msgstr "Conectemos." #: inc/block-patterns.php:63 msgctxt "Block pattern description" msgid "A huge text followed by social networks and email address links." msgstr "Un texto enorme seguido de enlaces a redes sociales y a direcciones de correo electrónico." #: inc/block-patterns.php:59 msgid "Links area" msgstr "Área de enlaces" #: inc/block-patterns.php:51 msgid "A new portfolio default theme for WordPress" msgstr "Un nuevo tema por defecto de porfolio para WordPress" #: inc/block-patterns.php:47 msgid "Large text" msgstr "Texto grande" #. translators: Hidden accessibility text. #: image.php:84 msgctxt "Used before full size attachment link." msgid "Full size" msgstr "Tamaño completo" #. translators: %s: Publish date. #: inc/template-tags.php:29 msgid "Published %s" msgstr "Publicada el %s" #: comments.php:61 image.php:45 inc/template-tags.php:224 #: template-parts/content/content-page.php:33 #: template-parts/content/content-single.php:27 #: template-parts/content/content.php:33 msgid "Page" msgstr "Página" #: template-parts/header/site-nav.php:19 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: template-parts/header/site-nav.php:16 msgid "Menu" msgstr "Menú" #: functions.php:76 inc/starter-content.php:154 #: template-parts/header/site-nav.php:13 msgid "Primary menu" msgstr "Menú principal" #. translators: Hidden accessibility text. #: header.php:29 msgid "Skip to content" msgstr "Saltar al contenido" #: functions.php:363 msgid "Add widgets here to appear in your footer." msgstr "Añade aquí los widgets que quieres que aparezcan en tu pie de página." #: functions.php:361 msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: functions.php:309 msgid "Red to purple" msgstr "De rojo a púrpura" #: functions.php:304 msgid "Purple to red" msgstr "De púrpura a rojo" #: functions.php:299 msgid "Yellow to red" msgstr "De amarillo a rojo" #: functions.php:294 msgid "Red to yellow" msgstr "De rojo a amarillo" #: functions.php:289 msgid "Yellow to green" msgstr "De amarillo a verde" #: functions.php:284 msgid "Green to yellow" msgstr "De verde a amarillo" #: functions.php:279 msgid "Yellow to purple" msgstr "De amarillo a púrpura" #: functions.php:274 msgid "Purple to yellow" msgstr "De púrpura a amarillo" #: functions.php:263 msgid "White" msgstr "Blanco" #: functions.php:258 msgid "Yellow" msgstr "Amarillo" #: functions.php:253 msgid "Orange" msgstr "Naranja" #: functions.php:248 msgid "Red" msgstr "Rojo" #: functions.php:243 msgid "Purple" msgstr "Púrpura" #: functions.php:238 msgid "Blue" msgstr "Azul" #: functions.php:233 msgid "Green" msgstr "Verde" #: functions.php:228 msgid "Gray" msgstr "Gris" #: functions.php:223 inc/block-styles.php:107 msgid "Dark gray" msgstr "Gris oscuro" #: functions.php:218 msgid "Black" msgstr "Negro" #: functions.php:186 msgid "Gigantic" msgstr "Gigantesco" #: functions.php:180 msgid "Huge" msgstr "Enorme" #: functions.php:174 msgid "Extra large" msgstr "Muy grande" #: functions.php:168 msgid "Large" msgstr "Grande" #: functions.php:162 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: functions.php:156 msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: functions.php:150 msgid "Extra small" msgstr "Muy pequeño" #. translators: %s: WordPress. #: footer.php:67 msgid "Proudly powered by %s." msgstr "Funciona gracias a %s." #: footer.php:24 functions.php:77 inc/starter-content.php:165 msgid "Secondary menu" msgstr "Menú secundario" #: comments.php:78 msgid "Comments are closed." msgstr "Los comentarios están cerrados." #: comments.php:70 msgid "Newer comments" msgstr "Comentarios siguientes" #: comments.php:66 msgid "Older comments" msgstr "Comentarios anteriores" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:109 msgid "Full text" msgstr "Texto completo" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:75 msgid "Display Site Title & Tagline" msgstr "Mostrar el título del sitio y la descripción corta" #: 404.php:21 msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?" msgstr "Parece que no se ha encontrado nada en esta ubicación. ¿Quieres probar una búsqueda?" #: 404.php:16 template-parts/content/content-none.php:30 msgid "Nothing here" msgstr "No hay nada aquí" #. Author URI of the theme #: footer.php:68 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://es.wordpress.org/" #. Author of the theme #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "el equipo WordPress" #. Theme URI of the theme #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/" msgstr "https://es.wordpress.org/themes/twentytwentyone/"PK })\ E# & themes/twentytwentyfour-nl_NL.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-13 10:42:47+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Four','language'=>'nl','messages'=>['Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.'=>'Twenty Twenty-Four is ontworpen om flexibel, veelzijdig en toepasbaar te zijn op elke site. De verzameling templates en patronen is afgestemd op verschillende behoeften, zoals het presenteren van een bedrijf, bloggen en schrijven of het presenteren van werk. Een veelheid aan mogelijkheden opent zich met slechts een paar aanpassingen aan kleur en typografie. Twenty Twenty-Four wordt geleverd met stijl variaties en volledige pagina-ontwerpen om het site bouwproces te versnellen, is volledig compatibel met de Site-editor en maakt gebruik van de nieuwe ontwerp gereedschappen die zijn geïntroduceerd in WordPress 6.4.','Twenty Twenty-Four'=>'Twenty Twenty-Four','Pattern descriptionA centered text statement with a large amount of padding on all sides.'=>'Een gecentreerde tekstverklaring met veel padding aan alle kanten.','Pattern titlePosts heading'=>'Berichten koptekst','Pattern descriptionA title, a paragraph and a CTA button on the left with an image on the right.'=>'Een titel, een paragraaf en een CTA knop aan de linkerkant met een afbeelding aan de rechterkant.','Pattern descriptionA text-only section for project details.'=>'Een sectie met alleen tekst voor projectdetails.','Pattern descriptionA feature grid of 2 rows and 3 columns with headings and text.'=>'Een functieraster van 2 rijen en 3 kolommen met kopteksten en tekst.','Question in the FAQ patternWho is behind Études?'=>'Wie zit er achter Études?','Pattern descriptionA FAQ section with a large FAQ heading and a group of questions and answers.'=>'Een FAQ sectie met een grote FAQ koptekst en een groep vragen en antwoorden.','Pattern descriptionA centered italic text statement with compact padding.'=>'Een gecentreerde cursieve tekstverklaring met compacte padding.','Pattern descriptionA text section, then a two-column section with text in one column and an image in the other.'=>'Een tekstsectie, daarna een twee kolommen sectie met tekst in de ene kolom en een afbeelding in de andere.','Pattern descriptionA centered testimonial section with an avatar, name, and job title.'=>'Een gecentreerde aanbeveling sectie met een avatar, naam en functietitel.','Pattern descriptionA team section, with a heading, a paragraph, and 4 columns for team members.'=>'Een teamgedeelte, met een koptekst, een paragraaf en 4 kolommen voor teamleden.','Pattern descriptionA list of posts without images, 1 column.'=>'Lijst van berichten zonder afbeeldingen, 1 kolom.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 4 columns.'=>'Een lijst met berichten met alleen uitgelichte afbeeldingen, 4 kolommen.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 3 columns.'=>'Een lijst met berichten met alleen uitgelichte afbeeldingen, 3 kolommen.','Pattern descriptionA grid of posts featuring the first post, 2 columns.'=>'Berichten raster met het eerste bericht, 2 kolommen.','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns.'=>'Berichten lijst, 3 kolommen.','Pattern descriptionA list of posts, 1 column.'=>'Berichten lijst, 1 kolom.','Pattern descriptionA full portfolio page with a section for project description, project details, a full screen image, and a gallery section with two images.'=>'Een volledige portfoliopagina met een sectie voor projectbeschrijving, projectdetails, een afbeelding op volledig scherm en een galerijsectie met twee afbeeldingen.','Pattern descriptionA block with a newsletter subscription CTA for a landing page.'=>'Een blok met een CTA voor een nieuwsbrief abonnement voor een landingspagina.','Pattern descriptionA portfolio home page with a description and a 4-column post section with only feature images.'=>'Een portfolio homepage met een beschrijving en een 4-kolommen sectie met alleen uitgelichte afbeeldingen.','Pattern descriptionA portfolio home page that features a gallery.'=>'Een portfolio homepage pagina met een galerij.','Pattern descriptionA business home page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Een zakelijke homepage met een hero sectie, een tekst sectie, een diensten sectie, een team sectie, een klanten sectie, een FAQ sectie en een CTA sectie.','Pattern descriptionA blogging home page with a hero section, a text section, a blog section, and a CTA section.'=>'Een homepage voor bloggen met een hero sectie, een tekst sectie, een blog sectie en een CTA sectie.','Pattern descriptionA business about page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Een bedrijfspagina met een hero sectie, een tekst sectie, een diensten sectie, een team sectie, een klanten sectie, een FAQ sectie en een CTA sectie.','Pattern descriptionA gallery section with a project layout with 2 images.'=>'Een galerij sectie met een project lay-out met 2 afbeeldingen.','Pattern descriptionA gallery section with 4 columns and offset images.'=>'Een galerijgedeelte met 4 kolommen en offset afbeeldingen.','Pattern descriptionA gallery section with 3 columns and offset images.'=>'Een galerijgedeelte met 3 kolommen en offset afbeeldingen.','Pattern descriptionA gallery section with 2 columns and offset images.'=>'Een galerijgedeelte met 2 kolommen en offset afbeeldingen.','Pattern descriptionA cover image section that covers the entire width.'=>'Een omslagafbeelding die de hele breedte beslaat.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 4 columns.'=>'Een footer met een colofon en 4 kolommen.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 3 columns.'=>'Een footer met een colofon en 3 kolommen.','Pattern descriptionA footer section with a centered logo, navigation, and WordPress credits.'=>'Een footer met een gecentreerd logo, navigatie en WordPress credits.','Pattern descriptionSubscribers CTA section with a title, a paragraph and a CTA button.'=>'Abonnees CTA sectie met een titel, een paragraaf en een CTA knop.','Pattern descriptionAn image, title, paragraph and a CTA button to describe services.'=>'Een afbeelding, titel, paragraaf en een CTA knop om de diensten te beschrijven.','Pattern descriptionA large RSVP heading sideways, a description, and a CTA button.'=>'Een grote RSVP koptekst opzij, een beschrijving en een CTA knop.','Pattern descriptionA pricing section with a title, a paragraph and three pricing levels.'=>'Een prijssectie met een titel, een paragraaf en drie prijsniveaus.','Pattern descriptionA title, paragraph, two CTA buttons, and an image for a general CTA section.'=>'Een titel, paragraaf, twee CTA-knoppen en een afbeelding voor een algemene CTA sectie.','Pattern descriptionProject description section with title, paragraph, and an image.'=>'Projectbeschrijving met titel, paragraaf en een afbeelding.','Pattern descriptionA hero section with a title, a paragraph, a CTA button, and an image.'=>'Een hero sectie met een titel, een paragraaf, een CTA knop en een afbeelding.','Twitter/X'=>'Twitter/X','Contact Us'=>'Neem contact met ons op','Terms and Conditions'=>'Voorwaarden en condities','Privacy Policy'=>'Privacybeleid','Careers'=>'Carrières','History'=>'Geschiedenis','Team'=>'Team','Pattern titleList of posts without images, 1 column'=>'Lijst van berichten zonder afbeeldingen, 1 kolom','I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life.'=>'Ik ben <em>Leia Acosta</em>, een gepassioneerde fotografe die inspiratie vindt in het vastleggen van de vluchtige schoonheid van het leven.','A collection of full page layouts.'=>'Een verzameling van volledige paginalay-outs.','Block pattern categoryPages'=>'Pagina\'s','Custom template nameSingle with Sidebar'=>'Enkelvoudig met zijbalk','Custom template namePage with Wide Image'=>'Pagina met brede afbeelding','Custom template namePage with Sidebar'=>'Pagina met zijbalk','Custom template namePage No Title'=>'Pagina geen titel','Template part namePost Meta'=>'Bericht meta','Template part nameSidebar'=>'Zijbalk','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Gradient nameVertical hard pewter to white'=>'Verticaal hard tin naar wit','Gradient nameVertical hard mint to white'=>'Verticaal hard mint naar wit','Gradient nameVertical hard sage to white'=>'Verticaal harde salie naar wit','Gradient nameVertical hard rust to white'=>'Verticaal harde roest naar wit','Gradient nameVertical hard sandstone to white'=>'Verticaal harde zandsteen naar wit','Gradient nameVertical hard beige to white'=>'Verticaal hard beige naar wit','Gradient nameVertical soft pewter to white'=>'Verticaal zacht tin naar wit','Gradient nameVertical soft mint to white'=>'Verticaal zacht mint naar wit','Gradient nameVertical soft sage to white'=>'Verticaal zacht salie naar wit','Gradient nameVertical soft rust to white'=>'Verticaal zacht roest naar wit','Gradient nameVertical soft sandstone to white'=>'Verticaal zacht zandsteen naar wit','Gradient nameVertical soft beige to white'=>'Verticaal zacht beige naar wit','Duotone nameBlack and pastel blue'=>'Zwart en pastelblauw','Duotone nameBlack and sage'=>'Zwart en salie','Duotone nameBlack and rust'=>'Zwart en roest','Duotone nameBlack and sandstone'=>'Zwart en zandsteen','Duotone nameBlack and white'=>'Zwart en wit','Color nameBase / 2'=>'Basis / 2','Gradient nameVertical hard rust to beige'=>'Verticaal hard roest naar beige','Gradient nameVertical rust to beige'=>'Verticaal roest naar beige','Gradient nameVertical hard transparent rust to beige'=>'Verticaal hard transparant roest naar beige','Gradient nameVertical transparent rust to beige'=>'Verticaal transparant roest naar beige','Duotone nameDark rust to beige'=>'Donker roest naar beige','Style variation nameRust'=>'Roest','Color nameAccent / Five'=>'Accent / Vijf','Color nameAccent / Four'=>'Accent / Vier','Color nameAccent / Three'=>'Accent / Drie','Color nameAccent / Two'=>'Accent / Twee','Color nameAccent'=>'Accent','Gradient nameVertical hard pewter to dark gray'=>'Verticaal hard tin naar donkergrijs','Gradient nameVertical hard steel to dark gray'=>'Verticaal hard staal naar donkergrijs','Gradient nameVertical hard olive to dark gray'=>'Verticaal hard olijf naar donkergrijs','Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray'=>'Verticaal hard kaneel naar donkergrijs','Gradient nameVertical hard walnut to dark gray'=>'Verticaal hard walnoot naar donkergrijs','Gradient nameVertical hard beige to dark gray'=>'Verticaal hard beige naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft pewter to dark gray'=>'Verticaal zacht tin naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft steel to dark gray'=>'Verticaal zacht staal naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft olive to dark gray'=>'Verticaal zacht olijf naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray'=>'Verticaal zacht kaneel naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft walnut to dark gray'=>'Verticaal zacht walnoot naar donkergrijs','Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray'=>'Verticaal zacht drijfhout naar donkergrijs','Duotone nameDark gray and steel'=>'Donkergrijs en staal','Duotone nameDark gray and olive'=>'Donkergrijs en olijfgroen','Duotone nameDark gray and cinnamon'=>'Donkergrijs en kaneel','Duotone nameDark gray and walnut'=>'Donkergrijs en walnoot','Duotone nameDark gray and white'=>'Donkergrijs en wit','Style variation nameOnyx'=>'Onyx','Style variation nameMint'=>'Munt','Color nameContrast / 3'=>'Contrast / 3','Style variation nameMaelstrom'=>'Maelstrom','Gradient nameVertical hard ink to ocean'=>'Verticaal harde inkt naar oceaan','Gradient nameVertical hard ocean to slate'=>'Verticaal harde oceaan naar leisteen','Gradient nameVertical hard ink to ice'=>'Verticaal harde inkt naar ijs','Gradient nameVertical hard ocean to ice'=>'Verticaal harde oceaan naar ijs','Gradient nameVertical hard slate to ice'=>'Verticaal harde leisteen naar ijs','Gradient nameVertical hard ice to azure'=>'Verticaal hard ijs naar azuurblauw','Gradient nameVertical ink to ocean'=>'Verticaal inkt naar oceaan','Gradient nameVertical ocean to slate'=>'Verticaal oceaan naar leisteen','Gradient nameVertical ink to ice'=>'Verticaal inkt naar ijs','Gradient nameVertical ocean to ice'=>'Verticaal oceaan naar ijs','Gradient nameVertical slate to ice'=>'Verticale leisteen naar ijs','Gradient nameVertical azure to ice'=>'Verticaal azuurblauw naar ijs','Style variation nameIce'=>'Ijs','Font size nameExtra Extra Large'=>'Extra extra groot','Font size nameExtra Large'=>'Extra groot','Font size nameLarge'=>'Groot','Font size nameMedium'=>'Medium','Font size nameSmall'=>'Klein','Font family nameCardo'=>'Cardo','Font family nameInter'=>'Inter','Color nameContrast / Three'=>'Contrast / Drie','Color nameContrast / Two'=>'Contrast / Twee','Style variation nameFossil'=>'Fossil','Font family nameSystem Serif'=>'System Serif','Font family nameSystem Sans-serif'=>'System Sans-serif','Font family nameJost'=>'Jost','Font family nameInstrument Sans'=>'Instrument Sans','Color nameBase / Two'=>'Basis / Twee','Color nameContrast'=>'Contrast','Color nameContrast / 2'=>'Contrast / 2','Color nameBase'=>'Basis','Gradient nameVertical hard ebony to sable'=>'Verticaal hard ebbenhout naar sabel','Gradient nameVertical hard sable to taupe'=>'Verticaal hard sabel naar taupe','Gradient nameVertical hard ebony to beige'=>'Verticaal hard ebbenhout naar beige','Gradient nameVertical hard sable to beige'=>'Verticaal hard sabel naar beige','Gradient nameVertical hard taupe to beige'=>'Verticaal hard taupe naar beige','Gradient nameVertical hard beige to linen'=>'Verticaal hard beige naar linnen','Gradient nameVertical ebony to sable'=>'Verticaal ebbenhout naar sabel','Gradient nameVertical ebony to beige'=>'Verticaal ebbenhout naar beige','Gradient nameVertical sable to beige'=>'Verticaal sabelkleurig naar beige','Gradient nameVertical taupe to beige'=>'Verticaal taupe naar beige','Gradient nameVertical linen to beige'=>'Verticaal linnen naar beige','Duotone nameOrange and white'=>'Oranje en wit','Style variation nameEmber'=>'Ember','Call to Action button textAbout us'=>'Over ons','Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow.'=>'Een onuitwisbare stempel drukken op het landschap van morgen.','Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études biedt uitgebreide oplossingen op het gebied van advies, management, ontwerp en onderzoek. Elke architectonische inspanning is een kans om de toekomst vorm te geven.','Pattern titleTitle text and button on left with image on right'=>'Titeltekst en knop links met afbeelding rechts','Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery\'s rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.'=>'De vernieuwde kunstgalerij is klaar om het culturele landschap van Toronto te herdefiniëren en dient als een knooppunt van artistieke expressie, community betrokkenheid en architectonisch wonder. Het uitbreidings- en renovatieproject brengen hulde aan de rijke geschiedenis van de kunstgalerij en omarmen tegelijkertijd de toekomst, zodat de galerij een baken van inspiratie blijft.','Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them.'=>'Met nauwgezette aandacht voor detail en een streven naar uitmuntendheid creëren we ruimtes die inspireren, verheffen en het leven verrijken van degenen die erin wonen.','Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.'=>'De gerevitaliseerde kunstgalerij is klaar om het culturele landschap opnieuw te definiëren.','Pattern titleProject details'=>'Project details','Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Ervaar de fusie van verbeelding en expertise met Études Architectural Solutions.','Sample headingArchitectural Solutions'=>'Architecturale oplossingen','Sample feature headingProject Management'=>'Project management','Sample feature headingConsulting'=>'Advies','Sample feature headingApp Access'=>'App toegang','Sample feature headingContinuous Support'=>'Ononderbroken ondersteuning','Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Ervaar de fusie van verbeelding en expertise met Études Architectural Solutions.','Sample feature headingRenovation and restoration'=>'Renovatie en restauratie','Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Ons uitgebreide pakket van professionele diensten richt zich op een gevarieerde klantenkring, variërend van huiseigenaren tot commerciële ontwikkelaars.','Heading of the featuresA passion for creating spaces'=>'Een passie voor het creëren van ruimtes','Pattern titleFeature grid, 3 columns'=>'Uitgelicht raster, 3 kolommen','Question in the FAQ patternCan I apply to be a part of the team or work as a contractor?'=>'Kan ik solliciteren om deel uit te maken van het team of om als contractant te werken?','Question in the FAQ patternI\'d like to get to meet fellow architects, how can I do that?'=>'Ik wil graag collega architecten ontmoeten, hoe kan ik dat doen?','Answer in the FAQ patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études biedt uitgebreide advies-, beheer-, ontwerp- en onderzoeksoplossingen. Onze visie is om voorop te lopen in architectonische innovatie, waarbij we een wereldwijde community van architecten en enthousiastelingen bevorderen die verenigd zijn door een passie voor het creëren van ruimtes. Elke architectonische onderneming is een kans om de toekomst vorm te geven.','Question in the FAQ patternWhat is your process working in smaller projects?'=>'Wat is je proces bij het werken in kleinere projecten?','Heading of the FAQsFAQs'=>'FAQ\'s','Name of the FAQ patternFAQs'=>'FAQ\'s','Pattern titleFAQ'=>'FAQ','<em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.'=>'<em>Études</em> beperkt zich niet tot het verleden - wij zijn gepassioneerd door de baanbrekende ontwerpen die onze wereld vandaag de dag vormgeven.','Pattern titleCentered statement'=>'Gecentreerde verklaring','I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.'=>'Ik schrijf over financiën, management en economie, mijn boek "%1$s" is nu uit.','Money Studies'=>'Geldstudies','Pattern titleCentered statement, small'=>'Gecentreerde verklaring, klein','Sample list itemExclusive access to design insights.'=>'Exclusieve toegang tot ontwerpinzichten.','Sample list itemCase studies that celebrate architecture.'=>'Case studies die architectuur vieren.','Sample list itemA world of thought-provoking articles.'=>'Een wereld aan tot nadenken stemmende artikelen.','Sample headingÉtudes Newsletter'=>'Études nieuwsbrief','Windows of a building in Nuremberg, Germany'=>'Ramen van een gebouw in Neurenberg, Duitsland','Tourist taking photo of a building'=>'Toerist maakt foto van een gebouw','Sample list headingÉtudes Architect App'=>'Études architect app','Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Ons uitgebreide pakket van professionele diensten richt zich op een gevarieerde klantenkring, variërend van huiseigenaren tot commerciële ontwikkelaars.','Sample heading contentAn array of resources'=>'Een array van gegevensbronnen','Pattern titleText with alternating images'=>'Tekst met afwisselende afbeeldingen','Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint'=>'CEO, Greenprint','Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner'=>'Annie Steiner','Name of testimonial citation groupTestimonial source'=>'Aanbeveling bron','Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.”'=>'"Études heeft ons duizenden uren werk bespaard en inzichten opgeleverd die we nooit voor mogelijk hadden gehouden."','Name of testimonial patternTestimonial'=>'Aanbeveling','Pattern titleCentered testimonial'=>'Gecentreerde aanbeveling','Pattern titlePortfolio single post template'=>'Portfolio enkel bericht template','Pattern titleBlogging search template'=>'Blogging zoeken template','Pattern titlePortfolio search template'=>'Portfolio zoeken template','Pattern titlePortfolio index template'=>'Portfolio index template','Pattern titleBlogging index template'=>'Blogging index template','Pattern titlePortfolio home template with post featured images'=>'Portfolio home template met bericht uitgelichte afbeeldingen','Pattern titleBusiness home template'=>'Zakelijk home template','Pattern titleBlogging home template'=>'Blogging home template','Pattern titlePortfolio archive template'=>'Portfolio archief template','Pattern titleBlogging archive template'=>'Blogging archief template','Sample role of a team memberProject Manager'=>'Project manager','Sample name of a team memberIvan Lawrence'=>'Ivan Lawrence','Sample role of a team memberArchitect'=>'Architect','Sample name of a team memberHelga Steiner'=>'Helga Steiner','Sample role of a team memberEngineering Manager'=>'Technisch directeur','Sample name of a team memberRhye Moore'=>'Rhye Moore','Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect'=>'Oprichter, CEO & architect','Sample name of a team memberFrancesca Piovani'=>'Francesca Piovani','Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers.'=>'Ons uitgebreide pakket professionals is geschikt voor een divers team, variërend van doorgewinterde architecten tot gerenommeerde ingenieurs.','Sample heading for the team patternMeet our team'=>'Ontmoet ons team','Name of team patternTeam members'=>'Team leden','Pattern titleTeam members, 4 columns'=>'Team leden, 4 kolommen','Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns'=>'Offset berichten met alleen uitgelichte afbeeldingen, 4 kolommen','Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns'=>'Berichten met alleen uitgelichte afbeeldingen, 3 kolommen','Watch, Read, Listen'=>'Bekijk, lees, beluister','Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns'=>'Berichten raster met het eerste bericht, 2 kolommen','Pattern titleList of posts, 3 columns'=>'Lijst van berichten, 3 kolommen','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Lijst van berichten, 1 kolom','Green staircase at Western University, London, Canada'=>'Groene trap in de Western University, Londen, Canada','Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page'=>'RSVP landing pagina','Pattern titleRSVP landing'=>'RSVP landing','Pattern titlePortfolio project overview'=>'Portfolio project overview','Sample content for newsletter subscribe buttonSign up'=>'Registreren','sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community'=>'Abonneer je op de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van onze community','Pattern titleNewsletter landing'=>'Nieuwsbrief landing','Pattern titlePortfolio home with post featured images'=>'Portfolio home met bericht uitgelichte afbeeldingen','Pattern titlePortfolio home image gallery'=>'Portfolio home afbeelding galerij','Pattern titleBusiness home'=>'Zakelijk home','Pattern titleBlogging home'=>'Blogging home','Pattern titleAbout'=>'Over','search form placeholderSearch...'=>'Zoeken...','Search the website'=>'Zoek op deze site','Financial apps for families'=>'Financiële apps voor gezinnen','Latest inflation report'=>'Laatste inflatierapport','Links I found useful and wanted to share.'=>'Links die ik handig vond en wilde delen.','Useful Links'=>'Bruikbare links','Popular Categories'=>'Populaire categorieën','About the author'=>'Over de auteur','Pattern titleSidebar'=>'Zijbalk','search button textSearch'=>'Zoeken','search form labelSearch'=>'Zoeken','Pattern titleSearch'=>'Zoeken','Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: '=>'Volgende: ','Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: '=>'Vorige: ','Posts'=>'Berichten','Pattern titlePost navigation'=>'Bericht navigatie','Prefix for the post category block: in category namein '=>'in ','Prefix for the post author block: By author nameby'=>'door','Pattern titlePost meta'=>'Bericht meta','Pattern titlePortfolio hero'=>'Portfolio hero','Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found.'=>'Er zijn geen berichten gevonden.','Pattern titleNo results'=>'Geen resultaten','Comments'=>'Reacties','Pattern titleComments'=>'Reacties','Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'De pagina die je zoekt bestaat niet of is verplaatst. Probeer te zoeken met behulp van het onderstaand formulier.','Heading for a webpage that is not foundPage Not Found'=>'Pagina niet gevonden','Pattern title404'=>'404','Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada'=>'Kunstgalerij van Ontario, Toronto, Canada','Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration.'=>'2. Casestudies die het kunstenaarschap vieren, kunnen de nieuwsgierigheid aanwakkeren en inspiratie opwekken.','Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities.'=>'Ons uitgebreide pakket professionele diensten richt zich op een gevarieerde klantenkring, variërend van huiseigenaren tot commerciële ontwikkelaars. Met een toewijding aan innovatie en duurzaamheid is Études de brug die architecturale dromen omzet in opmerkelijke gebouwde realiteiten.','Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment.'=>'1. Met Études willen we de grenzen van de architectuur herdefiniëren en een nieuw tijdperk van uitmuntend ontwerp inluiden dat een onuitwisbare stempel drukt op de gebouwde omgeving.','An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia'=>'Een lege trap onder een hoekig dak in Darling Harbour, Sydney, Australië','Pattern titleProject layout'=>'Project lay-out','Pattern titleOffset gallery, 4 columns'=>'Offset galerij, 4 kolommen','Pattern titleOffset gallery, 3 columns'=>'Offset galerij, 3 kolommen','Pattern titleOffset gallery, 2 columns'=>'Offset galerij, 2 kolommen','Pattern titleFull screen image'=>'Volledige scherm afbeelding','Social Media'=>'Sociale media','Social'=>'Sociaal','Privacy'=>'Privacy','About'=>'Over','Pattern titleFooter with colophon, 4 columns'=>'Footer met colofon, 4 kolommen','©'=>'©','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Follow'=>'Volgen','Example email in site footerinfo@example.com'=>'info@voorbeeld.nl','Contact'=>'Contact','Keep up, get in touch.'=>'Blijf op de hoogte, neem contact op.','Pattern titleFooter with colophon, 3 columns'=>'Footer met colofon, 3 kolommen','Designed with %1$s'=>'Ontworpen met %1$s','Pattern titleFooter with centered logo and navigation'=>'Footer met gecentreerd logo en navigatie','Sample text for Sign Up ButtonSign up'=>'Registreren','Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know.'=>'Blijf op de hoogte van alles wat je moet weten.','Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers'=>'Word lid van 900+ abonnees','Pattern titleCentered call to action'=>'Gecentreerde Call To Action','Sample button text to view the servicesOur services'=>'Onze diensten','Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.'=>'Ervaar de fusie van verbeelding en expertise met Études - de katalysator voor architectonische transformaties die de wereld om ons heen verrijken.','Sample heading of the services patternGuiding your business through the project'=>'Je bedrijf begeleiden tijdens het project','Pattern titleServices call to action with image on left'=>'Diensten Call To Action met afbeelding links','A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland'=>'Een helling langs een gebogen muur in het Kiasma Museu, Helsinki, Finland','Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot'=>'Reserveer je plaats','RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025.'=>'Ervaar de samensmelting van verbeelding en expertise met Études Arch Summit, februari 2025.','Initials for ´please respond´RSVP'=>'RSVP','Name of RSVP patternRSVP'=>'RSVP','Pattern titleRSVP'=>'RSVP','Button text for the third pricing levelSubscribe'=>'Abonneren','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android'=>'Exclusieve toegang tot de <em>Études</em> app voor iOS en Android','Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>.'=>'Exclusieve, onbeperkte toegang tot <em>Études artikelen</em>.','Sample price for the third pricing level$28'=>'$28','Sample heading for the third pricing levelExpert'=>'Expert','Button text for the second pricing levelSubscribe'=>'Abonneren','Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Toegang tot 20 exclusieve <em>Études artikelen</em> per maand.','Sample price for the second pricing level$12'=>'$12','Sample heading for the second pricing levelConnoisseur'=>'Kenner','Button text for the first pricing levelSubscribe'=>'Abonneren','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android.'=>'Exclusieve toegang tot de <em>Études</em> app voor iOS en Android.','Feature for pricing levelWeekly print edition.'=>'Weekelijkse geprinte editie.','Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Toegang tot 5 exclusieve <em>Études artikelen</em> per maand.','Sample price for the first pricing level$0'=>'$0','Sample heading for the first pricing levelFree'=>'Gratis','Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project.'=>'We bieden flexibele opties die je kan aanpassen aan de verschillende behoeften van elk project.','Sample heading for pricing patternOur Services'=>'Onze diensten','Name for the pricing patternPricing Table'=>'Prijstabel','Pattern titlePricing'=>'Prijzen','White abstract geometric artwork from Dresden, Germany'=>'Wit abstract geometrisch kunstwerk uit Dresden, Duitsland','Button text of this sectionHow it works'=>'Hoe het werkt','Button text of this sectionDownload app'=>'Download app','Sample list itemExperience the world of architecture.'=>'Ervaar de architectuur wereld.','Sample list itemShowcase your projects.'=>'Stel je projecten tentoon.','Sample list itemCollaborate with fellow architects.'=>'Samenwerken met collega architecten.','Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app.'=>'Verrijk je reis door de architectuur met de Études Architect app.','Pattern titleCall to action with image on right'=>'Call To Action met afbeelding rechts','Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States'=>'Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, Amerika','Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery\'s infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage.'=>'Dit transformatieve project wil de infrastructuur, toegankelijkheid en tentoonstellingsruimtes van de galerij verbeteren en tegelijkertijd het rijke culturele erfgoed behouden.','Sample title for a project or postArt Gallery — Overview'=>'Kunstgalerij — Overzicht','Pattern titleProject description'=>'Project beschrijving','Building exterior in Toronto, Canada'=>'Buitenkant gebouw in Toronto, Canada','Button text of the hero sectionAbout us'=>'Over ons','Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence.'=>'Études is een baanbrekend bureau dat creativiteit en functionaliteit naadloos laat samensmelten om architectonische uitmuntendheid te herdefiniëren.','Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability'=>'Toewijding aan innovatie en duurzaamheid','Pattern titleHero'=>'Hero','With asterisk'=>'Met sterretje','With arrow'=>'Met pijl','Checkmark'=>'Vinkje','Pill'=>'Pil','Arrow icon'=>'Pijlpictogram','https://wordpress.org'=>'https://wordpress.org','the WordPress team'=>'the WordPress team','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/']];PK })\LOZ Z themes/twentytwentytwo-es_ES.monu [ @ A F J N 7 Z - B 9 2 = > p _ u $ ' ! " ' J Z c n # F = [ D c y ( ) 0 9 # j # $ & % A $ g # " ! / & V g n w ! # $ D 7 i & & ! A S . [ - , . - . B , q - . ( W ( t p! |! ! + ! ! ! " 9" L" d" u" P y# # # $ $ ! $ $ $ $ % !% ,% C% R% d% ~% % / % % + % ? & T [& & & & & & ' +) ) t* 7+ + , , & , , , - - '- - - - . . %. 3. =. G. Q. ! X. z. . . ! . . . . / / '/ 8/ >/ C/ P/ j/ ' / ' / / & / ' 0 2 <0 = o0 2 0 8 0 1 1 :1 l1 * 1 1 1 1 1 2 2 )2 :2 2 ( 3 +3 A3 - X3 3 3 3 3 4 4 4 4 H 4 ) 65 N `5 H 5 2 5 D +6 p6 S7 i7 # 7 , 7 2 7 5 8 / =8 - m8 8 8 8 ( 8 ' 8 9 Z A9 9 - 9 + 9 % : 4> E> L Q> > > > > > > > > $ ? ( 3? \? b? }? ? # ? " ? ? ? @ @ 2@ K@ ]@ t@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A (A " ;A % ^A * A A A + A / B , MB T zB B B B " C 9C VC rC C C $ C C 3 D <D , [D D - D D D ' D %E E E # E . F " LF # oF F F " F F F a H dH yH GI cI I I I I I J J )J :J PJ nJ # yJ 2 J J B J E 3K \ yK K K L $L H >L N =O O P Q =R % FR - lR # R R R R R ! S S S T T $T 1T ;T GT ST ZT \T kT % T " T T T T T U !U 3U :U DU UU dU mU U ( U & U . U < "V 5 _V ; V 9 V W N W \W 4 zW W W W W X / X GX ]X 5Y ( QY zY Y 0 Y Y Y Y % . n x i v r ( , U X 4 ? # ; $ Q + 9 ` 3 o 0 ~ ^ s w = q > 2 D ' 8 N { g ) R V 1 [ - P A z | 6 d M c k F \ Y h : m G ! u e O Z < I S } l / ] * H K L @ J b & B C W t y " p E 5 a 7 j T f _ $150 $25 $75 404 content <em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera <em>Goldfinch </em><br><em>& Sparrow</em> <em>The Hatchery</em>: a blog about my adventures in bird watching <em>Warble</em>, a film about <br>hobbyist bird watchers. <em>Watching Birds </em><br><em>in the Garden</em> A beautiful bird featuring a surprising set of color feathers. A film about hobbyist bird watchers, a catalog of different birds, paired with the noises they make. Each bird is listed by their scientific name so things seem more official. A podcast about birds A trouble of hummingbirds About page links About page links (dark) About page on solid color background About page with large image and buttons About page with media on the left About page with media on the right About the hosts About us Amy Jensen An icon representing binoculars. An illustration of a bird in flight An image of a bird flying Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford Blog footer Blog posts with left sidebar Blog posts with right sidebar Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours. Buy Tickets Categories Centered header with navigation, social links, and salmon background Color nameBackground Color nameForeground Color namePrimary Color nameSecondary Color nameTertiary Custom template nameBlank Custom template namePage (Large Header) Custom template namePage (No Separators) Custom template nameSingle Post (No Separators) Dark footer with title and citation Date Default footer Default header Default posts Divider with image and color (dark) Divider with image and color (light) Doug Doug Stilton Duotone nameForeground and background Duotone nameForeground and secondary Duotone nameForeground and tertiary Duotone namePrimary and background Duotone namePrimary and secondary Duotone namePrimary and tertiary Edvard<br>Smith Emery Driscoll Emery<br>Driscoll Error code for a webpage that is not found.404 Extended Trailer Falcon Featured Featured posts Featuring February, 12 2021 First item in a numbered list.1 Font family nameSource Serif Pro Font family nameSystem Font Footer with logo and citation Footer with navigation and citation Footer with navigation and copyright Footer with query, featured images, title, and citation Footer with query, title, and citation Footer with social links and copyright Footer with text, title, and logo Footer with title, tagline, and social links on a dark background Footers Gradient nameDiagonal background to secondary Gradient nameDiagonal background to tertiary Gradient nameDiagonal primary to foreground Gradient nameDiagonal secondary to background Gradient nameDiagonal tertiary to background Gradient nameVertical secondary to background Gradient nameVertical secondary to tertiary Gradient nameVertical tertiary to background Grid of image posts Grid of posts Grid of posts with left sidebar Header with centered logo Header with centered logo and black background Header with image background Header with image background and overlay Header with tagline Headers Heading and bird image Help support our growing community by joining at the Pigeon level. Your support will help pay our writers, and you’ll get access to our exclusive newsletter. Hummingbird Hummingbird illustration Illustration of a bird flying. Illustration of a bird sitting on a branch. Illustration of a flying bird Illustration of a flying bird. Image of a bird on a branch Image with caption Irregular grid of posts Jesús Rodriguez Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall. Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price Jesús<br>Rodriguez Join at the Sparrow level and become a member of our flock! You’ll receive our newsletter, plus a bird pin that you can wear with pride when you’re out in nature. Join my mailing list Join our mailing list Large header with dark background Large list of names Large post titles Latest posts Layered images with duotone Learn More Learn about my process List of events Listen on Spotify Listen on iTunes Podcasts Location Logo and navigation header Logo and navigation header with gray background Logo featuring a flying bird Logo, navigation, and offset tagline Header Logo, navigation, and social links header with black background May 14th, 2022 @ 7:00PM<br>The Vintagé Theater,<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH May 14th, 2022, 6 PM May 16th, 2022, 6 PM May 18th, 2022, 7 PM May 20th, 2022, 6 PM Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href="#">Eagle Beagle</a> and <a href="#">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href="#">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite. Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year. Oh hello. My name’s Doug, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. Oh hello. My name’s Edvard, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show every Tuesday evening at 11PM EDT. Listen in sometime! Oh hello. My name’s Emery, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. Oh hello. My name’s Jesús, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. POSTS Page layout with image and text Page layout with image, text and video Page layout with two columns Pages Painting of ducks in the water. Pigeon Play a leading role for our community by joining at the Falcon level. This level earns you a seat on our board, where you can help plan future birdwatching expeditions. Poster with right sidebar Pricing table Proudly powered by %s Purchase my work Query Read about me Read more SCREENING Screening Search Second item in a numbered list.2 Short for to be determinedTBD Simple blog posts Simple dark about page Small header with dark background Sparrow Speaker Series Stilton Subscribe callout Support my studio Support the show Swoop Tags Take a class Template part nameFooter Template part nameHeader Template part nameHeader (Dark, large) Template part nameHeader (Dark, small) Text-based grid of posts Text-only header with green background Text-only header with salmon background Text-only header with tagline and black background The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345 The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH Third item in a numbered list.3 This page could not be found. Maybe try a search? Title and button header Title, navigation, and social links header Twenty Twenty-Two Two images with text Video trailer Video with header and details WELCOME Watch birds<br>from your inbox Watch our videos We are a rogue collective of bird watchers. We’ve been known to sneak through fences, climb perimeter walls, and generally trespass in order to observe the rarest of birds. Welcome to<br>the Aviary Wide image with introduction and buttons https://wordpress.org https://wordpress.org/ https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/ labelSearch the WordPress team © Site Title PO-Revision-Date: 2022-02-25 06:50:42+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 Language: es Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Two 150 € 25 € 75 € Contenido del 404 <em>Flutter</em>, una colección de artículos relacionados con las aves <em>Jilguero</em><br><em>y gorrión </em> <em>La incubadora</em>: Un blog sobre mis aventuras en la observación de aves <em>Trino</em>, una película sobre<br>observadores de aves aficionados. <em>Viendo pájaros</em><br><em>en el jardín</em> Un bonito pájaro con un sorprendente conjunto de plumas de colores. Una película sobre aficionados a la observación de aves, un catálogo de distintos pájaros, emparejados con los sonidos que hacen. Cada pájaro está listado por su nombre científico, para que la cosa parezca más oficial. Un podcast sobre aves Un problema de colibríes Enlaces de la página «Acerca de» Enlaces de la página «Acerca de» (oscura) Página «Acerca de» sobre fondo de color sólido Página «Acerca de» con una imagen grande y botones Página «Acerca de» con medios a la izquierda Página «Acerca de» con medios a la derecha Acerca de los anfitriones Sobre nosotros Amy Jensen Un icono representando unos binoculares. Una ilustración de un pájaro en vuelo Una imagen de un pájaro volando Ángel Sánchez<br>Eduardo Pérez<br>Amelia Martínez<br>Bernardo García<br>Soraya López Pie de página del blog Entradas del blog con barra lateral izquierda Entradas del blog con barra lateral derecha Construido sobre una base de diseño sólido, Twenty Twenty-Two adopta la idea de que todos merecen una web verdaderamente única. Los estilos sutiles del tema están inspirados en la diversidad y versatilidad de las aves: su tipografía es ligera, pero fuerte, su paleta de color está extraída de la naturaleza y sus elementos de diseño se asientan suavemente en la página. La verdadera riqueza de Twenty Twenty-Two radica en sus posibilidades de personalización. El tema está diseñado para aprovechar características de la edición completa del sitio introducidas en WordPress 5.9, lo que significa que los colores, la tipografía y el diseño de cada página de tu sitio se pueden personalizar para adaptarse a tu visión. También incluye docenas de patrones de bloques, lo que abre la puerta a la creación una amplia gama de diseños profesionales con solo unos pocos clics. Ya sea que estés creando una web de una sola página, un blog, una web comercial o un porfolio, Twenty Twenty-Two te ayudará a crear un sitio que sea exclusivamente tuyo. Comprar entradas Categorías Cabecera centrada con navegación, enlaces sociales y fondo de color salmón Fondo Primer plano Principal Secundario Terciario En blanco Página (cabecera grande) Página (sin separadores) Entrada individual (sin separadores) Pie de página oscuro con título y cita Fecha Pie de página por defecto Cabecera por defecto Entradas por defecto Divisor con imagen y color (oscuro) Divisor con imagen y color (claro) Domingo Doug Stilton Primer plano y fondo Primer plano y secundario Primer plano y terciario Principal y fondo Principal y secundario Principal y terciario Juan<br>Vázquez Emery Driscoll María<br>Fernández 404 Tráiler ampliado Halcón Destacado Entradas destacadas Con 12 de febrero de 2021 1 Source Serif Pro Fuente del sistema Pie de página con logotipo y cita Pie de página con navegación y cita Pie de página con navegación y copyright Pie de página con consulta, imágenes destacadas, título y cita Pie de página con consulta, título y cita Pie de página con enlaces sociales y copyright Pie de página con texto, título y logotipo Pie de página con título, descripción corta y enlaces sociales en un fondo oscuro Pies de página Diagonal fondo a secundario Diagonal fondo a terciario Diagonal principal al primer plano Diagonal secundario al fondo Diagonal terciario al fondo Vertical secundario al fondo Vertical secundario a terciario Vertical terciario al fondo Cuadrícula de imágenes de entradas Cuadrícula de entradas Cuadrícula de entradas con barra lateral izquierda Cabecera con logotipo centrado Cabecera con logotipo centrado y fondo negro Cabecera con imagen de fondo Cabecera con imagen de fondo y superposición Cabecera con descripción corta Cabeceras Encabezado con una imagen de un pájaro Ayuda a apoyar a nuestra creciente comunidad uniéndote al nivel «Paloma». Tu apoyo ayudará a pagar a nuestros escritores y obtendrás acceso a nuestro boletín exclusivo. Colibrí Ilustración de un colibrí Ilustración de un pájaro volando. Ilustración de un pájaro posado en una rama. Ilustración de un pájaro volando Ilustración de un pájaro volando. Imagen de un pájaro en una rama Imagen con leyenda Cuadrícula irregular de entradas Jesús Rodriguez Ángel Sánchez, Eduardo Pérez, Amelia Martínez, Bernardo García, Soraya López, Jesús Rodríguez, Estíbaliz Torres, Domingo Moreno, María Fernández, Mónica Hérnandez, Rodrigo Martín, Ricardo Ruiz, Eva Alonso, Manuel Álvarez, Luis Muñoz, Rosa Torres. Jesús Rodriguez<br>Domingo Moreno<br>María Fernández<br>Mónica Hérnandez<br>Rodrigo Martín Jesús<br>Rodríguez ¡Únete al nivel «Gorrión» y conviértete en miembro de nuestra bandada! Recibirás nuestro boletín, además de una insignia de un pájaro que puedes llevar con orgullo cuando estés en la naturaleza. Únete a mi lista de correo Únete a nuestra lista de correo Cabecera grande con fondo oscuro Gran lista de nombres Títulos de entradas grandes Últimas entradas Imágenes en capas con duotono Aprender más Conoce mi proceso Lista de eventos Escúchalo en Spotify Escúchalo en iTunes Podcasts Ubicación Cabecera con logotipo y navegación Cabecera con logotipo y navegación con fondo gris Logotipo con un pájaro volando Cabecera con logotipo, navegación y descripción corta desplazada Cabecera con logotipo, navegación y enlaces sociales con fondo negro 14 de mayo de 2022, a las 19:00<br>Teatro Solera<br>Ronda de Valencia 245<br>Palencia, 23456 14 de mayo de 2022, 18:00 16 de mayo de 2022, 18:00 18 de mayo de 2022, 19:00 20 de mayo de 2022, 18:00 ¡Ah! Hola. Mi nombre es Ángel y dirijo este blog. Nací en Palencia, pero actualmente vivo en el norte de la provincia de Soria. Es posible que me reconozcas por publicaciones con nombres como <a href="#">Águila Real</a> e <a href="#">Inmersión en el luto</a>. Escribo para ganarme la vida.<br><br>Normalmente, uso este blog para catalogar listas extensas de aves y otras cosas que me parecen interesantes. Si encuentras un error en una de mis listas, por favor, guárdatelo.<br><br>Si este no es tu asunto, <a href="#">definitivamente te recomiendo este otro</a>. Es mi favorito. ¡Ah! Hola. Mi nombre es Ángel y has encontrado el camino a mi blog. Escribo sobre una variedad de temas, pero últimamente he estado compartiendo mis deseos para el próximo año. ¡Ah! Hola. Mi nombre es Domingo y has encontrado el camino a mi web. Soy un ávido observador de aves y también transmito mi propio programa de radio los martes a las 11 de la noche. ¡Ah! Hola. Mi nombre es Juan y has encontrado el camino a mi web. Soy un ávido observador de aves y también transmito mi propio programa de radio todos los martes a las 11 de la noche. ¡Escúchalo en algún momento! ¡Ah! Hola. Mi nombre es María y has encontrado el camino a mi web. Soy una observadora de aves y también transmito mi propio programa de radio los martes a las 11 de la noche. ¡Ah! Hola. Mi nombre es Jesús y has encontrado el camino a mi web. Soy un ávido observador de aves y también transmito mi propio programa de radio los martes a las 11 de la noche. ENTRADAS Diseño de página con imagen y texto Diseño de página con imagen, texto y vídeo Diseño de página con dos columnas Páginas Pintura de patos en el agua. Paloma Juega un papel de liderazgo para nuestra comunidad uniéndote al nivel «Halcón». Este nivel te otorga un asiento en nuestra junta, donde puedes ayudar a planificar futuras expediciones de observación de aves. Póster con barra lateral derecha Tabla de precios Funciona gracias a %s Compra mi trabajo Consulta Lee sobre mi Leer más PROYECCIÓN Proyección Buscar 2 Por determinar Entradas sencillas del blog Sencilla página «Acerca de» oscura Cabecera pequeña con fondo oscuro Gorrión Ciclo de oradores Rodríguez Petición de suscripción Apoya mi estudio Apoya el programa Picado Etiquetas Recibe una clase Pie de página Cabecera Cabecera (oscura, grande) Cabecera (oscura, pequeña) Cuadrícula de entradas basadas en texto Cabecera solo de texto con fondo verde Cabecera solo de texto con fondo color salmón Cabecera solo de texto con descripción corta y fondo negro Teatro Principal<br>Pl. de Felipe XX<br>Madrid, 12345 Teatro Marítimo<br>Paseo de la Playa 120<br>Málaga, 34567 Teatro Solera<br>Ronda de Valencia 245<br>Palencia, 23456 3 No se ha podido encontrar esta página. ¿Quizá quieras probar una búsqueda? Cabecera con título y botón Cabecera con título, navegación y enlaces sociales Twenty Twenty-Two Dos imágenes con texto Tráiler del vídeo Vídeo con cabecera y detalles BIENVENIDO Observa pájaros<br>desde tu bandeja de entrada Mira nuestros vídeos Somos un colectivo clandestino de observadores de aves. Se nos conoce por colarnos a través de las vallas, escalar los muros del perímetro y, en general, entrar sin autorización para observar las aves más raras. Bienvenido a<br>la Pajarera Imagen ancha con introducción y botones https://es.wordpress.org https://es.wordpress.org/ https://es.wordpress.org/themes/twentytwentytwo/ Buscar El equipo de WordPress © Titulo del sitio PK })\>BN> N> themes/twentytwenty-fr_FR.monu [ , 0 1 @ w M ! # 8 4 m M 9 - E E ) & ; L 3 [ / , = T [ e o { $ H h I 5 7 9 1 5 k * * , ; Y % > N a f u | O ( 4 @ [ H 8 : : ! 8 \ & + . Z _ r } 0 = + ] @ { v 3 3 i ? H I J < b d O! $ ^! ! ! ! ! R ! , " <" T" * k" " " " " " " " # # *# 2$ C$ P$ $ / $ / % K% k% p% % ^ % O % I& d& Q & & & 2 ' 3' :' T' h' t' ' ' ' ' ' 8 ' !( =( [( v( 3 ( ( " ( ( ) $) 1) A) Q) f) {) ) < ) ) ) ) W * n* * * + + + %+ 5 ++ a+ |+ + 4 + + 4 + -, - / / ! 0 -0 20 C0 L0 T0 j0 ~0 0 0 0 0 | 0 J1 _1 m1 } z1 1 2 2 2 2 2 ' 22 Z2 p2 " 2 2 2 2 2 2 3 2 /3 ;3 Q3 # [3 > 3 3 c 3 7 .4 f4 5 q6 6 7 # &7 J7 Z7 h7 7 p7 7 l (8 W 8 U 8 C9 ; < 0 < = = #= -= > 8= w= = = * = = = = = > > #> .> D> R Y x U ? N P , _ V - e < & r s ; I W g i A @ p u C Z 9 " q . = y w 4 v ! H ] m 3 J ^ [ O f ) * h F 6 + 0 | o 2 \ K % j E l M a S ' d D Q ( ` c B X : t $ 5 ~ # b 1 8 k n z L } { G T 7 / > #%d (no title) %1$s at %2$s “Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.” 404 not found <em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1 <em>Location</em><br>Exhibit Hall B <em>Price</em><br>Included A string that is output before one or more categoriesIn Abstract Rectangles Accent Color An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions. Apply a custom color for links, buttons, featured images. August 1 -- December 1 August 1 — December 1 Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists. Background Color Become a Member Become a Member and Get Exclusive Offers! By %s By Post Author Call to Action Categories Close Menu Close search Comments Comments are closed. Continue reading Cover Template Creates a parallax effect when the visitor scrolls. Desktop Expanded Menu Desktop Horizontal Menu Double Call to Action Edit Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> Event Details Expanded Social links Featured Content Fixed Background Image Footer Footer #1 Footer #2 Footer Menu From Signac to Matisse Full Width Template Full text Header & Footer Background Color Introduction Join the Club Leave a comment Make sure that the contrast is high enough so that the text is readable. Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually. Menu Mobile Menu Name of the large font size in the block editorLarge Name of the larger font size in the block editorLarger Name of the regular font size in the block editorRegular Name of the small font size in the block editorSmall Newer <span class="nav-short">Posts</span> Newer Comments Nothing Found October 1 -- December 1 Older <span class="nav-short">Posts</span> Older Comments On archive pages, posts show: Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. Overlay Background Color Overlay Opacity Overlay Text Color Page Page Not Found Pages: Post Post author Post date Powered by WordPress Primary Primary Color Read More Retina logo Scales the logo to half its uploaded size, making it sharp on high-res screens. Scroll Down Search for: Search: Settings for the "Cover Template" page template. Add a featured image to use as background. Shop Now Short name of the large font size in the block editor.L Short name of the larger font size in the block editor.XL Short name of the regular font size in the block editor.M Short name of the small font size in the block editor.S Show author bio Show search in header Show sub menu Skip to the content Social Links Menu Social Menu Social links Sticky post Subtle Background Summary Support the Museum and Get Exclusive Offers Tags The Life I Deserve The Museum The New UMoMA Opens its Doors The Premier Destination for Modern Art in Sweden The Store The color used for the overlay. Defaults to the accent color. The color used for the text in the overlay. The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize. The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place. The premier destination for modern art in Northern Sweden. Open from 10 AM to 6 PM every day during the summer months. Theatre of Operations Theme Options Theme starter contentThe New UMoMA Opens its Doors To the top %s Twenty Twenty Up %s View Archive <span aria-hidden="true">→</span> We could not find any results for your search. You can give it another try through the search form below. We found %s result for your search. We found %s results for your search. Widgets in this area will be displayed in the first column in the footer. Widgets in this area will be displayed in the second column in the footer. With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political, and philosophical issues are intrinsic to our program. As visitor, you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings, and other events with free admission. Works and Days Your comment is awaiting moderation. colorCustom colorDefault colorPrimary colorSecondary comments title%1$s reply on “%2$s” %1$s replies on “%2$s” comments titleOne reply on “%s” copyright date formatY https://wordpress.org/ https://wordpress.org/themes/twentytwenty/ menuExpanded menuHorizontal menuMobile placeholderSearch … says: search again submit buttonSearch the WordPress team toggle textSearch PO-Revision-Date: 2021-01-10 22:30:31+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/3.0.0-rc.2 Language: fr Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty #%d (sans titre) %1$s à %2$s « Les cyborgs, comme l’a fait remarquer la philosophe Donna Haraway, ne sont pas respectueux. Ils ne se souviennent pas du cosmos. » 404 non trouvé <em>Dates</em><br>Du 1er août au 1er décembre <em>Emplacement</em><br>Allée d’exposition B <em>Inclut</em><br>dans le prix Dans Rectangles abstraits Couleur de contraste Un collection de livres, affiches et autres souvenirs inspirants provenant de nos expositions. Appliquer une couleur personnalisée aux boutons, liens, images mises en avant. 1er août au 1er décembre Du 1er août au 1er décembre Des expositions mettant en scènes des artistes reconnu·e·s internationalement. Couleur de l’arrière-plan Devenez membre Devenez membre et obtenez des offres exclusives ! Par %s Par auteur de l’article Appel à l’action Catégories Fermer le menu Fermer la recherche Commentaires Les commentaires sont fermés. Lire la suite Modèle avec bannière Crée un effet de parallaxe lorsque le visiteur défile. Menu étendu grands écrans Menu horizontal grand écrans Double appel à l’action Modifier Modifier <span class="screen-reader-text">%s</span> Détails de l’évènement Liens de réseaux sociaux étendus Contenu mis en avant Image d’arrière-plan fixe Pied de page Pied de page #1 Pied de page #2 Menu du pied de page De Signac à Matisse Modèle pleine largeur Le texte complet Couleur d’arrière-plan de l’en-tête et du pied de page Introduction Rejoignez le club Laisser un commentaire Assurez-vous que le contraste soit suffisamment élevé pour que le texte soit lisible. Les adhérent·es ont accès à des expositions et des ventes exclusives. Notre abonnement coûtent $99.99 et est facturé annuellement. Menu Menu sur mobile Grand Très grand Normal Petit <span class="nav-short">Articles</span> plus récents Commentaires plus récents Rien de trouvé 1er octobre au 1er décembre <span class="nav-short">Articles</span> plus anciens Commentaires plus anciens Sur les pages d’archive, les articles affichent : Notre thème par défaut pour 2020 est conçu pour tirer pleinement parti de la flexibilité de l’éditeur de bloc. Les organisations et les entreprises ont la possibilité de créer des pages d’atterrissage dynamiques avec des mises en page sans fin à l’aide des blocs de groupe et de colonne. La colonne de contenu centrée et la typographie affinée le rendent également parfait pour les blogs traditionnels. Les styles complets de l’éditeur vous donnent une bonne idée de ce à quoi votre contenu ressemblera, avant même de publier. Vous pouvez donner à votre site une touche personnelle en changeant les couleurs d’arrière-plan et la couleur accentuée dans l’outil de personnalisation. Les couleurs de tous les éléments de votre site sont automatiquement calculées en fonction des couleurs que vous choisissez, assurant un contraste de couleurs élevé et accessible pour vos visiteurs. Couleur de superposition de l’arrière-plan Opacité de la superposition Couleur du texte de superposition Page Page introuvable Pages : Article Auteur de l’article Date de l’article Propulsé par WordPress Principal Couleur principale Lire la suite Logo retina Redimensionne le logo à la moitié de sa taille de téléversement afin de le rendre net sur les écrans haute résolution. Défiler vers le bas Rechercher : Recherche : Réglages pour le modèle de page « Modèle avec bannière ». Utilise une image mise en avant en tant qu’arrière-plan. Acheter maintenant L XL L S Afficher la bio de l’auteur Afficher la recherche dans l’en-tête Afficher le sous-menu Aller au contenu Menu des liens de réseaux sociaux Menu réseaux sociaux Réseaux sociaux Article épinglé Arrière-plan subtil Résumé Soutenez le musée de obtenez des offres exclusives Étiquettes La vie que je mérite Le musée Le nouveau E-Mucem ouvre ses portes La première destination en France en matière d’art moderne La boutique La couleur utilisée pour la superposition. La couleur par défaut est la couleur d’accentuation. La couleur utilisée pour le texte de la superposition. Les expositions sont produites par le E-Mucem en collaboration avec des artistes et des musées du monde entier et attirent souvent l’attention internationale. Le E-Mucem a reçu une mention spéciale du Musée européen de l’année et a été l’un des meilleurs candidats pour le Prix du Musée méditerranéen de l’année ainsi que pour le Prix du Musée du Conseil de l’Europe. La page que vous recherchez est introuvable. Elle pourrait avoir été supprimée, renommée, ou pourrait n’avoir jamais existé. La première destination pour l’art moderne dans le nord de la Suède. Ouvert de 10h à 18h tous les jours pendant les mois d’été. Théâtre des opérations Options du thème Le nouveau E-Mucem ouvre ses portes Vers le haut %s Twenty Twenty Haut %s Voir l’archive <span aria-hidden="true">→</span> Nous n’avons trouvé aucun résultat à votre requête. Vous pouvez tenter une autre recherche avec le formulaire ci-dessous. Nous avons trouvé %s résultat pour votre recherche. Nous avons trouvé %s résultats pour votre recherche. Les widgets de cette partie seront affichés dans la première colonne du pied de page. Les widgets de cette partie seront affichés dans la seconde colonne du pied de page. Avec ses sept étages d’architecture remarquable, le E-Mucem présente des expositions d’art contemporain international, parfois accompagnées de rétrospectives sur l’histoire de l’art. Les questions existentielles, politiques et philosophiques font partie intégrante de notre programme. En tant que visiteur, vous êtes invité à des visites guidées, des conférences, des projections de films et d’autres évènements avec entrée gratuite. Avec sept étages et une architecture sublime, le E-Mucem expose des œuvres d’art internationales, parfois de concert avec des rétrospectives historiques. Les expériences existentielles, politiques et philosophiques sont intrinsèquement liées à notre programmation. En tant que visiteuse ou visiteur, laissez vous tenter par nos visites guidées, nos conférences, projections de films et par d’autres évènements en accès libre. Travaux et jours Votre commentaire est en attente de modération. Personnalisée Par défaut Principal Secondaire %1$s réponse sur « %2$s » %1$s réponses sur « %2$s » Une réponse sur « %s » Y https://fr.wordpress.org/ https://wordpress.org/themes/twentytwenty/ Déplié Horizontal Mobile Rechercher… dit : chercher à nouveau Rechercher L’équipe WordPress Recherche PK })\<k. . ! themes/twentytwentythree-es_ES.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Three in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Three package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-11-13 18:22:43+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Three\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself." msgstr "Twenty Twenty-Three está diseñado para aprovechar las nuevas herramientas de diseño introducidas en WordPress 6.1. Con una base limpia y en blanco como punto de partida, este tema por defecto incluye diez variaciones de estilo diversas creadas por miembros de la comunidad WordPress. Ya sea que desees crear una web compleja o increíblemente simple, puedes hacerlo de forma rápida e intuitiva a través de los estilos incluidos o sumergirte en la creación y personalización completa tú mismo." #. Theme Name of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Three" msgstr "Twenty Twenty-Three" #: patterns/hidden-heading.php:9 msgctxt "Main heading for homepage" msgid "Mindblown: a blog about philosophy." msgstr "Mente despierta: un blog sobre filosofía." #: patterns/hidden-heading.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden Heading for Homepage" msgstr "Encabezado oculto para la página de inicio." #: patterns/post-meta.php msgctxt "Pattern description" msgid "Post meta information with separator on the top." msgstr "Información de metadatos de la entrada con separador en la parte superior." #: patterns/footer-default.php msgctxt "Pattern description" msgid "Footer with site title and powered by WordPress." msgstr "Pie de página con el título del sitio y el texto «funciona con WordPress»." #: patterns/call-to-action.php msgctxt "Pattern description" msgid "Left-aligned text with a CTA button and a separator." msgstr "Texto alineado a la izquierda con un botón CTA y un separador." #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Comments Template Part" msgstr "Parte de plantilla de comentarios" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Post Meta" msgstr "Metadatos de la entrada" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "Cabecera" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Source Serif Pro" msgstr "Source Serif Pro" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "System Font" msgstr "Fuente del sistema" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Inter" msgstr "Inter" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "IBM Plex Mono" msgstr "IBM Plex Mono" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "DM Sans" msgstr "DM Sans" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "404" msgstr "404" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blog (Alternative)" msgstr "Blog (Alternativo)" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blank" msgstr "En blanco" #: styles/whisper.json msgctxt "Style variation name" msgid "Whisper" msgstr "Susurro" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Secondary to Primary Fixed" msgstr "Terciario a secundario a principal fijo" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary to Tertiary Fixed" msgstr "Principal a secundario a terciario fijo" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary to Tertiary" msgstr "Principal a secundario a terciario" #: styles/sherbet.json msgctxt "Style variation name" msgid "Sherbet" msgstr "Sorbete" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "2X Large" msgstr "Grande 2X" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Extra grande" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Medio" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "small" msgstr "pequeño" #: styles/pitch.json msgctxt "Space size name" msgid "7" msgstr "7" #: styles/pitch.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pitch" msgstr "Tono" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Dots" msgstr "Puntos" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Base to Primary" msgstr "Base a principal" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Secondary" msgstr "Terciario a secundario" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Secondary to Primary" msgstr "Secundario a principal" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary" msgstr "Principal a secundario" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pilgrimage" msgstr "Peregrinación" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Gigantic" msgstr "Gigantesco" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Huge" msgstr "Enorme" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Normal" msgstr "Normal" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Tiny" msgstr "Diminuto" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "6" msgstr "6" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "5" msgstr "5" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "4" msgstr "4" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "3" msgstr "3" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "2" msgstr "2" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "1" msgstr "1" #: styles/marigold.json msgctxt "Style variation name" msgid "Marigold" msgstr "Caléndula" #: styles/grapes.json msgctxt "Style variation name" msgid "Grapes" msgstr "Uvas" #: styles/electric.json msgctxt "Style variation name" msgid "Electric" msgstr "Eléctrico" #: styles/canary.json msgctxt "Style variation name" msgid "Canary" msgstr "Canarias" #: styles/block-out.json styles/canary.json styles/pilgrimage.json #: styles/sherbet.json msgctxt "Duotone name" msgid "Default filter" msgstr "Filtro por defecto" #: styles/block-out.json msgctxt "Style variation name" msgid "Block out" msgstr "Bloqueo" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Tertiary" msgstr "Terciario" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Secondary" msgstr "Secundario" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Primary" msgstr "Principal" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Base" msgstr "Base" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Tertiary" msgstr "Principal a terciario" #: styles/aubergine.json styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Primary" msgstr "Terciario a principal" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Base to Secondary to Base" msgstr "Base a secundario a base" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Secondary to Base" msgstr "Secundario a base" #: styles/aubergine.json msgctxt "Style variation name" msgid "Aubergine" msgstr "Berenjena" #: patterns/post-meta.php:65 msgctxt "Label for a list of post tags" msgid "Tags:" msgstr "Etiquetas:" #: patterns/post-meta.php:49 msgctxt "Preposition to show the relationship between the post and its author" msgid "by" msgstr "por" #: patterns/post-meta.php:37 msgctxt "Preposition to show the relationship between the post and its categories" msgid "in" msgstr "en" #: patterns/post-meta.php:29 msgctxt "Verb to explain the publication status of a post" msgid "Posted" msgstr "Publicado" #: patterns/post-meta.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post Meta" msgstr "Metadatos de la entrada" #: patterns/hidden-no-results.php:10 msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search" msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Lo siento, pero no hay nada que coincida con tus términos de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con algunas palabras clave diferentes." #: patterns/hidden-no-results.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden No Results Content" msgstr "Contenido sin resultados oculto" #: patterns/hidden-comments.php:13 msgctxt "Title of comments section" msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: patterns/hidden-comments.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden Comments" msgstr "Comentarios ocultos" #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgctxt "placeholder for search field" msgid "Search..." msgstr "Buscar…" #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgctxt "label" msgid "Search" msgstr "Buscar" #: patterns/hidden-404.php:19 msgctxt "Message to convey that a webpage could not be found" msgid "This page could not be found." msgstr "No se ha podido encontrar esta página." #: patterns/hidden-404.php:13 msgctxt "Error code for a webpage that is not found." msgid "404" msgstr "404" #: patterns/hidden-404.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden 404" msgstr "404 oculta" #. Translators: WordPress link. #: patterns/footer-default.php:20 msgid "Proudly powered by %s" msgstr "Funciona gracias a %s" #: patterns/footer-default.php msgctxt "Pattern title" msgid "Default Footer" msgstr "Pie de página por defecto" #: patterns/call-to-action.php:25 msgctxt "sample content for call to action button" msgid "Get In Touch" msgstr "Contáctanos" #: patterns/call-to-action.php:16 msgctxt "sample content for call to action" msgid "Got any book recommendations?" msgstr "¿Quieres recomendar algún libro?" #: patterns/call-to-action.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action" msgstr "Llamada a la acción" #. Author URI of the theme #: style.css patterns/footer-default.php:21 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://es.wordpress.org" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "el equipo de WordPress" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentythree" msgstr "https://es.wordpress.org/themes/twentytwentythree"PK })\dr6 & themes/twentytwentyfive-de_DE.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-01-02 23:05:24+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Five','language'=>'de','messages'=>['Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide.'=>'Twenty Twenty-Five legt Wert auf Einfachheit und Anpassbarkeit. Es bietet flexible Designoptionen, unterstützt durch eine Vielzahl an Vorlagen für verschiedene Seitentypen, wie z. B. Dienstleistungen und Landingpages, und ist damit ideal für die Erstellung von persönlichen Blogs, professionellen Portfolios, Online-Magazinen oder Unternehmens-Websites. Die Templates eignen sich für verschiedene Blogstile, von textlastigen bis zu bildlastigen Layouts. Darüber hinaus werden internationale Typografie und diverse Farbpaletten unterstützt, was die Zugänglichkeit und Anpassbarkeit für Nutzer weltweit gewährleistet.','Twenty Twenty-Five'=>'Twenty Twenty-Five','Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.'=>'Diese exquisite Zusammenstellung zeigt eine Vielzahl an Fotografien, die die Essenz verschiedener Epochen und Kulturen einfangen und die einzigartigen Stile und Perspektiven der einzelnen Künstler widerspiegeln.','Custom template namePage No Title'=>'Seite ohne Titel','Template part nameSidebar'=>'Seitenleiste','Template part nameFooter Newsletter'=>'Footer-Newsletter','Template part nameFooter Columns'=>'Footer-Spalten','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader with large title'=>'Header mit großem Titel','Template part nameVertical Header'=>'Vertikaler Header','Template part nameHeader'=>'Header','Font family nameBeiruti'=>'Beiruti','Font family nameRoboto Slab'=>'Roboto Slab','Font family namePlatypi'=>'Platypi','Font family nameYsabeau Office'=>'Ysabeau Office','Font family nameFira Sans'=>'Fira Sans','Font family nameFira Code'=>'Fira Code','Font family nameVollkorn'=>'Vollkorn','Font family nameLiterata'=>'Literata','Font family nameManrope'=>'Manrope','Space size nameXX-Large'=>'Extra groß','Space size nameX-Large'=>'Sehr groß','Space size nameLarge'=>'Groß','Space size nameRegular'=>'Normal','Space size nameSmall'=>'Klein','Space size nameX-Small'=>'Sehr klein','Space size nameTiny'=>'Winzig','Style variation nameLiterata & Fira Sans'=>'Literata & Fira Sans','Style variation namePlatypi & Literata'=>'Platypi & Literata','Style variation nameLiterata & Ysabeau Office'=>'Literata & Ysabeau Office','Style variation nameRoboto Slab & Manrope'=>'Roboto Slab & Manrope','Style variation namePlatypi & Ysabeau Office'=>'Platypi & Ysabeau Office','Style variation nameVollkorn & Fira Code'=>'Vollkorn & Fira Code','Style variation nameBeiruti & Literata'=>'Beiruti & Literata','Style variation nameStyle 5'=>'Stil 5','Style variation nameStyle 4'=>'Stil 4','Style variation nameStyle 3'=>'Stil 3','Style variation nameStyle 2'=>'Stil 2','Style variation nameStyle 1'=>'Stil 1','Style variation namePill shaped'=>'Pillenförmig','Style variation nameAnnotation'=>'Anmerkung','Style variation nameSubtitle'=>'Untertitel','Style variation nameDisplay'=>'Display','Duotone nameMidnight filter'=>'Mitternachts-Filter','Style variation nameMidnight'=>'Mitternacht','Style variation nameSunrise'=>'Sonnenaufgang','Style variation nameMorning'=>'Morgen','Style variation nameTwilight'=>'Zwielicht','Style variation nameAfternoon'=>'Nachmittag','Style variation nameDusk'=>'Dämmerung','Font size nameExtra Extra Large'=>'Extrem groß','Font size nameExtra Large'=>'Extra groß','Font size nameLarge'=>'Groß','Font size nameMedium'=>'Mittel','Font size nameSmall'=>'Klein','Style variation nameNoon'=>'Mittag','Color nameAccent 6'=>'Akzentfarbe 6','Color nameAccent 5'=>'Akzentfarbe 5','Color nameAccent 4'=>'Akzentfarbe 4','Color nameAccent 3'=>'Akzentfarbe 3','Color nameAccent 2'=>'Akzentfarbe 2','Color nameAccent 1'=>'Akzentfarbe 1','Color nameContrast'=>'Kontrast','Color nameBase'=>'Basis','Style variation nameEvening'=>'Abend','Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation'=>'Vertikaler Header mit Website-Titel und Navigation','Pattern titleVertical header'=>'Vertikaler Header','Question in the FAQs pattern.Are signed copies available?'=>'Sind signierte Kopien verfügbar?','Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released?'=>'Wann wird The Stories Book veröffentlicht?','Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost?'=>'Wie viel kostet The Stories Book?','Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about?'=>'Worum geht es in The Stories Book?','Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions'=>'Häufig gestellte Fragen','Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers.'=>'Ein FAQ-Abschnitt mit einer FAQ-Überschrift und einer Liste von Fragen und Antworten.','Pattern titleFAQs'=>'FAQs','Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Bild einer Person, die auf einer Schreibmaschine tippt.','Testimonial heading.What people are saying'=>'Was die Leute sagen','Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right.'=>'Ein Testimonial mit einem großen Bild auf der rechten Seite.','Pattern titleReview with large image on right'=>'Rezension mit großen Bild rechts','Testimonial section heading.What people are saying'=>'Was die Leute sagen','Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation.'=>'Ein Abschnitt mit drei Spalten und zwei Zeilen, die jeweils ein Testimonial und ein Zitat enthalten.','Pattern title3 column layout with 6 testimonials'=>'3-Spalten-Layout mit 6 Testimonials','Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>'=>'Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>','Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.”'=>'„Erstaunliche Qualität und Sorgfalt. Ich liebe alle eure Produkte.“','Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>'=>'Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>','Sample testimonial.“Superb product and customer service!”'=>'„Hervorragendes Produkt und toller Kundenservice!“','Alt text for testimonial image.Picture of a person'=>'Bild einer Person','Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars.'=>'Zwei Spalten mit Testimonials und Avataren.','Pattern title2 columns with avatar'=>'2 Spalten mit Avatar','Pattern titleRight-aligned single post'=>'Rechtsbündiger Einzelbeitrag','Pattern titleText-only blog, single post'=>'Nur-Text-Blog, Einzelbeitrag','Next Photo'=>'Nächstes Foto','Previous Photo'=>'Vorheriges Foto','Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged:'=>'Verschlagwortet:','Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories:'=>'Kategorien:','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by'=>'Veröffentlicht von','Pattern titlePhoto blog single post'=>'Fotoblog-Einzelbeitrag','Prefix before the post date block.Published on'=>'Veröffentlicht am','Pattern titleOffset post without featured image'=>'Versetzter Beitrag ohne Beitragsbild','Pattern titleNews blog single post with sidebar'=>'Einzelbeitrag im Nachrichten-Blog mit Seitenleiste','Separator between date and categories.·'=>'·','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by'=>'von','Pattern titlePost with left-aligned content'=>'Beitrag mit linksbündigem Inhalt','Pattern titleRight-aligned blog, search'=>'Rechtsbündiger Blog, Suche','Pattern titleText-only blog, search'=>'Nur-Text-Blog, Suche','Pattern titlePhoto blog search results'=>'Fotoblog-Suchergebnisse','Pattern titleNews blog search results'=>'Suchergebnisse des Nachrichten-Blogs','Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date.'=>'Eine Liste von Beiträgen, 1 Spalte, mit Beitragsbild und Beitragsdatum.','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Liste von Beiträgen, 1 Spalte','Pattern titleRight-aligned posts'=>'Rechtsbündige Beiträge','Pattern titleText-only blog, posts'=>'Nur-Text-Blog, Beiträge','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images.'=>'Eine Liste von Beiträgen, 3 Spalten, nur mit Beitragsbildern.','Pattern titlePhoto blog posts'=>'Fotoblogbeiträge','Older Posts'=>'Ältere Beiträge','Newer Posts'=>'Neuere Beiträge','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by'=>'Verfasst von','Pattern titleNews blog query loop'=>'Abfrageschleife des Nachrichten-Blogs','Pattern titlePage template for the right-aligned blog'=>'Seiten-Template für den rechtsbündigen Blog','Pattern titlePhoto blog page'=>'Fotoblogseite','The Latest'=>'Das Neueste','Pattern titleNews blog with sidebar'=>'Nachrichten-Blog mit Seitenleiste','Pattern titleHomepage for right-aligned blog'=>'Homepage für rechtsbündigen Blog','Pattern titleText-only blog, home'=>'Nur-Text-Blog, Startseite','Architecture'=>'Architektur','Pattern titleNews blog with featured posts grid'=>'Nachrichten-Blog mit Raster hervorgehobener Beiträge','Pattern titlePhoto blog home'=>'Startseite des Fotoblogs','Pattern titleNews blog home'=>'Startseite des Nachrichten-Blogs','Pattern titleArchive for the right-aligned blog'=>'Archiv für den rechtsbündigen Blog','Pattern titleText-only blog, archive'=>'Nur-Text-Blog, Archiv','Pattern titlePhoto blog archive'=>'Fotoblog-Archiv','Pattern titleNews blog archive'=>'Nachrichten-Blogarchiv','Pattern titleRight-aligned blog, 404'=>'Rechtsbündiger Blog, 404','Man in hat, standing in front of a building.'=>'Mann mit Hut, vor einem Gebäude stehend.','Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Bild einer Person, die auf einer Schreibmaschine tippt.','Portrait of a nurse'=>'Portrait einer Krankenschwester','Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers.'=>'Unser kleines Team besteht aus engagierten, detailorientierten Menschen, die sich für ihre Kunden begeistern.','Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout.'=>'Zeigt Teamfotos in einem Service-Abschnitt mit Raster-Layout an.','Pattern titleServices, team photos'=>'Dienstleistungen, Teamfotos','Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees'=>'Smartphones fangen eine malerische Wildblumenwiese mit Bäumen ein','View plans'=>'Tarife anzeigen','Subscribe to get unlimited access'=>'Abonnieren, um unbegrenzten Zugang zu erhalten','Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings.'=>'Ein Abschnitt nur für Abonnenten, der exklusive Dienstleistungen und Angebote hervorhebt.','Pattern titleServices, subscriber only section'=>'Dienstleistungen, Abschnitt nur für Abonnenten','Deliver'=>'Liefern','Assemble'=>'Zusammenstellen','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience'=>'Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit','Collect'=>'Sammeln','Image for service'=>'Bild für die Dienstleistung','Our services'=>'Unsere Dienstleistungen','Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services.'=>'Drei Spalten mit Bildern und Text zur Präsentation der Dienstleistungen.','Pattern titleServices, 3 columns'=>'Dienstleistungen, 3 Spalten','40€'=>'40 €','Get access to our paid newsletter and an unlimited pass.'=>'Erhalte Zugang zu unserem kostenpflichtigen Newsletter und unbegrenzten Eintritt.','Name of membership package.Expert'=>'Experte','Month'=>'Monat','20€'=>'20 €','Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event.'=>'Erhalte Zugang zu unserem kostenpflichtigen Newsletter und einen limitierten Eintritt für eine Veranstaltung.','Get access to our free articles and weekly newsletter.'=>'Erhalte Zugang zu unseren kostenlosen Artikeln und unserem wöchentlichen Newsletter.','Choose your membership'=>'Wähle deine Mitgliedschaft','Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options.'=>'Eine dreispaltige Preistabelle, in der Dienstleistungen, Beschreibungen und Preis-Optionen dargestellt werden.','Pattern titlePricing, 3 columns'=>'Preistabelle, 3 Spalten','20€/month'=>'20 €/Monat','Name of membership package.Single'=>'Einzeln','Button text, refers to joining a community. Verb.Join'=>'Beitreten','Join our forums.'=>'Tritt unseren Foren bei.','An elegant addition of home decor collection.'=>'Eine elegante Ergänzung der Wohnkultur-Kollektion.','Get a free tote bag.'=>'Erhalte eine kostenlose Tragetasche.','Join our IRL events.'=>'Nimm an unseren IRL-Veranstaltungen teil.','Get access to our paid articles and weekly newsletter.'=>'Erhalte Zugang zu unseren bezahlten Artikeln und unserem wöchentlichen Newsletter.','0€'=>'0 €','Free'=>'Kostenlos','Cancel or pause anytime.'=>'Du kannst jederzeit abbrechen oder pausieren.','Pricing'=>'Preise','Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons.'=>'Preis-Abschnitt mit zwei Spalten, Tarifplan, Beschreibung und Buttons mit Handlungsaufforderung.','Pattern titlePricing, 2 columns'=>'Preistabelle, 2 Spalten','Post navigation'=>'Beitragsnavigation','Pattern descriptionNext and previous post links.'=>'Links zu nächstem und vorherigem Beitrag.','Pattern titlePost navigation'=>'Beitragsnavigation','Pattern descriptionA shop homepage pattern.'=>'Eine Vorlage für eine Shop-Homepage.','Pattern titleShop homepage'=>'Shop-Homepage','Phone number.+1 555 349 1806'=>'+49 555 349 1806','email@example.com'=>'e-mail@example.com','My name is Anna Möller and these are some of my photo projects.'=>'Mein Name ist Anna Möller und dies sind einige meiner Fotoprojekte.','Pattern descriptionA portfolio homepage pattern.'=>'Eine Vorlage für eine Portfolio-Homepage.','Pattern titlePortfolio homepage'=>'Portfolio-Homepage','I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher.'=>'Ich bin Asahachi Kōno, ein japanischer Fotograf und Mitglied der Japanese Camera Pictorialists of California in Los Angeles. Bevor ich nach Japan zurückkehrte, arbeitete ich als Bildbearbeiter.','Black and white photo focusing on a woman and a child from afar.'=>'Schwarz-Weiß-Foto, auf dem eine Frau und ein Kind aus der Ferne zu sehen sind.','Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links.'=>'Ein Link in voller Breite und Höhe im Biografie-Abschnitt mit einem Bild, einem Absatz und sozialen Links.','Pattern titleLink in bio with tight margins'=>'Link in der Biografie mit engen Außenabständen','Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University.'=>'Ich bin Nora, eine engagierte Anwältin für öffentliches Interesse mit Sitz in Denver. Ich habe an der Stanford University studiert.','Nora Winslow Keene'=>'Nora Winslow Keene','Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description.'=>'Eine Landingpage einer Biografie mit sozialen Links, einem Profilbild und einer kurzen Beschreibung.','Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins'=>'Biografie mit Profil, Links und breiten Außenabständen','Photo of a woman worker.'=>'Foto einer Arbeiterin.','Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices'=>'Lewis W. Hine studierte Soziologie, bevor er 1901 nach New York zog, um an der Ethical Culture School zu arbeiten, wo er mit der Fotografie begann, um seine Lehrtätigkeit zu erweitern','Lewis Hine'=>'Lewis Hine','Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image.'=>'Ein Link in der Biografie-Landingpage mit einer Überschrift, einem Absatz, Links und einem Bild in voller Höhe.','Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image'=>'Link in der Biografie-Überschrift, Absatz, Links und Bild in voller Höhe','Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup.'=>'Eine Landingpage für den Podcast mit einem Hero-Abschnitt, einer Beschreibung, Logos, einem Raster mit Videos und einer Newsletter-Anmeldung.','Pattern titleLanding page for podcast'=>'Landingpage für einen Podcast','Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action.'=>'Eine Landingpage für die Veranstaltung mit einem Hero-Abschnitt, einer Beschreibung, FAQs und einer Handlungsaufforderung.','Pattern titleLanding page for event'=>'Landingpage für eine Veranstaltung','Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup.'=>'Eine Landingpage für das Buch mit einem Hero-Abschnitt, Vorbestellungslinks, Standorten, FAQs und einer Newsletter-Anmeldung.','Pattern titleLanding page for book'=>'Landingpage für ein Buch','Link to a page with information about what the person is working on right now.Now'=>'Jetzt','LinkedIn'=>'LinkedIn','Woman on beach, splashing water.'=>'Frau am Strand, die mit Wasser spritzt.','Pattern placeholder text.My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace.'=>'Mein Name ist Nora Winslow Keene und ich bin eine engagierte Anwältin für öffentliches Interesse. Ich lebe in Denver, Colorado, und setze mich seit Jahren für die Rechte von unterrepräsentierten Arbeitnehmern ein. Als Absolventin der Stanford University spielte ich eine Schlüsselrolle bei der Durchsetzung wichtiger Schutzmaßnahmen für Landarbeiter, die bessere Löhne und Zugang zu medizinischer Versorgung gewährleisten. Meine Arbeit konzentriert sich auf das Eintreten für Umweltgerechtigkeit und die Verbesserung der Lebensqualität in ländlichen Gemeinden. Jeder Fall, den ich übernehme, ist von der Überzeugung getragen, dass jeder Mensch Würde und eine faire Behandlung am Arbeitsplatz verdient.','Example heading in pattern.Hey,'=>'Hallo,','Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page.'=>'Eine Vorlage für eine Landingpage für Lebenslauf/Biografie.','Pattern titleCV/bio'=>'Lebenslauf/Biografie','Subscribe to get notified when our website is ready.'=>'Abonniere, um benachrichtigt zu werden, wenn unsere Website fertig ist.','Something great is coming soon'=>'Etwas Großartiges steht kurz bevor','Event'=>'Veranstaltung','Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page.'=>'Ein Cover-Banner in voller Breite, das auf eine Seite angewendet werden kann oder als einzelne Landingpage funktioniert.','Pattern titleComing soon'=>'Bald verfügbar','Pattern descriptionA business homepage pattern.'=>'Eine Vorlage für eine Unternehmens-Homepage.','Pattern titleBusiness homepage'=>'Unternehmens-Homepage','Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description.'=>'Ein Abschnitt mit überlappenden Bildern und einer Beschreibung.','Pattern titleOverlapping images and paragraph on right'=>'Überlappende Bilder und ein Absatz rechts','More posts'=>'Weitere Beiträge','Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date.'=>'Zeigt eine Liste von Beiträgen mit Titel und Datum an.','Pattern titleMore posts'=>'Weitere Beiträge','Close up of two flowers on a dark background.'=>'Nahaufnahme zweier Blumen auf dunklem Hintergrund.','Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry.'=>'Porträt einer afrikanischen Frau in traditioneller Tracht, die dekorativen Schmuck trägt.','Profile portrait of a native person.'=>'Profilporträt einer einheimischen Person.','Example username for social media account.@example'=>'@beispiel','Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile.'=>'Ein Raster-Abschnitt mit Fotos und einem Link zu einem Instagram-Profil.','Pattern titleInstagram grid'=>'Instagram-Raster','The Stories Podcast is sponsored by'=>'The Stories Podcast wird gesponsert von','Pattern descriptionShowcasing the podcast\'s clients with a heading and a series of client logos.'=>'Die Kunden des Podcasts werden mit einer Überschrift und einer Reihe von Kundenlogos vorgestellt.','Pattern titleLogos'=>'Logos','in'=>'in','Written by '=>'Verfasst von ','Pattern titleWritten by'=>'Verfasst von','Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords.'=>'Es wurde leider nichts gefunden. Bitte versuche eine Suche mit anderen Suchbegriffen.','Add text or blocks that will display when a query returns no results.'=>'Fügt Text oder Blöcke hinzu, die angezeigt werden, wenn eine Abfrage keine Ergebnisse ausgibt.','Other Posts'=>'Andere Beiträge','Pattern titleSidebar'=>'Seitenleiste','Button text. Verb.Search'=>'Suchen','Pattern titleSearch'=>'Suche','Pattern descriptionHidden heading for the home page and index template.'=>'Ausgeblendete Überschrift für die Homepage und das Index-Template.','Pattern titleHidden blog heading'=>'Versteckte Blog-Überschrift','404 error messageThe page you are looking for doesn\'t exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'Die Seite, nach der du suchst, existiert nicht oder sie wurde verschoben. Bitte versuche die Suche mit dem untenstehenden Formular.','404 error messagePage not found'=>'Seite nicht gefunden','image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point'=>'Kleiner Totora-Baum auf dem Bergrücken oberhalb von Long Point','Pattern title404'=>'404','Button textRSS'=>'RSS','Button textPocket Casts'=>'Pocket Casts','Button textSpotify'=>'Spotify','Button textApple Podcasts'=>'Apple Podcasts','Button textYouTube'=>'YouTube','Subscribe on your favorite platform'=>'Abonniere auf deiner Lieblings-Plattform','Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience.'=>'Geschichten, Expertenanalysen und bildhafte Beschreibungen. The Stories Podcast erweckt Geschichte zum Leben und macht sie für ein weltweites Publikum zugänglich und interessant.','The Stories Podcast'=>'The Stories Podcast','Alt text for hero image.Picture of a person'=>'Bild einer Person','Pattern titleHero podcast'=>'Hero-Abschnitt für einen Podcast','Book Image'=>'Bild eines Buchs','Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno.','Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book'=>'The Stories Book','Pattern descriptionA hero with an overlapped book cover and links.'=>'Ein Hero-Abschnitt mit einem überlappenden Buchcover und Links.','Pattern titleHero, overlapped book cover with links'=>'Hero, überlappendes Buchcover mit Links','Sample hero buttonLearn More'=>'Mehr erfahren','Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder.','Sample hero headingTell your story'=>'Erzähle deine Geschichte','Alt text for cover image.Picture of a flower'=>'Bild einer Blume','Pattern descriptionA hero with a full width image, heading, short paragraph and button.'=>'Eine Hero-Vorlage mit einem Bild in voller Breite, einer Überschrift, einem kurzen Absatz und einem Button.','Pattern titleHero, full width image'=>'Hero, Bild in voller Breite','CTA text of the hero section.Available for pre-order now.'=>'Jetzt zum Vorbestellen verfügbar.','Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno.','Heading of the hero section.The Stories Book'=>'The Stories Book','Image of the book'=>'Bild des Buches','Pattern descriptionA hero section for the book with a description and pre-order link.'=>'Ein Hero-Abschnitt für das Buch mit einer Beschreibung und einem Link zur Vorbestellung.','Pattern titleHero book'=>'Hero-Abschnitt für ein Buch','Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado'=>'Cliff Palace, Colorado','Event Overview Text.Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives.'=>'Die Veranstaltung findet an einem Wochenende statt und besteht aus einer Reihe von Ausstellungen, Workshops und Podiumsdiskussionen. Die Ausstellungen zeigen eine kuratierte Auswahl von Fotografien, die fesselnde Geschichten aus verschiedenen Teilen der Welt erzählen. Jedes Bild wird von ausführlichen Erzählungen begleitet, die den Kontext und tiefere Einblicke in die historische Bedeutung der abgebildeten Szenen liefern. Die Fotografien stammen aus den Archiven renommierter Fotografen und aufstrebender Talente, so dass eine Mischung aus klassischen und zeitgenössischen Perspektiven entsteht.','About the event'=>'Über die Veranstaltung','Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right.'=>'Ein zweispaltiger Abschnitt mit einer Überschrift und einem Absatz links und einem Bild rechts.','Pattern titleHeading and paragraph with image on the right'=>'Überschrift und Absatz mit Bild rechts','Pattern descriptionHeader with site title and navigation.'=>'Header mit Website-Titel und Navigation.','Pattern titleHeader'=>'Header','Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation.'=>'Header mit großem Website-Titel und rechtsbündiger Navigation.','Pattern titleHeader with large title'=>'Header mit großem Titel','Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns.'=>'Header mit Website-Titel und Navigation in Spalten.','Pattern titleHeader with columns'=>'Header mit Spalten','Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation.'=>'Header mit zentriertem Website-Titel und Navigation.','Pattern titleCentered header'=>'Zentrierter Header','Sunflowers'=>'Sonnenblumen','Cactus'=>'Kaktus','Anthuriums'=>'Flamingoblumen','Close up of a red anthurium.'=>'Nahaufnahme einer roten Flamingoblume.','Top Categories'=>'Top-Kategorien','Pattern descriptionA grid section with different categories.'=>'Ein Raster-Abschnitt mit unterschiedlichen Kategorien.','Pattern titleGrid with categories'=>'Raster mit Kategorien','Podcast'=>'Podcast','Explore the episodes'=>'Erkunde die Folgen','Pattern descriptionA grid with videos.'=>'Ein Raster mit Videos.','Pattern titleGrid with videos'=>'Raster mit Videos','https://example.com'=>'https://example.com','The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order'=>'The Stories Book, eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit, mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno, kann jetzt vorbestellt werden','Pattern descriptionA link post format with a description and an emphasized link for key content.'=>'Ein Link-Beitragsformat mit einer Beschreibung und einem hervorgehobenen Link für wichtige Inhalte.','Pattern titleLink format'=>'Link-Format','Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people'=>'Das Acoma Pueblo in New Mexico ist ein Zeugnis für die Widerstandsfähigkeit und das kulturelle Erbe des Acoma-Volkes','Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley'=>'Folge 1: Acoma Pueblo mit Prof. Fiona Presley','Pattern descriptionAn audio post format with an image, title, audio player, and description.'=>'Ein Audio-Beitragsformat mit einem Bild, einem Titel, einem Audio-Player und einer Beschreibung.','Pattern titleAudio format'=>'Audio-Format','Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links.'=>'Footer-Spalten mit Logo, Titel, Untertitel und Links.','Pattern titleFooter'=>'Footer','Pattern descriptionFooter with centered site title and social links.'=>'Footer mit zentriertem Website-Titel und sozialen Links.','Pattern titleCentered footer with social links'=>'Zentrierter Footer mit sozialen Links','Receive our articles in your inbox.'=>'Erhalte unsere Artikel in deinem Posteingang.','Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup.'=>'Footer mit großem Website-Titel und Newsletter-Anmeldung.','Pattern titleFooter with newsletter signup'=>'Footer mit Newsletter-Anmeldung','Themes'=>'Themes','Patterns'=>'Vorlagen','Shop'=>'Shop','Featured'=>'Hervorgehoben','Authors'=>'Autoren','FAQs'=>'FAQs','About'=>'Über','Blog'=>'Blog','Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links.'=>'Footer-Spalten mit Titel, Untertitel und Links.','Pattern titleFooter with columns'=>'Footer mit Spalten','Designed with %s'=>'Gestaltet mit %s','Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline.'=>'Footer mit zentriertem Website-Titel und Untertitel.','Pattern titleCentered footer'=>'Zentrierter Footer','An introduction to African dialects'=>'Eine Einführung in afrikanische Dialekte','Black and white photo of an African woman.'=>'Ein Schwarzweißfoto einer afrikanischen Frau.','Ancient buildings and symbols'=>'Antike Gebäude und Symbole','The Acropolis of Athens.'=>'Die Akropolis in Athen.','Things you didn’t know about the deep ocean'=>'Dinge, die du nicht über die Tiefsee wusstest','View of the deep ocean.'=>'Blick auf die Tiefsee.','Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a>'=>'Vortrag von <a href="#">Prof. Fiona Presley</a>','Example event time in pattern.9 AM — 11 AM'=>'9 Uhr – 11 Uhr','Fauna from North America and its characteristics'=>'Nordamerikas Fauna und ihre Merkmale','Birds on a lake.'=>'Vögel auf einem See.','Agenda'=>'Agenda','Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event.'=>'Ein Abschnitt mit Datums- und Zeitangaben für eine Veranstaltung.','Pattern titleEvent schedule'=>'Veranstaltungsplan','Close up photo of white flowers on a grey background'=>'Nahaufnahme weißer Blumen vor einem grauen Hintergrund','Abbreviation for "Please respond".RSVP'=>'RSVP','This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments.'=>'Die Veranstaltung feiert die universelle menschliche Erfahrung durch die Brille der Geschichte und der Vorfahren und präsentiert eine Vielzahl von Fotografen, deren Werke die Essenz verschiedener Kulturen und historischer Momente einfangen.','Free Workshop'=>'Kostenloser Workshop','Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details.'=>'RSVP für eine bevorstehende Veranstaltung mit einem Titelbild und Veranstaltungsdetails.','Pattern titleEvent RSVP'=>'RSVP für Veranstaltung','Event details'=>'Veranstaltungsdetails','Event image'=>'Veranstaltungsbild','These are some of the upcoming events.'=>'Dies sind einige der kommenden Veranstaltungen.','Events'=>'Veranstaltungen','Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles.'=>'Ein Header mit Titel und Text sowie drei Spalten, die 3 Veranstaltungen mit ihren Bildern und Titeln anzeigen.','Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles'=>'Veranstaltungen, 3 Spalten mit Veranstaltungsbildern und -titeln','Subscribe'=>'Abonnieren','Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance.'=>'Erhalte Zugang zu einer kuratierten Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotos von historischer Bedeutung.','Sign up to get daily stories'=>'Melde dich an, um tägliche Geschichten zu erhalten','Pattern titleNewsletter sign-up'=>'Newsletter-Anmeldung','Search input field placeholder text.Type here...'=>'Hier eingeben …','Search form label.Search'=>'Suche','What are you looking for?'=>'Wonach suchst du?','Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation.'=>'Große Überschrift mit einem Suchformular für eine schnelle Navigation.','Pattern titleHeading and search form'=>'Überschrift und Suchformular','Shop now'=>'Jetzt einkaufen','Botany flowers'=>'Botanische Blumen','Cancel anytime'=>'Jederzeit kündbar','Free shipping'=>'Kostenloser Versand','Tailored to your needs'=>'Maßgeschneidert auf deine Bedürfnisse','Flora of Akaka Falls State Park'=>'Flora des Akaka Falls State Parks','30€'=>'30 €','Starting at%s/month'=>'Ab %s/Monat','Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area'=>'Nahaufnahme der Pflanzenwelt im Malibu-Canyon','Delivered every week'=>'Wird jede Woche geliefert','Black and white flower'=>'Schwarz-weiße Blume','Our online store.'=>'Unser Online-Shop.','Pattern descriptionA call to action featuring product images.'=>'Eine Handlungsaufforderung mit Produktbildern.','Pattern titleCall to action with grid layout with products and link'=>'Handlungsaufforderung mit Raster-Layout mit Produkten und Link','Thornville, OH, USA'=>'Berlin, Deutschland','Mexico City, Mexico'=>'Freiburg, Deutschland','Buy Tickets'=>'Tickets kaufen','Example event date in pattern.Mon, Jan 1'=>'Mo., 1. Januar','Atlanta, GA, USA'=>'Lübeck, Deutschland','These are some of the upcoming events'=>'Dies sind einige der kommenden Veranstaltungen','Upcoming events'=>'Anstehende Veranstaltungen','Pattern descriptionA list of events with call to action.'=>'Ein Liste von Veranstaltungen mit Handlungsaufforderung.','Pattern titleEvents list'=>'Veranstaltungsliste','Learn more'=>'Mehr erfahren','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder.','Tell your story'=>'Erzähle deine Geschichte','Pattern descriptionA hero with a centered heading, paragraph and button.'=>'Eine Hero-Vorlage mit einer zentrierten Überschrift, einem Absatz und einem Button.','Pattern titleCentered heading'=>'Zentrierte Überschrift','United Kingdom'=>'Vereinigtes Königreich','United States'=>'Vereinigte Staaten von Amerika','Switzerland'=>'Schweiz','New Zealand'=>'Neuseeland','Japan'=>'Japan','Canada'=>'Kanada','Brazil'=>'Brasilien','Book Store'=>'Buchhandlung','Australia'=>'Australien','The Stories Book will be available from these international retailers.'=>'The Stories Book wird bei diesen internationalen Händlern erhältlich sein.','International editions'=>'Internationale Ausgaben','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations.'=>'Ein Handlungsaufforderungs-Abschnitt mit Links, um das Buch an den beliebtesten Orten zu beziehen.','Pattern titleCall to action with locations'=>'Handlungsaufforderung mit Standorten','Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>.'=>'Außerhalb Europas? Sieh dir die <a href="#" rel="nofollow">internationalen Ausgaben</a> an.','Example brand name.Simon & Schuster'=>'Simon & Schuster','Example brand name.BAM!'=>'BAM!','Example brand name.Spotify'=>'Spotify','Example brand name.Bookshop.org'=>'Bookshop.org','Example brand name.Apple Books'=>'Apple Books','Example brand name.Barnes & Noble'=>'Barnes & Noble','Example brand name.Audible'=>'Audible','Example brand name.Amazon'=>'Amazon','Buy your copy of The Stories Book'=>'Kaufe dein Exemplar von The Stories Book','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites.'=>'Ein Handlungsaufforderungs-Abschnitt mit Links, um das Buch über verschiedene Websites zu beziehen.','Pattern titleCall to action with book links'=>'Handlungsaufforderung mit Buch-Links','The business location'=>'Der Unternehmensstandort','Get directions'=>'Wegbeschreibung anzeigen','Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States'=>'Besuche uns in der Beispielstr. 123, 10115 Berlin, Deutschland','Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location.'=>'Kontakt-Abschnitt mit einer Standortadresse, einem Link zur Wegbeschreibung und einem Bild des Standortes.','Pattern titleContact location and link'=>'Kontakt – Standort und Link','Portland'=>'München','Salt Lake City'=>'Hamburg','San Diego'=>'Frankfurt','123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States'=>'Beispielstr. 123, 10115 Berlin, Deutschland','New York'=>'Berlin','example@example.com'=>'beispiel@example.com','Email'=>'E-Mail-Adresse','TikTok'=>'TikTok','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X'=>'X','Social media'=>'Soziale Medien','How to get in touch with us'=>'So nimmst du Kontakt mit uns auf','Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details.'=>'Kontakt-Abschnitt mit Links zu sozialen Medien, E-Mail-Adresse und Angaben zu mehreren Standorten.','Pattern titleContact, info and locations'=>'Kontakt, Infos und Standorte','Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a>'=>'Hast du Fragen? <br><a href="#" rel="nofollow">Dann kannst uns gerne kontaktieren.</a>','Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links.'=>'Zentrierter Kontakt-Abschnitt mit einer hervorgehobenen Nachricht und Links zu sozialen Medien.','Pattern titleCentered link and social links'=>'Zentrierter Link und soziale Links','Comments'=>'Kommentare','Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form.'=>'Kommentarbereich mit Kommentarliste, Seitennummerierung und Kommentarformular.','Pattern titleComments'=>'Kommentare','Pattern descriptionPrints the name of the post format with the help of the Block Bindings API.'=>'Gibt den Namen des Beitragsformats mit Hilfe der Block Bindings (Blockbindungs-)API aus.','Pattern titlePost format name'=>'Name des Beitragsformats','Black and white photography close up of a flower.'=>'Schwarz-weiße Nahaufnahme einer Blume.','Photography close up of a red flower.'=>'Nahaufnahme einer roten Blume.','%s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers.'=>'%s ist ein Blumenversand- und Abonnement-Unternehmen. Mit Sitz in der EU haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, nicht nur atemberaubende Blumenarrangements zu liefern, sondern auch das Wissen und die Begeisterung für das schöne Geschenk der Natur zu fördern: Blumen.','About Us'=>'Über uns','Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout.'=>'Ein Banner mit einem kurzen Absatz und zwei in einem Raster-Layout angezeigten Bildern.','Pattern titleBanner with description and images grid'=>'Banner mit Beschreibung und Bilder-Raster','#stories'=>'#geschichten','Let’s hear them.'=>'Hören wir sie uns an.','Fuego Bar, Mexico City'=>'Fuego Bar, Freiburg','Example event date in pattern.Aug 08—10 2025'=>'08. – 10. August 2025','Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>”'=>'„Geschichten, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>“','Picture of a historical building in ruins.'=>'Bild von Ruinen eines historischen Gebäudes.','Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event.'=>'Ein Abschnitt, der als Banner oder Landingpage verwendet werden kann, um eine Veranstaltung anzukündigen.','Pattern titlePoster-like section'=>'Plakatähnlicher Abschnitt','Example brand name.Fleurs'=>'Fleurs','Pattern placeholder text.We\'re %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty.'=>'Wir sind %s und haben es uns zur Aufgabe gemacht, exquisite Blumenarrangements zu liefern, die nicht nur Wohnräume schmücken, sondern auch ein tieferes Verständnis für die Schönheit der Natur wecken.','Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold.'=>'Eine große, linksbündige Überschrift mit einem in Fettschrift hervorgehobenen Markennamen.','Pattern titleIntro with left-aligned description'=>'Intro mit linksbündiger Beschreibung','Button text of intro section.Learn More'=>'Mehr erfahren','Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder.','Heading for banner pattern.New arrivals'=>'Neu eingetroffen','Alt text for intro picture.Picture of a flower'=>'Bild einer Blume','Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left.'=>'Eine Intro-Vorlage mit kurzer Überschrift, Absatz und einem Bild links.','Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left'=>'Kurze Überschrift und Absatz und Bild links','Stories'=>'Geschichten','Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree.'=>'Foto eines Felds voller Blumen, einem blauen Himmel und einem Baum.','Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading.'=>'Ein Cover-Abschnitt in voller Breite mit einem großen Hintergrundbild und einer übergroßen Überschrift.','Pattern titleCover with big heading'=>'Cover mit großer Überschrift','Image of a book'=>'Bild eines Buches','Pattern placeholder text.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity.'=>'Diese exquisite Zusammenstellung zeigt eine Vielzahl von Fotografien, die die Essenz verschiedener Epochen und Kulturen einfangen und die einzigartigen Stile und Perspektiven der einzelnen Künstler widerspiegeln. Fleckensteins stimmungsvolle Bilder, Strands bahnbrechender modernistischer Ansatz und Kōnos akribische Dokumentation des japanischen Lebens fügen sich zu einer harmonischen Mischung zusammen, die die Kunst der Fotografie feiert. Jedes Bild in „The Stories Book“ wird von einem aufschlussreichen Kommentar begleitet, der den historischen Kontext und die Geschichten hinter den Fotografien offenbart. Diese Sammlung ist nicht nur ein visueller Leckerbissen, sondern auch eine Hommage an die Kraft der Fotografie, die vielfältigen Erfahrungen der Menschheit zu bewahren und zu erzählen.','About the book'=>'Über das Buch','Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion.'=>'Banner mit Buchbeschreibung und begleitendem Bild für Werbezwecke.','Pattern titleBanner with book description'=>'Banner mit Buchbeschreibung','Label for the block binding placeholder in the editorPost format name'=>'Name des Beitragsformats','A collection of post format patterns.'=>'Eine Sammlung von Beitragsformat-Vorlagen.','Post formats'=>'Beitragsformate','A collection of full page layouts.'=>'Eine Sammlung von ganzseitigen Layouts.','Pages'=>'Seiten','Checkmark'=>'Häkchen','https://wordpress.org'=>'https://de.wordpress.org','the WordPress team'=>'Das WordPress-Team','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/'=>'https://de.wordpress.org/themes/twentytwentyfive/']];PK })\P & themes/twentytwentyfive-fr_FR.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-01-16 14:02:33+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Five','language'=>'fr','messages'=>['Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide.'=>'Twenty Twenty-Five met l’accent sur la simplicité et la polyvalence. Il offre des options de design flexibles, grâce à une grande variété de compositions pour différents types de pages, tels que les pages services et les pages d’atterrissage. Un thème idéal pour créer des blogs personnels, des portfolios professionnels, des magazines en ligne ou des sites d’entreprise. Ses modèles de pages s’adaptent à différents styles de blog, qu’il s’agisse de mise en pages basées sur des textes ou à l’inverse centrées sur beaucoup d’images. En outre, il prend en charge la typographie internationale et de nombreuses palettes de couleurs, garantissant ainsi l’accessibilité et la personnalisation pour les utilisateurs et utilisatrices du monde entier.','Twenty Twenty-Five'=>'Twenty Twenty-Five','Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.'=>'Cette magnifique compilation présente un éventail diversifié de photographies qui capturent l’essence de différentes époques et cultures, reflétant les styles et perspectives uniques de chaque artiste.','Custom template namePage No Title'=>'Page sans titre','Template part nameSidebar'=>'Colonne latérale','Template part nameFooter Newsletter'=>'Pied de page avec newsletter','Template part nameFooter Columns'=>'Pied de page avec colonnes','Template part nameFooter'=>'Pied de page','Template part nameHeader with large title'=>'Entête avec grand titre','Template part nameVertical Header'=>'Entête vertical','Template part nameHeader'=>'En-tête','Font family nameBeiruti'=>'Beiruti','Font family nameRoboto Slab'=>'Roboto Slab','Font family namePlatypi'=>'Platypi','Font family nameYsabeau Office'=>'Ysabeau Office','Font family nameFira Sans'=>'Fira Sans','Font family nameFira Code'=>'Fira Code','Font family nameVollkorn'=>'Vollkorn','Font family nameLiterata'=>'Literata','Font family nameManrope'=>'Manrope','Space size nameXX-Large'=>'Énorme','Space size nameX-Large'=>'Très grand','Space size nameLarge'=>'Grand','Space size nameRegular'=>'Normal','Space size nameSmall'=>'Petit','Space size nameX-Small'=>'Très petit','Space size nameTiny'=>'Minuscule','Style variation nameLiterata & Fira Sans'=>'Literata & Fira Sans','Style variation namePlatypi & Literata'=>'Platypi & Literata','Style variation nameLiterata & Ysabeau Office'=>'Literata & Ysabeau Office','Style variation nameRoboto Slab & Manrope'=>'Roboto Slab & Manrope','Style variation namePlatypi & Ysabeau Office'=>'Platypi & Ysabeau Office','Style variation nameVollkorn & Fira Code'=>'Vollkorn & Fira Code','Style variation nameBeiruti & Literata'=>'Beiruti & Literata','Style variation nameStyle 5'=>'Style 5','Style variation nameStyle 4'=>'Style 4','Style variation nameStyle 3'=>'Style 3','Style variation nameStyle 2'=>'Style 2','Style variation nameStyle 1'=>'Style 1','Style variation namePill shaped'=>'Forme de pilule','Style variation nameAnnotation'=>'Annotation','Style variation nameSubtitle'=>'Sous-titre','Style variation nameDisplay'=>'Affichage','Duotone nameMidnight filter'=>'Filtre Minuit','Style variation nameMidnight'=>'Minuit','Style variation nameSunrise'=>'Lever du soleil','Style variation nameMorning'=>'Matin','Style variation nameTwilight'=>'Crépuscule','Style variation nameAfternoon'=>'Après-midi','Style variation nameDusk'=>'Fin de journée','Font size nameExtra Extra Large'=>'Très très grande','Font size nameExtra Large'=>'Très grande','Font size nameLarge'=>'Grande','Font size nameMedium'=>'Moyenne','Font size nameSmall'=>'Petite','Style variation nameNoon'=>'Midi','Color nameAccent 6'=>'Accent 6','Color nameAccent 5'=>'Accent 5','Color nameAccent 4'=>'Accent 4','Color nameAccent 3'=>'Accent 3','Color nameAccent 2'=>'Accent 2','Color nameAccent 1'=>'Accent 1','Color nameContrast'=>'Contraste','Color nameBase'=>'Base','Style variation nameEvening'=>'Soir','Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation'=>'Entête vertical avec titre du site et navigation','Pattern titleVertical header'=>'Entête vertical','Question in the FAQs pattern.Are signed copies available?'=>'Est-ce que des versions dédicacées sont disponibles ?','Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released?'=>'Quand est-ce que le livre « Histoires » sortira ?','Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost?'=>'Combien le livre « Histoires » coûtera-t-il ?','Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about?'=>'De quoi parle le livre « Histoires » ?','Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions'=>'Foire aux questions','Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers.'=>'Une section de foire aux questions avec un titre et une liste de questions et de réponses.','Pattern titleFAQs'=>'FAQ','Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Image d’une personne tapant sur une machine à écrire.','Testimonial heading.What people are saying'=>'Témoignages','Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right.'=>'Un témoignage avec une grande image sur la droite.','Pattern titleReview with large image on right'=>'Critique avec grande image à droite','Testimonial section heading.What people are saying'=>'Témoignages','Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation.'=>'Une section avec trois colonnes et deux lignes, chacune contenant un témoignage et une citation.','Pattern title3 column layout with 6 testimonials'=>'Mise en page sur 3 colonnes avec 6 témoignages','Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>'=>'Camille Sanzot <br><sub>Brioude, Auvergne</sub>','Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.”'=>'« Qualité et soin exceptionnels. J’adore tous vos produits. »','Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>'=>'Jeanne Desmoulins <br /><sub>Rennes, Bretagne</sub>','Sample testimonial.“Superb product and customer service!”'=>'« Produit et service client exceptionnels ! »','Alt text for testimonial image.Picture of a person'=>'Photo d’une personne','Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars.'=>'Deux colonnes avec témoignages et avatars.','Pattern title2 columns with avatar'=>'2 colonnes avec avatar','Pattern titleRight-aligned single post'=>'Publication unique alignée à droite','Pattern titleText-only blog, single post'=>'Blog texte seul, publication unique','Next Photo'=>'Photo suivante','Previous Photo'=>'Photo précédente','Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged:'=>'Étiqueté :','Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories:'=>'Catégories :','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by'=>'Publié par','Pattern titlePhoto blog single post'=>'Publication unique de blog photo','Prefix before the post date block.Published on'=>'Publié le','Pattern titleOffset post without featured image'=>'Publication en décalé sans image mise en avant','Pattern titleNews blog single post with sidebar'=>'Publication unique du blog d’actualités avec colonne latérale','Separator between date and categories.·'=>'·','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by'=>'par','Pattern titlePost with left-aligned content'=>'Publication avec contenu aligné à gauche','Pattern titleRight-aligned blog, search'=>'Blog aligné à droite, recherche','Pattern titleText-only blog, search'=>'Blog texte seul, recherche','Pattern titlePhoto blog search results'=>'Résultats de recherche du blog photo','Pattern titleNews blog search results'=>'Résultats de recherche du blog d’actualités','Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date.'=>'Une liste de publications, sur une colonne, avec l’image mise en avant et la date de publication.','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Liste de publications, 1 colonne','Pattern titleRight-aligned posts'=>'Publications alignées à droite','Pattern titleText-only blog, posts'=>'Blog texte seul, publications','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images.'=>'Une liste de publications, sur 3 colonnes, avec seulement les images mises en avant.','Pattern titlePhoto blog posts'=>'Publications de blog photo','Older Posts'=>'Publications précédentes','Newer Posts'=>'Publications plus récentes','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by'=>'Écrit par','Pattern titleNews blog query loop'=>'Boucle de requête du blog d’actualités','Pattern titlePage template for the right-aligned blog'=>'Modèle de page pour le blog aligné à droite','Pattern titlePhoto blog page'=>'Page de blog photo','The Latest'=>'Les dernières','Pattern titleNews blog with sidebar'=>'Blog d’actualités avec colonne latérale','Pattern titleHomepage for right-aligned blog'=>'Page d’accueil du blog aligné à droite','Pattern titleText-only blog, home'=>'Blog texte seul, accueil','Architecture'=>'Architecture','Pattern titleNews blog with featured posts grid'=>'Blog d’actualités avec une grille de publications mises en avant','Pattern titlePhoto blog home'=>'Accueil du blog photo','Pattern titleNews blog home'=>'Accueil du blog d’actualités','Pattern titleArchive for the right-aligned blog'=>'Archive du blog aligné à droite','Pattern titleText-only blog, archive'=>'Blog texte seul, archive','Pattern titlePhoto blog archive'=>'Archive du blog photo','Pattern titleNews blog archive'=>'Archive du blog d’actualités','Pattern titleRight-aligned blog, 404'=>'Blog aligné à droite, 404','Man in hat, standing in front of a building.'=>'Un homme portant un chapeau se tenant face à un immeuble.','Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Portrait d’une personne tapant à la machine à écrire.','Portrait of a nurse'=>'Portrait d’une infirmière','Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers.'=>'Notre petite équipe est composée de personnes motivées et soucieuses du détail, qui ont à cœur la satisfaction de notre clientèle.','Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout.'=>'Afficher les photos d’équipe dans une section de services avec une mise en page en grille.','Pattern titleServices, team photos'=>'Services, photos d’équipe','Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees'=>'Des smartphones capturant un pré sauvage de fleurs avec des arbres','View plans'=>'Voir les offres','Subscribe to get unlimited access'=>'Inscrivez-vous pour obtenir un accès illimité','Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings.'=>'Une section réservée aux personnes abonnées mettant en avant les services et offres exclusifs.','Pattern titleServices, subscriber only section'=>'Services, section réservée aux personnes abonnées','Deliver'=>'Livrer','Assemble'=>'Rassembler','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience'=>'Comme des fleurs qui s’épanouissent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience.','Collect'=>'Collecter','Image for service'=>'Image pour le service','Our services'=>'Nos services','Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services.'=>'Trois colonnes avec images et texte pour mettre en avant les services.','Pattern titleServices, 3 columns'=>'Services, 3 colonnes','40€'=>'40 €','Get access to our paid newsletter and an unlimited pass.'=>'Obtenez l’accès à notre newsletter payante et à un pass illimité.','Name of membership package.Expert'=>'Expert·e','Month'=>'Mois','20€'=>'20 €','Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event.'=>'Obtenez l’accès à notre newsletter payante et un pass limité pour un événement.','Get access to our free articles and weekly newsletter.'=>'Obtenez l’accès à nos articles gratuits et à notre newsletter hebdomadaire.','Choose your membership'=>'Choisissez votre adhésion','Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options.'=>'Tableau de prix encadré à trois colonnes conçu pour mettre en avant les services, descriptions et options de prix.','Pattern titlePricing, 3 columns'=>'Tarifs, 3 colonnes','20€/month'=>'20 €/mois','Name of membership package.Single'=>'Simple','Button text, refers to joining a community. Verb.Join'=>'Rejoindre','Join our forums.'=>'Rejoignez nos forums.','An elegant addition of home decor collection.'=>'Un ajout élégant à la collection de décoration intérieure.','Get a free tote bag.'=>'Recevez un tote bag gratuit.','Join our IRL events.'=>'Rejoignez nos évènements en présentiel.','Get access to our paid articles and weekly newsletter.'=>'Obtenez l’accès à nos articles payants et à notre newsletter hebdomadaire.','0€'=>'0 €','Free'=>'Gratuit','Cancel or pause anytime.'=>'Annuler ou mettre en pause à tout moment.','Pricing'=>'Tarifs','Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons.'=>'Section de tarification avec deux colonnes, offres tarifaires, description et boutons d’appel à l’action.','Pattern titlePricing, 2 columns'=>'Tarifs, 2 colonnes','Post navigation'=>'Navigation des publications','Pattern descriptionNext and previous post links.'=>'Liens vers les publications suivante et précédente.','Pattern titlePost navigation'=>'Navigation de publication','Pattern descriptionA shop homepage pattern.'=>'Une composition de page d’accueil de boutique.','Pattern titleShop homepage'=>'Accueil de la boutique','Phone number.+1 555 349 1806'=>'06.39.98.07.38','email@example.com'=>'email@example.com','My name is Anna Möller and these are some of my photo projects.'=>'Mon nom est Anabelle Bellevue et voici certaines de mes photographies.','Pattern descriptionA portfolio homepage pattern.'=>'Une composition pour la page d’accueil du portfolio.','Pattern titlePortfolio homepage'=>'Accueil du portfolio','I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher.'=>'Je suis Asahachi Kōno, un photographe japonais membre du groupe de Los Angeles des portraitistes japonais de Californie. Avant de revenir au Japon, j’ai travaillé sur de la retouche photo.','Black and white photo focusing on a woman and a child from afar.'=>'Photo en noir et blanc mettant l’accent sur une femme et un enfant de loin.','Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links.'=>'Une section de lien dans la bio, prenant toute la largeur et hauteur, avec une image, un paragraphe et des liens sociaux.','Pattern titleLink in bio with tight margins'=>'Lien dans la bio avec des marges externes étroites','Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University.'=>'Je suis Baya, une avocate de droit public basée sur Chambéry. Je suis diplômée de l’Université Grenoble-Alpes.','Nora Winslow Keene'=>'Nora Winslow Keene','Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description.'=>'Un lien dans la page d’atterrissage biographique avec des liens sociaux, une photo de profil et une brève description.','Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins'=>'Lien dans la bio avec profil, liens et des marges externes larges','Photo of a woman worker.'=>'Photo d’une femme au travail.','Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices'=>'Lewis W. Hine a étudié la sociologie avant de déménager à New York en 1901 pour travailler à l’École de culture éthique, où il a commencé à pratiquer la photographie pour améliorer ses méthodes d’enseignement.','Lewis Hine'=>'Lewis Hine','Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image.'=>'Un lien dans la page d’atterrissage bio avec un titre, un paragraphe, des liens et une image pleine hauteur.','Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image'=>'Lien dans la page d’atterrissage bio avec un titre, un paragraphe, des liens et une image pleine hauteur','Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup.'=>'Une page d’atterrissage pour le podcast avec une bannière d’accroche, une description, des logos, des vidéos en grille et un formulaire d’inscription à la newsletter.','Pattern titleLanding page for podcast'=>'Une page d’atterrissage pour un podcast','Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action.'=>'Une page d’atterrissage pour un évènement avec une section d’accroche, une description, une FAQ et un appel à l’action.','Pattern titleLanding page for event'=>'Une page d’atterrissage pour un évènement','Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup.'=>'Une page d’atterrissage pour le livre avec une section d’accroche, des liens de précommande, des lieux, une FAQ et un formulaire d’inscription à la newsletter.','Pattern titleLanding page for book'=>'Page d’atterrissage pour un livre','Link to a page with information about what the person is working on right now.Now'=>'Maintenant','LinkedIn'=>'LinkedIn','Woman on beach, splashing water.'=>'Femme sur la plage, éclaboussant l’eau.','Pattern placeholder text.My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace.'=>'Je m’appelle Nora Winslow Keene et je suis avocate engagée au service de l’intérêt public. Résidant à Denver, dans le Colorado, j’ai passé des années à défendre les droits des travailleuses et travailleurs peu représentés. Diplômée de l’université de Stanford, j’ai joué un rôle clé dans l’obtention de protections essentielles pour les salarié·e·s agricoles, garantissant de meilleurs salaires et un meilleur accès aux soins. Mon travail s’est concentré sur la défense de la justice environnementale et l’amélioration de la qualité de vie des communautés rurales. Chaque affaire que je prends en charge est guidée par la conviction que chacun·e mérite dignité et traitement équitable sur son lieu de travail.','Example heading in pattern.Hey,'=>'Salut,','Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page.'=>'Une composition pour une page d’atterrissage de CV/Bio.','Pattern titleCV/bio'=>'CV/bio','Subscribe to get notified when our website is ready.'=>'Abonnez-vous pour être informé·e lorsque notre site sera prêt.','Something great is coming soon'=>'Une grande nouveauté arrive bientôt','Event'=>'Évènement','Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page.'=>'Une bannière de couverture pleine largeur qui peut être appliquée à une page ou fonctionner comme une page d’atterrissage unique.','Pattern titleComing soon'=>'Prochainement','Pattern descriptionA business homepage pattern.'=>'Une composition de page d’accueil professionnelle','Pattern titleBusiness homepage'=>'Page d’accueil de l’entreprise','Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description.'=>'Une section avec des images superposées et une description.','Pattern titleOverlapping images and paragraph on right'=>'Images et paragraphe à droite se chevauchant','More posts'=>'Plus de publications','Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date.'=>'Affiche une liste de publications avec le titre et la date.','Pattern titleMore posts'=>'Plus de publications','Close up of two flowers on a dark background.'=>'Gros plan sur deux fleurs sur fond sombre.','Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry.'=>'Portrait d’une femme africaine vêtue d’un costume traditionnel, arborant des bijoux décoratifs.','Profile portrait of a native person.'=>'Portrait de profil d’une personne autochtone.','Example username for social media account.@example'=>'@exemple','Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile.'=>'Une section de grille avec des photos et un lien vers un profil Instagram.','Pattern titleInstagram grid'=>'Grille Instagram','The Stories Podcast is sponsored by'=>'Le podcast « Histoires » est spnsorisé par','Pattern descriptionShowcasing the podcast\'s clients with a heading and a series of client logos.'=>'Présenter la clientèle du podcast avec un titre et une série de logos de marques.','Pattern titleLogos'=>'Logos','in'=>'dans','Written by '=>'Écrit par ','Pattern titleWritten by'=>'Écrit par','Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords.'=>'Désolé, mais rien n’a été trouvé. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés.','Add text or blocks that will display when a query returns no results.'=>'Ajouter du texte ou des blocs qui s’afficheront lorsqu’une requête ne renvoie aucun résultat.','Other Posts'=>'Autres publications','Pattern titleSidebar'=>'Colonne latérale','Button text. Verb.Search'=>'Rechercher','Pattern titleSearch'=>'Recherche','Pattern descriptionHidden heading for the home page and index template.'=>'Titre masqué pour la page d’accueil et le modèle d’index.','Pattern titleHidden blog heading'=>'Titre de blog caché','404 error messageThe page you are looking for doesn\'t exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'La page que vous recherchez n’existe pas, ou elle a été déplacée. Veuillez essayer de faire une recherche à l’aide du formulaire ci-dessous.','404 error messagePage not found'=>'La page est introuvable','image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point'=>'Petit arbre de totara sur la crête au-dessus de Long Point','Pattern title404'=>'404','Button textRSS'=>'RSS','Button textPocket Casts'=>'Pocket Casts','Button textSpotify'=>'Spotify','Button textApple Podcasts'=>'Apple Podcasts','Button textYouTube'=>'YouTube','Subscribe on your favorite platform'=>'Abonnez-vous sur votre plateforme préférée','Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience.'=>'Narration, analyse experte et descriptions vivantes. Le podcast « Histoires » donne vie à l’histoire, la rendant accessible et captivante pour un public mondial.','The Stories Podcast'=>'Le podcast « Histoires »','Alt text for hero image.Picture of a person'=>'Image d’une personne','Pattern titleHero podcast'=>'Bannière d’accroche podcast','Book Image'=>'Image du livre','Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Une belle collection de moments figés dans le temps, avec des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno.','Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book'=>'Le livre « Histoires »','Pattern descriptionA hero with an overlapped book cover and links.'=>'Une bannière avec l’image d’une couverture de livre et des liens.','Pattern titleHero, overlapped book cover with links'=>'Bannière, couverture de livre avec liens','Sample hero buttonLearn More'=>'En savoir plus','Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées.','Sample hero headingTell your story'=>'Racontez votre histoire','Alt text for cover image.Picture of a flower'=>'Image d’une fleur','Pattern descriptionA hero with a full width image, heading, short paragraph and button.'=>'Une bannière d’accroche avec une image pleine largeur, un titre, un paragraphe court et un bouton.','Pattern titleHero, full width image'=>'Bannière d’accroche, image pleine largeur','CTA text of the hero section.Available for pre-order now.'=>'Disponible en précommande maintenant','Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Une belle collection de moments figés dans le temps, avec des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno.','Heading of the hero section.The Stories Book'=>'Le livre « Histoires »','Image of the book'=>'L‘image du livre','Pattern descriptionA hero section for the book with a description and pre-order link.'=>'Une section de bannière pour le livre avec une description et un lien de pré-commande.','Pattern titleHero book'=>'Bannière d’accroche du livre','Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado'=>'Cliff Palace, Colorado','Event Overview Text.Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives.'=>'Organisé sur un week-end, l’événement est structuré autour d’une série d’expositions, d’ateliers et de tables rondes. Les expositions présentent une sélection de photographies mettant en scène des histoires fascinantes de divers endroits du globe, chaque image étant accompagnée de récits détaillés fournissant un contexte et le détail de la signification historique des scènes représentées. Ces photographies sont tirées des archives de photographes de renom, ainsi que de talents émergents, assurant un mélange de perspectives à la fois classiques et contemporaines.','About the event'=>'À propos de l’évènement','Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right.'=>'Une section à deux colonnes avec un titre et un paragraphe à gauche, et une image à droite.','Pattern titleHeading and paragraph with image on the right'=>'Entête et paragraphe avec image à droite','Pattern descriptionHeader with site title and navigation.'=>'Entête avec le titre du site et la navigation.','Pattern titleHeader'=>'Entête','Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation.'=>'Entête avec titre de site large et navigation alignée à droite.','Pattern titleHeader with large title'=>'Entête avec titre large','Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns.'=>'Entête avec titre du site et navigation en colonnes.','Pattern titleHeader with columns'=>'Entête avec colonnes','Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation.'=>'Entête avec titre du site centré et navigation.','Pattern titleCentered header'=>'Entête centré','Sunflowers'=>'Tournesols','Cactus'=>'Cactus','Anthuriums'=>'Anthuriums','Close up of a red anthurium.'=>'Gros plan sur un anthurium rouge.','Top Categories'=>'Catégories principales','Pattern descriptionA grid section with different categories.'=>'Une section de grille avec différentes catégories.','Pattern titleGrid with categories'=>'Grille avec les catégories','Podcast'=>'Podcast','Explore the episodes'=>'Explorez les épisodes','Pattern descriptionA grid with videos.'=>'Une grille avec des vidéos.','Pattern titleGrid with videos'=>'Grille avec vidéos','https://example.com'=>'https://example.com','The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order'=>'Le livre « Histoires », belle collection de moments figés dans le temps mettant en avant des photographies de Louis Fleckenstein, Paul Strand et Asahachi Kōno, est disponible en précommande','Pattern descriptionA link post format with a description and an emphasized link for key content.'=>'Un format de publication de lien avec une description et un lien mis en avant pour le contenu clé.','Pattern titleLink format'=>'Format du lien','Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people'=>'Le pueblo d’Acoma, au Nouveau-Mexique, témoigne de la résilience et du patrimoine culturel du peuple acoma.','Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley'=>'Épisode 1 : le pueblo d’Acoma avec Pr. Fiona Presley','Pattern descriptionAn audio post format with an image, title, audio player, and description.'=>'Un format de publication audio avec une image, un titre, un lecteur audio et une description.','Pattern titleAudio format'=>'Format audio','Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links.'=>'Colonnes de pied de page avec logo, titre, slogan et liens.','Pattern titleFooter'=>'Pied de page','Pattern descriptionFooter with centered site title and social links.'=>'Pied de page avec titre du site centré et liens vers les réseaux sociaux.','Pattern titleCentered footer with social links'=>'Pied de page centré avec liens vers les réseaux sociaux','Receive our articles in your inbox.'=>'Recevez nos articles dans votre boîte mail.','Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup.'=>'Pied de page avec grand titre du site et inscription à la newsletter.','Pattern titleFooter with newsletter signup'=>'Pied de page avec inscription à la newsletter','Themes'=>'Thèmes','Patterns'=>'Compositions','Shop'=>'Boutique','Featured'=>'Mis en avant','Authors'=>'Auteurs/autrices','FAQs'=>'FAQ','About'=>'À propos','Blog'=>'Blog','Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links.'=>'Colonnes de pied de page avec titre, slogan et liens.','Pattern titleFooter with columns'=>'Pied de page avec colonnes','Designed with %s'=>'Conçu avec %s','Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline.'=>'Pied de page avec titre et slogan du site centrés.','Pattern titleCentered footer'=>'Pied de page centré','An introduction to African dialects'=>'Une introduction aux dialectes africains','Black and white photo of an African woman.'=>'Photo en noir et blanc d’une femme africaine.','Ancient buildings and symbols'=>'Constructions et symboles anciens','The Acropolis of Athens.'=>'L’Acropole d’Athènes.','Things you didn’t know about the deep ocean'=>'Ce que vous ne saviez pas sur les profondeurs de l‘océan','View of the deep ocean.'=>'Vue des profondeurs de l’océan.','Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a>'=>'Conférence de la <a href="#">Professeure Malika Desgranges</a>','Example event time in pattern.9 AM — 11 AM'=>'9h — 11h','Fauna from North America and its characteristics'=>'La faune d’Amérique du Nord et ses caractéristiques','Birds on a lake.'=>'Des oiseaux sur un lac.','Agenda'=>'Agenda','Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event.'=>'Une section avec des dates et heures précises pour un évènement.','Pattern titleEvent schedule'=>'Programme des événements','Close up photo of white flowers on a grey background'=>'Photo en gros plan de fleurs blanches sur un arrière-plan gris','Abbreviation for "Please respond".RSVP'=>'Réservation','This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments.'=>'Cet évènement immersif célèbre l’expérience humaine universelle à travers les prismes de l’histoire et de la filiation, mettant en avant une diversité de photographes dont les œuvres saisissent l’essence de différentes cultures et époques historiques.','Free Workshop'=>'Atelier gratuit','Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details.'=>'Répondre à l’invitation pour un événement à venir avec une image de couverture et les détails de l’événement.','Pattern titleEvent RSVP'=>'Réservation pour l’événement','Event details'=>'Détails de l’évènement','Event image'=>'Image de l’évènement','These are some of the upcoming events.'=>'Voici quelques-uns des évènements à venir.','Events'=>'Évènements','Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles.'=>'Un entête avec titre, texte et trois colonnes affichant 3 évènements avec leurs images et titres.','Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles'=>'Évènements, 3 colonnes avec images et titres des évènements','Subscribe'=>'S’abonner','Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance.'=>'Accédez à une collection soigneusement sélectionnée de moments dans le temps, avec des photographies d’intéret historique.','Sign up to get daily stories'=>'Inscrivez-vous pour recevoir des histoires quotidiennes','Pattern titleNewsletter sign-up'=>'Inscription à la newsletter','Search input field placeholder text.Type here...'=>'Saisissez ici…','Search form label.Search'=>'Recherche','What are you looking for?'=>'Que recherchez-vous ?','Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation.'=>'Grand titre avec un formulaire de recherche pour une navigation rapide.','Pattern titleHeading and search form'=>'Titre et formulaire de recherche','Shop now'=>'Acheter maintenant','Botany flowers'=>'Fleurs botaniques','Cancel anytime'=>'Annuler à tout moment','Free shipping'=>'Livraison gratuite','Tailored to your needs'=>'Adapté à vos besoins','Flora of Akaka Falls State Park'=>'Flora au parc national Akaka Falls','30€'=>'30 €','Starting at%s/month'=>'À partir de %s/mois','Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area'=>'Gros plan sur la végétation dans la région du canyon de Malibu','Delivered every week'=>'Livré chaque semaine','Black and white flower'=>'Fleur en noir et blanc','Our online store.'=>'Notre boutique en ligne.','Pattern descriptionA call to action featuring product images.'=>'Un appel à l’action présentant des images de produits.','Pattern titleCall to action with grid layout with products and link'=>'Appel à l’action avec mise en page en grille avec produits et lien','Thornville, OH, USA'=>'Briançon, Hautes-Alpes, France','Mexico City, Mexico'=>'Paris, France','Buy Tickets'=>'Acheter des billets','Example event date in pattern.Mon, Jan 1'=>'Lundi 1er janvier','Atlanta, GA, USA'=>'Sète, Hérault, France','These are some of the upcoming events'=>'Voici quelques-uns des évènements à venir','Upcoming events'=>'Évènements à venir','Pattern descriptionA list of events with call to action.'=>'Une liste d’évènements avec appel à l’action.','Pattern titleEvents list'=>'Liste d’évènements','Learn more'=>'En savoir plus','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées.','Tell your story'=>'Racontez votre histoire','Pattern descriptionA hero with a centered heading, paragraph and button.'=>'Une bannière d’accroche avec un titre centré, un paragraphe et un bouton.','Pattern titleCentered heading'=>'Titre centré','United Kingdom'=>'Royaume-Uni','United States'=>'États-Unis','Switzerland'=>'Suisse','New Zealand'=>'Nouvelle-Zélande','Japan'=>'Japon','Canada'=>'Canada','Brazil'=>'Brésil','Book Store'=>'Librairie','Australia'=>'Australie','The Stories Book will be available from these international retailers.'=>'Le livre « Histoires » sera disponible chez ces détaillants internationaux.','International editions'=>'Éditions internationales','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations.'=>'Une section d’appel à l’action avec des liens pour obtenir le livre dans les lieux les plus populaires.','Pattern titleCall to action with locations'=>'Appel à l’action avec localisations','Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>.'=>'Hors d’Europe ? Voir les <a href="#" rel="nofollow">versions internationales</a>.','Example brand name.Simon & Schuster'=>'Simon & Schuster','Example brand name.BAM!'=>'BAM!','Example brand name.Spotify'=>'Spotify','Example brand name.Bookshop.org'=>'Bookshop.org','Example brand name.Apple Books'=>'Apple Books','Example brand name.Barnes & Noble'=>'Barnes & Noble','Example brand name.Audible'=>'Audible','Example brand name.Amazon'=>'Amazon','Buy your copy of The Stories Book'=>'Achetez votre exemplaire du livre « Histoires »','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites.'=>'Une section d’appel à l’action avec des liens pour se procurer le livre sur différents sites.','Pattern titleCall to action with book links'=>'Appel à l’action avec liens vers les livres','The business location'=>'L’adresse de l’entreprise','Get directions'=>'Obtenir l’itinéraire','Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States'=>'Rendez-vous au 123 Example St., Manhattan, NY 10300, États-Unis','Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location.'=>'Section de contact avec une adresse de localisation, un lien vers l’itinéraire et une image de la localisation.','Pattern titleContact location and link'=>'Emplacement et lien du contact','Portland'=>'Portland','Salt Lake City'=>'Salt Lake City','San Diego'=>'San Diego','123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States'=>'123 Example St. Manhattan, NY 10300 États-Unis','New York'=>'New York','example@example.com'=>'exemple@exemple.com','Email'=>'E-mail','TikTok'=>'TikTok','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X'=>'X','Social media'=>'Réseaux sociaux','How to get in touch with us'=>'Comment nous contacter','Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details.'=>'Section de contact avec liens vers les réseaux sociaux, e-mail et détails sur plusieurs adresses.','Pattern titleContact, info and locations'=>'Contact, infos et localisation','Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a>'=>'Vous avez des questions ? <br><a href="#" rel="nofollow">N’hésitez pas à nous contacter.</a>','Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links.'=>'Section de contact centrée avec un message bien visible et des liens vers les réseaux sociaux.','Pattern titleCentered link and social links'=>'Liens centrés et liens sociaux','Comments'=>'Commentaires','Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form.'=>'Zone de commentaires avec liste de commentaires, pagination et formulaire de commentaire.','Pattern titleComments'=>'Commentaires','Pattern descriptionPrints the name of the post format with the help of the Block Bindings API.'=>'Imprime le nom du format de publication à l’aide de l’API des liaisons de blocs.','Pattern titlePost format name'=>'Nom du format de publication','Black and white photography close up of a flower.'=>'Photographie en noir et blanc en gros plan d’une fleur.','Photography close up of a red flower.'=>'Photographie en gros plan d’une fleur rouge.','%s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers.'=>'%s est une entreprise de livraison de fleurs. Basée dans l’UE, notre mission est non seulement de livrer de superbes compositions florales, mais aussi de promouvoir la connaissance et l’enthousiasme autour du magnifique cadeau que sont les fleurs.','About Us'=>'À propos','Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout.'=>'Une bannière avec un court paragraphe et deux images affichées dans une mise en page en grille.','Pattern titleBanner with description and images grid'=>'Bannière avec description et grille d’images','#stories'=>'#récits','Let’s hear them.'=>'Écoutons-les.','Fuego Bar, Mexico City'=>'Fuego Bar, Mexico City','Example event date in pattern.Aug 08—10 2025'=>'Du 8 au 10 août 2025','Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>”'=>'« Histoires, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span> »','Picture of a historical building in ruins.'=>'Image d’un édifice historique en ruines.','Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event.'=>'Une section pouvant être utilisée comme bannière ou page d’atterrissage pour l’annonce d’un évènement.','Pattern titlePoster-like section'=>'Section de type affiche','Example brand name.Fleurs'=>'Mon Petit Bouquet','Pattern placeholder text.We\'re %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty.'=>'Nous sommes %s, notre mission est de créer des compositions florales exquises qui ornent non seulement les espaces de vie, mais inspirent également une appréciation plus profonde de la beauté naturelle.','Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold.'=>'Un grand titre aligné à gauche avec le nom de la marque mis en avant en gras.','Pattern titleIntro with left-aligned description'=>'Introduction avec description alignée à gauche','Button text of intro section.Learn More'=>'En savoir plus','Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Tout comme les fleurs qui éclosent dans des endroits inattendus, chaque histoire se déploie avec beauté et résilience, révélant des merveilles cachées.','Heading for banner pattern.New arrivals'=>'Nouveautés','Alt text for intro picture.Picture of a flower'=>'Image d’une fleur','Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left.'=>'Une composition d’introduction avec un titre court, un paragraphe et une image à gauche.','Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left'=>'Titre court et paragraphe, avec une image à gauche','Stories'=>'Histoires','Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree.'=>'Image d’un champ rempli de fleurs, avec un ciel bleu et un arbre.','Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading.'=>'Une section de bannière pleine largeur avec une grande image d’arrière-plan et un titre surdimensionné.','Pattern titleCover with big heading'=>'Une avec un grand titre','Image of a book'=>'Image d‘un livre','Pattern placeholder text.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity.'=>'Cette compilation exquise présente un éventail diversifié de photographies qui capturent l’essence de différentes époques et cultures, reflétant les styles et perspectives uniques de chaque artiste. L’imagerie évocatrice de Fleckenstein, l’approche moderniste novatrice de Strand et la documentation méticuleuse de la vie japonaise par Kōno s’entrelacent dans un mélange harmonieux qui célèbre l’art de la photographie. Chaque image du livre « Histoires » est accompagnée de commentaires éclairants, fournissant un contexte historique et révélant les récits derrière les photographies. Cette collection est non seulement un festin visuel, mais aussi un hommage au pouvoir de la photographie pour préserver et narrer les expériences multiformes de l’humanité.','About the book'=>'À propos du livre','Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion.'=>'Bannière avec description du livre et image associée pour la promotion.','Pattern titleBanner with book description'=>'Bannière avec la description du livre','Label for the block binding placeholder in the editorPost format name'=>'Nom du format de publication','A collection of post format patterns.'=>'Une collection de compositions de format de publication.','Post formats'=>'Formats de publication','A collection of full page layouts.'=>'Une collection de mises en pages pleine page.','Pages'=>'Pages','Checkmark'=>'Coche','https://wordpress.org'=>'https://fr.wordpress.org','the WordPress team'=>'L’équipe WordPress','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/'=>'https://fr.wordpress.org/themes/twentytwentyfive/']];PK })\; & themes/twentytwentyfour-it_IT.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-28 15:16:26+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Four','language'=>'it','messages'=>['Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.'=>'Twenty Twenty-Four è progettato per essere flessibile, versatile e utilizzabile per qualsiasi sito web. La sua collezione di template e pattern si adatta perfettamente a necessità diverse, come presentare un\'azienda, scrivere un blog, o presentare un lavoro. Con pochi ritocchi ai colori e alla tipografia si aprono una moltitudine di possibilità. Twenty Twenty-Four include variazioni di stile e design di pagine intere per velocizzare il procedimento di creazione di un sito, è completamente compatibile con l\'editor del sito e sfrutta pienamente i nuovi strumenti di design introdotti in WordPress 6.4.','Twenty Twenty-Four'=>'Twenty Twenty-Four','Pattern descriptionA centered text statement with a large amount of padding on all sides.'=>'Un testo centrato adatto per una affermazione con molta spaziatura interna su tutti i lati.','Pattern titlePosts heading'=>'Titolo degli articoli','Pattern descriptionA title, a paragraph and a CTA button on the left with an image on the right.'=>'Un titolo, un paragrafo e un pulsante di invito all\'azione a sinistra con un\'immagine a destra.','Pattern descriptionA text-only section for project details.'=>'Una sezione di solo testo per i dettagli del progetto.','Pattern descriptionA feature grid of 2 rows and 3 columns with headings and text.'=>'Una griglia in evidenza di 2 righe e 3 colonne con titoli e testo.','Question in the FAQ patternWho is behind Études?'=>'Chi c\'è dietro Études?','Pattern descriptionA FAQ section with a large FAQ heading and a group of questions and answers.'=>'Una sezione FAQ con un titolo ampio e un elenco di domande e risposte.','Pattern descriptionA centered italic text statement with compact padding.'=>'Una frase di testo in corsivo centrata con spaziatura interna compatta.','Pattern descriptionA text section, then a two-column section with text in one column and an image in the other.'=>'Una sezione di testo, poi una sezione a due colonne con del testo in una e un\'immagine nell\'altra.','Pattern descriptionA centered testimonial section with an avatar, name, and job title.'=>'Una sezione di testimonianze centrata con un avatar, un nome e un ruolo lavorativo.','Pattern descriptionA team section, with a heading, a paragraph, and 4 columns for team members.'=>'Una sezione dedicata al team, con un titolo, un paragrafo e 4 colonne per i membri del team.','Pattern descriptionA list of posts without images, 1 column.'=>'Elenco di articoli senza immagini, 1 colonna.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 4 columns.'=>'Un elenco di articoli con sole immagini in evidenza, 4 colonne.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 3 columns.'=>'Un elenco di articoli con sole immagini in evidenza, a 3 colonne.','Pattern descriptionA grid of posts featuring the first post, 2 columns.'=>'Una griglia di articoli, con il primo in evidenza, 2 colonne.','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns.'=>'Un elenco di articoli, 3 colonne.','Pattern descriptionA list of posts, 1 column.'=>'Un elenco di articoli, 1 colonna.','Pattern descriptionA full portfolio page with a section for project description, project details, a full screen image, and a gallery section with two images.'=>'Una pagina portfolio con una sezione per la descrizione del progetto, i dettagli del progetto, un\'immagine a schermo intero e una sezione galleria con due immagini.','Pattern descriptionA block with a newsletter subscription CTA for a landing page.'=>'Un blocco con un invito all\'iscrizione alla newsletter, per una landing page.','Pattern descriptionA portfolio home page with a description and a 4-column post section with only feature images.'=>'Una homepage di portfolio con una descrizione e una sezione a 4 colonne di articoli con sole immagini in evidenza.','Pattern descriptionA portfolio home page that features a gallery.'=>'Una homepage di portfolio con una galleria in evidenza.','Pattern descriptionA business home page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Homepage aziendale con una sezione hero, una sezione di testo, una sezione servizi, una sezione team, una sezione clienti, una sezione FAQ e una sezione per l\'invito all\'azione.','Pattern descriptionA blogging home page with a hero section, a text section, a blog section, and a CTA section.'=>'Homepage per un blog con una sezione hero, una sezione di testo, una sezione blog e una sezione per l\'invito all\'azione.','Pattern descriptionA business about page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Una pagina aziendale con una sezione hero, una sezione di testo, una sezione servizi, una sezione team, una sezione clienti, una sezione FAQ e una sezione per l\'invito all\'azione.','Pattern descriptionA gallery section with a project layout with 2 images.'=>'Una sezione galleria con un layout di progetto con 2 immagini.','Pattern descriptionA gallery section with 4 columns and offset images.'=>'Una sezione galleria con un layout di progetto con 4 colonne con immagini sfalsate.','Pattern descriptionA gallery section with 3 columns and offset images.'=>'Una sezione galleria con un layout di progetto con 3 colonne con immagini sfalsate.','Pattern descriptionA gallery section with 2 columns and offset images.'=>'Una sezione galleria con un layout di progetto con 2 colonne con immagini sfalsate.','Pattern descriptionA cover image section that covers the entire width.'=>'Una sezione con un\'immagine di copertina che copre l\'intera larghezza.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 4 columns.'=>'Una sezione footer con colophon e 4 colonne.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 3 columns.'=>'Una sezione footer con colophon e 3 colonne.','Pattern descriptionA footer section with a centered logo, navigation, and WordPress credits.'=>'Una sezione footer con un logo centrato, la navigazione e i riconoscimenti per WordPress.','Pattern descriptionSubscribers CTA section with a title, a paragraph and a CTA button.'=>'Una sezione di invito all\'azione per chi si abbona, con un titolo, un paragrafo e un pulsante di invito all\'azione.','Pattern descriptionAn image, title, paragraph and a CTA button to describe services.'=>'Un\'immagine, un titolo, un paragrafo e un pulsante di invito all\'azione, per descrivere i servizi.','Pattern descriptionA large RSVP heading sideways, a description, and a CTA button.'=>'Un grande titolo RSVP laterale, una descrizione e un pulsante che invita all\'azione.','Pattern descriptionA pricing section with a title, a paragraph and three pricing levels.'=>'Una sezione per i prezzi con un titolo, un paragrafo e tre livelli di prezzo.','Pattern descriptionA title, paragraph, two CTA buttons, and an image for a general CTA section.'=>'Un titolo, un paragrafo, due pulsanti che invitano all\'azione e un\'immagine per una sezione di invito all\'azione generale.','Pattern descriptionProject description section with title, paragraph, and an image.'=>'Sezione di descrizione del progetto con titolo, paragrafo e immagine.','Pattern descriptionA hero section with a title, a paragraph, a CTA button, and an image.'=>'Una sezione hero con un titolo, un paragrafo, un pulsante che invita all\'azione e un\'immagine.','Twitter/X'=>'Twitter/X','Contact Us'=>'Contattaci','Terms and Conditions'=>'Termini e condizioni','Privacy Policy'=>'Privacy Policy','Careers'=>'Opportunità di lavoro','History'=>'Cronologia','Team'=>'Team','Pattern titleList of posts without images, 1 column'=>'Elenco di articoli senza immagini, 1 colonna','I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life.'=>'Sono <em>Leia Acosta</em>, un\'appassionata fotografa che trova ispirazione dal catturare la fuggevole bellezza della vita.','A collection of full page layouts.'=>'Una collezione di layout di pagine intere.','Block pattern categoryPages'=>'Pagine','Custom template nameSingle with Sidebar'=>'Articolo singolo con barra laterale','Custom template namePage with Wide Image'=>'Pagina con immagine ampia','Custom template namePage with Sidebar'=>'Pagina con barra laterale','Custom template namePage No Title'=>'Pagina senza titolo','Template part namePost Meta'=>'Meta dell\'articolo','Template part nameSidebar'=>'Barra laterale','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Gradient nameVertical hard pewter to white'=>'Verticale staccato da color peltro a bianco','Gradient nameVertical hard mint to white'=>'Verticale staccato da color menta a bianco','Gradient nameVertical hard sage to white'=>'Verticale staccato da color salvia a bianco','Gradient nameVertical hard rust to white'=>'Verticale staccato da color ruggine a bianco','Gradient nameVertical hard sandstone to white'=>'Verticale staccato da arenaria a bianco','Gradient nameVertical hard beige to white'=>'Verticale staccato da beige a bianco','Gradient nameVertical soft pewter to white'=>'Verticale sfumato da color peltro a bianco','Gradient nameVertical soft mint to white'=>'Verticale sfumato da color menta a bianco','Gradient nameVertical soft sage to white'=>'Verticale sfumato da color salvia a bianco','Gradient nameVertical soft rust to white'=>'Verticale sfumato da color ruggine a bianco','Gradient nameVertical soft sandstone to white'=>'Verticale sfumato da arenaria a bianco','Gradient nameVertical soft beige to white'=>'Verticale sfumato da beige a bianco','Duotone nameBlack and pastel blue'=>'Nero e celeste','Duotone nameBlack and sage'=>'Nero e salvia','Duotone nameBlack and rust'=>'Nero e ruggine','Duotone nameBlack and sandstone'=>'Nero e arenaria','Duotone nameBlack and white'=>'Nero e bianco','Color nameBase / 2'=>'Base / 2','Gradient nameVertical hard rust to beige'=>'Verticale staccato da color ruggine a beige','Gradient nameVertical rust to beige'=>'Verticale da color ruggine a beige','Gradient nameVertical hard transparent rust to beige'=>'Verticale staccato da color ruggine trasparente a beige','Gradient nameVertical transparent rust to beige'=>'Verticale da color ruggine trasparente a beige','Duotone nameDark rust to beige'=>'Da ruggine scuro a beige','Style variation nameRust'=>'Ruggine','Color nameAccent / Five'=>'In risalto / cinque','Color nameAccent / Four'=>'In risalto / quattro','Color nameAccent / Three'=>'In risalto / tre','Color nameAccent / Two'=>'In risalto / due','Color nameAccent'=>'In risalto','Gradient nameVertical hard pewter to dark gray'=>'Verticale staccato da color peltro a grigio scuro','Gradient nameVertical hard steel to dark gray'=>'Verticale staccato da acciaio a grigio scuro','Gradient nameVertical hard olive to dark gray'=>'Verticale staccato da color oliva a grigio scuro','Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray'=>'Verticale staccato da color cannella a grigio scuro','Gradient nameVertical hard walnut to dark gray'=>'Verticale staccato da color noce a grigio scuro','Gradient nameVertical hard beige to dark gray'=>'Verticale staccato da beige a grigio scuro','Gradient nameVertical soft pewter to dark gray'=>'Verticale sfumato da color peltro a grigio scuro','Gradient nameVertical soft steel to dark gray'=>'Verticale sfumato da acciaio a grigio scuro','Gradient nameVertical soft olive to dark gray'=>'Verticale sfumato da color oliva a grigio scuro','Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray'=>'Verticale sfumato da color cannella a grigio scuro','Gradient nameVertical soft walnut to dark gray'=>'Verticale sfumato da noce a grigio scuro','Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray'=>'Verticale sfumato da color legno a grigio scuro','Duotone nameDark gray and steel'=>'Grigio scuro e acciaio','Duotone nameDark gray and olive'=>'Grigio scuro e verde oliva','Duotone nameDark gray and cinnamon'=>'Grigio scuro e rosso cannella','Duotone nameDark gray and walnut'=>'Grigio scuro e noce','Duotone nameDark gray and white'=>'Grigio scuro e bianco','Style variation nameOnyx'=>'Onyx','Style variation nameMint'=>'Mint','Color nameContrast / 3'=>'Contrasto / 3','Style variation nameMaelstrom'=>'Maelstrom','Gradient nameVertical hard ink to ocean'=>'Verticale staccato da color inchiostro a color ardesia','Gradient nameVertical hard ocean to slate'=>'Verticale staccato da color oceano a color ardesia','Gradient nameVertical hard ink to ice'=>'Verticale staccato da color inchiostro a color ghiaccio','Gradient nameVertical hard ocean to ice'=>'Verticale staccato da color oceano a color ghiaccio','Gradient nameVertical hard slate to ice'=>'Verticale staccato da color ardesia a ghiaccio','Gradient nameVertical hard ice to azure'=>'Verticale staccato da color ghiaccio ad azzurro','Gradient nameVertical ink to ocean'=>'Verticale da color inchiostro a color oceano','Gradient nameVertical ocean to slate'=>'Verticale da color oceano a color ardesia','Gradient nameVertical ink to ice'=>'Verticale da color inchiostro a color ghiaccio','Gradient nameVertical ocean to ice'=>'Verticale da color oceano a color ghiaccio','Gradient nameVertical slate to ice'=>'Verticale da color ardesia a color ghiaccio','Gradient nameVertical azure to ice'=>'Verticale da azzurro a ghiaccio','Style variation nameIce'=>'Ice','Font size nameExtra Extra Large'=>'Grandissimo','Font size nameExtra Large'=>'Molto grande','Font size nameLarge'=>'Grande','Font size nameMedium'=>'Medio','Font size nameSmall'=>'Piccolo','Font family nameCardo'=>'Cardo','Font family nameInter'=>'Inter','Color nameContrast / Three'=>'Contrasto / tre','Color nameContrast / Two'=>'Contrasto / due','Style variation nameFossil'=>'Fossil','Font family nameSystem Serif'=>'System Serif','Font family nameSystem Sans-serif'=>'System Sans-serif','Font family nameJost'=>'Jost','Font family nameInstrument Sans'=>'Instrument Sans','Color nameBase / Two'=>'Base / due','Color nameContrast'=>'Contrasto','Color nameContrast / 2'=>'Contrasto / 2','Color nameBase'=>'Base','Gradient nameVertical hard ebony to sable'=>'Verticale staccato da color ebano a marrone scuro','Gradient nameVertical hard sable to taupe'=>'Verticale staccato da marrone scuro a grigio talpa','Gradient nameVertical hard ebony to beige'=>'Verticale staccato da color ebano a beige','Gradient nameVertical hard sable to beige'=>'Verticale staccato da marrone scuro a beige','Gradient nameVertical hard taupe to beige'=>'Verticale staccato da grigio talpa a beige','Gradient nameVertical hard beige to linen'=>'Verticale staccato da beige a lino','Gradient nameVertical ebony to sable'=>'Verticale da color ebano a marrone scuro','Gradient nameVertical ebony to beige'=>'Verticale da color ebano a beige','Gradient nameVertical sable to beige'=>'Verticale da marrone scuro a beige','Gradient nameVertical taupe to beige'=>'Verticale da grigio talpa a beige','Gradient nameVertical linen to beige'=>'Verticale da color lino a beige','Duotone nameOrange and white'=>'Arancione e bianco','Style variation nameEmber'=>'Ember','Call to Action button textAbout us'=>'Chi siamo','Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow.'=>'Lasciare un segno indelebile nel paesaggio di domani.','Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études offre soluzioni complete di consulenza, gestione, progettazione e ricerca. Ogni progetto architettonico è un\'opportunità per plasmare il futuro.','Pattern titleTitle text and button on left with image on right'=>'Testo del titolo e pulsante sulla sinistra con immagine sulla destra','Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery\'s rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.'=>'La rinnovata Art Gallery ha il compito di ridefinire l\'orizzonte culturale di Toronto, fungendo da punto di incontro tra espressione artistica, coinvolgimento della comunità e meraviglia architettonica. Il progetto di espansione e di ristrutturazione rende omaggio alla ricca storia dell\'Art Gallery abbracciandone allo stesso tempo il futuro, assicurando che la galleria rimanga un faro di ispirazione.','Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them.'=>'Con meticolosa attenzione ai dettagli e una devozione all\'eccellenza, creiamo spazi che ispirano, elevano e arricchiscono le vite di chi li abita.','Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.'=>'La rivitalizzata Art Gallery ha lo scopo di ridefinire il paesaggio culturale.','Pattern titleProject details'=>'Dettagli del progetto','Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Prova la fusione di immaginazione e competenza con Études Architectural Solutions.','Sample headingArchitectural Solutions'=>'Soluzioni d\'architettura','Sample feature headingProject Management'=>'Gestione di progetti','Sample feature headingConsulting'=>'Consulenza','Sample feature headingApp Access'=>'Accesso alla nostra app','Sample feature headingContinuous Support'=>'Supporto continuo','Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Prova la fusione di immaginazione e competenza con Études Architectural Solutions.','Sample feature headingRenovation and restoration'=>'Ristrutturazione e restauro','Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'La nostra gamma completa di servizi professionali si rivolge a una clientela eterogenea, che va dai proprietari di case agli operatori commerciali.','Heading of the featuresA passion for creating spaces'=>'Una passione per la creazione di spazi','Pattern titleFeature grid, 3 columns'=>'Griglia in evidenza, 3 colonne','Question in the FAQ patternCan I apply to be a part of the team or work as a contractor?'=>'Posso candidarmi per essere parte del team o lavorare come appaltatore?','Question in the FAQ patternI\'d like to get to meet fellow architects, how can I do that?'=>'Vorrei incontrare altri colleghi architetti, come posso fare?','Answer in the FAQ patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études offre soluzioni complete di consulenza, management, design e ricerca. La nostra visione è di essere all\'avanguardia dell\'innovazione nell\'architettura, e di promuovere la comunità globale di architetti ed entusiasti uniti da una passione per la creazione degli spazi. Ogni impresa nell\'architettura è un\'opportunità per dare forma al futuro.','Question in the FAQ patternWhat is your process working in smaller projects?'=>'Come procedi per lavorare su progetti più piccoli?','Heading of the FAQsFAQs'=>'FAQ','Name of the FAQ patternFAQs'=>'FAQ','Pattern titleFAQ'=>'FAQ','<em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.'=>'<em>Études</em> non è confinata nel passato—abbiamo una passione per i design all\'avanguardia che danno forma al nostro mondo oggi.','Pattern titleCentered statement'=>'Affermazione allineata al centro','I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.'=>'Scrivo di finanza, management ed economia, il mio libro “%1$s” è appena stato pubblicato.','Money Studies'=>'Studi monetari','Pattern titleCentered statement, small'=>'Affermazione allineata al centro, piccola','Sample list itemExclusive access to design insights.'=>'Accesso esclusivo a utili informazioni sul design.','Sample list itemCase studies that celebrate architecture.'=>'Casi di studio che esaltano l\'architettura.','Sample list itemA world of thought-provoking articles.'=>'Un mondo di articoli che stimolano il pensiero.','Sample headingÉtudes Newsletter'=>'Newsletter Études','Windows of a building in Nuremberg, Germany'=>'Finestre di un edificio a Norimberga, in Germania','Tourist taking photo of a building'=>'Turista che scatta foto di un edificio','Sample list headingÉtudes Architect App'=>'App Études Architect','Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'La nostra gamma completa di servizi professionali si rivolge a una clientela eterogenea, che va dai proprietari di case agli operatori commerciali.','Sample heading contentAn array of resources'=>'Una varietà di risorse','Pattern titleText with alternating images'=>'Testo con immagini alternate','Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint'=>'Greenprint CEO','Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner'=>'Annie Steiner','Name of testimonial citation groupTestimonial source'=>'Origine delle testimonianze','Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.”'=>'“Études ci ha fatto risparmiare migliaia di ore di lavoro, dandoci accesso a prospettive che finora non avevamo mai considerato possibili.”','Name of testimonial patternTestimonial'=>'Testimonianze','Pattern titleCentered testimonial'=>'Testimonianza allineata al centro','Pattern titlePortfolio single post template'=>'Modello del singolo articolo del portfolio','Pattern titleBlogging search template'=>'Modello della ricerca nel blog','Pattern titlePortfolio search template'=>'Modello della ricerca nel portfolio','Pattern titlePortfolio index template'=>'Modello delle pagine indice del portfolio','Pattern titleBlogging index template'=>'Modello delle pagine indice del blog','Pattern titlePortfolio home template with post featured images'=>'Modello della home del portfolio con articoli formato immagine in evidenza','Pattern titleBusiness home template'=>'Modello della home in versione business','Pattern titleBlogging home template'=>'Modello della home del blog','Pattern titlePortfolio archive template'=>'Modello delle pagine archivio del portfolio','Pattern titleBlogging archive template'=>'Modello delle pagine archivio del blog','Sample role of a team memberProject Manager'=>'Responsabile di progetto','Sample name of a team memberIvan Lawrence'=>'Ivan Lawrence','Sample role of a team memberArchitect'=>'Architetti','Sample name of a team memberHelga Steiner'=>'Helga Steiner','Sample role of a team memberEngineering Manager'=>'Responsabile di progettazione','Sample name of a team memberRhye Moore'=>'Rhye Moore','Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect'=>'Fondatori, CEO e architetti','Sample name of a team memberFrancesca Piovani'=>'Francesca Piovani','Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers.'=>'Il nostro ampio gruppo di professionisti si rivolge a team eterogeneo, che va da architetti di grande esperienza a rinomati ingegneri.','Sample heading for the team patternMeet our team'=>'Incontra il nostro team','Name of team patternTeam members'=>'Membri del team','Pattern titleTeam members, 4 columns'=>'Team, 4 colonne','Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns'=>'Articoli sfalsati con le sole immagini in evidenza, 4 colonne','Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns'=>'Articoli con le sole immagini in evidenza, 3 colonne','Watch, Read, Listen'=>'Guarda, leggi, ascolta','Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns'=>'Griglia di articoli con in evidenza il primo, 2 colonne','Pattern titleList of posts, 3 columns'=>'Elenco di articoli in tre colonne','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Elenco di articoli in una colonna','Green staircase at Western University, London, Canada'=>'Una scala verde alla Western University, London, Canada','Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page'=>'Landing page RSVP','Pattern titleRSVP landing'=>'Landing page RSVP','Pattern titlePortfolio project overview'=>'Anteprima del progetto in portfolio','Sample content for newsletter subscribe buttonSign up'=>'Iscriviti','sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community'=>'Iscriviti alla newslettere e resta in collegamento con la nostra community','Pattern titleNewsletter landing'=>'Landing page della newsletter','Pattern titlePortfolio home with post featured images'=>'Home del portfolio con immagini in evidenza degli articoli','Pattern titlePortfolio home image gallery'=>'Galleria immagini per l\'home del portfolio','Pattern titleBusiness home'=>'Home versione business','Pattern titleBlogging home'=>'Home con blog','Pattern titleAbout'=>'Chi siamo','search form placeholderSearch...'=>'Cerca…','Search the website'=>'Cerca nel sito web','Financial apps for families'=>'App finanziarie per famiglie','Latest inflation report'=>'L\'ultimo rapporto sull\'inflazione','Links I found useful and wanted to share.'=>'Link che ho ritenuto utili e che ho voluto condividere.','Useful Links'=>'Link utili','Popular Categories'=>'Categorie popolari','About the author'=>'Info sull\'autore','Pattern titleSidebar'=>'Barra laterale','search button textSearch'=>'Cerca','search form labelSearch'=>'Cerca','Pattern titleSearch'=>'Ricerca','Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: '=>'Successivo: ','Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: '=>'Precedente: ','Posts'=>'Articoli','Pattern titlePost navigation'=>'Navigazione articoli','Prefix for the post category block: in category namein '=>'in ','Prefix for the post author block: By author nameby'=>'da','Pattern titlePost meta'=>'Metadati articolo','Pattern titlePortfolio hero'=>'Portfolio con immagine hero','Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found.'=>'Nessun articolo è stato trovato.','Pattern titleNo results'=>'Nessun risultato','Comments'=>'Commenti','Pattern titleComments'=>'Commenti','Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata. Prova con una nuova ricerca usando il modulo qui sotto.','Heading for a webpage that is not foundPage Not Found'=>'Pagina non trovata','Pattern title404'=>'404','Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada'=>'Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada','Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration.'=>'2. Casi di studio che celebrano la maestria possono alimentare la curiosità e accendere l\'ispirazione.','Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities.'=>'La nostra gamma completa di servizi professionali si rivolge a una clientela eterogenea, che va dai proprietari di case agli operatori commerciali. Con un impegno verso l\'innovazione e la sostenibilità, Études è il ponte che trasforma sogni architettonici in straordinarie realtà costruite.','Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment.'=>'1. Attraverso Études, aspiriamo a ridefinire i confini dell\'architettura e dare inizio a una nuova era di eccellenza nel design che lasci un marchio indelebile nell\'ambiente delle costruzioni.','An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia'=>'Una scala vuota sotto un tetto ad angolo a Darling Harbour, Sydney, Australia','Pattern titleProject layout'=>'Layout del progetto','Pattern titleOffset gallery, 4 columns'=>'Galleria con immagini sfalsate, 4 colonne','Pattern titleOffset gallery, 3 columns'=>'Galleria con immagini sfalsate, 3 colonne','Pattern titleOffset gallery, 2 columns'=>'Galleria con immagini sfalsate, 2 colonne','Pattern titleFull screen image'=>'Immagine a schermo intero','Social Media'=>'Social media','Social'=>'Social','Privacy'=>'Privacy','About'=>'Chi siamo','Pattern titleFooter with colophon, 4 columns'=>'Footer con colophon, 4 colonne','©'=>'©','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Follow'=>'Segui','Example email in site footerinfo@example.com'=>'info@example.com','Contact'=>'Contatti','Keep up, get in touch.'=>'Rimaniamo in contatto.','Pattern titleFooter with colophon, 3 columns'=>'Footer con colophon, 3 colonne','Designed with %1$s'=>'Progettato con %1$s','Pattern titleFooter with centered logo and navigation'=>'Footer con logo e navigazione allineati al centro','Sample text for Sign Up ButtonSign up'=>'Iscriviti','Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know.'=>'Tieniti al corrente con tutto ciò che devi sapere.','Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers'=>'Unisciti a più di 900 iscritti','Pattern titleCentered call to action'=>'Invito all\'azione allineato al centro','Sample button text to view the servicesOur services'=>'I nostri servizi','Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.'=>'Sperimenta la fusione dell\'immaginazione e dell\'esperienza con Études - il catalizzatore per la trasformazione nel campo dell\'architettura che arricchisce il mondo attorno a noi.','Sample heading of the services patternGuiding your business through the project'=>'Guidare il tuo business attraverso il progetto','Pattern titleServices call to action with image on left'=>'Servizi - Invito all\'azione con immagine a sinistra','A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland'=>'Una rampa che segue un muro curvo al Kiasma Museu, Helsinki, Finlandia','Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot'=>'Prenota il tuo posto','RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025.'=>'Prova la fusione di immaginazione e competenza con Études Arch Summit, a Febbraio 2025.','Initials for ´please respond´RSVP'=>'RSVP','Name of RSVP patternRSVP'=>'RSVP','Pattern titleRSVP'=>'RSVP','Button text for the third pricing levelSubscribe'=>'Abbonati','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android'=>'Accesso esclusivo all\'app <em>Études</em> per iOS e Android','Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>.'=>'Accesso illimitato ed esclusivo agli articoli di <em>Études</em>.','Sample price for the third pricing level$28'=>'€28','Sample heading for the third pricing levelExpert'=>'Expert','Button text for the second pricing levelSubscribe'=>'Iscriviti','Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Accedi a 20 esclusivi articoli di <em>Études</em> ogni mese.','Sample price for the second pricing level$12'=>'€12','Sample heading for the second pricing levelConnoisseur'=>'Connoisseur','Button text for the first pricing levelSubscribe'=>'Abbonati','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android.'=>'Accesso esclusivo all\'app <em>Études</em> per iOS e Android.','Feature for pricing levelWeekly print edition.'=>'Edizione stampata settimanale.','Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Accedi a 5 esclusivi articoli di <em>Études</em> ogni mese.','Sample price for the first pricing level$0'=>'€0','Sample heading for the first pricing levelFree'=>'Gratuito','Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project.'=>'Offriamo opzioni flessibili, che puoi adattare alle diverse necessità di ogni progetto.','Sample heading for pricing patternOur Services'=>'I nostri servizi','Name for the pricing patternPricing Table'=>'Tabella dei prezzi','Pattern titlePricing'=>'Prezzi','White abstract geometric artwork from Dresden, Germany'=>'Un\'opera d\'arte bianca, geometrica e astratta da Dresda, Germania','Button text of this sectionHow it works'=>'Come funziona','Button text of this sectionDownload app'=>'Scarica l\'app','Sample list itemExperience the world of architecture.'=>'Sperimenta il mondo dell\'architettura.','Sample list itemShowcase your projects.'=>'Mostra i tuoi progetti.','Sample list itemCollaborate with fellow architects.'=>'Collabora con altri architetti.','Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app.'=>'Fai progredire la tua scoperta dell\'architettura con l\'app Études Architect.','Pattern titleCall to action with image on right'=>'Invito all\'azione con immagine a destra','Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States'=>'Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, Stati Uniti','Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery\'s infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage.'=>'Questo progetto di trasformazione punta a migliorare l\'infrastruttura e l\'accessibilità della galleria e degli spazi espositivi, preservando allo stesso tempo il suo ricco retaggio culturale.','Sample title for a project or postArt Gallery — Overview'=>'Gallerie d\'arte - Panoramica','Pattern titleProject description'=>'Descrizione del progetto','Building exterior in Toronto, Canada'=>'Esterno di un edificio a Toronto, Canada','Button text of the hero sectionAbout us'=>'Chi siamo','Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence.'=>'Études è un\'azienda all\'avanguardia che fonde armonicamente creatività e funzionalità per ridefinire l\'eccellenza in architettura.','Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability'=>'Un impegno verso innovazione e sostenibilità','Pattern titleHero'=>'Immagine hero','With asterisk'=>'Con asterisco','With arrow'=>'Con freccia','Checkmark'=>'Segno di spunta','Pill'=>'Pillola','Arrow icon'=>'Icona freccia','https://wordpress.org'=>'https://wordpress.org','the WordPress team'=>'il team di WordPress','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/']];PK })\aYip ip & themes/twentytwentyfour-fr_FR.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-02-28 10:38:26+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Four','language'=>'fr','messages'=>['Twenty Twenty-Four'=>'Twenty Twenty-Four','Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.'=>'Twenty Twenty-Four est conçu pour être flexible, polyvalent et applicable à n’importe quel type de site. Sa collection de modèles et de compositions s’adapte à différents besoins, tels que la présentation d’une entreprise, la création d’un blog et la rédaction ou la présentation d’un projet. Une multitude de possibilités s’ouvrent avec juste quelques ajustements de couleur et de typographie. Twenty Twenty-Four est livré avec des variations de style et des conceptions de page complètes pour accélérer le processus de création de site. Le thème est entièrement compatible avec l’éditeur de site et tire parti des nouveaux outils de conception introduits dans WordPress 6.4.','Twitter/X'=>'Twitter/X','Contact Us'=>'Nous contacter','Terms and Conditions'=>'Conditions générales','Privacy Policy'=>'Politique de confidentialité','Careers'=>'Emplois','History'=>'Histoire','Team'=>'Équipe','Pattern titleList of posts without images, 1 column'=>'Liste des publications sans images, 1 colonne','A collection of full page layouts.'=>'Une collection de mises en pages pleine page.','Block pattern categoryPages'=>'Pages','I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life.'=>'Je suis <em>Leia Acosta</em>, une photographe passionnée qui trouve son inspiration en capturant la beauté éphémère de la vie.','https://wordpress.org'=>'https://fr.wordpress.org','Template part nameFooter'=>'Pied de page','Template part nameHeader'=>'En-tête','Space size name1'=>'1','Space size name2'=>'2','Space size name3'=>'3','Space size name4'=>'4','Space size name5'=>'5','Space size name6'=>'6','Font family nameInter'=>'Inter','Font size nameMedium'=>'Moyenne','Font size nameLarge'=>'Grande','Font size nameExtra Large'=>'Très grande','Color nameContrast'=>'Contraste','Template part namePost Meta'=>'Métas de la publication','Color nameBase'=>'Base','Button text of this sectionHow it works'=>'Fonctionnement','Sample heading for pricing patternOur Services'=>'Nos services','Name for the pricing patternPricing Table'=>'Tableau de prix','Button text for the first pricing levelSubscribe'=>'S’abonner','Sample button text to view the servicesOur services'=>'Nos services','Pattern titleCentered call to action'=>'Appel à l’action centré','Contact'=>'Contact','Example email in site footerinfo@example.com'=>'info@example.com','Follow'=>'Suivre','Instagram'=>'Instagram','Facebook'=>'Facebook','©'=>'©','Custom template namePage No Title'=>'Page sans titre','Privacy'=>'Confidentialité','Template part nameSidebar'=>'Colonne latérale','Social'=>'Réseaux sociaux','Social Media'=>'Réseaux sociaux','Pattern title404'=>'404','Heading for a webpage that is not foundPage Not Found'=>'Page introuvable','Pattern titleComments'=>'Commentaires','Comments'=>'Commentaires','Pattern titleNo results'=>'Aucun résultat','Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow.'=>'Laisser une marque indélébile sur le paysage de demain.','Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found.'=>'Aucune publication n’a été trouvée.','Prefix for the post author block: By author nameby'=>'par','Posts'=>'Publications','Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: '=>'Précédente : ','Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: '=>'Suivante : ','Pattern titleSearch'=>'Recherche','search form labelSearch'=>'Rechercher','search button textSearch'=>'Rechercher','Pattern titleSidebar'=>'Colonne latérale','About the author'=>'À propos de l’auteur/autrice','Popular Categories'=>'Catégories populaires','Useful Links'=>'Liens utiles','Pattern titleAbout'=>'À propos','Sample name of a team memberFrancesca Piovani'=>'Francesca Piovani','Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect'=>'Fondatrice, CEO et architecte','Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études propose des solutions complètes de conseil, de gestion, de conception et de recherche. Chaque projet d’architecture est une opportunité de façonner l’avenir.','Pattern titleFAQ'=>'FAQ','Name of the FAQ patternFAQs'=>'FAQ','Heading of the FAQsFAQs'=>'FAQ','Sample feature headingRenovation and restoration'=>'Rénovation et restauration','Pattern titleProject details'=>'Détails du projet','Font family nameCardo'=>'Cardo','Font size nameSmall'=>'Petite','Style variation nameIce'=>'Glace','Style variation nameOnyx'=>'Onyx','Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Notre gamme complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires aux promotrices ou promoteurs commerciaux.','Heading of the featuresA passion for creating spaces'=>'Une passion pour la création d’espaces','Font family nameSystem Serif'=>'System Serif','Font family nameSystem Sans-serif'=>'System Sans-serif','Font family nameJost'=>'Jost','Font family nameInstrument Sans'=>'Instrument Sans','Color nameBase / Two'=>'Base / Deux','Color nameContrast / 2'=>'Contraste / 2','Color nameBase / 2'=>'Base / 2','Arrow icon'=>'Icône flèche','Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States'=>'Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, États-Unis d’Amérique','Sample title for a project or postArt Gallery — Overview'=>'Galerie d’art — Aperçu','Pattern titleHero'=>'Bannière d’accroche','With arrow'=>'Avec flèche','Checkmark'=>'Coche','Pill'=>'Arrondi','With asterisk'=>'Avec astérisque','Pattern titleCall to action with image on right'=>'Appel à l’action avec image à droite','Pattern titleProject description'=>'Description du projet','Button text of the hero sectionAbout us'=>'À propos','Pattern titleRSVP'=>'RSVP','Pattern titleFull screen image'=>'Image plein écran','About'=>'À propos','Pattern titleFooter with colophon, 4 columns'=>'Pied de page avec colophon, 4 colonnes','Pattern titleFooter with colophon, 3 columns'=>'Pied de page avec colophon, 3 colonnes','Designed with %1$s'=>'Conçu avec %1$s','Pattern titleFooter with centered logo and navigation'=>'Pied de page avec logo centré et navigation','Sample text for Sign Up ButtonSign up'=>'S’inscrire','Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know.'=>'Restez au courant de tout ce que vous devez savoir.','Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers'=>'Rejoignez plus de 900 abonnés/abonnées','Pattern titleOffset gallery, 4 columns'=>'Galerie en décalé, 4 colonnes','Pattern titleOffset gallery, 3 columns'=>'Galerie en décalé, 3 colonnes','Pattern titleOffset gallery, 2 columns'=>'Galerie en décalé, 2 colonnes','Duotone nameBlack and pastel blue'=>'Noir et bleu pastel','Duotone nameBlack and sage'=>'Noir et sauge','Duotone nameDark gray and steel'=>'Gris foncé et acier','Duotone nameDark gray and olive'=>'Gris foncé et olive','Duotone nameDark gray and cinnamon'=>'Gris foncé et cannelle','Color nameContrast / Three'=>'Contraste / Trois','Color nameContrast / Two'=>'Contraste / Deux','Pattern titleCentered statement'=>'Déclaration centrée','Pattern titleCentered statement, small'=>'Déclaration centrée, petite','Style variation nameRust'=>'Rouille','Color nameAccent / Five'=>'Accent / Cinq','Color nameAccent / Four'=>'Accent / Quatre','Color nameAccent / Three'=>'Accent / Trois','Color nameAccent / Two'=>'Accent / Deux','Color nameAccent'=>'Accent','Duotone nameBlack and white'=>'Noir et blanc','Duotone nameBlack and sandstone'=>'Noir et grès','Duotone nameBlack and rust'=>'Noir et rouille','Color nameContrast / 3'=>'Contraste / 3','Style variation nameMint'=>'Menthe','Duotone nameDark gray and white'=>'Gris foncé et blanc','Duotone nameDark gray and walnut'=>'Gris foncé et noix','Duotone nameOrange and white'=>'Orange et blanc','Button text for the third pricing levelSubscribe'=>'S’abonner','Button text for the second pricing levelSubscribe'=>'S’abonner','Style variation nameEmber'=>'Braises','Pattern titleTitle text and button on left with image on right'=>'Texte du titre et bouton à gauche avec image à droite','Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery\'s rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.'=>'La Galerie d’Art revitalisée est sur le point de définir le paysage culturel de Toronto, servant de lien entre l’expression artistique, l’engagement communautaire et la merveille architecturale. Le projet d’agrandissement et de rénovation rend hommage à la riche histoire de la Galerie d’Art tout en s’ouvrant sur l’avenir, garantissant que la galerie reste une source d’inspiration.','Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them.'=>'Avec une attention méticuleuse aux détails et un engagement envers l’excellence, nous créons des espaces qui inspirent, élèvent et enrichissent la vie de ceux qui les habitent.','Custom template nameSingle with Sidebar'=>'Publication unique avec colonne latérale','Sample feature headingProject Management'=>'Gestion de projet','Pattern titleFeature grid, 3 columns'=>'Grille de fonctionnalités, 3 colonnes','Sample feature headingConsulting'=>'Conseil','Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Vivez l’expérience de la fusion entre l’imagination et l’expertise avec Études Architectural Solutions.','Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Découvrez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études Architectural Solutions.','Style variation nameMaelstrom'=>'Maelstrom','Sample list itemExclusive access to design insights.'=>'Accès exclusif aux connaissances en design.','Sample list itemCase studies that celebrate architecture.'=>'Études de cas qui célèbrent l’architecture.','Sample list itemA world of thought-provoking articles.'=>'Un monde d’articles stimulants.','Windows of a building in Nuremberg, Germany'=>'Les fenêtres d’un bâtiment à Nuremberg, Allemagne.','Tourist taking photo of a building'=>'Touriste prenant une photo d’un bâtiment.','Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Notre suite complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires au développeurs commerciaux.','Sample heading contentAn array of resources'=>'Un tableau de ressources','Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint'=>'PDG, Greenprint','Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner'=>'Annie Steiner','Name of testimonial citation groupTestimonial source'=>'Source du témoignage','Pattern titleCentered testimonial'=>'Témoignage centré','Pattern titlePortfolio single post template'=>'Modèle de publication unique pour le portfolio','Pattern titlePortfolio index template'=>'Modèle d’index pour le portfolio','Pattern titleBlogging index template'=>'Modèle d’index pour le blog','Pattern titleBusiness home template'=>'Modèle d’accueil pour entreprise','Pattern titleBlogging home template'=>'Modèle d’accueil pour le blog','Pattern titlePortfolio archive template'=>'Modèle d’archive pour le portfolio','Pattern titleBlogging archive template'=>'Modèle d’archive pour le blog','Sample role of a team memberProject Manager'=>'Chef de projet','Sample name of a team memberIvan Lawrence'=>'Ivan Lawrence','Sample role of a team memberArchitect'=>'Architecte','Sample name of a team memberHelga Steiner'=>'Helga Steiner','Sample role of a team memberEngineering Manager'=>'Directeur de l’ingénierie','Sample name of a team memberRhye Moore'=>'Rhye Moore','Name of team patternTeam members'=>'Membres de l’équipe','Pattern titleTeam members, 4 columns'=>'Membres de l’équipe, 4 colonnes','Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns'=>'Décalage des publications avec uniquement des images mis en avant, 4 colonnes','Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns'=>'Publication avec uniquement des images mis en avant, 3 colonnes','Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns'=>'Grille de publications mettant en avant la première publication, 2 colonnes','Pattern titleList of posts, 3 columns'=>'Liste de publications, 3 colonnes','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Liste de publications, 1 colonne','Green staircase at Western University, London, Canada'=>'Escalier vert à l’Université Western, London, Canada','Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page'=>'Page d’atterrissage RSVP','Pattern titlePortfolio project overview'=>'Aperçu du projet dans le portfolio','Sample content for newsletter subscribe buttonSign up'=>'S’inscrire','Pattern titleNewsletter landing'=>'Page d’accueil de la newsletter','Pattern titlePortfolio home image gallery'=>'Galerie d’images sur la page d’accueil du portfolio','Pattern titleBusiness home'=>'Page d’accueil pour l’entreprise','search form placeholderSearch...'=>'Rechercher…','Search the website'=>'Rechercher sur ce site','Financial apps for families'=>'Applications financières pour les familles','Latest inflation report'=>'Dernier rapport sur l’inflation','Links I found useful and wanted to share.'=>'Liens que j’ai trouvés utiles et que je voulais partager.','Pattern titlePortfolio hero'=>'Bannière d’accroche du porfolio','Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'La page que vous recherchez n’existe pas ou a été déplacée. Veuillez essayer de rechercher à l’aide du formulaire ci-dessous.','Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada'=>'Galerie d’Art de l’Ontario, Toronto, Canada','Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities.'=>'Notre gamme complète de services professionnels s’adresse à une clientèle diversifiée, allant des propriétaires aux développeurs commerciaux. Avec un engagement envers l’innovation et la durabilité, Études est le pont qui transforme les rêves architecturaux en réalisations remarquables.','An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia'=>'Un escalier vide sous un toit angulaire à Darling Harbour, Sydney, Australie.','Pattern titleProject layout'=>'Mise en page du projet','Keep up, get in touch.'=>'Restez à jour, restons en contact.','Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.'=>'Vivez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études, le catalyseur des transformations architecturales qui enrichissent le monde qui nous entoure.','Pattern titleServices call to action with image on left'=>'Appel à l’action pour les services avec une image à gauche','A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland'=>'Une rampe le long d’un mur incurvé au musée Kiasma, Helsinki, Finlande.','Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot'=>'Réservez votre place','RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025.'=>'Vivez la fusion de l’imagination et de l’expertise avec Études Arch Summit, février 2025.','Initials for ´please respond´RSVP'=>'RSVP','Name of RSVP patternRSVP'=>'RSVP','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android'=>'Accès exclusif à l’application <em>Études</em> pour iOS et Android','Sample heading for the third pricing levelExpert'=>'Expert','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android.'=>'Accès exclusif à l’application <em>Études</em> pour iOS et Android.','Feature for pricing levelWeekly print edition.'=>'Édition hebdomadaire imprimée.','Sample heading for the first pricing levelFree'=>'Gratuit','Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project.'=>'Nous proposons des options flexibles, que vous pouvez adapter aux différents besoins de chaque projet.','White abstract geometric artwork from Dresden, Germany'=>'Œuvre d’art géométrique abstraite blanche de Dresde, Allemagne','Button text of this sectionDownload app'=>'Téléchargez l’application','Sample list itemExperience the world of architecture.'=>'Découvrez le monde de l’architecture.','Sample list itemShowcase your projects.'=>'Présentez vos projets.','Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app.'=>'Améliorez votre parcours architectural avec l’application Études Architect.','Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery\'s infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage.'=>'Ce projet de transformation vise à améliorer l’infrastructure, l’accessibilité et les espaces d’exposition de la galerie tout en préservant son riche patrimoine culturel.','Building exterior in Toronto, Canada'=>'Extérieur du bâtiment à Toronto, Canada','Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence.'=>'Études est un cabinet pionnier qui fusionne harmonieusement la créativité et la fonctionnalité pour redéfinir l’excellence architecturale.','Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability'=>'Un engagement en faveur de l’innovation et de la durabilité','Sample feature headingContinuous Support'=>'Support continu','Pattern titleText with alternating images'=>'Texte avec images alternées','Pattern titlePost navigation'=>'Navigation de publication','Pattern titlePricing'=>'Tarification','Sample price for the first pricing level$0'=>'0 €','Sample price for the second pricing level$12'=>'12 €','Sample price for the third pricing level$28'=>'28 €','Pattern titleBlogging home'=>'Page d’accueil du blog','Pattern titlePortfolio search template'=>'Modèle de recherche pour le portfolio','Pattern titleBlogging search template'=>'Modèle de recherche pour le blog','Sample list headingÉtudes Architect App'=>'Application Études Architect','Sample headingÉtudes Newsletter'=>'Newsletter Études','Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Accès à 20 articles exclusifs d‘<em>Études</em> par mois.','Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>.'=>'Accès exclusif et illimité aux articles d‘<em>Études</em>.','Sample heading of the services patternGuiding your business through the project'=>'Guider votre entreprise tout au long du projet','Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment.'=>'1. À travers Études, nous aspirons à redéfinir les limites architecturales et à inaugurer une nouvelle ère d’excellence en matière de design qui laissera une empreinte indélébile sur le milieu de la construction.','sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community'=>'Abonnez-vous à la newsletter et restez en contact avec notre communauté.','Style variation nameFossil'=>'Fossile','Sample feature headingApp Access'=>'Accès à l‘application','Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.'=>'La galerie d‘art revitalisée est appelée à redéfinir le paysage culturel.','Gradient nameVertical hard pewter to white'=>'Vertical net de l’étain au blanc','Watch, Read, Listen'=>'Regardez, lisez, écoutez','I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.'=>'J’écris sur la finance, la gestion et l’économie, mon livre intitulé « %1$s » est maintenant disponible.','Gradient nameVertical hard mint to white'=>'Vertical net de menthe au blanc','Gradient nameVertical hard sage to white'=>'Vertical net de sauge au blanc','Gradient nameVertical hard rust to white'=>'Vertical net de rouille au blanc','Gradient nameVertical hard sandstone to white'=>'Vertical net de grès au blanc','Gradient nameVertical soft pewter to white'=>'Vertical doux de l’étain au blanc','Gradient nameVertical soft mint to white'=>'Vertical doux de menthe au blanc','Gradient nameVertical soft sage to white'=>'Vertical doux de sauge au blanc','Gradient nameVertical soft rust to white'=>'Vertical doux de rouille au blanc','Gradient nameVertical soft sandstone to white'=>'Vertical doux de grès au blanc','Gradient nameVertical soft beige to white'=>'Vertical doux de beige au blanc','Gradient nameVertical hard pewter to dark gray'=>'Vertical net de l’étain au gris foncé','Gradient nameVertical hard steel to dark gray'=>'Vertical net de l’acier au gris foncé','Gradient nameVertical hard olive to dark gray'=>'Vertical net de l’olive au gris foncé','Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray'=>'Vertical net de cannelle au gris foncé','Gradient nameVertical hard walnut to dark gray'=>'Vertical net de noisette au gris foncé','Gradient nameVertical hard beige to dark gray'=>'Vertical net du beige au gris foncé','Gradient nameVertical hard beige to white'=>'Vertical net du beige au blanc','Gradient nameVertical transparent rust to beige'=>'Vertical du rouille transparent au beige','Gradient nameVertical hard transparent rust to beige'=>'Vertical net du rouille transparent au beige','Gradient nameVertical soft steel to dark gray'=>'Vertical doux de l’acier au gris foncé','Gradient nameVertical soft olive to dark gray'=>'Vertical doux de l’olive au gris foncé','Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray'=>'Vertical doux de cannelle au gris foncé','Gradient nameVertical soft walnut to dark gray'=>'Vertical doux de noix au gris foncé','Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray'=>'Vertical doux du bois flotté au gris foncé','Gradient nameVertical hard ink to ocean'=>'Vertical net de encre à océan','Gradient nameVertical hard ocean to slate'=>'Vertical net de océan à ardoise','Gradient nameVertical hard ocean to ice'=>'Vertical net de océan à glace','Gradient nameVertical hard ink to ice'=>'Vertical net de encre à glace','Gradient nameVertical hard slate to ice'=>'Vertical net de ardoise à glace','Gradient nameVertical hard ice to azure'=>'Vertical net de glace à azur','Gradient nameVertical ink to ocean'=>'Vertical de encre à océan','Gradient nameVertical ink to ice'=>'Vertical de encre à glace','Gradient nameVertical ocean to slate'=>'Vertical de océan à ardoise','Gradient nameVertical ocean to ice'=>'Vertical de océan à glace','Gradient nameVertical slate to ice'=>'Vertical de ardoise à glace','Gradient nameVertical azure to ice'=>'Vertical de azur à glace','Gradient nameVertical hard ebony to sable'=>'Vertical net de l’ébène au sable','Gradient nameVertical hard sable to taupe'=>'Vertical net de sable à taupe','Gradient nameVertical hard ebony to beige'=>'Vertical net de l’ébène au beige','Gradient nameVertical hard sable to beige'=>'Vertical net de sable au beige','Gradient nameVertical hard taupe to beige'=>'Vertical net de taupe au beige','Gradient nameVertical hard beige to linen'=>'Vertical net du beige au lin','Gradient nameVertical ebony to sable'=>'Vertical de l’ébène au sable','Gradient nameVertical linen to beige'=>'Vertical du lin au beige','Gradient nameVertical taupe to beige'=>'Vertical de taupe à beige','Gradient nameVertical sable to beige'=>'Vertical du sable au beige','Gradient nameVertical ebony to beige'=>'Vertical de l’ébène au beige','Gradient nameVertical soft pewter to dark gray'=>'Vertical doux de l’étain au gris foncé','Duotone nameDark rust to beige'=>'Rouille sombre au beige','Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.”'=>'« Études nous a fait gagner des milliers d’heures de travail et a révélé des perspectives auxquelles nous n’aurions jamais pensé possible. »','Pattern titlePortfolio home template with post featured images'=>'Modèle de la page d’accueil du portfolio avec des images mises en avant pour chaque publication','Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers.'=>'Notre gamme complète de professionnels s’adresse à une équipe diversifiée, allant d’architectes chevronnés à des ingénieurs de renom.','Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration.'=>'2. Des études de cas qui célèbrent l’art peuvent alimenter la curiosité et susciter l’inspiration.','Gradient nameVertical rust to beige'=>'Vertical du rouille au beige','Gradient nameVertical hard rust to beige'=>'Vertical net du rouille au beige','Font size nameExtra Extra Large'=>'Très très grande','Sample headingArchitectural Solutions'=>'Architectural Solutions','<em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.'=>'<em>Études</em> ne se limite pas au passé - nous sommes passionnés par les conceptions d’avant-garde qui façonnent le monde d’aujourd’hui.','Sample heading for the team patternMeet our team'=>'Rencontrer notre équipe','Pattern titlePortfolio home with post featured images'=>'Page d’accueil du portfolio avec des images mises en avant pour chaque publication','Pattern titlePost meta'=>'Métadonnées de la publication','Sample heading for the second pricing levelConnoisseur'=>'Connaisseur','Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Accès à 5 articles d’<em>Études</em> exclusifs par mois.','Sample list itemCollaborate with fellow architects.'=>'Collaborez avec d’autres architectes.','Money Studies'=>'Études monétaires','Pattern titleRSVP landing'=>'Atterrissage RSVP','Prefix for the post category block: in category namein '=>'dans ','Call to Action button textAbout us'=>'À propos de nous','the WordPress team'=>'L’équipe WordPress','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/']];PK })\> & themes/twentytwentyfive-it_IT.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-12-12 18:31:31+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Five','language'=>'it','messages'=>['Twenty Twenty-Five'=>'Twenty Twenty-Five','Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide.'=>'Twenty Twenty-Five mette l\'accento su semplicità e adattabilità. Offre opzioni di design flessibili, e una vasta scelta di pattern creati per diversi tipi di pagine, ad esempio servizi o landing page, che rendono questo tema ideale per creare blog personali, portfolio professionali, riviste online, o siti aziendali. I suoi template possono essere ideali per diversi stili di blog, da quelli con layout principalmente testuali a quelli che fanno grande uso di immagini. Inoltre, supporta tipografia internazionale e una varietà di tavolozze di colori, assicurando accessibilità e possibilità di personalizzazione per utenti di tutto il mondo.','Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.'=>'Questa squisita compilation presenta una variegata gamma di fotografie che catturano l\'essenza di epoche e culture diverse, riflettendo gli stili e le prospettive uniche di ciascun artista.','Template part nameHeader'=>'Header','Template part nameFooter'=>'Footer','Color nameContrast'=>'Contrasto','Font size nameLarge'=>'Grande','Font size nameMedium'=>'Medio','Font size nameExtra Large'=>'Molto grande','Color nameBase'=>'Base','Pattern title404'=>'404','Pattern titlePost navigation'=>'Navigazione articoli','Pattern titleSidebar'=>'Barra laterale','Pattern titleSearch'=>'Ricerca','Custom template namePage No Title'=>'Pagina senza titolo','Template part nameSidebar'=>'Barra laterale','Checkmark'=>'Segno di spunta','Font size nameSmall'=>'Piccolo','Font size nameExtra Extra Large'=>'Grandissimo','Comments'=>'Commenti','Pattern titleComments'=>'Commenti','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Elenco di articoli in una colonna','A collection of full page layouts.'=>'Una collezione di layout di pagine intere.','About'=>'Chi siamo','Font family nameBeiruti'=>'Beiruti','Font family nameRoboto Slab'=>'Roboto Slab','Font family namePlatypi'=>'Platypi','Font family nameYsabeau Office'=>'Ysabeau Office','Font family nameFira Sans'=>'Fira Sans','Font family nameFira Code'=>'Fira Code','Font family nameVollkorn'=>'Vollkorn','Font family nameLiterata'=>'Literata','Font family nameManrope'=>'Manrope','Style variation nameLiterata & Fira Sans'=>'Literata e Fira Sans','Style variation namePlatypi & Literata'=>'Platypi e Literata','Style variation nameLiterata & Ysabeau Office'=>'Literata e Ysabeau Office','Style variation nameRoboto Slab & Manrope'=>'Roboto Slab e Manrope','Style variation namePlatypi & Ysabeau Office'=>'Platypi e Ysabeau Office','Style variation nameVollkorn & Fira Code'=>'Vollkorn e Fira Code','Style variation nameBeiruti & Literata'=>'Beiruti e Literata','Style variation nameStyle 5'=>'Stile 5','Style variation nameStyle 4'=>'Stile 4','Style variation nameStyle 3'=>'Stile 3','Style variation nameStyle 2'=>'Stile 2','Style variation nameStyle 1'=>'Stile 1','Style variation nameSubtitle'=>'Sottotitolo','Next Photo'=>'Foto successiva','Previous Photo'=>'Foto precedente','Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories:'=>'Categorie:','Separator between date and categories.·'=>'·','Architecture'=>'Architettura','Pages'=>'Pagine','Image of a book'=>'Immagine di un libro','Template part nameFooter Columns'=>'Colonne del footer','Template part nameHeader with large title'=>'Header con titolo largo','Template part nameVertical Header'=>'Header verticale','Pattern titleVertical header'=>'Header verticale','Label for the block binding placeholder in the editorPost format name'=>'Nome del formato dell\'articolo','Pattern titleBanner with book description'=>'Banner con descrizione del libro','Template part nameFooter Newsletter'=>'Footer della newsletter','Space size nameLarge'=>'Grande','Space size nameRegular'=>'Normale','Space size nameSmall'=>'Piccolo','Style variation namePill shaped'=>'Arrotondato','Style variation nameAnnotation'=>'Annotazione','Style variation nameDisplay'=>'Visualizza','Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation'=>'Header verticale con titolo del sito e navigazione','Question in the FAQs pattern.Are signed copies available?'=>'Sono disponibili copie firmate?','Pattern titleFAQs'=>'FAQ','Testimonial heading.What people are saying'=>'Cosa dicono di noi','Pattern title2 columns with avatar'=>'2 colonne con avatar','Prefix before the post date block.Published on'=>'Pubblicato il','Older Posts'=>'Articoli meno recenti','Newer Posts'=>'Articoli più recenti','Our services'=>'I nostri servizi','Pattern titleServices, 3 columns'=>'Servizi, 3 colonne','Month'=>'Mese','20€'=>'20€','Choose your membership'=>'Scegli la tua iscrizione','20€/month'=>'20€/mese','Pattern titlePricing, 2 columns'=>'Prezzo, 2 colonne','Link to a page with information about what the person is working on right now.Now'=>'Adesso','Pattern titleLanding page for book'=>'Landing page per libro','Pattern titleLanding page for event'=>'Landing page per evento','Event'=>'Evento','Pattern titleComing soon'=>'Prossimamente','Pattern titleMore posts'=>'Più articoli','Pattern titleInstagram grid'=>'Griglia di Instagram','Pattern titleLogos'=>'Loghi','in'=>'in','Written by '=>'Scritto da ','Pattern titleWritten by'=>'Scritto da','Sample hero buttonLearn More'=>'Approfondisci','Pattern titleCover with big heading'=>'Copertina con grande titolo','Button text of intro section.Learn More'=>'Approfondisci','Heading for banner pattern.New arrivals'=>'Nuovi arrivi','Alt text for intro picture.Picture of a flower'=>'Immagine di un fiore','Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X'=>'X','TikTok'=>'TikTok','Email'=>'Email','Social media'=>'Social media','Example brand name.Spotify'=>'Spotify','Example brand name.Audible'=>'Audible','Example brand name.Amazon'=>'Amazon','Brazil'=>'Brasile','Canada'=>'Canada','Japan'=>'Giappone','New Zealand'=>'Nuova Zelanda','Switzerland'=>'Svizzera','United States'=>'Stati Uniti','United Kingdom'=>'Regno Unito','Australia'=>'Australia','30€'=>'30€','Search input field placeholder text.Type here...'=>'Scrivi qui...','Authors'=>'Autori','FAQs'=>'FAQ','Blog'=>'Blog','Designed with %s'=>'Progettato con %s','Pattern titleCentered footer'=>'Footer centrato','https://example.com'=>'https://example.com','Pattern titleFooter'=>'Footer','Pattern titleCentered footer with social links'=>'Footer centrato con link ai social','Pattern titleCentered header'=>'Header centrato','Pattern titleHeader with columns'=>'Header con colonne','Sunflowers'=>'Girasoli','Cactus'=>'Cactus','Podcast'=>'Podcast','Pattern titleHeader'=>'Header','Pattern titleHero, full width image'=>'Hero, con immagine a larghezza piena','404 error messagePage not found'=>'La pagina non è stata trovata','Button textSpotify'=>'Spotify','Button textApple Podcasts'=>'Apple Podcasts','Button textYouTube'=>'YouTube','Pattern titlePricing, 3 columns'=>'Prezzo, 3 colonne','0€'=>'0€','Free'=>'Gratuito','40€'=>'40€','Color nameAccent 1'=>'In risalto 1','Color nameAccent 6'=>'In risalto 6','Color nameAccent 5'=>'In risalto 5','Color nameAccent 4'=>'In risalto 4','Color nameAccent 3'=>'In risalto 3','Color nameAccent 2'=>'In risalto 2','Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>'=>'Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub>','Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>'=>'Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub>','#stories'=>'#storie','Fuego Bar, Mexico City'=>'Fuego Bar, Città del Messico','Example event date in pattern.Aug 08—10 2025'=>'8-10 ago 2025','Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>”'=>'“Storie, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>”','LinkedIn'=>'LinkedIn','Style variation nameAfternoon'=>'Pomeriggio','Style variation nameDusk'=>'Crepuscolo','Style variation nameEvening'=>'Sera','Alt text for testimonial image.Picture of a person'=>'Immagine di una persona','Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged:'=>'Taggato:','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by'=>'Pubblicato da','Pattern titleRight-aligned posts'=>'Articoli allineati a destra','View plans'=>'Visualizza i piani','Get access to our paid newsletter and an unlimited pass.'=>'Ottieni l\'accesso alla nostra newsletter a pagamento e a un pass illimitato.','Nora Winslow Keene'=>'Nora Winslow Keene','Photo of a woman worker.'=>'Foto di una lavoratrice.','Lewis Hine'=>'Lewis Hine','Pattern titleCV/bio'=>'CV/biografia','Book Image'=>'Immagine del libro','Alt text for hero image.Picture of a person'=>'Immagine di una persona','Style variation nameSunrise'=>'Alba','Style variation nameMorning'=>'Mattina','Style variation nameMidnight'=>'Mezzanotte','Style variation nameTwilight'=>'Crepuscolo','Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions'=>'FAQ - Domande frequenti','Pattern titleServices, team photos'=>'Servizi, foto del team','Join our forums.'=>'Iscriviti ai nostri forum.','Phone number.+1 555 349 1806'=>'+39 123 456 7890','email@example.com'=>'email@esempio.com','Example username for social media account.@example'=>'@esempio','Button textRSS'=>'RSS','Alt text for cover image.Picture of a flower'=>'Immagine di un fiore','About the event'=>'Informazioni sull\'evento','Top Categories'=>'Categorie migliori','Pattern titleAudio format'=>'Formato audio','Themes'=>'Temi','Style variation nameNoon'=>'Mezzogiorno','Duotone nameMidnight filter'=>'Filtro mezzanotte','Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Immagine di una persona che scrive con una macchina per scrivere.','Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right.'=>'Una testimonianza con un\'immagine grande sulla destra.','Testimonial section heading.What people are saying'=>'Cosa dicono le persone','Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation.'=>'Una sezione con tre colonne e due righe, ciascuna contenente una testimonianza e una fonte.','Pattern titleText-only blog, posts'=>'Blog solo testo, articoli','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images.'=>'Un elenco di articoli a 3 colonne con solo le immagini in evidenza.','Pattern titlePhoto blog posts'=>'Articoli del blog con foto','Pattern titleNews blog query loop'=>'Query loop di blog di notizie','Pattern titlePage template for the right-aligned blog'=>'Template di pagina per blog allineati a destra','Pattern titleNews blog with sidebar'=>'Blog di notizie con barra laterale','Pattern titleNews blog with featured posts grid'=>'Blog di notizie con griglia di articoli in evidenza','Pattern titlePhoto blog home'=>'Home per blog di foto','Pattern titleNews blog home'=>'Home per blog di notizie','Event details'=>'Dettagli evento','Event image'=>'Immagine dell\'evento','Pattern titleEvent RSVP'=>'RSVP dell\'evento','Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details.'=>'RSVP per un prossimo evento con immagine di copertina e dettagli dell\'evento.','Events'=>'Eventi','These are some of the upcoming events.'=>'Questi sono alcuni dei prossimi eventi.','Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles'=>'Eventi, 3 colonne con immagini dell\'evento e titoli','Thornville, OH, USA'=>'Thornville, OH, USA','Mexico City, Mexico'=>'Città del Messico, Messico','Buy Tickets'=>'Acquista i biglietti','Pattern titleEvents list'=>'Elenco degli eventi','Learn more'=>'Approfondisci','Example brand name.Fleurs'=>'Fleurs','Example brand name.BAM!'=>'BAM!','Example brand name.Bookshop.org'=>'Bookshop.org','Example brand name.Apple Books'=>'Apple Books','Example brand name.Barnes & Noble'=>'Barnes & Noble','Example brand name.Simon & Schuster'=>'Simon & Schuster','Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars.'=>'Due colonne con testimonianze e avatar.','CTA text of the hero section.Available for pre-order now.'=>'Disponibile adesso per il preordine.','Pattern titleLink format'=>'Formato del link','Pattern titlePortfolio homepage'=>'Homepage del portfolio','Pattern titleLink in bio with tight margins'=>'Link nella bio con margini stretti','Black and white photo focusing on a woman and a child from afar.'=>'Foto in bianco e nero che ritrae una donna e un bambino da lontano.','Heading of the hero section.The Stories Book'=>'The Stories Book','Image of the book'=>'Immagine del libro','Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book'=>'The Stories Book','Sample hero headingTell your story'=>'Racconta la tua storia','Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado'=>'Cliff Palace, Colorado','Pattern titleHero book'=>'Hero book','Explore the episodes'=>'Esplora gli episodi','Shop'=>'Negozio','Pattern titleFooter with columns'=>'Footer con colonne','Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline.'=>'Footer con titolo del sito centrato e motto.','An introduction to African dialects'=>'Una introduzione ai dialetti africani','Black and white photo of an African woman.'=>'Foto in bianco e nero di una donna africana.','The Acropolis of Athens.'=>'L\'acropoli di Atene.','Free Workshop'=>'Workshop gratuito','Free shipping'=>'Spedizione gratuita','Stories'=>'Storie','Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion.'=>'Banner con descrizione del libro e immagine di accompagnamento per la promozione.','Pattern titleContact, info and locations'=>'Contatti, informazioni e localizzazione','Black and white photography close up of a flower.'=>'Fotografia in bianco e nero, primo piano di un fiore.','Pattern titleCentered link and social links'=>'Link centrato con link ai social','example@example.com'=>'esempio@esempio.com','Salt Lake City'=>'Salt Lake City','San Diego'=>'San Diego','New York'=>'New York','Pattern titleCall to action with book links'=>'Invito all\'azione con link del libro','Portland'=>'Portland','Atlanta, GA, USA'=>'Atlanta, GA, USA','Our online store.'=>'Il nostro negozio online.','Shop now'=>'Acquista adesso','Subscribe'=>'Abbonati','Abbreviation for "Please respond".RSVP'=>'RSVP','Pattern titleEvent schedule'=>'Programma dell\'evento','Pattern titleGrid with categories'=>'Griglia con categorie','Pattern descriptionA grid with videos.'=>'Una griglia con video.','Pattern titleGrid with videos'=>'Griglia con video','Anthuriums'=>'Anthurium','Close up of a red anthurium.'=>'Primo piano di un anthurium rosso.','Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry.'=>'Ritratto di donna africana in costume tradizionale, con gioielli decorativi.','Profile portrait of a native person.'=>'Ritratto del profilo di un nativo.','Button textPocket Casts'=>'Pocket Casts','The Stories Podcast'=>'The Stories Podcast','Space size nameTiny'=>'Minuscolo','Sample testimonial.“Superb product and customer service!”'=>'"Prodotto e assistenza clienti eccellenti!"','Pattern titleRight-aligned single post'=>'Articolo singolo allineato a destra','Pattern titleNews blog single post with sidebar'=>'Articolo singolo con barra laterale per blog di notizie','Pattern titlePost with left-aligned content'=>'Articolo con contenuto allineato a sinistra','Pattern titleNews blog search results'=>'Risultati della ricerca nel blog di notizie','Pattern titlePhoto blog search results'=>'Risultati della ricerca nel blog foto','Subscribe to get unlimited access'=>'Abbonati per ottenere l\'accesso illimitato','Pattern titleLanding page for podcast'=>'Landing page per podcast','Pattern titleReview with large image on right'=>'Una recensione con un\'immagine grande sulla destra','Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released?'=>'Quando verrà pubblicato The Stories Book?','Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost?'=>'Quanto costa The Stories Book?','The Stories Book will be available from these international retailers.'=>'The Stories Book sarà disponibile presso questi rivenditori internazionali.','Buy your copy of The Stories Book'=>'Compra la tua copia di The Stories Book','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by'=>'Scritto da','Image for service'=>'Immagine per il servizio','Button text. Verb.Search'=>'Cerca','Search form label.Search'=>'Cerca','Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation.'=>'Header con titolo del sito grande e navigazione allineata a destra.','Pattern titleHeader with large title'=>'Header con titolo grande','Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation.'=>'Header con titolo del sito centrato e navigazione.','Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords.'=>'Non è stato trovato nulla. Prova a effettuare una ricerca con parole chiave diverse.','Man in hat, standing in front of a building.'=>'Uomo con cappello, in piedi davanti a un edificio.','Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers.'=>'Il nostro piccolo team è formato da persone motivate, attente ai dettagli e premurose verso i propri clienti.','Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout.'=>'Visualizza le foto del team in una sezione servizi con layout a griglia.','Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services.'=>'Tre colonne con immagini e testo per presentare i servizi.','Name of membership package.Expert'=>'Esperto','Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event.'=>'Ottieni l\'accesso alla nostra newsletter a pagamento e a un pass per un evento.','Get access to our free articles and weekly newsletter.'=>'Ottieni l\'accesso ai nostri articoli gratuiti e alla newsletter settimanale.','Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options.'=>'Una tabella dei prezzi con tre colonne e riquadri disegnata per presentare servizi, descrizioni e opzioni di prezzo.','Name of membership package.Single'=>'Singolo','Button text, refers to joining a community. Verb.Join'=>'Iscriviti','An elegant addition of home decor collection.'=>'Un\'elegante aggiunta alla collezione di decorazioni per la casa.','Join our IRL events.'=>'Partecipa ai nostri eventi IRL.','Get access to our paid articles and weekly newsletter.'=>'Ottieni l\'accesso ai nostri articoli a pagamento e alla newsletter settimanale.','Close up of two flowers on a dark background.'=>'Dettaglio di due fiori su sfondo scuro.','Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile.'=>'Una sezione a griglia con foto e link a un profilo Instagram.','Pattern descriptionA grid section with different categories.'=>'Una sezione a griglia con differenti categorie.','Patterns'=>'Pattern','View of the deep ocean.'=>'Scorcio di profondità oceanica.','Fauna from North America and its characteristics'=>'La fauna del Nord America e le sue caratteristiche','Close up photo of white flowers on a grey background'=>'Dettaglio di fiori bianchi su sfondo grigio','Pattern titleBanner with description and images grid'=>'Banner con descrizione e griglia di immagini','About Us'=>'Chi siamo','Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout.'=>'Un banner con un paragrafo breve e due immagini presentate con layout a griglia.','Tell your story'=>'Racconta la tua storia','What are you looking for?'=>'Cosa stai cercando?','Birds on a lake.'=>'Uccelli in un lago.','Ancient buildings and symbols'=>'Edifici antichi e simboli','Pattern titlePhoto blog archive'=>'Archivio blog di foto','Pattern titleNews blog archive'=>'Archivio blog di notizie','Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees'=>'Smartphone che catturano un prato di fiori selvatici con alberi','Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings.'=>'Una sezione solo per sottoscrittori che mette in evidenza servizi e offerte esclusive.','Pattern titleServices, subscriber only section'=>'Servizi, sezione solo per sottoscrittori','Cancel or pause anytime.'=>'Annulla o metti in pausa in qualsiasi momento.','Pricing'=>'Prezzi','Post navigation'=>'Navigazione articoli','Pattern descriptionNext and previous post links.'=>'Link all\'articolo precedente e successivo.','Pattern descriptionA shop homepage pattern.'=>'Un pattern di homepage di negozio.','Pattern titleShop homepage'=>'Homepage del negozio','My name is Anna Möller and these are some of my photo projects.'=>'Mi chiamo Anna Möller e questi sono alcuni dei miei progetti fotografici.','Pattern descriptionA portfolio homepage pattern.'=>'Un pattern di homepage per portfolio.','Subscribe to get notified when our website is ready.'=>'Iscriviti per ricevere la notifica di quando il nostro sito web sarà pronto.','Something great is coming soon'=>'Qualcosa di grandioso è in arrivo','Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links.'=>'Un link a larghezza e altezza piena nella sezione bio con un\'immagine, un paragrafo e link social.','Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description.'=>'Un link nella landing page della biografia con link social, una foto del profilo e una breve descrizione.','Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins'=>'Un link nella biografia con profilo, link e ampi margini','Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image.'=>'Un link nella landing page della biografia con titolo, paragrafo, link e un\'immagine ad altezza piena.','Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image'=>'Un link nel titolo della biografia, paragrafo, link e un\'immagine ad altezza piena','Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action.'=>'Una landing page per l\'evento con una sezione hero, descrizione, FAQ e invito all\'azione.','Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons.'=>'Sezione prezzi a due colonne, listino prezzi, descrizione e pulsanti d\'invito all\'azione.','Get a free tote bag.'=>'Ottieni una shopper in omaggio.','Pattern title3 column layout with 6 testimonials'=>'Layout 3 colonne con 6 testimonianze','Pattern titlePhoto blog single post'=>'Articolo singolo per blog di foto','Pattern titleArchive for the right-aligned blog'=>'Archivio per blog allineato a destra','Picture of a historical building in ruins.'=>'Immagine di edificio storico diroccato.','Photography close up of a red flower.'=>'Foto di un fiore rosso in primo piano.','Woman on beach, splashing water.'=>'Donna sulla spiaggia, schizzi d\'acqua.','Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree.'=>'Foto di un campo fiorito, con cielo azzurro e un albero.','Portrait of a nurse'=>'Ritratto di un\'infermiera','Picture of a person typing on a typewriter.'=>'Immagine di una persona che scrive con una macchina per scrivere.','A collection of post format patterns.'=>'Una raccolta di pattern per diversi formati di articolo.','Example heading in pattern.Hey,'=>'Ehi,','The Stories Podcast is sponsored by'=>'The Stories Podcast è sponsorizzato da','How to get in touch with us'=>'Come contattarci','Get directions'=>'Ottieni indicazioni','Upcoming events'=>'Prossimi eventi','Starting at%s/month'=>'A partire da %s/mese','I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher.'=>'Io sono Asahachi Kōno, fotografo giapponese e membro della «Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California». Prima di tornare in Giappone, ho lavorato come fotoritoccatore.','Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University.'=>'Sono Nora, procuratore impegnata nell\'interesse pubblico a Denver. Sono laureata alla Stanford University.','Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices'=>'Lewis W. Hine studiò sociologia prima di trasferirsi a New York nel 1901 per lavorare alla «Ethical Culture School», dove si dedicò alla fotografia per migliorare le sue tecniche di insegnamento','404 error messageThe page you are looking for doesn\'t exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata. Prova con una nuova ricerca usando il modulo qui sotto.','Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Una raffinata collezione di momenti nel tempo composta da fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno.','Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno.'=>'Una raffinata collezione di momenti nel tempo composta da fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno.','Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right.'=>'Una sezione a due colonne con titolo e paragrafo sulla sinistra e un\'immagine sulla destra.','Pattern titleHeading and paragraph with image on the right'=>'Titolo e paragrafo con immagine a destra','Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event.'=>'Una sezione con date e orari specifici per un evento.','This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments.'=>'Questo evento coinvolgente celebra l\'esperienza umana universale attraverso le lenti della storia e delle origini, presentando una selezione di fotografi le cui opere catturano l\'essenza di culture differenti e momenti storici.','Pattern descriptionA list of events with call to action.'=>'Una lista di eventi con invito all\'azione.','International editions'=>'Edizioni internazionali','Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page.'=>'Un banner copertina a larghezza piena che può essere applicato a una pagina oppure può funzionare come una singola landing page.','Add text or blocks that will display when a query returns no results.'=>'Aggiungi un testo o dei blocchi da visualizzare quando la query non restituisce alcun risultato.','Other Posts'=>'Altri articoli','Pattern descriptionHeader with site title and navigation.'=>'Header con titolo del sito e navigazione.','Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns.'=>'Header con titolo del sito e navigazione in colonne.','Pattern titleHeading and search form'=>'Titolo e modulo di ricerca','These are some of the upcoming events'=>'Questi sono alcuni dei prossimi eventi','Book Store'=>'Libreria','Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event.'=>'Una sezione che può essere usata come banner o landing page per pubblicizzare un evento.','More posts'=>'Altri articoli','Space size nameXX-Large'=>'XX-Grandissimo','Space size nameX-Large'=>'X-Grande','Space size nameX-Small'=>'X-Piccolo','Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by'=>'di','Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup.'=>'Una landing page per il podcast con sezione hero, descrizione, loghi, griglia con video e iscrizione alla newsletter.','Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup.'=>'Una landing page per il libro con una sezione hero, link per il pre-ordine, località, FAQ e iscrizione alla newsletter.','Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page.'=>'Un pattern per una landing page di CV/Bio.','Pattern descriptionA business homepage pattern.'=>'Un pattern di homepage di affari.','Pattern titleBusiness homepage'=>'Homepage di affari','Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description.'=>'Una sezione con immagini sovrapposte e una descrizione.','Pattern titleHero podcast'=>'Hero podcast','Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley'=>'Episodio 1: Acoma Pueblo con la Prof. Fiona Presley','Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links.'=>'Colonne del footer con logo, titolo, motto e link.','Pattern titleText-only blog, single post'=>'Blog di solo testo, singolo articolo','Pattern titleText-only blog, archive'=>'Blog di solo testo, archivio','Pattern titleHomepage for right-aligned blog'=>'Homepage per blog allineato a destra','Pattern titlePhoto blog page'=>'Pagina del blog con foto','Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.”'=>'"Qualità e attenzione sorprendenti. Mi piacciono tutti i vostri prodotti."','Pattern titleOffset post without featured image'=>'Articolo offset senza immagine in evidenza','Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about?'=>'Di cosa parla The Stories Book?','Pattern titleRight-aligned blog, 404'=>'Blog con allineamento a destra, 404','Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date.'=>'Una lista di articoli, una colonna con immagine in evidenza e data di pubblicazione.','Pattern titleText-only blog, search'=>'Blog di solo testo, ricerca','Pattern titleText-only blog, home'=>'Blog di solo testo, homepage','Pattern titleRight-aligned blog, search'=>'Blog allineato a destra, ricerca','Pattern titleCentered heading'=>'Titolo centrato','Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date.'=>'Visualizza un elenco di articoli con titolo e data.','Pattern titleIntro with left-aligned description'=>'Introduzione con descrizione allineata a sinistra','About the book'=>'A proposito del libro','Pattern titleCall to action with locations'=>'Invito all\'azione con posizioni','Pattern descriptionFooter with centered site title and social links.'=>'Footer con titolo del sito centrato e link social.','Receive our articles in your inbox.'=>'Ricevi gli ultimi articoli nella tua casella di posta.','Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste.','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience'=>'Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza','Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste.','Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders.'=>'Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste.','Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area'=>'Dettaglio della vita vegetale nell\'area del canyon di Malibu','Example event date in pattern.Mon, Jan 1'=>'Lun, 1 gen','Pattern titleFooter with newsletter signup'=>'Footer con abbonamento alla newsletter','Pattern titleOverlapping images and paragraph on right'=>'Immagini sovrapposte e a destra un paragrafo','Example event time in pattern.9 AM — 11 AM'=>'9:00-11:00','Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles.'=>'Un header con titolo e testo e tre colonne che mostrano tre eventi con immagini e titoli.','Pattern titleNewsletter sign-up'=>'Abbonati alla newsletter','Tailored to your needs'=>'Su misura per le tue esigenze','Delivered every week'=>'Consegnato ogni settimana','Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links.'=>'Footer a colonne con titolo, motto e link.','Sign up to get daily stories'=>'Abbonati per ottenere storie quotidiane','Botany flowers'=>'Fiori botanici','Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold.'=>'Un grande titolo allineato a sinistra con nome del brand evidenziato in grassetto.','Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading.'=>'Una sezione copertina a larghezza piena con una grande immagine di sfondo e un titolo di grandi dimensioni.','Pattern titleCall to action with grid layout with products and link'=>'Invito all\'azione con layout a griglia con prodotti e link','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites.'=>'Una sezione di invito all\'azione con link per ottenere il libro in diversi siti web.','Pattern titleHidden blog heading'=>'Titolo del blog nascosto','image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point'=>'Piccolo albero di totara sul crinale sopra Long Point','Subscribe on your favorite platform'=>'Abbonati sulla tua piattaforma preferita','Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience.'=>'Narrazione, analisi di esperti e descrizioni vivide. The Stories Podcast dà vita alla storia, rendendola accessibile e coinvolgente per un pubblico globale.','Things you didn’t know about the deep ocean'=>'Cose che non sapevi sulla profondità dell\'oceano','Cancel anytime'=>'Annulla in qualsiasi momento','Pattern descriptionA call to action featuring product images.'=>'Invito all\'azione con immagini del prodotto.','Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left.'=>'Un pattern di introduzione con titolo breve, paragrafo e immagine sulla sinistra.','Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left'=>'Titolo breve, paragrafo e immagine sulla sinistra','Featured'=>'In evidenza','Agenda'=>'Agenda','Pattern titleContact location and link'=>'Posizione e link di contatto','Flora of Akaka Falls State Park'=>'Flora dell\'Akaka Falls State Park','Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup.'=>'Footer con titolo del sito grande e registrazione alla newsletter.','Black and white flower'=>'Fiore in nero e bianco','Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation.'=>'Titolo grande con modulo di ricerca per una navigazione veloce.','Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>.'=>'Ti trovi fuori dall\'Europa? Vedi le <a href="#" rel="nofollow">edizioni internazionali</a>.','The business location'=>'L\'ubicazione dell\'azienda','Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location.'=>'Sezione contatti con l\'indirizzo della sede, un link per le indicazioni stradali e un\'immagine della sede.','Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details.'=>'Sezione contatti con link ai social media e molteplici dettagli sulla sede.','Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links.'=>'Sezione contatti centrata con slogan molto in evidenza e link ai social media.','Post formats'=>'Formati dell\'articolo','Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers.'=>'Una sezione di FAQ con un titolo FAQ e un elenco di domande e risposte.','Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form.'=>'Area dei commenti con lista dei commenti, paginazione e modulo per il commento.','Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a>'=>'Lettura della <a href="#">Prof. Fiona Presley</a>','Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a>'=>'Hai domande? <br><a href="#" rel="nofollow">Non esitare a contattare.</a>','Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations.'=>'Una sezione di invito all\'azione con i link su dove comprare il libro nei posti più popolari.','Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people'=>'Il villaggio di Acoma Pueblo, nel Nuovo Messico, è una testimonianza della resilienza e del patrimonio culturale del popolo Acoma','The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order'=>'The Stories Book, una raffinata raccolta di momenti nel tempo con fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno, è disponibile per il preordine','Pattern placeholder text.We\'re %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty.'=>'Siamo %s, la nostra missione è fornire raffinate composizioni floreali che non solo decorano gli spazi abitativi, ma ispirano anche un più profondo apprezzamento per la bellezza naturale.','Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance.'=>'Ottieni l\'accesso ad una raccolta curata di momenti nel tempo con fotografie di rilevanza storica.','%s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers.'=>'%s è un\'attività di consegna e abbonamento di fiori. Con sede nell\'UE, la nostra missione non è solo la fornitura di splendide composizioni floreali, ma anche la promozione della conoscenza e dell\'entusiasmo per il meraviglioso dono della natura: i fiori.','https://wordpress.org'=>'https://wordpress.org','the WordPress team'=>'il team di WordPress','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/'=>'https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/']];PK })\L themes/twentytwentyfive-it_IT.monu [ i & & & x' }' ' ' ' ~ ' 5( " ;( % ^( ' ( ( ( ( ( n ( E I) ) 5 ) - ) , ) / '* 3 W* K * - * # + )+ G+ , ), 6, G, Q, Y, j, @ , * , 1 , - $- /- :- I- P- k- - - - ( - 6 - . 6. ! B. : d. . . . . . . . - / 4 A/ . v/ / / / / / 0 0 -0 A0 J0 " 0 0 1 $1 A1 0 G1 x1 ~1 1 1 1 1 1 1 & 2 62 W2 ( r2 2 / 2 ) 2 - 3 ?3 3 `3 3 3 3 0 3 3 3 4 *4 E4 `4 z4 4 4 4 4 5 $5 ?5 T5 j5 5 5 5 5 5 f 5 6 36 6 j6 C 6 8 6 7 ( -7 t V7 7 7 - 8 C 18 u8 9 79 I9 Y9 k9 u9 9 >: D: Y: F j: : : : \ o; w ; R D< < , < < ]= q= w= @ = " = " = > > > *> 5> H> T> `> r> e > > X > X D? _ ? 0 ? > .@ ^ m@ f @ t 3A f A n B = ~B R B ' C s 7C | C k (D D V E h oE j E 9 CF Q }F J F 8 G 1 SG b G I G J 2H j }H , H \ I B rI x I m .J V J ] J S QK m K b L O vL A L G M A PM E M @ M G N C aN N N E N : :O J uO 1 O l O T _P L P > Q B @Q R Q o Q FR R # S 1 S S 0 S T * 8T 5 cT T T , T D T + @U lU / U U U , U $V >V ' UV ) }V $ V V V W < W YW lW ! W + W " W W X ! &X % HX ; nX % X X X $ Y ! (Y - JY xY 1 Y # Y $ Y & Z 7Z I QZ > Z , Z % [ -[ A[ Z[ z[ " [ & [ 0 [ 0 \ $ C\ h\ 0 \ 7 \ 6 \ )] J] h] ] ' ] $ ] ] ^ , 1^ ^^ ^ . ^ % ^ ( ^ ! _ ' @_ h_ ! }_ / _ # _ _ ? ` O` % e` " ` # ` $ ` ) ` !a ?a Xa aa 8 a a % a * a + "b Nb b b c c X c !d .d t >d d d p e ` e X e / Cf sf f $ f : f B f = -g E kg # g @ g h %h h # h i E i E i M $j > rj j j 1 j ) k 1k 6k ?k ; \k k k k k k l l 5l Ml fl zl l l ' l l m m ) =m . gm m m m m ' n - 4n * bn n n n n o o <o Yo ) wo o # o 4 o ! p &p 1p =p Tp dp ! ~p $ p p * p q " %q + Hq 3 tq q F q r r # r r r % r & $s - Ks ys ]t qt xt t t v v v v v v w 5w Aw Sw gw {w . w = w w x x y %y (z -z 3z >z Dz s cz z * z 8 { A{ F{ P{ Z{ p{ { ` | m| t| | | | | A | @ '} % h} } } f~ p~ }~ ~ ~ ~ ~ C ~ , 5 ; q v ' $ 4 Y ` g . À " ܀ ' + ' < S ā с ށ y p 3 Ȃ ( / 6 B J O b o v Ń ك ݃ 2 ! % G O Y c l t | Ƅ ΄ ׄ b ; L O O ; L ؆ I C [ l y } ! 6 I S k ( 1 Q l ` k ̊ M T 2 ] U J a i q z n G Q ύ P ! ! r , T ^ u k b d / ǐ = 5 Y L x Y u y R f B i * T > C * ה % Y ( 7 5 [ " L V o 6 Ɩ t [ r Q Η N O o j K * H v 3 2 * & 2 Q , B 2 C ' 4 k ) ? ʛ * Y 5 M : ݜ ' 2 @ 1 s [ j l * $ ? d $ h , $ : . i " ̠ ܠ ' 1 Y u 3 & ) ? Q X k ( Ȣ Ң $ ߢ $ B 1 W ѣ R 8 5 " n ! Ǥ + 7 C 3 { " ҥ * , . C r % Ҧ ! 1 + F r 2 # ɧ # * N V ( i 1 9 S $ o 8 ɩ & ' B A j | ) 1 ϫ ث L ? U j u ~ " ! * A 6 l 5 C Z ( ۮ ( K - + y ï Ư ί ' ޯ ? F " S v } ΰ հ / I T \ h t Ʊ α ֱ ޱ ( M A * ò ̲ 3 : R a r L ' ܴ & ' " 1 J | ` t { * 6 B R s & ߹ . 5 L ) } & O R i W p h T > # 4 e 5 j L B + w 9 ~ ` \ X M { n ` L j 3 | p 7 < C D E F G H i , S 8 Z s A | c d k [ z V K D . O S * ) 3 7 0 # Y + B ? Y ^ g T < e r ] q G M $ , { v - : 1 6 u r / 9 f 2 m 2 ' N > k \ ( v l w C t = ~ n - W I l E ' y o ; x b H $ h J X @ & ^ 5 d g " P ? A F q ; % @ " Q / t c U P 8 [ y ( 1 : z = m ! . I ! % 4 U s u o V a _ N ] _ 0 } a b f R Q x Z J * K 6 #stories %s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers. 0€ 20€ 20€/month 30€ 404 error messagePage not found 404 error messageThe page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Please try searching using the form below. 40€ A collection of full page layouts. A collection of post format patterns. Abbreviation for "Please respond".RSVP About About Us About the book About the event Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people Add text or blocks that will display when a query returns no results. Agenda Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado Alt text for cover image.Picture of a flower Alt text for hero image.Picture of a person Alt text for intro picture.Picture of a flower Alt text for testimonial image.Picture of a person Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter. An elegant addition of home decor collection. An introduction to African dialects Ancient buildings and symbols Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Anthuriums Architecture Atlanta, GA, USA Australia Authors Birds on a lake. Black and white flower Black and white photo focusing on a woman and a child from afar. Black and white photo of an African woman. Black and white photography close up of a flower. Blog Book Image Book Store Botany flowers Brazil Button textApple Podcasts Button textPocket Casts Button textRSS Button textSpotify Button textYouTube Button text of intro section.Learn More Button text, refers to joining a community. Verb.Join Button text. Verb.Search Buy Tickets Buy your copy of The Stories Book CTA text of the hero section.Available for pre-order now. Cactus Canada Cancel anytime Cancel or pause anytime. Checkmark Choose your membership Close up of a red anthurium. Close up of two flowers on a dark background. Close up photo of white flowers on a grey background Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area Color nameAccent 1 Color nameAccent 2 Color nameAccent 3 Color nameAccent 4 Color nameAccent 5 Color nameAccent 6 Color nameBase Color nameContrast Comments Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. Custom template namePage No Title Delivered every week Designed with %s Duotone nameMidnight filter Email Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley Event Event details Event image Events Example brand name.Amazon Example brand name.Apple Books Example brand name.Audible Example brand name.BAM! Example brand name.Barnes & Noble Example brand name.Bookshop.org Example brand name.Fleurs Example brand name.Simon & Schuster Example brand name.Spotify Example event date in pattern.Aug 08—10 2025 Example event date in pattern.Mon, Jan 1 Example event time in pattern.9 AM — 11 AM Example heading in pattern.Hey, Example username for social media account.@example Explore the episodes FAQs Facebook Fauna from North America and its characteristics Featured Flora of Akaka Falls State Park Font family nameBeiruti Font family nameFira Code Font family nameFira Sans Font family nameLiterata Font family nameManrope Font family namePlatypi Font family nameRoboto Slab Font family nameVollkorn Font family nameYsabeau Office Font size nameExtra Extra Large Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Free Free Workshop Free shipping Fuego Bar, Mexico City Get a free tote bag. Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance. Get access to our free articles and weekly newsletter. Get access to our paid articles and weekly newsletter. Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event. Get access to our paid newsletter and an unlimited pass. Get directions Heading for banner pattern.New arrivals Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a> Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions Heading of the hero section.The Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. How to get in touch with us Image for service Image of a book Image of the book Instagram International editions I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher. Japan Join our IRL events. Join our forums. Label for the block binding placeholder in the editorPost format name Learn more Lewis Hine Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Link to a page with information about what the person is working on right now.Now LinkedIn Man in hat, standing in front of a building. Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords. Mexico City, Mexico Month More posts My name is Anna Möller and these are some of my photo projects. Name of membership package.Expert Name of membership package.Single New York New Zealand Newer Posts Next Photo Nora Winslow Keene Older Posts Other Posts Our online store. Our services Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers. Pages Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers. Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left. Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout. Pattern descriptionA business homepage pattern. Pattern descriptionA call to action featuring product images. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations. Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page. Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading. Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links. Pattern descriptionA grid section with different categories. Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile. Pattern descriptionA grid with videos. Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles. Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup. Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action. Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup. Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold. Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image. Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description. Pattern descriptionA list of events with call to action. Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date. Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images. Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page. Pattern descriptionA portfolio homepage pattern. Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event. Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description. Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event. Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation. Pattern descriptionA shop homepage pattern. Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings. Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right. Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options. Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right. Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion. Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links. Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form. Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location. Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details. Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout. Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date. Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links. Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links. Pattern descriptionFooter with centered site title and social links. Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline. Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup. Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation. Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation. Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns. Pattern descriptionHeader with site title and navigation. Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation. Pattern descriptionNext and previous post links. Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons. Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details. Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services. Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars. Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>. Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University. Pattern placeholder text.We're %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty. Pattern title2 columns with avatar Pattern title3 column layout with 6 testimonials Pattern title404 Pattern titleArchive for the right-aligned blog Pattern titleAudio format Pattern titleBanner with book description Pattern titleBanner with description and images grid Pattern titleBusiness homepage Pattern titleCV/bio Pattern titleCall to action with book links Pattern titleCall to action with grid layout with products and link Pattern titleCall to action with locations Pattern titleCentered footer Pattern titleCentered footer with social links Pattern titleCentered header Pattern titleCentered heading Pattern titleCentered link and social links Pattern titleComing soon Pattern titleComments Pattern titleContact location and link Pattern titleContact, info and locations Pattern titleCover with big heading Pattern titleEvent RSVP Pattern titleEvent schedule Pattern titleEvents list Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles Pattern titleFAQs Pattern titleFooter Pattern titleFooter with columns Pattern titleFooter with newsletter signup Pattern titleGrid with categories Pattern titleGrid with videos Pattern titleHeader Pattern titleHeader with columns Pattern titleHeader with large title Pattern titleHeading and paragraph with image on the right Pattern titleHeading and search form Pattern titleHero book Pattern titleHero podcast Pattern titleHero, full width image Pattern titleHidden blog heading Pattern titleHomepage for right-aligned blog Pattern titleInstagram grid Pattern titleIntro with left-aligned description Pattern titleLanding page for book Pattern titleLanding page for event Pattern titleLanding page for podcast Pattern titleLink format Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins Pattern titleLink in bio with tight margins Pattern titleList of posts, 1 column Pattern titleLogos Pattern titleMore posts Pattern titleNews blog archive Pattern titleNews blog home Pattern titleNews blog query loop Pattern titleNews blog search results Pattern titleNews blog single post with sidebar Pattern titleNews blog with featured posts grid Pattern titleNews blog with sidebar Pattern titleNewsletter sign-up Pattern titleOffset post without featured image Pattern titleOverlapping images and paragraph on right Pattern titlePage template for the right-aligned blog Pattern titlePhoto blog archive Pattern titlePhoto blog home Pattern titlePhoto blog page Pattern titlePhoto blog posts Pattern titlePhoto blog search results Pattern titlePhoto blog single post Pattern titlePortfolio homepage Pattern titlePost navigation Pattern titlePost with left-aligned content Pattern titlePricing, 2 columns Pattern titlePricing, 3 columns Pattern titleReview with large image on right Pattern titleRight-aligned blog, 404 Pattern titleRight-aligned blog, search Pattern titleRight-aligned posts Pattern titleRight-aligned single post Pattern titleSearch Pattern titleServices, 3 columns Pattern titleServices, subscriber only section Pattern titleServices, team photos Pattern titleShop homepage Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left Pattern titleSidebar Pattern titleText-only blog, archive Pattern titleText-only blog, home Pattern titleText-only blog, posts Pattern titleText-only blog, search Pattern titleText-only blog, single post Pattern titleVertical header Pattern titleWritten by Patterns Phone number.+1 555 349 1806 Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree. Photo of a woman worker. Photography close up of a red flower. Picture of a historical building in ruins. Picture of a person typing on a typewriter. Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>” Podcast Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience. Portland Portrait of a nurse Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry. Post formats Post navigation Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories: Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged: Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by Prefix before the post date block.Published on Previous Photo Pricing Profile portrait of a native person. Question in the FAQs pattern.Are signed copies available? Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost? Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about? Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released? Receive our articles in your inbox. Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X Salt Lake City Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample hero buttonLearn More Sample hero headingTell your story Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.” Sample testimonial.“Superb product and customer service!” San Diego Search form label.Search Search input field placeholder text.Type here... Separator between date and categories.· Shop Shop now Sign up to get daily stories Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees Social media Something great is coming soon Space size nameLarge Space size nameRegular Space size nameSmall Space size nameTiny Space size nameX-Large Space size nameX-Small Space size nameXX-Large Starting at%s/month Stories Style variation nameAfternoon Style variation nameAnnotation Style variation nameBeiruti & Literata Style variation nameDisplay Style variation nameDusk Style variation nameEvening Style variation nameLiterata & Fira Sans Style variation nameLiterata & Ysabeau Office Style variation nameMidnight Style variation nameMorning Style variation nameNoon Style variation namePill shaped Style variation namePlatypi & Literata Style variation namePlatypi & Ysabeau Office Style variation nameRoboto Slab & Manrope Style variation nameStyle 1 Style variation nameStyle 2 Style variation nameStyle 3 Style variation nameStyle 4 Style variation nameStyle 5 Style variation nameSubtitle Style variation nameSunrise Style variation nameTwilight Style variation nameVollkorn & Fira Code Subscribe Subscribe on your favorite platform Subscribe to get notified when our website is ready. Subscribe to get unlimited access Sunflowers Switzerland Tailored to your needs Tell your story Template part nameFooter Template part nameFooter Columns Template part nameFooter Newsletter Template part nameHeader Template part nameHeader with large title Template part nameSidebar Template part nameVertical Header Testimonial heading.What people are saying Testimonial section heading.What people are saying The Acropolis of Athens. The Stories Book will be available from these international retailers. The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order The Stories Podcast The Stories Podcast is sponsored by The business location Themes These are some of the upcoming events These are some of the upcoming events. Things you didn’t know about the deep ocean This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments. Thornville, OH, USA TikTok Top Categories Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide. United Kingdom United States Upcoming events View of the deep ocean. View plans What are you looking for? Woman on beach, splashing water. Written by email@example.com example@example.com https://example.com https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point in the WordPress team PO-Revision-Date: 2024-12-12 18:31:31+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: it Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five #storie %s è un'attività di consegna e abbonamento di fiori. Con sede nell'UE, la nostra missione non è solo la fornitura di splendide composizioni floreali, ma anche la promozione della conoscenza e dell'entusiasmo per il meraviglioso dono della natura: i fiori. 0€ 20€ 20€/mese 30€ La pagina non è stata trovata La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata. Prova con una nuova ricerca usando il modulo qui sotto. 40€ Una collezione di layout di pagine intere. Una raccolta di pattern per diversi formati di articolo. RSVP Chi siamo Chi siamo A proposito del libro Informazioni sull'evento Il villaggio di Acoma Pueblo, nel Nuovo Messico, è una testimonianza della resilienza e del patrimonio culturale del popolo Acoma Aggiungi un testo o dei blocchi da visualizzare quando la query non restituisce alcun risultato. Agenda Cliff Palace, Colorado Immagine di un fiore Immagine di una persona Immagine di un fiore Immagine di una persona Immagine di una persona che scrive con una macchina per scrivere. Un'elegante aggiunta alla collezione di decorazioni per la casa. Una introduzione ai dialetti africani Edifici antichi e simboli Questa squisita compilation presenta una variegata gamma di fotografie che catturano l'essenza di epoche e culture diverse, riflettendo gli stili e le prospettive uniche di ciascun artista. Anthurium Architettura Atlanta, GA, USA Australia Autori Uccelli in un lago. Fiore in nero e bianco Foto in bianco e nero che ritrae una donna e un bambino da lontano. Foto in bianco e nero di una donna africana. Fotografia in bianco e nero, primo piano di un fiore. Blog Immagine del libro Libreria Fiori botanici Brasile Apple Podcasts Pocket Casts RSS Spotify YouTube Approfondisci Iscriviti Cerca Acquista i biglietti Compra la tua copia di The Stories Book Disponibile adesso per il preordine. Cactus Canada Annulla in qualsiasi momento Annulla o metti in pausa in qualsiasi momento. Segno di spunta Scegli la tua iscrizione Primo piano di un anthurium rosso. Dettaglio di due fiori su sfondo scuro. Dettaglio di fiori bianchi su sfondo grigio Dettaglio della vita vegetale nell'area del canyon di Malibu In risalto 1 In risalto 2 In risalto 3 In risalto 4 In risalto 5 In risalto 6 Base Contrasto Commenti Una raffinata collezione di momenti nel tempo composta da fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno. Pagina senza titolo Consegnato ogni settimana Progettato con %s Filtro mezzanotte Email Episodio 1: Acoma Pueblo con la Prof. Fiona Presley Evento Dettagli evento Immagine dell'evento Eventi Amazon Apple Books Audible BAM! Barnes & Noble Bookshop.org Fleurs Simon & Schuster Spotify 8-10 ago 2025 Lun, 1 gen 9:00-11:00 Ehi, @esempio Esplora gli episodi FAQ Facebook La fauna del Nord America e le sue caratteristiche In evidenza Flora dell'Akaka Falls State Park Beiruti Fira Code Fira Sans Literata Manrope Platypi Roboto Slab Vollkorn Ysabeau Office Grandissimo Molto grande Grande Medio Piccolo Gratuito Workshop gratuito Spedizione gratuita Fuego Bar, Città del Messico Ottieni una shopper in omaggio. Ottieni l'accesso ad una raccolta curata di momenti nel tempo con fotografie di rilevanza storica. Ottieni l'accesso ai nostri articoli gratuiti e alla newsletter settimanale. Ottieni l'accesso ai nostri articoli a pagamento e alla newsletter settimanale. Ottieni l'accesso alla nostra newsletter a pagamento e a un pass per un evento. Ottieni l'accesso alla nostra newsletter a pagamento e a un pass illimitato. Ottieni indicazioni Nuovi arrivi Hai domande? <br><a href="#" rel="nofollow">Non esitare a contattare.</a> FAQ - Domande frequenti The Stories Book The Stories Book Una raffinata collezione di momenti nel tempo composta da fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno. Come contattarci Immagine per il servizio Immagine di un libro Immagine del libro Instagram Edizioni internazionali Io sono Asahachi Kōno, fotografo giapponese e membro della «Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California». Prima di tornare in Giappone, ho lavorato come fotoritoccatore. Giappone Partecipa ai nostri eventi IRL. Iscriviti ai nostri forum. Nome del formato dell'articolo Approfondisci Lewis Hine Lewis W. Hine studiò sociologia prima di trasferirsi a New York nel 1901 per lavorare alla «Ethical Culture School», dove si dedicò alla fotografia per migliorare le sue tecniche di insegnamento Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste. Adesso LinkedIn Uomo con cappello, in piedi davanti a un edificio. Non è stato trovato nulla. Prova a effettuare una ricerca con parole chiave diverse. Città del Messico, Messico Mese Altri articoli Mi chiamo Anna Möller e questi sono alcuni dei miei progetti fotografici. Esperto Singolo New York Nuova Zelanda Articoli più recenti Foto successiva Nora Winslow Keene Articoli meno recenti Altri articoli Il nostro negozio online. I nostri servizi Il nostro piccolo team è formato da persone motivate, attente ai dettagli e premurose verso i propri clienti. Pagine Una sezione di FAQ con un titolo FAQ e un elenco di domande e risposte. Un pattern di introduzione con titolo breve, paragrafo e immagine sulla sinistra. Un banner con un paragrafo breve e due immagini presentate con layout a griglia. Un pattern di homepage di affari. Invito all'azione con immagini del prodotto. Una sezione di invito all'azione con link per ottenere il libro in diversi siti web. Una sezione di invito all'azione con i link su dove comprare il libro nei posti più popolari. Un banner copertina a larghezza piena che può essere applicato a una pagina oppure può funzionare come una singola landing page. Una sezione copertina a larghezza piena con una grande immagine di sfondo e un titolo di grandi dimensioni. Un link a larghezza e altezza piena nella sezione bio con un'immagine, un paragrafo e link social. Una sezione a griglia con differenti categorie. Una sezione a griglia con foto e link a un profilo Instagram. Una griglia con video. Un header con titolo e testo e tre colonne che mostrano tre eventi con immagini e titoli. Una landing page per il libro con una sezione hero, link per il pre-ordine, località, FAQ e iscrizione alla newsletter. Una landing page per l'evento con una sezione hero, descrizione, FAQ e invito all'azione. Una landing page per il podcast con sezione hero, descrizione, loghi, griglia con video e iscrizione alla newsletter. Un grande titolo allineato a sinistra con nome del brand evidenziato in grassetto. Un link nella landing page della biografia con titolo, paragrafo, link e un'immagine ad altezza piena. Un link nella landing page della biografia con link social, una foto del profilo e una breve descrizione. Una lista di eventi con invito all'azione. Una lista di articoli, una colonna con immagine in evidenza e data di pubblicazione. Un elenco di articoli a 3 colonne con solo le immagini in evidenza. Un pattern per una landing page di CV/Bio. Un pattern di homepage per portfolio. Una sezione che può essere usata come banner o landing page per pubblicizzare un evento. Una sezione con immagini sovrapposte e una descrizione. Una sezione con date e orari specifici per un evento. Una sezione con tre colonne e due righe, ciascuna contenente una testimonianza e una fonte. Un pattern di homepage di negozio. Una sezione solo per sottoscrittori che mette in evidenza servizi e offerte esclusive. Una testimonianza con un'immagine grande sulla destra. Una tabella dei prezzi con tre colonne e riquadri disegnata per presentare servizi, descrizioni e opzioni di prezzo. Una sezione a due colonne con titolo e paragrafo sulla sinistra e un'immagine sulla destra. Banner con descrizione del libro e immagine di accompagnamento per la promozione. Sezione contatti centrata con slogan molto in evidenza e link ai social media. Area dei commenti con lista dei commenti, paginazione e modulo per il commento. Sezione contatti con l'indirizzo della sede, un link per le indicazioni stradali e un'immagine della sede. Sezione contatti con link ai social media e molteplici dettagli sulla sede. Visualizza le foto del team in una sezione servizi con layout a griglia. Visualizza un elenco di articoli con titolo e data. Colonne del footer con logo, titolo, motto e link. Footer a colonne con titolo, motto e link. Footer con titolo del sito centrato e link social. Footer con titolo del sito centrato e motto. Footer con titolo del sito grande e registrazione alla newsletter. Header con titolo del sito centrato e navigazione. Header con titolo del sito grande e navigazione allineata a destra. Header con titolo del sito e navigazione in colonne. Header con titolo del sito e navigazione. Titolo grande con modulo di ricerca per una navigazione veloce. Link all'articolo precedente e successivo. Sezione prezzi a due colonne, listino prezzi, descrizione e pulsanti d'invito all'azione. RSVP per un prossimo evento con immagine di copertina e dettagli dell'evento. Tre colonne con immagini e testo per presentare i servizi. Due colonne con testimonianze e avatar. Header verticale con titolo del sito e navigazione Lettura della <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Ti trovi fuori dall'Europa? Vedi le <a href="#" rel="nofollow">edizioni internazionali</a>. Sono Nora, procuratore impegnata nell'interesse pubblico a Denver. Sono laureata alla Stanford University. Siamo %s, la nostra missione è fornire raffinate composizioni floreali che non solo decorano gli spazi abitativi, ma ispirano anche un più profondo apprezzamento per la bellezza naturale. 2 colonne con avatar Layout 3 colonne con 6 testimonianze 404 Archivio per blog allineato a destra Formato audio Banner con descrizione del libro Banner con descrizione e griglia di immagini Homepage di affari CV/biografia Invito all'azione con link del libro Invito all'azione con layout a griglia con prodotti e link Invito all'azione con posizioni Footer centrato Footer centrato con link ai social Header centrato Titolo centrato Link centrato con link ai social Prossimamente Commenti Posizione e link di contatto Contatti, informazioni e localizzazione Copertina con grande titolo RSVP dell'evento Programma dell'evento Elenco degli eventi Eventi, 3 colonne con immagini dell'evento e titoli FAQ Footer Footer con colonne Footer con abbonamento alla newsletter Griglia con categorie Griglia con video Header Header con colonne Header con titolo grande Titolo e paragrafo con immagine a destra Titolo e modulo di ricerca Hero book Hero podcast Hero, con immagine a larghezza piena Titolo del blog nascosto Homepage per blog allineato a destra Griglia di Instagram Introduzione con descrizione allineata a sinistra Landing page per libro Landing page per evento Landing page per podcast Formato del link Un link nel titolo della biografia, paragrafo, link e un'immagine ad altezza piena Un link nella biografia con profilo, link e ampi margini Link nella bio con margini stretti Elenco di articoli in una colonna Loghi Più articoli Archivio blog di notizie Home per blog di notizie Query loop di blog di notizie Risultati della ricerca nel blog di notizie Articolo singolo con barra laterale per blog di notizie Blog di notizie con griglia di articoli in evidenza Blog di notizie con barra laterale Abbonati alla newsletter Articolo offset senza immagine in evidenza Immagini sovrapposte e a destra un paragrafo Template di pagina per blog allineati a destra Archivio blog di foto Home per blog di foto Pagina del blog con foto Articoli del blog con foto Risultati della ricerca nel blog foto Articolo singolo per blog di foto Homepage del portfolio Navigazione articoli Articolo con contenuto allineato a sinistra Prezzo, 2 colonne Prezzo, 3 colonne Una recensione con un'immagine grande sulla destra Blog con allineamento a destra, 404 Blog allineato a destra, ricerca Articoli allineati a destra Articolo singolo allineato a destra Ricerca Servizi, 3 colonne Servizi, sezione solo per sottoscrittori Servizi, foto del team Homepage del negozio Titolo breve, paragrafo e immagine sulla sinistra Barra laterale Blog di solo testo, archivio Blog di solo testo, homepage Blog solo testo, articoli Blog di solo testo, ricerca Blog di solo testo, singolo articolo Header verticale Scritto da Pattern +39 123 456 7890 Foto di un campo fiorito, con cielo azzurro e un albero. Foto di una lavoratrice. Foto di un fiore rosso in primo piano. Immagine di edificio storico diroccato. Immagine di una persona che scrive con una macchina per scrivere. “Storie, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>” Podcast Narrazione, analisi di esperti e descrizioni vivide. The Stories Podcast dà vita alla storia, rendendola accessibile e coinvolgente per un pubblico globale. Portland Ritratto di un'infermiera Ritratto di donna africana in costume tradizionale, con gioielli decorativi. Formati dell'articolo Navigazione articoli Categorie: Taggato: Pubblicato da Scritto da di Pubblicato il Foto precedente Prezzi Ritratto del profilo di un nativo. Sono disponibili copie firmate? Quanto costa The Stories Book? Di cosa parla The Stories Book? Quando verrà pubblicato The Stories Book? Ricevi gli ultimi articoli nella tua casella di posta. X Salt Lake City Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste. Approfondisci Racconta la tua storia Come i fiori che sbocciano in luoghi inaspettati, ogni storia si svela con bellezza e resilienza, rivelando meraviglie nascoste. Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> "Qualità e attenzione sorprendenti. Mi piacciono tutti i vostri prodotti." "Prodotto e assistenza clienti eccellenti!" San Diego Cerca Scrivi qui... · Negozio Acquista adesso Abbonati per ottenere storie quotidiane Smartphone che catturano un prato di fiori selvatici con alberi Social media Qualcosa di grandioso è in arrivo Grande Normale Piccolo Minuscolo X-Grande X-Piccolo XX-Grandissimo A partire da %s/mese Storie Pomeriggio Annotazione Beiruti e Literata Visualizza Crepuscolo Sera Literata e Fira Sans Literata e Ysabeau Office Mezzanotte Mattina Mezzogiorno Arrotondato Platypi e Literata Platypi e Ysabeau Office Roboto Slab e Manrope Stile 1 Stile 2 Stile 3 Stile 4 Stile 5 Sottotitolo Alba Crepuscolo Vollkorn e Fira Code Abbonati Abbonati sulla tua piattaforma preferita Iscriviti per ricevere la notifica di quando il nostro sito web sarà pronto. Abbonati per ottenere l'accesso illimitato Girasoli Svizzera Su misura per le tue esigenze Racconta la tua storia Footer Colonne del footer Footer della newsletter Header Header con titolo largo Barra laterale Header verticale Cosa dicono di noi Cosa dicono le persone L'acropoli di Atene. The Stories Book sarà disponibile presso questi rivenditori internazionali. The Stories Book, una raffinata raccolta di momenti nel tempo con fotografie di Louis Fleckenstein, Paul Strand e Asahachi Kōno, è disponibile per il preordine The Stories Podcast The Stories Podcast è sponsorizzato da L'ubicazione dell'azienda Temi Questi sono alcuni dei prossimi eventi Questi sono alcuni dei prossimi eventi. Cose che non sapevi sulla profondità dell'oceano Questo evento coinvolgente celebra l'esperienza umana universale attraverso le lenti della storia e delle origini, presentando una selezione di fotografi le cui opere catturano l'essenza di culture differenti e momenti storici. Thornville, OH, USA TikTok Categorie migliori Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five mette l'accento su semplicità e adattabilità. Offre opzioni di design flessibili, e una vasta scelta di pattern creati per diversi tipi di pagine, ad esempio servizi o landing page, che rendono questo tema ideale per creare blog personali, portfolio professionali, riviste online, o siti aziendali. I suoi template possono essere ideali per diversi stili di blog, da quelli con layout principalmente testuali a quelli che fanno grande uso di immagini. Inoltre, supporta tipografia internazionale e una varietà di tavolozze di colori, assicurando accessibilità e possibilità di personalizzazione per utenti di tutto il mondo. Regno Unito Stati Uniti Prossimi eventi Scorcio di profondità oceanica. Visualizza i piani Cosa stai cercando? Donna sulla spiaggia, schizzi d'acqua. Scritto da email@esempio.com esempio@esempio.com https://example.com https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ Piccolo albero di totara sul crinale sopra Long Point in il team di WordPress PK })\u \ \ themes/twentytwentyone-fr_FR.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-One in French (France) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-One package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-03-04 13:18:15+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-beta.3\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One\n" #. Description of the theme #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog." msgstr "Twenty Twenty-One est un canevas vierge conçu pour vos créations et pour donner tout son sens à l’éditeur de blocs. Ce thème utilise les nouvelles compositions de blocs qui vous permettent de créer de belles mises en pages en quelques secondes, ainsi que des couleurs douces et attirantes. Son graphisme est fait pour mettre en valeur votre travail avant tout. Essayez-le ! Vous verrez combien Twenty Twenty-One rend honneur à votre portfolio, à votre site professionnel ou à votre blog personnel." #. Theme Name of the theme #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:385 inc/block-patterns.php:24 #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-One" msgstr "Twenty Twenty-One" #: inc/template-tags.php:241 msgid "Older <span class=\"nav-short\">posts</span>" msgstr "<span class=\"nav-short\">Publications</span> plus anciennes" #: inc/template-tags.php:230 msgid "Newer <span class=\"nav-short\">posts</span>" msgstr "<span class=\"nav-short\">Publications</span> plus récentes" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:40 #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:178 msgid "https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support" msgstr "https://fr.wordpress.org/support/article/twenty-twenty-one/#prise-en-charge-du-mode-sombre" #. translators: %s: Twenty Twenty-One support article URL. #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:177 msgid "Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href=\"%s\">Learn more about Dark Mode.</a>" msgstr "Le mode sombre est un réglage au niveau de l’appareil. Si un visiteur de votre site le demande, votre site s’affichera avec un arrière-plan sombre et un texte clair. <a href=\"%s\">En savoir plus sur le mode sombre.</a>" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:181 msgid "Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page." msgstr "Le mode sombre peut également être activé et désactivé à l’aide d’un bouton que vous pouvez trouver dans le coin inférieur de la page." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:384 msgid "This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred." msgstr "Ce site utilise LocalStorage pour enregistrer le réglage lorsque la prise en charge du mode sombre est activée ou désactivée.<br> LocalStorage est nécessaire pour que le réglage fonctionne et n’est utilisé que lorsqu’une personne clique sur le bouton Mode sombre.<br>Aucune donnée n’est enregistrée dans la base de données ou transférée." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:383 msgid "Suggested text:" msgstr "Texte suggéré :" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:382 msgid "Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled." msgstr "Twenty Twenty-One utilise LocalStorage lorsque la prise en charge du mode sombre est activée." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:188 msgid "Dark Mode support" msgstr "Prise en charge du mode sombre" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:41 msgid "Learn more about Dark Mode." msgstr "En savoir plus sur le mode sombre." #: classes/class-twenty-twenty-one-customize-notice-control.php:39 msgid "To access the Dark Mode settings, select a light background color." msgstr "Pour accéder aux réglages du mode sombre, sélectionnez une couleur d’arrière-plan claire." #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:134 msgid "Colors & Dark Mode" msgstr "Couleurs & Mode sombre" #: inc/template-tags.php:77 msgctxt "Label for sticky posts" msgid "Featured post" msgstr "Publication mise en avant" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Submit" msgstr "Envoyer" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Password" msgstr "Mot de passe" #: inc/template-functions.php:183 msgctxt "Added to posts and pages that are missing titles" msgid "Untitled" msgstr "Sans titre" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "Cambridge, MA, 02139" msgstr "13004 Arles" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "123 Main Street" msgstr "123, rue de la République" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "123-456-7890" msgstr "01 23 45 67 89" #: inc/block-patterns.php:136 msgctxt "Block pattern sample content" msgid "example@example.com" msgstr "exemple@example.com" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:138 msgctxt "Customizer control" msgid "Background color" msgstr "Couleur d’arrière-plan" #. translators: %s: WordPress Version. #: inc/back-compat.php:42 inc/back-compat.php:61 inc/back-compat.php:86 msgid "This theme requires WordPress 5.3 or newer. You are running version %s. Please upgrade." msgstr "Ce thème nécessite WordPress 5.3 ou plus récent. Vous utilisez la version %s. Veuillez mettre à niveau." #. translators: %: Page number. #: image.php:48 template-parts/content/content-page.php:36 #: template-parts/content/content-single.php:30 #: template-parts/content/content.php:36 msgid "Page %" msgstr "Page %" #: functions.php:180 msgctxt "Font size" msgid "XXXL" msgstr "XXXL" #: functions.php:174 msgctxt "Font size" msgid "XXL" msgstr "XXL" #: functions.php:168 msgctxt "Font size" msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:162 msgctxt "Font size" msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:156 msgctxt "Font size" msgid "M" msgstr "M" #: functions.php:150 msgctxt "Font size" msgid "S" msgstr "S" #: functions.php:144 msgctxt "Font size" msgid "XS" msgstr "XS" #: comments.php:85 msgid "Leave a comment" msgstr "Laisser un commentaire" #. translators: %s: Comment count number. #: comments.php:39 msgctxt "Comments title" msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s commentaire" msgstr[1] "%s commentaires" #: comments.php:34 msgid "1 comment" msgstr "1 commentaire" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:338 msgid "On" msgstr "On" #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:335 msgid "Off" msgstr "Off" #. translators: %s: On/Off #: classes/class-twenty-twenty-one-dark-mode.php:325 msgid "Dark Mode: %s" msgstr "Mode sombre : %s" #: inc/template-functions.php:422 msgid "This content is password protected. Please enter a password to view." msgstr "Ce contenu est protégé par un mot de passe. Veuillez saisir le mot de passe pour le voir." #. translators: Hidden accessibility text. #: inc/menu-functions.php:35 msgid "Open menu" msgstr "Ouvrir le menu" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "“Reading” by Berthe Morisot" msgstr "« Lecture » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:101 msgid "“Self portrait” by Berthe Morisot" msgstr "« Auto-portrait » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:101 msgid "“Daffodils” by Berthe Morisot" msgstr "« Jonquilles » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:43 msgid "“Roses Trémières” by Berthe Morisot" msgstr "« Rose Trémières » par Berthe Morisot" #: inc/template-functions.php:424 msgctxt "Post password form" msgid "Enter" msgstr "Saisir" #: inc/starter-content.php:128 msgctxt "Theme starter content" msgid "Check out the Support Forums" msgstr "Consulter les forums de support" #: inc/starter-content.php:122 msgctxt "Theme starter content" msgid "Read the Theme Documentation" msgstr "Lire la documentation du thème" #: inc/starter-content.php:112 msgctxt "Theme starter content" msgid "Need help?" msgstr "Besoin d’aide ?" #: inc/starter-content.php:97 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twenty Twenty-One also includes an overlap style for column blocks. With a Columns block selected, open the \"Styles\" panel within the Editor sidebar. Choose the \"Overlap\" block style to try it out." msgstr "Twenty Twenty-One inclut également un style « chevauchement » pour le bloc colonnes. Sélectionnez un bloc colonnes puis ouvrez le panneau « styles » dans la barre latérale de l’éditeur. Sélectionnez le style de bloc « chevauchement » pour l’essayer." #: inc/starter-content.php:93 msgctxt "Theme starter content" msgid "Overlap columns" msgstr "Colonnes se chevauchant" #: inc/starter-content.php:87 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twenty Twenty-One includes stylish borders for your content. With an Image block selected, open the \"Styles\" panel within the Editor sidebar. Select the \"Frame\" block style to activate it." msgstr "Twenty Twenty-One inclut de sublimes bordures pour votre contenu. Avec un bloc d’image sélectionné, ouvrez le panneau « Styles » dans la barre latérale de l’éditeur. Sélectionnez le style de bloc « Cadre » pour l’activer." #: inc/starter-content.php:83 msgctxt "Theme starter content" msgid "Frame your images" msgstr "Encadrez vos images" #: inc/starter-content.php:77 msgctxt "Theme starter content" msgid "Block patterns are pre-designed groups of blocks. To add one, select the Add Block button [+] in the toolbar at the top of the editor. Switch to the Patterns tab underneath the search bar, and choose a pattern." msgstr "Les compositions de blocs sont des groupes de blocs pré-conçus. Pour en ajouter un, sélectionnez le bouton Ajouter un bloc [+] dans la barre d’outils en haut de l’éditeur. Passez à l’onglet Compositions sous la barre de recherche, et choisissez une composition." #: inc/starter-content.php:73 msgctxt "Theme starter content" msgid "Add block patterns" msgstr "Ajouter des compositions de blocs" #: inc/starter-content.php:30 inc/starter-content.php:33 msgctxt "Theme starter content" msgid "Create your website with blocks" msgstr "Créez votre site avec des blocs" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Reading" msgstr "Lecture" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Young Woman in Mauve" msgstr "Jeune femme en Mauve" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "The Garden at Bougival" msgstr "Le Jardin de Bougival" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "In the Bois de Boulogne" msgstr "Dans le bois de Boulogne" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Villa with Orange Trees, Nice" msgstr "Villa avec orangers, Nice" #: inc/block-patterns.php:125 msgid "Roses Trémières" msgstr "Roses Trémières" #: inc/block-patterns.php:114 msgid "“Villa with Orange Trees, Nice” by Berthe Morisot" msgstr "« Villa dans les orangers, Nice » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:114 msgid "Beautiful gardens painted by Berthe Morisot in the late 1800s" msgstr "Magnifiques jardins peints par Berthe Morisot à la fin des années 1800" #: inc/block-patterns.php:114 inc/block-patterns.php:125 msgid "“The Garden at Bougival” by Berthe Morisot" msgstr "« Le jardin à Bougival » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:61 msgid "“Young Woman in Mauve” by Berthe Morisot" msgstr "« Jeune femme en mauve » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:89 inc/block-patterns.php:125 #: inc/starter-content.php:51 msgid "“In the Bois de Boulogne” by Berthe Morisot" msgstr "« Dans le bois de Boulogne » par Berthe Morisot" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "Berthe Morisot<br>(French, 1841-1895)" msgstr "Berthe Morisot<br>(Française, 1841-1895)" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "Playing in the Sand" msgstr "Jouer dans le sable" #: inc/block-patterns.php:76 msgid "“Playing in the Sand” by Berthe Morisot" msgstr "« Jeu dans le sable » par Berthe Morisot" #. translators: %s: Parent post. #: image.php:61 msgid "Published in %s" msgstr "Publié dans %s" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:108 msgid "Summary" msgstr "Résumé" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:85 msgid "Excerpt Settings" msgstr "Réglages d’extrait" #: inc/block-styles.php:98 msgid "Thick" msgstr "Épais" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:106 msgid "On Archive Pages, posts show:" msgstr "Sur les pages d’archive, les publications affichent :" #. translators: %s: Author name. #: template-parts/post/author-bio.php:31 msgid "View all of %s's posts." msgstr "Voir tous les articles de %s." #. translators: %s: Author name. #: inc/template-tags.php:49 template-parts/post/author-bio.php:19 msgid "By %s" msgstr "Par %s" #: template-parts/content/content-none.php:61 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "Il semblerait que nous ne soyons pas en mesure de trouver votre contenu. Essayez en lançant une recherche." #: template-parts/content/content-none.php:56 msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Désolé, mais rien ne correspond à vos critères de recherche. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés." #. translators: %s: Link to WP admin new post page. #: template-parts/content/content-none.php:43 msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%s\">Get started here</a>." msgstr "Prêt·e à publier votre premier article ? <a href=\"%1$s\">Lancez-vous ici</a>." #: single.php:40 msgid "Previous post" msgstr "Publication précédente" #: single.php:39 msgid "Next post" msgstr "Publication suivante" #. translators: %s: Parent post link. #: single.php:25 msgid "<span class=\"meta-nav\">Published in</span><span class=\"post-title\">%s</span>" msgstr "<span class=\"meta-nav\">Publié dans</span><span class=\"post-title\">%s</span>" #: searchform.php:26 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Rechercher" #: searchform.php:24 msgid "Search…" msgstr "Rechercher…" #. translators: %d: The number of search results. #: search.php:33 msgid "We found %d result for your search." msgid_plural "We found %d results for your search." msgstr[0] "Nous avons trouvé %d résultat pour votre recherche." msgstr[1] "Nous avons trouvé %d résultats pour votre recherche." #. translators: %s: Search term. #: search.php:21 template-parts/content/content-none.php:22 msgid "Results for \"%s\"" msgstr "Résultats pour « %s »" #. translators: %s: List of tags. #: inc/template-tags.php:116 inc/template-tags.php:158 msgid "Tagged %s" msgstr "Étiqueté %s" #. translators: %s: List of categories. #: inc/template-tags.php:107 inc/template-tags.php:149 msgid "Categorized as %s" msgstr "Catégorisé comme %s" #. translators: Used between list items, there is a space after the comma. #: functions.php:653 msgid ", " msgstr ", " #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: image.php:70 image.php:96 inc/template-tags.php:92 inc/template-tags.php:133 #: template-parts/content/content-page.php:48 msgid "Edit %s" msgstr "Modifier %s" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: inc/template-functions.php:138 msgid "Continue reading %s" msgstr "Poursuivre la lecture %s" #: inc/block-styles.php:71 msgid "Dividers" msgstr "Séparateurs" #: inc/block-styles.php:62 msgid "Frame" msgstr "Cadre" #: inc/block-styles.php:35 inc/block-styles.php:44 inc/block-styles.php:53 #: inc/block-styles.php:80 inc/block-styles.php:89 msgid "Borders" msgstr "Bordures" #: inc/block-styles.php:26 msgid "Overlap" msgstr "Chevauchement" #: inc/block-patterns.php:135 msgctxt "Block pattern description" msgid "A block with 3 columns that display contact information and social media links." msgstr "Un bloc de 3 colonnes qui affiche les coordonnées des personnes à contacter et les liens vers les médias sociaux." #: inc/block-patterns.php:132 msgid "Contact information" msgstr "Informations de contact" #: inc/block-patterns.php:124 msgctxt "Block pattern description" msgid "A list of projects with thumbnail images." msgstr "Une liste de projets avec des miniatures d’images." #: inc/block-patterns.php:122 msgid "Portfolio list" msgstr "Liste des portfolios" #: inc/block-patterns.php:113 msgctxt "Block pattern description" msgid "An overlapping columns block with two images and a text description." msgstr "Un bloc de colonnes se chevauchant avec deux images et un texte de description." #: inc/block-patterns.php:109 msgid "Overlapping images and text" msgstr "Chevauchement des images et du texte" #: inc/block-patterns.php:100 msgctxt "Block pattern description" msgid "A media & text block with a big image on the left and a smaller one with bordered frame on the right." msgstr "Un bloc Média & Texte avec une grande image sur la gauche et une plus petite avec un cadre sur la droite." #: inc/block-patterns.php:97 msgid "Two images showcase" msgstr "Vitrine de deux images" #: inc/block-patterns.php:88 msgctxt "Block pattern description" msgid "Three images inside an overlapping columns block." msgstr "Trois images dans un bloc de colonnes se chevauchant." #: inc/block-patterns.php:84 msgid "Overlapping images" msgstr "Chevauchement d’images" #: inc/block-patterns.php:75 msgctxt "Block pattern description" msgid "A Media & Text block with a big image on the left and a heading on the right. The heading is followed by a separator and a description paragraph." msgstr "Un bloc Media & Texte avec une grande image à gauche et un titre à droite. Le titre est suivi d’un séparateur et d’un paragraphe de description." #: inc/block-patterns.php:72 msgid "Media and text article title" msgstr "Titre d’article avec média et texte" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "example@example.com" msgstr "exemple@example.com" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/block-patterns.php:64 msgid "Let’s Connect." msgstr "Entrons en contact." #: inc/block-patterns.php:63 msgctxt "Block pattern description" msgid "A huge text followed by social networks and email address links." msgstr "Un énorme texte suivi de liens vers les réseaux sociaux et les adresses e-mail." #: inc/block-patterns.php:59 msgid "Links area" msgstr "Zone de liens" #: inc/block-patterns.php:51 msgid "A new portfolio default theme for WordPress" msgstr "Un nouveau thème portfolio par défaut pour WordPress" #: inc/block-patterns.php:47 msgid "Large text" msgstr "Grand texte" #. translators: Hidden accessibility text. #: image.php:84 msgctxt "Used before full size attachment link." msgid "Full size" msgstr "Taille originale" #. translators: %s: Publish date. #: inc/template-tags.php:29 msgid "Published %s" msgstr "Publié le %s" #: comments.php:61 image.php:45 inc/template-tags.php:224 #: template-parts/content/content-page.php:33 #: template-parts/content/content-single.php:27 #: template-parts/content/content.php:33 msgid "Page" msgstr "Page" #: template-parts/header/site-nav.php:19 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: template-parts/header/site-nav.php:16 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: functions.php:69 inc/starter-content.php:154 #: template-parts/header/site-nav.php:13 msgid "Primary menu" msgstr "Menu principal" #. translators: Hidden accessibility text. #: header.php:29 msgid "Skip to content" msgstr "Aller au contenu" #: functions.php:356 msgid "Add widgets here to appear in your footer." msgstr "Ajoutez ici des widgets qui apparaîtront dans votre pied de page." #: functions.php:354 msgid "Footer" msgstr "Pied de page" #: functions.php:302 msgid "Red to purple" msgstr "Du rouge au violet" #: functions.php:297 msgid "Purple to red" msgstr "Du violet au rouge" #: functions.php:292 msgid "Yellow to red" msgstr "Du jaune au rouge" #: functions.php:287 msgid "Red to yellow" msgstr "Du rouge au jaune" #: functions.php:282 msgid "Yellow to green" msgstr "Du jaune au vert" #: functions.php:277 msgid "Green to yellow" msgstr "Du vert au jaune" #: functions.php:272 msgid "Yellow to purple" msgstr "Du jaune au violet" #: functions.php:267 msgid "Purple to yellow" msgstr "Du violet au jaune" #: functions.php:256 msgid "White" msgstr "Blanc" #: functions.php:251 msgid "Yellow" msgstr "Jaune" #: functions.php:246 msgid "Orange" msgstr "Orange" #: functions.php:241 msgid "Red" msgstr "Rouge" #: functions.php:236 msgid "Purple" msgstr "Violet" #: functions.php:231 msgid "Blue" msgstr "Bleu" #: functions.php:226 msgid "Green" msgstr "Vert" #: functions.php:221 msgid "Gray" msgstr "Gris" #: functions.php:216 inc/block-styles.php:107 msgid "Dark gray" msgstr "Gris foncé" #: functions.php:211 msgid "Black" msgstr "Noir" #: functions.php:179 msgid "Gigantic" msgstr "Gigantesque" #: functions.php:173 msgid "Huge" msgstr "Énorme" #: functions.php:167 msgid "Extra large" msgstr "Très grand" #: functions.php:161 msgid "Large" msgstr "Grand" #: functions.php:155 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: functions.php:149 msgid "Small" msgstr "Petit" #: functions.php:143 msgid "Extra small" msgstr "Très petit" #. translators: %s: WordPress. #: footer.php:67 msgid "Proudly powered by %s." msgstr "Fièrement propulsé par %s" #: footer.php:24 functions.php:70 inc/starter-content.php:165 msgid "Secondary menu" msgstr "Menu secondaire" #: comments.php:78 msgid "Comments are closed." msgstr "Les commentaires sont fermés." #: comments.php:70 msgid "Newer comments" msgstr "Commentaires plus récents" #: comments.php:66 msgid "Older comments" msgstr "Commentaires plus anciens" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:109 msgid "Full text" msgstr "Texte complet" #: classes/class-twenty-twenty-one-customize.php:75 msgid "Display Site Title & Tagline" msgstr "Afficher le titre et la description du site" #: 404.php:21 msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?" msgstr "Apparemment, rien n’a été trouvé à cette adresse. Essayez avec une recherche ?" #: 404.php:16 template-parts/content/content-none.php:30 msgid "Nothing here" msgstr "Rien ici" #. Author URI of the theme #: footer.php:68 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://fr.wordpress.org/" #. Author of the theme #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "L’équipe WordPress" #. Theme URI of the theme #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/" msgstr "https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/"PK })\} & themes/twentytwentyfour-de_DE.l10n.phpnu [ <?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-29 04:19:49+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Twenty Twenty-Four','language'=>'de','messages'=>['Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.'=>'Twenty Twenty-Four wurde entwickelt, um flexibel und vielseitig zu sein und ist für jede Website geeignet. Die Sammlung von Templates und Vorlagen ist auf unterschiedliche Bedürfnisse zugeschnitten, z. B. für die Präsentation eines Unternehmens, für das Bloggen und Schreiben oder für die Präsentation von Arbeiten. Mit nur wenigen Anpassungen an Farbe und Typografie eröffnen sich eine Vielzahl von Möglichkeiten. Twenty Twenty-Four wird mit Stilvariationen und vollständigen Seitendesigns geliefert, um den Aufbau der Website zu beschleunigen, ist vollständig kompatibel mit dem Website-Editor und nutzt die neuen Design-Werkzeuge, die mit WordPress 6.4 eingeführt wurden.','Twenty Twenty-Four'=>'Twenty Twenty-Four','Pattern descriptionA centered text statement with a large amount of padding on all sides.'=>'Eine zentrierte Textaussage mit großen Innenabständen zu allen Seiten.','Pattern titlePosts heading'=>'Überschrift der Beiträge','Pattern descriptionA title, a paragraph and a CTA button on the left with an image on the right.'=>'Ein Titel, ein Absatz und ein Button zur Handlungsaufforderung auf der linken Seite und ein Bild auf der rechten Seite.','Pattern descriptionA text-only section for project details.'=>'Ein reiner Textabschnitt für Projektdetails.','Pattern descriptionA feature grid of 2 rows and 3 columns with headings and text.'=>'Ein Funktionsraster mit 2 Zeilen und 3 Spalten mit Überschriften und Text.','Question in the FAQ patternWho is behind Études?'=>'Wer steckt hinter Études?','Pattern descriptionA FAQ section with a large FAQ heading and a group of questions and answers.'=>'Ein FAQ-Abschnitt mit einer großen FAQ-Überschrift und einer Gruppe mit Fragen und Antworten.','Pattern descriptionA centered italic text statement with compact padding.'=>'Eine zentrierte, kursive Text-Aussage mit kompaktem Innenabstand.','Pattern descriptionA text section, then a two-column section with text in one column and an image in the other.'=>'Ein Text-Abschnitt, gefolgt von einem zweispaltigen Abschnitt mit Text in der einen und einem Bild in der anderen Spalte.','Pattern descriptionA centered testimonial section with an avatar, name, and job title.'=>'Ein zentrierter Referenz-Abschnitt mit Avatar, Name und Berufsbezeichnung.','Pattern descriptionA team section, with a heading, a paragraph, and 4 columns for team members.'=>'Ein Team-Abschnitt mit einer Überschrift, einem Absatz und 4 Spalten für Teammitglieder.','Pattern descriptionA list of posts without images, 1 column.'=>'Eine Liste von Beiträgen ohne Bilder, eine Spalte.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 4 columns.'=>'Eine Liste von Beiträgen, die nur mit Beitragsbildern versehen ist, 4 Spalten.','Pattern descriptionA list of posts with featured images only, 3 columns.'=>'Eine Liste von Beiträgen, die nur mit Beitragsbildern versehen ist, 3 Spalten.','Pattern descriptionA grid of posts featuring the first post, 2 columns.'=>'Ein Raster von Beiträgen mit dem ersten Beitrag hervorgehoben, 2 Spalten.','Pattern descriptionA list of posts, 3 columns.'=>'Eine Liste von Beiträgen, drei Spalten.','Pattern descriptionA list of posts, 1 column.'=>'Eine Liste von Beiträgen, eine Spalte.','Pattern descriptionA full portfolio page with a section for project description, project details, a full screen image, and a gallery section with two images.'=>'Eine vollständige Portfolio-Seite mit einem Abschnitt für Projektbeschreibung, Projektdetails, einem ganzseitigen Bild und einer Galerie mit zwei Bildern.','Pattern descriptionA block with a newsletter subscription CTA for a landing page.'=>'Ein Block mit einer Handlungsaufforderung zu einem Newsletter-Abonnement für eine Landingpage.','Pattern descriptionA portfolio home page with a description and a 4-column post section with only feature images.'=>'Eine Portfolio-Homepage mit einer Beschreibung und einem 4-spaltigen Beitragsabschnitt nur mit Beitragsbildern.','Pattern descriptionA portfolio home page that features a gallery.'=>'Eine Portfolio-Homepage mit einer Galerie.','Pattern descriptionA business home page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Eine Unternehmens-Homepage mit einem Hero-Abschnitt, einem Textabschnitt, einem Dienstleistungs-Abschnitt, einem Team-Abschnitt, einem Kunden-Abschnitt, einem FAQ-Abschnitt und einem Abschnitt mit Handlungsaufforderung.','Pattern descriptionA blogging home page with a hero section, a text section, a blog section, and a CTA section.'=>'Eine Blog-Homepage mit einem Hero-Abschnitt, einem Textabschnitt, einem Blog-Abschnitt und einem Abschnitt mit Handlungsaufforderung.','Pattern descriptionA business about page with a hero section, a text section, a services section, a team section, a clients section, a FAQ section, and a CTA section.'=>'Eine Unternehmensinformationsseite mit einem Hero-Abschnitt, einem Textabschnitt, einem Dienstleistungs-Abschnitt, einem Team-Abschnitt, einem Kundenabschnitt, einem FAQ-Abschnitt und einem Abschnitt mit Handlungsaufforderung.','Pattern descriptionA gallery section with a project layout with 2 images.'=>'Ein Galerie-Abschnitt mit einem Projekt-Layout mit zwei Bildern.','Pattern descriptionA gallery section with 4 columns and offset images.'=>'Ein Galeriebereich mit 4 Spalten und versetzten Bildern.','Pattern descriptionA gallery section with 3 columns and offset images.'=>'Ein Galeriebereich mit 3 Spalten und versetzten Bildern.','Pattern descriptionA gallery section with 2 columns and offset images.'=>'Ein Galeriebereich mit 2 Spalten und versetzten Bildern.','Pattern descriptionA cover image section that covers the entire width.'=>'Ein Titelbild-Abschnitt, der die gesamte Breite ausfüllt.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 4 columns.'=>'Ein Footer-Abschnitt mit einem Kolophon und 4 Spalten.','Pattern descriptionA footer section with a colophon and 3 columns.'=>'Ein Footer-Abschnitt mit einem Kolophon und 3 Spalten.','Pattern descriptionA footer section with a centered logo, navigation, and WordPress credits.'=>'Ein Footer-Abschnitt mit einem zentrierten Logo, einer Navigation und WordPress-Credits.','Pattern descriptionSubscribers CTA section with a title, a paragraph and a CTA button.'=>'Abonnenten-Handlungsaufforderungs-Abschnitt mit einem Titel, einem Absatz und einem Button mit Handlungsaufforderung.','Pattern descriptionAn image, title, paragraph and a CTA button to describe services.'=>'Ein Bild, Titel, Absatz und ein Handlungsaufforderungs-Button zur Beschreibung von Dienstleistungen.','Pattern descriptionA large RSVP heading sideways, a description, and a CTA button.'=>'Eine große RSVP-Überschrift seitwärts, eine Beschreibung und ein Button mit Handlungsaufforderung.','Pattern descriptionA pricing section with a title, a paragraph and three pricing levels.'=>'Ein Preisgestaltungs-Abschnitt mit einem Titel, einem Absatz und drei Preisstufen.','Pattern descriptionA title, paragraph, two CTA buttons, and an image for a general CTA section.'=>'Ein Titel, Absatz, zwei Handlungsaufforderungs-Buttons und ein Bild für einen allgemeinen Handlungsaufforderungs-Abschnitt.','Pattern descriptionProject description section with title, paragraph, and an image.'=>'Projektbeschreibungsabschnitt mit Titel, Absatz und einem Bild.','Pattern descriptionA hero section with a title, a paragraph, a CTA button, and an image.'=>'Ein Hero-Abschnitt mit einem Titel, einem Absatz, einem Handlungsaufforderungs-Button und einem Bild.','Twitter/X'=>'Twitter/X','Contact Us'=>'Kontaktiere uns','Terms and Conditions'=>'Allgemeine Geschäftsbedingungen','Privacy Policy'=>'Datenschutzerklärung','Careers'=>'Karriere','History'=>'Verlauf','Team'=>'Team','Pattern titleList of posts without images, 1 column'=>'Liste von Beiträgen ohne Bilder, eine Spalte','I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life.'=>'Ich bin <em>Leia Acosta</em>, eine leidenschaftliche Fotografin, die sich davon inspirieren lässt, die flüchtige Schönheit des Lebens festzuhalten.','A collection of full page layouts.'=>'Eine Sammlung von ganzseitigen Layouts.','Block pattern categoryPages'=>'Seiten','Custom template nameSingle with Sidebar'=>'Einzelbeitrag mit Seitenleiste','Custom template namePage with Wide Image'=>'Seite mit breitem Bild','Custom template namePage with Sidebar'=>'Seite mit Seitenleiste','Custom template namePage No Title'=>'Seite ohne Titel','Template part namePost Meta'=>'Beitrags-Meta','Template part nameSidebar'=>'Seitenleiste','Template part nameFooter'=>'Footer','Template part nameHeader'=>'Header','Space size name6'=>'6','Space size name5'=>'5','Space size name4'=>'4','Space size name3'=>'3','Space size name2'=>'2','Space size name1'=>'1','Gradient nameVertical hard pewter to white'=>'Vertikal hartes Zinn zu Weiß','Gradient nameVertical hard mint to white'=>'Vertikal hartes Minze zu Weiß','Gradient nameVertical hard sage to white'=>'Vertikal hartes Salbei zu Weiß','Gradient nameVertical hard rust to white'=>'Vertikal hartes Rost zu Weiß','Gradient nameVertical hard sandstone to white'=>'Vertikal hartes Sandstein zu Weiß','Gradient nameVertical hard beige to white'=>'Vertikal hartes Beige zu Weiß','Gradient nameVertical soft pewter to white'=>'Vertikal weiches Zinn zu Weiß','Gradient nameVertical soft mint to white'=>'Vertikal weiches Minze zu Weiß','Gradient nameVertical soft sage to white'=>'Vertikal weiches Salbei zu Weiß','Gradient nameVertical soft rust to white'=>'Vertikal weiches Rost zu Weiß','Gradient nameVertical soft sandstone to white'=>'Vertikal weiches Sandstein zu Weiß','Gradient nameVertical soft beige to white'=>'Vertikal weiches Beige zu Weiß','Duotone nameBlack and pastel blue'=>'Schwarz und Pastellblau','Duotone nameBlack and sage'=>'Schwarz und Salbei','Duotone nameBlack and rust'=>'Schwarz und Rost','Duotone nameBlack and sandstone'=>'Schwarz und Sandstein','Duotone nameBlack and white'=>'Schwarz und Weiß','Color nameBase / 2'=>'Basis / 2','Gradient nameVertical hard rust to beige'=>'Vertikal hartes Rost zu Beige','Gradient nameVertical rust to beige'=>'Vertikal Rost zu Beige','Gradient nameVertical hard transparent rust to beige'=>'Vertikal hartes transparentes Rost zu Beige','Gradient nameVertical transparent rust to beige'=>'Vertikal transparentes Rost zu Beige','Duotone nameDark rust to beige'=>'Dunkles Rost zu Beige','Style variation nameRust'=>'Rost','Color nameAccent / Five'=>'Akzent / Fünf','Color nameAccent / Four'=>'Akzent / Vier','Color nameAccent / Three'=>'Akzent / Drei','Color nameAccent / Two'=>'Akzent / Zwei','Color nameAccent'=>'Akzent','Gradient nameVertical hard pewter to dark gray'=>'Vertikal hartes Zinn zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical hard steel to dark gray'=>'Vertikal hartes Stahl zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical hard olive to dark gray'=>'Vertikal hartes Oliv zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical hard cinnamon to dark gray'=>'Vertikal hartes Zimt zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical hard walnut to dark gray'=>'Vertikal hartes Walnuss zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical hard beige to dark gray'=>'Vertikal hartes Beige zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft pewter to dark gray'=>'Vertikal weiches Zinn zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft steel to dark gray'=>'Vertikal weiches Stahl zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft olive to dark gray'=>'Vertikal weiches Oliv zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft cinnamon to dark gray'=>'Vertikal weiches Zimt zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft walnut to dark gray'=>'Vertikal weiches Walnuss zu Dunkelgrau','Gradient nameVertical soft driftwood to dark gray'=>'Vertikal weiches Treibholz zu Dunkelgrau','Duotone nameDark gray and steel'=>'Dunkelgrau und Stahl','Duotone nameDark gray and olive'=>'Dunkelgrau und Oliv','Duotone nameDark gray and cinnamon'=>'Dunkelgrau und Zimt','Duotone nameDark gray and walnut'=>'Dunkelgrau und Walnuss','Duotone nameDark gray and white'=>'Dunkelgrau und Weiß','Style variation nameOnyx'=>'Onyx','Style variation nameMint'=>'Minze','Color nameContrast / 3'=>'Kontrast / 3','Style variation nameMaelstrom'=>'Malstrom','Gradient nameVertical hard ink to ocean'=>'Vertikal hartes Tinte zu Ozean','Gradient nameVertical hard ocean to slate'=>'Vertikal hartes Ozean zu Schiefer','Gradient nameVertical hard ink to ice'=>'Vertikal hartes Tinte zu Eis','Gradient nameVertical hard ocean to ice'=>'Vertikal hartes Ozean zu Eis','Gradient nameVertical hard slate to ice'=>'Vertikal hartes Schiefer zu Eis','Gradient nameVertical hard ice to azure'=>'Vertikal hartes Eis zu Azur','Gradient nameVertical ink to ocean'=>'Vertikal Tinte zu Ozean','Gradient nameVertical ocean to slate'=>'Vertikal Ozean zu Schiefer','Gradient nameVertical ink to ice'=>'Vertikal Tinte zu Eis','Gradient nameVertical ocean to ice'=>'Vertikal Ozean zu Eis','Gradient nameVertical slate to ice'=>'Vertikal Schiefer zu Eis','Gradient nameVertical azure to ice'=>'Vertikal Azur zu Eis','Style variation nameIce'=>'Eis','Font size nameExtra Extra Large'=>'Extrem groß','Font size nameExtra Large'=>'Extra groß','Font size nameLarge'=>'Groß','Font size nameMedium'=>'Mittel','Font size nameSmall'=>'Klein','Font family nameCardo'=>'Cardo','Font family nameInter'=>'Inter','Color nameContrast / Three'=>'Kontrast / Drei','Color nameContrast / Two'=>'Kontrast / Zwei','Style variation nameFossil'=>'Fossil','Font family nameSystem Serif'=>'System Serif','Font family nameSystem Sans-serif'=>'System Sans-serif','Font family nameJost'=>'Jost','Font family nameInstrument Sans'=>'Instrument Sans','Color nameBase / Two'=>'Basis / Zwei','Color nameContrast'=>'Kontrast','Color nameContrast / 2'=>'Kontrast / 2','Color nameBase'=>'Basis','Gradient nameVertical hard ebony to sable'=>'Vertikal hartes Ebenholz zu Zobel','Gradient nameVertical hard sable to taupe'=>'Vertikal hartes Zobel zu Taupe','Gradient nameVertical hard ebony to beige'=>'Vertikal hartes Ebenholz zu Beige','Gradient nameVertical hard sable to beige'=>'Vertikal hartes Zobel zu Beige','Gradient nameVertical hard taupe to beige'=>'Vertikal hartes Taupe zu Beige','Gradient nameVertical hard beige to linen'=>'Vertikal hartes Beige zu Leinen','Gradient nameVertical ebony to sable'=>'Vertikal Ebenholz zu Zobel','Gradient nameVertical ebony to beige'=>'Vertikal Ebenholz zu Beige','Gradient nameVertical sable to beige'=>'Vertikal Zobel zu Beige','Gradient nameVertical taupe to beige'=>'Vertikal Taupe zu Beige','Gradient nameVertical linen to beige'=>'Vertikal Leinen zu Beige','Duotone nameOrange and white'=>'Orange und Weiß','Style variation nameEmber'=>'Ember','Call to Action button textAbout us'=>'Über uns','Description for the About patternLeaving an indelible mark on the landscape of tomorrow.'=>'Eine unauslöschliche Spur in der Landschaft von morgen zu hinterlassen.','Headline for the About patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études bietet umfassende Beratungs-, Management-, Design- und Forschungslösungen. Jedes architektonische Vorhaben ist eine Chance, die Zukunft zu gestalten.','Pattern titleTitle text and button on left with image on right'=>'Titeltext und Button auf der linken Seite mit Bild auf der rechten Seite','Descriptive text for the feature areaThe revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery\'s rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.'=>'Die wiederbelebte Kunstgalerie wird die kulturelle Landschaft Torontos neu definieren und als Knotenpunkt für künstlerischen Ausdruck, gesellschaftliches Engagement und architektonisches Wunderwerk dienen. Das Erweiterungs- und Renovierungsprojekt ist eine Hommage an die reiche Geschichte der Kunstgalerie und gleichzeitig ein Blick in die Zukunft, damit die Galerie ein Leuchtturm der Inspiration bleibt.','Descriptive title for the feature areaWith meticulous attention to detail and a commitment to excellence, we create spaces that inspire, elevate, and enrich the lives of those who inhabit them.'=>'Mit viel Liebe zum Detail und einer Verpflichtung zu Spitzenleistungen schaffen wir Räume, die das Leben der Menschen, die sie bewohnen, inspirieren, aufwerten und bereichern.','Title text for the feature areaThe revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.'=>'Die wiederbelebte Kunstgalerie wird die Kulturlandschaft neu definieren.','Pattern titleProject details'=>'Projekt-Details','Sample contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Erlebe die Verschmelzung von Fantasie und Fachwissen mit Études Architektonische Lösungen.','Sample headingArchitectural Solutions'=>'Architektonische Lösungen','Sample feature headingProject Management'=>'Projektmanagement','Sample feature headingConsulting'=>'Beratung','Sample feature headingApp Access'=>'App-Zugang','Sample feature headingContinuous Support'=>'Fortlaufender Support','Sample feature contentExperience the fusion of imagination and expertise with Études Architectural Solutions.'=>'Erlebe die Verschmelzung von Fantasie und Fachwissen mit Études Architektonische Lösungen.','Sample feature headingRenovation and restoration'=>'Renovierung und Restaurierung','Sub-heading of the featuresOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Unser umfassendes Angebot an professionellen Dienstleistungen richtet sich an einen breit gefächerten Kundenkreis, der von Hausbesitzern bis hin zu gewerblichen Bauträgern reicht.','Heading of the featuresA passion for creating spaces'=>'Eine Leidenschaft für die Gestaltung von Räumen','Pattern titleFeature grid, 3 columns'=>'Funktionsraster, 3 Spalten','Question in the FAQ patternCan I apply to be a part of the team or work as a contractor?'=>'Kann ich mich als Teil des Teams oder als Auftragnehmer bewerben?','Question in the FAQ patternI\'d like to get to meet fellow architects, how can I do that?'=>'Ich würde gerne andere Architekten treffen, wie kann ich das tun?','Answer in the FAQ patternÉtudes offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.'=>'Études bietet umfassende Beratungs-, Management-, Design- und Forschungslösungen an. Unsere Vision ist es, an der Spitze der architektonischen Innovation zu stehen und eine globale Gemeinschaft von Architekten und Enthusiasten zu fördern, die durch ihre Leidenschaft für die Gestaltung von Räumen vereint sind. Jedes architektonische Vorhaben ist eine Chance, die Zukunft zu gestalten.','Question in the FAQ patternWhat is your process working in smaller projects?'=>'Wie arbeitest du bei kleineren Projekten?','Heading of the FAQsFAQs'=>'FAQ','Name of the FAQ patternFAQs'=>'FAQ','Pattern titleFAQ'=>'FAQ','<em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.'=>'<em>Études</em> ist nicht auf die Vergangenheit beschränkt - wir interessieren uns leidenschaftlich für die modernsten Designs, die unsere Welt heute prägen.','Pattern titleCentered statement'=>'Zentrierte Aussage','I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.'=>'Ich schreibe über Finanzen, Management und Wirtschaft, mein Buch „%1$s“ ist jetzt erschienen.','Money Studies'=>'Geldstudien','Pattern titleCentered statement, small'=>'Zentrierte Aussage, klein','Sample list itemExclusive access to design insights.'=>'Exklusiver Zugang zu Design-Einblicken.','Sample list itemCase studies that celebrate architecture.'=>'Fallstudien, die die Architektur feiern.','Sample list itemA world of thought-provoking articles.'=>'Eine Welt voller zum Nachdenken anregender Artikel.','Sample headingÉtudes Newsletter'=>'Études-Newsletter','Windows of a building in Nuremberg, Germany'=>'Fenster eines Gebäudes in Nürnberg, Deutschland','Tourist taking photo of a building'=>'Tourist beim Fotografieren eines Gebäudes','Sample list headingÉtudes Architect App'=>'Études Architekt-App','Sample subheading contentOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers.'=>'Unser umfassendes Angebot an professionellen Dienstleistungen richtet sich an einen breit gefächerten Kundenkreis, der von Hausbesitzern bis hin zu gewerblichen Bauträgern reicht.','Sample heading contentAn array of resources'=>'Eine Reihe von Ressourcen','Pattern titleText with alternating images'=>'Text mit abwechselnden Bildern','Designation of Person Provided TestimonialCEO, Greenprint'=>'CEO, Greenprint','Name of Person Provided the TestimonialAnnie Steiner'=>'Annie Steiner','Name of testimonial citation groupTestimonial source'=>'Quelle der Referenz','Testimonial Text or Review Text Got From the Person“Études has saved us thousands of hours of work and has unlocked insights we never thought possible.”'=>'„Études hat uns Tausende von Arbeitsstunden erspart und uns Einblicke verschafft, die wir nie für möglich gehalten hätten.“','Name of testimonial patternTestimonial'=>'Referenz','Pattern titleCentered testimonial'=>'Zentrierte Referenz','Pattern titlePortfolio single post template'=>'Portfolio-Einzelbeitrags-Template','Pattern titleBlogging search template'=>'Blogging-Suchergebnis-Template','Pattern titlePortfolio search template'=>'Portfolio-Suchergebnis-Template','Pattern titlePortfolio index template'=>'Portfolio-Index-Template','Pattern titleBlogging index template'=>'Blogging-Index-Template','Pattern titlePortfolio home template with post featured images'=>'Portfolio-Startseiten-Template mit Beitragsbildern','Pattern titleBusiness home template'=>'Business-Startseiten-Template','Pattern titleBlogging home template'=>'Blogging-Startseiten-Template','Pattern titlePortfolio archive template'=>'Portfolio-Archiv-Template','Pattern titleBlogging archive template'=>'Blogging-Archiv-Template','Sample role of a team memberProject Manager'=>'Projektmanager','Sample name of a team memberIvan Lawrence'=>'Ivan Lawrence','Sample role of a team memberArchitect'=>'Architekt','Sample name of a team memberHelga Steiner'=>'Helga Steiner','Sample role of a team memberEngineering Manager'=>'Technischer Leiter','Sample name of a team memberRhye Moore'=>'Rhye Moore','Sample role of a team memberFounder, CEO & Architect'=>'Gründer, CEO und Architekt','Sample name of a team memberFrancesca Piovani'=>'Francesca Piovani','Sample descriptive text of the team patternOur comprehensive suite of professionals caters to a diverse team, ranging from seasoned architects to renowned engineers.'=>'Unser umfassendes Angebot an Fachleuten bietet ein vielfältiges Team, das von erfahrenen Architekten bis zu renommierten Ingenieuren reicht.','Sample heading for the team patternMeet our team'=>'Lerne unser Team kennen','Name of team patternTeam members'=>'Teammitglieder','Pattern titleTeam members, 4 columns'=>'Teammitglieder, 4 Spalten','Pattern titleOffset posts with featured images only, 4 columns'=>'Offset-Beiträge nur mit Beitragsbildern, 4 Spalten','Pattern titlePosts with featured images only, 3 columns'=>'Beiträge nur mit Beitragsbildern, 3 Spalten','Watch, Read, Listen'=>'Sehen, lesen, hören','Pattern titleGrid of posts featuring the first post, 2 columns'=>'Raster der Beiträge mit dem ersten Beitrag, 2 Spalten','Pattern titleList of posts, 3 columns'=>'Liste von Beiträgen, 3 Spalten','Pattern titleList of posts, 1 column'=>'Liste von Beiträgen, 1 Spalte','Green staircase at Western University, London, Canada'=>'Grüne Treppe an der Western University, London, Kanada','Name of RSVP landing page patternRSVP Landing Page'=>'RSVP-Landingpage','Pattern titleRSVP landing'=>'RSVP-Landingpage','Pattern titlePortfolio project overview'=>'Überblick über das Portfolio-Projekt','Sample content for newsletter subscribe buttonSign up'=>'Registrieren','sample content for newsletter subscriptionSubscribe to the newsletter and stay connected with our community'=>'Abonniere unseren Newsletter und bleibe mit unserer Community verbunden','Pattern titleNewsletter landing'=>'Newsletter-Landingpage','Pattern titlePortfolio home with post featured images'=>'Portfolio-Startseite mit Beitragsbildern','Pattern titlePortfolio home image gallery'=>'Bildergalerie der Portfolio-Startseite','Pattern titleBusiness home'=>'Business-Startseite','Pattern titleBlogging home'=>'Blogging-Startseite','Pattern titleAbout'=>'Über','search form placeholderSearch...'=>'Suchen …','Search the website'=>'Die Website durchsuchen','Financial apps for families'=>'Finanz-Apps für Familien','Latest inflation report'=>'Aktueller Inflationsbericht','Links I found useful and wanted to share.'=>'Links, die ich nützlich fand und teilen wollte.','Useful Links'=>'Nützliche Links','Popular Categories'=>'Beliebte Kategorien','About the author'=>'Über den Autor','Pattern titleSidebar'=>'Seitenleiste','search button textSearch'=>'Suchen','search form labelSearch'=>'Suche','Pattern titleSearch'=>'Suche','Label before the title of the next post. There is a space after the colon.Next: '=>'Nächster: ','Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.Previous: '=>'Vorheriger: ','Posts'=>'Beiträge','Pattern titlePost navigation'=>'Beitragsnavigation','Prefix for the post category block: in category namein '=>'in ','Prefix for the post author block: By author nameby'=>'von','Pattern titlePost meta'=>'Beitrags-Meta','Pattern titlePortfolio hero'=>'Portfolio-Hero','Message explaining that there are no results returned from a searchNo posts were found.'=>'Es wurden keine Beiträge gefunden.','Pattern titleNo results'=>'Keine Ergebnisse','Comments'=>'Kommentare','Pattern titleComments'=>'Kommentare','Message to convey that a webpage could not be foundThe page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.'=>'Die gesuchte Seite existiert nicht oder sie wurde verschoben. Bitte benutze die Suche mit dem untenstehenden Formular.','Heading for a webpage that is not foundPage Not Found'=>'Seite nicht gefunden','Pattern title404'=>'404','Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada'=>'Kunstgalerie von Ontario, Toronto, Kanada','Sample text for the feature area2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration.'=>'2. Fallstudien, in denen die Kunstfertigkeit gewürdigt wird, können die Neugierde wecken und die Inspiration anregen.','Sample text for the feature areaOur comprehensive suite of professional services caters to a diverse clientele, ranging from homeowners to commercial developers. With a commitment to innovation and sustainability, Études is the bridge that transforms architectural dreams into remarkable built realities.'=>'Unser umfassendes Angebot an professionellen Dienstleistungen richtet sich an eine breit gefächerte Kundschaft, die von Eigenheimbesitzern bis hin zu gewerblichen Bauträgern reicht. Mit seinem Engagement für Innovation und Nachhaltigkeit ist Études die Brücke, die architektonische Träume in bemerkenswerte gebaute Realitäten verwandelt.','Sample text for the feature area1. Through Études, we aspire to redefine architectural boundaries and usher in a new era of design excellence that leaves an indelible mark on the built environment.'=>'1. Mit Études wollen wir die Grenzen der Architektur neu definieren und eine neue Ära des Designs einläuten, die die gebaute Umwelt unauslöschlich prägt.','An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia'=>'Eine leere Treppe unter einem kantigen Dach in Darling Harbour, Sydney, Australien','Pattern titleProject layout'=>'Projekt-Layout','Pattern titleOffset gallery, 4 columns'=>'Offset-Galerie, 4 Spalten','Pattern titleOffset gallery, 3 columns'=>'Offset-Galerie, 3 Spalten','Pattern titleOffset gallery, 2 columns'=>'Offset-Galerie, 2 Spalten','Pattern titleFull screen image'=>'Bildschirmfüllendes Bild','Social Media'=>'Soziale Medien','Social'=>'Social','Privacy'=>'Datenschutz','About'=>'Über','Pattern titleFooter with colophon, 4 columns'=>'Footer mit Kolophon, 4 Spalten','©'=>'©','Facebook'=>'Facebook','Instagram'=>'Instagram','Follow'=>'Folgen','Example email in site footerinfo@example.com'=>'info@example.com','Contact'=>'Kontakt','Keep up, get in touch.'=>'Bleibe dran, melde dich.','Pattern titleFooter with colophon, 3 columns'=>'Footer mit Kolophon, 3 Spalten','Designed with %1$s'=>'Gestaltet mit %1$s','Pattern titleFooter with centered logo and navigation'=>'Footer mit zentriertem Logo und Navigation','Sample text for Sign Up ButtonSign up'=>'Registrieren','Sample text for Subscriber DescriptionStay in the loop with everything you need to know.'=>'Bleibe auf dem Laufenden mit allem, was du wissen musst.','Sample text for Subscriber Heading with numbersJoin 900+ subscribers'=>'Schließe dich 900+ Abonnenten an','Pattern titleCentered call to action'=>'Zentriertes Call-to-Action','Sample button text to view the servicesOur services'=>'Unsere Dienstleistungen','Sample description of the services patternExperience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.'=>'Erlebe die Verschmelzung von Vorstellungskraft und Fachwissen mit Études – dem Katalysator für architektonische Veränderungen, die die Welt um uns herum bereichern.','Sample heading of the services patternGuiding your business through the project'=>'Begleitung deines Unternehmens durch das Projekt','Pattern titleServices call to action with image on left'=>'Call-to-Action für Dienstleistungen mit Bild links','A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland'=>'Eine Rampe entlang einer gebogenen Wand im Kiasma-Museum, Helsinki, Finnland','Call to action button text for the reservation buttonReserve your spot'=>'Deinen Platz reservieren','RSVP call to action descriptionExperience the fusion of imagination and expertise with Études Arch Summit, February 2025.'=>'Erlebe die Verschmelzung von Fantasie und Fachwissen beim Études Arch Summit im Februar 2025.','Initials for ´please respond´RSVP'=>'RSVP','Name of RSVP patternRSVP'=>'RSVP','Pattern titleRSVP'=>'RSVP','Button text for the third pricing levelSubscribe'=>'Abonnieren','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android'=>'Exklusiver Zugang zur <em>Études</em>-App für iOS und Android','Feature for pricing levelExclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>.'=>'Exklusiver, unbegrenzter Zugang zu <em>Études-Artikeln</em>.','Sample price for the third pricing level$28'=>'28 €','Sample heading for the third pricing levelExpert'=>'Experte','Button text for the second pricing levelSubscribe'=>'Abonnieren','Feature for pricing levelAccess to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Zugang zu 20 exklusiven <em>Études-Artikeln</em> pro Monat.','Sample price for the second pricing level$12'=>'12 €','Sample heading for the second pricing levelConnoisseur'=>'Kenner','Button text for the first pricing levelSubscribe'=>'Abonnieren','Feature for pricing levelExclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android.'=>'Exklusiver Zugriff auf die <em>Études</em>-App für iOS und Android.','Feature for pricing levelWeekly print edition.'=>'Wöchentliche Printausgabe.','Feature for pricing levelAccess to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.'=>'Zugang zu 5 exklusiven <em>Études-Artikeln</em> pro Monat.','Sample price for the first pricing level$0'=>'0 €','Sample heading for the first pricing levelFree'=>'Kostenlos','Sample description for a pricing tableWe offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project.'=>'Wir bieten flexible Optionen, die du an die unterschiedlichen Bedürfnisse jedes Projekts anpassen kannst.','Sample heading for pricing patternOur Services'=>'Unsere Dienstleistungen','Name for the pricing patternPricing Table'=>'Preistabelle','Pattern titlePricing'=>'Preise','White abstract geometric artwork from Dresden, Germany'=>'Weißes abstraktes geometrisches Kunstwerk aus Dresden, Deutschland','Button text of this sectionHow it works'=>'So funktioniert es','Button text of this sectionDownload app'=>'App herunterladen','Sample list itemExperience the world of architecture.'=>'Erlebe die Welt der Architektur.','Sample list itemShowcase your projects.'=>'Stelle deine Projekte vor.','Sample list itemCollaborate with fellow architects.'=>'Arbeite mit anderen Architekten zusammen.','Sample headingEnhance your architectural journey with the Études Architect app.'=>'Verbessere deine architektonische Reise mit der Architekten-App von Études.','Pattern titleCall to action with image on right'=>'Call-to-Action mit Bild rechts','Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States'=>'Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, Vereinigte Staaten','Sample descriptive text for a project or post.This transformative project seeks to enhance the gallery\'s infrastructure, accessibility, and exhibition spaces while preserving its rich cultural heritage.'=>'Dieses transformative Projekt soll die Infrastruktur, die Zugänglichkeit und die Ausstellungsräume der Galerie verbessern und gleichzeitig ihr reiches kulturelles Erbe bewahren.','Sample title for a project or postArt Gallery — Overview'=>'Kunstgalerie – Übersicht','Pattern titleProject description'=>'Projekt-Beschreibung','Building exterior in Toronto, Canada'=>'Äußeres Gebäude in Toronto, Kanada','Button text of the hero sectionAbout us'=>'Über uns','Content of the hero sectionÉtudes is a pioneering firm that seamlessly merges creativity and functionality to redefine architectural excellence.'=>'Études ist ein bahnbrechendes Unternehmen, das Kreativität und Funktionalität nahtlos miteinander verbindet, um architektonische Spitzenleistungen neu zu definieren.','Heading of the hero sectionA commitment to innovation and sustainability'=>'Ein Engagement für Innovation und Nachhaltigkeit','Pattern titleHero'=>'Hero','With asterisk'=>'Mit Sternchen','With arrow'=>'Mit Pfeil','Checkmark'=>'Häkchen','Pill'=>'Pille','Arrow icon'=>'Pfeil-Icon','https://wordpress.org'=>'https://de.wordpress.org','the WordPress team'=>'Das WordPress-Team','https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/'=>'https://de.wordpress.org/themes/twentytwentyfour/']];PK })\ + + ! themes/twentytwentythree-fr_FR.ponu [ # Translation of Themes - Twenty Twenty-Three in French (France) # This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Three package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-06-28 14:53:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Three\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Three is designed to take advantage of the new design tools introduced in WordPress 6.1. With a clean, blank base as a starting point, this default theme includes ten diverse style variations created by members of the WordPress community. Whether you want to build a complex or incredibly simple website, you can do it quickly and intuitively through the bundled styles or dive into creation and full customization yourself." msgstr "Twenty Twenty-Three a été conçu pour tirer parti des nouveaux outils de conception introduits par WordPress 6.1. Utilisant un canevas sobre comme point de départ, ce thème natif inclut dix variations de styles très différentes, créées par des membres de la communauté WordPress. Que vous souhaitiez construire un site complexe ou au contraire un petit site vitrine, vous pourrez le faire rapidement et de façon intuitive avec tous les styles embarqués proposés par défaut, ou en vous plongeant vous-même dans la création et la personnalisation complète de votre site." #. Theme Name of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Twenty Twenty-Three" msgstr "Twenty Twenty-Three" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Comments Template Part" msgstr "Élément de modèle pour les commentaires" #: patterns/hidden-404.php:13 msgctxt "Error code for a webpage that is not found." msgid "404" msgstr "404" #. Translators: WordPress link. #: patterns/footer-default.php:20 msgid "Proudly powered by %s" msgstr "Fièrement propulsé par %s" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Footer" msgstr "Pied de page" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Header" msgstr "En-tête" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blank" msgstr "Vide" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Tertiary" msgstr "Ternaire" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Secondary" msgstr "Secondaire" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Source Serif Pro" msgstr "Source Serif Pro" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "System Font" msgstr "Police système" #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgid "Search" msgstr "Rechercher" #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgctxt "label" msgid "Search" msgstr "Rechercher" #: patterns/call-to-action.php msgctxt "Pattern title" msgid "Call to action" msgstr "Appel à l’action" #: patterns/call-to-action.php:16 msgctxt "sample content for call to action" msgid "Got any book recommendations?" msgstr "Vous avez des recommandations de livres ?" #: patterns/call-to-action.php:25 msgctxt "sample content for call to action button" msgid "Get In Touch" msgstr "Contactez-nous" #: patterns/footer-default.php msgctxt "Pattern title" msgid "Default Footer" msgstr "Pied de page par défaut" #: patterns/hidden-404.php:19 msgctxt "Message to convey that a webpage could not be found" msgid "This page could not be found." msgstr "Cette page est introuvable." #: patterns/hidden-404.php:22 patterns/hidden-no-results.php:14 msgctxt "placeholder for search field" msgid "Search..." msgstr "Rechercher…" #: patterns/hidden-comments.php:13 msgctxt "Title of comments section" msgid "Comments" msgstr "Commentaires" #: patterns/post-meta.php:37 msgctxt "Preposition to show the relationship between the post and its categories" msgid "in" msgstr "dans" #: patterns/post-meta.php:49 msgctxt "Preposition to show the relationship between the post and its author" msgid "by" msgstr "par" #: patterns/post-meta.php:65 msgctxt "Label for a list of post tags" msgid "Tags:" msgstr "Étiquettes :" #: styles/aubergine.json msgctxt "Style variation name" msgid "Aubergine" msgstr "Aubergine" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "1" msgstr "1" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "2" msgstr "2" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "3" msgstr "3" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "4" msgstr "4" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "5" msgstr "5" #: styles/marigold.json styles/pitch.json theme.json msgctxt "Space size name" msgid "6" msgstr "6" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Gigantic" msgstr "Gigantesque" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Huge" msgstr "Énorme" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Dots" msgstr "Points" #: styles/pitch.json msgctxt "Space size name" msgid "7" msgstr "7" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "404" msgstr "404" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "DM Sans" msgstr "DM Sans" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "IBM Plex Mono" msgstr "IBM Plex Mono" #: theme.json msgctxt "Font family name" msgid "Inter" msgstr "Inter" #: patterns/post-meta.php:29 msgctxt "Verb to explain the publication status of a post" msgid "Posted" msgstr "Publié" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Normal" msgstr "Normale" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Moyenne" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Grande" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Très grande" #: theme.json msgctxt "Custom template name" msgid "Blog (Alternative)" msgstr "Blog (Alternatif)" #: patterns/hidden-no-results.php:10 msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search" msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Désolé, mais rien ne correspond à vos termes recherchés. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés." #: patterns/post-meta.php msgctxt "Pattern title" msgid "Post Meta" msgstr "Métas de la publication" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: styles/block-out.json styles/canary.json styles/pilgrimage.json #: styles/sherbet.json msgctxt "Duotone name" msgid "Default filter" msgstr "Filtre par défaut" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "small" msgstr "Petite" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Secondary" msgstr "Tertiaire à secondaire" #: styles/marigold.json msgctxt "Font size name" msgid "Tiny" msgstr "Très petite" #: styles/pitch.json msgctxt "Font size name" msgid "2X Large" msgstr "2X grande" #: theme.json msgctxt "Template part name" msgid "Post Meta" msgstr "Métas de la publication" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Secondary to Base" msgstr "Secondaire à base" #: patterns/hidden-comments.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden Comments" msgstr "Commentaires masqués" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Base" msgstr "Base" #: styles/aubergine.json styles/block-out.json styles/canary.json #: styles/electric.json styles/grapes.json styles/marigold.json #: styles/pilgrimage.json styles/pitch.json styles/sherbet.json #: styles/whisper.json theme.json msgctxt "Color name" msgid "Primary" msgstr "Principale" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Tertiary" msgstr "Principale à tertiaire" #: styles/aubergine.json styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Primary" msgstr "Tertiaire à principale" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Base to Primary" msgstr "Base à principale" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Secondary to Primary" msgstr "Secondaire à principale" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary" msgstr "Principale à secondaire" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Tertiary to Secondary to Primary Fixed" msgstr "Tertiaire vers secondaire vers primaire fixe" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary to Tertiary Fixed" msgstr "Primaire vers secondaire vers tertiaire fixe" #: styles/sherbet.json msgctxt "Gradient name" msgid "Primary to Secondary to Tertiary" msgstr "Primaire vers secondaire vers tertiaire" #: styles/whisper.json msgctxt "Style variation name" msgid "Whisper" msgstr "Murmure" #: styles/sherbet.json msgctxt "Style variation name" msgid "Sherbet" msgstr "Sorbet" #: styles/pilgrimage.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pilgrimage" msgstr "Pèlerinage" #: styles/marigold.json msgctxt "Style variation name" msgid "Marigold" msgstr "Souci" #: styles/grapes.json msgctxt "Style variation name" msgid "Grapes" msgstr "Raisin" #: styles/electric.json msgctxt "Style variation name" msgid "Electric" msgstr "Électrique" #: styles/canary.json msgctxt "Style variation name" msgid "Canary" msgstr "Canari" #: styles/block-out.json msgctxt "Style variation name" msgid "Block out" msgstr "Ébauche" #: styles/aubergine.json msgctxt "Gradient name" msgid "Base to Secondary to Base" msgstr "Base vers secondaire vers base" #: patterns/hidden-no-results.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden No Results Content" msgstr "Contenu masqué pour aucun résultat de recherche" #: patterns/hidden-404.php msgctxt "Pattern title" msgid "Hidden 404" msgstr "404 masquée" #: styles/pitch.json msgctxt "Style variation name" msgid "Pitch" msgstr "Noir de brai" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "the WordPress team" msgstr "L’équipe WordPress" #. Author URI of the theme #: style.css patterns/footer-default.php:21 #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org" msgstr "https://fr.wordpress.org" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wordpress.org/themes/twentytwentythree" msgstr "https://fr.wordpress.org/themes/twentytwentythree" PK })\$< < themes/twentytwenty-es_ES.monu [ , 0 1 @ w M ! # 8 4 m M 9 - E E ) & ; L 3 [ / , = T [ e o { $ H h I 5 7 9 1 5 k * * , ; Y % > N a f u | O ( 4 @ [ H 8 : : ! 8 \ & + . Z _ r } 0 = + ] @ { v 3 3 i ? H I J < b d O! $ ^! ! ! ! ! R ! , " <" T" * k" " " " " " " " # # *# 6$ H$ i X$ $ 1 $ - % 6% R% U% m% T % L % !& ?& I ^& & & , & & ' ' 4' @' P' d' p' ' ' 8 ' ' ( ,( G( 1 N( ( ( ( ( ( ( ( ) $) ;) W) 1 f) ) ) ) V ) } * * * * * * * 2 * + + 5+ 2 T+ + 2 + ( + # . / $ </ a/ i/ / / / / / / / / / 0 0 0 0 Y 0 1 1 1 1 1 1 " ;1 ^1 r1 1 1 1 1 1 1 * 1 2 2 +2 42 - T2 2 K 2 1 2 N 3 n Y4 4 R5 h5 z5 5 5 5 5 5 { 5 b p6 Q 6 Q %7 w7 9 : - : : : ; ; 4 ; L; c; e; - ; ; ; ; ; ; ; ; ; < R Y x U ? N P , _ V - e < & r s ; I W g i A @ p u C Z 9 " q . = y w 4 v ! H ] m 3 J ^ [ O f ) * h F 6 + 0 | o 2 \ K % j E l M a S ' d D Q ( ` c B X : t $ 5 ~ # b 1 8 k n z L } { G T 7 / > #%d (no title) %1$s at %2$s “Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.” 404 not found <em>Dates</em><br>Aug 1 — Dec 1 <em>Location</em><br>Exhibit Hall B <em>Price</em><br>Included A string that is output before one or more categoriesIn Abstract Rectangles Accent Color An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions. Apply a custom color for links, buttons, featured images. August 1 -- December 1 August 1 — December 1 Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists. Background Color Become a Member Become a Member and Get Exclusive Offers! By %s By Post Author Call to Action Categories Close Menu Close search Comments Comments are closed. Continue reading Cover Template Creates a parallax effect when the visitor scrolls. Desktop Expanded Menu Desktop Horizontal Menu Double Call to Action Edit Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> Event Details Expanded Social links Featured Content Fixed Background Image Footer Footer #1 Footer #2 Footer Menu From Signac to Matisse Full Width Template Full text Header & Footer Background Color Introduction Join the Club Leave a comment Make sure that the contrast is high enough so that the text is readable. Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually. Menu Mobile Menu Name of the large font size in the block editorLarge Name of the larger font size in the block editorLarger Name of the regular font size in the block editorRegular Name of the small font size in the block editorSmall Newer <span class="nav-short">Posts</span> Newer Comments Nothing Found October 1 -- December 1 Older <span class="nav-short">Posts</span> Older Comments On archive pages, posts show: Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. Overlay Background Color Overlay Opacity Overlay Text Color Page Page Not Found Pages: Post Post author Post date Powered by WordPress Primary Primary Color Read More Retina logo Scales the logo to half its uploaded size, making it sharp on high-res screens. Scroll Down Search for: Search: Settings for the "Cover Template" page template. Add a featured image to use as background. Shop Now Short name of the large font size in the block editor.L Short name of the larger font size in the block editor.XL Short name of the regular font size in the block editor.M Short name of the small font size in the block editor.S Show author bio Show search in header Show sub menu Skip to the content Social Links Menu Social Menu Social links Sticky post Subtle Background Summary Support the Museum and Get Exclusive Offers Tags The Life I Deserve The Museum The New UMoMA Opens its Doors The Premier Destination for Modern Art in Sweden The Store The color used for the overlay. Defaults to the accent color. The color used for the text in the overlay. The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize. The page you were looking for could not be found. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place. The premier destination for modern art in Northern Sweden. Open from 10 AM to 6 PM every day during the summer months. Theatre of Operations Theme Options Theme starter contentThe New UMoMA Opens its Doors To the top %s Twenty Twenty Up %s View Archive <span aria-hidden="true">→</span> We could not find any results for your search. You can give it another try through the search form below. We found %s result for your search. We found %s results for your search. Widgets in this area will be displayed in the first column in the footer. Widgets in this area will be displayed in the second column in the footer. With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political, and philosophical issues are intrinsic to our program. As visitor, you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings, and other events with free admission. Works and Days Your comment is awaiting moderation. colorCustom colorDefault colorPrimary colorSecondary comments title%1$s reply on “%2$s” %1$s replies on “%2$s” comments titleOne reply on “%s” copyright date formatY https://wordpress.org/ https://wordpress.org/themes/twentytwenty/ menuExpanded menuHorizontal menuMobile placeholderSearch … says: search again submit buttonSearch the WordPress team toggle textSearch PO-Revision-Date: 2020-12-09 06:43:04+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 Language: es Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty #%d (sin título) %1$s a las %2$s «Los cíborgs, como estableció la filósofa Donna Haraway, no son reverentes. No recuerdan el cosmos». 404 - No encontrado <em>Fechas</em><br>1 de Agosto — 1 de Diciembre <em>Ubicación</em><br>Sala de exposiciones B <em>Precio</em><br>Incluido En Rectángulos abstractos Color de énfasis Una impresionante colección de libros, grabados y regalos de nuestras exposiciones. Usa un color personalizado para los enlaces, botones e imágenes destacadas. 1 de Agosto -- 1 de Diciembre 1 de Agosto — 1 de Diciembre Exposiciones galardonadas presentando artistas de renombre internacional. Color del fondo Conviértete en miembro ¡Hazte miembro y obtén ofertas exclusivas! Por %s Por el autor de la entrada Llamada a la acción Categorías Cerrar el menú Cerrar la búsqueda Comentarios Los comentarios están cerrados. Seguir leyendo Plantilla de portada Crea un efecto Parallax cuando el visitante hace scroll. Menú ampliado del escritorio Menú horizontal del escritorio Llamada a la acción doble Editar Editar <span class="screen-reader-text">%s</span> Detalles del evento Enlaces sociales ampliados Contenido destacado Imagen de fondo fija Pie de página Pie de página #1 Pie de página #2 Menú del pie de página Desde Signac a Matisse Plantilla de ancho completo Texto completo Color de fondo de la cabecera y el pie de página Introducción Únete al club Deja un comentario Asegúrate de que el contraste sea suficientemente alto para que el texto sea legible. Los miembros obtienen acceso a exhibiciones y ventas exclusivas. Nuestra membresía cuesta 99,99 $ y es facturada anualmente. Menú Menú móvil Grande Muy grande Normal Pequeña Entradas <span class="nav-short">siguientes</span> Comentarios siguientes No se ha encontrado nada 1 de Octubre -- 1 de Diciembre Entradas <span class="nav-short">anteriores</span> Comentarios anteriores En las páginas de archivo, las entradas muestran: Nuestro tema por defecto para 2020 está diseñado para aprovechar al máximo la flexibilidad del editor de bloques. Las organizaciones y empresas tienen la posibilidad de crear páginas de destino dinámicas con un sinfín de diseños usando los bloques de grupos y columnas. La columna de contenido centrada y la tipografía ajustada también lo hacen perfecto para blogs tradicionales. Los completos estilos de edición te dan una buena idea de cómo se verá tu contenido, incluso antes de que lo publiques. Puedes dar un toque personal a tu sitio cambiando los colores de fondo y el color de énfasis en el personalizador. Los colores de todos los elementos de tu sitio se calculan automáticamente en base a los colores que elijas, asegurando un alto y accesible contraste de color para tus visitantes. Color de fondo de la superposición Opacidad de la superposición Color del texto en la superposición Página Página no encontrada Páginas: Entrada Autor de la entrada Fecha de la entrada Funciona con WordPress Principal Color principal Leer más Logotipo Retina Escala el logotipo a la mitad del tamaño en el que ha sido subido, haciéndolo más nítido en las pantallas de alta resolución. Scroll hacia abajo Buscar: Buscar: Ajustes para la plantilla de portada. Añade una imagen destacada para usarla como fondo. Comprar ahora L XL M S Mostrar la biografía del autor Mostrar el buscador en la cabecera Mostrar el submenú Saltar al contenido Menú de enlaces sociales Menú social Enlaces sociales Entrada fija Fondo sutil Resumen Apoya al museo y obtén ofertas exclusivas Etiquetas La vida que me merezco El museo El nuevo UMoMA abre sus puertas El primer destino del arte moderno en Suecia. La tienda El color usado para la superposición. Por defecto es el color de énfasis. El color usado por el texto en la superposición. Las exposiciones son realizadas por UMoMA en colaboración con artistas y museos de todo el mundo y, a menudo, atraen la atención internacional. UMoMA ha recibido una mención especial del Museo Europeo del Año y ha sido uno de los principales candidatos al Premio Sueco al Museo del Año, así como al Premio del Consejo de Europa. No se ha podido encontrar la página que buscas. Puede haber sido eliminada, renombrada o ni siquiera existir. El principal destino para el arte moderno en el norte de Suecia. Abierto de 10:00 a 18:00 h. todos los días durante los meses de verano. Teatro de operaciones Opciones del tema El nuevo UMoMA abre sus puertas Ir arriba %s Twenty Twenty Subir %s Ver el archivo <span aria-hidden="true">→</span> No hemos encontrado resultados para tu búsqueda. Puedes volver a intentarlo mediante el siguiente formulario de búsqueda. Hemos encontrado %s resultado para tu búsqueda. Hemos encontrado %s resultados para tu búsqueda. Los widgets de esta área se mostrarán en la primera columna del pie de página. Los widgets de esta área se mostrarán en la segunda columna del pie de página. Con siete pisos de arquitectura impresionante, UMoMA muestra exposiciones de arte contemporáneo internacional, a veces junto con retrospectivas históricas del arte. Los problemas existenciales, políticos y filosóficos son intrínsecos a nuestro programa. Como visitante, estás invitado a visitas guiadas, charlas de artistas, conferencias, proyecciones de películas y otros eventos con entrada gratuita Con siete plantas de sorprendente arquitectura, el UMoMA presenta exposiciones de arte contemporáneo internacional, a veces junto con retrospectivas históricas de arte. Los temas existenciales, políticos y filosóficos son intrínsecos a nuestro programa. Como visitante, estás invitado a visitas guiadas de charlas de artistas, conferencias, proyecciones de películas y otros eventos con entrada gratuita. Obras y días Tu comentario está pendiente de moderación. Personalizado Por defecto Principal Secundario %1$s respuesta a «%2$s» %1$s respuestas a «%2$s» Una respuesta a «%s» Y https://es.wordpress.org/ https://es.wordpress.org/themes/twentytwenty/ Ampliado Horizontal Móvil Buscar … dice: buscar de nuevo Buscar El equipo de WordPress Buscar PK })\J themes/twentytwentyfive-nl_NL.monu [ 4 L h( i( r( P) 1 U) ) ) ) ) ~ ) ?* " E* % h* ' * * * * * n * E S+ + 5 + - + , , / 1, 3 a, K , - , # - 3- Q- (. 3. @. I. Z. d. l. }. @ . * . 1 / 2/ 7/ B/ M/ \/ c/ ~/ / / / ( / 6 / /0 I0 ! U0 : w0 0 0 0 0 0 0 1 - &1 4 T1 . 1 1 1 1 1 1 2 $2 82 H2 \2 e2 " 2 3 !3 63 G3 d3 0 j3 3 6 3 5 5 5 5 6 46 P6 & i6 6 6 ( 6 6 / 7 ) A7 - k7 7 3 7 7 8 8 0 8 B8 K8 k8 8 8 8 8 8 9 #9 =9 ]9 ~9 9 9 9 9 9 9 9 : f &: 6 : 6 : C : 8 ?; x; ( ; t ; 7 %< - ]< C < < u= = = = = = = > > > F > ? ? )? 4? \ ? w 9@ R @ A , A :A A A A @ A " 0B " SB vB B B B B B B B B e B RC X XC X C _ D 0 jD > D ^ D f 9E t E f F n |F = F R )G ' |G s G V H I oH X H C I | VI k I ?J V J h K j K a K 9 PL Q L J L 8 'M 1 `M b M I M J ?N j N , N \ "O B O x O m ;P ] P V Q ] ^Q S Q m R b ~R O R A 1S G sS A S E S @ CT G T C T N U E _U : U H U J )V 1 tV l V _ W T sW a W L *X > wX B X R X o LY Y T AZ \ z_ # 3` 1 W` ` 0 ` ` * ` 5 a Ha ha , }a D a + a b / 9b ib b , b b b ' c ) ,c $ Vc {c c c < c d d ! 0d + Rd " ~d d d ! d % d ; e % Ye e e $ e 4 e ! f - .f \f 1 yf # f $ f & f g I 5g > g , g % g h %h >h ^h " {h & h 0 h 0 h $ 'i Li 0 mi 7 i 6 i j .j Lj jj ' j $ j j j k , 4k ! ak k k . k % k ( l ! Cl ' el l ! l / l # l m ? 4m tm % m " m # m $ m ) n Fn dn }n n 8 n n % n * o + Go so p p p p X p Fq Sq t cq d q p =r ` r X s / hs s s $ s : s B t = Rt E t # t @ t ;u Ju u # v /v E v E w M Iw > w w w 1 w ) ,x Vx [x dx ; x x x x x y -y By Zy ry y y y y ' y z +z Ez ) bz . z z z z { ' 1{ - Y{ * { { { { | &| C| a| ~| ) | | # | 4 | ! )} K} V} b} y} } ! } $ } } * ~ /~ " J~ + m~ 3 ~ ~ ~ F ~ 8 # ' % . & T - { ʁ ڃ > * i ք . = / m p 4 ̇ ҇ q Y - _ , Ĉ ͈ ۈ n c ] ȉ ߉ 1 / 4 a ( ي Ë Ӌ ދ ; ( I , r ό ٌ % & 2 & Y $ ˍ ҍ 5 9 > 5 x Ɏ Ҏ ێ k q 2 Ə M S e z ǒ Β % 8 > ) G q | ʓ ғ ޓ ! ' . > P g l B D 2 U w B ͕ # B . q k # 8 O g S ! Y { Ƙ ј h | % C E a h o x ˛ ܛ e d J m P V ` + R Y X l ٞ n F 1 D , f D M : S 4 2 o C { G / e w \ ݣ X : - M I + Y i = A M N ަ P < L a o Q [ F L E A ` J : 3 1 n 1 + Ҫ 4 - 3 6 a 0 < ɫ / # 6 6 Z ; ! ͬ R M B P J = , + j , / î L u @ q Z # D ' H p } . ɶ ܶ 7 9 U % i " ܷ # ' K Z m < ~ ȸ ! ܸ ) 0 D 7 [ " Ĺ ' % ' M ( ^ ں E . , [ z һ $ + ' S j , 9 / ) 8 I \ t $ ʽ 3 - a % ~ % % ) > ; N ſ & # 4 D M < ] # ' * 1 ~ C [ , : B Q a f v ' ) + # H l n } & ( ( > ( @ i s z / M % & L R Z ` f n z ! + > W m u } $ A , ; h u $ 9 Q H ^ K ) ^ - . , 1 + 2 C d V C ) m & . 0 > o r Z E > q q | / C F S [ T W R k \ y w A D n E \ U $ c m ' 7 * g . ` & B Y u p ; Q 6 - 4 * s ( n , - r X ) : 7 ? s d ' } P G p U = = _ F > i o m ] @ K b ^ j T r 0 g e 4 | a + 3 f v } V 9 G H I J K y & @ k " j Y z S M z o ~ a ( h A ! ] 0 N 1 x u + O ; l < Z P . b 6 ! 9 l 5 X " Q W $ N { ? t I # L 1 : 5 x J % { _ v e H 2 < V L 3 f 8 / i % ~ t h w ^ d M [ 8 ` B R C 2 , O ) # D c #stories %s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers. 0€ 123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States 20€ 20€/month 30€ 404 error messagePage not found 404 error messageThe page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Please try searching using the form below. 40€ A collection of full page layouts. A collection of post format patterns. Abbreviation for "Please respond".RSVP About About Us About the book About the event Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people Add text or blocks that will display when a query returns no results. Agenda Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado Alt text for cover image.Picture of a flower Alt text for hero image.Picture of a person Alt text for intro picture.Picture of a flower Alt text for testimonial image.Picture of a person Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter. An elegant addition of home decor collection. An introduction to African dialects Ancient buildings and symbols Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Anthuriums Architecture Assemble Atlanta, GA, USA Australia Authors Birds on a lake. Black and white flower Black and white photo focusing on a woman and a child from afar. Black and white photo of an African woman. Black and white photography close up of a flower. Blog Book Image Book Store Botany flowers Brazil Button textApple Podcasts Button textPocket Casts Button textRSS Button textSpotify Button textYouTube Button text of intro section.Learn More Button text, refers to joining a community. Verb.Join Button text. Verb.Search Buy Tickets Buy your copy of The Stories Book CTA text of the hero section.Available for pre-order now. Cactus Canada Cancel anytime Cancel or pause anytime. Checkmark Choose your membership Close up of a red anthurium. Close up of two flowers on a dark background. Close up photo of white flowers on a grey background Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area Collect Color nameAccent 1 Color nameAccent 2 Color nameAccent 3 Color nameAccent 4 Color nameAccent 5 Color nameAccent 6 Color nameBase Color nameContrast Comments Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. Custom template namePage No Title Deliver Delivered every week Designed with %s Duotone nameMidnight filter Email Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley Event Event Overview Text.Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives. Event details Event image Events Example brand name.Amazon Example brand name.Apple Books Example brand name.Audible Example brand name.BAM! Example brand name.Barnes & Noble Example brand name.Bookshop.org Example brand name.Fleurs Example brand name.Simon & Schuster Example brand name.Spotify Example event date in pattern.Aug 08—10 2025 Example event date in pattern.Mon, Jan 1 Example event time in pattern.9 AM — 11 AM Example heading in pattern.Hey, Example username for social media account.@example Explore the episodes FAQs Facebook Fauna from North America and its characteristics Featured Flora of Akaka Falls State Park Font family nameBeiruti Font family nameFira Code Font family nameFira Sans Font family nameLiterata Font family nameManrope Font family namePlatypi Font family nameRoboto Slab Font family nameVollkorn Font family nameYsabeau Office Font size nameExtra Extra Large Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Free Free Workshop Free shipping Fuego Bar, Mexico City Get a free tote bag. Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance. Get access to our free articles and weekly newsletter. Get access to our paid articles and weekly newsletter. Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event. Get access to our paid newsletter and an unlimited pass. Get directions Heading for banner pattern.New arrivals Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a> Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions Heading of the hero section.The Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. How to get in touch with us Image for service Image of a book Image of the book Instagram International editions I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher. Japan Join our IRL events. Join our forums. Label for the block binding placeholder in the editorPost format name Learn more Let’s hear them. Lewis Hine Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Link to a page with information about what the person is working on right now.Now LinkedIn Man in hat, standing in front of a building. Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords. Mexico City, Mexico Month More posts My name is Anna Möller and these are some of my photo projects. Name of membership package.Expert Name of membership package.Single New York New Zealand Newer Posts Next Photo Nora Winslow Keene Older Posts Other Posts Our online store. Our services Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers. Pages Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers. Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left. Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout. Pattern descriptionA business homepage pattern. Pattern descriptionA call to action featuring product images. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations. Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page. Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading. Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links. Pattern descriptionA grid section with different categories. Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile. Pattern descriptionA grid with videos. Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles. Pattern descriptionA hero section for the book with a description and pre-order link. Pattern descriptionA hero with a centered heading, paragraph and button. Pattern descriptionA hero with a full width image, heading, short paragraph and button. Pattern descriptionA hero with an overlapped book cover and links. Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup. Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action. Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup. Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold. Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image. Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description. Pattern descriptionA link post format with a description and an emphasized link for key content. Pattern descriptionA list of events with call to action. Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date. Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images. Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page. Pattern descriptionA portfolio homepage pattern. Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event. Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description. Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event. Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation. Pattern descriptionA shop homepage pattern. Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings. Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right. Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options. Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right. Pattern descriptionAn audio post format with an image, title, audio player, and description. Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion. Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links. Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form. Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location. Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details. Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout. Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date. Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links. Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links. Pattern descriptionFooter with centered site title and social links. Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline. Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup. Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation. Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation. Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns. Pattern descriptionHeader with site title and navigation. Pattern descriptionHidden heading for the home page and index template. Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation. Pattern descriptionNext and previous post links. Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons. Pattern descriptionPrints the name of the post format with the help of the Block Bindings API. Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details. Pattern descriptionShowcasing the podcast's clients with a heading and a series of client logos. Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services. Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars. Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>. Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University. Pattern placeholder text.My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace. Pattern placeholder text.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity. Pattern placeholder text.We're %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty. Pattern title2 columns with avatar Pattern title3 column layout with 6 testimonials Pattern title404 Pattern titleArchive for the right-aligned blog Pattern titleAudio format Pattern titleBanner with book description Pattern titleBanner with description and images grid Pattern titleBusiness homepage Pattern titleCV/bio Pattern titleCall to action with book links Pattern titleCall to action with grid layout with products and link Pattern titleCall to action with locations Pattern titleCentered footer Pattern titleCentered footer with social links Pattern titleCentered header Pattern titleCentered heading Pattern titleCentered link and social links Pattern titleComing soon Pattern titleComments Pattern titleContact location and link Pattern titleContact, info and locations Pattern titleCover with big heading Pattern titleEvent RSVP Pattern titleEvent schedule Pattern titleEvents list Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles Pattern titleFAQs Pattern titleFooter Pattern titleFooter with columns Pattern titleFooter with newsletter signup Pattern titleGrid with categories Pattern titleGrid with videos Pattern titleHeader Pattern titleHeader with columns Pattern titleHeader with large title Pattern titleHeading and paragraph with image on the right Pattern titleHeading and search form Pattern titleHero book Pattern titleHero podcast Pattern titleHero, full width image Pattern titleHero, overlapped book cover with links Pattern titleHidden blog heading Pattern titleHomepage for right-aligned blog Pattern titleInstagram grid Pattern titleIntro with left-aligned description Pattern titleLanding page for book Pattern titleLanding page for event Pattern titleLanding page for podcast Pattern titleLink format Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins Pattern titleLink in bio with tight margins Pattern titleList of posts, 1 column Pattern titleLogos Pattern titleMore posts Pattern titleNews blog archive Pattern titleNews blog home Pattern titleNews blog query loop Pattern titleNews blog search results Pattern titleNews blog single post with sidebar Pattern titleNews blog with featured posts grid Pattern titleNews blog with sidebar Pattern titleNewsletter sign-up Pattern titleOffset post without featured image Pattern titleOverlapping images and paragraph on right Pattern titlePage template for the right-aligned blog Pattern titlePhoto blog archive Pattern titlePhoto blog home Pattern titlePhoto blog page Pattern titlePhoto blog posts Pattern titlePhoto blog search results Pattern titlePhoto blog single post Pattern titlePortfolio homepage Pattern titlePost format name Pattern titlePost navigation Pattern titlePost with left-aligned content Pattern titlePoster-like section Pattern titlePricing, 2 columns Pattern titlePricing, 3 columns Pattern titleReview with large image on right Pattern titleRight-aligned blog, 404 Pattern titleRight-aligned blog, search Pattern titleRight-aligned posts Pattern titleRight-aligned single post Pattern titleSearch Pattern titleServices, 3 columns Pattern titleServices, subscriber only section Pattern titleServices, team photos Pattern titleShop homepage Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left Pattern titleSidebar Pattern titleText-only blog, archive Pattern titleText-only blog, home Pattern titleText-only blog, posts Pattern titleText-only blog, search Pattern titleText-only blog, single post Pattern titleVertical header Pattern titleWritten by Patterns Phone number.+1 555 349 1806 Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree. Photo of a woman worker. Photography close up of a red flower. Picture of a historical building in ruins. Picture of a person typing on a typewriter. Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>” Podcast Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience. Portland Portrait of a nurse Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry. Post formats Post navigation Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories: Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged: Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by Prefix before the post date block.Published on Previous Photo Pricing Profile portrait of a native person. Question in the FAQs pattern.Are signed copies available? Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost? Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about? Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released? Receive our articles in your inbox. Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X Salt Lake City Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample hero buttonLearn More Sample hero headingTell your story Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.” Sample testimonial.“Superb product and customer service!” San Diego Search form label.Search Search input field placeholder text.Type here... Separator between date and categories.· Shop Shop now Sign up to get daily stories Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees Social media Something great is coming soon Space size nameLarge Space size nameRegular Space size nameSmall Space size nameTiny Space size nameX-Large Space size nameX-Small Space size nameXX-Large Starting at%s/month Stories Style variation nameAfternoon Style variation nameAnnotation Style variation nameBeiruti & Literata Style variation nameDisplay Style variation nameDusk Style variation nameEvening Style variation nameLiterata & Fira Sans Style variation nameLiterata & Ysabeau Office Style variation nameMidnight Style variation nameMorning Style variation nameNoon Style variation namePill shaped Style variation namePlatypi & Literata Style variation namePlatypi & Ysabeau Office Style variation nameRoboto Slab & Manrope Style variation nameStyle 1 Style variation nameStyle 2 Style variation nameStyle 3 Style variation nameStyle 4 Style variation nameStyle 5 Style variation nameSubtitle Style variation nameSunrise Style variation nameTwilight Style variation nameVollkorn & Fira Code Subscribe Subscribe on your favorite platform Subscribe to get notified when our website is ready. Subscribe to get unlimited access Sunflowers Switzerland Tailored to your needs Tell your story Template part nameFooter Template part nameFooter Columns Template part nameFooter Newsletter Template part nameHeader Template part nameHeader with large title Template part nameSidebar Template part nameVertical Header Testimonial heading.What people are saying Testimonial section heading.What people are saying The Acropolis of Athens. The Latest The Stories Book will be available from these international retailers. The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order The Stories Podcast The Stories Podcast is sponsored by The business location Themes These are some of the upcoming events These are some of the upcoming events. Things you didn’t know about the deep ocean This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments. Thornville, OH, USA TikTok Top Categories Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide. United Kingdom United States Upcoming events View of the deep ocean. View plans Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States What are you looking for? Woman on beach, splashing water. Written by email@example.com example@example.com https://example.com https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point in the WordPress team PO-Revision-Date: 2024-11-27 07:31:11+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: nl Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five #stories %s is een bloemen bezorg en abonnement bedrijf. Gevestigd in de EU, is onze missie niet alleen om prachtige bloemstukken te bezorgen, maar ook om kennis en enthousiasme over het prachtige geschenk van de natuur te bevorderen: bloemen. 0€ 123 Example St. Manhattan, NY 10300 Verenigde Staten 20€ 20€/maand 30€ Pagina niet gevonden De pagina die je zoekt bestaat niet of is verplaatst. Probeer te zoeken met behulp van het onderstaand formulier. 40€ Een verzameling van volledige paginalay-outs. Een verzameling van bericht format patronen. RSVP Over Over ons Over het boek Over het evenement Acoma Pueblo, in Nieuw Mexico, staat als een bewijs van de veerkracht en culturele erfgoed van de Acoma mensen Voeg tekst of blokken toe die worden weergegeven wanneer een zoekopdracht geen resultaten oplevert. Agenda Cliff Palace, Colorado Foto van een bloem Foto van een persoon Foto van een bloem Foto van een persoon Foto van een persoon die op een typemachine typt. Een elegante toevoeging aan de home decor collectie. Een introductie tot Afrikaanse dialecten Oude gebouwen en symbolen Deze prachtige compilatie toont een diverse reeks foto's die de essentie van verschillende tijdperken en culturen vastleggen, en de unieke stijlen en perspectieven van elke kunstenaar weerspiegelen. Anthuriums Architectuur Assembleer Atlanta, GA, VS Australië Auteurs Vogels op een meer. Zwart en wit bloem Zwart-wit foto met focus op een vrouw en een sub van veraf. Zwart-wit foto van een Afrikaanse vrouw. Zwart-wit fotografie close-up van een bloem. Blog Boek afbeelding Boekwinkel Botanie bloemen Brazilië Apple Podcasts Pocket Casts RSS Spotify YouTube Meer leren Deelnemen Zoeken Koop tickets Koop je exemplaar van The Stories Book Nu beschikbaar voor vooruitbestelling. Cactus Canada Annuleren op elk moment Annuleren of pauzeren op elk moment. Vinkje Kies je lidmaatschap Close-up van een rode anthurium. Close-up van twee bloemen op een donkere achtergrond. Close-up foto van witte bloemen op een grijze achtergrond Close-up van plantenleven in het Malibu Canyon gebied Verzamel Accent 1 Accent 2 Accent 3 Accent 4 Accent 5 Accent 6 Basis Contrast Reacties Een mooie verzameling momenten in de tijd met foto's van Louis Fleckenstein, Paul Strand en Asahachi Kōno. Pagina geen titel Leveren Geleverd elke week Ontworpen met %s Midnight filter E-mail Aflevering 1: Acoma Pueblo met prof. Fiona Presley Gebeurtenis Georganiseerd over een weekend, is het evenement gestructureerd rond een reeks tentoonstellingen, workshops en paneldiscussies. De tentoonstellingen tonen een samengestelde selectie van foto's die boeiende verhalen vertellen uit verschillende hoeken van de wereld, elke afbeelding vergezeld van gedetailleerde verhalen die context en diepere inzichten bieden in de historische betekenis van de afgebeelde scènes. Deze foto's zijn afkomstig uit de archieven van gerenommeerde fotografen, evenals opkomende talenten, wat zorgt voor een mix van zowel klassieke als hedendaagse perspectieven. Evenement details Evenement afbeelding Evenementen Amazon Apple Books Hoorbaar BAM! Barnes & Noble Bookshop.org Fleurs Simon & Schuster Spotify 08—10 aug 2025 Ma, jan 1 9:00 — 11:00 Hallo, @example Verken de episodes FAQ's Facebook Fauna uit Noord-Amerika en zijn kenmerken Uitgelicht Flora van Akaka Falls State Park Beiruti Fira Code Fira Sans Literata Manrope Platypi Roboto Slab Vollkorn Ysabeau Office Extra extra groot Extra groot Groot Medium Klein Gratis Gratis workshop Gratis verzending Fuego Bar, Mexico City Krijg een gratis draagtas. Krijg toegang tot een samengestelde collectie van momenten in de tijd met foto's van historische relevantie. Krijg toegang tot onze gratis artikelen en wekelijkse nieuwsbrief. Krijg toegang tot onze betaalde artikelen en wekelijkse nieuwsbrief. Krijg toegang tot onze betaalde nieuwsbrief en een beperkte pas voor één evenement. Krijg toegang tot onze betaalde nieuwsbrief en een onbeperkte pas. Krijg aanwijzingen Net binnen Vragen? <br><a href="#" rel="nofollow">Neem gerust contact op.</a> Vaak gestelde vragen The Stories Book The Stories Book Een mooie verzameling momenten in de tijd met foto's van Louis Fleckenstein, Paul Strand en Asahachi Kōno. Hoe je contact met ons kunt opnemen Afbeelding voor dienst Afbeelding van een boek Afbeelding van het boek Instagram Internationale edities Ik ben Asahachi Kōno, een Japanse fotograaf, lid van Los Angeles's Japanese Camera Pictorialists of California. Voordat ik terugkeerde naar Japan, werkte ik als foto retoucheur. Japan Doe mee aan onze IRL evenementen. Word lid van onze forums. Bericht format naam Leer meer Laten we ze horen. Lewis Hine Lewis W. Hine studeerde sociologie voordat hij in 1901 naar New York verhuisde om te werken aan de Ethical Culture School, waar hij fotografie oppakte om zijn lespraktijken te verbeteren Zoals bloemen die bloeien op onverwachte plekken, ontvouwt elk verhaal zich met schoonheid en veerkracht Als bloemen die op onverwachte plekken bloeien, ontvouwt elk verhaal zich met schoonheid en veerkracht, en onthult verborgen wonderen. Nu LinkedIn Man met hoed, staand voor een gebouw. Er is niets gevonden. Probeer een zoekopdracht met andere keywords. Mexico City, Mexico Maand Meer berichten Mijn naam is Anna Möller en dit zijn enkele van mijn foto projecten. Expert Enkele New York Nieuw Zeeland Nieuwere berichten Volgende foto Nora Winslow Keene Oudere berichten Andere berichten Onze online winkel. Onze diensten Ons kleine team is een groep gedreven, detailgerichte mensen die gepassioneerd zijn over hun klanten. Pagina's Een FAQ sectie met een FAQ koptekst en een lijst met vragen en antwoorden. Een intro patroon met korte koptekst, paragraaf en afbeelding aan de linkerkant. Een banner met een korte paragraaf en twee afbeeldingen getoond in een raster lay-out. Een zakelijk homepage patroon. Een Call To Action met productafbeeldingen. Een Call To Action sectie met links om het boek op verschillende sites te krijgen. Een Call To Action sectie met links om het boek te krijgen op de meest populaire locaties Een volledige breedte omslagafbeelding die kan worden toegepast op een pagina of kan functioneren als een enkele landingspagina. Een volledige breedte omslagafbeelding sectie met een grote achtergrondafbeelding en een oversized koptekst. Een volledige breedte, volledige hoogte link in bio sectie met een afbeelding, een paragraaf en sociale links. Een raster sectie met verschillende categorieën. Een raster sectie met foto's en een link naar een Instagram profiel. Een raster met video's. Een header met titel en tekst en drie kolommen die 3 evenementen tonen met hun afbeeldingen en titels. Een hero sectie voor het boek met een beschrijving en vooruitbestelling link. Een hero met een gecentreerde koptekst, paragraaf en knop. Een hero met een volledige breedte afbeelding, koptekst, kort stukje tekst en knop. Een hero met een overlappende boekomslag en links. Een landingspagina voor het boek met een hero sectie, vooruitbestelling links, locaties, veelgestelde vragen en nieuwsbrief aanmelding. Een landingspagina voor het evenement met een hero sectie, beschrijving, veelgestelde vragen en Call To Action. Een landingspagina voor de podcast met een hero sectie, beschrijving, logo's, raster met video's en nieuwsbrief aanmelding. Een grote links uitgelijnde koptekst met een merknaam benadrukt in vet. Een link in bio landingspagina met een koptekst, paragraaf, links en een volledige hoogte afbeelding. Een link in bio landingspagina met sociale links, een profielfoto en een korte beschrijving. Een link bericht format met een beschrijving en een benadrukte link voor sleutel inhoud. Een lijst van evenementen met Call To Action. Een lijst van berichten, 1 kolom, met uitgelichte afbeelding en berichtdatum. Een lijst van berichten, 3 kolommen, met alleen uitgelichte afbeeldingen. Een patroon voor een CV/Bio landingspagina. Een portfolio homepage patroon. Een sectie die kan worden gebruikt als een banner of een landingspagina om een evenement aan te kondigen. Een sectie met overlappende afbeeldingen en een beschrijving. Een sectie met gespecificeerde data en tijden voor een evenement. Een sectie met drie kolommen en twee rijen, elk met een aanbeveling en citaat. Een winkel homepage patroon. Een alleen-voor-abonnees sectie die exclusieve diensten en aanbiedingen belicht. Een aanbeveling met een grote afbeelding aan de rechterkant. Een drie kolommen boxed prijstabel ontworpen om diensten, beschrijvingen en prijsopties te tonen. Een twee kolommen sectie met een koptekst en paragraaf aan de linkerkant, en een afbeelding aan de rechterkant. Een audio bericht format met een afbeelding, titel, audio speler en beschrijving. Banner met boek beschrijving en bijbehorende afbeelding voor promotie. Gecentreerde contactsectie met een prominent bericht en sociale media links. Reacties gebied met reacties lijst, paginering, en reactie formulier. Contactsectie met een locatieadres, een routebeschrijving link en een afbeelding van de locatie. Contactsectie met sociale media links, e-mail en meerdere locatie details. Toon teamfoto's in een diensten sectie met raster lay-out. Toont een lijst van berichten met titel en datum. Footer kolommen met logo, titel, slogan en links. Footer kolommen met titel, slogan en links. Footer met gecentreerde site titel en sociale links. Footer met gecentreerde site titel en slogan. Footer met grote site titel en nieuwsbrief aanmelding. Header met gecentreerde site titel en navigatie. Header met grote site titel en rechts uitgelijnde navigatie. Header met site titel en navigatie in kolommen. Header met site titel en navigatie. Verborgen koptekst voor de homepage en index template. Grote koptekst met een zoekformulier voor snelle navigatie. Volgende en vorige bericht links. Prijs sectie met twee kolommen, prijsplan, beschrijving en Call To Action knoppen. Drukt de naam van het bericht format af met behulp van de Block Bindings API. RSVP voor een aankomend evenement met een omslagafbeelding en evenement details. De klanten van de podcast tonen met een koptekst en een reeks klantlogo's. Drie kolommen met afbeeldingen en tekst om diensten te tonen. Twee kolommen met aanbevelingen en avatars. Verticale header met site titel en navigatie Lezing door <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Buiten Europa? Bekijk <a href="#" rel="nofollow">internationale edities</a>. Ik ben Nora, een toegewijde advocaat voor het algemeen belang in Denver. Ik ben afgestudeerd aan Stanford University. Mijn naam is Nora Winslow Keene, en ik ben een toegewijde advocaat voor het algemeen belang. Woonachtig in Denver, Colorado, heb ik jaren besteed aan het verdedigen van de rechten van ondervertegenwoordigde werknemers. Als afgestudeerde van Stanford University speelde ik een sleutelrol in het veiligstellen van kritieke bescherming voor landbouwarbeiders, waardoor betere lonen en toegang tot gezondheidszorg werden gegarandeerd. Mijn werk richt zich op het pleiten voor milieurechtvaardigheid en het verbeteren van de levenskwaliteit van platteland communities. Elke zaak die ik aanneem, wordt gedreven door de overtuiging dat iedereen waardigheid en eerlijke behandeling op de werkplek verdient. Deze prachtige verzameling toont een diverse reeks foto's die de essentie van verschillende tijdperken en culturen vastleggen, en de unieke stijlen en perspectieven van elke kunstenaar weerspiegelen. Fleckensteins aangrijpende afbeeldingen, Strands baanbrekende modernistische benadering en Kōno's nauwgezette documentatie van het Japanse leven komen samen in een harmonieuze mix die de kunst van fotografie viert. Elke afbeelding in "The Stories Book" wordt vergezeld van inzichtelijk commentaar, dat historische context biedt en de verhalen achter de foto's onthult. Deze collectie is niet alleen een visueel feest, maar ook een eerbetoon aan de kracht van fotografie om de veelzijdige ervaringen van de mensheid te behouden en te vertellen. We zijn %s, onze missie is om prachtige bloemstukken te leveren die niet alleen woonruimtes verfraaien, maar ook een diepere waardering voor natuurlijke schoonheid inspireren. 2 kolommen met avatar 3 kolom lay-out met 6 aanbevelingen 404 Archief voor de rechts uitgelijnde blog Audio format Banner met boek beschrijving Banner met beschrijving en afbeeldingen raster Zakelijke homepage CV/bio Call To Action met boek links Call To Action met raster lay-out met producten en link Call To Action met locaties Gecentreerde footer Gecentreerde footer met sociale links Gecentreerde header Gecentreerde koptekst Gecentreerde link en sociale links Komt binnenkort Reacties Contact locatie en link Contact, info en locaties Omslagafbeelding met grote koptekst Evenement RSVP Evenement planning Evenementenlijst Evenementen, 3 kolommen met evenement afbeeldingen en titels FAQ's Footer Footer met kolommen Footer met nieuwsbrief aanmelding Raster met categorieën Raster met video's Header Header met kolommen Header met grote titel Koptekst en paragraaf met afbeelding aan de rechterkant Koptekst en zoekformulier Hero boek Hero podcast Hero, volledige breedte afbeelding Hero, overlappende boekomslag met links Verborgen blog koptekst Homepage voor rechts uitgelijnde blog Instagram raster Intro met links uitgelijnde beschrijving Landingspagina voor boek Landingspagina voor evenement Landingspagina voor podcast Link format Link in bio koptekst, paragraaf, links en volledige hoogte afbeelding Link in bio met profiel, links en brede marges Link in bio met strakke marges Lijst van berichten, 1 kolom Logo's Meer berichten Nieuws blog archief Nieuws blog home Nieuwsblog query loop Nieuwsblog zoekresultaten Nieuwsblog enkel bericht met zijbalk Nieuwsblog met uitgelichte berichten raster Nieuwsblog met zijbalk Aanmelden nieuwsbrief Offset bericht zonder uitgelichte afbeelding Overlappende afbeeldingen en paragraaf aan de rechterkant Pagina template voor de rechts uitgelijnde blog Foto blog archief Foto blog home Foto blog pagina Foto blogberichten Fotoblog zoekresultaten Fotoblog enkelvoudig bericht Portfolio homepage Bericht format naam Bericht navigatie Bericht met links uitgelijnde inhoud Poster achtige sectie Prijzen, 2 kolommen Prijzen, 3 kolommen Beoordeling met grote afbeelding aan de rechterkant Rechts uitgelijnde blog, 404 Rechts uitgelijnde blog, zoekopdracht Rechts uitgelijnde berichten Rechts uitgelijnd enkelvoudig bericht Zoeken Diensten, 3 kolommen Diensten, alleen voor abonnees sectie Diensten, teamfoto's Winkel homepage Korte koptekst en paragraaf en afbeelding aan de linkerkant Zijbalk Alleen tekst blog, archief Alleen tekst blog, home Alleen tekst blog, berichten Alleen tekst blog, zoeken Alleen tekst blog, enkelvoudig bericht Verticale header Geschreven door Patronen +1 555 349 1806 Foto van een veld vol bloemen, een blauwe lucht en een boom. Foto van een vrouwelijke werknemer. Fotografie close-up van een rode bloem. Foto van een historisch gebouw in ruïnes. Foto van een persoon die op een typemachine typt. “Verhalen, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>” Podcast Verhalen vertellen, deskundige analyse en levendige beschrijvingen. De Stories Podcast brengt geschiedenis tot leven, waardoor het toegankelijk en boeiend is voor een wereldwijd publiek. Portland Portret van een verpleegkundige Portret van een Afrikaanse vrouw gekleed in traditionele kleding, met decoratieve sieraden. Bericht formats Bericht navigatie Categorieën: Getagd: Geplaatst door Geschreven door door Gepubliceerd op Vorige foto Prijzen Profielportret van een inheems persoon. Zijn ondertekende exemplaren beschikbaar? Hoeveel kost The Stories Book? Waar gaat The Stories Book over? Wanneer wordt The Stories Book uitgebracht? Ontvang onze artikelen in je inbox. X Salt Lake City Als bloemen die op onverwachte plekken bloeien, ontvouwt elk verhaal zich met schoonheid en veerkracht, en onthult verborgen wonderen. Meer informatie Vertel je verhaal Zoals bloemen die bloeien op onverwachte plekken, ontvouwt elk verhaal zich met schoonheid en veerkracht, en onthult verborgen wonderen. Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> “Geweldige kwaliteit en zorg. Ik hou van al je producten.” “Geweldig product en klantendienst!” San Diego Zoeken Typ hier... · Winkel Winkel nu Meld je aan om dagelijkse verhalen te ontvangen Smartphones die een schilderachtig veld met wilde bloemen en bomen vastleggen Sociale media Er komt binnenkort iets geweldigs aan Groot Normaal Klein Klein X groot Extra klein XX groot Vanaf %s/maand Verhalen Middag Aantekening Beiruti & Literata Toon Schemering Avond Literata & Fira Sans Literata & Ysabeau Office Middernacht Ochtend Middag Pilvormig Platypi & Literata Platypi & Ysabeau Office Roboto Slab & Manrope Stijl 1 Stijl 2 Stijl 3 Stijl 4 Stijl 5 Subtitel Zonsopkomst Schemering Vollkorn & Fira Code Abonneren Abonneer je op je favoriete platform Abonneer je om een melding te krijgen wanneer onze site klaar is. Abonneer je om onbeperkte toegang te krijgen Zonnebloemen Zwitserland Aangepast aan je behoeften Vertel je verhaal Footer Footer kolommen Footer nieuwsbrief Header Header met grote titel Zijbalk Verticale header Wat de mensen zeggen Wat de mensen zeggen De Acropolis in Athene. Het nieuwste The Stories Book zal beschikbaar zijn bij deze internationale verkopers. Het verhalenboek, een mooie verzameling momenten in de tijd met foto's van Louis Fleckenstein, Paul Strand en Asahachi Kōno, is beschikbaar voor vooruitbestelling De Stories Podcast The Stories Podcast wordt gesponsord door De zakelijke locatie Thema’s Dit zijn enkele van de aankomende evenementen Dit zijn enkele van de aankomende evenementen. Dingen die je niet wist over de diepe oceaan Dit meeslepende evenement viert de universele menselijke ervaring door de lenzen van geschiedenis en afkomst, met een diverse reeks fotografen wiens werken de essentie van verschillende culturen en historische momenten vastleggen. Thornville, OH, VS TikTok Top categorieën Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five legt de nadruk op eenvoud en aanpassingsvermogen. Het biedt flexibele ontwerprechten, ondersteund door een verscheidenheid aan patronen voor verschillende paginatypen, zoals diensten en landingspagina's, waardoor het ideaal is voor het bouwen van persoonlijke blogs, professionele portfolio's, online tijdschriften of zakelijke sites. De templates zijn geschikt voor verschillende blogstijlen, van tekstgericht tot afbeeldingsrijke lay-outs. Bovendien ondersteunt het internationale typografie en diverse kleurenpaletten, wat toegankelijkheid en maatwerk voor gebruikers wereldwijd garandeert. Verenigd Koninkrijk Verenigde Staten Aankomende evenementen Weergave van de diepe oceaan. Bekijk abonnementen Bezoek ons op 123 Example St. Manhattan, NY 10300, Verenigde Staten Waar ben je naar op zoek? Vrouw op het strand, spetterend water. Geschreven door email@example.com example@example.com https://example.com https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ Kleine totara boom op de richel boven Long Point in the WordPress team PK })\W themes/twentytwentyfive-de_DE.monu [ 4 L h( i( r( P) 1 U) ) ) ) ) ~ ) ?* " E* % h* ' * * * * * n * E S+ + 5 + - + , , / 1, 3 a, K , - , # - 3- Q- (. 3. @. I. Z. d. l. }. @ . * . 1 / 2/ 7/ B/ M/ \/ c/ ~/ / / / ( / 6 / /0 I0 ! U0 : w0 0 0 0 0 0 0 1 - &1 4 T1 . 1 1 1 1 1 1 2 $2 82 H2 \2 e2 " 2 3 !3 63 G3 d3 0 j3 3 6 3 5 5 5 5 6 46 P6 & i6 6 6 ( 6 6 / 7 ) A7 - k7 7 3 7 7 8 8 0 8 B8 K8 k8 8 8 8 8 8 9 #9 =9 ]9 ~9 9 9 9 9 9 9 9 : f &: 6 : 6 : C : 8 ?; x; ( ; t ; 7 %< - ]< C < < u= = = = = = = > > > F > ? ? )? 4? \ ? w 9@ R @ A , A :A A A A @ A " 0B " SB vB B B B B B B B B e B RC X XC X C _ D 0 jD > D ^ D f 9E t E f F n |F = F R )G ' |G s G V H I oH X H C I | VI k I ?J V J h K j K a K 9 PL Q L J L 8 'M 1 `M b M I M J ?N j N , N \ "O B O x O m ;P ] P V Q ] ^Q S Q m R b ~R O R A 1S G sS A S E S @ CT G T C T N U E _U : U H U J )V 1 tV l V _ W T sW a W L *X > wX B X R X o LY Y T AZ \ z_ # 3` 1 W` ` 0 ` ` * ` 5 a Ha ha , }a D a + a b / 9b ib b , b b b ' c ) ,c $ Vc {c c c < c d d ! 0d + Rd " ~d d d ! d % d ; e % Ye e e $ e 4 e ! f - .f \f 1 yf # f $ f & f g I 5g > g , g % g h %h >h ^h " {h & h 0 h 0 h $ 'i Li 0 mi 7 i 6 i j .j Lj jj ' j $ j j j k , 4k ! ak k k . k % k ( l ! Cl ' el l ! l / l # l m ? 4m tm % m " m # m $ m ) n Fn dn }n n 8 n n % n * o + Go so p p p p X p Fq Sq t cq d q p =r ` r X s / hs s s $ s : s B t = Rt E t # t @ t ;u Ju u # v /v E v E w M Iw > w w w 1 w ) ,x Vx [x dx ; x x x x x y -y By Zy ry y y y y ' y z +z Ez ) bz . z z z z { ' 1{ - Y{ * { { { { | &| C| a| ~| ) | | # | 4 | ! )} K} V} b} y} } ! } $ } } * ~ /~ " J~ + m~ 3 ~ ~ ~ F ~ 8 # ' % . & T - { ʁ ڃ > * i ք . = / m p + ه ' * v ' ` . @ Q 7 c 3 ) ϊ * 5 = S O h . ' % 2 D N ] j n v ~ ( " Ս - G P & l 2 7 Ǝ - , 4 C R a p v 0 8 R c w - [ 4 G W ^ j r w Փ ! $ * O ! ] ɔ ؔ # 7 $ K k p U ܕ S 2 n Q G ` V q ȗ v z ʘ ژ ) ƙ " 0 G R v ) ) U S Ŝ D ל $ , 3 > O ^ q n . V 5 H W ՞ - - . [ d b x R k ˠ k 7 6 H ڡ # n : Y T l X @ ţ ~ { ] q d ` d Ŧ 8 * I c ? = * + j V @ B d E % Z Щ = + n i ` ت ` 9 C _ ޫ N > j b @ [ 7 5 ԭ / 8 : 4 s : 4 @ 3 Y ( D I * E ` p X Ѱ Y * b I + 1 2 ] / \ & r f # | $ ɺ ֺ ) 2 $ G > l $ л % " 4 W g r ͼ A N S Z m Ͻ ' . ! K m ( " Ͼ % ) # C g J 8 ݿ 0 G f l ~ % $ 2 5 4 ! j $ * - / H V h ! + ! C e / $ @ , N { " + C < - 7 [ d [ 4 A E X h * o ! ! " + - - [ ] e % ( ( H 6 X 3 B A # P t z 8 D K R ` s ( G 6 . ~ ' , 3 L Y k L ' . / 7 . g r 8 P o > ' * 8 K ` t 1 ? Z E > q q | / C F S [ T W R k \ y w A D n E \ U $ c m ' 7 * g . ` & B Y u p ; Q 6 - 4 * s ( n , - r X ) : 7 ? s d ' } P G p U = = _ F > i o m ] @ K b ^ j T r 0 g e 4 | a + 3 f v } V 9 G H I J K y & @ k " j Y z S M z o ~ a ( h A ! ] 0 N 1 x u + O ; l < Z P . b 6 ! 9 l 5 X " Q W $ N { ? t I # L 1 : 5 x J % { _ v e H 2 < V L 3 f 8 / i % ~ t h w ^ d M [ 8 ` B R C 2 , O ) # D c #stories %s is a flower delivery and subscription business. Based in the EU, our mission is not only to deliver stunning flower arrangements across but also foster knowledge and enthusiasm on the beautiful gift of nature: flowers. 0€ 123 Example St. Manhattan, NY 10300 United States 20€ 20€/month 30€ 404 error messagePage not found 404 error messageThe page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Please try searching using the form below. 40€ A collection of full page layouts. A collection of post format patterns. Abbreviation for "Please respond".RSVP About About Us About the book About the event Acoma Pueblo, in New Mexico, stands as a testament to the resilience and cultural heritage of the Acoma people Add text or blocks that will display when a query returns no results. Agenda Alt text for Overview picture.Cliff Palace, Colorado Alt text for cover image.Picture of a flower Alt text for hero image.Picture of a person Alt text for intro picture.Picture of a flower Alt text for testimonial image.Picture of a person Alt text for testimonial image.Picture of a person typing on a typewriter. An elegant addition of home decor collection. An introduction to African dialects Ancient buildings and symbols Answer in the FAQs pattern.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Anthuriums Architecture Assemble Atlanta, GA, USA Australia Authors Birds on a lake. Black and white flower Black and white photo focusing on a woman and a child from afar. Black and white photo of an African woman. Black and white photography close up of a flower. Blog Book Image Book Store Botany flowers Brazil Button textApple Podcasts Button textPocket Casts Button textRSS Button textSpotify Button textYouTube Button text of intro section.Learn More Button text, refers to joining a community. Verb.Join Button text. Verb.Search Buy Tickets Buy your copy of The Stories Book CTA text of the hero section.Available for pre-order now. Cactus Canada Cancel anytime Cancel or pause anytime. Checkmark Choose your membership Close up of a red anthurium. Close up of two flowers on a dark background. Close up photo of white flowers on a grey background Closeup of plantlife in the Malibu Canyon area Collect Color nameAccent 1 Color nameAccent 2 Color nameAccent 3 Color nameAccent 4 Color nameAccent 5 Color nameAccent 6 Color nameBase Color nameContrast Comments Content of the hero section.A fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. Custom template namePage No Title Deliver Delivered every week Designed with %s Duotone nameMidnight filter Email Episode 1: Acoma Pueblo with Prof. Fiona Presley Event Event Overview Text.Held over a weekend, the event is structured around a series of exhibitions, workshops, and panel discussions. The exhibitions showcase a curated selection of photographs that tell compelling stories from various corners of the globe, each image accompanied by detailed narratives that provide context and deeper insight into the historical significance of the scenes depicted. These photographs are drawn from the archives of renowned photographers, as well as emerging talents, ensuring a blend of both classical and contemporary perspectives. Event details Event image Events Example brand name.Amazon Example brand name.Apple Books Example brand name.Audible Example brand name.BAM! Example brand name.Barnes & Noble Example brand name.Bookshop.org Example brand name.Fleurs Example brand name.Simon & Schuster Example brand name.Spotify Example event date in pattern.Aug 08—10 2025 Example event date in pattern.Mon, Jan 1 Example event time in pattern.9 AM — 11 AM Example heading in pattern.Hey, Example username for social media account.@example Explore the episodes FAQs Facebook Fauna from North America and its characteristics Featured Flora of Akaka Falls State Park Font family nameBeiruti Font family nameFira Code Font family nameFira Sans Font family nameLiterata Font family nameManrope Font family namePlatypi Font family nameRoboto Slab Font family nameVollkorn Font family nameYsabeau Office Font size nameExtra Extra Large Font size nameExtra Large Font size nameLarge Font size nameMedium Font size nameSmall Free Free Workshop Free shipping Fuego Bar, Mexico City Get a free tote bag. Get access to a curated collection of moments in time featuring photographs from historical relevance. Get access to our free articles and weekly newsletter. Get access to our paid articles and weekly newsletter. Get access to our paid newsletter and a limited pass for one event. Get access to our paid newsletter and an unlimited pass. Get directions Heading for banner pattern.New arrivals Heading of the Contact social link patternGot questions? <br><a href="#" rel="nofollow">Feel free to reach out.</a> Heading of the FAQs pattern.Frequently Asked Questions Heading of the hero section.The Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern headline textThe Stories Book Hero - Overlapped book cover pattern subline textA fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno. How to get in touch with us Image for service Image of a book Image of the book Instagram International editions I’m Asahachi Kōno, a Japanese photographer, a member of Los Angeles’s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher. Japan Join our IRL events. Join our forums. Label for the block binding placeholder in the editorPost format name Learn more Let’s hear them. Lewis Hine Lewis W. Hine studied sociology before moving to New York in 1901 to work at the Ethical Culture School, where he took up photography to enhance his teaching practices Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Link to a page with information about what the person is working on right now.Now LinkedIn Man in hat, standing in front of a building. Message explaining that there are no results returned from a search.Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords. Mexico City, Mexico Month More posts My name is Anna Möller and these are some of my photo projects. Name of membership package.Expert Name of membership package.Single New York New Zealand Newer Posts Next Photo Nora Winslow Keene Older Posts Other Posts Our online store. Our services Our small team is a group of driven, detail-oriented people who are passionate about their customers. Pages Pattern descriptionA FAQs section with a FAQ heading and list of questions and answers. Pattern descriptionA Intro pattern with Short heading, paragraph and image on the left. Pattern descriptionA banner with a short paragraph, and two images displayed in a grid layout. Pattern descriptionA business homepage pattern. Pattern descriptionA call to action featuring product images. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in different websites. Pattern descriptionA call to action section with links to get the book in the most popular locations. Pattern descriptionA full-width cover banner that can be applied to a page or it can work as a single landing page. Pattern descriptionA full-width cover section with a large background image and an oversized heading. Pattern descriptionA full-width, full-height link in bio section with an image, a paragraph and social links. Pattern descriptionA grid section with different categories. Pattern descriptionA grid section with photos and a link to an Instagram profile. Pattern descriptionA grid with videos. Pattern descriptionA header with title and text and three columns that show 3 events with their images and titles. Pattern descriptionA hero section for the book with a description and pre-order link. Pattern descriptionA hero with a centered heading, paragraph and button. Pattern descriptionA hero with a full width image, heading, short paragraph and button. Pattern descriptionA hero with an overlapped book cover and links. Pattern descriptionA landing page for the book with a hero section, pre-order links, locations, FAQs and newsletter signup. Pattern descriptionA landing page for the event with a hero section, description, FAQs and call to action. Pattern descriptionA landing page for the podcast with a hero section, description, logos, grid with videos and newsletter signup. Pattern descriptionA large left-aligned heading with a brand name emphasized in bold. Pattern descriptionA link in bio landing page with a heading, paragraph, links and a full height image. Pattern descriptionA link in bio landing page with social links, a profile photo and a brief description. Pattern descriptionA link post format with a description and an emphasized link for key content. Pattern descriptionA list of events with call to action. Pattern descriptionA list of posts, 1 column, with featured image and post date. Pattern descriptionA list of posts, 3 columns, with only featured images. Pattern descriptionA pattern for a CV/Bio landing page. Pattern descriptionA portfolio homepage pattern. Pattern descriptionA section that can be used as a banner or a landing page to announce an event. Pattern descriptionA section with overlapping images, and a description. Pattern descriptionA section with specified dates and times for an event. Pattern descriptionA section with three columns and two rows, each containing a testimonial and citation. Pattern descriptionA shop homepage pattern. Pattern descriptionA subscriber-only section highlighting exclusive services and offerings. Pattern descriptionA testimonial with a large image on the right. Pattern descriptionA three-column boxed pricing table designed to showcase services, descriptions, and pricing options. Pattern descriptionA two-column section with a heading and paragraph on the left, and an image on the right. Pattern descriptionAn audio post format with an image, title, audio player, and description. Pattern descriptionBanner with book description and accompanying image for promotion. Pattern descriptionCentered contact section with a prominent message and social media links. Pattern descriptionComments area with comments list, pagination, and comment form. Pattern descriptionContact section with a location address, a directions link, and an image of the location. Pattern descriptionContact section with social media links, email, and multiple location details. Pattern descriptionDisplay team photos in a services section with grid layout. Pattern descriptionDisplays a list of posts with title and date. Pattern descriptionFooter columns with logo, title, tagline and links. Pattern descriptionFooter columns with title, tagline and links. Pattern descriptionFooter with centered site title and social links. Pattern descriptionFooter with centered site title and tagline. Pattern descriptionFooter with large site title and newsletter signup. Pattern descriptionHeader with centered site title and navigation. Pattern descriptionHeader with large site title and right-aligned navigation. Pattern descriptionHeader with site title and navigation in columns. Pattern descriptionHeader with site title and navigation. Pattern descriptionHidden heading for the home page and index template. Pattern descriptionLarge heading with a search form for quick navigation. Pattern descriptionNext and previous post links. Pattern descriptionPricing section with two columns, pricing plan, description, and call-to-action buttons. Pattern descriptionPrints the name of the post format with the help of the Block Bindings API. Pattern descriptionRSVP for an upcoming event with a cover image and event details. Pattern descriptionShowcasing the podcast's clients with a heading and a series of client logos. Pattern descriptionThree columns with images and text to showcase services. Pattern descriptionTwo columns with testimonials and avatars. Pattern descriptionVertical Header with site title and navigation Pattern placeholder text with link.Lecture by <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Pattern placeholder text with link.Outside Europe? View <a href="#" rel="nofollow">international editions</a>. Pattern placeholder text.I’m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I’m a graduate of Stanford University. Pattern placeholder text.My name is Nora Winslow Keene, and I’m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I’ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace. Pattern placeholder text.This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein’s evocative imagery, Strand’s groundbreaking modernist approach, and Kōno’s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in “The Stories Book” is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity. Pattern placeholder text.We're %s, our mission is to deliver exquisite flower arrangements that not only adorn living spaces but also inspire a deeper appreciation for natural beauty. Pattern title2 columns with avatar Pattern title3 column layout with 6 testimonials Pattern title404 Pattern titleArchive for the right-aligned blog Pattern titleAudio format Pattern titleBanner with book description Pattern titleBanner with description and images grid Pattern titleBusiness homepage Pattern titleCV/bio Pattern titleCall to action with book links Pattern titleCall to action with grid layout with products and link Pattern titleCall to action with locations Pattern titleCentered footer Pattern titleCentered footer with social links Pattern titleCentered header Pattern titleCentered heading Pattern titleCentered link and social links Pattern titleComing soon Pattern titleComments Pattern titleContact location and link Pattern titleContact, info and locations Pattern titleCover with big heading Pattern titleEvent RSVP Pattern titleEvent schedule Pattern titleEvents list Pattern titleEvents, 3 columns with event images and titles Pattern titleFAQs Pattern titleFooter Pattern titleFooter with columns Pattern titleFooter with newsletter signup Pattern titleGrid with categories Pattern titleGrid with videos Pattern titleHeader Pattern titleHeader with columns Pattern titleHeader with large title Pattern titleHeading and paragraph with image on the right Pattern titleHeading and search form Pattern titleHero book Pattern titleHero podcast Pattern titleHero, full width image Pattern titleHero, overlapped book cover with links Pattern titleHidden blog heading Pattern titleHomepage for right-aligned blog Pattern titleInstagram grid Pattern titleIntro with left-aligned description Pattern titleLanding page for book Pattern titleLanding page for event Pattern titleLanding page for podcast Pattern titleLink format Pattern titleLink in bio heading, paragraph, links and full-height image Pattern titleLink in bio with profile, links and wide margins Pattern titleLink in bio with tight margins Pattern titleList of posts, 1 column Pattern titleLogos Pattern titleMore posts Pattern titleNews blog archive Pattern titleNews blog home Pattern titleNews blog query loop Pattern titleNews blog search results Pattern titleNews blog single post with sidebar Pattern titleNews blog with featured posts grid Pattern titleNews blog with sidebar Pattern titleNewsletter sign-up Pattern titleOffset post without featured image Pattern titleOverlapping images and paragraph on right Pattern titlePage template for the right-aligned blog Pattern titlePhoto blog archive Pattern titlePhoto blog home Pattern titlePhoto blog page Pattern titlePhoto blog posts Pattern titlePhoto blog search results Pattern titlePhoto blog single post Pattern titlePortfolio homepage Pattern titlePost format name Pattern titlePost navigation Pattern titlePost with left-aligned content Pattern titlePoster-like section Pattern titlePricing, 2 columns Pattern titlePricing, 3 columns Pattern titleReview with large image on right Pattern titleRight-aligned blog, 404 Pattern titleRight-aligned blog, search Pattern titleRight-aligned posts Pattern titleRight-aligned single post Pattern titleSearch Pattern titleServices, 3 columns Pattern titleServices, subscriber only section Pattern titleServices, team photos Pattern titleShop homepage Pattern titleShort heading and paragraph and image on the left Pattern titleSidebar Pattern titleText-only blog, archive Pattern titleText-only blog, home Pattern titleText-only blog, posts Pattern titleText-only blog, search Pattern titleText-only blog, single post Pattern titleVertical header Pattern titleWritten by Patterns Phone number.+1 555 349 1806 Photo of a field full of flowers, a blue sky and a tree. Photo of a woman worker. Photography close up of a red flower. Picture of a historical building in ruins. Picture of a person typing on a typewriter. Placeholder heading in four languages.“Stories, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>” Podcast Podcast descriptionStorytelling, expert analysis, and vivid descriptions. The Stories Podcast brings history to life, making it accessible and engaging for a global audience. Portland Portrait of a nurse Portrait of an African Woman dressed in traditional costume, wearing decorative jewelry. Post formats Post navigation Prefix before one or more categories. The categories are displayed in a separate block on the next line.Categories: Prefix before one or more tags. The tags are displayed in a separate block on the next line.Tagged: Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block on the next line.Posted by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.Written by Prefix before the author name. The post author name is displayed in a separate block.by Prefix before the post date block.Published on Previous Photo Pricing Profile portrait of a native person. Question in the FAQs pattern.Are signed copies available? Question in the FAQs pattern.How much does The Stories Book cost? Question in the FAQs pattern.What is The Stories Book about? Question in the FAQs pattern.When will The Stories Book be released? Receive our articles in your inbox. Refers to the social media platform formerly known as Twitter.X Salt Lake City Sample description for banner with flower.Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample hero buttonLearn More Sample hero headingTell your story Sample hero paragraphLike flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience, revealing hidden wonders. Sample testimonial citation.Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Sample testimonial citation.Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> Sample testimonial.“Amazing quality and care. I love all your products.” Sample testimonial.“Superb product and customer service!” San Diego Search form label.Search Search input field placeholder text.Type here... Separator between date and categories.· Shop Shop now Sign up to get daily stories Smartphones capturing a scenic wildflower meadow with trees Social media Something great is coming soon Space size nameLarge Space size nameRegular Space size nameSmall Space size nameTiny Space size nameX-Large Space size nameX-Small Space size nameXX-Large Starting at%s/month Stories Style variation nameAfternoon Style variation nameAnnotation Style variation nameBeiruti & Literata Style variation nameDisplay Style variation nameDusk Style variation nameEvening Style variation nameLiterata & Fira Sans Style variation nameLiterata & Ysabeau Office Style variation nameMidnight Style variation nameMorning Style variation nameNoon Style variation namePill shaped Style variation namePlatypi & Literata Style variation namePlatypi & Ysabeau Office Style variation nameRoboto Slab & Manrope Style variation nameStyle 1 Style variation nameStyle 2 Style variation nameStyle 3 Style variation nameStyle 4 Style variation nameStyle 5 Style variation nameSubtitle Style variation nameSunrise Style variation nameTwilight Style variation nameVollkorn & Fira Code Subscribe Subscribe on your favorite platform Subscribe to get notified when our website is ready. Subscribe to get unlimited access Sunflowers Switzerland Tailored to your needs Tell your story Template part nameFooter Template part nameFooter Columns Template part nameFooter Newsletter Template part nameHeader Template part nameHeader with large title Template part nameSidebar Template part nameVertical Header Testimonial heading.What people are saying Testimonial section heading.What people are saying The Acropolis of Athens. The Latest The Stories Book will be available from these international retailers. The Stories Book, a fine collection of moments in time featuring photographs from Louis Fleckenstein, Paul Strand and Asahachi Kōno, is available for pre-order The Stories Podcast The Stories Podcast is sponsored by The business location Themes These are some of the upcoming events These are some of the upcoming events. Things you didn’t know about the deep ocean This immersive event celebrates the universal human experience through the lenses of history and ancestry, featuring a diverse array of photographers whose works capture the essence of different cultures and historical moments. Thornville, OH, USA TikTok Top Categories Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five emphasizes simplicity and adaptability. It offers flexible design options, supported by a variety of patterns for different page types, such as services and landing pages, making it ideal for building personal blogs, professional portfolios, online magazines, or business websites. Its templates cater to various blog styles, from text-focused to image-heavy layouts. Additionally, it supports international typography and diverse color palettes, ensuring accessibility and customization for users worldwide. United Kingdom United States Upcoming events View of the deep ocean. View plans Visit us at 123 Example St. Manhattan, NY 10300, United States What are you looking for? Woman on beach, splashing water. Written by email@example.com example@example.com https://example.com https://wordpress.org https://wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ image descriptionSmall totara tree on ridge above Long Point in the WordPress team PO-Revision-Date: 2025-01-02 23:05:24+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/4.0.1 Language: de Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five #geschichten %s ist ein Blumenversand- und Abonnement-Unternehmen. Mit Sitz in der EU haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, nicht nur atemberaubende Blumenarrangements zu liefern, sondern auch das Wissen und die Begeisterung für das schöne Geschenk der Natur zu fördern: Blumen. 0 € Beispielstr. 123, 10115 Berlin, Deutschland 20 € 20 €/Monat 30 € Seite nicht gefunden Die Seite, nach der du suchst, existiert nicht oder sie wurde verschoben. Bitte versuche die Suche mit dem untenstehenden Formular. 40 € Eine Sammlung von ganzseitigen Layouts. Eine Sammlung von Beitragsformat-Vorlagen. RSVP Über Über uns Über das Buch Über die Veranstaltung Das Acoma Pueblo in New Mexico ist ein Zeugnis für die Widerstandsfähigkeit und das kulturelle Erbe des Acoma-Volkes Fügt Text oder Blöcke hinzu, die angezeigt werden, wenn eine Abfrage keine Ergebnisse ausgibt. Agenda Cliff Palace, Colorado Bild einer Blume Bild einer Person Bild einer Blume Bild einer Person Bild einer Person, die auf einer Schreibmaschine tippt. Eine elegante Ergänzung der Wohnkultur-Kollektion. Eine Einführung in afrikanische Dialekte Antike Gebäude und Symbole Diese exquisite Zusammenstellung zeigt eine Vielzahl an Fotografien, die die Essenz verschiedener Epochen und Kulturen einfangen und die einzigartigen Stile und Perspektiven der einzelnen Künstler widerspiegeln. Flamingoblumen Architektur Zusammenstellen Lübeck, Deutschland Australien Autoren Vögel auf einem See. Schwarz-weiße Blume Schwarz-Weiß-Foto, auf dem eine Frau und ein Kind aus der Ferne zu sehen sind. Ein Schwarzweißfoto einer afrikanischen Frau. Schwarz-weiße Nahaufnahme einer Blume. Blog Bild eines Buchs Buchhandlung Botanische Blumen Brasilien Apple Podcasts Pocket Casts RSS Spotify YouTube Mehr erfahren Beitreten Suchen Tickets kaufen Kaufe dein Exemplar von The Stories Book Jetzt zum Vorbestellen verfügbar. Kaktus Kanada Jederzeit kündbar Du kannst jederzeit abbrechen oder pausieren. Häkchen Wähle deine Mitgliedschaft Nahaufnahme einer roten Flamingoblume. Nahaufnahme zweier Blumen auf dunklem Hintergrund. Nahaufnahme weißer Blumen vor einem grauen Hintergrund Nahaufnahme der Pflanzenwelt im Malibu-Canyon Sammeln Akzentfarbe 1 Akzentfarbe 2 Akzentfarbe 3 Akzentfarbe 4 Akzentfarbe 5 Akzentfarbe 6 Basis Kontrast Kommentare Eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno. Seite ohne Titel Liefern Wird jede Woche geliefert Gestaltet mit %s Mitternachts-Filter E-Mail-Adresse Folge 1: Acoma Pueblo mit Prof. Fiona Presley Veranstaltung Die Veranstaltung findet an einem Wochenende statt und besteht aus einer Reihe von Ausstellungen, Workshops und Podiumsdiskussionen. Die Ausstellungen zeigen eine kuratierte Auswahl von Fotografien, die fesselnde Geschichten aus verschiedenen Teilen der Welt erzählen. Jedes Bild wird von ausführlichen Erzählungen begleitet, die den Kontext und tiefere Einblicke in die historische Bedeutung der abgebildeten Szenen liefern. Die Fotografien stammen aus den Archiven renommierter Fotografen und aufstrebender Talente, so dass eine Mischung aus klassischen und zeitgenössischen Perspektiven entsteht. Veranstaltungsdetails Veranstaltungsbild Veranstaltungen Amazon Apple Books Audible BAM! Barnes & Noble Bookshop.org Fleurs Simon & Schuster Spotify 08. – 10. August 2025 Mo., 1. Januar 9 Uhr – 11 Uhr Hallo, @beispiel Erkunde die Folgen FAQs Facebook Nordamerikas Fauna und ihre Merkmale Hervorgehoben Flora des Akaka Falls State Parks Beiruti Fira Code Fira Sans Literata Manrope Platypi Roboto Slab Vollkorn Ysabeau Office Extrem groß Extra groß Groß Mittel Klein Kostenlos Kostenloser Workshop Kostenloser Versand Fuego Bar, Freiburg Erhalte eine kostenlose Tragetasche. Erhalte Zugang zu einer kuratierten Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotos von historischer Bedeutung. Erhalte Zugang zu unseren kostenlosen Artikeln und unserem wöchentlichen Newsletter. Erhalte Zugang zu unseren bezahlten Artikeln und unserem wöchentlichen Newsletter. Erhalte Zugang zu unserem kostenpflichtigen Newsletter und einen limitierten Eintritt für eine Veranstaltung. Erhalte Zugang zu unserem kostenpflichtigen Newsletter und unbegrenzten Eintritt. Wegbeschreibung anzeigen Neu eingetroffen Hast du Fragen? <br><a href="#" rel="nofollow">Dann kannst uns gerne kontaktieren.</a> Häufig gestellte Fragen The Stories Book The Stories Book Eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno. So nimmst du Kontakt mit uns auf Bild für die Dienstleistung Bild eines Buches Bild des Buches Instagram Internationale Ausgaben Ich bin Asahachi Kōno, ein japanischer Fotograf und Mitglied der Japanese Camera Pictorialists of California in Los Angeles. Bevor ich nach Japan zurückkehrte, arbeitete ich als Bildbearbeiter. Japan Nimm an unseren IRL-Veranstaltungen teil. Tritt unseren Foren bei. Name des Beitragsformats Mehr erfahren Hören wir sie uns an. Lewis Hine Lewis W. Hine studierte Soziologie, bevor er 1901 nach New York zog, um an der Ethical Culture School zu arbeiten, wo er mit der Fotografie begann, um seine Lehrtätigkeit zu erweitern Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder. Jetzt LinkedIn Mann mit Hut, vor einem Gebäude stehend. Es wurde leider nichts gefunden. Bitte versuche eine Suche mit anderen Suchbegriffen. Freiburg, Deutschland Monat Weitere Beiträge Mein Name ist Anna Möller und dies sind einige meiner Fotoprojekte. Experte Einzeln Berlin Neuseeland Neuere Beiträge Nächstes Foto Nora Winslow Keene Ältere Beiträge Andere Beiträge Unser Online-Shop. Unsere Dienstleistungen Unser kleines Team besteht aus engagierten, detailorientierten Menschen, die sich für ihre Kunden begeistern. Seiten Ein FAQ-Abschnitt mit einer FAQ-Überschrift und einer Liste von Fragen und Antworten. Eine Intro-Vorlage mit kurzer Überschrift, Absatz und einem Bild links. Ein Banner mit einem kurzen Absatz und zwei in einem Raster-Layout angezeigten Bildern. Eine Vorlage für eine Unternehmens-Homepage. Eine Handlungsaufforderung mit Produktbildern. Ein Handlungsaufforderungs-Abschnitt mit Links, um das Buch über verschiedene Websites zu beziehen. Ein Handlungsaufforderungs-Abschnitt mit Links, um das Buch an den beliebtesten Orten zu beziehen. Ein Cover-Banner in voller Breite, das auf eine Seite angewendet werden kann oder als einzelne Landingpage funktioniert. Ein Cover-Abschnitt in voller Breite mit einem großen Hintergrundbild und einer übergroßen Überschrift. Ein Link in voller Breite und Höhe im Biografie-Abschnitt mit einem Bild, einem Absatz und sozialen Links. Ein Raster-Abschnitt mit unterschiedlichen Kategorien. Ein Raster-Abschnitt mit Fotos und einem Link zu einem Instagram-Profil. Ein Raster mit Videos. Ein Header mit Titel und Text sowie drei Spalten, die 3 Veranstaltungen mit ihren Bildern und Titeln anzeigen. Ein Hero-Abschnitt für das Buch mit einer Beschreibung und einem Link zur Vorbestellung. Eine Hero-Vorlage mit einer zentrierten Überschrift, einem Absatz und einem Button. Eine Hero-Vorlage mit einem Bild in voller Breite, einer Überschrift, einem kurzen Absatz und einem Button. Ein Hero-Abschnitt mit einem überlappenden Buchcover und Links. Eine Landingpage für das Buch mit einem Hero-Abschnitt, Vorbestellungslinks, Standorten, FAQs und einer Newsletter-Anmeldung. Eine Landingpage für die Veranstaltung mit einem Hero-Abschnitt, einer Beschreibung, FAQs und einer Handlungsaufforderung. Eine Landingpage für den Podcast mit einem Hero-Abschnitt, einer Beschreibung, Logos, einem Raster mit Videos und einer Newsletter-Anmeldung. Eine große, linksbündige Überschrift mit einem in Fettschrift hervorgehobenen Markennamen. Ein Link in der Biografie-Landingpage mit einer Überschrift, einem Absatz, Links und einem Bild in voller Höhe. Eine Landingpage einer Biografie mit sozialen Links, einem Profilbild und einer kurzen Beschreibung. Ein Link-Beitragsformat mit einer Beschreibung und einem hervorgehobenen Link für wichtige Inhalte. Ein Liste von Veranstaltungen mit Handlungsaufforderung. Eine Liste von Beiträgen, 1 Spalte, mit Beitragsbild und Beitragsdatum. Eine Liste von Beiträgen, 3 Spalten, nur mit Beitragsbildern. Eine Vorlage für eine Landingpage für Lebenslauf/Biografie. Eine Vorlage für eine Portfolio-Homepage. Ein Abschnitt, der als Banner oder Landingpage verwendet werden kann, um eine Veranstaltung anzukündigen. Ein Abschnitt mit überlappenden Bildern und einer Beschreibung. Ein Abschnitt mit Datums- und Zeitangaben für eine Veranstaltung. Ein Abschnitt mit drei Spalten und zwei Zeilen, die jeweils ein Testimonial und ein Zitat enthalten. Eine Vorlage für eine Shop-Homepage. Ein Abschnitt nur für Abonnenten, der exklusive Dienstleistungen und Angebote hervorhebt. Ein Testimonial mit einem großen Bild auf der rechten Seite. Eine dreispaltige Preistabelle, in der Dienstleistungen, Beschreibungen und Preis-Optionen dargestellt werden. Ein zweispaltiger Abschnitt mit einer Überschrift und einem Absatz links und einem Bild rechts. Ein Audio-Beitragsformat mit einem Bild, einem Titel, einem Audio-Player und einer Beschreibung. Banner mit Buchbeschreibung und begleitendem Bild für Werbezwecke. Zentrierter Kontakt-Abschnitt mit einer hervorgehobenen Nachricht und Links zu sozialen Medien. Kommentarbereich mit Kommentarliste, Seitennummerierung und Kommentarformular. Kontakt-Abschnitt mit einer Standortadresse, einem Link zur Wegbeschreibung und einem Bild des Standortes. Kontakt-Abschnitt mit Links zu sozialen Medien, E-Mail-Adresse und Angaben zu mehreren Standorten. Zeigt Teamfotos in einem Service-Abschnitt mit Raster-Layout an. Zeigt eine Liste von Beiträgen mit Titel und Datum an. Footer-Spalten mit Logo, Titel, Untertitel und Links. Footer-Spalten mit Titel, Untertitel und Links. Footer mit zentriertem Website-Titel und sozialen Links. Footer mit zentriertem Website-Titel und Untertitel. Footer mit großem Website-Titel und Newsletter-Anmeldung. Header mit zentriertem Website-Titel und Navigation. Header mit großem Website-Titel und rechtsbündiger Navigation. Header mit Website-Titel und Navigation in Spalten. Header mit Website-Titel und Navigation. Ausgeblendete Überschrift für die Homepage und das Index-Template. Große Überschrift mit einem Suchformular für eine schnelle Navigation. Links zu nächstem und vorherigem Beitrag. Preis-Abschnitt mit zwei Spalten, Tarifplan, Beschreibung und Buttons mit Handlungsaufforderung. Gibt den Namen des Beitragsformats mit Hilfe der Block Bindings (Blockbindungs-)API aus. RSVP für eine bevorstehende Veranstaltung mit einem Titelbild und Veranstaltungsdetails. Die Kunden des Podcasts werden mit einer Überschrift und einer Reihe von Kundenlogos vorgestellt. Drei Spalten mit Bildern und Text zur Präsentation der Dienstleistungen. Zwei Spalten mit Testimonials und Avataren. Vertikaler Header mit Website-Titel und Navigation Vortrag von <a href="#">Prof. Fiona Presley</a> Außerhalb Europas? Sieh dir die <a href="#" rel="nofollow">internationalen Ausgaben</a> an. Ich bin Nora, eine engagierte Anwältin für öffentliches Interesse mit Sitz in Denver. Ich habe an der Stanford University studiert. Mein Name ist Nora Winslow Keene und ich bin eine engagierte Anwältin für öffentliches Interesse. Ich lebe in Denver, Colorado, und setze mich seit Jahren für die Rechte von unterrepräsentierten Arbeitnehmern ein. Als Absolventin der Stanford University spielte ich eine Schlüsselrolle bei der Durchsetzung wichtiger Schutzmaßnahmen für Landarbeiter, die bessere Löhne und Zugang zu medizinischer Versorgung gewährleisten. Meine Arbeit konzentriert sich auf das Eintreten für Umweltgerechtigkeit und die Verbesserung der Lebensqualität in ländlichen Gemeinden. Jeder Fall, den ich übernehme, ist von der Überzeugung getragen, dass jeder Mensch Würde und eine faire Behandlung am Arbeitsplatz verdient. Diese exquisite Zusammenstellung zeigt eine Vielzahl von Fotografien, die die Essenz verschiedener Epochen und Kulturen einfangen und die einzigartigen Stile und Perspektiven der einzelnen Künstler widerspiegeln. Fleckensteins stimmungsvolle Bilder, Strands bahnbrechender modernistischer Ansatz und Kōnos akribische Dokumentation des japanischen Lebens fügen sich zu einer harmonischen Mischung zusammen, die die Kunst der Fotografie feiert. Jedes Bild in „The Stories Book“ wird von einem aufschlussreichen Kommentar begleitet, der den historischen Kontext und die Geschichten hinter den Fotografien offenbart. Diese Sammlung ist nicht nur ein visueller Leckerbissen, sondern auch eine Hommage an die Kraft der Fotografie, die vielfältigen Erfahrungen der Menschheit zu bewahren und zu erzählen. Wir sind %s und haben es uns zur Aufgabe gemacht, exquisite Blumenarrangements zu liefern, die nicht nur Wohnräume schmücken, sondern auch ein tieferes Verständnis für die Schönheit der Natur wecken. 2 Spalten mit Avatar 3-Spalten-Layout mit 6 Testimonials 404 Archiv für den rechtsbündigen Blog Audio-Format Banner mit Buchbeschreibung Banner mit Beschreibung und Bilder-Raster Unternehmens-Homepage Lebenslauf/Biografie Handlungsaufforderung mit Buch-Links Handlungsaufforderung mit Raster-Layout mit Produkten und Link Handlungsaufforderung mit Standorten Zentrierter Footer Zentrierter Footer mit sozialen Links Zentrierter Header Zentrierte Überschrift Zentrierter Link und soziale Links Bald verfügbar Kommentare Kontakt – Standort und Link Kontakt, Infos und Standorte Cover mit großer Überschrift RSVP für Veranstaltung Veranstaltungsplan Veranstaltungsliste Veranstaltungen, 3 Spalten mit Veranstaltungsbildern und -titeln FAQs Footer Footer mit Spalten Footer mit Newsletter-Anmeldung Raster mit Kategorien Raster mit Videos Header Header mit Spalten Header mit großem Titel Überschrift und Absatz mit Bild rechts Überschrift und Suchformular Hero-Abschnitt für ein Buch Hero-Abschnitt für einen Podcast Hero, Bild in voller Breite Hero, überlappendes Buchcover mit Links Versteckte Blog-Überschrift Homepage für rechtsbündigen Blog Instagram-Raster Intro mit linksbündiger Beschreibung Landingpage für ein Buch Landingpage für eine Veranstaltung Landingpage für einen Podcast Link-Format Link in der Biografie-Überschrift, Absatz, Links und Bild in voller Höhe Biografie mit Profil, Links und breiten Außenabständen Link in der Biografie mit engen Außenabständen Liste von Beiträgen, 1 Spalte Logos Weitere Beiträge Nachrichten-Blogarchiv Startseite des Nachrichten-Blogs Abfrageschleife des Nachrichten-Blogs Suchergebnisse des Nachrichten-Blogs Einzelbeitrag im Nachrichten-Blog mit Seitenleiste Nachrichten-Blog mit Raster hervorgehobener Beiträge Nachrichten-Blog mit Seitenleiste Newsletter-Anmeldung Versetzter Beitrag ohne Beitragsbild Überlappende Bilder und ein Absatz rechts Seiten-Template für den rechtsbündigen Blog Fotoblog-Archiv Startseite des Fotoblogs Fotoblogseite Fotoblogbeiträge Fotoblog-Suchergebnisse Fotoblog-Einzelbeitrag Portfolio-Homepage Name des Beitragsformats Beitragsnavigation Beitrag mit linksbündigem Inhalt Plakatähnlicher Abschnitt Preistabelle, 2 Spalten Preistabelle, 3 Spalten Rezension mit großen Bild rechts Rechtsbündiger Blog, 404 Rechtsbündiger Blog, Suche Rechtsbündige Beiträge Rechtsbündiger Einzelbeitrag Suche Dienstleistungen, 3 Spalten Dienstleistungen, Abschnitt nur für Abonnenten Dienstleistungen, Teamfotos Shop-Homepage Kurze Überschrift und Absatz und Bild links Seitenleiste Nur-Text-Blog, Archiv Nur-Text-Blog, Startseite Nur-Text-Blog, Beiträge Nur-Text-Blog, Suche Nur-Text-Blog, Einzelbeitrag Vertikaler Header Verfasst von Vorlagen +49 555 349 1806 Foto eines Felds voller Blumen, einem blauen Himmel und einem Baum. Foto einer Arbeiterin. Nahaufnahme einer roten Blume. Bild von Ruinen eines historischen Gebäudes. Bild einer Person, die auf einer Schreibmaschine tippt. „Geschichten, <span lang="es">historias</span>, <span lang="uk">iсторії</span>, <span lang="el">iστορίες</span>“ Podcast Geschichten, Expertenanalysen und bildhafte Beschreibungen. The Stories Podcast erweckt Geschichte zum Leben und macht sie für ein weltweites Publikum zugänglich und interessant. München Portrait einer Krankenschwester Porträt einer afrikanischen Frau in traditioneller Tracht, die dekorativen Schmuck trägt. Beitragsformate Beitragsnavigation Kategorien: Verschlagwortet: Veröffentlicht von Verfasst von von Veröffentlicht am Vorheriges Foto Preise Profilporträt einer einheimischen Person. Sind signierte Kopien verfügbar? Wie viel kostet The Stories Book? Worum geht es in The Stories Book? Wann wird The Stories Book veröffentlicht? Erhalte unsere Artikel in deinem Posteingang. X Hamburg Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder. Mehr erfahren Erzähle deine Geschichte Wie Blumen, die an unerwarteten Orten blühen, entfaltet sich jede Geschichte mit Schönheit und Widerstandsfähigkeit und offenbart verborgene Wunder. Jo Mulligan <br /><sub>Atlanta, GA</sub> Otto Reid <br><sub>Springfield, IL</sub> „Erstaunliche Qualität und Sorgfalt. Ich liebe alle eure Produkte.“ „Hervorragendes Produkt und toller Kundenservice!“ Frankfurt Suche Hier eingeben … · Shop Jetzt einkaufen Melde dich an, um tägliche Geschichten zu erhalten Smartphones fangen eine malerische Wildblumenwiese mit Bäumen ein Soziale Medien Etwas Großartiges steht kurz bevor Groß Normal Klein Winzig Sehr groß Sehr klein Extra groß Ab %s/Monat Geschichten Nachmittag Anmerkung Beiruti & Literata Display Dämmerung Abend Literata & Fira Sans Literata & Ysabeau Office Mitternacht Morgen Mittag Pillenförmig Platypi & Literata Platypi & Ysabeau Office Roboto Slab & Manrope Stil 1 Stil 2 Stil 3 Stil 4 Stil 5 Untertitel Sonnenaufgang Zwielicht Vollkorn & Fira Code Abonnieren Abonniere auf deiner Lieblings-Plattform Abonniere, um benachrichtigt zu werden, wenn unsere Website fertig ist. Abonnieren, um unbegrenzten Zugang zu erhalten Sonnenblumen Schweiz Maßgeschneidert auf deine Bedürfnisse Erzähle deine Geschichte Footer Footer-Spalten Footer-Newsletter Header Header mit großem Titel Seitenleiste Vertikaler Header Was die Leute sagen Was die Leute sagen Die Akropolis in Athen. Das Neueste The Stories Book wird bei diesen internationalen Händlern erhältlich sein. The Stories Book, eine schöne Sammlung von Momenten in der Zeit, mit Fotografien von Louis Fleckenstein, Paul Strand und Asahachi Kōno, kann jetzt vorbestellt werden The Stories Podcast The Stories Podcast wird gesponsert von Der Unternehmensstandort Themes Dies sind einige der kommenden Veranstaltungen Dies sind einige der kommenden Veranstaltungen. Dinge, die du nicht über die Tiefsee wusstest Die Veranstaltung feiert die universelle menschliche Erfahrung durch die Brille der Geschichte und der Vorfahren und präsentiert eine Vielzahl von Fotografen, deren Werke die Essenz verschiedener Kulturen und historischer Momente einfangen. Berlin, Deutschland TikTok Top-Kategorien Twenty Twenty-Five Twenty Twenty-Five legt Wert auf Einfachheit und Anpassbarkeit. Es bietet flexible Designoptionen, unterstützt durch eine Vielzahl an Vorlagen für verschiedene Seitentypen, wie z. B. Dienstleistungen und Landingpages, und ist damit ideal für die Erstellung von persönlichen Blogs, professionellen Portfolios, Online-Magazinen oder Unternehmens-Websites. Die Templates eignen sich für verschiedene Blogstile, von textlastigen bis zu bildlastigen Layouts. Darüber hinaus werden internationale Typografie und diverse Farbpaletten unterstützt, was die Zugänglichkeit und Anpassbarkeit für Nutzer weltweit gewährleistet. Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten von Amerika Anstehende Veranstaltungen Blick auf die Tiefsee. Tarife anzeigen Besuche uns in der Beispielstr. 123, 10115 Berlin, Deutschland Wonach suchst du? Frau am Strand, die mit Wasser spritzt. Verfasst von e-mail@example.com beispiel@example.com https://example.com https://de.wordpress.org https://de.wordpress.org/themes/twentytwentyfive/ Kleiner Totora-Baum auf dem Bergrücken oberhalb von Long Point in Das WordPress-Team PK })\=I%Q Q themes/twentytwentytwo-fr_FR.monu [ l 0 1 6 : > 7 J - B 2 > & e { $ ' ! " - P ` i t # F & C a $ : P c x ( ) 0 # + O T c r # $ & % $ ( # M " q ! / ' 6 @ R ! s # $ 7 & Q & x ! . - , & . S - . , - : H h . + 1 M ` x P ! ! ! )! 8! J! d! m! ! ! ! ! ! & ! $ $ i% ,& & ' & ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ) ) ) ! %) G) f) x) ! ) ) ) ) ) ) ) ) * ' ** ' R* z* = * 2 * 8 + =+ 1 ^+ + * + + + + , &, ., M, ^, - ( &- O- e- - |- - - - - . . . . C / 0 M/ S ~/ < / C 0 S0 n0 0 # 0 6 0 3 0 5 11 - g1 1 1 1 & 1 + 1 2 F ?2 2 . 2 . 2 7 2 17 E7 Q7 _7 j7 s7 ~7 7 7 7 ! 7 * 7 8 8 %8 :8 * O8 ) z8 8 8 8 8 8 9 9 39 H9 X9 g9 y9 }9 9 9 9 9 9 9 9 " 9 ( : ) 2: D \: - : , : & : #; * 1; ( \; ( ; * ; ( ; ' < " *< % M< s< 0 < < 0 < = = $= >= = = " > 1 9> ! k> " > # > > ! > ? ? P @ p@ @ dA ! A ( A A A A B ,B CB XB uB B B B B B B B E hF QG =H 'I I ( J EJ eJ ! kJ J J % K K K K K K L L L L 9L + YL L L L L L L L L L M * %M 1 PM 3 M 9 M M K M >N 3 \N N N N N N 8 N 2O GO 4P ) PP zP P 0 P P P P ( ` 9 J H 2 k M b N ' 5 n X B E ^ F x D 7 L r j u [ _ q c i V 8 # Q > Z o w @ ; 4 y t | 3 : , d v / I 1 a g ] l A f ~ { Y " U - P p e ) < O s % ? S R m 0 C + G K * } W 6 \ T h z . $ ! & = $150 $25 $75 404 content <em>Flutter</em>, a collection of bird-related ephemera <em>Goldfinch </em><br><em>& Sparrow</em> <em>The Hatchery</em>: a blog about my adventures in bird watching <em>Watching Birds </em><br><em>in the Garden</em> A beautiful bird featuring a surprising set of color feathers. A podcast about birds A trouble of hummingbirds About page links About page links (dark) About page on solid color background About page with large image and buttons About page with media on the left About page with media on the right About the hosts About us Amy Jensen An icon representing binoculars. An illustration of a bird in flight An image of a bird flying Angelo Tso<br>Edward Stilton<br>Amy Jensen<br>Boston Bell<br>Shay Ford Blog footer Blog posts with left sidebar Blog posts with right sidebar Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours. Buy Tickets Categories Color nameBackground Color nameForeground Color namePrimary Color nameSecondary Color nameTertiary Custom template nameBlank Custom template namePage (Large Header) Custom template namePage (No Separators) Custom template nameSingle Post (No Separators) Dark footer with title and citation Date Default footer Default header Default posts Divider with image and color (dark) Divider with image and color (light) Doug Doug Stilton Duotone nameForeground and background Duotone nameForeground and secondary Duotone nameForeground and tertiary Duotone namePrimary and background Duotone namePrimary and secondary Duotone namePrimary and tertiary Edvard<br>Smith Emery Driscoll Emery<br>Driscoll Error code for a webpage that is not found.404 Falcon Featured Featured posts Featuring February, 12 2021 First item in a numbered list.1 Font family nameSource Serif Pro Font family nameSystem Font Footer with logo and citation Footer with navigation and citation Footer with navigation and copyright Footer with query, featured images, title, and citation Footer with query, title, and citation Footer with social links and copyright Footer with text, title, and logo Footers Gradient nameDiagonal background to secondary Gradient nameDiagonal background to tertiary Gradient nameDiagonal primary to foreground Gradient nameDiagonal secondary to background Gradient nameDiagonal tertiary to background Gradient nameVertical secondary to background Gradient nameVertical secondary to tertiary Gradient nameVertical tertiary to background Grid of posts Grid of posts with left sidebar Header with centered logo Header with centered logo and black background Header with tagline Headers Heading and bird image Help support our growing community by joining at the Pigeon level. Your support will help pay our writers, and you’ll get access to our exclusive newsletter. Hummingbird Hummingbird illustration Illustration of a bird flying. Illustration of a bird sitting on a branch. Illustration of a flying bird Illustration of a flying bird. Image of a bird on a branch Image with caption Irregular grid of posts Jesús Rodriguez Jesús Rodriguez, Doug Stilton, Emery Driscoll, Megan Perry, Rowan Price, Angelo Tso, Edward Stilton, Amy Jensen, Boston Bell, Shay Ford, Lee Cunningham, Evelynn Ray, Landen Reese, Ewan Hart, Jenna Chan, Phoenix Murray, Mel Saunders, Aldo Davidson, Zain Hall. Jesús Rodriguez<br>Doug Stilton<br>Emery Driscoll<br>Megan Perry<br>Rowan Price Jesús<br>Rodriguez Join at the Sparrow level and become a member of our flock! You’ll receive our newsletter, plus a bird pin that you can wear with pride when you’re out in nature. Join my mailing list Join our mailing list Large header with dark background Large list of names Latest posts Learn More Learn about my process List of events Listen on Spotify Listen on iTunes Podcasts Location Logo and navigation header Logo featuring a flying bird May 14th, 2022, 6 PM May 16th, 2022, 6 PM May 18th, 2022, 7 PM May 20th, 2022, 6 PM Oh hello. My name’s Angelo, and I operate this blog. I was born in Portland, but I currently live in upstate New York. You may recognize me from publications with names like <a href="#">Eagle Beagle</a> and <a href="#">Mourning Dive</a>. I write for a living.<br><br>I usually use this blog to catalog extensive lists of birds and other things that I find interesting. If you find an error with one of my lists, please keep it to yourself.<br><br>If that’s not your cup of tea, <a href="#">I definitely recommend this tea</a>. It’s my favorite. Oh hello. My name’s Angelo, and you’ve found your way to my blog. I write about a range of topics, but lately I’ve been sharing my hopes for next year. Oh hello. My name’s Doug, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. Oh hello. My name’s Edvard, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show every Tuesday evening at 11PM EDT. Listen in sometime! Oh hello. My name’s Emery, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. Oh hello. My name’s Jesús, and you’ve found your way to my website. I’m an avid bird watcher, and I also broadcast my own radio show on Tuesday evenings at 11PM EDT. Page layout with image and text Page layout with image, text and video Page layout with two columns Pages Painting of ducks in the water. Pigeon Play a leading role for our community by joining at the Falcon level. This level earns you a seat on our board, where you can help plan future birdwatching expeditions. Poster with right sidebar Pricing table Proudly powered by %s Purchase my work Query Read more Search Second item in a numbered list.2 Short for to be determinedTBD Simple blog posts Simple dark about page Small header with dark background Sparrow Stilton Support my studio Support the show Tags Take a class Template part nameFooter Template part nameHeader Template part nameHeader (Dark, large) Template part nameHeader (Dark, small) Text-based grid of posts The Grand Theater<br>154 Eastern Avenue<br>Maryland NY, 12345 The Swell Theater<br>120 River Rd.<br>Rainfall, NH The Vintagé Theater<br>245 Arden Rd.<br>Gardenville, NH Third item in a numbered list.3 This page could not be found. Maybe try a search? Title and button header Title, navigation, and social links header Twenty Twenty-Two Two images with text Video trailer Video with header and details WELCOME Watch birds<br>from your inbox Watch our videos We are a rogue collective of bird watchers. We’ve been known to sneak through fences, climb perimeter walls, and generally trespass in order to observe the rarest of birds. Welcome to<br>the Aviary Wide image with introduction and buttons https://wordpress.org https://wordpress.org/ https://wordpress.org/themes/twentytwentytwo/ labelSearch the WordPress team © Site Title PO-Revision-Date: 2022-02-28 06:40:23+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/3.0.0-rc.2 Language: fr Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Two 150 € 25 € 75 € Contenu 404 <em>Flutter</em>, une collection d’éphémères liés aux oiseaux <em>Chardonneret </em><br><em>&